Sync Server Verwaltung


Anhänge und Schlußteil


Anhang A. Fehlernachrichten

In diesem Anhang sind die Fehlernachrichten mit Erläuterungen aufgeführt. Darüber hinaus erhält der Benutzer Hinweise zur Fehlerbehebung. Verwenden Sie diesen Anhang zusammen mit Kapitel 11, Behebung von Fehlern bei der Synchronisation zur Fehlererkennung und -behebung.



DSYA000EUngültige oder fehlende Umgebungsvariable JDKpath in Datei dsysetenv.bat

Erläuterung: Die angegebene Datei enthält eine ungültige Umgebungsvariable, oder die Umgebungsvariable fehlt.

Benutzeraktion: Ändern Sie die angegebene Datei, indem Sie für die angegebene Umgebungsvariable einen gültigen Pfad eingeben.



DSYA001EUngültige oder fehlende Umgebungsvariable JSDKpath in Datei dsysetenv.bat

Erläuterung: Die angegebene Datei enthält eine ungültige Umgebungsvariable, oder die Umgebungsvariable fehlt.

Benutzeraktion: Ändern Sie die angegebene Datei, indem Sie für die angegebene Umgebungsvariable einen gültigen Pfad eingeben.



DSYC100EConfig-DB konnte nicht geöffnet werden

Erläuterung: Der Sync-Client konnte die Konfigurationsdatenbank nicht öffnen. Die Konfigurationsdatenbank fehlt vielleicht, oder sie ist schreibgeschützt, durch eine andere Anwendung gesperrt oder beschädigt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Zugriffsrechte der Konfigurationsdatei, lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und führen Sie den Befehl erneut aus. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC101EMisc-DB konnte nicht geöffnet werden

Erläuterung: Der Sync-Client konnte die Konfigurationsdatenbank nicht öffnen. Die Konfigurationsdatenbank fehlt vielleicht, oder sie ist schreibgeschützt, durch eine andere Anwendung gesperrt oder beschädigt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Zugriffsrechte der Konfigurationsdatei, lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und führen Sie den Befehl erneut aus. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC102EFile-DB konnte nicht geöffnet werden

Erläuterung: Der Sync-Client konnte die Konfigurationsdatenbank nicht öffnen. Die Konfigurationsdatenbank fehlt vielleicht, oder sie ist schreibgeschützt, durch eine andere Anwendung gesperrt oder beschädigt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie die Zugriffsrechte der Konfigurationsdatei, lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und führen Sie den Befehl erneut aus. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC103EUnerwarteter Sync-Modus

Erläuterung: Der Sync-Client hat bei der Synchronisation von Konfigurationsinformationen unerwartete interne Informationen festgestellt.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC104EZeichenfolge zu lang

Erläuterung: Der Sync-Client hat unerwartete interne Informationen festgestellt.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC105EUnerwartetes Nachrichtenformat

Erläuterung: Der Sync-Client hat bei der Synchronisation der Konfiguration unerwartete interne Informationen festgestellt.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC106WDatei konnte nicht entfernt werden: 'dateiname'

Erläuterung: Der Sync-Client konnte die angegebene Datei nicht entfernen. Beachten Sie, dass 'dateiname' unter Umständen abgeschnitten ist.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Datei nicht schreibgeschützt oder durch eine andere Anwendung gesperrt ist.



DSYC107EServer meldete ungültigen Benutzer oder ungültiges Kennwort

Erläuterung: Der/das angegebene Benutzername/Kennwort stimmen mit keinem registrierten Benutzer auf Sync Server überein.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass der Benutzername und das Kennwort korrekt eingegeben wurden, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC108EServer meldet nicht aktivierten Benutzer oder nicht aktivierte Einheit

Erläuterung: Der Benutzer wurde vom Sync Server-Administrator nicht für die Synchronisation aktiviert.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass der Benutzername korrekt eingegeben wurde, und lassen Sie den Sync Server-Administrator den Benutzer aktivieren und zurücksetzen. Versuchen Sie es danach erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC109EServer meldet ungültige Einheiten-ID

Erläuterung: Eine ungültige Einheiten-ID wurde an Sync Server gesendet.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC110EServer konnte diesen Client nicht registrieren

Erläuterung: Beim Registrieren des Benutzers durch Sync Server sind Probleme aufgetreten.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC111EServer konnte diese Einheit nicht registrieren

Erläuterung: Beim Registrieren der Einheit durch Sync Server sind Probleme aufgetreten. Möglicherweise hat der Sync-Client seine Benutzerinformationen geändert und stimmt deshalb nicht mit der registrierten Benutzerinformation auf Sync Server überein.

Benutzeraktion: Lassen Sie den neuen Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC112EServer meldete, dass diese Einheit nicht für diesen Client registriert ist

Erläuterung: Beim Registrieren der Einheit für diesen Benutzer durch Sync Server sind Probleme aufgetreten.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC113EServer meldete, dass der neue Client erst aktiviert werden muss

Erläuterung: Ein ungültiger Benutzername wurde vom Sync-Client an Sync Server gesendet, oder der Benutzer wurde nicht durch den Sync Server-Administrator aktiviert.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass der Benutzername korrekt eingegeben wurde, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC114EAuf dem Server trat ein unerwarteter Fehler auf

Erläuterung: Sync Server konnte diesen Benutzer nicht synchronisieren.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC115EZuweisung von Arbeitspuffer zur Konfigurationssynchronisation fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client konnte nicht genügend Speicher als Arbeitspuffer für die Konfigurationssynchronisation zuweisen.

Benutzeraktion: Auf der Einheit ist möglicherweise nicht genügend Speicher verfügbar. Beenden Sie einige nicht verwendete Anwendungen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, schlagen Sie in der Dokumentation der DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente nach, oder setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC200EKonfigurationsadapter noch nicht geladen

Erläuterung: Der Sync-Client konnte den Konfigurationsadapter nicht laden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Konfigurationsadapterbibliothek auf der Einheit korrekt geladen wurde, und versuchen Sie es erneut. Melden Sie den zu suchenden Bibliotheksdateinamen Ihrem Sync Server-Administrator.



DSYC201EDateieintrag mit angegebener ID konnte nicht gefunden werden

Erläuterung: Der Sync-Client hat inkonsistente Daten in seiner Konfigurationsdatenbank festgestellt.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC202EUnerwartete leere temporäre Datei

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme mit einer Dateisubskription festgestellt.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC203EZieldatei konnte nicht erstellt werden

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Erstellen einer Datei festgestellt.

Benutzeraktion: Melden Sie den Zieldateinamen an den Administrator, und stellen Sie sicher, dass der Sync-Client die Berechtigung hat, die Datei zu erstellen, und dass sie nicht von einer anderen Anwendung verwendet wird. Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC204EZieldatei konnte nicht entfernt werden

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Entfernen einer Datei festgestellt.

Benutzeraktion: Melden Sie den Zieldateinamen an den Administrator, und stellen Sie sicher, dass der Sync-Client die Berechtigung hat, die Datei zu löschen, und dass sie nicht durch eine andere Anwendung verwendet wird. Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC205ETemporäre Datei konnte nicht erstellt werden

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Erstellen einer temporären Datei festgestellt.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC206ETemporäre Datei konnte nicht geleert werden

Erläuterung: Der Sync-Client konnte eine temporäre Datei nicht leeren.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC207EUngültiges Dateiformat

Erläuterung: Der Sync Client hat unerwartete Dateisubskriptionsdaten von Sync Server empfangen.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC208EStatus der temporären Datei nicht konsistent mit aktueller Nachrichtennr.

Erläuterung: Der Sync Client hat unerwartete Dateisubskriptionsdaten von Sync Server empfangen.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC209EIn die Zieldatei konnte nicht geschrieben werden.

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Schreiben in die Zieldatei festgestellt.

Benutzeraktion: Melden Sie den Zieldateinamen an den Administrator, und stellen Sie sicher, dass der Sync-Client die Berechtigung hat, in die Datei zu schreiben, und dass sie nicht von einer anderen Anwendung verwendet wird. Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC210WTemporäre Datei konnte nicht entfernt werden

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Entfernen einer temporären Datei festgestellt.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC211EUnerwartete leere Zieldatei

Erläuterung: Der Sync-Client hat unerwartete leere Dateisubskriptionsdaten von Sync Server empfangen.

Benutzeraktion: Melden Sie den Zieldateinamen an den Administrator, und stellen Sie sicher, dass die Datei auf dem Server vorhanden und nicht leer ist. Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC300EAdapter <adaptername> konnte nicht geöffnet werden

Erläuterung: Der Sync-Client konnte die Adapterbibliothek nach der Verwendung nicht öffnen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie, ob die Bibliothek für 'adaptername' auf der Einheit vorhanden ist. Wenn der Bibliotheksname unbekannt ist, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung. Lassen Sie anderenfalls den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut.



DSYC301EAdapter <adaptername> konnte nicht geladen werden

Erläuterung: Der Sync-Client konnte die Adapterbibliothek nach der Verwendung nicht laden.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie, ob die Bibliothek für 'adaptername' auf der Einheit vorhanden ist. Wenn der Bibliotheksname unbekannt ist, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung. Lassen Sie anderenfalls den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut.



DSYC302EAdapter <adaptername> konnte nicht geschlossen werden

Erläuterung: Der Sync-Client konnte die Adapterbibliothek nach der Verwendung nicht schließen.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie, ob die Bibliothek für 'adaptername' auf der Einheit vorhanden ist. Wenn der Bibliotheksname unbekannt ist, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung. Lassen Sie anderenfalls den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut.



DSYC303EKonfigurationssynchronisation gescheitert - Synchronisation abgebrochen

Erläuterung: Der Sync-Client hat die Konfigurationsinformationen nicht korrekt synchronisiert.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC304EAuthentifizierung fehlgeschlagen - Synchronisation abgebrochen

Erläuterung: Der/das angegebene Benutzername/Kennwort werden auf Sync Server nicht korrekt authentifiziert.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass das Kennwort korrekt eingegeben wurde, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC305EAktualisierung des Synchronisationsmodus für eine Anwendung fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync Client konnte den Synchronisationsmodus für Anwendungen nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC306EAuthentifizierung fehlgeschlagen (ungültiger Chiffrierschlüssel) - Synchronisation abgebrochen

Erläuterung: Sync Server konnte die Nachricht vom Client nicht erfolgreich ver-/entschlüsseln.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass das Kennwort korrekt eingegeben wurde, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC307EVerschlüsselung/Entschlüsselung fehlgeschlagen - Synchronisation abgebrochen

Erläuterung: Der Sync-Client konnte die empfangene Nachricht nicht erfolgreich ver-/entschlüsseln.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass das Kennwort korrekt eingegeben wurde, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC308EVerschlüsselung nicht verfügbar

Erläuterung: Verschlüsselung wird unter Palm OS V3.2 oder früheren Versionen nicht unterstützt. Die Verschlüsselungsbibliothek ist nicht installiert, oder der Pfad ist nicht korrekt angegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass das Betriebssystem die Verschlüsselung unterstützt und dass die Verschlüsselungsbibliothek ordnungsgemäß installiert und der Pfad korrekt angegeben ist. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an den Sync Server-Administrator.



