action	tts	sv	Aktion
add new ticket	tts	sv	Lägg till ny anmälan
add ticket	tts	sv	Lägg till anmälan
additional notes	tts	sv	Ytterligare notiser
admin options	admin	sv	Admin tilläggsval
assign to	tts	sv	Delegerat till
assigned from	tts	sv	Delegerat från
assigned to	tts	sv	Delegerade till
billable hours	tts	sv	Faktureringsbara timmar
billable hours changed	tts	sv	Faktureringsbara timmar ändrades
billable hours rate	tts	sv	Faktureringsbara timmar pris
billable rate	tts	sv	Faktureringsbara pris
billable rate changed	tts	sv	Faktureringsbara pris ändrades
category changed	tts	sv	Kategori ändrades
clear form	tts	sv	Töm blad
closed	tts	sv	Stängd
create new ticket	tts	sv	Skapa ny anmälan
creates a new ticket, returns ticket_id	tts	sv	Skapa en ny anmälan, visa ticket_id
creates a struct of tickets	tts	sv	Skapar en struktur av anmälningar
date opened	tts	sv	Öppnat datum
detail	tts	sv	Detalj
force	tts	sv	Tvinga
group ownership changed	tts	sv	Ägarskap för grupp ändrades
in progress	tts	sv	I arbete
latest note added	tts	sv	Senaste notering inlagd
new ticket	tts	sv	Ny anmälan
new value	tts	sv	Nytt värde
no additional notes	tts	sv	Inga fler noteringar
no notes for this ticket	tts	sv	Inga noteringar för denna anmälan
no tickets found	tts	sv	Inga anmälningar hittade.
not assigned	tts	sv	Ej delegerad
old value	tts	sv	Gammalt värde
open	tts	sv	Öppna
open date	tts	sv	Öppnat datum
opened	tts	sv	Öppnad
opened by	tts	sv	Öppnad av
original ticket details	tts	sv	Original anmälning detaljer
prio	tts	sv	Prio
priority	tts	sv	Prioritet
priority changed	tts	sv	Prioritet ändrades
re-assigned	tts	sv	Omdelegerad
re-opened	tts	sv	Återöppnad
returns a struct of a tickets history	tts	sv	Visar en struktur av anmälningens historik
returns a struct of values of a single ticket	tts	sv	Visar en struktur av värden för en enstaka anmälning
returns the additional notes attached to a ticket	tts	sv	Visar ytterligare noteringar bifogade en anmälning
status/date closed	tts	sv	Status/datum stängd
subject changed	tts	sv	Rubrik ändrades
test	tts	sv	TEST
ticket	tts	sv	Anmälning
ticket has been updated	tts	sv	Anmälning har uppdaterats
tickets found %1	tts	sv	Anmälningar hittade %1
tickets open %1	tts	sv	Anmälningar öppna %1
tickets total %1	tts	sv	Anmälningar totalt %1
to go back to the tts index, click <a href= %1 >here</a>	tts	sv	För att gå tillbaka till index, klicka <a href="%1">här</a>
total billable	tts	sv	Totalt faktureringsbart
trouble ticket system	common	sv	Problem Anmälning System
tts	common	sv	Problem Anmälning System
tts preferences	tts	sv	Problem Anmälning System - inställningar
updates ticket	tts	sv	Uppdatera anmälning
use email notification	tts	sv	Använd epost-påminnelse
view all tickets	tts	sv	Visa alla anmälningar
view job detail	tts	sv	Visa jobbdetalj
view only open tickets	tts	sv	Visa bara öppna anmälningar
