README: IBM Integrated Runtime Version 1.1.0 Fixpack 1
Dieser Fixpack bezieht sich auf Version 1.1.0 des Produkts IBM Integrated Runtime (IR).
Unter einem Fixpack versteht man den Mechanismus, der verwendet wird, um APAR-Korrekturen an das Basisprodukt zuzustellen und um Packs oder neueste Fixpack-Installationen zu aktualisieren. Sie können einen Fixpack anwenden, wenn die Versionsnummer des Fixes höher ist als die Version des Produkts, das momentan auf dem System installiert ist.
Dieser Fixpack beinhaltet Problemlösungen zu folgenden Problemen:
| APAR | Problem | Lösung |
|---|
| PQ85776 | Der Versuch, IRU_IHS5100S400 in eine Eclipse-Entwicklungsumgebung zu importieren, schlägt fehl. Dieses Problem tritt auf, wenn das Projekt IRU_IHS5100S400 aus der Integrated Runtime Solution Developer-Umgebung exportiert wird und das exportierte Projekt anschließend erneut in eine Eclipse-basierte Entwicklungsumgebung importiert wird.
| Die von der Eclipse-Export- und Importfunktion verwendete Projektdatei wurde korrigiert. |
| PQ85833 | Die Beispiellösungsanwendung in Windows und Linux erfasst den Standardfehler nicht.
| Die Beispiellösungsanwendung erfasst keine Standardfehler, weil sie die Standardausgabe lediglich in die Protokolldateien umleitet. Die Umleitung ist so eingestellt, dass sie sowohl Standardausgabe- als auch Standardfehler erfasst. |
| PQ86072 | Solution Deployer aktualisiert geänderte Lösungen nicht automatisch, wenn vorherige Versionen der Lösung in der gleichen Solution Deployer-Sitzung geöffnet wurden. Damit Lösungsänderungen angezeigt werden, muss Solution Deployer geschlossen und erneut geöffnet werden. | Lösungsparameter von Integrated Runtime werden im Java ResourceBundle-Cache verwaltet. Solution Deployer löscht den ResourceBundle-Cache jedesmal, wenn ein Versuch unternommen wird, eine Integrated Runtime-Lösung von derselben Solution Deployer-Sitzung aus erneut zu laden. Durch diese Aktion wird sichergestellt, dass Änderungen an geänderten Lösungsdateien richtig importiert werden. |
Um die Installation des Fixpacks für das Produkt IBM Integrated Runtime zu starten, führen Sie den entsprechenden Befehl aus der folgenden Tabelle aus:
| Plattform | Befehl |
|---|
| Linux32 | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Linux32-FP0001 |
| Windows | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Windows-FP0001.exe |
Die vollständigen Installationsanweisungen für das Basisprodukt Integrated Runtime finden Sie in der Datei '<Installationspfad>\Runtime\info\infocenter\eclipse\plugins\com.ibm.iru.doc\doc'.
Lizenzinformationen finden Sie in der Datei '<Installationspfad>/Runtime/license/<Sprache>.txt'. Dabei steht <Sprache> für die Sprache der Textdatei.
Diese Readme-Datei enthält folgende Kapitel:
Vorbedingungen
Backups von Dateien vor der Installation des Fixpacks erstellen
Installation des Fixpacks
ROLLBACK-Installation ausführen
Fehlerbehebung bei der Installation
Nachrichten
- Für den Fixpack ist es erforderlich, dass IBM Integrated Runtime Version 1.1 installiert ist.
- Um einen Fixpack zu installieren, müssen Sie über die Berechtigung 'Administrator' unter Windows oder 'Rootbenutzer' unter Linux verfügen.
Von allen Dateien in Arbeitsbereichsverzeichnissen von IBM Integrated Runtime, die ersetzt werden, wird während der Fixpack-Installation automatisch ein Backup erstellt. Wenn das Backup fehlschlägt, werden Sie aufgefordert, selbst ein Backup der Dateien zu erstellen, bevor Sie mit der Installation fortfahren.
Zusätzlich zum Backup von Benutzerdatendateien, die sich in Arbeitsbereichsverzeichnissen von IBM Integrated Runtime befinden, wird eine Backup-Kopie innerhalb des Arbeitsbereichs gespeichert. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie über Zugriff auf Benutzerdatendateien verfügen, die der Fixpack ändert. Diese Arbeitsbereichsdateien werden in <ursprünglicher Dateiname> umbenannt.
