/** 
 * Copyright Intermesh
 * 
 * This file is part of Group-Office. You should have received a copy of the
 * Group-Office license along with Group-Office. See the file /LICENSE.TXT
 * 
 * If you have questions write an e-mail to info@intermesh.nl



 * 
 * @copyright Copyright Intermesh
 * @version $Id: ro.js 4569 2010-04-13 08:27:54Z mschering $
 * @author Merijn Schering <mschering@intermesh.nl>
 */

GO.lang.strCommunityForum='Forum';
GO.lang.moduleRequired='Aceasta caracteristică cere modulul \'{module}\' . Acest modul nu este disponibil.';
GO.lang.completeProfile= 'Completează-şi profilul';
GO.lang.cmdImport='Importează';
GO.lang.countries["CN"]= "China";
GO.lang.fullscreen='Modalitate imagine pe tot ecranul';
GO.lang.popupBlocker = 'Browser-ul tău blochează un popup de Group-Office. Dizabilitează blocco-popup-ul pentru acest site';

GO.lang.color='Culoare';
GO.lang.browse='Răsfoieşte...';
GO.lang.largeUpload='Dimensiune mare al fişierului/cartelei (se cere Java)';
GO.lang.smallUpload='Dimensiune mică';


GO.lang.lostPassword='Ţi-ai pierdut parola?';
GO.lang.lostPasswordText='Pentru a-şi recupera parola trebuie să-ţi poţi citi e-mail-ul fără să porneşti Group-Office. Dacă introduci adresa ta de e-mail o nouă parolă iţi va fi trimisă în e-mail-ului tău.<br /><br />Introdu adresa ta de e-mail:';

GO.lang.noJava='Java Webstart nu este instalat. Java aproba să faciliteze modificarea si incărcarea fişierului. Vizitează <a class="normal-link" href="http://www.java.com/download" target="_blank">http://www.java.com/download</a> pentru al instala.';

GO.lang.strHelpContents='Ajutor in linie';
GO.lang.strReportBug='Semnalează un bug';
GO.lang.strAbout='Informaţii despre Group-Office';
GO.lang.strUsage='Statisticile de utilizare';


GO.lang.strName = 'Nume';
GO.lang.strDescription = 'Descriere';
GO.lang.strEmail = 'E-mail';
GO.lang.strUser = 'Utilizator';
GO.lang.users = 'Utilizatori';
GO.lang.strOwner = 'Proprietar';
GO.lang.strContacts = 'Contacte';

GO.lang.strLanguage='Limba';

GO.lang.strOpenOffice = 'Document OpenOffice.org';

GO.lang.strDefault = 'Predefinit';
GO.lang.strUsername = 'Username';
GO.lang.strPassword = 'Password';

GO.lang.strFirstName = 'Nume';
GO.lang.strMiddleName = 'Al doilea nume';
GO.lang.strNo = 'Nu.';
GO.lang.strLastName = 'Prenume';
GO.lang.strTitle = 'Titlu';
GO.lang.strInitials = 'Iniţiale';
GO.lang.strSex = 'Sex';
GO.lang.strBirthday = 'Data naşterii';
GO.lang.strEmail = 'E-mail';

GO.lang.strPhone = 'Telefon';
GO.lang.strFax = 'Fax';
GO.lang.strCellular = 'Celular';
GO.lang.strAddress = 'Adresă';
GO.lang.strAddressNo = 'Număr civic';
GO.lang.strZip = 'CP';
GO.lang.strCity = 'Oraş';
GO.lang.strState = 'Provincie';
GO.lang.strCountry = 'Naţiune';
GO.lang.strHomepage = 'Homepage';
GO.lang.strCompany = 'Firmă';
GO.lang.strDepartment = 'Birou';
GO.lang.strFunction = 'Funcţia';
GO.lang.strSalutation = 'Formulă de deschidere';
GO.lang.strComment = 'Notă';
GO.lang.strWorkAddress = 'Adresă (Servici)';
GO.lang.strWorkAddressNo = 'Numărul civic (Servici)';
GO.lang.strWorkZip = 'CP (Servici)';
GO.lang.strWorkCity = 'Oraş (Servici)';
GO.lang.strWorkState = 'Provincia (Servici)';
GO.lang.strWorkCountry = 'Naţiune (Servici)',	
GO.lang.strWorkPhone = 'Telefon (Servici)';
GO.lang.strWorkFax = 'Fax (Servici)';
GO.lang.strPostAddress = 'Adresă';
GO.lang.strPostAddressNo = 'Număr civic';
GO.lang.strPostCity = 'Oraş';
GO.lang.strPostState = 'Provincie';
GO.lang.strPostCountry = 'Naţiune';
GO.lang.strPostZip = 'CP';

