Funkcja filtrowanie produktu Caching Proxy umożliwia odfiltrowanie treści z serwisów WWW w oparciu o zdefiniowane kody, reguły lub interfejsy API. Komponent Caching Proxy obsługuje filtrowanie Platform for Internet Content Selection (PICS) i umożliwia wymuszenie przepisów zabraniających pewnych typów treści. Dodatkowo użytkownicy mogą filtrować treść według wymagań zamkniętej grupy użytkowników. Takie filtrowanie jest w stanie łatwo spełnić niestandardowe reguły, zaprogramowane pod kątem preferencji określonej grupy zainteresowań. Komponent Caching Proxy umożliwia również filtrowanie ruchu internetowego zgodnie z priorytetami aplikacji lub treści.
Funkcja filtrowania komponentu Caching Proxy oferuje również wiele opcji umożliwiających wybiórcze ukrycie informacji z nagłówka HTTP dotyczących przeglądarki lub żądania, które przez nią przechodzi. Ustawienia ochrony prywatności można skonfigurować w celu ukrycia znajdujących się w nagłówku informacji o adresie IP klienta, jego oprogramowaniu przeglądarki i systemie operacyjnym. Dodatkowo filtrowanie nagłówka serwera proxy może służyć do wybiórczego blokowania informacji z nagłówka klienta.
Oprócz funkcji filtrowania wbudowanej w komponent Caching Proxy, udostępniona jest również wtyczka umożliwiająca współpracę komponentu Caching Proxy z oprogramowaniem filtrującym Cyber Patrol udostępnionym przez bazę danych SurfControl. Oprogramowanie filtrujące Cyber Patrol działa w oparciu o ręcznie utrzymywaną bazę danych akceptowalnych i nieakceptowalnych serwisów w zdefiniowanym zestawie kategorii.