¹«º¸Áõ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(ILAN)
Á¦ 1 ºÎ - ÀÏ¹Ý Á¶Ç×
º» ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î·Îµå, ¼³Ä¡, º¹»ç, ¾×¼¼½º ¶Ç´Â »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±ÍÇÏ´Â º» °è¾àÀÇ Á¶Ç׿¡ µ¿ÀÇÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
¸¸ÀÏ ±ÍÇϰ¡ Á¦3ÀÚ °³ÀÎÀ̳ª ȸ»ç ¶Ç´Â ±âŸ ¹ýÀÎü¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© º» °è¾àÀÇ Á¶Ç×À» ½ÂÀÎÇÏ´Â °æ¿ì, ±ÍÇÏ´Â ±ÍÇÏ¿¡°Ô
ÇØ´ç Á¦3ÀÚ °³ÀÎÀ̳ª ȸ»ç ¶Ç´Â ¹ýÀÎü°¡ À̵é Á¶Ç×À» ÁؼöÇϵµ·Ï ÇÒ ¿ÏÀüÇÑ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖÀ½À» º¸ÁõÇϰí Áø¼úÇÕ´Ï´Ù.
º» °è¾à Á¶°Ç¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì,
- º» ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î·Îµå, ¼³Ä¡, º¹»ç, ¾×¼¼½º ¶Ç´Â »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ã°í,
- º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô º» ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÇØ´ç ¶óÀ̼¾½º Áõ¼¸¦ ¹ÝȯÇÏ°í ±ÍÇϰ¡ ÁöºÒÇÑ ±Ý¾×À»
ȯºÒ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î·ÎµåÇÑ °æ¿ì, º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ÇØ´ç ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
"IBM"Àº International Business Machines Corporation ¶Ç´Â ±× ÀÚȸ»ç
Áß Çϳª¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
"¶óÀ̼¾½º Á¤º¸"¶õ ÇÁ·Î±×·¥ °íÀ¯ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹®¼¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸´Â
http://www.ibm.com/software/sla/ ¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸´Â ½Ã½ºÅÛ
¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µð·ºÅ丮¿¡¼ º¸°Å³ª ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µ¿ºÀµÈ ¼ÒÃ¥ÀÚ¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
"ÇÁ·Î±×·¥"À̶õ ÇÁ·Î±×·¥ ¿øº» ¹× ¿øº»ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ºÎºÐ »çº»À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 1) ±â°è ÆÇµ¶ °¡´É Áöħ ¹×
µ¥ÀÌÅÍ 2) ±¸¼º¿ä¼Ò 3) À½¼º/¿µ»ó ³»¿ë¹°(¿¹¸¦ µé¾î, À̹ÌÁö, ÅØ½ºÆ®, ³ìÀ½ ÀÚ·á ¶Ç´Â ¿µ»ó) ¹× 4)
¶óÀ̼¾½º »ç¿ë ¹®¼³ª Ű ¶Ç´Â ÀڷḦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
"¶óÀ̼¾½º Áõ¼"´Â ±ÍÇϰ¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁöÁ¤µÈ ·¹º§¸¸Å »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µË´Ï´Ù. ÁöÁ¤
·¹º§Àº ÇÁ·Î¼¼¼³ª »ç¿ëÀÚ ¼ö µîÀ¸·Î ÃøÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶óÀ̼¾½º Áõ¼´Â ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Â÷ÈÄ ¾÷±×·¹À̵å
ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý(¹ßÇ¥µÇ´Â °æ¿ì) ¹× Ưº° ÆÇÃË ±âȸ¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µË´Ï´Ù. IBM¿¡¼
¶óÀ̼¾½º Áõ¼¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, IBMÀº ÁöºÒ ¿Ï·á ÆÇ¸Å ¿µ¼öÁõÀÇ ¿øº»À̳ª º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ´ç»çÀÚ(IBM
¶Ç´Â IBM ¸®¼¿·¯)¿¡°Ô¼ ¹ÞÀº ±âŸ ÆÇ¸Å ±â·ÏÀ» ½ÂÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, ÀÌµé ¹®¼¿¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ À̸§ ¹×
ÃëµæÇÑ »ç¿ë ·¹º§ÀÌ ¹Ýµå½Ã ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
"±ÍÇÏ"´Â ÇÑ ¸íÀÇ °³ÀÎÀ» ÀǹÌÇϰųª ¶Ç´Â ´ÜÀÏ ¹ýÀÎü¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
º» °è¾àÀº º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ ±ÍÇÏ¿Í IBM °£ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ °è¾àÀ¸·Î, Á¦ 1 ºÎ - ÀÏ¹Ý Á¶Ç×, Á¦ 2 ºÎ -
±¹°¡º° °íÀ¯ Á¶Ç×(ÇØ´ç Á¶Ç×ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì), ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸ ¹× ¶óÀ̼¾½º Áõ¼·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. º»
°è¾àÀÌ º» ÇÁ·Î±×·¥ »ç¿ë°ú °ü·ÃµÈ ±ÍÇÏ¿Í IBM °£ÀÇ ¸ðµç ÀÌÀü ±¸µÎ ¶Ç´Â ¼¸é ÀÇ»ç ±³È¯À» ´ëüÇÕ´Ï´Ù. Á¦ 2
ºÎÀÇ Á¶Ç×°ú ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸°¡ Á¦ 1 ºÎÀÇ Á¶Ç×À» ´ëü ¶Ç´Â ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» °è¾àÀÇ Á¶Ç×°ú IBM
International Passport Advantage °è¾àÀÇ Á¶Ç×ÀÌ ¼·Î »ó¹ÝµÇ´Â °æ¿ì, IBM International
Passport Advantage °è¾àÀÇ Á¶Ç×ÀÌ ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ 1 Á¶ ±ÇÇÑ
¶óÀ̼¾½º
º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀº IBM ¶Ç´Â IBM °ø±ÞÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç ÀúÀÛ±ÇÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù.