DSYC309EÖffnen der Verschlüsselungsbibliothek fehlgeschlagen

Erläuterung: Verschlüsselung wird unter Palm OS V3.2 oder früheren Versionen nicht unterstützt. Die Verschlüsselungsbibliothek ist nicht installiert, oder der Pfad ist nicht korrekt angegeben.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass das Betriebssystem die Verschlüsselung unterstützt und dass die Verschlüsselungsbibliothek ordnungsgemäß installiert und der Pfad korrekt angegeben ist. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an den Sync Server-Administrator.



DSYC310EInkompatible Sync-Client-Version

Erläuterung: Die Sync-Client-Version ist nicht mit der Sync Server-Version kompatibel.

Benutzeraktion: Aktualisieren Sie den Sync-Client auf die neueste Version, und versuchen Sie es erneut. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an den Sync Server-Administrator.



DSYC400EDB2 Everyplace konnte keine SQL-Umgebung zugewiesen werden.

Erläuterung: Der Sync-Client konnte die Umgebung für die DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente nicht zuweisen.

Benutzeraktion: Der verfügbare Speicher auf der Einheit könnte niedrig sein. Beenden Sie einige nicht verwendete Anwendungen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, schlagen Sie in der Dokumentation der DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente nach, oder setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC401EDB2 Everyplace konnte keine Verbindung zugewiesen werden.

Erläuterung: Der Sync-Client konnte der DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente keine Verbindung zuweisen.

Benutzeraktion: Auf der Einheit ist möglicherweise nicht genügend Speicher verfügbar. Beenden Sie einige nicht verwendete Anwendungen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, schlagen Sie in der Dokumentation der DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente nach, oder setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC402EVerbindung zu DB2 Everyplace ist fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client konnte keine Verbindung zu der DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente herstellen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente mit anderen Anwendungen funktioniert (z. B. mit Beispielanwendungen, die mit der Datenbank installiert werden). Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, schlagen Sie in der Dokumentation der DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente nach, oder setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC403EKeine Tabellen angegeben

Erläuterung: Es wurden keine Datenbanken für die Synchronisation angegeben.

Benutzeraktion: In der DB2 Everyplace-Datenbanksubskription fehlen möglicherweise Informationen. Setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC404EKonfigurationsadapter noch nicht geladen

Erläuterung: Der Sync-Client konnte den Konfigurationsadapter nicht finden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Bibliothek des Konfigurationsadapters auf der Einheit installiert ist. Wenden Sie sich wegen Einzelangaben zu dieser Bibliothek an den Sync Server-Administrator, oder setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC405EZuweisung einer SQL-Anweisung ist fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client konnte einer Anweisungskennung für die DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente keinen Speicher zuweisen.

Benutzeraktion: Auf der Einheit ist möglicherweise nicht genügend Speicher verfügbar. Beenden Sie einige nicht verwendete Anwendungen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, schlagen Sie in der Dokumentation der DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente nach, oder setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC406EUnerwarteter Sync-Modus

Erläuterung: Der Sync-Client hat bei der Synchronisation der DB2 Everyplace-Datenbank unerwartete interne Informationen festgestellt.

Benutzeraktion: Der Benutzer muss durch den Sync Server-Administrator zurückgesetzt werden. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC408EUnerwarteter suSTATE-Wert

Erläuterung: Der Sync-Client hat einen unerwarteten internen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC411EUnerwarteter SQL-Datentyp

Erläuterung: Der Sync-Client hat einen unerwarteten oder ungültigen Datentyp festgestellt.

Benutzeraktion: Die Daten von Sync Server sind möglicherweise ungültig, oder eine DB2 Everyplace-Datenbanktabelle wurde durch eine andere Anwendung geändert. Setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung, lassen Sie den Benutzer zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC412EUnerwartetes Nachrichtenformat

Erläuterung: Der Sync-Client hat während der Synchronisation von DB2 Everyplace-Daten unerwartete interne Informationen festgestellt.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC413EKeine übereinstimmende lokale Tabelle

Erläuterung: Der Sync-Client kann eine DB2 Everyplace-Datenbanktabelle nicht finden, die am Synchronisationsprozess beteiligt ist.

Benutzeraktion: Die Tabelle wurde möglicherweise von einer anderen Anwendung geändert. Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC414EUnerwartetes Ende der geblockten Daten

Erläuterung: Der Sync-Client hat während der Synchronisation von DB2 Everyplace-Daten ein unerwartetes Datenende festgestellt.

Benutzeraktion: Lassen Sie den Benutzer durch den Sync Server-Administrator zurücksetzen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC415WDaten werden abgeschnitten - zu lang für Datenbankfeld

Erläuterung: Der Sync-Client musste Daten abschneiden, die zu lang waren.

Benutzeraktion: Es gibt möglicherweise Probleme mit den Sync Server-Daten. Setzen Sie sich mit dem Sync Server-Administrator in Verbindung.



DSYC416EServer meldete ungültigen Benutzer oder ungültiges Kennwort

Erläuterung: Der Benutzername oder das Kennwort, der/das an Sync Server gesendet wurde, war ungültig.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den Benutzernamen und das Kennwort im Menü für die Einstellungen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, überprüfen Sie beim Sync Server-Administrator, ob der Benutzer die Berechtigung zur Synchronisation hat.



DSYC417EServer meldet nicht aktivierten Benutzer oder nicht aktivierte Einheit

Erläuterung: Der Benutzername und die Einheiten-ID sind auf Sync Server nicht zugeordnet.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie den Benutzernamen im Menü für die Einstellungen, und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, überprüfen Sie beim Sync Server-Administrator, ob der Benutzer die Berechtigung zur Synchronisation hat.



DSYC418EDatensätze von Server zurückgewiesen

Erläuterung: Die vom Sync-Client an der Datenbank vorgenommenen Änderungen stehen in Konflikt mit Änderungen, die der Server oder andere Clients vorgenommen haben.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie das Sync-Client-Protokoll, und schlagen Sie den in der Fehlernachricht angegebenen SQLSTATE-Wert in der Dokumentation der DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente nach, oder setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC419EFehler beim Ausführen einer SQL-Anweisung:

Erläuterung: Der Sync-Client hat bei der Ausführung einer SQL-Anweisung einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Überprüfen Sie das Sync-Client-Protokoll, und schlagen Sie den in der Fehlernachricht angegebenen SQLSTATE-Wert in der Dokumentation der DB2 Everyplace-Datenbanksteuerkomponente nach, oder setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC420EEs wurde versucht, eine Tabelle mit Lesezugriff zu ändern

Erläuterung: Die soeben von der Sync-Steuerkomponente synchronisierte Tabelle ist schreibgeschützt, daher sind keine Änderungen auf dem Server zulässig. Die Änderungen an der Tabelle sind zwar auf dem Client wirksam, werden jedoch nicht auf dem Server synchronisiert.

Benutzeraktion: Fordern Sie beim Sync Server-Administrator Schreibzugriff für die subskribierte Tabelle an.



DSYC421EUngültige Tabellenoperation in einer PUT-Subskription

Erläuterung: Der Client versucht, Datensätze einer Tabelle zu aktualisieren/löschen, die zu einer PUT-Subskription gehört, so dass nur Einfügeoperationen zulässig sind. Die Aktualisierungen und Löschvorgänge an der Tabelle sind zwar auf dem Client wirksam, werden jedoch nicht auf dem Server synchronisiert.

Benutzeraktion: Fordern Sie beim Sync Server-Administrator Aktualisierungs-/Löschzugriff für die Subskription an.



DSYC600EÖffnen einer Verbindung fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Öffnen einer Verbindung zu Sync Server. Dies könnte die folgenden Ursachen haben: 1) Falsche Server-IP-Adresse (oder falscher Hostname) oder Portnummer 2) Server ist nicht aktiv

Benutzeraktion: Stellen Sie die folgenden Punkte sicher: 1) Die Server-IP-Adresse (oder der Hostname) und die Portnummer sind korrekt angegeben. 2) Sync Server ist zurzeit betriebsbereit. 3) Klicken Sie auf "Wiederholen". Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC601EHerstellen einer Verbindung fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Öffnen einer Verbindung zu Sync Server. Dies kann folgende Ursachen haben: 1)Falsche Server-IP-Adresse (oder falscher Hostname) oder falsche Portnummer 2)Server ist nicht betriebsbereit 3)Das Netzwerk ist überlastet 4)Das PPP-Programm ist nicht in Betrieb

Benutzeraktion: Stellen Sie die folgenden Punkte sicher: 1) Die Server-IP-Adresse (oder der Hostname) und die Portnummer sind korrekt angegeben. 2)Der Sync-Client hat Zugriff auf Sync Server entweder über ein serielles Kabel (z. B. Windows RAS), ein Modem oder eine Netzverbindung. 3) Sync Server ist zurzeit betriebsbereit. 4)Wenn Sie Mocha (Freeware-Version) verwenden, beenden Sie das Programm und starten es dann erneut. 5)Klicken Sie auf "Wiederholen". Wenn Sie eine Palm-Einheit verwenden, wählen Sie in den erweiterten Einstellungen Netzwerkverbindung nach Synchronisation trennen, und wiederholen Sie die Verbindungsherstellung mehrmals. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC602ESenden einer Anforderung fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client hat erfolgreich eine Verbindung zu Sync Server hergestellt, aber hat Probleme beim Senden einer Anforderung an den Server. Dies könnte die folgenden Ursachen haben: 1) Server ist nicht aktiv 2) Verbindung wurde unterbrochen

Benutzeraktion: Stellen Sie die folgenden Punkte sicher: 1) Der Sync-Client hat entweder über ein serielles Kabel (z. B. über Windows RAS), ein Modem oder eine Netzwerkverbindung Zugriff auf Sync Server. 2) Sync Server ist zurzeit betriebsbereit. 3) Klicken Sie auf "Wiederholen". Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC603EEmpfangen einer Antwort fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client hat erfolgreich eine Verbindung zu Sync Server hergestellt und eine Anforderung gesendet, hat aber Probleme, die Antwort vom Server zu empfangen, oder die empfangene Nachricht ist beschädigt oder in einem unerwarteten Format. Dies könnte die folgenden Ursachen haben: 1) Nicht registrierter Benutzer 2) Server ist nicht aktiv 3) Verbindung wurde unterbrochen

Benutzeraktion: Stellen Sie die folgenden Punkte sicher: 1) Der Benutzername und das Kennwort sind korrekt eingegeben, und der Benutzer ist beim Sync Server-Administrator registriert. 2) Der Sync-Client hat entweder über ein serielles Kabel (z. B. über Windows RAS), ein Modem oder eine Netzwerkverbindung Zugriff auf Sync Server. 3) Sync Server ist zurzeit betriebsbereit. 4) Klicken Sie auf "Wiederholen". Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC604EZeitlimitüberschreitung beim Empfangen einer Antwort

