<chapter id="first-steps">
<title
>Primers passos amb &kmplot;</title>

<sect1 id="simple-function-plot">
	<title
>Crear el gràfic d'una funció simple</title>
	
	<para
>A la barra lateral de l'esquerra, hi ha el botó <guilabel
>Crea</guilabel
> amb un menú desplegable per a la creació de noves traces. Feu clic sobre seu i seleccioneu <guilabel
>Gràfic cartesià</guilabel
>. El quadre de text per editar l'equació actual estarà amb el focus. Substituïu el text per omissió amb <screen
><userinput
>y = x^2</userinput
></screen
> i premeu &Intro;. Això dibuixarà y = x<superscript
>2</superscript
> en el sistema de coordenades. En fer clic al botó <guilabel
>Crea</guilabel
> una altra vegada, seleccioneu <guilabel
>Gràfic cartesià</guilabel
>, i aquest cop introduïu el text <screen
><userinput
>y = 5sin(x)</userinput
></screen
> per obtenir un altre traçat. </para>
	
	<para
>Feu clic sobre una de les línies que acabeu de representar. Ara, la creu esdevindrà del color del gràfic actual i s'adjuntarà a aquest. Podeu utilitzar el ratolí per moure la creu al llarg del gràfic. La posició actual es mostrarà a la barra d'estat a la part inferior de la finestra de coordenades. Tingueu en compte que si el gràfic toca l'eix «x», l'arrel també es mostrarà a la barra d'estat.</para>
	
	<para
>Feu clic amb el ratolí una altra vegada i la creu es podrà extreure del gràfic.</para>
</sect1>

<sect1 id="edit-properties">
	<title
>Editar les propietats</title>
	
	<para
>Farem alguns canvis a la funció i canviarem el color del gràfic.</para>
	
	<para
>La barra lateral <guilabel
>Funcions</guilabel
> mostra totes les funcions que heu representat. Si <guilabel
>y = x^2</guilabel
> no està seleccionada, seleccioneu-la. Aquí disposareu d'accés a un munt d'opcions. Canviarem el nom de la funció i mourem les 5 unitats dibuixades cap avall. Canvieu l'equació de la funció a <screen
><userinput
>parabola(x) = x^2 - 5</userinput
></screen
> i premeu &Intro;. Per a seleccionar un altre color per al gràfic, feu clic al botó <guilabel
>Color</guilabel
> en la secció <guilabel
>Aparença</guilabel
> a la part inferior de la barra lateral de funció i seleccioneu un nou color. <note
> <para
>Tots els canvis es poden desfer mitjançant <menuchoice
><guimenu
>Edita</guimenu
><guimenuitem
>Desfés</guimenuitem
> </menuchoice
>.</para>
		</note>
	</para>
</sect1>
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
sgml-parent-document:("index.docbook" "BOOK" "CHAPTER")
End:
-->
