Select Part to add a new part to an application. To add a new part, you must be a group member of the application. Also, the application must be an edition, not a version.
Selecting Part opens the New Part window.