<ursprüngliche Erweiterung>_
<Version>_<Instanz>.
Wenn Sie beispielsweise in Integrated Runtime 1.1.0.0 über eine Datei namens 'a.xml' verfügen, wird sie in a.xml_1.1.0.0_1 umbenannt, wenn ein Fixpack angewandt wird. Hinweis: <Instanz>
erhöht den Dateinamen, sodass Sie mehrere Kopien derselben Datei speichern können.
Wenn Sie Benutzerdatendateien ändern, nachdem über den Fixpack ein Backup von ihnen erstellt wurde, und Sie anschließend entscheiden, eine ROLLBACK-Operation mit dem Fixpack zur vorherigen Version von Integrated Runtime, die Sie installiert haben, durchzuführen, soll vermieden werden, dass Sie Ihre Benutzerdateiänderungen verlieren. Zu diesem Zweck sucht die ROLLBACK-Operation vor ihrer Ausführung diese geänderten Arbeitsbereichsdateien. Bei einer interaktiven Installation werden Sie aufgefordert, die Dateien auszuwählen, von denen Sie ein Backup erstellen möchten. Bei einer unbeaufsichtigten Installation wird von allen Dateien ein Backup erstellt. Diese Sicherungsdatei befindet sich im Verzeichnis
'<Installationspfad>/Runtime' und hat den Namen 'UserdataBackup<Version>_<Instanz>.zip', wobei <Version> die vollständige Version des Fixpacks ist, mit dem diese ROLLBACK-Operation ausgeführt wird, und <Instanz> die Dateiinstanz.
Sie können einen Fixpack entweder im Dialogbetrieb oder unbeaufsichtigt installieren; beide Methoden werden in diesem Abschnitt beschrieben.
Um einen Fixpack im Dialogbetrieb zu installieren, gehen Sie wie folgt vor:
- Starten Sie eine der nachfolgend aufgeführten ausführbaren Funktionen:
| Plattform | Befehl |
|---|
| Linux32 | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Linux32-FP0001 |
| Windows | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Windows-FP0001.exe |
- Das Fenster zur Sprachenauswahl wird geöffnet. Wählen Sie eine Sprache aus, und klicken Sie auf OK, um fortzufahren.
- Die Eingangsanzeige wird geöffnet. In diesem Fenster wird der Name des zu installierenden Produkts angezeigt: Integrated Runtime.
- Die Anzeige mit der Softwarelizenzvereinbarung wird geöffnet. In diesem Fenster wird die Lizenzvereinbarung für Integrated Runtime angezeigt.
Lesen Sie alle Bedingungen der Lizenzvereinbarung, und entscheiden Sie, ob Sie diese akzeptieren oder ablehnen. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
- Die Zusammenfassungsanzeige wird geöffnet. Sie zeigt das Verzeichnis an, in dem der Fixpack installiert wird, und wieviel Plattenspeicherplatz der Fixpack benötigt. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
Während der Fixpack-Installation wird Ihnen eine Liste mit Benutzerdatendateien angezeigt, die geändert werden. Benutzerdatendateien bestehen aus XML-, JAVA-, JACL- und BAT-Dateien, die in einem der folgenden Verzeichnisse gespeichert sind:
- <Installationspfad>/Runtime/SolutionEnabler/workspace
- <Installationspfad>/Runtime/SolutionEnabler/<Plattform>SampleWorkspace
(wobei <Plattform> für Windows oder Linux steht)
Anmerkungen:
- Installieren Sie das Basisprodukt nach der Anwendung des Fixpacks nicht erneut über den Fixpack. Die Installation des Basisprodukts über einen Fixpack führt zu einem Verlust aller Änderungen. Wenn Sie das Basisprodukt erneut installieren müssen, gehen Sie wie folgt vor:
- Deinstallieren Sie das Produkt mit Hilfe der Schritte im Integrated Runtime InfoCenter (Sie können das InfoCenter über Start -> IBM Integrated Runtime -> Dokumentation -> Dokumentation von Integrated Runtime öffnen).
