ÀÌ FixPackÀº IBM Integrated Runtime(IR) Á¦Ç°ÀÇ ¹öÀü 1.1À» À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. FixPackÀº ±âº» Á¦Ç°, RefreshPack ¶Ç´Â ÃÖÁ¾ FixPack ¼³Ä¡¿¡ APAR ¼öÁ¤»çÇ×À» Àü´ÞÇϱâ À§ÇÑ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÔ´Ï´Ù. FixPackÀÇ ¹öÀüÀÌ ÇöÀç »ç¿ëÀÚ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÖ´Â Á¦Ç°ÀÇ ¹öÀüº¸´Ù ³ôÀº °æ¿ì FixPackÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ¿É¼ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ FixPack¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
APAR | ¹®Á¦Á¡ | ¼Ö·ç¼Ç |
---|---|---|
PQ95194 | Integrated Runtime ¼Ö·ç¼Ç ½ÃÀÛ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ Àü°³¿¡ ¼º°øÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÇÆзΠº¸°íÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÇöÀç Àü°³µÇ°í ÀÖ´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ¼³Ä¡ ¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀÌ Solution Deployer¿¡¼ Á¤ÀÇÇÑ Å¬·¡½º °æ·Î¿¡ À§Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¹®Á¦´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀÌ ´Ù¸¥ CD¿¡ À§Ä¡ÇÒ ¶§ Àü°³ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °æ¿ì¿Í ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç CD µå¶óÀ̺갡 Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¹Ìµð¾î ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â CD¿¡¼ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Àü°³ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ¸é ¹®Á¦Á¡À» º¸°íÇÕ´Ï´Ù. | ¹Ìµð¾î JAR ÆÄÀÏÀ» Àü°³Çϱâ À§ÇÑ ·ÎÁ÷¿¡´Â ¿©·¯ ´Ü°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸î¸î ´Ü°è¿¡¼ Àüü °Ë»öÀ» ¿Ï·áÇϱâ Àü¿¡ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ ¸®ÅϵǾú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â Àüü °Ë»öÀÌ ¿À·ù¸¦ º¸°íÇϱâ Àü¿¡ Àß ¼öÇàµÇ¾ú´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â ¿À·ù¸¦ º¸°íÇϵµ·Ï ¼öÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
PQ85776 | ÇÁ·ÎÁ§Æ® IRU_IHS5100S400À» Eclipse °³¹ß ȯ°æÀ¸·Î °¡Á®¿À´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦Á¡Àº IRU_IHS5100S400 ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Integrated Runtime Solution Developer ȯ°æ¿¡¼ ³»º¸³½ ´ÙÀ½ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Eclipse ±â¹Ý °³¹ß ȯ°æÀ¸·Î ´Ù½Ã °¡Á®¿À·Á°í ÇÑ °æ¿ì ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. | Eclipse ³»º¸³»±â ¹× °¡Á®¿À±â ±â´É¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀÏÀÌ ¼öÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
PQ85833 | Windows ¹× LinuxÀÇ »ùÇà Solution ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Ç¥ÁØ ¿À·ù¸¦ ĸóÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. | »ùÇà Solution ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥Àº Ç¥ÁØ Ãâ·ÂÀ» ·Î±× ÆÄÀÏ·Î À§Ä¡ ÀçÁöÁ¤¸¸ ¼öÇàÇϹǷΠǥÁØ ¿À·ù¸¦ ĸóÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. À§Ä¡ ÀçÁöÁ¤ÀÌ Ç¥ÁØ Ãâ·Â ¹× Ç¥ÁØ ¿À·ù ¸ðµÎ¸¦ ĸóÇϵµ·Ï ¼³Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. |
PQ86072 | Solution Deployer´Â ÀÌÀü ¹öÀüÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀÌ µ¿ÀÏÇÑ Solution Deployer ¼¼¼Ç¿¡ ¿·Á ÀÖ´Â °æ¿ì ÀÚµ¿À¸·Î ¼öÁ¤µÈ ¼Ö·ç¼ÇÀ» °»½ÅÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¼Ö·ç¼Ç ¼öÁ¤»çÇ×Àº Solution Deployer¸¦ ´ÝÀº ÈÄ ´Ù½Ã ¿¾î¾ß Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. | Integrated Runtime ¼Ö·ç¼Ç ¸Å°³º¯¼ö´Â Java ResourceBundle ij½Ã¿¡¼ À¯Áöº¸¼öµË´Ï´Ù. Solution Deployer´Â µ¿ÀÏÇÑ Solution Deployer ¼¼¼Ç ³»¿¡¼ Integrated Runtime ¼Ö·ç¼ÇÀ» Àç·ÎµåÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÒ ¶§ ResourceBundle ij½Ã¸¦ ºñ¿ó´Ï´Ù. ÀÌ Á¶Ä¡´Â ¼öÁ¤µÈ ¼Ö·ç¼Ç ÆÄÀÏÀÇ º¯°æ»çÇ×À» Á¦´ë·Î °¡Á®¿Ô´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. |
