Guida di DB2 Everyplace Sync Server


Glossario

A

aggiornamento
Un processo in cui tutti i dati di interesse di una tabella utente vengono copiati nella tabella di destinazione, sostituendo i dati esistenti.

applicazione
Un oggetto Centro di gestione dispositivi portatili che contiene le sottoscrizioni di replica. Per fornire ai membri del gruppo l'accesso ai dati e ai file definiti nelle sottoscrizioni di replica, creare un'applicazione e assegnarle delle sottoscrizioni, quindi assegnare l'applicazione a un gruppo.

autenticazione
Il processo di convalida di ID utente e password in relazione alle voci del database di controllo gestione per garantire che l'utente sia autorizzato ad utilizzare Sync Server per sincronizzare i dati.

autorizzazione
Nella protezione computer, il diritto garantito a un utente di comunicare o utilizzare un sistema di computer.

B

Binary Large Object (BLOB)
Una sequenza di byte, in cui la dimensione della sequenza varia da 0 a 2 gigabyte. Questa stringa non dispone di una code page e di un set di caratteri associati. Gli oggetti immagine, audio e video sono memorizzati in BLOB.

bind
In SQL, il processo mediante il quale l'output del precompilatore SQL viene convertito in una struttura utilizzabile definita piano di accesso. Durante questo processo vengono selezionati i percorsi di accesso ai dati e viene eseguito il controllo delle autorizzazioni.

BLOB
Vedere binary large object.

C

Centro di controllo
Un'interfaccia grafica che visualizza gli oggetti database (database e tabelle) e la loro relazione reciproca. Dal Centro di controllo è possibile eseguire le attività fornite dagli strumenti DBA Utility, Visual Explain e Performance Monitor.

Centro di gestione dispositivi portatili (MDAC)
Un'interfaccia grafica che consente di creare, modificare e visualizzare gli oggetti di sincronizzazione e le loro relazioni reciproche. Centro di gestione dispositivi portatili consente inoltre di visualizzare lo stato del singoli client e i messaggi di errore.

chiave
Una colonna o un insieme ordinato di colonne identificate nella descrizione di una tabella, indice o vincolo referenziale.

chiave primaria
Una chiave univoca che fa parte della definizione di una tabella. Una chiave primaria è la chiave principale predefinita di una definizione di vincolo referenziale. Con DB2 Everyplace Sync Server Versione 7, ogni origine di replica deve disporre di una sola chiave primaria.

client
Un programma o un utente che comunica e accede al server di database. Definire i client utilizzando Centro di gestione dispositivi portatili.

D

database aziendale
Vedere database di origine.

database di destinazione
Un database DB2 Everyplace che risiede su un dispositivo portatile in cui vengono copiati i dati dal database di origine.

database di origine
Un database che risiede su un server di origine che contiene i dati da copiare in un sistema di destinazione.

database locale
Un database che risiede fisicamente sul computer in uso. Confrontare con database remoto.

database principale
Vedere database di origine.

database remoto
Un database che risiede fisicamente su un computer diverso da quello in uso. Confrontare con database locale. Il dispositivo di calcolo remoto può essere stazionario e non portatile o portatile.

DB2 Centro di controllo
Vedere Centro di controllo.

DBCS
Vedere double-byte character set.

DB2 DataPropagator (DPROP)
Un prodotto di replica che fornisce un metodo automatizzato di replica dei dati da origini a destinazioni. Durante la sincronizzazione dei dati mobile, i database specchio e remoto funzionano sia da origine che da destinazione. DataPropagator replica le modifiche dei client dal database specchio a quello remoto e viceversa.

DHCP
Vedere Dynamic Host Configuration Protocol.

dispositivo portatile
Qualsiasi dispositivo di calcolo portatile. I dispositivi portatili includono PC palmari e PDA (Personal Digital Assistant).

double-byte character set (DBCS)
Un insieme di caratteri in cui ogni carattere viene rappresentato da due byte.

DPROP
Vedere DB2 DataPropagator.

Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)
Un protocollo Internet per l'automazione della configurazione di computer che utilizzano TCP/IP.

