ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(IPLA)

Á¦ 1 ºÎ - ÀÏ¹Ý Á¶Ç×

º» ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î·Îµå, ¼³Ä¡, º¹»ç, ¾×¼¼½º ¶Ç´Â »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±ÍÇÏ´Â º» °è¾àÀÇ Á¶Ç׿¡ µ¿ÀÇÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ±ÍÇϰ¡ Á¦3ÀÚ °³ÀÎÀ̳ª ȸ»ç ¶Ç´Â ±âŸ ¹ýÀÎü¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© º» °è¾àÀÇ Á¶Ç×À» ½ÂÀÎÇÏ´Â °æ¿ì, ±ÍÇÏ´Â ±ÍÇÏ¿¡°Ô ÇØ´ç Á¦3ÀÚ °³ÀÎÀ̳ª ȸ»ç ¶Ç´Â ¹ýÀÎü°¡ À̵é Á¶Ç×À» ÁؼöÇϵµ·Ï ÇÒ ¿ÏÀüÇÑ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖÀ½À» º¸ÁõÇϰí Áø¼úÇÕ´Ï´Ù. º» °è¾à Á¶°Ç¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì,

- º» ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î·Îµå, ¼³Ä¡, º¹»ç, ¾×¼¼½º ¶Ç´Â »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ã°í,

- º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô º» ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÇØ´ç ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ ¹ÝȯÇÏ°í ±ÍÇϰ¡ ÁöºÒÇÑ ±Ý¾×À» ȯºÒ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î·ÎµåÇÑ °æ¿ì, º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ÇØ´ç ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

"IBM"Àº International Business Machines Corporation ¶Ç´Â ±× ÀÚȸ»ç Áß Çϳª¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.

"¶óÀ̼¾½º Á¤º¸"¶õ ÇÁ·Î±×·¥ °íÀ¯ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹®¼­¸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸´Â http://www.ibm.com/software/sla/ ¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸´Â ½Ã½ºÅÛ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µð·ºÅ丮¿¡¼­ º¸°Å³ª ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µ¿ºÀµÈ ¼ÒÃ¥ÀÚ¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

"ÇÁ·Î±×·¥"À̶õ ÇÁ·Î±×·¥ ¿øº» ¹× ¿øº»ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ºÎºÐ »çº»À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 1) ±â°è ÆÇµ¶ °¡´ÉÇÑ Áöħ ¹× µ¥ÀÌÅÍ 2) ±¸¼º¿ä¼Ò 3) À½¼º/¿µ»ó ³»¿ë¹°(¿¹¸¦ µé¾î, À̹ÌÁö, ÅØ½ºÆ®, ³ìÀ½ ÀÚ·á ¶Ç´Â ¿µ»ó) ¹× 4) ¶óÀ̼¾½º »ç¿ë ¹®¼­³ª Ű ¶Ç´Â ÀڷḦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.

"¶óÀ̼¾½º Áõ¼­"´Â ±ÍÇϰ¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁöÁ¤µÈ ·¹º§¸¸Å­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µË´Ï´Ù. ÁöÁ¤ ·¹º§Àº ÇÁ·Î¼¼¼­³ª »ç¿ëÀÚ ¼ö µîÀ¸·Î ÃøÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­´Â ±ÍÇϰ¡ º¸Áõ ¼­ºñ½º, º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Â÷ÈÄ ¾÷±×·¹À̵å ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý(¹ßÇ¥µÇ´Â °æ¿ì) ¹× Ưº° ÆÇÃË ±âȸ¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µË´Ï´Ù. IBM¿¡¼­ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, IBMÀº ÁöºÒ ¿Ï·á ÆÇ¸Å ¿µ¼öÁõÀÇ ¿øº»À̳ª º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ´ç»çÀÚ (IBM ¶Ç´Â IBM ¸®¼¿·¯)¿¡°Ô¼­ ¹ÞÀº ±âŸ ÆÇ¸Å ±â·ÏÀ» ½ÂÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, ÀÌµé ¹®¼­¿¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ À̸§ ¹× ÃëµæÇÑ »ç¿ë ·¹º§ÀÌ ¹Ýµå½Ã ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

"±ÍÇÏ"´Â ÇÑ ¸íÀÇ °³ÀÎÀ» ÀǹÌÇϰųª ¶Ç´Â ´ÜÀÏ ¹ýÀÎü¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.

º» °è¾àÀº º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ ±ÍÇÏ¿Í IBM °£ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ °è¾àÀ¸·Î, Á¦ 1 ºÎ - ÀÏ¹Ý Á¶Ç×, Á¦ 2 ºÎ - ±¹°¡º° °íÀ¯ Á¶Ç×(ÇØ´ç Á¶Ç×ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì), ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸ ¹× ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. º» °è¾àÀÌ º» ÇÁ·Î±×·¥ »ç¿ë°ú °ü·ÃµÈ ±ÍÇÏ¿Í IBM °£ÀÇ ¸ðµç ÀÌÀü ±¸µÎ ¶Ç´Â ¼­¸é ÀÇ»ç ±³È¯À» ´ëüÇÕ´Ï´Ù. Á¦ 2 ºÎÀÇ Á¶Ç×°ú ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸°¡ Á¦ 1 ºÎÀÇ Á¶Ç×À» ´ëü ¶Ç´Â ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» °è¾àÀÇ Á¶Ç×°ú IBM International Passport Advantage °è¾àÀÇ Á¶Ç×ÀÌ ¼­·Î »ó¹ÝµÇ´Â °æ¿ì, IBM International Passport Advantage °è¾àÀÇ Á¶Ç×ÀÌ ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù.

Á¦ 1 Á¶ ±ÇÇÑ

¶óÀ̼¾½º

º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀº IBM ¶Ç´Â IBM °ø±Þ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¸ç ÀúÀÛ±ÇÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù.

±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ÃëµæÇÑ °æ¿ì, IBMÀº ±ÍÇÏ¿¡°Ô º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ºñµ¶Á¡Àû ¶óÀ̼¾½º¸¦ ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.

±ÍÇÏ´Â 1) ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¿¡ ¸í½ÃµÈ »ç¿ë ·¹º§ Çѵµ ¸¸Å­ º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç 2) ÀÌ·¯ÇÑ »ç¿ëÀ» Áö¿øÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ »çº»À» ÀÛ¼ºÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¹é¾÷ »çº» Æ÷ÇÔ). º» ¶óÀ̼¾½º Á¶Ç×Àº ±ÍÇϰ¡ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °¢ »çº»¿¡µµ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸ðµç Àüü »çº» ¶Ç´Â ºÎºÐ »çº»¿¡ ¹Ýµå½Ã ¸ðµç ÀúÀÛ±Ç Ç¥½Ã ¹× ±âŸ ¸ðµç ¼ÒÀ¯±Ç Ç¥½Ã¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå ÆÇÀ» ÃëµæÇÏ¿© ¼³Ä¡Çϸé, ±ÍÇÏ´Â ¾÷±×·¹À̵å ÀÌÀü ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇϰųª À̸¦ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô ¾çµµÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

±ÍÇÏ´Â ·ÎÄà ¶Ç´Â ¿ø°ÝÀ¸·Î ¾×¼¼½ºÇÏ¿© º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ´Â ¸ðµç »ç¿ëÀÚ°¡ ±ÍÇÏ¿¡°Ô »ç¿ëÀÌ Çã°¡µÈ ºÎºÐ¸¸À» »ç¿ëÇϸç, ÀÌµé »ç¿ëÀÚ°¡ º» °è¾àÀÇ Á¶Ç×À» ÁؼöÇϵµ·Ï ÇÒ °ÍÀ» º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù.

´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÏÀº ±ÝÁöµË´Ï´Ù. 1) º» °è¾à¿¡ ±ÔÁ¤µÈ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ë, º¹»ç, ¼öÁ¤ ¶Ç´Â ¹èÆ÷ÇÏ´Â ÇàÀ§ 2) °è¾àÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê°í °ü·Ã ¹ý·É¿¡ ÀÇÇØ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î Çã¿ëµÇ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í º» ÇÁ·Î±×·¥À» ¸®¹ö½º ¾î¼Àºí, ¸®¹ö½º ÄÄÆÄÀÏ ¶Ç´Â ´Þ¸® º¯È¯ÇÏ´Â ÇàÀ§ 3) º» ÇÁ·Î±×·¥À» Àç»ç¿ë±Ç ºÎ¿©, ´ë¿© ¶Ç´Â ¸®½ºÇÏ´Â ÇàÀ§.

