As the Evidence Workspace lives at the level of the case, no files are created by the Evidence Generator.