- Wenn Sie den Fixpack in Zukunft erneut anwenden möchten und Ihre Benutzerdatendateien, die in der Datei 'Backup<Version>.zip' vorhanden sind, für diesen Zweck aufheben möchten, müssen Sie die Datei 'Backup<Version>.zip', die Sie im Verzeichnis 'Runtime\Backup' finden, umbenennen, sodass sie bei nachfolgenden Fixpack-Installationen nicht gelöscht wird.
- Basisprodukt erneut installieren.
- Wenn Sie versuchen, das Produkt Integrated Runtime unter Linux oder Windows zu deinstallieren, nachdem Sie einen Fixpack angewendet haben, erhalten Sie unter Umständen einen Fehlerdialog namens 'InstallShield Wizard Panel' mit der Nachricht "The java class is not found:run" ('Die Java-Klasse wurde nicht gefunden:ausführen'). Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Fehlerbehebung bei der Installation.
- Windows XP protokolliert keine Nachrichten für Nicht-Administrator-Benutzer. Unter Windows XP haben Benutzer ohne Administratorberechtigung keinen Schreibzugriff auf das Verzeichnis, das die Installationsprotokolle enthält. Daher kann die Fixpack-Installation und die ROLLBACK-Deinstallation Benutzer ohne Administratorberechtigung nicht protokollieren, da diese über zu wenige Zugriffsprivilegien verfügen, um entweder die Programme zur Fixpack-Installation oder die zur Rollback-Deinstallation zu starten. Bei Installationen und Deinstallationen im Dialogbetrieb zeigt eine Nachricht an, dass der aktuelle Benutzer nicht über die benötigten Privilegien verfügt. Bei der unbeaufsichtigten Installation oder Deinstallation kann die Nachricht jedoch nur über die Protokolldatei übermittelt werden, die aufgrund der momentanen Zugriffsberechtigungen des Benutzers nicht erstellt werden kann. Wenn Sie eine unbeaufsichtigte Installation durchführen und keine Protokolldatei erzeugt wird, stellen Sie sicher, dass Sie entweder Mitglied der lokalen Administratorengruppe sind oder über die Privilegien verfügen, die dieser Gruppe zugeordnet sind.
Um die Programme zur Fixpack-Installation oder ROLLBACK-Deinstallation auszuführen, melden Sie sich als Administrator an, oder bitten Sie einen Administrator, diese Aktion für Sie durchzuführen. Wenn der Computer mit einer Domäne verbunden wird, können die Mitglieder der Domänenadministratorengruppe diese Prozedur ebenfalls ausführen.
Während der Fixpack-Installation werden unter Umständen mehrere Nachrichten angezeigt.
Eine Auflistung der Nachrichten mit Erklärungen und empfohlenen Benutzeraktionen finden Sie unter Nachrichten. Falls während der Installation Probleme auftreten, lesen Sie den Abschnitt Fehlerbehebung bei der Installation.
Um eine unbeaufsichtigte Fixpack-Installation durchzuführen, führen Sie die entsprechende folgende ausführbare Funktion mit den angegebenen Optionen aus:
| Plattform | Befehl |
|---|
| Linux32 | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Linux32-FP0001 -options IRU_setup.iss |
| Windows | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Windows-FP0001.exe -options IRU_setup.iss |
Die ROLLBACK-Funktion des Fixpacks unterstützt Sie beim Wiederherstellen des Systems auf den Stand, auf dem es vor der Anwendung des Fixpacks auf Ihrem System war.
Hinweis: Alle Dateien, die durch die Fixpack-Installation geändert wurden, werden in der Datei 'Backup<Version>.zip' gespeichert (wobei <Version> für die vollständige Versionsnummer des Produkts steht, auf das der Fix angewendet wird).
Die Datei 'Backup<Version>.zip' befindet sich im Verzeichnis 'Runtime/Backup'.
Sie können eine ROLLBACK-Installation entweder im Dialogbetrieb oder unbeaufsichtigt installieren; beide Methoden werden in diesem Abschnitt beschrieben.
Starten Sie für eine ROLLBACK-Installation im Dialogbetrieb die folgende entsprechende ausführbare Funktion aus dem Backup-Ordner:
| Plattform | Befehl |
|---|
| Linux32 | RollbackLauncher.sh |
| Windows | RollbackLauncher.bat |
Dieser Befehl startet den ROLLBACK-Assistenten. Folgen Sie dem Assistenten, um die ROLLBACK-Operation abzuschließen.
