control_optional=Optional
control_required=Ben&#246;tigt
control_sufficient=Ausreichend
cracklib_eretry=Fehlende oder ung&#252;ltige Anzahl der Versuche
cracklib_etype=Fehlender oder ung&#252;ltiger Passworttyp
create_1=Unix Authentifikation
create_2=Verweigere alle Zug&#228;nge
create_desc=Beschreibung
create_header=Neue PAM Dienstoptionen
create_mods=Initiale PAM Module
create_name=Dienstname
create_title=Erstelle PAM Dienst
desc_adsl-config=Redhat ADSL Konfigtool
desc_apacheconf=Redhat Apache Konfigurationstool
desc_bindconf=Redhat BIND Konfigurationstool
desc_chfn=&#196;ndere finger Information
desc_chsh=&#196;ndere Shell
desc_crond=Cron D&#228;mon
desc_cups=CUPS Drucken
desc_cupsys=CUPS Drucken
desc_dovecot=POP / IMAP Mail Server
desc_ftp=FTP Server
desc_ftpd=FTP Server
desc_gdm=Gnome X Login
desc_gnorpm-auth=Gnome RPM tool
desc_halt=System anhalten
desc_httpd=Web Server
desc_imap=IMAP Mail Server
desc_internet-config=Redhat Internet Konfigurationstool
desc_isdn-config=Redhat ISDN Konfigurationstool
desc_kcheckpass=KDE Passwort Pr&#252;fer
desc_kde=KDE Login
desc_kontrol-panel=Redhat KDE control panel
desc_kpackage=KDE RPM tool
desc_kppp=KDE PPP Client tool
desc_kscreensaver=KDE Bildschirmschoner
desc_libcupsys2=CUPS Drucken
desc_linuxconf=LinuxConf Login
desc_linuxconf-auth=LinuxConf Authentifikation
desc_login=Lokaler oder remote Login
desc_mcserv=Midnight commander
desc_netatalk=Netatalk Apple Datei Server
desc_netatalk.pamd=Netatalk Apple Datei Server
desc_other=Andere Dienste
desc_passwd=Passwort &#228;ndern
desc_pop=POP Mail Server
desc_postgresql=PostgreSQL Datenbank
desc_poweroff=Fahre System herunter
desc_ppp=PPP D&#228;mon Login
desc_pptpconfig=Point-to-point tunneling Protokoll
desc_printconf-gui=Redhat Drucker Konfigurationstool
desc_proftpd=ProFTPd Datei Transfer Server
desc_qpop=POP Mail Server
desc_qpopper=POP Mail Server
desc_radius=RADIUS dialup Login
desc_reboot=Starte System neu
desc_rhn_register=Redhat Netzwerk Registrierung
desc_rp3-config=Redhat PPP Client tool
desc_rsh=Remote shell Server
desc_runuser=F&#252;hre Befehl als Benutzer aus
desc_runuser-l=F&#252;hre Befehl als Benutzer aus (mit Login)
desc_samba=Samba Windows Datei Server
desc_shutdown=Fahre System herunter
desc_smtp=SMTP Authentifikation
desc_smtp.postfix=Postfix SMTP Authentifikation
desc_smtp.sendmail=Sendmail SMTP Authentifikation
desc_squid=Squid Proxy Server
desc_ssh=SSH Login
desc_sshd=SSH Login
desc_su=Benutzer wechseln
desc_su-l=Benutzer wechseln (mit Login)
desc_usermin=Usermin Webserver
desc_webmin=Webmin Webserver
desc_wu-ftpd=WuFTPd Datei Transfer Server
desc_xdm=Lokaler oder entfernter X Login
desc_xlock=Bildschirm sperren
desc_xscreensaver=Bildschirmschoner
desc_xserver=X11 Server
edit_args=Parameter
edit_delete=L&#246;sche PAM Dienst
edit_desc=Beschreibung
edit_file=Konfigurationsdatei
edit_header=PAM Dienst Details
edit_mod=PAM Modul
edit_move=Verschiebe
edit_name=Dienstname
edit_return=PAM Dienst
edit_title=Editiere PAM Dienst
env_def=Standardwert
env_evar=Variablennamen d&#252;rfen keine Leerzeichen enthalten
env_over=&#220;berschreibe Wert
env_var=Variablenname
group_groups=Gruppen hinzuf&#252;gen
group_services=Dienst
group_times=Zugriffszeiten
group_ttys=TTYs
group_users=Benutzer
index_add=F&#252;ge einen neuen PAM Dienst hinzu.
