access changed	todo	ca	Accés canviat
add main project	todo	ca	Afegir projecte principal
add sub project	todo	ca	Afegir sub-projecte
adds or edits a todo item	todo	ca	Afegir o editar un element
are you sure you want to delete this entry	todo	ca	Segur que vol eliminar aquesta entrada ?
assigned to	todo	ca	Assignat a
category changed	todo	ca	Categoria canviada
completed	todo	ca	completat
deletes a todo item	todo	ca	Elimina un element
description can not exceed 8000 characters in length	todo	ca	La descripció no pot excedir els 8000 caràcters !
description changed	todo	ca	Descripció canviada
do you also want to delete all sub projects ?	todo	ca	Vol eliminar també tots els sub-projectes ?
edit main project	todo	ca	Editar projecte principal
edit sub project	todo	ca	Editar sub-projecte
end date changed	todo	ca	Data d'acabament canviada
ending date can not be before start date	todo	ca	La data d'acabament no pot ser anterior a la data de començament !
entry added	todo	ca	Entrada afegida
high	todo	ca	Alt
low	todo	ca	Baix
nobody	todo	ca	Ningú
normal	todo	ca	Normal
or: days from startdate:	todo	ca	o: dies des de la data d'inici:
or: select for today:	todo	ca	o: seleccioni per avui:
parent changed	todo	ca	Precedent canviat
parent project	todo	ca	Projecte Precedent
please enter a title	todo	ca	Si us plau, introdueixi un títol !
returns a the total number of records in the database, must call list_todos first	todo	ca	Retorna el número total de registres a la base dadades, must call list_todos first
show todo items on main screen	todo	ca	Mostrar elements recordatori (ToDo) a la pantalla principal
start date changed	todo	ca	Data d'inici canviada
status changed	todo	ca	Estat canviat
title changed	todo	ca	Títol canviat
to do list	common	ca	Llista de recordatoris
todo	common	ca	recordatori
todo list	common	ca	Llista de recordatoris
todo preferences	todo	ca	Preferències dels recodatoris (ToDo)
urgency	todo	ca	Urgència
urgency changed	todo	ca	Urgència canviada
view matrix of actual month	todo	ca	Vista matricial del mes actual
view todo item	todo	ca	Veure recordatori
you can only enter numbers for days from now	todo	ca	Per ara només por introduir números per als dies !
you have entered an ending invalid date	todo	ca	Ha introduit una data d'acabament invàlida !
you have entered an starting invalid date	todo	ca	Ha introduit una data de començament invàlida !