IBMÀº ±ÍÇϰ¡ º» °è¾àÀÇ Á¶Ç×À» ÁؼöÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, ±ÍÇÏÀÇ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÇØÁöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IBMÀÌ ±ÍÇÏÀÇ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÇØÁöÇϸé, ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÇØ´ç ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­ »çº»À» ¸ðµÎ ÆÄ±âÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ȯºÒ º¸Áõ

±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÃÖÃÊ ¶óÀ̼¾½º »ç¿ëÀڷμ­ ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯·Îµç º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ ±ÍÇϰ¡ ÁöºÒÇÑ ±Ý¾×À» ȯºÒ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, º» ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÇØ´ç ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ ±ÍÇϰ¡ û±¸¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»¿¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ¹ÝÈ¯ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î·ÎµåÇÑ °æ¿ì, ȯºÒÀ» ¹Þ´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ ÁöħÀº ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ÇØ´ç ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

ÇÁ·Î±×·¥ ¾çµµ

±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥À» ¾çµµ¹ÞÀ¸·Á´Â Á¦3ÀÚ°¡ º» °è¾àÀÇ Á¶Ç׿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ÇØ´ç ´ç»çÀÚ¿¡°Ô º» ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ±ÍÇÏÀÇ ¶óÀ̼¾½º ±Ç¸®¿Í Àǹ«¸¦ ¾çµµÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥À» ¾çµµÇÒ ¶§, ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© º» °è¾àÀÇ »çº»À» ¹Ýµå½Ã ÇÔ²² ¾çµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾çµµ ÈÄ¿¡´Â, ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

Á¦ 2 Á¶ ¿ä±Ý

ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±ÝÀº ÀϽúҷΠÁö±ÞÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÏ½ÃºÒ ¿ä±ÝÀº ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¿¡ ÁöÁ¤µÈ ÃëµæµÈ »ç¿ë ·¹º§¿¡ µû¶ó °áÁ¤µË´Ï´Ù. º» °è¾à¿¡¼­ ¸í½ÃÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí. IBMÀº ÀÌ¹Ì ÁöºÒÇ߰ųª ÁöºÒÇß¾î¾ß ÇÒ ¿ä±ÝÀ» ȯºÒÇϰųª ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä±Ý¿¡ ´ëÇØ Å©·¹µðÆ®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

±ÍÇϰ¡ »ç¿ë ·¹º§À» È®´ëÇÏ·Á´Â °æ¿ì¿¡´Â IBM ¶Ç´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô À̸¦ ÅëÁöÇϰí ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿ä±ÝÀ» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¸¸ÀÏ °ü°è ´ç±¹ÀÌ º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ °ü¼¼, ¼¼±Ý ȤÀº °ø°ú±Ý(IBM ¼øÀÌÀÍ¿¡ ºÎ°úµÇ´Â ¼¼±ÝÀº Á¦¿Ü)À» ºÎ°úÇÏ´Â °æ¿ì, ±ÍÇϴ û±¸¼­¿¡ ¸í½ÃµÈ ±Ý¾×À» Áö±ÞÇϰųª ¸éÁ¦ »çÀ¯ Áõ¸í ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇÒ °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ ºÎ°úµÇ´Â ¸ðµç °³ÀÎ Àç»ê¼¼¸¦ ÁöºÒÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦ 3 Á¶ Á¦ÇÑÀûÀÎ º¸Áõ

IBMÀº º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¸í½ÃµÈ ¿î¿µ ȯ°æ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì, ¸í¼¼´ë·Î ÀÛµ¿µÊÀ» º¸ÁõÇÕ´Ï´Ù. º» Á¦ÇÑÀûÀÎ º¸ÁõÀº º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼öÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ Àû¿ëµË´Ï´Ù. IBMÀº º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Áß´ÜÀ̳ª ¿À·ù ¾øÀÌ ÀÛµ¿µÈ´Ù´Â °ÍÀ» º¸ÁõÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, IBMÀÌ ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥ °áÇÔÀ» ¼öÁ¤ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» º¸ÁõÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ÃÊ·¡µÇ´Â °á°ú´Â ÀüÀûÀ¸·Î ±ÍÇÏÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.

IBMÀº ±ÍÇÏ¿¡°Ô ÇÁ·Î±×·¥ °áÇÔ(Program defects), °áÇÔ Á¤Á¤ Á¶Ä¡(defect corrections), Á¦ÇÑ Á¶Ä¡(restrictions) ¹× ¿ìȸ Á¶Ä¡(bypasses)·Î ¾Ë·ÁÁø Á¤º¸°¡ µé¾î ÀÖ´Â IBM µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·ÎÀÇ ¾×¼¼½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº IBM Software Support Guide(http://www. ibm.com/software/support)¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. IBMÀº ÃÖÃÊ ¶óÀ̼¾½º »ç¿ëÀÚ°¡ º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ³¯·ÎºÎÅÍ ÃÖ¼Ò 1³â(ÀÌÇÏ "º¸Áõ ±â°£") µ¿¾È À̵é Á¤º¸¸¦ À¯Áöº¸¼öÇÕ´Ï´Ù.

¸¸ÀÏ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ º¸Áõ ±â°£ µ¿¾È º¸ÁõµÈ ´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ IBM µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ÀÖ´Â Á¤º¸·Î ÇØ°áµÇ´Â ¾Ê´Â °æ¿ì, º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ´ç»çÀÚ(IBM ¶Ç´Â IBM ¸®¼¿·¯)¿¡°Ô º» ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇØ´ç ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ ¹ÝȯÇÏ°í ±ÍÇϰ¡ ÁöºÒÇÑ ±Ý¾×À» ȯºÒ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¿î·ÎµåÇÑ °æ¿ì, ȯºÒÀ» ¹Þ´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ ÁöħÀº ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥À» ÃëµæÇÑ ÇØ´ç ´ç»çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

ÀÌ·¯ÇÑ º¸ÁõÀº ±ÍÇÏÀÇ µ¶Á¡Àû º¸ÁõÀ¸·Î, »óǰ¼º ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸Áõ ¶Ç´Â Á¶°ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü, ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¸í½ÃÀûÀÌµç ¹¬½ÃÀûÀÌµç ±âŸ ¸ðµç º¸Áõ ¹× Á¶°ÇÀ» ´ëüÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡³ª °üÇұǿ¡¼­´Â ¸í½ÃÀû ¶Ç´Â ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀÇ Á¦¿Ü»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, À§ÀÇ Á¦¿Ü»çÇ×ÀÌ ±ÍÇÏ¿¡°Ô Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì, ÇØ´ç º¸ÁõÀº º¸Áõ ±â°£ µ¿¾È¿¡¸¸ Àû¿ëµË´Ï´Ù. º¸Áõ ±â°£ ÈÄ¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ º¸Áõµµ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡³ª °üÇұǿ¡¼­´Â ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀÇ À¯È¿ ±â°£¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑ»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, À§ÀÇ Á¦ÇÑ»çÇ×ÀÌ ±ÍÇÏ¿¡°Ô Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ º¸ÁõÀº ±ÍÇÏ¿¡°Ô ƯÁ¤ÇÑ ¹ýÀû ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©Çϸç, ±ÍÇÏ´Â ±¹°¡³ª °üÇұǿ¡ µû¶ó ±âŸ ´Ù¸¥ ±Ç¸®¸¦ °¡Áú ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦ 4 Á¶ Ã¥ÀÓ Á¦ÇÑ»çÇ×

