Käyttöympäristömuutokset |
Aloitusruutuun yhdistetty tilanneilmaisin |
Aloituksen tilanneilmaisin on yhdistetty aloitusruutuun.

|
Ongelma-, tehtävä- ja kirjanmerkkinäkymien useiden
suodattimien tuki |
Voit nyt määrittää ongelma-, tehtävä- ja kirjanmerkkinäkymiin useita
suodattimia. Suodattimet ovat kumuloivia, joten näkymässä näkyy kaikkien
suodattimien yhteistulos.
Voit lisätä ja poistaa suodattimia sekä ottaa niitä käyttöön ja poistaa niitä käytöstä tarpeidesi mukaan.

|
Ikkunatason työaineiston valinta |
Ympäristöön on lisätty ikkunatason työaineiston valinta.
Oletusarvon mukaan ikkunan työkalurivillä on Työaineistot-toiminto,
jonka avulla voit valita työaineistoja vapaasti.

Kaikissa näkymissä, jotka on määritetty käyttämään Ikkunan työaineisto
-ominaisuutta (perinteisessä valintaikkunassa), näkyy kaikkien valittujen
työaineistojen sisältö. |
Linkitetyt resurssit kaikkialla |
Voit nyt luoda linkitettyjä resursseja mihin tahansa projektissa.
Voit sijoittaa resursseja tiedostojärjestelmän eri lähteistä mihin
tahansa projektirakenteen osaan, kuten muiden linkitettyjen resurssien
alle.

|
Mac OS X -käyttöjärjestelmä X86/Intel-ympäristössä |
Eclipse-ympäristön aloitustoiminto ja omat kirjastot on koottu
yleisiksi binaaritiedostoiksi, joten Eclipse-ympäristöä voi ajaa Mac OS
X X86/Intel -käyttöympäristöissä Mac OS X (Mac/Carbon) -latausten avulla. |
Vedettävä ikkunan reunus |
Voit nyt siirtää ikkunoiden reunuksia (esimerkiksi tilariviä, keon
tila-aluetta tai pikanäkymäpalkkia) työympäristön ikkunan ympärillä.
Kaikissa reunuselementeissä on tartuntakahva, jota voit siirtää
vetämällä ja johon on liitetty hiiren kakkospainikkeen napsautuksella
avattava pikavalikko.
|
Yleisen suodatuksen tuki |
Suodatintekstiin perustuva sisällön suodatus on nyt käytettävissä
monissa eri kohteissa. Se on näkyvissä ohjatuissa tuonti-,
vienti- ja luontitoiminnoissa sekä Näytä näkymä -valintaikkunassa.
Tämä sama tuoteominaisuus on ollut jo aiemmin käytössä Oletusasetukset- ja Näytä näkymä -valintaikkunoissa.

|
Projektien selausnäkymä |
Ympäristöön on lisätty uusi projektien selausnäkymä. Tässä näkymässä on
verkkoaluekeskeinen näkymä työtilan projekteista. Yleiset projektit
näkyvät samalla tavalla kuin navigaattorinäkymässä, mutta
muut projektit ovat näkyvissä niiden verkkoalueen mukaisena hierarkiana.
Esimerkiksi Java-projektit ovat näkyvissä lähdekansio- ja pakettihierarkiana
kansiohierarkian sijasta.

|
Kopiointi aiemmin luotujen projektien tuonnissa |
Ohjatussa aiemmin luotujen projektien työtilaan tuonnin toiminnossa on nyt
asetus, jonka valitsemalla voit kopioida projektin tiedostot käytössä
olevaan työtilan sijaintiin, kun tuot projektia hakemistosta. Tuonti
toimii aiemman version mukaisesti, jos Kopioi projektit työtilaan
-vaihtoehto ei ole valittuna.

