IBM Rational Asset Manager, версия 7.5.1

Руководство по установке

Инструкции по установке Rational Asset Manager

Установка Rational Asset Manager со встроеннымWebSphere Application Server

Об этой задаче

Встроенный WebSphere Application Server версии 7.0, устанавливаемый с IBM Installation Manager, не предназначен для крупномасштабного развертывания Rational Asset Manager. У пользователя отсутствует полный доступ к административной консоли WebSphere и, соответственно, он не может полностью управлять параметрами приложения, защиты и быстродействия.

Для более широкого развертывания рассмотрите возможность использования выделенного кластера серверов сетевого развертывания WebSphere Application Server или WebSphere Application Server.

Процедура

1. Установите приложение базы данных для Rational Asset Manager:

   Для хранения ресурсов и связанных данных Rational Asset Manager требуется отдельная база данных. При отсутствии установленного одного из поддерживаемых приложений баз данных можно установить IBM DB2 Enterprise Server Edition версии 9.7 из панели запуска Rational Asset Manager.

   Для повышения производительности сервер базы данных, как правило, располагается на компьютере, не связанном с сервером приложений, на отдельном выделенном жестком диске.

   Для настройки таблиц и схемы базы данных необходимы права доступа администратора базы данных.

   Выберите одну из следующих баз данных:

   1. DB2
   2. Oracle
   3. Microsoft SQL Server
2. Установите сервер лицензий Rational.

   Для рассылки ключей лицензий клиентам серверу Rational Asset Manager требуется сервер лицензий IBM Rational.

3. Установите приложение сервера IBM Rational Asset Manager и встроенный WebSphere Application Server 7.0.

   Используйте Installation Manager для установки приложения настройки сервера Rational Asset Manager. На странице Компоненты мастера установки выберите Упакованный встроенный WebSphere Application Server. Это самый простой способ установки сервера Rational Asset Manager.

4. Разверните остальные файлы приложения и настройте приложение Rational Asset Manager Server.

   Приложение для настройки сервера Rational Asset Manager представляет собой мастер с веб-интерфейсом, с помощью которого можно развернуть файлы приложения, настроить базы данных, учетные записи пользователей и параметры защиты, а также изменить параметры хранения данных.

5. Настройте параметры среды сервера.

   Дополнительные действия по настройке, необходимые в системах Linux, AIX и Linux для zSeries:

   1. Включите индексацию содержимого для пользователей без прав root.
   2. Разрешите связь с базой данных для пользователей без прав root.
   3. Установить X Virtual Frame Buffer
6. Настройте параметры электронной почты для Rational Asset Manager.
7. Необязательно: Дополнительная информация приведена в Rational Asset ManagerРуководстве по настройке и рекомендациях по планированию ресурсов и системы.

   Если вы являетесь администратором, обеспечьте максимально возможную производительность для пользователей, независимо от числа параллельно работающих пользователей или количества доступных ресурсов в хранилище.

8. Необязательно: Установите клиент Eclipse для Rational Asset Manager.

   Клиент Eclipse для Rational Asset Manager можно установить одним из следующих способов:

   • Если на компьютере установлена поддерживаемая интегрированная среда Eclipse (IDE), воспользуйтесь менеджером обновления Eclipse, чтобы найти и установить модули клиента Eclipse для Rational Asset Manager с сервера Rational Asset Manager. Для установки модуля клиента выполните процедуру обновления Eclipse. Для этого выберите Справка > Обновления ПО > Найти и установить.
   • Если IDE Eclipse не установлена в системе, установите клиент Eclipse с установочного носителя Rational Asset Manager. Таким способом можно также установить клиент Eclipse в существующей среде Eclipse V3.3.2 IDE.

Установка Rational Asset Manager в экземпляре WebSphere Application Server с помощью IBM Installation Manager

Процедура

Для установки Rational Asset Manager в существующем экземпляре WebSphere Application Server выполните следующие действия:

1. Если WebSphere Application Server еще не установлен, установите его.
2. Установите приложение базы данных для Rational Asset Manager:

   Для хранения ресурсов и связанных данных Rational Asset Manager требуется отдельная база данных. При отсутствии установленного одного из поддерживаемых приложений баз данных можно установить IBM DB2 Enterprise Server Edition версии 9.7 из панели запуска Rational Asset Manager.

   Для повышения производительности сервер базы данных, как правило, располагается на компьютере, не связанном с сервером приложений, на отдельном выделенном жестком диске.

   Для настройки таблиц и схемы базы данных необходимы права доступа администратора базы данных.

   Выберите одну из следующих баз данных:

   1. DB2
   2. Oracle
   3. Microsoft SQL Server
3. Установите сервер лицензий Rational.

   Для рассылки ключей лицензий клиентам серверу Rational Asset Manager требуется сервер лицензий IBM Rational.

4. Создайте резервную копию конфигурации сервера с помощью команды WebSphere_install_location/bin/backupConfig.bat. Более подробная информация приведена в документации по WebSphere Application Server.
5. При установке в WebSphere Application Server версии 7.0 убедитесь, что защита приложения включена.
6. Установите приложение настройки сервера Rational Asset Manager на WebSphere Application Server.

   Используйте IBM Installation Manager для установки приложения настройки сервера Rational Asset Manager на WebSphere Application Server. На странице Компоненты мастера установки выберите WebSphere Application Server.

7. Разверните остальные файлы приложения и настройте приложение Rational Asset Manager Server.

   Приложение для настройки сервера Rational Asset Manager представляет собой мастер с веб-интерфейсом, с помощью которого можно развернуть файлы приложения, настроить базы данных, учетные записи пользователей и параметры защиты, а также изменить параметры хранения данных.

8. Настройте параметры среды сервера.

   Дополнительные действия по настройке, необходимые в системах Linux, AIX и Linux для zSeries:

   1. Включите индексацию содержимого для пользователей без прав root.
   2. Разрешите связь с базой данных для пользователей без прав root.
   3. Установить X Virtual Frame Buffer
9. Настройте параметры электронной почты для Rational Asset Manager.
10. Необязательно: Дополнительная информация приведена в Rational Asset ManagerРуководстве по настройке и рекомендациях по планированию ресурсов и системы.

    Если вы являетесь администратором, обеспечьте максимально возможную производительность для пользователей, независимо от числа параллельно работающих пользователей или количества доступных ресурсов в хранилище.

11. Необязательно: Установите клиент Eclipse для Rational Asset Manager.

    Клиент Eclipse для Rational Asset Manager можно установить одним из следующих способов:

    • Если на компьютере установлена поддерживаемая интегрированная среда Eclipse (IDE), воспользуйтесь менеджером обновления Eclipse, чтобы найти и установить модули клиента Eclipse для Rational Asset Manager с сервера Rational Asset Manager. Для установки модуля клиента выполните процедуру обновления Eclipse. Для этого выберите Справка > Обновления ПО > Найти и установить.
    • Если IDE Eclipse не установлена в системе, установите клиент Eclipse с установочного носителя Rational Asset Manager. Таким способом можно также установить клиент Eclipse в существующей среде Eclipse V3.3.2 IDE.

Установка Rational Asset Manager на сервере Apache Tomcat

Процедура

1. Установите приложение базы данных для Rational Asset Manager:

   Для хранения ресурсов и связанных данных Rational Asset Manager требуется отдельная база данных. При отсутствии установленного одного из поддерживаемых приложений баз данных можно установить IBM DB2 Enterprise Server Edition версии 9.7 из панели запуска Rational Asset Manager.

   Для повышения производительности сервер базы данных, как правило, располагается на компьютере, не связанном с сервером приложений, на отдельном выделенном жестком диске.

   Для настройки таблиц и схемы базы данных необходимы права доступа администратора базы данных.

   Выберите одну из следующих баз данных:

   1. DB2
   2. Oracle
   3. Microsoft SQL Server
2. Установите сервер лицензий Rational.

   Для рассылки ключей лицензий клиентам серверу Rational Asset Manager требуется сервер лицензий IBM Rational.

3. Извлеките файлы приложения сервера Rational Asset Manager для Apache Tomcat:
   1. См. Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки. Архив содержит необходимые файлы приложения .war и сценарии базы данных. Извлеките содержимое архива в подходящее расположение.
4. Создание базы данных для Rational Asset Manager.
5. Создайте базу данных для управления отдельными жизненными циклами.
6. Разверните файлы приложения сервера на сервере Apache Tomcat и настройте соединение с базой данных.
7. Настройте параметры среды сервера.

   Дополнительные действия по настройке, необходимые в системах Linux, AIX и Linux для zSeries:

   1. Включите индексацию содержимого для пользователей без прав root.
   2. Разрешите связь с базой данных для пользователей без прав root.
   3. Установить X Virtual Frame Buffer
8. Настройте приложение сервера Rational Asset Manager.

   Перед началом работы с Rational Asset Manager необходимо настроить лицензии, хранилище и другие параметры конфигурации.

9. Настройте параметры электронной почты для Rational Asset Manager.
10. Необязательно: Дополнительная информация приведена в Rational Asset ManagerРуководстве по настройке и рекомендациях по планированию ресурсов и системы.

    Если вы являетесь администратором, обеспечьте максимально возможную производительность для пользователей, независимо от числа параллельно работающих пользователей или количества доступных ресурсов в хранилище.

11. Необязательно: Установите клиент Eclipse для Rational Asset Manager.

    Клиент Eclipse для Rational Asset Manager можно установить одним из следующих способов:

    • Если на компьютере установлена поддерживаемая интегрированная среда Eclipse (IDE), воспользуйтесь менеджером обновления Eclipse, чтобы найти и установить модули клиента Eclipse для Rational Asset Manager с сервера Rational Asset Manager. Для установки модуля клиента выполните процедуру обновления Eclipse. Для этого выберите Справка > Обновления ПО > Найти и установить.
    • Если IDE Eclipse не установлена в системе, установите клиент Eclipse с установочного носителя Rational Asset Manager. Таким способом можно также установить клиент Eclipse в существующей среде Eclipse V3.3.2 IDE.

Обновление Rational Asset Manager

Обновление с предыдущей версии на WebSphere Application Server

Прежде чем начать

При наличии доступа в Интернет обновления можно установить с помощью IBM Installation Manager непосредственно из хранилища обновлений IBM дляRational Asset Manager.

Для установки пакета исправлений из другого расположения (например, если обновление расположено на общем диске либо на сервере HTTP или HTTPS) укажите необходимое расположение хранилища в Installation Manager. Инструкции по добавлению расположения хранилища приведены в разделе Настройка параметров хранилища установки в администраторе установки.

Для работы с Installation Manager необходимо использовать графический пользовательский интерфейс (GUI). Если GUI недоступен, установка должна быть выполнена из командной строки с помощью файлов ответов (в неинтерактивном режиме). См. электронную справку по IBM Installation Manager и раздел Установка без вывода сообщений с помощью Installation Manager.

Об этой задаче

В этом кратком изложении перечислены необходимые действия для обновления Rational Asset Manager до последней версии:

1. Выполните подготовительные действия для обновления - создайте резервные копии и настройте сервер приложений: шаги 1-6.
2. При использовании кластера WebSphere Application Server Network Deployment и обновлении версии V7.1.1.1 или ниже создайте в кластере автономный экземпляр сервера приложений для Rational Team Concert: шаг 7.
3. При использовании Oracle скопируйте дополнительные файлы .jar JDBC: шаги 8-9.
4. Установите пакет временных исправлений на WebSphere Application Server или в кластер V7.0: шаг 10.
5. При использовании встроенного WebSphere Application Server остановите сервер: шаг 11.
6. Обновите сервер лицензий до Rational Common Licensing 8.1.2: шаг 12.
7. Получите файлы приложений для последней версии Rational Asset Manager и разверните приложение настройки сервера: шаги 13-14.
8. С помощью приложения настройки сервера обновите другие приложения Rational Asset Manager: шаги 15-18.
9. Если при обновлении из версии V7.1.1.1 или более ранней потребуется Rational Team Concert, разверните Rational Team Concert на сервере и создайте базу данных: шаги 20 - 24.
10. Перезапустите сервер приложений: шаг 26.
11. В случае обновления версии V7.1.1.1 или более ранней настройте Rational Team Concert: шаг 27.
12. Войдите в веб-клиент Rational Asset Manager и перенесите хранилище: шаги 28-29.
13. Измените настройку некоторых параметров Rational Asset Manager: шаги 31-32.
14. Очистите кэш для приложения справки: шаг 33.
15. Обновите приложение Rational Asset Manager Eclipse: шаг 34.

Процедура

1. Перед тем как начать обновление, создайте полную резервную копию хранилища, баз данных, файлов ресурсов и параметров сервера приложений согласно инструкциям раздела Резервное копирование хранилища Rational Asset Manager.
2. В Linux, AIX или Linux для zSeries увеличьте количество файлов описания, которые процесс может открыть одновременно, до, по крайней мере, 3072:
   1. Для просмотра текущего количества файлов описания, которые могут быть открыты одновременно, введите в командной строке: ulimit -n
   2. Если ограничение меньше 3072, увеличьте его с помощью следующей команды: ulimit -n 3072
3. Если тема или сообщения электронной почты были изменены до обновления сервера Rational Asset Manager, загрузите текущую тему и файлы сообщений электронной почты (на странице Администрирование > Сервис) и затем повторно примените их после обновления сервера.
4. Настройте защиту приложения и параметры идентификации для WebSphere Application Server:
   1. В веб-браузере войдите в административную консоль WebSphere Application Server. По умолчанию она расположена:
      • Для встроенного WebSphere Application Server: http://localhost:13060/ibm/console . Имя пользователя по умолчанию - admin, пароль по умолчанию - admin.
      • Для WebSphere Application Server: http://localhost:9060/ibm/console
   2. Выберите Защита.
   3. Выберите Глобальная защита.
   4. Если в разделе Административная защита выбран переключатель Включить административную защиту, выберите переключатель Включить защиту приложений.
   5. В разделе Идентификация выберите Веб- и SIP-защита.
   6. Выберите Общие параметры.
   7. В разделе Поведение идентификации Веб выберите переключатель Использовать доступные данные идентификации при доступе к незащищенному URI, если он еще не выбран.
   8. Нажмите кнопку Применить.
   9. В окне Сообщения выберите Сохранить непосредственно в главной конфигурации.
   10. Остановите и перезапустите сервер.
5. Если применяется Rational Asset Manager версии 7.0.0.2 или ниже, убедитесь, что сервер заданий включен. Для того чтобы включить сервер заданий, выполните следующие действия:
   1. Войдите в веб-клиент Rational Asset Manager как администратор хранилища.
   2. Нажмите Администрирование.
   3. В боковой панели "Управление хранилищем" нажмите Инструменты.
   4. В строке адреса браузера замените tools.faces на advancedConfiguration.faces и откройте указанную страницу. Пример: http://example.com:9080/com.ibm.ram.repository.web/admin/repository/advancedConfiguration.faces
   5. На странице "Дополнительные параметры" в разделе "Параметры заданий" выберите Включить сервер заданий.
   6. Нажмите кнопку Сохранить.
   7. Перезапустите сервер приложений.
6. Убедитесь, что на всех серверах хранилищ заданы одинаковые значения текущей даты, времени и часового пояса.
7. При обновлении из версии 7.1.1.1 или более ранних, использовании кластера WebSphere Application Server и необходимости установки Rational Team Concert необходимо создать автономный экземпляр сервера приложений в кластере для Rational Team Concert. Соответствующие инструкции приведены в разделе Создание экземпляра сервера приложений для Rational Team Concert в кластере распределенных серверов WebSphere Application Server. Если кластер не применяется, то это действие выполнять необязательно; Rational Team Concert и Rational Asset Manager можно установить на одном сервере приложений.
8. При работе с Oracle скопируйте дополнительный файл JDBC .jar в каталог каталог-установки-WebSphere/profiles/имя-профайла/config/cells/имя-ячейки/ram_jdbc сервера приложений:
   • Для WebSphere Application Server 7.0: ojdbc5.jar
   • Для WebSphere Application Server 7: ojdbc6.jar
   Соответствующие файлы .jar можно загрузить из Oracle; даже при использовании Oracle 10g загрузите пакет для Oracle 11, в котором находится соответствующий файл .jar.
9. Если при работе с Oracle используется AIX, Linux или Linux для zSeries, назначьте соответствующие права доступа к новому файлу .jar JDBC, как описано в разделе Разрешение подключения к базе данных пользователей, отличных root (Linux и AIX). Пользователь, обращающийся к базе данных Oracle из Rational Asset Manager, должен иметь соответствующие права доступа для выполнения миграции.
   • Если используется пользователь RAMSCHEMA, предоставьте ему права доступа CREATE VIEW. Пример: GRANT CREATE VIEW TO RAMSCHEMA
   • Если используется другой пользователь, предоставьте этому пользователю права доступа CREATE ANY VIEW. Пример: GRANT CREATE ANY VIEW TO Пользователь
10. Если встроенный продукт WebSphere Application Server не применялся, а используется WebSphere Application Server V7.0, то на сервере необходимо установить следующее временное исправление: http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24023024. Это временное исправление позволяет избежать возникновения неполадки, при которой WebSphere Application Server не удается освободить соединения с Rational Team Concert.
11. Если применяется встроенный продукт WebSphere Application Server, остановите его.
    Прим.: Если применяется кластер сетевого развертывания или если продукт был установлен в существующий WebSphere Application Server, останавливать сервер не нужно.
    Если с помощью команды Rational Asset Manager Остановить сервер не удалось остановить сервер, выполните команду stopServer из командной строки в каталоге установочный_каталог\ram\ewas\bin и укажите имя и пароль администратора с помощью параметров -username и -password.
12. Обновите свой Rational Licensing Server до версии Rational Common Licensing 8.1.2 или выше. Дополнительная информация приведена в разделе Миграция из Rational Licensing Server v7.1.x или более ранних в Rational Common Licensing.

    Rational License Key Server поставляется на установочном носителе вместе с Rational Asset Manager. Последнюю версию Rational License Server можно также получить с помощью своей учетной записи Passport Advantage или в Rational Download Center.

    Эта процедура требует остановки всех приложений на Rational Licensing Server, удаления из системы существующего Rational Licensing Server, обновления лицензионных файлов и установки сервера Rational Common Licensing. Для Windows см. раздел Настройка сервера лицензий для Windows; для AIX или Linux см. раздел Настройка сервера лицензий для UNIX.

    Для Linux для zSeries продолжите использовать Rational License Server для UNIX и Linux 7.0.0.1.
13. Извлеките необходимые приложения Rational Asset Manager:
    • Если применяется WebSphere Application Server и продукт Rational Asset Manager был установлен на сервере с помощью Installation Manager, то для его обновления следует использовать Installation Manager. См. инструкции в разделе Установка сервера Rational Asset Manager с помощью Installation Manager. Обратите внимание на следующие отличия:
      1. Запустите администратор установки. В Windows Vista запустите Installation Manager с правами доступа администратора (щелкните правой кнопкой мыши на значке программы и выберите Запуск от имени администратора.
      2. Возможно, потребуется установить последнюю версию администратора установки. Для настройки проверки обновлений в Администраторе установки на главной странице выберите Файл > Параметры; затем нажмите Обновления. На странице "Обновления" выберите Выполнять поиск обновлений для Администратора установки.
      3. На главной странице Администратора установки нажмите Обновить.
      4. Если доступна более новая версия Администратора установки, появится приглашение для его установки. Нажмите кнопку Да. После завершения обновления нажмите кнопку OK, чтобы перезапустить Администратор установки, затем снова нажмите Обновить.
      5. На странице "Обновить пакеты" выберите IBM Rational Asset Manager и нажмите Далее. Разверните список, выберите последнюю версию сервера Rational Asset Manager и нажмите Далее.
      6. Следуйте инструкциям мастера обновления.
         1. На странице Корневой контекст будут перечислены корневые контексты, обнаруженные Администратором установки для текущих веб-приложений Rational Asset Manager. Найдите корневой контекст для Rational Asset Manager Setup Server; его необходимо будет указать для доступа к приложению настройки сервера. Затем нажмите кнопку Далее.
         2. Если включена защита сервера приложений (вероятно, это так и есть), или параметры защиты WebSphere Application Server были изменены после установки продукта, то на странице Административная защита в разделе Компоненты выберите Да и введите имя и пароль администратора сервера приложений. Затем нажмите кнопку Далее.
      7. После завершения обновления:
         1. Если применяется встроенный WebSphere Application Server, то встроенный WebSphere Application Server был обновлен до соответствующего уровня пакета исправлений, и файл .ear приложения настройки сервера также был обновлен. Запустите встроенный WebSphere Application Server. Перейдите к шагу 15.
         2. Если используется существующий экземпляр WebSphere Application Server, то файл .ear приложения настройки сервера был обновлен. Перейдите к шагу 15.
         3. Если применяется существующий кластер WebSphere Application Server ND, перейдите к шагу 15. Если обновлялась версия 7.5 или выше, причем это была первая установленная версия продукта, то приложение настройки сервера было обновлено на сервере приложений, который был указан при первоначальной установке продукта. Если была установлена любая версия, предшествующая версии 7.5, то приложение настройки сервера будет обновлено на сервере Администратора развертывания для ячейки.
    • Если на сервере приложений были развернуты файлы Rational Asset Manager .ear и .war, извлеките последнюю версию файлов приложения Rational Asset Manager. Дополнительная информация приведена в разделе Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки. После извлечения файлов перейдите к шагу 14.
14. Разверните приложение настройки сервера Rational Asset Manager на сервере приложений:
    • Если при работе в кластере WebSphere Application Server приложение настройки сервера развернуто на сервере Deployment Manager (этот случай описывает большинство сред в кластере до версии V7.5), то необходимо удалить существующее приложение настройки сервера с помощью сценария и установить последнюю версию этого приложения. Дополнительная информация о работе со сценариями deployClusterSetup.py и UninstallSetup.py приведена в разделе Развертывание приложения настройки сервера в администраторе развертывания на кластере WebSphere Application Server. Можно также развернуть приложение настройки сервера в кластере, а не прямо в Deployment Manager. В развернутом таким образом приложении сценарий Jython выполнять не нужно. После того как приложение настройки сервера будет развернуто в Deployment Manager, перейдите к шагу 15.
    • Если применяется Rational Asset Manager и вы развернули приложение настройки сервера прямо на сервере приложений, установите последнюю версию файла com.ibm.ram.repository.setup.web.ear:
      1. Запустите административную консоль WebSphere Application Server и войдите с правами администратора.
      2. Обновите приложение настройки сервера Rational Asset Manager:
         1. Выберите Приложения > Типы приложений.
         2. Выберите Приложения для предприятия WebSphere.
         3. Выберите com.ibm.ram.repository.setup.web.ear и нажмите Обновить.
         4. Укажите путь и имя файла архива для настройки сервера Rational Asset Manager (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear).
         5. На следующих трех страницах нажмите кнопку Далее.
         6. На странице Обзор нажмите Готово.
         7. После завершения установки файла com.ibm.ram.repository.setup.web.ear нажмите Сохранить в главном файле конфигурации. Обновление и развертывание приложения настройки сервера завершено. Теперь с помощью приложения настройки сервера можно обновить все остальные приложения. Перейдите к шагу 15.
      Прим.: Если применяется Rational Asset Manager версии 7.1.0.1 или ниже, то корневой контекст по умолчанию для приложения настройки сервера изменен с com.ibm.ram.repository.setup.web на ram.setup. Если приложение настройки сервера находится в закладках, то после обновления приложения закладка может не работать. Дополнительная информация приведена в документацию по WebSphere Application Server в разделе, посвященном корневым контекстам веб-модулей.
    • Если используется WebSphere Application Server, а приложение настройки сервера (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear) не развернуто, разверните приложение com.ibm.ram.repository.setup.web.ear, следуя инструкциям, приведенным в разделе Развертывание приложения настройки сервера на WebSphere Application Server. Если развертывание выполняется в кластере, обратитесь к разделу Развертывание приложения настройки сервера в кластер Websphere Application Server. Теперь с помощью приложения настройки сервера можно обновить все остальные приложения. После того как приложение настройки сервера будет развернуто, перейдите к шагу 15.
15. После установки последней версии приложения настройки сервера в веб-браузере откройте приложение настройки сервера с помощью URL: http://хост:порт/корневой-контекст-сервера. Корневой контекст по умолчанию для приложения настройки сервера: ram.setup. Если на сервере приложений включена защита, введите ИД и пароль администратора. Для встроенного продукта WebSphere Application Server ИД и пароль пользователя по умолчанию: admin и admin.
16. На шаге 1: Найдите раздел Установочные файлы, нажмите Задание расположения файлов на сервере и введите каталог файловой системы на сервере с приложением настройки сервера, где будут находиться новые веб-файлы приложений. Если использовался мастер Обновить программы Installation Manager, то файлы будут расположены в каталоге расположение-группы-пакетов\ram\apps\was. В этом каталоге должны содержаться следующие файлы:
    • com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
    • RTC-Server.zip
    • rlsclients_rlsibmratl_812.zip
    • ramhelp_war.ear
    • rmcabdgovernprocess_war.ear

    Если приложение настройки сервера развернуто на сервере приложений, входящем в состав кластера, то для передачи файлов на этот сервер выберите Передать файлы на сервер, затем нажмите кнопку Обзор для выбора каждого нужного файла.

17. Для проверки наличия всех необходимых файлов приложения в каталоге или загрузки их на сервер нажмите Проверить расположение. Если переданы файлы приложений, то приложение настройки сервера сохранит их во временном каталоге. Будет выдано сообщение о наличии всех требуемых файлов.
18. Нажмите Обновить. Приложение настройки сервера обновит все остальные файлы приложений Rational Asset Manager, а также связанные корневые контексты. Для обновления потребуется несколько минут.
19. Далее:
    • В случае обновления версии V7.1.1.1 или более ранней откроется страница Введение; перейдите к шагу 20.
    • В случае обновления версии V7.2 или более поздней откроется страница Обзор; перейдите к шагу 28.
20. Для расширенного процесса жизненного цикла требуется Rational Team Concert. Далее:
    • Для использования Rational Team Concert: Rational Asset Manager включает ограниченную версию, которую можно установить.
      1. На странице Введение выберите в списке Установить Rational Team Concert? пункт Да, установить новый сервер RTC.
      2. Нажмите Далее.
      3. Перейдите к шагу 21
    • Если Rational Team Concert уже есть и требуется настроить его на использование с Rational Asset Manager:
      1. На странице Введение выберите в списке Установить Rational Team Concert? пункт Нет, работать с существующим сервером RTC.
      2. Перейдите к шагу 25.
21. На странице Развертывание Rational Asset Manager выполните следующие действия:
    1. В разделе Rational Team Concert выберите сервер приложений из списка Серверы (развернуть Rational Team Concert в кластере нельзя) и нажмите Развернуть приложения. Операция развертывания Rational Team Concert может занять несколько минут. После завершения операции откроется страница "Развертывание Rational Asset Manager".
    2. Нажмите кнопку Далее.
22. Создайте базу данных для жизненных циклов ресурсов Rational Team Concert
    • For DB2: Базу данных можно создать с помощью приложения настройки сервера:
      1. На странице "Создание или выбор базы данных для Rational Asset Manager" выберите пункт Необходимо создать базу данных жизненных циклов и нажмите кнопку Далее.
      2. При установке нового Rational Team Concert в поле Создать базу данных для управления жизненными циклами введите имя базы данных управления жизненными циклами (например, RTCDB). При использовании существующего Rational Team Concert базу данных создавать не требуется.
      3. Нажмите Создать базы данных.
    • Для Oracle или SQL Server: Инструкции по созданию базы данных вручную приведены в разделе Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов. После создания базы данных выберите пункт Базы данных уже созданы, необходимо изменить параметры и нажмите кнопку Далее.
23. На странице "Настройка базы данных" укажите и проверьте соединение с базой данных для управления жизненными циклами:
    1. В поле Имя базы данных для жизненных циклов введите имя базы данных, созданной на шаге 22.
    2. Для проверки соединения нажмите Проверить соединение.
    3. Если соединение установлено успешно, нажмите Далее.
24. Настройте базу данных Rational Team Concert. На шаге 6: Настройте базу данных Rational Asset Manager для управления жизненными циклами:
    1. Нажмите Заполнить базу данных.
    2. Подтвердите настройку базы данных для управления жизненными циклами. Нажмите кнопку Ok.
    3. После завершения настройки нажмите кнопку Далее.
25. Следуйте инструкциям программы настройки сервера по настройке или изменению параметров базы данных и сервера приложений, пока не дойдете до части 4: Настройка параметров управления жизненными циклами.
26. На странице части 4: Настройка параметров управления жизненными циклами нажмите Перезапустить сервер. Необходимо ввести имя пользователя и пароль администратора сервера приложений. После остановки и перезапуска сервера откроется страница Настройка параметров управления жизненными циклами.
27. На странице Настройка параметров управления жизненными циклами введите путь и информацию о входе в систему для приложения Rational Team Concert:
    1. На этапе 1 в поле Сервер Rational Team Concert введите путь к расположению Rational Team Concert. Необходимо использовать защищенное соединение (https://). По умолчанию этим значением является:
       • Для встроенного WebSphere Application Server: https://localhost:13443/ramjazz
       • Для существующего WebSphere Application Server: https://localhost:9443/ramjazz
       • Для внешнего сервера Rational Team Concert: https://url:порт/jazz
    2. На этапе 2 в поле ИД администратора Jazz введите ИД пользователя администратора сервера Rational Team Concert (по умолчанию применяется admin), затем в поле Пароль введите пароль для этого пользователя (по умолчанию применяется admin). Если Rational Team Concert только что установлен с помощью приложения настройки сервера, введите имя пользователя и пароль администратора сервера приложений.
    3. На этапе 3 в поле Имя области проекта введите описательное имя области проекта, которая будет создана для жизненных циклов (например, Жизненные циклы Rational Asset Manager). Затем в поле ИД администратора области проекта введите ИД пользователя для администратора области проекта. Затем введите Пароль для этого пользователя. При использовании внешнего сервера Rational Team Concert администратор области проекта, скорее всего, будет отличаться от администратора сервера Jazz. При установке нового Rational Team Concert приложение установки сервера предложит ИД администратор Jazz в качестве ИД администратор области проекта.
    4. Нажмите Настройка сервера. Этот процесс может занять несколько минут. После завершения настройки будет показана страница Обзор.
28. На странице Сводка выберите Запуск с помощью Rational Asset Manager. или нажмите кнопку Готово. Откроется веб-клиент.
29. Перенесите хранилище Rational Asset Manager в новую версию:
    1. В веб-браузере откройте веб-клиент Rational Asset Manager. При первом открытии веб-клиента после обновления появится появится сообщение о необходимости миграции хранилища.
    2. При необходимости войдите в систему с правами администратора хранилища.
       Прим.: Для сервера SQL: если для существующей базы данных Rational Asset Manager не задана последовательность, заканчивающаяся символами _BIN2 (например, Latin1_General_BIN2), откроется страница Требуется настройка вручную. Можно заново создать базу данных и задать параметр упорядочения с учетом регистра для правильной работы с Rational Asset Manager или принять вероятность непредвиденных конфликтов из-за неверного регистра символов.
    3. Нажмите Перенести. В больших хранилищах миграция может занять несколько минут; до завершения миграции может быть недоступна отдельная информация о хранилище.
    4. После завершения переноса нажмите Главная страница.
30. После переноса хранилища перезапустите сервер приложений.
31. Для обновления требуется отправить запрос на получение нового ключа лицензии. Получите новую лицензию сервера и новые лицензии пользователей. Откройте веб-сайт Rational License Key Center: http://www-01.ibm.com/software/rational/support/licensing/ В случае возникновения ошибки, связанной с Rational License Server, измените параметры конфигурации лицензий:
    1. Нажмите Администрирование
    2. На странице "Администрирование" нажмите Конфигурация.
    3. В разделе "Лицензия и версия" выберите тип лицензии сервера для данного хранилища: Стандартная версия или Корпоративная версия.
    4. Нажмите кнопку Сохранить внизу страницы.
    5. В случае повторного возникновения ошибки сервера лицензий нажмите Заново подключиться к серверу лицензий.
32. После завершения настройки вручную свяжите ссылки на общую библиотеку для предыдущей версии Rational Asset Manager с RAM1WebApplication (например, для интеграции с IBM Rational ClearQuest после перехода к новой версии сервера Rational Asset Manager необходимо повторно выполнить шаги по настройке интеграции).
33. Если при открытии приложения справки выводится более старая версия справки или выдаются сообщения об ошибках, очистите кэш для приложения справки Rational Asset Manager. Инструкции по очистке кэша приведены в документации по серверу приложений. В кластере необходимо остановить каждый сервер приложений и очистить кэш для каждого узла и сервера кластера. В случае встроенного WebSphere Application Server для очистки кэша выполните следующее:
    1. Остановите сервер.
    2. Удалите следующий каталог: расположение-установки-Rational-Asset-Manager/ram/ewas/profiles/profile1/temp/имя-узла/имя-сервера/ramhelp_war/.
    3. Перезапустите сервер.
34. Обновите приложение Eclipse Rational Asset Manager тем же способом, который применялся для установки приложения. Дополнительная информация об установке клиента Eclipse приведена в разделе Установка клиента Eclipse Rational Asset Manager.
    Прим.: Перед установкой последней версии клиента Eclipse Rational Asset Manager удалите модуль клиента Eclipse Rational Asset Manager.

    Если клиент Eclipse Rational Asset Manager V7.0.0.2 был установлен в существующем экземпляре Eclipse V3.3 с помощью Администратора установки, то удалять клиент также следует с помощью Администратора установки. Для удаления Rational Asset Manager из клиента Eclipse нельзя использовать Администратор конфигурации Eclipse.

    Если модули клиента Eclipse Rational Asset Manager были установлены с помощью Администратора обновления Eclipse, то перед установкой последней версии Rational Asset Manager удалите все компоненты с именем Rational Asset Manager с помощью Администратора конфигурации Eclipse. Для работы с Администратором конфигурации Eclipse выберите в меню Eclipse Справка > Обновления ПО > Управление конфигурацией.

• Задачи, связанные с данной
• Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки
  На носителе установки находятся файлы .zip для все поддерживаемых операционных систем, которые содержат все необходимые файлы для установки и настройки IBM Rational Asset Manager вручную.
• Развертывание приложения настройки сервера в кластер Websphere Application Server
  В кластере сетевого развертывания приложение настройки сервера IBM Rational Asset Manager можно развернуть вручную.
• Развертывание приложений сервера вручную в WebSphere Application Server
• Развертывание приложений сервера в Apache Tomcat
• Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера
  Приложение установки сервера - это приложение с веб-интерфейсом для IBM WebSphere Application Server, которое позволяет развернуть другие приложения Rational Asset Manager и настроить параметры базы данных, защиты, производительности и хранилища. Приложение установки сервера можно использовать для последующего изменения этих параметров вместо применения страниц Администрирование в веб-клиенте Rational Asset Manager.
• Установка клиента Eclipse Rational Asset Manager
  В этом разделе приведены инструкции по установке клиента Eclipse IBM Rational Asset Manager.

Обновление встроенного WebSphere Application Server до полной версии WebSphere Application Server

Прежде чем начать

Сбор параметров установленной встроенной версии WebSphere Application Server:

1. Запустите сервер Rational Asset Manager, работающий на встроенной версии WebSphere Application Server.
2. В браузере введите URL приложения настройки сервера. Пример: http://localhost:13080/ram.setup
3. Нажимайте Далее, пока не откроется страница Обзор, и проверьте показанные на ней параметры текущей установки. Если есть ошибки в параметрах, исправьте их и только после этого продолжайте настройку сервера.
4. Вернитесь в начало процедуры настройки по ссылке Шаг 1. Развертывание и нажмите Назад, чтобы вернуться на страницу Введение.
5. Сохраните отчет о конфигурации.
   1. Выберите Средства > Просмотр отчета о конфигурации.
   2. Откройте контекстное меню страницы и сохраните этот файл в локальной файловой системе.
   3. Закройте отчет о конфигурации.
6. В приложении настройки сервера просмотрите каждую страницу и выпишите параметры встроенной установки WebSphere Application Server. Выпишите значения или создайте снимки страниц. В следующей таблице перечислены значения, которые следует записать, для каждой страницы.

