IBM Rational Asset Manager バージョン 7.5.1

インストール・ガイド

バージョン 7.5.1

ご注意

本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、特記事項に記載されている情報をお読みください。

本書は、IBM Rational Asset Manager バージョン 7.5.1、および新しい版で明記されていない限り、以降のすべてのリリースおよびモディフィケーションに適用されます。

お客様の環境によっては、資料中の円記号がバックスラッシュと表示されたり、バックスラッシュが円記号と表示されたりする場合があります。

原典：: IBM Rational Asset Manager
Version 7.5.1
Installation guide
発行：: 日本アイ・ビー・エム株式会社
担当：: トランスレーション・サービス・センター

第1版第1刷 2011.10

Copyright International Business Machines Corporation 2007, 2011.

Rational Asset Manager インストール・ガイド

Rational Asset Manager と組み込み WebSphere Application Server のインストール

この概要に従って、IBM® Rational® Asset Manager のインストール・オプションについて検討し、Rational Asset Manager を WebSphere® Application Server と共にインストールしてください。

このタスクについて

IBM Installation Manager を使用してインストールする組み込み WebSphere Application Server バージョン 7.0 は、 Rational Asset Manager の大規模なデプロイメントを対象としたものではありません。 WebSphere 管理コンソールへの完全なアクセス権限がないため、アプリケーション、セキュリティー、およびパフォーマンスの設定を完全に管理することはできません。

より大規模なデプロイメントには、専用の WebSphere Application Server またはサーバーの WebSphere Application Server Network Deployment クラスターの使用を検討してください。

制約事項: アプリケーション・サーバーのクラスターを作成および使用するには、IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND) が必要です。これは、IBM Rational Asset Manager にバンドルされていません。

手順

Rational Asset Manager 用のデータベース・アプリケーションをインストールします。
Rational Asset Manager では、アセットおよび関連データを保管するためのデータベースが必要です。サポートされているいずれのデータベース・アプリケーションもインストールされていない場合は、Rational Asset Manager ランチパッドから IBM DB2® Enterprise Server Edition バージョン 9.7 をインストールできます。

パフォーマンスを向上させるために、データベース・サーバーは通常、アプリケーション・サーバーとは物理的に独立したコンピューター上の、専用のディスクに配置されます。

データベース表およびスキーマを構成するには、データベース管理者特権が必要です。

次のデータベースの 1 つを選択します。
1. DB2
2. Oracle
3. Microsoft SQL Server
Rational License Server をインストールします。
クライアントにライセンス・キーを配布するために、Rational Asset Manager サーバーでは IBM Rational License Server を必要とします。
IBM Rational Asset Managerサーバー・アプリケーションおよび組み込み WebSphere Application Server 7.0 をインストールします。
Installation Manager を使用して Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションをインストールします。インストール・ウィザードの「フィーチャー」ページで、「パッケージされた組み込み WebSphere Application Server」を選択します。これが Rational Asset Manager サーバーをインストールする最も簡単な方法です。
サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、他のアプリケーション・ファイルをデプロイし、Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションを構成します。
Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションはブラウザー・ベースのアプリケーションであり、アプリケーション・ファイルのデプロイ、データベースのセットアップ、ユーザーおよびセキュリティーの構成、およびリポジトリー設定の調整を支援するウィザードのように動作します。
サーバー環境設定を構成します。
Linux、AIX®、および Linux for zSeries® の場合は、さらに次の構成ステップを実行する必要があります。
Rational Asset Manager 用に E メール設定を構成します。
オプション: Rational Asset Manager チューニング・ガイドおよびシステムおよびキャパシティー・プランニングのガイドラインを参照してください。
管理者は、同時ユーザーの数やリポジトリー内のアセットの数にかかわらず、ユーザーのために最適なパフォーマンスを可能な限り確保してください。
オプション: Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールします。
以下の方法で、Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールできます。
- サポートされている Eclipse 統合開発環境 (IDE) がご使用のコンピューターにインストールされている場合、Eclipse 更新マネージャーを使用して、Rational Asset Manager Eclipse クライアントのプラグインを Rational Asset Manager サーバーから検索してインストールすることができます。クライアントのプラグインをインストールするには、Eclipse の更新処理に従ってください (「ヘルプ」 > 「ソフトウェア更新」 > 「検索およびインストール」)。
- Eclipse IDE がご使用のコンピューターにインストールされていない場合は、Rational Asset Manager インストール・メディアから Eclipse クライアントをインストールしてください。この方法で、Eclipse クライアントを既存の Eclipse V3.3.2 IDE にインストールすることもできます。

Installation Manager を使用した、WebSphere Application Server への Rational Asset Manager のインストール

この概要に従って、IBM Installation Manager を使用した、IBM WebSphere Application Server への IBM Rational Asset Manager のインストールについて計画してください。

手順

Rational Asset Manager を WebSphere Application Server にインストールするには、次のようにします。

WebSphere Application Server をインストールします (まだインストールしていない場合)。
Rational Asset Manager 用のデータベース・アプリケーションをインストールします。
Rational Asset Manager では、アセットおよび関連データを保管するためのデータベースが必要です。サポートされているいずれのデータベース・アプリケーションもインストールされていない場合は、Rational Asset Manager ランチパッドから IBM DB2 Enterprise Server Edition バージョン 9.7 をインストールできます。

パフォーマンスを向上させるために、データベース・サーバーは通常、アプリケーション・サーバーとは物理的に独立したコンピューター上の、専用のディスクに配置されます。

データベース表およびスキーマを構成するには、データベース管理者特権が必要です。

次のデータベースの 1 つを選択します。
1. DB2
2. Oracle
3. Microsoft SQL Server
Rational License Server をインストールします。
クライアントにライセンス・キーを配布するために、Rational Asset Manager サーバーでは IBM Rational License Server を必要とします。
WebSphere_install_location/bin/backupConfig.bat コマンドを使用して、サーバー構成のバックアップを作成します。詳細については、WebSphere Application Server の資料を参照してください。
WebSphere Application Server バージョン 7.0 にインストールする場合は、アプリケーション・セキュリティーを有効にするようにしてください。
WebSphere Application Server に Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションをインストールします。
IBM Installation Manager を使用して、Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを WebSphere Application Server にインストールします。インストール・ウィザードの「フィーチャー」ページで、「WebSphere Application Server」を選択します。
サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、他のアプリケーション・ファイルをデプロイし、Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションを構成します。
Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションはブラウザー・ベースのアプリケーションであり、アプリケーション・ファイルのデプロイ、データベースのセットアップ、ユーザーおよびセキュリティーの構成、およびリポジトリー設定の調整を支援するウィザードのように動作します。
サーバー環境設定を構成します。
Linux、AIX、および Linux for zSeries の場合は、さらに次の構成ステップを実行する必要があります。
Rational Asset Manager 用に E メール設定を構成します。
オプション: Rational Asset Manager チューニング・ガイドおよびシステムおよびキャパシティー・プランニングのガイドラインを参照してください。
管理者は、同時ユーザーの数やリポジトリー内のアセットの数にかかわらず、ユーザーのために最適なパフォーマンスを可能な限り確保してください。
オプション: Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールします。
以下の方法で、Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールできます。
- サポートされている Eclipse 統合開発環境 (IDE) がご使用のコンピューターにインストールされている場合、Eclipse 更新マネージャーを使用して、Rational Asset Manager Eclipse クライアントのプラグインを Rational Asset Manager サーバーから検索してインストールすることができます。クライアントのプラグインをインストールするには、Eclipse の更新処理に従ってください (「ヘルプ」 > 「ソフトウェア更新」 > 「検索およびインストール」)。
- Eclipse IDE がご使用のコンピューターにインストールされていない場合は、Rational Asset Manager インストール・メディアから Eclipse クライアントをインストールしてください。この方法で、Eclipse クライアントを既存の Eclipse V3.3.2 IDE にインストールすることもできます。

Apache Tomcat サーバーへの Rational Asset Manager のインストール

IBM Rational Asset Manager を手動で Tomcat にインストールし、構成することができます。この計画の概要に従って、Rational Asset Manager を既存の Apache Tomcat サーバーにインストールし、構成してください。

手順

Rational Asset Manager 用のデータベース・アプリケーションをインストールします。
Rational Asset Manager では、アセットおよび関連データを保管するためのデータベースが必要です。サポートされているいずれのデータベース・アプリケーションもインストールされていない場合は、Rational Asset Manager ランチパッドから IBM DB2 Enterprise Server Edition バージョン 9.7 をインストールできます。

パフォーマンスを向上させるために、データベース・サーバーは通常、アプリケーション・サーバーとは物理的に独立したコンピューター上の、専用のディスクに配置されます。

データベース表およびスキーマを構成するには、データベース管理者特権が必要です。

次のデータベースの 1 つを選択します。
1. DB2
2. Oracle
3. Microsoft SQL Server
Rational License Server をインストールします。
クライアントにライセンス・キーを配布するために、Rational Asset Manager サーバーでは IBM Rational License Server を必要とします。
Apache Tomcat 用の Rational Asset Manager サーバー・アプリケーション・ファイルを取得します。
1. インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得するを参照してください。アーカイブ・ファイルには、必要な .war アプリケーション・ファイルおよびデータベース・スクリプトが含まれています。このファイルを適切な場所に解凍してください。
Rational Asset Manager 用データベースを作成します。
カスタム・ライフサイクルの管理用データベースを作成します。
Apache Tomcat にサーバー・アプリケーション・ファイルをデプロイし、データベース接続を構成します。
サーバー環境設定を構成します。
Linux、AIX、および Linux for zSeries の場合は、さらに次の構成ステップを実行する必要があります。
Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションを構成します。
Rational Asset Manager サーバーを使用するには、その前に、ライセンス交付、ストレージ、およびその他の構成設定を行う必要があります。
Rational Asset Manager 用に E メール設定を構成します。
オプション: Rational Asset Manager チューニング・ガイドおよびシステムおよびキャパシティー・プランニングのガイドラインを参照してください。
管理者は、同時ユーザーの数やリポジトリー内のアセットの数にかかわらず、ユーザーのために最適なパフォーマンスを可能な限り確保してください。
オプション: Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールします。
以下の方法で、Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールできます。
- サポートされている Eclipse 統合開発環境 (IDE) がご使用のコンピューターにインストールされている場合、Eclipse 更新マネージャーを使用して、Rational Asset Manager Eclipse クライアントのプラグインを Rational Asset Manager サーバーから検索してインストールすることができます。クライアントのプラグインをインストールするには、Eclipse の更新処理に従ってください (「ヘルプ」 > 「ソフトウェア更新」 > 「検索およびインストール」)。
- Eclipse IDE がご使用のコンピューターにインストールされていない場合は、Rational Asset Manager インストール・メディアから Eclipse クライアントをインストールしてください。この方法で、Eclipse クライアントを既存の Eclipse V3.3.2 IDE にインストールすることもできます。

Rational Asset Manager のアップグレード

以下のトピックでは、IBM Rational Asset Manager を以前のバージョンから現在のバージョンにアップグレードする方法について説明します。

WebSphere Application Server 上の前のバージョンからのアップグレード

このガイドを使用して、IBM WebSphere Application Server 上の旧バージョンの IBM Rational Asset Manager からアップグレードしてください。

始める前に

重要:

Rational Asset Manager バージョン 7.1.1.1 以前からアップグレードする場合は、IBM Rational Team Concert をインストールする必要があります。これには固有のアプリケーション・サーバー・インスタンス (Rational Team Concert をクラスターにインストールすることはできません) および追加のデータベースが必要です。

ライセンス・サーバーのアップグレードおよび更新されたライセンス・キーの要求の提出を行う必要があります。必要な Rational License Server のバージョンについて詳しくは、Rational License Key Server のインストールを参照してください。

また、アプリケーション・サーバーの停止と再始動を数回行う必要があります。

既存の Rational Team Concert サーバーを、Rational Asset Manager と共に使用できるように構成することもできます。構成はサーバー・セットアップ・アプリケーションによって処理されます。Rational Team Concert サーバー管理者のユーザー名およびパスワードの情報が必要です。

インターネットにアクセスできる環境では、IBM Installation Manager を使用して Rational Asset Manager 用の IBM 更新リポジトリーで直接更新を検索してインストールできます。

重要: Rational Asset Manager のインストール時には、その更新リポジトリーのロケーションが自動的に Installation Manager に組み込まれます。Installation Manager でデフォルトの更新リポジトリーを検索するには、「リポジトリー」の設定ページで「インストールと更新を行っている間にリンク済みリポジトリーをサーチします」設定が選択されている必要があります。この設定は、デフォルトで選択されています。

別のリポジトリー・ロケーションからフィックスパックをインストールするには (例えば、更新が共用ドライブ上や HTTP サーバーまたは HTTPS サーバー上にある場合)、リポジトリー・ロケーションを Installation Manager に追加します。リポジトリー・ロケーションを追加するには、Installation Manager でのインストール・リポジトリー設定を参照してください。

Installation Manager を使用する場合は、グラフィカル・ユーザー・インターフェース (GUI) を使用する必要があります。GUI にアクセスできない場合は、応答ファイルを使用して、コマンド行からサイレント・インストールを行う必要があります。詳細については、IBM Installation Manager のオンライン・ヘルプおよびInstallation Manager を使用したサイレント・インストールを参照してください。

このタスクについて

この概要では、Rational Asset Manager を最新のバージョンにアップグレードするために必要となる作業について説明します。

バックアップを作成してアプリケーション・サーバーを構成することによって、アップグレードの準備を行います (ステップ 1 から 6)。
WebSphere Application Server Network Deployment クラスターを使用していて、V7.1.1.1 以前からアップグレードする場合は、Rational Team Concert™ 用のクラスター上にスタンドアロンのアプリケーション・サーバー・インスタンスを作成します (ステップ 7)。
Oracle を使用している場合は、追加の JDBC .jar ファイルをコピーします (ステップ 8 から 9)。
WebSphere Application Server またはクラスター V7.0 に必要な暫定修正パッケージをインストールします (ステップ 10)。
組み込み WebSphere Application Server を使用している場合は、サーバーを停止します (ステップ 11)。
ライセンス・サーバーを Rational Common Licensing V8.1.2 にアップグレードします (ステップ 12)。
Rational Asset Manager の最新バージョンのアプリケーション・ファイルを取得して、サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイします (ステップ 13 から 14)。
サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、他の Rational Asset Manager アプリケーションを更新します (ステップ 15 から 18)。
V7.1.1.1 以前からアップグレードしていて、Rational Team Concert を必要とする場合は、サーバーに Rational Team Concert をデプロイして、データベースを作成します (ステップ 20 から 24)。
アプリケーション・サーバーを再始動します (ステップ 26)。
V7.1.1.1 以前からアップグレードしている場合は、Rational Team Concert を構成します (ステップ 27)。
Rational Asset Manager Web クライアントにログインして、リポジトリーをマイグレーションします (ステップ 28 から 29)。
Rational Asset Manager の一部の設定を再構成します (ステップ 31 から 32)。
ヘルプ・アプリケーションのキャッシュをクリアします (ステップ 33)。
Rational Asset Manager Eclipse アプリケーションを更新します (ステップ 34)。

手順

アップグレードする前に、Rational Asset Manager リポジトリーのバックアップの作成の手順に従ってリポジトリー、データベース、アセット・ファイル、およびアプリケーション・サーバー設定のフルバックアップを作成します。
Linux、AIX、または Linux for zSeries では、プロセスで一度に開いておくことができるファイル記述子の数を 3072 以上に増やします。
1. 現在一度に開いておくことができる記述子の数を表示するには、コマンド行に「ulimit -n」と入力します。
2. この限度が 3072 より小さい場合は、コマンド「ulimit -n 3072」を使用して限度の値を大きくします。
テーマまたは E メール・メッセージを変更した場合は、Rational Asset Manager サーバーを更新する前に、現在のテーマおよびメール・メッセージのファイルを (「管理」 > 「ツール」ページで) ダウンロードし、サーバーを更新した後でテーマとメッセージを再適用します。
WebSphere Application Server のアプリケーション・セキュリティーおよび認証設定を構成します。
1. Web ブラウザーで、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインします。デフォルトでは、これは次の場所にあります。
  - 組み込み WebSphere Application Server の場合: http://localhost:13060/ibm/console。デフォルトのユーザー名は admin、デフォルトのパスワードは admin です。
  - WebSphere Application Server の場合: http://localhost:9060/ibm/console
2. 「セキュリティー」をクリックします。
3. 「グローバル・セキュリティー」をクリックします。
4. 「管理セキュリティー」セクションで、「管理セキュリティーを使用可能にする」チェック・ボックスが選択されている場合は、「アプリケーション・セキュリティーを使用可能にする」チェック・ボックスを選択します。
5. 「認証」セクションで、「Web および SIP セキュリティー」をクリックします。
6. 「一般設定」をクリックします。
7. 「Web 認証動作 (Web Authentication Behavior)」セクションで、「無保護の URI にアクセスした場合に使用可能な認証データを使用する」チェック・ボックスが選択されていない場合には、選択します。
8. 「適用」をクリックします。
9. メッセージ・ウィンドウで、「直接マスター構成に保存できます」をクリックします。
10. サーバーを停止して、再始動します。
Rational Asset Manager バージョン 7.0.0.2 以前を使用している場合は、ジョブ・サーバーが使用可能であることを確認してください。ジョブ・サーバーを使用可能にするには、次のようにします。
1. Rational Asset Manager Web クライアントにリポジトリー管理者としてログインします。
2. 「管理」をクリックします。
3. 「リポジトリー管理」サイドバーで、「ツール」をクリックします。
4. ブラウザーのアドレス・バーで、tools.faces を advancedConfiguration.faces に置き換え、そのアドレスにアクセスします。例えば、http://example.com:9080/com.ibm.ram.repository.web/admin/repository/advancedConfiguration.faces です。
5. 「詳細設定」ページの「ジョブ・オプション」セクションで、「ジョブ・サーバーを使用可能にする」を選択します。
6. 「保管」をクリックします。
7. アプリケーション・サーバーを再始動します。
すべてのリポジトリー・サーバーが、同じ現在日付、時刻、およびタイム・ゾーンに設定されていることを確認します。
バージョン 7.1.1.1 以前からアップグレードする場合に、WebSphere Application Server クラスターを使用しており、Rational Team Concert をインストールする必要がある場合は、Rational Team Concert のクラスター上にスタンドアロン・アプリケーション・サーバー・インスタンスを作成する必要があります。作成方法については、WebSphere Application Server の配布済みサーバー・クラスターでの Rational Team Concert のアプリケーション・サーバー・インスタンスの作成を参照してください。クラスターを使用していない場合は、この操作を行う必要はありません。Rational Team Concert および Rational Asset Manager は、同じアプリケーション・サーバー上にインストールすることができます。
Oracle を使用している場合は、アプリケーション・サーバー用の WebSphere_install_directory/profiles/profile_name/config/cells/cell_name/ram_jdbc ディレクトリーに以下の追加の JDBC .jar ファイルをコピーします。
- WebSphere Application Server 7.0 の場合: ojdbc5.jar
- WebSphere Application Server 7 の場合: ojdbc6.jar
Oracle から適切な .jar ファイルをダウンロードすることができます。これは、Oracle 10g を使用している場合でも、Oracle 11 用のパッケージをダウンロードして、適切な .jar ファイルを検索します。
Oracle を使用していて、AIX、Linux、または Linux for zSeries を使用している場合、非ルート・ユーザー用にデータベース接続を使用可能にする (Linux および AIX)で説明されているように、新規 JDBC .jar ファイルに適切なアクセス権を設定します。 Rational Asset Manager から Oracle データベースにアクセスするユーザーには、マイグレーションを完了するための適切な特権を付与する必要があります。
- RAMSCHEMA ユーザーを使用している場合は、CREATE VIEW 特権を RAMSCHEMA ユーザーに付与します。例: GRANT CREATE VIEW TO RAMSCHEMA
- 別のユーザーを使用している場合は、CREATE ANY VIEW 特権をそのユーザーに付与します。例: GRANT CREATE ANY VIEW TO User
組み込み WebSphere Application Server を使用しておらず、WebSphere Application Server V7.0 を使用している場合は、暫定修正 http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24023024 をご使用のサーバーにインストールする必要があります。この暫定修正は、WebSphere Application Server が Rational Team Concert との接続を解放できないという問題を回避します。
組み込み WebSphere Application Server を使用する場合は、組み込み WebSphere Application Server を停止します。
注: Network Deployment クラスターを使用しているか、または既存の WebSphere Application Server にインストールした場合は、サーバーを停止しないでください。
Rational Asset Manager の「サーバーの停止」コマンドを発行してもサーバーが停止しない場合は、Install-directory¥ram¥ewas¥bin ディレクトリーで、コマンド行から stopServer コマンドを実行し、-username オプションおよび -password オプションを使用してサーバー管理者のユーザー名およびパスワードを指定します。
Rational Licensing Server を Rational Common Licensing V8.1.2 以降にマイグレーションします。詳細については、Rational Licensing Server v7.1.x 以前から Rational Common Licensing へのマイグレーション (Migrating from Rational Licensing Server v7.1.x or earlier to Rational Common Licensing) を参照してください。
Rational License Key Server は、Rational Asset Managerインストール・メディアに含まれています。また、Rational License Server の最新バージョンは、パスポート・アドバンテージ (Passport Advantage) アカウント、または Rational ダウンロード・センター (Rational Download Center) を通じて取得できます。

このプロセスでは、Rational Licensing Server を使用するすべてのアプリケーションのシャットダウン、既存の Rational Licensing Server のアンインストール、ライセンス・ファイルの更新、および Rational Common Licensing サーバーのインストールが必要です。Windows をご使用の場合は、Windows 用ライセンス・サーバーの構成 (Configuring a license server for Windows) を参照してください。AIX または Linux をご使用の場合は、UNIX 用ライセンス・サーバーの構成 (Configuring a license server for UNIX) を参照してください。
Linux for zSeries の場合、Rational License Server for UNIX および Linux バージョン 7.0.0.1 をそのまま使用します。
次のようにして、適切な Rational Asset Manager アプリケーションを取得します。
- WebSphere Application Server を使用しており、Installation Manager を使用して Rational Asset Manager をご使用のサーバーにデプロイした場合は、アップグレード処理に Installation Manager を使用してください。 Installation Manager を使用した Rational Asset Manager サーバーのインストールの説明を参照し、次の相違点に注意してください。
  1. Installation Manager を開始します。Windows Vista で、Installation Manager を管理者として実行します (プログラムのショートカットを右クリックし、「管理者として実行」をクリックします)。
  2. Installation Manager を新しいバージョンに更新する必要がある場合があります。更新を確認するように Installation Manager を構成するには、「スタート」ページで、「ファイル」 > 「設定」とクリックし、「更新」をクリックします。「更新」ページで、「Installation Manager の更新を検索する」を選択します。
  3. Installation Manager の「スタート」ページで、「更新」をクリックします。
  4. Installation Manager のより新しいバージョンが使用可能な場合は、更新するかどうかを確認するウィンドウが開きます。「はい」をクリックします。更新処理が完了したら、「OK」をクリックして Installation Manager を再始動し、「更新」を再度クリックします。
  5. 「パッケージの更新」ページで、「IBM Rational Asset Manager」を選択し、「次へ」をクリックします。展開して Rational Asset Manager サーバーの最新バージョンを選択し、「次へ」をクリックします。
  6. 更新ウィザードの指示に従います。
    1. 「コンテキスト・ルート」ページで、Installation Manager により現在ご使用の Rational Asset Manager Web アプリケーションのコンテキスト・ルートが検出されます。「Rational Asset Manager Setup Server」のコンテキスト・ルートを確認します。サーバー・セットアップ・アプリケーションにアクセスするには、コンテキスト・ルートが必要です。「次へ」をクリックします。
    2. アプリケーション・サーバーのセキュリティーが有効になっている場合 (おそらくそうなっています)、または WebSphere Application Server のセキュリティー設定が製品のインストール後に変更された場合は、「フィーチャー」セクションの「管理セキュリティー」ページで「はい」を選択し、アプリケーション・サーバー管理者のユーザー名とパスワードを入力します。「次へ」をクリックします。
  7. 更新処理が完了したら、次の操作を行います。
    1. 組み込み WebSphere Application Server を使用している場合は、組み込み WebSphere Application Server は適切なフィックスパック・レベルに更新されていて、サーバー・セットアップ・アプリケーション .ear ファイルが更新されています。組み込み WebSphere Application Server を開始します。ステップ 15 に進みます。
    2. 既存の WebSphere Application Server を使用している場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーション .ear ファイルが更新されています。ステップ 15 に進みます。
    3. 既存の WebSphere Application Server ND クラスターを使用している場合は、ステップ 15 に進みます。バージョン 7.5 以降からのアップグレードで、それがその製品をインストールした最初のバージョンであった場合は、指定したアプリケーション・サーバー上のサーバー・セットアップ・アプリケーションは最初に製品をインストールしたときに更新されています。7.5 より前の任意のバージョンをインストールした場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションはセルの Deployment Manager サーバーで更新されます。
- Rational Asset Manager .ear ファイルおよび .war ファイルをご使用のアプリケーション・サーバーにデプロイした場合は、最新バージョンの Rational Asset Manager アプリケーション・ファイルを取得してください。詳しくは、インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得するを参照してください。アプリケーション・ファイルを取得したら、ステップ 14 に進みます。
Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションをご使用のアプリケーション・サーバーにデプロイします。
- WebSphere Application Server クラスターを使用しており、サーバー・セットアップ・アプリケーションを Deployment Manager サーバーにデプロイしている場合 (これは、V7.5 よりも前のクラスターのほとんどの環境について説明しています) は、スクリプトを使用して既存のサーバー・セットアップ・アプリケーションをアンインストールしてから、最新のサーバー・セットアップ・アプリケーションをインストールする必要があります。 deployClusterSetup.py スクリプトおよび UninstallSetup.py スクリプトの使用について詳しくは、WebSphere Application Server クラスターの Deployment Manager へのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイを参照してください。また、Deployment Manager に直接ではなく、クラスターにサーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイすることもできます。つまり、このようにアプリケーションをデプロイする場合、Jython スクリプトを実行する必要はありません。サーバー・セットアップ・アプリケーションの Deployment Manager へのデプロイが完了したら、ステップ 15 に進みます。
- Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションをアプリケーション・サーバーに直接デプロイしている場合は、次のようにして com.ibm.ram.repository.setup.web.ear を取得した最新バージョンに更新してください。
  1. WebSphere Application Server 管理コンソールを起動し、管理者としてログインします。
  2. Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを次のようにして更新します。
    1. 「アプリケーション」 > 「アプリケーション・タイプ」をクリックします。
    2. 「WebSphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
    3. 「com.ibm.ram.repository.setup.web.ear」を選択し、「更新」をクリックします。
    4. Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・エンタープライズ・アーカイブ・ファイル (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear) のパスおよびファイル名を参照するか、入力します。
    5. 続く 3 ページで、「次へ」をクリックします。
    6. 「要約」ページで、「完了」をクリックします。
    7. com.ibm.ram.repository.setup.web.ear ファイルのインストール時に、「マスター構成に保管」をクリックします。これで、サーバー・セットアップ・アプリケーションが更新され、デプロイされました。その他のすべてのアプリケーションを更新するには、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用します。ステップ 15 に進みます。
  注: Rational Asset Manager 7.1.0.1 以前を使用した場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションのデフォルト・コンテキスト・ルートが com.ibm.ram.repository.setup.web から ram.setup に更新されています。サーバー・セットアップ・アプリケーションをブックマークしている場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションの更新後にブックマークが動作しない場合があります。詳細については、Web モジュールのコンテキスト・ルートに関する WebSphere Application Server の資料を参照してください。
- WebSphere Application Server を使用しており、サーバー・セットアップ・アプリケーション (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear) をデプロイしていない場合は、WebSphere Application Server へのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイの説明に従って com.ibm.ram.repository.setup.web.ear アプリケーションをデプロイしてください。クラスターにデプロイしている場合は、Websphere Application Server クラスターへのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイを参照してください。その他のすべてのアプリケーションを更新するには、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用します。サーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイが完了したら、ステップ 15 に進みます。
サーバー・セットアップ・アプリケーションの最新バージョンをデプロイしたら、Web ブラウザーで、URL http://host:port/setup-server-context-root を使用してサーバー・セットアップ・アプリケーションを開きます。サーバー・セットアップ・アプリケーションのデフォルト・コンテキスト・ルートは、ram.setup です。アプリケーション・サーバー上でセキュリティーが有効になっている場合は、アプリケーション・サーバー管理者のユーザー ID とパスワードを入力します。組み込み WebSphere Application Server の場合、デフォルトのユーザー ID およびパスワードは admin および admin です。
ステップ 1 の「インストール・ファイルの検出」セクションで、「サーバー上のファイルの場所を指定する (Provide the location of the files on the server)」をクリックし、サーバー・セットアップ・アプリケーションを実行しているサーバー上のファイル・システムで、新規 Web アプリケーション・ファイルが置かれているディレクトリーを入力します。 Installation Manager の更新ウィザードを使用した場合は、このファイルは package_group_location¥ram¥apps¥was ディレクトリーにあります。このディレクトリーには、以下のファイルが格納されている必要があります。
- com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
- RTC-Server.zip
- rlsclients_rlsibmratl_812.zip
- ramhelp_war.ear
- rmcabdgovernprocess_war.ear
クラスターの一部であるアプリケーション・サーバーにサーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイして、そのアプリケーション・サーバーにアクセスする場合、サーバー・セットアップ・アプリケーションを実行しているサーバーにファイルをアップロードするには、「サーバーにファイルをアップロードする」をクリックしてから「参照」をクリックして、必要な各ファイルを選択します。
必要なアプリケーション・ファイルがすべてディレクトリー内にあることを検証するか、必要なアプリケーション・ファイルをすべてサーバーにアップロードするには、「ロケーションの検証」をクリックします。アプリケーション・ファイルをアップロードすると、サーバー・セットアップ・アプリケーションによって一時ディレクトリーにファイルが保存されます。必要なファイルがすべて存在するかどうかを確認するメッセージが表示されます。
「更新」をクリックします。サーバー・セットアップ・アプリケーションにより、他のすべての Rational Asset Manager アプリケーション・ファイルが最新バージョンに更新され、そのコンテキスト・ルートが維持されます。この処理には数分かかる場合があります。
次に、以下を行います。
- V7.1.1.1 以前からアップグレードする場合は、「概要」ページが開きます。ステップ 20 に進んでください。
- V7.2 以降からアップグレードする場合は、「要約」ページが開きます。ステップ 28 に進んでください。
拡張ライフサイクル処理には、Rational Team Concert が必要です。次に、以下を行います。
- Rational Team Concert が必要な場合: Rational Asset Manager には、インストールできる限定バージョンが含まれています。
  1. 「概要」ページの「Rational Team Concert をインストールしますか?」リストで、「はい、新規 RTC サーバーをインストールします (Yes, install a new RTC server)」を選択します。
  2. 「次へ」をクリックします。
  3. ステップ 21 に進みます。
- 既に Rational Team Concert を所有しており、Rational Asset Manager と共に使用できるよう構成するには、次のようにします。
  1. 「概要」ページの「Rational Team Concert をインストールしますか?」リストで、「いいえ、既存の RTC サーバーを使用します (No, work with an existing RTC server)」を選択します。
  2. ステップ 25 に進みます。
「Rational Asset Manager のデプロイ」ページで、次の操作を行います。
1. 「Rational Team Concert のデプロイ」セクションで、「サーバー」リストのアプリケーション・サーバーを確認し (Rational Team Concert をクラスターにデプロイすることはできません)、「アプリケーションのデプロイ」をクリックします。 Rational Team Concert をデプロイする操作には、数分かかる場合があります。処理が完了すると、「Rational Asset Manager のデプロイ」ページが再度開きます。
2. 操作が完了したら、「次へ」をクリックします。
Rational Team Concert 用のアセット・ライフサイクルにデータベースを作成します。
- DB2 を使用している場合: サーバー・セットアップ・アプリケーションにより、次のようにデータベースが作成されます。
  1. Rational Asset Manager の「データベースの作成または検出」ページで、「ライフサイクルのデータベースのみを作成します」を選択し、「次へ」をクリックします。
  2. Rational Team Concert を新規にインストールする場合は、「ライフサイクル管理用のデータベースの作成」フィールドに、ライフサイクル管理用データベースの名前 (RTCDB など) を入力します。既存の Rational Team Concert を使用する場合は、データベースを新規作成する必要はありません。
  3. 「データベースの作成」をクリックします。
- Oracle または SQL Server を使用している場合: 手動でデータベースを作成するには、アセット・ライフサイクル用データベースの作成を参照してください。データベースの作成が完了したら、「既に両方のデータベースを作成しており、設定を変更します」を選択し、「次へ」をクリックします。
「データベースの構成」ページで、ライフサイクル管理用データベースへの接続を入力してテストします。
1. 「ライフサイクルのデータベース名」フィールドに、ステップ 22 で作成したデータベースの名前を入力します。
2. 接続をテストするには、「接続のテスト」をクリックします。
3. 正常に接続できる場合は、「次へ」をクリックします。
Rational Team Concert データベースを構成します。ステップ 6 の「Rational Asset Manager ライフサイクル・データベースの構成 (Configure Rational Asset Manager Lifecycle Database)」で、次の操作を行います。
1. 「データベースへのデータの取り込み」をクリックします。
2. ライフサイクル・データベースを構成するかどうかを確認するメッセージが表示されます。「OK」をクリックします。
3. 処理が完了したら、「次へ」をクリックします。
「パート 4: ライフサイクル管理設定の構成」が表示されるまで、サーバー・セットアップ・アプリケーションでデータベースおよびアプリケーション・サーバーの設定の構成または調整を続けます。
「パート 4: ライフサイクル管理設定の構成」で、「サーバーの再始動」をクリックします。アプリケーション・サーバー管理者のユーザー ID とパスワードを入力する必要があります。サーバーが停止し、再始動すると、「ライフサイクル管理設定の構成」ページが開きます。
「ライフサイクル管理設定の構成」ページで、Rational Team Concert アプリケーションのパスおよびログイン情報を入力します。
1. ステップ 1 で、「Rational Team Concert server」フィールドに Rational Team Concert の場所へのパスを入力します。保護された (https://) 接続を使用する必要があります。デフォルトでは、この値は次のとおりです。
  - 組み込み WebSphere Application Server の場合: https://localhost:13443/ramjazz
  - 既存の WebSphere Application Server の場合: https://localhost:9443/ramjazz
  - 外部 Rational Team Concert サーバーの場合: https://url:port/jazz
2. ステップ 2 で、「Jazz 管理者 ID」フィールドに、Rational Team Concert サーバーの管理者のユーザー ID (デフォルトは admin) を入力します。次に、「パスワード」フィールドにそのユーザーのパスワード (デフォルトは admin) を入力します。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して Rational Team Concert をインストールした場合は、アプリケーション・サーバー管理者のユーザー名とパスワードを入力してください。
3. ステップ 3 で、「プロジェクト・エリアの名前」フィールドに、ライフサイクル用に作成されるプロジェクト・エリアの記述名 (例えば、Rational Asset Manager のライフサイクル) を入力します。次に、「プロジェクト・エリアの管理者 ID」フィールドに、プロジェクト・エリアの管理者にするユーザーのユーザー ID を入力します。次に、そのユーザーのパスワードを入力します。外部の Rational Team Concert サーバーを使用している場合、プロジェクト・エリア管理者は Jazz サーバー管理者とは異なるユーザーになることがあります。新規 Rational Team Concert をインストールしている場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションにより、プロジェクト・エリアの管理者 ID として Jazz の管理者 ID を使用することを推奨されます。
4. 「サーバーの構成」をクリックします。この処理には、数分かかる場合があります。構成が完了すると、「要約」ページが表示されます。
「要約」ページで、「Rational Asset Manager の使用開始」をクリックします。または、「完了」をクリックします。 Web クライアントが開きます。
Rational Asset Manager リポジトリーを最新バージョンにマイグレーションします。
1. Web ブラウザーで、Rational Asset Manager Web クライアントを開きます。更新後、初めて Web クライアントを開くときに、リポジトリーをマイグレーションする必要があることを示すメッセージが表示されます。
2. 必要に応じて、リポジトリー管理者権限のあるユーザー ID を使用してログインします。
  注: SQL Server を使用している場合に、既存の Rational Asset Manager データベースに _BIN2 で終わるシーケンスに設定された照合 (例えば、Latin1_General_BIN2) がない場合は、メッセージを含む「手動による構成が必要」ページが表示されます。データベースを再作成し、Rational Asset Manager と問題なく動作するように、照合オプションで大/小文字の区別をするよう設定するか、予期しない大/小文字の区別による競合が発生する可能性があることを受諾します。
3. 「マイグレーション」をクリックします。大規模リポジトリーでは、マイグレーションに数分かかる場合があります。マイグレーションが完了するまでの間、リポジトリーに関する情報の一部が使用できなくなる場合があります。
4. マイグレーション・プロセスが完了したら、「ホーム」をクリックします。
リポジトリーのマイグレーションが完了したら、アプリケーション・サーバーを停止して再始動してください。
アップグレードするには、新しいライセンス・キーを要求する必要があります。新しいサーバー・ライセンスおよび新しいユーザー許可ライセンスを取得する必要があります。 Rational License Key Center (http://www-01.ibm.com/software/rational/support/licensing/) にアクセスします。 Rational License Server に関するエラーが表示された場合は、ライセンス構成を次のように調整してください。
1. 「管理」をクリックします。
2. 「管理」ページで、「構成」をクリックします。
3. 「ご使用条件とバージョン」セクションで、このリポジトリーで使用するサーバー・ライセンスのタイプを選択するには、「Standard Edition」または「Enterprise Edition」を選択します。
4. ページ下部で、「保存」をクリックします。
5. License Server のエラーが再度表示される場合があります。「ライセンス・サーバーへの接続を再試行 (Retry connection to license server)」をクリックします。
構成が完了したら、旧バージョンの Rational Asset Manager の共用ライブラリー参照を、手動で RAM1WebApplication に再マップします (例えば、IBM Rational ClearQuest® と統合するには、新しい Rational Asset Manager サーバーにアップグレードした後に再度統合ステップを実行する必要があります)。
ヘルプ・アプリケーションを開いたときに、古いバージョンのヘルプが表示されるか、エラーが表示される場合は、Rational Asset Manager のヘルプ・アプリケーションのキャッシュをクリアします。キャッシュをクリアする方法については、ご使用のアプリケーション・サーバーの資料を参照してください。クラスターで、すべてのアプリケーション・サーバーを停止し、クラスター内のすべてのノードおよびサーバーのキャッシュをクリアする必要があります。組み込み WebSphere Application Server の場合、キャッシュをクリアするには次のようにします。
1. サーバーを停止します。
2. ディレクトリー Rational_Asset_Manager_install_location/ram/ewas/profiles/profile1/temp/node_name/server_name/ramhelp_war/ を削除します。
3. サーバーを再始動します。
Rational Asset Manager Eclipse アプリケーションを、インストールに使用した方法と同じ方法で更新します。 Eclipse クライアントのインストールについて詳しくは、Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストールを参照してください。
注: 最新バージョンの Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールする前に、Rational Asset Manager Eclipse クライアント・プラグインをアンインストールしてください。
Installation Manager を使用して、Rational Asset Manager V7.0.0.2 Eclipse クライアントを既存の Eclipse V3.3 アプリケーションにインストールした場合は、Installation Manager を使用してそのクライアントをアンインストールしてください。 Eclipse 構成マネージャーを使用して、Eclipse クライアントから Rational Asset Manager をアンインストールすることはできません。

Eclipse 更新マネージャーを使用して Rational Asset Manager Eclipse クライアント・プラグインをインストールした場合は、最新バージョンの Rational Asset Manager をインストールする前に、Eclipse 構成マネージャーを使用して、名前に Rational Asset Manager が付いているすべてのフィーチャーを削除してください。 Eclipse 構成マネージャーを使用するには、Eclipse で、「ヘルプ」 > 「ソフトウェア更新」 > 「構成の管理」とクリックします。

関連タスク
インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得する
インストール・メディアにはサポートされている各オペレーティング・システム用の .zip ファイルが含まれます。.zip ファイルには、手動で IBM Rational Asset Manager をインストールして構成するために必要なすべてのファイルが含まれます。
Websphere Application Server クラスターへのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイ
IBM Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを Network Deployment クラスターに手動でデプロイすることができます。
WebSphere Application Server へのサーバー・アプリケーションの手動デプロイ
Apache Tomcat へのサーバー・アプリケーションのデプロイ
サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成
サーバー・セットアップ・アプリケーションは、他の Rational Asset Manager アプリケーションをデプロイし、データベース、セキュリティー、パフォーマンス、およびリポジトリーの設定を構成するのに役立つ、IBM WebSphere Application Server 用のブラウザー・ベースの Web アプリケーションです。これらの設定を後で変更する場合に、Rational Asset Manager Web クライアント内の「管理」ページを使用する代わりに、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用できます。
Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストール
このセクションでは、IBM Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストール手順について説明します。

組み込み WebSphere Application Server の WebSphere Application Server のフルインストールへのアップグレード

IBM Rational Asset Manager と一緒にパッケージされている組み込みバージョンの IBM WebSphere Application Server は、軽量バージョンのアプリケーション・サーバーです。このバージョンは、小規模な環境で使用したり、テスト目的で使用したりすることができます。大規模な環境の場合は、フル・バージョンの WebSphere Application Server にアップグレードして、サーバーの拡張機能を利用することができます。

アップグレードするには、パッケージされている組み込みバージョンの WebSphere Application Server の設定値を収集します。次に、フル・バージョンの WebSphere Application Server のサーバーのセットアップ中に、それらの設定値を入力します。

始める前に

インストール済みの組み込み WebSphere Application Server から、設定値を収集します。

組み込み WebSphere Application Server 上で実行される Rational Asset Manager を始動します。
Web ブラウザーで、サーバーのセットアップ・アプリケーションの URL を入力します。例えば、http://localhost:13080/ram.setup と入力します。
「要約」ページが表示されるまで「次へ」をクリックして、現在のインストール済み環境に問題がないことを確認します。問題が存在する場合は、サーバーのセットアップを続行する前に問題を修正してください。
「デプロイメント」リンクをクリックしてセットアップの最初に戻り、「前へ」をクリックして「概要」ページに戻ります。
構成レポートをバックアップします。
1. 「ツール」 > 「構成レポートを表示」をクリックします。
2. ページを右クリックして、ファイルをローカルに保存します。
3. 構成レポートを閉じます。

サーバーのセットアップ・アプリケーションで各ページを確認し、組み込み WebSphere Application Server インストール済み環境用に定義した値をメモします。選択項目を書き留めるか、選択項目の画面キャプチャーを取ります。以下の表は、各ページでメモする選択項目を示しています。

表 1. 組み込み WebSphere Application Server について収集する情報
Installation Manager のページ	メモする項目
概要	データベース・ベンダー名認証タイプ IBM Rational Team Concert サーバー Rational Asset Manager のサーバーまたはクラスター
Rational Asset Manager のデプロイ	インストール済みのアプリケーションおよび資料: Rational Asset Manager Rational Team Concert ヘルプおよびユーザー支援アセット・ベースの開発 (ABD) プロセスおよび統括管理
データベースの構成: パート 2	データベース接続プロパティー: データベースベンダーデータベース・サーバーポートデータベース・リソース: データベース JAR ファイル。JAR ファイルがあるとしても、それらのファイルを新しいサーバーに再度アップロードするよう求められる可能性があります。 Rational Asset Manager コア・データベース: 名前ユーザー ID パスワード Rational Asset Manager ライフサイクル・データベース: 名前ユーザー ID パスワード
ユーザーおよび認証	値は「概要」ページで選択した認証タイプによって異なります。収集する値は、以下のとおりです。 LDAP ベンダーサーバーポートバインド・ユーザー DN およびパスワード管理者 ID ユーザー検索フィルターユーザー検索ベース
Rational Asset Manager 設定の構成: パート 1	ライセンス・サーバーの構成: ライセンス・サーバーまたはキーライセンス・タイプサーバー・アドレス (`http://host:13080` など) パスの構成: Rational Asset Manager サーバー Web サービスヘルプおよびユーザー支援アセット・ベースの開発プロセスおよび統轄管理
Rational Asset Manager 設定の構成: パート 2	ディスク・ストレージ設定永続フォルダーローカル・ストレージ・フォルダー索引フォルダー
ライフサイクル管理設定の構成	Rational Team Concert パス: サーバー URL タイプ「概要」ページで Rational Team Concert サーバー・オプションに「新しいサーバーをインストールする必要があります (I need to install a new server)」を選択した場合、タイプは「内部 (Internal)」です。「概要」ページで Rational Team Concert サーバー・オプションに「既存のサーバーがあります (I have an existing server)」を選択した場合、タイプは「外部 (External)」です。 Rational Team Concert - ユーザー管理 Jazz™ の管理者 ID パスワード Rational Team Concert - プロジェクト・エリア管理プロジェクト・エリア名プロジェクト・エリアの管理者 ID パスワード

手順

以下のようにして、Rational Asset Manager をフル WebSphere Application Server にインストールして、組み込み WebSphere Application Server インストール済み環境の値を入力します。

組み込み WebSphere Application Server を停止します。
Rational Asset Manager ランチパッドから、「WebSphere Application Server 7.0 のインストール」をクリックして、フル・バージョンの WebSphere Application Server をインストールします。
ランチパッドに戻り、「WebSphere Application Server 7.0 の最新のフィックスパックのインストール (Install latest Fix Pack for WebSphere Application Server 7.0)」をクリックします。
インストールが完了したら、WebSphere Application Server を始動します。
ランチパッドに戻り、「Rational Asset Manager サーバーのインストール」をクリックして、Rational Asset Manager をフル・バージョンの WebSphere Application Server にインストールします。
Rational Asset Manager サーバー・セットアップを起動します。
セットアップの詳細で、組み込み WebSphere Application Server インストール済み環境から収集した値を入力します。
重要:
- 「概要」ページ: Rational Team Concert サーバーには、組み込み WebSphere Application Server 用に入力したのと同じ値を選択する必要があります。組み込み WebSphere Application Server 用のサーバーを作成した場合でも、フルインストールの WebSphere Application Server 用の Rational Team Concert サーバーを作成する必要があります。
- 「データベースの構成: パート 1」ページ:「既に両方のデータベースを作成しており、設定を変更します」を選択します。
- 「Rational Asset Manager 設定の構成」ページ: サーバー・アドレスのポートが 9080 に変更されました。例: http://host:9080
- 「ライフサイクル管理設定の構成」ページ:「概要」ページで Rational Team Concert サーバー・オプションに「新しいサーバーをインストールする必要があります (I need to install a new server)」を選択した場合、サーバー・アドレスは https://host:9443/ramjazz に変更になります (推奨値に示されているとおり)。
サーバーのセットアップを完了して、サーバーを再始動します。
要約にエラーが含まれていないことを確認します。

関連タスク
Installation Manager を使用した Rational Asset Manager サーバーのインストール
IBM Rational Asset Manager サーバーのセットアップ・アプリケーションをインストールして、IBM Installation Manager を使用して他のすべてのアプリケーションをデプロイできます。サーバー・アプリケーションは、IBM WebSphere Application Server の組み込みバージョンであるバージョン 7.0 とともに、Rational Asset Manager メディア・ディスクからインストールした完全バージョンの WebSphere Application Server 上に、または既にインストールされている既存バージョンの WebSphere Application Server 上にインストールできます。単一ノードまたはクラスターにインストールできます。
WebSphere Application Server バージョン 7.0 のインストール
IBM Rational Asset Manager には、サーバー・アプリケーションが必要です。サポートされているデータベース・アプリケーションのいずれかがまだインストールされていない場合、Rational Asset Manager インストール・メディアに同梱されている WebSphere Application Server バージョン 7.0 をインストールできます。

Tomcat での以前のバージョンからのアップグレード

このガイドを使用して、Apache Tomcat 上で以前のバージョンの IBM Rational Asset Manager をアップグレードします。

始める前に

重要: Rational Asset Manager バージョン 7.1.1.1 以前からアップグレードする場合は、IBM Rational Team Concert をインストールする必要があります。これには、Tomcat サーバーに追加のデータベースおよびセキュアな証明書が必要です。

また、アプリケーション・サーバーの停止と再始動を数回行う必要があります。

Rational Asset Manager のパフォーマンスと安定性を向上させるには、その Web アプリケーションおよび組み込み IBM Rational Team Concert 用のアプリケーション・ファイルを異なる Tomcat サーバーにインストールします。本資料では、Rational Asset Manager 用 Tomcat サーバーのインストール・ディレクトリーは tomcat_install_directory と示されます。 Rational Team Concert 用 Tomcat サーバーのインストール・ディレクトリーは、tomcat_for_rtc_install_directory です。すべての Web アプリケーションを同じ Tomcat サーバーにインストールする場合、ディレクトリーは同じになります。

このタスクについて

この概要では、Rational Asset Manager を最新のバージョンにアップグレードするために必要となる作業について説明します。

アップグレードの準備を行い、重要なファイルおよびデータベースをバックアップします (ステップ 1–4)。
最新バージョンの Rational Asset Manager のアプリケーション・ファイルを取得します (ステップ 5)。
V7.1.1.1 以前からアップグレードする場合は、追加のデータベースを作成します (ステップ 6)。
Tomcat サーバーをシャットダウンします (ステップ 7)。
ライセンス・サーバーを Rational Common Licensing 8.1.2 にアップグレードします (ステップ 8)。
Rational Asset Manager および Rational Common Licensing 8.1.2 の新規の共用ライブラリー・ファイルをコピーし、それに合わせて Tomcat サーバーのスタートアップ・ファイルを変更します (ステップ 9–11)。
Tomcat サーバーをシングル・サインオン用に構成します (ステップ 12)。
現行のアプリケーション・ファイル (付属の Rational Team Concert 用) を取得します (ステップ 13–14)。
V7.1.1.1 以前からアップグレードする場合に、Rational Team Concert が必要であれば、Rational Team Concert をアプリケーション・サーバーにインストールします (ステップ 17–24)。
V7.1.1.1 以前からアップグレードする場合は、Rational Team Concert を構成します (ステップ 25–31)。
V7.2 以降からアップグレードする場合は、付属の Rational Team Concert をアップグレードします (ステップ 33)。
Rational Asset Manager の既存のアプリケーション・ファイルを削除して、新しいバージョンのアプリケーションをインストールします (ステップ 34–39)。
Rational Asset Manager にログインして、リポジトリーをマイグレーションします (ステップ 40)。
V7.1.1.1 以前からアップグレードする場合は、Rational Team Concert に接続するように Rational Asset Manager を構成します (ステップ 42)。
新規の Rational Common Licensing サーバーに接続するように、設定を変更します (ステップ 43)。
Eclipse クライアントがある場合は、アップグレードします (ステップ 44)。

手順

アップグレードする前に、Rational Asset Manager リポジトリーのバックアップの作成の手順に従ってリポジトリー、データベース、アセット・ファイル、およびアプリケーション・サーバー設定のフルバックアップを作成します。
テーマまたは E メール・メッセージを変更した場合は、Rational Asset Manager サーバーを更新する前に、現在のテーマおよびメール・メッセージのファイルを (「管理」 > 「ツール」ページで) ダウンロードし、サーバーを更新した後でテーマとメッセージを再適用します。
すべてのリポジトリー・サーバーが、同じ現在日付、時刻、およびタイム・ゾーンに設定されていることを確認します。
Rational Asset Manager バージョン 7.0.0.2 以前を使用している場合は、ジョブ・サーバーが使用可能であることを確認してください。ジョブ・サーバーを使用可能にするには、次のようにします。
1. Rational Asset Manager Web クライアントにリポジトリー管理者としてログインします。
2. 「管理」をクリックします。
3. 「リポジトリー管理」サイドバーで、「ツール」をクリックします。
4. ブラウザーのアドレス・バーで、tools.faces を advancedConfiguration.faces に置き換え、そのアドレスにアクセスします。例えば、http://example.com:9080/com.ibm.ram.repository.web/admin/repository/advancedConfiguration.faces です。
5. 「詳細設定」ページの「ジョブ・オプション」セクションで、「ジョブ・サーバーを使用可能にする」を選択します。
6. 「保管」をクリックします。
7. アプリケーション・サーバーを再始動します。
Tomcat およびご使用のオペレーティング・システムに適切なアーカイブ上で、アプリケーション・ファイルを取得します。アプリケーション・ファイルは、archive_extract_location/apps/tomcat/ フォルダーにあります。
V7.1.1.1 以前からアップグレードしている場合: アセット・ライフサイクル用データベースを作成します。
- DB2 でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成
- Oracle でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成
- Microsoft SQL Server でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成
Tomcat サーバーを停止します。サーバー上のリポジトリーおよびその他のアプリケーションがオフラインになります。
Rational Licensing Server を Rational Common Licensing V8.1.2 以降にマイグレーションします。詳細については、Rational Licensing Server v7.1.x 以前から Rational Common Licensing へのマイグレーション (Migrating from Rational Licensing Server v7.1.x or earlier to Rational Common Licensing) を参照してください。
Rational License Key Server は、Rational Asset Managerインストール・メディアに含まれています。また、Rational License Server の最新バージョンは、パスポート・アドバンテージ (Passport Advantage) アカウント、または Rational ダウンロード・センター (Rational Download Center) を通じて取得できます。

このプロセスでは、Rational Licensing Server を使用するすべてのアプリケーションのシャットダウン、既存の Rational Licensing Server のアンインストール、ライセンス・ファイルの更新、および Rational Common Licensing サーバーのインストールが必要です。Windows をご使用の場合は、Windows 用ライセンス・サーバーの構成 (Configuring a license server for Windows) を参照してください。AIX または Linux をご使用の場合は、UNIX 用ライセンス・サーバーの構成 (Configuring a license server for UNIX) を参照してください。
Linux for zSeries の場合、Rational License Server for UNIX および Linux バージョン 7.0.0.1 をそのまま使用します。
共用ライブラリー・ファイルを Tomcat サーバーの ¥shared¥lib フォルダーに解凍します。
1. archive_extract_location¥apps¥tomcat¥sharedLib.zip ファイルを見つけて解凍します。
2. 解凍された sharedLib.zip ファイルのすべてのコンテンツを tomcat_install_directory¥shared¥lib ディレクトリーにコピーします。
Rational Licensing Key Server V8.1.2 のライブラリー・ファイルを tomcat_install_directory¥shared¥lib フォルダーに解凍します。
重要: Linux for zSeries にインストールする場合は、このステップは実行しないでください。
1. archive_extract_location¥sharedLibs¥rlsclients_rlsibmratl_812.zip ファイルを見つけて解凍します。
2. 解凍された .zip ファイルから、ご使用のオペレーティング・システムおよびアーキテクチャー用のファイル rlsibmratl812.zip を見つけます。例えば、32 ビット Windows 用のファイルは、win32 ディレクトリーにあります。
3. 該当する rlsibmratl812.zip ファイルの内容を解凍します。
4. 解凍された rlsibmratl812.zip ファイルのすべての内容を tomcat_install_directory¥shared¥lib ディレクトリーにコピーします。
Rational Asset Manager 用の Tomcat サーバーのスタートアップ・スクリプトを変更します。
1. Tomcat スタートアップ・ファイルを見つけて、テキスト・エディターで開きます。Windows では、このファイルは tomcat_install_directory¥bin¥startup.bat です。 Linux、AIX、または Linux for zSeries では、tomcat_install_directory/bin/startup.sh です。
2. JAVA_OPTS= を含む行を検索します。
  - JAVA_OPTS 環境変数が既に設定されている場合は、以下のオプションおよび値を追加します。
    - ```
    -Djava.library.path="tomcat_install_directory¥shared¥lib"
```
- ```
-Djava.library.path=tomcat_install_directory/shared/lib
```
  - JAVA_OPTS 環境変数が設定されていない場合は、以下のテキストを入力します。
    - ```
    set JAVA_OPTS=-Djava.library.path="tomcat_install_directory¥shared¥lib"
```
- ```
export JAVA_OPTS="-Djava.library.path=tomcat_install_directory/shared/lib"
```
すべてのアプリケーションへのシングル・サインオン用に Tomcat サーバーを構成します。
1. テキスト・エディターで、tomcat_install_directory¥conf¥server.xml ファイルを開きます。
2. 次のテキストを検索します。
```

