access changed	todo	sv	Behörighet ändrades
access type	todo	sv	Åtkomst typ
add main project	todo	sv	Lågg till huvudprojekt
add sub project	todo	sv	Lått till underprojekt
adds or edits a todo item	todo	sv	Lågg till eller ändra ett jobb
addsub	todo	sv	Addsub
are you sure you want to delete this entry	todo	sv	Är du säker på att du vill ta bort detta jobb?
assigned to	todo	sv	Ansvarig
category changed	todo	sv	Kategori ändrades
clear form	todo	sv	Rensa formulär
completed	todo	sv	färdig
created by	todo	sv	Skapat av
date due	todo	sv	Färdig till
days datedue	todo	sv	dagar till slutdatum
deletes a todo item	todo	sv	Raderar ett jobb
description can not exceed 8000 characters in length	todo	sv	Beskrivningen kan inte överstiga 8000 tecken !
description changed	todo	sv	Beskrivning ändrades
do you also want to delete all sub projects ?	todo	sv	Vill du även radera alla underprojekt ?
edit main project	todo	sv	Ändra huvudprojekt
edit sub project	todo	sv	Ändra underprojekt
end date changed	todo	sv	Slutdatum ändrades
ending date can not be before start date	todo	sv	Slutdatum kan inte vara före startdatum !
entry added	todo	sv	Jobb sparat
high	todo	sv	Hög
last updated	todo	sv	Sist uppdaterat
low	todo	sv	Låg
nobody	todo	sv	Ingen
normal	todo	sv	Normal
or: days from startdate:	todo	sv	eller: dagar från startdatum:
or: select for today:	todo	sv	eller: markera för idag:
parent changed	todo	sv	Övre nivå ändrades
parent project	todo	sv	Övre nivå
please enter a title	todo	sv	Lågg till en rubrik !
project description	todo	sv	Projekt beskrivning
returns a the total number of records in the database, must call list_todos first	todo	sv	Visar det totala antalet poster i databasen, måste anropa list_todos först
show todo items on main screen	todo	sv	Visa att göra på huvudsidan
start date changed	todo	sv	Startdatum ändrades
status	todo	sv	Status
status changed	todo	sv	Status ändrades
title changed	todo	sv	Rubrik ändrades
to do list	common	sv	Att göra lista
todo	common	sv	Att göra
todo list	common	sv	Att göra lista
todo list - add	todo	sv	Att göra lista - lägg till
todo list - edit	todo	sv	Att göra lista - edit
todo preferences	todo	sv	Att göra inställningar
urgency	todo	sv	Prioritet
urgency changed	todo	sv	Prioritet ändrades
view matrix of actual month	todo	sv	Visa matrisvy över aktuell månad
view todo item	todo	sv	Visa jobb
which groups	todo	sv	Vilken grupp
you can only enter numbers for days from now	todo	sv	Du kan bara ange antal dagar från nu !
you have entered an ending invalid date	todo	sv	Du har angett ett felaktigt slutdatum !
you have entered an invailed date	todo	sv	du har skrivit in ett ogiltigt datum
you have entered an starting invalid date	todo	sv	Du har angett ett felaktigt startdatum !
