/** 
 * Copyright Intermesh
 * 
 * This file is part of Group-Office. You should have received a copy of the
 * Group-Office license along with Group-Office. See the file /LICENSE.TXT
 * 
 * If you have questions write an e-mail to info@intermesh.nl
 * 
 * @copyright Copyright Intermesh
 * @version $Id: et.js 6447 2010-12-10 15:42:03Z mschering $
 * @author Merijn Schering <mschering@intermesh.nl>
 */

/**
 * Don't copy the next lines into a translation
 */
GO.lang = {};
GO.lang.countries={};
/**
 * Copy everything below for translations
 */

GO.lang.exportHiddenColumns='Ekspordi ka peidetud veerud';
GO.lang.searchQuery='otsi päringuid';
GO.lang.pleaseApplyFirst='Kõigepealt salvesta, vajutades \'Rakenda\'';
GO.lang.passwordMatchError='Paroolid ei klappinud';
GO.lang.serverError='Viga veebiserveris. Võta ühendust süsteemi administraatoriga.';
GO.lang.errorDetails='Detailne viga';
GO.lang.contactSupportDesk='Võta ühendust tugiisikuga';

GO.lang.disabled='Väljas';
GO.lang.changesWillBeLost='Tegid olemasoleval ekraanil muudatusi. Vajuta "tühista" ja salvesta muudatused või "OK" ning jätka muudatuste tühistamisega.';
GO.lang.strCommunityForum='Tugifoorum';
GO.lang.moduleRequired='See väljund nõuab \'{module}\' moodulit- see ei ole saadaval.';

GO.lang.completeProfile = 'Palun täienda oma profiili';
GO.lang.fullscreen='Täisekraanil';
GO.lang.popupBlocker = 'sinu brauser blokeeri programmi hüpikaknaid. Palun lülita selle leha jaoks hüpikakenda blokeerimine välja';

GO.lang.color='Värv';
GO.lang.browse='Sirvi...';
GO.lang.largeUpload='Suured failid/kaustad (Java vajalik)';
GO.lang.smallUpload='Väikesed failid';


GO.lang.lostPassword='Parool kadunud?';
GO.lang.lostPasswordText='Parooli taastamiseks pead omama ligipääsu oma meilpostkastile. sisesta oma e-posti aadress ja me saadame juhised sinna.<br /><br />Sisesta oma e-posti aadress:';

GO.lang.noJava='Java Webstart ei ole paigaldatud. Java võimaldab failide kergemat muutmist ja üles laadimist. Java paigaldamiseks külasta palun <a class="normal-link" href="http://www.java.com/download" target="_blank">http://www.java.com/download</a>';

GO.lang.strHelpContents='Abi sisukord';
GO.lang.strReportBug='Teata veast';
GO.lang.strAbout='Programmist';
GO.lang.strUsage='Kasutamise statistika';

GO.lang.strName = 'Nimi';
GO.lang.strDescription = 'Kirjeldus';
GO.lang.strEmail = 'E-post';
GO.lang.strUser = 'Kasutaja';
GO.lang.users = 'Kasutajad';
GO.lang.strOwner = 'Omanik';
GO.lang.strContacts = 'Kontaktid';

GO.lang.strLanguage='Keel';

GO.lang.strOpenOffice = 'OpenOffice.org dokument';

GO.lang.strDefault = 'Vaikimisi';
GO.lang.strUsername = 'Kasutajanimi';
GO.lang.strPassword = 'Parool';

GO.lang.strFirstName = 'Eesnimi';
GO.lang.strMiddleName = 'Keskmine nimi';
GO.lang.strNo = 'Nr.';
GO.lang.strLastName = 'Perekonnanimi';
GO.lang.strTitle = 'Tiitel';
GO.lang.strInitials = 'Initsiaalid';
GO.lang.strSex = 'Sugu';
GO.lang.strBirthday = 'Sünnipäev';
GO.lang.strEmail = 'E-post';

