This will add a set of metrics to the Service configuration. If a new MetricCollector is needed to collect that metric, it is also added to the configuration.