±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ÃëµæÇÑ °æ¿ì, IBMÀº ±ÍÇÏ¿¡°Ô º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ºñµ¶Á¡Àû ¶óÀ̼¾½º¸¦
ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.
±ÍÇÏ´Â 1) ¶óÀ̼¾½º Áõ¼¿¡ ¸í½ÃµÈ »ç¿ë ·¹º§ Çѵµ ¸¸Å º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç 2) ÀÌ·¯ÇÑ
»ç¿ëÀ» Áö¿øÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ »çº»À» ÀÛ¼ºÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¹é¾÷ »çº» Æ÷ÇÔ). º» ¶óÀ̼¾½º Á¶Ç×Àº
±ÍÇϰ¡ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °¢ »çº»¿¡µµ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸ðµç Àüü »çº» ¶Ç´Â ºÎºÐ »çº»¿¡ ¹Ýµå½Ã ¸ðµç
ÀúÀÛ±Ç Ç¥½Ã ¹× ±âŸ ¸ðµç ¼ÒÀ¯±Ç Ç¥½Ã¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå ÆÇÀ» ÃëµæÇÏ¿© ¼³Ä¡Çϸé, ±ÍÇÏ´Â ¾÷±×·¹À̵å ÀÌÀü ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇϰųª Á¦3ÀÚ¿¡°Ô
À̸¦ ¾çµµÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
±ÍÇÏ´Â ·ÎÄà ¶Ç´Â ¿ø°ÝÀ¸·Î ¾×¼¼½ºÇÏ¿© º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ´Â ¸ðµç »ç¿ëÀÚ°¡ ±ÍÇÏ¿¡°Ô »ç¿ëÀÌ Çã°¡µÈ ºÎºÐ¸¸À»
»ç¿ëÇϸç, ÀÌµé »ç¿ëÀÚ°¡ º» °è¾àÀÇ Á¶Ç×À» ÁؼöÇϵµ·Ï ÇÒ °ÍÀ» º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù.
´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÏÀº ±ÝÁöµË´Ï´Ù. 1) º» °è¾à¿¡ ±ÔÁ¤µÈ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ë, º¹»ç, ¼öÁ¤
¶Ç´Â ¹èÆ÷ÇÏ´Â ÇàÀ§ 2) °è¾àÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê°í °ü·Ã ¹ý·É¿¡ ÀÇÇØ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î Çã¿ëµÇ´Â °æ¿ì¸¦
Á¦¿ÜÇÏ°í º» ÇÁ·Î±×·¥À» ¸®¹ö½º ¾î¼Àºí, ¸®¹ö½º ÄÄÆÄÀÏ ¶Ç´Â ´Þ¸® º¯È¯ÇÏ´Â ÇàÀ§ 3) º» ÇÁ·Î±×·¥À» Àç»ç¿ë±Ç ºÎ¿©,
´ë¿© ¶Ç´Â ¸®½ºÇÏ´Â ÇàÀ§.