IBMÀÇ °è¾à ºÒÀÌÇà ¶Ç´Â ±âŸ ±ÍÃ¥ »çÀ¯·Î ±ÍÇÏ¿¡°Ô ¼ÕÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì, ±ÍÇÏ´Â IBMÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ÕÇØ ¹è»óÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ÇØ´ç °æ¿ì, ±ÍÇϰ¡ IBMÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹è»óÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øÀÎ(°è¾à À§¹Ý ¶Ç´Â °ú½Ç, ÇãÀ§ Áø¼ú, ±âŸ °è¾à ¶Ç´Â ¹è»ó û±¸ µîÀ» Æ÷ÇÔ)¿¡ °ü°è¾øÀÌ IBMÀº ´ÙÀ½¿¡ ÇÑÇÏ¿© Ã¥ÀÓÀ» Áý´Ï´Ù. 1) ½Åü »óÇØ(»ç¸Á Æ÷ÇÔ)¿Í ºÎµ¿»ê ¹× À¯Ã¼ Àç»ê»óÀÇ ¼ÕÇØ ¹× 2) ±âŸ Á÷Á¢ÀûÀÎ ½Ç¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇØ ¹è»ó û±¸ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ´ë±Ý.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¦ÇÑ»çÇ×Àº IBMÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀÚ ¹× °ø±Þ¾÷ü¿¡°Ôµµ Àû¿ëµË´Ï´Ù. IBM ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀÚ ¹× °ø±Þ¾÷ü¿Í IBMÀÇ Ã¥ÀÓÀº °¢ÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÇÕÇÏ¿© À§ Ã¥ÀÓ Çѵµ¸¦ ÃʰúÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ IBM, IBM ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀÚ³ª °ø±Þ¾÷ü´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼ÕÇØÀÇ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀ» ÅëÁö¹Þ¾Ò´Ù ÇÒÁö¶óµµ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

1. µ¥ÀÌÅÍÀÇ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ¼Õ»ó

2. Ưº° ¼ÕÇØ, ºÎ¼ö ¼ÕÇØ, °£Á¢ ¼ÕÇØ ¶Ç´Â °æÁ¦ÀûÀÎ °á°úÀû ¼ÕÇØ

3. ±â´ëÇß´ø ÀÌÀÍ, »ç¾÷, ¼öÀÍ, ¿µ¾÷±Ç ¶Ç´Â ºñ¿ë Àý°¨ÀÌ ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼ÕÇØ

ÀϺΠ°üÇұǿ¡¼­´Â ºÎ¼ö ¼ÕÇØ³ª °á°úÀû ¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇÑ Á¦¿Ü»çÇ×À̳ª Á¦ÇÑ»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, À§ÀÇ Á¦ÇÑ»çÇ×À̳ª Á¦¿Ü»çÇ×ÀÌ ±ÍÇÏ¿¡°Ô Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦ 5 Á¶ ÀÏ¹Ý Á¶Ç×

1. º» °è¾àÀÇ ¾î¶°ÇÑ Á¶Ç×µµ °è¾à¿¡ ÀÇÇØ Æ÷±âµÇ°Å³ª Á¦ÇÑµÉ ¼ö ¾ø´Â °­Çà ¹ý±Ô»óÀÇ ¼ÒºñÀÚ ±Ç¸®¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

2. º» °è¾àÀÇ ÀϺΠÁ¶Ç×ÀÌ ¹«È¿À̰ųª ½ÃÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì¿¡µµ, º» °è¾àÀÇ ³ª¸ÓÁö Á¶Ç×Àº ¿ÏÀüÈ÷ À¯È¿ÇÕ´Ï´Ù.

3. ±ÍÇÏ´Â ´ëÇѹα¹°ú ¹ÌÇÕÁß±¹ÀÇ ¸ðµç ¼öÃâÀÔ °ü·Ã ¹ý±Ô¸¦ ÁؼöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

4. ±ÍÇÏ´Â IBMÀÌ ¿µ¾÷À» ÇÏ´Â °÷¿¡¼­´Â ¾îµð¼­³ª ±ÍÇÏÀÇ ´ã´çÀÚ Á¤º¸(À̸§, ÀüÈ­¹øÈ£ ¹× ÀüÀÚ¿ìÆí ÁÖ¼Ò Æ÷ÇÔ)¸¦ ÀúÀåÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÒ °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ±ÍÇÏ¿Í IBM °£ÀÇ ¿µ¾÷ °ü°è¸¦ À§ÇÏ¿© 󸮵ǰųª »ç¿ëµÉ °ÍÀ̸ç, IBMÀÇ °è¾àÁ÷ Á÷¿ø, ºñÁî´Ï½º ÆÄÆ®³Ê ¹× ÆÄ°ß Á÷¿ø¿¡°Ô ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ ÀÇ»ç ±³È¯À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â À̵éÀÇ ÃÑüÀûÀÎ ¿µ¾÷ Ȱµ¿(¿¹¸¦ µé¾î, ÁÖ¹® ó¸®, ¿µ¾÷ ÃËÁø ¹× ½ÃÀå Á¶»ç)À» À§ÇÏ¿© Á¦°øµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

5. °è¾àÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê°í ¹ý¿¡¼­ ´Þ¸® ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ, º» °è¾àÀÇ ¾ç ´ç»çÀÚ´Â ¼Ò¼Û Á¦±âÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¹ß»ýÇÑ Áö 2³âÀÌ °æ°úÇÑ ÈÄ¿¡´Â º» °è¾à¿¡ ÀǰÅÇÑ ¹ý·üÀû ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

6. ¾ç ´ç»çÀÚ´Â ÅëÁ¦ ºÒ°¡´ÉÇÑ »çÀ¯·Î Àǹ«»çÇ×À» ÀÌÇàÇÏÁö ¸øÇÑ °æ¿ì, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸éÃ¥µË´Ï´Ù.

7. º» °è¾àÀº Á¦3ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¾î¶°ÇÑ ±Ç¸®³ª ¼Ò¼Û Á¦±âÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, IBMÀº Á¦3ÀÚ°¡ ±ÍÇÏ¿¡°Ô Á¦±âÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ Ã»±¸¿¡ ´ëÇØ¼­µµ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ü, »ó±â Ã¥ÀÓ Á¦ÇÑ»çÇ׿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ´ë·Î, ¹ýÀûÀ¸·Î IBM¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â ½Åü »óÇØ(»ç¸Á Æ÷ÇÔ)³ª ºÎµ¿»ê ¹× À¯Ã¼ Àç»ê»óÀÇ ¼ÕÇØÀÇ °æ¿ì´Â IBMÀÌ Ã¥ÀÓÀ» Áý´Ï´Ù.

Á¦ 6 Á¶ ÁذŹý, °üÇÒ±Ç ¹× ÁßÀç

ÁذŹý

±ÍÇÏ¿Í IBM ¾ç ´ç»çÀÚ´Â º» °è¾àÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶Ç´Â º» °è¾à°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ±ÍÇÏ¿Í IBMÀÇ ¸ðµç ±Ç¸® ¹× Àǹ«¸¦ ÅëÁ¦, ÇØ¼® ¹× °­Á¦ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ÁذŹý °áÁ¤ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °ü°è¾øÀÌ ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ±¸ÀÔÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¹ý·üÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

°üÇÒ±Ç

±ÍÇÏ¿Í IBMÀÇ ¸ðµç ±Ç¸® ¹× Àǹ«´Â ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÃëµæÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ´Ù¸¨´Ï´Ù.

