Suomenkielisen CorelDRAW 9:n ja Corel PHOTO-PAINT 9:n 2. korjauspäivityksen versiotiedot KÄYNNISTÄ JÄRJESTELMÄ UUDELLEEN ENNEN 2. KORJAUSPÄIVITYKSEN ASENTAMISTA **Tämä korjauspäivitys voidaan asentaa erilliseen työasemaan tai paikallista asennusta käyttävään verkkoasemaan. Korjauspäivitystä ei saa asentaa verkkoasemaan, jos sovellusta asennettaessa on valittu Verkkoasennus-asennusvaihtoehto.** Tämä korjauspäivitys päivittää seuraavien sovellusten versiot: -CorelDRAW 9 -grafiikkaohjelmisto CORELDRAW 9 JA COREL PHOTO-PAINT 9 Tämä korjauspäivitys ei sisällä edellisen 1. korjauspäivityksen korjauksia. Asenna 1. korjauspäivitys tietokoneeseen ennen 2. korjauspäivityksen asentamista. Jos sinulla ei ole 1. korjauspäivitystä, voit ladata sen osoitteesta www.corel.com napsauttamalla Support ja napsauttamalla sitten Downloads. Jokaisella sovelluksella on versionumero. Tarkista tietokoneeseen asennetun sovelluksen versionumero valitsemalla Ohje-valikon Tietoja-komento tai tarkistamalla versionumero CD 1:n juurikansiossa sijaitsevasta volinfo.txt-tiedostosta. CorelDRAW 9 -grafiikkaohjelmiston sovellusten versionumerot ovat seuraavat: CorelDRAW 9 9.337 - Alkuperäinen versio 9.397 - 1. korjauspäivitys 9.439 - 2. korjauspäivitys PHOTO-PAINT 9 9.337 - Alkuperäinen versio 9.397 - 1. korjauspäivitys 9.439 - 2. korjauspäivitys Seuraavissa osioissa on kuvattu ohjelmiston sovelluksissa esiintyneet ongelmat, jotka tämän korjauspäivityksen asentaminen poistaa. CorelDRAW 9:ään tehdyt korjaukset (2. korjauspäivitys) Teksti Kappaletekstin aktiivisen kohdan taustavärin vaihtaminen ei enää tuo näkyviin virhesanomaa. Maakohtaiset parannukset Lähi-idän maiden kirjasimet näkyvät nyt oikein käytettäessä Julkaise Internetissä -ominaisuutta. Joitakin IME-fontti- ja -merkkiongelmia on korjattu. Esimerkiksi Muotoile teksti -näytössä näkyy nyt oikea fontti ja teksti näkyy oikein valittaessa teksti ja kirjoitettaessa uutta tekstiä valitun tekstin päälle. Tehosteet Virheet, jotka esiintyivät käytettäessä taiteellisia siveltimiä monimutkaisten käyrien muokkaukseen, on korjattu. Sellaisen vapaamuotoisen tekstin kiertäminen, johon on käytetty bittikarttasyvyysvaikutelmaa, ei enää aiheuta virheitä. Työkalut Valintatyökalulle voidaan nyt määrittää pikanäppäin. Tulostumattomien kerroksien mittaviivat eivät enää katoa, kun valitaan Työkalut > Asetukset. Oletuspaletin valintaa on muutettu siten, että kun sovellus käynnistetään uudelleen, Väripaletti-ikkunassa on valittuna käyttäjän valitsema paletti CorelDRAW'n oletuspaletin sijaan. Objektien muuntaminen ja muokkaus Värittömän apuviivan valintaan liittyvät virheet on korjattu. Verkkotäyttöobjektit kohdistuvat nyt oikein, kun Kohdista objekteihin -toiminto on otettu käyttöön. Kohdistus-työkaluun tehtyjen parannusten ansiosta kohdistus jäljittelee entistä paremmin CorelDRAW 8 -tilaa, kun sellainen on