Multisite Update Test Connect functionality in the Version 7 Control Center is limited by the version of the target instance. The target instance must be at least Version 7 for the "remote" test connect functionality to run. To run Multisite Update Test Connect functionality in Version 6, you must bring up the Control Center locally on the target instance and run it from there.