GO.lang.strPhone = 'Telefon';
GO.lang.strFax = 'Faks';
GO.lang.strCellular = 'Mobiili nr.';
GO.lang.strAddress = 'Aadress';
GO.lang.strAddressNo = 'Aadress 2';
GO.lang.strZip = 'Postiindeks';
GO.lang.strCity = 'Linn';
GO.lang.strState = 'Maakond';
GO.lang.strCountry = 'Riik';
GO.lang.strAddressFormat = 'Aadressi formaat';
GO.lang.strHomepage = 'Koduleht';
GO.lang.strCompany = 'Ettevõte';
GO.lang.strDepartment = 'Osakond';
GO.lang.strFunction = 'Ametikoht';
GO.lang.strSalutation = 'Tervitus';
GO.lang.strComment = 'Kommentaar';
GO.lang.strWorkAddress = 'Aadress (töö)';
GO.lang.strWorkAddressNo = 'Aadress 2 (töö)';
GO.lang.strWorkZip = 'Postiindeks (töö)';
GO.lang.strWorkCity = 'Linn (töö)';
GO.lang.strWorkState = 'Maakond (töö)';
GO.lang.strWorkCountry = 'Riik (töö)';
GO.lang.strWorkPhone = 'Telefon (töö)';
GO.lang.strWorkFax = 'Faks (töö)';
GO.lang.strPostAddress = 'Postiaadress';
GO.lang.strPostAddressNo = 'Maja nr (post)';
GO.lang.strPostCity = 'Linn (post)';
GO.lang.strPostState = 'maakond (post)';
GO.lang.strPostCountry = 'Riik (post)';
GO.lang.strPostZip = 'Postiindeks';

GO.lang.locations = 'Asukohad';
GO.lang.folder = 'Kaust';
GO.lang.folders = 'Kaustad';
GO.lang.newFolder='Uus kaust';

GO.lang.up = 'Üles';
GO.lang.fileExists = 'Fail on juba olemas';
GO.lang.overwriteFile = 'kas soovid faili \'{file}\' üle kirjutada?';

GO.lang.url = 'Veebiaadress';

GO.lang.strMale = 'Mees';
GO.lang.strFemale = 'naine';

GO.lang.strMtime = 'Muudetud';
GO.lang.strCtime = 'Loodud';
GO.lang.Atime = 'Vaadatud';
GO.lang.strText = 'Tekst';
GO.lang.texts = 'Tekstid';
GO.lang.strDate = 'Kuupäev';
GO.lang.strUser = 'Kasutaja';

GO.lang.strSize = 'Suurus';
GO.lang.strType = 'Tüüp';
GO.lang.strNA = 'N/A';

GO.lang.cmdDelete = 'Kustuta';
GO.lang.cmdAdd = 'Lisa';
GO.lang.cmdAddPlusNew = 'Lisa + uus';
GO.lang.cmdSavePlusNew='Salvesta + uus';
GO.lang.cmdSave = 'Salvesta';
GO.lang.cmdSaveAs = 'Salvesta kui'; 
GO.lang.cmdEdit = 'Muuda';
GO.lang.cmdLink = 'Link';
GO.lang.cmdUnlink = 'Eemalda link';
GO.lang.cmdClose = 'Sulge';
GO.lang.cmdSettings = 'Seaded';
GO.lang.cmdReset = 'Nulli';
GO.lang.cmdExport='Ekspordi';
GO.lang.cmdPrint='Prindi';
GO.lang.cmdImport='Impordi';
GO.lang.cmdInsert='Sisesta';

GO.lang.cmdActions = 'Tegevused';

GO.lang.cmdNext='Järgmine';
GO.lang.cmdPrevious='Eelmine';

GO.lang.cmdNew = 'Uus';
GO.lang.cmdOk = 'OK';
GO.lang.cmdCancel = 'Tühista';

GO.lang.cmdApply = 'Rakenda';
GO.lang.cmdRefresh = 'Värskenda';

GO.lang.cmdYes = 'Jah';
GO.lang.cmdYesToAll = 'Jah kõigile';
GO.lang.cmdNo = 'Ei';
GO.lang.cmdNoToAll = 'Ei kõigile';

GO.lang.strLinks = 'Lingid';
GO.lang.author = 'Autor';

GO.lang.paste = 'Kleebi';
GO.lang.cut = 'Lõika';
GO.lang.copy = 'Kopeeri';
GO.lang.compress = 'Paki kokku';
GO.lang.decompress = 'Paki lahti';
GO.lang.upload = 'Lae üles';
GO.lang.download = 'Lae alla';
GO.lang.uploadFiles = 'Lae failid üles';

GO.lang.displayingItems = 'Näita kirjeid {0} - {1} {2}-st';
GO.lang.strNoItems = 'Kirjed puuduvad';

GO.lang.strLinkItems = 'Otsi kirjeid, mida linkida';
GO.lang.strSearchResults= 'Otsingu tulemused';
GO.lang.strSearch= 'OTSI';

GO.lang.strPleaseSelect = 'Palun vali...';
GO.lang.strProperties = 'Atribuudid';

GO.lang.strConfirm= 'Kinnita';
GO.lang.strSuccess= 'Õnnestus';
GO.lang.strError= 'Viga';
GO.lang.waitMsgSave= 'Salvestan...';
GO.lang.waitMsgLoad= 'Laen...';
GO.lang.waitMsgUpload= 'Laen üles...';
GO.lang.strRequestError= 'Serveriga ühendaimine ebaõnnestus. Kontrolli oma internetiühendust.';