index_desc=Beschreibung
index_name=Dienst
index_title=PAM Authentifikation
listfile_all=Alle Benutzer
listfile_fail=Fehlgeschlagen
listfile_file=Datei zu suchen
listfile_group=Nur Gruppe
listfile_item_group=Gruppe
listfile_item_ruser=Entfernter Benutzername
listfile_item_shell=Shell
listfile_item_tty=TTY
listfile_item_user=Benutzername
listfile_onerr=Bei Dateifehler
listfile_sense=Wenn in Datei gefunden
listfile_user=Nur Benutzer
mail_noenv=Setze $MAIL Umgebungsvariable?
mod_args=Modul Argumente
mod_control=Fehlerlevel
mod_create=F&#252;ge PAM Module hinzu
mod_edit=Editiere PAM Modul
mod_err=Fehlgeschlagen Modul zu speichern
mod_header=PAM Modul Optionen
mod_mod=PAM Modul
mod_name=Dienstname
mod_type_account=Kontobest&#228;tigung
mod_type_auth=Authentifikation
mod_type_password=Passwort &#228;ndern
motd_efile=Fehlender oder ung&#252;ltiger Dateiname
motd_file=Datei zum anzeigen
motd_file_def=Standard (<tt>/etc/motd</tt>)
pam_cracklib.so=Pr&#252;fe auf starkes Passwort
pam_desgold.so=DESGold smartcard Authentifikation
pam_env.so=Lege Umgebungsvariablen fest
pam_filter.so=Input/Output Filter
pam_foreground.so=Konsolen Setup
pam_issue.so=Zeige <tt>/etc/issue</tt> Datei
pam_ldap.so=LDAP Server Authentifikation
pam_listfile.so=Dateiinhalt pr&#252;fen
pam_mail.so=Mail-Benachrichtigung
pam_mkhomedir.so=Erstelle Home-Verzeichnis
pam_nologin.so=<tt>/etc/nologin</tt> Dateipr&#252;fung
pam_passwd+.so=Passwortst&#228;rke Pr&#252;fung
pam_pwdb.so=Unix Passwort Authentifikation
pam_radius.so=RADIUS Server Authentifikation
pam_rhosts.so=Pr&#252;fe <tt>.rhosts</tt> Dateien
pam_rhosts_auth.so=Pr&#252;fe <tt>.rhosts</tt> Dateien
pam_userdb.so=DBM Datei Passwortauthentifikation
pam_warn.so=Log Warnung
pam_wheel.so=<tt>wheel</tt> Gruppenpr&#252;fung
pam_xauth.so=X Authentifikation
pwdb_md5=Benutze MD5 verschl&#252;sselte Passw&#246;rter?
pwdb_nodelay=Verz&#246;gerung nach fehlgeschlagenem Login?
pwdb_nullok=Akzeptiere leere Passw&#246;rter?
rhosts_equiv=Lese <tt>/etc/hosts.equiv</tt> Datei?
rhosts_rhosts=Lese Benutzer <tt>.rhosts</tt> Dateien?
securetty_ttys=Sichere TTYs
shells_shells=G&#252;ltige Benutzer Shells
tally_root=<tt>root</tt> Account kann abgelehnt werden?
time_info=Alle Felder k&#246;nnen mehrere Werte enthalten, die mit | getrennt werden. Werte k&#246;nnen * als Joker enthalten oder ! als Inverter.
time_services=Dienste
time_times=Zugriffszeiten
time_ttys=TTYs
time_users=Benutzer
unix_emax=Fehlende oder ung&#252;ltige maximale Passwortl&#228;nge
unix_emin=Fehlende oder ung&#252;ltige minimale Passwortl&#228;nge
unix_max=Maximale Passwortl&#228;nge
unix_min=Minimale Passwortl&#228;nge
unix_nomax=Kein Limit
unix_obscure=Verhindere die Nutzung von leichten Passw&#246;rtern?
wheel_egroup=Fehlender oder ung&#252;ltiger Gruppenname
wheel_group_def=Standard (<tt>wheel</tt> oder GID 0)