Erläuterung: Der Sync-Client hat erfolgreich eine Verbindung zu Sync Server hergestellt und eine Anforderung gesendet, hat die Antwort vom Server aber nicht vor der Zeitlimitüberschreitung empfangen. Dies könnte die folgenden Ursachen haben: 1) Server benötigt mehr Zeit zur Vorbereitung der abgefragten Informationen 2) Netzwerk ist überlastet 3) Server ist nicht aktiv 4) Verbindung wurde unterbrochen

Benutzeraktion: Stellen Sie die folgenden Punkte sicher: 1) Der Sync-Client hat entweder über ein serielles Kabel (z. B. über Windows RAS), ein Modem oder eine Netzwerkverbindung Zugriff auf Sync Server. 2) Sync Server ist zurzeit betriebsbereit. 3) Klicken Sie auf "Wiederholen". Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC605EEmpfangen einer Bestätigung fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client hat erfolgreich eine Verbindung zu Sync Server hergestellt, eine Anforderung gesendet und die Antwort von Sync Server empfangen, erhält aber keine Bestätigung vom Server. Dies könnte die folgenden Ursachen haben: 1) Server benötigt mehr Zeit zur Vorbereitung der abgefragten Informationen 2) Netzwerk ist überlastet 3) Server ist nicht aktiv 4) Verbindung wurde unterbrochen

Benutzeraktion: Stellen Sie die folgenden Punkte sicher: 1) Der Sync-Client hat entweder über ein serielles Kabel (z. B. über Windows RAS), ein Modem oder eine Netzwerkverbindung Zugriff auf Sync Server. 2) Sync Server ist zurzeit betriebsbereit. 3) Klicken Sie auf "Wiederholen". Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYC606EÖffnen einer Netzwerkbibliothek fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Öffnen der Netzwerkbibliothek. Möglicherweise ist das Kontrollkästchen für die Umleitung von Net.Lib-Aufrufen an das Host-TCP/IP-Protokoll nicht markiert.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen unter Einstellungen->Merkmale markiert ist.



DSYC607ELaden einer Netzwerkbibliothek fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Laden der Netzwerkbibliothek. Möglicherweise ist das Kontrollkästchen für die Umleitung von Net.Lib-Aufrufen an das Host-TCP/IP-Protokoll nicht markiert.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen unter Einstellungen->Merkmale markiert ist.



DSYC608ESchließen einer Netzwerkbibliothek fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client hat Probleme beim Schließen der Netzwerkbibliothek. Möglicherweise ist das Kontrollkästchen für die Umleitung von Net.Lib-Aufrufen an das Host-TCP/IP-Protokoll nicht markiert.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen unter Einstellungen->Merkmale markiert ist.



DSYC609EAuflösen eines Hostnamens fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client kann die IP-Adresse für den angegebenen Hostnamen nicht auflösen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass der Serverhostname korrekt angegeben ist.



DSYC610EZuordnen von Arbeitspuffer für Transport fehlgeschlagen

Erläuterung: Der Sync-Client konnte nicht ausreichend Speicher als Transportpuffer zuordnen.

Benutzeraktion: Schließen Sie die Anwendungen, die Sie nicht benötigen, und versuchen Sie es erneut. Besteht das Problem weiterhin, installieren Sie mehr Speicher auf dem Computer.



DSYC699E(ISYNCINFO_ErrNetUnknown) Unbekannter Netzwerkfehler

Erläuterung: Der Sync-Client hat bei der Kommunikation mit Sync Server einen unbekannten Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit der technischen Unterstützung von IBM in Verbindung.



DSYD000EDer Wartestatus für einen DB2-Datenbankadaptersatz wurde unterbrochen für Datenbank <datenbankname>, Synchronisationsfenster <synchronisationsfenstername>, Markierung <markierungsname>.

Erläuterung: Der Adapter für die angegebene Datenbank erwartete die angegebene Markierung, wurde aber unterbrochen. Da die Synchronisation ein Multi-Thread-Prozess ist, werden bei einer Unterbrechung möglicherweise mehrere Nachrichten ausgegeben.

Benutzeraktion: Um die Fehlerursache zu ermitteln, öffnen Sie das Protokoll in Mobile Devices Administration Center, und prüfen Sie die Fehlernachricht mit der Zeitmarke, die der Zeitmarke dieser Nachricht direkt vorausgeht. Führen Sie die für die Nachricht empfohlene Maßnahme durch. Wenn dieser Fehlernachricht in der betreffenden Nachrichtenfolge keine andere Nachricht vorausgeht, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.



DSYD002EDer Wartestatus des DataPropagator-Managers für die Datenbank <datenbankname> wurde unterbrochen.

Erläuterung: Dieser Fehler folgt aus einem anderen Fehler. Da die Synchronisation ein Multi-Thread-Prozess ist, werden bei einer Unterbrechung möglicherweise mehrere Nachrichten ausgegeben.

Benutzeraktion: Um die Fehlerursache zu ermitteln, öffnen Sie das Protokoll in Mobile Devices Administration Center, und prüfen Sie die Fehlernachricht mit der Zeitmarke, die der Zeitmarke dieser Nachricht direkt vorausgeht. Führen Sie die für die Nachricht empfohlene Maßnahme durch. Wenn dieser Fehlernachricht in der betreffenden Nachrichtenfolge keine andere Nachricht vorausgeht, wenden Sie sich an die IBM Unterstützungsfunktion.



DSYD006EMDSS-Sitzungsmonitor - Ausnahmebedingung von der SQL-Anweisung: <sql-anweisung>

Erläuterung: In den Tabellen zur Sitzungsüberwachung in der Verwaltungssteuerungsdatenbank DSYCTLDB zeichnet DB2 Everyplace Sync Server Informationen zum Status jeder Synchronisationssitzung auf. Sync Server setzt eine SQL-Anweisung ab, um einen Eintrag für jede neue Sitzung hinzuzufügen, so dass die Konsistenz der Informationen zum Sitzungsstatus gewährleistet wird. Die SQL-Anweisung ist jedoch in diesem Fall fehlgeschlagen, weil der Zugriff auf die Tabellen zur Sitzungsüberwachung nicht möglich war.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Datenbank DSYCTLDB betriebsbereit ist und genug Speicherkapazität zur Verfügung steht. Wenn Sie die Fehlerursache nicht ermitteln können, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD007EMDSS-Verbindungs-Pool - Ausnahmebedingung: <ausnahmebedingung>

Erläuterung: DB2 Everyplace Sync Server erstellt einen Pool mit Datenbankverbindungen für die Datenbank, auf die zugegriffen wird. In diesem Fall ist der Versuch von Sync Server fehlgeschlagen, eine Verbindung aus diesem Pool zu verwenden, weil die angegebene Datenbank wahrscheinlich nicht betriebsbereit ist.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die angegebene Datenbank aktiv ist. Wenn Sie die Fehlerursache nicht ermitteln können, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD010EDer DB2-Adapter konnte keine DataPropagator-Kennwortdatei für das Apply-Qualifikationsmerkmal <apply-qualifikationsmerkmal> generieren.

Erläuterung: Jedes Mal, wenn Sie DB2 Everyplace Sync Server starten, wird eine Kennwortdatei für jedes Apply-Qualifikationsmerkmal generiert. DB2 DataPropagator verwendet die Benutzer-ID und das Kennwort in dieser Datei, um auf die Quellendatenbank zuzugreifen. Die Synchronisation schlägt für alle Subskriptionen fehl, für deren Apply-Qualifikationsmerkmal keine Kennwortdatei vorliegt. Eine solche Datei konnte möglicherweise deshalb nicht erstellt werden, weil in dem Verzeichnis, in dem Sync Server ausgeführt wird, nicht genug Speicherkapazität zur Verfügung steht.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass in dem Verzeichnis, in dem DB2 Everyplace Sync Server ausgeführt wird, genug Speicher zur Verfügung steht. Stoppen Sie dann Sync Server, und führen Sie einen Neustart durch, um die Kennwortdatei zu erstellen. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD011EDer DB2-Adapter konnte die Tabellen nicht erstellen, die für das Synchronisieren der Tabelle <schemaname>.<tabellenname> in der Datenbank <datenbank> erforderlich sind.

Erläuterung: DB2 Everyplace Sync Server erstellt Zwischenspeichertabellen für jede Spiegeltabelle, die bei der Synchronisation verwendet wird. Diese Tabellen werden beim Definieren einer Subskription für die Datenbank erstellt, die der in der Nachricht angegebenen Spiegeldatenbank entspricht. Die betreffenden Tabellen wurden möglicherweise nicht erstellt, weil nicht genug Speicherkapazität zur Verfügung stand oder eine Datenbank nicht betriebsbereit war.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die in der Nachricht angegebene Datenbank betriebsbereit ist und ob genug Speicher zur Verfügung steht. Öffnen Sie Mobile Devices Administration Center, entfernen Sie die Subskriptionen für die betreffende Datenbank, und erstellen Sie die Subskriptionen erneut, um die Zwischenspeichertabellen wieder zu erstellen. Wenn die Nachricht weiterhin angezeigt wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD012EDer DB2-Adapter konnte die Tabellen nicht löschen, die für das Synchronisieren der Tabelle <schemaname>.<tabellenname> in der Datenbank <datenbankname> erforderlich sind.

Erläuterung: Zur Verwaltung der Synchronisation erstellt DB2 Everyplace Sync Server mehrere Tabellen, die einer bestimmten Spiegeldatenbank zugeordnet sind. Wenn Sie Subskriptionsgruppen löschen, die den gespiegelten Daten in der genannten Datenbank zugeordnet sind, entfernt Sync Server die Tabellen, die zur gelöschten Subskriptionsgruppe gehören. Diese Löschoperation schlägt möglicherweise fehl, wenn die Datenbank nicht betriebsbereit ist.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die in der Nachricht angegebene Datenbank betriebsbereit ist.



DSYD014EDer DB2-Adapter konnte nicht auf die gespiegelte Synchronisationstabelle <schemaname>.<tabellenname> in der Datenbank <datenbankname> zugreifen.

Erläuterung: Bei dem Versuch, auf die Spiegeltabelle zuzugreifen, ist ein Fehler aufgetreten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass eine Verbindung zu der in der Nachricht angegebenen Spiegeldatenbank besteht und dass in der Datenbank genug Speicher zur Verfügung steht. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD015EDer DB2-Adapter konnte nicht auf die Synchronisationstabellenperipherie für die Spiegeltabelle <schemaname>.<tabellenname> in der Datenbank <datenbankname> zugreifen.