Á¦ 2 ºÎ - ±¹°¡º° °íÀ¯ Á¶Ç×

ÇØ´çµÇ´Â ±¹°¡º° °íÀ¯ Á¶Ç×ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

Z125-3301-12 (04/2004)
¶óÀ̼¾½º Á¤º¸

¾Æ·¡¿¡ ³ª¿­µÈ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(IPLA) ¿Ü¿¡ ´ÙÀ½ Á¶°Ç¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µË´Ï´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ À̸§: IBM WebSphere Application Server Network Deployment V 7.0
ÇÁ·Î±×·¥ ¹øÈ£: 5724-H88
°¡Á¤¿ë/ÈÞ´ë¿ë ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ë ±ÇÇÑ: ±ÍÇÏ´Â Ãß°¡ ¶óÀ̼¾½º ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇØ¾ß¸¸ º» ÇÁ·Î±×·¥À» Ãß°¡ ±â°è¿¡ º¹Á¦ ¹× »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±âŸ IBM ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑ »ç¿ë(Limited Use) ±Ç¸®

º» ÇÁ·Î±×·¥À» "±âŸ IBM ÇÁ·Î±×·¥" Ç׸ñ¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŰ´Â ´Ù¸¥ IBM ÇÁ·Î±×·¥("ÁÖ ÇÁ·Î±×·¥")ÀÇ ÀϺηΠº» ÇÁ·Î±×·¥À»ÃëµæÇÑ °æ¿ì, ±ÍÇÏ´Â ÁÖ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇϱâ À§Çؼ­¸¸ º» ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°ø¹Þ°Ô µÇ¸ç º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÍÇÏÀÇ ±ÇÇÑÀº ÁÖ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¶óÀ̼¾½º¿¡ ÀÇÇØ Á¦Çѵ˴ϴÙ. ÁÖ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¶óÀ̼¾½º Á¶Ç׿¡ ÀÇÇØ Á¦ÇѵÇÁö ¾Ê´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ º°µµ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÃëµæÇϱâ À§Çؼ­´Â IBM ÆÇ¸Å ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

±âŸ ÇÁ·Î±×·¥

º» ÇÁ·Î±×·¥Àº º» ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÔ²² ¹èÆ÷µÈ ´Ù¸¥ Á¦Ç°(ÀÌÇÏ "±âŸ ÇÁ·Î±×·¥")À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´ÙÁß Á¦Ç° ÆÐŰÁö·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µË´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â º» °è¾à¿¡ µû¶ó ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ º» ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÔ²² ÀÌ·¯ÇÑ ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¿ëµµ·Î´Â ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥À» ¾çµµÇϰųª ÀçÆÇ¸ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °è¾à Á¶°ÇÀº ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º Á¶Ç×À» ´ëüÇϰųª ¼öÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. »óÃæÇÏ´Â °æ¿ì º» ÇÁ·Î±×·¥ Á¶°ÇÀÌ ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º °è¾à Á¶°ÇÀ» ´ëüÇÕ´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ë ±ÇÇÑÀÌ Á¾·áµÇ°Å³ª ÇØÁöµÇ¸é ±ÍÇÏ´Â ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç »çº»À» »ç¿ë ÁßÁöÇϰųª ÆÄ±â ¶Ç´Â Á¦Ç° ±¸ÀÔó¿¡ ¹ÝÈ¯ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À§¿¡¼­ ¸í½ÃÇÑ ¹üÀ§¸¦ ÃʰúÇÏ¿© ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ·Á´Â °æ¿ì, IBM ÆÇ¸Å ´ã´çÀÚ³ª Á¦Ç° ±¸ÀÔó¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÃëµæÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

´ÙÀ½Àº º» ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù.
IBM DB2 Workgroup Server Edition Version 9.5
IBM DB2 Enterprise Server Edition Version 9.5 (for zlinux)
IBM Rational Application Developer Assembly and Deploy Features for WebSphere Software
IBM Support Assistant Agent
IBM Support Assistant Workbench
IBM Tivoli Federated Identity Manager for WebSphere Application Server Network Deployment
IBM Tivoli Directory Server
IBM Tivoli Access Manager for e-business


Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò

º» Á¶Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤Àº º» ¶óÀ̼¾½º¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¹ý·ü¿¡ ÁØÇؼ­ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ½ÃÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ °æ¿ì¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ¸í½ÃµÈ ±¸¼º¿ä¼Ò´Â "Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò"¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. º» IBM °è¾à ¶Ç´Â ±ÍÇÏ¿Í IBM °£ÀÇ ±âŸ ¸ðµç °è¾àÀÇ Á¶°Ç¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò¿¡´Â ´ÙÀ½ Á¶°ÇÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
(a) ÀÌ·¯ÇÑ Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ Á¦3ÀÚ °ø±ÞÀÚ´Â ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ º¸Áõ ¾øÀÌ Á¦°øÇϸç, Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±Ç, ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® ºñÄ§ÇØ¿¡ ´ëÇÑ º¸Áõ ¹× »óǰ¼º ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸Áõ°ú Á¶°ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü, ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¸í½ÃÀûÀ̰ųª ¹¬½ÃÀûÀÎ ÀÏüÀÇ º¸Áõ ¹× Á¶°ÇÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(b) °ø±ÞÀÚ´Â ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±â´ëÇß´ø ÀÌÀÍ ¹× ºñ¿ë Àý°¨ÀÌ ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ ¼ÕÇØ, µ¥ÀÌÅÍ ºÐ½Ç·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇØ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©, Á÷Á¢ ¼ÕÇØ, °£Á¢ ¼ÕÇØ, ºÎ¼öÀû ¼ÕÇØ, Ưº° ¼ÕÇØ, ¡¹úÀû ¼ÕÇØ ¶Ç´Â °á°úÀû ¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇØ ÀÏü Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(c) IBM°ú °ø±ÞÀÚ´Â Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò¿Í °ü·ÃµÈ ¾î¶°ÇÑ ¹è»ó û±¸¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ±ÍÇÏ¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Áö°Å³ª ±ÍÇϸ¦ ¹æ¾îÇϰųª ¸éÃ¥ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¦¿Ü»çÇ׿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, µ¶Àϰú ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇÑ IBMÀÇ º¸Áõ ¹× Ã¥ÀÓ°ú °ü·ÃÇÏ¿© IBM ¶óÀ̼¾½º °è¾à Á¶Ç× Áß µ¶Àϰú ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³º° Á¶Ç׸¸ Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù.

Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò(ƯÁ¤ Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ÄÚµå ¿øº» Ãëµæ¿¡ °üÇÑ Áöħ Æ÷ÇÔ)¿Í °ü·ÃÇÏ¿© IBMÀÌ ±ÍÇÏ¿¡°Ô ¾Ë·Á¾ß ÇÒ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× Áß¿äÇÑ Á¤º¸´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ NOTICES ÆÄÀÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇØ¼­´Â º» °è¾àÀÇ Á¶Ç×À» Àû¿ëÇϸç NOTICES ÆÄÀÏ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Á¶Ç×ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. º» IBM °è¾àÀÇ Á¶Ç×Àº IBMÀÌ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀ̸ç Á¦3ÀÚ°¡ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇâÈÄ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ®³ª ¼öÁ¤ÆÑ¿¡´Â Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ Ãß°¡µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Ãß°¡µÈ Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò, °ü·Ã ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× Á¤º¸ (ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì)´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ®³ª ¼öÁ¤ÆÑ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ´Ù¸¥ NOTICES ÆÄÀÏ¿¡ ¸í½ÃµË´Ï´Ù.

´ÙÀ½Àº Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼ÒÀÔ´Ï´Ù.
Annogen v0.1.0
Apache Abdera v.0.2.2
Apache Ant v1.6.5
Apache Axis v1.0
Apache Axis v1.1
Apache Axis v1.2.1
Apache Axis2 v1.3 svn 680161
Apache Batik v1.5
Apache Beanutils v1.7.0
Apache Commons IO v1.2
Apache Commons Logging v1.0.3
Apache Commons Logging v1.1.1
Apache Commons Pool v1.3
Apache Commons Net v1.4.1jar
Apache Commons-EL v1.0
Apache Derby 10.3
Apache Geronimo v2.0
Apache Geronimo-specs v2.1
Apache Geronimo-specs 2.1(subset)
Apache HTTP Server v2.2.8
Apache Jakarta Commons Codec v1.3
Apache Jakarta Commons Collections v3.2
Apache Jakarta Commons Digester v1.8
Apache Jakarta Commons Discovery v0.2
Apache Jakarta Commons Lang v2.1
Apache Jakarta Commons ORO v2.0.8.jar
Apache Jakarta Commons-Fileupload v.1.2
Apache Jakarta Commons-HTTPClient v3.1
Apache Jakarta Commons HTTPCore 4.0 beta1
Apache Jakarta Commons-JXPath v1.2
Apache Jakarta JSP Standard Tag Library (JSTL) v1.12
Apache MUSE v2.3
Apache Neethi v1.4 svn 680161
Apache OpenJPA v1.1.0-snapshot svn rev644177
Apache Portable Runtime v1.2.12
Apache Sandesha2 v1.4 svn 680161
Apache SOAP v2.3.1
Apache Struts v1.1
Apache Struts v1.2.4
Apache Struts v1.2.7
Apache Struts v1.2.9
Apache Woden v1.4 svn 680161
ASM v2.2
AspectJ Runtime v1.50
Axiom Beta v1.4 svn 680161
Backport-util-concurrent v3.1
Dojo Toolkit v1.1
Eclipse Help System v3.0.1
Eclipse SDK v3.2.1
Expat v1.95.2
Higgins Token Server v1m8
International Components for Unicode (ICU) ICU4C 1.8, 2.0 (from XML C++ Parser 1.4 for z/OS), and 2.4
International Components for Unicode (ICU) ICU4J 3.8
Jaxen v1.1.1
JCUP Parser Generator v1.0
JTOpen v6.1
Jython v2.1
Log4J v1.2.15
Mod_proxy_ajp 2.2.4
Mod_proxy_balancer 2.2.4
MyFaces v1.2.3
OpenSSL v0.9.7
Perl Compatible Regular Expression (PCRE) v5.0
SERP v1.13.1
Tomcat v6.0.2
UDDI4J v2.0.4
UnzipSFX Stub File v5.5.0(ISMP v5.0.3)
Xerces v2.8.1
XML Resolver v1.2
XML Schema v1.4 svn680161
XML-APIs v1.3.02
XMLBeans v2.3.0
Zlib v1.1.4