```
3. <Valve> エレメントのコメントを外します。
```
<Valve className="org.apache.catalina.authenticator.SingleSignOn" />
```
インストール・メディアで、archive_extract_location/apps/tomcat/RTC-server.zip ファイルを見つけます。
RTC-server.zip を、ハード・ディスク上のロケーション (この説明では、rtc_install_dir で示されます) に解凍します。
状況に応じて、Rational Team Concert をインストールして構成するか、または更新します。
- V7.1.1.1 以前からアップグレードしている場合: 組み込み Rational Team Concert をインストールして構成します。ステップ 16 に進みます。
- V7.2 以降からアップグレードしている場合: 組み込み Rational Team Concert を更新します。ステップ 33 に進みます。
状況に応じて、Rational Team Concert をインストールして構成するか、または構成のみを行います。
- Rational Team Concert のインストールおよび構成が必要な場合: ステップ 17 に進みます。
- 既存の Rational Team Concert アプリケーションを使用していて、Rational Asset Manager と連携するように構成する場合: ステップ 25 に進みます。
rtc_install_dir/jazz/server/ramjazz_war.ear ファイルを見つけて解凍します。.ear ファイルを解凍するには、7-Zip などのフリーのユーティリティーを使用できます。解凍された ramjazz_war.ear パッケージから、ramjazz.war ファイルを tomcat_for_rtc_install_directory/webapps/ ディレクトリーにコピーします。
Rational Team Concert 用の Tomcat サーバーでセキュア・ポートを構成します。
1. SSL 接続を行うために Rational Team Concert 用の Tomcat サーバーを識別するセキュリティー証明書を作成します。Java JDK keytool コマンドを使用して、自己署名証明書を作成することができます。または、信頼された認証局によって署名された証明書を要求することもできます。
  keytool コマンドを使用した自己署名証明書の作成について詳しくは、Oracle Java の資料を参照してください。以下の keytool サンプル・コマンドを使用して自己署名証明書を作成することができます。
```
keytool -genkey -alias tomcat -keystore tomcat_for_rtc_install_directory/.keystore
```
  このコマンドを実行すると、鍵ストア・ファイル用のパスワードを入力するようプロンプトが出されます。デフォルトのパスワードは changeit ですが、別のパスワードを指定する必要があります。このパスワードは後で server.xml ファイルに入力するため、覚えておいてください。
  
  IBM JRE を使用している場合、多くの JRE バージョンで、IBM_Java_JRE_install_location/jre/bin/ ディレクトリーに IBM ikeyman ツールが含まれています。このツールを使用して、サーバー上でセキュリティー証明書を作成および管理することができます。 iKeyman ツールの使用について詳しくは、iKeyman のユーザーズ・ガイドを参照してください。
  
  また、rtc_install_dir/jazz/server/ フォルダーにはシンプルな証明書が含まれています。証明書ファイルは、ibm-team-ssl.keystore です。
2. tomcat_for_rtc_install_directory¥conf¥server.xml ファイルで、scheme="https" 属性を持つ <Connector> タグを見つけます。デフォルトのファイルには、ポート 8443 用のコメント化された <Connector> タグのサンプルが含まれています。
3. 以下のテキストをコピーして貼り付けます。
```
<Connector port="8443"
     maxHttpHeaderSize="8192" 
     maxThreads="150"
     minSpareThreads="25" 
     maxSpareThreads="75"
     enableLookups="false"
     disableUploadTimeout="true"
     connectionTimeout="20000"
     acceptCount="100"
     scheme="https"
     secure="true" 
     clientAuth="false"
     keystoreFile="keystore_file"
     keystorePass="keystore_password"
     sslProtocol="keystore_protocol"
     algorithm="keystore_algorithm"
     URIEncoding="UTF-8"
/>
```
  ここで、
  - keystore_file は、鍵ストア・ファイルのファイル名です。これは絶対パスにすることも、ご使用の Tomcat サーバーのルート・ディレクトリー (tomcat_for_rtc_install_directory) からの相対パスにすることもできます。上記の単純なコマンドを使用した場合、これは .keystore になります。付属の証明書を使用する場合、これは rtc_install_dir/jazz/server/ibm-team-ssl.keystore になります。
  - keystore_password は、鍵ストア・ファイルのパスワードです。付属の鍵ストア・ファイルを使用する場合、これは ibm-team になります。
  - keystore_protocol は、鍵ストア用のプロトコルです。ほとんどの場合、これは TLS または SSL_TLS です。付属の鍵ストア・ファイルを使用する場合、これは SSL_TLS になります。
  - keystore_algorithm は、鍵ストア用の X509 アルゴリズムです。ほとんどの場合、これは、証明書のソースに応じて SunX509 または IbmX509 になります。付属の鍵ストア・ファイルを使用する場合、これは IbmX509 になります。
4. 非 SSL コネクター用に 8443 以外のポートを使用するように port の値を変更できます (デフォルトでは、ポート 8080)。ポート値を変更する場合、SSL コネクターのポート番号と一致するように redirectPort 属性の値を変更してください。
Tomcat 用の SSL の構成について詳しくは、「Apache Tomcat 5.5 SSL Configuration HOW-TO」および「Apache Tomcat Configuration Reference」を参照してください。
データベース・プロバイダーから該当する .jar ファイルをコピーします。
- ojdbc14.jar ファイルを rtc_install_dir/jazz/server/oracle フォルダーにコピーします (oracle フォルダーの作成が必要になる場合があります)。
  このファイルは Oracle からダウンロードできます。Oracle 11 を使用する場合は、Oracle 10g のパッケージをダウンロードして、ojdbc14.jar ファイルを見つけます。
- 以下のファイルを rtc_install_dir/jazz/server/sqlserver フォルダーにコピーします (sqlserver フォルダーの作成が必要になる場合があります)。
  - sqljdbc.jar (このファイルは Microsoft からダウンロードできます。)
Tomcat スタートアップ・プロパティーの設定を構成します。
1. Tomcat スタートアップ・ファイルを見つけて、テキスト・エディターで開きます。Windows では、このファイルは tomcat_for_rtc_install_directory¥bin¥startup.bat です。 Linux、AIX、または Linux for zSeries では、このファイルは tomcat_for_rtc_install_directory/bin/startup.sh です。
2. スタートアップ・ファイルに、次のテキストを入力します。
  - rtc_install_dir のスペース文字をそれぞれ %20 に置き換えてください。
```
set ORACLE_JDBC=oracle_jar_dir
set SQLSERVER_JDBC=sqlServer_jar_dir
set JAZZ_INSTALL_DIR=rtc_install_dir
set JAVA_OPTS=-Djava.awt.headless=true -Djava.library.path="tomcat_for_rtc_install_directory¥shared¥lib" -DSQLSERVER_JDBC="%SQLSERVER_JDBC%" -DORACLE_JDBC="%ORACLE_JDBC%" -DDB2I_JDBC="%DB2I_JDBC%" -DDB2Z_JDBC="%DB2Z_JDBC%" -Dorg.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin=true -DJAZZ_HOME=file:///%JAZZ_INSTALL_DIR%¥jazz¥server¥conf -Dcom.ibm.team.repository.tempDir=%TEMP% -Xmx700M
```
  - ```
  ORACLE_JDBC=oracle_jar_dir
  SQLSERVER_JDBC=sqlServer_jar_dir
  JAZZ_INSTALL_DIR=rtc_install_dir
  export JAVA_OPTS="-Djava.awt.headless=true -Djava.library.path=tomcat_for_rtc_install_directory/shared/lib -DSQLSERVER_JDBC=$SQLSERVER_JDBC -DORACLE_JDBC=$ORACLE_JDBC -DDB2I_JDBC=$DB2I_JDBC -DDB2Z_JDBC=$DB2Z_JDBC -Dorg.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin=true -DJAZZ_HOME=file://"$JAZZ_INSTALL_DIR"/jazz/server/conf -Dcom.ibm.team.repository.tempDir=$TEMP_DIR -Xmx700M"
```
ここで、
- rtc_install_dir は、RTC-server.zip ファイルの解凍後のディレクトリーです。 Windows では、rtc_install_dir のスペース文字をそれぞれ %20 に置き換えてください。
- oracle_jar_dir は、ojdbc14.jar ファイルのディレクトリーです (rtc_install_dir/jazz/server/oracle)
- sqlServer_jar_dir は、sqljdbc.jar ファイルのディレクトリーです (rtc_install_dir/jazz/server/sqlserver)
- tomcat_for_rtc_install_directory は、Tomcat サーバーのインストール・ディレクトリーです
- Rational Asset Manager と Rational Team Concert を同じアプリケーション・サーバー上にインストールする場合は、この JAVA_OPTS システム変数を使用して、Rational Asset Manager 用に Tomcat サーバーの開始スクリプトを構成したときに作成した内容を置き換えてください。この宣言には、従来どおり -Djava.library.path オプションが含まれています。
該当する Jazz サーバー・プロパティー・ファイルを見つけて、名前変更します。
1. rtc_install_dir/jazz/server/conf/ramjazz/ ディレクトリーで、teamserver.properties ファイルを見つけて、teamserver.derby.properties に名前変更します。
2. ご使用のデータベース・サーバーに応じて、該当するファイルを見つけます。
  - Windows 上の DB2 の場合: teamserver.db2.win32.properties
  - Linux、AIX、または Linux for zSeries 上の DB2 の場合: teamserver.db2.linux.properties
  - teamserver.oracle.properties
  - teamserver.sqlserver.properties
3. ファイルの名前を teamserver.properties に変更します。
テキスト・エディターで、teamserver.properties ファイルを開き、ご使用のデータベース・プロバイダーに応じて、以下のように変更します。
- 1. 以下の行を見つけます。
```
com.ibm.team.repository.db.vendor = DB2
com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:50000/JAZZ:user=db2admin;password={password};
com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=db2admin
```
  2. DB2 サーバー・ロケーションの com.ibm.team.repository.db.jdbc.location の値、およびライフサイクル用のデータベースの名前を編集します。
    1. localhost:50000 を、DB2 データベースのロケーションとポートに置き換えます。
      ヒント: DB2 コマンド・ウィンドウで、 db2 get dbm cfg と入力してから、DB2 のポート名またはポート番号を示す SVCENAME を含む行を見つけます。このコマンドにより番号が表示されたら、それをポート番号として使用します (前述の例では 50000 の代わりに使用します)。コマンドにより非数値の名前が戻される場合は、その名前に割り当てられているポート番号を判別し、そのポート番号を使用します。Linux では、/etc/services ファイルにポート名とポート番号の間のマッピングが含まれています。Windows では、C:¥windows¥system32¥drivers¥etc¥services ファイルにマッピングが含まれています。詳しくは、データベース管理者に問い合わせるか、データベースの資料を参照してください。
    2. JAZZ を、ライフサイクル用のデータベースの名前に置き換えます。
    3. db2admin を、DB2 データベースのユーザー名に置き換えます。
      注: DB2 ユーザーは、テーブルおよびテーブル・スペースを作成する権限、およびデータベース構成を変更する権限を持っている必要があります。DB2 ユーザーは、オペレーティング・システムによって作成されます。
  3. com.ibm.team.repository.db.jdbc.password プロパティーで、ユーザー・パスワードを指定します。
    注: com.ibm.team.repository.db.jdbc.location プロパティー内の password={password} テキストを変更しないでください。
  4. teamserver.properties ファイルで、以下のプロパティーを追加します。
    ここで、
    - unsecure_port は、ご使用の Tomcat サーバーの非セキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8080)
    - secure_port は、ご使用の Tomcat サーバーのセキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8443)
    - team_temp_dir は、一時ファイルを保管するためのディレクトリーのへの絶対パスです
```
com.ibm.team.scm.tmpdir=team_temp_dir
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=unsecure_port
com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=secure_port
```
- 1. 以下の行を見つけます。
```
com.ibm.team.repository.db.vendor = ORACLE
com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=thin:jazzDBuser/{password}@localhost:1521/ORCL
com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=jazzDBpswd
```
  2. Oracle サーバー・ロケーションの com.ibm.team.repository.db.jdbc.location の値、およびライフサイクル用のデータベースの名前を編集します。
    1. jazzDBUser を、Oracle データベースのユーザー名に置き換えます (例えば、RAMSCHEMA)。
    2. @localhost:1521 を、Oracle データベースのロケーションとポートに置き換えます。ロケーションが localhost でない場合、そのロケーションの前に 2 つのスラッシュ (//) を入力する必要があります。例えば、@//oracleserver.example.com:1521 のようになります。
    3. ORCL を、ライフサイクル・データベースの名前に置き換えます。例えば、rtcdb のようになります。
  3. com.ibm.team.repository.db.jdbc.password プロパティーで、 JazzDBpswd を、上記で指定した Oracle ユーザー用のパスワードに置き換えます。
    注: com.ibm.team.repository.db.jdbc.location プロパティー内の {password} テキストを変更しないでください。
  4. teamserver.properties ファイルで、以下のプロパティーを追加します。
    ここで、
    - unsecure_port は、ご使用の Tomcat サーバーの非セキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8080)
    - secure_port は、ご使用の Tomcat サーバーのセキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8443)
    - team_temp_dir は、一時ファイルを保管するためのディレクトリーのへの絶対パスです
```
com.ibm.team.scm.tmpdir=team_temp_dir
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=unsecure_port
com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=secure_port
```
  5. Oracle 11 を使用する場合: teamserver.properties ファイルで、以下のプロパティーを追加します。
```
com.ibm.team.repository.db.override.versioncheck=true
```
- 1. 以下の行を見つけます。
```
com.ibm.team.repository.db.vendor = SQLSERVER
com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:1433;databaseName=jazz;user=jazzDBuser;password={password}
com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=jazzDBpswd
```
  2. SQL Server ロケーションの com.ibm.team.repository.db.jdbc.location の値、およびライフサイクル用のデータベースの名前を編集します。
    1. @localhost:1433 を、SQL Server データベースのロケーションとポートに置き換えます。
    2. jazz を、ライフサイクル・データベースの名前に置き換えます。例えば、RTCDB のようになります。
    3. jazzDBUser を、SQL Server データベースのユーザー名に置き換えます。
  3. com.ibm.team.repository.db.jdbc.password プロパティーで、 JazzDBpswd を、上記で指定した SQL Server ユーザー用のパスワードに置き換えます。
    注: com.ibm.team.repository.db.jdbc.location プロパティー内の {password} テキストを変更しないでください。
  4. teamserver.properties ファイルで、以下のプロパティーを追加します。
    ここで、
    - unsecure_port は、ご使用の Tomcat サーバーの非セキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8080)
    - secure_port は、ご使用の Tomcat サーバーのセキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8443)
    - team_temp_dir は、一時ファイルを保管するためのディレクトリーのへの絶対パスです
```
com.ibm.team.scm.tmpdir=team_temp_dir
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=unsecure_port
com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=secure_port
```
Rational Team Concert 用のテーブルを作成します。
1. コマンド行ウィンドウを開き、rtc_install_dir/jazz/server/ ディレクトリーに移動します。
2. 以下のコマンドを入力します。
  - ```
  repotools.bat -createTables teamserver.properties=conf¥jazz¥teamserver.properties
```
- ```
./repotools.sh -createTables teamserver.properties=conf/jazz/teamserver.properties
```
組み込み Rational Team Concert のユーザー権限を構成します。
- ファイル・ベース・セキュリティーの場合:
  1. テキスト・エディターで、tomcat_for_rtc_install_directory¥conf¥tomcat-users.xml ファイルを開きます。
  2. <tomcat-users> タグの間に、以下のテキストを貼り付けます。
```
<role rolename="JazzUsers"/>
<role rolename="JazzAdmins"/>
<role rolename="JazzDWAdmins"/>
<role rolename="JazzGuests"/>
```
  3. admin という名前のユーザーを追加し、そのユーザーに管理者、マネージャー、および JazzAdmins のロールを割り当てます。このユーザーを追加するには、<tomcat-users> タグの間に次のテキストをコピーして貼り付けます。
```
<user username="admin" password="" roles="admin,manager,JazzAdmins" />
```
    同じ Tomcat サーバー上にアプリケーションをインストールしている場合は、既存の管理ユーザーに JazzAdmins ロールを追加します。
- LDAP 認証の場合: Tomcat サーバーを LDAP 認証用に構成してから、前記の 4 つのロールと同じ名前を持つ 4 つの LDAP グループを構成します。または、Tech Tip TN0030: Tomcat でのユーザー管理 (User Management in Tomcat) で説明されているように、既存の LDAP グループを Jazz サーバー・ロールに関連付けできます。 LDAP を使用するように Tomcat 上の Rational Team Concert を構成するというトピックのセクションにあるステップ 2 から 3 に従います。
Rational Team Concertの Tomcat サーバーを始動します。 Tomcat を始動するには、次のファイルを実行します。
- tomcat_for_rtc_install_directory¥bin¥startup.bat
- tomcat_for_rtc_install_directory/bin/startup.sh
Web ブラウザーで、Rational Team Concert の管理 Web インターフェース (https://machine_name:secure_port/jazz/admin/) を立ち上げます。 https であることに注意してください。つまり、接続は保護されている必要があります。
Rational Team Concert 管理者用のユーザー ID およびパスワードを使用してログインします。それまでに Rational Team Concert にログインしているユーザーがいない場合は、アプリケーション・サーバーの管理者用ユーザー ID とパスワードを使用します。
Rational Team Concert の新規インストールを使用している場合: Rational Team Concert 用に管理ユーザーを構成します。
1. 「サーバー状況情報の取り出し」に関するエラーが表示された場合は、データベース・サーバーとアプリケーション・サーバーの両方をシャットダウンして再始動し、再度ログインします。
2. Rational Team Concert 管理 Web インターフェースで、「ユーザー管理」をクリックします。外部レジストリーが構成されていないことに関するエラーはすべて無視します。
3. 「ユーザーの作成」をクリックします。
4. 以下の詳細を入力します。
  1. ユーザー名: アプリケーション・サーバー管理者のユーザー ID
  2. ユーザー ID: アプリケーション・サーバー管理者のユーザー ID
  3. E メール・アドレス: アプリケーション・サーバー管理者の有効な E メール・アドレス
5. 「クライアント・アクセス・ライセンス」セクションで、「Rational Team Concert - 開発者 (Rational Team Concert - Developer)」を選択してそのユーザーに開発者ライセンスを割り当てます。
6. 「保管」をクリックします。
7. ログアウトしてから、アプリケーション・サーバーの管理者として、管理 Web インターフェースに再度ログインします。
ライフサイクル・プロセス・テンプレートを Rational Team Concert にインポートします。
1. Rational Team Concert 管理 Web インターフェースで、「プロセス・テンプレート管理」をクリックします。「プロセス・テンプレート管理」リンクが表示されない場合は、ログアウトし、管理 Web インターフェースにログインし直します。
2. 「テンプレートのインポート」をクリックし、archive_extract_location/DatabaseScripts/ フォルダー内の com.ibm.ram.lifecycle.zip ファイルを参照します。「OK」をクリックします。「RAM ライフサイクル (RAM Lifecycle)」テンプレートが表示されます。
Rational Team Concert にプロジェクト・エリアを作成します。
1. Rational Team Concert 管理 Web インターフェースで、「プロジェクト・エリアの管理」をクリックします。「プロジェクト・エリアの管理」リンクが表示されない場合は、ログアウトし、管理 Web インターフェースにログインし直します。
2. 「プロジェクト・エリアの作成」をクリックします。
3. プロジェクト・エリアについての以下の詳細を入力します。
  - プロジェクト名: RAM ライフサイクル (RAM Lifecycle)
  - 要約: Rational Asset Manager ライフサイクル・コントロール・プロジェクト・エリア
  - 説明: この領域は、Rational Asset Manager のライフサイクルを管理するために使用されます。
4. 「保管」をクリックします。
プロジェクト・エリアに、適切なメンバーシップおよびプロセス・ロールを割り当てます。
1. 「プロジェクト・エリアの管理」ページで、「RAM ライフサイクル (RAM Lifecycle)」プロジェクト・エリアをクリックします。
2. 「管理者」セクションで、「追加」をクリックします。作成した管理者ユーザーを検索して選択します。既存の Rational Team Concert アプリケーションを使用している場合は、このプロジェクト・エリアの管理者として異なるユーザーを選択することもできます。
3. 「メンバー」セクションで「追加」をクリックし、プロジェクト・エリアの管理者として選択した同じユーザーを検索して選択します。
4. 管理者を追加したら、管理者の名前の隣にある「プロセスの役割」アイコンをクリックします。
5. 「プロセスの役割の編集」ウィンドウの「使用可能な役割」リストで、「管理」を選択し、「追加」をクリックします。
6. 「完了」をクリックします。
7. 「保管」をクリックします。
V7.1.1.1 以前からアップグレードしている場合: ステップ 34 に進みます。
V7.2 以降からアップグレードしている場合、組み込み Rational Team Concert をアップグレードします。
1. インストール・メディアから、RTC-Server.zip ファイルをハード・ディスク上の新しい場所に解凍します。この手順では、この場所は new_rtc_install_dir と呼ばれています。
2. 古い rtc_install_dir/jazz/server/conf/jazz/ フォルダーから、teamserver.properties のファイルを新しい new_rtc_install_dir/jazz/server/conf/jazz/ フォルダーにコピーします。
  Tomcat スタートアップ・ファイル内で既存の rtc_install_dir の場所を検索できます。スタートアップ・ファイル内で、JAZZ_INSTALL_DIR= を含む行を検索します。JAZZ_INSTALL_DIR 変数の値は、現在の Rational Team Concert ファイルの場所です。
3. Tomcat スタートアップ・ファイルを見つけて、テキスト・エディターで開きます。Windows では、このファイルは tomcat_for_rtc_install_directory¥bin¥startup.bat です。 Linux、AIX、または Linux for zSeries では、このファイルは tomcat_for_rtc_install_directory/bin/startup.sh です。
4. Tomcat スタートアップ・ファイル内で、JAZZ_INSTALL_DIR= を含む行を検索します。以下に従って値を編集します。ここで、new_rtc_install_dir は、ステップ 33a で解凍されたディレクトリーです。
  - (new_rtc_install_dir 内のスペース文字は %20 に置換します):
```
set JAZZ_INSTALL_DIR=new_rtc_install_dir
```
  - :
```
JAZZ_INSTALL_DIR=new_rtc_install_dir
```
5. Tomcat サーバーを始動します。
6. Web ブラウザーで、https://host:secure_port/jazz/admin?internal の URL を入力します。ここで、host は IP アドレスまたはサーバー名、secure_port は Tomcat サーバーのセキュア・ポートです。
7. アプリケーション・サーバー管理者としてログオンします。
8. サイドバーの「内部ツール (Internal Tools)」にある「サーバーのリセット (Server reset)」をクリックします。
9. 「サーバーのリセットの要求 (Request server reset)」をクリックします。
10. Tomcat サーバーを停止して再始動します。組み込み Rational Team Concert アプリケーションが更新されます。
Rational Asset Manager の Tomcat サーバーを停止します。
Tomcat にインストールされている古い Rational Asset Manager の .war Web アプリケーション・ファイルを除去します。
1. tomcat_install_directory/webapps/ ディレクトリーにナビゲートします。
2. すべての Rational Asset Manager Web アプリケーションのフォルダー名およびファイル名を書き留めます。以前のバージョンの Rational Asset Manager では、これらのフォルダーに以下の名前が推奨されていました (つまり、アプリケーションのコンテキスト・パス)。
  - /com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime
  - /com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime
  - /help/
  - /abdprocess/
3. 以下のアプリケーション・ファイルを削除します。
  - com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war
  - com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war
  - ramhelp.war
  - rmcabdgovernprocess.war
  ご使用のサーバーにアプリケーションをインストールした方法によっては、ファイル名がリスト内の名前とは異なる場合があります。
4. これらのアプリケーションで関連付けられているフォルダーを削除します。
archive_extract_location/apps/tomcat/ ディレクトリーから、次のファイルを tomcat_install_directory/webapps/ ディレクトリーにコピーします。
- com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war
- com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war
- ramhelp.war
- rmcabdgovernprocess.war

アプリケーションのコンテキスト・パスを変更するには、WAR アプリケーション・ファイルの名前を変更します。以前使用していた同じコンテキスト・パスを使用します。新しいインストール済み環境のファイル名およびコンテキスト・パスは、以下のとおりです。

表 2. Rational Asset Manager Web アプリケーション・ファイルのコンテキスト・パス
元のファイル名	新規ファイル名	変更後のコンテキスト・パス	ファイルの内容
`com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war`	`ram.war`	`ram`	Tomcat 用 Rational Asset Manager 基本 Web アプリケーション
`com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war`	`ram.ws.war`	`ram.ws`	Tomcat 用 Rational Asset Manager Web サービス・アプリケーション
`ramhelp.war`	`ram.help.war`	`ram.help`	Rational Asset Manager ヘルプおよびユーザー支援アプリケーション
`rmcabdgovernprocess.war`	`ram.process.war`	`ram.process`	アセット・ベースの開発および統轄管理プロセス用文書アプリケーション

Tomcat サーバーのキャッシュをクリアします。tomcat_install_directory/work/ ディレクトリーを削除します。
Rational Asset Manager の Tomcat サーバーを再始動します。
Rational Asset Manager リポジトリーを最新バージョンにマイグレーションします。
1. Web ブラウザーで、Rational Asset Manager Web クライアントを開きます。更新後、初めて Web クライアントを開くときに、リポジトリーをマイグレーションする必要があることを示すメッセージが表示されます。
2. 必要に応じて、リポジトリー管理者権限のあるユーザー ID を使用してログインします。
  注: SQL Server を使用している場合に、既存の Rational Asset Manager データベースに _BIN2 で終わるシーケンスに設定された照合 (例えば、Latin1_General_BIN2) がない場合は、メッセージを含む「手動による構成が必要」ページが表示されます。データベースを再作成し、Rational Asset Manager と問題なく動作するように、照合オプションで大/小文字の区別をするよう設定するか、予期しない大/小文字の区別による競合が発生する可能性があることを受諾します。
3. 「マイグレーション」をクリックします。大規模リポジトリーでは、マイグレーションに数分かかる場合があります。マイグレーションが完了するまでの間、リポジトリーに関する情報の一部が使用できなくなる場合があります。
4. マイグレーション・プロセスが完了したら、「ホーム」をクリックします。
リポジトリーのマイグレーションが完了したら、アプリケーション・サーバーを停止して再始動してください。
V7.1.1.1 以前からアップグレードしている場合: Rational Asset Manager から Rational Team Concert に接続するように設定を構成します。
1. Rational Asset Manager Web クライアントで「管理」をクリックします。
2. 「構成」をクリックします。
3. 「Rational Team Concert 内部パス」セクションに以下の情報を入力します。
  1. パス: 構成済みの Rational Team Concert サーバーへのセキュアな URL。例えば、https://localhost:9443/ramjazz と入力します。 https 接続およびセキュア・ポート番号に注意してください。
  2. ユーザー: 「RAM ライフサイクル」プロジェクト・エリアの管理者である、Rational Team Concert のユーザーのユーザー名。
  3. パスワード: 「RAM ライフサイクル」プロジェクト・エリアの管理者であるユーザーのパスワード。
  4. タイムアウト: Rational Asset Manager が Rational Team Concert に接続できる時間 (秒単位)。デフォルト値は 120 です。
アップグレードするには、新しいライセンス・キーを要求する必要があります。新しいサーバー・ライセンスおよび新しいユーザー許可ライセンスを取得する必要があります。 Rational License Key Center (http://www-01.ibm.com/software/rational/support/licensing/) にアクセスします。 Rational License Server に関するエラーが表示された場合は、ライセンス構成を次のように調整してください。
1. 「管理」をクリックします。
2. 「管理」ページで、「構成」をクリックします。
3. 「ご使用条件とバージョン」セクションで、このリポジトリーで使用するサーバー・ライセンスのタイプを選択するには、「Standard Edition」または「Enterprise Edition」を選択します。
4. ページ下部で、「保存」をクリックします。
5. License Server のエラーが再度表示される場合があります。「ライセンス・サーバーへの接続を再試行 (Retry connection to license server)」をクリックします。
Rational Asset Manager Eclipse アプリケーションを、インストールに使用した方法と同じ方法で更新します。 Eclipse クライアントのインストールについて詳しくは、Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストールを参照してください。
注: 最新バージョンの Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールする前に、Rational Asset Manager Eclipse クライアント・プラグインをアンインストールしてください。
Installation Manager を使用して、Rational Asset Manager V7.0.0.2 Eclipse クライアントを既存の Eclipse V3.3 アプリケーションにインストールした場合は、Installation Manager を使用してそのクライアントをアンインストールしてください。 Eclipse 構成マネージャーを使用して、Eclipse クライアントから Rational Asset Manager をアンインストールすることはできません。

Eclipse 更新マネージャーを使用して Rational Asset Manager Eclipse クライアント・プラグインをインストールした場合は、最新バージョンの Rational Asset Manager をインストールする前に、Eclipse 構成マネージャーを使用して、名前に Rational Asset Manager が付いているすべてのフィーチャーを削除してください。 Eclipse 構成マネージャーを使用するには、Eclipse で、「ヘルプ」 > 「ソフトウェア更新」 > 「構成の管理」とクリックします。

関連タスク
アセット用データベースの作成とデータの取り込み
Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションでは、アセット用データベースおよびその他のリポジトリー情報が必要です。
アセット・ライフサイクル用データベースの作成
カスタム・アセット・ライフサイクル用に、もう 1 つデータベースを作成する必要があります。
インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得する
インストール・メディアにはサポートされている各オペレーティング・システム用の .zip ファイルが含まれます。.zip ファイルには、手動で IBM Rational Asset Manager をインストールして構成するために必要なすべてのファイルが含まれます。
Tomcat 5.5 への Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションのデプロイ
IBM Rational Asset Manager は、インストール済み Apache Tomcat に手動でインストールできます。
組み込み済みの Rational Team Concert サーバー・アプリケーションの Tomcat へのデプロイ
IBM Rational Asset Manager は、アセットの開発を管理するために使用できるライフサイクル機能を制御する IBM Rational Team Concert を必要とします。Rational Team Concert をまだ持っていない場合、限定バージョンの Rational Team Concert が組み込まれているため、それを Tomcat サーバーにデプロイできます。
Rational Asset Manager と共に使用できるよう Rational Team Concert サーバーを構成する
IBM Rational Asset Manager のライフサイクルに必要な IBM Rational Team Concert サーバーを手動で構成できます。
Eclipse 更新マネージャーを使用した Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストール
Rational Asset Manager には、Eclipse からアセットを検出およびダウンロードしたり、リポジトリーと対話したりするのに使用できる Eclipse クライアントがあります。Eclipse 更新マネージャーを使用して Rational Asset Manager サーバーからフィーチャーをダウンロードし、IBM Rational Asset Manager Eclipse フィーチャーを既存の Eclipse IDE にインストールできます。この方法により、Eclipse クライアント上およびサーバー上の Rational Asset Manager のバージョン間の互換性を確保することができます。

旧リリースからバージョン 7.5.1 へのテーマのマイグレーション

7.5.1 より前のリリースでカスタマイズされたテーマを使用していた場合、そのテーマはバージョン 7.5.1 以降では期待どおりに機能しない可能性があります。バージョン 7.5.1 以降にアップグレードする場合に、カスタマイズされたテーマを使用するには、そのテーマを編集して復元する必要があります。

始める前に

IBM Rational Asset Manager の旧リリースでは、カスタマイズされたテーマを使用していたはずです。カスタマイズされたテーマを作成するには、『テーマを使用したサイトの外観の変更』のステップを実行します。

以下のようにして、カスタマイズされたテーマを保存します。

「管理」 > 「ツール」をクリックします。
「テーマの管理」セクションで、「現在のテーマのダウンロード」をクリックします。圧縮ファイルを開くか保存するよう求めるプロンプトが出されます。
ファイルを保存して、カスタマイズされたバージョンであることが分かるようにファイルの名前を変更します。

このタスクについて

Rational Asset Manager バージョン 7.5.1 では、header.jspf ファイルが更新され、「ヘルプ」メニューおよびメニュー・オプションがアイコン・リンクとして表示されるようになりました。旧バージョンのテーマをアップロードする場合、「ヘルプ・コンテンツ」、「拡張機能」、および「Rational Asset Manager のバージョン情報」メニュー・オプションはバナーに表示されません。これらのオプションを表示するには、追加の HTML および JavaScript を header.jspf ファイルにコピーする必要があります。

手順

Rational Asset Manager をアップグレードします。リリースのデフォルト・テーマが適用されます。
オプション: テーマを比較できるようにするために、Rational Asset Manager のアップグレードされたバージョン用のデフォルトのテーマをダウンロードします。
1. 「管理」 > 「ツール」をクリックします。
2. 「テーマの管理」セクションで、「現在のテーマのダウンロード」をクリックします。圧縮ファイルを開くか保存するよう求めるプロンプトが出されます。
3. ファイルを保存して、デフォルトのバージョンであることが分かるようにファイルの名前を変更します。
圧縮ファイルを解凍します。
カスタマイズされたバージョンのテーマが含まれているファイルで、header.jspf ファイルをテキスト・エディターで開きます。

HTML および JavaScript の以下の行をコピーして、header.jspf ファイル上のご使用のカスタマイズされたテーマにとって適切な場所に貼り付けます。

<a href="#" title="${bundle.navigation_help}" id="help_menu" class="jazz-ui-MenuPopup"> 
	<span class="sprite-image help-menu"></span>
	<img class="caret" src="${pageContext.request.contextPath}/javascript/dojo/jazz/ui/graphics/Toolbar/white-caret.gif">
</a>

<script type="text/javascript">
	dojo.addOnLoad(function() {
	dojo.require("jazz.ui.MenuPopup");
	dojo.require("jazz.app._ComponentMenu");
	dojo.addOnLoad(function() {
	var helpMenu = new jazz.ui.MenuPopup({align: "right", cacheMenu: true},'help_menu'); //options,elementID
	helpMenu.menuProvider = function() {
  	var menu = new jazz.app._ComponentMenu();
  	menu.addItemByArgs({label: "${bundle.navigation_help_content}", icon: dojo.moduleUrl("jazz.ui","graphics/PageTemplate/icons/systemhelp.gif"), onClick: function() {window.open("${applicationScope.docPath}/index.jsp")} });
  	menu.addItemByArgs({label: "${bundle.navigation_extensions}", icon: dojo.moduleUrl("ram","graphics/content/icons/extensions_obj.gif"), href: "${pageContext.request.contextPath}/extensions.jsp"});
  	menu.addItemByArgs({label: "${bundle.navigation_about}", icon: dojo.moduleUrl("ram","graphics/content/icons/ram_obj.gif"),  onClick: showAboutDialog });
  	return menu;
	};
</script>

デフォルトのテーマをダウンロードすると、変更内容をデフォルトの header.jspf ファイル内の構造と比較することができます。

カスタマイズされた header.jspf ファイルに変更内容を保存します。
テーマをアーカイブ・ファイルに圧縮します。
「ツール」ページの「テーマの管理」セクションで、「参照」をクリックします。
カスタマイズされたアーカイブ・ファイルを選択します。
「アップロード」をクリックします。

次のタスク

バナー用の多くのスタイル・シートがテーマ・アーカイブから削除されました。 PageTemplate.css ファイル内のデフォルトのスタイル規則を確認して、これらのスタイルをオーバーライドする独自のスタイル・シートを作成できます。PageTemplate.css ファイルのデフォルトの場所は、server/ram/javascript/dojo/jazz/ui/templates/PageTemplate.css です。

関連タスク
テーマを使用したサイトの外観の変更
IBM Rational Asset Manager の Web アプリケーションの外観は、カスケーディング・スタイル・シートを編集し、カスタム・イメージを指定することで変更できます。

インストール計画

IBM Rational Asset Manager サーバーをインストールする前に、使用する構成など、インストールのいくつかの側面について検討してください。

インストール・シナリオ

以下の 4 つの基本シナリオで製品をインストールすることができます。

製品の既存のバージョンからのアップグレード
組み込み IBM WebSphere Application Server の新規インスタンスへのインストール
WebSphere Application Server の既存のインストール済み環境へのインストール
サポートされるバージョンの WebSphere Application Server または Apache Tomcat への手動インストール

それぞれのシナリオで、IBM Installation Manager を使用するか、またはデプロイメント .zip ファイルを手動でインストールすることにより、製品をインストールできます。Installation Manager を使用する場合、GUI またはコンソール・モードを使用するか、あるいはコマンド・ラインからサイレント・インストールを実行することができます。

バージョン 7.2 以降、IBM Rational Team Concert は、インストールする必要のある必須コンポーネントになりました。Rational Team Concert はサーバー・ファイル用に少なくとも追加の 250 MB のディスク・スペースを必要とし、データベースは少なくとも 5 GB のフリー・スペースが必要です。Rational Asset Manager は既存の Rational Team Concert サーバー上にはインストールできません。Rational Team Concert は Rational Asset Manager 7.2 サーバーでは更新できません。WebSphere の Network Deployment 環境では、Rational Team Concert をクラスターにデプロイすることはできません。そのコンポーネントは単一のアプリケーション・サーバーにのみデプロイする必要があります。

これらのすべてのシナリオで、Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールして、リポジトリーと対話することもできます。

Eclipse クライアントおよびサーバーのバージョン互換性

Eclipse クライアントは、同じバージョンまたは 1 つ前のバージョンを使用 (各バージョンのフィックスパックを含む) する Rational Asset Manager サーバーと通信することができます。可能な場合は、Rational Asset Manager サーバーと Eclipse クライアントの両方で同じバージョンを使用してください。詳しくは、Eclipse client communicates with servers that use either the same version or one-level earlier version を参照してください。

クライアント・アクセス・ライセンスのライセンス交付モデル

すべての有効なクライアント・アクセス・ライセンスには、1 人のユーザーまたは 1 つのプログラムが Rational Asset Manager サーバーに直接または間接的にアクセスするための指定された許可が含まれています。

バージョン 7.2 以降、Rational Asset Manager Enterprise Edition のライセンス交付は、以下の 2 つの定義済みユーザー・ライセンス・タイプに基づいています。

パブリッシャー: パブリッシャー・クライアント・アクセス・ライセンスは、すべての製品機能へのアクセスを提供します。パブリッシャーは、アセットの登録、検索、表示、ディスカッション、評価、コメント、更新、ダウンロード、およびレビューを行うことができ、また、レポートを実行することができます。
コラボレーター: コラボレーター・クライアント・アクセス・ライセンスは、限定された製品機能セットへのアクセスを提供します。コラボレーターは、アセットの検索、表示、ディスカッション、評価、コメント、およびダウンロードを行うことができます。

パブリッシャーおよびコラボレーターの両方のクライアント・アクセス・ライセンスは、Web クライアント、Eclipse クライアント、および公開された Rational Asset Manager アプリケーション・プログラミング・インターフェースを使用して製品にアクセスすることができます。

以下のライセンスを使用できます。

Rational Asset Manager Enterprise Edition パブリッシャー・クライアント・アクセス・ライセンス (許可ユーザーまたはフローティング)
Rational Asset Manager Enterprise Edition コラボレーター・クライアント・アクセス・ライセンス (許可ユーザーまたはフローティング)
Rational Asset Manager Standard Edition (許可ユーザー)

ユーザー・ライセンスは、割り当てるかフローティング・ライセンスにすることができます。割り当てられた (つまり許可された) ユーザーとは、ライセンス交付を受けた製品を使用するための許可を管理者から付与された人またはプログラムのことです。ライセンス交付を受けた製品を使用する人およびプログラムと同等数のライセンスを保持する必要があります。人またはプログラムはユーザー ID を共用できません。ユーザーにはパブリッシャーまたはコラボレーター・ライセンスを割り当てることができます。

デプロイメントに対する各ライセンス・タイプの数を計画する際は、以下のガイドラインに従います。

1000 ユーザー以上のデプロイメントでは、ほとんどのユーザーはコラボレーターであると考えられます。そのため、パブリッシャー・ライセンスが 10 から 20%、コラボレーター・ライセンスが 80 から 90% になるように検討します。
100 ユーザー未満のデプロイメントでは、ほとんどのユーザーはパブリッシャーになります。

ユーザーにライセンスを割り当てることができるのは管理者のみです。ライセンスは自動的には割り当てられません。管理者は Web クライアントから許可ユーザー・ライセンスを割り当てることができます。フローティング・ライセンスは、該当する許可ライセンスがないユーザーに対して使用されます。プログラムによるアクセスの場合も、ユーザー ID に基づく Rational Asset Manager ライセンスが必要です。単一のユーザー・ライセンスを、複数のリポジトリーで同時に使用することはできません。ただし、同一のリポジトリー内にある複数のクライアント・プログラムで使用することは可能です。

注: Rational Asset Manager は FLEXlm ライセンス・キー適用を使用します。FLEXlm では、個人が Rational Asset Manager サーバーにログインする際は必ずライセンスを消費します。 Rational Asset Manager Standard Edition ライセンスは、Standard Edition サーバーとして構成されている Rational Asset Manager サーバー上でのみ使用できます。同じように、Rational Asset Manager Enterprise Edition ライセンスは、Enterprise Edition サーバーとして構成されているサーバー上でのみ使用できます。

ユーザーがシステムにアクセスするときに、そのユーザーは以下のいずれかのユーザー・タイプとしてライセンスが交付されます。

匿名ユーザー: ユーザーはライセンスを認証および消費せずにパブリック・アセットを検索することができます。割り振られたフローティング・ライセンスのタイプはユーザー操作に基づいています。
許可ユーザー (AU): ユーザーは割り振られたライセンス・タイプを受け取ります。リポジトリー管理者がユーザーを許可ユーザー・ライセンスに割り当てます。それらのライセンスは、コラボレーター・ライセンスまたはパブリッシャー・ライセンスのいずれかです。
フローティング・ユーザー (トークンを含む): これらのタイプのユーザーは、許可ユーザー・ライセンスが割り当てられていない場合、またはコラボレーター許可ユーザー・ライセンスでパブリッシャーの操作を実行する場合、フローティング・ライセンスを受け取ります。
最初からパブリッシャー・レベルの操作が実行されるまではコラボレーター・ライセンスが消費され、その後パブリッシャー・ライセンスの消費に切り替わります。ライセンスは、30 分間アクションがないか、ユーザーがログアウトすると解放されます。

システムはユーザーが許可されているかどうかを確認し、ユーザー操作に基づいて許可ユーザー・ライセンスを割り振るか、またはフローティング・ライセンスを提供します。ライセンスの割り振りは、以下のプロセスに従います。

ユーザー ID の許可ユーザー・ライセンスを確認します。
使用法に応じてライセンスを割り振ります。アセットの更新または作成には、パブリッシャー・ライセンスが必要です。ダウンロード・アセットの検索には、コラボレーター・ライセンスが必要です。
ユーザーが許可ユーザーではなく、ライセンスが割り当てられていない場合、ログインしてもライセンスは消費されません。ユーザーが選択するアクションに応じて、特定のタイプのライセンスが必要になります。ユーザーがアクションを要求すると、適切なタイプのフローティング・ライセンスが割り振られます。使用可能なライセンスがない場合、アクションは拒否されます。フローティング・ライセンスは、ユーザーがログアウトするか、そのユーザーのすべてのセッションの有効期限が切れるまで保持されます。
セッションごとにではなく、各ユーザー ID に対してライセンスを割り振ります。ユーザーがログインするたびにライセンスが 1 つ消費されます。
API による処理を許可してユーザーの代わりにセッションを完了します。
API を通じてプログラムで処理を完了すると、プログラムはライセンスを消費します。各ユーザー・セッションで複数のライセンスが消費されることを防ぐには、リポジトリー管理者のユーザー ID を使用してユーザーに代わってセッションを作成します。
セッションがタイムアウトになるか、すべてのユーザーがログアウトしてすべてのセッションが閉じられると、ライセンスを解放します。

ライセンスの割り振りの例は、以下のとおりです。

匿名ユーザーがパブリック・アセットの詳細を表示すると、ユーザーがログインしていなくても、使用可能なコラボレーター・フローティング・ライセンスがチェックアウトされます。
コラボレーター・ユーザー・ライセンスを持つユーザーがアセットの変更または登録を試行すると、使用可能なフローティング・パブリッシャー・ライセンスがチェックアウトされます。
認証ユーザーがアセットを表示すると、コラボレーター・ライセンスがチェックアウトされます。例外: ユーザーが前のアクションからパブリッシャー・ライセンスをすでに持っていた場合、コラボレーター・ライセンスはチェックアウトされません。
認証ユーザーがアセットを変更または登録すると、パブリッシャー・ライセンスがチェックアウトされます。そのユーザーのコラボレーター・ライセンスがチェックアウトされた場合、コラボレーター・ライセンスがチェックインされます。
認証ユーザーがログアウトすると、フローティング・ライセンスが戻されます。コラボレーター・ライセンスまたはパブリッシャー・ライセンスのいずれかであっても、ユーザーが別のセッションを実行中でない限り、ライセンスは戻されます。

許可ユーザーがログインすると、ライセンスがそのユーザーに割り振られます。ユーザーが異なるセッションでログインするか、Eclipse クライアントからログインすると、そのユーザーはログインし続けているとみなされ、追加のライセンスは消費されません。ライセンスは、ユーザーがすべてのセッションから完全にログアウトするか、すべてのセッションがタイムアウトになったときにはじめて解放されます。

ユーザーがコラボレーター・フローティング・ライセンスを必要とするアクションを選択し、次にパブリッシャー・ライセンスを必要とするアクションを選択すると、パブリッシャー・フローティング・ライセンスがそのユーザーに割り振られ、コラボレーター・フローティング・ライセンスは解放されます。このユーザーは、ログアウトするか、またはすべてのセッションの有効期限が切れるまでパブリッシャー・ライセンスを保持します。

そのユーザーが割り当て済みのコラボレーター・ライセンスを持っている場合、そのライセンスは割り当てられているため、解放されません。フローティング・ライセンスのみプロモートされます。コラボレーター・ライセンスを割り当てられたユーザーが、パブリッシャー・ライセンスを必要とするアクションを完了しようとすると、使用可能なパブリッシャー・フローティング・ライセンスがあれば、ライセンス・サーバーはそのライセンスを割り振ります。

関連タスク
Rational License Key Server のインストール
クライアントにライセンス・キーを配布するために、IBM Rational Asset Manager サーバーでは IBM Rational License Key Server を使用します。

Rational Asset Manager のシステムおよびキャパシティーの計画のガイドライン

このトピックでは、IBM Rational Asset Manager の計画およびパフォーマンスのガイドラインについて説明します。

パフォーマンス要因

以下のような多数の要因により、キャパシティー要件およびパフォーマンス結果が決定されます。

サーバー数
プロセッサー速度
プロセッサーの数および構成
ノードのメモリー量
ディスク・ストレージ・デバイスおよび RAID 構成のタイプ
ディスク・ストレージ・デバイスのキャパシティー
ネットワーク帯域幅および待ち時間
Rational Asset Manager リポジトリー内に保管されるアセットの数とサイズ
システム・チューニング (WebSphere Application Server、データベース、Web サーバー、オペレーティング・システム、およびキャッシュ・プロキシーについて)

ハードウェアの計画

サーバーのハードウェア要件を計画するときには、アクセスできる同時ユーザーの数およびリポジトリーに保管するアセットの数について検討してください。応答時間は、具体的なユース・ケースの詳細によって異なります。例えば、大容量のファイルをアップロードするために必要な時間は、Web ページを表示するための時間より長くなります。

アプリケーション・サーバー要件

組み込みの WebSphere Application Server は軽量のサーバーです。これは、限られた数のアプリケーションが稼働していて、WebSphere Application Server が提供する完全な管理サポートを必要としない環境をサポートします。したがって、WebSphere 管理コンソールへの完全なアクセス権限がないため、アプリケーション、セキュリティー、およびパフォーマンスの設定を完全に管理することはできません。

WebSphere Application Server を使用する場合は、新規の組み込み WebSphere Application Server をインストールするか、またはそのサーバーの既存のバージョンを使用するかのいずれかを選択できます。どちらのサーバーも、任意のデータベースやその他のプラットフォーム・ソフトウェアと組み合わせて使用することができます。ただし、他の製品と統合する場合は、Rational Asset Manager に組み込まれたバージョンの WebSphere Application Server は使用しないでください。

Rational Asset Manager を、WebSphere Application Server とデータベースが稼働している単一サーバーにインストールして、ローカル・ディスクをアセットおよび索引付けに使用することもできますが、この構成は、200 の同時ユーザーを超えては拡張できません。パフォーマンスを改善するために、少なくとも外部のデータベース・サーバーおよびファイル・サーバーを使用してください。

多数のユーザーを持つ環境で最大の柔軟性を得るためには、WebSphere Application Server Network Deployment クラスター環境に Rational Asset Manager をインストールしてください。これにより、複数のサーバーと複数のディスクにわたって、さまざまな方法で負荷を分散することができます。

必要な統合: Rational Team Concert

Rational Asset Manager には、Rational Team Concert が必要です。 Rational Team Concert アプリケーションでは、Rational Asset Manager 内のアセットのライフサイクル・プロセスが管理されます。ユーザーがインストールして使用できる、限定バージョンの Rational Team Concert が組み込まれていますが、既存の Rational Team Concert サーバー・アプリケーションを Rational Asset Manager と連携して処理するように拡張することもできます。詳しくは、Integrating Rational Team Concert with Rational Asset Manager を参照してください。

Rational Team Concert サーバー・アプリケーションは、WebSphere Application Server クラスターの一部としてデプロイすることはできません。ただし、スタンドアロン・アプリケーション・サーバーを作成することはできます。WebSphere Application Server の配布済みサーバー・クラスターでの Rational Team Concert のアプリケーション・サーバー・インスタンスの作成を参照してください。

ストレージ要件

Rational Asset Manager ストレージは、データベースとファイル・システムの 2 つのコンポーネントによって構成されます。アセットはファイル・システムに保管され、メタデータはデータベースに保管されます。

アセットに必要なストレージ・スペースの量は、リポジトリーに保管する成果物 (ファイル) のタイプに依存します。テキスト文書およびスプレッドシートはサイズが比較的小さい一方で、ブート可能なオペレーティング・システムのイメージは大きくなります。

どれくらいのストレージ・スペースが必要かを計画する例を挙げると、3 年間で 70,000 個のアセットを持つエンタープライズ・デプロイメントのリポジトリーでは、データベースに 10 GB のスペース、ファイルに 250 GB のスペースが必要です。

パフォーマンスを向上させるためのハードウェア構成

データベース、リポジトリー索引、一時フォルダー、およびアセット・ディレクトリーを別々のハード・ディスクに配置します。複数のドライブを使用すると、アセットの取得や索引付けなどの特定の操作が、アセットの参照などのパフォーマンスの妨げにならないようにすることができます。

以下のように、ハードウェアを調整することにより、パフォーマンスを向上させることができます:

アセットをより多く保管したり、大きいファイルで保管するには、よりサイズの大きいディスクを使用します。
サーバー・アプリケーションの可用性を高めるには、ノードを追加します。
アプリケーションを使用できる同時ユーザーの数を増やすには、ノード、サーバー、またはメモリーを追加し、より高速のディスクを使用します。
応答、検索応答、およびファイルのアップロードとダウンロードにかかる時間を改善するには、より大容量で高速のディスクを追加し、ネットワークを改善します。

メタデータ、メトリック、およびライフサイクル・プロセスの保管のためのデータベース要件

Rational Asset Manager では、2 つのデータベースを必要とします。1 つはアセットとデータ・ストレージ用のデータベースで、もう 1 つはライフサイクル・プロセスの管理用のデータベース (組み込みの Rational Team Concert アプリケーションによって使用されます) です。最良のパフォーマンスを得るために、データベース・サーバー・アプリケーションは、別個のサーバーの専用ディスクに配置してください。パフォーマンスを向上させるために、データベース・サーバーは、アプリケーション・サーバーとは別の物理コンピューター上の、専用のディスクに配置してください。

Rational Asset Manager のデータベースのサイズは、アセットおよびその他のリポジトリー・アクティビティー (フォーラム、タグ付け、および登録済みユーザーなど) のサイズによって決まります。多くのユーザー・アクティビティー (検索やダウンロードなど) に関するメトリックがデータベースに記録されます。アセットをリポジトリーに追加しない場合でも、ユーザー・アクティビティー・メトリックが記録されるにつれてデータベースのサイズは大きくなります。データベースのサイズは、リポジトリーの使用量の増加につれて、直線的に増加します。

Rational Team Concert のデータベースのサイズは、追加するカスタム・ライフサイクルの量、および他のユーザーが Rational Team Concert をプロジェクト管理と開発ツールとして使用しているかどうかによって決まります。

アセット・ファイルの保管のためのファイル・システム要件

アプリケーション・ファイルとデータベースに必要なスペースに加えて、アセットを保管するための次のようなフォルダーが必要になります。

永続フォルダー: このフォルダーには、リポジトリー全体のアセット・ファイルが保管されます。リポジトリー全体に対して 1 つの永続フォルダーが存在します。クラスター上では、永続フォルダーはすべてのノードとサーバーからアクセスできる共用ドライブ上に存在する必要があります。
索引フォルダー: 検索実行の対象となる索引は、データベース・サーバーではなく各アプリケーション・サーバー上に存在します。
索引のサイズは、アセットのサイズ、およびアセットのコンテンツの大半がテキスト・コンテンツ (索引付けが可能) かバイナリー・コンテンツ (索引付けが不可能) かによって左右されます。大規模なテキストおよびアセット・ファイルを使用する場合、索引のサイズは大きくなります。索引で必要になるディスク・スペースの量は、アセットのタイプ、アセットの数、ユーザー・アクティビティーのレベル、およびリポジトリーが存在する時間の長さによって異なります。

クラスターでは、すべてのノードにそれぞれの索引フォルダー (サーバーのローカル・ハード・ディスク上にある必要があります) がある必要があります。各サーバーの索引フォルダーは、共有ドライブであってはなりません。
ローカル・フォルダー: ローカル・フォルダーには、サーバー・アプリケーション用の一時データが保管されます。このフォルダーは、共用ドライブではなく、サーバーのローカル・ハード・ディスク上にある必要があります。クラスターにインストールしようとしている場合は、そのクラスター内の各ノードには、他のノードと共用されていない専用のローカル・ストレージ・フォルダーが配置されている必要があります。複数のサーバーを同じ物理ノードにインストールする場合は、これらのサーバーはすべて、同じ物理ローカル・ストレージ・フォルダーを使用する必要があります。

ユーザー・レジストリー

大規模なデプロイメントでユーザーを管理するには、既存の LDAP または他のカスタム・ユーザー・レジストリーを使用できます。 WebSphere Application Server および Tomcat アプリケーション・サーバーの両方で LDAP レジストリーを使用したサーバーへのアクセスの管理がサポートされています。

Rational Asset Manager では、外部レジストリー (LDAP やカスタム・レジストリーなど) からユーザーを追加できますが、外部レジストリーを使用する必要はありません。ファイル・ベースのセキュリティー・システムを使用することができます。また、WebSphere Application Server を使用している場合はオペレーティング・システムのユーザー・アカウント・データベースを使用することができます。

セキュリティーが構成済み (例えば、LDAP を使用) の既存の WebSphere Application Server に手動でインストールする場合、Rational Asset Manager のインストールおよび構成が完了するまでに、アプリケーション・サーバーをファイル・ベースのセキュリティーに対応させて再構成してください。

ファイル・ベースのセキュリティーは、実稼働環境用にはなっていません。

ユーザー・アクションを改善するための構成

当初は初期プラットフォーム・サイズを使用し、その後、実稼働環境でアップグレードする予定の場合は、各種操作で使用されるシステム・リソースを相対的に検討します。例えば、Eclipse クライアントを介した操作では、Web クライアントの操作よりも多くのシステム操作が消費されます。

アセットの検索、ダウンロード、表示、登録などのユーザー・アクションは、アセットの保管で必要とされる処理リソースおよびメモリー・リソースよりもはるかに多くリソースを必要とします。より多くの同時ユーザーが追加されると、より多くのより高速なサーバーが必要になります。