   Табл. 1. Необходимая информация о встроенном WebSphere Application Server

   Страница Installation Manager	Параметры, которые необходимо выписать
   Введение	Имя поставщика базы данных Тип идентификации Сервер IBM Rational Team Concert Сервер или кластер для Rational Asset Manager
   Развертывание Rational Asset Manager	Установленные приложения и документация: Rational Asset Manager Rational Team Concert Справка и поддержка пользователей Управление и разработка на основе ресурсов (ABD)
   Настройка базы данных. Часть 2	Свойства соединения с базой данных: Поставщик базы данных Сервер базы данных Порт Ресурсы базы данных: Файлы JAR базы данных. Даже если файлы JAR есть, может потребоваться их повторная загрузка на новый сервер. Базовые компоненты базы данных Rational Asset Manager: Имя ИД пользователя Пароль Жизненный цикл базы данных Rational Asset Manager: Имя ИД пользователя Пароль
   Пользователи и идентификация	Значения зависят от выбранного типа идентификации на странице Введение. Могут потребоваться следующие значения: Поставщик LDAP Сервер Порт Связать DN пользователя и пароль ИД администратора Фильтр поиска пользователей База поиска пользователей
   Настройка параметров Rational Asset Manager. Часть 1	Настройка сервера лицензий: Сервер лицензий или ключ Тип лицензии Адрес сервера, например http://хост:13080 Настройка путей: Сервер Rational Asset Manager Веб-службы Справка и поддержка пользователей Управление и разработка на основе ресурсов
   Настройка параметров Rational Asset Manager. Часть 2	Параметры дискового хранилища Постоянная папка Локальная папка хранилища Папка для индексных файлов
   Настройка параметров управления жизненными циклами	Путь к Rational Team Concert: URL сервера Тип Если для сервера Rational Team Concert выбран вариант Требуется установка нового сервера на странице Введение, тип - Внутренний. Если для сервера Rational Team Concert выбран вариант Сервер уже установлен на странице Введение, тип - Внешний. Rational Team Concert - Управление пользователями ИД администратора Jazz Пароль Rational Team Concert - Управление областью проекта Имя области проекта ИД администратора области проекта Пароль

Процедура

Установите Rational Asset Manager в полную версию WebSphere Application Server и введите значения параметров встроенного WebSphere Application Server:

1. Остановите встроенный WebSphere Application Server.
2. На панели запуска Rational Asset Manager выберите Установить WebSphere Application Server 7.0 и установите полную версию WebSphere Application Server.
3. Вернитесь на панель запуска и выберите Установить последний пакет исправлений для WebSphere Application Server 7.0, чтобы установить последние пакеты исправлений сервера приложений и SDK.
4. По окончании установки запустите WebSphere Application Server.
5. Вернитесь на панель запуска и выберите Установить сервер Rational Asset Manager, чтобы установить Rational Asset Manager в полную версию WebSphere Application Server.
6. Запустите настройку сервера Rational Asset Manager.
7. Введите выписанные значения параметров встроенного WebSphere Application Server.
   Важное замечание:

   • На странице Введение выберите для сервера Rational Team Concert такое же значение, какое было у встроенного WebSphere Application Server. Если для встроенного WebSphere Application Server создавался сервер, необходимо создать сервер Rational Team Concert для полной версии WebSphere Application Server.
   • На странице "Настройка базы данных. Часть 1" выберите Базы данных уже созданы, необходимо изменить параметры.
   • На странице "Настройка параметров Rational Asset Manager" порт для адреса сервера изменен на 9080. Пример: http://хост:9080
   • Если было выбрано Требуется установка нового сервера для сервера Rational Team Concert на странице Введение, на странице "Настройка параметров управления жизненными циклами" адрес сервера изменяется на https://хост:9443/ramjazz, как указано в рекомендуемом значении.
8. Настройте сервер и перезапустите его.
9. Проверьте параметры на странице Обзор.

• Задачи, связанные с данной
• Установка сервера Rational Asset Manager с помощью Installation Manager
  Приложение настройки сервера IBM Rational Asset Manager можно установить для развертывания всех других приложений с помощью IBM Installation Manager. Приложение сервера со встроенной версией IBM WebSphere Application Server 7.0 можно установить в полную версию WebSphere Application Server, установленную с диска Rational Asset Manager, или в другую ранее установленную версию WebSphere Application Server. Установку можно выполнить на одиночном узле или в кластере.
• Установка WebSphere Application Server версии 7.0
  IBM Rational Asset Manager требует приложения сервера. Если ни одно из поддерживаемых приложений базы данных еще не установлено, то можно установить WebSphere Application Server версии 7.0, которое содержится на установочном носителе Rational Asset Manager.

• Информация, связанная с данной
• Рекомендуемые исправления для WebSphere Application Server
• Справочная система WebSphere Application Server 7.0 Information Center

Обновление с предыдущей версии на Tomcat

Прежде чем начать

Производительность и стабильность Rational Asset Manager можно повысить установкой его веб-приложений и файлов приложений для включенного IBM Rational Team Concert на отдельных серверах Tomcat. Во всем этом документе установочным каталогом для сервера Tomcat для Rational Asset Manager является установочный-каталог-tomcat. Установочным каталогом для сервера Tomcat для Rational Team Concert является установочный-каталог-tomcat-для-rtc. При установке всех веб-приложений на одном сервере Tomcat эти каталоги будут одинаковы.

Об этой задаче

В этом кратком изложении перечислены необходимые действия для обновления Rational Asset Manager до последней версии:

1. Выполните подготовительные действия для обновления и резервного копирования важных файлов и баз данных: шаги 1-4.
2. Получите файлы приложений для последней версии Rational Asset Manager: шаг 5.
3. В случае обновления версии V7.1.1.1 или более ранней создайте дополнительную базу данных: шаг 6.
4. Завершите работу сервера Tomcat: шаг 7.
5. Обновите сервер лицензий до Rational Common Licensing 8.1.2: шаг 8.
6. Скопируйте новую общую библиотеку файлов для Rational Asset Manager и Rational Common Licensing 8.1.2 и соответствующим образом измените файлы запуска сервера Tomcat: шаги 9-11.
7. Надстройте сервер Tomcat на единый вход: шаг 12.
8. Получите файлы текущего приложения для включенного Rational Team Concert: шаги 13-14.
9. Если при обновлении из версии V7.1.1.1 или более ранней требуется Rational Team Concert, установите Rational Team Concert на сервере приложений: шаги 17-24.
10. В случае обновления версии V7.1.1.1 или более ранней настройте Rational Team Concert: шаги 25-31.
11. В случае обновления версии V7.2 или более поздней обновите включенный Rational Team Concert: шаг 33.
12. Удалите файлы существующего приложения для Rational Asset Manager и установите новые версии приложений: шаги 34-39.
13. Войдите в Rational Asset Manager и перенесите хранилище: шаг 40.
14. В случае обновления версии V7.1.1.1 или более ранней настройте Rational Asset Manager для подключения к Rational Team Concert: шаг 42.
15. Измените параметры для подключения к новому общему серверу лицензий Rational: шаг 43.
16. Обновите все клиенты Eclipse: шаг 44.

Процедура

1. Перед тем как начать обновление, создайте полную резервную копию хранилища, баз данных, файлов ресурсов и параметров сервера приложений согласно инструкциям раздела Резервное копирование хранилища Rational Asset Manager.
2. Если тема или сообщения электронной почты были изменены до обновления сервера Rational Asset Manager, загрузите текущую тему и файлы сообщений электронной почты (на странице Администрирование > Сервис) и затем повторно примените их после обновления сервера.
3. Убедитесь, что на всех серверах хранилищ заданы одинаковые значения текущей даты, времени и часового пояса.
4. Если применяется Rational Asset Manager версии 7.0.0.2 или ниже, убедитесь, что сервер заданий включен. Для того чтобы включить сервер заданий, выполните следующие действия:
   1. Войдите в веб-клиент Rational Asset Manager как администратор хранилища.
   2. Нажмите Администрирование.
   3. В боковой панели "Управление хранилищем" нажмите Инструменты.
   4. В строке адреса браузера замените tools.faces на advancedConfiguration.faces и откройте указанную страницу. Пример: http://example.com:9080/com.ibm.ram.repository.web/admin/repository/advancedConfiguration.faces
   5. На странице "Дополнительные параметры" в разделе "Параметры заданий" выберите Включить сервер заданий.
   6. Нажмите кнопку Сохранить.
   7. Перезапустите сервер приложений.
5. Извлеките файлы приложений в соответствующий архив для Tomcat и операционной системы. Файлы приложений находятся в папке расположение-извлечения-архива/apps/tomcat/.
6. В случае обновления версии V7.1.1.1 или более ранней:Создайте базу данных для жизненных циклов ресурсов:
   • Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в DB2
   • Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в Oracle
   • Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в Microsoft SQL Server
7. Остановите сервер Tomcat или серверы. Хранилище и все другие приложения на вашем сервере теперь будут автономны.
8. Обновите свой Rational Licensing Server до версии Rational Common Licensing 8.1.2 или выше. Дополнительная информация приведена в разделе Миграция из Rational Licensing Server v7.1.x или более ранних в Rational Common Licensing.

   Rational License Key Server поставляется на установочном носителе вместе с Rational Asset Manager. Последнюю версию Rational License Server можно также получить с помощью своей учетной записи Passport Advantage или в Rational Download Center.

   Эта процедура требует остановки всех приложений на Rational Licensing Server, удаления из системы существующего Rational Licensing Server, обновления лицензионных файлов и установки сервера Rational Common Licensing. Для Windows см. раздел Настройка сервера лицензий для Windows; для AIX или Linux см. раздел Настройка сервера лицензий для UNIX.

   Для Linux для zSeries продолжите использовать Rational License Server для UNIX и Linux 7.0.0.1.
9. Извлеките файлы общей библиотеки в папку \shared\lib для серверов Tomcat:
   1. Найдите и извлеките файл расположение-извлечения-архива\apps\tomcat\sharedLib.zip.
   2. Скопируйте все содержимое архива sharedLib.zip в каталог установочный-каталог-tomcat\shared\lib.
10. Извлеките библиотечные файлы для Rational Licensing Key Server 8.1.2 в папку установочный-каталог-tomcat\shared\lib:
    Важное замечание: При установке в Linux for zSeries не выполняйте этот шаг
    1. Найдите и извлеките файл расположение-извлечения-архива\sharedLibs\rlsclients_rlsibmratl_812.zip.
    2. В распакованном файле .zip найдите файл rlsibmratl812.zip для операционной системы и архитектуры. Например, файл для 32-разрядной Windows находится в каталоге win32.
    3. Извлеките содержимое соответствующего файла rlsibmratl812.zip.
    4. Скопируйте все содержимое извлеченного файла rlsibmratl812.zip в каталог установочный-каталог-tomcat\shared\lib.
11. Измените сценарий запуска для сервера Tomcat для Rational Asset Manager
    1. Найдите файл запуска Tomcat и откройте его в текстовом редакторе. В случае Windows этим файлом является установочный-каталог-tomcat\bin\startup.bat. Путь в Linux, AIX и Linux for zSeries: установочный-каталог-tomcat/bin/startup.sh.
    2. Найдите строку, включающую JAVA_OPTS=.
       • Если переменная среды JAVA_OPTS уже задана, то добавьте следующие опцию и значение:
         • 

           -Djava.library.path="установочный-каталог-tomcat\shared\lib"

         • 

           -Djava.library.path=установочный-каталог-tomcat/shared/lib

       • Если переменная среды JAVA_OPTS не задана, то введите следующий текст:
         • 

           set JAVA_OPTS=-Djava.library.path="установочный-каталог-tomcat\shared\lib"

         • 

           export JAVA_OPTS="-Djava.library.path=установочный-каталог-tomcat/shared/lib"

12. Надстройте сервер Tomcat на единый вход для всех приложений:
    1. Откройте файл установочный-каталог-tomcat\conf\server.xml в текстовом редакторе.
    2. Найдите следующий текст:

       <!--
       <Valve className="org.apache.catalina.authenticator.SingleSignOn" />
       -->

    3. Удалите символы комментария с элемента <Valve>:

       <Valve className="org.apache.catalina.authenticator.SingleSignOn" />

13. На установочном носителе найдите файл расположение-извлечения-архива/apps/tomcat/RTC-server.zip.
14. Извлеките архив RTC-server.zip в расположение на жестком диске, которым в этих инструкциях является rtc_install_dir.
15. В зависимости от ситуации установите и настройте или обновитеRational Team Concert:
    • При обновлении из версии 7.1.1.1 или предыдущих: Установите и настройте включенный Rational Team Concert. Перейдите к шагу 16.
    • При обновлении из версии 7.2 или следующих: Обновите включенный Rational Team Concert. Перейдите к шагу 33.
16. В зависимости от ситуации установите и настройте или только обновите Rational Team Concert:
    • При необходимости установки и настройки Rational Team Concert: Перейдите к этапу 17.
    • При наличии существующего приложения Rational Team Concert и необходимости настройки его на работу с Rational Asset Manager: Перейдите к этапу 25.
17. Найдите файл rtc_install_dir/jazz/server/ramjazz_war.ear и извлеките его. Для извлечения файлов .ear можно воспользоваться бесплатной утилитой, например 7-Zip. Из извлеченного пакета ramjazz_war.ear скопируйте файл ramjazz.war в каталог установочный-каталог-tomcat-для-rtc/webapps/.
18. Настройте защищенный порт на сервере Tomcat для Rational Team Concert:
    1. Создайте сертификат защиты, который идентифицирует ваш сервер Tomcat для Rational Team Concert для соединений SSL. Для создания собственного сертификата можно использовать команду Java JDK keytool. Также можно запросить сертификат, подписанный надежной сертификатной компанией.

       Дополнительная информация о создании собственных сертификатов с помощью команды keytool приведена в документации по Oracle Java. Собственный сертификат можно создать,например, с помощью следующей команды keytool:

       keytool -genkey -alias tomcat -keystore установочный-каталог-tomcat-для-rtc/.keystore

       При запуске этой команды появится запрос на ввод пароля для файла хранилища ключей. По умолчанию применяется пароль changeit, но можно задать и другой пароль. Этот пароль нужно будет потом ввести для доступа к файлу server.xml.

       Многие версии JRE IBM содержат инструмент IBM ikeyman (в каталоге IBM_Java_JRE_install_location/jre/bin/). С помощью этого инструмента можно создавать сертификаты защиты на сервере и управлять ими. Дополнительная информация об использовании инструмента iKeyman приведена в Руководство пользователя iKeyman.

       В папке rtc_install_dir/jazz/server/ также содержится простой сертификат; файл сертификата: ibm-team-ssl.keystore

    2. В файле установочный-каталог-tomcat-для-rtc\conf\server.xml найдите тег <Connector> с атрибутом scheme="https". В файле по умолчанию тег <Connector> для порта 8443 выделен символами комментария.
    3. Скопируйте и вставьте следующий текст:

       <Connector port="8443"
            maxHttpHeaderSize="8192" 
            maxThreads="150"
            minSpareThreads="25" 
            maxSpareThreads="75"
            enableLookups="false"
            disableUploadTimeout="true"
            connectionTimeout="20000"
            acceptCount="100"
            scheme="https"
            secure="true" 
            clientAuth="false"
            keystoreFile="файл-хранилища-ключей"
            keystorePass="пароль-хранилища-ключей"
            sslProtocol="протокол-хранилища-ключей"
            algorithm="алгоритм-хранилища-ключей"
            URIEncoding="UTF-8" />

       Где:

       • файл-хранилища-ключей - это имя файла хранилища ключей. Это может быть полный путь или относительный из корневого каталога вашего сервера Tomcat (установочный-каталог-tomcat-для-rtc). При использовании простой команды, приведенной выше, это будет .keystore. При использовании включенного сертификата это будет rtc_install_dir/jazz/server/ibm-team-ssl.keystore .
       • пароль-хранилища-ключей - это пароль файла хранилища ключей. При использовании включенного файла хранилища ключей это будет ibm-team .
       • протокол-хранилища-ключей - это протокол хранилища ключей. Им может быть TLS или SSL_TLS. При использовании включенного файла хранилища ключей это будет SSL_TLS .
       • алгоритм-хранилища-ключей - это алгоритм X509 для хранилища ключей. Чаще всего это SunX509 или IbmX509 в зависимости от источника сертификата. При использовании включенного файла хранилища ключей это будет IbmX509 .
    4. Можно изменить значение порта для использования другого порта, кроме 8443, для соединения без SSL (по умолчанию применяется порт 8080). При изменении значения порта измените значение атрибута redirectPort соответственно номеру порта для соединения SSL.

    Дополнительная информация о настройке SSL для Tomcat приведена на следующих веб-страницах: Apache Tomcat 5.5 SSL Configuration HOW-TO и Apache Tomcat Configuration reference.

19. Скопируйте соответствующий фал .jar from your database provider:
    • Скопируйте файл ojdbc14.jar в папку rtc_install_dir/jazz/server/oracle (возможно, потребуется создать папку oracle).

      Файл можно загрузить из Oracle. При работе с Oracle 11 загрузите пакет для Oracle 10g и найдите файл ojdbc14.jar.

    • Скопируйте следующий файл в папку rtc_install_dir/jazz/server/sqlserver (возможно, потребуется создать папку sqlserver):
      • sqljdbc.jar (Этот файл можно загрузить из Microsoft.)
20. Настройте параметры свойства запуска Tomcat:
    1. Найдите файл запуска Tomcat и откройте его в текстовом редакторе. В Windows это файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc\bin\startup.bat. В Linux, AIX или Linux for zSeries это файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc/bin/startup.sh.
    2. В файл запуска введите следующий текст:
       • Замените все символы пробела в rtc_install_dir на %20:

         set ORACLE_JDBC=oracle_jar_dir
         set SQLSERVER_JDBC=sqlServer_jar_dir
         set JAZZ_INSTALL_DIR=rtc_install_dir
         set JAVA_OPTS=-Djava.awt.headless=true -Djava.library.path="установочный-каталог-tomcat-для-rtc\shared\lib" -DSQLSERVER_JDBC="%SQLSERVER_JDBC%" -DORACLE_JDBC="%ORACLE_JDBC%" -DDB2I_JDBC="%DB2I_JDBC%" -DDB2Z_JDBC="%DB2Z_JDBC%" -Dorg.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin=true -DJAZZ_HOME=file:///%JAZZ_INSTALL_DIR%\jazz\server\conf -Dcom.ibm.team.repository.tempDir=%TEMP% -Xmx700M

       • 

         ORACLE_JDBC=oracle_jar_dir
         SQLSERVER_JDBC=sqlServer_jar_dir
         JAZZ_INSTALL_DIR=rtc_install_dir
         export JAVA_OPTS="-Djava.awt.headless=true -Djava.library.path=установочный-каталог-tomcat-для-rtc/shared/lib -DSQLSERVER_JDBC=$SQLSERVER_JDBC -DORACLE_JDBC=$ORACLE_JDBC -DDB2I_JDBC=$DB2I_JDBC -DDB2Z_JDBC=$DB2Z_JDBC -Dorg.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin=true -DJAZZ_HOME=file://"$JAZZ_INSTALL_DIR"/jazz/server/conf -Dcom.ibm.team.repository.tempDir=$TEMP_DIR -Xmx700M"

       Где:

       • rtc_install_dir - это каталог, извлеченный из файла RTC-server.zip. В Windows замените все символы пробела в rtc_install_dir на %20
       • oracle_jar_dir - это каталог для файла ojdbc14.jar (rtc_install_dir/jazz/server/oracle)
       • sqlServer_jar_dir - это каталог для файла sqljdbc.jar (rtc_install_dir/jazz/server/sqlserver)
       • установочный-каталог-tomcat-для-rtc - это установочный каталог для сервера Tomcat
       • При установке Rational Asset Manager и Rational Team Concert на тот же сервер приложений используйте эту системную переменную JAVA_OPTS для замены создаваемой при настройке сценария запуска для сервера Tomcat для Rational Asset Manager; это определение переменной еще включает опцию -Djava.library.path.
21. Найдите и переименуйте соответствующий файл свойств сервера Jazz:
    1. В каталоге rtc_install_dir/jazz/server/conf/ramjazz/ найдите файл teamserver.properties и переименуйте его в teamserver.derby.properties.
    2. Найдите файл для соответствующего сервера базы данных:
       • Для DB2 в Windows: teamserver.db2.win32.properties
       • Для DB2 в Linux, AIX или Linux for zSeries: teamserver.db2.linux.properties
       • teamserver.oracle.properties
       • teamserver.sqlserver.properties
    3. Переименуйте файл в teamserver.properties.
22. В текстовом редакторе откройте файл teamserver.properties и измените его следующим образом (для вашего провайдера баз данных):
    • 
      1. Найдите следующие строки:

         com.ibm.team.repository.db.vendor = DB2
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:50000/JAZZ:user=db2admin;password={password};
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=db2admin

      2. Измените значение com.ibm.team.repository.db.jdbc.location расположения сервера DB2 и имя базы данных для жизненных циклов:
         1. Измените localhost:50000, указав расположение и порт базы данных DB2.
            Совет: В командное окно DB2 введите db2 get dbm cfg, затем найдите строку, содержащую SVCENAME, в которой указано имя или номер порта DB2. Если эта команда возвратит число, используйте его в качестве номера порта (вместо 50000 в предыдущем примере). Если команда возвратит нечисловое значение, определите, какой номер порта определен для этого имени порта. В Linux связи между именами и номерами портов указаны в файле /etc/services; в Windows - в файле C:\windows\system32\drivers\etc\services. Для получения дополнительной информации обратитесь к администратору базы данных или документации.
         2. Замените JAZZ именем базы данных для жизненных циклов.
         3. Замените db2admin именем пользователя базы данных DB2.
            Прим.: Пользователь DB2 должен иметь права доступа для создания таблиц, табличных пространств, а также для изменения параметров конфигурации базы данных. Пользователи DB2 создаются операционной системой.
      3. В свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.password укажите пароль пользователя.
         Прим.: Не изменяйте текст password={password}, указанный в свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.location.
      4. В файл teamserver.properties добавьте следующие свойства:

         Где:

         • unsecure_port - незащищенный порт для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8080)
         • secure_port - номер защищенного порта для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8443)
         • team_temp_dir - абсолютный путь к каталогу для хранения временных файлов

         com.ibm.team.scm.tmpdir=временный_каталог
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=незащищенный_порт
         com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
         com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=защищенный_порт

    • 
      1. Найдите следующие строки:

         com.ibm.team.repository.db.vendor = ORACLE
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=thin:jazzDBuser/{password}@localhost:1521/ORCL
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=jazzDBpswd

      2. Измените значение com.ibm.team.repository.db.jdbc.location для расположения сервера Oracle и имя базы данных для жизненных циклов:
         1. Замените jazzDBUser на имя пользователя базы данных Oracle (например, RAMSCHEMA).
         2. Замените @localhost:1521 на расположение и порт базы данных Oracle. Если расположение отличается от localhost, то перед ним необходимо добавить две прямые косые черты (//), например, @//oracleserver.example.com:1521.
         3. Замените ORCL на имя базы данных жизненного цикла; например, rtcdb.
      3. В свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.password замените JazzDBpswd на пароль указанного выше пользователя Oracle.
         Прим.: Не изменяйте текст {пароль} в свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.location.
      4. В файл teamserver.properties добавьте следующие свойства:

         Где:

         • unsecure_port - незащищенный порт для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8080)
         • secure_port - номер защищенного порта для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8443)
         • team_temp_dir - абсолютный путь к каталогу для хранения временных файлов

         com.ibm.team.scm.tmpdir=временный_каталог
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=незащищенный_порт
         com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
         com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=защищенный_порт

      5. При работе с Oracle 11: В файл teamserver.properties добавьте следующее свойство:

         com.ibm.team.repository.db.override.versioncheck=true

    • 
      1. Найдите следующие строки:

         com.ibm.team.repository.db.vendor = SQLSERVER
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:1433;databaseName=jazz;user=jazzDBuser;password={password}
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=jazzDBpswd

      2. Измените значение com.ibm.team.repository.db.jdbc.location для расположения SQL Server и имя базы данных для жизненных циклов:
         1. Замените @localhost:1433 на расположение и порт базы данных SQL Server.
         2. Замените jazz на имя базы данных жизненного цикла, например, RTCDB.
         3. Замените jazzDBUser на имя пользователя базы данных SQL Server.
      3. В свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.password замените JazzDBpswd на пароль для указанного выше пользователя сервера SQL.
         Прим.: Не изменяйте текст {пароль} в свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.location.
      4. В файл teamserver.properties добавьте следующие свойства:

         Где:

         • unsecure_port - незащищенный порт для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8080)
         • secure_port - номер защищенного порта для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8443)
         • team_temp_dir - абсолютный путь к каталогу для хранения временных файлов

         com.ibm.team.scm.tmpdir=временный_каталог
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=незащищенный_порт
         com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
         com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=защищенный_порт

23. Создайте таблицы для Rational Team Concert:
    1. С помощью командной строки перейдите в каталог rtc_install_dir/jazz/server/.
    2. Введите следующую команду:
       • 

         repotools.bat -createTables teamserver.properties=conf\jazz\teamserver.properties

       • 

         ./repotools.sh -createTables teamserver.properties=conf/jazz/teamserver.properties

24. Настройте права доступа пользователей встроенного Rational Team Concert.
    • Для защиты на основе файлов:
      1. Откройте файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc\conf\tomcat-users.xml в текстовом редакторе.
      2. Между тегами <tomcat-users> вставьте следующий текст:

         <role rolename="JazzUsers"/>
         <role rolename="JazzAdmins"/>
         <role rolename="JazzDWAdmins"/>
         <role rolename="JazzGuests"/>

      3. Добавьте пользователя admin и присвойте ему роли admin, manager и JazzAdmins. Для добавления этого пользователя можно скопировать и вставить между тегами <tomcat-users> следующий текст:

         <user username="admin" password=""
         roles="admin,manager,JazzAdmins" />

         Если приложения устанавливаются на том же сервере Tomcat, добавьте роль JazzAdmins существующему администратору.

    • Для идентификации LDAP: Настройте сервер Tomcat на идентификацию LDAP, затем настройте четыре группы LDAP, имена которых должны совпадать с четырьмя ранее упомянутыми ролями. Кроме того, можно связать существующие группы LDAP с ролями сервера Jazz (см. инструкции в техническом комментарии TN0030: User Management in Tomcat. Выполните этапы 2-3 в разделе Настройка Rational Team Concert на Tomcat на использование LDAP.
25. Запустите сервер Tomcat для Rational Team Concert. Для запуска сервера Tomcat запустите следующий файл:
    • установочный-каталог-tomcat-для-rtc\bin\startup.bat
    • установочный-каталог-tomcat-для-rtc/bin/startup.sh
26. Запустите административный веб-интерфейс Rational Team Concert в веб-браузере на https://имя-компьютера:порт-защиты/jazz/admin/. Обратите внимание на префикс https; требуется защищенное соединение.
27. Введите ИД пользователя и пароль администратора Rational Team Concert. Если до этого никто не входил в Rational Team Concert, используйте ИД пользователя и пароль администратора сервера приложений.
28. При работе с новой установкой Rational Team Concert: Настройка администратора для Rational Team Concert:
    1. Если будет выдано сообщение об ошибке, связанной с извлечением информации о состоянии сервера, то перезапустите сервер базы данных и сервер приложений и снова войдите в систему.
    2. В административном веб-интерфейсе Rational Team Concert выберите Управление пользователями. Ошибки, связанные с конфигурацией внешнего реестра, можно проигнорировать.
    3. Выберите Создать пользователя.
    4. Введите следующие сведения:
       1. Имя пользователя:: ИД пользователя администратора сервера приложений
       2. ИД пользователя:: ИД пользователя администратора сервера приложений
       3. Адрес электронной почты: Действительный адрес электронной почты администратора сервера приложений
    5. В разделе "Лицензия для доступа к клиенту" выберите Rational Team Concert - Разработчик, чтобы предоставить этому пользователю лицензию разработчика.
    6. Нажмите кнопку Сохранить.
    7. Выйдите из системы и снова войдите в административный веб-интерфейс как администратор сервера приложений.
29. Импортируйте шаблона процесса управления жизненными циклами в Rational Team Concert:
    1. В Rational Team Concertадминистративном веб-интерфейсе выберите Управление шаблонами процессов. Если ссылка Управление шаблонами процессов не отображается, то выйдите и снова войдите в административный веб-интерфейс.
    2. Нажмите Импортировать шаблон и выберите файл com.ibm.ram.lifecycle.zip, расположенный в папке расположение-извлечения-архива/DatabaseScripts/. Нажмите кнопку ОК. Откроется шаблон жизненного цикла RAM.
30. Создайте область проекта в Rational Team Concert:
    1. В В Rational Team Concertадминистративном веб-интерфейсе нажмите Управление областями проекта. Если ссылка Управление областью проекта не отображается, то выйдите и снова войдите в административный веб-интерфейс.
    2. Нажмите Создать область проекта.
    3. Введите следующие данные:
       • Имя проекта: Жизненный цикл RAM
       • Сводка: Область проекта для управления жизненными циклами Rational Asset Manager
       • Описание: Эта область применяется для управления жизненными циклами Rational Asset Manager
    4. Нажмите кнопку Сохранить.
31. Укажите необходимые роли и участников для области проекта:
    1. На странице "Управление областями проекта" выберите область проекта Жизненный цикл RAM.
    2. В разделе Администраторы нажмите Добавить. Найдите и выберите администратора для создания. При работе с существующим приложением Rational Team Concert также можно выбрать другого пользователя в качестве администратора этой области проекта.
    3. В разделе Участники нажмите Добавить и найдите и выберите того же пользователя, который был выбран в качестве администратора области проекта.
    4. После добавления администратора щелкните на значке Роли процесса рядом с именем администратора.
    5. В окне Изменение ролей процесса в списке Доступные роли выберите Администрирование и нажмите кнопку Добавить.
    6. Нажмите кнопку Готово.
    7. Нажмите кнопку Сохранить.
32. При обновлении из версии 7.1.1.1 или предыдущих: Перейдите к шагу 34.
33. При обновлении из версии 7.2 или следующих обновите встроенный Rational Team Concert:
    1. Извлеките содержимое файла RTC-Server.zip с установочного носителя в новое расположение на жестком диске, которое в этих инструкциях называется новый-установочный-каталог-rtc).
    2. Скопируйте файл teamserver.properties из старого каталога установочный-каталог-rtc/jazz/server/conf/jazz/ в новый каталог новый-установочный-каталог-rtc/jazz/server/conf/jazz/.

       Текущее расположение установочный-каталог-rtc указано в файле запуска Tomcat. В файле запуска найдите строку, содержащую JAZZ_INSTALL_DIR=; значением переменной JAZZ_INSTALL_DIR является расположение текущих файлов Rational Team Concert.

    3. Найдите файл запуска Tomcat и откройте его в текстовом редакторе. В Windows это файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc\bin\startup.bat. В Linux, AIX или Linux for zSeries это файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc/bin/startup.sh.
    4. В файле запуска Tomcat найдите строку, содержащую JAZZ_INSTALL_DIR=. Измените значение следующим образом, где новый-установочный-каталог-rtc - это каталог из шага 33a:
       • (замените пробелы в новый-установочный-каталог-rtc символами %20):

         set JAZZ_INSTALL_DIR=новый-установочный-каталог-rtc

       • :

         JAZZ_INSTALL_DIR=новый-установочный-каталог-rtc

    5. Запустите сервер Tomcat.
    6. В веб-браузере введите следующий URL: https://host:secure_port/jazz/admin?internal, где host - IP-адрес или имя сервера, secure_port - защищенный порт для сервера Tomcat.
    7. Войдите в систему как администратор сервера приложений.
    8. На боковой панели в разделе Внутренние инструменты выберите Сброс сервера.
    9. Выберите Запросить сброс сервера.
    10. Остановите и перезапустите сервер Tomcat. Встроенное приложение Rational Team Concert обновлено.
34. Остановите сервер Tomcat для Rational Asset Manager.
35. Удалите старые файлы .war веб-приложения Rational Asset Manager, установленные на Tomcat:
    1. Перейдите в каталог установочный-каталог-tomcat/webapps/.
    2. Запомните имена папок и файлов веб-приложений для Rational Asset Manager. В предыдущих версиях Rational Asset Manager предлагались следующие имена для этих папок (то есть пути к корневым каталогам приложений):
       • /com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime
       • /com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime
       • /help/
       • /abdprocess/
    3. Удалите следующие файлы приложения:
       • com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war
       • com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war
       • ramhelp.war
       • rmcabdgovernprocess.war
       Имена файлов могут отличаться от имен в списке в зависимости от способа установки приложений на вашем сервере.
    4. Удалите связанные папки приложений.
36. Из каталога расположение-извлечения-архива/apps/tomcat/ скопируйте следующие файлы в каталог установочный-каталог-tomcat/webapps/:
    • com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war
    • com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war
    • ramhelp.war
    • rmcabdgovernprocess.war
37. Для изменения корневого пути приложений переименуйте соответствующие файлы WAR. Используйте те же контекстные пути. Имена файлов и контекстные пути для новых установок следующие:

    Табл. 2. Контекстные пути для файлов веб-приложений Rational Asset Manager

    Исходное имя файла	Новое имя файла	Корневой путь	Описание
    com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war	ram.war	ram	Основное веб-приложение Rational Asset Manager для Tomcat
    com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war	ram.ws.war	ram.ws	Приложение веб-служб Rational Asset Manager для Tomcat
    ramhelp.war	ram.help.war	ram.help	Приложение справки и поддержки Rational Asset Manager
    rmcabdgovernprocess.war	ram.process.war	ram.process	Приложение с документацией по процессам разработки на основе ресурсов.

38. Очистите кэш для сервера Tomcat. Удалите каталог установочный-каталог-tomcat/work/.
39. Перезапустите сервер Tomcat для Rational Asset Manager.
40. Перенесите хранилище Rational Asset Manager в новую версию:
    1. В веб-браузере откройте веб-клиент Rational Asset Manager. При первом открытии веб-клиента после обновления появится появится сообщение о необходимости миграции хранилища.
    2. При необходимости войдите в систему с правами администратора хранилища.
       Прим.: Для сервера SQL: если для существующей базы данных Rational Asset Manager не задана последовательность, заканчивающаяся символами _BIN2 (например, Latin1_General_BIN2), откроется страница Требуется настройка вручную. Можно заново создать базу данных и задать параметр упорядочения с учетом регистра для правильной работы с Rational Asset Manager или принять вероятность непредвиденных конфликтов из-за неверного регистра символов.
    3. Нажмите Перенести. В больших хранилищах миграция может занять несколько минут; до завершения миграции может быть недоступна отдельная информация о хранилище.
    4. После завершения переноса нажмите Главная страница.
41. После переноса хранилища перезапустите сервер приложений.
42. При обновлении из версии 7.1.1.1 или предыдущих: Настройте параметра для соединения с Rational Team Concert из Rational Asset Manager:
    1. В веб-клиенте Rational Asset Manager выберите Администрирование.
    2. Выберите Настройка.
    3. В разделе Внутренний путь к Rational Team Concert введите следующую информацию:
       1. Путь: Защищенный URL настроенного сервера Rational Team Concert. Пример: иhttps://localhost:9443/ramjazz. Обратите внимание на соединение https и номер защищенного порта.
       2. Пользователь: Имя пользователя в Rational Team Concert, который является администратором области проекта "Жизненные циклы RAM".
       3. Пароль: Пароль пользователя, который является администратором области проекта "Жизненные циклы RAM".
       4. Тайм-аут: Период времени в секундах для возможности соединения Rational Asset Manager с Rational Team Concert. По умолчанию применяется 120.
43. Для обновления требуется отправить запрос на получение нового ключа лицензии. Получите новую лицензию сервера и новые лицензии пользователей. Откройте веб-сайт Rational License Key Center: http://www-01.ibm.com/software/rational/support/licensing/ В случае возникновения ошибки, связанной с Rational License Server, измените параметры конфигурации лицензий:
    1. Нажмите Администрирование
    2. На странице "Администрирование" нажмите Конфигурация.
    3. В разделе "Лицензия и версия" выберите тип лицензии сервера для данного хранилища: Стандартная версия или Корпоративная версия.
    4. Нажмите кнопку Сохранить внизу страницы.
    5. В случае повторного возникновения ошибки сервера лицензий нажмите Заново подключиться к серверу лицензий.
44. Обновите приложение Eclipse Rational Asset Manager тем же способом, который применялся для установки приложения. Дополнительная информация об установке клиента Eclipse приведена в разделе Установка клиента Eclipse Rational Asset Manager.
    Прим.: Перед установкой последней версии клиента Eclipse Rational Asset Manager удалите модуль клиента Eclipse Rational Asset Manager.

    Если клиент Eclipse Rational Asset Manager V7.0.0.2 был установлен в существующем экземпляре Eclipse V3.3 с помощью Администратора установки, то удалять клиент также следует с помощью Администратора установки. Для удаления Rational Asset Manager из клиента Eclipse нельзя использовать Администратор конфигурации Eclipse.

    Если модули клиента Eclipse Rational Asset Manager были установлены с помощью Администратора обновления Eclipse, то перед установкой последней версии Rational Asset Manager удалите все компоненты с именем Rational Asset Manager с помощью Администратора конфигурации Eclipse. Для работы с Администратором конфигурации Eclipse выберите в меню Eclipse Справка > Обновления ПО > Управление конфигурацией.

• Задачи, связанные с данной
• Создание и заполнение таблиц для ресурсов
  Приложение сервера Rational Asset Manager требует базы данных для ресурсов и прочей информации хранилища.
• Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов
  Необходимо создать вторую базу данных для жизненных циклов пользовательских ресурсов.
• Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки
  На носителе установки находятся файлы .zip для все поддерживаемых операционных систем, которые содержат все необходимые файлы для установки и настройки IBM Rational Asset Manager вручную.
• Развертывание приложений сервера Rational Asset Manager server на Tomcat 5.5
  IBM Rational Asset Manager можно установить в установку Apache Tomcat вручную.
• Развертывание включенного приложения сервера Rational Team Concert на Tomcat
  IBM Rational Asset Manager требует IBM Rational Team Concert, который управляет функциями жизненных циклов, которые можно использовать для управления разработкой ресурсов. Если у вас еще нет Rational Team Concert, то на этот случай включена ограниченная версия продукта, которую можно развернуть на сервере Tomcat.
• Настройка сервера Rational Team Concert для работы с Rational Asset Manager
  Можно вручную настроить сервер IBM Rational Team Concert, который требуется для жизненных циклов в IBM Rational Asset Manager.
• Установка клиента Eclipse Rational Asset Manager с помощью администратора обновлений Eclipse
  В состав Rational Asset Manager входит клиент Eclipse, позволяющий выполнять поиск и загрузку ресурсов и работать с хранилищем. Комплекты Eclipse IBM Rational Asset Manager можно установить в существующую интегрированную среду разработки (IDE) Eclipse или с помощью администратора обновлений Eclipse, или загрузив их с сервера Rational Asset Manager; второй способ гарантирует совместимость версий Rational Asset Manager на клиенте Eclipse и на сервере.