Erläuterung: Zur Verwaltung der Synchronisation erstellt DB2 Everyplace Sync Server mehrere Tabellen, die einer bestimmten Spiegeltabelle zugeordnet sind. Bei dem Versuch, auf diese Tabellen für die in der Nachricht genannte Spiegeltabelle zuzugreifen, hat Sync Server einen Fehler festgestellt.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die in der Nachricht angegebene Datenbank betriebsbereit ist. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD016EDer DB2-Adapter konnte die Sitzungsmonitortabellen in der Datenbank <datenbankname> nicht initialisieren.

Erläuterung: Die Tabellen zur Sitzungsüberwachung sind in der Steuerungsdatenbank (DSYCTLDB) enthalten und werden beim Starten einer Synchronisationssitzung initialisiert. Die Initialisierung schlägt möglicherweise fehl, weil die Steuerungsdatenbank nicht betriebsbereit ist oder weil nicht genug Speicher zur Verfügung steht.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Steuerungsdatenbank betriebsbereit ist und genug Speicherkapazität zur Verfügung steht. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD017EDer DB2-Adapter konnte die Datenbank <datenbankname> den Sitzungsmonitortabellen nicht hinzufügen.

Erläuterung: Bei dem Versuch, den Tabellen für die Sitzungsüberwachung eine Datenbank für die Synchronisation hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Steuerungsdatenbank (DSYCTLDB) aktiv ist. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD018EDer DB2-Adapter konnte auf die Tabelle ASN.IBMSNAP_APPLYTRAIL in der Datenbank <datenbankname> nicht zugreifen.

Erläuterung: Bei dem Versuch, auf die Apply-Prüfprotokolltabelle von DataPropagator zuzugreifen, ist ein Fehler aufgetreten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die in der Nachricht angegebene Datenbank betriebsbereit ist und dass die DB2 DataPropagator-Subskription richtig definiert wurde. Informationen zu weiteren Ursachen für den nicht erfolgten Zugriff auf die Apply-Prüfprotokolltabelle finden Sie im DB2 UDB Replikation Benutzer- und Referenzhandbuch. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD019EDer DB2-Adapter konnte auf die Tabelle ASN.IBMSNAP_UOW in der Datenbank <datenbankname> nicht zugreifen.

Erläuterung: Bei dem Versuch, auf die UOW-Tabelle (UOW - Unit-Of-Work) von DataPropagator zuzugreifen, ist ein Fehler aufgetreten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die in der Nachricht angegebene Datenbank betriebsbereit ist und dass die DB2 DataPropagator-Subskription richtig definiert wurde. Informationen zu weiteren Ursachen für den nicht erfolgten Zugriff auf die UOW-Tabelle finden Sie im DB2 UDB Replikation Benutzer- und Referenzhandbuch. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD020EDer DB2-Adapter konnte auf die Datenbank <datenbankname> nicht zugreifen.

Erläuterung: Bei dem Versuch, auf die Verwaltungssteuerungsdatenbank (DSYCTLDB) zuzugreifen, ist ein Fehler aufgetreten. DB2 Everyplace Sync Server greift auf diese Datenbank zu, um jeden Benutzer beim Sitzungsstart zu authentifizieren, um Informationen zu den Daten und Dateien abzurufen, für die eine Subskription des Benutzers besteht, und um die Synchronisationssitzung zu überwachen.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Datenbank DSYCTLDB aktiv ist. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD021EDer DB2-Adapter konnte für die Datenbank <datenbankname> keine erfolgreiche Wiederherstellung ausführen.

Erläuterung: Bei dem Versuch, eine Datenbank nach einer Betriebsunterbrechung wiederherzustellen, ist ein Fehler aufgetreten. In bestimmten zeitlichen Abständen versucht DB2 Everyplace Sync Server, die Synchronisation für die Datenbank wiederherzustellen.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die in der Nachricht angegebene Datenbank betriebsbereit ist. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD022EDer DB2-Adapter konnte nicht auf die CD-Tabelle <schema.tabellenname> in der Datenbank <datenbankname> zugreifen.

Erläuterung: Bei dem Versuch, auf die CD-Tabelle von DataPropagator zuzugreifen, ist ein Fehler aufgetreten.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die in der Nachricht angegebene Datenbank betriebsbereit ist und dass die Subskription in Mobile Devices Administration Center richtig definiert wurde. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD023EDer DB2-Adapter verursacht einen kumulativen Fehler <fehler>.

Erläuterung: Nachdem DB2 Everyplace Sync Server den Benutzer authentifiziert hat, versucht das Programm, die Synchronisationsanforderung zu lesen. Wenn die Anforderung mehrere nicht lesbare Datenzeilen enthält, gibt Sync Server nicht für jede dieser Zeilen eine eigene Fehlernachricht aus, sondern meldet, dass die Nachricht insgesamt nicht lesbar ist. Ein solcher kumulativer Fehler kann auftreten, wenn sich die Metadaten für die Quellentabelle von denen der Zieltabelle unterscheiden (z. B., wenn der Benutzer eine Spalte hinzugefügt hat, die nicht in der Quellentabelle enthalten ist, und dann eine Synchronisation angefordert hat).

Benutzeraktion: Stoppen Sie DB2 Everyplace Sync Server, und verwenden Sie die UDB-Steuerzentrale, um die Metadaten der zu synchronisierenden Tabellen zu vergleichen. Starten Sie dann Sync Server erneut, und weisen Sie den Client an, die Zieltabelle auf der Einheit zu aktualisieren (dadurch wird die lokale Datenkopie durch die Daten in der Quellentabelle ersetzt).



DSYD024EDer DB2-Adapter bricht eine für die Datenbank <datenbankname> ausgeführte Sitzung ab.

Erläuterung: Aufgrund eines Fehlers hat der DB2-Adapter alle Sitzungen abgebrochen, die derzeit für die in der Nachricht angegebene Datenbank ausgeführt werden. Möglicherweise kann DB2 Everyplace Sync Server nicht mit der Datenbank kommunizieren, weil die Datenbank nicht betriebsbereit ist.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Datenbank betriebsbereit ist. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD025EDer DB2-Adapter stellt zu viele Fehler bei verschiedenen Clients für die Datenbank <datenbankname> fest.

Erläuterung: Kumulative Fehler werden an verschiedene Clients berichtet, die Synchronisationsanforderungen für diese Datenbank gestellt haben. Wenn die Anforderung mehrere nicht lesbare Datenzeilen enthält, gibt Sync Server nicht für jede dieser Zeilen eine eigene Fehlernachricht aus, sondern meldet, dass die Nachricht insgesamt nicht lesbar ist. Ein solcher kumulativer Fehler kann auftreten, wenn sich die Metadaten für die Quellentabelle von denen der Zieltabelle unterscheiden (z. B., wenn der Benutzer eine Spalte hinzugefügt hat, die nicht in der Quellentabelle enthalten ist, und dann eine Synchronisation angefordert hat).

Benutzeraktion: Stoppen Sie DB2 Everyplace Sync Server, und verwenden Sie die Steuerzentrale, um die Metadaten der zu synchronisierenden Tabellen zu vergleichen. Starten Sie dann Sync Server erneut, und weisen Sie den Client an, die Zieltabelle auf der Einheit zu aktualisieren (dadurch wird die lokale Datenkopie durch die Daten in der Quellentabelle ersetzt).



DSYD026EDer Capture-Prozess von DataPropagator ist für die Datenbank <datenbankname> fehlgeschlagen.

Erläuterung: Eine Synchronisation der Datenbank ist erst möglich, wenn der Fehler des Capture-Programms von DataPropagator behoben wurde.

Benutzeraktion: Informationen zur Ursache des Fehlers beim Capture-Programm finden Sie im DB2 UDB Replikation Benutzer- und Referenzhandbuch. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD027EDer Apply-Prozess von DataPropagator ist für die Datenbank <datenbankname>, Apply-Qualifikationsmerkmal <apply-qualifikationsmerkmal> fehlgeschlagen.

Erläuterung: Eine Synchronisation der Datenbank ist erst möglich, wenn der Fehler des Apply-Programms von DataPropagator behoben wurde.

Benutzeraktion: Informationen zur Ursache des Fehlers beim Apply-Programm finden Sie im DB2 UDB Replikation Benutzer- und Referenzhandbuch. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD028IEin Synchronisationselement für die Datenbank <datenbankname>, Tabelle <schemaname>.<tabellenname>, Primärschlüssel <primärschlüsselwert>, vom Gerät <geräte-id> wurde aufgrund von <zurückweisungscode> zurückgewiesen.

Erläuterung: Die Synchronisation des Synchronisationselements für die angegebene Zeile in der relationalen Datenbank wurde aus dem angegebenen Grund abgelehnt.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYD029WDB2 Everyplace Sync Server hat einen Syntaxfehler in der Benutzerklausel WHERE für die Spiegeltabelle <vollständiger_tabellenname> in der Datenbank <datenbankname>.<nachricht vom parser> <WHERE-klausel> entdeckt.

Erläuterung: DB2 Everyplace Sync Server analysiert die WHERE-Klausel syntaktisch, um die Informationen zur Bearbeitung von WHERE-Klauseln zu erhalten, die mehrere Tabellen betreffen. Wenn die WHERE-Klausel nur auf eine Tabelle verweist, kann diese Warnung einfach ignoriert werden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie die WHERE-Klausel in Mobile Devices Administration Center. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYD032ESuchtabelle <tabellenname> wurde in Spiegeldatenbank nicht gefunden, ist jedoch im Benutzerfilter von <spiegeltabellenname> in <subskriptionsname> angegeben.

Erläuterung: Der Filter verweist auf eine Tabelle, die nicht in der Spiegeldatenbank vorhanden ist.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Filter in Mobile Device Administration Center, so dass er nur auf die Tabellen verweist, die in der Spiegeldatenbank repliziert sind.



DSYF000EMDSS stellte eine Ausnahmebedingung fest: <ausnahmebedingung>.

Erläuterung: MDSSServlet stellte eine Ausnahmebedingung fest.

Benutzeraktion: Stellen Sie alle relevanten Trace- und Protokolldateien zusammen, und setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung, die für den betreffenden Adapter zuständig ist.



DSYF001EMDSS-Servlet konnte nicht initialisiert werden.

Erläuterung: Das Mobile Devices Synchronization Server-Servlet konnte nicht initialisiert werden.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYF002EMDSS-Adapter-Servlet - Initialisierung ist fehlgeschlagen

Erläuterung: Das Servlet zur Initialisierung des MDSS-Adapters ist fehlgeschlagen.

Benutzeraktion: Stellen Sie alle relevanten Trace- und Protokolldateien zusammen, und setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung, die für den betreffenden Adapter zuständig ist.



DSYG000EUngültiges Kennwort für Benutzer <benutzername> angegeben

Erläuterung: Der angegebene Benutzer wurde nicht authentifiziert, weil sein Kennwort ungültig war.

Benutzeraktion: Geben Sie das gültige Kennwort für den Benutzer ein, und versuchen Sie es erneut.