構成に影響を与える可能性のあるユーザー・アクションは、以下のとおりです。

ユーザーによるアセットの検索: サーバー・ノードごとに、「索引」ストレージ・フォルダーの検索索引を保管するために、ディスクを追加するか、またはより高速のディスクを使用します。
ユーザーによるアセットの作成と更新: リポジトリー用の永続ストレージ・フォルダーのディスクおよびネットワーク待ち時間を追加します。
ユーザーによるファイルのダウンロード: サーバーごとにディスク、プロセッサー、およびメモリーを追加します。
ユーザーによるアセットのレポートおよび監査の実行: より高速のディスクを使用し、メモリーを追加して、データベース・サーバー用のプロセッサーの性能を向上させます。
Web サービスを使用して Rational Asset Manager にアクセスするシステム: 構成ページで、Web サービスのユーザーを表示し、ユーザーが保持できる同時セッションの数を構成します。

パフォーマンス向上のためのシステム・チューニングの詳細は、Rational Asset Manager のパフォーマンスのチューニングを参照してください。単純なシステムおよび複雑なシステムの概念図については、デプロイメントの例を参照してください。

多数のアセット

リポジトリーに数万または数十万のアセットがあることが予想される場合、索引付けなどのアセット管理操作のいくつかは、数時間かかることもあります。RAID (新磁気ディスク制御機構) やディスク・ストライピングなどのデータ管理手法およびハード・ディスク管理手法を使用すると、パフォーマンスを改善できることがあります。ディスク・ストライピングは、データをブロックに分割して、データ・ブロックを複数のハード・ディスクの複数のパーティションに保管します。ご使用の環境用にディスク・ストライピングをセットアップする方法については、オペレーティング・システムの資料を参照してください。また、前述したように、リポジトリー索引、アセット、およびデータベースを、それぞれ別のハード・ディスクに配置することを検討してください。

コンポーネント・ベースのソフトウェア・アーキテクチャー手法についての詳細: この手法では、システムの主要な抽象化を特定し、回復力と保守容易性を確保するようにシステムを構築する方法を決定することに重点を置いています。コンポーネント・ベースのソフトウェア・アーキテクチャー手法について詳しくは、http://www.ibm.com/developerworks/rational/practices/compbased_sa/ を参照してください。

大容量ファイルの転送

大きいサイズのファイルのアップロードおよびダウンロードを実行する予定の場合は、以下のガイドラインに従ってください。

永続フォルダーについては専用ディスクおよび専用サーバーを使用してください。
固有のパフォーマンス上の問題がある場合は、Rational Asset Manager のパフォーマンスのチューニングにある情報を参照してください。
大容量ファイルをアップロードする場合、ユーザーは Web 上の「登録」ウィザードで拡張アップロード・ユーティリティーを選択できます。
Rational Asset Manager では HTTP 範囲要求をサポートします。Web クライアントはこの要求を使用して、中断されたダウンロードを再開したり、ファイルを部分的にダウンロードしたりします。ユーザーは、大容量ファイルをダウンロードするときに、拡張機能 DownThemAll! (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/201) が適用された Firefox などの Web ブラウザーを使用して、HTTP 範囲要求を使用できます。また、ユーザーは、大容量のファイルを小さな複数のファイル・セットに変換することを検討できます。

ヘルプと支援

Rational Asset Manager Web アプリケーションは、ページ、ツール、およびフォームのコンテキスト支援を提供するためにヘルプ・アプリケーションにアクセスします。

Rational Asset Manager ヘルプ・アプリケーションにアクセスするための認証 (例えば、アプリケーション・サーバーや外部ファイアウォールを経由した認証など) をユーザーに要求する場合は、Rational Asset Manager Web アプリケーションと同じサーバー上に Rational Asset Manager ヘルプ・アプリケーションをインストールする必要があります。

デプロイメントの例

以下の 2 つの図は、デプロイメントの例を示しています。

この図は、最大 200 人のユーザーをサポートする単純なデプロイメントを示しています。

200 人の場合のキャパシティーの計画

次の図は、100,000 人を超えるユーザーをサポートできる複雑なシステムを示しています。

100,000 人の場合のキャパシティーの計画

関連資料
ユーザーが 200 人の場合のキャパシティーおよびシステムの計画の例
この例では、Rational Asset Manager で 200 の同時ユーザーと 10,000 のアセットがサポートされています。
インストール要件
このセクションでは、正常にソフトウェアをインストールおよび実行するための、ハードウェアおよびソフトウェア要件について詳しく説明します。

キャパシティーおよびシステムの計画の例

この例では、Rational Asset Manager で 200 の同時ユーザーと 10,000 のアセットがサポートされています。

すべてのアセットには 1 つの成果物が含まれています。成果物のサイズはさまざまです。

最大の成果物は 375 MB
最小の成果物は 4 KB
成果物の 80% は 10 KB より小さい
成果物の 12% はサイズが 10 KB から 100 KB
成果物の 5% はサイズが 100 KB から 1 MB
成果物の 3% はサイズが 1 MB から 375 MB

ユーザーは以下のアクティビティーを実行しています。

時間の 90% は、キーワードを使用した検索を行って、アセットの検出、表示、およびダウンロードを実行
時間の 5% は、アセットの登録を実行
時間の 5% は、「マイ・ダッシュボード」ページ、コミュニティー・ページ、またはフォーラムの参照を実行

この構成のアセットとユーザー・アクティビティーの場合、最低限必要な設備は以下のとおりです。

高速内部ネットワーク
限定の組み込み WebSphere Application Server および組み込み IBM DB2 を実行する専用のサーバー。サーバーは以下の仕様を満たす必要があります。
- プロセッサー: デュアル・プロセッサー 64 ビット CPU
- メモリー: 最低 4 GB の RAM
- 使用法: 組み込み WebSphere Application Server および IBM DB2 の実行専用
- パフォーマンス設定: WebSphere Application Server を 2 GB (推奨最大値) のヒープ・サイズを持つ JVM を使用するように構成
- ストレージ: 永続 (成果物) ストレージに最低 50 GB、検索索引の保管に最低 2 GB、アセット・データベースに最低 5 GB、およびライフサイクル・データベースに最低 5 GB のハード・ディスクが必要

一般に、より多くの同時ユーザーをサポートするには、より多くのノードおよびサーバーの追加 (WebSphere Application Server Network Deployment エディションが必要)、メモリーの増設、またはより高速なハード・ディスクの使用が必要です。

関連資料
デプロイメントの例
以下の 2 つの図は、デプロイメントの例を示しています。
インストール要件
このセクションでは、正常にソフトウェアをインストールおよび実行するための、ハードウェアおよびソフトウェア要件について詳しく説明します。

WebSphere Application Server クラスター

大規模な IBM WebSphere Application Server クラスターは、フロントエンドの HTTP サーバーとプロキシー・サーバー、および要求をクラスター内で送信するロード・バランサーで構成されています。

WebSphere Application Server は、垂直方向のスケーリングと水平方向のスケーリングの両方が可能です。専用のデータベース・サーバーとファイル・サーバーを使用してください。WebSphere Application Server をどの程度スケーリングできるか、および何台のサーバーを使用できるかは、サーバー要求のタイプと規模およびアセットの数によって決まります。

IBM HTTP Server: 最初の層は HTTP サーバーです。HTTP サーバーは、Web クライアントからの要求を処理し、静的コンテンツを提供する作業からアプリケーション・サーバーを解放します。IBM Rational Asset Manager アプリケーション、Rational Asset Manager ヘルプ・アプリケーション、Rational Asset Manager アセット・ベースの開発アプリケーションなどの補助アプリケーションを包括した 1 つの論理 URL を提供します。大規模な構成では、HTTP サーバーの前にキャッシュ・サーバーがデプロイされることに注意してください。
ロード・バランサー: ロード・バランサーは、負荷を多数のシステムに分散します。複数の HTTP サーバーがある場合、ロード・バランサーを使用する必要があります。中規模なデプロイメントでは、Edge Component のようなソフトウェア・ベースのロード・バランサーを使用します。多数の同時ユーザーをサポートする大規模なデプロイメントでは、ハードウェア・ベースのロード・バランサーを使用します。
キャッシュ・プロキシー: フォワード・キャッシング・プロキシー・システムは、クライアント用のアプリケーション・データをキャッシュに保管して、他のサーバー・システムの負荷を軽減します。 Rational Asset Manager サーバーでサポートする同時ユーザーの数が中規模である場合、フォワード・プロキシー・システムは 1 つのみで十分です。Rational Asset Manager サーバーで大規模数の同時ユーザーをサポートする場合、複数のプロキシー・システムが必要になることがあります。
Application Server: Rational Asset Manager EAR ファイルは、リポジトリーおよび Web アプリケーション・ファイルと、Web サービス・ファイルという 2 つの WAR ファイルから構成されています。クラスター内のすべての WebSphere Application Server インスタンスに Rational Asset Manager EAR ファイルをデプロイします。Rational Asset Manager には、ヘルプおよび IBM Rational Unified Process (RUP) の WAR ファイルも含まれます。これらの WAR ファイルは、デプロイする必要がありません。ヘルプおよび RUP のサポート機能に高可用性が必要でない場合は、これらを単一の WebSphere Application Server インスタンスまたは外部 WebSphere Application Server コンテナーにデプロイします。
Rational Asset Manager アプリケーション: Rational Asset Manager リポジトリーは検索およびデータの取得のために正規化され、データの検索、成果物の参照、およびアセットのダウンロードをより効率的に行うことができるように設計された方法でデータが保管されるようになっています。このために、すべての Rational Asset Manager サーバー・インスタンスが、アセット用のローカル索引を 1 つと、成果物用のローカル索引を 1 つ作成します。これにより検索パフォーマンスが最適化され、データベースの負荷が軽減されてクラスター環境におけるスケーラビリティーが向上します。ローカル索引ディレクトリーは、ノード間で共用される索引よりもパフォーマンスが高い場合があります。
データベース・サーバー: データベースのハードウェアを選択する際の最も重要な考慮事項となるのは、マシンのディスク数およびマシンが使用する RAID スキーマです。1 つの RAID アレイには、プロセッサーごとに最低でも 6 から 10 個のドライブが含まれる必要があります。メモリーも重要な項目ではありますが、1000 人のユーザーおよび 50,000 個のアセットがある場合に、データベース・サーバー構成のメモリーが 4 GB であっても 8 GB であっても大きな違いはありません。
データベースのディスク・スペース要件は、アセットの数、アセットごとの成果物の数、チーム・スペースの数、ロールの数、レビューの数、アセット・タイプの数、ユーザーの数、サーバーのトランザクション量 (ユーザー・メトリック)、フォーラム・ディスカッションの量など、多くの要因によって異なります。
ファイル・サーバー: アセットは WebSphere Application Server インスタンス間で共用される必要があります。同時アクセス可能なファイル・システムを使用してください。Rational Asset Manager がこれらのファイルにアクセスするのは、アップロード、ダウンロード、成果物の索引付けを行うとき、およびアセット・マニフェストの更新が必要になるような大幅な変更を Rational Asset Manager モデルに加えるときのみです。

クラスタリング・トポロジー

クラスタリングとは、マシンのグループを、1 台のマシンであるかのように参照できる論理エンティティーに結合することです。このセクションでは、さまざまなクラスター構成とそれぞれの主要な利点および欠点について説明します。

水平方向のクラスタリング: 水平方向のクラスタリング (スケールアウトと呼ばれることもある) とは、物理的にマシンを追加して、クラスター・プールのパフォーマンスや容量を向上させることです。通常、水平方向のスケーリングでは、クラスター・アプリケーションの可用性は向上しますが、その反面、保守の必要性が増します。水平方向のクラスタリングによって、クラスター・アプリケーションの容量やスループットを向上させることができるため、ほとんどの場合は、このタイプのクラスタリングを使用します。
垂直方向のクラスタリング: 垂直方向のクラスタリング (スケールアップと呼ばれることもある) とは、同一のマシンに WebSphere Application Server インスタンスを追加することです。垂直方向のスケーリングは、大規模な SMP サーバーでの未使用のリソースの活用に役立ちます。垂直方向のクラスタリングによって、複数の JVM プロセスを作成し、これらのプロセスすべてで、使用可能なすべての処理能力を使用することができます。
水平方向のクラスタリングと垂直方向のクラスタリングのハイブリッド: ハイブリッド・クラスタリングは水平方向のクラスタリングと垂直方向のクラスタリングを組み合わせたものです。この構成では、異なるハードウェア構成が同一のクラスターのメンバーになっています。大規模でより能力の高いマシンには複数の WebSphere Application Server インスタンスを配置し、小規模なマシンには水平方向のクラスタリングを適用して単一の WebSphere Application Server インスタンスを配置することができます。
垂直方向のクラスタリングを使用する場合には注意が必要です。ご使用の環境およびアプリケーションに何が適切かを判別する唯一の方法は、アプリケーション・サーバーの単一インスタンスをスループットおよびパフォーマンス用に調整し、それをクラスターに追加して、徐々に追加クラスター・メンバーを増やすことです。クラスターにメンバーを追加するごとに、パフォーマンスとスループットをテストします。垂直方向のスケーリング・トポロジーを構成する場合は、必ずメモリー使用量を慎重にモニターしてください。アドレス可能ユーザー・スペースの量や、マシンで使用可能な物理メモリーの量を超過しないようにしてください。

スケーラビリティー

スケーラビリティーとは、サイトをどの程度容易に拡張できるかを示します。Rational Asset Manager インストール済み環境でのユーザー数、アセット数、およびコミュニティー数は、増大する負荷に対応するために拡張可能である必要があります。一連の Rational Asset Manager ユーザーにチームや部門を追加したり、Rational Asset Manager に大量のヒストリカル・アセットをインポートしたりするなど、負荷の増大には多くの原因があります。

スケーラビリティーは、ご使用のアーキテクチャーの設計の推進要因となる考慮事項です。システムにハードウェアを追加することによってスケーラビリティーが改善されても、パフォーマンスやスループットが向上しない場合があります。

スケールアップ (垂直方向のクラスタリング) とスケールアウト (水平方向のクラスタリング) のいずれを選択するかは、通常、好み、コスト、およびご使用の環境の特性を考慮して決定します。ただし、アプリケーションの対障害弾力性の問題は、どちらを選択するかの好みに影響を与える可能性があります。

スケールアップでは、多くのプロセッサーと大量のアドレス可能ユーザー・スペース・メモリーを持つ少数のマシンに、垂直方向のスケーリングが実装されます。この場合、ご使用の環境は少数の大規模マシンで構成されるため、重大な単一障害点 (SPOF) が存在することになります。
スケールアウトでは、多数の小規模マシンが使用されます。このシナリオでは、1 台の小規模サーバーの障害によってアプリケーションが完全に停止することはほとんどありません。ただし、スケールアウトでは、より多くの保守作業が必要となります。

可用性

可用性とは、耐障害性または対障害弾力性とも呼ばれ、コンポーネントやシステムに障害が発生しても運用を継続させるシステムの性能のことです。水平方向のスケーリングと垂直方向のスケーリングのいずれを使用するか、およびバックアップのロード・バランサー (つまり、ディスパッチャー) を使用するかどうかなど、アーキテクチャーに関する決定が Rational Asset Manager アプリケーションの可用性に影響を与える場合があります。 Rational Asset Manager 環境を構成するすべての共用リソース、ネットワーク、およびディスク・ストレージ・システムの可用性を考慮します。耐障害設計では、アプリケーションまたはサーバーに障害が発生した場合に、クラスターの他のメンバーが引き続きクライアントにサービスを提供できます。

フェイルオーバーには、サーバー・フェイルオーバーとセッション・フェイルオーバーの 2 つのカテゴリーがあります。サーバー・フェイルオーバーが発生すると、障害が発生したクラスター・メンバーでのセッションは失われますが (ユーザーは再度ログインする必要があります)、クライアントには引き続きサービスが提供されます。セッション・フェイルオーバーでは、クラスター・メンバーに障害が発生していないかのように、クラスターの他のメンバーによって既存のセッションが再開されます (ただし、最後のトランザクションは失われる場合があります)。サーバー・フェイルオーバーに対処するように冗長インフラストラクチャーが構成されている場合は、Rational Asset Manager によってその冗長インフラストラクチャーがサポートされます。

関連タスク
WebSphere Application Server V 7.0 でのアプリケーション・セキュリティーの有効化
既存の IBM WebSphere Application Server7.0 にインストールする場合は、アプリケーション・セキュリティーを有効にする必要があります。アプリケーション・セキュリティーが無効になっている場合、IBM Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションは WebSphere Application Server の構成に変更を行うことができません。

Rational Asset Manager との統合

IBM Rational Asset Manager インストール済み環境を、IBM Rational ClearCase®、IBM Rational ClearQuest、または IBM WebSphere Service Registry and Repository (WSRR) などの他のソフトウェアと統合する場合、共通の認証方針 (LDAP や Active Directory など) について検討してください。

また、各構成コンポーネントへの接続についても検討してください。製品がファイアウォールの境界にまたがる場合、統合された製品ごとに該当するポートを開いてください。

クライアント・アプリケーションは、サーバーおよび Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションと同じコンピューターにインストールする必要があります。パフォーマンスを向上させるため、これらのアプリケーション用のサーバーは、アプリケーション・サーバーとは別のコンピューターで実行します。

製品をクラスター環境にデプロイする場合、コンポーネントは同じオペレーティング・システムおよびアプリケーション・サーバーを使用する必要があります。Rational ClearCase および Rational ClearQuest と統合する場合、クライアント・アプリケーションがクラスター内のすべてのコンポーネントにインストールされ、クラスター内のすべてのノードが同じインストール・パスを持つ必要があります。個別のノードを独立して構成することはできません。

IBM Jazz サーバー・アプリケーション

Jazz サーバー上の成果物と Rational Asset Manager 内のアセットとの間のリンクを作成することができます。例えば、あるアセットに関する問題点を IBM Rational Team Concert に作成してから、そのアセットとワークアイテムの間のリンクを作成することができます。

IBM Rational Team Concert

Rational Team Concert は、ソフトウェア・ライフサイクル全体にわたってタスクを統合する、スケーラブルで拡張可能なプラットフォーム上に構築された、チーム・コラボレーション・ツールです。上で説明したように、新規ワークアイテムを Rational Team Concert サーバー上に作成するか、既存のワークアイテムにリンクすることができます。また、ユーザーが自分の Eclipse クライアントに Rational Asset Manager からファイルをダウンロードする際、ソース管理システムから最新バージョンをダウンロードするようプロンプトをユーザーに表示するために、Rational Team Concert ソース管理とアセット・ファイルをリンクすることもできます。

Eclipse

Rational Asset Manager を Eclipse 統合開発環境に追加することができます。これは、アセットを検索したり、ご使用のワークスペースに成果物をダウンロードしたり、ワークスペース内のファイルから新規アセットを作成したり、アセットに対するコラボレーションを行ったりできるようにするためです。 Rational Asset Manager の Eclipse クライアントへのインストールについては、Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストールを参照してください。

IBM Lotus® Connections

Lotus Connections のビジネス・カードを Rational Asset Manager アプリケーション内で表示することができます。また、Lotus Connections では、承認する必要がある Rational Asset Manager のアセットのリストを表示することもできます。

IBM Rational Build Forge®

Rational Asset Manager は、Build Forge などの既存のアプリケーションのビルド・システムを補完するものです。 Build Forge を使用して Rational Asset Manager 内のアセットに基づいてビルドを作成することができます。また、統合を使用して Rational Asset Manager 内の新規アセットとしてビルド結果を公開することもできます。提供されるスクリプト一式を使用すれば、アセットをダウンロードしたり、依存関係を調べたり、コンパイルとビルドを行いその結果を新規アセットとして提供したりすることができます。

IBM Rational Software Architect およびその他の Rational モデリング・ツール

モデルとトポロジーをモデリング・アプリケーションから Rational Asset Manager に容易に送信することができます。Rational Asset Manager では、他のユーザーがその作業結果を確認して承認できます。

IBM WebSphere Service Registry and Repository

Rational Asset Manager と WSRR の統合の一環として、Rational Asset Manager のアセットを WSRR に公開することができます。この 2 つのアプリケーションのレジストリーを統合する場合、レジストリーの使用法について検討してください。例えば、Rational Asset Manager が、開発チームによって使用されるアセットを含む開発時レジストリーであり、WSRR が文書、および文書から派生する論理サービスに使用されるランタイム・レジストリーである場合、開発されるアセットの一部がデプロイされ、アセットの成果物の一部が WSRR に公開される場合があります。

Rational Asset Manager アセットの成果物は、WSRR に渡されると、ランタイム文書として所有および管理されます。これらは、ランタイム組織の必要性に応じて変更および統轄管理することができます。ただし、開発組織およびランタイム組織の両者にとって、開発されたアセットとデプロイされた文書の間のリンクをユーザーが理解できるように、開発アセットとそれに対応するランタイム文書間のリンクを保持しておくことが有用です。

IBM Tivoli® Change and Configuration Management Database

統合シナリオをサポートするために、Rational Asset Manager は、アセット・メタデータの中核構造としてオブジェクト管理グループ (OMG) の Reusable Asset Specification (RAS) を使用します。ツールおよびその他のリポジトリー (IBM Tivoli CCMDB など) と統合するには、追加のメタデータが必要になります。 RAS は、固有のアセット識別およびメタデータ拡張のための構造を提供します。このアセット識別およびメタデータ拡張の組み合わせにより、Rational Asset Manager と Tivoli CCMDB との間の参照を管理するための基盤が提供されます。

Rational Asset Manager で RAS を使用することにより、企業はその固有のニーズを満たすための複数のアセット・タイプを構成することができます。 Rational Asset Manager でのアセット・タイプ構成に関係なく、 Tivoli CCMDB と適切に同期できます。アセット・メタデータ (Rational Asset Manager と Tivoli CCMDB 間の参照を作成する ID など) に加えて、その他のメタデータ・エレメント (分類など) も Rational Asset Manager と Tivoli CCMDB の間で同期化されます。アセット分類とメタデータを同期化することにより、管理用タスクが軽減され、開発者による使用が簡素化されます。それでも、Rational Asset Manager アセットのサブセットおよび CCMDB リポジトリー内の構成済み項目のサブセットを選択するときに、多対多の接続ポイントを作成します。これは、関係の追跡および必要な情報の検索が複雑化する原因となります。

各リポジトリー内の参照が頻繁に変化することにより、それらの参照についてのさまざまなレベルの統合に影響を及ぼすことがあり、それにより Rational Asset Manager のパフォーマンスが影響を受ける場合があります。リポジトリー全体で接続の対象を決定してください。すべてのアセット・タイプのすべての Rational Asset Manager アセットを、CCMDB 内のすべての可能な構成済み項目に接続しないようにしてください。その代わりに、お客様の企業に適したシナリオを特定してから、管理対象のアセットと構成項目の関係のサブセットを選択して、そのシナリオを実現するために必要なアセットと構成済み項目の関係を識別します。

IBM Rational ClearCase

Rational ClearCase は、バージョン管理、ワークスペースの自動管理、並行開発サポート、ベースライン管理、ビルドおよびリリース管理を提供することにより、生産性と運用効率性を改善することができます。社内外のコンプライアンス要件を満たすために、Rational ClearCase には、ユーザー認証および監査サポートなどの拡張セキュリティー機能が用意されています。 UCM 機能を使用することにより、プロジェクトおよびワークフロー管理を Rational ClearCase に追加することができます。

IBM Rational ClearQuest

Rational ClearQuest は、障害および変更を追跡するためのカスタマイズ可能なシステムです。この製品により、ソフトウェア開発に関連するほとんどのタイプの変更アクティビティー (機能拡張、障害の修正、資料の改訂など) を管理できます。Rational ClearQuest では、ソフトウェア変更要求の管理において、チームのメンバー全員を結束させることにより開発サイクルを短縮させます。

関連タスク
Rational Asset Manager と他の製品との統合

システム保守

システムをモニターするときに、Web サーバー・ログ・ファイルでエラーおよびサーバー再始動がないかどうか調べてください。

システム・ログ・ファイルも確認してください。このファイルは <install path>¥IBM¥WebSphere¥AppServer¥profiles¥AppSrv01¥logs にあります。

Rational Asset Manager のバックアップ

データ損失を防ぐために、IBM Rational Asset Manager データベース、アセットの保管場所、および (Installation Manager を使用している場合) Rational Asset Manager インストール・ロケーションをバックアップしてください。また、ご使用の IBM WebSphere Application Server 構成をバックアップすることも検討してください。

索引をバックアップする必要はありません。Rational Asset Manager では、索引は自動的に作成されます。いずれの /temp データもバックアップしないでください。

システムをアップグレードする前に、必要なバックアップを実行してください。

アプリケーションのバックアップとリストアの詳しい手順については、バックアップおよびリストアを参照してください。

Rational Asset Manager へのアップグレード

システムをアップグレードする予定の場合、アップグレードで実行する必要のある作業順序について検討してください。例えば、サーバーにメディアをインストールするために IBM Installation Manager を使用する予定か、あるいは他のソースからメディアをコピーする予定かについて検討します。

アップグレード前の考慮事項:

Installation Manager を使用する予定の場合、システムをアップグレードする前にインストールしてください。
アップグレードする前に Rational Asset Manager をアンインストールする必要はありません。
Installation Manager およびセットアップ支援アプリケーションは、既存の Rational Asset Manager サーバーを使用することにより、Rational Asset Manager 用のコンテキスト・ルート情報を維持します。
ご使用の Rational Asset Manager サーバー・マシンのコンソールでログインしない場合、サーバーにリモートでアクセスすることを計画してください。

アップグレードについて詳しくは、WebSphere Application Server 上の前のバージョンからのアップグレードを参照してください。

関連概念
Rational Asset Manager のログ・ファイルのレビュー

インストール要件

このセクションでは、正常にソフトウェアをインストールおよび実行するための、ハードウェアおよびソフトウェア要件について詳しく説明します。

ハードウェア要件

製品をインストールする前に、ご使用のシステムが最小ハードウェア要件を満たしていることを確認してください。

リンク http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?rs=3263&uid=swg27014356 から、現行バージョンの IBM Rational Asset Manager を選択し、システム要件ページの『ハードウェア (Hardware)』のセクションをクリックします。

ソフトウェア要件

製品をインストールする前に、ご使用のシステムがソフトウェア要件を満たしていることを確認してください。

要件を確認するには、System Requirements List から、製品の現行バージョンを選択します。

Rational Asset Manager に含まれる内容

インストール・メディアには、以下のアプリケーションが含まれています。

IBM Rational Asset Manager: メディアに含まれるすべてのアプリケーション・ファイルのリストについては、インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得するを参照してください。
IBM Installation Manager: Installation Manager がすでにインストールされている場合は、インストール・メディアのランチパッド・アプリケーションから Installation Manager を起動すると、それが検出されます。
IBM DB2 Enterprise Server Edition
IBM Rational Team Concert: このアプリケーションは、Rational Asset Manager と Rational Team Concert の間で必要な統合をサポートするために含まれています。ただし、含まれている開発者ライセンスは 1 つだけです。このライセンスは、Rational Asset Manager との統合を行うのに十分です。
IBM WebSphere Application Server: 完全バージョンおよび限定バージョンの WebSphere Application Server が含まれています。Rational Asset Manager をインストールする前に完全バージョンをインストールするか、Installation Manager を使用して Rational Asset Manager とともに限定バージョンをインストールする必要があります。限定バージョンの WebSphere Application Server はテストおよび評価を目的として設計されており、エンタープライズ・デプロイメントには十分ではありません。
IBM Rational License Key Server

アプリケーション・サーバー要件

サポート対象のアプリケーション・サーバーが必要です。Rational Asset Manager の Web アプリケーションをアプリケーション・サーバーにデプロイします。

アプリケーション・サーバーがない場合は、インストール・メディアに含まれる限定の組み込みバージョンの IBM WebSphere Application Server を、Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションと共にインストールできます。サポート対象のアプリケーション・サーバーがある場合は、その上に Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションをインストールできます。

WebSphere Application Serverでは、単一のアプリケーション・サーバーおよびクラスター化されたデプロイメントがサポートされています。

データベース・アプリケーション要件

Rational Asset Manager サーバーには、データベース・アプリケーションが必要です。サポートされている任意のデータベースを、サポートされている任意のアプリケーション・サーバーにインストールした Rational Asset Manager サーバーのインストールで使用できます。

ライセンス・サーバー要件

ライセンスを配布するには、Rational License Server をインストールして使用する必要があります。Rational License Server にライセンスをインストールします。Rational Asset Manager のデプロイが完了したら、Rational License Server と通信するように、Rational Asset Manager Web アプリケーションを構成する必要があります。

必要な統合: Rational Team Concert

Web ブラウザー要件

Rational Asset Manager Web クライアントと文書の表示、および Eclipse Standard Widget Toolkit (SWT) ブラウザー・ウィジェットのサポートには、サポート対象の Web ブラウザーが必要です。

追加のソフトウェア要件

Adobe Acrobat Reader
ツアー、チュートリアル、およびデモンストレーションなどのマルチメディア・ヘルプを表示するための Adobe Flash Player
- バージョン 6.0 リリース 65 以降
- バージョン 6.0 リリース 69 以降

ユーザー特権についての要件

IBM Rational Asset Manager をインストールするには、以下の要件を満たすユーザー ID が必要です。

ユーザー ID には 2 バイト文字が含まれていてはいけません。
管理者グループに属するユーザー ID が必要です。
root としてログインできる必要があります。

プリインストール・タスク

製品をインストールする前に、以下のステップを実行しておく必要があります。

手順

ご使用のシステムがインストール要件セクションに記載されている要件を満たしていることを確認します。
ご使用のユーザー ID が製品のインストールに必要なアクセス権を満たしていることを確認します。ユーザー特権についての要件を参照してください。
インストール計画のトピックをお読みください。

次のタスク

IBM Installation Manager を使用するか、デプロイメント .zip ファイルを使用して手動でインストールすることで、IBM Rational Asset Manager をインストールできます。Installation Manager を使用している場合は、GUI を使用してインストールするか、コマンド行を使用してサイレント・インストールを行うことができます。

IBM Packaging Utility

IBM Packaging Utility ソフトウェアを使用すると、製品パッケージをリポジトリーにコピーできます。リポジトリーは、HTTP または HTTPS を介して使用可能な Web サーバーに置くことができます。

Packaging Utility ソフトウェアは、IBM Rational Asset Manager に同梱されている、各プラットフォーム (Windows および Linux) 用の Enterprise Deployment CD 上にあります。 Rational Asset Manager パッケージを含むリポジトリーを HTTP または HTTPS 上で使用可能な Web サーバーに置く場合は、Packaging Utility を使用して、Rational Asset Manager 製品パッケージをリポジトリーにコピーする必要があります。

このユーティリティーを使用して、以下のタスクを実行します。

製品パッケージ用新規リポジトリーの生成。
新規リポジトリーへの製品パッケージのコピー。複数の製品パッケージを 1 つのリポジトリーにコピーできます。したがって、組織内に共通のロケーションを作成し、そこから IBM Installation Manager を使用して製品をインストールできます。
リポジトリーからの製品パッケージの削除。

Packaging Utility の使用法について詳しくは、このツールのオンライン・ヘルプを参照してください。

Packaging Utility のインストール

IBM Packaging Utility を使用して Rational Asset Manager 製品パッケージをコピーするには、その前に Enterprise Deployment CD から Packaging Utility をインストールする必要があります。

手順

IBM Packaging Utility ソフトウェアを Enterprise Deployment CD からインストールするには、次のようにします。

適切なプラットフォーム用の Enterprise Deployment CD を実行し、CD から圧縮ファイルを解凍します。
Packaging Utility ディレクトリーで、圧縮ファイル (pu.disk_win32.zip または pu.disk_linux.zip) から Packaging Utility インストール・パッケージを解凍します。
Packaging Utility インストーラー実行可能ファイルを見つけます。
- pu.disk_win32.zip を解凍した領域にある InstallerImage_win32 ディレクトリーに移動します。 install.exe ファイルを見つけます。
- pu.disk_linuz.zip ファイルを解凍した領域にある InstallerImage_linux ディレクトリーに移動します。 install.exe ファイルを見つけます。
インストーラー実行可能ファイルを開始し、ウィザードの指示に従って Packaging Utility をインストールします。
Installation Manager がワークステーション上で検出されない場合は、それをインストールするようプロンプトが出され、インストール・ウィザードが開始されます。ウィザードの指示に従って、Installation Manager をインストールします。
Installation Manager をコンピューターにインストールした後、Installation Manager が開始されて、自動的にインストール・ウィザードが開始されます。
インストール・ウィザードの指示に従って、インストールを完了します。

ダウンロードからのインストール

インストール・ファイルを取得したら、コンテンツを解凍します。

このタスクについて

.zip ファイルをダウンロードし、圧縮ファイルのコンテンツをご使用のファイル・システムに解凍して、IBM Rational Asset Manager を手動でインストールします。

IBM Passport Advantage®からインストール・ファイルをダウンロードする場合、 Rational Asset Manager をインストールできるようにするには、事前に圧縮ファイルを解凍してイメージを取り出す必要があります。

インストール・ファイルをダウンロードするために「Download Director」オプションを選択した場合、Download Director アプレットは処理した各ファイルの完成度を自動的に確認します。

ファイルの解凍

このタスクについて

圧縮ファイルは、それぞれ同じディレクトリーに解凍します。 Linux の場合。ディレクトリー名にスペースを使用しないでください。スペースを使用すると、コマンド行からランチパッドを開始するための launchpad.sh コマンドを実行できなくなります。

ランチパッド・プログラムからのインストール

ランチパッド・プログラムを使用すると、1 つのロケーションでリリース情報の表示およびインストール・プロセスの開始を行うことができます。

このタスクについて

次の場合に、ランチパッド・プログラムを使用して、IBM Rational Asset Manager のインストールを開始します。

製品 CD からのインストール
ローカル・ファイル・システム上の電子イメージからのインストール
共用ドライブ上の電子イメージからのインストール

インストール・プロセスをランチパッド・プログラムから開始することにより、IBM Installation Manager は自動的にインストールされます (まだコンピューターにインストールされていない場合)。Rational Asset Manager パッケージが含まれているリポジトリーのロケーションで事前に構成された状態で起動します。 Installation Manager を直接インストールして開始する場合は、手動でリポジトリー設定を行う必要があります。

ランチパッド・プログラムの開始

CD からインストールする場合、ワークステーション上で自動実行が有効になっているときは、1 枚目のインストール・ディスクを CD ドライブに挿入すると、Rational Asset Manager ランチパッドが自動的に開始します。電子イメージからインストールする場合、もしくはワークステーション上で自動実行が構成されていない場合は、ランチパッド・プログラムを手動で開始する必要があります。

始める前に

プリインストール・タスクをまだ行っていない場合は、プリインストール・タスクに記載されているプリインストール・タスクを完了します。

手順

ランチパッド・プログラムを開始するには、以下のようにします。

Rational Asset Manager CD を CD ドライブに挿入します。 CD ドライブがマウントされていることを確認します。
システムで自動実行が使用可能になっている場合は、Rational Asset Manager ランチパッド・プログラムが自動的に開きます。システムで自動実行が使用不可の場合は、以下のようにします。
- CD のルート・ディレクトリーにある launchpad.exe を実行します。
- CD のルート・ディレクトリーにある launchpad.sh を実行します。

ランチパッド・プログラムからのインストールの開始

手順

ランチパッド・プログラムを開始します。
リリース情報をまだ読んでいない場合は、「リリース・ノート (Release notes)」をクリックしてお読みください。
インストールを開始する準備ができたら、「IBM Rational Asset Manager のインストール」をクリックします。
IBM Installation Manager がシステム上で検出されない、または古いバージョンが既にインストールされている場合は、最新リリースのインストールを続行する必要があります。
1. ウィザードの指示に従って、Installation Manager のインストールを完了します。詳しくは、Windows への Installation Manager のインストールを参照してください。
2. Installation Manager のインストールが正常に完了したら、「完了」をクリックしてウィザードを閉じます。インストールが完了したら、Installation Manager が自動的に開きます。
これが新規のインストールである場合は、「インストール」をクリックし、ウィザードの指示に従ってインストール・プロセスを完了します。詳しくは、Installation Manager を使用した Rational Asset Manager サーバーのインストールを参照してください。
これが製品の更新である場合は、インストール済みの Installation Manager を開始して、「更新」を選択し、更新を確認する Rational Asset Manager オファリングを選択します。詳しくは、WebSphere Application Server 上の前のバージョンからのアップグレードを参照してください。

Installation Manager を使用したインストール

IBM Installation Manager は、コンピューターへの製品パッケージのインストールを支援するプログラムです。

また、Installation Manager は、ユーザーがインストールしたあらゆるパッケージの更新、変更、およびアンインストールの支援も行います。パッケージとは、Installation Manager によってインストールされるよう設計された製品、コンポーネントのグループ、または単一のコンポーネントです。

IBM Rational Asset Manager 用のほとんどのインストール・シナリオでは、Installation Manager を使用します。Rational Asset Manager では通常、リリース時における最新バージョンの Installation Manager を必要とします。

Rational Asset Manager のインストールには、Installation Manager GUI、または Installation Manager コンソール・モードを使用することができます。あるいは、応答ファイルを使用して、コマンド行からサイレント・インストールすることもできます。

Installation Manager について詳しくは、http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/install/v1r5/index.jsp の Installation Manager インフォメーション・センターを参照してください。

IBM Installation Manager の処理

このタスクについて

このセクションでは、IBM Installation Manager に関する一般的な作業のいくつかを取り上げます。詳しくは、Installation Manager オンライン・ヘルプ、または Installation Manager Information Center (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/install/v1r5/index.jsp) を参照してください。

Windows への Installation Manager のインストール

このタスクについて

ランチパッドから製品のインストールを開始した場合、Installation Manager のインストールが自動的に開始されます (ワークステーションにまだインストールされていない場合)。 (このプロセスについて詳しくは、ランチパッド・プログラムからのインストールを参照してください。) ランチパッドから製品をインストールしない場合は、Installation Manager を手動でインストールを開始する必要があります。

手順

Installation Manager のインストールを手動で開始するには、以下の手順を実行します。

1 枚目のインストール・ディスクの InstallerImage_win32 フォルダーから、 install.exe を実行します。
「パッケージのインストール」ページで、「次へ」をクリックします。
「ご使用条件」ページの使用条件を読み、「使用条件の条項に同意します」を選択して同意します。「次へ」をクリックします。
必要に応じて、「宛先フォルダー」ページの「参照」ボタンをクリックして、インストール・ロケーションを変更します。「次へ」をクリックします。
「要約」ページで「インストール」をクリックします。インストール・プロセスが完了したら、プロセスが正常に行われたことを確認するメッセージが表示されます。
「完了」をクリックします。 Installation Manager が開きます。

Linux および AIX への Installation Manager のインストール

このタスクについて

IBM Installation Manager は、ランチパッドによってインストールされます。このプロセスについて詳しくは、ランチパッド・プログラムからのインストールを参照してください。

手順

Installation Manager を手動でインストールするには、以下のようにします。

root ユーザー特権でターミナル・ウィンドウを開きます。
install を実行します。
- このファイルは、1 枚目のインストール・ディスクの InstallerImager_linux フォルダーに入っています。
- このファイルは、1 枚目のインストール・ディスクの InstallerImager_aix フォルダーに入っています。
「パッケージのインストール」画面で、「次へ」をクリックします。
「ご使用条件」ページの使用条件を読み、「使用条件の条項に同意します」を選択して同意します。「次へ」をクリックします。
必要に応じてインストール・ディレクトリー・ロケーションを編集します。「次へ」をクリックします。
情報の要約ページで「インストール」をクリックします。インストール・プロセスが完了したら、プロセスが正常に行われたことを確認するメッセージが表示されます。
「完了」をクリックします。 IBM Installation Manager が開きます。

Windows での Installation Manager の開始

このタスクについて

Installation Manager は、ランチパッド・プログラムから開始してください。こうすると、 Installation Manager が、リポジトリー設定を構成し、Rational Asset Manager パッケージを選択した状態で起動します。 Installation Manager を直接開始した場合は、リポジトリーの設定と製品パッケージの選択を手動で行う必要があります。詳しくは、インストール計画を参照してください。

手順

Installation Manager を手動で開始するには、以下のようにします。

タスクバーの「スタート」メニューを開きます。
「すべてのプログラム」 > 「IBM Installation Manager」 > 「IBM Installation Manager」を選択します。

Linux および AIX での Installation Manager の開始

このタスクについて

Installation Manager は、ランチパッド・プログラムから開始してください。こうすると、 Installation Manager が、リポジトリー設定を構成し、Rational Asset Manager パッケージを選択した状態で起動します。 Installation Manager を直接開始する場合は、リポジトリーの設定と製品パッケージの選択を手動で行う必要があります。詳しくは、インストール計画を参照してください。

手順

Installation Manager を手動で開始するには、以下のようにします。

root ユーザー特権でターミナル・ウィンドウを開きます。
ディレクトリーを Installation Manager のインストール・ディレクトリー (デフォルトでは /opt/IBM/InstallationManager/eclipse) に変更し、IBMIM を実行します。

Windows での Installation Manager のアンインストール

手順

Installation Manager をアンインストールするには、次のようにします。

タスクバーの「スタート」メニューを開きます。
「すべてのプログラム」 > 「IBM Installation Manager」 > 「IBM Installation Manager をアンインストール」の順に選択します。
「アンインストール」ページで、「次へ」をクリックします。 IBM Installation Manager がアンインストールの対象として選択されます。
「要約」ページで「アンインストール」をクリックします。

タスクの結果

注: Installation Manager のアンインストールは、「コントロールパネル」を使用して行うこともできます。 「スタート」 > 「設定」 > 「コントロールパネル」の順にクリックし、「プログラムの追加と削除」をダブルクリックします。IBM Installation Manager の項目を選択して、「削除」をクリックします。

Linux および AIX での Installation Manager のアンインストール

このタスクについて

Installation Manager のアンインストールには、Linux バージョンまたは AIX バージョンに付属のパッケージ管理ツールを使用する必要があります。

手順

Linux または AIX 上で Installation Manager を手動でアンインストールするには、以下の手順を実行します。

root ユーザー特権でターミナル・ウィンドウを開きます。
ディレクトリーを Installation Manager のアンインストール・ディレクトリーに変更します。デフォルトで、これは /var/ibm/InstallationManager/uninstall です。 Installation Manager がデフォルト・パス以外のロケーションにインストールされている場合は、Installation Manager がインストールされている場所に応じたアンインストール・ディレクトリーを見つけます。
./uninstall を実行します。

コンソール・モードでの Installation Manager のインストール

IBM Installation Manager をコンソール・モードでインストールすることができます。コンソール・モードとは、コマンド行ユーティリティーで使用されるテキスト・ベースのユーザー・インターフェースです。

手順

コマンド行で、1 つ目のインストール・ディスクの InstallerImage_platform フォルダーにディレクトリーを移動します。
consoleinst ファイルを入力して、Installation Manager をコンソール・モードで開始します。
N を入力します。デフォルトで、インストール対象として Installation Manager が選択されています。
「ライセンス」画面で、A を入力して使用条件の条項に同意します。
N を入力します。
インストール・ロケーションを選択します。
- インストール・ロケーションをデフォルトの値から変更するには、 L を入力します。インストール・ロケーションを入力してから、N を入力します。
- デフォルトのインストール・ロケーションを受け入れる場合は、N を入力します。
「要約」画面で、選択内容を確認します。
他のコンピューターに Installation Manager をサイレント・インストールするための応答ファイルを生成する場合は、G を入力します。
I を入力してインストールを確認します。
R を入力して Installation Manager を再始動し、インストールを完了します。

関連タスク
コンソール・モードを使用した Rational Asset Manager のインストール
IBM Installation Manager でグラフィカル・ユーザー・インターフェースを使用して IBM Rational Asset Manager をインストールできない場合、コンソール・モードという、対話式テキスト・ベースのユーザー・インターフェースを使用することができます。
Installation Manager のサイレント・インストールおよびサイレント・アンインストール
IBM Installation Manager のサイレント・インストールおよびサイレント・アンインストールを行うことができます。

Installation Manager のサイレント・インストールおよびサイレント・アンインストール

IBM Installation Manager のサイレント・インストールおよびサイレント・アンインストールを行うことができます。

手順

サイレント・インストールを実行するには、Installation Manager インフォメーション・センターの『Installation Manager のサイレント・インストール』を参照してください。
サイレント・アンインストールを実行するには、Installation Manager インフォメーション・センターの『Installation Manager のサイレント・アンインストール』を参照してください。

Installation Manager 用のインストール・リポジトリー

IBM Installation Manager は指定されたリポジトリー・ロケーションから製品パッケージを取得します。

Installation Manager を開始するためにランチパッドを使用した場合、リポジトリー情報が Installation Manager に渡されます。 Installation Manager を直接開始する場合、インストールする製品パッケージが含まれたインストール・リポジトリーを指定する必要があります。Installation Manager でのインストール・リポジトリー設定を参照してください。

組織によっては、独自の製品パッケージを一括にまとめ、イントラネット上でホストしている場合があります。このようなタイプのインストール・シナリオについては、IBM Installation Manager のオンライン・ヘルプを参照してください。システム管理者から正しい URL を入手する必要があります。

デフォルトでは、IBM Installation Manager は、インターネット上のリポジトリー・サーバーに接続するために、各 Rational ソフトウェア開発製品の埋め込み URL を使用します。続いて、Installation Manager は製品パッケージおよび新機能を検索します。

Installation Manager でのインストール・リポジトリー設定

ランチパッド・プログラムから IBM Rational Asset Manager のインストールを開始する場合、インストールする製品パッケージを含むリポジトリーの場所は、IBM Installation Manager の開始時に Installation Manager で自動的に定義されます。ただし、Installation Manager を直接開始する場合 (例えば、Web サーバー上にあるリポジトリーから Rational Asset Manager をインストールする場合) に、製品パッケージをインストールするには、その前に Installation Manager でリポジトリー設定 (製品パッケージを含むディレクトリーの URL) を指定する必要があります。このリポジトリー・ロケーションは、「設定」ウィンドウの「リポジトリー」ページで指定します。デフォルトでは、Installation Manager は各 Rational ソフトウェア開発製品で組み込み URL を使用して、インターネット経由でリポジトリー・サーバーに接続し、インストール可能なパッケージと新規フィーチャーを検索します。所属組織により、イントラネット・サイトを使用するためにリポジトリーをリダイレクトするよう要求される場合があります。

始める前に

注: インストール・プロセスを開始する前に、管理者からインストール・パッケージ・リポジトリーの URL を必ず取得してください。

手順

Installation Manager でリポジトリー・ロケーションを追加、編集、または削除するには、次のようにします。

Installation Manager を開始します。
Installation Manager の「スタート」ページで、「ファイル」 > 「設定」をクリックし、「リポジトリー」をクリックします。「リポジトリー」ページが開き、使用可能なすべてのリポジトリー、そのロケーション、およびアクセス可能かどうかが表示されます。
「リポジトリー」ページで、「リポジトリーの追加」をクリックします。
「リポジトリーの追加」ウィンドウで、リポジトリー・ロケーションの URL を入力するか参照して、ファイル・パスを設定します。
「OK」をクリックします。HTTPS または制限された FTP リポジトリー・ロケーションを指定した場合は、ユーザー ID およびパスワードを入力するよう求めるプロンプトが出されます。新規リポジトリー・ロケーションまたは変更されたリポジトリー・ロケーションがリストされます。リポジトリーがアクセス可能でない場合は、「アクセス可能」列に赤い「x」が表示されます。
「OK」をクリックして終了します。

次のタスク

注: Installation Manager を使用して、デフォルトのリポジトリー・ロケーションでインストール済みパッケージを検索する場合は、「リポジトリー」の設定ページで「インストール中および更新中のサービス・リポジトリーの検索」の設定が選択されていることを確認してください。この設定は、デフォルトで選択されています。

インストール・リポジトリー設定のコンソール・モードでの設定

ランチパッドから IBM Rational Asset Manager のインストールを開始する場合、インストールする製品パッケージを含むリポジトリーの場所は、Installation Manager で自動的に定義されます。Installation Manager を直接開始する場合、製品パッケージをインストールするには、そのパッケージが含まれているディレクトリーの URL を指定する必要があります。

Web サーバー上にあるリポジトリーからのパッケージをインストールする場合は、Installation Manager を直接開始できます。

始める前に

管理者からインストール・パッケージ・リポジトリーの URL を取得してください。

このタスクについて

このリポジトリー・ロケーションは、「設定」ウィンドウの「リポジトリー」ページで指定します。デフォルトでは、Installation Manager は各 Rational ソフトウェア開発製品で組み込み URL を使用して、インターネット経由でリポジトリー・サーバーに接続し、パッケージと新規フィーチャーを検索します。所属組織により、イントラネット・サイトを使用するためにリポジトリーをリダイレクトするよう要求される場合があります。

手順

Installation Manager のコンソール・モードでリポジトリー・ロケーションを追加するには、次のようにします。

コマンド行から ram-consoleinst-platform を実行して、Installation Manager をコンソール・モードで開始します。
Installation Manager の「スタート」ページで、 P を入力して「設定」ページを開きます。
1 を入力して「リポジトリー」ページを表示します。「リポジトリー」ページに選択可能なロケーションが表示されます。
「リポジトリー」ページで、D を入力してリポジトリーを追加します。
リポジトリー・ロケーションの URL を入力します。 HTTPS または制限された FTP リポジトリー・ロケーションを指定した場合は、ユーザー ID およびパスワードを入力するよう求めるプロンプトが出されます。
1. P を入力して資格情報を入力します。
2. ユーザー名を入力します。
3. パスワードを入力します。
4. 1 を入力してパスワードを保存します。
5. O を入力してリポジトリーを保存します。新規リポジトリー・ロケーションまたは変更されたリポジトリー・ロケーションがリストされます。
A を入力して変更内容を適用し、「設定」メニューに戻ります。
C を入力して「設定」メニューを終了します。

次のタスク

Installation Manager がデフォルトのリポジトリー・ロケーションでインストール済みパッケージを検索できることを確認するために、リポジトリーの横に X があることを確認します。 X は、「リポジトリー」設定ページの「インストール中および更新中のサービス・リポジトリーの検索 (Search service repositories during installation and updates)」設定が選択されていることを示します。この設定はデフォルトで選択されています。

WebSphere Application Server バージョン 7.0 のインストール

IBM Rational Asset Manager には、サーバー・アプリケーションが必要です。サポートされているデータベース・アプリケーションのいずれかがまだインストールされていない場合、Rational Asset Manager インストール・メディアに同梱されている WebSphere Application Server バージョン 7.0 をインストールできます。

このタスクについて

インストール手順とリリース・ノート、および DB2 の操作方法の詳細については、『WebSphere Application Server バージョン 7.0 インフォメーション・センター』をご覧ください。完全な WebSphere Application Server およびパッケージされた組み込み WebSphere Application Server の両方に該当する情報については、http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp を参照してください。

手順

完全な WebSphere Application Server バージョン 7.0 のインストールを開始するには、次のようにします。

Rational Asset Manager ランチパッド・プログラムから、「IBM WebSphere Application Server のインストール」をクリックします。7.0 CD メディアからインストールする場合は、WebSphere Application Server の 1 枚目のインストール CD を挿入するようにプロンプトが出される場合があります。
「WebSphere Application Server のインストール (WebSphere Application Server Installation)」ページをクリックするか、インストール・シナリオに適用するページを選択します。
インストール・ガイド、およびこのページまたはインフォメーション・センターから利用できる README の情報を読みます。
「WebSphere Application Server のインストール・ウィザードの起動」をクリックするか、「WebSphere Application Server のインストール」ページを使用しない場合は、インストール・シナリオに適用するインストーラーを起動します。
ウィザードの指示に従って、インストールを完了します。詳しくは、『WebSphere Application Server バージョン 7.0 インフォメーション・センター』で、インストールに関する説明を参照してください。

次のタスク

Rational Asset Manager ランチパッドで「WebSphere Application Server の最新のフィックスパックの適用 (Apply latest Fix Pack for WebSphere Application Server)」リンクをクリックするか、Web ブラウザーで http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27004980 にアクセスして更新をダウンロードしてインストールします。

WebSphere Application Server でアプリケーション・セキュリティーを有効にしてから、Rational Asset Manager サーバーのインストール中に WebSphere Application Server の詳細を指定して Rational Asset Manager サーバーをインストールします。

WebSphere Application Server V7.0 でのアプリケーション・セキュリティーの有効化

既存の IBM WebSphere Application Server7.0 にインストールする場合は、アプリケーション・セキュリティーを有効にする必要があります。アプリケーション・セキュリティーが無効になっている場合、IBM Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションは WebSphere Application Server の構成に変更を行うことができません。

手順

WebSphere Application Server 管理コンソールで、「セキュリティー」をクリックします。
「アプリケーション・セキュリティーを有効にする (Enable application security)」にチェック・マークを付けます。
「適用」をクリックします。
「保管」をクリックします。

IBM DB2 Enterprise Server Edition バージョン 9.7 のインストール

IBM Rational Asset Manager には、データベース・アプリケーションが必要です。サポートされているデータベース・アプリケーションのいずれかがまだインストールされていない場合、Rational Asset Manager インストール・メディアに同梱されている IBM DB2 Enterprise Server Edition バージョン 9.7 をインストールできます。

このタスクについて

インストール手順とリリース・ノート、および DB2 の操作方法の詳細については、『IBM DB2 Database for Linux, UNIX, and Windows インフォメーション・センター』をご覧ください。DB2 Enterprise Server Edition および DB2 Data Server Trial Edition の両方に該当する情報については、http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r7/index.jsp を参照してください。

インストール指示については、「データベースの基本」 > 「インストール」 > 「データベース・システム」の順にクリックします。Windows の場合は、「DB2 Database for Windows」をクリックし、適切なインストール・トピックをクリックします。Linux の場合は、「DB2 Database for Linux and UNIX」 > 「DB2 サーバー」をクリックし、適切なインストール・トピックをクリックします。
リリース・ノートについては、「製品概要」 > 「DB2 Database for Linux, UNIX, and Windows」 > 「リリース・ノート」を順にクリックします。

手順

DB2 Enterprise Server Edition バージョン 9.7 のインストールを開始するには、以下の手順を実行します。

DB2 セットアップ・ランチパッド・プログラムを開始します。 Rational Asset Manager ランチパッド・プログラムから、「IBM DB2 Enterprise Server Edition バージョン 9.7 のインストール」をクリックします。CD メディアからインストールする場合は、DB2 の 1 枚目のインストール CD を挿入するようにプロンプトが出される場合があります。 DB2 セットアップ・ランチパッドが開始されます。
DB2 セットアップ・ランチパッドまたはインフォメーション・センターで提供されているリリース情報を必ず読んでおきます。
左のメニューで、「製品のインストール (Install a product)」をクリックし、次に、開いたページの「DB2 Enterprise Server Edition」の下で、「新規インストール (Install new)」をクリックします。 DB2 セットアップ・ウィザードが開きます。
ウィザードの指示に従って、インストールを完了します。詳細については、IBM DB2 Database for Linux、UNIX、および Windows のインフォメーション・センター のインストール手順を参照するか、または DB2 セットアップ・ウィザードの「ヘルプ」をクリックしてください。

次のタスク

DB2 のライセンス・キーを登録する必要があります。登録方法については、 DB2 ライセンス・キーの登録を参照してください。

DB2 ライセンス・キーの登録

IBM DB2 Enterprise Server Edition バージョン 9.7 のライセンス・キーを、db2licm コマンドを使用して登録する必要があります。

このタスクについて

DB2 製品は、ノード・ロック・ファイルに含まれたライセンス・キー情報を使用します。ノード・ロック・ファイルは、db2licm コマンドを実行し、 DB2 製品のライセンス・ファイルを指定することで作成または更新します。ノード・ロック・ファイルの作成または更新は、DB2 製品キーの登録と呼ばれます。

DB2 製品は、ノード・ロック・ファイルに含まれているライセンス・キー情報を使用します。ノード・ロック・ファイルは、db2licm コマンドを実行し、DB2 製品のライセンス・ファイルを指定すると、作成または更新されます。ライセンス・キーを登録するには、DB2 がインストールされている各コンピューターで db2licm コマンドを実行する必要があります。

ルート権限を使用して、お使いの DB2 製品ライセンスを登録するには、次に従います。

root 権限を持つユーザーとしてログインします。
DB2 製品ライセンス・キーを、適切なコマンドを使用して登録します。
- AIX の /usr/opt/db2_08_01/adm/db2licm-a ファイル名
- その他すべての UNIX ベース・オペレーティング・システムの /opt/IBM/db2/V8.1/adm/db2licm -a ファイル名
ファイル名 は、バンドルする製品に対応したライセンス・ファイルの絶対パス名およびファイル名となっています。

例えば、AIX で、CD-ROM が /cdrom ディレクトリーに装着され、ライセンス・ファイル名が db2ese_o.lic である場合、コマンドは /usr/opt/db2_08_01/adm/db2licm -a /cdrom/db2/license/db2ese_o.lic である必要があります。

db2licm コマンドを実行後、DB2 製品ライセンス・キー情報は次のディレクトリーのノード・ロック・ファイルに含まれます。

AIX: /var/ifor.
HP-UX、Linux、または Solaris オペレーティング環境: /var/lum.
Windows: DB2PATH/sqllib/license.

