%1 - preferences	preferences	ja	%1 - ユーザー設定
%1 hours	preferences	ja	%1時間
12 hour	preferences	ja	12時間
24 hour	preferences	ja	24時間
a template defines the layout of phpgroupware and it contains icons for each application.	preferences	ja	phpGroupWareレイアウトが定義されているテンプレートを選択します。<br />テンプレートには、各アプリケーションのアイコンが含まれています。
a theme defines the colors and fonts used by the template.	preferences	ja	テンプレートで使用される色やフォントが定義されているテーマを選択します。
acl grants have been updated	preferences	ja	利用許可(ACL)を更新しました
any listing in phpgw will show you this number of entries or lines per page.<br />to many slow down the page display, to less will cost you the overview.	preferences	ja	phpGroupWareページ切替機能の１ページあたりに表示する行数（データ数）を指定します。<br />行数が多すぎるとページ表示が遅くなり、逆に少なすぎるとデータ閲覧に時間がかかります。
are you sure you want to delete this category ?	preferences	ja	このカテゴリを削除してもよろしいですか？
change password	preferences	ja	パスワード変更
change your password	preferences	ja	パスワード変更
change your profile	preferences	ja	プロフィール変更
change your settings	preferences	ja	設定変更
country	preferences	ja	国
country selection	preferences	ja	国の選択
currency	preferences	ja	通貨
date format	preferences	ja	日付書式
default	preferences	ja	デフォルト
default application	preferences	ja	アプリケーション（既定）
default preferences	preferences	ja	標準ユーザー設定
delete categories	preferences	ja	カテゴリ削除
description can not exceed 255 characters in length !	preferences	ja	説明欄は255文字を超える入力はできません
do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached.	preferences	ja	24時間・12時間（am/pm）、どちらかの時間書式を好みに応じて選択してください
edit custom fields	preferences	ja	カスタム項目編集
enter your new password	preferences	ja	新しいパスワードを入力して下さい。
error: there was a problem finding the preference file for %1 in %2	preferences	ja	エラー：%2に%1用の設定ファイルを見つけることが出来ませんでした。
forced preferences	preferences	ja	強制ユーザー設定
help off	preferences	ja	ヘルプ非表示
hours	preferences	ja	時間
how do you like to display accounts	preferences	ja	アカウント表示フォーマット
how do you like to select accounts	preferences	ja	アカウント選択方法
how many hours are you in front or after the timezone of the server.<br />if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time.	preferences	ja	phpGroupWareが稼動しているサーバーとのタイムゾーン時差を選択します。<br />サーバーとタイムゾーンが同じであれば、0時間を選択し、そうでなければ自身のローカル日時を選択します。
how should phpgroupware display dates for you.	preferences	ja	phpGroupWareにおける日付の表示フォーマットを選択します。
icons and text	preferences	ja	アイコンとテキスト
icons only	preferences	ja	アイコンのみ
in which country are you. this is used to set certain defaults for you.	preferences	ja	自分の出身国を選択します。ここで選択する国によって、デフォルト値が設定されるようになります。
interface/template selection	preferences	ja	テンプレート選択
language	preferences	ja	言語
max matches per page	preferences	ja	１ページ最大行数
no default	preferences	ja	デフォルトなし
note: this feature does *not* change your email password. this will	preferences	ja	※注意：電子メールのパスワードは変更しません。
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually.	preferences	ja	※注意：電子メールのパスワードは変更しません。電子メールのパスワードは、手動で変更してください。
please, select a new theme	preferences	ja	新しいテーマを選択してください。
popup with search	preferences	ja	検索用ポップアップ
re-enter your password	preferences	ja	パスワードを再入力して下さい。
select different theme	preferences	ja	異なるテーマを選択してください。
select one	preferences	ja	選択して下さい
select the language of texts and messages within phpgroupware.<br />some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message.	preferences	ja	phpGroupWareにおけるテキスト及びメッセージ表示言語を選択します。<br />言語に対応したメッセージ（フレーズ）が用意されていない場合は、英語で表示されます。
selectbox	preferences	ja	セレクトボックス
set this to your convenience. for security reasons, you might not want to show your loginname in public.	preferences	ja	自身の状況に応じて、この値を設定してください。<br />セキュリティの観点から言えば、姓名を含んだログイン名は公表すべきではありません。
should the number of active sessions be displayed for you all the time.	preferences	ja	アクティブなセッション数（ログインユーザー数）が終始表示されるようになります。
should this help messages shown up always, when you enter the preferences or only on request.	preferences	ja	ユーザー設定実行時に、ヘルプメッセージが常に表示されている状態になります。
show current users on navigation bar	preferences	ja	現在のユーザー数を表示する。
show helpmessages by default	preferences	ja	ヘルプメッセージをデフォルト表示
show navigation bar as	preferences	ja	ナビゲーション
show number of current users	preferences	ja	カレントユーザー数を表示
show text on navigation icons	preferences	ja	ナビゲーションアイコンにテキスト表示
template_set	preferences	ja	テンプレート設定
text only	preferences	ja	テキストのみ
the default application will be started when you enter phpgroupware or click on the homepage icon.<br />you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application).	preferences	ja	phpGroupWareログイン直後に開始され、また、ホームページ・アイコンをクリックすると表示されるデフォルト・アプリケーションを指定します。<br />ここで特定のアプリケーションを指定しなければ（各アプリケーションのユーザー設定の状態にもよりますが）、ホームページには、いくつかのアプリケーションを同時に表示することも可能です。
the selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). the popup can search users by name or group.	preferences	ja	セレクトボックスは、有効な全ユーザーを表示します（ユーザー数が多くなると、表示が遅くなります）。<br />検索ポップアップは名前やグループで、ユーザーを検索します。
the two passwords are not the same	preferences	ja	２つのパスワードが一致していません
theme	preferences	ja	テーマ
theme (colors/fonts) selection	preferences	ja	テーマ（色・フォント）選択
this server is located in the %1 timezone	preferences	ja	タイムゾーン
time format	preferences	ja	時間書式
use default	preferences	ja	デフォルト
use selectbox	preferences	ja	セレクトボックス
use text entry	preferences	ja	テキスト入力
users choice	preferences	ja	ユーザー選択
which currency symbol or name should be used in phpgroupware.	preferences	ja	phpGroupWareで使用する通貨記号または通貨名を入力します
you can show the applications as icons only, icons with app-name or both.	preferences	ja	アプリケーションのナビゲーションバーでの表示方法を選択します。
you do not have permission to set acl's in this mode!	preferences	ja	このモードでは、ACL（アクセスコントロールリスト）を設定する権限がありません
you must enter a password	preferences	ja	パスワードを入力してください
your current theme is: %1	preferences	ja	現在のテーマ： %1
your preferences	preferences	ja	ユーザー専用設定