º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÄÚµå

º» Á¶Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤Àº º» ¶óÀ̼¾½º¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¹ý·ü¿¡ µû¶ó À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ½ÃÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ °æ¿ì¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ³ª¿­µÈ °¢ ±¸¼º¿ä¼Ò´Â "º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÄÚµå"·Î °£Áֵ˴ϴÙ. IBMÀº ±ÍÇÏ¿¡°Ô º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ NON_IBM_LICENSE ÆÄÀÏ¿¡¼­ ¸í½ÃÇÑ ÇØ´ç Á¦3ÀÚ ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀÇ Á¶Ç׿¡ ÀǰÅÇÏ¿© º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ Äڵ带 Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. º» °è¾à ¶Ç´Â ±ÍÇÏ¿Í IBM °£ÀÇ ±âŸ ¸ðµç °è¾àÀÇ Á¶Ç׿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¾Æ·¡¿¡¼­ ´Þ¸® ¸í½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÄÚµåÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¦3ÀÚ ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀÇ Á¶Ç×ÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

ÇâÈÄ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ®³ª ¼öÁ¤ÆÑ¿¡´Â Ãß°¡µÈ º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ Äڵ尡 Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Ãß°¡µÈ º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÄÚµå ¹× °ü·Ã ¶óÀ̼¾½º´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¶Ç´Â ¼öÁ¤ÆÑ¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ NON_IBM_LICENSE ÆÄÀÏ¿¡ ¸í½ÃµË´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â NON_IBM_LICENSE ÆÄÀÏ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀ» Àаí ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇßÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ±ÍÇϰ¡ ÀÌ·¯ÇÑ Á¦3ÀÚ ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀÇ Á¶Ç׿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ Äڵ带 »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(IPLA)À̳ª ¹«º¸Áõ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(ILAN)¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© ÃëµæÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °æ¿ì ±×¸®°í ±ÍÇϰ¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÃÖÃÊ ¶óÀ̼¾½º »ç¿ëÀÚÀÎ °æ¿ì, ±ÍÇϰ¡ Á¦3ÀÚ ¶óÀ̼¾½º °è¾à¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é IPLA ¶Ç´Â ILAN IBM °è¾à¿¡ ¸í½ÃµÈ "ȯºÒ º¸Áõ" Á¶Ç׿¡ µû¶ó ¸í½ÃµÈ ±â°£ ³»¿¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ¹ÝȯÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÁÖ: Á¦3ÀÚ ¶óÀ̼¾½º °è¾à, º» °è¾à ¶Ç´Â ±ÍÇÏ¿Í IBM °£ÀÇ ±âŸ ¸ðµç °è¾àÀÇ Á¶°Ç¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ´ÙÀ½ Á¶°ÇÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
(a) IBMÀº ÀÏüÀÇ º¸Áõ¾øÀÌ º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ Äڵ带 ±ÍÇÏ¿¡°Ô Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
(b) IBMÀº º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ Äڵ忡 ´ëÇÑ ¼ÒÀ¯±Ç, ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® ºñÄ§ÇØ¿¡ ´ëÇÑ º¸Áõ ¹× »óǰ¼º ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸Áõ°ú Á¶°ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü, ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¸í½ÃÀûÀ̰ųª ¹¬½ÃÀûÀÎ ÀÏüÀÇ º¸Áõ ¹× Á¶°ÇÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(c) IBMÀº º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÄÚµå¿Í °ü·ÃµÈ ¾î¶°ÇÑ ¹è»ó û±¸¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ±ÍÇÏ¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Áö°Å³ª ±ÍÇϸ¦ ¹æ¾îÇϰųª ¸éÃ¥ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(d) IBMÀº º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÄÚµå¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±â´ëÇß´ø ÀÌÀÍ ¹× ºñ¿ë Àý°¨ÀÌ ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ ¼ÕÇØ, µ¥ÀÌÅÍ ºÐ½Ç·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇØ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©, Á÷Á¢ ¼ÕÇØ, °£Á¢ ¼ÕÇØ, ºÎ¼öÀû ¼ÕÇØ, Ưº° ¼ÕÇØ, ¡¹úÀû ¼ÕÇØ ¶Ç´Â °á°úÀû ¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇØ ÀÏü Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¦¿Ü»çÇ׿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, µ¶Àϰú ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ °æ¿ì¿¡´Â º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ Äڵ忡 ´ëÇÑ IBMÀÇ º¸Áõ ¹× Ã¥ÀÓ°ú °ü·ÃÇÏ¿© IBM ¶óÀ̼¾½º °è¾à Á¶Ç× Áß µ¶Àϰú ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³º° Á¶Ç׸¸ Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù.

ÁÖ: IBMÀº º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÄÚµå ÀϺο¡ ´ëÇÏ¿© Á¦ÇÑÀûÀÎ Áö¿øÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿øÀÌ Á¦°øµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸ ¹®¼­¿¡ ÀÚ¼¼ÇÑ Áö¿ø »çÇ×°ú Ãß°¡ Á¶Ç×À» ¸í½ÃÇÕ´Ï´Ù.

´ÙÀ½Àº º°µµ·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ ÄÚµåÀÔ´Ï´Ù.
* JACL 1.3.2

º¥Ä¡¸¶Å·

±ÍÇÏ´Â (A) º¥Ä¡¸¶Å© Å×½ºÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¸ðµç ¹æ¹ý(Çϵå¿þ¾î ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼³Á¤, ¼³Ä¡ ÀýÂ÷ ¹× ±¸¼º ÆÄÀÏ µî)À» °ø°³ÀûÀ¸·Î °øÇ¥Çϰí (B) IBM ¶Ç´Â IBM Á¦Ç°À» Á¦°øÇÏ´Â Á¦3ÀÚ(ÀÌÇÏ "Á¦3ÀÚ")·ÎºÎÅÍ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àû¿ë °¡´ÉÇÑ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Ãֽо÷µ¥ÀÌÆ®, ÆÐÄ¡ ¹× ¼öÁ¤ÆÇÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¸í½ÃµÈ °¡µ¿ ȯ°æ¿¡¼­ º» ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ¿© º¥Ä¡¸¶Å© Å×½ºÆ®¸¦ ¼öÇàÇϸç (C) º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹®¼­ ¹× º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ IBM Áö¿ø À¥ »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¼º´É Á¶Á¤ ¹× "best practices" ÁöħÀ» µû¸£´Â °æ¿ì¿¡ ÇÑÇØ ÀÓÀÇÀÇ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô º» ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ±× ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ º¥Ä¡¸¶Å© Å×½ºÆ® °á°ú¸¦ °øÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ º¥Ä¡¸¶Å© Å×½ºÆ® °á°ú¸¦ °øÇ¥ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ±ÍÇÏ¿Í IBM ¶Ç´Â Á¦3ÀÚ °£ÀÇ ¾î¶°ÇÑ °è¾à¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, IBM ¶Ç´Â Á¦3ÀÚ°¡ À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ (A), (B), (C)ÀÇ ¿ä±¸»çÇ׿¡ µû¶ó ±ÍÇÏÀÇ Á¦Ç°À» Å×½ºÆ®ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÑÇØ IBM ¹× Á¦3ÀÚ´Â ±ÍÇÏÀÇ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ º¥Ä¡¸¶Å© Å×½ºÆ® °á°ú¸¦ °øÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ó±â º¥Ä¡¸¶Å· Á¶Ç×Àº ´ÙÀ½ ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
All Programs identified in this License Information document under "Program Name" above.