valittu. Näyttöominaisuudet ja käyttöliittymä Värillistä taustaa käyttävissä asiakirjoissa ei enää näy ohuita valkoisia viivoja. Sellaisen kerroksen poistaminen, jossa on linkitetty lohko kappaletekstiä, ei enää aiheuta virhettä. Corel PHOTO-PAINT:iin tehdyt korjaukset (2. korjauspäivitys) Teksti Tekstin pehmennyksen ominaisuuksia on parannettu, kun pehmennetään matalatarkkuuksisissa tiedostoissa pienen pistekoon tekstiä. Siveltimet Virheet, joita esiintyi suurten tiedostojen kanssa pitkään työskenneltäessä, on korjattu. Toistuva asiakirjan lähentäminen ja loitontaminen Kahdenna-työkalua käytettäessä ei enää aiheuta virhettä. Asiakirjan lähentäminen ja loitontaminen spray-työkalua käytettäessä ei enää aiheuta virhettä. Teksti Epätasaisia sana- ja merkkivälejä aiheuttanut ongelma on korjattu. Tekstimerkkien ympärillä ei enää ole valkoista ruutua kirjoitettaessa tai muokattaessa tekstiä tekstityökalun avulla. Maakohtaiset parannukset Lähi-idän maiden käyttöjärjestelmien kaksisuuntaista tekstitukea on parannettu. CorelDRAW9:n tulostusmoduuliin tehdyt korjaukset (2. korjauspäivitys) CorelDRAW Tulostus, PostScript, EPS, DCS, Valmistele tulostuspalvelua varten -komento DCS 2 -tiedostot erottuvat nyt oikein. Indeksoituja RGB-tiedostoja sisältävät PostScript-tiedostot toimivat nyt oikein sovellukseen tuotaessa. Hiusviivat, jotka on tulostettu muilla kuin PostScript-kirjoittimilla, tulostuvat nyt yhtenäisinä viivoina. Kun käytetään Valmistele tulostuspalvelua varten -komentoa, CDR-tiedostoja ei enää tallenneta version 8 tiedostomuodossa oletuksena. CorelDRAW'sta tuodut .EPS-tiedostot, joissa on vain mustaa tekstiä, eivät enää aiheuta virhettä QuarkXpressissä. PHOTO-PAINTista tuodut EPS-tiedostot, joissa on maskikuvia, näkyvät nyt oikein Adobe InDesign -sovelluksen esikatselussa. PostScript-tulostus isäntäkoneen laitteelle tai mukautetun Adobe PostScript -ajurin avulla ei enää aiheuta virheitä. PDF-julkaisu TrueType-symbolifontit näkyvät nyt oikein PDF-julkaisuissa. ZIP-pakkausmuoto on lisätty pakkausvaihtoehtojen valintaluetteloon. Futura MD BT Type 1 -fontti näkyy nyt oikein julkaistaessa asiakirja PDF-tiedostona. Muuntimet Suuret HTML-tiedostot eivät enää kaada sovellusta. PSD-tiedostot latautuvat sovellukseen oikein. AI-tiedostot voidaan nyt poistaa sen jälkeen, kun ne on tuotu sovellukseen. Muuta AGFA FotoLookin käyttö CorelDRAW'ssa ei enää aiheuta virhettä. Macromedia Flash -vientimuunnin lisätty. (Lisätietoja on tiedostossa Graphics9\SWF_readme.htm.) Corel PHOTO-PAINT Tulostus, PostScript, EPS, DCS, Valmistele tulostuspalvelua varten -komento PHOTO-PAINTistä tuodut maskikuvia sisältävät EPS-tiedostot näkyvät nyt oikein Adobe InDesign -sovelluksen esikatselussa. Värit Palettieditorin avaaminen Väripaletit-valikosta ei enää aiheuta virhettä. Muuta Nikon CoolScan -kuvanlukijalla skannatut TIFF-kuvat avautuvat sovelluksessa oikein.