Миграция темы предыдущего выпуска до версии 7.5.1

Прежде чем начать

Создана пользовательская тема для предыдущего выпуска IBM Rational Asset Manager. Процедура создания пользовательской темы описана в разделе Changing the appearance of the site by using themes.

Сохраните пользовательскую тему:

1. Выберите Администрирование > Средства.
2. В разделе Управление темой нажмите Загрузить текущую тему. Будет предложено открыть или сохранить сжатый файл.
3. Сохраните файл и переименуйте его так, чтобы было понятно, что это пользовательская версия файла.

Об этой задаче

В Rational Asset Manager 7.5.1 обновлен файл header.jspf: меню Справка и пункты меню показываются в виде значка-ссылки. При загрузке на сервер темы из предыдущей версии пункты меню Оглавление справки, Расширения и О Rational Asset Manager будут не видны в информационной строке. Для того чтобы сделать их видимыми, необходимо скопировать дополнительный код HTML и JavaScript в файл header.jspf.

Процедура

1. Обновите Rational Asset Manager. Применена тема по умолчанию для выпуска.
2. Необязательно: Загрузите тему по умолчанию для обновленной версии Rational Asset Manager, чтобы темы можно было сравнить:
   1. Выберите Администрирование > Средства.
   2. В разделе Управление темой нажмите Загрузить текущую тему. Будет предложено открыть или сохранить сжатый файл.
   3. Сохраните файл и переименуйте его так, чтобы было понятно, что это версия файла по умолчанию.
3. Извлеките содержимое сжатых файлов.
4. В файле с пользовательской версией темы откройте файл header.jspf в текстовом редакторе.
5. Скопируйте следующий код HTML и JavaScript и вставьте в файл header.jspf там, где это требуется:

   <a href="#" title="${bundle.navigation_help}" id="help_menu" class="jazz-ui-MenuPopup">
   	<span class="sprite-image help-menu"></span>
   	<img class="caret" src="${pageContext.request.contextPath}/javascript/dojo/jazz/ui/graphics/Toolbar/white-caret.gif">
   </a>

   <script type="text/javascript">
   	dojo.addOnLoad(function() {
   	dojo.require("jazz.ui.MenuPopup");
   	dojo.require("jazz.app._ComponentMenu");
   	dojo.addOnLoad(function() {
   	var helpMenu = new jazz.ui.MenuPopup({align: "right", cacheMenu: true},'help_menu'); //options,elementID
   	helpMenu.menuProvider = function() {
     	var menu = new jazz.app._ComponentMenu();
     	menu.addItemByArgs({label: "${bundle.navigation_help_content}", icon: dojo.moduleUrl("jazz.ui","graphics/PageTemplate/icons/systemhelp.gif"), onClick: function() {window.open("${applicationScope.docPath}/index.jsp")} });
     	menu.addItemByArgs({label: "${bundle.navigation_extensions}", icon: dojo.moduleUrl("ram","graphics/content/icons/extensions_obj.gif"), href: "${pageContext.request.contextPath}/extensions.jsp"});
     	menu.addItemByArgs({label: "${bundle.navigation_about}", icon: dojo.moduleUrl("ram","graphics/content/icons/ram_obj.gif"),  onClick: showAboutDialog });
     	return menu;
   	};
   </script>  

   Если загружена тема по умолчанию, можно сравнить внесенные изменения со структурой файла header.jspf по умолчанию.
6. Сохраните изменения в пользовательском файле header.jspf.
7. Упакуйте тему в файл архива.
8. На странице Сервис в разделе Управление темой нажмите Обзор.
9. Выберите архив с пользовательской темой.
10. Нажмите кнопку Выгрузить.

Дальнейшие действия

Многие таблицы стилей для информационной строки удалены из архива темы. Можно создать собственную таблицу стилей на основе правил стилей по умолчанию в файле PageTemplate.css. По умолчанию файл PageTemplate.css находится в сервер/ram/javascript/dojo/jazz/ui/templates/PageTemplate.css.

• Задачи, связанные с данной
• Changing the appearance of the site by using themes
  You can change the appearance of the IBM Rational Asset Manager web application by editing cascading style sheets and providing custom images.

Планирование установки

Варианты установки

Существуют четыре основных варианта установки продукта:

• Обновление существующей версии продукта
• Установка в новом экземпляре встроенного IBM WebSphere Application Server
• Установка в существующем экземпляре WebSphere Application Server
• Установка вручную в поддерживаемой версии WebSphere Application Server или Apache Tomcat

В любом варианте продукт можно установить или с помощью программы IBM Installation Manager, или вручную, установив файлы .zip развертывания. Программа Installation Manager позволяет выполнить установку с помощью графического пользовательского интерфейса, режима консоли или запустить из командной строки установку без вывода сообщений.

Начиная с версии 7.2, необходимо установить обязательный компонент IBM Rational Team Concert. Для файлов сервера Rational Team Concert требуется не менее 250 Мб дополнительного дискового пространства, а для его базы данных - не менее 5 ГБ свободной памяти. Rational Asset Manager нельзя устанавливать на существующем сервере Rational Team Concert. Невозможно обновить Rational Team Concert на сервере Rational Asset Manager 7.2. В среде сетевого развертывания WebSphere компонент Rational Team Concert нельзя развернуть в кластерах; он должен развертываться только на отдельном сервере приложений.

Любой из предложенных вариантов также позволяет установить клиент Rational Asset Manager Eclipse для взаимодействия с хранилищем.

Совместимость версий клиента Eclipse и сервера

Клиент Eclipse может взаимодействовать с сервером Rational Asset Manager той же или предыдущей версии, включая пакеты исправлений для этой версии. По возможности рекомендуется использовать одинаковую версию для сервера Rational Asset Manager и клиента Eclipse. Дополнительная информация приведена в документе Клиент Eclipse взаимодействует с серверами той же или предыдущей версии.

• Рекомендации по планированию развертывания Rational Asset Manager
• Рекомендации по миграции из среды тестирования в рабочую среду

Модель лицензирования для лицензий клиентов

Начиная с версии 7.2, для Rational Asset Manager Enterprise Edition выдаются пользовательские лицензии двух типов:

Издатель

Пользовательская лицензия этого типа предоставляет доступ ко всем возможностям продукта. Издатель может отправлять, запрашивать, просматривать, обсуждать, оценивать, комментировать, обновлять, загружать и проверять ресурсы, а также запускать отчеты.

Ассистент

Пользовательская лицензия этого типа предоставляет доступ к ограниченному набору возможностей продукта. Ассистент может запрашивать, просматривать, обсуждать, оценивать, комментировать и загружать ресурсы.

Лицензии как издателей, так и ассистентов предоставляют доступ к продукту через веб-клиент, клиент Eclipse и опубликованные API Rational Asset Manager.

Доступны следующие лицензии:

• Лицензия клиента издателя Rational Asset Manager Enterprise Edition (пользовательская или нефиксированная)
• Лицензия клиента ассистента Rational Asset Manager Enterprise Edition (пользовательская или нефиксированная)
• Лицензия Rational Asset Manager Standard Edition (пользовательская)

Пользовательские лицензии могут быть присвоенными или переменными. Пользователи с присвоенными правами доступа - это пользователи или программы, получившие от администратора право на использование лицензионного продукта. Число поддерживаемых лицензий должно соответствовать числу пользователей и программ, использующих лицензионный продукт. Совместное использование пользовательских ИД несколькими пользователями или программами запрещено. Пользователю может быть присвоена лицензия либо издателя, либо ассистента.

При планировании количества лицензий каждого типа для своего развертывания учтите следующие рекомендации:

• В развертывании с числом пользователей не менее 1000 большинство пользователей, как правило, будут ассистентами. Примерное соотношение: лицензий издателей 10-20%, лицензий ассистентов 80-90%.
• В развертывании с числом пользователей не более 100 большинство пользователей являются издателями.

Лицензии не присваиваются автоматически; только администраторы могут присвоить лицензии пользователям. Администраторы могут присваивать пользовательские лицензии в веб-клиенте. Нефиксированные лицензии используются для пользователей, не имеющих соответствующих пользовательских лицензий. Для программного доступа также требуется лицензия Rational Asset Manager на основе ИД пользователя. Одна пользовательская лицензия не может одновременно использоваться несколькими хранилищами, но в одном хранилище может использоваться несколькими клиентскими программами.

При обращении пользователя к системе он получает лицензию как пользователь одного из следующих типов:

• Анонимный пользователь: пользователь может выполнять поиск общедоступных ресурсов без идентификации и использования лицензии. Тип выделяемой ему нефиксированной лицензии зависит от действия пользователя.
• Пользователь с правами доступа (AU): пользователь получает тип лицензии, который был ему выделен. Лицензии AU назначаются пользователям администраторами хранилища. Это или лицензии ассистента, или лицензии издателя.
• Текущий пользователь (включает маркер): пользователи этого типа получают нефиксированную лицензию, если им не присвоена лицензия AU, либо они выполняют операции издателя, но имеют лицензию AU ассистента.

  Первоначально используется лицензия ассистента, но как только выполняется операция уровня издателя, начинает использоваться лицензия издателя. Лицензия освобождается после 30 минут простоя или при закрытии сеанса пользователем.

Система проверяет, есть ли у пользователя права доступа, и либо выделяет пользовательскую лицензию, либо предоставляет нефиксированную лицензию на основе операции пользователя. Процедура выделения лицензии следующая:

• Проверяется ИД пользователя для пользовательской лицензии
• Выделяется лицензия для соответствующего применения: для обновления или создания ресурсов требуется лицензия издателя, для поиска и загрузки ресурсов - лицензия ассистента.

  В случае отсутствия у пользователя прав доступа и присвоенной лицензии он не получает лицензии при входе в систему. Тип необходимой лицензии зависит от выбранного пользователем действия. Когда пользователь запрашивает действие, ему назначается нефиксированная лицензия соответствующего типа. При отсутствии доступных лицензий выполнить действие невозможно. Переменная лицензия используется до выхода пользователя из системы или истечения всех сеансов пользователя.

• Лицензия выделяется для каждого ИД пользователя, а не для каждого сеанса: один пользователь использует одну лицензию.
• Операциям API разрешается выполнять сеансы от имени пользователя.

  Если пользователь выполняет операцию программно, через API, то программа использует лицензию. Во избежание использования нескольких лицензий в каждом сеансе пользователя рекомендуется применять ИД администратора хранилища для создания сеанса от имени пользователя.

• При наступлении тайм-аута сеанса или при закрытии пользователем всех сеансов лицензия освобождается.

Примеры выделения лицензии:

• Анонимный пользователь просматривает сведения об общедоступных ресурсах: даже если пользователь не был идентифицирован, извлекается доступная нефиксированная лицензия ассистента.
• Пользователь с пользовательской лицензией ассистента пытается изменить или передать ресурс: извлекается доступная нефиксированная лицензия издателя.
• Пользователь с правами доступа просматривает ресурс: извлекается лицензия ассистента. Исключение: лицензия ассистента не извлекается, если пользователь уже получил лицензию издателя во время предыдущего действия.
• Пользователь с правами доступа изменяет или передает ресурс: извлекается лицензия издателя. Если для этого пользователя была извлечена лицензия ассистента, то она возвращается.
• Пользователь с правами доступа закрывает сеанс: нефиксированная лицензия возвращается. Лицензия (ассистента или издателя) возвращается, если только у данного пользователя не осталось открытых сеансов.

При входе в систему пользователя с правами доступа ему назначается лицензия. Если пользователь входит в систему во время другого сеанса или с помощью клиента Eclipse, его лицензия продолжает действовать, и дополнительные лицензии не используются. Лицензия освобождается, только когда пользователь закрывает все сеансы, или время всех сеансов истекает.

Если пользователь выбирает действие, требующее нефиксированной лицензии ассистента, а затем - действие, требующее лицензии издателя, то ему выделяется нефиксированная лицензия издателя, а нефиксированная лицензия ассистента освобождается. Пользователь удерживает лицензию издателя до своего выхода из системы или до истечения времени всех сеансов.

Если данному пользователю была присвоена лицензия ассистента, то ее использование не прекратится (поскольку это - присвоенная лицензия). Временное назначение возможно только для нефиксированных лицензий. Если пользователь, которому присвоена лицензия ассистента, пытается выполнить действие, требующее лицензии издателя, то сервер лицензий выделит ему нефиксированную лицензию издателя (если она доступна).

• Задачи, связанные с данной
• Установка Rational License Key Server
  Для рассылки ключей лицензий клиентам сервер IBM Rational Asset Manager использует IBM Rational License Key Server.

Рекомендации по планированию системы Rational Asset Manager и ресурсов

Факторы производительности

Требования к мощности и показатели производительности зависят от многих факторов:

• Число серверов
• Скорость процессора
• Число и конфигурация процессоров
• Объем памяти на узле
• Тип дискового запоминающего устройства и конфигурация RAID
• Емкость дисковых запоминающих устройств
• Пропускная способность и время ожидания сети
• Число и объем ресурсов, которые хранятся в хранилище Rational Asset Manager
• Настроенные параметры системы (для WebSphere Application Server, баз данных, веб-серверов, операционных систем и прокси кэша)

Планирование аппаратного обеспечения

При планировании требований аппаратного обеспечения сервера, учитывайте число пользователей, которым будет необходим параллельный доступ, а также число ресурсов, предполагаемых для размещения в хранилище. Время ответа зависит от конкретного случая. К примеру, загрузка большого файла на сервер займет больше времени, чем отображение веб-страницы.

Требования к серверу приложений

Встроенный WebSphere Application Server - простой сервер для ограниченной нагрузки. Он поддерживает среды, запускающие ограниченное число приложений и не требующие полной поддержки администрирования, предоставляемой в WebSphere Application Server; у пользователя отсутствует полный доступ к административной консоли WebSphere и, соответственно, он не может полностью управлять параметрами приложения, защиты и производительности.

При работе с WebSphere Application Server можно либо установить новый встроенный WebSphere Application Server, либо использовать существующую версию этого сервера. Для использования подходят как сервер с любой базой данных, так и другое программное обеспечение платформы. Однако при интеграции с другими продуктами не используйте версию WebSphere Application Server, встроенную в Rational Asset Manager.

Rational Asset Manager можно также установить на отдельном сервере с WebSphere Application Server и базой данных, а для ресурсов и индексации использовать локальные диски, однако эта конфигурация поддерживает не более 200 одновременно работающих пользователей. Для увеличения производительности рекомендуется, как минимум, использовать внешний сервер баз данных и файловый сервер.

В средах с большим числом пользователей максимальная гибкость достигается за счет установки Rational Asset Manager в кластерной среде WebSphere Application Server Network Deployment, что позволяет распределять нагрузку среди нескольких серверов и нескольких дисков различными способами.

Обязательная интеграция: Rational Team Concert

Rational Asset Manager требует Rational Team Concert. Приложение Rational Team Concert управляет процессами жизненного цикла ресурсов в Rational Asset Manager. Можно установить и работать с предоставляемой ограниченной версией Rational Team Concert либо расширить существующее приложение сервера Rational Team Concert для работы с Rational Asset Manager. См. Интеграция Rational Team Concert с Rational Asset Manager.

Приложение сервера Rational Team Concert не развертывается в составе кластера WebSphere Application Server. Но можно создать автономный сервер приложений. См. Создание экземпляра сервера приложений для Rational Team Concert в кластере распределенных серверов WebSphere Application Server.

Требования к хранению данных

Хранение данных в Rational Asset Manager представлено базой данных и файловой системой. Ресурсы хранятся в файловой системе, а метаданные - в базе данных.

Объем памяти, необходимый для хранения ресурсов, зависит от типов артефактов (файлов), которые будут помещаться в хранилище, например, текстовые документы и электронные таблицы имеют относительно малый размер, а загружаемые образы операционных систем достаточно велики.

Например, для хранилища развертывания предприятия трехлетней давности, содержащего 70000 ресурсов, требуется 10 ГБ памяти для базы данных и 250 ГБ - для файлов.

Конфигурация аппаратного обеспечения для увеличения производительности

Базу данных, индекс хранилища, временные папки и каталог ресурсов рекомендуется разместить на раздельных жестких дисках. Использование нескольких дисков позволяет избежать влияния одних операций, таких как получение ресурсов и индексация, на быстродействие других операций, таких как просмотр ресурсов.

Повысить производительность можно изменением аппаратного обеспечения:

• Использование дисков большей вместимости позволяет хранить большее число ресурсов или ресурсов с файлами большего размера.
• Добавление дополнительных узлов позволяет увеличить готовность приложений сервера.
• Добавление узлов, серверов или памяти, а также применение более быстрых дисков позволяет увеличить число одновременно работающих пользователей, которые могут использовать приложения.
• Добавление более быстрых дисков большего объема и усовершенствование сети позволяет сократить время ответа, выдачи результатов поиска, загрузки файлов с сервера и на сервер.

Требования к базе данных для хранения метаданных, показателей и процессов жизненных циклов

Для Rational Asset Manager требуется две базы данных: одна для хранения ресурсов и данных, другая - для управления процессами жизненного цикла, которая используется предоставляемым приложением Rational Team Concert. В целях повышения производительности установите приложение сервера баз данных на выделенном диске отдельного сервера. В целях повышения производительности установите сервер баз данных с сервера приложения на выделенный диск отдельного компьютера.

Размер базы данных для Rational Asset Manager зависит от размера ресурсов и других компонентов хранилища, таких как форумы, используемые теги и зарегистрированные пользователи. В базе данных записываются параметры различных пользовательских операций (к примеру, поиск и загрузка). Даже при отсутствии новых поступлений в хранилище база данных постепенно разрастается за счет записи параметров пользовательских операций. Размер базы данных растет линейно по мере увеличения использования хранилища.

Размер базы данных Rational Team Concert зависит от того, сколько жизненных циклов будет добавлено, и будет ли Rational Team Concert использоваться как инструмент управления и разработки.

Требования к файловой системе для хранения файлов ресурсов

Кроме дисковой памяти, требуемой для хранения файлов приложения и баз данных, необходимо наличие нескольких папок для хранения ресурсов:

• Постоянная папка: в ней хранятся файлы ресурсов всего хранилища. В хранилище может быть всего одна постоянная папка. В кластере постоянная папка должна находиться на общем диске, к которому имеют доступ все узлы и серверы кластера.
• Папка индексных файлов: индексы, по которым осуществляется поиск, находятся не на сервере баз данных, а на каждом сервере приложения.

  Размер индекса зависит как от размера ресурсов, так и от типа их материала (так двоичный материал, в отличие от текста, индексации не подлежит). Использование больших объемов текста и больших файлов ресурсов будет увеличивать размер индекса. Необходимый индексу объем дискового пространства зависит от типа ресурсов, их числа, уровня активности пользователей и времени существования хранилища.

  В кластере папка индексации каждого узла должна находиться на локальном жестком диске сервера; индексная папка каждого диска не должна располагаться на общем диске.

• Локальные папки: в них хранятся временные данные для приложений серверов. Она должна находиться на локальном жестком диске, а не на общем диске. При установке в кластере каждый узел в нем должен иметь свою собственную локальную папку хранилища, которая не используется совместно с другими узлами. При установке нескольких серверов на одном физическом узле они все должны использовать одну физическую локальную папку папку хранилища.

Реестры пользователей

Для управления пользователями в больших конфигурациях развертывания можно использовать существующий реестр LDAP либо другой нестандартный реестр пользователей. И WebSphere Application Server, и сервер приложений Tomcat поддерживают применение реестра LDAP для управления доступом к серверу.

Добавление пользователей Rational Asset Manager из внешнего реестра, к примеру, LDAP или пользовательского реестра, возможно, но не обязательно. Можно использовать систему защиты на основе файлов, а при работе с WebSphere Application Server - базу данных учетных записей пользователей операционной системы.

Если продукт планируется устанавливать вручную на существующем WebSphere Application Server, для которого настроена защита, например, с применением LDAP, то необходимо изменить конфигурацию этого сервера приложений, включив защиту на основе файлов, до тех пор пока не будет завершена установка и настройка Rational Asset Manager.

Защиту на основе файлов не рекомендуется использовать для рабочих сред.

Конфигурации для усовершенствования действий по работе с пользователями

При планировании начального размера платформы и обновлений рабочей среды учитывайте использование системных ресурсов операциями различных типов. Например, операции, выполняемые через клиент Eclipse, используют больше системных ресурсов, чем через веб-клиент.

Для действий пользователей, таких как поиск, загрузка, просмотр или отправка ресурсов, требуется больший объем процессорных ресурсов и ресурсов памяти, чем при обычном хранении ресурсов. Чем больше одновременно работающих пользователей добавлено в систему, тем больше требуется серверов и тем более быстродействующими они должны быть.

Действия пользователя, которые могут повлиять на конфигурацию:

• Поиск пользователем ресурсов: для хранения индексов поиска в папке Индексные файлы для каждого узла сервера следует добавить диски или использовать диски с большим быстродействием.
• Создание и обновление ресурсов пользователем: для папки Постоянная папка в хранилище требуется добавить диски и увеличить время ожидания сети.
• Загрузка пользователем файлов с сервера: требуется добавить диски, процессоры, увеличить память для каждого сервера.
• Запуск пользователем отчетов и процедур контроля: необходимо использовать диски с большим быстродействием, добавить память и улучшить процессор для сервера базы данных.
• Доступ систем к Rational Asset Manager с помощью веб-служб: необходимо просмотреть просмотрите список пользователей веб-служб на странице конфигурации и настроить допустимое число одновременных сеансов.

Дополнительные сведения о настройке системы для повышения производительности приведены в разделе Настройка производительности Rational Asset Manager. Диаграммы концепций простых и сложных систем приведены в разделе Примеры развертывания.

Работа с большим числом ресурсов

Если хранилище будет содержать десятки или сотни тысяч ресурсов, то для выполнения некоторых операций управления ресурсами (например, индексации) может потребоваться несколько часов. Для повышения производительности можно воспользоваться технологиями управления данными и жесткими дисками, такими как RAID (избыточный массив независимых дисков) или чередование дисков. Чередование дисков заключается в делении данных на блоки, которые сохраняются в различных разделах нескольких жестких дисков. Инструкции по установке чередования дисков в рабочей среде см. в документации по операционной системе. Как сказано в предыдущем абзаце, индекс хранилища, ресурсы и базу данных рекомендуется размещать на разных жестких дисках.

Передача больших файлов

Для загрузки больших файлов придерживайтесь следующих рекомендаций:

• Используйте для постоянной папки выделенный диск и выделенный сервер.
• При определении конкретных причин недостаточной производительности обратитесь к информации в разделе Настройка производительности Rational Asset Manager.
• Для загрузки на сервер большого файла пользователь может выбрать дополнительную утилиту загрузки в Мастере загрузок в Интернете.
• Rational Asset Manager поддерживает запросы области HTTP, используемые веб-клиентами для возобновления прерванной загрузки или загрузки файла по частям. При загрузке большого файла пользователи могут применять запросы области HTTP, используя навигатор (к примеру, Firefox) с расширением DownThemAll! (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/201). Пользователям также целесообразно разделять большие файлы на несколько файлов меньшего размера.

Справка и поддержка

Веб-приложение Rational Asset Manager обращается к приложению справки для получения контекстной справочной информации по страницам, инструментам и формам.

Для включения идентификации пользователей при обращении к приложению справки Rational Asset Manager (например, через сервер приложений или внешний брандмауэр) необходимо установить приложение справки Rational Asset Manager на одном сервере вместе с веб-приложением Rational Asset Manager.

• Рекомендации по планированию развертывания Rational Asset Manager
• Рекомендации по миграции из среды тестирования в рабочую среду

Примеры развертывания

Данная схема показывает простая конфигурация развертывания, поддерживающая до 200 пользователей:

На данной схеме отображена сложная система, поддерживающая более 100000 пользователей:

• Ссылки, связанные с данной
• Пример планирования мощности и системы для 200 пользователей
  В этом примере Rational Asset Manager поддерживает 200 одновременно работающих пользователей и 10000 ресурсов.
• Требования для установки
  В этом разделе приведены подробные сведения о требованиях к аппаратному и программному обеспечению для установки программы и работы с ней.

Пример планирования мощности и системы

Каждый ресурс содержит один артефакт; артефакты различаются по размеру:

• максимальный размер артефакта - 375 МБ
• минимальный размер артефакта - 4 КБ
• размер 80% артефактов не превышает 10 Кб
• размер 12% артефактов составляет от 10 КБ до 100 КБ
• размер 5% артефактов составляет от 100 КБ до 1 МБ
• размер 3% артефактов составляет от 1 до 375 МБ

Пользователи выполняют следующие операции:

• 90% времени они выполняют поиск по ключевым словам, просмотр и загрузку ресурсов.
• 5% времени пользователи передают ресурсы.
• 5% времени пользователи просматривают страницу Моя сводная панель, страницы сообществ или форумы.

Для этой конфигурации ресурсов и пользовательской операции необходим следующий минимум оборудования:

• Высокоскоростная внутренняя сеть
• Выделенный сервер для выполнения ограниченного встроенного WebSphere Application Server и включенной IBM DB2. Сервер должен соответствовать следующим системным требованиям:
  • Процессор: двух-процессорный 64-разрядный CPU
  • Память: не менее 4 ГБ оперативной памяти
  • Использование: выделенный для выполнения встроенного WebSphere Application Server и IBM DB2
  • Параметры быстродействия: WebSphere Application Server настроен для использования размера кучи JVM, равного 2 ГБ (это значение является рекомендованным максимальным значением)
  • Дисковая память: не менее 50 ГБ на жестком диске для постоянного хранения (артефактов), 2 ГБ на жестком диске для хранения индекса поиска, 5 ГБ для базы данных ресурсов и 5 ГБ для базы данных жизненного цикла

В общем случае для поддержки большего числа одновременно работающих пользователей необходимо будет добавить дополнительные узлы и серверы (для которых потребуется WebSphere Application Server Network Deployment Edition), увеличить память или использовать более быстрые жесткие диски.

• Ссылки, связанные с данной
• Примеры развертывания
  Примеры развертывания показаны на двух нижеприведенных схемах.
• Требования для установки
  В этом разделе приведены подробные сведения о требованиях к аппаратному и программному обеспечению для установки программы и работы с ней.

кластеры WebSphere Application Server

Поддерживается как вертикальное, так и горизонтальное масштабирование WebSphere Application Server. Для масштабирования используются выделенный сервер баз данных и файловый сервер. Степень масштабирования WebSphere Application Server и допустимое число используемых серверов зависят от числа ресурсов, а также от типа и величины запросов к серверу.

IBM HTTP Server

Первый уровень - сервер HTTP, который обрабатывает запросы веб-клиентов и принимает на себя нагрузку по обработке статической информации вместо сервера приложений. Он предоставляет логический URL, охватывающий вспомогательные приложения (например, приложение IBM Rational Asset Manager, приложение справки по Rational Asset Manager или приложение разработки на основе ресурсов Rational Asset Manager). Обратите внимание, что в больших конфигурациях сервер кэша развертывается перед сервером HTTP.

Распределитель нагрузки

Распределитель нагрузки отвечает за распределение нагрузки между системами. Распределитель нагрузки необходим при наличии нескольких серверов HTTP. В небольших рабочих средах рекомендуется использовать программный распределитель нагрузки (например, Edge Component). В больших рабочих средах, поддерживающих большое число параллельных пользователей, следует использовать аппаратный распределитель нагрузки.

Cache Proxy

Система Proxy с прямым кэшированием хранит в кэше данные приложений для клиентов, принимая часть нагрузки других серверов. Если сервер Rational Asset Manager обслуживает небольшое число параллельных пользователей, необходима всего одна такая система. Если же сервер Rational Asset Manager обслуживает большое число параллельных пользователей, систем с прямым кэшированием может потребоваться несколько.

Application Server

Файл EAR Rational Asset Manager состоит из двух файлов WAR: файла хранилища и веб-приложения и файла веб-служб. Разверните файл Rational Asset Manager EAR во всех экземплярах WebSphere Application Server в кластере. В состав Rational Asset Manager также входят справка и файлы WAR для IBM Rational Unified Process (RUP); развертывать их не обязательно. Если для функций справки и поддержки RUP высокая готовность не требуется, разверните их в одном экземпляре WebSphere Application Server или внешнем контейнере WebSphere Application Server.

Приложение Rational Asset Manager

Хранилище Rational Asset Manager упорядочено в целях оптимизации поиска данных, обзора артефактов и загрузки ресурсов. В этих целях на каждом сервере Rational Asset Manager составляются локальный индекс ресурсов и локальный индекс артефактов. Таким образом повышается эффективность поиска, снижается нагрузка на базы данных и увеличивается масштабируемость в кластерной среде. Локальный индекс может обеспечивать более высокую производительность каталогов по сравнению с индексом, совместно используемым несколькими узлами.

Сервер базы данных

При выборе аппаратного обеспечения базы данных важнейшими критериями выступают число дисков в системе и используемая системой схема RAID. Массив RAID должен содержать не менее 6-10 дисков на каждый процессор. Несмотря на значимость памяти, для сервера баз данных на 1000 пользователей и 50000 ресурсов разница между конфигурациями с 4 ГБ и 8 ГБ памяти несущественна.

Требования к дисковому пространству базы данных зависят от следующих факторов: число ресурсов, число артефактов для каждого ресурса, число сайтов групп, число ролей, число проверок, число типов ресурсов, число пользователей, число транзакций на сервере (параметры пользователя) и число обсуждений на форуме.

Файловый сервер

Ресурсы должны совместно использоваться экземплярами WebSphere Application Server. Для этого используется система параллельного доступа к файлам. Rational Asset Manager обращается к этим файлам только при загрузке их с сервера и на сервер, индексации артефактов и существенных изменениях модели Rational Asset Manager, требующих обновления манифеста ресурсов.

Топология кластеризации

Кластеризация - это объединение группы систем в логический субъект, фигурирующий в дальнейшем как единая система. В данном разделе описаны различные конфигурации кластеров, их основные преимущества и недостатки.

Горизонтальная кластеризация

Горизонтальная кластеризация - это добавление физических систем для увеличения общей мощности или производительности кластера. Как правило, горизонтальное масштабирование повышает доступность кластерного приложения за счет увеличения обслуживания. Горизонтальная кластеризация может увеличить мощность и производительность кластерного приложения. Рекомендуется в большинстве случаев.

Вертикальная кластеризация

Вертикальная кластеризация - это добавление экземпляров WebSphere Application Server в пределах одной системы. Вертикальное масштабирование полезно для использования незадействованных ресурсов больших серверов SMP. С помощью вертикальной кластеризации можно создать несколько процессов JVM для полного использования вычислительной мощности.

Смешанная горизонтально-вертикальная кластеризация

Смешанная кластеризация - это сочетание горизонтальной и вертикальной кластеризации. В такой конфигурации в состав кластера может входить разнородное аппаратное обеспечение. Мощные системы могут содержать несколько экземпляров WebSphere Application Server; малые системы могут объединяться в горизонтальные кластеры и содержать всего один экземпляр WebSphere Application Server.

При создании вертикального кластера следует проявлять осторожность. Единственный способ создать кластер, корректно работающий с системой или приложением - добавлять в кластер экземпляры сервера приложения по одному, предварительно настраивая их производительность. Проверяйте производительность и пропускную способность при добавлении в кластер каждого нового элемента. При настройке топологии вертикального масштабирования рекомендуется тщательно контролировать использование памяти; не превышайте объем адресуемого пользовательского пространства и доступной физической памяти системы.

Масштабируемость

Масштабируемость отражает простоту расширения сайта. Возможность увеличения числа пользователей, ресурсов и сообществ конкретного экземпляра Rational Asset Manager - необходимое требование для работы в условиях растущей нагрузки. Нагрузка может расти по различным причинам (например, добавление дополнительных групп или отделов в число пользователей Rational Asset Manager, импорт больших групп архивных ресурсов в Rational Asset Manager).

Масштабируемость - основной критерий, задающий направление архитектурного проектирования. Повышение уровня масштабируемости за счет добавления дополнительного аппаратного обеспечения не гарантирует повышения производительности и пропускной способности системы.

Решение относительно выбора вертикальной или горизонтальной кластеризацией принимается с учетом предпочтений, затрат и характера рабочей среды. Рекомендуется обратить особое внимание на вопросы устойчивости приложений к ошибкам.

• При вертикальном масштабировании используется небольшое число систем с большим числом процессоров и большими объемами адресуемого пользовательского пространства. Это может привести к возникновению единых точек сбоя (SPOF), т.к. рабочая среда состоит из небольшого числа больших систем.
• Горизонтальная кластеризация предусматривает применение большого числа менее мощных систем. Такой сценарий позволяет снизить вероятность выхода из строя всего приложения из-за неполадки на отдельном сервере. Однако при этом возрастает необходимость в обслуживании.

Готовность

Готовность - это возможность системы работать непрерывно вне зависимости от сбоев отдельных систем и компонентов. Другие названия: "отказоустойчивость", "устойчивость к ошибкам". Решения относительно архитектуры (например, выбор вертикального или горизонтального масштабирования либо распределителей нагрузки) могут оказывать влияние на готовность приложения Rational Asset Manager. Оцените уровень готовности всех общих ресурсов, сетей и систем дисковых накопителей, составляющих рабочую среду Rational Asset Manager. В отказоустойчивой конфигурации сбой приложения или сервера не влияет на работу других элементов кластера с клиентами.

Существует две категории восстановления после сбоя: восстановление сервера и восстановление сеанса. В случае восстановления сервера сеансы на неисправном элементе кластера будут утеряны (пользователю необходимо снова войти в систему), однако службы остаются доступными для клиентов. В случае восстановления сеанса текущие сеансы возобновляются другими элементами кластера, как если бы сбоя не было (однако может быть утеряна последняя транзакция). Если за восстановление сервера после сбоя отвечает избыточная инфраструктура, то Rational Asset Manager будет поддерживать ее.

• Задачи, связанные с данной
• Включение защиты приложения на сервере WebSphere Application Server V7.0
  Если для установки выбран существующий экземпляр IBM WebSphere Application Server7.0, то необходимо включить защиту приложений. Если защита приложений не включена, то приложению настройки сервера IBM Rational Asset Manager не удастся внести изменения в конфигурацию WebSphere Application Server.

Интеграция с Rational Asset Manager

Также рассмотрите установку соединения с каждым из компонентов. Если между интегрированными продуктами находится брандмауэр, откройте для каждого из продуктов соответствующие порты.

Приложения клиента необходимо установить на тот же компьютер, на котором установлены сервер и приложение сервера Rational Asset Manager. В целях повышения производительности запустите серверы для этих приложений на других компьютерах.

При развертывании продукта в кластерной среде компоненты должны использовать одну и ту же операционную систему и сервер приложений. Если планируется интеграция с Rational ClearCase и Rational ClearQuest, то приложения-клиенты необходимо установить на каждом компоненте в кластере и задать для них одинаковый установочный путь на каждом узле кластера. Избирательная настройка отдельных узлов невозможна.

Приложения IBM Jazz Server

Между объектами на серверах Jazz и ресурсами Rational Asset Manager можно создавать ссылки. Например, в IBM Rational Team Concert можно создать дефект, связанный с ресурсом, а затем связать ресурс с заданием.

IBM Rational Team Concert

Rational Team Concert - инструмент совместной работы, созданный на основе масштабируемой расширяемой платформы, позволяющей интегрировать выполнение задач в течение всего жизненного цикла программного обеспечения. Можно создать задания либо создать ссылку на задания на сервере Rational Team Concert в описанном выше порядке. Кроме того, можно связать файлы ресурсов с системой управления исходным кодом Rational Team Concert. В этом случае при загрузке файлов из Rational Asset Manager на локальный клиент Eclipse пользователи увидят приглашение загрузить последнюю версию из системы управления исходным кодом.

Eclipse

Добавление Rational Asset Manager в интегрированную среду разработки Eclipse позволяет находить ресурсы, загружать объекты в рабочую область, создавать новые ресурсы с помощью файлов рабочей области и организовывать совместную работу с ресурсами. Информация об установке Rational Asset Manager в клиенте Eclipse приведена в разделе Установка клиента Eclipse Rational Asset Manager.

IBM Lotus Connections

В приложениях Rational Asset Manager можно просматривать визитные карточки Lotus Connections. В Lotus Connections можно просматривать список ресурсов Rational Asset Manager, которые требуется утвердить.

IBM Rational Build Forge

Rational Asset Manager служит дополнением для существующих систем компоновки приложений, таких как Build Forge. С помощью Build Forge можно создавать компоновку на основе ресурсов в Rational Asset Manager. Кроме того, интеграция может применяться для публикации результатов компоновки в качестве новых ресурсов в Rational Asset Manager. Комплект готовых сценариев позволяет загружать ресурсы, проверять зависимости, компилировать, компоновать и передавать результаты в форме новых ресурсов.

IBM Rational Software Architect и другие инструменты моделирования Rational

Модели и топологии из приложения моделирования можно легко публиковать в Rational Asset Manager для проверки и утверждения работы другими пользователями.

