===============================
4. PATCH-HINWEISE
===============================

* Lokalisations-Bug der asiatischen Version behoben.
* Exploit behoben. In Online-Spielen konnten Spieler ihre Einheiten in die Gebäude oder Vehikel anderer Spieler schicken und sie so unsichtbar machen.
* Flugzeuglevel auf der Karte "Highway" wurden repariert.
* Längere Time-Out-Perioden für 2v2 War Room-Partien. 
* Der Hintergrund der Untertitel wird nun vergrößert, um sich der Größe der Untertitel anzupassen.
* Die Verwendung der ABRAMS FSAP-Fähigkeit ist nun in Replays sichtbar (nicht rückwirkend für alte Replays wirksam).
* Bug behoben: In Gebäuden kämpfende Einheiten sind manchmal "stecken geblieben" statt zu sterben, und haben das Gebäude so für den Rest der Partie blockiert.
* "bigbrother"-Cheat ist nun automatisch aktiviert, wenn ein Replay angeschaut wird.

EDITOR

* Einige französische Dialogboxen wurden ins Englische übersetzt.
* Bugs in Minimap-Erstellung behoben.
* Bug behoben, durch den Karten nicht finalisiert werden konnten.
* Ladebalken hinzugefügt, wenn das Licht für das Terrain neu berechnet wird.
* Einige kleinere Anpassungen.

/PqLear - (MESSAGE #4, 17. Juli 2005)

===============================
3. PATCH-HINWEISE
===============================
Patch 3 fügt die folgenden Features hinzu:

* Karteneditor: aoweditor.exe im Spielordner.
* 5 neue Karten und eine alte: 
  - Highway (1v1) 
  - Tver Hazard (1v1) 
  - Four Lakes (2v2) 
  - Sand Sky (2v2, FFA) 
  - Fort Fog (3v3) 
  - Freedom Temple (3v3)
* Konstruktionszeiten für Consortium-Fahrzeugdepot und the Task Force Talon Fahrzeugkommandozentrale wurden leicht erhöht. 
* Geschwindigkeit des BTR-80 wurde leicht gesenkt 
* Trefferpunkte des BTR-80 wurden leicht gesenkt

REPARATUREN/ KORREKTUREN /OPTIMIERUNG

* Behobener Bug: Unter bestimmten Umständen hatten AK-74s bei der Verteidigung von Gebäuden die falsche Rüstungsart. 
* Behobener Bug: BTR-80s haben Panzerabwehr-Geschosse statt -Raketen gefeuert. 
* Behobener Bug: Wenn der Start-Ölbohrturm verkauft wurde, erhielt man den vollen Betrag zurück.
* Wenn mit der UMSCHALTTASTE Gebäude-Bauaufträge aufgereit werden, kann nun auch gleichzeitig TAB verwendet werden, um Gebäude zu drehen.
* Out-of-synch-Problem wurde behoben, das manchmal zu unverwundbaren Einheiten und Gebäuden führen konnte.
* Die Nachricht des Tages hat nun einen Scroll-Balken.
* Problem behoben, durch das in Online-Spielen Einheiten manchmal eine feindliche Schläferzelle betreten und unsichtbar werden konnten.
/PqLear - (MESSAGE #3, 17. Juni 2005)


===============================
PATCH 2 INFORMATION
===============================
Patch 2 fügt die folgenden Features hinzu:

* Neue Karte "Alcatraz", für War Room und Fort Irwin.
* Spielverlauf: Strukturen können nun gedreht werden (vor dem Platzieren der Struktur Tab drücken)
* Spiel-Replays: Einheiten in Strukturen und Transportern werden nun angezeigt
* Spiel-Replays: Geld und Energie werden nun angezeigt
* Gefechtsmodus: Man kann nun Beenden, ohne sich zu ergeben
* Chat: "X neu im Spiel/hat Spiel verlassen"-Nachrichten werden nicht länger in den Chat-Lobbies angezeigt
* Beobachter-Modus: Chat ist nun auch im Beobachter-Modus verfügbar
* Beobachter-Modus: Es wird nun eine Nachricht angezeigt, wenn ein Spieler besiegt wird

Please refer to the readme file for full details and further information on 
technical fixes. Die Rangliste wird in Kürze zurückgesetzt.

/Das Act of War-Team (NACHRICHT #2, 12. April 2005)


=============================
WILKOMMEN ZU ACT OF WAR ONLINE!
=============================

14. März 2005

Wenn Sie WEITER klicken, haben Sie mehrere Möglichkeiten:

WAR ROOM: Ranglisten-Modus, Ihre Siege/Niederlagen werden auf GameSpy-Servern gespeichert und Sie können in der offiziellen Rangliste geführt werden. (Ab 18. März).

FORT IRWIN: Trainingsmodus, Siege/Niederlagen und Statiskiken werden nicht gespeichert.

STATS SERVER: Klicken Sie hier, um den Stats Server in Ihrem Browser zu öffnen. Hier sehen Sie Informationen, Rang und Statisktiken Ihrer selbst und anderer Spieler. (Ab 18. März).

Hereinspaziert! Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Act of War Online!

/Das Act of War-Team (NACHRICHT #1, 15. März 2005)