Standard Java ResourceBundles har ganske ineffektive plassegenskaper. Fordi en Eclipse som kjøres, ofte har mange meldinger som er gjort eksterne, har vi implementert et nytt meldingsbuntsystem til bruk i Eclipse. Mekanismen er ganske enkel og fullstendig generisk - den kan brukes hvor som helst.
messages.properties
- dette feltet er det samme som før, bortsett fra at alle nøkler må være
gyldige Java-IDer.public static String
, med samme navn som
meldingsnøkkelen.messages.properties
.Messages.java
-filen.messages.properties
-filen der nøkkelnavnet samsvarer med
feltnavnetMessages.my_key
) i stedet for standardoppslaget.public class MyClass {
public void myMethod() {
String message;
...
// ingen argumenter
message = Messages.getString("key.one"); //$NON-NLS-1$
...
// bind ett argument
message = MessageFormat.format(Messages.getString("key.two"), new Object[] {"example usage"}); //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
...
}
}
public class MyClass {
public void myMethod() {
String message;
...
// ingen argumenter
message = Messages.key_one;
...
// bind ett argument
message = NLS.bind(Messages.key_two, "example usage"); //$NON-NLS-1$
...
}
}
public class Messages {
private static final String BUNDLE_NAME = "org.eclipse.core.utils.messages"; //$NON-NLS-1$
private static final ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle(BUNDLE_NAME);
public static String getString(String key) {
try {
return bundle.getString(key);
} catch (MissingResourceException e) {
return key;
}
}
}
import org.eclipse.osgi.util.NLS;
public class Messages extends NLS {
private static final String BUNDLE_NAME = "org.eclipse.core.utils.messages"; //$NON-NLS-1$
public static String key_one;
public static String key_two;
...
static {
NLS.initializeMessages(BUNDLE_NAME, Messages.class);
}
}
key.one = Hello world. key.two = Dette er en {0} av binding med ett argument.
key_one = Hello world. key_two = Dette er en {0} av binding med ett argument.