手順

お使いの DB2 製品ライセンス・キーをインスタンス所有者として登録するには、次に従います。

インスタンス環境を作成して、インスタンス所有者になります。
お使いの DB2 製品ライセンスを、適切なコマンドを使用して登録します。
- UNIX オペレーティング・システム用 db2instance_path/adm/db2licm -a ファイル名
- Windows オペレーティング・システムの場合: db2instance_path¥adm¥db2licm -a ファイル名
db2instance_path では、DB2 インスタンスが作成され、ファイル名 はバンドルする製品に対応したライセンス・ファイルの絶対パス名およびファイル名となっています。

Rational License Key Server のインストール

クライアントにライセンス・キーを配布するために、IBM Rational Asset Manager サーバーでは IBM Rational License Key Server を使用します。

手順

Rational License Key Server をインストールします。
Windows、AIX、または Linux の場合: Rational License Server バージョン 7.01 以前を使用している場合は、Rational License Key Server v8.1.2 以降にアップグレードします。

Linux for zSeries の場合: サポートされるプラットフォームに Rational License Key Server v8.1.2 以降をインストールする必要があります。

Rational License Key Server は、Rational Asset Managerインストール・メディアに含まれています。また、Rational License Server の最新バージョンは、パスポート・アドバンテージ (Passport Advantage) アカウント、または Rational ダウンロード・センター (Rational Download Center) を通じて取得できます。

ライセンス・サーバーのインストールおよび構成について詳しくは、「ライセンス管理ガイド」の以下のトピックを参照してください。
- Windows 用バージョン 8.1.2: Windows 用ライセンス・サーバーの構成 (Configuring a license server for Windows)
- AIX または Linux 用バージョン 8.1.2: UNIX 用ライセンス・サーバーの構成 (Configuring a license server for UNIX)
Rational License Server の概要については、「配信とサポート (delivery and support)」Web ページ (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21265239) でこのサーバーについて参照してください。
ライセンス・キーを要求してインストールします。
使用可能なライセンス・キーの数により、Web アプリケーションに同時にログインできるユーザーの数が決まります。

代替ライセンス・サーバーを使用している場合は、すべてのサーバーにライセンスをインストールする必要があります。

異なるネットワークに分散されている複数のライセンス・サーバーを使用している場合は、すべてのライセンス・サーバーで別々のライセンスを持つ必要があります。

アップグレードするには、更新されたライセンス・キーの要求を提出する必要があります。

Rational ライセンス交付についての詳細および Rational Asset Manager ライセンス・キーを取得するには、Rational ライセンス交付サポート・ページ (http://www.ibm.com/software/rational/support/licensing/) を参照してください。

Rational Common Licensing Server v8.1.2 用のライセンス・ファイルの更新については、License Migration Utility または Returning or moving license keys を参照してください。
Rational License Server を開始します。詳しくは、「IBM Rational ライセンス管理ガイド」またはライセンス・キー管理者のヘルプを参照してください。
Rational Asset Manager アプリケーションをアプリケーション・サーバーにデプロイしたら、そのサーバーを Rational License Server と通信するよう構成します。
通信するようにサーバーを手動で構成することができます。または、Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用してサーバーを構成することもできます。サーバー・セットアップ・アプリケーションの使用方法については、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。手動でサーバーを構成する方法については、Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションの構成を参照してください。

関連リンク
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/rational/v0r0m0/index.jsp

Rational Asset Manager のインストール

このセクションでは、IBM Rational Asset Manager を、アップグレードするためのステップ、組み込み IBM WebSphere Application Server バージョン 7.0 と共にインストールするためのステップ、および WebSphere Application Server または Apache Tomcat サーバーの既存のインストール済み環境へのインストールを実行するためのステップについて説明します。

このタスクについて

注: バージョン 7.2 以降、サーバー・セットアップ・アプリケーションのみが IBM Installation Manager を使用してインストールされるようになりました。その後、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用してインストールを完了します。

Installation Manager を使用した Rational Asset Manager サーバーのインストール

IBM Rational Asset Manager サーバーのセットアップ・アプリケーションをインストールして、IBM Installation Manager を使用して他のすべてのアプリケーションをデプロイできます。サーバー・アプリケーションは、IBM WebSphere Application Server の組み込みバージョンであるバージョン 7.0 とともに、Rational Asset Manager メディア・ディスクからインストールした完全バージョンの WebSphere Application Server 上に、または既にインストールされている既存バージョンの WebSphere Application Server 上にインストールできます。単一ノードまたはクラスターにインストールできます。

始める前に

Apache Tomcat にインストールするか、Installation Manager を使用しない場合は、インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得するを参照してください。

グラフィカル・ユーザー・インターフェースにアクセスできない場合は、Installation Manager をコンソール・モードで実行するか、コマンド行から応答スクリプトを使用できます。

Rational Asset Manager をインストールする前に、データベース・アプリケーション (DB2、Oracle、または SQL Server) がインストール済みで、実行されていることを確認してください。

WebSphere の場合: 完全な WebSphere Application Server サーバーまたはクラスターにインストールする場合は、サーバーまたはクラスターが実行されていることを確認してください。Installation Manager は、アプリケーション・サーバーと同じサーバー上で実行する必要があります。Network Deployment クラスターの場合は、Deployment Manager を実行しているサーバー上で実行する必要があります。

手順

Rational Asset Manager ランチパッド・プログラムを開始します (ランチパッド・プログラムからのインストールを参照)。別の言語を使用するには、「言語の選択」リストから言語を選択します。
「IBM Rational Asset Manager サーバーのインストール」をクリックします。 Installation Manager が起動したら、「インストール」をクリックしてインストール・ウィザードを開きます。
1. ランチパッド・プログラムからインストールする場合は、ステップ 6 に進みます。
ご使用のシステムに既に Installation Manager がインストールされているが、最新バージョンではない場合は、Installation Manager を最新バージョンに更新するためのインストール・ウィザードが開きます。インストール・ウィザードを完了して、サーバーのインストールに戻ります。
Rational Asset Manager サーバー・パッケージの使用可能な更新を検索するには、「他のバージョンと拡張機能の確認」をクリックします。
注: Installation Manager は、定義済みの IBM アップデート・リポジトリー・ロケーションで、インストール済みのパッケージを検索します。 「ファイル」 > 「設定」 > 「リポジトリー」設定ページで、「インストール中および更新中のサービス・リポジトリーの検索 (Search service repositories during installation and updates)」がデフォルトで選択されています。この設定を使用するには、インターネットに接続されている必要があります。
Installation Manager は、製品パッケージの定義済みのサービス・リポジトリーで更新を検索します。設定した他のリポジトリー・ロケーションも検索します。基本製品パッケージのインストールと同時に更新もインストールできます。
Rational Asset Manager サーバー・パッケージの更新が検出されると、「パッケージのインストール」ページの「インストール・パッケージ」リストで、該当製品の後に組み込まれます。デフォルトでは、最新の更新のみが選択可能です。パッケージの他のバージョンを表示するには、「すべてのバージョンを表示」を選択します。
「インストール・パッケージ」ウィンドウで、「IBM Rational Asset Manager サーバー」を展開し、「バージョン 7.5.1」を選択します。依存関係のある更新は、自動でまとめて選択およびクリアされます。
注: 一度に複数のパッケージをインストールする場合は、すべてのパッケージが同じパッケージ・グループにインストールされます。このときに Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールする場合の詳細については、Installation Manager を使用した Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストールを参照してください。
「次へ」をクリックします。
「ライセンス」ページで、選択したパッケージのご使用条件を読みます。複数のパッケージをインストールするよう選択した場合は、パッケージごとにご使用条件があります。それぞれのご使用条件を表示するには、各パッケージのバージョンを選択してください。インストールするために選択したパッケージのバージョン (例えば、基本パッケージおよび更新) は、パッケージ名の下にリストされます。
1. ご使用条件の各条項に同意する場合は、「使用条件の条項に同意します」をクリックします。
2. 続行するには、「次へ」をクリックします。
「ロケーション」ページで、「共用リソース・ディレクトリー」フィールドに共用リソース・ディレクトリーのパスを入力するか、デフォルト・パスを受け入れます。共用リソース・ディレクトリーには、パッケージ・グループが共用できるリソースが含まれています。続行するには、「次へ」をクリックします。
デフォルト・パスは、次のとおりです。
- C:¥Program Files¥IBM¥IBMIMShared
- /opt/IBM/IBMIMShared
重要: 共用リソース・ディレクトリーは、パッケージの初回インストール時にのみ指定できます。パッケージの共用リソース用に十分なスペースを確保するために、最も大きいディスクをこのディレクトリーに使用してください。すべてのパッケージをアンインストールするまで、ディレクトリー・ロケーションを変更することはできません。
「ロケーション」ページで、Rational Asset Manager サーバーのパッケージをインストールするために既存のパッケージ・グループを選択するか、新規パッケージ・グループを作成します。パッケージ・グループは、パッケージがリソースを共用するディレクトリーを表します。パッケージ・グループを作成するには、以下のようにします。
1. 「新規パッケージ・グループの作成 (Create a new package group)」をクリックします。
2. パッケージ・グループのインストール・ディレクトリーのパスを入力します。パッケージ・グループの名前が自動的に作成されます。
  デフォルト・パスは、次のとおりです。
  - C:¥Program Files¥IBM¥RAM75Server
  - /opt/IBM/RAM75Server
3. 続行するには、「次へ」をクリックします。
「フィーチャー」ページで「次へ」をクリックします。このページのフィーチャーはクリアできません。
次の「フィーチャー」ページの「アプリケーション・サーバーの選択」リストで、アプリケーション・サーバーを選択します。
- パッケージされた組み込み WebSphere Application Server: 新規組み込み WebSphere Application Server をインストールし、Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイします。このオプションを選択した場合は、ステップ 13 に進みます。
- WebSphere Application Server: Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを、指定した既存のインストール済み WebSphere Application Server にインストールします。このオプションには、以前にインストールされた WebSphere Application Server のバージョン、または Rational Asset Manager メディアからインストールされた WebSphere Application Server の完全バージョンが含まれます。このオプションを選択した場合は、ステップ 14 に進みます。

「パッケージされた組み込み WebSphere Application Server」を選択した場合は、サーバー構成を指定します。

組み込み WebSphere Application Server のポートを指定するか、デフォルトのポート割り当てを使用します。「使用可能な列」に、ポートが既に使用中かどうかが示されます。

表 3. 組み込み WebSphere Application Server V7.0 のデフォルト・ポート定義
ポート名	デフォルト値
HTTP 転送ポート (WC_defaulthost)	13080
管理コンソール・ポート (WC_adminhost)	13060
HTTPS 転送ポート (WC_defaulthost_secure)	13443
管理コンソール・セキュア・ポート (WC_adminhost_secure)	13043
ブートストラップ・ポート (BOOTSTRAP_ADDRESS)	13809
SOAP コネクター・ポート (SOAP_CONNECTOR_ADDRESS)	13880

「次へ」をクリックします。
「コンテキスト・ルート」ページの「Rational Asset Manager Setup Server」フィールドで、Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションのコンテキスト・ルートを入力します。コンテキスト・ルートは、サーバー上の Web アプリケーションの場所を示します。例えば、サーバー上のデフォルト・コンテキスト・ルートである ram.setup を、ドメイン www.example.com と共に使用する場合、Web ブラウザーで URL www.example.com/ram.setup からサーバー・セットアップ・アプリケーションにアクセスします。
「次へ」をクリックしてステップ 15 に進みます。

「WebSphere Application Server」を選択した場合は、サーバー構成を指定します。
1. 「アプリケーション・サーバーのプロファイルのロケーション」フィールドに、ローカル・コンピューター上のアプリケーション・サーバーの絶対パスを入力するか、「参照」をクリックして、アプリケーション・サーバーのプロファイル・ロケーションを開きます。 (Network Deployment クラスターの場合は、Deployment Manager のプロファイルのロケーションを入力します。) 例えば、WebSphere Application Server のフルインストールでは、C:¥Program Files¥IBM¥WebSphere¥AppServer¥profiles¥profile_name と入力します。ここで、profile-name はサーバー上のプロファイルの名前、またはクラスターの Deployment Manager です。Rational Asset Manager と共にインストールされる組み込み WebSphere Application Server のインストールの場合、デフォルトのインストール・ロケーションは C:¥Program Files¥IBM¥RAMServer¥ram¥ewas7¥profiles¥profile1 です。
2. アプリケーション・サーバー上でセキュリティーが有効になっている場合は、管理者のユーザー名およびパスワードを入力します。セキュリティーが無効になっている場合は、チェック・ボックスをクリアします。
3. 「サーバー構成のタイプ」セクションで、単一サーバーまたは Network Deployment クラスターのいずれをインストールするかを指定し、サーバー名またはクラスター名を指定します。サーバーは「サーバー構成」セクションで指定され、実行されている必要があります。
4. 「サーバーからリストを取得」をクリックします。
  - 単一サーバー・ノードのインストールの場合は、サーバーの名前がフィールド内で使用可能になっています。例えば、server1 などです。
  - クラスターの場合は、クラスターの名前が表示されます。
5. 「次へ」をクリックします。
6. 「コンテキスト・ルート」ページの「Rational Asset Manager Setup Server」フィールドで、Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションのコンテキスト・ルートを入力します。コンテキスト・ルートは、サーバー上の Web アプリケーションの場所を示します。例えば、サーバー上のデフォルト・コンテキスト・ルートである ram.setup を、ドメイン www.example.com と共に使用する場合、Web ブラウザーで URL www.example.com/ram.setup からサーバー・セットアップ・アプリケーションにアクセスします。
「要約」ページで、選択内容を確認します。選択内容または構成の詳細を変更するには、「戻る」をクリックして変更を行います。
インストールの選択がそのままでよければ、 「インストール」をクリックします。インディケーターに、インストールの進行状況が表示されます。これには数分かかる場合があります。
インストール・プロセスが完了したら、プロセスが正常に行われたことを確認するメッセージが表示されます。 Installation Manager の「スタート」ページに戻るには、「完了」をクリックします。

タスクの結果

Windows または Linux に組み込み WebSphere Application Server をインストールしている場合に、WebSphere Application Server をサービスとして実行するには、組み込み WebSphere Application Server のサービスとしての構成 (Windows および Linux のみ)を参照してください。

アプリケーション・サーバーを必要としていた場合、組み込み WebSphere Application Server がインストールおよび始動され、サーバー・セットアップ・アプリケーションがアプリケーション・サーバーにデプロイされています。 WebSphere Application Server のインスタンスにインストールしていた場合、サーバー・セットアップ・アプリケーションがアプリケーション・サーバーにデプロイされています。 WebSphere Application Server クラスターにインストールしていた場合、サーバー・セットアップ・アプリケーションがクラスターにデプロイされています。

次のタスク

サーバー・セットアップ・アプリケーションは、他のエンタープライズ・アーカイブ・ファイルおよび WAR ファイルをデプロイし、データベース、データベース接続、セキュリティー、およびリポジトリー設定を構成するウィザードです。

サーバー・アプリケーションを構成するには、 Web ブラウザーを開いて、http://applicationServerHostname:port_number/Server_Setup_Context_Root にあるサーバー・セットアップ・アプリケーションまでナビゲートします。ここで、applicationServerHostname はアプリケーション・サーバーの名前、port_number はアプリケーション・サーバーのポート番号、Server_Setup_Context_Root はサーバー・セットアップ・アプリケーションのコンテキスト・ルート・ディレクトリーです。例: http://WASappServer.companyname.com:9080/ram.setup

サーバー・セットアップ・アプリケーションのデフォルトの設定値は、次の表のとおりです。

表 4. サーバー・セットアップ・アプリケーションのデフォルトの設定値
サーバー・セットアップ・アプリケーション	デフォルトの設定値
WebSphere Application Server ポート	9080
組み込み WebSphere Application Server ポート	13080
コンテキスト・ルート・ディレクトリー	ram.setup

インストール後の詳しい説明は、以下のトピックを参照してください。

: DB2 を使用している場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションによりデータベースの作成と構成が行われます。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。
: アセット用およびライフサイクル用のデータベースを作成します。Rational Asset Manager 用データベースの作成および構成を参照してください。

次に、『Web ベース製品用のヘルプ・コンテンツの構成 (Configuring help content for web-based products)』トピックを参照して Web クライアント用のヘルプ・コンテンツをセットアップします。

コンソール・モードを使用した Rational Asset Manager のインストール

IBM Installation Manager でグラフィカル・ユーザー・インターフェースを使用して IBM Rational Asset Manager をインストールできない場合、コンソール・モードという、対話式テキスト・ベースのユーザー・インターフェースを使用することができます。

始める前に

アプリケーション・サーバーとして Apache Tomcat を使用する場合、もしくは Installation Manager を使用しない場合は、インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得するを参照してください。

Rational Asset Manager をインストールする前に、サポートされる DB2、Oracle、または SQL Server データベースがインストール済みで、実行されていることを確認してください。

WebSphere の場合: 完全な IBM WebSphere Application Server サーバーまたはクラスターにインストールする場合は、サーバーまたはクラスターがインストール済みであり、最新のフィックスパックで更新されていて、実行されていることを確認してください。Installation Manager は、アプリケーション・サーバーと同じサーバー上で実行する必要があります。Network Deployment クラスターの場合は、 Deployment Manager を実行しているサーバー上で Installation Manager を実行する必要があります。

このタスクについて

Rational Asset Manager パッケージには、Installation Manager 用のインストール・ファイルが含まれています。

選択されたオプションは、X [X] で示されます。選択されていないオプションは、空の大括弧 [ ] で示されます。 Enter キーを押してデフォルトの項目を受け入れるか、別のコマンドを入力します。例えば [N] は、デフォルトのコマンドが N (つまり「次へ」) であることを示します。

手順

コマンド行で、ご使用のオペレーティング・システムに固有の ram-consoleinst-platform ファイルを入力して、コンソール・モードで Installation Manager を開始します。
1 を入力して新規ソフトウェア・パッケージをインストールします。
Rational Asset Manager サーバーの横にある数字を入力します。
選択可能な Rational Asset Manager のバージョンを表示するには、 O を入力します。
1 を入力してバージョン 7.5.1 を選択します。
N を入力します。
「ライセンス」画面では、以下のオプションが選択可能です。
- 1: IBM Rational Asset Manager サーバー。使用条件を確認するには、製品名の横にある数字を入力します。
- A: 使用条件の条項に同意します。
- D: 使用条件の条項に同意しません。使用条件に同意しない場合、インストールは停止します。インストールを続行するには、使用条件を受け入れる必要があります。
1. A を入力して使用条件の条項に同意します。
2. N を入力します。
以下のオプションのうち 1 つを選択します。
1. Rational Asset Manager パッケージと互換性のある、共用リソース・ディレクトリー内のパッケージ・グループを選択するには、そのパッケージ・グループの横にある番号を入力します。
2. 共用リソース・ディレクトリーの値を入力するには、M を入力し、新規ロケーションを入力して Enter キーを押します。
3. デフォルトのパッケージ・グループを受け入れる場合は、次のステップに進みます。
制約事項: 共用リソース・ディレクトリーは、パッケージの初回インストール時にのみ指定できます。以降のパッケージの共用リソースが十分なスペースを持てるように、十分なスペースのあるドライブを選択します。共用リソース・ディレクトリーのロケーションを変更するには、すべてのパッケージをアンインストールしなければなりません。
N を入力します。
「フィーチャー」画面で、N を入力します。
IBM WebSphere Application Server またはパッケージされた組み込み WebSphere Application Server を選択します。
- 「WebSphere Application Server」を選択した場合は、サーバー構成を指定します。
  1. アプリケーション・サーバー・プロファイルのロケーションを入力します。 Network Deployment クラスターの場合は、Deployment Manager のプロファイルのロケーションを入力します。例えば、WebSphere Application Server のフルインストールでは、C:¥Program Files¥IBM¥WebSphere¥AppServer¥profiles¥profile_name と入力します。ここで、profile_name はサーバー上のプロファイルの名前、またはクラスターの Deployment Manager です。
  2. アプリケーション・サーバー上でセキュリティーが有効になっている場合は、Y を入力してから管理者のユーザー名とパスワードを入力します。セキュリティーを有効にしていない場合は、N を入力します。
  3. 単一サーバーまたは Network Deployment クラスターのどちらをインストールするのかを指定し、サーバー名またはクラスター名を指定します。続行するには、サーバーが識別されて、実行されている必要があります。
  4. 各サーバー名を入力します。
- 「パッケージされた組み込み WebSphere Application Server」を選択した場合は、サーバー構成を指定します。次の各ポートまたはサーバーの値を入力します。
  ヒント: デフォルト値を受け入れる場合は、 Enter キーを押します。
  1. HTTP トランスポート・ポート
  2. 管理コンソール・ポート
  3. HTTPS トランスポート・ポート
  4. 管理コンソール・セキュア・ポート
  5. ブートストラップ・ポート
  6. SOAP コネクター・ポート
  7. Rational Asset Manager Setup Server
  8. N を入力します。
パッケージをインストールする前に、「要約」画面で、選択した項目を確認します。
G を入力してインストール応答ファイルを生成します。応答ファイルの名前を入力します。ファイル拡張子には .xml を使用します。応答ファイルは XML ファイルです。応答ファイル名の入力時にディレクトリー・ロケーションを含めると、他のロケーションにファイルを保存することができます。
I を入力してパッケージをインストールします。
インストールが完了したら、F を入力して終了します。

タスクの結果

次のタスク

サーバー・セットアップ・アプリケーションのデフォルトの設定値は、次の表のとおりです。

表 5. サーバー・セットアップ・アプリケーションのデフォルトの設定値
サーバー・セットアップ・アプリケーション	デフォルトの設定値
WebSphere Application Server ポート	9080
組み込み WebSphere Application Server ポート	13080
コンテキスト・ルート・ディレクトリー	ram.setup

インストール後の詳しい説明は、以下のトピックを参照してください。

: DB2 を使用している場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションによりデータベースの作成と構成が行われます。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。
: アセット用およびライフサイクル用のデータベースを作成します。Rational Asset Manager 用データベースの作成および構成を参照してください。

Installation Manager を使用したサイレント・インストール

IBM Rational Asset Manager を、IBM Installation Manager グラフィカル・ユーザー・インターフェースを使用せずに、応答ファイルを使用してコマンド行からインストールすることができます。

コマンド行から応答ファイルを使用して、サイレント・インストールすることができます。サイレント・インストールで使用するためのサンプル応答ファイルが、インストール・メディアに組み込まれているか、インストールされています。サンプル応答ファイルは、インストール・メディアの disk1/sample_response_files フォルダーにあります。また、/sample_response_files ディレクトリーにもインストールされています。提供されているサンプル・ファイルは以下のとおりです。

RAMClientInstall-Update.xml
RAMClientUninstall.xml
RAMServerInstall-Update_Manual.xml
RAMServerInstall-Update_PeWAS.xml
RAMServerInstall-Update_WAS61.xml
RAMServerUninstall.xml

各ファイルには、特定のインストール済み環境に合わせてファイルをどのように変更する必要があるかを説明したコメントが含まれています。

応答ファイルを使用して製品をサイレント・インストールする方法について詳しくは、Installation Manager のインフォメーション・センターの応答ファイルを使用した imcl の使用によるパッケージのインストール (Installing packages silently by using imcl with a response file) を参照してください。

既存のアプリケーション・サーバーへの Rational Asset Manager の手動デプロイおよび構成

既存の IBM WebSphere Application Server またはクラスター環境を使用する場合は、以下のステップに従って、IBM Rational Asset Manager を手動でインストールおよび構成します。

このタスクについて

以下のリストは、既存のアプリケーション・サーバーで使用するために Rational Asset Manager をデプロイおよび構成するための手順です。一般に、以下のタスクを実行します。

アセット用のデータベースを作成します。
ライフサイクル用のデータベースを作成します。
WebSphere Application Server で、以下を実行します。
1. サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイします。
  - WebSphere Application Server (スタンドアロン・サーバー) にサーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイします。または
  - WebSphere Application Server クラスター (Network Deployment) にサーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイします。
2. サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、その他のアプリケーションをデプロイし、Rational Asset Manager を構成します。
Tomcat で、以下を実行します。
1. アプリケーションをデプロイし、データベース接続を構成します。
2. Rational Asset Manager アプリケーションを構成します。

インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得する

インストール・メディアにはサポートされている各オペレーティング・システム用の .zip ファイルが含まれます。.zip ファイルには、手動で IBM Rational Asset Manager をインストールして構成するために必要なすべてのファイルが含まれます。

始める前に

Rational Asset Manager 用のインストール・メディアをダウンロードし、すべての .zip ファイルを同じディレクトリーに解凍しておく必要があります。

このタスクについて

インストール・メディアには、サポートされている各オペレーティング・システムおよび各アプリケーション・サーバー用の .zip ファイルが含まれます。この .zip ファイルには、次のファイルが含まれます。

IBM WebSphere Application Server 用の Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションの .ear ファイル
Apache Tomcat 用の Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションの .war ファイル
Apache Tomcat 用の共用ライブラリー・ファイル
データベースのセットアップを支援するスクリプト

すべてのファイルのリストが、以下の表 1 に示されています。

注: Rational Asset Manager 用のアプリケーション・ファイルおよびスクリプトは、各オペレーティング・システムに固有です。

手順

ご使用のオペレーティング・システムおよびアプリケーション・サーバーに適切な .zip ファイルを、インストール・メディア上で見つけるか、IBM ダウンロード・サイトから取得するか、またはパスポート・アドバンテージからのダウンロード・パッケージで見つけます。
.zip ファイルには、com.ibm.ram.manual.deploy.application_server.operating_system_version_number.disk1.zip という命名規則が使用されます。ここで application_server は、was (WebSphere Application Server の場合) または tomcat (Apache Tomcat の場合) です。
ご使用のオペレーティング・システムに該当する .zip ファイルをローカル・ディスク・イメージに解凍します。各 .zip ファイルには、該当するオペレーティング・システムに必要なファイルがすべて含まれます。

タスクの結果

手動インストールでは、ここで次を行う必要があります。

WebSphere Application Server クラスターの場合:
1. データベースを作成します。Rational Asset Manager 用データベースの作成および構成を参照してください。
2. サーバー・セットアップ・アプリケーションを WebSphere Application Server クラスターにデプロイします。Websphere Application Server クラスターへのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイを参照してください。
3. サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、他のアプリケーションをサーバーにデプロイし、データベース、セキュリティー、パフォーマンス、およびサーバーの設定を構成します。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。
制約事項: アプリケーション・サーバーのクラスターを作成および使用するには、IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND) が必要です。これは、IBM Rational Asset Manager にバンドルされていません。
単一 WebSphere Application Server の場合:
1. データベースを作成します。Rational Asset Manager 用データベースの作成および構成を参照してください。
2. サーバー・セットアップ・アプリケーションを WebSphere Application Server にデプロイします。WebSphere Application Server へのサーバー・アプリケーションの手動デプロイを参照してください。
3. サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、他のアプリケーションをサーバーにデプロイし、データベース、セキュリティー、パフォーマンス、およびサーバーの設定を構成します。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。
Apache Tomcat の場合:
1. データベースを作成します。Rational Asset Manager 用データベースの作成および構成を参照してください。
2. 接続を構成し、アプリケーション・ファイルをデプロイします。Apache Tomcat へのサーバー・アプリケーションのデプロイを参照してください。
3. Rational Asset Manager を構成します。 Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションの構成を参照してください。

解凍された .zip ファイルには、次のファイルが含まれます。

表 6. .zip ファイルに含まれる Rational Asset Manager サーバーの手動デプロイ用インストール・ファイルのリスト
ディスク	パス	ファイル名	説明
`.was` のみ	`extracted_.zip_location¥apps¥was`	`com.ibm.ram.repository.setup.web.ear` `com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear` `ramhelp_war.ear` `rmcabdgovernprocess_war.ear` `RTC-server.zip`	Rational Asset Manager `.ear` アプリケーション・ファイル、およびアセット・ライフサイクルの管理に必要な組み込み IBM Rational Team Concert サーバー・アプリケーション
`.tomcat` のみ	`extracted_.zip_location¥apps¥tomcat`	`com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war` `com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war` `ramhelp.war` `rmcabdgovernprocess.war` `RTC-Server.zip` `sharedLib.zip`	Tomcat 用の Rational Asset Manager WAR ファイルおよび共用ライブラリー・ファイル
`.was` のみ	`extracted_.zip_location¥conf¥bin`	`deployClusterSetup.py` `UninstallSetup.py`	IBM WebSphere Application Server クラスター上で Deployment Manager サーバーに対するサーバーのセットアップ・アプリケーションをデプロイまたはアンインストールするためのファイル。
`.was` のみ	`extracted_.zip_location¥conf¥cq`	`linkscript.py`	Rational Asset Manager と IBM Rational ClearQuest との間の接続の構成を支援するファイル
両方	`extracted_.zip_location¥DatabaseScripts`	`com.ibm.ram.lifecycle.zip`	内部バージョンの Rational Team Concert により使用されるアセット・ライフサイクル用データベースのデータベース表にデータを取り込むファイル
両方	`extracted_.zip_location¥DatabaseScripts¥DB2`	`bootStrap_DB2.sql` `dbcreate.sql` `dbcreate_populate.bat` `dbcreate_populate.sh` `dbcreate_populate_zLinux.sh` `RAMSCHEMA_DB2.sql`	Rational Asset Manager 用 DB2 データベースの作成およびデータの取り込み用のファイル
両方	`extracted_.zip_location¥DatabaseScripts¥Oracle`	`bootStrap_Oracle.sql` `RAMSCHEMA_Oracle.sql`	Oracle データベースの作成およびデータの取り込み用のファイル
両方	`extracted_.zip_location¥DatabaseScripts¥SQLServer`	`bootStrap_SQLServer.sql` `RAMSCHEMA_SQLServer.sql`	Microsoft SQL Server データベースの作成およびデータの取り込み用のファイル
両方	`extracted_.zip_location¥sharedLibs`	`rlsclients_rlsibmratl_812.zip`	Rational Licensing Server 用のファイル。この .zip ファイルには、サポートされるすべてのオペレーティング・システムに該当するファイルが含まれています。

Rational Asset Manager 用データベースの作成および構成

データベース・ソフトウェアがインストール済みで、データベース・サーバーが稼働している場合は、IBM Rational Asset Manager のインストール前か、Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションの使用中のいずれかにデータベースを作成し、構成できます。IBM DB2 を使用している場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションでデータベースを作成できます。

WebSphere の場合: DB2 の場合: IBM WebSphere Application Server および DB2 を使用していて、Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションでデータベースを作成することを選択した場合は、このセクションをスキップしてください。

アセット用データベースの作成とデータの取り込み

Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションでは、アセット用データベースおよびその他のリポジトリー情報が必要です。

始める前に

IBM WebSphere Application Server を使用しており、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用する予定の場合は、このタスクをスキップできます。サーバー・セットアップ・アプリケーションによりデータベースの作成と構成が行われます。

バッチ・ファイルを使用した DB2 でのアセット用データベース表の作成とデータの取り込み

バッチ・ファイルおよびデータベース・スクリプトを使用して、IBM DB2 for IBM Rational Asset Manager で表を作成し、データを取り込みます。

始める前に

データベースおよび表を手動で作成する場合は、手動による DB2 でのアセット用データベース表の作成とデータの取り込みを参照してください。

データベースと表は、バッチ・ファイルを実行すると、自動的に作成できます。DB2 がインストール済みで、実行している必要があります。インストール・メディアに含まれている SQL スクリプトの場所を確認してください。この場所は、Installation Manager を使用してインストールした場合は、install_location¥ram¥DatabaseScripts¥DB2 です。DB2 のインストール・ディレクトリーも確認する必要があります (通常、Windows の場合は C:¥Program Files¥IBM¥SQLLIB、Linux、AIX、または Linux for zSeries の場合は opt/IBM/DB2/V9.7 です)。

以下のスクリプトを使用します。

dbcreate_populate.bat
dbcreate_populate.sh
dbcreate_populate_zLinux.sh
dbcreate.sql
RAMSCHEMA_DB2.sql
bootStrap_DB2.sql

手順

CD からインストールする場合は、SQL スクリプトをローカル・ファイル・システムにコピーします。
SQL スクリプトがあるディレクトリーに対して書き込み許可があることを確認します。
コマンド行で、DB2 用の SQL スクリプトを収容したディレクトリー (インストール・メディアへのパス ¥db_scripts¥DB) に変更します。
次のバッチ・ファイルを実行します。
- dbcreate_populate.bat
- dbcreate_populate.sh
- dbcreate_populate_zlinux.sh
プロンプトが出されたら、データベースの名前を入力するか、Enter キーを押してデフォルトのデータベース名 (RAMDB) を受け入れます。
次のプロンプトで、DB2 のインストール・ディレクトリー・パスを入力するか、Enter キーを押してデフォルト値 (Windows の場合は C:¥Program Files¥IBM¥SQLLIB 、Linux、AIX、または Linux for zSeries の場合は /opt/IBM/DB2/V9.7) を受け入れます。
バッチ・ファイルが実行されます。スクリプトは、以下のアクションを実行します。
- 入力した名前のデータベースを作成する。
- データベース用の表スペースが構成される。
- データベース内に RAM 用の表とスキーマが作成される。
注:
初めてバッチ・ファイルを実行すると、「名前」が未定義の名前であることを示す、次の例のような SQL0204N のエラー・メッセージが多数出されることがあります。
```
SQL ステートメントを実行中の ** CLI エラー:
(-204): [IBM][CLI Driver][DB2/NT] SQL0204N  "RAMSCHEMA.FORUM" は未定義の名前です。 SQLSTATE=42704
```
バッチ・ファイルの最初の実行中である場合は、これらのメッセージを無視しても問題ありません。
表が作成されたことを確認します。例えば、DB2 Control Center を開始して RAMDB データベースを参照します。データベースと表が作成されたことを確認してください。

次のタスク

既存の Rational Team Concert サーバーがない場合は、ライフサイクル管理用データベースを作成します。 DB2 でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成を参照してください。
既に Rational Team Concert がある場合は、次のようにします。

WebSphere Application Server を使用している場合:

サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイしていない場合は、サーバーまたはクラスターにデプロイします。デプロイするには、サーバーへのデプロイ手順またはクラスターへのデプロイ手順を参照してください。

制約事項: アプリケーション・サーバーのクラスターを作成および使用するには、IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND) が必要です。これは、IBM Rational Asset Manager にバンドルされていません。

WebSphere Application Server クラスターへのインストールを行っており、Rational Team Concert をインストールする必要がある場合は、Rational Team Concert の単一のアプリケーション・サーバー・インスタンスを作成する必要もあります。

その後、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、ご使用のデータベースに接続するよう WebSphere Application Server を構成します。サーバー・セットアップ・アプリケーションをサーバーまたはクラスターにデプロイした場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

Apache Tomcat を使用している場合:

Apache Tomcat を構成し、Rational Asset Manager アプリケーション・ファイルをデプロイします。Tomcat 5.5 への Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションのデプロイを参照してください。

手動による DB2 でのアセット用データベース表の作成とデータの取り込み

IBM DB2 を手動で構成して、DB2 で IBM Rational Asset Manager の表を作成してデータを取り込むための手順について説明します。

始める前に

DB2 がインストール済みで、実行している必要があります。また、インストール・メディアに含まれる SQL スクリプトの場所も確認してください (通常は、インストール・メディアへのパス ¥db_scripts¥DB2)。最後に、DB2 インストール・ディレクトリーも確認してください (通常、Windows の場合は C:¥Program Files¥IBM¥SQLLIB、Linux の場合は opt/ibm/DB2/V9.7、AIX の場合は /opt/IBM/db2/V9.7)。

このタスクについて

オプションで、バッチ・スクリプトを使用してこのプロセスを簡略化できます。バッチ・ファイルを使用した DB2 でのアセット用データベース表の作成とデータの取り込みを参照してください。

手順

DB2 を構成してデータベース表を作成するには、以下の手順を実行します。

「DB2 コントロール・センター」を開始します。
データベースのインスタンスを選択します。
新規データベースを作成し、追加します。
1. 「ツール」 > 「コマンド・エディター」をクリックします。
2. コマンド・エディターで、次を (大文字で) 入力します。
```
ATTACH TO <DATABASE_INSTANCE>
```
  (ここで、<DATABASE_INSTANCE> は、ステップ 2 で選択したデータベース・インスタンスの名前です)
3. 「実行」をクリックします。
4. コマンド・エディターから前のコマンドをクリアし、次を (大文字で) 入力します。
```
CREATE DATABASE <DATABASE_NAME> AUTOMATIC STORAGE YES USING CODESET UTF-8 TERRITORY US
```
  (ここで、<DATABASE_NAME> は任意の名前を指定できます。例: RAMDB)
5. 「実行」をクリックします。
6. 「追加」をクリックし、今作成したデータベースを選択して「OK」をクリックします。
dbcreate.sql スクリプトを実行します。
1. 「開く」をクリックします。
2. dbcreate.sql ファイルにナビゲートします。
3. 「OK」をクリックします。
4. 「はい」をクリックします。
5. 「実行」をクリックします。
RAMSCHEMA_DB2.sql スクリプトを実行します。
1. 「開く」をクリックします。
2. RAMSCHEMA_DB2.sql ファイルにナビゲートします。
3. 「OK」をクリックします。
4. 「はい」をクリックします。
5. 「ステートメント終了文字」1 行テキスト領域に、デフォルトのセミコロン ( ; ) の代わりにキャレット ( ^ ) を入力します。
6. 「実行」をクリックします。
bootstrap_DB2.sql スクリプトを実行します。
1. 「開く」をクリックします。
2. bootstrap_DB2.sql ファイルにナビゲートします。
3. 「OK」をクリックします。
4. 「はい」をクリックします。
5. 「ステートメント終了文字」1 行テキスト領域に、キャレット ( ^ ) の代わりにセミコロン ( ; ) を入力します。
6. 「実行」をクリックします。
表が作成されたことを確認します。
1. 「オブジェクト・ビュー」をクリックしてデータベース・インスタンスを開きます。
2. 「表」をクリックし、表にデータが格納されていることを確認します。

次のタスク

既存の Rational Team Concert サーバーがない場合は、ライフサイクル管理用データベースを作成します。 DB2 でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成を参照してください。
既に Rational Team Concert がある場合は、次のようにします。

WebSphere Application Server を使用している場合:

サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイしていない場合は、サーバーまたはクラスターにデプロイします。デプロイするには、サーバーへのデプロイ手順またはクラスターへのデプロイ手順を参照してください。

制約事項: アプリケーション・サーバーのクラスターを作成および使用するには、IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND) が必要です。これは、IBM Rational Asset Manager にバンドルされていません。

WebSphere Application Server クラスターへのインストールを行っており、Rational Team Concert をインストールする必要がある場合は、Rational Team Concert の単一のアプリケーション・サーバー・インスタンスを作成する必要もあります。

その後、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、ご使用のデータベースに接続するよう WebSphere Application Server を構成します。サーバー・セットアップ・アプリケーションをサーバーまたはクラスターにデプロイした場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

Apache Tomcat を使用している場合:

Apache Tomcat を構成し、Rational Asset Manager アプリケーション・ファイルをデプロイします。Tomcat 5.5 への Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションのデプロイを参照してください。

Oracle でのアセット用データベースの作成およびデータの取り込み

このセクションでは、Oracle に IBM Rational Asset Manager の表を手動で作成してデータを取り込む方法を説明します。

始める前に

Oracle がインストール済みで、実行している必要があります。SQL スクリプトの場所を確認してください (通常は、path_to_installation_media (インストール・メディアへのパス) ¥db_scripts¥Oracle)。

手順

データベース表を作成するには、以下のようにします。

Oracle Database Configuration Assistant を使用して、ウィザードのステップに従って、データベースを作成します。
1. グローバル・データベース名 ramdb_your_domain、およびシステム識別子 (SID) ramdb を使用します。
2. 「カスタム・スクリプト」タブでは、後のステップで説明する SQL スクリプトを実行しないでください。まずユーザー・アカウントを作成する必要があります。
3. 「文字セット」ページで、「Unicode (AL32UTF8) 使用 (Use Unicode (AL32UTF8))」を選択します。
4. また、「文字セット」ページで、国別文字セットとして「UTF8 - Unicode 3.0 UTF-8」を選択します。
5. デフォルト値を受け入れて、ウィザードの他のページを完了させます。
以下のデータベース・ユーザーを作成します。
1. 「データベース・コントロール」を開きます。
2. 「ユーザー」ページにナビゲートします。(Oracle 10.2(g) の場合は、「管理」、「ユーザー」の順にクリックします。 Oracle 11(g) の場合は、「サーバー」をクリックし、「セキュリティー」セクションで「ユーザー」をクリックします。)
3. 以下の必要条件を満たす RAMSCHEMA というユーザーを作成します。
  - ユーザーには、RAMSCHEMA という名前を付ける必要があります。 Rational Asset Manager では RAMSCHEMA という名前が付いたスキーマを必要とし、Oracle ではスキーマはあるデータベース・ユーザーによって所有され、そのユーザーの名前が共有されます。別の名前を使用することはできません。
  - ユーザーは、「RESOURCE」ロールと「CONNECT」ロールを持つ。
  - ユーザーは CREATE VIEW 特権を持つ必要がある (GRANT CREATE VIEW TO RAMSCHEMA)。
  - ユーザーの割り当て量設定は無制限である。
  - 表スペースで、作成したユーザーのアクセス・レベル要件を満たす任意のデフォルトの表スペース (Temp を除く) を使用できる。
  ヒント: Oracle では、適切なアクセス権を持つ「Scott」という名前のデフォルト・ユーザー名が提供されます。このデフォルト・ユーザーを新規ユーザー・アカウントのための基準として使用できますが、この場合でもユーザーに RAMSCHEMA という名前を付ける必要があります。
データベースにデータを取り込むスクリプトを実行します。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用している場合は、このステップは必要ありません。サーバー・セットアップ・アプリケーションがスクリプトを実行します。
1. 「SQL+」をクリックして、開きます。
2. sqlscripts/oracle フォルダーの RAMSCHEMA_Oracle.sql ファイルを開きます。そのファイルの内容をすべて強調表示にしてコピーし (右クリックして、コピー)、SQL+ の先頭に貼り付けます。
3. 「実行」をクリックします。処理が終了したら、ウィンドウの上部からコマンドを削除します。
4. これらのステップを bootStrap_Oracle.sql ファイルについて繰り返します。
表が作成されたことを確認します。

次のタスク

既存の Rational Team Concert サーバーがない場合は、ライフサイクル管理用データベースを作成します。この手順を行うには、Oracle でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成を参照してください。
既に Rational Team Concert がある場合は、次のようにします。

WebSphere Application Server を使用している場合:

サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイしていない場合は、サーバーまたはクラスターにデプロイします。デプロイするには、サーバーへのデプロイ手順またはクラスターへのデプロイ手順を参照してください。

制約事項: アプリケーション・サーバーのクラスターを作成および使用するには、IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND) が必要です。これは、IBM Rational Asset Manager にバンドルされていません。

WebSphere Application Server クラスターへのインストールを行っており、Rational Team Concert をインストールする必要がある場合は、Rational Team Concert の単一のアプリケーション・サーバー・インスタンスを作成する必要もあります。

その後、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、ご使用のデータベースに接続するよう WebSphere Application Server を構成します。サーバー・セットアップ・アプリケーションをサーバーまたはクラスターにデプロイした場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

Apache Tomcat を使用している場合:

Apache Tomcat を構成し、Rational Asset Manager アプリケーション・ファイルをデプロイします。Tomcat 5.5 への Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションのデプロイを参照してください。

Microsoft SQL Server でのアセット用のデータベースの作成およびデータの取り込み

Microsoft SQL Server に IBM Rational Asset Manager の表を手動で作成してデータを取り込む方法を説明します。

始める前に

SQL Server 2005、2008、または 2008R2 がインストール済みで、実行中である必要があります。
Microsoft SQL Server のすべてのバージョンで、SQL Server 用 Microsoft JDBC Driver 3.0 をインストールする必要があります。ドライバーは http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=ae924066-2946-40a7-93c6-c7e83f54072f&displaylang=en からダウンロードできます。
SQL スクリプトの場所を確認してください。通常は、インストール・メディアへのパス¥db_scripts¥SQLServer です。

手順

データベース表を作成するには、以下のようにします。

ご使用の ID が、CREATE SCHEMA ステートメントを実行する権限を持っていることを確認してください。通常、データベース所有者は、この権限を持っています。
新規データベースをデータベース名 RAMDB で作成します。 SQL Server のデフォルトの照合オプションは大/小文字を区別しません。正しく機能させるには、Rational Asset Manager データベースで大/小文字を区別する照合を使用しなければなりません。_BIN2 で終わる照合シーケンス (例えば、 Latin1_General_BIN2) を選択する必要があります。
コマンド行ツールから、次のように入力します。
```
CREATE DATABASE RAMDB COLLATE collation
```
ここで、collation は照合シーケンスを指定する場所です。例えば、次のようになります。
```
CREATE DATABASE RAMDB COLLATE Latin1_General_BIN2 
```
データベースにデータを取り込むスクリプトを実行します。
1. コマンド・プロンプトを開きます。
2. sqlcmd -d RAMDB -i SQL スクリプトへのパス¥RAMSCHEMA_SQLServer.sql (ここで、RAMDB は、ステップ 2 で作成したデータベースの名前です) と入力し、Enter キーを押します。
3. sqlcmd -d RAMDB -i SQL スクリプトへのパス¥bootStrap_SQLServer.sql (ここで、RAMDB は、ステップ 2 で作成したデータベースの名前です) と入力し、Enter キーを押します。
表が作成されたことを確認します。

次のタスク

既存の Rational Team Concert サーバーがない場合は、ライフサイクル管理用データベースを作成します。この手順を行うには、Microsoft SQL Server でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成を参照してください。
既に Rational Team Concert がある場合は、次のようにします。

WebSphere Application Server を使用している場合:

サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイしていない場合は、サーバーまたはクラスターにデプロイします。デプロイするには、サーバーへのデプロイ手順またはクラスターへのデプロイ手順を参照してください。

制約事項: アプリケーション・サーバーのクラスターを作成および使用するには、IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND) が必要です。これは、IBM Rational Asset Manager にバンドルされていません。

WebSphere Application Server クラスターへのインストールを行っており、Rational Team Concert をインストールする必要がある場合は、Rational Team Concert の単一のアプリケーション・サーバー・インスタンスを作成する必要もあります。

その後、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、ご使用のデータベースに接続するよう WebSphere Application Server を構成します。サーバー・セットアップ・アプリケーションをサーバーまたはクラスターにデプロイした場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

Apache Tomcat を使用している場合:

Apache Tomcat を構成し、Rational Asset Manager アプリケーション・ファイルをデプロイします。Tomcat 5.5 への Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションのデプロイを参照してください。

アセット・ライフサイクル用データベースの作成

カスタム・アセット・ライフサイクル用に、もう 1 つデータベースを作成する必要があります。

このタスクについて

既存の Rational Team Concert サーバーを使用している場合は、Rational Team Concert に既にデータベースが含まれるため、このタスクをスキップできます。

DB2 でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成

IBM DB2 for IBM Rational Asset Manager で、ライフサイクル管理用データベースを作成します。このデータベースは、組み込みバージョンの IBM Rational Team Concert により使用されます。

始める前に

既存の Rational Team Concert サーバーを使用している場合は、Rational Team Concert に既にデータベースが含まれるため、このタスクをスキップできます。

DB2 のインストール・ディレクトリーも確認してください (通常、Windows の場合は C:¥Program Files¥IBM¥SQLLIB、Linux、AIX、および Linux for zSeries の場合は opt/IBM/DB2/V9.7)。

これらの手順を実行するユーザーには、DB2 データベースに対するシステム管理者 権限が必要です。

ヒント: Linux、AIX、または Linux for zSeries で、DB2 データベースに対するシステム管理者権限を取得するには、DB2 ユーザー db2inst1 に対して sudo を実行し、bash を実行します。db2inst1 は、デフォルト・インスタンス・ユーザーです。

手順

DB2 データベースをセットアップするには、次のようにします。

DB2 コマンド・ウィンドウで、データベースを作成します。以下のコマンドの例では、RTCDB という名前の新規データベースが作成されます。これらのコマンドは、DB2 コマンド・ウィンドウで実行されます。コマンド・ウィンドウは、アプリケーションの「開始」メニューの「DB2 コマンド行ツール」メニューから開くことができます。
- Windows の場合: <database_storage_drive> は、データベース・ファイルを保管するドライブ (例えば、C:¥) です。
```
db2 create database RTCDB on <database_storage_drive> using codeset UTF-8 territory en pagesize 8192
```
  ヒント: データベースを作成するハード・ディスクには、使用可能なストレージ・スペースが 5 ギガバイト以上必要です。
- Linux、AIX、または Linux for zSeries の場合、<database_storage_directory> は、データベース・ファイルを保管する、ファイル・システム上のディレクトリーの完全修飾パスです。
```
db2 create database RTCDB on <database_storage_directory> using codeset UTF-8 territory en pagesize 8192
```
  ヒント: データベース・ストレージ・ディレクトリーが既に存在しており、使用可能なストレージ・スペースが 5 ギガバイト以上ある必要があります。
注: ユニコードのコンテンツを適切に処理できるよう、データベースの文字セットは UTF-8 エンコードである必要があります。

ヒント: データベースが実行されていない場合は、コマンド db2start により DB2 が開始されます。
DB2 v9.1 の場合のみ: APP_CTL_HEAP_SZ 設定を、デフォルトの 128 から 1024 に増大させる必要があります。データベース・サーバーを再始動する必要があります。
1. DB2 コマンド・ウィンドウで、以下のコマンドを入力します。
```
db2 UPDATE DATABASE CONFIGURATION FOR RTCDB USING APP_CTL_HEAP_SZ 1024
```
2. 以下のコマンドを実行してデータベース・サーバーを停止します。
```
db2 stop database manager force
```
3. 以下のコマンドを実行してデータベース・サーバーを開始します。
```
db2 start database manager
```

次のタスク

WebSphere Application Server を使用している場合:

サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイしていない場合は、サーバーまたはクラスターにデプロイします。デプロイするには、サーバーへのデプロイ手順またはクラスターへのデプロイ手順を参照してください。

WebSphere Application Server クラスターへのインストールを行っており、Rational Team Concert をインストールする必要がある場合は、Rational Team Concert の単一のアプリケーション・サーバー・インスタンスを作成する必要もあります。

その後、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、ご使用のデータベースに接続するよう WebSphere Application Server を構成します。サーバー・セットアップ・アプリケーションをサーバーまたはクラスターにデプロイした場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

Apache Tomcat を使用している場合:

Apache Tomcat を構成し、Rational Asset Manager アプリケーション・ファイルをデプロイします。Tomcat 5.5 への Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションのデプロイを参照してください。

Oracle でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成

Oracle での IBM Rational Asset Manager のライフサイクル管理用データベースを作成する方法を説明をします。このデータベースは、組み込みバージョンの IBM Rational Team Concert により使用されます。

始める前に

既存の Rational Team Concert サーバーを使用している場合は、Rational Team Concert に既にデータベースが含まれるため、このタスクをスキップできます。

Oracle がインストール済みで、実行している必要があります。

アセットのデータベースと同じホスト上に、アセット・ライフサイクル用のデータベースを作成する必要があります。

手順

アセット・ライフサイクル用の Oracle データベースをセットアップするには、以下のようにします。

Oracle Database Configuration Assistant を使用して、ウィザードのステップに従って、新規データベースを作成します。
1. データベースは、アセット用に作成したデータベースと同じホスト上に作成する必要があります。
2. グローバル・データベース名 rtcdb、およびシステム ID (SID) rtcdb を使用します。グローバル・データベース名およびシステム ID は、同じでなければならず、また 8 文字以下の長さでなければなりません。
3. 「文字セット」ページで、「Unicode (AL32UTF8) 使用 (Use Unicode (AL32UTF8))」を選択します。
4. また、「文字セット」ページで、国別文字セットとして「UTF8 - Unicode 3.0 UTF-8」を選択します。
5. デフォルト値を受け入れて、ウィザードの他のページを完了させます。
表スペースを作成します。表スペースは、以下のプロパティーを持っている必要があります。
- oracle_tbs 以外の名前
- oracle_tbs 表スペースとは別のディレクトリーの場所
- 少なくとも 1 GB のサイズ。より大きなインストールについては、さらにスペースが必要になる場合があります。
Windows コンピューター用の以下のコマンドには、サンプルの CREATE ステートメントが示されています。
```
CREATE BIGFILE TABLESPACE jazz_tbs DATAFILE 'D:¥jazz_tbs¥jazz_tbs.dbf' SIZE 1G AUTOEXTEND ON EXTENT MANAGEMENT LOCAL AUTOALLOCATE
```
注: 上記のコマンドでは、ディレクトリー D:¥jazz_tbs¥ が存在している必要があります。
以下のデータベース・ユーザーを作成します。
1. 「データベース・コントロール」を開きます。
2. 「ユーザー」ページにナビゲートします。(Oracle 10.2(g) の場合は、「管理」、「ユーザー」の順にクリックします。 Oracle 11(g) の場合は、「サーバー」をクリックし、「セキュリティー」セクションで「ユーザー」をクリックします。)
3. 以下の制限を満たす RAMSCHEMA というユーザーを作成します。
  - 任意の有効なユーザー名を使用できます。アセットのデータベースと異なり、特定のユーザー名は必要ありません。
  - ユーザーは、「RESOURCE」ロールと「CONNECT」ロールを持つ。
  - ユーザーの割り当て量設定は無制限である。
  - ユーザーのデフォルトの表スペースは、ステップ 2 で作成した表スペースである。
  - ユーザーは、以下の権限を持っている必要がある。
    - ALTER ANY INDEX
    - ALTER ANY TABLE
    - CREATE ANY INDEX
    - CREATE DATABASE LINK
    - CREATE MATERIALIZED VIEW
    - CREATE PROCEDURE
    - CREATE PUBLIC SYNONYM
    - CREATE ROLE
    - CREATE SEQUENCE
    - CREATE SESSION
    - CREATE SYNONYM
    - CREATE TABLE
    - CREATE TRIGGER
    - CREATE TYPE
    - CREATE VIEW
    - DELETE ANY TABLE
    - DROP ANY INDEX
    - DROP ANY TABLE
    - INSERT ANY TABLE
    - UNLIMITED TABLESPACE
    - UPDATE ANY TABLE
  ヒント: Oracle では、特殊な権限の多くを持つ「Scott」というデフォルト・ユーザーが用意されています。新規ユーザー・アカウントのための基準としてこのデフォルト・ユーザーを使用できます。

次のタスク

WebSphere Application Server を使用している場合:

Apache Tomcat を使用している場合:

Microsoft SQL Server でのアセット・ライフサイクル用データベースの作成

Microsoft SQL Server で、IBM Rational Asset Manager のライフサイクル管理用データベースを手動で作成する手順を説明します。このデータベースは、組み込みバージョンの IBM Rational Team Concert により使用されます。