IBMÀº ±ÍÇϰ¡ º» °è¾àÀÇ Á¶Ç×À» ÁؼöÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, ±ÍÇÏÀÇ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÇØÁöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IBMÀÌ
±ÍÇÏÀÇ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÇØÁöÇϸé, ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ¶óÀ̼¾½º Áõ¼ »çº»À» ¸ðµÎ ÆÄ±âÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ȯºÒ º¸Áõ
±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÃÖÃÊ ¶óÀ̼¾½º »ç¿ëÀڷμ ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯·Îµç º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, º»
ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ ±ÍÇϰ¡ ÁöºÒÇÑ ±Ý¾×À» ȯºÒ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, º» ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÇØ´ç ¶óÀ̼¾½º Áõ¼¸¦ ±ÍÇϰ¡
û±¸¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»¿¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ¹ÝÈ¯ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î·ÎµåÇÑ
°æ¿ì, ȯºÒÀ» ¹Þ´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ ÁöħÀº ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ÇØ´ç ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
ÇÁ·Î±×·¥ ¾çµµ
±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥À» ¾çµµ¹ÞÀ¸·Á´Â Á¦3ÀÚ°¡ º» °è¾àÀÇ Á¶Ç׿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ÇØ´ç ´ç»çÀÚ¿¡°Ô º» ÇÁ·Î±×·¥
¹× ±ÍÇÏÀÇ ¶óÀ̼¾½º ±Ç¸®¿Í Àǹ«¸¦ ¾çµµÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥À» ¾çµµÇÒ ¶§, ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ
¶óÀ̼¾½º Áõ¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© º» °è¾àÀÇ »çº»À» ¹Ýµå½Ã ÇÔ²² ¾çµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾çµµ ÈÄ¿¡´Â, ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÒ
¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Á¦ 2 Á¶ ¿ä±Ý
ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±ÝÀº ÀϽúҷΠÁö±ÞÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÏ½ÃºÒ ¿ä±ÝÀº ¶óÀ̼¾½º Áõ¼¿¡ ÁöÁ¤µÈ ÃëµæµÈ »ç¿ë ·¹º§¿¡ µû¶ó °áÁ¤µË´Ï´Ù. º» °è¾à¿¡¼ ¸í½ÃÇÏ´Â °æ¿ì¸¦
Á¦¿ÜÇϰí, IBMÀº ÀÌ¹Ì ÁöºÒÇ߰ųª ÁöºÒÇß¾î¾ßÇÒ ¿ä±ÝÀ» ȯºÒÇϰųª ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä±Ý¿¡ ´ëÇØ Å©·¹µðÆ®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±ÍÇϰ¡ »ç¿ë ·¹º§À» È®´ëÇÏ·Á´Â °æ¿ì¿¡´Â IBM ¶Ç´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô À̸¦ ÅëÁöÇϰí ÀÌ¿¡
ÇØ´çÇÏ´Â ¿ä±ÝÀ» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¸¸ÀÏ °ü°è ´ç±¹ÀÌ º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ °ü¼¼, ¼¼±Ý ȤÀº °ø°ú±Ý(IBM ¼øÀÌÀÍ¿¡ ºÎ°úµÇ´Â ¼¼±ÝÀº Á¦¿Ü)À»
ºÎ°úÇÏ´Â °æ¿ì, ±ÍÇϴ û±¸¼¿¡ ¸í½ÃµÈ ±Ý¾×À» Áö±ÞÇϰųª ¸éÁ¦ »çÀ¯ Áõ¸í ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÒ °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â
±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ ºÎ°úµÇ´Â ¸ðµç °³ÀÎ Àç»ê¼¼¸¦ ÁöºÒÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦ 3 Á¶ ¹«º¸Áõ
°Çà ¹ý±Ô¿¡ µû¶ó Á¦°øÇÏ´Â º¸ÁõÀÇ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí, IBMÀº ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø ¶Ç´Â ±â¼úÀû Áö¿ø°ú °ü·ÃÇÏ¿©
(ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì) »óǰ¼º, ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º ¹× ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® ºñÄ§ÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸Áõ ¶Ç´Â Á¶°ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü,
ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¸í½ÃÀûÀ̰ųª ¹¬½ÃÀû ÀÏüÀÇ º¸Áõ ¶Ç´Â Á¶°ÇÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Á¦¿Ü»çÇ×Àº IBMÀÇ ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀÚ ¹× °ø±ÞÀÚ¿¡°Ôµµ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
ºñIBM ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Á¦Á¶ÀÚ, °ø±ÞÀÚ ¶Ç´Â ¹ßÇàÀÚ´Â ÀÚü º¸ÁõÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
IBMÀº ´Þ¸® ¸í½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ±â¼úÀû Áö¿øÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Á¦ 4 Á¶ Ã¥ÀÓ Á¦ÇÑ»çÇ×
IBMÀÇ °è¾à ºÒÀÌÇà ¶Ç´Â ±âŸ ±ÍÃ¥ »çÀ¯·Î ±ÍÇÏ¿¡°Ô ¼ÕÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì, ±ÍÇÏ´Â IBMÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ÕÇØ
¹è»óÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ÇØ´ç °æ¿ì, ±ÍÇϰ¡ IBMÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹è»óÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øÀÎ(°è¾à À§¹Ý ¶Ç´Â
°ú½Ç, ÇãÀ§ Áø¼ú, ±âŸ °è¾à ¶Ç´Â ¹è»ó û±¸ µîÀ» Æ÷ÇÔ)¿¡ °ü°è¾øÀÌ IBMÀº ´ÙÀ½¿¡ ÇÑÇÏ¿© Ã¥ÀÓÀ» Áý´Ï´Ù. 1)
½Åü »óÇØ(»ç¸Á Æ÷ÇÔ)¿Í ºÎµ¿»ê ¹× À¯Ã¼ Àç»ê»óÀÇ ¼ÕÇØ ¹× 2) ±âŸ Á÷Á¢ÀûÀÎ ½Ç¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇØ ¹è»ó û±¸ÀÇ ¿øÀÎÀÌ
µÈ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ´ë±Ý.