F

file di registro
Un oggetto Centro di gestione dispositivi portatili che contiene messaggi di errore di sincronizzazione e le rispettive descrizioni.

filtro
Un dispositivo o un programma che separa i dati, i segnali o il materiale in accordo con dei criteri specifici.

filtro dati
Vedere filtro.

G

gruppo
Un insieme di client con esigenze di sincronizzazione dati mobile simili. Vengono definite le caratteristiche di sincronizzazione per ciascun gruppo, ad esempio a quali applicazioni gli utenti del gruppo devono accedere per eseguire i loro lavori e a quali sottoinsiemi di dati aziendali devono accedere.

I

IBM Sync
Il nome dell'icona che rappresenta il componente client del software DB2 Everyplace Sync Server.

J

join
Un'operazione di relazione che consente il recupero dei dati da due o più tabelle in base ai valori di colonna corrispondenti.

L

LAN wireless
Un un sistema wireless, un utente può connettersi a una LAN mediante una connessione radio. Le tecnologie wireless per la connessione LAN includono lo spectrum di velocità, i sistemi a microonda e la luce a infrarossi.

large object (LOB)
Una sequenza di byte, in cui la lunghezza può arrivare a 2 gigabyte. I tipi possibili sono tre: BLOB (binario), CLOB (carattere a singolo byte o misto) o DBCLOB (carattere a doppio byte).

LOB
Vedere large object.

M

MDAC
Vedere Centro di gestione dispositivi portatili.

mobile
Riferito a un sistema di calcolo che viene eseguito su un computer portatile o su un dispositivo portatile da un utente che si sposta di frequente tra diverse posizioni e utilizzando diversi tipi di connessioni di rete (ad esempio, dial-up, LAN, o wireless).

O

ODBC
Vedere Open Database Connectivity.

oggetto
  1. Qualsiasi cosa che possa essere creata o modificata con SQL--ad esempio tabelle, viste, indici e pacchetti.
  2. Nella progettazione o programmazione orientata agli oggetti, un'astrazione costituita da dati e operazioni associate ai dati.

oggetto di sincronizzazione
Un elemento gestibile all'interno di Centro di gestione dispositivi portatili che contiene informazioni sugli aspetti del processo di sincronizzazione dell'azienda. Esistono cinque tipi di oggetti di sincronizzazione: gruppo, client, applicazione, sottoscrizione e file di registro.

Open Database Connectivity (ODBC)
Un'API che consente di accedere ai sistemi di gestione di database utilizzando SQL richiamabile, che non richiede l'uso di un preprocessore SQL. L'architettura ODBC consente di aggiungere moduli, definiti driver di database, che collegano l'applicazione alla loro selezione di sistemi di gestione database in fase di esecuzione. Non è necessario collegare le applicazioni direttamente ai moduli di tutti i sistemi di gestione database supportati.

origine di replica
Una tabella di database definita come origine per la replica. Dopo aver definito una tabella di database come origine di replica, la tabella può accettare le richieste di copia.

P

PDA
Vedere personal digital assistant.

persistente
Riferito ai dati che vengono conservati attraverso vincoli di sessione, in genere in una memoria non volatile come un sistema di database o una directory.

personal digital assistant (PDA)
Un dispositivo portatile che viene utilizzato per attività di organizzazione personale (come la gestione di un calendario e di note) e che include telefono, fax e funzioni di rete.

pervasive computing (PVC)
L'uso di una infrastruttura di calcolo che include dispositivi specializzati, noti come dispositivi di informazione, da cui gli utenti possono accedere a un'ampia gamma di servizi di rete (inclusi i servizi che vengono in genere offerti mediante Internet). Questi dispositivi di informazione includono televisioni, automobili, telefoni, frigoriferi e forni a microonde. Il pervasive computing garantisce l'accesso alle informazioni di rilievo e la possibilità di eseguire operazioni sulla base di queste informazioni.

privilegio
Il diritto di accedere a un oggetto di database specifico in un modo specifico. Questi diritti sono controllati da utenti con autorità SYSADM (amministratore di sistema) o DBADM (amministratore di database) o da coloro che hanno creato gli oggetti. I privilegi includono diritti di creazione, eliminazione e selezione dei dati dalle tabelle.

