INFORMACIÓN SOBRE LICENCIA
Los Programas que se enumeran a continuación son programas
bajo licencia sujetos a los siguientes términos y condiciones
adicionalmente a los contenidos en el Acuerdo Internacional de Programas
Bajo Licencia (IPLA).
Nombre de Programa: IBM Tivoli Security Compliance
Manager, V5.1.0.2
Número de Programa: 5724-F82
Autorización para el Uso en Sistemas
Personales/Portátiles: 2
EXPLICACIONES DE LOS TÉRMINOS:
Autorización para el Uso en Sistemas Personales/Portátiles:
"1" significa que el Programa puede instalarse en la
máquina principal y en otra máquina, siempre y cuando el Programa
no esté activo en ambas máquinas al mismo tiempo.
"2" significa que el Cliente no puede copiar y utilizar
este Programa en otro ordenador sin efectuar un pago de licencia
adicional.
Entorno Operativo Especificado
La información sobre las especificaciones del Programa y
sobre el entorno operativo especificado se pueden encontrar en la
documentación que acompaña al Programa, si estuviera disponible, en forma
de archivo readme, o cualquier otra información publicada por
IBM, por ejemplo, una carta de anuncio.
Componentes Excluidos
Aunque se indique de otra forma en los términos y
condiciones de cualquier otro acuerdo que pudiera tener el Cliente con
IBM o cualquiera de sus compañías afiliadas o relacionadas (de
forma colectiva "IBM") o con cualquier otro proveedor que
proporcione productos IBM ("Otros Proveedores"), los siguientes
términos y condiciones se aplicarán a todos los "Componentes
Excluidos" identificados a continuación: (a) todos los Componentes
Excluidos se proporcionan "TAL CUAL"; (b) IBM Y OTROS PROVEEDORES NO
OTORGAN NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN EXPLÍCITA O IMPLÍCITA
INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA GARANTÍA DE NO INCUMPLIMIENTO NI
INTERFERENCIA Y LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD
E IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD DETERMINADA; (c) IBM y Otros
Proveedores no serán responsables frente al Cliente ni indemnizarán al
Cliente en concepto de ninguna reclamación relacionada con los
Componentes Excluidos; y (d) IBM y Otros Proveedores no serán
responsables de ningún daño directo, indirecto, fortuito, especial,
exonerante, punitivo ni derivado con respecto a los Componentes
Excluidos.
Los siguientes son Componentes Excluidos:
XML4J
XML Beans
MD5
Código de Otros Proveedores
El Programa y futuras actualizaciones y fixpacks del
Programa pueden contener determinados componentes de otros
proveedores que se proporcionan al Cliente bajo términos y condiciones
distintos a los de este Acuerdo, o que requieren que IBM u otros
proveedores que proporcionan productos IBM ("Otros Proveedores")
proporcione al Cliente determinados avisos o información. Por cada
componente de otro proveedor, IBM u Otro Proveedor identificará dicho
componente en un archivo "README" (o en un archivo "README"
actualizado que acompaña al fixpack o a la actualización), o en un
archivo o archivos a los que se hace referencia en dichos archivos
"README" (y deberá incluir cualquier acuerdo de licencia asociado,
avisos y cualquier otra información relacionada incluida aquí), o
el componente de otro proveedor puede contener o venir
acompañado por su propio acuerdo de licencia (por ejemplo,
proporcionado al instalar o iniciar dicho componente, o acompañando dicho
componente en un archivo que se denomina "README", "COPYING",
"LICENSE" o cualquier otro nombre similar, o incluido junto con la
documentación en formato papel del Programa, en caso de que la hubiera).
El uso que haga el Cliente del componente de otro proveedor
que contiene o viene acompañado por su propio acuerdo de
licencia, o para el cual IBM u Otro Proveedor hubiera identificado un
acuerdo de licencia en uno de los archivos "README" anteriores (o
en un archivo o archivos a los que se hace referencia en este
documento), estará sujeto a los términos y condiciones de dicho acuerdo
de licencia, y no a los de este Acuerdo. Mediante la
utilización o no desinstalación de dichos componentes de otros
proveedores después de la instalación inicial de los mismos (hecho
mediante el cual el Cliente tiene acceso a los acuerdos de licencia
aplicables, avisos e información), el Cliente acepta dichos acuerdos de
licencia, avisos e información, incluidos los suministrados
únicamente en inglés. El Cliente acuerda revisar cualquier archivo
"README" actualizado que acompañe las actualizaciones y fixpacks del
Programa.
El Programa contiene los siguientes componentes de otros
proveedores:
XML4J
XML Beans
MD5
Términos Exclusivos del Programa
COMPONENTES DB2: El Programa incluye componentes de DB2. El
Cliente está autorizado para instalar y utilizar una copia de estos
componentes sólo en relación con el uso bajo licencia de IBM Tivoli
Security Compliance Manager 1.0 para el almacenamiento y gestión de
datos utilizados y generados por el Programa y sin ninguna otra
finalidad de gestión de datos. Por ejemplo, esta licencia no incluye
conexiones de entrada a la base de datos procedente de otras
aplicaciones para la generación de consultas o informes. El Cliente está
autorizado para instalar y utilizar estos componentes sólo con y en la
misma estación de trabajo que el Programa.
El uso por parte del Cliente de los componentes de DB2 está
sujeto a los términos y condiciones del acuerdo de licencia que
acompaña a los componentes excepto por lo limitado en la presente
licencia. Los componentes DB2 no pueden utilizarse con ningún otro
propósito. Póngase en contacto con su Distribuidor de DB2 si sus
necesidades excedieran lo establecido en este acuerdo de licencia, para
obtener un programa DB2 UDB completo.
D/N: L-LCLR-67GJSA
P/N: L-LCLR-67GJSA