ÀÌ·¯ÇÑ Á¦ÇÑ»çÇ×Àº IBMÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀÚ ¹× °ø±ÞÀÚ¿¡°Ôµµ Àû¿ëµË´Ï´Ù. IBM ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀÚ ¹× °ø±ÞÀÚ¿Í
IBMÀÇ Ã¥ÀÓÀº °¢ÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÇÕÇÏ¿© À§ Ã¥ÀÓ Çѵµ¸¦ ÃʰúÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ IBM, IBM ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀÚ³ª °ø±ÞÀÚ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼ÕÇØÀÇ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀ» ÅëÁö¹Þ¾Ò´Ù
ÇÒÁö¶óµµ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
1. µ¥ÀÌÅÍÀÇ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ¼Õ»ó
2. Ưº° ¼ÕÇØ, ºÎ¼ö ¼ÕÇØ, °£Á¢ ¼ÕÇØ ¶Ç´Â °æÁ¦ÀûÀÎ °á°úÀû ¼ÕÇØ
3. ±â´ëÇß´ø ÀÌÀÍ, »ç¾÷, ¼öÀÍ, ¿µ¾÷±Ç ¶Ç´Â ºñ¿ë Àý°¨ÀÌ ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼ÕÇØ
ÀϺΠ°üÇұǿ¡¼´Â ºÎ¼ö ¼ÕÇØ³ª °á°úÀû ¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇÑ Á¦¿Ü»çÇ×À̳ª Á¦ÇÑ»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, À§ÀÇ
Á¦ÇÑ»çÇ×À̳ª Á¦¿Ü»çÇ×ÀÌ ±ÍÇÏ¿¡°Ô Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦ 5 Á¶ ÀÏ¹Ý Á¶Ç×
1. º» °è¾àÀÇ ¾î¶°ÇÑ Á¶Ç×µµ °è¾à¿¡ ÀÇÇØ Æ÷±âµÇ°Å³ª Á¦ÇÑµÉ ¼ö ¾ø´Â °Çà ¹ý±Ô»óÀÇ ¼ÒºñÀÚ ±Ç¸®¿¡ ¿µÇâÀ»
¹ÌÄ¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
2. º» °è¾àÀÇ ÀϺΠÁ¶Ç×ÀÌ ¹«È¿À̰ųª ½ÃÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì¿¡µµ, º» °è¾àÀÇ ³ª¸ÓÁö Á¶Ç×Àº ¿ÏÀüÈ÷
À¯È¿ÇÕ´Ï´Ù.
3. ±ÍÇÏ´Â ´ëÇѹα¹°ú ¹ÌÇÕÁß±¹ÀÇ ¸ðµç ¼öÃâÀÔ °ü·Ã ¹ý±Ô¸¦ ÁؼöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
4. ±ÍÇÏ´Â IBMÀÌ ¿µ¾÷À» ÇÏ´Â °÷¿¡¼´Â ¾îµð¼³ª ±ÍÇÏÀÇ ´ã´çÀÚ Á¤º¸(À̸§, ÀüȹøÈ£ ¹× ÀüÀÚ¿ìÆí ÁÖ¼Ò
Æ÷ÇÔ)¸¦ ÀúÀåÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÒ °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ±ÍÇÏ¿Í IBM °£ÀÇ ¿µ¾÷ °ü°è¸¦
À§ÇÏ¿© 󸮵ǰųª »ç¿ëµÉ °ÍÀ̸ç, IBMÀÇ °è¾àÁ÷ Á÷¿ø, ºñÁî´Ï½º ÆÄÆ®³Ê ¹× ÆÄ°ß Á÷¿ø¿¡°Ô ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ ÀÇ»ç ±³È¯À»
Æ÷ÇÔÇÏ´Â À̵éÀÇ ÃÑüÀûÀÎ ¿µ¾÷ Ȱµ¿(¿¹¸¦ µé¾î, ÁÖ¹® ó¸®, ¿µ¾÷ ÃËÁø ¹× ½ÃÀå Á¶»ç)À» À§ÇÏ¿© Á¦°øµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
5. °è¾àÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê°í ¹ý¿¡¼ ´Þ¸® ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ, º» °è¾àÀÇ ¾ç ´ç»çÀÚ´Â
¼Ò¼Û Á¦±âÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¹ß»ýÇÑ Áö 2³âÀÌ °æ°úÇÑ ÈÄ¿¡´Â º» °è¾à¿¡ ÀǰÅÇÑ ¹ý·üÀû ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
6. ¾ç ´ç»çÀÚ´Â ÅëÁ¦ ºÒ°¡´ÉÇÑ »çÀ¯·Î Àǹ«»çÇ×À» ÀÌÇàÇÏÁö ¸øÇÑ °æ¿ì, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸éÃ¥µË´Ï´Ù.