DSYG001EUnerwartete Ausnahmebedingung aufgetreten: <ausnahmebedingung>

Erläuterung: DB2 Everyplace Sync Server hat die angegebene unerwartete Ausnahmebedingung festgestellt.

Benutzeraktion: Melden Sie den Fehler Ihrem Administrator.



DSYG002EDatei <dateiname> nicht gefunden

Erläuterung: Die angegebene Datei wurde nicht gefunden und konnte somit auch nicht gelesen werden.

Benutzeraktion: Prüfen Sie den Dateipfad und Dateinamen, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYG003EVerbindung mit der Datenbank <datenbankname> nicht möglich

Erläuterung: Eine Verbindung zu der angegebenen Datenbank konnte nicht hergestellt werden.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der Datenbankname, der Treiber, die Benutzer-ID und das Kennwort gültig sind und die Datenbank aktiv ist. Stellen Sie sicher, dass bei der Angabe des Dateinamens keine Platzhalterklammern "{" und "}" verwendet wurden.



DSYG004IVerbindung mit der Datenbank <datenbankname> erfolgreich

Erläuterung: Eine Verbindung zu der angegebenen Datenbank konnte erfolgreich hergestellt werden.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYG005EDie Probelizenz für diese Produktinstallation ist abgelaufen.

Erläuterung: Diese Produktinstallation ist nur für Probezwecke lizenziert, und die Probezeit ist abgelaufen.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit IBM in Verbindung, um Informationen zum Kauf dieses Produkts zu erhalten.



DSYG006IDie Probelizenz für diese Produktinstallation läuft in <verbleibende tage> Tagen ab.

Erläuterung: Diese Produktinstallation ist nur für Probezwecke lizenziert und funktioniert in der angegebenen Anzahl Tagen nicht mehr.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit IBM in Verbindung, um Informationen zum Kauf dieses Produkts zu erhalten. Damit vermeiden Sie Serviceunterbrechungen.



DSYJ000EDer Datenbankadapter stellte eine Operation ohne Einfügen in einer Put-Subskription fest: <operation>.

Erläuterung: In einer Hochladesubskription ist nur das Einfügen zulässig. Löschen und Aktualisieren werden zurückgewiesen.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYJ001EEs ist ein Datenbankfehler aufgetreten. <fehlernachricht von der datenbank>

Erläuterung: Es ist ein Datenbankfehler aufgetreten. Die Fehlernachricht wird aus der Datenbank abgerufen.

Benutzeraktion: Diagnostizieren Sie das Problem anhand der Dokumentation zu Ihrer Datenbank. Besteht das Problem weiterhin, setzen Sie sich mit Ihrem Datenbankadministrator in Verbindung.



DSYJ002EUngültiger JDBC-Treibername <treibername>

Erläuterung: MDSS kann nicht ermitteln, mit welcher Datenbank der angegebene JDBC-Treiber verwendet wird.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der JDBC-Treibername korrekt ist. Fügen Sie den JDBC-Treiber der Datei com\ibm\mobileservices\DSYJdbcDriverList.properties hinzu, wenn er korrekt ist.



DSYM000EDB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center kann nicht gestartet werden, weil die erforderliche Steuerungsdatenbank 'DSYCTLDB' nicht vorhanden oder ungültig ist.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte nicht gestartet werden, weil die erforderliche Steuerungsdatenbank 'DSYCTLDB' nicht vorhanden oder ungültig ist.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die Steuerungsdatenbank 'DSYCTLDB' vorhanden ist, und führen Sie unter Umständen das Script zum Erstellen der Steuerungsdatenbank (z. B. dsyctldb.bat) erneut aus.



DSYM001EID für die Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Subskriptionsgruppe nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM002EDie Gruppe kann der Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte der angegebenen Subskriptionsgruppe keine Gruppe zuordnen. Möglicherweise ist die Gruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Gruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM003EDie Zuordnung der Gruppe zur Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> kann nicht aufgehoben werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Zuordnung einer Gruppe zur angegebenen Subskriptionsgruppe nicht aufheben. Möglicherweise ist die Gruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Gruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM004EDie Subskription kann der Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte der angegebenen Subskriptionsgruppe keine Subskription zuordnen. Möglicherweise ist die Subskription nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskription gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM005EDie Zuordnung der Subskription zur Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> kann nicht aufgehoben werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Zuordnung einer Subskription zur angegebenen Subskriptionsgruppe nicht aufheben. Möglicherweise ist die Subskription nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskription gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM006EUngültiger oder doppelter Subskriptionsgruppenname <subskriptionsgruppenname>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Subskriptionsgruppe nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es eine andere Subskriptionsgruppe mit demselben Namen gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Subskriptionsgruppennamen an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM007EAktualisierung des Namens für die Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Subskriptionsgruppe nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es ihn bereits gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Subskriptionsgruppennamen an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM008EAktualisierung der Beschreibung für die Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Beschreibung für die Subskriptionsgruppe nicht aktualisieren, weil die Beschreibung ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Subskriptionsgruppenbeschreibung an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM009EAktualisierung der Kennung für die Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Subskriptionsgruppenkennung nicht aktualisieren, weil die Kennung ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Subskriptionsgruppenkennung an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM010EAktualisierung der Subskriptionen für die Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Subskriptionen der Subskriptionsgruppe nicht aktualisieren. Möglicherweise ist die Subskription nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskription gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM011EAktualisierung der Gruppen für die Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Gruppen der Subskriptionsgruppe nicht aktualisieren. Möglicherweise ist die Gruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Gruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM012EID für den Benutzer <benutzername> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Benutzer nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM013EUngültiger oder doppelter Benutzername <benutzername>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Benutzer nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es einen anderen Benutzer mit demselben Namen gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für den Benutzer an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM014EAktualisierung des Namens für den Benutzer <benutzername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Benutzer nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es ihn bereits gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für den Benutzer an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM015EAktualisierung der Beschreibung für den Benutzer <benutzername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Benutzerbeschreibung nicht aktualisieren, weil die Beschreibung ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Benutzerbeschreibung an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM016EDie Gruppe kann dem Benutzer <benutzername> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte dem angegebenen Benutzer eine Gruppe nicht zuordnen. Möglicherweise ist die Gruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Gruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM017EAktualisierung des Kennworts für den Benutzer <benutzername> fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Benutzerkennwort nicht aktualisieren, weil das Kennwort ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Benutzerkennwort an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM018EAktualisierung des Aktivierungsstatus für den Benutzer <benutzername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Aktivierungsstatus nicht aktualisieren, weil der Aktivierungsstatus ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Benutzeraktivierungsstatus an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM019EAktualisierung der Datenfilter für den Benutzer <benutzername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Benutzerdatenfilter nicht aktualisieren. Möglicherweise ist der Datenfilter auf Gruppenebene nicht vorhanden oder ungültig, oder der Wert des Benutzerdatenfilters ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM020EDer Datenfilter <datenfiltername> kann nicht vom Benutzer entfernt werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Datenfilter nicht vom Benutzer entfernen. Möglicherweise ist der Datenfilter nicht gültig, oder er ist nicht mehr auf Gruppenebene definiert.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM021EDer Datenfilter <datenfiltername> kann nicht von der Gruppe entfernt werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Datenfilter nicht von der Gruppe entfernen. Möglicherweise ist der Datenfilter nicht gültig, oder er ist nicht mehr vorhanden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM022EDie Zuordnung der Subskriptionsgruppe zur Gruppe <gruppenname> kann nicht aufgehoben werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Zuordnung einer Subskriptionsgruppe zur angegebenen Gruppe nicht aufheben. Möglicherweise ist die Subskriptionsgruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskriptionsgruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM023EID für die Gruppe <gruppenname> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Gruppe nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM024EUngültiger oder doppelter Gruppenname <gruppenname>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Gruppe nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es eine andere Gruppe mit demselben Namen gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für die Gruppe an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM025EAktualisierung des Namens für die Gruppe <gruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Gruppe nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es ihn bereits gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für die Gruppe an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM026EAktualisierung der Beschreibung für die Gruppe <gruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Gruppenbeschreibung nicht aktualisieren, weil die Beschreibung ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Gruppenbeschreibung an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM027EAktualisierung des Kennworts für die Gruppe <gruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Gruppenkennwort nicht aktualisieren, weil das Kennwort ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Gruppenkennwort an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM028EAktualisierung des Aktivierungsstatus für die Gruppe <gruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Gruppenaktivierungsstatus nicht aktualisieren, weil der Aktivierungsstatus ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Gruppenaktivierungsstatus an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM029EDer Benutzer kann der Gruppe <gruppenname> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte der angegebenen Gruppe keinen Benutzer zuordnen. Möglicherweise ist der Benutzer nicht vorhanden, oder er ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der angegebene Benutzer gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM030EDie Subskriptionsgruppe kann der Gruppe <gruppenname> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte der angegebenen Gruppe keine Subskriptionsgruppe zuordnen. Möglicherweise ist die Subskriptionsgruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskriptionsgruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM031EAktualisierung der Datenfilter für die Gruppe <gruppenname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Gruppendatenfilter nicht aktualisieren. Möglicherweise ist der Wert des Gruppendatenfilters nicht gültig.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM032EID für die Subskription <subskriptionsname> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Subskription nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM033EDie Subskriptionsgruppe kann der Subskription <subskriptionsname> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte der angegebenen Subskription keine Subskriptionsgruppe zuordnen. Möglicherweise ist die Subskriptionsgruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskriptionsgruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM034EDie Zuordnung der Subskriptionsgruppe zur Subskription <subskriptionsname> kann nicht aufgehoben werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Zuordnung einer Subskriptionsgruppe zur angegebenen Subskription nicht aufheben. Möglicherweise ist die Subskriptionsgruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskriptionsgruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM035EID für die Dateisubskription <subskriptionsname> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Dateisubskription nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM036EUngültiger oder doppelter Dateisubskriptionsname <dateisubskriptionsname>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Dateisubskription nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es eine andere Dateisubskription mit demselben Namen gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für die Dateisubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM037EDie Dateisubskription <dateisubskriptionsname> kann nicht erstellt werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Dateisubskription nicht erstellen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM038EAktualisierung des Namens für die Dateisubskription <dateisubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Dateisubskription nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es ihn bereits gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für die Dateisubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM039EDirty-Bit-Aktualisierung für die Dateisubskription <dateisubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Dirty Bit für die Dateisubskription nicht aktualisieren, weil das Dirty Bit ungültig ist.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM040EZeitmarkenaktualisierung für die Dateisubskription <dateisubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Zeitmarke für die Dateisubskription nicht aktualisieren, weil die Zeitmarke ungültig ist.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM041EAktualisierung der Beschreibung für die Dateisubskription <dateisubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Beschreibung für die Dateisubskription nicht aktualisieren, weil die Beschreibung ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Dateisubskriptionsbeschreibung an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM042EAktualisierung der Quelle für die Dateisubskription <dateisubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Quelle für die Dateisubskription nicht aktualisieren, weil die Quelle ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Dateisubskriptionsquelle an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM043EAktualisierung des Ziels für die Dateisubskription <dateisubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Ziel für die Dateisubskription nicht aktualisieren, weil das Ziel ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Dateisubskriptionsziel an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM044EDie Subskriptionsgruppe kann der Dateisubskription <dateisubskriptionsname> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte der angegebenen Dateisubskription keine Subskriptionsgruppe zuordnen. Möglicherweise ist die Subskriptionsgruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskriptionsgruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM045EUngültige Quellendatenbank für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat eine ungültige Quellendatenbank für die angegebene Tabellensubskription erkannt.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die Quellendatenbank richtig ist und im Format {SYSTEM}.{EXEMPLAR}.{DATENBANK} angegeben wurde.