IBM Integrated Runtime Á¦Ç°ÀÇ FixPack ¼³Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ Å×ÀÌºí¿¡¼ ÀûÀýÇÑ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
Ç÷§Æû | ¸í·É |
---|---|
Linux32 | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Linux32-FP0002 |
Windows | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Windows-FP0002.exe |
±âº» Integrated Runtime Á¦Ç°ÀÇ ¸ðµç ¼³Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ã»çÇ×Àº <install path>\Runtime\info\infocenter\eclipse\plugins\com.ibm.iru.doc\doc ÆÄÀÏÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
¶óÀ̼¾½º Á¤º¸´Â <install path>/Runtime/license/<language>.txt¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ¿©±â¼, <Language>´Â ÅؽºÆ® ÆÄÀÏÀÇ ¾ð¾îÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Readme¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¤º¸°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀüÁ¦Á¶°Ç
FixPack ¼³Ä¡ Àü¿¡ ÆÄÀÏ ¹é¾÷
FixPack ¼³Ä¡
·Ñ¹é ¼³Ä¡ ½ÇÇà
¼³Ä¡ ¹®Á¦Á¡ ÇØ°á
¸Þ½ÃÁö
´ëüµÉ IBM Integrated Runtime ÀÛ¾÷°ø°£ µð·ºÅ丮ÀÇ ¸ðµç ÆÄÀÏÀÌ FixPack ¼³Ä¡ Áß¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¹é¾÷µË´Ï´Ù. ¹é¾÷¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¸é ¼³Ä¡¸¦ °è¼ÓÇϱâ Àü¿¡ ÆÄÀÏÀ» ¹é¾÷Çϵµ·Ï ÇÁ·ÒÇÁÆ®°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
IBM Integrated Runtime ÀÛ¾÷°ø°£ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅÍ ÆÄÀÏÀÇ ¹é¾÷°ú ´õºÒ¾î ¹é¾÷ »çº»ÀÌ ÀÛ¾÷°ø°£¿¡ º¸Á¸µË´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ FixPackÀÌ ¼öÁ¤ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅÍ ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¾×¼¼½º°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷°ø°£ÀÇ ÆÄÀÏ À̸§Àº <original filename>.<original extension>_<version>_<instance>·Î ¹Ù²ò´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, Integrated Runtime 1.1.0.1¿¡ a.xmlÀ̶ó´Â ÆÄÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é FixPack Àû¿ë ½Ã a.xml_1.1.0.0_1·Î À̸§ÀÌ ¹Ù²ò´Ï´Ù. ÁÖ: <instance>´Â µ¿ÀÏÇÑ ÆÄÀÏÀÇ »çº»À» ¿©·¯ ¹ø ÀúÀåÇÒ ¼ö·Ï Áõ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
FixPackÀ¸·Î ÇØ´ç ÆÄÀÏÀ» ¹é¾÷ÇÑ ÈÄ FixPackÀ» ¼³Ä¡ÇÑ Integrated RuntimeÀÇ ÀÌÀü ¹öÀüÀ¸·Î ·Ñ¹éÇÏ¿´À» ¶§ »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅÍ ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÏ·Á´Â °æ¿ì, »ç¿ëÀÚ ÆÄÀÏ ¼öÁ¤»çÇ×ÀÇ À¯½ÇÀ» ¿øÄ¡ ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼öÁ¤ÇÑ »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅÍÀÇ À¯½ÇÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ·Ñ¹éÀ» Àû¿ëÇϱâ Àü¿¡ ·Ñ¹éÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÁ¤ ÀÛ¾÷°ø°£ ÆÄÀÏÀ» Ž»öÇÕ´Ï´Ù. ´ëÈ½Ä ¼³Ä¡ÀÇ °æ¿ì, ¹é¾÷ÇÏ·Á´Â ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϵµ·Ï ÇÁ·ÒÇÁÆ®°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ÀÇ °æ¿ì, ¸ðµç ÆÄÀÏÀÌ ¹é¾÷µË´Ï´Ù. ÀÌ ¹é¾÷ ÆÄÀÏÀº <install path>/Runtime µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖÀ¸¸ç UserdataBackup<version>_<instance>.zipÀ¸·Î À̸§ ÁöÁ¤µË´Ï´Ù. ¿©±â¼, <version>Àº ÀÌ ·Ñ¹éÀÌ Àû¿ëµÇ´Â FixPackÀÇ Àüü ¹öÀüÀ̸ç <instance>´Â ÆÄÀÏÀÇ ÀνºÅϽºÀÔ´Ï´Ù.