ÇÁ·Î¼¼¼­ °¡°Ý ´ÜÀ§(Processor Value Unit) ¶óÀ̼¾½º ºÎ¿© ¸ðµ¨

º» ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇÁ·Î¼¼¼­ °¡°Ý ´ÜÀ§(Processor Value Unit)¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µË´Ï´Ù. ÇÁ·Î¼¼¼­ °¡°Ý ´ÜÀ§(Processor Value Unit) ¶óÀ̼¾½º ºÎ¿© ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇØ¼­´Â URL: http: //www.ibm. com/software/lotus/passportadvantage/pvu_licensing_for_customers.html ¿¡ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù

¸í½ÃµÈ ¿î¿µ ȯ°æ

º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸í¼¼ ¹× ¸í½ÃµÈ ¿î¿µ ȯ°æ Á¤º¸´Â º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µ¿ºÀµÈ ¹®¼­(¿¹: Read Me ÆÄÀÏ)³ª IBMÀÇ ±âŸ Á¤º¸ ¹®¼­(¿¹: ¹ßÇ¥ ¹®¼­)¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ÇØ´ç ¹®¼­ ¹× ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥ ÄÁÅÙÆ®°¡ ¿µ¾î·Î¸¸ Á¦°øµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ °íÀ¯ Á¶Ç×

WebSphere Application Server Á¦Ç°ÀÇ "Network Deployment" ±¸¼º¿¡´Â ´ÙÀ½ CD-ROM ¹×/¶Ç´Â DVD¿¡ ÀÖ´Â ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

- WebSphere Application Server Network Deployment
- WebSphere Application Server Network Deployment Supplements
- IBM DB2 Workgroup Server Edition ¹öÀü 9.5
- IBM DB2 Enterprise Server Edition ¹öÀü 9.5(zlinux Àü¿ë)
- DMZ Secure Proxy Server for IBM WebSphere Application Server
- IBM Rational Application Developer Assembly and Deploy
- IBM Rational Application Developer ½ÃÇèÆÇ
- Rational Agent Controller
- ºü¸¥ ½ÃÀÛ
- Edge ±¸¼º¿ä¼Ò
- IBM Tivoli Federated Identity Manager for WebSphere Application Server Network Deployment
- IBM Tivoli Directory Server
- IBM Tivoli Access Manager for e-business
- IBM Tivoli Composite Application Manager for WebSphere Application Server
- IBM Support Assistant Agent
- IBM Support Assistant Workbench
- IBM Update Installer for WebSphere Software
- IBM WebSphere Installation Factory

¸í½ÃµÈ ¿î¿µ ȯ°æ

º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¸í¼¼ ¹× ¸í½ÃµÈ ¿î¿µ ȯ°æ Á¤º¸´Â º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µ¿ºÀµÈ ¹®¼­(¿¹: Read Me ÆÄÀÏ)³ª IBMÀÇ ±âŸ Á¤º¸ ¹®¼­(¿¹: ¹ßÇ¥ ¹®¼­)¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ÇØ´ç ¹®¼­ ¹× ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥ ÄÁÅÙÆ®°¡ ¿µ¾î·Î¸¸ Á¦°øµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.

»ç¿ë ¿ëµµ

±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ ÃëµæÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾Æ·¡¿¡¼­ ´Þ¸® ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çã°¡ÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí, ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Application Server ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇϰųª °ü¸®Çϱâ À§ÇÑ ¿ëµµ·Î¸¸ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â JDK´Â º» ÇÁ·Î±×·¥°ú ¿¬°èÇØ¼­¸¸ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±âŸ ´Ù¸¥ ¿ëµµ¸¦ À§ÇØ º°µµ·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­·Î ±ÍÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼¼­ Äھ ÀÖ´Â ±â°è¿¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ Áß ÇϳªÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ´ÙÁß ÇÁ·Î¼¼¼­ Äھ Æ÷ÇÔµÈ ±â°è¿¡ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

*i. ÇØ´ç ±â°èÀÇ °¢ ÇÁ·Î¼¼¼­ Äھ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ ÃëµæÇÑ °æ¿ì ¶Ç´Â,

*ii. ¿î¿µ üÁ¦ ¹×/¶Ç´Â ½Ã½ºÅÛ ±¸¼º¿¡ µû¶ó ºÐÇÒ ¿ë·® ±âÁØ °¡°Ý ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ ÃëµæÇÑ °æ¿ì.

±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ´Â Á¦3ÀÚ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¶óÀ̼¾½º, °è¾à ¹× ÀúÀ۱ǹýÀ» ÁؼöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º» °è¾à¿¡¼­´Â º» ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÔ²² ¹èÆ÷µÇÁö ¾Ê´Â Á¦3ÀÚ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ º°µµ·Î ¹Ýµå½Ã »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â ±× ÀÌ»óÀÇ ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

±âŸ IBM Application Server ¼Ö·ç¼Ç

±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ¿© WebSphere Network Deployment ¶Ç´Â WAS for zOS ¶óÀ̼¾½º¿¡ ÁØÇÏ¿© ÃëµæÇÑ Application Server ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ »çº»À» °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª WebSphere Application Server ¶Ç´Â WebSphere Application Server - Express ¶óÀ̼¾½ºÀÇ ÀϺηΠÃëµæÇÑ Application Server ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ »çº»Àº °ü¸®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù(º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Job Manager ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì´Â Á¦¿Ü). Job Manager ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ¸ðµç WebSphere Application Server ¿¡µð¼ÇÀÇ °ü¸® ¿¡ÀÌÀüÆ®¿Í ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ÙÁß ±¸¼º¿ä¼Ò ¹öÀü

º» ÇÁ·Î±×·¥ ¹Ìµð¾î¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ¿î¿µ üÁ¦¿ë ¹öÀü, ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î·Î º¯È¯µÈ ¹öÀü°ú °°ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ¹öÀüÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ ÃëµæÇÑ °æ¿ì ±ÍÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ÇϳªÀÇ ¹öÀü¸¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹Ìµð¾î¿¡ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ¿©·¯ ¹öÀüÀÌ µé¾î ÀÖ´õ¶óµµ, ±ÍÇÏ´Â µ¿ÀÏÇÑ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­·Î º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ´Ù¸¥ ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.

