This error message warns when an attempt is made to discard a parent record which has a child record associated with it.
The suggested value for this is:
This %1c record cannot be discarded as there is a related %2c record. To discard the %3c record, you must first discard/remove the related %4c record.
where the arguments are the evidence types concerned.