IBM WebSphere Service Registry and Repository

В рамках интеграции Rational Asset Manager и WSRR возможна публикация ресурсов Rational Asset Manager в WSRR. При планировании интеграции реестров, оцените использование реестров. К примеру, при использовании Rational Asset Manager в качестве реестра периода разработки, содержащего ресурсы, необходимые группам разработчиков, а WSRR - в качестве рабочего реестра для хранения документации и обеспечения работы служб, использующих документацию, часть разрабатываемых ресурсов может быть развернута, а часть - опубликована в WSRR.

После поступления на WSRR артефактов ресурса Rational Asset Manager они хранятся и используются как рабочие документы. Изменение их и управление ими осуществляется, исходя из требований рабочей организации. Однако разрабатывающей и рабочей организациям целесообразно сохранять ссылки между разрабатываемыми ресурсами и соответствующими рабочими документами. Таким образом пользователю будет понятна взаимосвязь между разрабатываемыми ресурсами и развернутой документацией.

IBM Tivoli Change and Configuration Management Database

Rational Asset Manager поддерживает интеграцию, используя как основу структуры метаданных ресурсов спецификацию повторно используемых ресурсов (RAS) группы управления объектами (OMG). Для интеграции с инструментами и другими хранилищами (к примеру, IBM Tivoli CCMDB) требуются дополнительные метаданные. Предоставляемая RAS структура идентификации уникальных ресурсов и расширения метаданных формирует основу управления ссылками между Rational Asset Manager и Tivoli CCMDB.

Использование RAS в Rational Asset Manager позволяет предприятию настраивать различные типы ресурсов в соответствии с конкретными требованиями. Вне зависимости от конфигурации типа ресурсов в Rational Asset Manager синхронизация работает с Tivoli CCMDB. В дополнение к метаданным ресурсов (к примеру, ИД, который создает ссылку между Rational Asset Manager и Tivoli CCMDB) другие элементы метаданных (к примеру, классификация) синхронизируются с Rational Asset Manager и Tivoli CCMDB. Синхронизация классификации ресурсов и метаданных позволяет уменьшить объем административных задач и упростить процесс разработки. Однако и в этом случае, если выбрать подмножество ресурсов Rational Asset Manager и подмножество настроенных элементов в хранилище CCMDB, создается точка связи "многие-со-многими", тем самым усложняется трассировка отношений и поиск необходимой информации.

Неустойчивость ссылок в каждом из хранилищ может повлиять на несколько уровней интеграции для этих ссылок, ухудшая производительность Rational Asset Manager. Определите, какие именно связи необходимо установить между хранилищами. Не следует соединять все ресурсы Rational Asset Manager всех возможных типов с каждым из возможных настраиваемых элементов CCMDB. Следует определить варианты установки, подходящие конкретному предприятию, и необходимые для них отношения между ресурсами и настраиваемыми элементами.

IBM Rational ClearCase

Показатели продуктивности и эффективности эксплуатации можно повысить с помощью предоставляемых Rational ClearCase возможностей контроля версий, автоматического управления рабочей областью, поддержки параллельной разработки, управления контрольными версиями, компоновкой и выпусками. В целях соответствия внутренним и внешним требованиям в Rational ClearCase входят дополнительные функции защиты (к примеру, поддержка контроля и идентификация пользователей). Возможности UCM позволяют добавлять к Rational ClearCase управление проектами и потоком операций.

.

IBM Rational ClearQuest

Rational ClearQuest - система отслеживания изменений и дефектов. Она позволяет управлять большей частью изменений, связанных с разработкой программного обеспечения, включая улучшения, дефекты и обновления документации. Унифицируя работу всей группы по управлению запросами на изменение программного обеспечения,Rational ClearQuest позволяет экономить время циклов разработки.

• Задачи, связанные с данной
• Интеграция Rational Asset Manager с другими продуктами

Обслуживание системы

Также проверьте системные протоколы, расположенные в следующем каталоге: <путь установки>\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\AppSrv01\logs

Резервное копирование Rational Asset Manager

Во избежание потери данных выполняйте резервное копирование базы данных IBM Rational Asset Manager, расположения хранения ресурсов, а также расположения установки Rational Asset Manager (если использовался Installation Manager). Рассмотрите также возможность резервного копирования конфигурации IBM WebSphere Application Server.

Резервное копирование индексов не требуется: Rational Asset Manager создает индекс автоматически. Не выполняйте резервное копирование временных данных /temp.

Выполните все необходимое резервное копирование, прежде чем обновлять систему.

Подробные инструкции для выполнения резервного копирования и восстановления приложений приведены в разделе Резервное копирование и восстановление.

Обновления Rational Asset Manager

При планировании обновления системы, выберите путь, по которому будет проходить обновление. К примеру, будут ли носители установлены на сервере с помощью IBM Installation Manager или скопированы из других источников?

Подготовка к обновлению:

• Если планируется использовать Installation Manager, установите его до обновления системы.
• Удалять Rational Asset Manager перед обновлением не требуется.
• С помощью существующего сервера Rational Asset Manager, Installation Manager и Помощника по установке приложение поддерживает информацию корневого контекста для Rational Asset Manager.
• При отсутствии возможности входа в систему с панели сервера Rational Asset Manager рассмотрите варианты удаленного доступа к серверу.

Дополнительная информация об обновлении приведена в разделе Обновление с предыдущей версии на WebSphere Application Server.

• Понятия, связанные с данным
• Проверка файлов протоколов Rational Asset Manager

Требования для установки

Требования к аппаратному обеспечению

Выберите текущую версию IBM Rational Asset Manager по следующей ссылке: http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?rs=3263&uid=swg27014356, затем выберите раздел Аппаратное обеспечение на странице требований к системе.

Требования к программному обеспечению

Для просмотра требований выберите текущую версию продукта в списке системных требований.

Что входит в Rational Asset Manager

Установочный носитель содержит следующие приложения:

• IBM Rational Asset Manager: список всех файлов приложения, содержащихся на носителе, приведен в разделе Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки.
• IBM Installation Manager: если программа Installation Manager уже установлена, то это обнаружится при запуске Installation Manager из приложения launchpad на установочном носителе.
• IBM DB2 Enterprise Server Edition
• IBM Rational Team Concert: это приложение включено для поддержки обязательной интеграции Rational Asset Manager и Rational Team Concert. Однако, включена только одна лицензия разработчика. Эта лицензия предназначена для интеграции с Rational Asset Manager.
• IBM WebSphere Application Server: включены полная и ограниченная версии WebSphere Application Server. Перед установкой Rational Asset Manager необходимо установить полную версию или с помощью Installation Manager установить ограниченную версию с Rational Asset Manager. Ограниченная версия WebSphere Application Server предназначена для тестирования и ознакомления; для рабочих развертываний ее недостаточно.
• IBM Rational License Key Server

Требования к серверу приложений

Требуется поддерживаемый сервер приложений. На нем будут развертываться веб-приложения для Rational Asset Manager.

Если сервер приложений отсутствует, то можно установить ограниченную встроенную версию IBM WebSphere Application Server с установочного носителя вместе с приложениями сервера Rational Asset Manager. Если один из поддерживаемых серверов приложений уже установлен, то на него можно установить приложения сервера Rational Asset Manager.

Для WebSphere Application Server поддерживается развертывание на отдельном сервере приложений и в кластере.

Требования к приложению баз данных

Для сервера Rational Asset Manager должно быть установлено приложение базы данных. Вместе с сервером Rational Asset Manager, устанавливаемым на любом из поддерживаемых серверов приложений, можно использовать любую поддерживаемую базу данных.

Требования к серверу лицензий

Для распределения лицензий необходимо установить и использовать сервер лицензий Rational License Server. Ваши лицензии будут установлены на этом сервере. После развертывания Rational Asset Manager необходимо настроить веб-приложение Rational Asset Manager для взаимодействия с Rational License Server.

Обязательная интеграция: Rational Team Concert

Rational Asset Manager требует Rational Team Concert. Приложение Rational Team Concert управляет процессами жизненного цикла ресурсов в Rational Asset Manager. Можно установить и работать с предоставляемой ограниченной версией Rational Team Concert либо расширить существующее приложение сервера Rational Team Concert для работы с Rational Asset Manager. См. Интеграция Rational Team Concert с Rational Asset Manager.

Приложение сервера Rational Team Concert не развертывается в составе кластера WebSphere Application Server. Но можно создать автономный сервер приложений. См. Создание экземпляра сервера приложений для Rational Team Concert в кластере распределенных серверов WebSphere Application Server.

Требования к веб-браузеру

Для работы с веб-клиентом Rational Asset Manager, просмотра документации и поддержки виджета Eclipse Standard Widget Toolkit (SWT) требуется поддерживаемый веб-браузер.

Дополнительные требования к программному обеспечению

• Adobe Acrobat Reader
• Adobe Flash Player - требуется для просмотра мультимедийных справочных материалов, таких как обзоры, учебники и демонстрационные ролики
  • Версия 6.0, выпуск 65 и выше
  • Версия 6.0, выпуск 69 и выше

Требования к правам доступа пользователя

• ИД пользователя не должен содержать двухбайтовых символов.
• ИД пользователя должен принадлежать группе Administrators.
• Требуются права доступа пользователя root.

Задачи, выполняемые до установки

Процедура

1. Убедитесь, что система отвечает требованиям, перечисленным в разделе Требования для установки.
2. Убедитесь, что пользователь имеет достаточные права доступа для установки продукта. См. Требования к правам доступа пользователя.
3. Ознакомьтесь с разделом Планирование установки.

Дальнейшие действия

IBM Rational Asset Manager можно установить либо с помощью IBM Installation Manager, либо развернув файлы .zip и установив их вручную. Если используется администратор установки, то можно использовать графический пользовательский интерфейс или выполнить установку без вывода сообщений из командной строки.

IBM Packaging Utility

Утилита работы с пакетами Packaging Utility находится на вспомогательном компакт-диске для каждой платформы (Windows и Linux), поставляемом вместе с IBM Rational Asset Manager. Если хранилище, содержащее пакет Rational Asset Manager, планируется разместить на веб-сервере, доступ к которому будет осуществляться по соединению HTTP или HTTPS, то для копирования пакета Rational Asset Manager в это хранилище необходимо использовать программу Packaging Utility.

С помощью этой утилиты можно выполнить следующее:

• Создать новое хранилище для пакетов продуктов.
• Скопировать в новое хранилище пакеты продуктов. В одно хранилище можно скопировать несколько пакетов продуктов, создав таким образом общее расположение, из которого с помощью IBM Installation Manager можно устанавливать пакеты продуктов в вашей организации.
• Удалить пакеты продуктов из хранилища.

Полные инструкции по работе с Packaging Utility содержатся в электронной справке по этой программе.

Установка Packaging Utility

Процедура

Для установки программного обеспечения IBM Packaging Utility с компакт-диска Enterprise Deployment выполните следующее:

1. Запустите компакт-диск Enterprise Deployment для соответствующей платформы и извлеките сжатые файлы с него.
2. В каталоге Packaging Utility извлеките установочный пакет Packaging Utility из сжатого файла (pu.disk_win32.zip или pu.disk_linux.zip).
3. Найдите исполняемый файл программы установки Packaging Utility.
   • Войдите в каталог InstallerImage_win32, где распакован файл pu.disk_win32.zip. Найдите файл install.exe.
   • Войдите в каталог InstallerImage_linux, где распакован файл pu.disk_linuz.zip. Найдите файл install.exe.
4. Запустите исполняемый файл программы установки и следуйте инструкциям мастера установки Packaging Utility.
5. Если администратор установки на рабочей станции не обнаружен, то появится сообщение об установке и запустится мастер установки. Следуйте инструкциям мастера установки администратора установки.
6. После установки на компьютер администратор установки запустится и автоматически запустит мастер установки.
7. Следуйте инструкциям мастера установки.

Установка из загрузки

Об этой задаче

IBM Rational Asset Manager устанавливается с помощью загрузки файлов .zip и последующего извлечения их содержимого в файловую систему.

Если установочные файлы загружаются из IBM Passport Advantage, перед установкой Rational Asset Manager.

При выборе опции Download Director для загрузки установочных файлов, аплет Download Director автоматически проверит целостность всех обрабатываемых файлов.

Извлечение файлов

Об этой задаче

Распакуйте сжатые файлы в один каталог. Не указывайте пробелы в именах каталогов, в противном случае команда launchpad.sh не сможет запустить панель запуска из командной строки.

Установка из панели запуска

Об этой задаче

Используйте программу панели запуска для запуска установки IBM Rational Asset Manager в следующих случаях:

• Установка с компакт-дисков.
• Установка с электронного образа из локальной файловой системы.
• Установка из электронного образа на общем диске

При запуске процесса установки из панели запуска откроется программа IBM Installation Manager, в которой в предварительных настройках будет указана папка хранилища, содержащая пакет Rational Asset Manager. При ручной установке и запуске Installation Manager параметры хранилища необходимо задавать вручную.

Запуск программы панели запуска

Прежде чем начать

Выполните предварительные задачи, описанные в Задачи, выполняемые до установки.

Процедура

Для открытия панели запуска выполните следующие действия:

1. Вставьте компакт-диск Rational Asset Manager в дисковод CD. Смонтируйте CD.
2. Если включен автоматический запуск компакт-диска, то панель запуска Rational Asset Manager откроется автоматически. Если автоматический запуск компакт-диска выключен, выполните следующие действия:
   • Запустите файл launchpad.exe, который находится в корневом каталоге на компакт-диске.
   • Запустите файл launchpad.sh, который находится в корневом каталоге на компакт-диске.

Запуск установки из панели запуска

Процедура

1. Запустите панель запуска.
2. Если вы этого еще не сделали, просмотрите Информацию о выпуске.
3. Если все готово для начала установки, нажмите Установить IBM Rational Asset Manager.
4. Если IBM Installation Manager не обнаружен в системе или если более старая версия уже установлена, то необходимо продолжить установку самого последнего выпуска.
   1. Для выполнения установки Installation Manager следуйте инструкциям мастера. Дополнительная информация приведена в разделе Установка Администратора установки в Windows.
   2. После успешной установки Installation Manager нажмите кнопку Готово, чтобы закрыть мастер. После завершения установки Installation Manager откроется автоматически.
5. Если это новая установка, нажмите Установить и следуйте инструкциям мастера для выполнения процесса установки. Полная информация приведена в разделе Установка сервера Rational Asset Manager с помощью Installation Manager
6. Если это обновление продукта, необходимо запустить уже установленный администратор установки и затем выбрать Обновить и Rational Asset Manager, предлагающий проверить наличие обновлений. Дополнительные сведения содержатся в разделе Обновление с предыдущей версии на WebSphere Application Server.

Установка с Installation Manager

С помощью Installation Manager можно также обновлять, изменять и удалять установленные пакеты. Пакет может быть продуктом, группой компонентов или отдельным компонентом, для которого предусмотрена установка с помощью Installation Manager.

В большинстве вариантов установки для IBM Rational Asset Manager, используется Installation Manager. Как правило, для Rational Asset Manager требуется последняя на момент выпуска версия Installation Manager.

Для установки Rational Asset Manager можно использовать графический пользовательский интерфейс Installation Manager, режим консоли Installation Manager или установка без вывода сообщений из командной строки с помощью файла ответов.

Дополнительная информация о Installation Manager приведена в справочной системе Installation Manager Information Center по адресу http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/install/v1r5/index.jsp.

Работа с IBM Installation Manager

Об этой задаче

В этом разделе описаны некоторые задачи, относящиеся IBM Installation Manager. Более подробная информация находится в электронной справочной системе по Installation Manager или в справочной системе Installation Manager Information Center по адресу http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/install/v1r5/index.jsp.

Установка Администратора установки в Windows

Об этой задаче

Если продукт Installation Manager еще не установлен в системе, то в случае запуска установки продукта с помощью панели запуска он устанавливается автоматически. (Дополнительная информация об этом процессе приведена в разделе Установка из панели запуска.) В остальных случаях процесс установки Installation Manager необходимо запустить вручную.

Процедура

Для того чтобы запустить установку Installation Manager вручную, выполните следующие действия:

1. Запустите install.exe из папки InstallerImage_win32 на первом установочном диске.
2. Нажмите Далее на странице Установка пакетов.
3. Прочитайте лицензионное соглашение и выберите опцию Я принимаю условия лицензионного соглашения. Нажмите Далее.
4. Нажмите кнопку Обзор и измените расположение установки, если это необходимо. Нажмите Далее.
5. На странице Сводка нажмите кнопку Установить. По завершении процесса будет показано сообщение, подтверждающее успешное выполнение установки.
6. Нажмите Готово. Откроется Installation Manager.

Установка Installation Manager в Linux и AIX

Об этой задаче

IBM Installation Manager устанавливается панелью запуска. Дополнительная информация об этом процессе приведена в разделе Установка из панели запуска.

Процедура

Для того чтобы установить Installation Manager вручную, выполните следующие действия:

1. Откройте окно терминала с правами пользователя root.
2. Выполните install.
   • Этот файл расположен в папке InstallerImager_linux на первом установочном диске.
   • Этот файл расположен в папке InstallerImager_aix на первом установочном диске.
3. Нажмите Далее на странице Установка пакетов.
4. Прочитайте лицензионное соглашение и выберите опцию Я принимаю условия лицензионного соглашения. Нажмите Далее.
5. При необходимости измените установочный каталог. Нажмите Далее.
6. На странице итоговой информации нажмите кнопку Установить. По завершении процесса будет показано сообщение, подтверждающее успешное выполнение установки.
7. Нажмите кнопку Готово. откроется IBM Installation Manager.

Запуск администратора установки в Windows

Об этой задаче

Installation Manager следует запускать из панели запуска. При этом Installation Manager будет работать с настроенным хранилищем и выбранными пакетами Rational Asset Manager. При ручном запуске Installation Manager параметры хранилища и пакеты продукта необходимо выбирать вручную. Дополнительная информация приведена в разделе Планирование установки.

Процедура

Для того чтобы запустить Installation Manager вручную, выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку Пуск панели задач.
2. Выберите Программы > Администратор установки IBM > Администратор установки IBM.

Запуск Installation Manager в Linux и AIX

Об этой задаче

Installation Manager следует запускать из панели запуска. При этом Installation Manager будет работать с настроенным хранилищем и выбранными пакетами Rational Asset Manager. При ручном запуске Installation Manager параметры хранилища и пакеты продукта необходимо выбирать вручную. Дополнительная информация приведена в разделе Планирование установки.

Процедура

Для того чтобы запустить Installation Manager вручную, выполните следующие действия:

1. Откройте окно терминала с правами пользователя root.
2. Перейдите в установочный каталог для Installation Manager (по умолчанию /opt/IBM/InstallationManager/eclipse) и выполните IBMIM.

Удаление Администратора установки в Windows

Процедура

Для того чтобы удалить Installation Manager, выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку Пуск панели задач.
2. Выберите Программы > IBM Installation Manager > Удалить из системы IBM Installation Manager.
3. Нажмите Далее на странице Удаление из системы. IBM Installation Manager выбран для удаления из системы.
4. На странице Сводка нажмите кнопку Удалить из системы.

Результаты

Удаление из системы Installation Manager в Linux и AIX

Об этой задаче

Installation Manager следует удалять с помощью инструмента управления пакетами, входящего в состав вашей версии Linux или AIX.

Процедура

Для того чтобы удалить Администратор установки вручную в Linux или AIX, выполните следующие действия:

1. Откройте окно терминала с правами пользователя root.
2. Перейдите в каталог удаления из системы Installation Manager. По умолчанию используется каталог /var/ibm/InstallationManager/uninstall. Если Installation Manager установлен в расположение, отличное от пути по умолчанию, найдите каталог удаления из системы относительно того каталога, в котором установлен Installation Manager.
3. Выполните ./uninstall.

Установка Installation Manager в режиме консоли

Процедура

1. В командной строке перейдите в каталог InstallerImage_платформа на первом установочном диске.
2. Запустите Installation Manager в режиме консоли путем ввода команды consoleinst.
3. Введите N. Installation Manager будет выбран для установки по умолчанию.
4. На экране Лицензии введите A для принятия условий лицензионного соглашения.
5. Введите N.
6. Выберите расположение установки:
   • Для изменения расположения установки по умолчанию нажмите L. Введите расположение установки и нажмите N.
   • Для принятия расположения по умолчанию нажмите N.
7. На странице Обзор просмотрите выбранные опции.
8. Создайте файл ответов для установки Installation Manager в других системах в режиме без вывода сообщений. Для этого нажмите G.
9. Для подтверждения установки нажмите I.
10. Нажмите R для перезапуска Installation Manager при завершении установки.

• Задачи, связанные с данной
• Установки Rational Asset Manager с использованием режима консоли
  Если в IBM Installation Manager не удается использовать графический пользовательский интерфейс для установки IBM Rational Asset Manager, то можно применить режим консоли, интерактивный текстовый пользовательский интерфейс.
• Установка и удаление Installation Manager без вывода сообщений
  IBM Installation Manager можно установить и удалить из системы без вывода сообщений

Установка и удаление Installation Manager без вывода сообщений

Процедура

• Информация об установке без вывода сообщений приведена в разделе Установка Installation Manager без вывода сообщений справочной системы Installation Manager Information Center.
• Информация об удалении из системы без вывода сообщений приведена в разделе Удаление из системы Installation Manager без вывода сообщений справочной системы Installation Manager Information Center.

Установочные хранилища для Installation Manager

При запуске Installation Manager с панели запуска информация о хранилище передается в Installation Manager. При непосредственном запуске Installation Manager необходимо указать хранилище, содержащее пакеты продуктов, которые требуется установить. См. Настройка параметров хранилища установки в администраторе установки.

Некоторые организации комплектуют собственные пакеты и управляют ими во внутренней сети. Дополнительная информация об этом способе установки приведена в электронной справке по IBM Installation Manager. В этом случае правильный URL предоставляется системным администратором.

По умолчанию IBM Installation Manager подключается к серверу хранилища по сети Интернет, используя встроенный URL из каждого продукта разработки программного обеспечения Rational. Затем Installation Manager выполняет поиск пакетов продуктов и новых компонентов.

Настройка параметров хранилища установки в администраторе установки

Прежде чем начать

Процедура

Для того чтобы добавить, изменить или удалить расположение хранилища в администраторе установки, выполните следующие действия:

1. Запустите администратор установки.
2. На первой странице администратора установки выберите опции Файл > Параметры, а затем - Хранилища. Будет показана страница Хранилища, на которой будут перечислены все доступные хранилища, указаны их расположения и состояние (доступны или нет).
3. На странице Хранилища выберите опцию Добавить хранилище.
4. В окне Добавить хранилище найдите нужное хранилище или введите его URL.
5. Нажмите кнопку OK. При указании расположения хранилища HTTPS или на FTP с ограничением доступа будут запрошены ИД пользователя и пароль. Новый или измененный адрес хранилища будет показан в списке. Если хранилище недоступно, то в столбце Доступно появится красный x.
6. Для выхода нажмите кнопку OK.

Дальнейшие действия

Настройка параметров хранилища установки в режиме консоли

Прежде чем начать

Получите URL хранилища установочных пакетов у своего администратора.

Об этой задаче

Это расположение хранилища указывается на странице Хранилища окна Параметры. По умолчанию Installation Manager использует встроенный URL в каждом из продуктов программного обеспечения Rational для подключения к серверу хранилища в Internet и поиска пакетов и новых компонентов. В вашей организации может потребоваться перенаправление для поиска хранилища на внутренних сайтах компании.

Процедура

Для добавления расположения хранилища в режиме консоли Installation Manager выполните следующие действия:

1. Запустите Installation Manager в режиме консоли. Для этого укажите в командной строке ram-consoleinst-платформа.
2. На начальной странице Installation Manager введите P для открытия страницы Параметры.
3. Для просмотра страницы Хранилища нажмите 1. На странице Хранилища будут показаны доступные расположения.
4. На странице Хранилища введите D для добавления хранилища.
5. Введите URL расположения хранилища. При указании расположения хранилища HTTPS или на FTP с ограничением доступа будут запрошены ИД пользователя и пароль.
   1. Для ввода идентификационных данных введите P.
   2. Введите имя пользователя.
   3. Введите пароль.
   4. Для сохранения пароля введите 1.
   5. Для сохранения хранилища введите O. Новый или измененный адрес хранилища будет показан в списке.
6. Введите A для применения изменений и возврата на страницу Параметры.
7. Для выхода из меню Параметры введите C.

Дальнейшие действия

Убедитесь, что хранилище отмечено знаком X. Это означает, что Installation Manager может искать установленные пакеты в расположениях хранилищ по умолчанию. Отметка X означает, что на странице Хранилища выбран параметр Поиск в служебных хранилищах при установке и обновлениях. По умолчанию этот параметр выбран.

Установка WebSphere Application Server версии 7.0

Об этой задаче

Инструкции по установке и замечания к выпуску, а также информация о работе с DB2, доступны в справочной системе WebSphere Application Server версии 7.0 Information Center. Информация, применимая и к полной версии WebSphere Application Server и к идущей в комплекте встроенной версии WebSphere Application Server, приведена в разделе http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v7r0/index.jsp.

Процедура

Для запуска установки полного WebSphere Application Server версии 7.0 выполните следующее:

1. В программе панели запуска Rational Asset Manager нажмите Установить IBM WebSphere Application Server 7.0. При установке с компакт-диска может быть выведено сообщение с указанием вставить сначала установочный компакт-диск WebSphere Application Server.
2. Щелкните на странице установки WebSphere Application Server или выберите страницу, относящуюся к вашему сценарию установки.
3. Прочтите руководство по установке и информацию в файле readme, относящуюся к этой странице, или обратитесь в справочную систему.
4. Нажмите Запустить мастер установки для WebSphere Application Server или, если страница установки WebSphere Application Server не используется, запустите программу установки, относящуюся к вашему сценарию установки.
5. Следуйте инструкциям мастера для выполнения установки. Инструкции по установке приведены в справочной системе WebSphere Application Server версии 7.0 Information Center.

Дальнейшие действия

Щелкните на ссылке Применить последний пакет исправлений для WebSphere Application Server на панели запуска Rational Asset Manager или перейдите на http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27004980 в веб-браузере для загрузки и установки обновлений.

Включите защиту приложений на WebSphere Application Server и затем установитеRational Asset Manager сервер, указав сведения для WebSphere Application Server во время установки сервера Rational Asset Manager.

Включение защиты приложения на сервере WebSphere Application Server V7.0

Процедура

1. В административной консоли WebSphere Application Server нажмите Защита.
2. Убедитесь в том, что пункт Включить защиту приложений выбран.
3. Нажмите кнопку Применить.
4. Нажмите Сохранить.

Установка IBM DB2 Enterprise Server Edition версии 9.7

Об этой задаче

Инструкции по установке и замечания к выпуску, а также информация о работе с DB2, доступны в справочной системе IBM DB2 Database for Linux, UNIX и Windows Information Center. На http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r7/index.jsp содержится информация, относящаяся к как DB2 Enterprise Server Edition, так и к DB2 Data Server Trial Edition.

• Инструкции по установке можно получить, выбрав Основы баз данных > Установка > Системы баз данных. Для Windows выберите DB2 Database для Windows и перейдите в соответствующий раздел установки. Для Linux выберите DB2 Database для Linux и UNIX > DB2 Servers и перейдите в соответствующий раздел установки.
• Информацию о выпуске можно получить, выбрав Обзоры продуктов > DB2 Database для Linux, UNIX и Windows > Информация о выпуске.

Процедура

Для запуска установки DB2 Enterprise Server Edition версии 9.7 выполните следующее:

1. Запустите программу панели запуска установки DB2. В программе панели запуска Rational Asset Manager нажмите Установить IBM DB2 Enterprise Server Edition версии 9.7. При установке с компакт-диска может быть показано приглашение вставить первый установочный диск DB2. Откроется панель запуска установки DB2.
2. Прочтите информацию о выпуске, доступную в панели запуска установки DB2 или в information center.
3. В левом меню выберите Установить продукт, а затем в открывшейся странице в поле DB2 Enterprise Server Edition выберите Установить новый. Откроется мастер установки DB2.
4. Следуйте инструкциям мастера для выполнения установки. Более подробная информация находится в разделе по установке справочной системы IBM DB2 Database для Linux, UNIX и Windows Information Center или в Справке мастера установки DB2.

Дальнейшие действия

Необходимо зарегистрировать ключ лицензии для DB2. Для этого обратитесь к разделу Регистрация ключа лицензии DB2.

Регистрация ключа лицензии DB2

Об этой задаче

Продукт DB2 использует информацию ключа лицензии, которая содержится в файле nodelock. Файл nodelock создается или обновляется с помощью выполнения команды db2licm и указания файла лицензии для продукта DB2. Создание или обновление файла nodelock называется регистрацией ключа лицензии продукта DB2.

Продукт DB2 использует информацию ключа лицензии, содержащуюся в файле nodelock, который создан или обновлен командой db2licm и задает файл лицензии для продукта DB2. Для того чтобы зарегистрировать ключ лицензии, необходимо выполнить команду db2licm в каждой системе, где установлен DB2.

Для того чтобы зарегистрировать ключ лицензии продукта DB2 вручную с помощью прав доступа root:

1. Войдите в систему как пользователь с правами root.
2. Зарегистрируйте ключ лицензии продукта DB2 посредством соответствующей команды:
   • /usr/opt/db2_08_01/adm/db2licm -a имя_файла в AIX
   • /opt/IBM/db2/V8.1/adm/db2licm -a имя_файла для всех других операционных систем на основе UNIX
   где имя_файла это полный путь и имя файла лицензии, который соответствует комплектуемому вами продукту.

Например, в AIX, если дисковод для компакт-дисков смонтирован в каталоге /cdrom, и именем файла лицензии является db2ese_o.lic, то команда имеет вид: /usr/opt/db2_08_01/adm/db2licm -a /cdrom/db2/license/db2ese_o.lic

После выполнения команды db2licm информация ключа лицензии продукта DB2 находится в файле nodelock в следующих каталогах:

• AIX: /var/ifor.
• HP-UX, Linux или Solaris Operating Environment: /var/lum.
• Windows: DB2PATH/sqllib/license.

Процедура

Для того чтобы зарегистрировать ключ лицензии продукта DB2 как владелец экземпляра:

1. Создайте среду экземпляра и станьте ее владельцем.
2. Зарегистрируйте лицензию продукта DB2 посредством соответствующей команды:
   • Для операционных систем UNIX: db2instance_path/adm/db2licm -a имя_файла
   • Для операционных систем Windows: db2instance_path/adm/db2licm -a имя_файла
   где db2instance_path это каталог, в котором создан экземпляр DB2, а имя_файла это полный путь и имя файла лицензии, который соответствует комплектуемому вами продукту.

Установка Rational License Key Server

Процедура

1. Установите Rational License Key Server.

   Для Windows, AIX и Linux: Если используется Rational License Server версии 7.01 или ниже, обновите Rational License Key Server до версии 8.1.2 или выше.

   Для Linux for zSeries: Необходимо установить Rational License Key Server версии 8.1.2 1 или выше на поддерживаемую платформу.

   Rational License Key Server поставляется на установочном носителе вместе с Rational Asset Manager. Последнюю версию Rational License Server можно также получить с помощью своей учетной записи Passport Advantage или в Rational Download Center.

   Дополнительная информация об установке и настройке сервера лицензий содержится в следующих разделах руководства по управлению лицензиями:

   • Версия 8.1.2 для Windows: Настройка сервера лицензий для Windows
   • Версия 8.1.2 для AIX и Linux: Настройка сервера лицензий для UNIX

   Обзор Rational License Server можно найти на веб-сайте поставки и поддержки для этого сервера: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21265239

2. Запросите и установите ключи лицензии.

   Количество доступных ключей лицензии определяет число пользователей, которые могут одновременно войти в веб-приложение.

   При использовании избыточных серверов лицензий необходимо установить лицензии на каждый сервер.

   При использовании нескольких серверов лицензий, распределенных по разным сетям, потребуются отдельные лицензии на каждом сервере лицензий.

   Для обновления необходимо отправить запрос на обновленные ключи лицензий.

   Просмотреть более подробную информацию о лицензиях Rational и получить ключи лицензии Rational Asset Manager можно на странице поддержки лицензий Rational по адресу http://www.ibm.com/software/rational/support/licensing/.

   Информация об обновлении файлов лицензий для Rational Common Licensing Server 8.1.2 приведена в разделах Утилита миграции лицензий и Возврат или перемещение ключей лицензий.

3. Запустите Rational License Server. См. руководство по управлению лицензиями IBM Rational и справку администратора ключей лицензий.
4. После развертывания приложений Rational Asset Manager на сервере приложений настройте этот сервер на связь с Rational License Server.

   Настроить серверы можно вручную или использовать приложение настройки сервера Rational Asset Manager для настройки серверов. Инструкции по использованию приложения настройки серверов приведены в разделе Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера. Инструкции по настройке серверов вручную приведены в разделе Настройка приложения сервера Rational Asset Manager.

• Связанные ссылки
• http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/rational/v0r0m0/index.jsp

Установка Rational Asset Manager

Об этой задаче

Установка сервера Rational Asset Manager с помощью Installation Manager

Прежде чем начать

если вы устанавливаете Apache Tomcat или не хотите использовать Installation Manager, обратитесь к разделу Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки.

В отсутствие доступа к графическому пользовательскому интерфейсу можно запустить Installation Manager в режиме консоли или использовать сценарии ответов с помощью командной строки.

Перед установкой Rational Asset Manager приложение базы данных (DB2, Oracle или SQL Server) должно быть установлено и запущено.

При установке в полную версию сервера WebSphere Application Server или кластер убедитесь, что сервер/кластер работает. Запустите программу Installation Manager на сервере, на котором установлен сервер приложений; в среде сетевого развертывания запустите ее на сервере администратора развертывания.

Процедура

1. Запустите программу панели запуска Rational Asset Manager (см. Установка из панели запуска). Для использования другого языка выберите его из списка Выбор языка.
2. Нажмите Установить сервер IBM Rational Asset Manager. Запустится Installation Manager и можно нажать Установить, чтобы открыть мастер установки.
   1. При установке из программы панели запуска перейдите к шагу 6.
3. Если Installation Manager уже установлен в системе, но он не последней версии, то откроется мастер установки для обновления Installation Manager до последней версии. Выполните мастер установки для возврата к установке сервера.
4. Для поиска доступных обновлений пакета сервера Rational Asset Manager выберите Проверить наличие других версий и расширений.
   Прим.: Installation Manager выполняет поиск уже определенных расположений хранилищ обновлений IBM для установленных пакетов. На странице параметров в меню Файл > Параметры > Хранилища Поиск служебных хранилищ во время установки и обновлений выбран по умолчанию. Для использования этого параметра необходимо соединение с Интернетом.
   Installation Manager ищет обновления в предопределенном служебном хранилище для пакета продукта. Поиск также выполняется во всех других заданных расположениях хранилищ. Установить обновления можно одновременно с установкой базового пакета продукта.
5. Если найдены обновления для пакета сервера Rational Asset Manager, они показываются после соответствующих им продуктов в списке Пакеты установки на странице Установить пакеты. По умолчанию доступны только последние версии. Для просмотра других версий пакета выберите Показать все версии.
6. В окне Установить пакеты откройте IBM Rational Asset Managerсервер и выберите Версия 7.5.1. Зависимые друг от друга обновления будут автоматически выбираться вместе.
   Прим.: Если вы выбрали одновременную установку нескольких пакетов, то все эти пакеты будут установлены в одной группе. Обратитесь к разделу Установка клиента Eclipse Rational Asset Manager с помощью Installation Manager за дополнительной информацией для установки клиента Rational Asset Manager Eclipse сейчас.
7. Нажмите Далее.
8. На странице Лицензии прочтите лицензионное соглашение для выбранного пакета. Если для установки выбрано несколько пакетов, каждый из них может содержать отдельное лицензионное соглашение. Для того чтобы просмотреть каждое лицензионное соглашение, выберите каждую версию пакета. Выбранные для установки версии пакета (например, базовый пакет и обновление) отображаются под именем пакета.
   1. Если вы согласны с условиями каждого лицензионного соглашения, выберите Я принимаю условия лицензионного соглашения.
   2. Для продолжения нажмите Далее.
9. На странице Расположение в поле Каталог общих ресурсов введите путь к каталогу общих ресурсов или примите значение по умолчанию. В каталоге общих ресурсов хранятся ресурсы, которые могут использоваться группами пакетов. Для продолжения нажмите Далее.

   Пути по умолчанию:

   • C:\Program Files\IBM\IBMIMShared
   • /opt/IBM/IBMIMShared
   Важное замечание: Каталог общих ресурсов можно указать только в ходе установки первого пакета. Для того, чтобы в дальнейшем можно было устанавливать общие ресурсы других пакетов, используйте диск с максимальным объемом свободного пространства. Изменить расположение каталога можно только после удаления всех пакетов.
10. На странице Расположение выберите существующую группу пакетов, чтобы установить пакет сервера Rational Asset Manager, или создайте новую группу. Группа пакетов представляет собой каталог, в котором размещаются общие ресурсы. Для создания группы пакетов выполните следующие действия:
    1. Выберите опцию Создать новую группу пакетов.
    2. Укажите путь к каталогу установки группы пакетов. Имя группы пакетов задается автоматически.