|
Ikkunan työaineiston käyttö ongelmanäkymän suodattimina
oletusarvon mukaan |
Ympäristö yhdistää luotavien ongelmanäkymän suodattimet oletusarvon mukaan
ikkunan työaineistoon. Jos oletusasetukset ovat käytössä, ongelmanäkymää
ei tarvitse päivittää, kun työaineistot on määritetty.
Jos työaineistoja ei ole, ympäristö yhdistää suodattimet kaikkiin elementteihin.

|
Asennus- ja päivitystoiminnon parannukset |
Asennus- ja päivitystoiminto tukee nyt monivalintaa useimmissa
Hallitse kokoonpanoa -ikkunan päivitystoiminnoissa (käytöstäpoisto,
asennuksen poisto ja käyttöönotto). Lisäksi asennuksen poiston voi
nyt tehdä myös käytössä oleville tuoteominaisuuksille.
Päivitystoiminto poistaa ne käytöstä, aloittaa Eclipse-ympäristön
uudelleen ja tekee asennuksen poiston aloituksen aikana. |
Vaihtoehtoiset tiedostojärjestelmät |
Voit nyt luoda myös muun kuin paikallisen tiedostojärjestelmän
projekteja ja linkitettyjä resursseja.

|
Ongelmien ryhmitys |
Voit nyt ryhmitellä ongelmanäkymässä näkyvät ongelmat niiden
vakavuustason, lajin tai muiden lisäosien määrittämien ehtojen mukaan.
|
Useiden ongelmien korjaus kerralla |
Voit nyt yhdistää ongelmanäkymässä useita ongelmia, joilla on sama
mahdollinen ratkaisu, ja korjata ne kaikki kerralla.

|
Toisiinsa liittymättömien projektien sulkeminen |
Projektien pikavalikossa on käytettävissä uusi Sulje toisiinsa
liittymättömät projektit -komento. Tämän komennon avulla voit
kohdistaa työtilan käsiteltävään aineistoon ja poistaa työtilasta kaikki
ylimääräisten projektien häiritsevät objektit.
 |
Oletusasetuksiin siirretyt merkintärajat |
Merkintärajat ovat nyt käytössä kaikissa suodattimissa eivätkä
suodatinkohtaisesti.

|
Parannettu hyperlinkkien navigointi |
Hyperlinkkien avulla navigointi on nyt käytettävissä, jos
muokkausohjelma ei ole valittuna. |
Parannetut valintaikkunoiden ohjeet |
Useimpien Eclipse-ympäristön valintaikkunoiden vasemmassa alareunassa
on nyt vakio-ohjepainike. Tätä painiketta napsauttamalla voit avata
saman kohdeohjeen kuin F1-näppäintä painamalla
(Windows-käyttöjärjestelmässä). Lisäksi ohjesisältö tulee nyt näkyviin
saman valintaikkunan ruutuun eikä erilliseen ikkunaan. Valintaikkunoissa
voi myös olla näkyvissä muistilistoja (ruuduissa), kun teet vaiheita,
joihin liittyy valintaikkunoiden avaus.