DSYM046EUngültiger oder doppelter Tabellensubskriptionsname <tabellensubskriptionsname>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es eine andere Tabellensubskription mit demselben Namen gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM047EUngültige oder fehlende DataPropagator-Subskription. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die zugeordnete DataPropagator-Subskription nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM048EDie Quellenreplikationsmerkmale für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> können nicht erstellt werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Quellenreplikationsmerkmale für die angegebene Tabellensubskription nicht erstellen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM049EDie Spiegelreplikationsmerkmale für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> können nicht erstellt werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Spiegelreplikationsmerkmale für die Tabellensubskription nicht erstellen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM050EDie Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> kann nicht erstellt werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Tabellensubskription nicht erstellen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM051EID für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Tabellensubskription nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM052EID der Quellenreplikationsmerkmale für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Quellenreplikationsmerkmale für die Tabellensubskription nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM053EID der Spiegelreplikationsmerkmale für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Spiegelreplikationsmerkmale für die Tabellensubskription nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM054EAktualisierung des Namens für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es ihn bereits gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM055EAktualisierung der Beschreibung für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Beschreibung für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Beschreibung ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Tabellensubskriptionsbeschreibung an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM056EAktualisierung des Quellensystems für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Quellensystem für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil das Quellensystem ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Quellensystem für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM057EAktualisierung des Quellenexemplars für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Quellenexemplar für die Dateisubskription nicht aktualisieren, weil das Quellenexemplar ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Quellenexemplar für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM058EAktualisierung der Quellendatenbank für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Quellendatenbank für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Quellendatenbank ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Quellendatenbank für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM059EAktualisierung der Quellenbenutzer-ID für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Quellenbenutzer-ID für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Quellenbenutzer-ID ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Quellenbenutzer-ID für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM060EAktualisierung des Quellenkennworts für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Quellenkennwort für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil das Quellenkennwort ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Quellenkennwort für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM061EAktualisierung der Spiegeldatenbank für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Spiegeldatenbank für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Spiegeldatenbank ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Spiegeldatenbank für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM062EAktualisierung der Spiegelbenutzer-ID für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Spiegelbenutzer-ID für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Spiegelbenutzer-ID ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Spiegelbenutzer-ID für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM063EAktualisierung des Spiegelkennworts für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Spiegelkennwort für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil das Spiegelkennwort ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Spiegelkennwort für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM064ESpiegel-Sync-Fensteraktualisierung für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Spiegel-Sync-Fenster für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil das Spiegel-Sync-Fenster ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Spiegel-Sync-Fenster für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM065ESpiegel-Sync-Aktualisierung (maximal Anzahl Benutzer) für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene maximale Anzahl Benutzer für die Spiegelsynchronisation der Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die maximale Anzahl Benutzer für die Spiegelsynchronisation ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Wert für die maximale Anzahl Benutzer für die Spiegelsynchronisation der Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM066EAktualisierung der Zieldatenbank für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Zieldatenbank für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Zieldatenbank ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Zieldatenbank für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM067EAktualisierung des Apply-Qualifikationsmerkmals für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Apply-Qualifikationsmerkmal für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil das Apply-Qualifikationsmerkmal ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Apply-Qualifikationsmerkmal für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM068EAktualisierung des Spiegels für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Spiegel für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil der Spiegel ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Wert für "Nur Spiegel" für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM069EAktualisierung der Benutzerklausel WHERE für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Benutzerklausel WHERE für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Benutzerklausel WHERE ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Benutzer-WHERE-Klausel für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM070EAktualisierung der untergeordneten Tabellen für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen untergeordneten Tabellen für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil eine untergeordnete Tabelle ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Untertabelle für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM071EDie Subskriptionsgruppe kann der Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte der angegebenen Tabellensubskription keine Subskriptionsgruppe zuordnen. Möglicherweise ist die Subskriptionsgruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskriptionsgruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM072EDie Steuertabellen des DataPropagator-Tabellenmanagers für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> können nicht erstellt werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Änderungen an der angegebenen Subskription nicht vollständig vornehmen, weil während der Verarbeitung eine Ausnahmebedingung aufgetreten ist.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM073IDie Steuertabellen des DataPropagator-Tabellenmanagers für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> können nicht aktualisiert werden.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Änderungen an der angegebenen Subskription nicht vollständig vornehmen, weil während der Verarbeitung eine Ausnahmebedingung aufgetreten ist.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYM074EDie Replikationssubskription, die die Quellentabelle <quellentabellenname> und die Zieltabelle <zieltabellenname> verwendet, enthält keine Zielspalte mit Primärschlüssel. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: Die angegebene Replikationssubskriptionstabelle ist ungültig, weil sie keine Zielspalte enthält, die als Primärschlüssel definiert ist.

Benutzeraktion: Definieren Sie im Notizbuch Erweiterte Subskription auf der Seite "Zielspalten" eine oder mehrere Zielspalten als Primärschlüssel.



DSYM075EIn DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center ist eine unerwartete Ausnahmebedingung aufgetreten: <ausnahmebedingung>. Schließen Sie DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center, und wiederholen Sie den Versuch.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat die angegebene Ausnahmebedingung festgestellt.

Benutzeraktion: Schließen Sie DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center, und wiederholen Sie den Versuch. Besteht das Problem weiterhin, stellen Sie sicher, dass nicht zwei Subskriptionen der gleichen Subskriptionsgruppe den gleichen Namen haben und versuchen, dieselbe Tabelle zu subskribieren. Haben zwei Subskriptionen den gleichen Namen, weisen Sie diese unterschiedlichen Subskriptionsgruppen zu.



DSYM076EDie Steuertabellen des DataPropagator-Tabellenmanagers für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> können nicht erstellt werden, weil in der Spiegelung keine Tabellen gefunden wurden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Änderungen an der angegebenen Subskription nicht vollständig vornehmen, weil in der Spiegelung keine Tabellen gefunden wurden.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die spezifische Subskriptionsspiegelauthentifizierung korrekt ist und über die erforderlichen Berechtigungen für den Zugriff auf die Spiegeldatenbank verfügt.



DSYM077EKennwort und Prüfkennwort für den Benutzer <benutzername> stimmen nicht überein. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Benutzerkennwort nicht aktualisieren, weil Kennwort und Prüfkennwort nicht übereinstimmen.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Kennwort mit identischem Prüfkennwort ein, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM078EKennwort und Prüfkennwort für die Gruppe <gruppenname> stimmen nicht überein. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Gruppenkennwort nicht aktualisieren, weil Kennwort und Prüfkennwort nicht übereinstimmen.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Kennwort mit identischem Prüfkennwort ein, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM079EKennwort und Prüfkennwort der Quellendatenbank für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> stimmen nicht überein. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das Quellendatenbankkennwort für die angegebene Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil dieses Kennwort und das zugehörige Prüfkennwort nicht identisch sind.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Kennwort für die Quellendatenbank mit identischem Prüfkennwort ein, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM080EKennwort und Prüfkennwort der Spiegeldatenbank für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> stimmen nicht überein. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das Spiegeldatenbankkennwort für die angegebene Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil dieses Kennwort und das zugehörige Prüfkennwort nicht identisch sind.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Kennwort für die Spiegeldatenbank mit identischem Prüfkennwort ein, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM082EDoppelte Zieltabellennamen für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat doppelte Zieltabellennamen für die angegebene Tabellensubskription erkannt. Die Zieltabellennamen in einer einzelnen Tabellensubskription müssen eindeutig sein.

Benutzeraktion: Geben Sie eindeutige Zieltabellennamen ein, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM083EDoppelte Zieltabellennamen für Tabellensubskriptionen, die der Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> zugeordnet sind. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat doppelte Zieltabellennamen für mindestens zwei der Tabellensubskriptionen erkannt, die der angegebenen Subskriptionsgruppe zugeordnet sind. Die Zieltabellennamen von Tabellensubskriptionen, die einer Subskriptionsgruppe zugeordnet sind, müssen eindeutig sein.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die der angegebenen Subskriptionsgruppe zugeordneten Tabellensubskriptionen eindeutige Zieltabellennamen verwenden, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM084EDoppelte Zieltabellennamen für Tabellensubskriptionen, die Subskriptionsgruppen der Gruppe <gruppenname> zugeordnet sind. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat doppelte Zieltabellennamen für mindestens zwei der Tabellensubskriptionen in Subskriptionsgruppen erkannt, die der angegebenen Gruppe zugeordnet sind. Die Zieltabellennamen von Tabellensubskriptionen, die den Subskriptionsgruppen einer Gruppe zugeordnet sind, müssen eindeutig sein.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die der angegebenen Gruppe zugeordneten Tabellensubskriptionen eindeutige Zieltabellennamen verwenden, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM085EDie Zuordnung der Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> zu mindestens einer der ausgewählten Gruppen würde zu doppelten Zieltabellennamen für die Tabellensubskription führen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat festgestellt, dass die Zuordnung der angegebenen Subskriptionsgruppen zu der bzw. den Gruppe(n) zu doppelten Zieltabellennamen führen würde. Die Zieltabellennamen von Tabellensubskriptionen, die von einer Gruppe verwendet werden, müssen eindeutig sein.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Gruppen, die die in der angegebenen Subskriptionsgruppe zugeordneten Tabellensubskriptionen verwenden, eindeutige Zieltabellennamen verwenden, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM086EDie Zuordnung der Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> zu mindestens einer der ausgewählten Subskriptionsgruppen würde zu doppelten Zieltabellennamen für die Tabellensubskription führen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat festgestellt, dass die Zuordnung der angegebenen Subskription zu der bzw. den Subskriptionsgruppe(n) zu doppelten Zieltabellennamen führen würde. Die Zieltabellennamen von Tabellensubskriptionen, die von einer Subskriptionsgruppe verwendet werden, müssen eindeutig sein.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Subskriptionsgruppen, die die angegebene Tabellensubskription verwenden, eindeutige Zieltabellennamen verwenden, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM087EDie Zuordnung mindestens einer der Subskriptionsgruppen zur Gruppe <gruppenname> würde zu doppelten Zieltabellennamen für die Tabellensubskription führen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat festgestellt, dass die Zuordnung von Subskriptionsgruppen zur angegebenen Gruppe zu doppelten Zieltabellennamen führen würde. Die Zieltabellennamen von Tabellensubskriptionen, die den Subskriptionsgruppen einer Gruppe zugeordnet sind, müssen eindeutig sein.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die Tabellensubskriptionen, die Subskriptionsgruppen für die angegebene Gruppe zugeordnet sind, eindeutige Zieltabellennamen enthalten, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM088EDas Exemplar eines DSY-Standardadapters <adaptername> kann nicht gelöscht werden. Aktion ignoriert.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat festgestellt, dass versucht wurde, den angegebenen DSY-Standardadapter zu löschen. Der angegebene Adapter kann nicht gelöscht werden, weil er von DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center benötigt wird.