GO.lang.strSelected = 'Valitud';
GO.lang.noItemSelected= 'Sa ei valinud kirjet.';
GO.lang.strDeleteSelectedItems= 'Oled kindel, et soovid need kirjed {count} kustutada ?';
GO.lang.strDeleteSelectedItem= 'Oled kindel, et soovid valitud kirjet kustutada?';

GO.lang.strNoWritePermissions = 'Selle kirje muutmiseks puuduvad õigused.';

GO.lang.strUnauthorized= 'Autoriseerimata';
GO.lang.strUnauthorizedText= 'Selle tegevuse jaoks puuduvad sul õigused';
GO.lang.strReadPermissions = 'Read permissions';
GO.lang.strWritePermissions = 'Write permissions';
GO.lang.strPermissions = 'Õigused';
GO.lang.strAccessDenied = 'Ligipääs keelatud';
GO.lang.strAuthorizedGroups = 'Autoriseeritud grupid';
GO.lang.strAuthorizedUsers = 'Authoriseeritud kasutajad';

GO.lang.strSelectGroups = 'Vali grupid';
GO.lang.strSelectUsers = 'Vali kasutajad';

GO.lang.strLogin= 'Sisse logimine nõutav';

GO.lang.strLoggedInAs= 'Tere tulemast,';

GO.lang.strErrorsInForm= 'Vead formularil. Vigased väljad on tähistatud.';

GO.lang.strMinute="Minut";
GO.lang.strMinutes="Minutit";
GO.lang.strHour="Tundi";
GO.lang.strHours="Tunnid";
GO.lang.strDay="Päev";
GO.lang.strDays="Päeva";
GO.lang.strWeek="Nädal";
GO.lang.strWeeks="Nädalat";
GO.lang.strMonth="Kuu";
GO.lang.strMonths="Kuud";
GO.lang.strYear="Aasta";
GO.lang.strYears="Aastat";
GO.lang.strTime='Aeg';

GO.lang.selectWeek='vali nädal';

GO.lang.shortDays = ['P', 'E', 'T', 'K', 'N', 'R','L'];

GO.lang.noRecurrence = 'Ei korrata';
GO.lang.monthsByDate = 'Kuud kuupäeva kaupa';
GO.lang.monthsByDay = 'Kuud päeva kaupa';

GO.lang.strSelectFiles='Vali failid';
GO.lang.strSelectFile='vali fail';
GO.lang.strFiles='Failid';
GO.lang.strSubject='Teema';
GO.lang.strLocation='Asukoht';
GO.lang.strStart='Alusta';
GO.lang.strEnd='Lõpeta';

GO.lang.strFirst='Esimene';
GO.lang.strSecond='Teine';
GO.lang.strThird='Kolmas';
GO.lang.strFourth='Neljas';

GO.lang.strStatus='Staatus';
GO.lang.strAvailable='Saadaval';
GO.lang.strAvailability='Saadavus';
GO.lang.strView='Vaata';

GO.lang.field = 'Väli';
GO.lang.value = 'Väärtus';

GO.lang.customer = 'Klient';

GO.lang.strNoCountrySelected='Riiki ei ole valitud';
GO.lang.menu = 'Menüü';
GO.lang.root = 'Root';
GO.lang.left = 'Vasak';
GO.lang.right = 'Parem';

GO.lang.noFilesModule = 'Selle funktsiooni jaoks on vajalik failide moodul';


GO.lang.remindPassword='Jäta mind selles arvutis meelde seni, kuni ma vajutan VÄLJU.';

GO.lang.reminders = 'Meeldetuletajad';
GO.lang.dismiss='Lõpeta';
GO.lang.selectAll='Vali kõik';
GO.lang.snooze='Ootel';

GO.lang.strMax = 'Maksimum';

GO.lang.settings='Seaded';

GO.lang.latestLinks='Viimased lingid'
GO.lang.cmdBrowseLinks = 'Lingid';

GO.lang.today='Täna';

GO.lang.displayingItemsShort='Kokku: {2}';

GO.lang.image='Pilt';
GO.lang.insertImage='Sisesta teksti sisse PILT';

GO.lang.item='kirje';
GO.lang.items='kirjed';

GO.lang.more='Veel';

GO.lang.on ='Sees';
GO.lang.off ='Väljas';

GO.lang.keyword='Otsisõna';


GO.lang.total='Kokku';
GO.lang.totals='Kogusumma';