|
Suora tekstihaku |
Voit tehdä hakuja kaikista (ei-binaarisista) tiedostoista
valitsemalla tekstin muokkausohjelmasta ja valitsemalla vaihtoehdot
Hae > Teksti > Työtila (näppäinyhdistelmä Ctrl+Alt+G). |
Useita hakunäkymiä |
Ympäristössä voi nyt olla avoinna useita hakunäkymiä kerralla.
Voit estää hakunäkymän käytön seuraavassa haussa lukitsemalla sen
tai valita haun avaamisen historiatiedoista uudessa näkymässä.
 |
Sisältötiedoston muistilista |
Muistilistan valintaikkunaan on lisätty toiminto, jolla voit valita
muistilistan avattavaksi tiedostosta.
 |
Uusi esittelynäkymän ulkoasu |
Esittelynäkymän ulkoasua on uudistettu versiossa 3.2. Siihen on
liitetty Eclipse SDK -tuotteen version 3.2 oletusteema Ympyrät. Voit
halutessasi ottaa käyttöön myös aiemman version mukaisen
esittelynäkymän esittelynäkymän oletusasetussivulla (valitse Violetti silmukka -teema).
 |
Eclipse SDK -esittelynäkymän suorat uutiset |
Esittelynäkymän Uudet ominaisuudet -osassa on nyt näkyvissä suorat uutiset.
Sisältö on peräisin Eclipse.org-sivuston RSS-uutissyötteestä (tämän ominaisuuden
käyttöön tarvitaan Internet-yhteys). Voit avata uutistekstit niiden linkkejä napsauttamalla.
 |
Animoitu sanoma-alue virheille ja varoituksille |
Ympäristöön on lisätty uusi animoitu sanoma-alue, jotta huomaisit mahdolliset
ongelmat entistä helpommin. Animoitu ruutu liukuu esiin sivun otsikkoalueen
alta sivukuvauksen päälle. Virhe- ja varoitussanomat näkyvät tässä ruudussa.
Se on käytössä sekä ohjatuissa toiminnoissa että oletusasetussivujen
valintaikkunoissa.

|
Järjestelmän oletusteema |
Järjestelmän oletusteema on teema, jossa on käytössä käyttöjärjestelmässä
käytettävissä olevat fontit ja värit Eclipse-ympäristön fonttien ja värien sijasta.
Tämä teema on oletusteema tarkan kontrastin tilassa. Kun siirryt tarkkaan
kontrastitilaan, näkyviin tulee kehote aloittaa järjestelmä uudelleen. Teema vaihtuu
uudelleenaloituksen aikana.

|
Tekstinmuokkausohjelman huomautukset
työkaluvihjeinä |
Aiemmin vain Java-muokkausohjelmissa käytössä ollut
huomautusten näyttö koho-ohjeina on nyt käytettävissä kaikissa tekstinmuokkausohjelmissa.
|
Huomautusten navigointi tekstin muokkausohjelmissa
|
Huomautusten navigointitoiminnot ovat nyt käytettävissä kaikissa tekstinmuokkausohjelmissa.
|
Ryhmä-/CVS-muutokset |
Työryhmän projektiaineiston tuonnin parannukset |
Voit nyt tuoda työtilaan tallennetut työryhmän projektiaineistot
suoraan minkä tahansa *.psf-tiedoston pikavalikossa olevan Tuo
projektiaineisto -toiminnon avulla. |
Vahvistuskommenttien mallipohjat |
Voit määrittää vahvistuskommenttien mallipohjia oletusasetussivulla,
joka avataan valitsemalla vaihtoehdot Työryhmä > CVS >
Kommenttimallipohjat. Mallipohjat ovat näkyvissä avattavan
historiatietojen valikon vahvistusvalintaikkunassa. |
Parannettu ohjelmakorjausten asennustuki |
CVS-järjestelmän ohjattua ohjelmakorjausten luontitoimintoa on parannettu.

Ohjelmakorjausten luontiin on lisätty seuraavat parannukset:
- Useiden projektien muutoksia sisältävien ohjelmakorjausten
luonti (käyttämällä Eclipse-ympäristön ohjelmakorjausmuotoa).
- Ohjelmakorjauksen tallennus leikepöydälle, työtilaan tai tiedostojärjestelmään.
- Tiedostojen jättäminen pois ohjelmakorjauksesta.
Ohjattuun ohjelmakorjaustoimintoon
on tehty muutoksia usean projektin ohjelmakorjausten tukea varten. |
CVS-työryhmä > Päivitä -toiminnon parannettu
ristiriitojen käsittely |
CVS-järjestelmä käyttää tiedostomerkintöjä ristiriitojen merkitsemiseen
päivityksiä tehtäessä. Nämä merkinnät voivat olla hankalia käsitellä. Kun
valitset vaihtoehdot Työryhmä > Päivitä, Eclipse-ympäristö
päivittää ensin tiedostot, joissa ei ole ristiriitoja, ja näyttää sitten
ristiriitatapaukset synkronointinäkymässä. Voit ratkaista ristiriitatapaukset
manuaalisesti tässä näkymässä. |
Mallisisältö CVS-synkronoinneissa |
Voit nyt määrittää, että CVS-järjestelmään lisätään mallisisältöä
synkronoinneista käyttämällä oletusasetussivun Työryhmä > CVS >
Synkronointi/vertailu liitosasetusta.