Benutzeraktion: Entfernen Sie keinen DSY-Standardadapter.



DSYM089EUngültiger oder doppelter Adaptername <adaptername>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Adapter nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es einen anderen Adapter mit demselben Namen gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Adapternamen an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM090EID für den Adapter <adaptername> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Adapter nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM091EAktualisierung des Namens für den Adapter <adaptername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Adapter nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es ihn bereits gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Adapternamen an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM092EAktualisierung der Beschreibung für den Adapter <adaptername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Adapterbeschreibung nicht aktualisieren, weil die Beschreibung ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Adapterbeschreibung an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM093EAktualisierung der Kennung für den Adapter <adaptername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Adapterkennung nicht aktualisieren, weil die Kennung ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Adapterkennung an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM094EAktualisierung der Subskriptionen für den Adapter <adaptername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Adaptersubskriptionen nicht aktualisieren. Möglicherweise ist die Subskription nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskription gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM095EAktualisierung der Übertragungsattribute für den Adapter <adaptername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Adapterübertragungsattribute nicht aktualisieren, weil mindestens ein Übertragungsattribut ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie gültige Übertragungsattribute an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM096EAktualisierung der Dateiattribute für den Adapter <adaptername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Adapterdateiattribute nicht aktualisieren, weil mindestens ein Dateiattribut ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie gültige Dateiattribute an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM097EAktualisierung der Subskriptionen für den Adapter <adaptername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Adaptersubskriptionen nicht aktualisieren. Möglicherweise ist die Subskription nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskription gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM098EDer Adapter kann der Subskription <subskriptionsname> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte der angegebenen Subskription einen Adapter nicht zuordnen. Möglicherweise ist der Adapter ungültig oder nicht vorhanden.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der Adapter gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM099EDie Zuordnung des Adapters zur Subskription <subskriptionsname> kann nicht aufgehoben werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Zuordnung eines Adapters zur angegebenen Subskription nicht aufheben. Möglicherweise ist der Adapter ungültig oder nicht vorhanden.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der Adapter gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM100IDataPropagator-Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> erfolgreich erstellt. Es sind eventuell zusätzliche Schritte erforderlich, bevor die Tabellensubskription zur Synchronisation verwendet werden kann. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch 'DB2 Everyplace Sync Server Verwaltung'.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat die angegebene Tabellensubskription erfolgreich erstellt. Es sind jedoch eventuell zusätzliche Schritte erforderlich, bevor die angegebene Subskription zur Synchronisation verwendet werden kann.

Benutzeraktion: Weitere Informationen finden Sie im Handbuch DB2 Everyplace Sync Server Verwaltung.



DSYM101EAktualisierung des Adapters für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionaadapter> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil der Adapter ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Tabellensubskriptionsadapter an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM102EDer Adapter <adaptername> kann nicht gelöscht werden, weil mindestens eine der Subskriptionen derzeit verwendet wird. Aktion ignoriert.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat festgestellt, dass versucht wurde, den angegebenen Adapter zu löschen. Der angegebene Adapter kann nicht gelöscht werden, weil er von mindestens einer Subskription weiter verwendet wird.

Benutzeraktion: Ordnen Sie alle Subskriptionen unter Verwendung des angegebenen Adapters verschiedenen Adaptern zu, und wiederholen Sie den Versuch, oder aktualisieren Sie das Adapterobjekt, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM103EAktualisierung des Adapters für die Dateisubskription <dateisubskriptionsadapter> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Dateisubskription nicht aktualisieren, weil der Adapter ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Dateisubskriptionsadapter an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM104EDie Verbindung mit der Datenbank <datenbankname> unter Verwendung des Treibers <treibername>, der Benutzer-ID <benutzer-id> und des Kennworts <kennwort> ist nicht möglich.

Erläuterung: Eine Verbindung zu der angegebenen Datenbank konnte nicht hergestellt werden.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der Datenbankname, der Treiber, die Benutzer-ID und das Kennwort gültig und aktiv sind.



DSYM105EAktualisierung der Quellendatenbank für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Quellendatenbank für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Quellendatenbank ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Quellendatenbank für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM106EAktualisierung der Spiegeldatenbank für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Spiegeldatenbank für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Spiegeldatenbank ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Spiegeldatenbank für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM107EAktualisierung des Quellentreibers für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Quellentreiber für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil der Quellentreiber ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Quellentreiber für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM108EAktualisierung des Spiegeltreibers für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Spiegeltreiber für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil der Spiegeltreiber ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Spiegeltreiber für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM109EAktualisierung der Quellenbenutzer-ID für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Quellenbenutzer-ID für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Quellenbenutzer-ID ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Quellenbenutzer-ID für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM110EAktualisierung der Spiegelbenutzer-ID für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Spiegelbenutzer-ID für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil die Spiegelbenutzer-ID ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Spiegelbenutzer-ID für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM111EAktualisierung des Quellenkennworts für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Quellenkennwort für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil das Quellenkennwort ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Quellenkennwort für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM112EAktualisierung des Spiegelkennworts für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte das angegebene Spiegelkennwort für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil das Spiegelkennwort ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie ein gültiges Spiegelkennwort für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM113EAktualisierung der Spalten der untergeordneten Tabelle für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen Spalten der untergeordneten Tabelle für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil eine Spalte ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige untergeordnete Tabellenspalte für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM114WDie Spalte <spalte in untergeordneter tabelle> der untergeordneten Tabelle für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist nicht mehr in der Quellendatenbank definiert. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird Ihre Subskription eventuell modifiziert.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat festgestellt, dass die angegebene Spalte nicht mehr in der angegebenen Datenbank definiert ist.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die Quellentabelle und -spalten richtig sind, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM115WIn der Masterdatenbank <name der masterdatenbank> wurden mehr als <maximale anzahl tabellen> verfügbare Tabellen gefunden. Lediglich die ersten <maximale anzahl tabellen> Tabellen werden angezeigt. Begrenzen Sie die verfügbare Tabellenergebnismenge mit dem Knopf 'Filter'.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat festgestellt, dass in der Masterdatenbank mehr als die angegebene maximale Anzahl verfügbarer Tabellen vorhanden sind.

Benutzeraktion: Wird die gewünschte Tabelle nicht aufgelistet, begrenzen Sie die Ergebnismenge mit dem Knopf 'Filter'.



DSYM116EUngültiger oder doppelter benutzerdefinierter Subskriptionsname <benutzerdefinierter subskriptionsname>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene benutzerdefinierte Subskription nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es eine andere benutzerdefinierte Subskription mit demselben Namen gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für die benutzerdefinierte Subskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM117EDie benutzerdefinierte Subskription <benutzerdefinierte subskription> kann nicht erstellt werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene benutzerdefinierte Subskription nicht erstellen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM118EID für die benutzerdefinierte Subskription <subskriptionsname> nicht gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene benutzerdefinierte Subskription nicht finden.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM119EAktualisierung des Namens für die benutzerdefinierte Subskription <benutzerdefinierte subskription> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene benutzerdefinierte Subskription nicht aktualisieren, weil der Name ungültig ist oder weil es ihn bereits gibt.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen, gültigen Namen für die benutzerdefinierte Subskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM120EAktualisierung der Beschreibung für die benutzerdefinierte Subskription <benutzerdefinierte subskription> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Beschreibung für die benutzerdefinierte Subskription nicht aktualisieren, weil die Beschreibung ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Beschreibung für die benutzerdefinierte Subskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM121EAktualisierung des Adapters für die benutzerdefinierte Subskription <benutzerdefinierte subskription> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene benutzerdefinierte Subskription nicht aktualisieren, weil der Adapter ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Adapter für die benutzerdefinierte Subskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM122EAktualisierung für die benutzerdefinierte Subskription <benutzerdefinierte subskription> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene benutzerdefinierte Subskription nicht aktualisieren, weil sie ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige benutzerdefinierte Subskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM123EDie Subskriptionsgruppe kann der benutzerdefinierten Subskription <benutzerdefinierte subskription> nicht zugeordnet werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte der angegebenen angepassten Subskription keine Subskriptionsgruppe zuordnen. Möglicherweise ist die Subskriptionsgruppe nicht vorhanden, oder sie ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die angegebene Subskriptionsgruppe gültig ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM124EDer Adapter <adaptername> der Anpassungsfunktion <klassenname der anpassungsfunktion> kann nicht geladen werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Adapteranpassungsfunktion nicht laden. Mögliche Ursache: Der Adapterbefehl für die Übertragungsattribute ist ungültig, die Klasse wurde nicht gefunden oder ist nicht in der Umgebungsvariablen CLASSPATH angegeben.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der Adapterbefehl für die Übertragungsattribute gültig ist, ob die Befehlsklasse gefunden wurde und ob sie in der Umgebungsvariablen CLASSPATH angegeben ist.



DSYM125EDer Adapter <adaptername> der Anpassungsfunktion <klassenname der anpassungsfunktion> kann nicht geladen werden, Ausnahmebedingung <ausnahmebedingung>. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Adapteranpassungsfunktion nicht laden. Mögliche Ursache: Der Adapterbefehl für die Übertragungsattribute ist ungültig, die Klasse wurde nicht gefunden oder ist nicht in der Umgebungsvariablen CLASSPATH angegeben.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob der Adapterbefehl für die Übertragungsattribute gültig ist, ob die Befehlsklasse gefunden wurde und ob sie in der Umgebungsvariablen CLASSPATH angegeben ist.



DSYM126EAktualisierung des Gerätebenutzungsstatus für den Benutzer <benutzername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den Gerätebenutzungsstatus für den angegebenen Benutzer nicht aktualisieren.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM127EKeine gültigen benutzerdefinierten Adapter gefunden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Aktion für die benutzerdefinierte Subskription nicht zulassen, weil keine benutzerdefinierten Nicht-DSY-Adapter gefunden wurden.

