/********************** tine translations of Projects**********************/ 
Locale.Gettext.prototype._msgs['./LC_MESSAGES/Projects'] = new Locale.Gettext.PO(({
""
: "Project-Id-Version: Tine 2.0\nPOT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\nPO-Revision-Date: 2013-02-08 06:45+0000\nLast-Translator: saosangm <saosangmo@yahoo.com>\nLanguage-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/tine20/language/vi/)\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: vi\nPlural-Forms: nplurals=1; plural=0;\nX-Poedit-Country: GB\nX-Poedit-Language: en\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

, "%s's personal Projects"
: "Dự án cá nhân của %s"

, "Project Status Available"
: "Trạng thái dự án sẵn có"

, "Possible Project status. Please note that additional project status might impact other Projects systems on export or syncronisation."
: "Trạng thái dự án có thể. Xin nhớ rằng trạng thái dự án thêm vào có thể liên quan tới dự án khác khi xuất hoặc đồng bộ dữ liệu"

, "Project Attendee Role Available"
: "Vai trò người tham gia dự án sẵn có"

, "Possible Project attendee roles. Please note that additional project attendee roles might impact other Projects systems on export or syncronisation."
: "Vai trò người tham gia có thể. Xin nhớ rằng vai trò người tham gia dự án thêm vào có thể liên quan tới hệ thống dự án khác khi xuất hoặc đồng bộ dữ liệu"

, "Projects"
: "Dự án"

, "On hold"
: "Đang giữ"

, "Completed"
: "Đã hoàn thành"

, "Cancelled"
: "Đã hủy"

, "In process"
: "Đang thực hiện"

, "Coworker"
: "Đồng nghiệp"

, "Responsible"
: "Trách nhiệm"

, "All my open projects"
: "Mọi dự án đang mở của tôi"

, "My projects that I'm responsible for"
: "Dự án tôi chịu trách nhiệm"

, "All my open projects that I am responsible for"
: "Mọi dự án đang mở tôi chịu trách nhiệm"

, "My waiting projects"
: "Dự án đang chờ tôi"

, "My projects that are on hold"
: "Dự án tôi đang giữ"

, "All my projects"
: "Mọi dự án của tôi"

, "Default Favorite"
: "Lỗi tắt mặc định"

, "The default favorite which is loaded on Projects startup"
: "Lối tắt mặc định sẽ được nạp khi dự án khởi động"

, "Please choose the Project to add the contacts to"
: "Xin chọn dự án để thêm liên hệ vào"

, "Please select the attenders' role"
: "Chọn vai trò người tham gia"

, "Select Project"
: "Chọn dự án"

, "Role"
: "Vai trò"

, "Select Role"
: "Chọn vai trò"

, "Adding {0} Participants to project"
: "Thêm {0} người tham gia vào dự án"

, "Tags"
: "Thẻ"

, "Number"
: "Số"

, "Title"
: "Tiêu đề"

, "Status"
: "Trạng thái"

, "Project, Projects"
: [
  "one: Dự án\nother: Dự án"

]
, "Project list, Project lists"
: [
  "one: Danh sách dự án\nother: Danh sách dự án"

]
, "Project lists"
: "Danh sách dự án"

, "Quick search"
: "Tìm nhanh"

, "Description"
: "Mô tả"

, "Last Modified Time"
: "Lần sửa cuối"

, "Last Modified By"
: "Sửa lần cuối bởi"

, "Creation Time"
: "Thời gian tạo"

, "Created By"
: "Tạo bởi"

, "Attendee"
: "Người tham gia"

, "Attendee Role"
: "Quyền người tham gia"

, "Enter description"
: "Nhập mô tả"

, "Project"
: "one: Dự án\nother: Dự án"

, "Project list"
: "one: Danh sách dự án\nother: Danh sách dự án"

})); 
