Text Documents

General Information and User Interface Usage

%PRODUCTNAME ཡིག་ཚགས་ཡི་གེ་་ལས་སྣོན་རོགས་རམ་སྤྱོད་པ་དགའ་བསུ་ཞུ།
%PRODUCTNAME ཡི་གེ་ལས་སྣོན་བྱེད་ནུས།
%PRODUCTNAME ཡི་གེ་ལས་སྣོན་བེད་སྤྱོད་གསལ་བཤད་
སྒེའུ་ཁུང་རྒྱས་བཅད་དང་སྒེའུ་ཁུང་གི་ཆེ་ཆུང་ལེགས་སྒྲིག་
%PRODUCTNAME ཡི་གེ་ལས་སྣོན་གྱི་མྱུར་བདེའི་མཐེབ་
ཡིག་གྲངས་བསྡོམས་རྩིས་
མྱུར་བདེའི་མཐེབ་(%PRODUCTNAME ཡི་གེ་ལས་སྣོན་གཞོགས་འདེགས་བྱེད་ནུས་)

Command and Menu Reference

Menus

ཚལ་ཐོ།
ཡིག་ཆ།
རྩོམ་སྒྲིག།
མཐོང་རིས།
བསྒར་འཛུད།
རྣམ་གཞག།
རེའུ་མིག།
ཡོ་བྱད།
སྒེའུ་ཁུང།
help

Toolbars

ཡོ་བྱད་ཚང།
རྣམ་གཞག་ཡོ་བྱད་ཚང།
པར་རིས་བྱ་ཡུལ་ཚང།
རེའུ་མིག་བྱ་ཡུལ་ཚང།
རིས་འགོད་བྱ་ཡུལ་ཚང།
རྣམ་གྲངས་མཚོན་རྟགས་དང་ཡོ་བྱད་ཚང་ཨང་སྒྲིག།
གནས་སྟངས་ཚང།
སྔོན་ལྟའི་ཡོ་བྱད་ཚང་གཏག་པར་བྱེད།
ཚད་ཁྲེ།
རྩོམ་སྒྲིག་ཚང།
ཡིག་དེབ་སྒྲོམ་བྱ་ཡུལ་ཚང།
OLE བྱ་ཡུལ་ཚང།
ཡི་གེའི་བྱ་ཡུལ་ཚང།
རྒྱུན་སྤྱོད་ཡོ་བྱ་ཚང་།
རེའུ་མིག་གཞི་གྲངས་ཡོ་བྱད་ཚང་།
རེའུ་བྱང་སྣེ་སྟོན་ཡོ་བྱད་ཚང་།
SQL བྱ་ཡུལ་ཚང་།
རེའུ་བྱང་ཇུས་འགོད་ཡོ་བྱད་ཚང་།
LibreLogo Toolbar

Creating Text Documents

མཐེབ་གཞོང་སྤྱད་དེ་མིག་བཤར་དང་འདེམས་པར་བྱེད་
ཐད་ཀར་གནས་ངེས་བྱེད་པའི་འོད་རྟགས་སྤྱད་པ་

Graphics in Text Documents

པར་རིས་བསྒར་འཛུད་
ཡིག་ཆའི་ནང་ནས་པར་རིས་བསྒར་འཛུད་
དྲས་སྦྱར་པར་མཛོད་ནས་བྱ་ཡུལ་བསྒར་འཛུད་བྱེད་
བཤར་ཕབ་བཪྙན་རིས་བསྒར་འཛུད་
ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ནང་གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག་རིས་མཚོན་བསྒར་འཛུད་བྱེད་པ་
%PRODUCTNAME རིས་འགོད་བཟོ་བའམ་གསལ་སྟོན་་ཡིག་ཟིན་གྱིས་པར་རིས་བསྒར་འཛུད་བྱེད་
ཆུ་སྙོམ་ཐིག་བསྒར་འཛུད་

Tables in Text Documents

རེའུ་མིག་ནང་གི་གྲངས་ཀ་ཤན་འབྱེད་ཁ་ཕྱེ་བའམ་སྒོ་བརྒྱབ་པ་
མཐེབ་གཞོང་བརྒྱུད་དེ་ཕྲེང་དང་སྟར་ལ་བཟོ་བཅོས་
རེའུ་མིག་གམ་དེའི་ནང་དོན་སུབ་པ་
བསྒར་འཛུད་རེའུ་མིག་
ཤོག་ངོས་གསར་པའི་སྟེང་རེའུ་མིག་ཁ་བྱང་བསྐྱར་ཟློས་བྱེད་
རེའུ་མིག་ནང་གི་ཕྲེང་དང་སྟར་ཆེ་ཆུང་ལེགས་སྒྲིག་
མཐེབ་གཞོང་སྤྱད་ནས་རེའུ་མིག་ནང་སྟར་རམ་ཕྲེང་གསབ་སྣོན་ནམ་སུབ་