7. º» °è¾àÀº Á¦3ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¾î¶°ÇÑ ±Ç¸®³ª ¼Ò¼Û Á¦±âÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, IBMÀº Á¦3ÀÚ°¡
±ÍÇÏ¿¡°Ô Á¦±âÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ Ã»±¸¿¡ ´ëÇØ¼µµ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ü, »ó±â Ã¥ÀÓ Á¦ÇÑ»çÇ׿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î, ¹ýÀûÀ¸·Î
IBM¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â ½Åü »óÇØ(»ç¸Á Æ÷ÇÔ)³ª ºÎµ¿»ê ¹× À¯Ã¼ Àç»ê»óÀÇ ¼ÕÇØÀÇ °æ¿ì´Â IBMÀÌ Ã¥ÀÓÀ» Áý´Ï´Ù.
Á¦ 6 Á¶ ÁذŹý, °üÇÒ±Ç ¹× ÁßÀç
ÁذŹý
±ÍÇÏ¿Í IBM ¾ç ´ç»çÀÚ´Â º» °è¾àÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶Ç´Â º» °è¾à°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ±ÍÇÏ¿Í IBMÀÇ ¸ðµç ±Ç¸® ¹×
Àǹ«¸¦ ÅëÁ¦, ÇØ¼® ¹× °Á¦ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ÁذŹý °áÁ¤ÀÇ ¿øÄ¢°ú °ü°è¾øÀÌ ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ±¸ÀÔÇÑ
±¹°¡ÀÇ ¹ý·üÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.
International Sale of Goods¿¡ °üÇÑ °è¾à°ú °ü·ÃµÈ United Nations ±Ô¾àÀº
Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
°üÇÒ±Ç
±ÍÇÏ¿Í IBMÀÇ ¸ðµç ±Ç¸® ¹× Àǹ«´Â ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÃëµæÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ´Ù¸¨´Ï´Ù.
Á¦ 2 ºÎ - ±¹°¡º° °íÀ¯ Á¶Ç×
ÇØ´çµÇ´Â ±¹°¡º° °íÀ¯ Á¶Ç×ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Z125-5589-03 (11/2002)
¶óÀ̼¾½º Á¤º¸
¾Æ·¡¿¡ ³ª¿µÈ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¹«º¸Áõ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(ILAN) ¿Ü¿¡ ´ÙÀ½ Á¶°Ç¿¡ ÀǰÅÇÏ¿©
¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µË´Ï´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥ À̸§: IBM(R) 32-bit SDK for AIX(TM), Java(TM) 2
Technology Edition, Version 5
ÇÁ·Î±×·¥ ¹øÈ£: TOOLS
°¡Á¤¿ë/ÈÞ´ë¿ë ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ë ±ÇÇÑ: º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁÖ ±â°è ¹× ´Ù¸¥ ±â°è¿¡¼ µ¿½Ã¿¡ »ç¿ë ÁßÀÌ ¾Æ´Ñ
°æ¿ì, º» ÇÁ·Î±×·¥Àº ÁÖ ±â°è ¹× ´Ù¸¥ ±â°è ¸ðµÎ¿¡ ÀúÀåµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸í½ÃµÈ ¿î¿µ ȯ°æ
º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸í¼¼ ¹× ¸í½ÃµÈ ¿î¿µ ȯ°æ Á¤º¸´Â º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µ¿ºÀµÇ´Â ¹®¼, ¿¹¸¦ µé¾î, read-me
ÆÄÀÏÀ̳ª, ¹ßÇ¥ ¹®¼(announcement letter)¿Í °°ÀÌ IBM¿¡¼ ¹ßÇàÇÏ´Â ±âŸ Á¤º¸¿¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àç¹èÆ÷ Á¤º¸
¾Æ·¡¿¡ ³ª¿µÈ ÆÄÀÏÀ̳ª ¸ðµâ ¶Ç´Â ¾Æ·¡¿¡ ³ª¿µÈ µð·ºÅ丮¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀ̳ª ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÏ´Â
ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇÑ °æ¿ì, ±ÍÇÏ´Â ´ÙÀ½ Á¶Ç׿¡ µû¶ó ÀÌµé ÆÄÀÏ ¶Ç´Â ¸ðµâÀ» ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1) ±ÍÇÏ´Â ÀÌµé ÆÄÀÏ ¶Ç´Â ¸ðµâÀ» ¿ÀºêÁ§Æ® ÄÚµå Çü½ÄÀ¸·Î ¹èÆ÷ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
2) ±ÍÇϰ¡ ±ÍÇÏÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ë ¶Ç´Â ¹èÆ÷ÇÔÀ¸·Î½á ¹ß»ýÇÏ´Â Á¦3ÀÚ ¹è»ó û±¸¿¡ ´ëÇØ IBM ¶Ç´Â
IBM Á¦Ç°À» Á¦°øÇÏ´Â Á¦3ÀÚ(ÀÌÇÏ "Á¦3ÀÚ")´Â ¸éÃ¥µË´Ï´Ù.