|
Kaikkien objektien laajennus CVS-tietovarastonäkymässä |
CVS-tietovarastonäkymän kansioiden valikoihin on lisätty Laajenna
kaikki -toiminto. Tämä toiminto noutaa koko alirakenteen yhdellä
edestakaisella mallinnuksella ja laajentaa sen näkymään. |
Historianäkymän parannukset |
Eclipse-ympäristöön on lisätty yleinen historianäkymä. Tässä näkymässä
on tietovarastojen (kuten CVS-varastojen) historiatietoja ja
Eclipse-ympäristön paikallisia historiatietoja.
- Näkymässä voi tarkastella minkä tahansa valitun elementin historiatietoja,
koska tarkastelua ei ole rajoitettu pelkästään tiedostoihin.
- Linkkitilassa näkymä on linkitetty muokkausohjelmaan ja näkymävalintaan,
ja se päivittää sisällön taustalla käyttöliittymän häiriöttömyyden varmistamiseksi.
- Jos lukitset näkymän, siinä näkyvissä olevat historiatiedot jäävät
näkyviin. Jos pyydät jonkin toisen tiedoston tai objektin historiatietoja,
ne tulevat näkyviin uuteen historianäkymään.
- CVS-historiasivulla on myös tiedostojen paikalliset historiatiedot. Voit
valita työkalurivin painikkeiden avulla, ovatko näkyvissä paikalliset historiatiedot,
etähistoriatiedot vai ne molemmat.
- Voit täyttää historianäkymän CVS-järjestelmän Vertaa muutosversioon- ja
Korvaa muutosversiolla -toiminnoilla. CVS-historiasivulle on lisätty
vertailun ja sisällön korvauksen aloitustoiminnot.

|
Yhdistetyt paikallisten historiatietojen ja etähistoriatietojen
toiminnot CVS-projekteissa |
CVS-järjestelmään yhdistettyjen projektien Vertaa objektia-
ja Korvaa objektilla -valikkojen paikallisten historiatietojen
ja CVS-historiatietojen toiminnot on nyt yhdistetty samaan
Historiatiedot-toimintoon.

|
CVS-historiatietojen päivämääräluokat |
Voit nyt luokitella CVS-tiedoston historiatiedot päivämäärän mukaan. Lisäksi
käyttöliittymään on lisätty kuvakkeet, joiden avulla voit erottaa paikalliset
muutokset etämuutoksista.