Objects in Text Documents

གནས་ངེས་བྱ་ཡུལ་
བྱ་ཡུལ་གྱི་ཡི་གེའི་ཟླུམ་སྒོར་

Sections and Frames in Text Documents

ས་ཁོངས་བེད་སྤྱོད་
ཡིག་དེབ་བསྒར་འཛུད་དང་རྩོམ་སྒྲིག་ཐག་སྦྲེལ་
རྩོམ་སྒྲིག་ས་ཁོངས་
ས་ཁོངས་བསྒར་འཛུད་

Tables of Contents and Indexes

རིམ་མང་མཚོན་རྟགས་
སྤྱོད་པོའི་མཚན་འཇོག་གི་བཤེར་འདྲེན་
དཀར་ཆག་གསར་འཛུགས་
ཡིག་འབྲུའི་གོ་རིམ་བཤེར་འདྲེན་གསར་འཛུགས་
ཡིག་ཚགས་མང་པོའི་བཤེར་འདྲེན་བཀབ་པ་
ཡིག་ཚང་དཀར་ཆག་གསར་འཛུགས་
བཤེར་འདྲེན་དང་དཀར་ཆག་གཤར་བྱང་རྩོམ་སྒྲིག་དང་སུབ་པ་
བཤེར་འདྲེན་དང་དཀར་ཆག་གསར་བཅོས་དང་རྩོམ་སྒྲིག་སུབ་པ་
བཤེར་འདྲེན་ནམ་དཀར་ཆག་གཤར་བྱང་ལ་མཚན་འཇོག་
རྣམ་གཞག་ཅན་གྱི་བཤེར་འདྲེན་ནམ་དཀར་ཆག་

Fields in Text Documents

ཁོངས་ཀྱི་སྐོར་
རྒྱས་བཅད་བསྒར་འཛུད་དམ་འགྱུར་རུང་གི་ཚེས་གྲངས་ཁོངས་བསྒར་འཛུད་
ཁོངས་ཡི་གེར་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་

Navigating Text Documents

ཡིག་ཚགས་ནང་ཡི་གེ་སྤོ་འགུལ་དང་འདྲ་ཕབ་
ལག་རོགས་སྤྱད་དེ་ཡིག་ཚགས་སྟར་སྒྲིག་
ལག་རོགས་སྤྱད་ནས་ཆེས་ཐག་སྦྲེལ་སྤྱོད་པ་
ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ཀྱི་ལག་རོགས་

Calculating in Text Documents

རེའུ་མིག་བརྒལ་བའི་རྩིས་རྒྱག་
ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡི་ཚགས་ནང་རྩིས་རྒྱག་པ་
ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ནང་རྩིས་རྒྱག་པ་མ་ཟད་སྤྱི་འགྲོས་ཀྱི་འབྲས་བུ་སྦྱར་བ་
རེའུ་མིག་ནང་གི་དྲ་མིག་བསྡོམ་འབོར་རྩིས་རྒྱག་པ་
ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ནང་གི་ཪྙོག་འཛིང་སྤྱི་འགྲོས་རྩིས་རྒྱོབ་
རེའུ་མིག་རྩིས་རྒྱག་གི་འབྲས་བུ་རེའུ་མིག་གཞན་ཞིག་ཏུ་མངོན་པ་