Á¦ÇÑ ¾ø´Â »çº» ±¸¼º¿ä¼Ò

º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­·Î ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ±ÍÇÏÀÇ ¸ðµç ±â°è¿¡ Á¦ÇÑ ¾ø´Â ¼öÀÇ ´ÙÀ½ ÇÁ·Î±×·¥ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ »çº»À» ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

IBM HTTP Server ±¸¼º¿ä¼Ò´Â Á¦ÇÑ ¾ø´Â »çº» ±¸¼º¿ä¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ´Ü, ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´Â IBM HTTP Server ±¸¼º¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇÑ º¸Áõ Áö¿ø¸¸ Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

- IBM HTTP Server
- Administrative Scripting
- Administrative Console
- ¼º´É ¹× ºÐ¼® Åø: Dynamic Cache Monitor, Tivoli Performance Viewer, Performance Servlet
- WebServer Plugins
- Memory Dump Diagnostic for Java(MDD4J)
- IBM Update Installer for WebSphere Software
- IBM WebSphere Installation Factory
- WebSphere Application Client
- ´ÙÀ½À» Æ÷ÇÔÇÑ IBM Thin Clients
- IBM Thin Client for EJB with WebSphere Application Server
- IBM Thin Client for JMS with WebSphere Application Server
- IBM Resource Adapter for JMS with WebSphere Application Server
- IBM Thin Client for JAX-RPC with WebSphere Application Server
- IBM Thin Client for JAX-WS with WebSphere Application Server
- IBM Thin Admin Client for WebSphere Application Server
- IBM Thin Client for JPA with WebSphere Application Server

¿ëµµ°¡ Á¦ÇÑµÈ ±¸¼º¿ä¼Ò

´ÙÀ½ ÇÁ·Î±×·¥ ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ Áö¿øÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¾Æ·¡ ¸í½ÃµÈ ¿ëµµ·Î¸¸ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¿ëµµ·Î´Â ´ÙÀ½ ÇÁ·Î±×·¥ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

1. DB2 Á¦ÇÑ »ç¿ë(Limited Use) ¶óÀ̼¾½º: º» ÇÁ·Î±×·¥Àº º» ¶óÀ̼¾½º Á¤º¸ÀÇ "±âŸ IBM ÇÁ·Î±×·¥" Á¶Ç׿¡ ÁöÁ¤µÈ IBM DB2 ¿¡µð¼ÇÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¼­¹ö ±¸¼º¿ä¼Ò¿Í ÇÔ²² ¹øµé·Î ±¸¼ºµÇ¸ç(ÀÌÇÏ "¹øµé·Î ±¸¼ºµÈ DB2 ¿¡µð¼Ç") º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ´ÙÀ½ Á¦ÇÑ »ç¿ë ¶óÀ̼¾½º°¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ°í »ý¼ºÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀúÀå ¹× °ü¸®ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÃëµæÇÑ º» ÇÁ·Î±×·¥°ú ¿¬°èÇØ¼­¸¸ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Çã°¡µÈ °¢ ÀνºÅϽº¿¡ ´ëÇØ ¹øµé·Î ±¸¼ºµÈ DB2 ¿¡µð¼ÇÀÇ ÀνºÅϽº ÇÑ ºÎ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±âŸ ´Ù¸¥ µ¥ÀÌÅÍÀÇ °ü¸® ¿ëµµ¸¦ À§Çؼ­´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹øµé·Î ±¸¼ºµÈ DB2 ¿¡µð¼ÇÀº º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ³»ºÎ ±¸¼º¿ä¼Ò¿¡ ÀÇÇØ¼­¸¸ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ¹øµé·Î ±¸¼ºµÈ DB2 ¿¡µð¼ÇÀº º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ »ý¼ºµÈ ±¸¼º Á¤º¸ÀÇ ÀúÀå¼Ò·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñÁî´Ï½º µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀúÀåÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ºôµåÇϰųª È®ÀåÇÏ´Â µ¥´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¶È¸ ¶Ç´Â º¸°í¼­ »ý¼ºÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¹øµé·Î ±¸¼ºµÈ DB2 ¿¡µð¼Ç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î Àιٿîµå ¿¬°áÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ¹øµé·Î ±¸¼ºµÈ DB2 ¿¡µð¼ÇÀÇ °¢ ÀνºÅϽº¸¦ ÃÖ´ë 4GBÀÇ ÀνºÅϽº ¸Þ¸ð¸® Çѵµ ³»¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¼³Ä¡µÈ ±â°è°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ±â°è¿¡ ¹øµé·Î ±¸¼ºµÈ DB2 ¿¡µð¼ÇÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±ÍÇÏ´Â ¹øµé·Î ±¸¼ºµÈ DB2 ¿¡µð¼Ç°ú ÇÔ²² ´ÙÀ½ ±â´É ¶Ç´Â ÇÇóµµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- pureXML

±×·¯³ª ´ÙÀ½ ±â´ÉÀ̳ª ÇÇó´Â ¹øµé·Î ±¸¼ºµÈ DB2 ¿¡µð¼Ç°ú ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
- DB2 Database Partitioning ÇÇó
- Å×ÀÌºí ÆÄÆ¼¼Ç ºÐÇÒ
- ¾ÐÃà ¹é¾÷
- MQT(Materialized Query Tables)
- MDC(Multi-dimensional Clustering)

»ó±â¿¡¼­ ´Þ¸® ¸í½ÃÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí, ±ÍÇÏ´Â Á¤½Ä ¶óÀ̼¾½º°¡ ºÎ¿©µÈ DB2 ¿¡µð¼ÇÀ» ÃëµæÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê°í º°µµÀÇ ÆÐŰÁö·Î Á¦°øµÇ´Â DB2 Ãß°¡(add-on) ÇÇó¸¦ ¼³Ä¡Çϰųª »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

2. Edge ±¸¼º¿ä¼Ò: º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Edge ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ±âº» ±¸¼º¿ä¼Ò¿Í ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âº» ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ij½Ì ÇÁ·Ï½Ã¿Í ·Îµå ¹ë·±¼­ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ±âº» ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ¼º´ÉÀ» È®ÀåÇϸç, »çÀÌÆ® ¼¿·ºÅÍ, ¸ÞÆ®¸¯ ¼­¹ö, ÄÁ¼³ÅÏÆ®, »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¾îµå¹ÙÀÌÀú µîÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­·Î ±ÍÇÏ´Â ÇÑ ´ëÀÇ ±â°è¿¡ (A) °¢ Edge ±âº» ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ »çº» ÇÑ ºÎ ¹× (B) Edge ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ Á¦ÇÑ ¾ø´Â ¼öÀÇ »çº»À» ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±ÍÇÏ´Â ºñIBM WebSphere ¹é¿£µå ¼­¹ö¿¡¼­ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Edge ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IBM WebSphere ¹× ºñIBM WebSphere ¹é¿£µå ¼­¹ö µÑ ´Ù¿¡¼­ °øÅëÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡ÀÌ Àְųª IBM WebSphere Application Server ȯ°æ¿¡¼­ ¹®Á¦Á¡À» ÀçÇöÇÏ´Â °æ¿ì, ÇØ´ç ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ º¸Áõ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

3. Proxy Server ±¸¼º¿ä¼Ò: ±ÍÇÏ´Â ºñIBM WebSphere ¹é¿£µå ¼­¹ö¿¡¼­ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Proxy Server ±¸¼º¿ä¼Ò ¹× DMZ Secure Proxy Server ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IBM WebSphere ¹× ºñIBM WebSphere ¹é¿£µå ¼­¹ö µÑ ´Ù¿¡¼­ °øÅëÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡ÀÌ Àְųª IBM WebSphere Application Server ȯ°æ¿¡¼­ ¹®Á¦Á¡À» ÀçÇöÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÇØ´ç ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ º¸Áõ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­·Î ±ÍÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ÇÁ·Î¼¼¼­ Äھ Proxy Server ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ »çº» ÇÑ ºÎ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

4. Deployment Manager ±¸¼º¿ä¼Ò: ½Ã½ºÅÛ ÅäÆú·ÎÁö¸¦ °ü¸®Çϱâ À§ÇØ ÇÑ ´ëÀÇ ±â°è¿¡ Deployment Manager ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °æ¿ì, Deployment Manager ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ¼³Ä¡µÈ °¢ ±â°è¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

5. Job Manager ±¸¼º¿ä¼Ò: ÀÛ¾÷À» °ü¸®Çϱâ À§ÇØ ÇÑ ´ëÀÇ ±â°è¿¡ Job Manager ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °æ¿ì, Job Manager ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ¼³Ä¡µÈ °¢ ±â°è¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

6. WebSphere IP Multimedia Subsystem Connector(IMS Connector): º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ IMS Session Control ±â´É(ÀÌÇÏ "ISC ÀÎÅÍÆäÀ̽º")¿¡´Â IMS Connector ¶óÀ̼¾½º°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ISC ÀÎÅÍÆäÀ̽º(Áï, IMS Äھ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»´Â 3GPP SIP)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ »çº»¿¡ ´ëÇÑ IMS Connector ¶óÀ̼¾½º¸¦ ±¸ÀÔÇÒ °ÍÀ» µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.