|
CVS pserver -yhteyksien välityspalvelintuki |
Voit nyt käyttää välityspalvelimia CVS pserver -yhteyksissä.
|
CVS-pikavertailun huomautukset |
CVS-järjestelmä tukee nyt pikavertailun huomautusten lisäystä
paikallisiin tiedostoihin. Kun valitset vaihtoehdot Työryhmä >
Näytä huomautus paikallisen tiedoston ollessa valittuna,
näkyviin tulee eri värisiä huomautuksia, jotka kuvaavat eri käyttäjien
tiedostossa tekemiä toimia. Vasemmalla puolella olevassa palkissa
näkyy, keneen käyttäjään kukin väri liittyy. Kun siirrät hiiren kohdistimen
jonkin muutoksen päälle, muutoksen tiedot tulevat näkyviin ja muutoksen vaikutukset
koodissa näkyvät korostettuina oikealla puolella olevassa palkissa.
|
Ant-muutokset |
Ant-aloituskokoonpanon koodinparannus |
Kun nimeät koontitiedostoja (tai koontitiedostoja sisältäviä projekteja)
uudelleen, koontitiedostoihin liittyvät aloituskokoonpanot päivittyvät vastaavasti. |
Javac-koonnin Java-ongelmamerkinnät |
Kun ajat Ant-koonnin, jossa on javac-esittelyitä, järjestelmä voi
lisätä koottuun koodiin JDT-ongelmamerkintöjä. Voit hallita merkintöjen
lisäystä Ant-käyttöliittymän oletusasetusten avulla valitsemalla
vaihtoehdot Ikkuna > Oletusasetukset > Ant > Luo
ongelmamerkinnät javac-tuloksista. Lisäksi javac-esittelyn
listfiles-määritteen arvon on oltava true ja Eclipse-konsolin on
oltava varattu koontitulostetta varten. |
Vianmääritysmuutokset |
Keskeytyskohtien tuonti ja vienti |
Voit nyt viedä keskeytyskohdat tiedostoon. Voit valita ohjatun
vientitoiminnon avulla yhdessä vietävät keskeytyskohdat. Ohjatussa
tuontitoiminnossa voit valita keskeytyskohtien työaineiston luontivaihtoehdon.

|
Aloitusvalintaikkuna |
Aloitusvalintaikkunaan on lisätty työkalurivi ja nimisuodatin.
Työkalurivillä on luonti-, kopiointi- ja poistotoiminnot sekä
kaikkien kokoonpanojen pienennystoiminto ja valintaikkunoiden
suodattimien hallintatoimintoja. Nimisuodatin suodattaa valintaikkunan
merkinnät dynaamisesti kirjoittaessasi niin, että näkyvissä ovat vain
kirjoitettua tekstiä vastaavat kokoonpanot. Tämä toiminto toimii vastaavasti kuin oletusasetusten valintaikkunan toiminto.

|
Aloitussuodattimet |
Voit lisätä aloitusvalintaikkunan ja aloitushistorian valikkoon
suodattimia määrittämällä ne oletusasetussivulla, joka avataan
valitsemalla vaihtoehdot Aja / tee vianmääritys > Aloitus
> Aloituskokoonpanot. Voit suodattaa sellaisten projektien kokoonpanoja, jotka on suljettu, poistettu
tai jotka eivät ole käytettävissä. Lisäksi voit
suodattaa tietynlaatuisia kokoonpanoja. Valintaikkunan ja historiatietojen
valikot tukevat valinnaisesti myös käytössä olevan työympäristön ikkunan työaineistoja.

Jotta resurssiperusteinen suodatus toimisi, aiemmin luodut aloituskokoonpanot
on siirrettävä uuteen versioon. Voit tehdä sen napsauttamalla oletusasetussivun
Siirrä-painiketta.
Voit valita suodattimet helposti myös aloitusvalintaikkunan uudelta
työkaluriviltä.

|
Ajo- ja vianmääritysperspektiivin asetukset |
Ajon ja vianmäärityksen perspektiiviasetukset on koottu oletusasetussivulle,
joka avataan valitsemalla vaihtoehdot Aja / tee vianmääritys > Perspektiivit.

|
Muuttujasarakkeet |
Voit nyt määrittää muuttujat näytettäväksi joko sarakkeina tai vakiorakenteena.
Voittaa ottaa sarakemuodon käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemalla Näytä-valikosta
vaihtoehdot Asettelu > Näytä sarakkeet. Voit valita näkyvissä
olevat sarakkeet valitsemalla vaihtoehdot Asettelu > Valitse sarakkeet.
Viimeksi muutettujen sarakkeiden tausta on keltainen (voit valita värin valitsemalla vaihtoehdot Aja / tee vianmääritys
ja käyttämällä oletusasetussivun Muuttuneen arvon taustaväri -asetusta). Java-vianmääritystoiminto
tukee merkkijonojen ja alkeisarvojen muokkausta sisäisesti.

|