Formatting Text Documents

Templates and Styles

མ་པང་དང་བཟོ་ལྟ་
ཤོག་གྲངས་ཆ་ཡ་ཤོག་ངོས་བཟོ་ལྟ་མི་འདྲ་བ་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་
མིག་སྔའི་ཤོག་ངོས་གཞིར་བཟུང་ནས་ཤོག་ངོས་བཟོ་ལྟ་གསར་འཛུགས་བྱེད་
ཡིག་ཆ་གཞན་དག་དང་མ་པང་ནང་གི་བཟོ་ལྟ་སྤྱོད་པ་
འདེམས་གཞིའི་ནང་བཟོ་ལྟ་གསར་པ་གསར་འཛུགས་
འདེམས་པའི་ནང་ནས་བཟོ་ལྟ་གསར་བཅོས་བྱེད་
ཡིག་ཚགས་མ་ཚུལ་གསར་འཛུགས་
ཚད་ལྡན་མ་པང་བཟོ་བཅོས་
ཤོག་ངོས་ཁ་ཕྱོགས་བཟོ་བཅོས་བྱེད་(འཕྲེད་ཕྱོགས་སམ་གཞུང་ཕྱོགས་)
ཡི་གེའི་ཆེ་བྲིས་ཆུང་བྲིས་བཟོ་བཅོས་
གབ་པའི་ཡི་གེ་
ཤོག་སྨིན་དང་ཤོག་ཞབས་མི་འདྲ་བ་མཚན་འཇོག་བྱ་
ཤོག་སྨིན་ནམ་ཤོག་ཞབས་ནང་ལེའུ་ས་བཅད་ཀྱི་ཨང་སྒྲིག་དང་མིང་བསྒར་འཛུད་བྱ་
ནང་འཇུག་བྱེད་དུས་ཡི་གེའི་རྣམ་གཞག་ཉེར་སྤྱོད་བྱེད་
ཡིག་གཟུགས་གཏོགས་གཤིས་སྐྱར་སྒྲིག་
གསབ་སྐོང་མ་ཚུལ་ནང་བཟོ་ལྟ་སྤྱོད་པ་
བྱ་ཡུལ་གྱི་ཡི་གེའི་ཟླུམ་སྒོར་
སྒྲོམ་གཞི་སྤྱད་དེ་ཤོག་ངོས་སྟེང་ཡི་གེ་དཀྱིལ་བསྡུ་
ནན་བཤད་ཡིག་དེབ་
འཁྱིལ་འཁོར་ཡི་གེ་
ཤོག་དབྱེའི་རྟགས་བསྒར་འཛུད་དང་སུབ་པ་
ཤོག་ངོས་བཟོ་ལྟ་གསར་འཛུགས་དང་ཉེར་སྤྱོད་
ཡི་གེ་གོང་རྟགས་སམ་འོག་རྟགས་ལ་སྒྲིག་པ་

Special Text Elements

མཚན་མཆན་སྤྱོད་པ་
ཆ་རྐྱེན་ཡོད་པའི་ཡི་གེ་
ཤོག་གྲངས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ཡོད་པའི་ཡི་གེར་སྤྱོད་
རྒྱས་བཅད་བསྒར་འཛུད་དམ་འགྱུར་རུང་གི་ཚེས་གྲངས་ཁོངས་བསྒར་འཛུད་
ནང་འཇུག་ཁོངས་གསབ་སྣོན་
མཐུད་ཤོག་ཤོག་ཨང་བསྒར་འཛུད་
ཤོག་ཨང་ནི་ཤོག་ཞབས་ནང་བསྒར་འཛུད་བྱ་
གབ་པའི་ཡི་གེ་
ཤོག་སྨིན་དང་ཤོག་ཞབས་མི་འདྲ་བ་མཚན་འཇོག་བྱ་
ཤོག་སྨིན་ནམ་ཤོག་ཞབས་ནང་ལེའུ་ས་བཅད་ཀྱི་ཨང་སྒྲིག་དང་མིང་བསྒར་འཛུད་བྱ་
ཁོངས་སམ་ཆ་རྐྱེན་ནང་སྤྱོད་པོའི་གཞི་གྲངས་འཚོལ་བ་
ཞབས་མཆན་ནམ་མཇུག་མཆན་བསྒར་འཛུད་དང་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་
ཞབས་མཆན་བར་གྱི་བར་ཐག་
ཤོག་སྨིན་དང་ཤོག་ཞབས་ཀྱི་སྐོར་
རྣམ་གཞག་ཅན་གྱི་ཤོག་སྨིན་དང་་ཤོག་ཞབས་
ཡི་གེ་རིས་འགུལ་སྤྱོད་པ་
རྣམ་གཞག་འཕྲིན་ཡིག་གསར་འཛུགས་