FixPackÀº ´ëÈ½Ä ¶Ç´Â ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ëȽÄÀ¸·Î FixPackÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¿¡ µû¶ó ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
Ç÷§Æû | ¸í·É |
---|---|
Linux32 | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Linux32-FP0002 |
Windows | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Windows-FP0002.exe |
FixPack ¼³Ä¡ Áß¿¡ ¼öÁ¤µÉ »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅÍ ÆÄÀÏÀÇ ¸ñ·ÏÀÌ Á¦°øµË´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅÍ ÆÄÀÏÀº ´ÙÀ½ µð·ºÅ丮 Áß Çϳª¿¡ XML, JAVA, JACL ¹× BAT ÆÄÀÏ·Î ÀúÀåµË´Ï´Ù.
ÁÖ:
FixPack ¼³Ä¡¸¦ ½ÇÇàÇϰųª ¼³Ä¡ Á¦°Å ÇÁ·Î±×·¥À» ·Ñ¹éÇÏ·Á¸é °ü¸®ÀÚ·Î ·Î±×¿ÂÇϰųª °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ÀÌ Á¶Ä¡¸¦ ¼öÇàÇϵµ·Ï ¿äûÇϽʽÿÀ. ÄÄÇ»ÅÍ°¡ µµ¸ÞÀο¡ Âü¿©ÇÏ´Â °æ¿ì Domain Admins ±×·ìÀÇ ±¸¼º¿øµµ ÀÌ ÇÁ·Î½ÃÀú¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©·¯ ¸Þ½ÃÁö°¡ FixPack ¼³Ä¡ Áß¿¡ Ç¥½ÃµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³¸í ¹× ±ÇÀå »ç¿ëÀÚ ÀÀ´äÀÌ ÀÖ´Â ¸Þ½ÃÁö ¸ñ·ÏÀº ¸Þ½ÃÁö ÀýÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ¼³Ä¡ Áß ÀÓÀÇÀÇ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì, ¼³Ä¡ ¹®Á¦Á¡ ÇØ°á ÀýÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
ÀÚµ¿À¸·Î FixPackÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ÁöÁ¤µÈ ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² ´ÙÀ½ÀÇ ¾Ë¸ÂÀº ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
Ç÷§Æû | ¸í·É |
---|---|
Linux32 | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Linux32-FP0002 -options IRU_setup.iss |
Windows | 1.1.0-IBM-IntegratedRuntime-Windows-FP0002.exe -options IRU_setup.iss |
FixPack ·Ñ¹é ±â´ÉÀ¸·Î FixPackÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Àû¿ëµÇ±â Àü ·¹º§·Î ½Ã½ºÅÛÀ» º¹¿øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ: FixPack ¼³Ä¡·Î ¼öÁ¤µÈ ¸ðµç ÆÄÀÏÀº Backup<version>.zip ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåµË´Ï´Ù. (¿©±â¼, <version>Àº FixPackÀÌ Àû¿ëµÉ Á¦Ç°ÀÇ Àüü ¹öÀü ¹øÈ£ÀÔ´Ï´Ù.) Backup<version>.zip ÆÄÀÏÀº Runtime/Backup µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
·Ñ¹é ¼³Ä¡´Â ´ëÈ½Ä ¶Ç´Â ÀÚµ¿À¸·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ëȽÄÀ¸·Î ·Ñ¹é ¼³Ä¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é Backup Æú´õ¿¡¼ ´ÙÀ½ÀÇ ¾Ë¸ÂÀº ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
Ç÷§Æû | ¸í·É |
---|---|
Linux32 | RollbackLauncher.sh |
Windows | RollbackLauncher.bat |
·Ñ¹é ¸¶¹ý»ç°¡ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ¸¶¹ý»çÀÇ ´Ü°è¿¡ µû¶ó ·Ñ¹éÀ» ¿Ï·áÇϽʽÿÀ.
