/** 
 * Copyright Intermesh
 * 
 * This file is part of Group-Office. You should have received a copy of the
 * Group-Office license along with Group-Office. See the file /LICENSE.TXT
 * 
 * If you have questions write an e-mail to info@intermesh.nl
 * 
 * @copyright Copyright Intermesh
 * @version $Id: nb.js 7477 2011-05-19 10:33:15Z mschering $
 * @author Merijn Schering <mschering@intermesh.nl>
 */

/**
 * Don't copy the next lines into a translation
 */
/**
 * Copy everything below for translations
 */

GO.lang.exportHiddenColumns='Eksporter også skjulte kolonner';
GO.lang.searchQuery='spørring';
GO.lang.pleaseApplyFirst='Du må lagre først ved å trykke på \'Apply\'';
GO.lang.passwordMatchError='Passordene er ikke like!';
GO.lang.serverError='Det oppsto en feil på webserveren. Kontakt systemadministrator og oppgi feilbeskrivelsen.';
GO.lang.errorDetails='Feilbeskrivelse';
GO.lang.contactSupportDesk='Kontakt brukerstøtte';

GO.lang.disabled='Slått av';
GO.lang.changesWillBeLost='Du har gjort endringer i dialogvinduet. Trykk avbryt og lagre endringene, eller trykk ok for å fortsette/forkaste endringene.';
GO.lang.strCommunityForum='Brukerforum';
GO.lang.moduleRequired='Denne funksjonen krever modulen \'{module}\'. Denne modulen er ikke tilgjengelig.';

GO.lang.completeProfile = 'Vennligst fullfør din profil';
GO.lang.fullscreen='Fullskjermsmodus';
GO.lang.popupBlocker = 'Nettleseren din blokkerer sprettopvinduer fra Group-Office. Du må slå av blokkeringen for dette nettstedet';

GO.lang.color='Farge';
GO.lang.browse='Bla...';
GO.lang.largeUpload='Store filer/mapper (krever Java)';
GO.lang.smallUpload='Små filer';


GO.lang.lostPassword='Glemt passordet?';
GO.lang.lostPasswordText='For å gjenopprette passordet må du ha mulighet til lese e-post utenfor Group-Office. Hvis du oppgir din e-postadresse vil du motta en e-post med videre instrukser. <br /><br />Angi din e-postadresse:';

GO.lang.noJava='Java Webstart er ikke installert. Java gjør det enklere å rerigere filer, og forenkler filopplasting. Gå til <a class="normal-link" href="http://www.java.com/download" target="_blank">http://www.java.com/download</a> for å installere Java.';

GO.lang.strHelpContents='Hjelp';
GO.lang.strReportBug='Meld inn en feil';
GO.lang.strAbout='Om Group-Office';
GO.lang.strUsage='Bruksstatistikk';

GO.lang.strName = 'Navn';
GO.lang.strDescription = 'Beskrivelse';
GO.lang.strEmail = 'E-post';
GO.lang.strUser = 'Bruker';
GO.lang.users = 'Brukere';
GO.lang.strOwner = 'Eier';
GO.lang.strContacts = 'Kontaktpersoner';

GO.lang.strLanguage='Språk';

GO.lang.strOpenOffice = 'OpenOffice.org dokument';

GO.lang.strDefault = 'Forvalg';
GO.lang.strUsername = 'Brukernavn';
GO.lang.strPassword = 'Passord';

GO.lang.strFirstName = 'Fornavn';
GO.lang.strMiddleName = 'Mellomnavn';
GO.lang.strNo = 'No.';
GO.lang.strLastName = 'Etternavn';
GO.lang.strTitle = 'Tittel';
GO.lang.strInitials = 'Initialer';
GO.lang.strSex = 'Kjønn';
GO.lang.strBirthday = 'Fødselsdag';
GO.lang.strEmail = 'E-post';

GO.lang.strPhone = 'Telefon';
GO.lang.strFax = 'Fax';
GO.lang.strCellular = 'Mobil';
GO.lang.strAddress = 'Adresse1';
GO.lang.strAddressNo = 'Adresse2';
GO.lang.strZip = 'Postnummer';
GO.lang.strCity = 'Sted';
GO.lang.strState = 'Delstat/region';
GO.lang.strCountry = 'Land';
GO.lang.strHomepage = 'Nettsted';
GO.lang.strCompany = 'Firma';
GO.lang.strDepartment = 'Avdeling';
GO.lang.strFunction = 'Funksjon';
GO.lang.strSalutation = 'Hilsning';
GO.lang.strComment = 'Kommentarer';
GO.lang.strWorkAddress = 'Adresse1 (arbeid)';
GO.lang.strWorkAddressNo = 'Adresse2 (arbeid)';
GO.lang.strWorkZip = 'Postnummer (arbeid)';
GO.lang.strWorkCity = 'Sted (arbeid)';
GO.lang.strWorkState = 'Delstat/region (arbeid)';
GO.lang.strWorkCountry = 'Land (arbeid)';
GO.lang.strWorkPhone = 'Telefon (arbeid)';
GO.lang.strWorkFax = 'Fax (arbeid)';
GO.lang.strPostAddress = 'Adresse1 (post)';
GO.lang.strPostAddressNo = 'Adresse2 (post)';
GO.lang.strPostCity = 'Sted (post)';
GO.lang.strPostState = 'Delstat/region (post)';
GO.lang.strPostCountry = 'Land (post)';
GO.lang.strPostZip = 'Postnummer (post)';