Automatic Functions

གནས་ཚུལ་གཞན་དག་རང་འགུལ་དག་བཅོས་རེའུ་འགོད་ནང་སྣོན་འཇུག་བྱ་
རང་འགུལ་རིས་ཡིག་ཚོགས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་
རྣམ་གྲངས་མཚོན་རྟགས་གསར་འཛུགས་སམ་ཨང་རིགས་རེའུ་འགོད་ནང་འཇུག་བྱེད་དུས་
རང་འགུལ་རྣམ་གཞག་དང་རང་འགུལ་དག་བཅོས་ཁ་བརྒྱབ་པ་
རང་འགུལ་སྦྱོར་འབྲི་བརྟག་དཔྱད་
རེའུ་མིག་ནང་གི་གྲངས་ཀ་ཤན་འབྱེད་ཁ་ཕྱེ་བའམ་སྒོ་བརྒྱབ་པ་
ཡིག་སྦྲེལ་རྟགས་

Numbering and Lists

མཚན་མཆན་ལ་ལེའུ་དང་ས་བཅད་ཨང་སྒྲིག་གསབ་སྣོན་
རྣམ་གྲངས་མཚོན་རྟགས་གསར་འཛུགས་སམ་ཨང་རིགས་རེའུ་འགོད་ནང་འཇུག་བྱེད་དུས་
རིམ་མང་མཚོན་རྟགས་
ཨང་སྒྲིག་རེའུ་འགོད་དང་རྣམ་གྲངས་མཚོན་རྟགས་རེའུ་འགོད་རྩ་འཛིན་རིམ་པ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་
ཨང་སྒྲིག་རེའུ་འགོད་ཟླ་སྒྲིལ་
ཕྲེང་ཨང་སྒྲིག་གསབ་སྣོན་
ཨང་སྒྲིག་རེའུ་འགོད་ནང་གི་ཨང་སྒྲིག་བཟོ་བཅོས་
མཚན་འཇོག་ཨང་སྒྲིག་ཁྱབ་ཁོངས་
ཨང་སྒྲིག་གསབ་སྣོན་
ཨང་སྒྲིག་དང་ཨང་སྒྲིག་བཟོ་ལྟ་
རྣམ་གྲངས་མཚོན་རྟགས་གསབ་སྣོན་བྱེད་

Spellchecking, Thesaurus, and Languages

རང་འགུལ་སྦྱོར་འབྲི་བརྟག་དཔྱད་
སྤྱོད་པོའི་མཚན་འཇོག་ཚིག་མཛོད་ནང་ཡི་གེ་སུབ་པ་
དོན་གཅིག་མིང་མང་ཚིག་གཏེར་
Checking Spelling and Grammar

Troubleshooting Tips

ཤོག་ངོས་རྩེ་ཁུལ་གྱི་རེའུ་མིག་མདུན་དུ་ཡི་གེ་བསྒར་འཛུད་བྱེད་པ་
དམིགས་འཛུགས་ཤོག་བྱང་ལ་འགྱུར་བ་

Loading, Saving, Importing, and Exporting

HTML རྣམ་གཞག་གིས་ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ཉར་ཚགས་བྱེད་
ཡི་གེ་ལས་སྣོན་གྱི་ཡིག་ཚགས་ཧྲིལ་པོ་བསྒར་འཛུད་

Master Documents

ཚོད་འཛིན་གཙོ་བོའི་ཡིག་ཚགས་དང་ཡན་ལག་ཡིག་ཚགས་བེད་སྤྱོད་པ་

Links and References

བསྣོལ་མའི་འདྲེན་སྤྱོད་བསྒར་འཛུད་
ལག་རོགས་སྤྱད་ནས་ཆེས་ཐག་སྦྲེལ་སྤྱོད་པ་

Printing

གཏག་པར་ཆས་ཀྱི་ཤོག་བུའི་འབྱུང་ཁུངས་འདེམས་པ་
གཏག་པར་སྔོན་ལ་ཤོག་ངོས་སུ་སྔོན་ལྟ་བྱེད་
ཤོག་ལྷེ་གཅིག་གི་སྟེང་ཤོག་ངོས་མང་པོ་གཏག་པར་བྱེད་
ཤོག་ངོས་བཟོ་ལྟ་གསར་འཛུགས་དང་ཉེར་སྤྱོད་

Searching and Replacing

ཡི་གེ་འཚོལ་བའི་ནང་ཀུན་འཕྲོད་རྟགས་བེད་སྤྱོད་པ་
ཚད་མཐུན་མཚོན་ཚུལ་རེའུ་འགོད།

HTML Documents

%PRODUCTNAME HTML མ་པང་
HTML འཚག་གདེམ་ཆས་དང་རེའུ་བྱང་།
HTML རྣམ་གཞག་གིས་ཡི་གེ་ལས་སྣོན་ཡིག་ཚགས་ཉར་ཚགས་བྱེད་