access not permitted	chora	de	Zugriff verweigert
add cvs repository	chora	de	CVS Repository hinzuf&uuml;gen
administration	chora	de	Administration
are you sure you want to delete this repository?	chora	de	Sind Sie sicher, da&szlig; Sie dieses Repository l&ouml;schen wollen?
chora	common	de	Chora
chora settings	admin	de	Chora Einstellungen
cvs directory of	chora	de	CVS Verzeichnis von
cvs log for	chora	de	CVS Log für
cvs repositories	chora	de	CVS Repositories
default	chora	de	Voreinstellung
edit cvs repository list	admin	de	CVS Repository Liste editieren
edit repository	chora	de	Repository editieren
please enter a name for that site !	chora	de	Bitte geben Sie einen Namen für diese Site ein !
program locations	admin	de	Programmorte
repository %1 has been added !	chora	de	Repository %1 wurde zugefügt !
repository %1 has been updated !	chora	de	Repository %1 wurde upgedated !
repository description file	chora	de	Repository Beschreibungsdatei
repository location	chora	de	Repository Location
repository name	chora	de	Repository Name
repository title	chora	de	Repository Titel
repository x has been added !	chora	de	Repository %1 zugefügt !
that site name has been used already !	chora	de	Dieser Site-Name wurde bereits verwendet !