始める前に

既存の Rational Team Concert サーバーを使用している場合は、Rational Team Concert に既にデータベースが含まれるため、このタスクをスキップできます。

SQL Server がインストール済みで、実行している必要があります。

手順

次のようにして、コマンド・ツール sqlcmd を使用して SQL Server データベースをセットアップします。

Jazz Team Server データベースを作成します。コマンド行ツールから、次のように入力します。
```
CREATE DATABASE rtcdb 
GO
```
Jazz Team Server データベースの所有者を、Rational Asset Manager アセット管理データベースに使用するユーザーと同じユーザーに変更します。以下のサンプル・コマンドでは、データベース rtcdb の所有者として、ユーザー名 ramDBuser を割り当てます。コマンド行ツールから、次のように入力します。
```
USE rtcdb;
exec sp_changedbowner 'ramDBuser'
GO
```
Jazz Team Server データベースの照合を変更します。コマンド行ツールから、次のように入力します。
```
ALTER DATABASE rtcdb COLLATE Latin1_General_CP437_CS_AS 
GO
```

次のタスク

WebSphere Application Server を使用している場合:

Apache Tomcat を使用している場合:

WebSphere Application Server へのサーバー・アプリケーションの手動デプロイ

このタスクについて

IBM Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを、既存の IBM WebSphere Application Server に手動でデプロイできます。このアプリケーションにより、他のすべてのアプリケーションがデプロイされます。

WebSphere Application Server へのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイ

IBM WebSphere Application Server の既存のインストール済み環境に IBM Rational Asset Manager を手動でインストールします。

始める前に

IBM Installation Manager を過去に使用した場合、Installation Manager によりサーバー・セットアップ・アプリケーションが自動的にご使用のサーバーにデプロイされています。詳しくは、Installation Manager を使用した Rational Asset Manager サーバーのインストールを参照してください。

製品をクラスター環境にインストールする場合は、Websphere Application Server クラスターへのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイを参照してください。

手順

WebSphere Application Server 用の Rational Asset Manager サーバー・セットアップのエンタープライズ・アーカイブ・ファイル com.ibm.ram.repository.setup.web.ear を見つけます。このファイルを見つけるには、インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得するを参照してください。
WebSphere Application Server 管理コンソールを起動して、管理者としてログインします。
「アプリケーション」 > 「アプリケーション・タイプ」をクリックします。
「WebSphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
「インストール」をクリックします。
Rational Asset Manager サーバー・セットアップ EAR ファイル (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear) のパスとファイル名を入力します。
「インストール・オプションおよびパラメーターをすべて表示 (Show me all installation options and parameters)」をクリックします。
ステップ 9 に達するまで「次へ」をクリックするか、ナビゲーション・ペインでこのステップをクリックします。
「要約」ページで、「完了」をクリックします。
EAR ファイルがインストールされたら、「マスター構成に保管」をクリックします。
「保管」をクリックします。
アプリケーションを開始します。
1. 「ナビゲーション」ペインで、「アプリケーション」 > 「アプリケーション・タイプ」をクリックします。
2. 「WebSphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
3. com.ibm.ram.repository.setup.web.ear アプリケーションを選択し、「開始」をクリックします。
Web サーバー・フロントエンドを使用せずに Rational Asset Manager にアクセスする場合は、このステップをスキップします。IIS または Apache サーバーから Rational Asset Manager にアクセスする場合は、以下のようにします。
1. ナビゲーション・ペインで、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」をクリックします。
2. 「Web サーバー」をクリックします。
3. Web サーバー名を選択して、「プラグインの生成 (Generate Plug-in)」をクリックします。 (Web サーバー・プラグインが作成されていない場合は、「Web サーバー・プラグインのインストール」を参照してください。)
4. Web サーバー名をもう一度チェックして、「プラグインの伝搬 (Propagate Plug-in)」をクリックします。これで、プラグインが Web サーバーに送信され、Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションが、インストール済みの Web サーバーから参照できるようになります。
アプリケーション・セキュリティーおよび認証設定を以下のようにして構成します。
1. 「セキュリティー」をクリックします。
2. 「グローバル・セキュリティー」をクリックします。
3. 「管理セキュリティー」セクションで、「管理セキュリティーを使用可能にする」チェック・ボックスが選択されている場合は、「アプリケーション・セキュリティーを使用可能にする」チェック・ボックスを選択します。
4. 「認証」セクションで、「Web および SIP セキュリティー」をクリックします。
5. 「一般設定」をクリックします。
6. 「Web 認証動作 (Web Authentication Behavior)」セクションで、「無保護の URI にアクセスした場合に使用可能な認証データを使用する」チェック・ボックスが選択されていない場合には、選択します。
7. 「適用」をクリックします。
8. メッセージ・ウィンドウで、「直接マスター構成に保存できます」をクリックします。
WebSphere Application Server および Web サーバーを停止して、再始動します。
Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションにアクセスするには、以下の URL を使用します。
1. Web サーバーを使用する場合は、http://machine_name/ram.setup/ と入力します。例えば、http://www.example.com/ram.setup/ のようになります。
2. Web サーバーを使用しない場合は、http://machine_name:port/ram.setup/ と入力します。例えば、http://www.example.com:13080/ram.setup/ のようになります (「ナビゲーション」ペインの「環境」の「仮想ホスト」に定義された「デフォルト・ホスト」のポート番号を使用します。)
サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、Rational Asset Manager を構成します。詳しくは、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

Websphere Application Server クラスターへのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイ

IBM Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを Network Deployment クラスターに手動でデプロイすることができます。

始める前に

Rational Asset Manager を手動でインストールおよびデプロイするには、ファイルへのアクセス権限が必要です。詳しくは、インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得するを参照してください。

注:

V7.2.0.2 以前のバージョンでは、サーバー・セットアップ・アプリケーションを Deployment Manager サーバーに直接デプロイする必要がありました。V7.5 以降のバージョンでは、以下の手順で説明されているように、サーバー・セットアップ・アプリケーションをクラスターにデプロイする必要があります。サーバー・セットアップ・アプリケーションを Deployment Manager に直接デプロイするには、WebSphere Application Server クラスターの Deployment Manager へのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイを参照してください。

サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイして開始してから、これを使用して他のアプリケーションのデプロイおよび構成を行います。

手順

WebSphere Application Server 管理コンソールにログインします。
「アプリケーション」 > 「新規アプリケーション」をクリックします。
「新規エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
「ローカル・ファイル・システム」を選択して「参照」をクリックし、ファイル・システムにあるサーバー・セットアップ・アプリケーション (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear) ファイルを選択します。
「次へ」をクリックします。
「インストール・オプションおよびパラメーターをすべて表示 (Show me all installation options and parameters)」を選択します。
「ステップ 2: モジュールをサーバーにマップ」セクションが表示されるまで、「次へ」をクリックします (または、このステップを直接クリックします)。
以下のようにして、モジュールをクラスターにマップします。
1. 表内の com.ibm.ram.repository.setup.web モジュールを選択します。
2. 「クラスターおよびサーバー」リストから、サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイするクラスターを選択します。(後でサーバー・セットアップ・アプリケーションを使用してその他のすべてのアプリケーションをこのクラスターにデプロイします。)
3. 「適用」をクリックします。
「ステップ 7: Web モジュールのコンテキスト・ルートをマップ」が表示されるまで、「次へ」をクリックします (または、このステップを直接クリックします)。
「コンテキスト・ルート」の値を書き留めます。これを変更することもできますし、デフォルトの ram.setup を使用することもできます。
ステップ 9: まとめ」が表示されるまで、「次へ」をクリックします「。
「完了」をクリックします。
アプリケーションのインストールが終了したら、「直接マスター構成に保存できます」をクリックします。構成の保存中に、アプリケーションを実行するために使用するノードと構成とを同期します。ノードを手動で同期するには、「システム管理」 > 「ノード・エージェント」 ページで、ノードが実行されていることを確認します。次に、「システム管理」 > 「ノード」ページで、ノードを選択して「同期化」をクリックします。
「アプリケーション」 > 「アプリケーション・タイプ」 > 「WebSphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
com.ibm.ram.repository.setup.web.ear を選択して、「開始」をクリックします。
Web サーバー・フロントエンドを使用せずに Rational Asset Manager にアクセスする場合は、このステップをスキップします。IIS または Apache サーバーから Rational Asset Manager にアクセスする場合は、以下のようにします。
1. ナビゲーション・ペインで、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」をクリックします。
2. 「Web サーバー」をクリックします。
3. Web サーバー名を選択して、「プラグインの生成 (Generate Plug-in)」をクリックします。 (Web サーバー・プラグインが作成されていない場合は、「Web サーバー・プラグインのインストール」を参照してください。)
4. Web サーバー名をもう一度チェックして、「プラグインの伝搬 (Propagate Plug-in)」をクリックします。これで、プラグインが Web サーバーに送信され、Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションが、インストール済みの Web サーバーから参照できるようになります。
アプリケーション・セキュリティーおよび認証設定を以下のようにして構成します。
1. 「セキュリティー」をクリックします。
2. 「グローバル・セキュリティー」をクリックします。
3. 「管理セキュリティー」セクションで、「管理セキュリティーを使用可能にする」チェック・ボックスが選択されている場合は、「アプリケーション・セキュリティーを使用可能にする」チェック・ボックスを選択します。
4. 「認証」セクションで、「Web および SIP セキュリティー」をクリックします。
5. 「一般設定」をクリックします。
6. 「Web 認証動作 (Web Authentication Behavior)」セクションで、「無保護の URI にアクセスした場合に使用可能な認証データを使用する」チェック・ボックスが選択されていない場合には、選択します。
7. 「適用」をクリックします。
8. メッセージ・ウィンドウで、「直接マスター構成に保存できます」をクリックします。
WebSphere Application Server および Web サーバーを停止して、再始動します。
Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションにアクセスするには、以下の URL を使用します。
1. Web サーバーを使用する場合は、http://machine_name/ram.setup/ と入力します。例えば、http://www.example.com/ram.setup/ のようになります。
2. Web サーバーを使用しない場合は、http://machine_name:port/ram.setup/ と入力します。例えば、http://www.example.com:13080/ram.setup/ のようになります (「ナビゲーション」ペインの「環境」の「仮想ホスト」に定義された「デフォルト・ホスト」のポート番号を使用します。)
これで、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、他のアプリケーション・ファイルをデプロイし、システムを構成することができます。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

WebSphere Application Server クラスターの Deployment Manager へのサーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイ

サーバー・セットアップ・アプリケーションを Deployment Manager に手動でデプロイするには、クラスター用の Deployment Manager サーバーにサーバー・セットアップ・アプリケーションを配置するための Jython スクリプトを実行します。

始める前に

クラスター用の Deployment Manager サーバーにアプリケーションをデプロイできる必要があります。

このタスクについて

V7.5 より前のバージョンでは、サーバー・セットアップ・アプリケーションをクラスター用の Deployment Manager に直接インストールする必要がありました。V7.5 以降のバージョンでは、サーバー・セットアップ・アプリケーションをクラスター内のアプリケーション・サーバーにインストールします。

手順

Rational_Asset_Manager_install_directory¥ram¥conf¥bin フォルダー内で次のスクリプトを見つけます。
- deployClusterSetup.py
- UninstallSetup.py
Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・エンタープライズ・アーカイブを Deployment Manager サーバーにデプロイするには、次のコマンドを実行します (Windows の場合)。
```
wsadmin.bat -lang jython -user user_name -password password -f install_dir¥ram¥conf¥bin¥deployClusterSetup.py install_dir/ram/apps/was/com.ibm.ram.repository.setup.web.ear com.ibm.ram.repository.setup.web.ear context_root
```
AIX、Linux、または Linux for zSeries の場合は、次のコマンドを実行します。
```
wsadmin.sh -lang jython -user user_name -password password -f install_dir/ram/conf/bin/deployClusterSetup.py install_dir/ram/apps/was/com.ibm.ram.repository.setup.web.ear com.ibm.ram.repository.setup.web.ear context_root
```
ここで、
- user_name は、IBM WebSphere Application Server 管理者の名前です。
- password は、管理者のパスワードです。
- install_dir は、Rational Asset Manager のインストール・ディレクトリーです。
- context_root (オプション) は、サーバー・セットアップ・アプリケーションが使用するコンテキスト・ルートです。値を指定しない場合、サーバー・セットアップ・アプリケーションのコンテキスト・ルートは、デフォルトの ram.setup になります。
注: Jython スクリプトへのパスには、Windows では円記号 (¥) を使用し、AIX および Linux ではスラッシュ (/) を使用する必要があります。.ear ファイルへのパスには、プラットフォームに関係なくスラッシュを使用する必要があります。
WebSphere Application Server 管理コンソールを起動して、管理者としてログインします。
アプリケーションを開始します。
1. 「ナビゲーション」ペインで、「アプリケーション」 > 「アプリケーション・タイプ」をクリックします。
2. 「WebSphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
3. com.ibm.ram.repository.setup.web.ear アプリケーションを選択して、「開始」をクリックします。
これで、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、他のアプリケーション・ファイルをデプロイし、システムを構成することができます。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

次のタスク

サーバー・セットアップ・アプリケーションを Deployment Manager サーバーからアンインストールするには、次のコマンドを実行します (Windows の場合)。

wsadmin.bat -conntype NONE -lang jython -f install_dir¥ram¥conf¥bin¥UninstallSetup.py com.ibm.ram.repository.setup.web.ear

AIX、Linux、または Linux for zSeries の場合は、次のコマンドを実行します。

wsadmin.sh -conntype NONE -lang jython -f install_dir/ram/conf/bin/UninstallSetup.py com.ibm.ram.repository.setup.web.ear

WebSphere Application Server の配布済みサーバー・クラスターでの Rational Team Concert のアプリケーション・サーバー・インスタンスの作成

IBM WebSphere Application Server クラスターには、IBM Rational Asset Manager でのアセットのライフサイクル管理に必要な IBM Rational Team Concert をデプロイできませんが、Rational Team Concert のセルに単一のアプリケーション・サーバー・インスタンスを作成することができます。

始める前に

既に Rational Team Concert がインストールおよび構成されている場合は、このタスクは省略します。

セル上に新しいサーバー・インスタンスを作成するには、Websphere の管理者である必要があります。

このタスクについて

重要: WebSphere Application Server を含むクラスター環境を使用している場合は、このタスクを実行するだけです。クラスターを使用していない場合は、同じアプリケーション・サーバーに Rational Asset Manager および Rational Team Concert をインストールできます。

Rational Team Concert はクラスターにデプロイできないため、クラスター・サーバーとは独立した追加のアプリケーション・サーバーを作成する必要があります。そのようにすると、このサーバーに Rational Team Concert をデプロイできます。

他のマシンは不要です。セル内の個別の任意のノードに、新しいスタンドアロン・アプリケーション・サーバーを作成できます。

手順

Web ブラウザーで、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインします。デフォルトでは、これは次の場所にあります。
- 組み込み WebSphere Application Server の場合: http://localhost:13060/ibm/console。デフォルトのユーザー名は admin、デフォルトのパスワードは admin です。
- WebSphere Application Server の場合: http://localhost:9060/ibm/console
ナビゲーション・ペインで、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」をクリックして展開します。
「WebSphere Application Server」をクリックします。
「新規」をクリックします。
アプリケーション・サーバーのノードを選択します。
アプリケーション・サーバーの名前を入力します。例えば、ramTeamConcertServer と入力します。この名前は、ノード上のその他のアプリケーション・サーバーと異なる名前である必要があります。
「次へ」をクリックします。
サーバー・テンプレートを選択します。この場合、デフォルトのサーバー・テンプレートを使用できます。
「次へ」をクリックします。
「固有の HTTP ポートを生成する」を選択して、新しいアプリケーション・サーバーに固有のポートを割り当てます。
「次へ」をクリックして、新しいサーバーの設定をレビューします。
「完了」をクリックします。
「検討 (Review)」をクリックし、「ノードと変更を同期化」を選択してから「保存」をクリックします。

次のタスク

これで新しいアプリケーション・サーバーが構成されました。「サーバー」 > 「アプリケーション・サーバー」ページでサーバーの名前をクリックして、さらに構成することができます。

これで、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して、新しいアプリケーション・サーバーに Rational Team Concert をデプロイできるようになりました。

Apache Tomcat へのサーバー・アプリケーションのデプロイ

このタスクについて

IBM Rational Asset Manager は、既存のインストール済み Apache Tomcat に手動でデプロイできます。

Tomcat 5.5 への Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションのデプロイ

IBM Rational Asset Manager は、インストール済み Apache Tomcat に手動でインストールできます。

始める前に

インストール済みで、実行されている Tomcat サーバーへの管理アクセス権限およびファイル・アクセス権限が必要です。

このタスクを実行する前に、次のタスクを完了してください。

アプリケーション・ファイルの取得
アセット用データベースの作成
ライフサイクル用データベースの作成

データベース・サーバー用の次の JDBC .jar ファイルの場所を知っておく必要があります。

db2jcc_license_cu.jar および db2jcc.jar
ojdbc5.jar。 Oracle 10 を使用している場合は、引き続き Oracle 11 用の ojdbc5.jar ファイルを使用してください。ファイルは Oracle からダウンロードできます。
sqljdbc.jar。ファイルは Microsoft からダウンロードできます。

このタスクについて

注: Rational Asset Manager および組み込み Rational Team Concert を同じマシン上の異なる Tomcat サーバー・アプリケーションにデプロイする場合は、衝突を回避するために、構成で、異なる Tomcat サーバーが使用する保護されたポートと無保護のポートが別のポートになっていることを確認してください。Tomcat 5.5 でのポートについて詳しくは、Apache Tomcat の資料を参照してください。

手順

すべてのリポジトリー・サーバーが、同じ現在日付、時刻、およびタイム・ゾーンに設定されていることを確認します。
Tomcat およびご使用のオペレーティング・システムに適切なアーカイブ上で、アプリケーション・ファイルを取得します。アプリケーション・ファイルは、archive_extract_location/apps/tomcat/ フォルダーにあります。
共用ライブラリー・ファイルを tomcat_install_directory¥shared¥lib フォルダーに解凍します。
1. archive_extract_location¥apps¥tomcat¥sharedLib.zip ファイルを見つけて解凍します。
2. 解凍された sharedLib.zip ファイルのすべてのコンテンツを tomcat_install_directory¥shared¥lib ディレクトリーにコピーします。
3. Rational Team Concert を異なる Tomcat サーバーにインストールする場合は、sharedLib.zip ファイルの解凍されたコンテンツを、他の Tomcat サーバーの tomcat_for_rtc_install_directory¥shared¥lib ディレクトリーにコピーします。
Rational Licensing Key Server V8.1.2 のライブラリー・ファイルを tomcat_install_directory¥shared¥lib フォルダーに解凍します。
重要: Linux for zSeries にインストールする場合は、このステップは実行しないでください。
1. archive_extract_location¥sharedLibs¥rlsclients_rlsibmratl_812.zip ファイルを見つけて解凍します。
2. 解凍された .zip ファイルから、ご使用のオペレーティング・システムおよびアーキテクチャー用のファイル rlsibmratl812.zip を見つけます。例えば、32 ビット Windows 用のファイルは、win32 ディレクトリーにあります。
3. 該当する rlsibmratl812.zip ファイルの内容を解凍します。
4. 解凍された rlsibmratl812.zip ファイルのすべての内容を tomcat_install_directory¥shared¥lib ディレクトリーにコピーします。
Rational Asset Manager 用の Tomcat サーバーのスタートアップ・スクリプトを変更します。
重要: Linux for zSeries にインストールする場合は、このステップは実行しないでください。
1. Tomcat スタートアップ・ファイルを見つけて、テキスト・エディターで開きます。Windows では、このファイルは tomcat_install_directory¥bin¥startup.bat です。 Linux、AIX、または Linux for zSeries では、tomcat_install_directory/bin/startup.sh です。
2. スタートアップ・ファイルに、次のテキストを入力します。
  - ```
  set JAVA_OPTS=-Djava.library.path="tomcat_install_directory¥shared¥lib"
```
- ```
export JAVA_OPTS="-Djava.library.path=tomcat_install_directory/shared/lib"
```
archive_extract_location/apps/tomcat/ ディレクトリーから、次のファイルを tomcat_install_directory/webapps/ ディレクトリーにコピーします。
- com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war
- com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war
- ramhelp.war
- rmcabdgovernprocess.war

アプリケーションのコンテキスト・パスを変更するには、WAR アプリケーション・ファイルの名前を変更します。次の名前を使用します。

表 7. Rational Asset Manager Web アプリケーション・ファイルのコンテキスト・パス
元のファイル名	新規ファイル名	変更後のコンテキスト・パス	ファイルの内容
`com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war`	`ram.war`	`ram`	Tomcat 用 Rational Asset Manager 基本 Web アプリケーション
`com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war`	`ram.ws.war`	`ram.ws`	Tomcat 用 Rational Asset Manager Web サービス・アプリケーション
`ramhelp.war`	`ram.help.war`	`ram.help`	Rational Asset Manager ヘルプおよびユーザー支援アプリケーション
`rmcabdgovernprocess.war`	`ram.process.war`	`ram.process`	アセット・ベースの開発および統轄管理プロセス用文書アプリケーション

Rational Asset Manager がご使用のデータベースにアクセスできるように Tomcat サーバーを構成します。
1. テキスト・エディターで、tomcat_install_directory¥conf¥server.xml ファイルを開きます。
2. server.xml 内で、先頭が <Connector で、port="8080" または port="8009" を含む行をすべて見つけます。この行の先頭を <Connector URIEncoding="UTF-8" に変更します。
3. グローバル JNDI リソースのオープン・タグとクローズ・タグの間 (<GlobalNamingResources> と </GlobalNamingResources> の間) に、ご使用のバージョンの Tomcat に応じて以下のテキストを入力します。
  注: 値 your_username および your_password には、データベースへの完全な管理アクセス権限を持つユーザー ID およびパスワードを使用します。例えば、「url」属性は jdbc:db2://localhost:50000/RAMDB のようになります。
ご使用のデータベース・サーバーに応じた以下のテキストを、変数を次のように置き換えて入力します。
- username 属性および password 属性で、your_username と your_password を、データベース・サーバーへの完全な管理アクセス権限を持つユーザー ID とパスワードで置き換えます。
- url 属性で、fully_qualified_database_server_name と database_port_number をご使用のデータベースのサーバー・アドレスとポート番号で置き換え、Rational_Asset_Manager_database_name をアセット用データベースの名前で置き換えます。例えば、DB2 では url 属性は jdbc:db2://localhost:50000/RAMDB のようになります。
- maxWait、maxActive、および maxIdle の各属性に表示される値は、サンプル値であり、パフォーマンス上の必要に応じて調整できます。
- ```
<Resource name="jdbc/RAM_Con"
type="javax.sql.DataSource"
driverClassName="com.ibm.db2.jcc.DB2Driver"
username="your_username"
password="your_password"
url="jdbc:db2://fully_qualified_database_server_name:database_port_number/Rational_Asset_Manager_database_name"
poolPreparedStatements="true"
maxWait="5000"
maxActive="4"
maxIdle="2"/>
```
- ```
<Resource name="jdbc/RAM_Con"
type="javax.sql.DataSource"
driverClassName="oracle.jdbc.driver.OracleDriver"
username="your_username"
password="your_password"
url="jdbc:oracle:thin:@fully_qualified_database_server_name:database_port_number:Rational_Asset_Manager_database_name"
poolPreparedStatements="true"
maxWait="5000"
maxActive="4"
maxIdle="2"/>
```
- ```
<Resource name="jdbc/RAM_Con"
type="javax.sql.DataSource"
driverClassName="com.microsoft.jdbc.sqlserver.SQLServerDriver"
username="your_username"
password="your_password"
url="jdbc:microsoft:sqlserver://fully_qualified_database_server_name:database_port_number:Rational_Asset_Manager_database_name"
poolPreparedStatements="true"
maxWait="5000"
maxActive="4"
maxIdle="2"/>
```
すべてのアプリケーションへのシングル・サインオン用に Tomcat サーバーを構成します。
1. テキスト・エディターで、tomcat_install_directory¥conf¥server.xml ファイルを開きます。
2. 次のテキストを検索します。
```

```
3. <Valve> エレメントのコメントを外します。
```
<Valve className="org.apache.catalina.authenticator.SingleSignOn" />
```
次の JAR ファイルを tomcat_install_directory¥common¥lib フォルダーにコピーします。
- - db2jcc_license_cu.jar
  - db2jcc.jar
- - ojdbc5.jar (このファイルは Oracle からダウンロードできます。 Oracle 10 を使用している場合は、Oracle 11 用のパッケージをダウンロードして、ojdbc5.jar ファイルを探してください。)
- - sqljdbc.jar (このファイルは Microsoft からダウンロードできます。)
以上のファイルはデータベース・プロバイダーから提供され、通常はインストールされたデータベースの /java/ フォルダーにあります。
ユーザー・セキュリティー用に Tomcat サーバーを構成します。LDAP セキュリティーを使用する場合は、最初にファイル・ベースのセキュリティーを使用してアプリケーションを構成し、アプリケーションを構成した後に LDAP 認証に切り替えます。詳しくは、Tomcat 用の LDAP 認証の構成を参照してください。
1. テキスト・エディターで、tomcat_install_directory¥conf¥tomcat-users.xml ファイルを開きます。
2. admin という名前のユーザーを追加し、そのユーザーに admin ロールおよび manager ロールを割り当てます。このユーザーを追加するには、<tomcat-users> タグの間に次のテキストをコピーして貼り付けます。
```
<user username="admin" password="" roles="admin,manager" />
```
  このユーザーの名前は admin にする必要があります。
セットアップに応じて、Rational Team Concert をデプロイまたは構成します。
- Rational Team Concert がない場合: 組み込みバージョンの Rational Team Concert を Tomcat アプリケーション・サーバーにデプロイします。詳しくは、組み込み済みの Rational Team Concert サーバー・アプリケーションの Tomcat へのデプロイを参照してください。
- 既に Rational Team Concert がある場合: Rational Asset Manager と共に使用できるよう製品を構成します。詳しくは、Rational Asset Manager と共に使用できるよう Rational Team Concert サーバーを構成するを参照してください。

組み込み済みの Rational Team Concert サーバー・アプリケーションの Tomcat へのデプロイ

IBM Rational Asset Manager は、アセットの開発を管理するために使用できるライフサイクル機能を制御する IBM Rational Team Concert を必要とします。Rational Team Concert をまだ持っていない場合、限定バージョンの Rational Team Concert が組み込まれているため、それを Tomcat サーバーにデプロイできます。

始める前に

Rational Team Concert サーバー・アプリケーションを既にデプロイおよび構成している場合は、新規アプリケーションをインストールせずに、既存のアプリケーションを使用できます。Rational Team Concert を Rational Asset Manager と連携するように構成する方法については、Rational Asset Manager と共に使用できるよう Rational Team Concert サーバーを構成するを参照してください。

インストール済みで、実行されている Tomcat サーバーへの管理アクセス権限およびファイル・アクセス権限が必要です。

このタスクを実行する前に、次のタスクを完了してください。

アプリケーション・ファイルの取得
ライフサイクル用データベースの作成

ご使用の Tomcat サーバー用のセキュリティー証明書が必要になります。組み込みバージョンの Rational Team Concert では、セキュア接続が必要です。

このタスクについて

手順

すべてのリポジトリー・サーバーが、同じ現在日付、時刻、およびタイム・ゾーンに設定されていることを確認します。
Tomcat およびご使用のオペレーティング・システムに適切なアーカイブ上で、アプリケーション・ファイルを取得します。アプリケーション・ファイルは、archive_extract_location/apps/tomcat/ フォルダーにあります。
Rational Licensing Key Server V8.1.2 のライブラリー・ファイルを tomcat_for_rtc_install_directory¥shared¥lib フォルダーに解凍します。
重要: このステップは Linux for zSeries では実行しないでください。
1. archive_extract_location¥sharedLibs¥rlsclients_rlsibmratl_812.zip ファイルを見つけて解凍します。
2. 解凍された .zip ファイルから、ご使用のオペレーティング・システムおよびアーキテクチャー用のファイル rlsibmratl812.zip を見つけます。例えば、32 ビット Windows 用のファイルは、win32 ディレクトリーにあります。
3. 該当する rlsibmratl812.zip ファイルの内容を解凍します。
4. 解凍された rlsibmratl812.zip ファイルの内容を tomcat_for_rtc_install_directory¥shared¥lib ディレクトリーにコピーします。
Rational Asset Manager と Rational Team Concert を同じアプリケーション・サーバー上にインストールする場合は、このステップは既に完了しています。
インストール・メディアで、archive_extract_location/apps/tomcat/RTC-server.zip ファイルを見つけます。
RTC-server.zip を、ハード・ディスク上のロケーション (この説明では、rtc_install_dir で示されます) に解凍します。
rtc_install_dir/jazz/server/ramjazz_war.ear ファイルを見つけて解凍します。.ear ファイルを解凍するには、7-Zip などのフリーのユーティリティーを使用できます。解凍された ramjazz_war.ear パッケージから、ramjazz.war ファイルを tomcat_for_rtc_install_directory/webapps/ ディレクトリーにコピーします。
Rational Team Concert 用の Tomcat サーバーでセキュア・ポートを構成します。
1. SSL 接続を行うために Rational Team Concert 用の Tomcat サーバーを識別するセキュリティー証明書を作成します。Java JDK keytool コマンドを使用して、自己署名証明書を作成することができます。または、信頼された認証局によって署名された証明書を要求することもできます。
  keytool コマンドを使用した自己署名証明書の作成について詳しくは、Oracle Java の資料を参照してください。以下の keytool サンプル・コマンドを使用して自己署名証明書を作成することができます。
```
keytool -genkey -alias tomcat -keystore tomcat_for_rtc_install_directory/.keystore
```
  このコマンドを実行すると、鍵ストア・ファイル用のパスワードを入力するようプロンプトが出されます。デフォルトのパスワードは changeit ですが、別のパスワードを指定する必要があります。このパスワードは後で server.xml ファイルに入力するため、覚えておいてください。
  
  IBM JRE を使用している場合、多くの JRE バージョンで、IBM_Java_JRE_install_location/jre/bin/ ディレクトリーに IBM ikeyman ツールが含まれています。このツールを使用して、サーバー上でセキュリティー証明書を作成および管理することができます。 iKeyman ツールの使用について詳しくは、iKeyman のユーザーズ・ガイドを参照してください。
  
  また、rtc_install_dir/jazz/server/ フォルダーにはシンプルな証明書が含まれています。証明書ファイルは、ibm-team-ssl.keystore です。
2. tomcat_for_rtc_install_directory¥conf¥server.xml ファイルで、scheme="https" 属性を持つ <Connector> タグを見つけます。デフォルトのファイルには、ポート 8443 用のコメント化された <Connector> タグのサンプルが含まれています。
3. 以下のテキストをコピーして貼り付けます。
```
<Connector port="8443"
     maxHttpHeaderSize="8192" 
     maxThreads="150"
     minSpareThreads="25" 
     maxSpareThreads="75"
     enableLookups="false"
     disableUploadTimeout="true"
     connectionTimeout="20000"
     acceptCount="100"
     scheme="https"
     secure="true" 
     clientAuth="false"
     keystoreFile="keystore_file"
     keystorePass="keystore_password"
     sslProtocol="keystore_protocol"
     algorithm="keystore_algorithm"
     URIEncoding="UTF-8"
/>
```
  ここで、
  - keystore_file は、鍵ストア・ファイルのファイル名です。これは絶対パスにすることも、ご使用の Tomcat サーバーのルート・ディレクトリー (tomcat_for_rtc_install_directory) からの相対パスにすることもできます。上記の単純なコマンドを使用した場合、これは .keystore になります。付属の証明書を使用する場合、これは rtc_install_dir/jazz/server/ibm-team-ssl.keystore になります。
  - keystore_password は、鍵ストア・ファイルのパスワードです。付属の鍵ストア・ファイルを使用する場合、これは ibm-team になります。
  - keystore_protocol は、鍵ストア用のプロトコルです。ほとんどの場合、これは TLS または SSL_TLS です。付属の鍵ストア・ファイルを使用する場合、これは SSL_TLS になります。
  - keystore_algorithm は、鍵ストア用の X509 アルゴリズムです。ほとんどの場合、これは、証明書のソースに応じて SunX509 または IbmX509 になります。付属の鍵ストア・ファイルを使用する場合、これは IbmX509 になります。
4. 非 SSL コネクター用に 8443 以外のポートを使用するように port の値を変更できます (デフォルトでは、ポート 8080)。ポート値を変更する場合、SSL コネクターのポート番号と一致するように redirectPort 属性の値を変更してください。
Tomcat 用の SSL の構成について詳しくは、「Apache Tomcat 5.5 SSL Configuration HOW-TO」および「Apache Tomcat Configuration Reference」を参照してください。
データベース・プロバイダーから該当する .jar ファイルをコピーします。
- ojdbc14.jar ファイルを rtc_install_dir/jazz/server/oracle フォルダーにコピーします (oracle フォルダーの作成が必要になる場合があります)。
  このファイルは Oracle からダウンロードできます。Oracle 11 を使用する場合は、Oracle 10g のパッケージをダウンロードして、ojdbc14.jar ファイルを見つけます。
- 以下のファイルを rtc_install_dir/jazz/server/sqlserver フォルダーにコピーします (sqlserver フォルダーの作成が必要になる場合があります)。
  - sqljdbc.jar (このファイルは Microsoft からダウンロードできます。)
Tomcat スタートアップ・プロパティーの設定を構成します。
1. Tomcat スタートアップ・ファイルを見つけて、テキスト・エディターで開きます。Windows では、このファイルは tomcat_for_rtc_install_directory¥bin¥startup.bat です。 Linux、AIX、または Linux for zSeries では、このファイルは tomcat_for_rtc_install_directory/bin/startup.sh です。
2. スタートアップ・ファイルに、次のテキストを入力します。
  - rtc_install_dir のスペース文字をそれぞれ %20 に置き換えてください。
```
set ORACLE_JDBC=oracle_jar_dir
set SQLSERVER_JDBC=sqlServer_jar_dir
set JAZZ_INSTALL_DIR=rtc_install_dir
set JAVA_OPTS=-Djava.awt.headless=true -Djava.library.path="tomcat_for_rtc_install_directory¥shared¥lib" -DSQLSERVER_JDBC="%SQLSERVER_JDBC%" -DORACLE_JDBC="%ORACLE_JDBC%" -DDB2I_JDBC="%DB2I_JDBC%" -DDB2Z_JDBC="%DB2Z_JDBC%" -Dorg.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin=true -DJAZZ_HOME=file:///%JAZZ_INSTALL_DIR%¥jazz¥server¥conf -Dcom.ibm.team.repository.tempDir=%TEMP% -Xmx700M
```
  - ```
  ORACLE_JDBC=oracle_jar_dir
  SQLSERVER_JDBC=sqlServer_jar_dir
  JAZZ_INSTALL_DIR=rtc_install_dir
  export JAVA_OPTS="-Djava.awt.headless=true -Djava.library.path=tomcat_for_rtc_install_directory/shared/lib -DSQLSERVER_JDBC=$SQLSERVER_JDBC -DORACLE_JDBC=$ORACLE_JDBC -DDB2I_JDBC=$DB2I_JDBC -DDB2Z_JDBC=$DB2Z_JDBC -Dorg.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin=true -DJAZZ_HOME=file://"$JAZZ_INSTALL_DIR"/jazz/server/conf -Dcom.ibm.team.repository.tempDir=$TEMP_DIR -Xmx700M"
```
ここで、
- rtc_install_dir は、RTC-server.zip ファイルの解凍後のディレクトリーです。 Windows では、rtc_install_dir のスペース文字をそれぞれ %20 に置き換えてください。
- oracle_jar_dir は、ojdbc14.jar ファイルのディレクトリーです (rtc_install_dir/jazz/server/oracle)
- sqlServer_jar_dir は、sqljdbc.jar ファイルのディレクトリーです (rtc_install_dir/jazz/server/sqlserver)
- tomcat_for_rtc_install_directory は、Tomcat サーバーのインストール・ディレクトリーです
- Rational Asset Manager と Rational Team Concert を同じアプリケーション・サーバー上にインストールする場合は、この JAVA_OPTS システム変数を使用して、Rational Asset Manager 用に Tomcat サーバーの開始スクリプトを構成したときに作成した内容を置き換えてください。この宣言には、従来どおり -Djava.library.path オプションが含まれています。
該当する Jazz サーバー・プロパティー・ファイルを見つけて、名前変更します。
1. rtc_install_dir/jazz/server/conf/ramjazz/ ディレクトリーで、teamserver.properties ファイルを見つけて、teamserver.derby.properties に名前変更します。
2. ご使用のデータベース・サーバーに応じて、該当するファイルを見つけます。
  - Windows 上の DB2 の場合: teamserver.db2.win32.properties
  - Linux、AIX、または Linux for zSeries 上の DB2 の場合: teamserver.db2.linux.properties
  - teamserver.oracle.properties
  - teamserver.sqlserver.properties
3. ファイルの名前を teamserver.properties に変更します。
テキスト・エディターで、teamserver.properties ファイルを開き、ご使用のデータベース・プロバイダーに応じて、以下のように変更します。
- 1. 以下の行を見つけます。
```
com.ibm.team.repository.db.vendor = DB2
com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:50000/JAZZ:user=db2admin;password={password};
com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=db2admin
```
  2. DB2 サーバー・ロケーションの com.ibm.team.repository.db.jdbc.location の値、およびライフサイクル用のデータベースの名前を編集します。
    1. localhost:50000 を、DB2 データベースのロケーションとポートに置き換えます。
      ヒント: DB2 コマンド・ウィンドウで、 db2 get dbm cfg と入力してから、DB2 のポート名またはポート番号を示す SVCENAME を含む行を見つけます。このコマンドにより番号が表示されたら、それをポート番号として使用します (前述の例では 50000 の代わりに使用します)。コマンドにより非数値の名前が戻される場合は、その名前に割り当てられているポート番号を判別し、そのポート番号を使用します。Linux では、/etc/services ファイルにポート名とポート番号の間のマッピングが含まれています。Windows では、C:¥windows¥system32¥drivers¥etc¥services ファイルにマッピングが含まれています。詳しくは、データベース管理者に問い合わせるか、データベースの資料を参照してください。
    2. JAZZ を、ライフサイクル用のデータベースの名前に置き換えます。
    3. db2admin を、DB2 データベースのユーザー名に置き換えます。
      注: DB2 ユーザーは、テーブルおよびテーブル・スペースを作成する権限、およびデータベース構成を変更する権限を持っている必要があります。DB2 ユーザーは、オペレーティング・システムによって作成されます。
  3. com.ibm.team.repository.db.jdbc.password プロパティーで、ユーザー・パスワードを指定します。
    注: com.ibm.team.repository.db.jdbc.location プロパティー内の password={password} テキストを変更しないでください。
  4. teamserver.properties ファイルで、以下のプロパティーを追加します。
    ここで、
    - unsecure_port は、ご使用の Tomcat サーバーの非セキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8080)
    - secure_port は、ご使用の Tomcat サーバーのセキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8443)
    - team_temp_dir は、一時ファイルを保管するためのディレクトリーのへの絶対パスです
```
com.ibm.team.scm.tmpdir=team_temp_dir
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=unsecure_port
com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=secure_port
```
- 1. 以下の行を見つけます。
```
com.ibm.team.repository.db.vendor = ORACLE
com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=thin:jazzDBuser/{password}@localhost:1521/ORCL
com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=jazzDBpswd
```
  2. Oracle サーバー・ロケーションの com.ibm.team.repository.db.jdbc.location の値、およびライフサイクル用のデータベースの名前を編集します。
    1. jazzDBUser を、Oracle データベースのユーザー名に置き換えます (例えば、RAMSCHEMA)。
    2. @localhost:1521 を、Oracle データベースのロケーションとポートに置き換えます。ロケーションが localhost でない場合、そのロケーションの前に 2 つのスラッシュ (//) を入力する必要があります。例えば、@//oracleserver.example.com:1521 のようになります。
    3. ORCL を、ライフサイクル・データベースの名前に置き換えます。例えば、rtcdb のようになります。
  3. com.ibm.team.repository.db.jdbc.password プロパティーで、 JazzDBpswd を、上記で指定した Oracle ユーザー用のパスワードに置き換えます。
    注: com.ibm.team.repository.db.jdbc.location プロパティー内の {password} テキストを変更しないでください。
  4. teamserver.properties ファイルで、以下のプロパティーを追加します。
    ここで、
    - unsecure_port は、ご使用の Tomcat サーバーの非セキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8080)
    - secure_port は、ご使用の Tomcat サーバーのセキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8443)
    - team_temp_dir は、一時ファイルを保管するためのディレクトリーのへの絶対パスです
```
com.ibm.team.scm.tmpdir=team_temp_dir
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=unsecure_port
com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=secure_port
```
  5. Oracle 11 を使用する場合: teamserver.properties ファイルで、以下のプロパティーを追加します。
```
com.ibm.team.repository.db.override.versioncheck=true
```
- 1. 以下の行を見つけます。
```
com.ibm.team.repository.db.vendor = SQLSERVER
com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:1433;databaseName=jazz;user=jazzDBuser;password={password}
com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=jazzDBpswd
```
  2. SQL Server ロケーションの com.ibm.team.repository.db.jdbc.location の値、およびライフサイクル用のデータベースの名前を編集します。
    1. @localhost:1433 を、SQL Server データベースのロケーションとポートに置き換えます。
    2. jazz を、ライフサイクル・データベースの名前に置き換えます。例えば、RTCDB のようになります。
    3. jazzDBUser を、SQL Server データベースのユーザー名に置き換えます。
  3. com.ibm.team.repository.db.jdbc.password プロパティーで、 JazzDBpswd を、上記で指定した SQL Server ユーザー用のパスワードに置き換えます。
    注: com.ibm.team.repository.db.jdbc.location プロパティー内の {password} テキストを変更しないでください。
  4. teamserver.properties ファイルで、以下のプロパティーを追加します。
    ここで、
    - unsecure_port は、ご使用の Tomcat サーバーの非セキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8080)
    - secure_port は、ご使用の Tomcat サーバーのセキュア・ポート番号です (デフォルトでは 8443)
    - team_temp_dir は、一時ファイルを保管するためのディレクトリーのへの絶対パスです
```
com.ibm.team.scm.tmpdir=team_temp_dir
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=unsecure_port
com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=secure_port
```
Rational Team Concert 用のテーブルを作成します。
1. コマンド行ウィンドウを開き、rtc_install_dir/jazz/server/ ディレクトリーに移動します。
2. 以下のコマンドを入力します。
  - ```
  repotools.bat -createTables teamserver.properties=conf¥jazz¥teamserver.properties
```
- ```
./repotools.sh -createTables teamserver.properties=conf/jazz/teamserver.properties
```
ユーザー・セキュリティー用に Tomcat サーバーを構成します。LDAP セキュリティーを使用する場合は、最初にファイル・ベースのセキュリティーを使用してアプリケーションを構成し、アプリケーションを構成した後に LDAP 認証に切り替えます。詳しくは、Tomcat 用の LDAP 認証の構成を参照してください。
1. テキスト・エディターで、tomcat_for_rtc_install_directory¥conf¥tomcat-users.xml ファイルを開きます。ここでも、同一の Tomcat サーバーにアプリケーションをインストールする場合、このファイルは、Rational Asset Manager アプリケーション用のユーザー・セキュリティー設定を変更したファイルと同じファイルです。
2. <tomcat-users> タグの間に、以下のテキストを貼り付けます。
```
<role rolename="JazzUsers"/>
<role rolename="JazzAdmins"/>
<role rolename="JazzDWAdmins"/>
<role rolename="JazzGuests"/>
```
3. admin という名前のユーザーを追加し、そのユーザーに管理者、マネージャー、および JazzAdmins のロールを割り当てます。このユーザーを追加するには、<tomcat-users> タグの間に次のテキストをコピーして貼り付けます。
```
<user username="admin" password="" roles="admin,manager,JazzAdmins" />
```
  同一の Tomcat サーバーにアプリケーションをインストールする場合、Rational Asset Manager アプリケーション用のユーザー・セキュリティー設定を変更したときに作成したユーザーに JazzAdmins ロールを追加します。
Rational Team Concertの Tomcat サーバーを始動します。 Tomcat を始動するには、次のファイルを実行します。
- tomcat_for_rtc_install_directory¥bin¥startup.bat
- tomcat_for_rtc_install_directory/bin/startup.sh
Rational Team Concert を Rational Asset Manager と連携するように構成します。管理権限を構成し、Rational Team Concert でプロジェクト・エリアを作成する必要があります。

Rational Asset Manager と共に使用できるよう Rational Team Concert サーバーを構成する

IBM Rational Asset Manager のライフサイクルに必要な IBM Rational Team Concert サーバーを手動で構成できます。

始める前に

Rational Team Concert サーバー・アプリケーションを Rational Asset Manager と共に使用できるよう構成するには、アプリケーションをアプリケーション・サーバーにデプロイし、データベースに接続する必要があります。IBM WebSphere Application Server を使用している場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションによりこの手順が実行されます。

Rational Team Concert 用の Tomcat サーバーが実行中である必要があります。

手順

Tomcat およびご使用のオペレーティング・システムに適切なアーカイブ上で、アプリケーション・ファイルを取得します。アプリケーション・ファイルは、archive_extract_location/apps/tomcat/ フォルダーにあります。
インストール・メディアで、archive_extract_location/apps/tomcat/RTC-server.zip ファイルを見つけます。
RTC-server.zip を、ハード・ディスク上のロケーション (この説明では、rtc_install_dir で示されます) に解凍します。
Web ブラウザーで、Rational Team Concert の管理 Web インターフェース (https://machine_name:secure_port/jazz/admin/) を立ち上げます。 https であることに注意してください。つまり、接続は保護されている必要があります。
Rational Team Concert 管理者用のユーザー ID およびパスワードを使用してログインします。それまでに Rational Team Concert にログインしているユーザーがいない場合は、アプリケーション・サーバーの管理者用ユーザー ID とパスワードを使用します。
Rational Team Concert の新規インストールを使用している場合: Rational Team Concert 用に管理ユーザーを構成します。
1. 「サーバー状況情報の取り出し」に関するエラーが表示された場合は、データベース・サーバーとアプリケーション・サーバーの両方をシャットダウンして再始動し、再度ログインします。
2. Rational Team Concert 管理 Web インターフェースで、「ユーザー管理」をクリックします。外部レジストリーが構成されていないことに関するエラーはすべて無視します。
3. 「ユーザーの作成」をクリックします。
4. 以下の詳細を入力します。
  1. ユーザー名: アプリケーション・サーバー管理者のユーザー ID
  2. ユーザー ID: アプリケーション・サーバー管理者のユーザー ID
  3. E メール・アドレス: アプリケーション・サーバー管理者の有効な E メール・アドレス
5. 「クライアント・アクセス・ライセンス」セクションで、「Rational Team Concert - 開発者 (Rational Team Concert - Developer)」を選択してそのユーザーに開発者ライセンスを割り当てます。
6. 「保管」をクリックします。
7. ログアウトしてから、アプリケーション・サーバーの管理者として、管理 Web インターフェースに再度ログインします。
ライフサイクル・プロセス・テンプレートを Rational Team Concert にインポートします。
1. Rational Team Concert 管理 Web インターフェースで、「プロセス・テンプレート管理」をクリックします。「プロセス・テンプレート管理」リンクが表示されない場合は、ログアウトし、管理 Web インターフェースにログインし直します。
2. 「テンプレートのインポート」をクリックし、archive_extract_location/DatabaseScripts/ フォルダー内の com.ibm.ram.lifecycle.zip ファイルを参照します。「OK」をクリックします。「RAM ライフサイクル (RAM Lifecycle)」テンプレートが表示されます。
Rational Team Concert にプロジェクト・エリアを作成します。
1. Rational Team Concert 管理 Web インターフェースで、「プロジェクト・エリアの管理」をクリックします。「プロジェクト・エリアの管理」リンクが表示されない場合は、ログアウトし、管理 Web インターフェースにログインし直します。
2. 「プロジェクト・エリアの作成」をクリックします。
3. プロジェクト・エリアについての以下の詳細を入力します。
  - プロジェクト名: RAM ライフサイクル (RAM Lifecycle)
  - 要約: Rational Asset Manager ライフサイクル・コントロール・プロジェクト・エリア
  - 説明: この領域は、Rational Asset Manager のライフサイクルを管理するために使用されます。
4. 「保管」をクリックします。
プロジェクト・エリアに、適切なメンバーシップおよびプロセス・ロールを割り当てます。
1. 「プロジェクト・エリアの管理」ページで、「RAM ライフサイクル (RAM Lifecycle)」プロジェクト・エリアをクリックします。
2. 「管理者」セクションで、「追加」をクリックします。作成した管理者ユーザーを検索して選択します。既存の Rational Team Concert アプリケーションを使用している場合は、このプロジェクト・エリアの管理者として異なるユーザーを選択することもできます。
3. 「メンバー」セクションで「追加」をクリックし、プロジェクト・エリアの管理者として選択した同じユーザーを検索して選択します。
4. 管理者を追加したら、管理者の名前の隣にある「プロセスの役割」アイコンをクリックします。
5. 「プロセスの役割の編集」ウィンドウの「使用可能な役割」リストで、「管理」を選択し、「追加」をクリックします。
6. 「完了」をクリックします。
7. 「保管」をクリックします。
アプリケーション・サーバーを停止して再始動します。別個の Tomcat サーバー上で Rational Asset Manager と Rational Team Concert を使用している場合は、Rational Asset Manager 用の Tomcat サーバーも始動します。 Tomcat を始動するには、次のファイルを実行します。
- tomcat_install_directory¥bin¥startup.bat
- tomcat_install_directory/bin/startup.sh
Rational Asset Manager Web クライアントをオープンして、ログインして、Rational Asset Manager Web アプリケーションを構成します。詳しくは、Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションの構成を参照してください。

ポストインストール構成

サーバー・アプリケーションの構成を完了させるには、リポジトリー管理者がこのセクションのトピックに記載されているステップを実行する必要があります。

IBM Rational Asset Manager を手動でインストールし、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用してサーバーを構成しなかった場合は、このセクションのトピックに記載されているステップを実行してから、「必須構成」というタイトルのセクションにあるトピックのステップを実行してください。

サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成

サーバー・セットアップ・アプリケーションは、他の Rational Asset Manager アプリケーションをデプロイし、データベース、セキュリティー、パフォーマンス、およびリポジトリーの設定を構成するのに役立つ、IBM WebSphere Application Server 用のブラウザー・ベースの Web アプリケーションです。これらの設定を後で変更する場合に、Rational Asset Manager Web クライアント内の「管理」ページを使用する代わりに、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用できます。

始める前に

サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用すると、以下のタスクを完了できます。

Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションおよび組み込み IBM Rational Team Concert のデプロイ
アセット用およびライフサイクル用のデータベースの作成と構成
アプリケーション・サーバーのセキュリティーの構成

Rational Asset Manager を構成するには、セットアップ・エンタープライズ・アーカイブがデプロイされて実行中である必要があり、データベース・サーバーが実行中である必要があります。

com.ibm.ram.repository.setup.web エンタープライズ・アーカイブを実行中のアプリケーション・サーバーにデプロイします。これを行うには、IBM Installation Manager を使用して、Rational Asset Manager フィーチャーをインストールします。この場合、次の選択肢があります。
- 組み込み WebSphere Application Server と共にインストールする
- 既存の WebSphere Application Server 上にインストールする
Installation Manager のこれらのオプションについて詳しくは、Installation Manager を使用した Rational Asset Manager サーバーのインストールを参照してください。
Rational Asset Manager サーバーがアクセスできるデータベース・アプリケーションをローカルまたはリモートでインストールします。データベース・サーバーへのシステム管理アクセス権限が必要です。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して IBM DB2 を構成する予定の場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションを実行するブラウザーが、DB2 がインストールされているコンピューター上に置かれている必要があります。

このタスクについて

重要: サーバー・セットアップ・アプリケーションでは、Rational Asset Manager を構成するために、クラスター上のすべてのノードを含め、サーバーを停止して再始動する必要があります。サーバー上またはクラスター上で他のアプリケーションを実行している場合は、サーバーまたはクラスターを停止して再始動するための適切な準備を行ってください。

Rational Asset Manager を構成すると、サーバー・セットアップ・アプリケーションにより、サーバー環境に対するすべての変更を記録するログ・ファイルが作成され、更新されます。サーバー・セットアップ・アプリケーションの使用中に行った現在の変更をすべて表示するには、「ツール」 > 「ログを表示/非表示」 「ログを表示/非表示」アイコンをクリックします。現在の変更の一覧が、ブラウザー・ビューの下部に表示されます。

ログがビュー内にあるときに、サーバー・セットアップ・アプリケーションによりサーバー環境に加えられたすべての変更の完全な記録を表示するには、「全ログを表示 「全ログを表示」アイコン」をクリックします。

サーバー環境の現在の詳細を表示するには、「ツール」 > 「構成レポートを表示」 「構成レポートを表示」アイコンをクリックします。

手順

すべてのリポジトリー・サーバーが、同じ現在日付、時刻、およびタイム・ゾーンに設定されていることを確認します。
Linux、AIX、または Linux for zSeries では、プロセスで一度に開いておくことができるファイル記述子の数を 3072 以上に増やします。
1. 現在一度に開いておくことができる記述子の数を表示するには、コマンド行に「ulimit -n」と入力します。
2. この限度が 3072 より小さい場合は、コマンド「ulimit -n 3072」を使用して限度の値を大きくします。
WebSphere Application Server のアプリケーション・セキュリティーおよび認証設定を構成します。
1. Web ブラウザーで、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインします。デフォルトでは、これは次の場所にあります。
  - 組み込み WebSphere Application Server の場合: http://localhost:13060/ibm/console。デフォルトのユーザー名は admin、デフォルトのパスワードは admin です。
  - WebSphere Application Server の場合: http://localhost:9060/ibm/console
2. 「セキュリティー」をクリックします。
3. 「グローバル・セキュリティー」をクリックします。
4. 「管理セキュリティー」セクションで、「管理セキュリティーを使用可能にする」チェック・ボックスが選択されている場合は、「アプリケーション・セキュリティーを使用可能にする」チェック・ボックスを選択します。
5. 「認証」セクションで、「Web および SIP セキュリティー」をクリックします。
6. 「一般設定」をクリックします。
7. 「Web 認証動作 (Web Authentication Behavior)」セクションで、「無保護の URI にアクセスした場合に使用可能な認証データを使用する」チェック・ボックスが選択されていない場合には、選択します。
8. 「適用」をクリックします。
9. メッセージ・ウィンドウで、「直接マスター構成に保存できます」をクリックします。
10. サーバーを停止して、再始動します。
バージョン 7.1.1.1 以前からアップグレードする場合に、WebSphere Application Server クラスターを使用しており、Rational Team Concert をインストールする必要がある場合は、Rational Team Concert のクラスター上にスタンドアロン・アプリケーション・サーバー・インスタンスを作成する必要があります。作成方法については、WebSphere Application Server の配布済みサーバー・クラスターでの Rational Team Concert のアプリケーション・サーバー・インスタンスの作成を参照してください。クラスターを使用していない場合は、この操作を行う必要はありません。Rational Team Concert および Rational Asset Manager は、同じアプリケーション・サーバー上にインストールすることができます。
サーバー・セットアップ・アプリケーションを手動でデプロイした場合 (Installation Manager を使用しなかった場合) は、サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイした同じマシンで、次のアプリケーション・サーバー・ファイルを格納するフォルダーを作成します。
- com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
- RTC-Server.zip
- rlsclients_rlsibmratl_812.zip
- ramhelp_war.ear
- rmcabdgovernprocess_war.ear
これらのファイルの取得について詳しくは、インストール・メディアから直接サーバー・アプリケーション・ファイルを取得するを参照してください。

サーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイしたマシンにアクセスできない場合は、後でファイルをアップロードできます。
Web ブラウザーで http://machine_name:port_number/Server_Setup_Context_Root にナビゲートし、サーバー・セットアップ・アプリケーションを開きます。
サーバー・セットアップ・アプリケーションのデフォルト URL は、次のとおりです。
- 組み込み WebSphere Application Server と共に Rational Asset Manager をインストールする場合は、http://localhost:13080/ram.setup。
- 既存の WebSphere Application Server に Rational Asset Manager をインストールする場合は、http://localhost:9080/ram.setup。
- WebSphere Application Server Network Deployment クラスターの場合、Installation Manager を使用してサーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイすると、Installation Manager で指定したアプリケーションのホスト名およびポート番号が設定されます。管理コンソールでアプリケーションをデプロイすると、ノードが同期された後に、クラスター上の任意のアプリケーション・サーバー上のアプリケーションにアクセスできます。
  制約事項: アプリケーション・サーバーのクラスターを作成および使用するには、IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND) が必要です。これは、IBM Rational Asset Manager にバンドルされていません。
アプリケーション・サーバー上でセキュリティーが有効になっている場合は、アプリケーション・サーバー管理者のユーザー ID とパスワードを入力するためのプロンプトが表示されます。
「概要」ページで、使用するデータベースのタイプとユーザー認証を指定します。
1. 「データベース・ベンダー」リストから、使用するデータベース・アプリケーションを選択します。
2. 使用する Rational Asset Manager Web アプリケーションのユーザー認証のタイプを選択します。
  - LDAP: ユーザー情報は Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) リポジトリーに保管されます。リポジトリーにアクセスするには、管理情報が必要です。
  - ファイル: ユーザー情報は、アプリケーション・サーバーに定義されているカスタム・ユーザー・レジストリーに保管されます。これは、アプリケーション・サーバーに定義されているカスタム・レジストリーの名前として、リストに表示される場合があります。カスタム・ユーザー・レジストリーの例は、ファイル です。この場合、ユーザー情報はサーバー上のフラット・ファイルに保管されます。その他のタイプの認証を使用していない場合は、このオプションを選択してください。
    注: ファイル・ベースの認証は、実稼働環境用ではありません。
  - フェデレーテッド・リポジトリー: ユーザー情報は、LDAP リポジトリーなどの複数のリポジトリーに保管されます。このタイプの認証は、WebSphere Application Server により管理されます。
  - ローカル・オペレーティング・システム: ユーザー情報は、ローカル・オペレーティング・システム上のユーザー・アカウント・データベースに保管されます。このタイプの認証は、WebSphere Application Server により管理されます。
3. Rational Asset Manager には、Rational Team Concert が必要です。 Rational Team Concert をインストールする必要があるかどうかを「Rational Team Concert サーバー」リストから選択します。
  - 新規 Rational Team Concert サーバーをインストールする必要があります。 (I need to install a new Rational Team Concert server.): 新しい限定バージョンの Rational Team Concert をご使用のアプリケーション・サーバーにインストールします。WebSphere Application Server クラスターを使用している場合は、Rational Team Concert の単一のアプリケーション・サーバー・インスタンスを作成する必要があります。
  - 既存の Rational Team Concert サーバーを使用します。: 既存の Rational Team Concert を、 Rational Asset Manager を処理するように構成します。
4. リストに表示されているサーバーまたはクラスターが、構成しようとしている対象であることを確認します。 Rational Asset Manager 用に Network Deployment クラスターを作成する必要がある場合は、WebSphere Application Server の資料を参照してください。
5. 「次へ」をクリックします。
ステップ 1 の「インストール・ファイルの検出」セクションで、「サーバー上のファイルの場所を指定する (Provide the location of the files on the server)」をクリックし、サーバー・セットアップ・アプリケーションを実行しているサーバー上のファイル・システムで、新規 Web アプリケーション・ファイルが置かれているディレクトリーを入力します。 Installation Manager を使用した場合は、これらのファイルは package_group_location¥ram¥apps¥was ディレクトリーに置かれます。このディレクトリーには、以下のファイルが格納されている必要があります。
- com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
- RTC-Server.zip
- rlsclients_rlsibmratl_812.zip
- ramhelp_war.ear
- rmcabdgovernprocess_war.ear
クラスターの一部であるアプリケーション・サーバーにサーバー・セットアップ・アプリケーションをデプロイして、そのアプリケーション・サーバーにアクセスする場合、サーバー・セットアップ・アプリケーションを実行しているサーバーにファイルをアップロードするには、「サーバーにファイルをアップロードする」をクリックしてから「参照」をクリックして、必要な各ファイルを選択します。
必要なアプリケーション・ファイルがすべてディレクトリー内にあることを検証するか、必要なアプリケーション・ファイルをすべてサーバーにアップロードするには、「ロケーションの検証」をクリックします。アプリケーション・ファイルをアップロードすると、サーバー・セットアップ・アプリケーションによって一時ディレクトリーにファイルが保存されます。必要なファイルがすべて存在するかどうかを確認するメッセージが表示されます。
WebSphere Application Server クラスターを使用している場合は、アプリケーションのデプロイに十分な Java ヒープ・メモリーがないことを伝えるメッセージが表示される可能性があります。このメッセージが表示される場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションでヒープ・メモリーが推奨設定値まで増やされています。この変更を有効にするには、「サーバーの再起動」リンクをクリックします。再始動するまでの数分間、サーバーが使用不可になる可能性があります。アプリケーションのデプロイ後、ご使用のアプリケーション・サーバーのヒープ・メモリー設定の変更をすることができます。
ステップ 2 の「インストールするアプリケーションと文書を選択します」セクションで、正常にデプロイされたアプリケーションと、これらのアプリケーションがデプロイされたクラスターまたはサーバーの名前が表示されます。Rational Asset Manager Web アプリケーションをデプロイするには、次のようにします。
1. デプロイする 1 つ以上のアプリケーションを選択します。
2. 「クラスターおよびサーバー」リストまたは「サーバー」リストから、アプリケーションをデプロイするクラスターまたはサーバーを選択します。 Rational Team Concert をクラスターにデプロイすることはできません。ステップ 4 で作成した単一サーバーを使用してください。
  注: Rational Asset Manager ヘルプ・アプリケーションにアクセスするために (例えばアプリケーション・サーバーまたは外部ファイアウォールを通じて) ユーザーを認証する必要がある場合は、Rational Asset Manager ヘルプ・アプリケーションを Rational Asset Manager Web アプリケーションと同じサーバーまたはクラスターにデプロイする必要があります。
3. 「アプリケーションのデプロイ (Deploy Applications)」をクリックします。別のページが開いて進行状況が表示されます。1 つ以上のアプリケーションをデプロイする処理には、数分かかる場合があります。
4. 「次へ」をクリックして結果を確認します。
5. 「要約」ページで、「次へ」をクリックします。
セクション 2 のパート 1 で、新規データベースを作成するか、既存のデータベースに接続します。
1. 新規データベースを作成するのか、既存のデータベースを使用するのかを選択します。
  - アセットのデータベースおよびライフサイクルのデータベースを新規に作成してデータを取り込むには、「両方のデータベースを作成します」を選択し、「次へ」をクリックします。ステップ 12b に進みます。
  - 新規にライフサイクルのデータベースを作成して、既存のアセットのデータベースを使用する場合は、「ライフサイクルのデータベースのみを作成します」を選択し、「次へ」をクリックします。ステップ 12bv に進みます。
  - 既存のアセットのデータベースおよび既存のライフサイクルのデータベースを使用するには (旧バージョンの Rational Asset Manager からアップグレードする場合など)、「既に両方のデータベースを作成しており、設定を変更します」を選択し、「次へ」をクリックします。ステップ 13 に進みます。
2. データベースを作成します。
  - DB2 の場合は、Java アプレットを使用してデータベースを作成してデータを取り込むことも、これらの操作を手動で実行することもできます。
    - Java アプレットを使用するには、次の手順に従います。
      1. ロードされたアプレットは、ローカル・コンピューター上の DB2 のインスタンスを探します。サーバー・セットアップ・アプリケーションを実行するブラウザーは、DB2 がインストールされているコンピューター上に置かれている必要があります。アプレットにより DB2 のインスタンスが見つかった場合は、DB2 インストール・ロケーションとバージョンが表示されます。アプレットによりインスタンスが見つからなかった場合は、インストール・ロケーションを入力するためのプロンプトが表示されます。
      2. 別のインストール済み DB2 を使用するには、「インストール・ロケーションの変更」をクリックします。
      3. DB2 管理者の「ユーザー ID」と「パスワード」を入力します。DB2 管理者は、オペレーティング・システムにより管理されます。
      4. 適切なロケーションを選択したら、「アセット管理用のデータベースの作成」フィールドに、アセット・データベースの名前 (RAMDB など) を入力します。
      5. Rational Team Concert を新規にインストールする場合は、「ライフサイクル管理用のデータベースの作成」フィールドに、ライフサイクル管理用データベースの名前 (RTCDB など) を入力します。既存の Rational Team Concert を使用する場合は、データベースを新規作成する必要はありません。
      6. 「データベースの作成」をクリックします。これにより、アセット用データベースの表へのデータの取り込みも行われます。
    - DB2 データベースを手動で作成して構成するには、「DB2 データベースを手動で作成する方法についての説明を表示します」をクリックして、表示される指示に従います。
  - Oracle または SQL Server の場合は、指示に従って手動でデータベースを作成してデータを取り込みます。
  サーバー・セットアップ・アプリケーションに表示される指示は、アセット用データベースの作成とデータの取り込みで説明している手順と同じです。
セクション 2 のパート 2 で、データベース接続プロパティーを指定します。
1. 「データベース・サーバー」テキスト・フィールドに、データベース・サーバーのホスト名または IP アドレスを入力します。例えば、servername.example.com です (localhost は使用してはいけません)。
2. 「ポート」フィールドに、ポート番号を入力します。例えば、DB2 のデフォルト値は 50000 です。
3. データベース・アプリケーションに対する管理者権限を持つユーザーのユーザー ID とパスワードを入力します。
4. サーバー上のデータベースが必要とするアーカイブ・ファイルの場所を指定するか、これらのファイルをサーバーにアップロードするかを選択します。これらのファイルは、データベース・ベンダーから入手できます。
  - サーバー上のアーカイブ・ファイルのロケーションを指定するには、これらのファイルが格納されたフォルダーの完全パスを入力します (例: C:¥Program Files¥IBM¥SQLLIB¥java)。
  - これらのファイルをサーバーにアップロードするには、そのオプションを選択して、ローカル・コンピューター上のファイルを参照します。デフォルトでは、これらのファイルは、ローカル・コンピューター上の Rational_Asset_Manager_install_root¥ram¥ewas¥universalDriver¥lib にあります。これらのファイルは、サーバーにアップロードされると、WebSphere_install_directory¥profiles¥profile_name¥config¥cells¥cell_name¥ram_jdbc ディレクトリーに配置されます。
    注: ディレクトリー・パス内の円記号 (¥) をスラッシュ (/) に置き換えてください。
    
    注: Oracle の場合、Oracle から適切な .jar ファイルをダウンロードすることができます。 Microsoft SQL Server の場合、Microsoft から適切な .jar ファイルをダウンロードすることができます。
    
    重要: WebSphere Application Server または Apache Tomcat を非ルート・ユーザーとして実行する必要がある場合は、アップロードするデータベース Java アーカイブ・ファイルに対し、適切なアクセス権を設定する必要があります。非ルート・ユーザー用にデータベース接続を使用可能にする (Linux および AIX)の手順を参照してください。
5. 「RAM のデータベース名」フィールドに、メインの Rational Asset Manager データベースの名前を入力します。例えば、RAMDB です。次に、データベース管理者の「ユーザー ID」および「パスワード」を入力します。
6. 「ライフサイクルのデータベース名」フィールドに、ライフサイクル管理データベースの名前を入力します。例えば、RTCDB です。次に、データベース管理者の「ユーザー ID」および「パスワード」を入力します。
7. 「接続のテスト」をクリックします。サーバー・セットアップ・アプリケーションにより、サーバーがデータベースに接続できたかどうかが報告されます。
8. 接続テストで正常に接続できた場合は、「次へ」をクリックします。
セクション 2 のパート 3 で、次のようにしてデータベースにデータを取り込みます。
1. ステップ 5「Rational Asset Manager コア・データベースへのデータの取り込み」で、データベースの構成にエラーがある場合は「データベースへのデータの取り込み」をクリックします。
2. 「OK」をクリックしてデータベースの構成を続行します。この処理には、数分かかる場合があります。
3. ステップ 6「Rational Asset Manager ライフサイクル・データベースへのデータの取り込み」で、データベースの構成にエラーがある場合は「データベースへのデータの取り込み」をクリックします。
4. 「OK」をクリックしてデータベースの構成を続行します。この処理には、数分かかる場合があります。
5. データベースの構成が完了したら、「次へ」をクリックします。
DB2 を使用する場合は、セクション 2 のパート 4 で、Rational Asset Manager のパフォーマンスを最適化するようデータベース設定を構成できます。Oracle または SQL を使用する場合、ここではデータベース設定を構成できません。
1. DB2 を使用する場合は、データベース設定を構成します。以下では、いくつかのパラメーターの推奨値と現行値を示します。すべてのパラメーターを推奨値に変更するには、「推奨値を使用する」を選択します。データベース設定に対する変更内容は、データベース・サーバーを再始動すると有効になります。
  - LOCKLIST: 4 から 60000 の間の数値を入力して、ロック・リストに割り当てられるストレージの容量を指定します。
  - LOCKTIMEOUT: 1 から 30000 の間の数値を入力して、アプリケーションがロックを取得するまで待つ秒数を指定します。このプロパティーを設定すると、アプリケーションのグローバル・デッドロックを回避するのに役立ちます。この値に -1 を指定すると、ロックのタイムアウト検知が無効になります。
  - LOGFILSIZ: 1 次ログ・ファイルと 2 次ログ・ファイルそれぞれのサイズを指定する数値を入力します。これらのログ・ファイルのサイズは、そのファイルに書き込めるログ・レコードの数を制限し、ログ・ファイルがいっぱいになると新しいログ・ファイルが必要になります。データベースに対して、多数の更新、削除、または挿入トランザクションが実行されている場合は、ログ・ファイルが短時間でいっぱいになるため、LOGFILSIZ の値を大きくしてください。
    注: LOGFILSIZ パラメーターをデフォルト以外の値に変更する必要があるのは、リポジトリー内に多数 (数万から数十万など) のアセットが含まれている場合のみです。
  - MAXAPPLS: 予期される同時接続数より大きい数値を入力します。
  - MAXLOCKS: 1 から 100 までの間の数値を入力して、データベース・マネージャーが、アプリケーションによって保持されているロックを行ロックからテーブル・ロックにエスカレーションする場合に達するロック・リストのパーセンテージを指定します。エスカレーション・プロセスにはあまり時間はかかりませんが、個別の行の代わりにテーブル全体がロックされることで、データベース操作の並行性が低下して、場合によっては、それ以降に該当するテーブルにアクセスしようとしたときに全体的なデータベース・パフォーマンスが低下する可能性があります。
2. 「次へ」をクリックします。
セクション 2 の「要約」で、サーバー・セットアップ・アプリケーションにより、サーバーの再始動を求めるプロンプトが出されます。サーバー・セットアップ・アプリケーションの他のセクションに進む場合は、他のセクションを完了した後でサーバーを再始動してかまいません。
- 構成設定の指定が完了した場合は (サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して既存の設定を変更している場合など)、この時点でサーバーを再始動してください。サーバーを再始動するには、「ツール」 > 「サーバーを再始動」をクリックします。
- サーバーを再始動せずに続行するには、「次へ」をクリックします。
セクション 3 で、ユーザーと認証を構成します。
- ステップ 7b で LDAP 認証を選択した場合は、「LDAP 認証の構成」ページで LDAP への接続を構成します。 LDAP が実行中で、かつ、このコンピューターから LDAP サーバーにアクセスできる必要があります。
  1. LDAP リポジトリー接続を構成します。このページでは、Rational Asset Manager サーバーが LDAP サーバーにアクセスする際に使用する情報を定義します。この情報とは、LDAP サーバーのアドレス、通信ポート、および必要な場合は Rational Asset Manager がレジストリーを照会するために使用するユーザー ID とパスワードです。
    - LDAP ベンダー: ご使用の LDAP ソフトウェアを選択します。ベンダーを選択すると、一部のプロパティーについて、LDAP サーバーが必要とする値の例が推奨値の列に表示されます。
    - サーバー: LDAP がインストールされているサーバーの名前を入力します。例えば、ldap.example.com です。 LDAP サーバー上でセキュリティーが有効になっている場合は、「SSL 使用可能」にチェック・マークを付けます。
    - ポート: LDAP サーバーのポート番号を入力します。
    - 匿名での接続: LDAP リポジトリーにアクセスするためにユーザー ID とパスワードが不要な場合は、このチェック・ボックスを選択します。LDAP リポジトリーによりユーザー ID とパスワードが要求される場合は、このチェック・ボックスをクリアして、「バインド・ユーザー DN」テキスト・フィールドおよび「バインド・パスワード」テキスト・フィールドに入力します。
    - バインド・ユーザー DN: LDAP データベースを照会するための権限を持つユーザーの識別名 (DN) を入力します。 Rational Asset Manager は、このユーザー名を使用して LDAP にアクセスします。例: uid=123456,c=us,ou=exampleorganization,o=example.com。
    - バインド・パスワード: ユーザー DN を入力した場合は、そのユーザー名のパスワードを入力します。
    注: LDAP 認証を使用しており、ネットワーク構成で単一の LDAP ホスト名が複数の IP アドレスにマップされている場合、WebSphere Application Server 管理コンソールを使用し、「セキュリティー」 > 「グローバル・セキュリティー」 > 「スタンドアロン LDAP レジストリー」 > 「構成」とクリックして、適切な構成プロパティーを適用し、ユーザーが無効な資格情報を使用して Rational Asset Manager にログインした場合に LDAP ユーザー・アカウントのロックアウトが起こらないようにする必要があります。
    無効なログインが行われると、サーバーでは各 IP アドレスでユーザーを検証するため、複数のログインの失敗を引き起こします。ログイン試行回数の最大数を設定している場合は、1 回の無効なログインにより LDAP アカウントのロックアウトが発生する可能性があります。この問題が起こらないようにするには、http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg1PK42672 に記載されている手順に従ってください。
  2. 「接続のテスト」をクリックします。サーバー・セットアップ・アプリケーションが LDAP に接続されたら次に進みます。接続が構成されるまで、LDAP 認証を開始できません。
  3. Rational Asset Manager のリポジトリー管理者となる LDAP レジストリー内のユーザーを指定します。
    - 管理者 ID: Rational Asset Manager のリポジトリー管理者となるユーザーの固有 ID を入力します。リポジトリー管理者は、Rational Asset Manager サーバーの構成を担当します。例えば (LDAP で E メール・アドレスを固有 ID として使用している場合は)、Administrator@example.com です。
    - パスワード: 管理者 ID のパスワードを入力します。
    - ユーザー検索フィルター: LDAP がユーザーを照会するために使用する構文を入力します。 %v は、入力テキスト・フィールドから入力した検索語を表します。検索は、検索語にワイルドカードが含まれている場合のように実行されます。デフォルトの検索テンプレートでは、mail プロパティーまたは name プロパティーのいずれかが、検索語と同じであるすべての person objectClasses を検索するように構成されています。
    - ユーザー検索ベース: LDAP レジストリー内でユーザーの検索を開始する場所となるルートのパスを入力します (例: ou=exampleorganization,o=example.com)。
  4. 「ユーザー検証」をクリックします。
  5. サーバー・セットアップ・アプリケーションにより LDAP レジストリー内のユーザーが検出された場合は、「次へ」をクリックします。ユーザーがリポジトリー管理者として識別されるまで、LDAP 認証の構成を続行してはいけません。
  6. 次のページで、Rational Asset Manager 内のユーザー・プロパティーを、LDAP レジストリー内の対応するユーザー・プロパティーにマップします。Rational Asset Manager では、ユーザー認証、ユーザー・データの検索と表示、およびユーザーとの E メール通信を行う際に、この情報が必要になります。
    - 固有 ID: 固有ユーザーの ID を表すユーザーの objectClass インスタンスのプロパティー名を入力します。例: (objectClass) 個人の serialNumber プロパティー、または (objectClass) ユーザー の sAMAccountName プロパティー。デフォルト値は uid です。
    - ログイン ID (Login identifier): ユーザーがログイン ID として使用する (objectClass) プロパティーを入力します。通常は固有 ID とログイン ID は同じですが、ユーザーが別の ID (E メール・アドレスなど) を使用してログインするようにレジストリーを設定することもできます。例: userPrincipleName。
    - LDAP ユーザー名の照会 (LDAP user name query): ユーザーのショート・ネームを LDAP エントリーにマップする LDAP 検索照会を入力します (例: *:userPrincipleName または *:uid)。
    - E メール: ユーザーの E メール・アドレスが格納されたプロパティーの名前を入力します (例: mail)。
    - 電話番号: ユーザーの電話番号が格納されたプロパティーの名前を入力します (例: telephonenumber)。
    - イメージ URL テンプレート: LDAP レジストリー以外の場所にイメージを保管できます。URL を使用してユーザーのイメージを取得できる場合は、レジストリー内のユーザー情報と同時にユーザーのイメージを取得するようにこのテンプレートを構成します。このテンプレート内の ${value} は、イメージを取得したときに置換されるユーザー・オブジェクトの LDAP ユーザー・プロパティーを表します。例えば、uid プロパティー=123456 が割り当てられたユーザーの場合、デフォルトのテンプレート https://image_server_url/photo/${uid}.jpg は、URL https://image_server_url/photo/123456.jpg になります。
  7. 「マッピングのテスト」をクリックします。すべてのマッピングが正しい場合は、管理者のユーザー ID、名前、E メール・アドレス、電話番号、および写真が成功メッセージとともに表示されます。
  8. LDAP 内のユーザー・グループ・プロパティーを指定します。 LDAP 内のユーザー・グループ情報は、Rational Asset Manager のコミュニティーで検索したり再利用したりできます。 Rational Asset Manager のコミュニティーとは、リポジトリー内の基本編成グループのことで、あるアセットの集合に対して共通の関心を持っているユーザーの集まりです。コミュニティーごとにメンバー、メンバーのロール、権限、処理、およびアセットを定義することができます。
    - ユーザー・グループ検索フィルター: グループを検索するためのフィルターです。デフォルトでは、ユーザーが入力した検索語に照らし合わせて、groupOfUniqueNames (静的グループ)、groupOfNames (静的 LDAP グループ)、groupOfUrls (動的 LDAP グループ)、group (アクティブ・ディレクトリー定義済みグループ) を検索します。
    - ユーザー・グループ検索ベース (User group search base): グループを検索するためのベース検索を入力します (例: ou=memberlist,ou=groups,o=example.com)。
    - グループ ID マップ: グループのショート・ネームを LDAP エントリーにマップする LDAP 検索照会を入力します (例: *:cn)。
    - グループ・メンバー ID マップ: ユーザーとグループの関係を特定する LDAP 検索照会を入力します (例: memberof:member)。
  9. 「次へ」をクリックします。「ユーザーおよび認証の構成」要約ページが開きます。
  10. 構成を完了するには、アプリケーション・サーバーを再始動します。サーバー・セットアップ・アプリケーションで他のステップを完了した後にサーバーを再始動することもできます。
  11. 「次へ」をクリックします。
  注:
  これによって構成できる LDAP 認証は、Rational Asset Manager アプリケーションについてのみです。
- ステップ 7b でファイル・ベースの認証を選択した場合は、「ファイル・ベースの認証の構成」ページのリストでユーザーを追加または削除します。ファイル・ベースの認証では、ユーザー情報はサーバー上のテキスト・ファイルに保管されます。デフォルトでは 6 人のユーザーが用意されています (admin、user1 から user5)。
  注: 6 人のデフォルト・ユーザーのパスワードはそれぞれのユーザー ID と同じです。
  1. ユーザーを追加、編集、または削除します。
    - ユーザーのリストにフィルターを適用するには、検索ストリングを「検索」1 行テキスト領域に入力して「検索」をクリックします。ワイルドカード (*) を使用できます。リスト全体を表示するには、「検索」1 行テキスト領域に * と入力します。
    - ユーザーを追加するには、「ユーザーの追加」をクリックして、そのユーザーの ID とパスワードを入力します。
    - ユーザーを削除するには、そのユーザー名の隣にある「削除」をクリックします。
  2. 完了したら、「次へ」をクリックします。「ユーザーおよび認証の構成」要約ページが開きます。
  3. 構成を完了するには、アプリケーション・サーバーを再始動します。サーバー・セットアップ・アプリケーションで他のステップを完了した後にサーバーを再始動することもできます。
  4. 「次へ」をクリックします。
  5. ステップ 11 に進みます。
- ステップ 7b で、フェデレーテッド・リポジトリー、ローカル・オペレーティング・システム、または (ファイル・ベースではない) カスタム・ユーザー・レジストリーを使用するよう選択した場合は、ユーザー・レジストリーの管理者のユーザー ID が、リポジトリー管理者となることを確認するプロンプトが出されます。このタイプの認証には、その他の構成オプションはありません。
セクション 4 で、Rational Asset Manager の設定を構成します。
1. ライセンス・サーバーのアドレスを、port_number@host_name という形式で入力します。例えば、27000@example.com です。
  jazz.net から Rational Asset Manager をダウンロードした場合は、このフィールドには一時ライセンス・キーが取り込まれます。製品の評価中にキーを変更しないでください。
  
  代替ライセンス・サーバーがある場合は、複数のエントリーをコンマで区切ります (サーバーを 3 つ指定する必要があります)。例えば、27000@primary.example.com,27000@secondary.example.com,27777@tertiary.example.com のようになります。
  
  複数のライセンス・サーバーがある (サーバーが異なるネットワーク上にあり、異なるライセンスを持つ) 場合は、以下のようにします。
  - サーバー・アドレスをセミコロン (;) で区切ります。例えば、27000@main.example.com;27000@backup.example.com のようになります。
  - サーバー・アドレスをコロン (:) で区切ります。例えば、27000@main.example.com:27000@backup.example.com のようになります。
  Rational License Server はデフォルトで TCP/IP ポート 27000 を使用します。
2. 「ライセンス・タイプ」セクションで、Rational Asset Manager サーバーが使用するライセンスのタイプを選択します。
3. ステップ 11 でアプリケーションをデプロイしたサーバーのアドレスを構成します。プロトコル、完全修飾ホスト名、およびポート番号を入力します。例えば、http://example.com:9080 です。
  重要: これらのエントリーには、常にホスト名または IP アドレスを使用してください。 localhost は使用してはいけません。IPV6 を使用する場合は、IPV6 ホスト名は使用できますが、IPV6 アドレスは使用できません。
4. アプリケーションのパスを構成します。デフォルト・パスは、提供されるサーバー・アドレスに基づいています。
  - Rational Asset Manager: Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションのデプロイメント URL を入力します。例えば、http://example.com:9080/ram です。
  - Web サービス: Web サービスのデプロイメント URL を入力します。例えば、http://example.com:9080/ram.ws です。
  - ヘルプとユーザー支援: Rational Asset Manager ユーザー支援アプリケーションのデプロイメント URL を入力します。例えば、http://example.com:9080/ram.help です。
  - アセット・ベースの開発プロセス: Rational アセット・ベース開発プロセス・アプリケーションのデプロイメント URL を入力します。例えば、http://example.com:9080/ram.process です。
  (WebSphere Application Server で異なるコンテキスト・ルートを指定した場合などに) 場所またはコンテキスト・ルートを変更するには、「編集」をクリックします。
5. 「次へ」をクリックします。
6. ストレージ・フォルダーの場所を構成します。クラスターにインストールする場合は、そのクラスター名が表示され、そのクラスター内のすべてのノードについて、フォルダーを選択する必要があります。最初のノードに対して入力した設定をすべてのノードに使用するには、「すべてのノードにこれらの設定を使用」をクリックします。
  注: リモート・ファイル・サーバーまたは WebSphere Application Server クラスターを使用している場合は、同じ Windows ユーザー・アカウント (ユーザー名およびパスワード) で Rational Asset Manager により使用される各マシンにログオンできる必要があります。そうでない場合は、Rational Asset Manager では異なるファイル・サーバーにファイルを保存することができません。
  - 永続フォルダー: アセットと検索索引の保管場所となるファイル・システム上のフォルダーの完全パスを入力します。これはマップされたディレクトリーでもかまいません。クラスターにインストールしようとしている場合は、これは、そのクラスターのすべてのノード間で共用されているロケーションである必要があります。
  - ローカル・ストレージ・フォルダー: Rational Asset Manager Web アプリケーションによりデータが保管されるフォルダーの絶対パスを入力します。これはローカル・コンピューター上のロケーションである必要があり、マップされた場所や共用されている場所であってはいけません。クラスターにインストールしようとしている場合は、そのクラスター内の各ノードには、他のノードと共用されていない専用のローカル・ストレージ・フォルダーが配置されている必要があります。複数のサーバーを同じ物理ノードにインストールする場合は、これらのサーバーはすべて、同じ物理ローカル・ストレージ・フォルダーを使用する必要があります。
  - 索引フォルダー: Rational Asset Manager Web アプリケーションにより検索索引ファイルが保管されるフォルダーの絶対パスを入力します。クラスター上では、各ノードにそれ専用の索引フォルダーが保持されます。
    ヒント: 最適なパフォーマンスを得るには、これらのフォルダーはすべて異なる物理ドライブ上にある必要があります。これらのドライブは高速に読み書きできる必要があり、オペレーティング・システムやアプリケーション・サーバーと同じドライブであってはいけません。クラスター・インストールの場合は、各コンピューターには、そのローカル・ハード・ディスク上に専用のローカル・フォルダーが配置されている必要があります。すべてのアプリケーション・サーバー間でローカル・フォルダーを共用すると、パフォーマンスが低下します。
7. 「次へ」をクリックします。
8. クラスター・インストールの場合は、Rational Asset Manager がクラスター内のサーバー間で通信できるように、Java Messaging Service (JMS) が正しく構成されている必要があります。JMS が正しく構成されていることを確認して、「次へ」をクリックします。
オプション: セクション 4 のパート 3 で、WebSphere Application Server のパフォーマンス設定を構成します。
1. サーバー設定を構成します。
  - クラス・ガーベッジ・コレクション: オプションで、使用するガーベッジ・コレクション・アルゴリズムの名前を入力します。次の推奨値は、サーバー・パフォーマンスを向上させることを目的としています。
    - -XX:+UseParallelGC
    - -Xgcpolicy:optavgpause
  - パフォーマンス・モニター: パフォーマンス・モニターは無効のままにしておく必要があります。アプリケーション・サーバー上でパフォーマンス・モニターをオンにするには、「使用可能」にチェック・マークを付けます。
  - 最大セッション数: WebSphere Application Server がメモリー内に保持するセッションの数を入力します。デフォルト値は 1000 です。メモリー内に保持できるセッション数を増やすには、この数値を大きくします。
  - JDBC 最大接続数: Rational Asset Manager に同時にログインする可能性のあるユーザー数以上の数値を入力します。例えば、100 と入力します。
  - セッション・タイムアウト (分): ユーザーのセッションがタイムアウトになるまでの分数を入力します。 WebSphere Application Server のデフォルトの分数は 30 です。
    ヒント: 「セッション・タイムアウト」値を小さくすると、特に多数のユーザーが短時間のトランザクションを実行する環境では、より多くのユーザーをサポートできる可能性がありますが、タイムアウト値の設定を小さくしすぎると、ユーザーが不便を被ったり、大きいアセットをアップロードできなくなったりする可能性があります。
  - Web コンテナーの最小サイズ: Web コンテナーで許容される最小スレッド数を入力します。デフォルト値は、Windows では 25 であり、Linux および AIX では 15 です。サーバーのプロセッサーの使用率が低い場合は、この数値を大きくし、プロセッサーの使用率が高い場合は、この数値を小さくします。
  - Web コンテナーの最大サイズ: Web コンテナーで許容される最大スレッド数を入力します。デフォルト値は、Windows では 50 であり、Linux および AIX では 30 です。サーバーのプロセッサーの使用率が低い場合は、この数値を大きくし、プロセッサーの使用率が高い場合は、この数値を小さくします。
2. 「次へ」をクリックします。
3. 「Java 仮想メモリー・ヒープ設定の構成」ページで、サーバーのヒープ・サイズを変更します。クラスターにインストールしようとしている場合は、ノードごとにヒープ・サイズを設定できます。デフォルトは「設定なし (No setting)」です。他のいずれかのオプション (「低 (Low)」、「中」、または「高」) を選択する前に、コンピューターで使用できる物理メモリー量を確認してください。
4. 「次へ」をクリックします。要約ページがもう一度表示されます。
サーバーを再始動します。WebSphere Application Server を再始動するには、ページの下部にある「サーバーの再始動」をクリックし、サーバー管理者の「ユーザー ID」と「パスワード」を入力して、「再始動」をクリックします。サーバーが再始動されるまでは、いずれの Rational Asset Manager デプロイ済みアプリケーションも起動できません。サーバーが再始動すると、「ライフサイクル管理設定」ページが開きます。サーバーの再始動に 180 秒より長くかかる場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションのスタート・ページ (http://machine_name:port_number/Server_Setup_Context_Root。例えば、http://localhost:13080/ram.setup) にナビゲートして、「ライフサイクル管理設定」ページにアクセスします。
組み込み WebSphere Application Server を使用する場合は、セキュリティーが構成されているため、WebSphere Application Server 管理者のユーザー名とパスワードを使用してログインする必要があります。ログインすると、「ライフサイクル管理設定の構成」ページが開きます。
「ライフサイクル管理設定の構成」ページで、Rational Team Concert アプリケーションのパスおよびログイン情報を入力します。
1. ステップ 1 で、「Rational Team Concert server」フィールドに Rational Team Concert の場所へのパスを入力します。保護された (https://) 接続を使用する必要があります。デフォルトでは、この値は次のとおりです。
  - 組み込み WebSphere Application Server の場合: https://localhost:13443/ramjazz
  - 既存の WebSphere Application Server の場合: https://localhost:9443/ramjazz
  - 外部 Rational Team Concert サーバーの場合: https://url:port/jazz
2. ステップ 2 で、「Jazz 管理者 ID」フィールドに、Rational Team Concert サーバーの管理者のユーザー ID (デフォルトは admin) を入力します。次に、「パスワード」フィールドにそのユーザーのパスワード (デフォルトは admin) を入力します。サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して Rational Team Concert をインストールした場合は、アプリケーション・サーバー管理者のユーザー名とパスワードを入力してください。
3. ステップ 3 で、「プロジェクト・エリアの名前」フィールドに、ライフサイクル用に作成されるプロジェクト・エリアの記述名 (例えば、Rational Asset Manager のライフサイクル) を入力します。次に、「プロジェクト・エリアの管理者 ID」フィールドに、プロジェクト・エリアの管理者にするユーザーのユーザー ID を入力します。次に、そのユーザーのパスワードを入力します。外部の Rational Team Concert サーバーを使用している場合、プロジェクト・エリア管理者は Jazz サーバー管理者とは異なるユーザーになることがあります。新規 Rational Team Concert をインストールしている場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションにより、プロジェクト・エリアの管理者 ID として Jazz の管理者 ID を使用することを推奨されます。
4. 「サーバーの構成」をクリックします。この処理には、数分かかる場合があります。構成が完了すると、「要約」ページが表示されます。
「要約」ページで、「Rational Asset Manager の使用開始」をクリックします。または、「完了」をクリックします。 Web クライアントが開きます。

次のタスク

次は、Rational Asset Manager の E メール設定を構成します。構成方法については、E メール設定の構成を参照してください。

パフォーマンス・チューニングに関するその他の情報については、Rational Asset Manager のパフォーマンスのチューニングを参照してください。

Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションの構成

IBM Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションの構成を完了させるには、このセクションのステップを実行します。

始める前に

IBM WebSphere Application Server を使用しており、過去にサーバー・セットアップ・アプリケーションを使用した場合は、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用してリポジトリーを構成できます。詳しくは、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

注: セクション内のサンプル値は、基本的なスタンドアロン環境用です。より複雑なインストールを行う場合は、サーバー管理者が環境に合わせて設定をカスタマイズする必要があります。

次のステップを実行する前に、Rational Asset Manager および Rational Team Concert のサーバー・アプリケーションをホスティングする 1 つまたは複数のアプリケーション・サーバーが開始されている必要があります。

手順

すべてのリポジトリー・サーバーが、同じ現在日付、時刻、およびタイム・ゾーンに設定されていることを確認します。
適切な URL で Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションにアクセスします。
- 組み込み IBM WebSphere Application Server の場合:
```
http://machine_name:port_number/Rational_Asset_Manager_Context_Root/home.faces
```
  ここで port_number (HTTP 転送ポート、または WC_defaulthost) はデフォルトで 13080、Rational_Asset_Manager_Context_Root (Rational Asset Manager アプリケーションのコンテキスト・ルート) はデフォルトで ram です。
  例えば、次のように入力します。
```
http://localhost:13080/ram/home.faces
```
  ポート番号 (WC_defaulthost) の値を確認するには、ファイル installation location¥ram¥ewas¥profiles¥profile1¥properties¥portdef.props (ここで installation location は、Rational Asset Manager のインストール・ロケーション) をテキスト・エディターで開いて、wc_defaulthost の値を確認します。
- WebSphere Application Server の場合:
```
http://machine_name:port_number/Rational_Asset_Manager_Context_Root/home.faces
```
  ここで port_number (HTTP 転送ポート、または WC_defaulthost) はデフォルトで 9080、Rational_Asset_Manager_Context_Root (Rational Asset Manager アプリケーションのコンテキスト・ルート) は、デフォルトで ram です。
  例えば、次のように入力します。
```
http://www.example.com:9080/ram/home.faces
```
  WC_defaulthost 値を確認するには、WebSphere Application Server の管理コンソールを開いて、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Servers」 > 「server_name」 > 「ポート」をクリックします。
- Apache Tomcat の場合。
```
http://machine_name:8080/ram/home.faces
```
  例えば、次のように入力します。
```
http://localhost:8080/ram/home.faces
```
アプリケーション・サーバー管理者としてログインします。
- WebSphere Application Server の場合、デフォルトの「ユーザー ID」および「パスワード」は admin です。
- Apache Tomcat の場合、デフォルトの「ユーザー ID」は admin、デフォルトの「パスワード」はブランクです。
Rational Asset Manager に最初にアクセスしたときに、構成エラー・ページが表示される場合があります。ここのリンクをクリックし、プロンプトが出されたら、管理者のユーザー ID およびパスワードを入力してください。「構成」ページが開きます。
「ご使用条件とバージョン」セクションで、ライセンス・サーバーのパスを指定し、このリポジトリーで使用するライセンスのタイプを選択します。
1. 「ご使用条件とバージョン」セクションの「ライセンス・サーバーの場所」フィールドにポート番号を入力してから、ライセンス・サーバーの絶対パス名を入力します。番号と名前はアットマーク (@) で区切ります。例えば、27000@license_server_path のようになります。
  代替ライセンス・サーバーがある場合は、複数のエントリーをコンマで区切りますサーバーを 3 つ指定する必要があります。例えば、27000@primary.example.com,27000@secondary.example.com,27777@tertiary.example.com のようになります。
  
  複数のライセンス・サーバーがあり、それらのサーバーが異なるネットワーク上にあって異なるライセンスを持つ場合は、以下のようにします。
  - Windows: サーバー・アドレスをセミコロン (;) で区切ります。例えば、27000@main.example.com;27000@backup.example.com のようになります。
  - Linux、AIX、または Linux for zSeries: サーバー・アドレスをコロン (:) で区切ります。例えば、27000@main.example.com:27000@backup.example.com のようになります。
2. 使用するリポジトリーのライセンスのタイプを構成するには、「ライセンス・タイプ」で「Standard Edition」または「Enterprise Edition」のいずれかを選択します。
「データベース」セクションで、「ユーザー」フィールドのユーザーが Rational Asset Manager データベースおよび Rational Team Concert データベースへの全アクセス権限を持っていることを確認します。持っていない場合は、全アクセス権限を持つデータベース・ユーザーの「ユーザー」と「パスワード」を入力します。
Web サービス・パスを指定します。
1. Web サービス・パスの下で以下を入力します。
```
http://host_name:port_number/Rational_Asset_Manager_Web_Services_Context_Root
```
  ここで host_name は、アプリケーション・サーバーのホスト名、port_number は HTTP 転送ポート、Rational_Asset_Manager_Web_Services_Context_Root は Rational Asset Manager Web サービス・アプリケーションのコンテキスト・ルートです。
  ロード・バランサーを使用している場合は、ロード・バランサーの名前を指定します。ロード・バランサーを使用せず、Web プロキシー・サーバーを使用している場合は、Web サーバーの名前を指定します。IPV6 を使用する場合は、IPV6 ホスト名は使用できますが、IPV6 アドレスは使用できません。
  
  例えば、次のように入力します。
```
http://www.example.com:9080/ram.ws
```
「Rational Team Concert 内部パス」セクションで、IBM Rational Team Concert のパスおよびログイン情報を指定します。
1. 「パス」フィールドに、Rational Team Concert サーバーの保護されたパスを入力します。例えば、https://www.example.com:9443/jazz と入力します。 IPV6 を使用する場合は、IPV6 ホスト名は使用できますが、IPV6 アドレスは使用できません。
2. 「ユーザー」フィールドおよび「パスワード」フィールドに、Rational Team Concert 上の「RAM ライフサイクル」プロジェクト・エリアの管理者であるユーザーのユーザー名とパスワードを入力します。単純なインストールでは、このユーザーが Rational Team Concert およびアプリケーション・サーバーの管理者になります。

LDAP 認証を使用するように Web サーバーを構成している場合は、「カスタム・ユーザー・レジストリー」セクションで、ユーザー認証の実行、ユーザー情報の取得、およびグループ・バインディングの活用に LDAP レジストリーを使用するように Rational Asset Manager を構成できます。このように構成するには、次のようにします。

カスタム・ユーザー・クラスを使用する場合は、「カスタム・ユーザー・レジストリーの使用」チェック・ボックスを選択し、「クラス」フィールドに完全修飾クラス・パスを入力します。それ以外の場合は、「クラス」フィールドのデフォルト値をそのまま使用します。
「管理者 ID」フィールドに、Rational Asset Manager のリポジトリー管理者権限を与えるレジストリー・ユーザーのログイン ID を入力します。有効なリポジトリー管理者を指定する必要があります。そうでない場合、Rational Asset Manager にリポジトリー管理者としてログオンして、以降のアプリケーションの構成を行うことができません。

「構成」をクリックし、以下の情報を入力して、Rational Asset Manager と LDAP レジストリー間の関係を構成します。値を空のままにすると、デフォルト値に戻ります。値を NULL にするには、スペース (「」) 文字を入力します。

表 8. LDAP レジストリー構成オプション
LDAP 構成フィールド	説明
LDAP サーバーの URL	LDAP サーバーの URL。例えば、`ldap://hostname:389` です。保護された通信を行うには、`ldaps://hostname:636` を使用します。
ユーザーの識別名	アクセスを取得するために、レジストリーにログインする際に使用するユーザー名。ユーザーの識別名を `uid=123456,c=us,ou=exampleorganization,o=example.com` のように入力します。
ユーザーのパスワード	上記のユーザーのパスワード。
ユーザーの固有 ID プロパティー	固有 ID を表すユーザーの objectClass インスタンスのプロパティー名。例えば、(objectClass) 個人の `serialNumber` プロパティー、または (objectClass) ユーザーの `sAMAccountName` プロパティーです。
ユーザーのログイン ID プロパティー	ユーザーがログインするために使用する (objectClass) プロパティー。一般的には固有 ID とログイン ID は同じにしますが、ユーザーが別の ID (E メール・アドレスなど) を使用してログインするようにレジストリーを設定することもできます。ログイン ID プロパティーは、ステップ 9b の管理ユーザーのログイン ID と同じである必要があることに注意してください。
ユーザーの電話番号のプロパティー	ユーザーの電話番号を表す (objectClass) プロパティー。例えば、(objectClass) 個人の `telephonenumber` プロパティーです。
ユーザーの E メールのプロパティー	ユーザーの E メール・アドレスを表す (objectClass) のプロパティー。例えば、(objectClass) 個人の `mail` プロパティーです。
ユーザーの表示名のプロパティー	インターフェースに表示するユーザー名を表す (objectClass) プロパティー。例えば、(objectClass) 個人の `cn` プロパティーです。
LDAP ユーザー・ベース検索中	レジストリー内のユーザー・オブジェクトを含まない部分を検索しないようにするには、検索を開始するルートのパスの値を入力します。例えば、`ou=exampleorganization,o=example.com` と入力します。
ユーザー検索フィルター	ユーザーの検索時に使用するテンプレート。 %v は、入力テキスト・フィールドから入力した検索語を表します。検索は、検索語にワイルドカードが付加されている場合のように実行されます。デフォルトの検索テンプレートでは、mail プロパティーまたは name プロパティーのいずれかが、検索語と同じであるすべての person objectClasses を検索するように構成されています。
LDAP グループ・ベース検索	ベース検索と同様に、グループを検索するベース検索。例えば、`ou=memberlist,ou=groups,o=example.com` です。
グループ検索フィルター	ユーザー・ベースのフィルターと同様に、グループを検索するフィルター。デフォルトでは、ユーザーが入力した検索語に照らし合わせて、groupOfUniqueNames (静的グループ)、groupOfNames (静的 LDAP グループ)、groupOfUrls (動的 LDAP グループ)、group (アクティブ・ディレクトリー定義済みグループ) を検索します。
イメージ URL テンプレート	一般にイメージは LDAP レジストリー以外の場所に保管します。レジストリー内のユーザー情報と同時にユーザーのイメージを取得するようにこのテンプレートを構成して、URL を使用してユーザーのイメージを取得できます。このテンプレート内の ${property} は、イメージを取得したときに置換されるユーザー・オブジェクトの LDAP objectClass プロパティーを表します。例えば、uid プロパティー=123456 が割り当てられたユーザーの場合、デフォルトのテンプレート `https://ImageServer_url/photo/${uid}.jpg` は、URL `https://ImageServer_url/photo/123456.jpg` になります。

注: LDAP 認証を使用しており、ネットワーク構成で単一の LDAP ホスト名が複数の IP アドレスにマップされている場合、WebSphere Application Server 管理コンソールを使用して適切な構成プロパティーを適用し、ユーザーが無効な資格情報を使用して Rational Asset Manager にログインした場合に LDAP ユーザー・アカウントのロックアウトが起こらないようにする必要があります。

ログインの無効な試行が行われると、サーバーでは各 IP アドレスでユーザーを検証するため、複数の失敗が引き起こされるおそれがあります。ログインの試行回数の最大数を設定している場合は、1 回の無効な試行により LDAP アカウントからロックアウトされる可能性があります。この問題が起こらないようにするには、http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg1PK42672 に記載されている手順に従ってください。

(オプション) 一部の処理をリモート Java 実行可能ファイルで行うように Rational Asset Manager を構成し、パフォーマンスの向上を図るには、リモート・プロセスの構成を参照してください。その他の場合は、「Web サーバーの JRE を使用」を選択します。
「ディスク・ストレージ」セクションで、アセット・ファイルおよびインデックス・ファイル用にディスク・ストレージを構成します。
注: リモート・ファイル・サーバーまたは WebSphere Application Server クラスターを使用している場合は、同じ Windows ユーザー・アカウント (ユーザー名およびパスワード) で Rational Asset Manager により使用される各マシンにログオンできる必要があります。そうでない場合は、Rational Asset Manager では異なるファイル・サーバーにファイルを保存することができません。
1. 「永続タイプ」リストで、アセットの保管方法を選択します。
2. アセットの保管にファイル・システムを使用する場合は、「永続フォルダー」フィールドにその場所を入力します。例えば、d:¥RAMStorage と入力します。クラスター上では、永続フォルダーはクラスター上にあるすべてのサーバーがアクセスできる共用ドライブ上にある必要があります。
3. 「ローカル・フォルダー」フィールドに、Web アプリケーションにより使用される一時データを保管するフォルダーの絶対パスを入力します。例えば、e:¥RAMlocalfolder と入力します。このフォルダーは、共用ドライブではなく、サーバーのローカル・ハード・ディスク上にある必要があります。クラスターにインストールしようとしている場合は、そのクラスター内の各ノードには、他のノードと共用されていない専用のローカル・ストレージ・フォルダーが配置されている必要があります。複数のサーバーを同じ物理ノードにインストールする場合は、これらのサーバーはすべて、同じ物理ローカル・ストレージ・フォルダーを使用する必要があります。
4. 「索引フォルダー」フィールドに、検索索引を保管するフォルダーの絶対パスを入力します。このフォルダーは、共用ドライブではなく、サーバーのローカル・ハード・ディスク上にある必要があります。
パフォーマンスを向上させるために、3 つのフォルダーはすべて異なる物理ドライブ上にある必要があります。
Web サーバー・パスを指定します。
1. Web サーバー・パスの下で以下を入力します。
```
http://machine_name:port_number/Rational_Asset_Manager_Context_Root
```
  ここで machine_name はアプリケーション・サーバーのホスト名、port_number は HTTP 転送ポート、Rational_Asset_Manager_Context_Root は Rational Asset Manager アプリケーションのコンテキスト・ルートです。
  ロード・バランサーを使用している場合は、ロード・バランサーの名前を指定します。ロード・バランサーを使用せず、Web プロキシー・サーバーを使用している場合は、Web サーバーの名前を指定します。IPV6 を使用する場合は、IPV6 ホスト名は使用できますが、IPV6 アドレスは使用できません。
  
  例えば、次のように入力します。
```
http://www.example.com:9080/ram
```
文書パスを指定します。
1. ヘルプと文書 Web アプリケーションがサーバー・アプリケーションと同じサーバーにある場合は、「インフォメーション・センターへのパス」フィールドで、「デフォルトを使用」にチェック・マークを付けます。その他の場合は、「デフォルトを使用」チェック・ボックスのチェックを外し、ヘルプ Web アプリケーションがインストールされている場所の URL (例えば http://www.example.com:9080/ram.help) を入力します。 IPV6 を使用する場合は、IPV6 ホスト名は使用できますが、IPV6 アドレスは使用できません。
2. アセット・ベースの開発と管理のプロセス・ドキュメンテーション Web アプリケーションがサーバー・アプリケーションと同じサーバー上にある場合は、「アセット・ベースの開発プロセスへのパス」の下で、「デフォルトを使用」にチェック・マークを付けます。その他の場合は、「デフォルトを使用」チェック・ボックスのチェックを外し、ヘルプ Web アプリケーションがインストールされている場所の URL (例えば http://www.example.com:9080/ram.process) を入力します。 IPV6 を使用する場合は、IPV6 ホスト名は使用できますが、IPV6 アドレスは使用できません。
「ジョブ・スケジュール」セクションで、特定の反復ジョブの実行頻度を構成します。
- 「統計索引ビルダーのスケジュール」は、「リポジトリー統計」ページ、「アセット統計 (Asset Statistics)」ページ、およびホーム・ページで提供される情報を更新するスケジュールです。
- 「プロセス・サブスクリプションのスケジュール」は、E メール・サブスクリプションをサブスクライバーに送信するスケジュールです。通常は、1 日に 1 回実行するようスケジュールされます。
- 「ユーザー/グループ情報更新のスケジュール」は、ユーザー・ディレクトリーの情報の更新および書き込み頻度のスケジュールです。LDAP レジストリー内の情報は、このプロセスでは更新されませんが、LDAP レジストリー内の情報に対する最新の更新は、Rational Asset Manager ユーザー情報で更新されます。
- 「レビュー・プロセスの通知スケジュール」は、アセットがレビューを要求していることをレビューアーに示すアラートを処理するスケジュールです。例えば、1 時間に設定すると、1 時間内に新しく作成されたすべてのアセットについての通知が、次の 1 時間の始めに送信されます。
- 「成果物キャッシュの最新表示のスケジュール」は、ダウンロードされた成果物のキャッシュを最新表示するスケジュールです。
「ジョブ・スケジュール」セクション内の各ジョブに対して、ジョブの頻度を編集します。「編集」をクリックし、以下のオプションから選択します。
1. 特定の時間間隔または分間隔でジョブを実行するには、「指定した間隔で実行するようにジョブをスケジュールに入れる」を選択し、数値を入力して、ドロップダウン・リストから「分」または「時間」を選択します。
2. 1 日に 1 回、または 1 週間に 1 回ジョブを実行するには、「設定時刻に実行するようにジョブをスケジュールに入れる」を選択し、「毎日」または特定の曜日を選択して、ドロップダウン・リストから時間を選択します。
パフォーマンス・オプションを構成します。
1. アセットに付加する成果物のサムネールが Rational Asset Manager により自動的に生成されないようにするには、「パフォーマンス・オプション」セクションで、「アセット登録におけるフィーチャー・コンテンツを自動的に作成します」チェック・ボックスのチェックを外します。これにより、リポジトリーにアセットを送信する際のパフォーマンスを向上させることができます。この設定にチェック・マークが付いていると、アセットを送信するときに、.doc、.ppt、.pdf、.odt、.odp、および .otp の拡張子を持つ成果物のプレビュー・イメージが最大 3 つ作成されます。
2. 検索エンジンでアセットの人気を考慮しないようにするには、「人気指標を使用可能にします」チェック・ボックスのチェックを外します。このチェック・ボックスのチェックを外すと、大規模リポジトリーのパフォーマンスを向上させることができます。ただし、検索エンジンでは、より関連性の高い結果を提供するために、ダウンロード回数やページの表示回数などの要因が使用されなくなります。
3. 「ユーザー当たりの最大セッション数」フィールドに、1 人のユーザーが開くことができるセッションの最大数を入力します。
これは、ご使用のサーバーのパフォーマンスに影響する場合があります。詳しくは、パフォーマンス・チューニング・ガイドを参照してください。
ページ下部で、「保存」をクリックします。
アプリケーション・サーバーを再始動します。
「ヘルプ」リンクをクリックします。(ヘルプが開かない場合、Rational Asset Manager サーバーをインストールした際にドキュメンテーションも含めたかどうかを確認します。)
ヘルプの「ナビゲーション」ペインで、「構成」 > 「Rational Asset Manager の構成 (Configuring Rational Asset Manager)」 > 「オプションの構成 (Optional configuration)」にナビゲートします。ご使用の構成によっては、Rational Asset Manager の他の構成を行う必要がある場合があります。

次のタスク

Rational Asset Manager により E メールの通知を送信するには、E メール設定の構成を参照してください。

Tomcat を使用している場合は、これで LDAP 認証用に Tomcat を構成できます。詳しくは、Tomcat 用の LDAP 認証の構成を参照してください。

E メール設定の構成

SMTP サーバーの場所、およびユーザーに E メール・メッセージを送信するために使用する情報を設定します。この情報は、ユーザー・サブスクリプションおよびその他の通知を E メール・メッセージで送信する際に使用されます。

手順

IBM Rational Asset Manager Web クライアントにリポジトリー管理者としてログオンします。
「管理」をクリックします。
「構成」をクリックします。
「構成」ページの「E メール」セクションを見つけます。
「SMTP サーバー」テキスト・フィールドに、Simple Mail Transfer Protocol サーバーの場所を入力します。例えば、smtp.example.com です。
「デフォルトの返信用 E メール」テキスト・フィールドに、自動出力メッセージの返信フィールドに使用する E メール・アドレスを入力します。
「デフォルトの返信用 E メール名」テキスト・フィールドに、自動出力メッセージの名前フィールドに使用する名前を入力します。
「保管」をクリックします。

SMS 設定の構成

SMS アセット通知を携帯電話に送信するには、メッセージを受信するように携帯電話会社をセットアップする必要があります。

始める前に

インターネットの検索エンジンに carrier E メール拡張子と入力することで、大部分の SMS E メール拡張子を見つけることができます。ここで、carrier は携帯電話サービス・プロバイダーの名前です。検索しても特定の E メール拡張子が見つからない場合は、携帯電話プロバイダーに連絡して SMS E メール拡張子を取得することができます。これらの E メール拡張子は携帯電話会社から提供され、カスタマイズすることができません。

