Si utiliza IBM DB2 OLAP Server en UNIX, es posible que surjan problemas con DB2 OLAP Server después de instalar el FixPak 2A de DB2 Universal Database V7. El FixPak 2A, y los FixPak posteriores, instalan nuevos controladores ODBC que soportan UNICODE, pero DB2 OLAP Server no soporta estos nuevos controladores. La solución temporal de DB2 OLAP Server consiste en conmutar los archivos ODBC de forma que apunten a los controladores ODBC que no son UNICODE.
Se ha cambiado el nombre de los controladores no UNICODE, añadiéndoles "_36". Por ejemplo, para el Entorno operativo Solaris, el nombre del controlador libdb2.so se ha cambiado por libdb2_36.so. Para obtener más información sobre cómo cambiar los controladores ODBC, consulte el apartado "Loading and Configuring ODBC for the SQL Interface" en el Capítulo 4, "Installing on AIX, Solaris Operating Environment, and HP-UX", del manual OLAP Setup and User's Guide.