7. Tivoli Access Manager ±¸¼º¿ä¼Ò: IBM Tivoli Access Manager for eBusiness(ÀÌÇÏ "Access Manager") ±¸¼º¿ä¼Ò´Â WebSphere Application Server Tivoli Access Manager JACC Á¦°øÀÚ ¼­¹ö¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ¿ëµµ·Î¸¸ »ç¿ëµË´Ï´Ù. Access Manager ±¸¼º¿ä¼Ò´Â º» ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÔ²² »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ¸ç ±âŸ ´Ù¸¥ ¿ëµµ¸¦ À§Çؼ­´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¿ëµµ À̿ܿ¡¼­ Access Manager ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÀÌ·¯ÇÑ »ç¿ëÀ» Çã°¡ÇÏ´Â º°µµÀÇ ¶óÀ̼¾½º¸¦ IBM Tivoli Access Manager for eBusiness ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ÃëµæÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

8. IBM Tivoli Directory Server(ITDS): ±ÍÇÏ´Â Á¦°øµÈ ¹Ìµð¾î¿¡¼­, ¶óÀ̼¾½º¸¦ ÃëµæÇÑ º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ »ç¿ë°ú ¿¬°èÇØ¼­¸¸ IBM Tivoli Directory ServerÀÇ È°¼º ÇÁ·Î´ö¼Ç »çº» ÇÑ ºÎ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(´Ü, IBM Tivoli Directory Server ÇÁ·Ï½Ã ¼­¹ö´Â Á¦¿Ü). ±ÍÇÏ´Â º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ´Ù¸¥ ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ¼³Ä¡µÈ ±â°è ¶Ç´Â º°µµÀÇ ±â°è¿¡ IBM Tivoli Directory Server ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

9. IBM Tivoli Federated Identity Manager(TFIM): ±ÍÇÏ´Â SAML ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» »ç¿ëÇÏ´Â À¥ ½Ì±Û »çÀοÂ(SSO) ¿ëµµ·Î Æ÷ÇÔµÈ TFIM ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸ÇöµÈ °¢ ÇÁ·Î±×·¥ ¼¿¿¡ ´ëÇØ ÃÖ´ë µÎ °³ÀÇ SSO ¿¬ÇÕÀ» ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬ÇÕÀº ¼¿´ç µÎ °³ÀÇ TFIM ¿¬ÇÕ ÆÄÆ®³Ê·Î Á¦ÇѵǸç À̵é Áß Çϳª´Â ºñÁî´Ï½º ÆÄÆ®³ÊÀÔ´Ï´Ù. ±âŸ ´Ù¸¥ ¿ëµµ¸¦ À§Çؼ­ TFIM ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é IBM Tivoli Federated Identity Manager ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ ±×·¯ÇÑ »ç¿ëÀ» Çã°¡ÇÏ´Â ¶óÀ̼¾½º Áõ¼­¸¦ º°µµ·Î ÃëµæÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¼Ò½º ÄÚµå: º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀϺΠ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ¼Ò½º ÄÚµå Çü½ÄÀ¸·Î Á¦°øµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º» °è¾àÀÇ »ó¹ÝµÇ´Â ¾î¶°ÇÑ Á¶Ç׿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿øÀº º» ÇÁ·Î±×·¥ ÆÐŰÁö¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀÌ·¯ÇÑ ÀϺΠ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ¼öÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº 2Áø ÄÚµå ¹öÀü¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ Á¦°øµÇ¸ç, ±ÍÇϰ¡ ÀÛ¼ºÇÑ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ¼öÁ¤º»À̳ª ÀÌµé ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ¼Ò½º Äڵ忡 ´ëÇØ¼­´Â Á¦°øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Áö¿ø Á¤º¸: ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ¹Ýµå½Ã ÃëµæÇØ¾ß ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ºñIBM Áö¿ø ¿î¿µ üÁ¦ ¶Ç´Â ±âŸ ƯÁ¤ ±¸¼º ¹× ·¹º§¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â IBM ÆÇ¸Å ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

±â¼ú ÇÁ¸®ºä ÄÚµå: º» ÇÁ·Î±×·¥À̳ª º» ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡ Æ÷ÇԵǰųª ÇÔ²² ¹èÆ÷µÇ´Â ±â¼ú ÇÁ¸®ºä ÄÚµå. ±â¼ú ÇÁ¸®ºä ÄÚµå´Â "ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏ(Notices File)"(¶Ç´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡ Æ÷ÇԵǴ °»½ÅµÈ "ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏ") ¶Ç´Â "ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏ"¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÆÄÀÏ¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. IBMÀº ±â¼ú ÇÁ¸®ºä ÄÚµåÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ GA(generally available)ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â¼ú ÇÁ¸®ºä ÄÚµå´Â ½ÇÁ¦ ¾÷¹«¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°í ±â¼ú ÇÁ¸®ºä ÄÚµå´Â ³»ºÎ Æò°¡, Å×½ºÆ® ¶Ç´Â µ¥¸ð¿ë¿¡ ÇÑÇØ¼­¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç º°µµÀÇ Áö¿øÀÌ Á¦°øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â Á¦3ÀÚ¿¡°Ô ±â¼ú ÇÁ¸®ºä Äڵ带 ¾çµµÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±â¼ú ÇÁ¸®ºä Äڵ忡´Â Æò°¡ ±â°£ÀÌ Á¾·áµÈ ÈÄ¿¡´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÏ´Â ÀÛµ¿ ÁßÁö Á¦¾î ÀåÄ¡°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ÀÛµ¿ ÁßÁö Á¦¾î ÀåÄ¡³ª ±â¼ú ÇÁ¸®ºä Äڵ带 ¹«´ÜÀ¸·Î º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. º» ÇÁ·Î±×·¥À» ´õ ÀÌ»ó »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì µ¥ÀÌÅͰ¡ À¯½ÇµÇÁö ¾Êµµ·Ï »çÀü Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Æò°¡ ±â°£Àº ±ÍÇϰ¡ º» °è¾à¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â ½ÃÁ¡ºÎÅÍ 1) ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏ(¶Ç´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡ Æ÷ÇԵǴ °»½ÅµÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏ) ¶Ç´Â ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÆÄÀÏ¿¡ ¸í½ÃÇÑ ±â°£À̳ª ÀÏÀÚ, 2) IBMÀÌ ÅëÁöÇÑ ÀÏÀÚ ¶Ç´Â 3) ±â¼ú ÇÁ¸®ºä Äڵ尡 ÀÚµ¿À¸·Î »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇØÁö´Â ÀÏÀÚ±îÁö ÀÔ´Ï´Ù. ±â¼ú ÇÁ¸®ºä Äڵ带 º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏ(¶Ç´Â ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡ Æ÷ÇԵǴ °»½ÅµÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏ) ¶Ç´Â ÁÖÀÇ»çÇ× ÆÄÀÏ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÆÄÀÏ¿¡¼­ ´Þ¸® ¸í½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±ÍÇÏ´Â Æò°¡ ±â°£ Á¾·á ÈÄ 10ÀÏ À̳»¿¡ ±â¼ú ÇÁ¸®ºä ÄÚµå ¹× ±×¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç »çº»À» ÆÄ±âÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. IBMÀÌ ¸í½ÃµÈ ±â¼ú ÇÁ¸®ºä Äڵ带 ±ÍÇϰ¡ º¸À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼ú ÇÁ¸®ºä Äڵ带 ½ÇÁ¦ ¾÷¹«¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇØµµ ÁÁ´Ù´Â ÅëÁö¸¦ ±ÍÇÏ¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ´Â °æ¿ì ÀÌ·¯ÇÑ ÅëÁö¸¦ ¼ö·ÉÇÑ ÈĺÎÅÍ ¸í½ÃµÈ ±â¼ú ÇÁ¸®ºä ÄÚµå´Â ´õ ÀÌ»ó Á¦¿Ü ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¸ç ÀÌ ´Ü¶ô¿¡¼­ Àü¼úÇÑ Á¶Ç×À» ±â¼ú ÇÁ¸®ºä Äڵ忡 ´õ ÀÌ»ó Àû¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.



D/N: L-EBAN-7FXPQJ
P/N: L-EBAN-7FXPQJ