GO.lang.locations = 'Cărare';
GO.lang.folder = 'Fişier';
GO.lang.folders = 'Fişiere';

GO.lang.up = 'Nivel superior';
GO.lang.fileExists = 'Dosarul există';
GO.lang.overwriteFile = 'Vrei sa suprascrii dosarul \'{file}\'?';

GO.lang.url = 'URL';

GO.lang.strMale = 'Masculin';
GO.lang.strFemale = 'Feminin';

GO.lang.strMtime = 'Modificat la';
GO.lang.strCtime = 'Creat la';
GO.lang.Atime = 'Ultimul acces';
GO.lang.strText = 'Text';
GO.lang.texts = 'Texte';
GO.lang.strDate = 'Data';
GO.lang.strUser = 'Utilizator';

GO.lang.strSize = 'Dimensiune';
GO.lang.strType = 'Tip';
GO.lang.strNA = 'N/A';

GO.lang.cmdDelete = 'Şterge';
GO.lang.cmdAdd = 'Adaugă';
GO.lang.cmdAddPlusNew = 'Adaugă + nou';
GO.lang.cmdSavePlusNew='Salvează + nou';
GO.lang.cmdSave = 'Salvează';
GO.lang.cmdEdit = 'Modifică';
GO.lang.cmdLink = 'Legătură';
GO.lang.cmdUnlink = 'Taie legătura';
GO.lang.cmdClose = 'Închide';
GO.lang.cmdSettings = 'Opţiuni';
GO.lang.cmdReset = 'Reset';
GO.lang.cmdExport='Exportă';
GO.lang.cmdPrint='Imprimează';

GO.lang.cmdActions = 'Acţiuni';

GO.lang.cmdNext='Înainte';
GO.lang.cmdPrevious='Înapoi';

GO.lang.cmdNew = 'Nou';
GO.lang.cmdOk = 'Ok';
GO.lang.cmdCancel = 'şterge';

GO.lang.cmdApply = 'Aplică';
GO.lang.cmdRefresh = 'Încarcă';

GO.lang.cmdYes = 'Da';
GO.lang.cmdYesToAll = 'Da la tot';
GO.lang.cmdNo = 'Nu';
GO.lang.cmdNoToAll = 'Nu la tot';

GO.lang.strLinks = 'Legături';
GO.lang.author = 'Autor';

GO.lang.paste = 'Lipeşte';

GO.lang.cut = 'Taie';
GO.lang.copy = 'Copiază';
GO.lang.compress = 'Comprimă';
GO.lang.decompress = 'Decomprimă';
GO.lang.upload = 'Încarcă';
GO.lang.download = 'Descarcă';
GO.lang.uploadFiles = 'Încarcă dosarul';

GO.lang.displayingItems = 'Vizualizaţi {0} - {1} din {2}';
GO.lang.strNoItems = 'Nu sunt obiecte de vizualizat';

GO.lang.strLinkItems = 'Ricerca di oggetti da collegare';
GO.lang.strSearchResults= 'Căutare rezultate';
GO.lang.strSearch= 'Caută';

GO.lang.strPleaseSelect = 'Selectează...';
GO.lang.strProperties = 'Proprietate';

GO.lang.strConfirm= 'Confirma';
GO.lang.strSuccess= 'Succes';
GO.lang.strError= 'Eroare';
GO.lang.waitMsgSave= 'Salvare în curs...';
GO.lang.waitMsgLoad= 'Încărcare în curs...';
GO.lang.waitMsgUpload= 'Încărcare...';


