activate	qmailldap	ja	LDAP更新
add also to local domains	qmailldap	ja	ローカルドメインも追加
add server	qmailldap	ja	サーバー追加
admin dn	qmailldap	ja	LDAP ルートDN
admin password	qmailldap	ja	LDAP ルートPW
advanced options	qmailldap	ja	高度なオプション
alternate email address	qmailldap	ja	代替メールアドレス
back	common	ja	
default	qmailldap	ja	デフォルト
deliver extern	qmailldap	ja	
deliveryprogrampath	qmailldap	ja	
domain names	qmailldap	ja	ドメイン名
domainname	qmailldap	ja	対象ドメイン
edit email settings	qmailldap	ja	
email account active	qmailldap	ja	
email address	qmailldap	ja	メールアドレス
email settings	common	ja	
forward also to	qmailldap	ja	
forward email's to	qmailldap	ja	
ldap server	qmailldap	ja	LDAPサーバー
ldap settings	qmailldap	ja	LDAP設定
no alternate email address	qmailldap	ja	
options	common	ja	オプション
qmail dn	qmailldap	ja	QMail DN
qmaildotmode	qmailldap	ja	
qmailldap	common	ja	QMailLDAP
remote port	qmailldap	ja	転送先ポート番号
remote server	qmailldap	ja	転送先サーバー
remove	qmailldap	ja	削除
server list	qmailldap	ja	サーバー一覧
server name	qmailldap	ja	サーバー名
smtp routing	qmailldap	ja	SMTPルーティング
the base dn from where the search in the ldap tree begins.	qmailldap	ja	LDAPツリーにおける検索開始DNとなるベースDNを指定します。
the default interpretation of .qmail files.<br><b>note:</b> works only for deliveries based on ldap lookups. local mails use dotonly like in normal qmail.	qmailldap	ja	
to lookup the local passwd file if the ldap lookup finds no match. this affects qmail-lspawn and auth_* if the ldap lookup returns nothing.	qmailldap	ja	LDAPは一致する項目を参照できなければ、ローカルのpasswdファイルを参照します。<br>LDAPが何も参照できなければ、qmail-lspawn及びauth_*に影響を及ぼします。
userdata	qmailldap	ja	
virtual domains	qmailldap	ja	バーチャルドメイン
we don't accept any email!	qmailldap	ja	全てのメールを受け付けません
we don't deliver any email local!	qmailldap	ja	ローカル配送を受け付けません
