Τα εργαλεία Java βοηθούν το χρήστη να αναπτύξει εφαρμογές με δυνατότητα εκτέλεσης σε διεθνείς πλατφόρμες. Μια σημαντική όψη του σχεδιασμού ενός προγράμματος που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε διαφορετικές χώρες είναι η μετάφραση ή τοπική προσαρμογή του κειμένου που εμφανίζει το πρόγραμμα. Με την τοπική προσαρμογή των σειρών χαρακτήρων, το κείμενο μπορεί να μεταφραστεί για διαφορετικές χώρες και γλώσσες, χωρίς να χρειάζεται αναδόμηση του προγράμματος Java.
Για την τοπική και διεθνή προσαρμογή των σειρών χαρακτήρων, το JDT παρέχει την ακόλουθη υποστήριξη:
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν σχόλια για να δηλωθούν οι σειρές χαρακτήρων που δεν πρέπει να προσαρμοστούν τοπικά και δεν πρέπει να προκαλέσουν προειδοποιήσεις ή σφάλματα χρόνου μεταγλώττισης. Τα σχόλια αυτά έχουν τη μορφή //$NON-NLS-n$
, όπου n είναι το ευρετήριο που βασίζεται στο 1, της σειράς χαρακτήρων σε μια γραμμή κώδικα.
Περισσότερες πληροφορίες για διεθνώς προσαρμοσμένες εφαρμογές μπορείτε να βρείτε στα παρακάτω έγγραφα:
Εύρεση σειρών χαρακτήρων για τοπική προσαρμογή
Εύρεση κλειδιών που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί ή χρησιμοποιούνται εσφαλμένα σε αρχεία ιδιοτήτων
Μενού "Κώδικας"
Οδηγός τοπικής προσαρμογής σειρών χαρακτήρων
Προτιμήσεις μεταγλωττιστή Java