       Пути по умолчанию:

       • C:\Program Files\IBM\RAM75Server
       • /opt/IBM/RAM75Server
    3. Для продолжения нажмите Далее.
11. На странице Компоненты нажмите Далее. Очистить никакие компоненты на этой странице нельзя.
12. На странице Компоненты в списке Выбор сервера приложений выберите сервер приложений:
    • Упакованный встроенный WebSphere Application Server: Устанавливается новый встроенный WebSphere Application Server и разворачивается приложение настройки сервера Rational Asset Manager. Если выбрана эта опция, перейдите к шагу 13.
    • WebSphere Application Server: Устанавливается приложение настройки сервера Rational Asset Manager в указанный существующий экземпляр WebSphere Application Server. Эта опция включает ранее установленные версии WebSphere Application Server или полную версию WebSphere Application Server, установленную с диска Rational Asset Manager. Если выбрана эта опция, перейдите к шагу 14.
13. Если вы выбрали опцию Поставляемый встроенный WebSphere Application Server, укажите конфигурацию сервера:
    1. Укажите порты встроенного WebSphere Application Server или используйте назначения портов по умолчанию. В столбце Доступен указывается, занят ли порт или свободен.

       Табл. 3. Определения порта по умолчанию для встроенного WebSphere Application Server версии 7.0

       Имя порта	Значение по умолчанию
       Порт транспорта HTTP (WC_defaulthost)	13080
       Порт административной консоли (WC_adminhost)	13060
       Порт транспорта HTTPS (WC_defaulthost_secure)	13443
       Защищенный порт административной консоли (WC_adminhost_secure)	13043
       Порт начальной загрузки (BOOTSTRAP_ADDRESS)	13809
       Порт коннектора SOAP (SOAP_CONNECTOR_ADDRESS)	13880

    2. Нажмите Далее.
    3. На странице Корневой контекст в поле Установка сервера Rational Asset Manager введите корневой контекст для приложения установки сервера Rational Asset Manager. Корневой контекст определяет расположение веб-приложения на сервере. Например, если используется корневой контекст по умолчанию ram.setup на сервере с доменом www.example.com, то приложение настройки сервера будет доступно в веб-браузере по URL www.example.com/ram.setup
    4. Нажмите Далее и перейдите к шагу 15
14. Если вы выбрали опцию WebSphere Application Server, задайте конфигурацию сервера:
    1. В поле Расположение профайла сервера приложений введите полный путь к серверу приложений в локальной системе или нажмите Обзор и откройте расположение профайла сервера приложений. (Для кластера сетевого развертывания укажите расположение профайла администратора развертывания.) Например, при полной установке WebSphere Application Server введите C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\имя-профайла, где имя-профайла - это имя профайла на сервере или в администраторе развертывания для кластера. Для установки встроенного WebSphere Application Server, который устанавливается с Rational Asset Manager, расположением установки по умолчанию является C:\Program Files\IBM\RAMServer\ram\ewas7\profiles\profile1.
    2. Если на сервере приложений включена защита, введите имя администратора и пароль. Если защита не включена, выключите переключатель.
    3. В разделе Тип конфигурации сервера укажите, устанавливаете ли вы одиночный сервер или кластер сетевого развертывания, и задайте имя кластера или сервера. Сервер должен быть определен в разделе Конфигурация сервера и запущен.
    4. Нажмите кнопку Получить список с сервера.
       • Для установки отдельного узла сервера имя сервера доступно в поле. Например, server1.
       • Для кластеров показывается имя кластера.
    5. Нажмите Далее.
    6. На странице Корневой контекст в поле Установка сервера Rational Asset Manager введите корневой контекст для приложения установки сервера Rational Asset Manager. Корневой контекст определяет расположение веб-приложения на сервере. Например, если используется корневой контекст по умолчанию ram.setup на сервере с доменом www.example.com, то приложение настройки сервера будет доступно в веб-браузере по URL www.example.com/ram.setup
15. На странице Сводка просмотрите выбранные опции. Для того чтобы изменить выбранные опии или сведения о конфигурации, нажмите кнопку Назад и внесите изменения.
16. Если все указано верно, нажмите кнопку Установить. Будет показан индикатор хода установки, которая может занять несколько минут.
17. По завершении процесса будет показано сообщение, подтверждающее успешное выполнение установки. Для возврата на начальную страницу Installation Manager нажмите Готово.

Результаты

Если вы установили встроенный WebSphere Application Server с системе Windows или Linux и хотите выполнить WebSphere Application Server как службу, обратитесь к разделу Настройка встроенного WebSphere Application Server в качестве службы (только для Windows и Linux).

Если требуется сервер приложений, то будет установлен и запущен встроенный WebSphere Application Server и на сервере приложений будет развернуто приложение настройки сервера. При установке в экземпляр WebSphere Application Server приложение настройки сервера развертывается на сервере приложений. При установке в кластер WebSphere Application Server приложение настройки сервера развертывается в кластер.

Дальнейшие действия

Приложение настройки сервера - это мастер, который разворачивает другой архив предприятия и файлы веб-архива, а также настраивает параметры базы данных, соединения с базой данных, защиты и хранилища.

Для настройки приложения сервера откройте веб-браузер и перейдите в приложение настройки сервера на http://applicationServerHostname:номер-порта/корневой-каталог-установки-сервера, где applicationServerHostname - имя сервера приложений, номер-порта - номер порта сервера приложений и корневой-каталог-установки-сервера - корневой каталог контекста приложения настройки сервера. Пример: http://WASappServer.companyname.com:9080/ram.setup

В следующей таблице приведены параметры для приложения настройки сервера, применяемые по умолчанию:

Подробные инструкции после установки приведены в следующих разделах:

Если используется DB2, приложение настройки сервера может создать и настроить базы данных автоматически. См. Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

Создайте базы данных для ресурсов и жизненных циклов. См. Создание и настройка баз данных для Rational Asset Manager.

Затем прочитайте раздел Настройка справки для веб-продуктов и настройте справку для веб-клиента.

Установки Rational Asset Manager с использованием режима консоли

Прежде чем начать

Если планируется использовать Apache Tomcat в качестве сервера приложений или не требуется использовать Installation Manager, обратитесь к разделуИзвлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки.

Перед установкой Rational Asset Manager убедитесь, что установлена и запущена поддерживаемая база данных DB2, Oracle или SQL Server.

При установке в кластер или полный сервер IBM WebSphere Application Server убедитесь, что этот сервер или кластер установлен, в него установлены последние пакеты исправлений, а также что он запущен. В качестве сервера приложений необходимо запустить Installation Manager на том же сервере. Для кластера с сетевым развертыванием необходимо запустить Installation Manager на сервере, на котором выполняется администратор развертывания.

Об этой задаче

В состав пакета Rational Asset Manager входят установочные файлы для Installation Manager.

Выбранная опция отмечена символом X [X]. Невыбранная опция отображается в виде пустых квадратных скобок [ ]. Пользователь может нажать клавишу Enter и принять запись по умолчанию или ввести другую команду. Например, [N] указывает, что командой по умолчанию является N (Далее).

Процедура

1. Запустите Installation Manager в режиме консоли. Для этого введите в командной строке файл ram-consoleinst-платформа для конкретной операционной системы.
2. Для установки новых пакетов программного обеспечения введите 1.
3. Введите число, расположенное рядом с сервером Rational Asset Manager.
4. Для просмотра доступных версий Rational Asset Manager нажмите O.
5. Нажмите 1 для выбора версии 7.5.1.
6. Введите N.
7. На экране Лицензии доступны следующие опции:
   • 1: сервер IBM Rational Asset Manager. Для просмотра лицензионного соглашения введите число рядом с именем продукта.
   • A: Я принимаю условия лицензионного соглашения.
   • D: С не согласен с условиями лицензионного соглашения. Если вы не примите условия лицензионного соглашения, процесс установки будет прерван. Для продолжения установки необходимо принять лицензионное соглашение.
   1. Для согласия с условиями лицензионного соглашения нажмите A.
   2. Введите N.
8. Выберите одну из следующих опций:
   1. Для выбора в каталоге общих ресурсов группы пакетов, совместимой с пакетом Rational Asset Manager, введите число, расположенное рядом с этой группой пакетов.
   2. Для указания значения для каталога общих ресурсов нажмите M. Введите новое расположение и нажмите Enter.
   3. Для принятия группы пакетов по умолчанию перейдите к следующему этапу.
   Ограничение: Каталог общих ресурсов можно указать только в ходе установки первого пакета. Выберите жесткий диск с объемом памяти, достаточным для размещения общих ресурсов будущих пакетов. Изменить это расположение каталога общих ресурсов нельзя без удаления всех пакетов.
9. Введите N.
10. На экране Компоненты нажмите N.
11. Выберите IBM WebSphere Application Server или упакованный встроенный WebSphere Application Server.
    • При выборе WebSphere Application Server укажите конфигурацию сервера:
      1. Введите расположение для профайла сервера приложений. Для кластера сетевого развертывания укажите расположение профайла администратора развертывания. Например, при полной установке WebSphere Application Server введите C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\имя-профайла, где имя-профайла - имя профайла на сервере или администраторе развертывания для кластера.
      2. Если на сервере приложений включена защита, введите Y и укажите имя и пароль администратора. Если защита не включена, введите N.
      3. Укажите, устанавливаете ли вы одиночный сервер или кластер сетевого развертывания, а также задайте имя этого сервера или кластера. Для продолжения сервер должен быть идентифицирован и запущен.
      4. Введите имя для каждого сервера.
    • Если вы выбрали опцию Упакованный встроенный WebSphere Application Server, задайте конфигурацию сервера. Укажите значения для каждого порта или сервера:
      Совет: Для принятия значений по умолчанию нажмите Enter.
      1. Порт транспортного протокола HTTP
      2. Порт административной консоли.
      3. Порт транспортного протокола HTTPS.
      4. Защищенный порт административной консоли.
      5. Порт Bootstrap.
      6. Порт коннектора SOAP.
      7. Rational Asset Manager Setup Server.
      8. Введите N.
12. На экране Обзор просмотрите выбранные варианты перед установкой пакета.
13. Для формирования файла ответов установки нажмите G. Укажите имя файла ответов и в качестве расширения файла введите .xml. Файлы ответов создаются в формате XML. Для сохранения файла ответов в другое расположение можно при вводе его имени указать нужный каталог.
14. Для установки пакета нажмите I.
15. После окончания установки нажмите F для завершения.

Результаты

Если вы установили встроенный WebSphere Application Server с системе Windows или Linux и хотите выполнить WebSphere Application Server как службу, обратитесь к разделу Настройка встроенного WebSphere Application Server в качестве службы (только для Windows и Linux).

Если требуется сервер приложений, то будет установлен и запущен встроенный WebSphere Application Server и на сервере приложений будет развернуто приложение настройки сервера. При установке в экземпляр WebSphere Application Server приложение настройки сервера развертывается на сервере приложений. При установке в кластер WebSphere Application Server приложение настройки сервера развертывается в кластер.

Дальнейшие действия

Приложение настройки сервера - это мастер, который разворачивает другой архив предприятия и файлы веб-архива, а также настраивает параметры базы данных, соединения с базой данных, защиты и хранилища.

Для настройки приложения сервера откройте веб-браузер и перейдите в приложение настройки сервера на http://applicationServerHostname:номер-порта/корневой-каталог-установки-сервера, где applicationServerHostname - имя сервера приложений, номер-порта - номер порта сервера приложений и корневой-каталог-установки-сервера - корневой каталог контекста приложения настройки сервера. Пример: http://WASappServer.companyname.com:9080/ram.setup

В следующей таблице приведены параметры для приложения настройки сервера, применяемые по умолчанию:

Подробные инструкции после установки приведены в следующих разделах:

Если используется DB2, приложение настройки сервера может создать и настроить базы данных автоматически. См. Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

Создайте базы данных для ресурсов и жизненных циклов. См. Создание и настройка баз данных для Rational Asset Manager.

Затем прочитайте раздел Настройка справки для веб-продуктов и настройте справку для веб-клиента.

Установка без вывода сообщений с помощью Installation Manager

С использованием командной строки можно запустить установку без вывода сообщений. Примеры файлов ответов записаны на установочных носителях или устанавливаются на диск. Примеры файлов ответов на установочных носителях находятся в папке disk1/sample_response_files и устанавливаются в каталог /sample_response_files. Примеры файлов:

• RAMClientInstall-Update.xml
• RAMClientUninstall.xml
• RAMServerInstall-Update_Manual.xml
• RAMServerInstall-Update_PeWAS.xml
• RAMServerInstall-Update_WAS61.xml
• RAMServerUninstall.xml

Каждый файл содержит пояснительные комментарии, пользуясь которыми, можно настроить файл для конкретной установки.

Информация об использовании файлов ответов для установки продукта в режиме без вывода сообщений приведена в разделеУстановка пакетов в режиме без вывода сообщений с помощью imcl с файлом ответов справочной системы Information Center для Installation Manager

Развертывание и настройка Rational Asset Manager вручную в существующем экземпляре сервера приложений

Об этой задаче

Ниже приведен список действий по развертыванию и настройке Rational Asset Manager для применения существующего сервера приложений. Как правило, необходимо выполнить следующие действия:

1. Создать базу данных для ресурсов.
2. Создать базу данных для жизненных циклов.
3. На сервере WebSphere Application Server необходимо выполнить следующие действия:
   1. Развернуть приложение настройки сервера:
      • Развернуть приложение настройки сервера на сервере WebSphere Application Server (автономный сервер) ИЛИ
      • Развернуть приложение настройки сервера в кластере WebSphere Application Server (сетевое развертывание)
   2. С помощью приложения настройки сервера развернуть программу и настроить Rational Asset Manager
4. На сервере Tomcat необходимо выполнить следующие действия:
   1. Развернуть приложения и настроить соединения с базой данных.
   2. Настроить приложение Rational Asset Manager.

Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки

Прежде чем начать

Необходимо загрузить носитель установки для Rational Asset Manager и извлечь все файлы .zip в один каталог.

Об этой задаче

На носителе установки находятся файлы .zip для всех поддерживаемых операционных систем и серверов приложений, которые содержат следующие файлы:

• Файлы .ear приложения настройки сервера Rational Asset Manager для IBM WebSphere Application Server.
• Файлы .war приложения сервера Rational Asset Manager для Apache Tomcat
• Файлы общих библиотек Apache Tomcat
• Сценарии, помогающие настраивать базы данных

Полный список файлов приведен в Таблице 1 ниже.

Процедура

1. На носителе установки, загрузочном сайте IBM или в загрузочном пакете от Passport Advantage найдите соответствующие файлы .zip для конкретной операционной системы и сервера приложений.

   Для файлов .zip используется следующее соглашение об именах: com.ibm.ram.manual.deploy.сервер-приложений.операционная -система_номер-версии.disk1.zip, где сервер-приложений - это was для WebSphere Application Server или tomcat для Apache Tomcat.

2. Извлеките подходящий файл (файлы) .zip для применяемой операционной системы в образ локального диска. Каждый файл .zip содержит полный набор файлов, необходимых для операционной системы.

Результаты

Теперь для установки вручную необходимо выполнить следующее:

• Для кластера WebSphere Application Server:
  1. Создайте базы данных. См. Создание и настройка баз данных для Rational Asset Manager.
  2. Разверните приложение настройки сервера в кластер WebSphere Application Server. См. Развертывание приложения настройки сервера в кластер Websphere Application Server.
  3. С помощью приложения настройки сервера разверните другие приложения на сервер и настройте параметры базы данных, защиты, производительности и сервера. См. Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.
  Ограничение: Для создания кластера серверов приложений и работы с ним требуется установить продукт IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND), который не поставляется вместе с IBM Rational Asset Manager.
• Для отдельного WebSphere Application Server:
  1. Создайте базы данных. См. Создание и настройка баз данных для Rational Asset Manager.
  2. Разверните приложение настройки сервера на WebSphere Application Server. См. Развертывание приложений сервера вручную в WebSphere Application Server.
  3. С помощью приложения настройки сервера разверните другие приложения на сервер и настройте параметры базы данных, защиты, производительности и сервера. См. Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.
• Для Apache Tomcat:
  1. Создайте базы данных. См. Создание и настройка баз данных для Rational Asset Manager.
  2. Настройте соединение и разверните файлы приложения. См. Развертывание приложений сервера в Apache Tomcat.
  3. Настройте Rational Asset Manager. См. Настройка приложения сервера Rational Asset Manager

Извлеченные файлы .zip содержат следующие файлы:

Создание и настройка баз данных для Rational Asset Manager

Пропустите этот раздел, если используется IBM WebSphere Application Server и DB2 и создание базы данных планируется во время установки сервера Rational Asset Manager.

Создание и заполнение таблиц для ресурсов

Прежде чем начать

Если вы используете IBM WebSphere Application Server и собираетесь применить приложение настройки сервера, можно пропустить эту задачу и приложение настройки сервера может создать и настроить базы данных автоматически.

Создание и заполнение таблиц базы данных для ресурсов в DB2 с помощью пакетных файлов

Прежде чем начать

Если вы используете IBM WebSphere Application Server и собираетесь применить приложение настройки сервера, можно пропустить эту задачу и приложение настройки сервера может создать и настроить базы данных автоматически.

Если вы предпочитаете создать базу данных и таблицы вручную, обратитесь к разделу Создание и заполнение таблиц базы данных для ресурсов в DB2 вручную.

Можно создать базу данных и таблицы автоматически, выполнив пакетные файлы. База данных DB2 должна быть уже установлена и запущена. Необходимо знать расположение сценариев SQL, находящихся на установочном носителе. Этим расположением является install_location\ram\DatabaseScripts\DB2 при установке с помощью Installation Manager. Необходимо также знать каталог установки для DB2 (обычно C:\Program Files\IBM\SQLLIB для Windows и opt/IBM/DB2/V9.7 для Linux, AIX или Linux for zSeries.

Используются следующие сценарии:

• dbcreate_populate.bat
• dbcreate_populate.sh
• dbcreate_populate_zLinux.sh
• dbcreate.sql
• RAMSCHEMA_DB2.sql
• bootStrap_DB2.sql

Процедура

1. При установке с компакт-диска скопируйте сценарии SQL в локальную файловую систему.
2. Проверьте, есть ли права доступа на запись в каталог, содержащий сценарии SQL.
3. В командной строке перейдите в каталог, содержащий сценарии SQL для DB2 (путь к установочному носителю\ db_scripts\DB).
4. Запустите следующий пакетный файл:
   • dbcreate_populate.bat
   • dbcreate_populate.sh
   • dbcreate_populate_zlinux.sh
5. В показанном приглашении введите имя базы данных или нажмите клавишу Enter для принятия имени базы данных по умолчанию (RAMDB).
6. В следующем приглашении введите путь к каталогу установки для DB2 или нажмите клавишу Enter для принятия значения по умолчанию (C:\Program Files\IBM\SQLLIB для Windows и /opt/IBM/DB2/V9.7 для Linux, AIX или Linux for zSeries.
7. Выполнится пакетный файл. Сценарий выполняет следующие действия:
   • Создается база данных с введенным вами именем.
   • Настраивается табличное пространство для базы данных.
   • В базе данных создаются таблицы и схема для RAM.
   Прим.: При первом выполнении пакетного файла может быть показано сообщение об ошибке с номером SQL0204N о том, что имя не определено, подобно следующему примеру:

   ** Ошибка CLI при выполнении оператора SQL:
   (-204): [IBM][CLI Driver][DB2/NT] SQL0204N  "RAMSCHEMA.FORUM"
   является неопределенным именем.  SQLSTATE=42704

   При первом выполнении пакетного файла можно безопасно игнорировать эти сообщения.
8. Убедитесь в том, что таблицы созданы. Например, запустите DB2 Control Center и найдите базу данных RAMDB. Убедитесь в том, что база данных и таблицы созданы.

Дальнейшие действия

• Если сервер Rational Team Concert еще не существует, создайте базу данных для управления жизненными циклами. См. Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в DB2.
• Если Rational Team Concert уже есть:

  В случае применения WebSphere Application Server:

  Если приложение установки сервера не развернуто, разверните его на сервере или кластере. Для этого обратитесь к разделу развертывание на сервере или развертывание в кластере.

  Ограничение: Для создания кластера серверов приложений и работы с ним требуется установить продукт IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND), который не поставляется вместе с IBM Rational Asset Manager.

  При установке в кластере WebSphere Application Server и необходимости установки Rational Team Concert также придется создать отдельный экземпляр сервера приложений для Rational Team Concert.

  Затем, с помощью приложения настройки сервера настройте WebSphere Application Server для подключения к базе данных. Если приложение настройки сервера развернуто на сервере или кластере, обратитесь к разделу Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

  При использовании Apache Tomcat:

  Настройте Apache Tomcat и разверните файлы приложений Rational Asset Manager. См. Развертывание приложений сервера Rational Asset Manager server на Tomcat 5.5.

Создание и заполнение таблиц базы данных для ресурсов в DB2 вручную

Прежде чем начать

Если вы используете IBM WebSphere Application Server и собираетесь применить приложение настройки сервера, можно пропустить эту задачу и приложение настройки сервера может создать и настроить базы данных автоматически.

База данных DB2 должна быть уже установлена и запущена. Необходимо также знать расположение сценариев SQL, находящихся на установочном носителе (обычно в путь к установочному носителю\ db_scripts\DB2). Наконец, также нужно знать установочный каталог для DB2 (обычно C:\Program Files\IBM\SQLLIB для Windows, opt/ibm/DB2/V9.7 для Linux и /opt/IBM/db2/V9.7 для AIX.

Об этой задаче

Можно по выбору использовать пакетные сценарии для упрощения этого процесса. См. Создание и заполнение таблиц базы данных для ресурсов в DB2 с помощью пакетных файлов.

Процедура

Для настройки DB2 и создания таблиц базы данных:

1. Запустите DB2 Control Center.
2. Выберите экземпляр базы данных.
3. Создайте и добавьте новую базу данных.
   1. выберите Инструменты > Редактор команд.
   2. В редакторе команд введите (в верхнем регистре):

      ATTACH TO <DATABASE_INSTANCE>

      (где <DATABASE_INSTANCE> - это имя экземпляра базы данных, выбранного на шаге 2)
   3. Выберите Выполнить.
   4. Очистите предыдущую команду в введите (в верхнем регистре):

      CREATE DATABASE <DATABASE_NAME> AUTOMATIC STORAGE
      YES USING CODESET UTF-8 TERRITORY US

      (где <DATABASE_NAME> - это любое имя по выбору, например, RAMDB)
   5. Выберите Выполнить.
   6. Нажмите Добавить, выберите только что созданную базу данных и нажмите OK.
4. Выполните сценарий dbcreate.sql.
   1. Нажмите открыть.
   2. Перейдите к файлу dbcreate.sql.
   3. Нажмите кнопку Ok.
   4. Нажмите кнопку Yes.
   5. Выберите Выполнить.
5. Выполните сценарий RAMSCHEMA_DB2.sql.
   1. Нажмите открыть.
   2. Перейдите к файлу RAMSCHEMA_DB2.sql.
   3. Нажмите кнопку Ok.
   4. Нажмите кнопку Yes.
   5. В текстовом поле Символ завершения оператора вместо символа точки с запятой ( ; ), используемого по умолчанию, введите знак вставки ( ^ ).
   6. Выберите Выполнить.
6. Выполните сценарий bootstrap_DB2.sql.
   1. Нажмите открыть.
   2. Перейдите к файлу bootstrap_DB2.sql.
   3. Нажмите кнопку Ok.
   4. Нажмите кнопку Yes.
   5. В текстовом поле Символ завершения оператора вместо знака вставки ( ^ ) введите символ точки с запятой ( ; ).
   6. Выберите Выполнить.
7. Убедитесь в том, что таблицы созданы.
   1. Выберите Вид объектов и откройте экземпляр базе данных.
   2. выберите Таблицы для проверки наличия данных в таблицах.

Дальнейшие действия

• Если сервер Rational Team Concert еще не существует, создайте базу данных для управления жизненными циклами. См. Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в DB2.
• Если Rational Team Concert уже есть:

  В случае применения WebSphere Application Server:

  Если приложение установки сервера не развернуто, разверните его на сервере или кластере. Для этого обратитесь к разделу развертывание на сервере или развертывание в кластере.

  Ограничение: Для создания кластера серверов приложений и работы с ним требуется установить продукт IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND), который не поставляется вместе с IBM Rational Asset Manager.

  При установке в кластере WebSphere Application Server и необходимости установки Rational Team Concert также придется создать отдельный экземпляр сервера приложений для Rational Team Concert.

  Затем, с помощью приложения настройки сервера настройте WebSphere Application Server для подключения к базе данных. Если приложение настройки сервера развернуто на сервере или кластере, обратитесь к разделу Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

  При использовании Apache Tomcat:

  Настройте Apache Tomcat и разверните файлы приложений Rational Asset Manager. См. Развертывание приложений сервера Rational Asset Manager server на Tomcat 5.5.

Создание и заполнение базы данных для ресурсов в Oracle

Прежде чем начать

База данных Oracle должна быть уже установлена и запущена. Кроме того, убедитесь, что вам известно расположение сценариев SQL (как правило, путь-к-установочному-носителю \db_scripts\Oracle).

Процедура

Для создания таблиц базы данных выполните следующие действия:

1. Создайте базу данных с помощью мастера настройки базы данных Oracle.
   1. Укажите глобальное имя базы данных ramdb_домен и системный идентификатор (SID) ramdb.
   2. Не запускайте сценарии SQL, указанные далее, на вкладке Пользовательские сценарии. Сначала необходимо создать учетную запись пользователя.
   3. На странице "Наборы символов" выберите пункт Использовать Unicode (AL32UTF8).
   4. Кроме того, на странице "Наборы символов" для параметра "Национальный набор символов" укажите значение UTF8 - Unicode 3.0 UTF-8.
   5. На остальных страницах мастера оставьте значения по умолчанию без изменений.
2. Создайте пользователя базы данных:
   1. Откройте страницу управления базой данных.
   2. Перейдите на страницу Пользователи. ((В Oracle 10.2(g) выберите Администрирование, затем Пользователи; в Oracle 11(g) выберите Сервер, затем выберите Пользователи в разделе Защита.)
   3. Создайте пользователя с именем RAMSCHEMA. Этот пользователь должен соответствовать следующим требованиям:
      • Пользователь должен иметь имя RAMSCHEMA. Продукт Rational Asset Manager требует наличия схемы с именем RAMSCHEMA, а в системе Oracle владельцем схемы является пользователь базы данных, и все схемы имеют имя этого пользователя. Другое имя использовать нельзя.
      • Пользователю присвоены роли RESOURCE и CONNECT.
      • Пользователь должен иметь права доступа CREATE VIEW: GRANT CREATE VIEW TO RAMSCHEMA
      • Значение квоты для пользователя не ограничено.
      • Можно использовать любое доступное табличное пространство по умолчанию (кроме Temp), отвечающие требованиям уровня доступа для созданного пользователя.
      Совет: В базе данных Oracle существует пользователь по умолчанию "Scott" с соответствующими правами доступа. На основе этой учетной записи можно создать нового пользователя; но он должен быть создан с тем же именем -RAMSCHEMA.
3. Выполните сценарии для заполнения базы данных. Если используется приложение настройки сервера, это действие не требуется; приложение самостоятельно выполнит сценарии.
   1. Откройте SQL+.
   2. Откройте файл RAMSCHEMA_Oracle.sql в папке sqlscripts/oracle. Выделите все содержимое файла, скопируйте его (выбрав в контекстном меню пункт Копировать), и вставьте вверху SQL+.
   3. Нажмите Выполнить. После завершения выполнения удалите команды из верхнего окна.
   4. Повторите действия для файла bootStrap_Oracle.sql.
4. Убедитесь в том, что таблицы созданы.

Дальнейшие действия

• Если сервер Rational Team Concert еще не существует, создайте базу данных для управления жизненными циклами. Соответствующие инструкции приведены в разделе Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в Oracle.
• Если Rational Team Concert уже есть:

  В случае применения WebSphere Application Server:

  Если приложение установки сервера не развернуто, разверните его на сервере или кластере. Для этого обратитесь к разделу развертывание на сервере или развертывание в кластере.

  Ограничение: Для создания кластера серверов приложений и работы с ним требуется установить продукт IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND), который не поставляется вместе с IBM Rational Asset Manager.

  При установке в кластере WebSphere Application Server и необходимости установки Rational Team Concert также придется создать отдельный экземпляр сервера приложений для Rational Team Concert.

  Затем, с помощью приложения настройки сервера настройте WebSphere Application Server для подключения к базе данных. Если приложение настройки сервера развернуто на сервере или кластере, обратитесь к разделу Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

  При использовании Apache Tomcat:

  Настройте Apache Tomcat и разверните файлы приложений Rational Asset Manager. См. Развертывание приложений сервера Rational Asset Manager server на Tomcat 5.5.

Создание и заполнение базы данных для ресурсов в Microsoft SQL Server

Прежде чем начать

• Требуется установка и запуск SQL Server 2005, 2008 или 2008R2.
• Для всех версий Microsoft SQL Server должен быть установлен драйвер Microsoft JDBC Driver 3.0 for SQL Server. Драйвер можно загрузить на странице http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=ae924066-2946-40a7-93c6-c7e83f54072f&displaylang=en.
• Необходимо узнать расположение сценариев SQL. Обычно они находятся в каталоге путь-к-установочному-носителю\db_scripts\SQLServer.

Процедура

Для создания таблиц базы данных выполните следующие действия:

1. Убедитесь, что у вас есть права доступа для выполнения операторов CREATE SCHEMA. Как правило, такие права доступа есть у владельца базы данных.
2. Создайте новую базу данных с именем RAMDB. По умолчанию в SQL Server упорядочение выполняется без учета регистра символов; для правильной работы базы данных Rational Asset Manager необходимо включить режим упорядочения с учетом регистра символов. Необходимо выбрать последовательность упорядочения, которая заканчивается символами _BIN2 (например, Latin1_General_BIN2).

   Введите в командной строке:

   CREATE DATABASE RAMDB COLLATE collation

   где collation - последовательность упорядочения. Например:

   CREATE DATABASE RAMDB COLLATE Latin1_General_BIN2 

3. Выполните сценарии для заполнения базы данных.
   1. Откройте командную строку.
   2. Введите sqlcmd -d RAMDB -i путь к сценариям SQL\RAMSCHEMA_SQLServer.sql (где RAMDB - имя базы данных, созданной на шаге 2) и нажмите клавишу Enter.
   3. Введите sqlcmd -d RAMDB -i путь к сценариям SQL\bootStrap_SQLServer.sql (где RAMDB - имя базы данных, созданной на шаге 2) и нажмите клавишу Enter.
4. Убедитесь в том, что таблицы созданы.

Дальнейшие действия

• Если сервер Rational Team Concert еще не существует, создайте базу данных для управления жизненными циклами. Соответствующие инструкции приведены в разделе Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в Microsoft SQL Server.
• Если Rational Team Concert уже есть:

  В случае применения WebSphere Application Server:

  Если приложение установки сервера не развернуто, разверните его на сервере или кластере. Для этого обратитесь к разделу развертывание на сервере или развертывание в кластере.

  Ограничение: Для создания кластера серверов приложений и работы с ним требуется установить продукт IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND), который не поставляется вместе с IBM Rational Asset Manager.

  При установке в кластере WebSphere Application Server и необходимости установки Rational Team Concert также придется создать отдельный экземпляр сервера приложений для Rational Team Concert.

  Затем, с помощью приложения настройки сервера настройте WebSphere Application Server для подключения к базе данных. Если приложение настройки сервера развернуто на сервере или кластере, обратитесь к разделу Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

  При использовании Apache Tomcat:

  Настройте Apache Tomcat и разверните файлы приложений Rational Asset Manager. См. Развертывание приложений сервера Rational Asset Manager server на Tomcat 5.5.

Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов

Об этой задаче

Пропустите этот раздел, если используется IBM WebSphere Application Server и DB2 и создание базы данных планируется во время установки сервера Rational Asset Manager.

При использовании существующего сервера Rational Team Concert можно пропустить эту задачу, поскольку Rational Team Concert уже будет иметь базу данных.

Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в DB2

Прежде чем начать

Если вы используете IBM WebSphere Application Server и собираетесь применить приложение настройки сервера, можно пропустить эту задачу и приложение настройки сервера может создать и настроить базы данных автоматически.

При использовании существующего сервера Rational Team Concert можно пропустить эту задачу, поскольку Rational Team Concert уже будет иметь базу данных.

Также нужно знать установочный каталог для DB2 (обычно C:\Program Files\IBM\SQLLIB для Windows и opt/IBM/DB2/V9.7 для Linux, AIX и Linux for zSeries.

Пользователь, выполняющий эти инструкции, должен обладать правами администратора базы данных DB2.

Процедура

Для того чтобы установить базу данных DB2:

1. Создайте базу данных в DB2 Command Window. С следующем примере создается новая база данных RTCDB. Эти команды выполняются в командном окне DB2. Окно команд можно открыть из меню Пуск приложения в меню Средства командной строки DB2.
   • В Windows: <диск-хранения-базы-данных> - это жесткий диск (например, C:\), на котором будут храниться файлы базы данных:

     db2
     create database RTCDB on
     <диск-хранения-базы-данных>
     using codeset UTF-8 territory en pagesize 8192

     Совет: Жесткий диск, на котором создается база данных, должен иметь по крайней мере 5 гигабайт свободного пространства.
   • Linux, AIX или Linux для zSeries, where <каталог-базы-данных> - это полный путь к каталогу в файловой системе, в котором требуется сохранить файлы базы данных:

     db2
     create database RTCDB on
     <каталог-базы-данных>
     using codeset UTF-8 territory en pagesize 8192

     Совет: Каталог хранилища базы данных уже существует уже существовать и иметь по крайней мере 5 гигабайт свободного пространства.
   Прим.: Для правильной обработки содержимого Unicode набором символов базы данных должна быть кодировка UTF-8.
   Совет: Если база данных не запущена, команда db2start запускает DB2.
2. Для DB2 v9.1 only: Необходимо увеличить параметр APP_CTL_HEAP_SZ от его значения по умолчанию 128 до 1024. Необходимо перезапустить сервер базы данных:
   1. В командном окне DB2 введите следующую команду:

      db2 UPDATE DATABASE CONFIGURATION FOR RTCDB USING APP_CTL_HEAP_SZ 1024

   2. Остановите сервер базы данных с помощью следующей команды:

      db2 stop database manager force

   3. Запустите сервер базы данных с помощью следующей команды:

      db2 start database manager

Дальнейшие действия

В случае применения WebSphere Application Server:

Если приложение установки сервера не развернуто, разверните его на сервере или кластере. Для этого обратитесь к разделу развертывание на сервере или развертывание в кластере.

Ограничение: Для создания кластера серверов приложений и работы с ним требуется установить продукт IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND), который не поставляется вместе с IBM Rational Asset Manager.

При установке в кластере WebSphere Application Server и необходимости установки Rational Team Concert также придется создать отдельный экземпляр сервера приложений для Rational Team Concert.

Затем, с помощью приложения настройки сервера настройте WebSphere Application Server для подключения к базе данных. Если приложение настройки сервера развернуто на сервере или кластере, обратитесь к разделу Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

При использовании Apache Tomcat:

Настройте Apache Tomcat и разверните файлы приложений Rational Asset Manager. См. Развертывание приложений сервера Rational Asset Manager server на Tomcat 5.5.

Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в Oracle

Прежде чем начать

При использовании существующего сервера Rational Team Concert можно пропустить эту задачу, поскольку Rational Team Concert уже будет иметь базу данных.

База данных Oracle должна быть уже установлена и запущена.

Базу данных для жизненных циклов ресурсов следует создать на том же хосте, где размещена база данных ресурсов.

Процедура

Для того чтобы настроить базу данных Oracle для поддержки жизненных циклов, выполните следующие действия:

1. Создайте новую базу данных с помощью мастера настройки базы данных Oracle.
   1. Разместите базу данных на одном хосте вместе с базой данных, созданной для ресурсов.
   2. Укажите глобальное имя базы данных rtcdb и системный идентификатор (SID) rtcdb. Глобальное имя базы данных и системный идентификатор должны совпадать; длина значения не должна превышать 8 символов.
   3. На странице "Наборы символов" выберите пункт Использовать Unicode (AL32UTF8).
   4. Кроме того, на странице "Наборы символов" для параметра "Национальный набор символов" укажите значение UTF8 - Unicode 3.0 UTF-8.
   5. На остальных страницах мастера оставьте значения по умолчанию без изменений.
2. Создайте табличное пространство. Для табличного пространства должны быть указаны следующие свойства:
   • Имя, отличное от oracle_tbs
   • Расположение, отличное от каталога табличного пространства oracle_tbs
   • Размер не менее 1 ГБ; для больших экземпляров может потребоваться больший объем памяти.

