IBM(R) Developer Kit for Windows(R), Java (TM) 2 Technology Edition, Version 1.3.1, 32-bit version
¼³Ä¡ ¹× ±¸¼º
- README -


Âü°í: ÀÌ Á¤º¸¿Í ÀÌ Á¤º¸°¡ Áö¿øÇÏ´Â Á¦Ç°À» »ç¿ëÇϱâ Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã ÁÖÀÇ»çÇ×ÀÇ ÀÏ¹Ý Á¤º¸¸¦ ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À.

ÀÌ README °³Á¤ÆÇÀº »õ °³Á¤ÆÇ¿¡ º°µµ·Î ¸í½ÃµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ, IBM Developer Kit for Windows, Java 2 Technology Edition, Version 1.3.1, 32-bit version ¹× ¸ðµç ÈÄ¼Ó ¸±¸®½º¿Í ¼öÁ¤»çÇ׿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

(c) Copyright Sun Microsystems, Inc. 1997, 2001, 901 San Antonio Rd., Palo Alto, CA 94303 USA. All rights reserved.

(c) Copyright International Business Machines Corporation, 1999, 2002. All rights reserved.


ÀÌ README ÆÄÀÏÀº IBM(R) Developer Kit for Windows(R), Java (TM) 2 Technology Edition, Version 1.3.1, 32-bit version ÆÐŰÁöÀÇ ¼³Ä¡ ¹× ±¸¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Developer KitÀÇ ¸ðµç ÆÐŰÁö´Â ´ÙÀ½ Á¦Ç°¿¡¼­ Áö¿øµË´Ï´Ù.

±×¸®°í Java Authentication and Authorization Services(JAAS) ÆÐŰÁö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ÆÐŰÁö°¡ Windows 98¿¡¼­µµ Áö¿øµË´Ï´Ù.


¸ñÂ÷

  • ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡
  • À¯ÀÎ(´ëÈ­½Ä) ¼³Ä¡
  • ºÐÇÒµÈ ÆÐŰÁö º´ÇÕ
  • Installer ¾ÐÃà Ç®±â
  • Installer¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÆÐŰÁö ¼³Ä¡
  • Developper Kit ¹× Runtime Environment ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö ¼³Ä¡
  • Java Plug-in ¼³Ä¡
  • ½Ã½ºÅÛ Java Virtual MachineÀ¸·Î Runtime Environment ¼³Ä¡
  • Java Communications API ¼³Ä¡
  • ¼³Ä¡ Á¦ÇÑ»çÇ×
  • ÀÚµ¿ ¼³Ä¡
  • IBM Accessibility Bridge ÀÚµ¿ ¼³Ä¡
  • ¼³Ä¡ Á¦°Å
  • Java Communications API ¼³Ä¡ Á¦°Å
  • ¼³Ä¡ÇÑ ÈÄ¿¡
  • ¹®¼­
  • IBM ºôµå ¹× ¹öÀü ¹øÈ£ ã±â
  • Java Accessibility Áö¿ø »ç¿ë ¾ÈÇÔ
  • JIT(just-in-time) ÄÄÆÄÀÏ·¯
  • JIT »ç¿ë ¾ÈÇÔ
  • JIT »ç¿ë
  • JIT »ç¿ë ¿©ºÎ È®ÀÎ
  • Java ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ½ÇÇà
  • ÀϺ»¾îÆÇ »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤º¸
  • À¯·´ ¾ð¾îÆÇ »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤º¸
  • ÁÖÀÇ»çÇ×
  • »óÇ¥

  • ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡

    IBM Developer Kit for Windows, Java 2 Technology Edition, Version 1.3.1, 32-bit version ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡, Installer ÆÐŰÁö¿Í ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    ´ë±Ô¸ð ÆÐŰÁö¸¦ ÆÄÆ®º°·Î ´Ù¿î·ÎµåÇÏ´Â ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ¼öÇàÇÏ·Á¸é, º´ÇÕ À¯Æ¿¸®Æ¼µµ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¿© ÆÄÆ®¸¦ ÇϳªÀÇ ÆÄÀÏ·Î °áÇÕ½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    µ¿ÀÏÇÑ µð·ºÅ丮¿¡ ¸ðµç ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇϽʽÿÀ. (ÆÐŰÁö¿Í ÇØ´ç ÆÄÀÏ À̸§Àº À¯ÀÎ(´ëÈ­½Ä) ¼³Ä¡¿¡ ³ª¿­µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.) ºÐÇÒµÈ ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ´Â °æ¿ì Àüü¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇϽʽÿÀ. ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÆÄÀÏÀÇ À̸§À» º¯°æÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.

    ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡, ¼³Ä¡½Ã »ç¿ëÇÒ TEMP µð·ºÅ丮ÀÇ °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ÀÌ µð·ºÅ丮ÀÇ ±âº» ¼³Á¤Àº C:\WINDOWS\TEMPÀÔ´Ï´Ù.

    ¼³Ä¡ ½Ã TEMP µð·ºÅ丮¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àӽà °ø°£ÀÇ Å©±â´Â ´ÙÀ½ ¸ñ·ÏÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ(¾Æ·¡ Ç¥½ÃµÈ ÆÐŰÁö¿¡¸¸ Àӽà °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÔ).

    Developer Kit ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö 49MB
    Runtime Environment ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö 22MB
    JAAS(Java Authentication and Authorization Services) ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö 4MB
    Java Developer Kit, Runtime Environment ¹× JAAS ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö 67MB

    Àӽà °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì, ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿À·ù¸¦ »ý¼ºÇÏ¸ç ¼³Ä¡¸¦ Á¾·áÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Àӽà °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö¸¸ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ °è¼Ó Ç¥½ÃµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â, ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â ÆÐŰÁö Àüü¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¿´´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÆÄÀÏ Å©±â¿Í ´Ù¿î·ÎµåÇÑ À¥ ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏ Å©±â°¡ µ¿ÀÏÇÑÁö ºñ±³ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.


    À¯ÀÎ(´ëÈ­½Ä) ¼³Ä¡

    Installer ¹× °ü·Ã ÆÄÀÏ À̸§À¸·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÐŰÁö´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

    ±× ¿Ü¿¡ Installer°¡ ÇÊ¿ä¾ø´Â ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç´Ù¸¥ ÆÐŰÁö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÐŰÁö¿Í ÇØ´ç ÆÄÀÏ À̸§Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

    ÀÌ ÆÐŰÁö´Â zip ÆÄÀÏ·Î Á¦°øµË´Ï´Ù. ¼³Ä¡ Áö½Ã»çÇ×Àº Java Communications API ¼³Ä¡¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

    ´Ù¸¥ ÆÐŰÁöµéÀº Java ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥°úÀÇ ÀçºÐ¹è¸¦ À§ÇØ zip ÆÄÀÏ·Î Á¦°øµË´Ï´Ù. ÀÌ ÆÐŰÁö ¹× °ü·Ã ÆÄÀÏ À̸§Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.


    ºÐÇÒµÈ ÆÐŰÁö º´ÇÕ

    ÆÐŰÁö¸¦ ³ª´©¾î¼­ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ °æ¿ì, ´Ù½Ã ÇÔ²² ¸ðÀ¸·Á¸é º´ÇÕ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç ÆÐŰÁö¸¦ ´ÜÀÏ ÆÄÀÏ·Î ´Ù¿î·ÎµåÇÑ °æ¿ì, ÀÌ ¼½¼ÇÀ» ¹«½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ºÐÇÒµÈ ÆÐŰÁö¸¦ º´ÇÕÇÏ·Á¸é,

    1. º´ÇÕ À¯Æ¿¸®Æ¼ ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇß´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ(ÆÄÀÏ À̸§Àº mergeutility.exeÀÔ´Ï´Ù).

    2. mergeutility ¿ÀºêÁ§Æ®¸¦ µÎ ¹ø ´©¸£½Ê½Ã¿À.

      ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é º´ÇÕ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ µð·ºÅ丮¿¡¼­ ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

          mergeutility
      

      ÀÌ ¸í·ÉÀº º´ÇÕ À¯Æ¿¸®Æ¼¿Í ÇÊ¿äÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀ» DZ´Ï´Ù.

    3. merge ¿ÀºêÁ§Æ®¸¦ µÎ ¹ø ´©¸£½Ê½Ã¿À.

      ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é º´ÇÕ À¯Æ¿¸®Æ¼¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ µð·ºÅ丮¿¡¼­ ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

          merge
      

      ÀÌ ¸í·ÉÀº ¿©·¯ ÆÄÀÏ·Î ³ª´©¾îÁø ÆÐŰÁö¸¦ ÀçÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù.

