Tekenreeksen externaliseren

Met de Java-tools kunt u toepassingen ontwikkelen die uitgevoerd kunnen worden op verschillende platforms. Een belangrijk facet bij het ontwerpen van een programma voor gebruik in verschillende landen is de lokalisatie, of externalisatie, van tekst die door het programma wordt weergegeven. Door tekenreeksen te externaliseren, kan de tekst voor andere landen naar verschillende talen worden vertaald zonder het Java-programma opnieuw op te bouwen.

JDT biedt de volgende ondersteuning voor internationalisatie en externalisatie van tekenreeksen:

U kunt commentaar gebruiken om tekenreeksen aan te duiden die niet geëxternaliseerd moeten worden en die niet mogen resulteren in compilatiewaarschuwingen of fouten. Dit commentaar heeft de vorm //$NON-NLS-n$ waarbij n de op 1 gebaseerde index van de tekenreeks in een regel code is.

Zie de volgende documenten voor aanvullende informatie over geïnternationaliseerde toepassingen:

Verwante taken

Te externaliseren tekenreeksen zoeken
Ongebruikte en onjuiste sleutels in eigenschappenbestanden zoeken

Verwante onderwerpen

Menu Bron
Wizard Tekenreeksen externaliseren
Voorkeuren van het Java-compileerprogramma