Benutzeraktion: Definieren Sie mindestens einen benutzerdefinierten Adapter, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM128EKeine lokale Datenbank gefunden, die als Spiegeldatenbank verwendet werden kann.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte keine lokale Datenbank(en) finden, die als Spiegeldatenbank verwendet werden könnten. Mindestens eine lokale Datenbank muss zur Verwendung als Spiegeldatenbank definiert werden.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass mindestens eine lokale Datenbank definiert ist, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM129EDie Steuertabellen des Tabellenmanagers für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> können nicht erstellt werden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Änderungen an der angegebenen Subskription nicht vollständig vornehmen, weil während der Verarbeitung eine Ausnahmebedingung aufgetreten ist.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM130IDie Steuertabellen des Tabellenmanagers für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> können nicht aktualisiert werden.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Änderungen an der angegebenen Subskription nicht vollständig vornehmen, weil während der Verarbeitung eine Ausnahmebedingung aufgetreten ist.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYM131EDie Steuertabellen des Tabellenmanagers für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> können nicht erstellt werden, weil in der Spiegelung keine Tabellen gefunden wurden. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die Änderungen an der angegebenen Subskription nicht vollständig vornehmen, weil in der Spiegelung keine Tabellen gefunden wurden.

Benutzeraktion: Prüfen Sie, ob die spezifische Subskriptionsspiegelauthentifizierung korrekt ist und über die erforderlichen Berechtigungen für den Zugriff auf die Spiegeldatenbank verfügt.



DSYM132EDie AS/400-Quellendatenbank <datenbankname> wird nicht für JDBC-Tabellensubskriptionen unterstützt.

Erläuterung: Der angegebene Datenbankname wird von DB2 Everyplace Sync Server nicht zur Synchronisation mit einer JDBC-Tabellensubskription unterstützt. DB2/400 V5R1 oder später ist für die Sync Server-Unterstützung einer AS/400-Quellendatenbank erforderlich.

Benutzeraktion: Verwenden Sie DB2/400 V5R1 oder später für die Unterstützung von JDBC-Tabellensubskriptionen. Geben Sie als Subskriptionstyp eine DataPropagator-Tabellensubskription an, wenn Sie eine frühere Version von DB2/400 verwenden.



DSYM133EBenutzerdefinierte Subskription <subskriptionsname> kann nicht beendet werden, weil der benutzerdefinierte Adapter einen Fehler bei der Verarbeitung der Sicherungsanforderung gemeldet hat. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: Der benutzerdefinierte Adapter berichtete, dass die Sicherungsanforderung fehlgeschlagen ist.

Benutzeraktion: Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des benutzerdefinierten Adapters.



DSYM134EAktualisierung des Klassennamens für den Adapter <adaptername> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebene Adapterklassennamen nicht aktualisieren, weil der Klassenname ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Adapterklassennamen an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM135EDoppelte Quellen- und Spiegeldatenbank <datenbankname> gefunden.

Erläuterung: Die Tabellensubskription versucht, die angegebene Datenbank als Quellen- und Spiegeldatenbank zu verwenden. Quellen- und Spiegeldatenbank dürfen nicht identisch sein.

Benutzeraktion: Geben Sie einen anderen Quellen- und Spiegeldatenbanknamen an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM136EAktualisierung der Verschlüsselungsstufe für die Subskription <subskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebene Subskription nicht aktualisieren, weil die Verschlüsselungsstufe ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige Verschlüsselungsstufe an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM137ETabelle <tabellenname> enthält nicht mindestens einen Primärschlüssel. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: In der angegebenen Tabelle wurde kein Primärschlüssel gefunden. Damit eine Tabelle als Tabellensubskription verwendet werden kann, muss mindestens ein Primärschlüssel in der Tabelle definiert sein.

Benutzeraktion: Wählen Sie eine Tabelle aus, die mindestens einen Primärschlüssel hat, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM138EAktualisierung der untergeordneten Spalten für die Tabellensubskription <tabellensubskriptionsname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte die angegebenen untergeordneten Spalten für die Tabellensubskription nicht aktualisieren, weil eine untergeordnete Spalte ungültig ist.

Benutzeraktion: Geben Sie eine gültige untergeordnete Spalte für die Tabellensubskription an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM139EDoppelte Zieltabellenindexnamen für Tabellensubskriptionen, die der Subskriptionsgruppe <subskriptionsgruppenname> zugeordnet sind. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center hat doppelte Zieltabellenindexnamen für mindestens zwei der Tabellensubskriptionen erkannt, die der angegebenen Subskriptionsgruppe zugeordnet sind. Die Zieltabellenindexnamen von Tabellensubskriptionen, die einer Subskriptionsgruppe zugeordnet sind, müssen eindeutig sein.

Benutzeraktion: Stellen Sie sicher, dass die der angegebenen Subskriptionsgruppe zugeordneten Tabellensubskriptionen eindeutige Zieltabellenindexnamen verwenden, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYM140EAktualisierung von Subskription <subskriptionsname> Tabellenindexname <tabellenindexname> ist fehlgeschlagen. Aktion abgebrochen.

Erläuterung: DB2 Everyplace Mobile Devices Administration Center konnte den angegebenen Subskriptionstabellenindexnamen nicht aktualisieren, weil der angegebene Tabellenindexname ungültig ist. Tabellenindexnamen müssen auf einem Sync Server-Exemplar eindeutig sein.

Benutzeraktion: Geben Sie einen eindeutigen Tabellenindexnamen an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYP003EZugriff auf Notes-Datenbank <datenbank> nicht möglich.

Erläuterung: Die Notes-Datenbank <datenbank> ist möglicherweise durch eine andere Anwendung gesperrt.

Benutzeraktion: Versuchen Sie den Zugriff später erneut und stellen Sie sicher, dass Ihr Notes-Client geschlossen ist. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, schlagen Sie in der Dokumentation der DB2 PIM-Replikation nach oder setzen Sie sich mit der IBM Unterstützungsfunktion in Verbindung.



DSYS000IVollständige Synchronisationsanforderung empfangen. Synchronisation gestartet für Benutzer <benutzername>, Sitzung <sitzungsnummer>.

Erläuterung: Beim Empfangen der letzten Nachricht vom angegebenen Benutzer wurde eine vollständige Synchronisationsanforderung empfangen. DB2 Everyplace Sync Server startet jetzt den Synchronisationsprozess.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYS001ISynchronisation beendet für Benutzer <benutzername>, Sitzung <sitzungsnummer>.

Erläuterung: Der Synchronisationsprozess für den angegebenen Benutzer wurde beendet.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYS002ESynchronisation fehlgeschlagen für Benutzer <benutzername>, Sitzung <sitzungsnummer>: <ursache>.

Erläuterung: Der Synchronisationsprozess für den angegebenen Benutzer ist fehlgeschlagen.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.



DSYS003IReplikation gestartet für Datenbank <quellendatenbankname>.

Erläuterung: Der Replikationsprozess für die angegebene Datenbank wurde gestartet.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYS004IReplikation beendet für Datenbank <quellendatenbankname>.

Erläuterung: Der Replikationsprozess für die angegebene Datenbank wurde beendet.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYS005EReplikation fehlgeschlagen für Datenbank <quellendatenbankname>: <ursache>.

Erläuterung: Der Replikationsprozess für die angegebene Datenbank ist fehlgeschlagen.

Benutzeraktion: Setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.



DSYS006IEmpfangen wird Synchronisationsanforderung von Benutzer <benutzername>, Sitzung <sitzungsnummer>.

Erläuterung: Der angegebene Benutzer hat den Synchronisationsprozess eingeleitet, als die erste Nachricht von DB2 Everyplace Sync Server empfangen wurde.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYT000EUngültiger Gruppenname <gruppenname>.

Erläuterung: Der angegebene Gruppenname ist nicht vorhanden, oder er ist nicht gültig.

Benutzeraktion: Geben Sie einen gültigen Gruppennamen an, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYT001WZeile: <zeilennummer> - ungültiger Benutzername.

Erläuterung: Das ImportUsers-Tool hat die angegebene Zeile nicht verarbeitet, da der Benutzername nicht gültig war.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYT002IZeile: <zeilennummer> - Einfügen des Benutzers <benutzername> erfolgreich.

Erläuterung: Das ImportUsers-Tool hat den angegebenen Benutzer erfolgreich eingefügt.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYT003WZeile: <zeilennummer> - Einfügen des Benutzers <benutzername> ist fehlgeschlagen.

Erläuterung: Das ImportUser-Tool konnte den angegebenen Benutzer nicht einfügen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYT004WZeile: <zeilennummer> - Einfügen des Benutzers <benutzername> ist fehlgeschlagen, Ausnahmebedingung <ausnahmebedingungstext>.

Erläuterung: Das ImportUsers-Tool konnte den angegebenen Benutzer aufgrund der angegebenen Ausnahmebedingung nicht einfügen.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYT005EFehler aufgetreten - ROLLBACK-Operation wird ausgeführt.

Erläuterung: Das ImportUsers-Tool hat einen oder mehrere Fehler festgestellt und führt eine ROLLBACK-Operation aus.

Benutzeraktion: Korrigieren Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Versuch.



DSYT006Icom.ibm.mobileservices.admin.tools.ImportUsers <dateiname>

Erläuterung: Das ImportUsers-Tool wurde für den angegebenen Dateinamen aufgerufen.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYT007Icom.ibm.mobileservices.admin.tools.ImportUsers {-commit}{-exception}{-fail}{-group [name]} dateiname\n Dabei gilt Folgendes\n {-commit}: jede erfolgreiche Einfügeoperation festschreiben und bei Fehlern keine ROLLBACK-Operation ausführen\n {-exception}: Ausnahmebedingungen anzeigen\n {-fail}: nur gescheiterte anzeigen\n {-group [name]}: group {name} zum Zuordnen von Benutzern\n dateiname: die Datei mit den zu importierenden Benutzern, deren Einzeldaten jeweils durch Kommas getrennt sind.\n Dateiformat: benutzername,{benutzerkennwort},{benutzerbeschreibung}

Erläuterung: Zeigt Parameter zum Aufrufen des ImportUsers-Tools an.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYT008IBenutzer eingefügt: <anzahl eingefügt>; fehlgeschlagen: <anzahl fehlgeschlagen>.

Erläuterung: Das ImportUsers-Tool hat die Verarbeitung abgeschlossen und meldet die angegebene Anzahl erfolgreicher und gescheiterter Einfügungen.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYT009IProzess DSYCTLDBMigration gestartet.

Erläuterung: Der Prozess DSYCTLDBMigration zur Migration von älteren Versionen der Steuerungsdatenbank DSYCTLDB von DB2 Everyplace Sync Server auf die aktuellste Version wurde gestartet.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYT010IDSYCTLDBMigration migriert auf Version <version.release.modifikation>.

Erläuterung: Das Tool DSYCTLDBMigration migriert die Steuerungsdatenbank DSYCTLDB von DB2 Everyplace Sync Server auf die angegebene Version.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.



DSYT011IProzess DSYCTLDBMigration beendet.

Erläuterung: Der Prozess DSYCTLDBMigration zur Migration von älteren Versionen der Steuerungsdatenbank DSYCTLDB von DB2 Everyplace Sync Server auf die aktuellste Version ist beendet.

Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.


[ Seitenanfang | Vorherige Seite | Nächste Seite | Inhaltsverzeichnis | Index ]