<?php # lang_cs.inc.php 1.2 2013-03-31 13:06:08 VladaAjgl $

/**
 *  @version 1.2
 *  @author Vladimír Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @translated 2012/01/08
 *  @author Vladimír Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2013/03/03
 *  @author Vladimír Ajgl <vlada@ajgl.cz>
 *  @revisionDate 2013/03/31
 */
@define('TWOK11_HEADER_IMG','Použít banner - obrázek v záhlaví stránky? (1120 pixelů široký; ponechte prázdné políčko a nebude se používat žádný banner)');
@define('TWOK11_USE_CORENAV', 'Použít globální navigaci?');
@define('TWOK11_WEBFONTS', 'Použít webfont hostovaný u Googlu?');
@define('TWOK11_NOWEBFONT', 'Nevkládat žádný webfont');
@define('TWOK11_USERSTYLES', 'Vkládat user.css? (Je třeba vytvořit tento soubor v adresáři šablony. Generátor souborů na: http://yellowled.github.com)');
// Lang constants

@define('TWOK11_NAV_TITLE', 'Navigace');
@define('TWOK11_PAG_TITLE', 'Stránkování');
@define('TWOK11_PLINK_TEXT', 'Odkaz');
@define('TWOK11_PLINK_TITLE', 'Stálý odkaz na tento komentář');
@define('TWOK11_PLACE_SEARCH', 'Vyhledat výraz(y)');
@define('TWOK11_PLACE_NAME', 'např. Honza Králík');
@define('TWOK11_PLACE_MAIL', 'např. mail@priklad.cz');
@define('TWOK11_PLACE_URL', 'např. http://priklad.cz');
@define('TWOK11_PLACE_MESSAGE', 'Co máte na jazyku?');
@define('TWOK11_SEND_MAIL', 'Poslat');
@define('TWOK11_TWEET_THIS', 'Sdílet příspěvek na Twitteru');
@define('TWOK11_DENT_THIS', 'Sdílet příspěvek na Identice');
@define('TWOK11_SHORT_URL', 'Krátké URL');
@define('TWOK11_SHORT_URL_HINT', 'Tento odkaz není myšlen ke klikání. Obsahuje krátkou URL adresu k tomuto příspěvku. Můžete ji použít k odkazování na tento příspěvek. Zkopírujte kliknutím pravým tlačítkem a následně klikněte na Kopírovat odkaz v Internet Exporeru nebo Kopírovat umístění odkazu v Mozille.');

// Next lines were translated on 2013/03/03

@define('TWOK11_REFCOMMENTS', 'Přidat ke komntářům odkaz na příbuzné komentáře (pokud jsou odpovědí na jiný komentář)?');
@define('TWOK11_SIDEBAR', 'Postranní sloupec');
@define('TWOK11_EMPTYTRACKBACK', 'Obsah této Odezvy bohužel nemůže být zobrazen.');
@define('TWOK11_TRACKBACKPREVIEW', 'Ukázat náhled');
@define('TWOK11_REPLYORIGIN', 'Původní');
@define('TWOK11_FORMOPTIONS', 'Možnosti formuláře');

// Next lines were translated on 2013/03/31
@define('TWOK11_IMGSTYLE', 'Vzhled obrázků v příspěvcích');
@define('TWOK11_IMGSTYLE_NONE', 'Bez rámečku');
@define('TWOK11_IMGSTYLE_BORDER', 'Jednoduchý rámeček');
@define('TWOK11_IMGSTYLE_SHADOW', 'Stínovaný rámeček');