3) ±ÍÇÏ´Â ¿øº» ÆÄÀÏÀ̳ª ¸ðµâ°ú µ¿ÀÏÇÑ °æ·Î À̸§À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
4) ±ÍÇÏ´Â IBM ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ »çÀü ¼¸é µ¿ÀǾøÀÌ ±ÍÇÏÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÆÇ¸Å¿Í °ü·ÃÇÏ¿© IBM, Á¦3ÀÚÀÇ
À̸§ ¶Ç´Â »óÇ¥¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
5) IBM ¶Ç´Â Á¦3ÀÚ´Â ÀÌµé ÆÄÀÏ ¶Ç´Â ¸ðµâÀ» "Çö»óÅ´ë·Î" Á¦°øÇϸç, ±ÍÇÏ´Â ±ÍÇÏÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡
´ëÇÑ ¸ðµç ±â¼úÀû Áö¿ø¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Áý´Ï´Ù.
6) ¼ö·ÉÀΰúÀÇ ¶óÀ̼¾½º °è¾à¿¡¼, ±ÍÇÏ´Â ÀÌµé ÆÄÀÏ ¶Ç´Â ¸ðµâÀ» 1) ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ÀÛµ¿ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â
¿ëµµ·Î¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç 2) º¹»ç(¹é¾÷¿ëÀº Á¦¿Ü), 3) ¹èÆ÷, 4) ¸®¹ö½º ¾î¼Àºí, ¸®¹ö½º ÄÄÆÄÀÏ ¶Ç´Â ´Þ¸®
º¯È¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¼ö·ÉÀο¡°Ô ÅëÁöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
IBM(R) 32-bit SDK for AIX(TM), Java(TM) 2 Technology
Edition, Version 5
À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ÆÄÀÏÀ̳ª ¸ðµâÀÌ µé¾î ÀÖ´Â ±ÍÇÏÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ·¹À̺íÀÌ ºÙ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
"IBM(R) 32-bit SDK for AIX(TM), Java(TM) 2 Technology
Edition, Version 5ÀÇ
·±Å¸ÀÓ ¸ðµâÀÌ
Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
(c) Copyright IBM Corporation 1996-2005
All Rights Reserved"
ÇÁ·Î±×·¥ °íÀ¯ Á¶Ç×
1. Á¤ÀÇ
´ÙÀ½ ¿ë¾î´Â ÇÁ·Î±×·¥ °íÀ¯ Á¶Ç׿¡¼ ¾Æ·¡ÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµË´Ï´Ù.
"¿ÀÆÛ¸µ"À̶õ ±ÍÇÏ °í°´¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â Àεµ ǰ¸ñÀÇ ÀϺηΠÀÛ¼ºµÈ ¸ðµç Á¦Ç°À» ÀǹÌÇϸç, ¾Æ·¡ 3Ç׿¡ ¸í½ÃµÈ
µð·ºÅ丮 ¶Ç´Â ¼ºêµð·ºÅ丮¿¡ ³ª¿µÇ°Å³ª Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç ÆÄÀÏ ¹× ¸ðµâÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.
"ÇÁ·Î±×·¥ À̸§"À̶õ º» »ç¿ë±Ç Á¤º¸ Àý ¶Ç´Â ¹®¼¿¡ ¸í½ÃµÈ ÇÁ·Î±×·¥ À̸§À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
"°£Ç๰"À̶õ ¿ÀÆÛ¸µ°ú °ü·ÃµÈ º¸µµ ÀÚ·á, ±¤°í ¶Ç´Â ¸¶ÄÉÆÃ ÀÚ·á, Á¦Ç° ¾È³»¼ µîÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
2. ÀÏ¹Ý Á¶Ç×
¹«º¸Áõ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(ILAN)ÀÇ Á¶Ç×°ú º» ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸ÀÇ Á¶Ç×ÀÌ ¼·Î »óÃæµÇ´Â
°æ¿ì¿¡¸¸, º» ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸ÀÇ Á¶Ç×ÀÌ ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.