要確認: 携帯電話会社が SMS E メール拡張子フォーマットをサポートしていない場合、その携帯電話会社を使用することを選択したユーザーには SMS 通知が送信されません。

このタスクについて

以下の表に、IBM Rational Asset Manager に設定されているデフォルトの携帯電話会社をリストします。

表 9. 携帯電話会社
携帯電話会社	SMS E メール拡張 (SMS email extension)
AT&T	@txt.att.net
Sprint	@messaging.sprintpcs.com
T-Mobile	@tmomail.net
Verizon Wireless	@vtext.com
Virgin Mobile	@vmobl.com

手順

Rational Asset Manager Web クライアントにリポジトリー管理者としてログオンします。
「管理」をクリックします。
「構成」をクリックします。
「構成」ページの「SMS」セクションを見つけます。
「携帯電話会社」フィールドに、サービス・プロバイダーの名前を入力します。
「SMS E メール拡張 (SMS email extension)」フィールドに、携帯電話会社のドメインを入力します。
「保管」をクリックします。

次のタスク

「構成」ページからデフォルトの携帯電話会社を削除した場合は、「デフォルトの携帯電話会社の復元」をクリックすることによって復元できます。

関連タスク
ユーザー通知設定値の変更

Tomcat 用の LDAP 認証の構成

LDAP 認証を使用するように IBM Rational Asset Manager、IBM Rational Team Concert、および Tomcat を構成できます。

始める前に

IBM WebSphere Application Server では、WebSphere Application Server および Rational Asset Manager の両方に対して、サーバー・セットアップ・アプリケーションで LDAP 認証を構成できます。詳しくは、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用したアプリケーション・ファイルのデプロイと構成を参照してください。

以下の手順を実行する前に、ファイル・ベースのセキュリティーを使用して、Rational Asset Manager と Rational Team Concert の両方をデプロイおよび構成する必要があります。

Apache Tomcat へのサーバー・アプリケーションのデプロイ
Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションの構成

このタスクについて

Rational Team Concert を別個の Tomcat サーバーにインストールした場合、Rational Team Concert 用に LDAP 認証を構成する必要はありません。組み込み済みの Rational Team Concert は単一のユーザーを使用するため、ファイル・ベースのセキュリティーで十分なためです。

Rational Asset Manager および Rational Team Concert の両方を LDAP 認証を使用するように Tomcat で構成するには、以下のトピックに記載された説明に従ってください。

手順

Rational Asset Manager で LDAP を使用するための Tomcat サーバーの構成 (Configure the Tomcat server for Rational Asset Manager to use LDAP)
Rational Team Concert で LDAP を使用するための Tomcat サーバーの構成 (Configure the Tomcat server for Rational Team Concert to use LDAP)

Rational Asset Manager で LDAP を使用できるように Tomcat サーバー構成する

LDAP 認証を使用するように、Rational Asset Manager および Tomcat サーバーの両方を構成する必要があります。

手順

Rational Asset Manager Web クライアントにサーバー管理者としてログインし、LDAP 認証を使用するように Rational Asset Manager を構成します。「管理者 ID」フィールドにはリポジトリー管理者のユーザー ID を指定してください。指定しないと、後から Rational Asset Manager にログインできなくなります。詳しくは、Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションの構成のステップ 9 を参照してください。
Rational Asset Manager からログアウトします。
Tomcat サーバーをシャットダウンします。

Rational Asset Manager で LDAP を使用できるように Tomcat サーバーを構成します。

テキスト・エディターで tomcat_install_directory/conf/server.xml ファイルを開きます。

Realm タグを検索し、LDAP サーバーの適切な値を指定して編集します。

<Realm  className="org.apache.catalina.realm.JNDIRealm" debug="99"    			
     connnectionURL="ldap://example.com:389"
     connectionName="uid=123456,c=us,ou=exampleorganization,o=example.com"
     connectionPassword="password"
     userBase="ou=exampleorganization,o=example.com"
     userSearch="(mail={0})"
     userSubtree="true"
     roleBase="ou=memberlist,ou=groups,o=example.com"
     roleName="cn"
     roleSearch="(mail={0})"
     roleSubtree="true"
/>

各項目の説明は次のとおりです。

表 10. Rational Asset Manager および Rational Team Concert に必要な LDAP プロパティー
LDAP プロパティー	定義
connectionURL	LDAP サーバーの場所およびポート
connectionName	LDAP リポジトリーへの接続に使用する識別ユーザー名
connectionPassword	識別ユーザーのパスワード
userBase	ユーザーを検索する場合、検索はここから開始されます。
userSearch	{0} にユーザー名を置き換えた後のユーザー・エントリーの選択に使用する LDAP 検索フィルター
userSubtree	サブツリー全体の LDAP 検索を使用可能にするには、この値を `true` に設定します。
roleBase	ロール検索のベース・エントリー
roleName	ロールの名前を含む LDAP エントリー
roleSearch	グループの検索に使用する LDAP フィルター
roleSubtree	ロールのサブツリー全体の LDAP 検索を使用可能にするには、この値を `true` に設定します。

Tomcat サーバーを再始動します。

タスクの結果

これで、Rational Asset Manager で指定した ID を使用して、Rational Asset Manager にリポジトリー管理者としてログインできるようになります。 Tomcat でファイル・ベースの認証を使用しなくなります。 コミュニティーを作成し、他の LDAP ユーザーを管理者にするように割り当てることができます。

次のタスク

組み込み Rational Team Concert が同じサーバー上または別のサーバー上にあり、LDAP 認証を使用させる場合は、LDAP を使用するように Rational Team Concert を構成する必要があります。

LDAP を使用するように Tomcat 上の Rational Team Concert を構成する

Apache Tomcat 上で稼働する組み込み IBM Rational Team Concert を、LDAP を使用するように構成できます。

始める前に

Tomcat サーバーへの管理アクセス権限が必要です。

Rational Asset Manager とは異なり、Rational Team Concert は、ユーザー・ロールの判別に LDAP グループを使用します。 LDAP グループを作成できるか、または LDAP グループの名前を把握しており、その名前を Rational Team Concert の適切なロールに再マップできる必要があります。

このタスクについて

次の要件のいずれかを満たす場合にのみ、以下の手順を実行します。

組み込み Rational Team Concert が Rational Asset Manager と同じ Tomcat サーバー上にあり、LDAP 認証を使用するように Rational Asset Manager を構成済みの場合。
組み込み Rational Team Concert が別のサーバー上にあり、単一ユーザーに対して LDAP 認証を使用する場合。

手順

Tomcat サーバーをシャットダウンします。

Rational Team Concert で LDAP を使用できるように Tomcat サーバーを構成します。 Rational Team Concert が Rational Asset Manager と同じサーバー上にある場合は、Rational Asset Manager で LDAP を使用できるように Tomcat サーバー構成するのステップ 4 で、既に Tomcat サーバーを構成済みです。 Rational Asset Manager と Rational Team Concert が別々のサーバー上にある場合は、以下を実行します。

テキスト・エディターで tomcat_for_rtc_install_directory/conf/server.xml ファイルを開きます。

Realm タグを検索し、LDAP サーバーの適切な値を指定して編集します。

<Realm  className="org.apache.catalina.realm.JNDIRealm" debug="99"    			
     connnectionURL="ldap://example.com:389"
     connectionName="uid=123456,c=us,ou=exampleorganization,o=example.com"
     connectionPassword="password"
     userBase="ou=exampleorganization,o=example.com"
     userSearch="(mail={0})"
     userSubtree="true"
     roleBase="ou=memberlist,ou=groups,o=example.com"
     roleName="cn"
     roleSearch="(mail={0})"
     roleSubtree="true"
/>

各項目の説明は次のとおりです。

表 11. Rational Asset Manager および Rational Team Concert に必要な LDAP プロパティー
LDAP プロパティー	定義
connectionURL	LDAP サーバーの場所およびポート
connectionName	LDAP リポジトリーへの接続に使用する識別ユーザー名
connectionPassword	識別ユーザーのパスワード
userBase	ユーザーを検索する場合、検索はここから開始されます。
userSearch	{0} にユーザー名を置き換えた後のユーザー・エントリーの選択に使用する LDAP 検索フィルター
userSubtree	サブツリー全体の LDAP 検索を使用可能にするには、この値を `true` に設定します。
roleBase	ロール検索のベース・エントリー
roleName	ロールの名前を含む LDAP エントリー
roleSearch	グループの検索に使用する LDAP フィルター
roleSubtree	ロールのサブツリー全体の LDAP 検索を使用可能にするには、この値を `true` に設定します。

Rational Team Concert の 4 つの LDAP グループを構成します。
次の 4 つのグループを作成します。
- JazzAdmins
- JazzDWAdmins
- JazzUsers
- JazzGuests
Rational Team Concert サーバー管理者であるユーザーは、JazzAdmins グループに属している必要があります。グループにユーザーを追加するには、次のステップのいずれかを実行します。
- LDAP で JazzAdmins というグループを作成し、Tomcat サーバー管理者をこのグループに追加します。
- Rational Team Concert に必要なグループ名に既存の LDAP グループ名をマップできます。 TN0030: Tomcat での Jazz サーバーのユーザー管理 (TN0030: User management for Jazz servers in Tomcat) の説明に従って、tomcat_for_rtc_install_directory/webapps/jazz/WEB-INF/web.xml ファイルを編集します。そのファイルが存在しない場合は、Tomcat サーバーを始動して停止します。このファイルは、ramjazz.war アプリケーションをデプロイした後に存在するようになります。
LDAP グループの作成について詳しくは、ご使用の LDAP サーバーの資料を参照してください。
Tomcat サーバーを再始動します。
古い管理ユーザーから開発者ライセンスを除去します。
1. Web ブラウザーで、Rational Team Concert の管理 Web ユーザー・インターフェース (https://machine_name:secure_port/jazz/admin/) を立ち上げます。 https であることに注意してください。つまり、接続は保護されている必要があります。
2. JazzAdmins LDAP グループのメンバーである新しい管理ユーザーのユーザー ID およびパスワードを使用してログインします。
3. 「ユーザー管理」をクリックします。
4. 以前の管理ユーザーの名前をクリックします。
5. 「クライアント・アクセス・ライセンス」セクションで、選択した「Rational Team Concert - 開発者 (Rational Team Concert - Developer)」ライセンスをクリアします。
6. 「保管」をクリックします。
新しい管理ユーザーを追加します。
1. 「ユーザーの作成」をクリックします。
2. 以下の詳細を入力します。
  1. ユーザー名: 新しいサーバー管理者のユーザー ID (LDAP ログイン)
  2. ユーザー ID: 新しい Tomcat サーバー管理者のユーザー ID (LDAP ログイン)
  3. E メール・アドレス: Tomcat サーバー管理者の有効な E メール・アドレス
3. 「クライアント・アクセス・ライセンス」セクションで、「Rational Team Concert - 開発者 (Rational Team Concert - Developer)」を選択してそのユーザーに開発者ライセンスを割り当てます。
4. 「保管」をクリックします。
5. ログアウトしてから、アプリケーション・サーバーの新しい管理者として管理 Web UI にログインし直します。
新しい管理者の適切なメンバーシップおよびプロセス・ロールを割り当てます。
1. 「プロジェクト・エリアの管理」ページで、「RAM ライフサイクル (RAM Lifecycle)」プロジェクト・エリアをクリックします。
2. 「管理者」セクションで、「追加」をクリックします。作成した管理者ユーザーを検索して選択します。既存の Rational Team Concert アプリケーションを使用している場合は、このプロジェクト・エリアの管理者として異なるユーザーを選択することもできます。
3. 「メンバー」セクションで「追加」をクリックし、プロジェクト・エリアの管理者として選択した同じユーザーを検索して選択します。
4. 管理者を追加したら、管理者の名前の隣にある「プロセスの役割」アイコンをクリックします。
5. 「プロセスの役割の編集」ウィンドウの「使用可能な役割」リストで、「管理」を選択し、「追加」をクリックします。
6. 「完了」をクリックします。
7. 「保管」をクリックします。
Tomcat サーバーを停止して再始動します。
Rational Asset Manager で Rational Team Concert の管理ユーザーに関する情報を変更します。
1. Web ブラウザーで、Rational Asset Manager にリポジトリー管理者としてログインします。
2. 「管理」 > 「構成」をクリックします。
3. 「Rational Team Concert 内部パス」セクションで、新しい Rational Team Concert 管理者の「ユーザー」フィールドおよび「パスワード」フィールドを更新します。
4. 「保管」をクリックします。

Rational Asset Manager のパフォーマンスのチューニング

IBM Rational Asset Manager のパフォーマンスは、アプリケーション・サーバー、データベース、Web サーバー、キャッシング・プロキシー、ロード・バランサー、およびオペレーティング・システムのチューニング方法に大きく左右されます。このセクションでは、これらのシステムと Rational Asset Manager のチューニング方法に関するガイドラインを示します。すべての設定を説明することはできませんが、これは Rational Asset Manager に対する大きなユーザー負荷を解消するための開始点です。

Rational Asset Manager のチューニング

このセクションでは、各種の構成でサポート可能な予想されるユーザー負荷やハードウェア・セットアップについては扱いません。この情報については、Rational Asset Manager のキャパシティー・プランニング・ガイド (Capacity Planning Guide) を参照してください。

Rational Asset Manager の構成ページにある設定を調整することで、最適なパフォーマンスを実現できます。このページには、リポジトリー管理者がアクセスできます。

表 12. 各プラットフォーム共通の Rational Asset Manager チューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
アセットの検索時に応答が遅い	ローカル・フォルダーおよび索引フォルダー / リモート・フォルダーおよび共用フォルダーを使用しない	最適なパフォーマンスを得るために、各アプリケーション・サーバーには、そのコンピューターのローカル・ハード・ディスク上に専用のローカル・フォルダーおよび索引フォルダーが必要です。このドライブは、アプリケーション・サーバーやオペレーティング・システムがインストールされているハード・ディスクと同じであってはいけません。このパラメーターを設定するには、Rational Asset Manager に管理者としてログインし、「管理」 > 「構成」にナビゲートし、「ディスク・ストレージ」セクションで、「ローカル・フォルダー」および「索引フォルダー」の各パラメーターを設定します。
アセットの検索時に応答が遅い	人気指標 / 使用不可にする	検索エンジンでは、アセットの人気 (表示回数やダウンロード回数など) を考慮してより関連性の高い検索結果を提供することができますが、これにより大規模リポジトリーのパフォーマンスに影響を与える場合があります。人気指標を使用不可にするには、Rational Asset Manager に管理者としてログインし、「管理」 > 「構成」にナビゲートして、「パフォーマンス・オプション」セクションで「人気指標を使用可能にします」チェック・ボックスのチェックを外します。
アセットの検索時に応答が遅い	索引フォルダー / 索引フォルダー専用の高速ドライブを使用する	索引フォルダーは、他の目的には使用されない専用ドライブ上にあることが重要です。ローカル・フォルダーと索引フォルダーを分離することによって、アセット検索時の応答時間を確実に短縮することができます。このパラメーターを設定するには、Rational Asset Manager に管理者としてログインし、「管理」 > 「構成」にナビゲートして、「ディスク・ストレージ」セクションで、「索引フォルダー」パラメーターを設定します。
一般的なパフォーマンス問題が定期的に発生する	統計索引ビルダーのスケジュール / 10 分	統計索引ビルダーを頻繁に実行すると、パフォーマンスが低下します。ほとんどの環境では、デフォルト設定の 10 分間隔で問題ありません。パラメーターを設定するには、Rational Asset Manager に管理者としてログインし、「管理」 > 「構成」をクリックします。次に、「ジョブ・スケジュール」セクションで、「統計索引ビルダーのスケジュール」を見つけ、「編集」をクリックします。
一般的なパフォーマンス問題が定期的に発生する	プロセス・サブスクリプションのスケジュール / ワークロードが小さい時間帯に設定する	サブスクリプションはカスタム間隔で処理できます。パフォーマンスを高めるには、この間隔を、Rational Asset Manager で発生しているワークロードが比較的小さい時間帯に設定します。パラメーターを設定するには、Rational Asset Manager に管理者としてログインし、「管理」 > 「構成」にナビゲートします。次に、「ジョブ・スケジュール」セクションで、「プロセス・サブスクリプションのスケジュール」を見つけ、「編集」をクリックします。
一般的なパフォーマンス問題が定期的に発生する	ユーザー/グループ情報の更新スケジュール / ワークロードが小さい時間帯に設定する	ユーザーとグループの情報はカスタム間隔で処理できます。パフォーマンスを高めるには、この間隔を、Rational Asset Manager で発生しているワークロードが比較的小さい時間帯に設定します。パラメーターを設定するには、Rational Asset Manager に管理者としてログインし、「管理」 > 「構成」にナビゲートします。次に、「ジョブ・スケジュール」セクションで、「ユーザー/グループ情報更新のスケジュール」を見つけ、「編集」をクリックします。
一般的なパフォーマンス問題が定期的に発生する	レビュー・プロセスの通知スケジュール / ワークロードが小さい時間帯に設定する	レビュー・プロセスの通知はカスタム間隔で処理できます。パフォーマンスを高めるには、この間隔を、Rational Asset Manager で発生しているワークロードが比較的小さい時間帯に設定します。パラメーターを設定するには、Rational Asset Manager に管理者としてログインし、「管理」 > 「構成」にナビゲートします。次に、「ジョブ・スケジュール」セクションで、「レビュー・プロセスの通知スケジュール」を見つけ、「編集」をクリックします。
ログ内のメモリー不足エラー - セッションの問題	ユーザー当たりの最大セッション数 / 10	1 人のユーザーがサーバー上で使用可能なすべてのセッションを使い果たしてしまうことがあります。原因として考えられるのは、質の悪いスクリプトまたはサービス妨害攻撃です。この問題の発生を防ぐために、ユーザー当たりの最大セッション数はデフォルトで 10 に設定されています。この制限に達したユーザーは、それ以降サーバー上で新しいセッションを作成できなくなります。このパラメーターを設定するには、Rational Asset Manager に管理者としてログインし、「管理」 > 「構成」にナビゲートして、「パフォーマンス・オプション」セクションで、「ユーザー当たりの最大セッション数」パラメーターを設定します。
アセットの登録に時間がかかる	アセット登録におけるフィーチャー・コンテンツを自動的に作成します / 使用不可にする	アセットを登録する際に、Rational Asset Manager により、アセットに付加される成果物のサムネール・イメージが作成されます。アセットに多数の成果物が含まれる場合、アセットの登録に長時間かかることがあります。サムネールの自動作成を使用不可にするには、Rational Asset Manager にリポジトリー管理者としてログインし、「管理」 > 「構成」にナビゲートして、「パフォーマンス・オプション」セクションで、「アセット登録におけるフィーチャー・コンテンツを自動的に作成します」チェック・ボックスのチェックを外します。

上記のパラメーターに加えて、管理者は、「管理」 > 「ツール」 > 「ジョブ状況の表示」にナビゲートすることで、Rational Asset Manager 内の「ジョブの状況」ページにアクセスできます。このページでは、Rational Asset Manager Asset Manager のパフォーマンスに影響を与える可能性のある実行中のジョブや実行済みのジョブが表示されます。「ジョブ状況」ページには、エラー・メッセージも表示されることがあります。

アプリケーション・サーバーのチューニング

Rational Asset Manager はアプリケーション・サーバーと緊密に連係動作するため、アプリケーション・サーバーの設定を最適化することで Rational Asset Manager のパフォーマンスが向上します。

このセクションでは、特に、パフォーマンスに大きな影響を与える IBM WebSphere Application Server バージョン 7.0 の設定について説明します。これらの設定は WebSphere Application Server 7.0 上でも調整できますが、これらのパラメーターを設定する手順は異なる場合があります。

重要: どのパラメーターを変更する前にも、WebSphere Application Server のプロファイルをバックアップしてください。

表 13. 各プラットフォーム共通の WebSphere Application Server チューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
セッション・タイムアウトの問題	メモリー内の最大セッション・カウント / デフォルト	デフォルトでは、WebSphere Application Server は最大で 1000 件のセッションをメモリー内に保持します。ただし、「オーバーフローの許可」オプションも選択されているため、追加のセッションが 2 次セッション・テーブルに格納されます。 1000 件を超えるメモリー内セッションが予想される場合は、2 次セッション・テーブルの値を大きくする必要があります。メモリー不足エラーを回避するためにセッションの数を制限する場合は、「オーバーフローの許可」チェック・ボックスを選択解除して、メモリー内の最大セッション・カウントをシステムに適した設定値に設定するようにしてください。このパラメーターを設定するには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「サーバー」 > 「アプリケーション・サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「サーバー名」 > 「セッション管理」 > 「メモリー内の最大セッション・カウント」にナビゲートします。
ログ内のメモリー不足エラー	Java 仮想マシンのヒープ・サイズ / 1300 から 2000 の間	4 GB のメモリーが搭載されたサーバーでは、1300 MB のヒープ・サイズを持つインスタンスを 2 つ指定するか、2000 MB のヒープ・サイズを持つインスタンスを 1 つ指定できます。システム・ページングを監視して、十分な使用可能メモリーがあることを確認する必要があります。サーバーに 8 GB のメモリーが搭載されている場合は、それぞれが 2000 MB のヒープ・サイズを持つインスタンスを 2 つ指定します。このパラメーターを設定するには、WebSphere 管理コンソールにログインして、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」 > 「Java およびプロセス管理」 > 「プロセス定義」 > 「Java 仮想マシン」 > 「初期ヒープ・サイズ」および「最大ヒープ・サイズ」にナビゲートします。この設定を Rational Asset Manager サーバーに適用する必要があることに注意してください。 IBM Rational Team Concert サーバーに必要な設定は 768MB (これはデフォルト値です) で、最大設定は 2048MB です。クラスターでは、必要に応じて IBM Rational Team Concert サーバーが専用のノードにインストールされる場合があります。
ログ内のメモリー不足エラー - セッションの問題	セッション・タイムアウト / デフォルト (30 分)	WebSphere Application Server 内のセッション・タイムアウトのデフォルト値は 30 分です。この値をより短い時間に設定すると、特に多数のユーザーが短時間のトランザクションを実行する環境では、より多くのユーザーをサポートできるようになります。この値を小さくしすぎると、ユーザーが大きいアセットをアップロードできなくなる可能性があります。ほとんどのユーザーは、トランザクションの実行が終了しても明示的にログアウトせず、ほとんどのセッションはタイムアウトするまで存在しているということを念頭に置いてください。このパラメーターを設定するには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」 > 「サーバー名」 > 「セッション管理」 > 「タイムアウトの設定」にナビゲートします。
おそらく非同期エラーまたは入出力エラーが原因で、大規模アセットのダウンロードに失敗する	HTTP インバウンド・チャネル (HTTP 2) の書き込みタイムアウト / 300 秒	WebSphere Application Server でのサーバーからクライアントへの書き込みのタイムアウトのデフォルト値は、60 秒です。この値をより長い時間に設定すると、特にファイルをダウンロードしているクライアントの接続速度が遅い場合、または送信している要求が多い場合に、ファイルのダウンロード時の失敗を防止できます。このパラメーターを変更するには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」 > 「サーバー名」 > 「ポート」 > 「関連トランスポートの表示」(Rational Asset Manager 用に使用しているポート。例えば、9080) > 「WCInboundDefault」 > 「HTTP インバウンド・チャネル (HTTP 2)」 > 「書き込みタイムアウト」にナビゲートします。
定期的に低速になる / ガーベッジ・コレクションが原因でパフォーマンス・スパイクが発生する	クラス・ガーベッジ・コレクション / Xgcpolicy:optavgpause (WebSphere Application Server v6.1 フィックスパック 16 以下の場合) または -Xgcpolicy:gencon (WebSphere Application Server v7 および v6.1 フィックスパック 17 以上の場合)	特定のサーバー環境やワークロードには、他のガーベッジ・コレクション設定のいずれかが適している可能性があります。ガーベッジ・コレクション設定について詳しくは、http://www.oracle.com/technetwork/java/gc-tuning-5-138395.html を参照してください。このパラメーターを設定するには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」 > 「サーバー名」 > 「Java およびプロセス管理」 > 「プロセス定義」 > 「Java 仮想マシン」 > 「汎用 JVM 引数」にナビゲートします。
大容量ファイルの転送中にサーバーに障害が発生 (メモリー不足か、ログ内で malloc エラーが発生した可能性あり)	Web コンテナーのカスタム・プロパティー channelwritetype / 同期データ転送 (sync)	非同期データ転送を使用すると、TCP/IP 接続経由でデータを送信するのに、過剰な数のバッファーが必要な場合があります。 WebSphere Application Server 管理コンソールで、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」 > 「サーバー名」 > 「Web コンテナー設定」 > 「Web コンテナー」 > 「カスタム・プロパティー」にナビゲートします。「新規」をクリックします。以下のペアを追加します。名前: com.ibm.ws.webcontainer.channelwritetype 値: sync 「OK」をクリックして、構成を保存します。アプリケーション・サーバーを再始動して、プロパティーを有効にします。デプロイメント・マネージャーの場合: 以下のように、対話式の wsadmin セッションを開始します。 dmgr-profile-root¥bin>wsadmin -lang jacl 以下の数行をコピーして、wsadmin> プロンプトで一度に貼り付けます。 set dmgr [$AdminConfig getid /Server:dmgr/] set webcontainer [$AdminConfig list WebContainer $dmgr] $AdminConfig create Property $webcontainer {{name com.ibm.ws.webcontainer.channelwritetype} {value sync}} properties $AdminConfig show $webcontainer $AdminConfig save デプロイメント・マネージャーを再始動して、プロパティーを取得します。詳しくは、 http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21317658 を参照してください。
CPU の使用率が高い	パフォーマンス・モニター・インフラストラクチャー / 無効	デフォルトでは、WebSphere Application Server では基本パフォーマンス・モニター・インフラストラクチャー (PMI) が有効になっています。 PMI はアプリケーション・サーバーをチューニングするための便利なツールですが、最大のパフォーマンスを得るには、サーバーを適切にチューニングした後にこの機能を無効にしてください。 PMI は、すべてのインスタンスとノード・エージェントに対して無効にする必要があります。このパラメーターを設定するには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「モニターおよびチューニング」 > 「Performance Monitoring Infrastructure (PMI)」 > 「サーバー名」 > 「Performance Monitoring Infrastructure (PMI) を使用可能にする」にナビゲートします。
データベース接続エラー	JDBC 最大接続数 / 100	Rational Asset Manager にログインしているすべてのユーザーをサポートするために十分な数の JDBC 接続を使用できることを確認します。このパラメーターを設定するには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「リソース」 > 「JDBC」 > 「データ・ソース」 > 「<Rational Asset Manager のデータ・ソース>」 > 「接続プール・プロパティー」 > 「最大接続数」にナビゲートします。 DB2 のチューニングのセクションにある『MAXAPPLS および MAXAGENTS パラメーター (MAXAPPLS and MAXAGENTS parameters)』というトピックも参照してください。オペレーティング・システムのチューニングのセクションにある『AIX および Linux の最大プロセス数 (Maximum number of processes for AIX and Linux)』というトピックも参照してください。
一般的なパフォーマンス問題	準備済みステートメントのキャッシュ通知 / 100	WebSphere Application Server は、頻繁に使用される準備済みステートメントをキャッシュに格納する機能を備えています。キャッシュに格納されたステートメントが破棄される場合は、WebSphere Application Server で PMI をオンにして、この値を大きくします。このパラメーターを設定するには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「リソース」 > 「JDBC」 > 「データ・ソース」 > 「<Rational Asset Manager のデータ・ソース>」 > 「WebSphere Application Server データ・ソース・プロパティー」 > 「ステートメント・キャッシュ・サイズ」にナビゲートします。 WebSphere Application Server のチューニングについての追加情報 (Further Information for Tuning WebSphere Application Server)』というトピックも参照してください。

表 14. AIX / Linux 用の WebSphere Application Server Web サーバー・チューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
CPU の使用率が高すぎるか低すぎる	WebContainer プール / 30	Web コンテナー・スレッドは、アプリケーション・サーバーが要求を処理するために使用します。サーバーの CPU の使用率が低すぎる場合は、この値を大きくしてください。 CPU の使用率が高すぎる場合は、この値を小さくしてください。 Web コンテナー・スレッド数は、50 より大きく設定してはいけません。このパラメーターを設定するには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」 > 「サーバー名」 > 「スレッド・プール」 > 「WebContainer」にナビゲートします。最小サイズ: 15 最大サイズ: 30

表 15. Windows 用の WebSphere Application Server チューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
CPU の使用率が高すぎるか低すぎる	WebContainer プール / 50	Web コンテナー・スレッドは、アプリケーション・サーバーが要求を処理するために使用します。サーバーの CPU の使用率が低すぎる場合は、この値を大きくしてください。 CPU の使用率が高すぎる場合は、この値を小さくしてください。 Web コンテナー・スレッド数は、50 より大きく設定してはいけません。このパラメーターを設定するには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」 > 「サーバー名」 > 「スレッド・プール」 > 「WebContainer」にナビゲートします。最小サイズ: 25 最大サイズ: 50

これらのパラメーターに加えて、パフォーマンス・モニター・インフラストラクチャー (PMI) を有効にすることで、特定のワークロード下の WebSphere Application Server をチューニングできます。これにより、パフォーマンス・データを示す詳細なグラフが得られます。データを取り込むために、通常のワークロードでも PMI を有効にする必要がありますが、その結果としてパフォーマンスが低下するため、データ取り込みの完了後には PMI を無効にする必要があります。

PMI を使用可能にするには、WebSphere Application Server 管理コンソールにログインして、「モニターおよびチューニング」 > 「Performance Monitoring Infrastructure (PMI)」 > 「サーバー名」 > 「Performance Monitoring Infrastructure (PMI) を使用可能にする」にナビゲートします。

その他の参考資料:

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.base.doc/info/aes/ae/tprf_tuneprf.html

データベース・サーバーのチューニング

Rational Asset Manager のパフォーマンスを向上させるには、以下のパラメーターおよび値を指針として、データベースをチューニングする必要があります。ただし、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して Rational Asset Manager をインストールする場合、このセクションで提供されているパフォーマンス・チューニング設定値が設定されるため、これらの推奨される設定値を使用する場合は、このセクションをスキップできます。

注: このセクションでは、DB2 バージョン 9.7 を対象としていますが、ここで紹介するパラメーターの多くは他のバージョンの DB2 でも使用できます。 Oracle や SQL Server でも同様のパラメーターが用意されている可能性があります。

表 16. 各プラットフォーム共通の DB2 チューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
使用可能な接続がない	MAXAPPLS / AUTOMATIC (WebSphere Application Server の最大 JDBC 接続数 × インスタンス数)	MAXAPPLS の値が、アプリケーション・サーバーで指定されている JDBC 接続プールの数を処理するのに十分な大きさであることを確認します。 MAXAPPLS の設定値は、JDBC 最大接続数の設定値以上である必要があります。設定場所: データベース・パラメーターアプリケーション・サーバーのチューニングのセクションにある『JDBC 最大接続数』というトピックも参照してください。
使用可能な接続がない	MAXAGENTS / AUTOMATIC (WebSphere Application Server の最大 JDBC 接続数 × インスタンス数)	これは DB2 バージョン 9.5 以前のための設定であるため、DB2 バージョン 9.7 では使用できません。 MAXAGENTS の値が、アプリケーション・サーバーで指定されている JDBC 接続プールの数を処理するのに十分な大きさであることを確認します。 MAXAGENTS の設定値は、JDBC 最大接続数の設定値以上である必要があります。設定場所: インスタンス・パラメーターアプリケーション・サーバーのチューニングのセクションにある『JDBC 最大接続数』というトピックも参照してください。
デッドロック	MAXLOCKS / AUTOMACTIC (80)	MAXLOCKS パラメーターは、アプリケーションが保持できる DB2 内の使用可能ロックの最大パーセントを指定します。このパーセントを超えると、行ロックがテーブル・ロックにエスカレートします。これらのテーブル・ロックはデッドロックを引き起こす可能性があります。設定場所: データベース・パラメーター
デッドロック	LOCKLIST / AUTOMATIC (20000)	LOCKLIST パラメーターは、DB2 内のロック用に使用できるメモリー量を指定します。次の式を使用して、特定の環境にこのパラメーターを設定します。 LOCKLIST = [(512 × 64 × MAXAPPLS) / 4096] × 2 このパラメーターは、DB2 で使用できるメモリー・ヒープ・サイズより大きい値に設定してはいけません。設定場所: データベース・パラメーター
デッドロック	LOCKTIMEOUT / 60	単一のロックが他のトランザクションを停止している場合は、その結果としてデッドロックが発生する可能性があります。これを防止するには、ロックのタイムアウトを 60 秒に設定します。設定場所: データベース・パラメーター
一般的なパフォーマンス問題	統計 / 定期的な実行をスケジュールする	テーブルに対して統計を実行すると、最適化プログラムは、データにアクセスするための最適なパスを決定しやすくなります。統計は、定期的に実行するか、スケジュールに基づいて自動的に実行する必要があります。
データベース移行時のエラー	LOG_FIL_SIZ / 10000	Rational Asset Manager の移行機能は、LOG_FIL_SIZ の設定値が小さすぎる何千ものアセットが含まれたデータベースでは正常に実行できない場合があります。

表 17. AIX / Linux 用の DB2 チューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
DB2 サーバーにアクセスできない	*オペレーティング・システムのチューニングのセクションにある『AIX および Linux の最大プロセス数 (Maximum number of processes for AIX and Linux)』というトピックを参照してください。	DB2 サーバーにアクセスできない場合は、db2agents が最大プロセス数を使用済みである可能性があります。

各自の環境で確認すべき他のパラメーターの例としては、以下が挙げられます。

APP_CTLHEAP_SZ
DATABASE_MEMORY
DFT_PREFETCH_SZ
NUM_IOCLEANERS
NUM_IOSERVERS
SORTHEAP
MAX_QUERYDEGREE

これらのすべてのパラメーターが、すべての環境で使用可能であるわけではありません。

DB2 で各種のパラメーターを AUTOMATIC に設定すると、それらのパラメーターが現在のワークロードに基づいて自動的にチューニングされるようになります。このように設定すると、最初は、特定のパラメーター値のチューニングが遅れた場合にパフォーマンスが低下したりエラーが発生したりする可能性がありますが、この設定は、最大のパフォーマンスを実現するためにチューニングが必要なパラメーターを特定するための便利な方法です。

パラメーターの値を大きくしすぎて、DB2 のコントロール・センターを起動できない場合は、DB2 のコマンド行で「db2 update db cfg for db_name using parameter_name value」というステートメントを実行することで、そのパラメーターを変更できます。

その他の参考資料:

DB2 は、ここではスペースの都合により紹介できなかった多くのチューニング・パラメーターを持つ複雑なシステムです。 DB2 のチューニングに関する最も詳しい資料の 1 つは、「Best Practices for Tuning DB2 UDB V8.1 and its Databases」(Fraser McArthur 著) です。 http://www.ibm.com/developerworks/db2/library/techarticle/dm-0404mcarthur/

Web サーバーのチューニング

このセクションでは、WebSphere Application Server の補足パッケージに含まれている IBM HTTP Web Server のチューニング情報を提供します。

このセクションで説明するパラメーターは、httpd.conf ファイル内で変更できます。

表 18. 各プラットフォーム共通の Web サーバー・チューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
接続終了エラー	MaxKeepAliveRequests / 0	このディレクティブは、単一のクライアントが発行できる要求の最大数を指定します。この最大数を超えると接続が自動的に終了します。一般に、この値は 0 に設定されています。
一般的なパフォーマンス問題	LoadModule / ibm_afpa_module modules/mod_afpa_cache.so	注: この設定値の使用は IHS 7 の時点で非推奨になったため、有効にすべきではありません。http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/fep/index.jsp?topic=/com.ibm.websphere.ihs.doc/info/ihs/ihs/tihs_cacheenable.htmlを参照してください。イメージなどの静的コンテンツをキャッシュに格納するには、次の行をコメントを外します。 `LoadModule ibm_afpa_module modules/mod_afpa_cache.so` これにより、Fast Response Cache Accelerator (FRCA) が有効になります。
一般的なパフォーマンス問題	Afpa ロギング / オフ	注: この設定値の使用は IHS 7 の時点で非推奨になったため、有効にすべきではありません。 FRCA ロギングをオンにする必要がない場合は、AfpaLogFile ディレクティブの前にコメント文字 (#) を挿入することで FRCA ロギングをオフにできます。これにより、サーバーのパフォーマンスを向上させることもできます。 `#AfpaLogFile "_path_to_server_/logs/afpalog" V-ECLF`

表 19. AIX / Linux 用の Web サーバー・チューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
Web サーバー・ログ内のスレッド不足エラー	ThreadLimit / 25	Rational Asset Manager に同時にアクセスするユーザーの数によっては、スレッドの上限数を増やす必要があります。上限数を増やす必要があるかどうかを判断するには、Web サーバーのログにスレッド不足のエラーや警告が記録されていないか確認します。
Web サーバー・ログ内のスレッド不足エラー	ThreadsPerChild / 25	Rational Asset Manager に同時にアクセスするユーザーの数によっては、スレッドの上限数を増やす必要があります。上限数を増やす必要があるかどうかを判断するには、Web サーバーのログにスレッド不足のエラーや警告が記録されていないか確認します。

表 20. Windows 用の Web サーバー・チューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
Web サーバー・ログ内のスレッド不足エラー	ThreadLimit / 4000	Rational Asset Manager に同時にアクセスするユーザーの数によっては、スレッドの上限数を増やす必要があります。上限数を増やす必要があるかどうかを判断するには、Web サーバーのログにスレッド不足のエラーや警告が記録されていないか確認します。
Web サーバー・ログ内のスレッド不足エラー	ThreadsPerChild / 3000	Rational Asset Manager に同時にアクセスするユーザーの数によっては、スレッドの上限数を増やす必要があります。上限数を増やす必要があるかどうかを判断するには、Web サーバーのログにスレッド不足のエラーや警告が記録されていないか確認します。

その他の参考資料:

キャッシング・プロキシー・サーバーのチューニング

このセクションでは、IBM Edge Caching Proxy を対象にして説明します。 DMZ キャッシング・プロキシー・サーバー構成についての情報は、『DMZ キャッシング・プロキシー・サーバーの構成』セクションを参照してください。

この文書で説明しているパラメーターは、ibmproxy.conf ファイル内で変更できます。

表 21. IBM Edge Server のチューニング・パラメーター
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
ファイル・サイズが大きいアセットをアップロードできない	LimitRequestBody / 2G	デフォルトでは、このパラメーターは 10 M に設定されています。この値を大きくして、ユーザーが大きいファイルをアップロードできるようにします。
タイムアウトになるためにファイル・サイズが大きいアセットをアップロードできない	InputTimeOut / 60 分	このパラメーターを 60 分に変更すると、ユーザーは大きいアセットをアップロードするのに十分な時間が得られます。アプリケーション・サーバー・チューニングのセクションにある『セッション・タイムアウト』というトピックも参照してください。
タイムアウトになるためにファイル・サイズが大きいアセットをアップロードできない	ReadTimeout / 60 分	このパラメーターを 60 分に変更すると、ユーザーは大きいアセットをアップロードするのに十分な時間が得られます。アプリケーション・サーバー・チューニングのセクションにある『セッション・タイムアウト』というトピックも参照してください。
タイムアウトになるためにファイル・サイズが大きいアセットをアップロードできない	ScriptTimeout / 60 分	このパラメーターを 60 分に変更すると、ユーザーは大きいアセットをアップロードするのに十分な時間が得られます。アプリケーション・サーバー・チューニングのセクションにある『セッション・タイムアウト』というトピックも参照してください。

表 22. その他の設定
パラメーター	設定
SendRevProxyName	yes
PurgeAge	3
DirShowCase	off
MaxActiveThreads	110
ConnThreads	15
MaxPersistRequest	15
ServerConnPool	on
CacheMemory	1200 M (最大)
CacheAlgorithm	responsetime
Numclients	100
flexibleSocks	off
ListenBacklog	256

DMZ キャッシング・プロキシー・サーバーの構成

パフォーマンスを向上させるには、以下のキャッシング・プロキシー・サーバーのガイドラインに従ってください。

ファイル /DMZ-install-dir/profiles/SecureProxySrv01/config/cells/cell-name/nodes/node-name/servers/proxy1/server.xml で、以下の手順を実行できます。

PMI (パフォーマンス・モニター) を無効にします。

<services xmi:type="pmiservice:PMIService" 
xmi:id="PMIService_1243598970603" 
enable="false" 
initialSpecLevel="" 
statisticSet="basic" 
synchronizedUpdate="false" />

トレース・サービスを「BASIC」に設定します。

<services xmi:type="traceservice:TraceService"
xmi:id="TraceService_1243598970603" 
enable="true" 
startupTraceSpecification="*=info" 
traceOutputType="SPECIFIED_FILE" 
traceFormat="BASIC" 
memoryBufferSize="8"> 
  <traceLog xmi:id="TraceLog_1243598970603"
 fileName="$(SERVER_LOG_ROOT)/trace.log"
 rolloverSize="40"
 maxNumberOfBackupFiles="10" />  
</services>

診断サービスを無効にします。

<services xmi:type="diagnosticproviderservice:DiagnosticProviderService" 
xmi:id="DiagnosticProviderService_1243598970603" 
enable="false" 
startupStateCollectionSpec=".*:.*=0" />

ファイル /DMZ-install-dir/profiles/SecureProxySrv01/config/cells/cell-name/nodes/node-name/servers/proxy1/proxy-settings.xml で、outboundRequesttimeout の値をデフォルト値のままにします。

<proxy:ProxySettings 
xmi:id="ProxySettings_1243598971020" 
enableCaching="false" 
cacheInstanceName="proxy/DefaultCacheInstance" 
outboundRequestTimeout="1800" 
connectionPoolEnable="true" 
maxConnectionsPerServer="0" 
enableLogging="true" 
outboundConnectTimeout="10000" 
enableCustomErrorPagePolicy="false" 
enableStaticRouting="true">
  <properties xmi:id="Property_1243847354992" 
name="http.routing.sendReverseProxyNameInHost" 
value="true" description="" 
required="false" 
validationExpression="" /> 
- <routingPolicy xmi:id="RoutingPolicy_1243598971020">
- <routingRules xmi:id="RoutingRule_1243847354917"
name="local_port81_rule" 
isEnabled="true" 
virtualHostName="port_80" 
uriGroup="local81_all">
  <routingAction xmi:type="proxy:GenericClusterRoute" 
xmi:id="GenericClusterRoute_1243847354926" 
genericServerClusterName="local81_http_cluster" /> 
  </routingRules>
  </routingPolicy>
  <staticCachePolicy xmi:id="StaticCachePolicy_1243598971020" /> 
  <staticFileServingPolicy xmi:id="StaticFileServingPolicy_1243598971020" /> 
  </proxy:ProxySettings>

低速接続で大容量ファイル (1 GB 以上) をアップロード中に、DMZ プロキシー・サーバーにより 504 タイムアウト・エラーが返される場合があります。このエラーは Rational Asset Manager の問題を示すものではなく、アップロードは正常に完了します。それでも 504 エラーを回避するには、outboundRequesttimeout の値を大きくしてください。

オペレーティング・システムのチューニング

各プラットフォーム共通:

ページ・ファイル・サイズが 2 GB 以上であることを確認します。
AIX システムでは、WebSphere が配置されているディスクとは異なるディスク上にページング・ファイルを定義してください。
これらが別々に配置されるようにするには、WebSphere のインストール先を決定してから、swap -l または lsps -a を実行します。

Windows:

表 23. Windows オペレーティング・システムの設定
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
Rational Performance Tester によるテスト中に「アドレスは使用中です (Address already in use)」というエラーが表示される	レジストリー項目 MaxUserPort / 65534	注: この設定は、Rational Asset Manager サーバーではなく、Rational Performance Tester クライアント上で変更する必要があります。レジストリー・エディターで、`My Computer¥HKEY_LOCAL_MACHINE¥ SYSTEM¥CurrentControlSet¥Services¥Tcpip¥Parameters` にナビゲートします。「パラメーター」を右クリックして、「新規」 > 「DWORD 値」をクリックします。この DWORD 値の名前として`「MaxUserPort」`と入力します。この値を右クリックして、「変更」をクリックします。値を`「65534」`に設定します。「ベース」で「10 進数」を選択します。コンピューターをリブートします。
セッション可用性のボトルネックを回避する方法 (6 インスタンスのクラスター上で 900 人のユーザーがいる場合に発生)	レジストリー項目 TcpTimedWaitDelay / 30	レジストリー・エディターで、`My Computer¥HKEY_LOCAL_MACHINE¥ SYSTEM¥CurrentControlSet¥Services¥Tcpip¥Parameters` にナビゲートします。「パラメーター」を右クリックして、「新規」 > 「DWORD 値」をクリックします。この DWORD 値の名前として`「TcpTimedWaitDelay」`と入力します。この値を右クリックして、「変更」をクリックします。値を`「30」`に設定します。「ベース」で「10 進数」を選択します。コンピューターをリブートします。

その他の参考資料:

http://www.redbooks.ibm.com/abstracts/redp3943.html?Open

AIX/Linux

以下の説明は、AIX を対象にしています。

最大プロセス数

ユーザーが実行できるプロセスの最大数は、十分に大きい値に設定する必要があります。このことは、多数のデータベース・エージェントが配置されている可能性のあるデータベース・サーバーに特に当てはまります。

設定されている最大プロセス数を表示するには、次のコマンドを使用します。

lsattr -E -l sys0 -a maxuproc

最大プロセス数を設定するには、次のコマンドを使用します。

chdev -l sys0 -a maxuproc=2000

このコマンドを実行すると、システムの再始動後に上限数が 2000 に設定されます。

ファイル記述子

/etc/security/limits ファイルで、次のようにすべての設定を無制限に変更します。これらの設定を変更することの影響は、ログインしているユーザーやサービスを使用しているユーザーによって異なるため、変更内容がすべてのユーザーに適用されるように、変更内容をデフォルトのユーザーに設定します。

Soft FILE Size      -1
Soft CPU Time       -1
Soft STACK Size     -1
Soft CORE File Size -1
Hard FILE Size      -1
Hard CPU Time       -1
Hard STACK Size     -1
Hard CORE File Size -1

この変更は、ulimit コマンドを使用して行うこともできます。

表 24. AIX/Linux オペレーティング・システムの設定
問題	パラメーター / 設定	詳細情報
外部 DNS が使用される	/etc/netsvc.conf	netsvc.conf ファイルに次の行を追加します。 hosts=local,bind4
イーサネット・アダプターがセグメンテーション・オフロードを実行する	no -o tcp_recvspace=65536 no -o tcp_sendspace=65536 no -o udp_sendspace=65536 no -o udp_recvspace=65536 no -o tcp_finwait2=60 no -o tcp_timewait=1 no -o tcp_keepidle=600 no -o tcp_keepintvl=10 no -o tcp_keepinit=40	これらのコマンドの効果は、ご使用のアプリケーションが作成および送受信する TCP/IP パケットの大きさによって左右されます。「no -a」コマンドの効果は、システムをリブートするまで継続します。これらのコマンドの効果を永続化するには、以下のコマンドを `/etc/tunables/nextboot` ファイルに追加します。 no: tcp_recvspace=65536 tcp_sendspace=65536 udp_sendspace=65536 udp_recvspace=65536 tcp_finwait2=60 tcp_timewait=1 tcp_keepidle=600 tcp_keepintvl=10 tcp_keepinit=40 これらのコマンドは、TCP/IP インターフェースごとに設定することもできます。「lsattr -E -l en0」コマンドの結果を確認して、これらが TCP/IP インターフェースで設定されていない場合は、AIX では「no -a」コマンドの値が使用されます。
AIX で物理プロセッサー数より多い数の仮想プロセッサーが認識される	smtctl -m off	AIX の `smtctl` コマンドは、AIX で認識されている仮想プロセッサーの数を表示します。次のコマンドを実行して SMT を無効にします。 smtctl -m off `smtctl -m off` コマンドを実行する場合は、変更内容を永続化するために、後で `bosboot` コマンドを実行する必要があります。 `bosboot` を実行しない場合は、`smtctl -m off` を実行したことの効果がシステム再始動後に失われます。各物理プロセッサー上の 2 つのスレッドはレベル 1 キャッシュを共用します。これらのスレッドが関連していない場合は、他のキャッシュ・データが破損して、その結果として、システムはキャッシュを更新するための追加のメモリー・フェッチを待つことになるため、最終的に全体的なスループットが低下する可能性があります。ワークロードに最適な設定を確認するために、この設定をオン/オフして何度かテスト実行してみてください。
NIS が実行されている	NIS を無効にします。	`/etc/hosts` ファイルと `/etc/passwd` ファイルに「+」が含まれた行がある場合は、システムでは「YellowPages」とも呼ばれる NIS が実行されています。このことは次のコマンドによっても確認できます。 ps -ef \| grep yp NIS は、初期状態の AIX では通常は無効になっています。アプリケーション・サーバーで NIS が不要な場合は、NIS を無効にした状態でテスト実行してみてください。
多数のソケットが FIN_WAIT_2 状態になっている	no -o tcp_finwait2=60	「netstat -an」コマンドによって FIN_WAIT_2 状態の多数のソケットが表示される場合、これは「高い接続速度が発生している」ことを意味しており、サーバー・ログ内の「アドレスは使用中です (Address already in use)」というメッセージに対応しています。これは no コマンドによって制御できます。まず次のコマンドを実行して現在の設定を表示します。 "no -a \| grep fin" 次に 1200 半秒 (10 分) というデフォルト値を確認します。次の設定を使用してテスト実行します。 no -o tcp_finwait2=60 no コマンドの効果は、マシンをリセットまたはリブートするまで継続します。このコマンドの効果を永続化するには、このコマンドを `/etc/tunables/nextboot` ファイル内に設定します。
プロセッサーは大きいページを使用できるが、実際には使用していない	JVM に次のパラメーターを追加する: -Xlp	この JVM は、WebSphere Application Server 上の Rational Asset Manager サーバー用です。WebSphere Application Server 管理コンソールで「アプリケーション・サーバー」-> 「RAM サーバー名」 ->「Java およびプロセス管理」->「プロセス定義」->「Java 仮想マシン」->「汎用 JVM 引数」を選択します。パラメーターは -Xlp<size> です。デフォルトの大容量ページング・サイズを有効にするには、サイズを指定しないで -Xlp を指定する必要があります。特定のサイズを指定することもできます。例えば、-Xlp64 を指定すると、64 KB のページが有効になります。

その他の参考資料:

リモート・プロセスの構成

Web アプリケーションのパフォーマンスを向上させるために、Web コンテナー内にある Java 実行可能ファイルとは別の Java 実行可能ファイルを使用して一部の処理を実行するように IBM Rational Asset Manager を構成できます。リモート・プロセスを構成するには、管理者である必要があります。

手順

Web クライアントで、「管理」をクリックします。
「構成」をクリックします。
「リモート・プロセス」セクションで、Web コンテナーの外側で処理可能な Rational Asset Manager プロセスに使用する Java ランタイム環境を選択します。
- Web サーバーの JRE を使用: すべての処理を Web コンテナー内の Java ランタイム環境により実行する場合は、このオプションを選択します。
- このノードの Java 実行可能ファイルへのパスを指定: このオプションを選択し、Rational Asset Manager がインストールされているサーバー上の Java 実行可能ファイル (java.exe または javaw.exe) への絶対パスを入力します (例えば、E:/WebSphere/AppServer/java/jre/bin/javaw.exe)。
- CQJRE JNDI 変数に設定された Java 実行可能ファイルのパスを使用: クラスター環境を使用しており、ノードごとに異なる場所に JRE が存在する場合は、このオプションを選択します。このオプションを使用すると、JNDI 変数を指定できます。
  制約事項: アプリケーション・サーバーのクラスターを作成および使用するには、IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND) が必要です。これは、IBM Rational Asset Manager にバンドルされていません。
- 通信ポート範囲: Rational Asset Manager がリモート・プロセスとの通信に使用するポート範囲の最小値を入力します。例えば、ポート範囲の始めのポート番号に 4545 を指定すると、ポート 4545 から 4554 が使用されます。
- 最大ヒープ・サイズ (MB): Java アプリケーションで使用可能な物理メモリーの量を定義します。
「保管」をクリックします。

組み込み WebSphere Application Server のサービスとしての構成 (Windows および Linux のみ)

インストールした組み込み IBM WebSphere Application Server は、オペレーティング・システム用のサービスとして自動的には構成されず、サーバーの始動および停止は手動で行う必要があります。サーバーを自動的に始動するサービスを作成することができます。

このタスクについて

注: これらのコマンドは、AIX または Linux for zSeries では動作しません。

手順

組み込み WebSphere Application Server のサービスを作成するには、次のようにします。

WASService コマンドの使用に関する WebSphere Application Server の資料を参照してください。

次に、サービスを設定する際に役立つ WASService コマンドの例を示します。

Windows の場合:

WASService.exe -add RationalAssetManager -serverName server1 -profilePath "C:¥Program Files¥IBM¥RAMServer¥ram¥ewas¥profiles¥profile1" -wasHome  "C:¥Program Files¥IBM¥RAMServer¥ram¥ewas" -stopArgs "-username admin -password admin" -startType automatic

Linux の場合:

wasservice.sh -add RationalAssetManager -serverName server1 -profilePath /opt/IBM/RAMServer/ram/ewas/profiles/profile1 -wasHome /opt/IBM/RAMServer/ram/ewas -stopArgs '-username admin -password admin'

次のタスク

組み込み WebSphere Application Server の管理セキュリティーを変更する場合は、更新されたユーザー名とパスワードを使用してサービス・コマンドを更新する必要があります。

Linux および AIX の追加の構成要件

IBM Rational Asset Manager を Linux 上または AIX 上で実行している場合は、必要に応じてこのセクションのタスクを実行し、構成を完了します。

Linux および AIX におけるコンテンツ索引付けの使用可能化

Linux または AIX で Apache Tomcat を使用している場合は、Stellent コンテンツ索引付けのためのファイルを含むディレクトリーに対して、適切なエクスポーター許可を設定する必要があります。

このタスクについて

Stellent ファイルは、Rational Asset Manager Manager サーバーをインストールする際に使用したアプリケーションに応じて、以下のディレクトリーにあります。

組み込み IBM WebSphere Application Server バージョン 7.0: RAM_install_directory/ram/ewas/profiles/appServerName/installedApps/node/RAM1WebApplication.ear/com.ibm.ram.repository.web.ws.was.war/WEB-INF/classes/oiexport/
WebSphere Application Server: appServer_install_directory/profiles/appServerName/installedApps/node/RAM1WebApplication.ear/com.ibm.ram.repository.web.ws.was.war/WEB-INF/classes/oiexport/
Apache Tomcat: appServer_install_directory/com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war/WEB-INF/classes/oiexport/

手順

root としてログインします。
コマンド行で、上記の Stellent コンテンツ索引付けファイルのディレクトリーに移動します。
次のコマンドを入力します。chmod 755 exporter

非ルート・ユーザー用にデータベース接続を使用可能にする (Linux および AIX)

IBM WebSphere Application Server または Apache Tomcat を非ルート・ユーザーとして実行する必要がある場合は、アップロードするデータベース Java アーカイブ・ファイルに対し、適切なアクセス権を設定する必要があります。

手順

アクセス権を設定するには、次のようにします。

root としてログインします。
コマンド行で、WebSphere_install_directory/profiles/profile_name/config/cells/cell_name/ram_jdbc ディレクトリーに移動します。
次のコマンドを入力します。chmod 755 database_jar_file_name.jar (例: chmod 755 db2jcc.jar)
アップロードした各データベース Java アーカイブ・ファイルごとに、ステップ 3 を繰り返します。

AIX または Linux での X 仮想フレーム・バッファーのインストール

Linux、Linux for zSeries、または AIX の各オペレーティング・システム上でアセットに付加するファイルのサムネールを作成するには、X 仮想フレーム・バッファー (XVFB) をインストールする必要があります。

始める前に

オペレーティング・システムへの管理アクセス権限が必要です。以下の手順は AIX および Linux を対象としたものですが、このプロセスは他の Linux ディストリビューションでも同様です。