   Следующая команда для Windows содержит пример оператора create:

   CREATE BIGFILE TABLESPACE jazz_tbs DATAFILE 'D:\jazz_tbs\jazz_tbs.dbf' SIZE 1G AUTOEXTEND ON EXTENT MANAGEMENT LOCAL AUTOALLOCATE

   Прим.: В приведенной выше команде каталог D:\jazz_tbs\ должен существовать.
3. Создайте пользователя базы данных:
   1. Откройте страницу управления базой данных.
   2. Перейдите на страницу Пользователи. ((В Oracle 10.2(g) выберите Администрирование, затем Пользователи; в Oracle 11(g) выберите Сервер, затем выберите Пользователи в разделе Защита.)
   3. Создайте пользователя с именем RAMSCHEMA. Этот пользователь должен соответствовать следующим требованиям:
      • Можно использовать любое допустимое имя пользователя. В отличие от базы данных для ресурсов, конкретное имя пользователя не требуется.
      • Пользователю присвоены роли RESOURCE и CONNECT.
      • Значение квоты для пользователя не ограничено.
      • По умолчанию для пользователя применяется табличное пространство, созданное на шаге 2.
      • Пользователь должен обладать следующими правами доступа:
        • ALTER ANY INDEX
        • ALTER ANY TABLE
        • CREATE ANY INDEX
        • CREATE DATABASE LINK
        • CREATE MATERIALIZED VIEW
        • CREATE PROCEDURE
        • CREATE PUBLIC SYNONYM
        • CREATE ROLE
        • CREATE SEQUENCE
        • CREATE SESSION
        • CREATE SYNONYM
        • CREATE TABLE
        • CREATE TRIGGER
        • CREATE TYPE
        • CREATE VIEW
        • DELETE ANY TABLE
        • DROP ANY INDEX
        • DROP ANY TABLE
        • INSERT ANY TABLE
        • UNLIMITED TABLESPACE
        • UPDATE ANY TABLE
      Совет: В базе данных Oracle существует пользователь по умолчанию "Scott" с соответствующими правами доступа. На основе этой учетной записи можно создать нового пользователя.

Дальнейшие действия

В случае применения WebSphere Application Server:

Если приложение установки сервера не развернуто, разверните его на сервере или кластере. Для этого обратитесь к разделу развертывание на сервере или развертывание в кластере.

Ограничение: Для создания кластера серверов приложений и работы с ним требуется установить продукт IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND), который не поставляется вместе с IBM Rational Asset Manager.

При установке в кластере WebSphere Application Server и необходимости установки Rational Team Concert также придется создать отдельный экземпляр сервера приложений для Rational Team Concert.

Затем, с помощью приложения настройки сервера настройте WebSphere Application Server для подключения к базе данных. Если приложение настройки сервера развернуто на сервере или кластере, обратитесь к разделу Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

При использовании Apache Tomcat:

Настройте Apache Tomcat и разверните файлы приложений Rational Asset Manager. См. Развертывание приложений сервера Rational Asset Manager server на Tomcat 5.5.

Создание базы данных для жизненных циклов ресурсов в Microsoft SQL Server

Прежде чем начать

При использовании существующего сервера Rational Team Concert можно пропустить эту задачу, поскольку Rational Team Concert уже будет иметь базу данных.

SQL Server уже должен быть установлен и запущен.

Процедура

Для того чтобы установить базу данных SQL Server с помощью инструмента команд sqlcmd:

1. Создайте базу данных Jazz Team Server. В командной строке введите:

   CREATE DATABASE rtcdb 
   GO

2. Измените принадлежность базы данных Jazz Team Server на того пользователя, который используется для базы данных управления ресурсами Rational Asset Manager. В следующем примере имя пользователя ramDBuser присваивается в качестве владельца базы данных rtcdb. Введите в командной строке:

   USE rtcdb;
   exec sp_changedbowner 'ramDBuser'
   GO

3. Измените упорядочение базы данных Jazz Team Server. В командной строке введите:

   ALTER DATABASE rtcdb COLLATE Latin1_General_CP437_CS_AS 
   GO

Дальнейшие действия

В случае применения WebSphere Application Server:

Если приложение установки сервера не развернуто, разверните его на сервере или кластере. Для этого обратитесь к разделу развертывание на сервере или развертывание в кластере.

Ограничение: Для создания кластера серверов приложений и работы с ним требуется установить продукт IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND), который не поставляется вместе с IBM Rational Asset Manager.

При установке в кластере WebSphere Application Server и необходимости установки Rational Team Concert также придется создать отдельный экземпляр сервера приложений для Rational Team Concert.

Затем, с помощью приложения настройки сервера настройте WebSphere Application Server для подключения к базе данных. Если приложение настройки сервера развернуто на сервере или кластере, обратитесь к разделу Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

При использовании Apache Tomcat:

Настройте Apache Tomcat и разверните файлы приложений Rational Asset Manager. См. Развертывание приложений сервера Rational Asset Manager server на Tomcat 5.5.

Развертывание приложений сервера вручную в WebSphere Application Server

Об этой задаче

Можно вручную развернуть приложение установки сервера IBM Rational Asset Manager, которое развернет все другие приложения в существующем IBM WebSphere Application Server.

Развертывание приложения настройки сервера на WebSphere Application Server

Прежде чем начать

IBM Installation Manager автоматически устанавливает приложение настройки сервера. Дополнительная информация приведена в разделе Установка сервера Rational Asset Manager с помощью Installation Manager.

Если продукт устанавливается в кластерной среде, за дополнительной информацией обратитесь к разделу Развертывание приложения настройки сервера в кластер Websphere Application Server.

Процедура

1. Перейдите в каталог, содержащий архив с файлами настройки сервера Rational Asset Manager для WebSphere Application Server: com.ibm.ram.repository.setup.web.ear. Инструкции по поиску этого файла приведены в разделе Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки.
2. Запустите административную консоль WebSphere Application Server и войдите с учетной записью администратора.
3. Выберите Приложения > Типы приложений.
4. Выберите Приложения для предприятия WebSphere.
5. Нажмите кнопку Установить.
6. Укажите путь и имя файла EAR, предназначенного для настройки сервера Rational Asset Manager (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear).
7. Нажмите Показать все параметры установки.
8. Нажимайте кнопку Далее, пока не появится Шаг 9, или выберите этот шаг на панели навигации.
9. На странице Обзор нажмите Готово.
10. После завершения установки файла EAR нажмите Сохранить в главном файле конфигурации.
11. Нажмите Сохранить.
12. Запустите приложение.
    1. На панели навигации выберите Приложения > Типы приложений.
    2. Выберите Приложения для предприятия WebSphere.
    3. Выберите приложение com.ibm.ram.repository.setup.web.ear и нажмите Запустить.
13. Если для доступа к Rational Asset Manager не применяется клиент веб-сервера, пропустите этот этап. Если для доступа к Rational Asset Manager применяется сервер IIS или Apache, выполните следующие действия:
    1. На панели навигации выберите Серверы > Типы серверов.
    2. Выберите Веб-серверы.
    3. Выберите имя веб-сервера и нажмите Создать модуль. (Если модуль веб-сервера не был создан, обратитесь к разделу Установка модулей веб-сервера.)
    4. Проверьте имя веб-сервера и нажмите Распространить модуль. Модуль будет отправлен на веб-сервер, после чего к приложению сервера Rational Asset Manager можно будет обращаться через установленный веб-сервер.
14. Настройте защиту приложения и параметры идентификации:
    1. Выберите Защита.
    2. Выберите Глобальная защита.
    3. Если в разделе Административная защита выбран переключатель Включить административную защиту, выберите переключатель Включить защиту приложений.
    4. В разделе Идентификация выберите Веб- и SIP-защита.
    5. Выберите Общие параметры.
    6. В разделе Поведение идентификации Веб выберите переключатель Использовать доступные данные идентификации при доступе к незащищенному URI, если он еще не выбран.
    7. Нажмите кнопку Применить.
    8. В окне Сообщения выберите Сохранить непосредственно в главной конфигурации.
15. Остановите и перезапустите WebSphere Application Server и веб-серверы.
16. Для доступа к приложению настройки сервера Rational Asset Manager используйте следующие URL:
    1. Если используется веб-сервер, введите http://имя-системы/ram.setup/. Например, http://www.example.com/ram.setup/
    2. Если веб-сервер не используется, введите http://имя-системы:порт/ram.setup/. Пример: http://www.example.com:13080/ram.setup/ (Используйте номер порта для хоста по умолчанию, указанный в списке "Виртуальные хосты" в разделе "Среда" в окне навигации.)
17. Настройте Rational Asset Manager с помощью приложения настройки сервера. Дополнительная информация приведена в разделе Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

Развертывание приложения настройки сервера в кластер Websphere Application Server

Прежде чем начать

IBM Installation Manager автоматически устанавливает приложение настройки сервера. Дополнительная информация приведена в разделе Установка сервера Rational Asset Manager с помощью Installation Manager.

Для установки и развертывания Rational Asset Manager вручную необходим доступ к файлам. Дополнительная информация приведена в разделе Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки.

Развернутое и запущенное приложение настройки сервера будет использовано для deploy и настройки других приложений.

Процедура

1. Войдите в административную консоль WebSphere Application Server.
2. Выберите Приложения > Создать приложение.
3. Выберите Создать приложение предприятия.
4. Выберите Локальная файловая система, нажмите кнопку Обзор и выберите файл приложения настройки сервера com.ibm.ram.repository.setup.web.ear) в файловой системе.
5. Нажмите Далее.
6. Выберите Показать все параметры установки.
7. Нажимайте кнопку Далее, пока не откроется раздел Шаг 2: Связать модули с серверами (или выберите этот шаг непосредственно).
8. Свяжите модуль с кластером:
   1. Выберите в таблице модуль com.ibm.ram.repository.setup.web.
   2. В списке Кластеры и серверы выберите кластер, в котором требуется развернуть приложение установки сервера. (Позже приложение установки сервера будет использоваться для развертывания всех остальных приложений в этом кластере.)
   3. Нажмите кнопку Применить.
9. Нажимайте кнопку Далее, пока не появитсяШаг 7: Связывание корневых контекстов с веб-модулями (или выберите непосредственно этот шаг).
10. Укажите значение для Корневого контекста. Можно указать пользовательское значение или оставить значение по умолчанию ram.setup.
11. Нажимайте кнопку Далее, пока не появится Шаг 9: Сводка.
12. Нажмите кнопку Готово.
13. Когда приложение будет установлено, выберите Сохранить непосредственно в главной конфигурации. При сохранении конфигурации синхронизируйте ее с узлами, на которых будет выполняться приложение. Для синхронизации узла вручную откройте страницу Администрирование системы > Агенты узла и проверьте, работает ли узел. Затем на страницеАдминистрирование системы > Узлы выберите узел и нажмите кнопку Синхронизировать.
14. Выберите Приложения > Типы приложений > Приложения предприятия WebSphere.
15. Выберите com.ibm.ram.repository.setup.web.ear и нажмите кнопку Пуск.
16. Если для доступа к Rational Asset Manager не применяется клиент веб-сервера, пропустите этот этап. Если для доступа к Rational Asset Manager применяется сервер IIS или Apache, выполните следующие действия:
    1. На панели навигации выберите Серверы > Типы серверов.
    2. Выберите Веб-серверы.
    3. Выберите имя веб-сервера и нажмите Создать модуль. (Если модуль веб-сервера не был создан, обратитесь к разделу Установка модулей веб-сервера.)
    4. Проверьте имя веб-сервера и нажмите Распространить модуль. Модуль будет отправлен на веб-сервер, после чего к приложению сервера Rational Asset Manager можно будет обращаться через установленный веб-сервер.
17. Настройте защиту приложения и параметры идентификации:
    1. Выберите Защита.
    2. Выберите Глобальная защита.
    3. Если в разделе Административная защита выбран переключатель Включить административную защиту, выберите переключатель Включить защиту приложений.
    4. В разделе Идентификация выберите Веб- и SIP-защита.
    5. Выберите Общие параметры.
    6. В разделе Поведение идентификации Веб выберите переключатель Использовать доступные данные идентификации при доступе к незащищенному URI, если он еще не выбран.
    7. Нажмите кнопку Применить.
    8. В окне Сообщения выберите Сохранить непосредственно в главной конфигурации.
18. Остановите и перезапустите WebSphere Application Server и веб-серверы.
19. Для доступа к приложению настройки сервера Rational Asset Manager используйте следующие URL:
    1. Если используется веб-сервер, введите http://имя-системы/ram.setup/. Например, http://www.example.com/ram.setup/
    2. Если веб-сервер не используется, введите http://имя-системы:порт/ram.setup/. Пример: http://www.example.com:13080/ram.setup/ (Используйте номер порта для хоста по умолчанию, указанный в списке "Виртуальные хосты" в разделе "Среда" в окне навигации.)
20. Теперь приложение настройки сервера можно использовать для развертывания других файлов приложения и настройки системы. См. Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

Развертывание приложения настройки сервера в администраторе развертывания на кластере WebSphere Application Server

Прежде чем начать

IBM Installation Manager автоматически устанавливает приложение настройки сервера. Дополнительная информация приведена в разделе Установка сервера Rational Asset Manager с помощью Installation Manager.

Для установки и развертывания Rational Asset Manager вручную необходим доступ к файлам. Дополнительная информация приведена в разделе Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки.

Необходимо иметь возможность развертывания приложений на сервере администратора развертывания для кластера.

Развернутое и запущенное приложение настройки сервера будет использовано для deploy и настройки других приложений.

Об этой задаче

До версии 7.5 приходилось устанавливать приложение настройки сервера непосредственно на администратор развертывания кластера. Начиная с версии 7.5 приложение настройки сервера устанавливается на серверы приложений кластера.

Процедура

1. В папке каталог-установки-Rational-Asset-Manager\ram\conf\bin найдите следующие сценарии:
   • deployClusterSetup.py
   • UninstallSetup.py
2. Для развертывания архива EAR настройки сервера Rational Asset Manager на сервере администратора развертывания выполните следующую команду (Windows):

   wsadmin.bat -lang jython -user user_name -password password -f install_dir\ram\conf\bin\deployClusterSetup.py install_dir/ram/apps/was/com.ibm.ram.repository.setup.web.ear com.ibm.ram.repository.setup.web.ear context_root

   В системе AIX, Linux или Linux для zSeries выполните следующую команду:

   wsadmin.sh -lang jython -user user_name -password password -f install_dir/ram/conf/bin/deployClusterSetup.py install_dir/ram/apps/was/com.ibm.ram.repository.setup.web.ear com.ibm.ram.repository.setup.web.ear context_root

   где:

   • user_name - имя администратора IBM WebSphere Application Server
   • пароль - пароль администратора
   • install_dir - каталог установки Rational Asset Manager
   • context_root ((необязательно) - корневой каталог приложения настройки сервера; если значение не задано, то по умолчанию используется корневой каталог приложения настройки сервера ram.setup
   Прим.: Путь к сценарию Jython должен содержать символы обратной косой черты (\)в системах Windows и символы прямой косой черты (/) в системах AIX и Linux. Путь к файлу .ear содержать символы прямой косой черты независимо от платформы.
3. Запустите административную консоль WebSphere Application Server и войдите с учетной записью администратора.
4. Запустите приложение:
   1. На панели навигации выберите Приложения > Типы приложений.
   2. Выберите Приложения для предприятия WebSphere.
   3. Выберите приложение com.ibm.ram.repository.setup.web.ear и нажмите кнопку Пуск.
5. Теперь приложение настройки сервера можно использовать для развертывания других файлов приложения и настройки системы. См. Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

Дальнейшие действия

Для удаления приложения настройки сервера с сервера администратора развертывания выполните следующую команду (Windows):

wsadmin.bat -conntype NONE -lang jython -f install_dir\ram\conf\bin\UninstallSetup.py com.ibm.ram.repository.setup.web.ear

В системе AIX, Linux или Linux для zSeries выполните следующую команду:

wsadmin.sh -conntype NONE -lang jython -f install_dir/ram/conf/bin/UninstallSetup.py com.ibm.ram.repository.setup.web.ear

Создание экземпляра сервера приложений для Rational Team Concert в кластере распределенных серверов WebSphere Application Server

Прежде чем начать

Если Rational Team Concert уже установлен и настроен, пропустите эту задачу.

Для создания нового экземпляра сервера в ячейке необходимы права администратора WebSphere.

Об этой задаче

Поскольку Rational Team Concert нельзя развернуть в кластер, необходимо создать дополнительный сервер приложений, который не зависит от серверов в кластере. Затем на этот сервер можно развернуть Rational Team Concert.

Другой компьютер не требуется, поскольку можно создать новый автономный сервер приложений в любом отдельном узле в ячейке.

Процедура

1. В веб-браузере войдите в административную консоль WebSphere Application Server. По умолчанию она расположена:
   • Для встроенного WebSphere Application Server: http://localhost:13060/ibm/console . Имя пользователя по умолчанию - admin, пароль по умолчанию - admin.
   • Для WebSphere Application Server: http://localhost:9060/ibm/console
2. На панели навигации выберите и откройте Серверы > Типы серверов.
3. Выберите Серверы приложений WebSphere.
4. Выберите Создать.
5. Выберите узел для сервера приложений.
6. Введите имя для сервера приложений. Например, ramTeamConcertServer. Это имя должно отличаться от имен других серверов приложений на узле.
7. Нажмите Далее.
8. Выберите шаблон сервера. Можно использовать шаблон сервера по умолчанию.
9. Нажмите Далее.
10. Выберите Создание уникальных портов HTTP для назначения уникального порта новому серверу приложений.
11. Нажмите кнопку Далее и просмотрите параметры нового сервера.
12. Нажмите кнопку Готово.
13. Выберите Проверка, Синхронизировать изменения с узлами и нажмите кнопку Сохранить.

Дальнейшие действия

Новый сервер приложений настроен. Для дополнительных настроек щелкните на имени сервера на странице Серверы > Серверы приложений.

Теперь с помощью приложения настройки сервера можно развернуть Rational Team Concert на новый сервер приложений.

Развертывание приложений сервера в Apache Tomcat

Об этой задаче

Можно вручную развернуть IBM Rational Asset Manager в существующей установке Apache Tomcat.

Развертывание приложений сервера Rational Asset Manager server на Tomcat 5.5

Прежде чем начать

У вас есть права доступа администратора и доступ к файлам на сервере Tomcat, который установлен и запущен.

Перед этим выполните следующие задачи:

1. Извлечение файлов приложения
2. Создание базы данных для ресурсов
3. Создание базы данных для жизненных циклов

Необходимо знать расположение следующих файлов JDBC .jar для сервера базы данных:

• db2jcc_license_cu.jar и db2jcc.jar
• ojdbc5.jar. При работе с Oracle 10 можно использовать файл ojdbc5.jar для Oracle 11. Файлы можно загрузить из Oracle.
• sqljdbc.jar. Файлы можно загрузить из Microsoft.

Об этой задаче

Производительность и стабильность Rational Asset Manager можно повысить установкой его веб-приложений и файлов приложений для включенного IBM Rational Team Concert на отдельных серверах Tomcat. Во всем этом документе установочным каталогом для сервера Tomcat для Rational Asset Manager является установочный-каталог-tomcat. Установочным каталогом для сервера Tomcat для Rational Team Concert является установочный-каталог-tomcat-для-rtc. При установке всех веб-приложений на одном сервере Tomcat эти каталоги будут одинаковы.

Процедура

1. Убедитесь, что на всех серверах хранилищ заданы одинаковые значения текущей даты, времени и часового пояса.
2. Извлеките файлы приложений в соответствующий архив для Tomcat и операционной системы. Файлы приложений находятся в папке расположение-извлечения-архива/apps/tomcat/.
3. Извлеките файлы общей библиотеки в папку установочный-каталог-tomcat\shared\lib:
   1. Найдите и извлеките файл расположение-извлечения-архива\apps\tomcat\sharedLib.zip.
   2. Скопируйте все содержимое архива sharedLib.zip в каталог установочный-каталог-tomcat\shared\lib.
   3. При установке Rational Team Concert на другом сервере Tomcat скопируйте извлеченное содержимое файла sharedLib.zip в каталог установочный-каталог-tomcat-для-rtc\shared\lib для другого сервера Tomcat.
4. Извлеките библиотечные файлы для Rational Licensing Key Server 8.1.2 в папку установочный-каталог-tomcat\shared\lib:
   Важное замечание: При установке в Linux for zSeries не выполняйте этот шаг
   1. Найдите и извлеките файл расположение-извлечения-архива\sharedLibs\rlsclients_rlsibmratl_812.zip.
   2. В распакованном файле .zip найдите файл rlsibmratl812.zip для операционной системы и архитектуры. Например, файл для 32-разрядной Windows находится в каталоге win32.
   3. Извлеките содержимое соответствующего файла rlsibmratl812.zip.
   4. Скопируйте все содержимое извлеченного файла rlsibmratl812.zip в каталог установочный-каталог-tomcat\shared\lib.
5. Измените сценарий запуска для сервера Tomcat для Rational Asset Manager:
   Важное замечание: При установке в Linux for zSeries не выполняйте этот шаг
   1. Найдите файл запуска Tomcat и откройте его в текстовом редакторе. В случае Windows этим файлом является установочный-каталог-tomcat\bin\startup.bat. Путь в Linux, AIX и Linux for zSeries: установочный-каталог-tomcat/bin/startup.sh.
   2. В файл запуска введите следующий текст:
      • 

        set JAVA_OPTS=-Djava.library.path="установочный-каталог-tomcat\shared\lib"

      • 

        export JAVA_OPTS="-Djava.library.path=установочный-каталог-tomcat/shared/lib"

6. Из каталога расположение-извлечения-архива/apps/tomcat/ скопируйте следующие файлы в каталог установочный-каталог-tomcat/webapps/:
   • com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war
   • com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war
   • ramhelp.war
   • rmcabdgovernprocess.war
7. Для изменения корневого пути приложений переименуйте соответствующие файлы WAR. Используйте следующие имена.

   Табл. 7. Контекстные пути для файлов веб-приложений Rational Asset Manager

   Исходное имя файла	Новое имя файла	Корневой путь	Описание
   com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war	ram.war	ram	Основное веб-приложение Rational Asset Manager для Tomcat
   com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war	ram.ws.war	ram.ws	Приложение веб-служб Rational Asset Manager для Tomcat
   ramhelp.war	ram.help.war	ram.help	Приложение справки и поддержки Rational Asset Manager
   rmcabdgovernprocess.war	ram.process.war	ram.process	Приложение с документацией по процессам разработки на основе ресурсов.

8. Настройте сервер Tomcat для доступа Rational Asset Manager к вашей базе данных:
   1. Откройте файл установочный-каталог-tomcat\conf\server.xml в текстовом редакторе.
   2. В файле server.xml найдите строки, начинающиеся со слова <Connector и содержащие значения port="8080" или port="8009". Измените начало этих строк на <Connector URIEncoding="UTF-8".
   3. Между открывающим и закрывающим тегами для ресурсов Global JNDI <GlobalNamingResources> и </GlobalNamingResources> введите следующий текст для вашей версии Tomcat.
      Прим.: Вместо значений имя_пользователя и пароль_пользователя укажите ИД и пароль пользователя, имеющего права доступа администратора к базе данных. Например, атрибут "url" может выглядеть следующим образом: jdbc:db2://localhost:50000/RAMDB
   Введите этот текст для вашего сервера базы данных, заменив следующие переменные:
   • В атрибутах имя пользователя и пароль замените свое-имя-пользователя и свой-пароль на ИД пользователя и пароль с административными правами доступа к серверу базы данных.
   • В атрибуте url замените полное-имя-сервера-базы-данных и номер-порта-базы-данных адресом и номером порта сервера для вашей базы данных и замените имя-базы-данных-Rational-Asset-Manager именем базы данных для ресурсов. Например, для DB2 атрибут url может выглядеть следующим образом: jdbc:db2://localhost:50000/RAMDB.
   • Значения атрибутов maxWait, maxActive и maxIdle приведены только для примера и могут быть изменены соответственно требованиям к производительности.
   • 

     <Resource name="jdbc/RAM_Con"
     type="javax.sql.DataSource"
     driverClassName="com.ibm.db2.jcc.DB2Driver"
     username="свое-имя-пользователя"
     password="свой-пароль"
     url="jdbc:db2://полное-имя-сервера-базы-данных:номер-порта-базы-данных/имя-базы-данных-Rational-Asset-Manager"
     poolPreparedStatements="true"
     maxWait="5000"
     maxActive="4"
     maxIdle="2"/>

   • 

     <Resource name="jdbc/RAM_Con"
     type="javax.sql.DataSource"
     driverClassName="oracle.jdbc.driver.OracleDriver"
     username="свое-имя-пользователя"
     password="свой-пароль"
     url="jdbc:oracle:thin:@полное-имя-сервера-базы-данных:номер-порта-базы-данных:имя-базы-данных-Rational-Asset-Manager"
     poolPreparedStatements="true"
     maxWait="5000"
     maxActive="4"
     maxIdle="2"/>

   • 

     <Resource name="jdbc/RAM_Con"
     type="javax.sql.DataSource"
     driverClassName="com.microsoft.jdbc.sqlserver.SQLServerDriver"
     username="свое-имя-пользователя"
     password="свой-пароль"
     url="jdbc:microsoft:sqlserver://полное-имя-сервера-базы-данных:номер-порта-базы-данных:имя-базы-данных-Rational-Asset-Manager"
     poolPreparedStatements="true"
     maxWait="5000"
     maxActive="4"
     maxIdle="2"/>

9. Надстройте сервер Tomcat на единый вход для всех приложений:
   1. Откройте файл установочный-каталог-tomcat\conf\server.xml в текстовом редакторе.
   2. Найдите следующий текст:

      <!--
      <Valve className="org.apache.catalina.authenticator.SingleSignOn" />
      -->

   3. Удалите символы комментария с элемента <Valve>:

      <Valve className="org.apache.catalina.authenticator.SingleSignOn" />

10. Скопируйте следующие файлы JAR в папку установочный-каталог-tomcat\common\lib:
    • 
      • db2jcc_license_cu.jar
      • db2jcc.jar
    • 
      • ojdbc5.jar (Этот файл можно загрузить из Oracle. При работе с Oracle 10 загрузите пакет для Oracle 11 и найдите файл ojdbc5.jar.)
    • 
      • sqljdbc.jar (Этот файл можно загрузить из Microsoft.)
    Эти файлы предоставляются провайдером баз данных, вероятнее всего, в папке /java/ установочного каталога базы данных.
11. Настройте сервер Tomcat на защиту пользователей. Если планируется использовать защиту LDAP, сначала используйте защиту на основе файлов, и после настройки приложений переключитесь на идентификацию LDAP. Дополнительная информация приведена в разделе Настройка идентификации LDAP для Tomcat.
    1. В текстовом редакторе откройте файл установочный-каталог-tomcat\conf\tomcat-users.xml.
    2. Введите имя пользователя admin и присвойте ему роли admin и manager. Для добавления этого пользователя можно скопировать и вставить между тегами <tomcat-users> следующий текст:

       <user username="admin" password="" roles="admin,manager" />

       Необходимо использовать имя пользователя admin.

12. В зависимости от настройки разверните или настройте Rational Team Concert.
    • Если нет Rational Team Concert: Разверните включенную версию Rational Team Concert на сервере приложений Tomcat. Дополнительная информация приведена в разделе Развертывание включенного приложения сервера Rational Team Concert на Tomcat.
    • Если Rational Team Concert уже есть: Настройте этот продукт на работу с Rational Asset Manager. Дополнительная информация приведена в разделе Настройка сервера Rational Team Concert для работы с Rational Asset Manager.

Развертывание включенного приложения сервера Rational Team Concert на Tomcat

Прежде чем начать

Если приложение сервера Rational Team Concert уже развернуто и настроено, то можно использовать существующее приложение вместо установки нового приложения. Для настройки Rational Team Concert на работу с Rational Asset Manager обратитесь к разделу Настройка сервера Rational Team Concert для работы с Rational Asset Manager.

У вас есть права доступа администратора и доступ к файлам на сервере Tomcat, который установлен и запущен.

Перед этим выполните следующие задачи:

1. Извлечение файлов приложения
2. Создание базы данных для жизненных циклов

Требуется сертификат защиты для сервера Tomcat. Встроенная версия Rational Team Concert использует защищенное соединение.

Об этой задаче

Производительность и стабильность Rational Asset Manager можно повысить установкой его веб-приложений и файлов приложений для включенного IBM Rational Team Concert на отдельных серверах Tomcat. Во всем этом документе установочным каталогом для сервера Tomcat для Rational Asset Manager является установочный-каталог-tomcat. Установочным каталогом для сервера Tomcat для Rational Team Concert является установочный-каталог-tomcat-для-rtc. При установке всех веб-приложений на одном сервере Tomcat эти каталоги будут одинаковы.

Процедура

1. Убедитесь, что на всех серверах хранилищ заданы одинаковые значения текущей даты, времени и часового пояса.
2. Извлеките файлы приложений в соответствующий архив для Tomcat и операционной системы. Файлы приложений находятся в папке расположение-извлечения-архива/apps/tomcat/.
3. Извлеките библиотечные файлы для Rational Licensing Key Server 8.1.2 в папку установочный-каталог-tomcat-для-rtc\shared\lib:
   Важное замечание: Не выполняйте это действие в случае Linux for zSeries
   1. Найдите и извлеките файл расположение-извлечения-архива\sharedLibs\rlsclients_rlsibmratl_812.zip.
   2. В распакованном файле .zip найдите файл rlsibmratl812.zip для операционной системы и архитектуры. Например, файл для 32-разрядной Windows находится в каталоге win32.
   3. Извлеките содержимое соответствующего файла rlsibmratl812.zip.
   4. Скопируйте содержимое извлеченного файла rlsibmratl812.zip в каталог установочный-каталог-tomcat-для-rtc\shared\lib.
   В случае установки Rational Asset Manager и Rational Team Concert на тот же сервер приложений этот этап уже выполнен.
4. На установочном носителе найдите файл расположение-извлечения-архива/apps/tomcat/RTC-server.zip.
5. Извлеките архив RTC-server.zip в расположение на жестком диске, которым в этих инструкциях является rtc_install_dir.
6. Найдите файл rtc_install_dir/jazz/server/ramjazz_war.ear и извлеките его. Для извлечения файлов .ear можно воспользоваться бесплатной утилитой, например 7-Zip. Из извлеченного пакета ramjazz_war.ear скопируйте файл ramjazz.war в каталог установочный-каталог-tomcat-для-rtc/webapps/.
7. Настройте защищенный порт на сервере Tomcat для Rational Team Concert:
   1. Создайте сертификат защиты, который идентифицирует ваш сервер Tomcat для Rational Team Concert для соединений SSL. Для создания собственного сертификата можно использовать команду Java JDK keytool. Также можно запросить сертификат, подписанный надежной сертификатной компанией.

      Дополнительная информация о создании собственных сертификатов с помощью команды keytool приведена в документации по Oracle Java. Собственный сертификат можно создать,например, с помощью следующей команды keytool:

      keytool -genkey -alias tomcat -keystore установочный-каталог-tomcat-для-rtc/.keystore

      При запуске этой команды появится запрос на ввод пароля для файла хранилища ключей. По умолчанию применяется пароль changeit, но можно задать и другой пароль. Этот пароль нужно будет потом ввести для доступа к файлу server.xml.

      Многие версии JRE IBM содержат инструмент IBM ikeyman (в каталоге IBM_Java_JRE_install_location/jre/bin/). С помощью этого инструмента можно создавать сертификаты защиты на сервере и управлять ими. Дополнительная информация об использовании инструмента iKeyman приведена в Руководство пользователя iKeyman.

      В папке rtc_install_dir/jazz/server/ также содержится простой сертификат; файл сертификата: ibm-team-ssl.keystore

   2. В файле установочный-каталог-tomcat-для-rtc\conf\server.xml найдите тег <Connector> с атрибутом scheme="https". В файле по умолчанию тег <Connector> для порта 8443 выделен символами комментария.
   3. Скопируйте и вставьте следующий текст:

      <Connector port="8443"
           maxHttpHeaderSize="8192" 
           maxThreads="150"
           minSpareThreads="25" 
           maxSpareThreads="75"
           enableLookups="false"
           disableUploadTimeout="true"
           connectionTimeout="20000"
           acceptCount="100"
           scheme="https"
           secure="true" 
           clientAuth="false"
           keystoreFile="файл-хранилища-ключей"
           keystorePass="пароль-хранилища-ключей"
           sslProtocol="протокол-хранилища-ключей"
           algorithm="алгоритм-хранилища-ключей"
           URIEncoding="UTF-8" />

      Где:

      • файл-хранилища-ключей - это имя файла хранилища ключей. Это может быть полный путь или относительный из корневого каталога вашего сервера Tomcat (установочный-каталог-tomcat-для-rtc). При использовании простой команды, приведенной выше, это будет .keystore. При использовании включенного сертификата это будет rtc_install_dir/jazz/server/ibm-team-ssl.keystore .
      • пароль-хранилища-ключей - это пароль файла хранилища ключей. При использовании включенного файла хранилища ключей это будет ibm-team .
      • протокол-хранилища-ключей - это протокол хранилища ключей. Им может быть TLS или SSL_TLS. При использовании включенного файла хранилища ключей это будет SSL_TLS .
      • алгоритм-хранилища-ключей - это алгоритм X509 для хранилища ключей. Чаще всего это SunX509 или IbmX509 в зависимости от источника сертификата. При использовании включенного файла хранилища ключей это будет IbmX509 .
   4. Можно изменить значение порта для использования другого порта, кроме 8443, для соединения без SSL (по умолчанию применяется порт 8080). При изменении значения порта измените значение атрибута redirectPort соответственно номеру порта для соединения SSL.

   Дополнительная информация о настройке SSL для Tomcat приведена на следующих веб-страницах: Apache Tomcat 5.5 SSL Configuration HOW-TO и Apache Tomcat Configuration reference.

8. Скопируйте соответствующий фал .jar from your database provider:
   • Скопируйте файл ojdbc14.jar в папку rtc_install_dir/jazz/server/oracle (возможно, потребуется создать папку oracle).

     Файл можно загрузить из Oracle. При работе с Oracle 11 загрузите пакет для Oracle 10g и найдите файл ojdbc14.jar.