      Âü°í: ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¶§ ÆÐŰÁöÀÇ ¸ðµç ÆÄÆ®¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ÆÄÆ®ÀÇ ÆÄÀÏ À̸§À» º¯°æÇÑ °æ¿ì, º´ÇÕ À¯Æ¿¸®Æ¼´Â ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ Ç¥½ÃÇÏ¸ç ÆÐŰÁö°¡ ÀçÀÛ¼ºµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    ÆÐŰÁö¸¦ ¼öµ¿À¸·Î ÀçÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é, ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

    copy /b ibm-sdk-xx131.ex1 + ibm-sdk-xx131.ex2 + ibm-sdk-xx131.ex3 ... ibm-sdk-xx131.exe

    ¸ðµç ÆÄÀÏ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ. ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¶§ ÆÄÀÏ À̸§À» º¯°æÇÑ °æ¿ì, ÆÄÆ®¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÑ ÆÄÀÏ À̸§À» ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ. ÀÛ¼ºÇÑ °áÇÕ ÆÄÀÏÀÇ À̸§Àº  Installer°¡ ÆÄÀÏÀ» ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ø·¡ ÆÐŰÁöÀÇ ÆÄÀÏ À̸§À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


    Installer ¾ÐÃà Ç®±â

    Installer ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÈÄ¿¡ InstallerÀÇ ¾ÐÃàÀ» Ç®·Á¸é, ibm-sdk-in131 ¿ÀºêÁ§Æ®¸¦ µÎ ¹ø ´©¸£½Ê½Ã¿À.

    ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ µð·ºÅ丮¿¡¼­ ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡ ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

        ibm-sdk-in131
    

    Installer ¹× ÇÊ¿äÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀÌ Ç®¸³´Ï´Ù.

    ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ µð·ºÅ丮¿¡¼­ readme.zipÀÇ ¾ÐÃàÀ» Ǫ½Ê½Ã¿À.


    Installer¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÆÐŰÁö ¼³Ä¡

    ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é,

    1. Installer ÆÐŰÁöÀÇ ¾ÐÃàÀ» Ǭ ÈÄ, install ¿ÀºêÁ§Æ®¸¦ µÎ ¹ø ´©¸£½Ê½Ã¿À.

      ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ µð·ºÅ丮¿¡¼­ ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡ ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

          install
      
    2. ´Ù¿î·ÎµåÇÑ ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ¼³Ä¡ â¿¡¼­ Áö½Ã»çÇ×À» µû¸£½Ê½Ã¿À.

    Developer Kit ¹× Runtime Environment ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö ¼³Ä¡

    Developer Kit ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ °æ¿ì, ´ÙÀ½ ¼½¼ÇÀÌ ¼³Ä¡ ÆÐ³Î¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

    SDK ÇÁ·Î±×·¥ ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇϸé, Runtime Environment ±¸¼º¿ä¼Òµµ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù.

    Runtime Environment ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÑ °æ¿ì, ´ÙÀ½ ¼½¼ÇÀÌ ¼³Ä¡ ÆÐ³Î¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

    Runtime Environment´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î Ç×»ó C:\Program Files\IBM\Java131\jre µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. Developer Kit ÆÐŰÁö¿¡´Â Runtime Environment ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ Æ÷ÇԵǹǷÎ, SDK ÇÁ·Î±×·¥ ÆÄÀÏ ¹× Java 2 Runtime Environment ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¸ðµÎ ¼±ÅÃÇÑ °æ¿ì Runtime EnvironmentÀÇ »çº»À» Çϳª¸¸ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.

    Developer Kit°ú º°µµ·Î Runtime Environment¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â °æ¿ì, ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ. ÀÌ ¶§, Java 2 Runtime Environment ±¸¼º¿ä¼Ò¸¸ ¼±ÅÃÇϰí Developer KitÀ» ¼³Ä¡ÇÑ µð·ºÅ丮 ÀÌ¿ÜÀÇ µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.

    Java Plug-in ¼³Ä¡

    Developer Kit ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È Runtime Environment ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡Çϰųª SDK ÇÁ·Î±×·¥ ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¶§ Java Plug-inÀÌ ±âº»À¸·Î ¼³Ä¡µË´Ï´Ù.

    Runtime Environment ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡Çϰí, Java Plug-inÀ» ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ±¸¼º¿ä¼Ò ¼±Åà ÆÐ³Î¿¡¼­ Java 2 Runtime Environment¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.
    2. º¯°æÀ» ´©¸£½Ê½Ã¿À. ºÎÂ÷ÀûÀÎ ±¸¼º¿ä¼Ò ¼±Åà ÆÐ³ÎÀÌ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
    3. ¼±Åà Ãë¼ÒÇÏ·Á¸é Java Plug-inÀ» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
    4. °è¼ÓÀ» ´©¸£½Ê½Ã¿À.

