INFORMAÇÕES SOBRE LICENCIAMENTO
Os Programas abaixo indicados estão licenciados sob/ao
abrigo dos seguintes termos e condições além daqueles constantes
do Acordo Internacional de Licenciamento do Programa.
Nome do Programa: IBM Tivoli Security Compliance Manager,
V5.1.0.2
Número do Programa: 5724-F82
Autorização para Utilização em Computador
Pessoal/Portátil: 2
EXPLICAÇÃO DOS TERMOS:
Autorização para Usuários/Utilizadores em Computador
Pessoal/Portátil:
"1" significa que o Programa pode ser armazenado na máquina
principal ou em outra máquina, desde que o Programa não esteja em uso
ativo/activo em ambas as máquinas ao mesmo tempo.
"2" significa que o Cliente não pode copiar e utilizar este
Programa em outro computador sem pagar encargos de licenciamento
adicionais.
Ambiente Operacional/Operativo Especificado
As especificações do programa e a informação especificada
do ambiente operacional/operativo podem ser encontradas na
documentação que acompanha o programa, se disponíveis, como um arquivo
"readme", ou outra informação publicada pela IBM, tal como uma carta
de anúncio.
Componentes Excluídos
Não obstante alguma disposição em contrário nos termos e
condições de qualquer Acordo que o Cliente tenha com a IBM ou com
qualquer uma das suas companhias afiliadas ou relacionadas
(coletivamente/colectivamente "IBM") ou com quaisquer terceiros que forneçam produtos IBM
("Terceiros"), os seguintes termos e condições aplicam-se a todos os
"Componentes Excluídos" identificados abaixo: (a) todos os Componentes
Excluídos são fornecidos "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" ("AS IS");
(b) A IBM E TERCEIROS NÃO CONCEDEM QUAISQUER GARANTIAS E
CONDIÇÕES IMPLÍCITAS E EXPRESSAS INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS
GARANTIAS DE NÃO-VIOLAÇÃO OU INTERFERÊNCIA E ÀS GARANTIAS E CONDIÇÕES
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO
PROPÓSITO/FIM; (c) a IBM e Terceiros não se responsabilizarão por qualquer
reclamação relativa aos Componentes Excluídos; e (d) a IBM e Terceiros
não se responsabilizarão por quaisquer danos diretos/directos,
indiretos/indirectos, incidentais, exemplares, especiais, punitivos ou
conseqüenciais/consequenciais em relação aos Componentes Excluídos.
A seguir estão os Componentes Excluídos:
XML4J
XML Beans
MD5
Código de Terceiros
O Programa e futuras atualizações/actualizações e fixpacks
do Programa podem conter determinados componentes de terceiros
que são fornecidos ao Cliente sob os/ao abrigo dos termos e
condições que são diferentes deste Acordo ou que requeiram que a IBM
ou terceiros, que forneçam produtos IBM ("Terceiros"),
forneçam ao Cliente determinados avisos e/ou informações. Para cada
componente de terceiros, a IBM ou Terceiros identificarão tal
componente de terceiros num arquivo/ficheiro "README" (ou num
arquivo/ficheiro "README" que acompanha o fixpack ou
atualização/actualização), ou num arquivo/ficheiro ou arquivos/ficheiros referenciados
em tais arquivos/ficheiros "README" (e devem incluir quaisquer
acordos de licenciamento associados, avisos e informações
relacionadas), ou tal componente de terceiros conterá ou será acompanhado
pelo seu próprio acordo de licenciamento(por exemplo, fornecido
ao instalar ou iniciar tal componente ou acompanhando tal
componente num arquivo/ficheiro intitulado "README", "COPYING",
"LICENSE" ou um título substancialmente similar, ou incluído na
documentação impressa do Programa, caso haja alguma). A utilização pelo
Cliente de cada componente de terceiros que contenha ou que seja
acompanhado pelo seu próprio acordo de licenciamento ou para o qual a
IBM ou Terceiros tenham tornado explícito um acordo de
licenciamento no arquivo/ficheiro "README" do Programa (ou num
arquivo/ficheiro ou arquivos/ficheiros aqui mencionados), estará sujeito aos
termos e condições de outro acordo de licenciamento, e não deste
Acordo. Pela utilização ou permanência da instalação de tais
componentes de terceiros após a instalação inicial dos referidos
componentes de terceiros (tendo portanto acesso a todos os acordos de
licenciamento, avisos e informações aplicáveis), o Cliente reconhece e
concorda com todos os acordos de licenciamento, avisos e
informações, incluindo os apresentados apenas em língua inglesa. O
Cliente concorda em rever todos os arquivos/ficheiros "README"
atualizados/actualizados que acompanham atualizações/actualizações e fixpacks do
Programa.
O Programa contém os seguintes componentes de terceiros:
XML4J
XML Beans
MD5
Termos Exclusivos do Programa
COMPONENTES DB2: O Programa inclui partes do DB2. O Cliente
está autorizado a instalar e utilizar uma cópia destes
componentes apenas em associação com o uso licenciado do IBM Tivoli
Security Compliance Manager 1.0 para o armazenamento e
gerenciamento/gestão de dados utilizados e gerados/criados pelo Programa e não
para outros propósitos/fins de gerenciamento/gestão de dados.
Por exemplo, esta licença não inclui ligações internas ao
banco/à base de dados de outros/as aplicativos/outras aplicações
para consultas ou criação de relatórios. O Cliente está
autorizado a instalar e utilizar estes componentes apenas com e na
mesma máquina que a do Programa.
A utilização dos componentes do DB2 pelo Cliente está
sujeita aos termos e condições do acordo de licenciamento que
acompanha os componentes, exceto/excepto conforme limitado nesta
licença. Os componentes DB2 não podem ser utilizados para qualquer
outro propósito/fim. O Cliente deverá entrar em contato/contacto
com o seu Revendedor DB2, se as suas necessidades excederem
este acordo de licenciamento, para obter um Produto completo DB2
UDB.
D/N: L-LCLR-67GJSA
P/N: L-LCLR-67GJSA