GO.lang.locations = 'Lokasjoner';
GO.lang.folder = 'Mappe';
GO.lang.folders = 'Mapper';
GO.lang.newFolder='Ny mappe';

GO.lang.up = 'Opp';
GO.lang.fileExists = 'Filen finnes fra før';
GO.lang.overwriteFile = 'Vil du overskrive filen \'{file}\'?';

GO.lang.url = 'URL';

GO.lang.strMale = 'Mann';
GO.lang.strFemale = 'Kvinne';

GO.lang.strMtime = 'Endret den';
GO.lang.strCtime = 'Opprettet den';
GO.lang.Atime = 'Lastet den';
GO.lang.strText = 'Tekst';
GO.lang.texts = 'Tekster';
GO.lang.strDate = 'Dato';
GO.lang.strUser = 'Bruker';

GO.lang.strSize = 'Størrelse';
GO.lang.strType = 'Type';
GO.lang.strNA = 'I/A';

GO.lang.cmdDelete = 'Slett';
GO.lang.cmdAdd = 'Legg til';
GO.lang.cmdAddPlusNew = 'Legg til + ny';
GO.lang.cmdSavePlusNew='Lagre + ny';
GO.lang.cmdSave = 'Lagre';
GO.lang.cmdSaveAs = 'Lagre som'; 
GO.lang.cmdEdit = 'Rediger';
GO.lang.cmdLink = 'Lenke';
GO.lang.cmdUnlink = 'Fjern lenke';
GO.lang.cmdClose = 'Lukk';
GO.lang.cmdSettings = 'Innstillinger';
GO.lang.cmdReset = 'Tilbakestill';
GO.lang.cmdExport='Eksporter';
GO.lang.cmdPrint='Skriv ut';
GO.lang.cmdImport='Importer';

GO.lang.cmdActions = 'Handlinger';

GO.lang.cmdNext='Neste';
GO.lang.cmdPrevious='Forrige';

GO.lang.cmdNew = 'Ny';
GO.lang.cmdOk = 'Ok';
GO.lang.cmdCancel = 'Avbryt';

GO.lang.cmdApply = 'Bruk';
GO.lang.cmdRefresh = 'Oppdater';

GO.lang.cmdYes = 'Ja';
GO.lang.cmdYesToAll = 'Ja til alt';
GO.lang.cmdNo = 'Nei';
GO.lang.cmdNoToAll = 'Nei til alt';

GO.lang.strLinks = 'Lenker';
GO.lang.author = 'Forfatter';

GO.lang.paste = 'Lim inn';
GO.lang.cut = 'Klipp ut';
GO.lang.copy = 'Kopier';
GO.lang.compress = 'Komprimer';
GO.lang.decompress = 'Pakk ut';
GO.lang.upload = 'Last opp';
GO.lang.download = 'Last ned';
GO.lang.uploadFiles = 'Last opp filer';

GO.lang.displayingItems = 'Viser element {0} - {1} av {2}';
GO.lang.strNoItems = 'Ingen elementer å vise';

GO.lang.strLinkItems = 'Søk etter elementer å lenke ';
GO.lang.strSearchResults= 'Søkeresultater';
GO.lang.strSearch= 'Søk';

GO.lang.strPleaseSelect = 'Velg...';
GO.lang.strProperties = 'Egenskaper';

GO.lang.strConfirm= 'Bekreft';
GO.lang.strSuccess= 'Suksess';
GO.lang.strError= 'Feil';
GO.lang.waitMsgSave= 'Lagrer...';
GO.lang.waitMsgLoad= 'Laster...';
GO.lang.waitMsgUpload= 'Laster opp...';
GO.lang.strRequestError= 'Kunne ikke koble til serveren. Kontroller internettforbindelsen.';

GO.lang.strSelected = 'Valgt';
GO.lang.noItemSelected= 'Du må velge et element.';
GO.lang.strDeleteSelectedItems= 'Er du sikker på at du vil slette disse {count} elementene?';
GO.lang.strDeleteSelectedItem= 'Er du sikker på at du vil slette det valgte elementet?';