    Developer Kit ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡Çϰí, Java Plug-inÀ» ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ¼³Ä¡½Ã ±¸¼º¿ä¼Ò ¼±Åà ÆÐ³Î¿¡¼­ SDK ÇÁ·Î±×·¥ ÆÄÀÏÀ» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
    2. º¯°æÀ» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
    3. ¼±Åà Ãë¼ÒÇÏ·Á¸é Java Plug-inÀ» ´©¸£½Ê½Ã¿À.

    Âü°í: Developer Kit°ú´Â º°µµ·Î Runtime Environment¸¦ ¼³Ä¡ ÁßÀ̸ç(Developer Kit ¹× Runtime Environment ¸ðµÎ ¼³Ä¡¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ ´ë·Î) Java Plug-InÀ» ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é, SDK ÇÁ·Î±×·¥ ÆÄÀÏ ¹× Java 2 Runtime Environment ±¸¼º¿ä¼Ò µÑ ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇØ Java Plug-in ¼±ÅÃÀ» Ãë¼ÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    ½Ã½ºÅÛ Java Virtual MachineÀ¸·Î Runtime Environment ¼³Ä¡

    Runtime Environment(Developer Kit ¼³Ä¡ °¡´É ÆÐŰÁö ¶Ç´Â Runtime Environment ÆÐŰÁöÀÇ ÆÄÆ® Áß Çϳª·Î¼­)¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§, ½Ã½ºÅÛ JVM(Java Virtual Machine)À¸·Î Runtime Environment¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ Áö ¿©ºÎ¸¦ ¹¯½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛ JVMÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ´Â °æ¿ì, ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº »ç¿ëÇÏ´Â Windows Á¦Ç°¿¡ µû¶ó Windows ½Ã½ºÅÛ µð·ºÅ丮, \Windows ¶Ç´Â \Winnt¿¡ java.exe ¹× javaw.exe ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÕ´Ï´Ù. java.exe ¶Ç´Â javaw.exe ¹öÀüÀÌ ÇöÀç Windows ½Ã½ºÅÛ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖÀ¸¸é, ±âÁ¸ ¹öÀüÀ» ÇöÀç ¹öÀüÀ¸·Î °ãÃľ²¶ó´Â ÇÁ·ÒÇÁÆ®°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. Windows ½Ã½ºÅÛ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÆÄÀÏÀ» ¼³Ä¡Çϸé, ÀÌ Runtime Environment°¡ ½Ã½ºÅÛÀÇ ±âº» JVMÀÌ µË´Ï´Ù.

    Âü°í: ½Ã½ºÅÛ JVMÀ¸·Î Runtime Environment¸¦ ¼³Ä¡Çϸé, Windows ½Ã½ºÅÛ µð·ºÅ丮¿¡ java.exe ¹× javaw.exe¸¸ º¹»çµË´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾î¶² ½ÇÇà ÆÄÀÏ(¿¹: javac.exe ¶Ç´Â appletviewer.exe)µµ º¹»çµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


    Java Communications API ¼³Ä¡

    Java Communications API ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡, Developer Kit ÆÐŰÁöÀÇ ÀϺημ­ ¶Ç´Â Runtime Environment ÆÐŰÁö¿¡¼­ Runtime Environment¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.

    Java Communications API¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é,

    1. Java Communications API zip ÆÄÀÏÀÎ ibm-javacomm-win32-x86.zipÀ» Runtime Environment°¡ ¼³Ä¡µÈ µð·ºÅ丮¿¡ ³õÀ¸½Ê½Ã¿À. ±âº» µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ °æ¿ì, ÀÌ µð·ºÅ丮´Â C:\Program Files\IBM\Java131 µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù.
    2. ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀ» Ǫ½Ê½Ã¿À. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀÌ Ç®¸³´Ï´Ù.

      • jre\lib\ext\comm.jar
      • jre\bin\ibmcomm.dll
      • jre\lib\javax.comm.properties
      • docs\javacomm\license
      • docs\javacomm\readme.javacomm.ibm.html

      ¿¹¸¦ µé¾î, Runtime Environment¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ±âº» µð·ºÅ丮¸¦ ½ÂÀÎÇÑ °æ¿ì, comm.jar ÆÄÀÏÀº C:\Program Files\IBM\Java131\jre\lib\ext µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ´Ù¸¥ µð·ºÅ丮¿¡¼­ ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀ» Ǫ´Â °æ¿ì, ÆÄÀÏÀº µ¿ÀÏÇÑ µð·ºÅ丮 ±¸Á¶¿¡ À§Ä¡ÇÏ°Ô µÇÁö¸¸, C:\Program Files\IBM\Java131 Àº ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀ» Ǭ µð·ºÅ丮·Î ¹Ù²ò´Ï´Ù.