Um eine unbeaufsichtigte ROLLBACK-Installation auszuführen, führen Sie den folgenden, von Ihrer Betriebssystemumgebung abhängigen Befehl in Ihrem Backup-Ordner aus:
| Plattform | Befehl |
|---|
| Linux32 | RollbackLauncher.sh -silent |
| Windows | RollbackLauncher.bat -silent |
Die in diesem Abschnitt beschriebenen Situationen können während der Installation des Fixpacks oder während einer ROLLBACK-Operation auftreten.
| Situation | Aktion |
|---|
| Die Fixpack-Installation erzeugt beim Sichern von Dateien Fehler. |
Es gibt zwei Fehlerarten, die auftreten können.
- Es liegt ein Problem bei der Erstellung der Datei 'Backup<Version>.zip' vor, daher wird von keiner der Dateien ein Backup erstellt.
In dieser Situation wird eine Fehlernachricht ausgegeben, die die Situation beschreibt. Wenn Sie mit der Fixpack-Installation fortfahren, wird keine ROLLBACK-Operation durchgeführt, weil kein Backup vorhanden ist. Wenn vorhergehende Fixpacks installiert wurden, kann auch für diese keine ROLLBACK-Operation durchgeführt werden, da für einen Fixpack, der momentan angewandt wird, um vorherige Fixpacks zu finden, keine ROLLBACK-Operation durchgeführt werden kann. Der Backup-Ordner bleibt zusammen mit der vorhergehenden Backup-ZIP-Datei erhalten, sodass Sie die Dateien dort wieder finden können.
- Beim Erstellen eines Backups eines Subsets der Dateien ist ein Problem aufgetreten.
In diesem Fall wird zusammen mit der Liste der Dateien, von denen kein Backup erstellt wurde, eine Fehlernachricht angezeigt. Sie können manuell ein Backup dieser Dateien erstellen und anschließend fortfahren. Wenn Sie fortfahren, wird die Installation normal fortgesetzt. Während einer ROLLBACK-Operation wird eine Warnung angezeigt, die Sie darüber informiert, dass die Dateien, von denen kein Backup erstellt wurde, vor dem Fortfahren mit der ROLLBACK-Operation manuell wiederhergestellt werden sollten.
|
| Die Fixpack-Installation schlägt beim Ablegen von Dateien fehl. | Überprüfen Sie zuerst die Protokolldatei. Versuchen Sie, die Ursache des Fehlers zu ermitteln, und korrigieren Sie die Bedingung. Starten Sie die Fixpack-Installation erneut, wenn das Problem weiterhin besteht. Die Fixpack-Installation erstellt kein erneutes Backup der
Originaldateien, da dieser Schritt bereits ausgeführt wurde.
|
| Die ROLLBACK-Installation schlägt fehl. | Überprüfen Sie zuerst die Protokolldatei. Versuchen Sie, die Ursache des Fehlers zu ermitteln, und korrigieren Sie die Bedingung. Starten Sie die ROLLBACK-Installation erneut, oder wenden Sie sich an die Kundenunterstützung, wenn das Problem weiterhin besteht. |
| Beim Backup Ihrer Arbeitsbereichsdateien treten Fehler auf.
| Wenn Ihre Arbeitsbereichsdateien nach einer Fixpack-Installation geändert werden und Sie eine ROLLBACK-Operation durchführen, wird eine Anzeige geöffnet, in der die geänderten Dateien aufgelistet werden. Sie können eine oder mehrere der Dateien für den Backup auswählen. Wenn während des Backups Fehler auftreten, werden Sie darauf hingewiesen. Sie können dann manuell ein Backup der Dateien erstellen. |
| Fehlerdialog "InstallShield Wizard Panel" mit der Nachricht "The java class is not found:run" ('Die Java-Klasse wurde nicht gefunden:ausführen') |
Zur Ausführung der Fixpack-Installationen und -Deinstallationen müssen Sie über die Berechtigung 'Administrator' unter Windows oder 'Rootbenutzer' unter Linux verfügen. Melden Sie sich ab, und melden Sie sich anschließend als Benutzer mit der Berechtigung 'Administrator' oder 'Rootbenutzer' wieder an. |
In diesem Abschnitt sind Nachrichten aufgelistet, die bei der Installation dieses Fixpacks angezeigt werden können.