IBM¿¡ ÀÇÇÏ¿© º°µµ·Î º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Á¦°øµÇ´Â °æ¿ì, º» ÇÁ·Î±×·¥Àº ±ÍÇÏ¿¡°Ô ¹«·á·Î Á¦°øµË´Ï´Ù.
º» ÇÁ·Î±×·¥Àº µ¿ºÀµÈ "Readme" ÆÄÀÏ¿¡ ¸í½ÃµÈ ¿î¿µ üÁ¦¿¡¼ ½ÇÇàµÇ´Â 2Áø ÄÚµå·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
3. Àç¹èÆ÷
3.1 ±ÍÇÏ´Â ´ÙÀ½ Á¶Ç׿¡ ÁØÇÏ¿© ÇÁ·Î±×·¥À» ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1) ±ÍÇÏ´Â ¿ÀÆÛ¸µÀ» »ç¿ëÇϰųª ¹èÆ÷ÇÔÀ¸·Î½á ¹ß»ýÇÏ´Â Á¦3ÀÚ ¹è»ó û±¸¿¡ ´ëÇÏ¿© IBM ¶Ç´Â IBM Á¦Ç°À»
°ø±ÞÇÏ´Â Á¦3ÀÚ(ÀÌÇÏ "Á¦3ÀÚ")°¡ Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡À» º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù.
2) ±ÍÇÏ´Â IBM ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ »çÀü ¼¸é µ¿ÀǾøÀÌ, ±ÍÇÏÀÇ ¿ÀÆÛ¸µÀ» ÆÇ¸ÅÇÏ¸é¼ IBM ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ
À̸§À̳ª »óÇ¥¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
3) ±ÍÇÏ´Â ¸ðµç ¿ÀÆÛ¸µ ±â¼ú Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
4) ±ÍÇÏ´Â ÇǹèÆ÷ÀÚ¿Í ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀ» ü°áÇÏ¸é¼ ÀÌ·¯ÇÑ ÆÄÀÏ ¶Ç´Â ¸ðµâÀ» 1) ¿ÀÆÛ¸µÀ» »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ
¿ëµµ ¿Ü¿¡ »ç¿ëÇϰųª 2) º¹»çÇϰųª(¹é¾÷¿ëÀº Á¦¿Ü) 3) ´Þ¸® ¹èÆ÷Çϰųª 4) ¸®¹ö½º ¾î¼Àºí, ¸®¹ö½º ÄÄÆÄÀÏ
¶Ç´Â ´Þ¸® ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» ÇǹèÆ÷ÀÚ¿¡°Ô ÅëÁöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù(´Ü, °è¾à»ó Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹ý·ü¿¡¼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î
Çã¿ëÇÏ´Â °æ¿ì Á¦¿Ü).
5) À§¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÆÄÀÏ/¸ðµâÀÇ »çº»ÀÌ µé¾î ÀÖ´Â ±ÍÇÏÀÇ ¿ÀÆÛ¸µ¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ·¹À̺íÀÌ ºÙ¾î ÀÖ¾î¾ß
ÇÕ´Ï´Ù.
"CONTAINS
IBM(R) 32-bit (or 64-bit) SDK for AIX(TM), Java(TM) 2
Technology Edition, Version 5
(c) Copyright Sun Microsystems Inc, 1992, 2003.
(c) Copyright International Business Machines Corporation,
1996 - 2005
(c) Copyright The Apache Software Foundation, 1999-2002
All Rights Reserved"
3.2 Àç¹èÆ÷¿¡ ´ëÇÑ º» ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀÇ Á¶Ç׿¡ ÀǰÅÇØ¼ ±ÍÇÏ´Â ´ÙÀ½¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.
a) ´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí, ±ÍÇÏ´Â º» ¶óÀ̼¾½º¿¡ ÀǰÅÇØ Á¦°øµÈ ¸ðµç ÆÄÀÏ/¸ðµâÀ» WWW(World
Wide Web) ¶Ç´Â ÀüÀÚÀû ¹Ìµð¾î(¿¹: CD-ROM, Àڱ⠵ð½ºÅ© µî)¸¦ ÅëÇØ Àç¹èÆ÷ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(i) ±ÍÇÏ ¿ÀÆÛ¸µ°ú ÇÔ²² Àç¹èÆ÷µÇ´Â °æ¿ì
(ii) º» ¶óÀ̼¾½º ÀǰÅÇØ Á¦°øµÈ ¸ðµç ÆÄÀÏ/¸ðµâÀÌ Àç¹èÆ÷ Ç׸ñ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â °æ¿ì
(iii) Àç¹èÆ÷ ÆÄÀÏ/¸ðµâ¿¡ ´ëÇÑ º°µµÀÇ ¿ä±ÝÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì
b) ±ÍÇϰ¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç À¯Áöº¸¼ö ¼öÁ¤º»À» °¡´ÉÇÑ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÅëÇÕÇÕ´Ï´Ù; ±×¸®°í
c) ´ÙÀ½À» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ±ÍÇÏÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.