GO.lang.closeApps='Sulge rakendus';
GO.lang.rightClickToClose='Sulgemiseks vajuta parema klahviga saki päisel.';

GO.lang.adminMenu = 'Admini menüü';

GO.lang.administration='Seaded';
GO.lang.extra='Lisa';

GO.lang.permissionsLevel='tase';

GO.lang.permissionRead='Read only';
GO.lang.permissionWrite='Kirjuta';
GO.lang.permissionDelete='Kirjuta ja kustuta';
GO.lang.permissionManage='Halda';


GO.lang.spellcheck = 'Õigekirjakontroll';
GO.lang.spellcheckdetails = 'Kontrolli õigekirja';
GO.lang.spellcheckNoError = 'Vigu ei leitud';
GO.lang.spellcheckServerError = 'Õigekirja kontrollija käivitamise ilmnes viga. Kui probleem kordum, pöördu administraatori poole';
GO.lang.spellcheckNoErrors = 'E-kirja sisus on [{1}] viga';
GO.lang.spellcheckAsk = 'Saadan ilma õigekirja kontrollimata?';

GO.lang.age='Vanus';

GO.lang.selectFolder = 'Vali palun kaust';

GO.lang.userGroups='Kasutajate kaustad';


GO.lang.firebugDetected="Hoiatus! Firebug Add-on on tuvastatud";
GO.lang.firebugWarning="Firebug Add-on aeglustab seda rakendust. Palun ära kasuta seda toomistöös."

GO.lang.indent='Süvendi tekst';
GO.lang.outdent='Outdent Tekst';
GO.lang.removeFormatting='Eemalda formatting';
GO.lang.insertHorizontalRule='Sisesta horisontaalne Rule';
GO.lang.insertHRtext='Sisesta Rule laius protsentides <br/> järgides lõpus the % märki või <br/> määra kindel laius % sümbloites.';
GO.lang.cmdInsert='Sisesta';
GO.lang.width='Laius';

GO.lang.applyMultiselect='Rakenda mitu valikut';

GO.lang.keywords='Võtmesõnad';
GO.lang.thankyou='Tänan';
GO.lang.createdBy='Autor';
GO.lang.debugModeDetected="Hoiatus! Debugimine on aktiveeritud";
GO.lang.debugModeWarning="Use $config['debug']=true; only with development and problem solving. It slows Group-Office down.";
GO.lang.userGroup='Kasutajagrupp';
GO.lang.noItemSelectedWarning='Vali vähemalt üks kirje';
GO.lang.deselectAll='Tühista kõik';
GO.lang.confirmSelectLotsOfItems='This action will select {count} items and might cause Group-Office to become slow. Are you sure you want continue?';
GO.lang.captcha='Turvaline tööreziim';
GO.lang.captchaEmpty='Turvakood on tühi';
GO.lang.multiselectComboMaxItemsReachedWarning='Võid teha maksimaalselt {max} valikut';
GO.lang.toScreen='Ekraanile';
GO.lang.priority='Prioriteet';
GO.lang.priority_low='Madal';
GO.lang.priority_normal='Tavaline';
GO.lang.priority_high='Kõrge';
GO.lang.none= 'Puudub';
GO.lang.userSelectedLanguage= 'Minu valitud keel';
GO.lang.swfUploadPanelStrings= {
		text_add: 'Add File(s)',
		text_upload: 'Upload File(s)',
		text_cancel: 'Cancel Upload',
		text_clear: 'Clear Queue',
		text_progressbar: 'Progress Bar',
		text_remove: 'Remove File',
		text_remove_sure: 'Are you sure you wish to remove this file from queue?',
		text_error: 'Error',
		text_uploading: 'Uploading file: {0} ({1} of {2})',
		header_filename: 'Filename',
		header_size: 'Size',
		header_status: 'Status',
		status: {
			0: 'Queued',
			1: 'Uploading...',
			2: 'Completed',
			3: 'Error',
			4: 'Cancelled'
		},
		error_queue_exceeded: 'The selected file(s) exceed(s) the maximum number of {0} queued files.',
		error_queue_slots_0: 'There is no slot left',
		error_queue_slots_1: 'There is only one slot left',
		error_queue_slots_2: 'There are only {0} slots left',
		error_size_exceeded: 'The selected files size exceeds the allowed limit of 1 MB.',
		error_zero_byte_file: 'Zero byte file selected.',
		error_invalid_filetype: 'Invalid filetype selected.',
		error_file_not_found: 'File not found 404.',
		error_security_error: 'Security Error. Not allowed to post to different url.'
	};
GO.lang.orientation='Orientatsioon';
GO.lang.portrait='Portrait';
GO.lang.landscape='Landscape';