You can use this panel to assign hosts to a volume. Assigning a host to a volume does not remove any previous assignments, so you can invoke this panel multiple times to assign additional hosts to the same volume.
IBM Director Task pane --> Multiple Device Manager --> Manage Storage Units --> Volumes panel --> Assign host port to volume panel