Guide rapide pour débuter avec FreeBSD à l'attention des utilisateurs de Linux®
Précédent |  | Suivant

# 7. Mettre à jour FreeBSD

Il existe trois méthodes différentes pour mettre à jour un système FreeBSD: à partir des sources, les mises à jour binaires, et les disques d'installation.

Mettre à jour depuis les sources est la méthode la plus compliquée mais elle offre la plus grande flexibilité. Le processus implique de synchroniser une copie locale du code source de FreeBSD avec les serveurs CVS (Concurrent Versioning System - Système de gestion de Versions Concurrentes) de FreeBSD. Une fois que le code source local est à jour vous pouvez compiler les nouvelles versions du noyau et du système de base. Pour plus d'informations concernant les mises à jour depuis les sources vous pouvez consulter le chapitre sur la mise à jour du manuel FreeBSD.

Les mises à jour binaires ressemblent aux commandes `yum` ou `apt-get` utilisées pour mettre à jour un système Linux®. La commande freebsd-update(8) téléchargera les nouvelles mises à jour et les installera. Les mises à jour peuvent être programmées par l'intermédiaire de cron(8).

> Note : Si vous utilisez cron(8) pour programmer vos mises à jour, assurez-vous d'utiliser la commande `freebsd-update cron` dans votre crontab(1) pour réduire le nombre de machines récupérant les mises à jour au même moment.

>     0 3 * * * root /usr/sbin/freebsd-update cron

La dernière méthode, qui permet de mettre à jour en utilisant les disques d'installation, est simple: démarrez depuis les disques d'installation et sélectionnez l'option de mise à jour.

Précédent | Sommaire | Suivant
Pare-feu |  | procfs: disparu mais pas oublié

Ce document, ainsi que d'autres peut être téléchargé sur ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Pour toutes questions à propos de FreeBSD, lisez la documentation avant de contacter <questions@FreeBSD.org>.
Pour les questions sur cette documentation, contactez <doc@FreeBSD.org>.