PVC
Vedere pervasive computing.

Q

QBE
consultare Query-by-Example.

Qualificatore Apply
Una stringa di caratteri che identifica le definizioni di sottoscrizione univoche per ciascuna istanza del programma DataPropagator Apply.

query
Una richiesta di informazioni del database basata su condizioni specifiche, ad esempio, la richiesta di un elenco di tutti i clienti di una tabella clienti il cui saldo sia maggiore di $1000.

Query-by-Example
Un'applicazione che consente a un utente di visualizzare e modificare in maniera dinamica i dati memorizzati in una tabella DB2 Everyplace.

R

RAS
Vedere Remote Access Service.

Remote Access Service (RAS)
Un programma Windows che gestisce le connessioni tra due sistemi.

replica
Il processo di individuazione delle modifiche memorizzate nel file di registro o nel diario del database in un server di origine e di applicazione delle stesse a un server di destinazione.

rilevamento conflitti
Il processo di rilevamento di una riga non aggiornata in una tabella di destinazione che è stata aggiornata da un'applicazione utente. Quando viene rilevato un conflitto, la transazione che ha causato il conflitto viene rifiutata.

S

server aziendale
Vedere server di origine.

server di database
Un'unità funzionale che fornisce servizi database per i database.

server di origine
Posizione database dell'origine di replica.

sessione di sincronizzazione
Una transazione in cui gli utenti di dispositivi portatili, o client, inoltrano le modifiche eseguite sulle copie locali dei dati di origine e ricevono le modifiche eseguite sui dati di origine (che risiedono sul server remoto) a partire dall'ultima sincronizzazione.

sincronizzazione
Vedere sincronizzazione dei dati mobile.

sincronizzazione dati
Vedere sincronizzazione dati mobile.

sincronizzazione dei dati mobile
Un processo a due fasi in cui gli utenti di dispositivi portatili o client inoltrano le modifiche eseguite alle copie locali dei dati d origine e ricevono le modifiche eseguite ai dati di origine (in un database remoto) a partire dall'ultima sincronizzazione.

sistema di gestione database (DBMS)
Un programma che gestisce i dati fornendo servizi di controllo centralizzato, indipendenza dei dati e strutture fisiche complesse per garantire l'efficienza di accesso, integrità, ripristino, controllo della concorrenza, riservatezza e protezione.

sistema di livello intermedio
Computer su cui è installato DB2 Everyplace Sync Server. In una configurazione di sincronizzazione a due livelli, i sistemi di livello intermedio e di origine fanno riferimento allo stesso computer.

sottoscrizione
Una specifica relativa al modo in cui le informazioni di un database di origine devono essere replicate in un database di destinazione. Una sottoscrizione consente di definire quali sottoinsiemi di dati e file è possibile copiare dal database di origine. E' possibile creare due tipi di sottoscrizione: sottoscrizioni di file per i file memorizzati sul server di origine e sottoscrizioni di tabelle per le tabelle del database di origine.

SQL
Vedere Structured Query Language.

Structured Query Language (SQL)
Un linguaggio di programmazione utilizzato per definire e manipolare i dati un un database relazionale.

T

tabella di destinazione
Una tabella in cui vengono copiati i dati da una tabella di origine. Le tabelle specchio sul server di livello intermedio sono tabelle di destinazione, come le tabelle DB2 Everyplace su dispositivo portatile.

tabella di origine
Una tabella che contiene i dati da copiare in una tabella di destinazione. La tabella di origine deve essere una tabella di origine di replica. Confrontare con tabella di destinazione.

tabella temporanea
Una tabella creata durante l'elaborazione di un'istruzione SQL per conservare risultati intermedi.

tap
Per utilizzare una penna per interagire con un dispositivo portatile.

V

vista
Una tabella logica che consiste di dati generati da una query.


[ Inizio pagina | Pagina precedente | Pagina successiva | Indice | Indice analitico ]