GO.lang.strNoWritePermissions = 'Du har ikke rettigheter til å endre dette elementet!';

GO.lang.strUnauthorized= 'Ikke autorisert';
GO.lang.strUnauthorizedText= 'Du har ikke rettigheter til å gjøre dette!';
GO.lang.strReadPermissions = 'Leserettigheter';
GO.lang.strWritePermissions = 'Skriverettigheter';
GO.lang.strPermissions = 'Rettigheter';
GO.lang.strAccessDenied = 'Tilgang avvist';
GO.lang.strAuthorizedGroups = 'Autoriserte grupper';
GO.lang.strAuthorizedUsers = 'Autoriserte brukere';

GO.lang.strSelectGroups = 'Velg grupper';
GO.lang.strSelectUsers = 'Velg brukere';

GO.lang.strLogin= 'Innlogging påkrevet';

GO.lang.strLoggedInAs= 'Logget inn som';

GO.lang.strErrorsInForm= 'Det er feil i skjemaet. De ugyldige feltene er merket.';





GO.lang.strMinute="Minutt";
GO.lang.strMinutes="Minutter";
GO.lang.strHour="Time";
GO.lang.strHours="Timer";
GO.lang.strDay="Dag";
GO.lang.strDays="Dager";
GO.lang.strWeek="Uke";
GO.lang.strWeeks="Uker";
GO.lang.strMonth="Måned";
GO.lang.strMonths="Måneder";
GO.lang.strYear="År";
GO.lang.strYears="År";
GO.lang.strTime='Tidspunkt';

GO.lang.shortDays = ['Søn', 'Man', 'Tir', 'Ons', 'Tor', 'Fre','Lør'];

GO.lang.noRecurrence = 'Gjentas ikke';
GO.lang.monthsByDate = 'Måneder etter dato';
GO.lang.monthsByDay = 'Måneder etter dag';

GO.lang.strSelectFiles='Velg filer';
GO.lang.strFiles='Filer';
GO.lang.strSubject='Emne';
GO.lang.strLocation='Lokasjon';
GO.lang.strStart='Start';
GO.lang.strEnd='Slutt';

GO.lang.strFirst='Første';
GO.lang.strSecond='Andre';
GO.lang.strThird='Tredje';
GO.lang.strFourth='Fjerde';

GO.lang.strStatus='Status';
GO.lang.strAvailable='Tilgjengelig';
GO.lang.strAvailability='Tilgjengelighet';
GO.lang.strView='Visning';

GO.lang.field = 'Felt';
GO.lang.value = 'Verdi';

GO.lang.customer = 'Kunde';

GO.lang.strNoCountrySelected='Ingen land er valgt';
GO.lang.menu = 'Meny';
GO.lang.root = 'Rot';
GO.lang.left = 'Venstre';
GO.lang.right = 'Høyre';

GO.lang.noFilesModule = 'Denne funksjonen krever at filmodulen er installert';


GO.lang.remindPassword='Husk meg på denne datamaskinen inntil jeg aktivt logger ut';

GO.lang.reminders = 'Påminnelser';
GO.lang.dismiss='Avslutt';
GO.lang.selectAll='Velg alle';
GO.lang.snooze='Slumre';

GO.lang.strMax = 'Maksimalt';

GO.lang.settings='Innstillinger';

GO.lang.latestLinks='Nyeste lenker'
GO.lang.cmdBrowseLinks = 'Lenker';

GO.lang.today='I dag';

GO.lang.displayingItemsShort='Totalt: {2}';

GO.lang.image='Bilde';
GO.lang.insertImage='Sett inn bilde i teksten';

GO.lang.item='element';
GO.lang.items='elementer';

GO.lang.more='Mer';


GO.lang.on ='På';
GO.lang.off ='Av';

GO.lang.keyword='Nøkkelord';
GO.lang.strSelectFile='Velg fil';

GO.lang.strAddressFormat= 'Adresseformat';
GO.lang.selectWeek='Velg uke';
GO.lang.total='Totalt';
GO.lang.closeApps='Lukk programmer';
GO.lang.rightClickToClose='Høyreklikk en arkfane for å lukke et program.';
GO.lang.adminMenu= 'Admin-meny';

GO.lang.administration='Administrasjon';
GO.lang.extra='Ekstra';
GO.lang.permissionsLevel='Nivå';
GO.lang.permissionRead='Kun lese';
GO.lang.permissionWrite='Skrive';
GO.lang.permissionDelete='Skrive og slette';
GO.lang.permissionManage='Behandle';
GO.lang.totals='Totalt';

