No Eclipse 3.2, o tempo de execução foi refatorado em diversos componentes:
Se o seu plug-in tiver uma dependência no org.eclipse.core.runtime, ele continuará sendo executado sem alteração. Entretanto, se você quiser diminuir o número de dependências, poderá selecionar apenas os pacotes configuráveis de tempo de execução que utiliza.
Se você quiser utilizar a diretiva Import-Package (em vez de Require-Bundle), esteja ciente de que o pacote org.eclipse.core.runtime está dividido em vários pacotes configuráveis.
Para importar somente o conteúdo desse pacote fornecido pelo pacote configurável org.eclipse.equinox.common, utilize esta linha no arquivo de manifesto:
Import-Package: org.eclipse.core.runtime; common="split"
Para importar o conteúdo do pacote dos pacotes configuráveis org.eclipse.equinox.registry e org.eclipse.equinox.common, utilize:
Import-Package: org.eclipse.core.runtime; registry="split"
E para importar o pacote completo utilize:
Import-Package: org.eclipse.core.runtime