ÀÚµ¿À¸·Î ·Ñ¹é ¼³Ä¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é Backup Æú´õ¿¡¼ ¿î¿µ üÁ¦ ȯ°æ¿¡ µû¶ó ´ÙÀ½ÀÇ ¾Ë¸ÂÀº ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
Ç÷§Æû | ¸í·É |
---|---|
Linux32 | RollbackLauncher.sh -silent |
Windows | RollbackLauncher.bat -silent |
FixPack ¼³Ä¡ ¶Ç´Â ·Ñ¹é Áß¿¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
»óȲ | Á¶°Ç |
---|---|
FixPack ¼³Ä¡°¡ ÆÄÀÏ ¹é¾÷ Áß¿¡ ¿À·ù¸¦ »ý¼ºÇß½À´Ï´Ù. | ¹ß»ý °¡´ÉÇÑ ¿À·ù¿¡´Â µÎ °¡Áö ¾ç½ÄÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÏ´Â Áß FixPack ¼³Ä¡¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. | ¿ì¼±, ½ÇÆÐÀÇ ¿øÀÎÀ» ÆǺ°Çϱâ À§ÇØ ·Î±× ÆÄÀÏÀ» È®ÀÎÇÏ°í Á¶°ÇÀ» Á¤Á¤ÇϽʽÿÀ. ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¼öÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é FixPack ¼³Ä¡¸¦ ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. ¿ø·¡ ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì ¹é¾÷µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î FixPack ¼³Ä¡°¡ ÇØ´ç ÆÄÀÏÀ» ´Ù½Ã ¹é¾÷ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
·Ñ¹é ¼³Ä¡¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù. | ¿ì¼±, ½ÇÆÐÀÇ ¿øÀÎÀ» ÆǺ°Çϱâ À§ÇØ ·Î±× ÆÄÀÏÀ» È®ÀÎÇÏ°í Á¶°ÇÀ» Á¤Á¤ÇϽʽÿÀ. ÀÌ·Î½á ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¼öÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ·Ñ¹é ¼³Ä¡¸¦ ´Ù½Ã ½ÇÇàÇϰųª IBM °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ. |
ÀÛ¾÷°ø°£ ÆÄÀÏÀÌ ¹é¾÷µÇ´Â Áß¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. | ÀÛ¾÷°ø°£ ÆÄÀÏÀÌ FixPack ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ¼öÁ¤µÇ°í ·Ñ¹éÀ» ¼öÇàÇÏ´Â °æ¿ì ¼öÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ³ª¿ÇÏ´Â ÆгÎÀÌ ¿¸³´Ï´Ù. Çϳª ÀÌ»óÀÇ ÆÄÀÏÀ» ¹é¾÷Çϵµ·Ï ¼±ÅÃÇÏ´Â ¿É¼ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏÀÌ ¹é¾÷µÇ´Â Áß¿¡ ÀÓÀÇÀÇ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇϸé ÇÁ·ÒÇÁÆ®°¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÆÄÀÏÀ» ¼öµ¿À¸·Î ¹é¾÷ÇÏ´Â ¿É¼ÇÀÌ Á¦°øµË´Ï´Ù. |
"java Ŭ·¡½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù: ½ÇÇà"À̶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â "InstallShield ¸¶¹ý»ç ÆгÎ"ÀÇ Á¦¸ñÀÇ ¿À·ù ´ëÈ»óÀÚ°¡ Ç¥½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù. | FixPackÀ» ¼³Ä¡ ¶Ç´Â ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é WindowsÀÇ °ü¸®ÀÚ ¶Ç´Â LinuxÀÇ ·çÆ® »ç¿ëÀÚ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ·Î±×¿ÀÇÁÇÑ ´ÙÀ½ °ü¸®ÀÚ ¶Ç´Â ·çÆ® »ç¿ëÀÚ ±ÇÇÑÀ» °¡Áø »ç¿ëÀÚ·Î ´Ù½Ã ·Î±×¿ÂÇϽʽÿÀ. |
FixPack ¼³Ä¡ Áß¿¡ Ç¥½ÃµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.