   • Скопируйте следующий файл в папку rtc_install_dir/jazz/server/sqlserver (возможно, потребуется создать папку sqlserver):
     • sqljdbc.jar (Этот файл можно загрузить из Microsoft.)
9. Настройте параметры свойства запуска Tomcat:
   1. Найдите файл запуска Tomcat и откройте его в текстовом редакторе. В Windows это файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc\bin\startup.bat. В Linux, AIX или Linux for zSeries это файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc/bin/startup.sh.
   2. В файл запуска введите следующий текст:
      • Замените все символы пробела в rtc_install_dir на %20:

        set ORACLE_JDBC=oracle_jar_dir
        set SQLSERVER_JDBC=sqlServer_jar_dir
        set JAZZ_INSTALL_DIR=rtc_install_dir
        set JAVA_OPTS=-Djava.awt.headless=true -Djava.library.path="установочный-каталог-tomcat-для-rtc\shared\lib" -DSQLSERVER_JDBC="%SQLSERVER_JDBC%" -DORACLE_JDBC="%ORACLE_JDBC%" -DDB2I_JDBC="%DB2I_JDBC%" -DDB2Z_JDBC="%DB2Z_JDBC%" -Dorg.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin=true -DJAZZ_HOME=file:///%JAZZ_INSTALL_DIR%\jazz\server\conf -Dcom.ibm.team.repository.tempDir=%TEMP% -Xmx700M

      • 

        ORACLE_JDBC=oracle_jar_dir
        SQLSERVER_JDBC=sqlServer_jar_dir
        JAZZ_INSTALL_DIR=rtc_install_dir
        export JAVA_OPTS="-Djava.awt.headless=true -Djava.library.path=установочный-каталог-tomcat-для-rtc/shared/lib -DSQLSERVER_JDBC=$SQLSERVER_JDBC -DORACLE_JDBC=$ORACLE_JDBC -DDB2I_JDBC=$DB2I_JDBC -DDB2Z_JDBC=$DB2Z_JDBC -Dorg.eclipse.emf.ecore.plugin.EcorePlugin.doNotLoadResourcesPlugin=true -DJAZZ_HOME=file://"$JAZZ_INSTALL_DIR"/jazz/server/conf -Dcom.ibm.team.repository.tempDir=$TEMP_DIR -Xmx700M"

      Где:

      • rtc_install_dir - это каталог, извлеченный из файла RTC-server.zip. В Windows замените все символы пробела в rtc_install_dir на %20
      • oracle_jar_dir - это каталог для файла ojdbc14.jar (rtc_install_dir/jazz/server/oracle)
      • sqlServer_jar_dir - это каталог для файла sqljdbc.jar (rtc_install_dir/jazz/server/sqlserver)
      • установочный-каталог-tomcat-для-rtc - это установочный каталог для сервера Tomcat
      • При установке Rational Asset Manager и Rational Team Concert на тот же сервер приложений используйте эту системную переменную JAVA_OPTS для замены создаваемой при настройке сценария запуска для сервера Tomcat для Rational Asset Manager; это определение переменной еще включает опцию -Djava.library.path.
10. Найдите и переименуйте соответствующий файл свойств сервера Jazz:
    1. В каталоге rtc_install_dir/jazz/server/conf/ramjazz/ найдите файл teamserver.properties и переименуйте его в teamserver.derby.properties.
    2. Найдите файл для соответствующего сервера базы данных:
       • Для DB2 в Windows: teamserver.db2.win32.properties
       • Для DB2 в Linux, AIX или Linux for zSeries: teamserver.db2.linux.properties
       • teamserver.oracle.properties
       • teamserver.sqlserver.properties
    3. Переименуйте файл в teamserver.properties.
11. В текстовом редакторе откройте файл teamserver.properties и измените его следующим образом (для вашего провайдера баз данных):
    • 
      1. Найдите следующие строки:

         com.ibm.team.repository.db.vendor = DB2
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:50000/JAZZ:user=db2admin;password={password};
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=db2admin

      2. Измените значение com.ibm.team.repository.db.jdbc.location расположения сервера DB2 и имя базы данных для жизненных циклов:
         1. Измените localhost:50000, указав расположение и порт базы данных DB2.
            Совет: В командное окно DB2 введите db2 get dbm cfg, затем найдите строку, содержащую SVCENAME, в которой указано имя или номер порта DB2. Если эта команда возвратит число, используйте его в качестве номера порта (вместо 50000 в предыдущем примере). Если команда возвратит нечисловое значение, определите, какой номер порта определен для этого имени порта. В Linux связи между именами и номерами портов указаны в файле /etc/services; в Windows - в файле C:\windows\system32\drivers\etc\services. Для получения дополнительной информации обратитесь к администратору базы данных или документации.
         2. Замените JAZZ именем базы данных для жизненных циклов.
         3. Замените db2admin именем пользователя базы данных DB2.
            Прим.: Пользователь DB2 должен иметь права доступа для создания таблиц, табличных пространств, а также для изменения параметров конфигурации базы данных. Пользователи DB2 создаются операционной системой.
      3. В свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.password укажите пароль пользователя.
         Прим.: Не изменяйте текст password={password}, указанный в свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.location.
      4. В файл teamserver.properties добавьте следующие свойства:

         Где:

         • unsecure_port - незащищенный порт для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8080)
         • secure_port - номер защищенного порта для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8443)
         • team_temp_dir - абсолютный путь к каталогу для хранения временных файлов

         com.ibm.team.scm.tmpdir=временный_каталог
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=незащищенный_порт
         com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
         com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=защищенный_порт

    • 
      1. Найдите следующие строки:

         com.ibm.team.repository.db.vendor = ORACLE
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=thin:jazzDBuser/{password}@localhost:1521/ORCL
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=jazzDBpswd

      2. Измените значение com.ibm.team.repository.db.jdbc.location для расположения сервера Oracle и имя базы данных для жизненных циклов:
         1. Замените jazzDBUser на имя пользователя базы данных Oracle (например, RAMSCHEMA).
         2. Замените @localhost:1521 на расположение и порт базы данных Oracle. Если расположение отличается от localhost, то перед ним необходимо добавить две прямые косые черты (//), например, @//oracleserver.example.com:1521.
         3. Замените ORCL на имя базы данных жизненного цикла; например, rtcdb.
      3. В свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.password замените JazzDBpswd на пароль указанного выше пользователя Oracle.
         Прим.: Не изменяйте текст {пароль} в свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.location.
      4. В файл teamserver.properties добавьте следующие свойства:

         Где:

         • unsecure_port - незащищенный порт для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8080)
         • secure_port - номер защищенного порта для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8443)
         • team_temp_dir - абсолютный путь к каталогу для хранения временных файлов

         com.ibm.team.scm.tmpdir=временный_каталог
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=незащищенный_порт
         com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
         com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=защищенный_порт

      5. При работе с Oracle 11: В файл teamserver.properties добавьте следующее свойство:

         com.ibm.team.repository.db.override.versioncheck=true

    • 
      1. Найдите следующие строки:

         com.ibm.team.repository.db.vendor = SQLSERVER
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.location=//localhost:1433;databaseName=jazz;user=jazzDBuser;password={password}
         com.ibm.team.repository.db.jdbc.password=jazzDBpswd

      2. Измените значение com.ibm.team.repository.db.jdbc.location для расположения SQL Server и имя базы данных для жизненных циклов:
         1. Замените @localhost:1433 на расположение и порт базы данных SQL Server.
         2. Замените jazz на имя базы данных жизненного цикла, например, RTCDB.
         3. Замените jazzDBUser на имя пользователя базы данных SQL Server.
      3. В свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.password замените JazzDBpswd на пароль для указанного выше пользователя сервера SQL.
         Прим.: Не изменяйте текст {пароль} в свойстве com.ibm.team.repository.db.jdbc.location.
      4. В файл teamserver.properties добавьте следующие свойства:

         Где:

         • unsecure_port - незащищенный порт для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8080)
         • secure_port - номер защищенного порта для вашего сервера Tomcat (по умолчанию применяется 8443)
         • team_temp_dir - абсолютный путь к каталогу для хранения временных файлов

         com.ibm.team.scm.tmpdir=временный_каталог
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.http=незащищенный_порт
         com.ibm.team.repository.user.registry.type=UNSUPPORTED
         com.ibm.team.repository.ws.allow.admin.access=false
         com.ibm.team.repository.server.repourl.port.https=защищенный_порт

12. Создайте таблицы для Rational Team Concert:
    1. С помощью командной строки перейдите в каталог rtc_install_dir/jazz/server/.
    2. Введите следующую команду:
       • 

         repotools.bat -createTables teamserver.properties=conf\jazz\teamserver.properties

       • 

         ./repotools.sh -createTables teamserver.properties=conf/jazz/teamserver.properties

13. Настройте сервер Tomcat на защиту пользователей. Если планируется использовать защиту LDAP, сначала используйте защиту на основе файлов, и после настройки приложений переключитесь на идентификацию LDAP. Дополнительная информация приведена в разделе Настройка идентификации LDAP для Tomcat.
    1. Откройте файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc\conf\tomcat-users.xml в текстовом редакторе. Опять же, если приложения устанавливаются на том же сервере Tomcat server, этот файл будет тем же файлом, в котором вы изменили параметры защиты пользователей для Rational Asset Manager приложений.
    2. Между тегами <tomcat-users> вставьте следующий текст:

       <role rolename="JazzUsers"/>
       <role rolename="JazzAdmins"/>
       <role rolename="JazzDWAdmins"/>
       <role rolename="JazzGuests"/>

    3. Добавьте пользователя admin и присвойте ему роли admin, manager и JazzAdmins. Для добавления этого пользователя можно скопировать и вставить между тегами <tomcat-users> следующий текст:

       <user username="admin" password=""
       roles="admin,manager,JazzAdmins" />

       Если приложения устанавливаются на том же сервере Tomcat, добавьте роль JazzAdmins пользователю, созданному при изменении параметров защиты пользователей для Rational Asset Manager приложений.

14. Запустите сервер Tomcat для Rational Team Concert. Для запуска сервера Tomcat запустите следующий файл:
    • установочный-каталог-tomcat-для-rtc\bin\startup.bat
    • установочный-каталог-tomcat-для-rtc/bin/startup.sh
15. Надстройте Rational Team Concert на работу с Rational Asset Manager. Необходимо настроить административные права и создать область проекта в Rational Team Concert.

Настройка сервера Rational Team Concert для работы с Rational Asset Manager

Прежде чем начать

Для настройки приложения сервера Rational Team Concert на работу с Rational Asset Manager его необходимо развернуть на сервере приложений и подключить к базе данных. Если IBM WebSphere Application Server используется, то приложение настройки сервера сделает это.

Сервер Tomcat Rational Team Concert должен быть запущен.

Процедура

1. Извлеките файлы приложений в соответствующий архив для Tomcat и операционной системы. Файлы приложений находятся в папке расположение-извлечения-архива/apps/tomcat/.
2. На установочном носителе найдите файл расположение-извлечения-архива/apps/tomcat/RTC-server.zip.
3. Извлеките архив RTC-server.zip в расположение на жестком диске, которым в этих инструкциях является rtc_install_dir.
4. Запустите административный веб-интерфейс Rational Team Concert в веб-браузере на https://имя-компьютера:порт-защиты/jazz/admin/. Обратите внимание на префикс https; требуется защищенное соединение.
5. Введите ИД пользователя и пароль администратора Rational Team Concert. Если до этого никто не входил в Rational Team Concert, используйте ИД пользователя и пароль администратора сервера приложений.
6. При работе с новой установкой Rational Team Concert: Настройка администратора для Rational Team Concert:
   1. Если будет выдано сообщение об ошибке, связанной с извлечением информации о состоянии сервера, то перезапустите сервер базы данных и сервер приложений и снова войдите в систему.
   2. В административном веб-интерфейсе Rational Team Concert выберите Управление пользователями. Ошибки, связанные с конфигурацией внешнего реестра, можно проигнорировать.
   3. Выберите Создать пользователя.
   4. Введите следующие сведения:
      1. Имя пользователя:: ИД пользователя администратора сервера приложений
      2. ИД пользователя:: ИД пользователя администратора сервера приложений
      3. Адрес электронной почты: Действительный адрес электронной почты администратора сервера приложений
   5. В разделе "Лицензия для доступа к клиенту" выберите Rational Team Concert - Разработчик, чтобы предоставить этому пользователю лицензию разработчика.
   6. Нажмите кнопку Сохранить.
   7. Выйдите из системы и снова войдите в административный веб-интерфейс как администратор сервера приложений.
7. Импортируйте шаблона процесса управления жизненными циклами в Rational Team Concert:
   1. В Rational Team Concertадминистративном веб-интерфейсе выберите Управление шаблонами процессов. Если ссылка Управление шаблонами процессов не отображается, то выйдите и снова войдите в административный веб-интерфейс.
   2. Нажмите Импортировать шаблон и выберите файл com.ibm.ram.lifecycle.zip, расположенный в папке расположение-извлечения-архива/DatabaseScripts/. Нажмите кнопку ОК. Откроется шаблон жизненного цикла RAM.
8. Создайте область проекта в Rational Team Concert:
   1. В В Rational Team Concertадминистративном веб-интерфейсе нажмите Управление областями проекта. Если ссылка Управление областью проекта не отображается, то выйдите и снова войдите в административный веб-интерфейс.
   2. Нажмите Создать область проекта.
   3. Введите следующие данные:
      • Имя проекта: Жизненный цикл RAM
      • Сводка: Область проекта для управления жизненными циклами Rational Asset Manager
      • Описание: Эта область применяется для управления жизненными циклами Rational Asset Manager
   4. Нажмите кнопку Сохранить.
9. Укажите необходимые роли и участников для области проекта:
   1. На странице "Управление областями проекта" выберите область проекта Жизненный цикл RAM.
   2. В разделе Администраторы нажмите Добавить. Найдите и выберите администратора для создания. При работе с существующим приложением Rational Team Concert также можно выбрать другого пользователя в качестве администратора этой области проекта.
   3. В разделе Участники нажмите Добавить и найдите и выберите того же пользователя, который был выбран в качестве администратора области проекта.
   4. После добавления администратора щелкните на значке Роли процесса рядом с именем администратора.
   5. В окне Изменение ролей процесса в списке Доступные роли выберите Администрирование и нажмите кнопку Добавить.
   6. Нажмите кнопку Готово.
   7. Нажмите кнопку Сохранить.
10. Остановите и перезапустите сервер приложений. Если Rational Asset Manager и Rational Team Concert запущены на разных серверах Tomcat, запустите также сервер Tomcat Rational Asset Manager. Для запуска сервера Tomcat запустите следующий файл:
    • установочный-каталог-tomcat\bin\startup.bat
    • установочный-каталог-tomcat/bin/startup.sh
11. Откройте и войдите в веб-клиент Rational Asset Manager для настройки веб-приложения Rational Asset Manager. Дополнительная информация приведена в разделе Настройка приложения сервера Rational Asset Manager.

Заключительные действия по настройке

Если продукт IBM Rational Asset Manager был установлен вручную и сервер не был настроен, выполните сначала действия, описанные в этом разделе, а затем действия, описанные в разделе "Обязательная настройка".

Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера

Прежде чем начать

Приложение установки сервера помогает выполнить следующие действия:

• Развернуть приложения сервера Rational Asset Manager и включенные IBM Rational Team Concert
• Создать и настроить базы данных для ресурсов и жизненных циклов
• Настроить защиту для сервера приложений

Для настройки Rational Asset Manager архив предприятия установки должен быть развернут и запущен, а также должен выполняться сервер базы данных:

• Разверните архив предприятия com.ibm.ram.repository.setup.web на выполняющемся сервере приложений. Это можно сделать, применив IBM Installation Manager для установки компонента Rational Asset Manager:
  • С встроенным WebSphere Application Server
  • в существующем WebSphere Application Server
  Более подробная информация о об этих опциях в Installation Manager, находится в разделе Установка сервера Rational Asset Manager с помощью Installation Manager.
• Установите приложение базы данных локально или удаленно, к которому может получить доступ сервер Rational Asset Manager. Необходимо иметь права доступа администратора сервера базы данных. Если вы планируете использовать приложение установки сервера для настройки IBM DB2, то браузер, в котором оно выполняется, должен находиться в той системе, где установлен DB2.

Об этой задаче

После настройки Rational Asset Manager приложение установки сервера создает и обновляет файл протокола, в который записываются все изменения в среде сервера. Для просмотра всех текущих изменений, внесенных при выполнении приложения установки сервера, выберите Средства > Просмотреть/Скрыть протокол . Список текущих изменений будет показан в нижней части панели браузера.

Пока протокол находится в панели, для просмотра всех изменений, внесенных приложением установки сервера в среду сервера, выберите Просмотреть полный протокол .

Для просмотра текущих сведений о среде сервера выберите Средства > Просмотр отчета о конфигурации .

Процедура

1. Убедитесь, что на всех серверах хранилищ заданы одинаковые значения текущей даты, времени и часового пояса.
2. В Linux, AIX или Linux для zSeries увеличьте количество файлов описания, которые процесс может открыть одновременно, до, по крайней мере, 3072:
   1. Для просмотра текущего количества файлов описания, которые могут быть открыты одновременно, введите в командной строке: ulimit -n
   2. Если ограничение меньше 3072, увеличьте его с помощью следующей команды: ulimit -n 3072
3. Настройте защиту приложения и параметры идентификации для WebSphere Application Server:
   1. В веб-браузере войдите в административную консоль WebSphere Application Server. По умолчанию она расположена:
      • Для встроенного WebSphere Application Server: http://localhost:13060/ibm/console . Имя пользователя по умолчанию - admin, пароль по умолчанию - admin.
      • Для WebSphere Application Server: http://localhost:9060/ibm/console
   2. Выберите Защита.
   3. Выберите Глобальная защита.
   4. Если в разделе Административная защита выбран переключатель Включить административную защиту, выберите переключатель Включить защиту приложений.
   5. В разделе Идентификация выберите Веб- и SIP-защита.
   6. Выберите Общие параметры.
   7. В разделе Поведение идентификации Веб выберите переключатель Использовать доступные данные идентификации при доступе к незащищенному URI, если он еще не выбран.
   8. Нажмите кнопку Применить.
   9. В окне Сообщения выберите Сохранить непосредственно в главной конфигурации.
   10. Остановите и перезапустите сервер.
4. При обновлении из версии 7.1.1.1 или более ранних, использовании кластера WebSphere Application Server и необходимости установки Rational Team Concert необходимо создать автономный экземпляр сервера приложений в кластере для Rational Team Concert. Соответствующие инструкции приведены в разделе Создание экземпляра сервера приложений для Rational Team Concert в кластере распределенных серверов WebSphere Application Server. Если кластер не применяется, то это действие выполнять необязательно; Rational Team Concert и Rational Asset Manager можно установить на одном сервере приложений.
5. Если приложение настройки сервера было развернуто вручную (без помощи Installation Manager), то в той же системе создайте папку, содержащую следующие файлы сервера приложений:
   • com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
   • RTC-Server.zip
   • rlsclients_rlsibmratl_812.zip
   • ramhelp_war.ear
   • rmcabdgovernprocess_war.ear

   Дополнительная информация о загрузке этих файлов приведена в разделе Извлечение файлов приложения сервера непосредственно с носителя установки.

   Если у вас нет доступа к системе, в которой развернуто приложение настройки сервера, то можно загрузить файлы позднее.

6. Откройте приложение установки сервера, перейдя в веб-браузере по адресу http://имя_системы:номер_порта/корневой_каталог_установки_сервера.

   URL по умолчанию для приложения установки сервера:

   • http://localhost:13080/ram.setup для установки Rational Asset Manager со встроенным WebSphere Application Server.
   • http://localhost:9080/ram.setup для установки Rational Asset Manager в существующем WebSphere Application Server.
   • Если приложение установки сервера развертывалось в кластере WebSphere Application Server Network Deployment с помощью Installation Manager, то имя хоста и номер порта приложения будут соответствовать параметрам, которые указывались в Installation Manager. Если это приложение развертывалось с помощью административной консоли, то оно будет доступно на любом сервере приложений в кластере после синхронизации узлов.
     Ограничение: Для создания кластера серверов приложений и работы с ним требуется установить продукт IBM WebSphere Application Server Network Deployment (ND), который не поставляется вместе с IBM Rational Asset Manager.

   Если защита включена на сервере приложений, будет показано приглашение ввести ИД и пароль пользователя для администратора сервера приложений.

7. На странице Введение укажите тип базы данных и идентификации пользователя:
   1. Выберите приложение базы данных, которые будет использоваться, в списке Поставщик баз данных.
   2. Выберите тип идентификации пользователя для использования в веб-приложении Rational Asset Manager:
      • LDAP: Информация о пользователе храниться в хранилище Упрощенного протокола доступа к каталогам (LDAP). Для доступа к хранилищу необходима административная информация.
      • Файл: Информация о пользователе хранится в пользовательском реестре пользователей, определенном для сервера приложений. Он может быть показан в списке как имя пользовательского реестра, как определено для сервера приложений. Примером пользовательского реестра пользователей является Файл, где информация о пользователе хранится в простом файле на сервере. Если вы используете другие типы идентификации. выберите эту опцию.
        Прим.: Идентификация на основе фала не предназначена для использования в рабочей среде.
      • Объединенное хранилище: Информация о пользователе хранится в нескольких хранилищах, таких как хранилища LDAP. Этот тип идентификации управляется WebSphere Application Server.
      • Локальная операционная система: Информация о пользователе хранится в базе данных учетных записей пользователей в локальной операционной системе. Этот тип идентификации управляется WebSphere Application Server.
   3. Rational Asset Manager требует Rational Team Concert. Сделайте этот выбор, если требуется установить Rational Team Concert из списка серверов Rational Team Concert:
      • Установить новый сервер Rational Team Concert.: Установить новую, ограниченную версию Rational Team Concert на сервер приложений. При использовании кластера WebSphere Application Server необходимо создать отдельный экземпляр сервера приложений для Rational Team Concert.
      • Сервер Rational Team Concert уже установлен и будет использоваться.: Будет выполнена настройка существующего Rational Team Concert для работы с Rational Asset Manager.
   4. Подтвердите, что вы хотите настроить Сервер или кластер. Если требуется создать кластер среды сетевого развертывания для Rational Asset Manager, обратитесь к документации WebSphere Application Server.
   5. Нажмите Далее.
8. На шаге 1: Найдите раздел Установочные файлы, нажмите Задание расположения файлов на сервере и введите каталог файловой системы на сервере с приложением настройки сервера, где будут находиться новые веб-файлы приложений. Если использовалась программа Installation Manager, то файлы будут расположены в каталоге расположение-группы-пакетов\ram\apps\was. Этот каталог должен содержать следующие файлы:
   • com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
   • RTC-Server.zip
   • rlsclients_rlsibmratl_812.zip
   • ramhelp_war.ear
   • rmcabdgovernprocess_war.ear

   Если приложение настройки сервера развернуто на сервере приложений, входящем в состав кластера, то для передачи файлов на этот сервер выберите Передать файлы на сервер, затем нажмите кнопку Обзор для выбора каждого нужного файла.

9. Для проверки наличия всех необходимых файлов приложения в каталоге или загрузки их на сервер нажмите Проверить расположение. Если переданы файлы приложений, то приложение настройки сервера сохранит их во временном каталоге. Будет выдано сообщение о наличии всех требуемых файлов.
10. При использовании кластера WebSphere Application Server может быть выведено сообщение о нехватке памяти кучи Java для развертывания приложений. Если выведено это сообщение, значит, приложение настройки сервера увеличило размер кучи до рекомендуемого значения. Для вступления этого изменения в силу щелкните на ссылке перезапуск сервера. Во время перезагрузки (несколько минут) сервер может быть недоступен. После развертывания приложения можно изменить параметры памяти кучи для серверов приложений.
11. В разделе Шаг 2: Выберите программы и документацию для установки успешно развернутые приложения помечены именем кластера или сервера, на котором они развернуты. Для развертывания веб-приложений Rational Asset Manager выполните следующие действия:
    1. Выберите одно или несколько приложений для развертывания.
    2. Из списка Кластеры и серверы или Серверы выберите кластеры или серверы, на которые необходимо произвести развертывание. Невозможно развернуть Rational Team Concert в кластере. Вместо этого используйте одиночный сервер, созданный на шаге 4.
       Прим.: Для включения идентификации пользователей при обращении к приложению справки Rational Asset Manager (например, через сервер приложений или внешний брандмауэр) необходимо развернуть приложение справки Rational Asset Manager в одном сервере или кластере вместе с веб-приложением Rational Asset Manager.
    3. Выберите Развернуть приложения. Для отображения хода выполнения откроется несколько отдельных страниц. Процесс развертывания одного или нескольких приложений может занять несколько минут.
    4. Для просмотра результатов нажмите кнопку Далее.
    5. На странице Сводка нажмите Далее.
12. В разделе 2, часть 1, создает новые базы данных либо подключитесь к существующим:
    1. Выберите создание новых баз данных или использование существующих.
       • Для создания и заполнения новых баз данных Ресурсы и Жизненные циклы выберите Создать обе базы данных и нажмите кнопку Далее. Перейдите к шагу 12b.
       • Для создания базы данных Жизненный цикл и использования существующей базы данных Ресурсы выберите Создать базу данных Жизненный цикл и нажмите кнопку Далее. Перейдите к шагу 12bv.
       • Для использования существующих баз данных Ресурсы и Жизненные циклы (например при обновлении из предыдущей версии Rational Asset Manager) выберите Базы данных уже созданы, необходимо изменить параметры и нажмите кнопку Далее. Перейдите к шагу 13.
    2. Создайте базу данных.
       • Базу данных DB2 можно заполнить с помощью аплета Java или вручную.
         • Для того чтобы использовать аплет Java:
           1. После загрузки аплета он ищет экземпляр DB2 в локальной системе. Браузер, в котором выполняется приложение установки сервера, должен находится в той системе, в которой установлен DB2. Если аплет находит экземпляр DB2, то показывается расположение установки DB2 и ее версия. Если аплет не находит экземпляр, показывается приглашение ввести расположение.
           2. Для того чтобы использовать другую установку DB2, выберите Изменить расположение установки.
           3. Введите ИД пользователя и Пароль для администратора DB2. Администраторы DB2 управляются операционной системой.
           4. После выбора подходящего расположения введите в поле Создать базу данных для Управления ресурсами имя базы данных ресурсов (например, RAMDB).
           5. При установке нового Rational Team Concert в поле Создать базу данных для управления жизненными циклами введите имя базы данных управления жизненными циклами (например, RTCDB). При использовании существующего Rational Team Concert базу данных создавать не требуется.
           6. Выберите Создать базу(ы) данных. Это также заполнит таблицы базы данных для ресурсов.
         • Для того чтобы вручную создать и настроить базу данных DB2, выберите Показать инструкции по созданию вручную базы данных DB2 и следуйте показанным инструкциям.
       • Для Oracle или SQL Server следуйте инструкциям по созданию и заполнению вручную базы данных.
       Инструкции, показанные в приложении установки сервера, идентичны инструкциям из раздела Создание и заполнение таблиц для ресурсов.
13. В разделе 2, часть 2, укажите параметры соединения с базой данных:
    1. В текстовом поле Сервер базы данных введите имя или IP-адрес хоста сервера базы данных, например, servername.example.com. (Не используйте localhost).
    2. В поле Порт укажите номер порта. Например, значением по умолчанию для DB2 является 50000.
    3. Введите ИД и пароль пользователя с административными правами доступа к приложению базы данных.
    4. Выберите или укажите расположение файлов архива, требуемых базой данных на сервере, или выгрузите их на сервер. Поставщик базы данных должен предоставить эти файлы.
       • Для того чтобы указать расположение файлов архива, введите полный путь к каталогу, в котором они содержатся, например, C:\Program Files\IBM\SQLLIB\java.
       • Для того чтобы выгрузить файлы на сервер, выберите эту опцию и найдите файлы в локальной системе. По умолчанию они доступны в каталоге Rational_Asset_Manager_install_root\ram\ewas\universalDriver\lib в локальной системе. После выгрузки на сервер они будут помещены в каталог WebSphere_install_directory\profiles\profile_name\config\cells\cell_name\ram_jdbc
         Прим.: Замените обратные косые черты ("\") в путях к каталогам на прямые косые черты ("/").
         Прим.: Для систем Oracle соответствующие файлы .jar можно загрузить из Oracle. Для Microsoft SQL Server соответствующий файл .jar можно загрузить из Microsoft.
         Важное замечание: Если необходимо выполнить WebSphere Application Server или Apache Tomcat как пользователь, отличный от root, необходимо установить соответствующие права доступа к выгруженным файлам архива базы данных Java. Обратитесь к инструкциям, приведенным в разделе Разрешение подключения к базе данных пользователей, отличных root (Linux и AIX).
    5. В поле Имя базы данных для RAM введите имя главной базы данных Rational Asset Manager, например, RAMDB. Затем введите ИД пользователя и Пароль администратора базы данных.
    6. В поле Имя базы данных для жизненного цикла введите имя базы данных управления жизненными циклами, например, RTCDB. Затем введите ИД пользователя и Пароль администратора базы данных.
    7. Нажмите Проверить соединение. Приложение установки сервера сообщит, может ли сервер подключиться к базе данных.
    8. Если тест соединения выполнен успешно, нажмите Далее.
14. В разделе 2, часть 3, заполните базы данных:
    1. Для шага 5: Заполните Основную базу данных Rational Asset Manager. Если база данных настроена с ошибками, нажмите кнопку Заполнить базу данных.
    2. Для продолжения настройки базы данных нажмите кнопку OK. Этот процесс может занять несколько минут.
    3. Для шага 6: Заполните базу данных Жизненный цикл Rational Asset Manager. Если база данных настроена с ошибками, нажмите кнопку Заполнить базу данных.
    4. Для продолжения настройки базы данных нажмите кнопку OK. Этот процесс может занять несколько минут.
    5. После настройки базы данных нажмите Далее.
15. В разделе 2, часть 4, если используется DB2, можно настроить параметры базы данных для оптимизации производительности Rational Asset Manager. Если используется Oracle или SQL, параметры базы данных настроить невозможно.
    1. Если используется DB2, настройте параметры базы данных. Указаны рекомендуемые значения и текущие значения для следующих параметров. Для того чтобы изменить все параметры на рекомендуемые значения, выберите Использовать рекомендуемые значения. Изменения в параметрах базы данных вступят в силу при перезапуске сервера базы данных.
       • LOCKLIST: Для того чтобы указать объем дискового пространства, выделяемый для списка блокировки, введите число от 4 до 60000 включительно.
       • LOCKTIMEOUT: Для того чтобы указать время в секундах, в течении которого приложение ожидает получение блокировки, введите число от 1 до 30000. Установка этого параметра помогает избежать глобальных взаимоблокировок для приложений. Если значением является -1, обнаружение тайм-аута блокировки выключено.
       • LOGFILSIZ: Для того чтобы указать размер каждого основного и вспомогательного файла протокола, введите число. Размер этих файлов протокола ограничивает количество записей протокола, которые могут быть внесены в них, прежде чем они станут считаться полными, и потребуется новый файл протокола. Если в базе данных выполняется большое количество транзакций обновления, удаления и вставки, которые быстро заполнят файл протокола, увеличьте значение LOGFILSIZ.
         Прим.: Изменение значения параметра LOGFILSIZ необходимо только тогда, когда существуют большое количество ресурсов в хранилище (например, десятки или сотни тысяч).
       • MAXAPPLS: Введите число больше количества ожидаемых параллельных соединений.
       • MAXLOCKS: Для того чтобы указать процентное отношение списка блокировки, которое достигается, когда администратор базы данных изменяет из строки в таблицу блокировки для приложения, введите число от 1 до 100. Хотя процесс эскалации не занимает много времени, блокировка целых таблиц, а не отдельных строк, понижает параллелизм, и потенциально уменьшает общую производительность базы данных для последующих попыток доступа к затронутым таблицам.
    2. Нажмите Далее.
16. В сводке раздела 2 приложение и сервера покажет приглашение перезапустить сервер. Если вы планируете продолжить работу в других разделах приложения установки сервера, можно отложить перезагрузку сервера до завершения работы в этих разделах.
    • После завершения указания параметров конфигурации (например, при использовании приложения установки сервера для внесения изменений в существующую установку) перезапустите сервер. Для того чтобы перезапустить сервер, выберите Средства > Перезапустить сервер.
    • Для того чтобы продолжить работу без перезапуска сервера, выберите Далее.
17. В разделе 3 настройте идентификацию пользователей:
    • Если вы выбрали идентификацию LDAP на шаге 7b, настройте соединение с LDAP на странице Настройка идентификации LDAP. LDAP должен быть запущен, и сервер LDAP должен быть доступен из этой системы.
      1. Настройте соединение с хранилищем LDAP. На этой странице определите информацию, которую сервер Rational Asset Manager использует для подключения к серверу LDAP: адрес сервера LDAP, порт связи и, если требуется, ИД и пароль пользователя, который будет использоваться в Rational Asset Manager для запроса реестра.
         • Поставщик LDAP: Выберите программное обеспечение LDAP. При выборе поставщика в столбце рекомендуемых значений показываются примеры значений для некоторых параметров, требуемых сервером LDAP.
         • Сервер: Введите имя сервера, на котором установлен LDAP, например, ldap.example.com. Если защита включена на сервере LDAP, отметьте SSL включена.
         • Порт: введите номер порта сервера LDAP.
         • Подключиться анонимно: Если хранилище LDAP не требует ИД и пароль пользователя для доступа, выберите этот переключатель. Если хранилище LDAP требует ИД и пароль пользователя, очистите этот переключатель и заполните поля Связать DN пользователя и Связать пароль.
         • Связать DN пользователя: Введите отличительное имя (DN) пользователя, который имеет права доступа для запроса к базе данных LDAP. Rational Asset Manager использует это имя пользователя для доступа к LDAP. Например, uid=123456,c=us,ou=exampleorganization,o=example.com.
         • Связать пароль: Если вы введи DN пользователя, введите пароль для него.
         Прим.: Если используется идентификация LDAP и одно имя хоста LDAP преобразуется в несколько IP-адресов в вашей сетевой конфигурации, то необходимо воспользоваться административной консолью WebSphere Application Server administrative и выбрать Безопасность > Глобальная защита > Автономный реестр LDAP > Настроить для применения соответствующего свойства конфигурации для предотвращения возможных блокировок учетных записей пользователей LDAP, если пользователи входят в Rational Asset Manager с недопустимыми идентификационными данными.

         Неправильное имя пользователя заставляет сервер проверять пользователя с каждым IP-адресом, что влечет за собой множественные отказы во входе в систему. Если задано максимальное количество попыток входа в систему, одна попытка входа с неверными идентификационными данными может вызвать блокировку учетной записи LDAP. Инструкции по предотвращению подобной ситуации приведены в разделе http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg1PK42672.

      2. Нажмите кнопку Тестировать соединение. Если приложение установки сервера подключилось к LDAP, продолжите работу. Невозможно продолжить настройку идентификации LDAP, пока не установлено соединение.
      3. Определите пользователя в реестре LDAP как администратора хранилища Rational Asset Manager.
         • ИД администратора: Введите уникальный ИД пользователя, который будет администратором хранилища для Rational Asset Manager. Администратор хранилища ответственен за настройку сервера Rational Asset Manager. Например, (если LDAP используется адрес электронной почты как уникальный идентификатор) Administrator@example.com.
         • Пароль: Введите пароль для ИД администратора.
         • Фильтр поиска пользователя: Введите синтаксис, который будет использоваться в LDAP для запроса пользователя. %v представляет термин поиска, введенный во входном текстовом поле. Поиск будет выполнен так, как если бы в составе термина поиска находился символ подстановки. Создается шаблон поиска по умолчанию для поиска всех objectClasses для person, у которого свойство mail или свойство name совпадает с термином поиска.
         • Основание поиска пользователя: Введите корневой путь, с которого начнется поиск пользователей в реестре LDAP, например, ou=exampleorganization,o=example.com.
      4. Выберите Проверить пользователя.
      5. Если приложение установки сервера нашло пользователя в реестре LDAP, нажмите Далее. Не продолжайте настройку идентификации LDAP, пока пользователь не будет идентифицирован как администратор хранилища.
      6. На следующей странице сопоставьте свойства пользователя в Rational Asset Manager соответствующим свойствам пользователя в реестре LDAP. Rational Asset Manager требует эту информацию для идентификации пользователя, для извлечения пользовательских данных и для связи с пользователем по электронной почте.
         • Уникальный идентификатор: Введите имя свойства экземпляра objectClass пользователя, которое представляет уникальный ИД пользователя. Например: свойство serialNumber person (objectClass) или свойство sAMAccountName user (objectClass). По умолчанию используется значение uid.
         • Идентификатор входа в систему: Введите свойство (objectClass), которое пользователи могут использовать как свои ИД для входа в систему. Даже хотя обычно Уникальный ИД и ИД входа в систему совпадают, можно настроить реестр таким образом, чтобы пользователь входил с помощью другого ИД (например, адреса электронной почты). Например, userPrincipleName.
         • Запрос имени пользователя LDAP: Введите запрос поиска в LDAP, который преобразует краткое имя пользователя в запись LDAP, например, *:userPrincipleName или *:uid.
         • Электронная почта: Введите имя свойства, которое содержит адрес электронной почты пользователя, например, mail.
         • Номер телефона: Введите имя свойства, которое содержит номер телефона пользователя, например, telephonenumber.
         • Шаблон URL изображения: Можно хранить изображения вне реестра LDAP. Если вы можете извлечь изображение пользователя с помощью URL, настройте этот шаблон для извлечения изображения одновременно с информацией о пользователе. В шаблоне ${свойство} представляет свойство пользователя LDAP объекта пользователя, которое будет заменено при извлечении изображения. Например, для пользователя со свойством uid равным 123456, шаблон по умолчанию https://url_сервера_изображения/photo/${uid}.jpg преобразуется в URL https://url_сервера_изображения/photo/123456.jpg.
      7. Выберите Тестирование преобразования. Если все преобразования верны, ИД администратора, имя, электронная почта, номер телефона и фотография показываются в сообщении об успешной проверке.
      8. Укажите свойства группы пользователей в LDAP. Информация о группе пользователей в LDAP может быть извлечена и повторно использована в сообществах Rational Asset Manager. В Rational Asset Manager сообщества являются основными организационными группировками в хранилище: они являются множествами пользователей с общими интересами в наборе ресурсов, и каждое сообщество может определить своих участников, роли участников, права доступа, процессы и ресурсы.
         • Фильтр поиска группы пользователей: это фильтр для поиска групп. По умолчанию ищутся все groupOfUniqueNames (статическая группа), groupOfNames (статическая группа LDAP), groupOfUrls (динамическая группа LDAP), group (группа, определенная в Active Directory) для введенного пользователем термина поиска.
         • Основание поиска группы пользователей: Введите основание поиска для групп, например, ou=memberlist,ou=groups,o=example.com.
         • Преобразование ИД группы: Введите запрос поиска в LDAP, который преобразовывает краткое имя группы в запись LDAP, например, *:cn.
         • Преобразование ИД участника группы: Введите запрос поиска в LDAP, который идентифицирует взаимосвязь пользователь-группа, например, memberof:member.
      9. Нажмите Далее. Откроется страница сводки Настройка идентификации и пользователей.
      10. Для того чтобы завершить настройку, перезапустите сервер приложений. Можно также отложить перезапуск сервера до завершения других действий в приложении установки сервера.
      11. Нажмите Далее.
      Прим.:

      Будет выполнена настройка идентификации LDAP только для приложения Rational Asset Manager.

    • Если вы выбрали идентификацию на основе файла на шаге 7b, добавьте или удалите пользователей из списка на странице Настройка идентификации на основе файла. Идентификация на основе файла означает, что информация о пользователях хранится в текстовом файле на сервере. По умолчанию существует шесть пользователей ("admin" и "user1" - "user5").
      Прим.: Пароли для шести пользователей по умолчанию совпадают с их ИД.
      1. Добавьте, измените или удалите пользователей:
         • Для того чтобы отфильтровать список пользователей, введите строку в текстовое поле Поиск и нажмите кнопку Поиск. Можно использовать символы подстановки (*). Для просмотра всего списка введите * в текстовое поле поиска.
         • Для того чтобы добавить пользователя, нажмите Добавить пользователя и введите ИД и пароль пользователя.
         • Для того чтобы удалить пользователя, нажмите кнопку Удалить рядом с его именем.
      2. Затем нажмите кнопку Далее. Откроется страница сводки Настройка идентификации и пользователей.
      3. Для того чтобы завершить настройку, перезапустите сервер приложений. Можно также отложить перезапуск сервера до завершения других действий в приложении установки сервера.
      4. Нажмите Далее.
      5. Перейдите к шагу 11.
    • Если на шаге 7b вы выбрали использование интегрированного хранилища, локальной операционной системы или пользовательского реестра пользователей (не на основе файла), будет показано приглашение подтвердить, что ИД пользователя администратора для реестра пользователей будет администратором хранилища. Для этого типа идентификации не существует других опций конфигурации.
18. В разделе 4 настройте параметры для Rational Asset Manager:
    1. Введите адрес Сервера лицензий в формате порт@имя-хоста; например, 27000@example.com.