    ¼³Ä¡ Á¦ÇÑ»çÇ×

    BEA Weblogic ¼­¹ö¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é, IBM Developer Kit for Windows, Java 2 Technology Edition, Version 1.3.1 ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ JAAS ¼±ÅÃÀû ¼³Ä¡¸¦ ¼±Åà Ãë¼ÒÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. BEA Weblogic ¼­¹ö¿¡´Â JAAS °íÀ¯ÀÇ ±¸ÇöÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.


    ÀÚµ¿ ¼³Ä¡

    ÀÚµ¿ ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇÏ·Á¸é, ¿ì¼± À¯ÀÎ ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇÏ°í ¼³Ä¡ Áß ÀÛ¼ºÇÑ ¼±ÅûçÇ×À» ±â·ÏÇÏ´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏ(setup.iss)À» ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀûÀýÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÏ·Á¸é, ÀÛ¼ºÇÏ´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ »ç¿ëÇÏ·Á°í °èȹÇÏ´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¸Â¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì, ±¸¼ºÀÌ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­µµ ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©·¯ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ.

    ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é, ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

        install /r
    

    »ç¿ëÇÏ´Â WIndows Á¦Ç°¿¡ µû¶ó ÀÀ´ä ÆÄÀÏ(setup.iss)Àº C:\Windows ¶Ç´Â C:\Winnt µð·ºÅ丮¿¡ ÀÛ¼ºµÇ¸ç, ¿©±â¼­ C:´Â ½Ãµ¿ µå¶óÀ̺êÀÔ´Ï´Ù.

    ´ÙÀ½ ¸Þ½ÃÁö´Â ´ëÈ­½Ä ¼³Ä¡½Ã ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

              ´Ù¸¥ Java Runtime Environment°¡ ÇöÀç ½Ã½ºÅÛ JVMÀ¸·Î
              ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹öÀü¿¡ °ãÃľ²·Á¸é ¿¹¸¦ ¼±ÅÃÇϰí,
              ¼³Ä¡¸¦ Á¾·áÇÏ·Á¸é ¾Æ´Ï¿À¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.   

    ÀÌ ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇ¸é, ¾Æ´Ï¿À¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ ¼³Ä¡¸¦ Á¾·áÇϽʽÿÀ. Windows ½Ã½ºÅÛ µð·ºÅ丮·Î À̵¿ÇÏ¿© ´ÙÀ½ÀÇ µÎ °³ ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.

    ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ÇÑ ÈÄ¿¡, ÀÌ ¼½¼ÇÀÇ Ã³À½¿¡ Ç¥½ÃµÈ ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ´ëÈ­½Ä ¼³Ä¡¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.

    ÀÚµ¿ ¼³Ä¡¸¦ ½ÇÇàÇÏ·Á´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ setup.iss ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» C:\Windows ¶Ç´Â C:\Winnt µð·ºÅ丮·Î º¹»çÇϽʽÿÀ. ¿Ã¹Ù¸¥ µð·ºÅ丮¿¡ ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇßÀ¸¸é ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

        install /s /f1c:\Windows\setup.iss /f2c:\setup.log
    

    Âü°í:

    1. »ç¿ëÇÏ´Â Windows Á¦Ç°¿¡ µû¶ó, ¸í·É¹®¿¡¼­ C:\Windows ¶Ç´Â C:\Winnt µð·ºÅ丮¸¦ »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
    2. /f1 ¶Ç´Â /f2 ´ÙÀ½¿¡´Â °ø¹éÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
    3. /f1 Ç÷¡±×´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÇ À̸§ ¹× À§Ä¡¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. /f2 Ç÷¡±×´Â ·Î±× ÆÄÀÏÀÇ À̸§°ú À§Ä¡¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

    ¼³Ä¡°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸é ·Î±× ÆÄÀÏ¿¡ ResultCode=0ÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.