(i) º» ¶óÀ̼¾½º °è¾à¿¡ ÀǰÅÇØ Á¦°øµÈ ÆÄÀÏÀº Á¤»óÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÛ¾÷(¿¹¸¦ µé¾î, ±¸¼º Á¤º¸)À¸·Î
°£ÁֵǴ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í »èÁ¦µÇ°Å³ª ¼öÁ¤µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(ii) ±ÍÇÏÀÇ ¿ÀÆÛ¸µ¿¡ Àִ Ŭ·¡½º(º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µé¾î ÀÖ´Â °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)´Â º» ¶óÀ̼¾½º °è¾à¿¡ ÀǰÅÇÏ¿©
Á¦°øµÈ ¸ðµç jar ÆÄÀÏ¿¡ Àִ Ŭ·¡½º¿Í µ¿ÀÏÇÑ À̸§À¸·Î Á¦°øµÇ°Å³ª »ç¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
d) º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸ðµç Ãß°¡ »çº»¿¡´Â º» °è¾àÀÇ Á¶°ÇÀ» Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù.
4. »óÇ¥ ¹× ÀúÀÛ±Ç: Ã¥ÀÓ»çÇ×
a) ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ç¥½ÃµÇ¾î Àְųª ÇÁ·Î±×·¥ ¾È¿¡ Æ÷ÇÔµÈ IBM ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ¸ðµç ÀúÀÛ±Ç, »óÇ¥
¶Ç´Â ±âŸ ¹ýÀû ÁÖÀÇ»çÇ×À» ¼öÁ¤, »èÁ¦, ÀºÆóÇϰųª Àß º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ÇØ¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
b) Java ¹× ¸ðµç Java ±â¹Ý »óÇ¥´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â Sun
Microsystems, Inc.ÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.
c) ±ÍÇÏ´Â IBM ¹× IBM °ø±ÞÀÚÀÇ ÁöÀû Àç»ê±ÇÀ» º¸È£ÇÏ´Â ÀúÀÛ±Ç Ç¥½Ã¿Í ±âŸ ¹ýÀû ÁÖÀÇ»çÇ×(¹ÌÁ¤ºÎ±â°ü
»ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀÇ»çÇ× Æ÷ÇÔ)À» ¿ÀÆÛ¸µ ¹× ¿ÀÆÛ¸µ Æ÷ÀåÀç¿¡ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
d) ±ÍÇÏ´Â IBM ¹× SunÀÇ °¢ »óÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±Ç ¹× ±ÇÇѰú ±×¿¡ µû¸¥ ¿µ¾÷±Ç(»ç¿ë Áß¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â
¿µ¾÷±Ç Æ÷ÇÔ)À» ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â IBM ¶Ç´Â SunÀÇ »óÇ¥¿Í À¯»çÇÏ¿© È¥µ¿µÉ ¼ö ÀÖ´Â »óÇ¥¸¦ »ç¿ëÇϰųª
µî·ÏÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
e) ±ÍÇÏÀÇ ¿ÀÆÛ¸µÀÇ ¸ðµç °£Ç๰ ¹× Á¦Ç° Æ÷ÀåÀç¿¡´Â ÇÁ·Î±×·¥ À̸§À» Ç¥½ÃÇÏ¿© ÇØ´ç ¿ÀÆÛ¸µ¿¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ
µé¾î ÀÖÀ½À» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ À̸§Àº ´ÙÀ½À» ÁؼöÇÏ¿© Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
- °£Ç๰¿¡¼ º» ÇÁ·Î±×·¥ À̸§À» ±ÍÇÏÀÇ ÀÚü »óÈ£³ª ¿ÀÆÛ¸µ »óÇ¥º¸´Ù ´ú µÎµå·¯Áö°Ô Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª,
ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ °í°´ÀÌ Àß º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç¥½ÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ÇÁ·Î±×·¥ À̸§ÀÇ IBM »óÇ¥ ±¸¼º ºÎºÐÀº "IBM CorporationÀÇ »óÇ¥"·Î Ç¥½ÃµÇ¸ç ÇÁ·Î±×·¥
À̸§ÀÇ Sun »óÇ¥ ±¸¼º ºÎºÐÀº "Sun Microsystems Inc.ÀÇ »óÇ¥"·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥½Ã´Â
±ÍÇÏÀÇ »óÇ¥ Ç¥½Ãó·³ Àß º¸À̵µ·Ï Ç¥½ÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
5. ¶óÀ̼¾½º Áõ¼
º» ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀº ±ÍÇÏÀÇ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼¸¦ ±¸¼ºÇÕ´Ï´Ù.
D/N: LC23-4985-00
P/N: L-SWAE-6G6JTV