IRU00824: Das Basisprodukt von Integrated Runtime ist nicht auf dem System installiert.
Erläuterung: Der Fix kann nicht angewendet werden, da das Basisprodukt von Integrated Runtime nicht installiert ist.
Benutzeraktion: Installieren Sie das Basisprodukt von Integrated Runtime, und versuchen Sie erneut, den Fix zu installieren.
IRU00826: Dieser Fix ist nicht für die installierte Version des Basisprodukts von Integrated Runtime anwendbar.
Erläuterung: Die Version des Produkts Integrated Runtime, die Sie installiert haben, ist nicht kompatibel mit dem Fix, den Sie zu installieren versuchen.
Benutzeraktion: Verwenden Sie den korrekten Fix für Ihre Version des Basisprodukts von Integrated Runtime.
IRU00829: Dieselbe oder eine höhere Stufe des IBM Integrated Runtime-Fixpacks ist bereits installiert.
Klicken Sie auf 'Abbrechen', um die Installation zu verlassen.
Erläuterung: Der Fix kann nicht angewendet werden, da dieselbe oder eine höhere Stufe bereits installiert ist.
Benutzeraktion: Dient nur zu Informationszwecken. Kein Eingriff erforderlich.
IRU00831: Folgende Benutzerdatendateien werden von diesem Fixpack aktualisiert: {1} Von diesen Dateien wird im Sicherungsverzeichnis in der Datei {0} ein Backup erstellt.
Erläuterung: Alle von diesem Fixpack aktualisierten Benutzerdatendateien werden aufgelistet.
Benutzeraktion: Dient nur zu Informationszwecken. Kein Eingriff erforderlich.
IRU00832: Beim Erstellen eines Backups der folgenden Dateien ist ein Fehler aufgetreten: {0}. Wenn Sie fortfahren möchten, können Sie ein manuelles Backup dieser Dateien erstellen, wenngleich dies nicht erforderlich ist.
Erläuterung: Beim Erstellen eines Backups einer Gruppe von Dateien sind Fehler aufgetreten.
Benutzeraktion: Erstellen Sie ein manuelles Backup der aufgelisteten Dateien.
IRU00833: Beim Erstellen eines Backups der folgenden Dateien ist ein Fehler aufgetreten: {0}. Wenn Sie fortfahren möchten, können Sie ein manuelles Backup dieser Dateien erstellen, wenngleich dies nicht erforderlich ist. Hinweis: Sie können aufgrund dieses Fehlers keine ROLLBACK-Operation für diesen Fixpack durchführen. Alle vorherigen ROLLBACK-Operation werden entfernt.
Erläuterung: Beim Erstellen eines Backups aller Dateien sind Fehler aufgetreten. Wenn Sie mit der Installation des Fixpacks fortfahren möchten, können Sie für diesen Fixpack keine ROLLBACK-Operation durchführen. Das gleiche gilt auch für jeden anderen installierten Fixpack.
Benutzeraktion: Erstellen Sie ein manuelles Backup der aufgelisteten Dateien, bevor Sie die ROLLBACK-Operation abschließen.
IRU00834: Für die folgenden Dateien kann keine ROLLBACK-Operation durchgeführt werden, da während der Fixpack-Installation folgender Fehler aufgetreten ist: {0}. Wenn Sie fortfahren möchten, können Sie diese Dateien manuell wiederherstellen, wenn Sie ein Backup von ihnen erstellt haben, wie es während der Fixpack-Installation empfohlen wurde.
Erläuterung: Beim Erstellen eines Backups einiger Dateien während der Fixpack-Installation sind Fehler aufgetreten. Stellen Sie die Dateien wieder her, wenn Sie ein manuelles Backup dieser Dateien ausgeführt haben, bevor Sie fortfahren.
Benutzeraktion: Stellen Sie die Dateien manuell wieder her, bevor Sie fortfahren.
IRU00835: Bei der ROLLBACK-Operation des Fixpacks ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an die Kundenunterstützung.
Erläuterung: Während der ROLLBACK-Operation ist ein Fehler aufgetreten.
Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die Kundenunterstützung.