GO.lang.spellcheck= 'Stavekontroll';
GO.lang.spellcheckdetails= 'Stavekontroll';
GO.lang.spellcheckNoError= 'Fant ingen feil';
GO.lang.spellcheckServerError= 'Problem ved kjøring av stavekontrollen. Kontakt brukerstøtte hvis problemet fortsetter';
GO.lang.spellcheckNoErrors= 'Send meldingen med [{1}] stavefeil';
GO.lang.spellcheckAsk= 'Sende uten å kontrollere stavingen?';
GO.lang.age='Alder';
GO.lang.selectFolder= 'Velg en mappe';

GO.lang.userGroups='Brukergrupper';
GO.lang.cmdInsert='Sett inn';
GO.lang.firebugDetected="Advarsel! Oppdaget utvidelsen Firebug";
GO.lang.firebugWarning="Firebug er kjent for å gjøre dette programmet tregere, og bør ikke brukes i produksjonsmiljø."
GO.lang.indent='Øk innrykk';
GO.lang.outdent='Reduser innrykk';
GO.lang.removeFormatting='Fjern formatering';
GO.lang.insertHorizontalRule='Sett inn vannrett linje';
GO.lang.insertHRtext='Angi linjebredde i prosent<br/> etterfulgt av %-tegnet, eller<br/> angi en fast bredde ved å unnlate %-tegnet.';
GO.lang.width='Bredde';
GO.lang.keywords='Nøkkelord';
GO.lang.thankyou='Takk';
GO.lang.applyMultiselect='Bruk valgene';
GO.lang.createdBy='Opprettet av';
GO.lang.debugModeDetected="Advarsel! Debug mode aktivert";
GO.lang.debugModeWarning="Du bør bare bruke $config['debug']=true; under utvikling og feilsøking. Group-Office kjører saktere i debug mode!";
GO.lang.noItemSelectedWarning='Du må velge minst ett element.';
GO.lang.userGroup='Brukergruppe';
GO.lang.deselectAll='Fjern alle valgte';
GO.lang.confirmSelectLotsOfItems='Denne handlingen vil velge {count} elementer og kan føre til at Group-Office kjører tregt. Er du sikker på at du vil fortsette?';
GO.lang.captcha='Sikkerhetskode';
GO.lang.captchaEmpty='Sikkerhetskoden er tom';
GO.lang.multiselectComboMaxItemsReachedWarning='Du kan velge maksimalt {max} elementer';
GO.lang.toScreen='Til skjerm';
GO.lang.none= 'Ingen';
GO.lang.userSelectedLanguage= 'Mitt forhåndsvalgte språk';
GO.lang.swfUploadPanelStrings = {
		text_add: 'Legg til fil(er)',
		text_upload: 'Last opp fil(er)',
		text_cancel: 'Avbryt opplasting',
		text_clear: 'Slett kø',
		text_progressbar: 'Framdriftsviser',
		text_remove: 'Fjern fil',
		text_remove_sure: 'Er du sikker på at du ønsker å fjerne denne filen fra køen?',
		text_error: 'Feil',
		text_uploading: 'Laster opp: {0} ({1} av {2})',
		header_filename: 'Filnavn',
		header_size: 'Størrelse',
		header_status: 'Status',
		status: {
			0: 'I kø',
			1: 'Laster opp...',
			2: 'Fullført',
			3: 'Feil',
			4: 'Avbrutt'
		},
		error_queue_exceeded: 'Valgte fil(er) overskrider maksgrensen på {0} filer i køen.',
		error_queue_slots_0: 'Det er ingen plasser igjen',
		error_queue_slots_1: 'Det er bare en plass igjen',
		error_queue_slots_2: 'Det er bare {0} plasser igjen',
		error_size_exceeded: 'Valgte filer overskrider den tillatten grensen på 1 MB.',
		error_zero_byte_file: 'Valgte fil er tom.',
		error_invalid_filetype: 'Valgte filtype er ugyldig.',
		error_file_not_found: 'File not found 404.',
		error_security_error: 'Sikkerhetsfeil. Det er ikke lov til å poste til fremmed url url.'
	};
GO.lang.orientation='Papirretning';
GO.lang.portrait='Stående';
GO.lang.landscape='Liggende';
GO.lang.priority='Prioritet';
GO.lang.priority_low='Lav';
GO.lang.priority_normal='Normal';
GO.lang.priority_high='Høy';
GO.lang.strName2= 'Navn 2';
GO.lang.link='Lenke';
GO.lang.savedQueries='Lagrede spørringer';
GO.lang.searchQueryName= 'Navn på spørring';
GO.lang.enterSearchQueryName= 'Angi navn for spørring';
GO.lang.strUsersInGroup= 'Brukere i gruppen';
GO.lang.pleaseEnterASearchTerm='Angi et søkebegrep';