       Если Rational Asset Manager загружен из jazz.net, то поле будет содержать временный ключ лицензии. Не изменяйте этот ключ во время проверки продукта.

       При наличии нескольких серверов лицензий укажите их через запятую. (Необходимо указать три сервера.) Пример: 27000@primary.example.com,27000@secondary.example.com,27777@tertiary.example.com.

       При наличии нескольких серверов лицензий (если серверы находятся в разных сетях и имеют разные лицензии):

       • Укажите адреса серверов через точку с запятой (;), например: 27000@main.example.com;27000@backup.example.com.
       • Укажите адреса серверов через двоеточие (:), например: 27000@main.example.com:27000@backup.example.com.

       По умолчанию Rational License Key Server использует порт TCP/IP 27000.

    2. В разделе типа лицензии выберите тип лицензии, который будет использоваться на сервере Rational Asset Manager.
    3. укажите адрес сервера, на котором находятся приложения, развернутые на шаге 11. Введите протокол, полное имя хоста и номер порта, например, http://example.com:9080.
       Важное замечание: Всегда используйте имя хоста или IP-адрес для этих записей. Не используйте localhost. При использовании IPV6, укажите имя хоста IPV6; адрес IPV6 не будет работать.
    4. Задайте пути приложений. Пути по умолчанию основаны на указанном адресе сервера.
       • Rational Asset Manager: Введите URL развертывания для приложения сервера Rational Asset Manager, например, http://example.com:9080/ram.
       • Веб-службы: Введите URL развертывания для веб-служб, например, http://example.com:9080/ram.ws
       • Справка и поддержка пользователей: Введите URL развертывания для приложения поддержки пользователей Rational Asset Manager, например, http://example.com:9080/ram.help.
       • Процесс разработки на основе ресурсов: Введите URL развертывания для приложения Rational Asset-based Development Process, например, http://example.com:9080/ram.process.
       Для того чтобы изменить расположения или корневые контексты (например, если вы задали другие корневые контексты в WebSphere Application Server), нажмите Изменить.
    5. Нажмите Далее.
    6. Задайте расположения папок хранилища. При установке в кластере показывается его имя, и вы должны выбрать папки для каждого узла в кластере. Для применения параметров, выбранных для первого узла, ко всем узлам нажмите Использовать эти параметры для всех узлов.
       Прим.: При использовании удаленного файлового сервера или кластера WebSphere Application Server одна и та же учетная запись пользователя Windows (имя пользователя и пароль) должна иметь доступ к каждой системе в Rational Asset Manager. В противном случае Rational Asset Manager не сможет сохранять файлы на разных файловых серверах.
       • Постоянная папка: Введите полный путь в файловой системе к папке, в которой хранятся ресурсы и индексы поиска. Это может быть отображенный каталог. При установке в кластере это должно быть расположение, совместно используемое во всех узлах кластера.
       • Локальная папка хранилища: Введите полный путь к папке, в которой будут храниться данные веб-приложения Rational Asset Manager. Это должно быть расположение в локальной системе, а не отображенное или подключенное расположение. При установке в кластере каждый узел в нем должен иметь свою собственную локальную папку хранилища, которая не используется совместно с другими узлами. При установке нескольких серверов на одном физическом узле они все должны использовать одну физическую локальную папку папку хранилища.
       • Папка индекса: Введите полный путь к папке, в которой будут храниться файлы индексов веб-приложения Rational Asset Manager. В кластере каждый узел должен иметь отдельную папку индексных файлов.
         Совет: Для обеспечения оптимальной производительности эти папки должны быть расположены на разных физических дисках. Каждый диск должен иметь возможность быстрого чтения и записи и не должен быть диском операционной системы или сервера приложений. Для установок в кластере каждая система должна иметь свою собственную локальную папку на локальном жестком диске. Совместное использование локальной папки между всеми серверами приложений понизит производительность.
    7. Нажмите Далее.
    8. Для установок в кластере Служба сообщений Java (JMS) должна быть правильно настроена для Rational Asset Manager, чтобы обеспечить связь между серверами в кластере. Подтвердите, что JMS настроен правильно и нажмите Далее.
19. Необязательно: В разделе 4, часть 3, настройте параметры производительности для WebSphere Application Server:
    1. Настройте параметры сервера.
       • Сбор мусора класса: Необязательно: Введите имя алгоритма сбора мусора для использования. Рекомендуемое значение предназначено для увеличения производительности сервера:
         • -XX:+UseParallelGC
         • -Xgcpolicy:optavgpause
       • Мониторинг производительности: Мониторинг производительности должен оставаться выключен. Для включения мониторинга производительности на сервере приложений отметьте переключатель Включить.
       • Максимальное число сеансов: Введите количество сеансов, которое WebSphere Application Server будет поддерживать в памяти. По умолчанию используется значение 1000. Для поддержки большего числа сеансов в памяти увеличьте это значение.
       • Максимальное число соединений JDBC: Введите число, равное или большее количества пользователей, которые могут одновременно войти в Rational Asset Manager. Например, 100.
       • Тайм-аут сеанса (минут): Введите время в минутах для тайм-аута сеанса пользователя. По умолчанию в WebSphere Application Server используется значение 30 минут.
         Совет: Хотя уменьшение значения Тайм-аут сеанса позволит работу большего числа пользователей, особенно если многие пользователи будут выполнять короткие транзакции, установка слишком маленького значения для тайм-аута может отразиться на работе пользователей или помешать им выгружать большие ресурсы.
       • Минимальный размер веб-контейнера: Введите минимальное количество нитей, разрешенное в веб-контейнере. По умолчанию используется значение 25 для Windows и 15 для Linux и AIX. Если процессор сервера загружен не полностью, увеличьте это значение, а если процессор перегружен, то уменьшите его.
       • Максимальный размер веб-контейнера: Введите максимальное количество нитей, разрешенное в веб-контейнере. По умолчанию используется значение 50 для Windows и 30 для Linux и AIX. Если процессор сервера загружен не полностью, увеличьте это значение, а если процессор перегружен, то уменьшите его.
    2. Нажмите Далее.
    3. На странице Настройка кучи виртуальной памяти Java измените размер кучи для сервера. При установке в кластере можно установить размер кучи для узла. По умолчанию используется значение Не установлено. Перед выбором одной из других опций (Низкий, Средний или Высокий) необходимо знать, сколько физической памяти имеет компьютер.
    4. Нажмите Далее. снова откроется страница Сводка.
20. Перезапустите сервер. Для того чтобы перезапустить WebSphere Application Server, выберите внизу страницы Перезапустить сервер, введите ИД пользователя и Пароль администратора сервера, а затем нажмите Перезапустить. Невозможно запустить какое-либо из развернутых на Rational Asset Manager приложений, пока сервер не будет перезапущен. После перезапуска сервера откроется страница Параметры управления жизненными циклами. Если перезапуск сервер занимает больше 180 секунд, перейдите на начальную страницу приложения установки сервера (http://имя_системы:номер_порта/корневой_каталог_установки_сервера, например, http://localhost:13080/ram.setup) для открытия страницы параметров управления жизненными циклами.
21. При использовании встроенного WebSphere Application Server, так как теперь защита настроена, необходимо войти в систему с помощью Имени пользователя и Пароля администратора WebSphere Application Server. После входа в систему откроется страница Настройка параметров управления жизненными циклами.
22. На странице Настройка параметров управления жизненными циклами введите путь и информацию о входе в систему для приложения Rational Team Concert:
    1. На этапе 1 в поле Сервер Rational Team Concert введите путь к расположению Rational Team Concert. Необходимо использовать защищенное соединение (https://). По умолчанию этим значением является:
       • Для встроенного WebSphere Application Server: https://localhost:13443/ramjazz
       • Для существующего WebSphere Application Server: https://localhost:9443/ramjazz
       • Для внешнего сервера Rational Team Concert: https://url:порт/jazz
    2. На этапе 2 в поле ИД администратора Jazz введите ИД пользователя администратора сервера Rational Team Concert (по умолчанию применяется admin), затем в поле Пароль введите пароль для этого пользователя (по умолчанию применяется admin). Если Rational Team Concert только что установлен с помощью приложения настройки сервера, введите имя пользователя и пароль администратора сервера приложений.
    3. На этапе 3 в поле Имя области проекта введите описательное имя области проекта, которая будет создана для жизненных циклов (например, Жизненные циклы Rational Asset Manager). Затем в поле ИД администратора области проекта введите ИД пользователя для администратора области проекта. Затем введите Пароль для этого пользователя. При использовании внешнего сервера Rational Team Concert администратор области проекта, скорее всего, будет отличаться от администратора сервера Jazz. При установке нового Rational Team Concert приложение установки сервера предложит ИД администратор Jazz в качестве ИД администратор области проекта.
    4. Нажмите Настройка сервера. Этот процесс может занять несколько минут. После завершения настройки будет показана страница Обзор.
23. На странице Сводка выберите Запуск с помощью Rational Asset Manager. или нажмите кнопку Готово. Откроется веб-клиент.

Дальнейшие действия

После этого настройте параметры электронной почты для Rational Asset Manager. Для этого обратитесь к разделу Настройка параметров электронной почты.

Дополнительная информация о настройке производительности находится в разделе Настройка производительности Rational Asset Manager.

Настройка приложения сервера Rational Asset Manager

Прежде чем начать

Если применяется IBM WebSphere Application Server, то с помощью приложения настройки сервера можно завершить настройку хранилища. Дополнительная информация приведена в разделе Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

Перед выполнением следующих действий необходимо запустить сервер или серверы, на которых установлены приложения Rational Asset Manager и Rational Team Concert.

Процедура

1. Убедитесь, что на всех серверах хранилищ заданы одинаковые значения текущей даты, времени и часового пояса.
2. Запустите приложение сервера Rational Asset Manager, указав соответствующий URL:
   • Для встроенного продукта IBM WebSphere Application Server:

     http://имя_системы:номер_порта/корневой_контекст_Rational_Asset_Manager/home.faces

     где номер_порта (порт для транспорта HTTP или WC_defaulthost) по умолчанию равен 13080 и корневой_контекст_Rational_Asset_Manager (корневой контекст для приложения Rational Asset Manager) по умолчанию равен ram.

     Пример:

     http://localhost:13080/ram/home.faces

     Для проверки номера порта (WC_defaulthost) откройте файл установочный_каталог\ram\ewas\profiles\profile1\properties\portdef.props в текстовом редакторе и проверьте значение свойства wc_defaulthost, где установочный_каталог - каталог Rational Asset Manager.

   • На сервере WebSphere Application Server:

     http://имя_системы:номер_порта/корневой_контекст_Rational_Asset_Manager/home.faces

     где номер_порта (порт для транспорта HTTP или WC_defaulthost) по умолчанию равен 9080 и корневой_контекст_Rational_Asset_Manager (корневой контекст для приложения Rational Asset Manager) по умолчанию равен ram by default.

     Пример:

     http://www.example.com:9080/ram/home.faces

     Для проверки значения WC_defaulthost откройте административную консоль WebSphere Application Server и выберите Серверы > Типы серверов > Серверы приложений WebSphere > имя-сервера > Порты.

   • На сервере Apache Tomcat:

     http://имя-системы:8080/ram/home.faces

     Пример:

     http://localhost:8080/ram/home.faces

3. Войдите в систему как администратор сервера приложений:
   • Для WebSphere Application Server ИД пользователя и пароль по умолчанию равны admin.
   • Для Apache Tomcat ИД пользователя по умолчанию равен admin, а пароль по умолчанию пустой.
4. При первом обращении к Rational Asset Manager появится страница "Ошибка конфигурации". Щелкните на ссылке здесь и введите ИД и пароль администратора. Откроется страница Конфигурация.
5. В разделе Лицензия и версия укажите путь к серверу лицензий и выберите тип лицензии для данного хранилища:
   1. В разделе Лицензия и версия, в поле Расположение сервера лицензий введите номер порта, затем полное имя сервера лицензий. Номер и имя разделяются символом At (@). Например 27000@путь-к-серверу-лицензий.

      При наличии нескольких серверов лицензий укажите их через запятую. Необходимо указать три сервера. Пример: 27000@primary.example.com,27000@secondary.example.com,27777@tertiary.example.com.

      При наличии нескольких серверов лицензий, если серверы находятся в разных сетях и имеют разные лицензии:

      • В Windows: Разделите адреса серверов символом точка с запятой (;). Например, 27000@main.example.com;27000@backup.example.com.
      • В Linux, AIX или Linux для zSeries: Разделите адреса серверов символом двоеточие (:). Например, 27000@main.example.com:27000@backup.example.com.
   2. Для настройки типа лицензий используемого хранилища выберите Стандартная версия или Версия Enterprise.
6. Убедитесь, что в разделе База данных в поле Пользователь указано имя пользователя, обладающего полными правами доступа к базам данных Rational Asset Manager и Rational Team Concert. В противном случае в полях Пользователь и Пароль введите идентификационные данные пользователя базы данных с полными правами доступа.
7. Укажите путь к веб-службам:
   1. В поле "Путь к веб-службам" введите:

      http://имя_хоста:номер_порта/корневой_контекст_веб_служб_Rational_Asset_Manager

      где имя_хоста - имя хоста сервера приложений, номер_порта - порт для транспорта HTTP, корневой_контекст_веб_служб_Rational_Asset_Manager - корневой контекст для приложения веб-служб Rational Asset Manager.

      Если применяется распределитель нагрузки, укажите его имя. Если применяется веб-сервер proxy без распределителя нагрузки, укажите имя веб-сервера. При использовании IPV6, укажите имя хоста IPV6; адрес IPV6 не будет работать.

      Пример:

      http://www.example.com:9080/ram.ws

8. В разделе Внутренний путь к Rational Team Concert укажите путь к IBM Rational Team Concert и сведения для входа в систему:
   1. В поле Путь укажите защищенный путь для сервера Rational Team Concert. Пример: https://www.example.com:9443/jazz. При использовании IPV6, укажите имя хоста IPV6; адрес IPV6 не будет работать.
   2. В полях Пользователь и Пароль введите имя и пароль администратора области проекта "Жизненные циклы RAM" Rational Team Concert. В простых установках это обычно Rational Team Concert и администратор сервера приложений.
9. Если на веб-сервере настроена идентификация LDAP, то в разделе Нестандартный реестр пользователей можно настроить Rational Asset Manager для применения реестра LDAP для идентификации пользователей, извлечения информации о пользователях и применения связываний группы:
   1. Если планируется использовать нестандартный класс пользователей, то выберите переключатель Использовать нестандартный реестр пользователей и введите полный путь к классу в поле Класс. В противном случае оставьте в поле Класс значение по умолчанию.
   2. В поле ИД администратора введите имя пользователя реестра, которому требуется присвоить права администратора хранилища Rational Asset Manager. Укажите имя администратора хранилища; в противном случае вы не сможете войти в Rational Asset Manager с правами администратора хранилища для дальнейшей настройки приложения.
   3. Нажмите кнопку Настроить и введите следующую информацию для настройки взаимосвязи между Rational Asset Manager и реестром LDAP. Пустое значение автоматически заменяется на значение по умолчанию. Для того чтобы указать пустое значение, введите пробел (" ").

      Табл. 8. Параметры конфигурации реестра LDAP

      Поле конфигурации LDAP	Описание
      URL сервера LDAP	URL сервера LDAP (пример: ldap://hostname:389). Для защищенного обмена данными используйте следующий адрес: ldaps://hostname:636.
      Отличительное имя пользователя	Имя пользователя, применяемое для получения доступа к реестру. Введите отличительное имя пользователя, например: uid=123456,c=us,ou=exampleorganization,o=example.com.
      Пароль пользователя	Пароль пользователя.
      Уникальный ИД пользователя	Имя свойства экземпляра objectClass, содержащее уникальный идентификатор пользователя. Пример: (objectClass) свойство serialNumber человека или (objectClass) свойство sAMAccountName пользователя.
      ИД пользователя для входа в систему	Свойство (objectClass), применяемое для входа в систему. Несмотря на то что часто уникальный ИД и ИД входа совпадают, в реестре может быть настроен другой ИД входа (например, адрес электронной почты). Обратите внимание на то, что значение свойства "ИД для входа в систему" должно совпадать с ИД пользователя, указанным на шаге 9b.
      Номер телефона пользователя	Свойство (objectClass), представляющее собой номер телефона пользователя. Пример: свойство (objectClass) telephonenumber человека.
      Адрес электронной почты пользователя	Свойство (objectClass), содержащее адрес электронной почты пользователя. Пример: свойство (objectClass) mail человека.
      Отображаемое имя пользователя	Свойство (objectClass), представляющее имя пользователя, показываемое в интерфейсе. Пример: (objectClass) свойство cn пользователя.
      Начальная точка поиска пользователей LDAP	Во избежание поиска в тех разделах реестра, которые не содержат пользовательских данных, укажите путь к корневому объекту, с которого следует начинать поиск. Пример: ou=exampleorganization,o=example.com.
      Фильтр поиска пользователей	Шаблон поиска пользователей. %v представляет термин поиска, введенный во входном текстовом поле. Поиск выполняется так, как если бы к условию поиска был добавлен символ подстановки. Создается шаблон поиска по умолчанию для поиска всех objectClasses для person, у которого свойство mail или свойство name совпадает с термином поиска.
      Начальная точка поиска группы LDAP	Корневой объект для начала поиска групп. Пример: ou=memberlist,ou=groups,o=example.com.
      Фильтр поиска групп	Фильтр, применяемый для поиска групп. По умолчанию ищутся все groupOfUniqueNames (статическая группа), groupOfNames (статическая группа LDAP), groupOfUrls (динамическая группа LDAP), group (группа, определенная в Active Directory) для введенного пользователем термина поиска.
      Шаблон для URL изображения	Как правило, изображения не хранятся в реестре LDAP. Для получения изображения пользователя с помощью URL необходимо настроить этот шаблон: он позволяет извлекать изображение одновременно с информацией о пользователе из реестра. В данном шаблоне ${property} представляет собой свойство объекта пользователя LDAP objectClass, которое заменяется при извлечении изображения. Например, для пользователя с uid property=123456 шаблон по умолчанию https://ImageServer_url/photo/${uid}.jpg возвращает URL https://ImageServer_url/photo/123456.jpg.

   Прим.: Если используется идентификация пользователей с помощью LDAP и имя хоста LDAP имеет несколько IP-адресов в конфигурации сети, необходимо в административной консоли WebSphere Application Server настроить соответствующее свойство, чтобы предотвратить возможную блокировку учетных записей пользователей LDAP в случае, когда пользователи пытаются войти в Rational Asset Manager с неправильными идентификационными данными.

   Неправильный вход заставляет сервер проверять пользователя с каждым IP-адресом, что влечет за собой множественные отказы во входе в систему. Если задано максимальное количество попыток входа в систему, одна попытка входа с неверными идентификационными данными может вызвать блокировку учетной записи LDAP. Инструкции по предотвращению подобной ситуации приведены в разделе http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg1PK42672.

10. (Дополнительно) Для того чтобы в Rational Asset Manager настроить применение удаленных исполняемых файлов Java для повышения производительности, обратитесь к разделу Настройка удаленных процессов. В противном случае выберите Использовать JRE веб-сервера.
11. В разделе Дисковая память настройте параметры дисковой памяти для хранения ресурсов и индексных файлов:
    Прим.: При использовании удаленного файлового сервера или кластера WebSphere Application Server одна и та же учетная запись пользователя Windows (имя пользователя и пароль) должна иметь доступ к каждой системе в Rational Asset Manager. В противном случае Rational Asset Manager не сможет сохранять файлы на разных файловых серверах.
    1. В списке Тип хранения выберите способ хранения ресурсов.
    2. Если ресурсы хранятся в файловой системе, введите расположение в поле Постоянная папка (например, d:\RAMStorage). В кластере папка persist должна находиться на общем диске, к которому имеют доступ все серверы кластера.
    3. В поле Локальная папка введите полный путь к папке, которую следует использовать для хранения временных данных веб-приложения (например, e:\RAMlocalfolder). Она должна находиться на локальном жестком диске, а не на общем диске. При установке в кластере каждый узел в нем должен иметь свою собственную локальную папку хранилища, которая не используется совместно с другими узлами. При установке нескольких серверов на одном физическом узле они все должны использовать одну физическую локальную папку папку хранилища.
    4. В поле Папка для индексных файлов укажите полный путь к папке, в которой следует хранить индексы поиска. Она должна находиться на локальном жестком диске, а не на общем диске.
    Для обеспечения оптимальной производительности эти три папки должны быть расположены на разных физических дисках.
12. Укажите путь к веб-серверу:
    1. В поле "Путь к веб-серверу" введите:

       http://имя_системы:номер_порта/корневой_контекст_Rational_Asset_Manager

       где имя_системы - имя хоста сервера приложений, номер_порта - порт для транспорта HTTP, корневой_контекст_Rational_Asset_Manager - корневой контекст приложения Rational Asset Manager.

       Если применяется распределитель нагрузки, укажите его имя. Если применяется веб-сервер proxy без распределителя нагрузки, укажите имя веб-сервера. При использовании IPV6, укажите имя хоста IPV6; адрес IPV6 не будет работать.

       Пример:

       http://www.example.com:9080/ram

13. Укажите путь к документации:
    1. Если веб-приложение справки и документации находится на том же сервере, что и приложение сервера, отметьте пункт Использовать по умолчанию в поле Путь к Information Center. В противном случае выключите переключатель Использовать по умолчанию и введите URL веб-приложения справки (например, http://www.example.com:9080/ram.help). При использовании IPV6, укажите имя хоста IPV6; адрес IPV6 не будет работать.
    2. Если веб-приложение документации по процессам управления и разработки на основе ресурсов находится на том же сервере, что и приложение сервера, то в разделе "Путь к процессам разработки на основе ресурсов" включите переключатель Использовать по умолчанию. В противном случае выключите переключатель Использовать по умолчанию и введите URL веб-приложения справки (например, http://www.example.com:9080/ram.process). При использовании IPV6, укажите имя хоста IPV6; адрес IPV6 не будет работать.
14. В разделе "Расписание заданий" укажите частоту выполнения определенных заданий:
    • Расписание создания индекса статистики - это расписание обновления информации на страницах Статистика хранилища, Статистика по ресурсам и домашней странице.
    • Расписание обработки подписок - это расписание отправки подписок по электронной почте. Как правило, эта операция выполняется один раз в день.
    • Расписание обновления информации о пользователях и группах указывает частоту обновления информации в каталоге пользователей. Однако информация в реестре LDAP при этом не обновляется; данные в реестре LDAP обновляются в Rational Asset Manager.
    • Расписание обработки уведомлений о процессах - это расписание обработки предупреждений, рассылаемых проверяющим о том, что ресурс требует проверки. Например, если указано значение один час, то уведомления для всех новых ресурсов, созданных в течение часа, отправляются в начале следующего часа.
    • Расписание обновления кэша артефактов - это расписание обновления кэша загруженных артефактов.
15. Для каждого задания в разделе Расписания заданий можно изменить частоту выполнения задания. Нажмите Изменить и выберите один из следующих вариантов:
    1. Для выполнения задания каждые n часов или минут выберите Выполнять задание каждые, введите число и выберите минут или часов в выпадающем списке.
    2. Для выполнения задания один раз в день или неделю выберите Выполнять задание по расписанию, выберите Каждый день или определенный день недели, затем выберите время в выпадающем списке.
16. Настройте параметры производительности:
    1. В разделе "Параметры производительности" снимите переключатель Автоматически создавать содержимое при отправке ресурсов, если не требуется автоматически создавать уменьшенные копии артефактов, присоединенных к ресурсам, в Rational Asset Manager. Такой подход позволяет повысить производительность при отправке ресурсов в хранилище. Если этот переключатель включен, то при отправке ресурса автоматически создаются уменьшенные копии до трех артефактов, содержащих следующие расширения: .doc, .ppt, .pdf, .odt, .odp и .otp.
    2. Если служба поиска не должна учитывать популярность ресурсов, то отмените выбор переключателя Включить индексацию с учетом популярности. Отмена выбора этого переключателя позволяет повысить производительность больших хранилищ; однако служба поиска не будет использовать такую статистику, как число загрузок и просмотров.
    3. В поле Максимальное число сеансов для пользователя введите максимальное число сеансов для одного пользователя.
    Эти параметры влияют на производительность сервера. Дополнительная информация приведена в see руководстве по настройке производительности.
17. Нажмите кнопку Сохранить внизу страницы.
18. Перезапустите сервер приложений.
19. Щелкните на ссылке Справка. (Если справочная система не запускается, убедитесь, что вместе с сервером Rational Asset Manager была установлена документация.)
20. В строке навигации справочной системы выберите Настройка > Настройка Rational Asset Manager > Дополнительно. В зависимости от текущей конфигурации, можно настроить дополнительные параметры Rational Asset Manager.

Дальнейшие действия

Инструкции по настройке отправки уведомлений по электронной почте в Rational Asset Manager приведены в разделе Настройка параметров электронной почты.

В случае применения Tomcat можно приступить к настройке Tomcat для поддержки идентификации LDAP. Дополнительная информация приведена в разделе Настройка идентификации LDAP для Tomcat.

Настройка параметров электронной почты

Процедура

1. Войдите в веб-клиент IBM Rational Asset Manager в качестве администратора хранилища.
2. Нажмите Администрирование.
3. Выберите Настройка.
4. Перейдите в раздел Электронная почта на странице Конфигурация.
5. В текстовом поле Сервер SMTP введите расположение сервера Простого протокола передачи почты (SMTP), например, smtp.example.com.
6. В текстовом поле Адрес возврата по умолчанию введите адрес электронной почты, используемый в поле ответа автоматических исходящих сообщений.
7. В текстовом поле Имя возврата по умолчанию введите имя, используемой в поле имени автоматических исходящих сообщений.
8. Нажмите кнопку Сохранить.

Настройка параметров SMS

Прежде чем начать

Большинство расширений электронной почты для SMS можно найти в Интернете: расширение электронной почты оператор, где оператор - название оператора мобильной связи. Если найти конкретное расширение электронной почты не удается, обратитесь за расширениями для SMS к оператору мобильной связи. Эти расширения электронной почты предоставляются оператором и не могут быть изменены.

Об этой задаче

В этой таблице перечислены операторы мобильной связи, идущие в комплекте IBM Rational Asset Manager по умолчанию.

Процедура

1. Войдите в веб-клиент Rational Asset Manager в качестве администратора хранилища.
2. Нажмите кнопку Администрирование.
3. Выберите Настройка.
4. Найдите на странице Конфигурация раздел SMS.
5. В поле Оператор мобильной связи введите название оператора мобильной связи.
6. В поле Расширение электронной почты для SMS введите домен для оператора мобильной связи.
7. Нажмите Сохранить.

Дальнейшие действия

После удаления операторов мобильной связи по умолчанию со страницы Конфигурация их можно восстановить, нажав кнопку Восстановить операторов мобильной связи по умолчанию.

• Задачи, связанные с данной
• Изменение параметров уведомления пользователей

Настройка идентификации LDAP для Tomcat

Прежде чем начать

IBM WebSphere Application Server позволяет настроить идентификацию LDAP для WebSphere Application Server и Rational Asset Manager в приложении настройки сервера. Дополнительная информация приведена в разделе Развертывание и настройка файлов приложения с помощью приложения установки сервера.

Перед выполнением следующей процедуры необходимо развернуть и настроить Rational Asset Manager и Rational Team Concert на применение защиты на основе файлов:

1. Развертывание приложений сервера в Apache Tomcat
2. Настройка приложения сервера Rational Asset Manager

Об этой задаче

Если Rational Team Concert установлен на отдельном сервере Tomcat, то не требуется настраивать идентификацию LDAP для Rational Team Concert; включенный Rational Team Concert использует одного пользователя, поэтому защиты на основе файлов достаточно.

Для настройки Rational Asset Manager и Rational Team Concert на Tomcat на использование идентификации LDAP выполните инструкции в следующих разделах.

Процедура

1. Настройте сервер Tomcat для Rational Asset Manager на использование LDAP.
2. Настройте сервер Tomcat для Rational Team Concert на использование LDAP.

Настройка LDAP на сервере Tomcat для Rational Asset Manager

Процедура

1. Войдите в веб-клиент Rational Asset Manager от имени администратора сервера и настройте Rational Asset Manager на использование идентификации LDAP. Укажите ИД пользователя для администратора хранилища в поле ИД администратора; в противном случае вы не сможете войти Rational Asset Manager в следующий раз. За дополнительной информацией обратитесь к шагу 9 в разделе Настройка приложения сервера Rational Asset Manager.
2. Выйдите из Rational Asset Manager.
3. Завершите работу сервера Tomcat.
4. Настройте сервер Tomcat для Rational Asset Manager для применения LDAP:
   1. Откройте файл установочный-каталог-tomcat/conf/server.xml в текстовом редакторе.
   2. Найдите тег Realm и укажите значения, соответствующие серверу LDAP:

      <Realm  className="org.apache.catalina.realm.JNDIRealm" debug="99"    			
           connnectionURL="ldap://example.com:389"
           connectionName="uid=123456,c=us,ou=exampleorganization,o=example.com"
           connectionPassword="password"
           userBase="ou=exampleorganization,o=example.com"
           userSearch="(mail={0})"
           userSubtree="true"
           roleBase="ou=memberlist,ou=groups,o=example.com"
           roleName="cn"
           roleSearch="(mail={0})"
           roleSubtree="true"
      />

      Где:

      Табл. 10. Свойства LDAP, необходимые для Rational Asset Manager и Rational Team Concert

      Свойство LDAP	Определение
      connectionURL	Расположение и порт сервера LDAP
      connectionName	Отличительное имя пользователя, применяемое для подключения к хранилищу LDAP
      connectionPassword	Пароль пользователя.
      userBase	Расположение для начала поиска пользователей.
      userSearch	Фильтр поиска LDAP, применяемый для выбора записи пользователя после замены имени пользователя в {0}.
      userSubtree	Для того чтобы разрешить поиск LDAP по всему поддереву, укажите значение true.
      roleBase	Базовая запись для поиска ролей
      roleName	Запись LDAP, содержащая имя роли.
      roleSearch	Фильтр LDAP, применяемый для поиска групп.
      roleSubtree	Для того чтобы разрешить поиск LDAP по всему поддереву ролей, укажите значение true.

5. Перезапустите сервер Tomcat.

Результаты

Теперь вы можете войти в Rational Asset Manager как администратор хранилища с использованием ИД, указанного в Rational Asset Manager. Tomcat больше не используйте идентификацию на основе файлов. Можно создать сообщества и назначить других пользователей LDAP администраторами.

Дальнейшие действия

Если включенный Rational Team Concert находится на том же сервере или на другом сервере и требуется использовать идентификацию LDAP, то необходимо настроить Rational Team Concert на использование LDAP.

Настройка Rational Team Concert на Tomcat на использование LDAP

Прежде чем начать

Необходимо иметь административные права доступа для сервера Tomcat.

В отличие от Rational Asset Manager, Rational Team Concert определяет роли с помощью групп LDAP. Вы должны обладать правами на создание групп LDAP или знать имена групп LDAP, которые будут связаны с ролями Rational Team Concert.

Об этой задаче

Выполните следующую процедуру, только если выполняется любое из следующих требований:

• Включенный Rational Team Concert находится на том же сервере Tomcat, что и Rational Asset Manager, и Rational Asset Manager настроен на использование идентификации LDAP.
• Встроенный Rational Team Concert установлен на другом сервере и требуется настроить идентификацию LDAP для одного пользователя.

Процедура

1. Завершите работу сервера Tomcat.
2. Настройте идентификацию LDAP на сервере Tomcat для Rational Team Concert. Если Rational Team Concert находится на том же сервере, что и Rational Asset Manager, то сервер Tomcat уже настроен на этапе 4 Настройка LDAP на сервере Tomcat для Rational Asset Manager. Если Rational Asset Manager и Rational Team Concert находятся на разных серверах, выполните следующее:
   1. Откройте файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc/conf/server.xml в текстовом редакторе.
   2. Найдите тег Realm и укажите значения, соответствующие серверу LDAP:

      <Realm  className="org.apache.catalina.realm.JNDIRealm" debug="99"    			
           connnectionURL="ldap://example.com:389"
           connectionName="uid=123456,c=us,ou=exampleorganization,o=example.com"
           connectionPassword="password"
           userBase="ou=exampleorganization,o=example.com"
           userSearch="(mail={0})"
           userSubtree="true"
           roleBase="ou=memberlist,ou=groups,o=example.com"
           roleName="cn"
           roleSearch="(mail={0})"
           roleSubtree="true"
      />

      Где:

      Табл. 11. Свойства LDAP, необходимые для Rational Asset Manager и Rational Team Concert

      Свойство LDAP	Определение
      connectionURL	Расположение и порт сервера LDAP
      connectionName	Отличительное имя пользователя, применяемое для подключения к хранилищу LDAP
      connectionPassword	Пароль пользователя.
      userBase	Расположение для начала поиска пользователей.
      userSearch	Фильтр поиска LDAP, применяемый для выбора записи пользователя после замены имени пользователя в {0}.
      userSubtree	Для того чтобы разрешить поиск LDAP по всему поддереву, укажите значение true.
      roleBase	Базовая запись для поиска ролей
      roleName	Запись LDAP, содержащая имя роли.
      roleSearch	Фильтр LDAP, применяемый для поиска групп.
      roleSubtree	Для того чтобы разрешить поиск LDAP по всему поддереву ролей, укажите значение true.

3. Настройте четыре группы LDAP для Rational Team Concert.

   Создайте следующие группы:

   • JazzAdmins
   • JazzDWAdmins
   • JazzUsers
   • JazzGuests

   Пользователь, который является администратором сервера Rational Team Concert, должен находиться в группе JazzAdmins. Для добавления пользователя в эту группу выполните одно из следующего:

   • На сервере LDAP создайте группу JazzAdmins и добавьте в нее администратора сервера Tomcat.
   • Существующие группы LDAP можно связать с группами Rational Team Concert. Измените файл установочный-каталог-tomcat-для-rtc/webapps/jazz/WEB-INF/web.xml в соответствии с инструкциями, приведенными на следующей веб-странице: TN0030: User management for Jazz servers in Tomcat. Если этот файл не существует, запустите и остановите сервер Tomcat; файл будет создан после развертывания приложения ramjazz.war.
   Дополнительная информация о создании групп LDAP приведена в документации по серверу LDAP.
4. Перезапустите сервер Tomcat.
5. Удалите лицензию разработчика из учетной записи старого администратора:
   1. Запустите пользовательский веб-интерфейс администрирования Rational Team Concert в веб-браузере на https://имя-системы:защищенный-порт/jazz/admin/. Обратите внимание на префикс https; требуется защищенное соединение.
   2. Войдите в систему с ИД пользователя и паролем нового администратора, являющегося участником группы JazzAdmins LDAP.
   3. Нажмите Управление пользователями.
   4. Щелкните на имени предыдущего администратора.
   5. В разделе Лицензия на доступ к клиенту отмените выбор лицензии Rational Team Concert - Разработчик.
   6. Нажмите кнопку Сохранить.
6. Добавьте нового администратора:
   1. Выберите Создать пользователя.
   2. Введите следующие сведения:
      1. Имя пользователя: ИД пользователя (LDAP) нового администратора сервера.
      2. ИД пользователя: ИД пользователя (LDAP) нового администратора сервера Tomcat.
      3. Адрес электронной почты: Допустимый адрес электронной почты для администратора сервера Tomcat
   3. В разделе "Лицензия для доступа к клиенту" выберите Rational Team Concert - Разработчик, чтобы предоставить этому пользователю лицензию разработчика.
   4. Нажмите кнопку Сохранить.
   5. Выйдите из системы и снова войдите в пользовательский веб-интерфейс администрирования от имени нового администратора сервера приложений.
7. Укажите необходимые роли и участников для нового администратора:
   1. На странице "Управление областями проекта" выберите область проекта Жизненный цикл RAM.
   2. В разделе Администраторы нажмите Добавить. Найдите и выберите администратора для создания. При работе с существующим приложением Rational Team Concert также можно выбрать другого пользователя в качестве администратора этой области проекта.
   3. В разделе Участники нажмите Добавить и найдите и выберите того же пользователя, который был выбран в качестве администратора области проекта.
   4. После добавления администратора щелкните на значке Роли процесса рядом с именем администратора.
   5. В окне Изменение ролей процесса в списке Доступные роли выберите Администрирование и нажмите кнопку Добавить.
   6. Нажмите кнопку Готово.
   7. Нажмите кнопку Сохранить.
8. Остановите и перезапустите сервер Tomcat.
9. Укажите информацию об администраторе Rational Team Concert в Rational Asset Manager:
   1. В веб-браузере войдите в административную консоль Rational Asset Manager от имени администратора хранилища.
   2. Вберите Администрирование > Настройка.
   3. В разделе Внутренний путь к Rational Team Concert в полях Пользователь и Пароль укажите идентификационные данные нового администратора Rational Team Concert.
   4. Нажмите кнопку Сохранить.

Настройка производительности Rational Asset Manager

Настройка Rational Asset Manager

Параметры настройки оборудования или ожидаемая пользовательская загрузка приводятся в отдельных документах. Эту информацию можно найти в Руководстве по планированию ресурсов Rational Asset Manager.

На странице конфигурации Rational Asset Manager можно настроить параметры, позволяющие оптимизировать производительность системы. Эта страница доступна любому администратору хранилища.