IRU00836: Diese ROLLBACK-Installation stellt das Produkt wieder auf der vorherigen Ebene {0} her.
Klicken Sie auf 'Weiter', um mit der ROLLBACK-Operation fortzufahren, oder klicken Sie auf 'Abbrechen', um die ROLLBACK-Operation zu stoppen.
Erläuterung: Wenn Sie fortfahren, wird Ihr System wieder auf der vorherigen Ebene wiederhergestellt.
Benutzeraktion: Dient nur zu Informationszwecken. Kein Eingriff erforderlich.
IRU00837: Die ROLLBACK-Operation ist beendet.
Erläuterung: Dient nur zu Informationszwecken.
Benutzeraktion: Keine Aktion erforderlich.
IRU00838: Sie haben die folgenden Benutzerdatendateien seit der Fixpack-Installation geändert.
Wählen Sie die Dateien aus, von denen Sie ein Backup in der neuen Datei {0} erstellen möchten, die sich im Runtime-Verzeichnis befindet. Die Änderungen der Dateien, die Sie nicht in der unten aufgeführten Liste auswählen, gehen verloren.
Erläuterung: Diese Dateien wurden seit der Anwendung des Fixpacks geändert.
Von den von Ihnen ausgewählten Dateien wird vor der Anwendung der ROLLBACK-Operation ein Backup erstellt.
Benutzeraktion: Wählen Sie die Dateien aus, von denen Sie ein Backup erstellen möchten.
IRU00839: Die Datei {0} wurde nicht gefunden.
Erläuterung: Die ROLLBACK-Operation kann nicht fortgesetzt werden, da die Sicherungsdatei nicht gefunden wurde.
Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die Kundenunterstützung.
IRU00840: Die Datei {0} wurde nicht gefunden und kann nicht umbenannt werden.
Erläuterung: Die Datei konnte vor der Anwendung des Fixpacks nicht gefunden werden; daher wurde sie in dem Verzeichnis nicht umbenannt.
Benutzeraktion: Dient nur zu Informationszwecken. Kein Eingriff erforderlich.
IRU00841: Die Datei {0} wurde in {2} umbenannt und befindet sich im Verzeichnis {1}.
Erläuterung: Die Datei wurde korrekt umbenannt.
Benutzeraktion: Dient nur zu Informationszwecken. Kein Eingriff erforderlich.
IRU00842: Die Datei {0} kann nicht umbenannt werden. Die Datei ist offen oder beschädigt, oder das Verzeichnis ist schreibgeschützt oder kann nicht erstellt werden.
Erläuterung: Diese Datei konnte nicht umbenannt werden, da sie entweder offen, beschädigt oder schreibgeschützt ist.
Benutzeraktion: Suchen Sie die Datei in der ZIP-Datei, die sich im Backup-Ordner befindet.
IRU00843: Die für die Datei {0} erforderlichen Informationen konnten nicht gefunden werden. Sie können mit der Installation dieses Fixpacks fortfahren; Sie können jedoch keine ROLLBACK-Operation für diesen Fixpack oder vorherige Fixpacks durchführen, die auf diesem System installiert wurden.
Erläuterung: Beim Suchen von Informationen in der Datei 'Rollback.properties' ist ein Problem aufgetreten. Unter Umständen ist die Datei nicht vorhanden oder beschädigt. Diese Datei wird verwendet, um ein erfolgreiches Backup vorheriger Fixpacks auszuführen.
Benutzeraktion: Wenn Sie mit der Installation des Fixpacks fortfahren möchten, können Sie für diesen Fix unter Umständen keine ROLLBACK-Operation ausführen.
IRU00844: Die für die Datei {0} erforderlichen Informationen konnten nicht gefunden werden; daher können Sie keine ROLLBACK-Operation für diesen Fixpack durchführen. Wenden Sie sich an die Kundenunterstützung.
Erläuterung: Beim Suchen von Informationen in der Datei 'Rollback.properties' ist ein Problem aufgetreten. Unter Umständen ist die Datei nicht vorhanden oder beschädigt.
Diese Datei wird für die Ausführung der ROLLBACK-Operation verwendet.
Benutzeraktion: Wenden Sie sich an die Kundenunterstützung.
(C) Copyright IBM Corporation 2004
IBM Legal: http://www.ibm.com/legal/us/