compose	messenger	de	Verfassen
compose global message	admin	de	Globale Mitteilung verfassen
compose message	messenger	de	Mitteilung verfassen
forward	messenger	de	Weiterleiten
forward a message	messenger	de	Mitteilung weiterleiten
forwarded	messenger	de	Weitergeleitet
global message	messenger	de	Globale Mitteilung
inbox	messenger	de	Posteingang
message from	messenger	de	Mitteilung von
messenger	common	de	Messenger
read message	messenger	de	Mitteilung lesen
reply	messenger	de	Antworten
reply to a message	messenger	de	Mitteilung beantworten
send	messenger	de	Absenden
send message to	messenger	de	Mitteilung senden an
you have %1 new message	messenger	de	Sie haben %1 neue Mitteilungen
you have %1 new messages	messenger	de	Sie haben %1 neue Mitteilungen