GO.lang.strSelected = 'Selecţionat';
GO.lang.noItemSelected= 'Nu ai selecţionat nici un  obiect.';
GO.lang.strDeleteSelectedItems= 'Eşti sigur că vrei să ştergi {count} obiecte?';
GO.lang.strDeleteSelectedItem= 'Eşti sigur că vrei să ştergi obiectul selecţionat?';

GO.lang.strNoWritePermissions = 'Nu eşti autorizat să modifici acest obiect.';

GO.lang.strUnauthorized= 'Nu eşti autorizat';
GO.lang.strUnauthorizedText= 'Nu eşti autorizzat să continui această operaţiune';
GO.lang.strReadPermissions = 'Aprobare de a citi';
GO.lang.strWritePermissions = 'Aprobare de a scrie';
GO.lang.strPermissions = 'Aprobări';
GO.lang.strAccessDenied = 'Acces negat';
GO.lang.strAuthorizedGroups = 'Grupuri autorizate';
GO.lang.strAuthorizedUsers = 'Utilizatori autorizaţi';

GO.lang.strSelectGroups = 'Selecteză grupurile';
GO.lang.strSelectUsers = 'Selecteză utilizatorii';

GO.lang.strLogin= 'Cerere de Login';

GO.lang.strLoggedInAs= 'Acces făcut de';

GO.lang.strErrorsInForm= 'Sunt erori in modul. Câmpurile greşite sunt subliniate.';



Ext.MessageBox.buttonText.yes = GO.lang['cmdYes'];
Ext.MessageBox.buttonText.no = GO.lang['cmdNo'];
Ext.MessageBox.buttonText.ok = GO.lang['cmdOk'];
Ext.MessageBox.buttonText.cancel = GO.lang['cmdCancel'];


GO.lang.strMinute="Minut";
GO.lang.strMinutes="Minute";
GO.lang.strHour="Oră";
GO.lang.strHours="Ore";
GO.lang.strDay="Ziua";
GO.lang.strDays="Zile";
GO.lang.strWeek="Săptămână";
GO.lang.strWeeks="Săptămâni";
GO.lang.strMonth="lună";
GO.lang.strMonths="luni";
GO.lang.strYear="An";
GO.lang.strYears="Ani";
GO.lang.strTime='Timp';

GO.lang.shortDays = ['Dum', 'Lun', 'Mar', 'Mie', 'Joi', 'Vin','Sâm'];

GO.lang.noRecurrence = 'Nici o repetare';
GO.lang.monthsByDate = 'Luni în baza datei';
GO.lang.monthsByDay = 'Luni în baza yilei';

GO.lang.strSelectFiles='Selectează dosarul';
GO.lang.strFiles='Dosar';
GO.lang.strSubject='Obiect';
GO.lang.strLocation='Poziţie';
GO.lang.strStart='Început';
GO.lang.strEnd='Sfârşit';

GO.lang.strFirst='Primul';
GO.lang.strSecond='Al doilea';
GO.lang.strThird='Al treilea';
GO.lang.strFourth='Al patrulea';

GO.lang.strStatus='Statut';
GO.lang.strAvailable='Disponibil';
GO.lang.strAvailability='Disponibilitate';
GO.lang.strView='Vezi';

GO.lang.field = 'Câmp';

GO.lang.customer = 'Client';

GO.lang.strNoCountrySelected='Nici o naţiune selecţionată';
GO.lang.menu = 'Meniu';
GO.lang.root = 'Root';
GO.lang.left = 'Stânga';
GO.lang.right = 'Dreapta';

GO.lang.noFilesModule = 'Modulul de dosar este cerut pentru această funcţie';


GO.lang.remindPassword='Aminteşte accesul în acest computer';

GO.lang.reminders = 'Promemorie';
GO.lang.dismiss='Opreşte';
GO.lang.snooze='Posticipează';


GO.lang.strMax = 'Maxim';

GO.lang.settings='Opţiuni';

GO.lang.latestLinks='Ultimele legături'
GO.lang.cmdBrowseLinks = 'Răsfoieşte legăturile';