Rational ClearQuest unterstützt nur einen Zeichensatz für eine Datenbankgruppe. Allerdings
lässt ClearQuest Verbindungen zur Datenbankgruppe zu, selbst wenn die lokale Codepage nicht mit der ClearQuest-Datencodepage der Datenbankgruppe übereinstimmt.
Diese Unterstützung wird als Implementierung mit gemischten Zeichensätzen bezeichnet.
In Implementierungen mit gemischten Zeichensätzen können alle Rational-ClearQuest-Anwendungen Daten, die aus Zeichen der
Datencodepage bestehen, lesen und modifizieren.
Anmerkung: Aufgrund spezieller Aspekte von gemischten Zeichensätzen gibt es Einschränkungen hinsichtlich der Unterstützung von Rational ClearQuest Mail Reader
für den MAPI-Standard (Messaging API).