手順

XVFB ファイル・セットをインストールします。 AIX の場合、ファイル・セットはオペレーティング・システム用の製品 CD に含まれています。Linux の場合、ファイル・セットの場所は、ご使用のディストリビューションによって異なります。一部のディストリビューションでは、xorg-x11-server-Xorg パッケージをインストールして、必要なファイル・セットを取得することができます。取得できない場合は、ご使用のディストリビューションの資料を参照してください。
インストールするファイル・セットは、以下のとおりです。
- OpenGL.OpenGL_X.dev.vfb.05.01.0000.0000
- X11.vfb.05.01.0000.0000
XVFB を開始します。
- - XVFB を 1 つのディスプレイと関連付けるには、次のコマンドを実行します。n は、XVFB のこのインスタンスと関連付けるディスプレイ番号です。
```
/usr/bin/X11/X -force -vfb -x abx -x dbe -x GLX :n & 
```
  - システム・ブート時に有効になり、失敗した場合に再始動するように XVFB を設定するには、次の項目を /etc/inittab ファイルに追加するようシステム管理者に依頼します。n は、XVFB のこのインスタンスと関連付けるディスプレイ番号です。
```
xvfb:2:respawn:/usr/bin/X11/X -force -vfb -x abx -x dbe -x GLX :n > /dev/null 
```
- XVFB を 1 つのディスプレイと関連付けるには、次のコマンドを実行します。n は、XVFB のこのインスタンスと関連付けるディスプレイ番号です。
```
/usr/bin/Xvfb :n -screen 0 800x600x24&
```
オプション: XVFB が実行中であることを確認します。
1. 次のコマンドを実行します。sysname はシステム名、n は確認するディスプレイ番号です。
```
/usr/lpp/X11/Xamples/bin/xprop -display sysname:n -root | grep VFB 
```
2. XVFB が実行中である場合は、ストリング「XVFB_SCREEN(STRING) = "TRUE"」が表示されます。
ディスプレイをエクスポートします。
1. 次のコマンドを実行します。n は、XVFB のディスプレイ番号です。
```
export DISPLAY=:n
```
gdfontpath をエクスポートします。
1. 次のコマンドを実行します。font_path は、.ttf システム・フォントが格納されたフォルダーの絶対パスです (例えば、WebSphere_Application_Server_install_location/java/jre/lib/fonts)。
```
export GDFONTPATH=font_path
```
  ヒント:
  次のコマンドを使用して、.ttf フォントが格納されたフォルダーを検索します。
```
find / -name *.ttf
```

タスクの結果

AIX での XVFB のインストールおよび検証について詳しくは、http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/aix/v6r1/index.jsp?topic=/com.ibm.aix.aixwnpgd/doc/aixwnpgd/xvfb.htmを参照してください。

Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストール

このセクションでは、IBM Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストール手順について説明します。

このタスクについて

次の 2 つの方法のいずれかにより、Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールできます。

Eclipse 統合開発環境 (IDE) がご使用のコンピューターにインストールされている場合は、Eclipse 更新マネージャーを使用して、Rational Asset Manager サーバーから Rational Asset Manager Eclipse クライアントのプラグインを検索してインストールできます。クライアントのプラグインをインストールするには、Eclipse の更新処理に従ってください (「ヘルプ」 > 「ソフトウェア更新」 > 「検索およびインストール」)。
Eclipse IDE がご使用のコンピューターにインストールされていない場合は、Rational Asset Manager インストール・メディアから Eclipse クライアントをインストールしてください。この方法で、Eclipse クライアントを既存の Eclipse IDE にインストールすることもできます。

Eclipse 更新マネージャーを使用した Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストール

Rational Asset Manager には、Eclipse からアセットを検出およびダウンロードしたり、リポジトリーと対話したりするのに使用できる Eclipse クライアントがあります。Eclipse 更新マネージャーを使用して Rational Asset Manager サーバーからフィーチャーをダウンロードし、IBM Rational Asset Manager Eclipse フィーチャーを既存の Eclipse IDE にインストールできます。この方法により、Eclipse クライアント上およびサーバー上の Rational Asset Manager のバージョン間の互換性を確保することができます。

始める前に

Rational Asset Manager Eclipse クライアントは、同じリリース・バージョンおよび 1 つ前のリリース・バージョンの Rational Asset Manager サーバーと共に使用できます。リリース・バージョンには、オリジナルのリリースとそのフィックスパックが含まれます。例えば、Rational Asset Manager Eclipse クライアントのバージョン 7.1.1 は、Rational Asset Manager サーバーのバージョン 7.1.1、7.1.0、および 7.1.0.1 と共に使用できます。

Rational Asset Manager Eclipse クライアントを Eclipse にインストールできるようにするには、Eclipse IDE がソフトウェアの要件を満たしている必要があります。詳細な要件については、ソフトウェア要件を参照してください。Web クライアントを使用して Rational Asset Manager サーバーにアクセスするための URL を知っておく必要もあります。

注: 以上の説明は、Eclipse 3.4 を対象としています。新規ソフトウェアをインストールするためのプロセスは、Eclipse の各バージョンおよび Eclipse で構築されているアプリケーションの違いによって若干異なります。例えば Eclipse 3.5 では、更新マネージャーは、「ヘルプ」 > 「新規ソフトウェアのインストール」にあります。一般に、新しいソフトウェアをインストールするウィザードは、通常「ヘルプ」メニューの下にあります。

手順

Eclipse を開始します。
「ヘルプ」 > 「ソフトウェア更新」をクリックします。
「ソフトウェア更新およびアドオン」ウィンドウで、「使用可能なソフトウェア」タブをクリックします。
「サイトの追加」をクリックします。
更新サイトの詳細を提供します。
1. Rational Asset Manager Web クライアントを開いて、次に「ヘルプ」アイコンをクリックし、「拡張機能」をクリックします。
2. 「拡張機能」ページの「Eclipse クライアント・プラグイン」セクションで、「更新サイト」の隣にリストされた URL をコピーします。
  Rational Asset Manager サーバーが、HTTPS プロトコルでのみ使用可能な場合、Eclipse クライアントでは更新サイトを使用できなくなります。これを解決するには、Eclipse クライアントへのサーバーのパブリック証明書の追加のトピックを参照してください。
3. Eclipse の「サイトの追加」ウィンドウで、更新サイトの URL を「ロケーション」フィールドに貼り付けます。
4. 「OK」をクリックします。
今追加した Rational Asset Manager の更新サイトを展開し、インストールするフィーチャーを選択します。通常はすべてのフィーチャーを選択しますが、以下の例外があります。
- 使用している Eclipse クライアントに IBM Rational Team Concert がインストールされている場合、「Rational Asset Manager の Rational Team Concert との統合 (Rational Asset Manager integrations with Rational Team Concert)」カテゴリーからご使用の Rational Team Concert のバージョンに一致する Rational Team Concert Client 統合のバージョンを選択します。複数を選択しないでください。
- 使用している Eclipse クライアントに Rational Team Concert がインストールされていない場合は、「Rational Asset Manager Eclipse RTC Client integration」フィーチャーを選択しないでください。
- Rational Asset Manager v7.2.0.1 以前の Eclipse クライアントを更新する場合は、「既存の 7.2.0.1 以前のクライアントに必要 (Required for existing 7.2.0.1 or earlier clients)」 > 「Rational Asset Manager 共通 - 廃止 (Rational Asset Manager Common - Obsolete)」フィーチャーを選択します。
- Rational Software Architect v8.0 クライアントにインストールしている場合は、「Rational Asset Manager Eclipse クライアント」カテゴリーで、「EPF リッチ・テキスト機能」フィーチャーをクリアします。
- Rational Asset Manager Eclipse クライアントを IBM Rational Team Concert にインストールする場合、既にインストールされているはずの以下のフィーチャーについては、チェック・マークを外すことができます。
  - IBM Rational の共通ユーザー支援
  - IBM Rational の共通ユーザー支援リソース
  上記の 2 つの IBM Rational 共通ユーザー支援フィーチャーの名前は似ていますが、内容は異なり、両方ともヘルプ・システムに必要です。
インストールするフィーチャーを選択したら、「インストール」をクリックします。
「インストール」ウィンドウで、ご使用条件をすべて確認して同意し、「次へ」をクリックします。
「完了」をクリックします。
「インストールする項目の収集中にエラーが発生しました - アンパック機能が構成されていません (An error occurred while collecting items to be installed - Unpack facility not configured)」というメッセージを含むエラーが表示された場合は、コマンドを使用して Eclipse を再始動し、更新サイトでファイルをアンパックできる Java JRE を使用する必要があります。
1. ファイル・システム上で Java JRE を見つけます。例えば、C:¥Program Files¥IBM¥Java¥jre¥bin または C:¥Program Files¥Java¥jre¥bin です。
2. JRE の場所をポイントする -vm 引数を使用して、Eclipse を起動します。例えば、eclipse.exe -vm C:¥Program Files¥IBM¥Java¥jre¥bin です。
3. インストール手順をステップ 2 から再度実行します。
インストールが終了したら、Eclipse を再始動します。

タスクの結果

インストールが成功したことを確認するため、Asset Management のパースペクティブを開きます。 「ウィンドウ」 > 「パースペクティブを開く」 > 「その他」を順にクリックし、次にリストから Asset Management を選択します。「OK」をクリックします。

Installation Manager を使用した Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストール

IBM Installation Manager GUI を使用して、IBM Rational Asset Manager Eclipse クライアント・パッケージをインストールします。

始める前に

手順

Rational Asset Manager ランチパッド・プログラムを開始して (ランチパッド・プログラムからのインストールを参照)、「IBM Rational Asset Manager」を選択します。 Installation Manager がインストールされていない場合は、インストール・ウィザードの次の手順に従ってインストールしてください。インストール・ウィザードが開きます。
インストール・ウィザードの「インストール」ページに、Installation Manager によりリポジトリー内で検出されたすべてのパッケージの一覧が表示されます。
Rational Asset Manager パッケージに対する更新を検索するには、「更新の検査」をクリックします。
「Rational Asset Manager クライアント」、およびインストールするパッケージへの更新がある場合はそれらの更新を選択します。依存関係のある更新は、自動でまとめて選択およびクリアされます。続行するには、「次へ」をクリックします。
注: パッケージを一度にインストールする場合は、すべてのパッケージが同じパッケージ・グループにインストールされます。
「ライセンス」ページで、選択したパッケージのご使用条件を読みます。複数のパッケージをインストールするよう選択した場合は、パッケージごとにご使用条件があります。パッケージのご使用条件を表示するには、「ライセンス」ページの左側で、各パッケージのバージョンをクリックしてください。インストールするよう選択したパッケージのバージョンは、パッケージ名の下にリストされます。
1. ご使用条件のすべての条項に同意する場合は、「使用条件の条項に同意します」をクリックします。
2. 続行するには、「次へ」をクリックします。
このコンピューターに初めてパッケージをインストールする場合は、「ロケーション」ページで、「共用リソース・ディレクトリー」フィールドに共用リソース・ディレクトリー のパスを入力するか、デフォルト・パスを受け入れます。共用リソース・ディレクトリーには、パッケージ・グループが共用できるリソースが含まれています。続行するには、「次へ」をクリックします。
デフォルト・パスは、次のとおりです。
- C:¥Program Files¥IBM¥SDP70Shared
- /opt/IBM/SDP70Shared
重要: 共用リソース・ディレクトリーは、パッケージの初回インストール時にのみ指定できます。今後使用するパッケージの共用リソース用に十分なスペースを確保するために、最も大きいディスクをこのディレクトリーに使用してください。ディレクトリー・ロケーションを変更するには、すべてのパッケージをアンインストールしなければなりません。
「ロケーション」ページで、Rational Asset Manager Eclipse クライアントのパッケージをインストールするために既存のパッケージ・グループ を選択するか、新規パッケージ・グループを作成します。パッケージ・グループは、パッケージがリソースを共用するディレクトリーを表します。パッケージ・グループを作成するには、以下のようにします。
1. 「新規パッケージ・グループの作成 (Create a new package group)」をクリックします。
2. パッケージ・グループのインストール・ディレクトリーのパスを入力します。パッケージ・グループの名前が自動的に作成されます。
  デフォルト・パスは、次のとおりです。
  - C:¥Program Files¥IBM¥SDP70
  - /opt/IBM/SDP70
3. 続行するには、「次へ」をクリックします。
ご使用のシステムに Eclipse IDE がインストールされている場合は、インストールするパッケージに Eclipse IDE の機能を拡張できます。
- 既存の Eclipse IDE を拡張しない場合は、「次へ」をクリックして続けます。
- 既存の Eclipse IDE を拡張するには、以下のようにします。
  注: この方法では、Eclipse 3.5 を拡張することはできません。Installation Manager で拡張できるのは Eclipse 3.3.2 です。Eclipse でソフトウェア・マネージャーを使用して Rational Asset Manager をインストールするには、Eclipse 更新マネージャーを使用した Rational Asset Manager Eclipse クライアントのインストールを参照してください。
  1. 次の「ロケーション」ページで、「既存の Eclipse の拡張」を選択します。
  2. 「Eclipse IDE」フィールドに Eclipse 実行可能ファイル (eclipse.exe または eclipse.bin) が含まれているフォルダーのロケーションを入力するか、ナビゲートします。 Installation Manager は、Eclipse IDE のバージョンが、インストールするパッケージに対して有効であるかどうかを検査します。「Eclipse IDE JVM」フィールドに、指定した IDE の Java 仮想マシン (JVM) が表示されます。
  3. 続行するには、「次へ」をクリックします。
「フィーチャー」ページの「言語」で、パッケージ・グループの言語を選択します。Rational Asset Manager パッケージのユーザー・インターフェースおよびドキュメンテーションについて、対応する各国語翻訳がインストールされます。この選択は、このパッケージ・グループにインストールされたすべてのパッケージに適用されます。
次の「フィーチャー」ページで「次へ」をクリックします。「IBM Rational Asset Manager クライアント」フィーチャーをクリアすることはできません。
次の「フィーチャー」ページで、ヘルプ・コンテンツを配信する方法を選択します。次のいずれかの使用可能なオプションを選択して、「次へ」をクリックします。
- Web からヘルプにアクセス: 公開されているインフォメーション・センターに直接接続して、ヘルプ・コンテンツを表示します。
- ヘルプをダウンロードしてローカルでコンテンツにアクセスします: ローカル・ヘルプ・アップデーターを使用して、ヘルプをダウンロードします。
- イントラネットのサーバーからヘルプにアクセス: ローカル・ヘルプ・アップデーターを使用してヘルプをダウンロードし、ユーザーがイントラネット・サーバーに接続してヘルプ・コンテンツを表示できるようにします。ホスト、ポート、およびパスの詳細を入力します。
注: この選択は、Rational Asset Manager サーバーのインストール済み環境には適用されません。
Rational Asset Manager パッケージをインストールする前に、「要約」ページで選択内容を確認します。選択内容を変更するには、「戻る」をクリックし、変更を行います。選択がそのままでよければ、 「インストール」をクリックしてパッケージをインストールします。インディケーターに、インストールの進行状況が表示されます。
インストール・プロセスが完了したら、プロセスが正常に行われたことを確認するメッセージが表示されます。
1. 「完了」をクリックします。インストール・ウィザードが閉じ、Installation Manager の「スタート」ページに戻ります。

次のタスク

『ヘルプ・コンテンツにアクセスするためのオプション』を確認して、クライアントのインストール中に行った選択に基づいてヘルプ・コンテンツを構成します。

コンソール・モードを使用した Eclipse クライアントのインストール

コンソール・モードを使用して IBM Rational Asset Manager Eclipse クライアントをインストールできます。

このタスクについて

コンソール・モードとは、Installation Manager 用の対話式のテキスト・ベースのユーザー・インターフェースです。パッケージには、Installation Manager のインストール・ファイルが含まれています。

選択されたオプションは、X [X] で示されます。選択されていないオプションは、空の大括弧 [ ] で示されます。 Enter キーを押してデフォルトの項目を受け入れるか、別のコマンドを指定します。例えば [N] は、デフォルトのコマンドが N (つまり「次へ」) であることを示します。

手順

コマンド行で、ご使用のオペレーティング・システムに固有の ram-consoleinst-platform ファイルを入力して、コンソール・モードで Installation Manager を開始します。
1 を入力して新規ソフトウェア・パッケージをインストールします。
Rational Asset Manager クライアントの横にある数字を入力します。
選択可能な Rational Asset Manager のバージョンを表示するには、 O を入力します。
1 を入力してバージョン 7.5.1 を選択します。
N を入力します。
「ライセンス」画面では、以下のオプションが選択可能です。
- 1: IBM Rational Asset Manager クライアント。使用条件を確認するには、製品名の横にある数字を入力します。
- A: 使用条件の条項に同意します。
- D: 使用条件の条項に同意しません。使用条件に同意しない場合、インストールは停止します。インストールを続行するには、使用条件を受け入れる必要があります。
1. A を入力して使用条件を受け入れます。
2. N を入力します。
以下のオプションのうち 1 つを選択します。
1. Rational Asset Manager パッケージと互換性のある、共用リソース・ディレクトリー内のパッケージ・グループを選択するには、そのパッケージ・グループの横にある番号を入力します。
2. 共用リソース・ディレクトリーの値を入力するには、M を入力し、新規ロケーションを入力して Enter キーを押します。
3. デフォルトのパッケージ・グループを受け入れる場合は、次のステップに進みます。
制約事項: 共用リソース・ディレクトリーは、パッケージの初回インストール時にのみ指定できます。以降のパッケージの共用リソースが十分なスペースを持てるように、十分なスペースのあるドライブを選択します。共用リソース・ディレクトリーのロケーションを変更するには、すべてのパッケージをアンインストールしなければなりません。
N を入力します。
「翻訳 (Translations)」画面で、インストールする言語の横にある数字を入力します。
N を入力します。
「フィーチャー」画面で、N を入力します。
パッケージをインストールする前に、「要約」画面で、選択した項目を確認します。
G を入力してインストール応答ファイルを生成します。応答ファイルの名前を入力します。ファイル拡張子には .xml を使用します。応答ファイルは XML ファイルです。応答ファイル名の入力時にディレクトリー・ロケーションを含めると、他のロケーションにファイルを保存することができます。
I を入力してパッケージをインストールします。
インストールが完了したら、F を入力して終了します。

次のタスク

『ヘルプ・コンテンツにアクセスするためのオプション』を参照して、ヘルプ・コンテンツを構成します。

Eclipse クライアントへのサーバーのパブリック証明書の追加

IBM Rational Asset Manager サーバーが、HTTPS プロトコルでのみ使用可能な場合、Eclipse クライアントでは更新サイトを使用できません。これを解決するには、サーバーの公開証明書を Eclipse クライアントに追加する必要があります。

このタスクについて

次の手順は、Firefox ブラウザーがインストールされている Windows コンピューター用です。 Linux の場合の手順も同様です。

手順

証明書を保存します。
1. ブラウザーを使用して Rational Asset Manager Web クライアントにアクセスします。
2. ステータス・バーのセキュリティー・アイコンをダブルクリックします。「セキュリティー」ウィンドウが開きます。
3. 「証明書の表示」をクリックします。
4. 「証明書ビューアー」の「詳細」タブをクリックします。
5. 「詳細」ページの「エクスポート」をクリックします。
6. 「ファイルへの証明書の保存 (Save Certificate to File)」ウィンドウの「保存ファイル・タイプ」リストで、「X.509 証明書 (DER)」を選択します。
7. 「保管」をクリックします。
オプション: 鍵ストアを作成します。既存の鍵ストアを使用するか、または新規の鍵ストアを作成することができます。新規の鍵ストアを作成するには、コマンド・プロンプトから次のコマンドを実行します。
```
keytool.exe -genkey -keystore ram.keystore -storepass ibmram
```
この鍵ストアに、 Eclipse クライアントのキーが保管されます。
鍵ストアに証明書をインポートします。
1. コマンド・プロンプトから、次のコマンドを実行して証明書をインポートします。
```
keytool.exe  -import -alias [server] -file [server].der -keystore ram.keystore -storepass ibmram
```
  ここで、 server には、Rational Asset Manager サーバーが置かれているサーバーの名前を指定します。
2. yes と入力して証明書を受諾し、Enter キーを押します。
3. 証明書が鍵ストアに追加されたことを確認します。
コマンド・プロンプトから、次のコマンドを使用して Eclipse クライアントを起動します。
```
eclipse -vmargs -Djavax.net.ssl.trustStore="drive:¥path¥to¥certificate¥ram.keystore" -Djavax.net.ssl.trustStorePassword=ibmram
```
ここで、 drive:¥path¥to¥certificate¥ram.keystore には、ram.keystore ファイルの絶対パスを指定します。 Eclipse が開始し、サーバーとの接続を信用します。

バックアップおよびリストア

ご使用のリポジトリーを頻繁にバックアップする計画を立てる必要があります。ご使用のサーバー構成、ファイル・ストレージ、およびデータベースの特定の部分のバックアップを使用すれば、ご使用のリポジトリーを完全にリカバリーすることができます。

このタスクについて

IBM Rational Asset Manager リポジトリーのバックアップとリストアについては、以下のトピックを参照してください。

Rational Asset Manager リポジトリーのバックアップの作成

IBM Rational Asset Manager リポジトリーのバックアップを作成して、後でリストアすることができます。

始める前に

リポジトリーをバックアップするには、以下のアクセス権が必要です。

Rational Asset Manager への管理者権限
データベース・サーバーへの完全な管理アクセス権限
各アプリケーション・サーバーの Persist ストレージ・フォルダーへのアクセス権限
アプリケーション・サーバーおよびアプリケーションの構成ファイルへのアクセス権限

バックアップの作成中に他のユーザーがリポジトリーに変更を行うことがないように、すべてのアプリケーション・サーバーを停止できる必要があります。

このタスクについて

すべてのアプリケーション・ファイルをバックアップする必要はありません。適切な構成ファイル、データベース、およびすべてのアセット成果物を保持する Persist ストレージ・フォルダーを使用して、リポジトリーを完全にリカバリーすることができます。

手順

リポジトリーのバックアップを作成するには、以下のようにします。

インストール・メディアからのアプリケーション・ファイルおよびドキュメンテーションを含むインストール・ディレクトリーのバックアップを作成します。 IBM Installation Manager を使用した場合、このディレクトリーは install_package_location/ram/ フォルダーです。大抵のバックアップではこれらのファイルを必要としませんが、バックアップおよび復元が計画どおりに進行せず、アプリケーションを完全に再インストールして構成する必要がある場合は、これらのファイルが必要です。
Rational Asset Manager Web クライアントに管理者としてログインします。
「管理」 > 「構成」をクリックします。
「ディスク・ストレージ」セクションで、Persist フォルダーおよび Index フォルダーの場所をメモします。 IBM WebSphere Application Server クラスター上で作業している場合には、ノードごとに Index フォルダーがあります。
Rational Asset Manager アプリケーションを停止します。アプリケーションを停止することで、データ破壊が発生しにくくなります。
- WebSphere Application Server の場合:
  1. WebSphere Application Server 管理コンソールにログインします。
  2. 「アプリケーション」 > 「アプリケーション・タイプ」 > 「WebSphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
  3. RAM1WebApplication.ear アプリケーションを選択して、「停止」をクリックします。
- Tomcat の場合:
  1. Manager アプリケーションにログインします。
  2. 「アプリケーション」セクションで、Rational Asset Manager アプリケーションを見つけます。ほとんどの場合、これは /ram です。
  3. アプリケーションの「コマンド」リストで、「停止 (Stop)」をクリックします。
Rational Asset Manager アプリケーションがオフラインになります。
アプリケーション・サーバーを停止します。他のアプリケーションがオフラインになります。
データベースの置かれたコンピューター上で、アセット用のデータベースである Rational Asset Manager のデータベースのバックアップを作成します。説明については、ご使用のデータベース・アプリケーションの資料を参照してください。
ライフサイクル用のデータベースである IBM Rational Team Concert のデータベースのバックアップを作成します。説明については、ご使用のデータベース・アプリケーションの資料を参照してください。
ステップ 4 でメモした Persist フォルダーのバックアップを作成します。
各ノードの Index フォルダーのバックアップを作成します。 Rational Asset Manager は、リポジトリーのリストア後に Index フォルダーを完全に再作成することができます。しかし、大きなリポジトリーの場合には、Index フォルダーをリストアすることで、検索索引の再作成をより短時間で行えます。
以下のようにして、構成ファイルのバックアップを作成します。
- WebSphere Application Server の場合:
  - WebSphere Application Server の backupConfig スクリプトを実行します。このスクリプトは、websphere_install_directory/bin ディレクトリーにあります。サーバーのセキュリティーが有効になっているため、このスクリプトは -user administrator_username オプションおよび -password administrator_password オプションを使用して実行し、それぞれサーバー管理者のユーザー名およびパスワードを使用してください。デフォルトでは、このスクリプトを実行することにより、構成の .zip ファイルが websphere_install_directory/bin ディレクトリーに作成されます。
  - WebSphere Application Server Network Deployment クラスターを使用している場合は、クラスター上のノードごとに backupConfig スクリプトを実行してください。
  backupConfig スクリプトについて詳しくは、WebSphere Application Server の資料を参照してください。
- Tomcat の場合は、以下のファイルのコピーを作成します。
  - Tomcat サーバーの始動スクリプト:
    - Windows の場合は、tomcat_install_directory¥bin¥startup.bat および tomcat_for_rtc_install_directory¥bin¥startup.bat
    - Linux、AIX、または Linux for zSeries の場合は、tomcat_install_directory/bin/startup.sh および tomcat_for_rtc_install_directory/bin/startup.sh
  - server.xml ファイル: tomcat_install_directory/conf/server.xml および tomcat_for_rtc_install_directory/conf/server.xml
  - ユーザー・セキュリティー構成ファイル: tomcat_install_directory/conf/tomcat-users.xml および tomcat_for_rtc_install_directory/conf/tomcat-users.xml
  - Rational Team Concert のデータベース接続構成ファイル: rtc_install_dir/jazz/server/conf/ramjazz/teamserver.properties

次のタスク

Persist フォルダーとデータベースを使用することで、リポジトリーをリカバリーできます。詳しくは、バックアップからのリストアを参照してください。

バックアップからのリストア

データベース、永続フォルダー、およびいくつかの構成ファイルを使用することで、IBM Rational Asset Manager のリポジトリーおよびサーバー構成をリカバリーできます。

始める前に

Rational Asset Manager リポジトリーのバックアップの作成で説明されているとおりに、リポジトリーのバックアップを作成します。

以下のアクセス権が必要です。

アプリケーション・サーバーへの管理アクセス権限
データベース・サーバーへの管理アクセス権限
アセット・ファイルの保管先となるディレクトリー (Persist フォルダー)、およびオプションで、検索索引ファイルの保管先となるディレクトリー (Index フォルダー) へのアクセス権限

手順

バックアップから、アセット用データベースとライフサイクル用データベースの両方をデータベース・サーバーにリストアします。
バックアップから、Persist ディスク・ストレージ・フォルダーをリストアします。 Persist フォルダーを同じパスにリストアできない場合は、Persist フォルダーの場所を変更できます。
バックアップから、Index ディスク・ストレージ・フォルダーをリストアします。 IBM WebSphere Application Server クラスターを使用している場合は、ノードごとに Index フォルダーをリストアする必要があります。索引フォルダーをリストアすると、Rational Asset Manager は検索索引をより短時間で再作成できます。
バックアップから、アプリケーション・サーバーの構成をリストアします。
- WebSphere Application Server の場合:
  1. 作成したバックアップ構成ファイルを指定して、WebSphere Application Server の restoreConfig スクリプトを実行します。
    - restoreConfig スクリプトは、websphere_install_directory/bin ディレクトリーにあります。
    - 例えば、AIX の場合、このコマンドは restoreConfig.sh WebSphereConfig_2010_07_01.zip です。
  2. WebSphere Application Server クラスターを使用している場合は、クラスター上のノードごとに restoreConfig スクリプトを実行してください。
  restoreConfig コマンドは、ノード全体の構成およびデプロイ済みアプリケーションを完全にリストアできます。 restoreConfig コマンドについて詳しくは、the WebSphere Application Server の資料を参照してください。
- Tomcat の場合:
  1. バックアップから、Tomcat サーバー用のスタートアップ・ファイルをリストアします。
    - Windows の場合は、tomcat_install_directory¥bin¥startup.bat および tomcat_for_rtc_install_directory¥bin¥startup.bat
    - Linux、AIX、または Linux for zSeries の場合は、tomcat_install_directory/bin/startup.sh および tomcat_for_rtc_install_directory/bin/startup.sh
    必要に応じて、スタートアップ・ファイル内の変数が以下の場所を指すように変更します。
    - /shared/lib/ Java ライブラリー
    - データベース・サーバーの JDBC .jar ファイル
    - IBM Rational Team Concert ファイルの場所 (JAZZ_INSTALL_DIR)
    詳しくは、Tomcat 5.5 への Rational Asset Manager サーバー・アプリケーションのデプロイおよび組み込み済みの Rational Team Concert サーバー・アプリケーションの Tomcat へのデプロイを参照してください。
  2. バックアップから、server.xml ファイルをリストアします: tomcat_install_directory/conf/server.xml および tomcat_for_rtc_install_directory/conf/server.xml
    
    必要に応じて、<resource name="jdbc/RAM_con"> タグを、Rational Asset Manager のデータベースの正しい場所および許可に変更します。
    
    Rational Team Concert のサーバーの場合は、セキュア・ポートを含んだ <connector> タグを確認してください。このタグを、サーバーのセキュリティー証明書の場所および許可で更新する必要がある場合があります。
  3. バックアップから、ユーザー構成ファイルをリストアします: tomcat_install_directory/conf/tomcat-users.xml および tomcat_for_rtc_install_directory/conf/tomcat-users.xml
  4. バックアップから、Rational Team Concert のデータベース接続構成ファイル rtc_install_dir/jazz/server/conf/ramjazz/teamserver.properties をリストアします。
    
    必要に応じて、データベース・サーバーの接続プロパティーを変更します。
アプリケーション・サーバーを始動します。
まだ開始されていない場合には、Rational Asset Manager Web アプリケーションを開始します。
- WebSphere Application Server の場合:
  1. WebSphere Application Server 管理コンソールにログインします。
  2. 「アプリケーション」 > 「アプリケーション・タイプ」 > 「WebSphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
  3. RAM1WebApplication.ear アプリケーションを選択して、「開始」をクリックします。
- Tomcat の場合:
  1. Manager アプリケーションにログインします。
  2. 「アプリケーション」セクションで、Rational Asset Manager アプリケーションを見つけます。ほとんどの場合、これは /ram です。
  3. アプリケーションの「コマンド」リストで、「開始 (Start)」をクリックします。
Persist フォルダーおよび Index フォルダーを、各ディレクトリーに同じパスを使用して同じ場所にリストアできない場合は、フォルダーの場所を変更できます。
- WebSphere Application Server の場合:
  1. アプリケーション・サーバーを始動します。
  2. Web ブラウザーで、サーバーのセットアップ・アプリケーションを開きます。デフォルトで、このアプリケーションは http://host_name:port/ram.setup/ にあります。「要約」ページが開きます。
  3. 「リポジトリー設定」セクションの「ディスク・ストレージ設定」プロパティーを探し、「編集」をクリックします。
  4. 「ディスク・ストレージ設定」ページで、Persist フォルダーの場所を更新します。
  5. 各ノードの Index フォルダーの場所を更新します。
  6. 「次へ」をクリックします。
  7. サーバーのセットアップ・アプリケーションから、「ツール」 > 「サーバーの再始動」とクリックして、アプリケーション・サーバーを停止してから再始動します。
- Tomcat の場合:
  1. アプリケーション・サーバーを始動します。
  2. Web ブラウザーで、Rational Asset Manager Web アプリケーションを開きます。
  3. Web アプリケーションにリポジトリー管理者としてログインします。
  4. 「アプリケーション」をクリックします。
  5. 「構成」をクリックします。
  6. 「ディスク・ストレージ」セクションで、リストアされたディレクトリーを反映するように、Persist フォルダーおよび Index フォルダーの場所を更新します。
  7. 「保管」をクリックします。
  8. Tomcat /manager アプリケーションを使用して、Rational Asset Manager Web アプリケーションを停止して再始動します。

タスクの結果

リポジトリーがバックアップのポイントからリストアされます。リポジトリーのサイズ、および Index フォルダーをリストアしたかどうかに応じて、検索索引の再作成に数分間かかることがあります。

Rational Asset Manager のアンインストール

IBM Installation Manager の「アンインストール」オプションを使用して、1 つのインストール・ロケーションから複数のパッケージをアンインストールできます。すべてのインストール・ロケーションからインストール済みのすべてのパッケージをアンインストールすることもできます。

始める前に

IBM Rational Asset Manager バージョン 7.2 より、デフォルトのインストール・プロセスが変更され、Installation Manager は Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションのみをインストールし、そのサーバー・セットアップ・アプリケーションが Rational Asset Manager アプリケーションの .ear ファイルをデプロイするようになりました。したがって、サーバーから Rational Asset Manager をアンインストールするには、サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用して Rational Asset Manager アプリケーションの .ear ファイルを除去してから、Installation Manger を使用して IBM WebSphere Application Server アプリケーションから Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを除去し、Rational Asset Manager フォルダーを削除する必要があります。

パッケージをアンインストールするには、製品パッケージをインストールするために使用したものと同じユーザー・アカウントを使用して、システムにログインする必要があります。

注: Rational Asset Manager サーバーをアンインストールする場合、Installation Manager は、インストールしたファイルのみを除去します。 Rational Asset Manager サーバーをアプリケーション・サーバーに手動でインストールした場合、手動でこれをアンインストールする必要があります。

注: Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用してエンタープライズ・アーカイブ・ファイルまたは WAR ファイルをデプロイした場合、それらのファイルは、手動またはサーバー・セットアップ・アプリケーションを使用してアンインストールする必要があります。 Installation Manager では、それを使用してインストールされたアプリケーションしかアンインストールできません。

手順

パッケージをアンインストールするには、以下のようにします。

Installation Manager を使用してインストールしたプログラムを閉じます。
組み込み WebSphere Application Server で Rational Asset Manager サーバーをアンインストールしている場合は、サーバーを停止します。例えば、WAS_PROFILE/bin フォルダーのコマンド・プロンプトから stopServer.bat server1 を実行します。
「スタート」ページで「アンインストール」をクリックします。
「パッケージのアンインストール」ページで、アンインストールする Rational Asset Manager 製品パッケージを選択します。「次へ」をクリックします。
「要約」ページでアンインストールするパッケージのリストを確認してから 「アンインストール」をクリックします。パッケージが除去されると、「完了」ページが表示されます。
「完了」をクリックしてウィザードを終了します。

サーバー・セットアップ・アプリケーションおよび Installation Manager を使用したアンインストール

Rational Asset Manager アプリケーションのデプロイに IBM Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを使用した場合、一部のアプリケーションは、サーバー・セットアップ・アプリケーションおよび IBM Installation Manager の「アンインストール」ウィザードを使用して除去できますが、一部の設定および構成は手動で除去する必要があります。

手順

Web ブラウザーで、Rational Asset Manager サーバー・セットアップ・アプリケーションを開き、管理者としてログインします。サーバーが構成されているため、「要約」ページが開きます。
「デプロイメント」ステップをクリックします。
「次へ」をクリックします。
除去するアプリケーションごとに「アンインストール」をクリックします。
サーバー・セットアップ・アプリケーションのデプロイに Installation Manager を使用した場合は、Installation Manager の「アンインストール」ウィザードを使用してこれを除去できます。次のいずれかが該当します。
- 組み込み IBM WebSphere Application Server を使用した場合、Installation Manager によって WebSphere Application Server も除去されます。これですべて完了です。
- 既存の WebSphere Application Server にインストールした場合は、クリーンアップが必要な追加のファイルおよび設定が残っていることがあります。
IBM WebSphere Application Server 管理コンソールを開きます。
以下のようにして、Rational Asset Manager のストレージ・ディレクトリーの場所を探索して削除します。
1. 「リソース」 > 「URL」をクリックします。
2. 「すべての有効範囲」をクリックします。
3. RAM Persist、RAM Local、および RAM Index という名前の変数が多数表示されます。
4. すべての変数をクリックして変数の値 (ディレクトリー) をメモします。
5. それらのディレクトリーにあるすべてのファイルおよびフォルダーを削除します。 WebSphere Application Server ND 環境では、Persist ディレクトリーは単一の共有ディレクトリーであり、クラスター内のすべてのノードに Index ディレクトリーおよび Local ディレクトリーがあります。
6. すべてのディレクトリーを削除した後に、RAM Persist、RAM Local、RAM Index、および RAM CQJRE という名前の変数をすべて削除します。
以下のようにして、Rational Asset Manager のデータ・ソースを削除します。
1. JNDI 名が jdbc/RAM_Con のデータ・ソースを探してクリックします。
  - スタンドアロン・サーバーを使用している場合は、サーバーのスコープ内で見つけることができます。
  - ネットワーク・サーバーを使用している場合は、Rational Asset Manager をインストールしたクラスター内で見つけることができます。
2. データ・ソースが使用するコンポーネント管理認証別名の名前を書き留めます。
3. データ・ソースを削除します。
4. 「セキュリティー」 > 「グローバル・セキュリティー」 > 「Java 認証・承認サービス」 > 「J2C 認証データ」にナビゲートします。
5. 書き留めたコンポーネント管理認証別名と一致する名前を持つエントリーを削除します。
Rational Team Concert をご使用のサーバーまたはクラスターにインストールした場合は、以下のようにして Rational Team Concert のデータ・ソースを削除します。
1. JNDI 名が jdbc/RTC_Con のデータ・ソースを探してクリックします。
  - スタンドアロン・サーバーを使用している場合は、サーバーのスコープ内で見つけることができます。
  - ネットワーク・サーバーを使用している場合は、Rational Team Concert をインストールしたサーバー内で見つけることができます。
2. データ・ソースが使用するコンポーネント管理認証別名の名前を書き留めます。
3. データ・ソースを削除します。
4. 「セキュリティー」 > 「グローバル・セキュリティー」 > 「Java 認証・承認サービス」 > 「J2C 認証データ」にナビゲートします。
5. 書き留めたコンポーネント管理認証別名と一致する名前を持つエントリーを削除します。
オプション: ご使用のサーバーが Network Deployment クラスターの場合は、システム統合バスを削除します。
1. 「サービス統合」 > 「バス」にナビゲートします。
2. RAMBus という名前のバスを削除します。
3. 「リソース」 > 「JMS」 > 「接続ファクトリー」にナビゲートします。
4. RAM Factory という名前のファクトリーを削除します。 Rational Asset Manager をインストールしたクラスターのスコープ内に存在する場合があります。
5. 「リソース」 > 「JMS」 > 「トピック」にナビゲートします。
6. RAM Cache という名前のトピックを削除します。 Rational Asset Manager をインストールしたクラスターのスコープ内で見つかる場合があります。
必要に応じて、アプリケーション・サーバーから除去するエンタープライズ・アーカイブまたは Web アーカイブをそれぞれ手動でアンインストールします。
1. 「アプリケーション」 > 「アプリケーション・タイプ」をクリックします。
2. 「WebSphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
3. 残っている以下のアプリケーションをそれぞれ選択します。
  1. RAM1WebApplication
  2. com.ibm.ram.repository.setup.web.ear (Installation Manager によってこのアプリケーションが除去されている場合もあります)
  3. ramhelp_war (Rational Asset Manager 7.5.0.2 以前の場合は iehs_war)
  4. ramjazz_war
  5. rmcabdgovernprocess_war
4. 「アンインストール」をクリックします。
IBM Rational Team Concert のカスタム・プロパティーを削除します。
1. 「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」をクリックします。
2. Rational Team Concert をデプロイしたサーバーの名前をクリックします。
3. 「Java およびプロセス管理」をクリックします。
4. 「プロセス定義」をクリックします。
5. 「Java 仮想マシン」をクリックします。
6. 「カスタム・プロパティー」をクリックします。
7. 以下のプロパティーを選択します。
  1. JAZZ_HOME (この変数の値は、ご使用のハード・ディスク上の、削除する必要のあるフォルダーになります)
  2. java.awt.headless
  3. org.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin
  4. (Oracle データベースを使用していた場合) ORACLE_JDBC
  5. (Microsoft SQL Server データベースを使用していた場合) SQLSERVER_JDBC
8. 「削除」をクリックします。
サーバーを停止します。クラスターの場合に必要になるのは、Rational Team Concert を実行していたアプリケーション・サーバーを停止することだけです。
ハード・ディスク上の WebSphere_install_directory¥profiles¥profile_name¥temp¥server_name¥ ディレクトリーにナビゲートします。
server_name ディレクトリーで、以下のディレクトリーを削除します。
- RAM1WebApplication
- ramhelp_war (Rational Asset Manager 7.5.0.2 以前の場合は iehs_war)
- rmcabdgovernprocess_war
- ramjazz_war (WebSphere Application Server ND 環境では、このフォルダーは Rational Team Concert を実行していたアプリケーション・サーバーを持つコンピューターにのみ存在します)
WebSphere Application Server クラスターの場合は、セル内のすべての物理コンピューターから上記のディレクトリーを削除します。
ハード・ディスク上の WebSphere_install_directory¥profiles¥profile_name¥config¥cells¥cell_name¥ ディレクトリーにナビゲートします。クラスターでは、Deployment Manager がインストールされているマシンのプロファイルのサブディレクトリー内にこのディレクトリーがあります。
cell_name ディレクトリー内の RTC ディレクトリー (ram_jdbc と ramSharedLibs) を削除します。

WebSphere Application Server からの手動によるアンインストール

IBM Rational Asset Manager を手動でアンインストールするには、以下の手順を使用して、アプリケーション・サーバーからエンタープライズ・アーカイブおよび Web アーカイブをアンインストールし、その他の設定および構成を除去します。

始める前に

サーバー・セットアップ・アプリケーションまたは Installation Manager を使用してアプリケーション・ファイルをデプロイした場合は、それらを使用してファイルを除去できます。詳しくは、サーバー・セットアップ・アプリケーションおよび Installation Manager を使用したアンインストールを参照してください。

手順

IBM WebSphere Application Server 管理コンソールを開始します。
管理者のユーザー ID およびパスワードを使用してログインします。
以下のようにして、Rational Asset Manager のデータ・ソースを削除します。
1. JNDI 名が jdbc/RAM_Con のデータ・ソースを探してクリックします。
  - スタンドアロン・サーバーを使用している場合は、サーバーのスコープ内で見つけることができます。
  - ネットワーク・サーバーを使用している場合は、Rational Asset Manager をインストールしたクラスター内で見つけることができます。
2. データ・ソースが使用するコンポーネント管理認証別名の名前を書き留めます。
3. データ・ソースを削除します。
4. 「セキュリティー」 > 「グローバル・セキュリティー」 > 「Java 認証・承認サービス」 > 「J2C 認証データ」にナビゲートします。
5. 書き留めたコンポーネント管理認証別名と一致する名前を持つエントリーを削除します。
Rational Team Concert をご使用のサーバーまたはクラスターにインストールした場合は、以下のようにして Rational Team Concert のデータ・ソースを削除します。
1. JNDI 名が jdbc/RTC_Con のデータ・ソースを探してクリックします。
  - スタンドアロン・サーバーを使用している場合は、サーバーのスコープ内で見つけることができます。
  - ネットワーク・サーバーを使用している場合は、Rational Team Concert をインストールしたサーバー内で見つけることができます。
2. データ・ソースが使用するコンポーネント管理認証別名の名前を書き留めます。
3. データ・ソースを削除します。
4. 「セキュリティー」 > 「グローバル・セキュリティー」 > 「Java 認証・承認サービス」 > 「J2C 認証データ」にナビゲートします。
5. 書き留めたコンポーネント管理認証別名と一致する名前を持つエントリーを削除します。
オプション: ご使用のサーバーが Network Deployment クラスターの場合は、システム統合バスを削除します。
1. 「サービス統合」 > 「バス」にナビゲートします。
2. RAMBus という名前のバスを削除します。
3. 「リソース」 > 「JMS」 > 「接続ファクトリー」にナビゲートします。
4. RAM Factory という名前のファクトリーを削除します。 Rational Asset Manager をインストールしたクラスターのスコープ内に存在する場合があります。
5. 「リソース」 > 「JMS」 > 「トピック」にナビゲートします。
6. RAM Cache という名前のトピックを削除します。 Rational Asset Manager をインストールしたクラスターのスコープ内で見つかる場合があります。
アプリケーションを除去します。
1. ナビゲーション・ペインで 「アプリケーション」 > 「アプリケーション・タイプ」 > 「WebSphere エンタープライズ・アプリケーション」をクリックします。
2. インストールされているいずれかのアプリケーションを確認します。
  - RAM1WebApplication
  - com.ibm.ram.repository.setup.web.ear
  - ramhelp_war (Rational Asset Manager 7.5.0.2 以前の場合は iehs_war)
  - rmcabdgovernprocess_war
  - ramjazz_war (Rational Asset Manager 7.5.0.2 以前の場合は jazz_war)
3. 「アンインストール」をクリックします。
4. 「保存」をクリックして、マスター構成に変更を適用します。
以下のようにして、Rational Asset Manager のストレージ・ディレクトリーの場所を探索して削除します。
1. 「リソース」 > 「URL」をクリックします。
2. 「すべての有効範囲」をクリックします。
3. RAM Persist、RAM Local、および RAM Index という名前の変数が多数表示されます。
4. すべての変数をクリックして変数の値 (ディレクトリー) をメモします。
5. それらのディレクトリーにあるすべてのファイルおよびフォルダーを削除します。 WebSphere Application Server ND 環境では、Persist ディレクトリーは単一の共有ディレクトリーであり、クラスター内のすべてのノードに Index ディレクトリーおよび Local ディレクトリーがあります。
6. すべてのディレクトリーを削除した後に、RAM Persist、RAM Local、RAM Index、および RAM CQJRE という名前の変数をすべて削除します。
IBM Rational Team Concert のカスタム・プロパティーを削除します。
1. 「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」をクリックします。
2. Rational Team Concert をデプロイしたサーバーの名前をクリックします。
3. 「Java およびプロセス管理」をクリックします。
4. 「プロセス定義」をクリックします。
5. 「Java 仮想マシン」をクリックします。
6. 「カスタム・プロパティー」をクリックします。
7. 以下のプロパティーを選択します。
  1. JAZZ_HOME (この変数の値は、ご使用のハード・ディスク上の、削除する必要のあるフォルダーになります)
  2. java.awt.headless
  3. org.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin
  4. (Oracle データベースを使用していた場合) ORACLE_JDBC
  5. (Microsoft SQL Server データベースを使用していた場合) SQLSERVER_JDBC
8. 「削除」をクリックします。
Rational Asset Manager の共用ライブラリー参照を削除します。
1. 「サーバー」 > 「サーバー・タイプ」 > 「WebSphere Application Server」をクリックします。
2. Rational Asset Manager のデプロイ先のサーバーの名前をクリックします。
3. 「Java およびプロセス管理」をクリックします。
4. 「クラス・ローダー 」をクリックします。
5. クラス・ローダー ID をクリックします。
6. 「共用ライブラリー参照」をクリックします。
7. 接頭部 rlsibmratl で始まるプロパティーを選択します。例: rlsibmratl_812
8. 「削除」をクリックします。
9. WebSphere Application Server Cluster の場合は、クラスター内のアプリケーション・サーバーごとに、上記のステップを繰り返します。
Rational Asset Manager の共用ライブラリーを削除します。
1. 「環境」 > 「共用ライブラリー」をクリックします。
2. 「すべての有効範囲」を選択します。
3. 「共用ライブラリー参照」をクリックします。
4. 接頭部 rlsibmratl で始まるすべての共用ライブラリーを選択します。例: rlsibmratl_812
5. 「削除」をクリックします。
オプション: サーバー上に存在していたアプリケーションが Rational Asset Manager のみの場合は、すべての環境変数を除去します。
1. 「ナビゲーション」ペインで、「環境」 > 「WebSphere 変数」の順にクリックします。
2. Rational Asset Manager に対して設定したすべての環境変数の名前をクリックします (例えば、Oracle_JDBC_DRIVER_PATH)。
3. 「削除」をクリックします。
4. 「保存」をクリックして、マスター構成に変更を適用します。
オプション: 認証とセキュリティーの設定を再構成します。 Rational Asset Manager 専用のセキュリティーを構成していた場合は、設定を以前の構成に戻します。セキュリティー設定が他のアプリケーションに適用されている場合は、変更しないでください。
サーバーを停止します。クラスターの場合に必要になるのは、Rational Team Concert を実行していたアプリケーション・サーバーを停止することだけです。
ハード・ディスク上の WebSphere_install_directory¥profiles¥profile_name¥temp¥server_name¥ ディレクトリーにナビゲートします。
server_name ディレクトリーで、以下のディレクトリーを削除します。
- RAM1WebApplication
- ramhelp_war (Rational Asset Manager 7.5.0.2 以前の場合は iehs_war)
- rmcabdgovernprocess_war
- ramjazz_war (WebSphere Application Server ND 環境では、このフォルダーは Rational Team Concert を実行していたアプリケーション・サーバーを持つコンピューターにのみ存在します)
WebSphere Application Server クラスターの場合は、セル内のすべての物理コンピューターから上記のディレクトリーを削除します。
ハード・ディスク上の WebSphere_install_directory¥profiles¥profile_name¥config¥cells¥cell_name¥ ディレクトリーにナビゲートします。クラスターでは、Deployment Manager がインストールされているマシンのプロファイルのサブディレクトリー内にこのディレクトリーがあります。
cell_name ディレクトリー内の RTC ディレクトリー (ram_jdbc と ramSharedLibs) を削除します。
サーバーを再始動します。

特記事項

本書は米国 IBM が提供する製品およびサービスについて作成したものであり、本書に記載の製品、サービス、または機能が日本においては提供されていない場合があります。日本で利用可能な製品、サービス、および機能については、日本 IBM の営業担当員にお尋ねください。本書で IBM 製品、プログラム、またはサービスに言及していても、その IBM 製品、プログラム、またはサービスのみが使用可能であることを意味するものではありません。これらに代えて、IBM の知的所有権を侵害することのない、機能的に同等の製品、プログラム、またはサービスを使用することができます。ただし、IBM 以外の製品とプログラムの操作またはサービスの評価および検証は、お客様の責任で行っていただきます。

IBM は、本書に記載されている内容に関して特許権 (特許出願中のものを含む) を保有している場合があります。本書の提供は、お客様にこれらの特許権について実施権を許諾することを意味するものではありません。実施権についてのお問い合わせは、書面にて下記宛先にお送りください。

〒242-8502
神奈川県大和市下鶴間1623番14号
日本アイ・ビー・エム株式会社
法務・知的財産
知的財産権ライセンス渉外

以下の保証は、国または地域の法律に沿わない場合は、適用されません。 IBM およびその直接または間接の子会社は、本書を特定物として現存するままの状態で提供し、商品性の保証、特定目的適合性の保証および法律上の瑕疵担保責任を含むすべての明示もしくは黙示の保証責任を負わないものとします。国または地域によっては、法律の強行規定により、保証責任の制限が禁じられる場合、強行規定の制限を受けるものとします。

この情報には、技術的に不適切な記述や誤植を含む場合があります。本書は定期的に見直され、必要な変更は本書の次版に組み込まれます。 IBM は予告なしに、随時、この文書に記載されている製品またはプログラムに対して、改良または変更を行うことがあります。

本書において IBM 以外の Web サイトに言及している場合がありますが、便宜のため記載しただけであり、決してそれらの Web サイトを推奨するものではありません。それらの Web サイトにある資料は、この IBM 製品の資料の一部ではありません。それらの Web サイトは、お客様自身の責任でご使用ください。

本プログラムのライセンス保持者で、(i) 独自に作成したプログラムとその他のプログラム (本プログラムを含む) との間での情報交換、および (ii) 交換された情報の相互利用を可能にすることを目的として、本プログラムに関する情報を必要とする方は、下記に連絡してください。

Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
20 Maguire Road
Lexington, Massachusetts 02421-3112
U.S.A.

本プログラムに関する上記の情報は、適切な使用条件の下で使用することができますが、有償の場合もあります。

本書で説明されているライセンス・プログラムまたはその他のライセンス資料は、IBM 所定のプログラム契約の契約条項、IBM プログラムのご使用条件、またはそれと同等の条項に基づいて、IBM より提供されます。

IBM 以外の製品に関する情報は、その製品の供給者、出版物、もしくはその他の公に利用可能なソースから入手したものです。IBM は、それらの製品のテストは行っておりません。したがって、他社製品に関する実行性、互換性、またはその他の要求については確証できません。 IBM 以外の製品の性能に関する質問は、それらの製品の供給者にお願いします。

商標

IBM、IBM ロゴおよび ibm.com® は、世界の多くの国で登録された International Business Machines Corp. の商標です。他の製品名およびサービス名等は、それぞれ IBM または各社の商標である場合があります。現時点での IBM の商標リストについては、http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml をご覧ください。

Adobe は、Adobe Systems Incorporated の米国およびその他の国における登録商標または商標です。

Intel、および Pentium は、Intel Corporation または子会社の米国およびその他の国における商標または登録商標です。

Java およびすべての Java 関連の商標およびロゴは、Sun Microsystems, Inc. の米国およびその他の国における商標です。

Linux は、Linus Torvalds の米国およびその他の国における商標です。

Microsoft および Windows は、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標です。

UNIX は The Open Group の米国およびその他の国における登録商標です。

フィードバック

IBM Rational Asset Manager バージョン 7.5.1

インストール・ガイド

目次

Rational Asset Manager インストール・ガイド

Rational Asset Manager と組み込み WebSphere Application Server のインストール

このタスクについて

手順

Installation Manager を使用した、WebSphere Application Server への Rational Asset Manager のインストール

手順

Apache Tomcat サーバーへの Rational Asset Manager のインストール

手順

Rational Asset Manager のアップグレード

WebSphere Application Server 上の前のバージョンからのアップグレード

始める前に

このタスクについて

手順

組み込み WebSphere Application Server の WebSphere Application Server のフルインストールへのアップグレード

始める前に

手順

Tomcat での以前のバージョンからのアップグレード

始める前に

このタスクについて

手順

旧リリースからバージョン 7.5.1 へのテーマのマイグレーション

始める前に

このタスクについて

手順

次のタスク

インストール計画

インストール・シナリオ

Eclipse クライアントおよびサーバーのバージョン互換性

クライアント・アクセス・ライセンスのライセンス交付モデル

Rational Asset Manager のシステムおよびキャパシティーの計画のガイドライン

パフォーマンス要因

ハードウェアの計画

アプリケーション・サーバー要件

必要な統合: Rational Team Concert

ストレージ要件

パフォーマンスを向上させるためのハードウェア構成

メタデータ、メトリック、およびライフサイクル・プロセスの保管のためのデータベース要件

アセット・ファイルの保管のためのファイル・システム要件

ユーザー・レジストリー

ユーザー・アクションを改善するための構成

多数のアセット

大容量ファイルの転送

ヘルプと支援

デプロイメントの例

この図は、最大 200 人のユーザーをサポートする単純なデプロイメントを示しています。

次の図は、100,000 人を超えるユーザーをサポートできる複雑なシステムを示しています。

キャパシティーおよびシステムの計画の例

WebSphere Application Server クラスター

クラスタリング・トポロジー

スケーラビリティー

可用性

Rational Asset Manager との統合

IBM Jazz サーバー・アプリケーション

IBM Rational Team Concert

Eclipse

IBM Lotus® Connections

IBM Rational Build Forge®

IBM Rational Software Architect およびその他の Rational モデリング・ツール

IBM WebSphere Service Registry and Repository

IBM Tivoli® Change and Configuration Management Database

IBM Rational ClearCase

IBM Rational ClearQuest

システム保守

Rational Asset Manager のバックアップ

Rational Asset Manager へのアップグレード

インストール要件

ハードウェア要件

ソフトウェア要件

Rational Asset Manager に含まれる内容

アプリケーション・サーバー要件

データベース・アプリケーション要件

ライセンス・サーバー要件

必要な統合: Rational Team Concert

Web ブラウザー要件

追加のソフトウェア要件

ユーザー特権についての要件

プリインストール・タスク