    IBM Accessibility Bridge ÀÚµ¿ ¼³Ä¡

    IBM Accessibility Bridge¿¡´Â ±âÁ¸ JDK 1.3.1 ¼³Ä¡½Ã ÀûÀýÇÑ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ¼¼ °³ÀÇ ÆÄÀÏÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏ ¹× µð·ºÅ丮´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

    ÆÄÀÏ µð·ºÅ丮
    JawBridge.jar jre\lib\ext
    JawBridge.dll jre\bin
    Accessibility.properties jre\lib

    IBM Accessibility Bridge´Â »ç¿ë ¾ÈÇÔÀ¸·Î ±âº» ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. IBM Accessibility Bridge¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é, Accessibility.properties ÆÄÀÏ¿¡¼­ ´ÙÀ½ ÇàÀÇ ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ¼ýÀÚ ±âÈ£¸¦ »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.

    #assistive_technologies=JawBridge

    IBM Accessibility Bridge¿¡´Â Java Accessibility Utilities API(ÀÌ Å¬·¡½º´Â jaccess.jar¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ½)°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. jaccess.jarÀÌ jre\lib\ext(JawBridge.jar¿Í µ¿ÀÏÇÑ µð·ºÅ丮)¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    ÀÌ À¥ »çÀÌÆ®¿¡¼­´Â Accessibility Utility¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁÝ´Ï´Ù.


    ¼³Ä¡ Á¦°Å

    À¯ÀÎ ¶Ç´Â ÀÚµ¿ ¼³Ä¡¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡Çß´ÂÁö¿¡ °ü°è¾øÀÌ Developer Kit¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇϽʽÿÀ.

    1. Windows ¹ÙÅÁÈ­¸é¿¡¼­ ³» ÄÄÇ»Å͸¦ µÎ ¹ø ´©¸£½Ê½Ã¿À.
    2. Á¦¾îÆÇÀ» µÎ ¹ø ´©¸£½Ê½Ã¿À.
    3. ÇÁ·Î±×·¥ Ãß°¡/Á¦°Å¸¦ µÎ ¹ø ´©¸£½Ê½Ã¿À.
    4. ¸ñ·Ï¿¡¼­ IBM Developer Kit for Windows, Java 2, Version 1.3.1À» ´©¸¥ ÈÄ º¯°æ/Á¦°Å¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.
    5. ¿¹¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.

    ÀÌ·¸°Ô Çϸé Installer·Î ¼³Ä¡µÈ ¸ðµç ÆÐŰÁö°¡ Á¦°ÅµË´Ï´Ù. Java Communications API ÆÐŰÁö´Â Á¦°ÅµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    Âü°í: ¸ðµç ÆÄÀÏ ¶Ç´Â ·¹Áö½ºÆ®¸® Ç׸ñ ¶Ç´Â µÑ ¸ðµÎ°¡ Á¦°ÅµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¸®´Â °æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº Windows¿¡¼­´Â ƯÁ¤ ÆÄÀÏÀÌ ¿©ÀüÈ÷ »ç¿ë ÁßÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÆÄÀÏÀ̳ª ·¹Áö½ºÆ®¸® Ç׸ñ ¶Ç´Â µÑ ¸ðµÎ ´ÙÀ½ ÀçºÎÆ®½Ã Á¦°ÅµË´Ï´Ù.


    Java Communications API ¼³Ä¡ Á¦°Å

    Java Communications API ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é, Runtime Environment¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ µð·ºÅ丮¿¡¼­ ´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀ» »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.

    ±âº»°ªÀº Runtime Environment°¡ C:\Program Files\IBM\Java131 µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.


    ¼³Ä¡ÇÑ ÈÄ¿¡

    ´ÙÀ½ ¼½¼Ç¿¡¼­´Â IBM Developer Kit for Windows, Java 2 Technology Edition, Version 1.3.1 »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ±âº» Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.


    ¹®¼­

    Developer Kit¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â README ÆÄÀÏ ¹× ±âŸ ¹®¼­´Â Developer Kit ÆÐŰÁö, Runtime Environment ÆÐŰÁö ¶Ç´Â µÑ ¸ðµÎ¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ µð·ºÅ丮ÀÇ docs ¼­ºêµð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âº» µð·ºÅ丮¸¦ ½ÂÀÎÇÑ °æ¿ì, ¹®¼­´Â C:\Program files\IBM\Java131\docs µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.


    IBM ºôµå ¹× ¹öÀü ¹øÈ£ ã±â

    IBM ºôµå ¹× ¹öÀü ¹øÈ£¸¦ ¾Ë·Á¸é ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

        java -version
    

    Java Accessibility Áö¿ø »ç¿ë ¾ÈÇÔ

    JAVA_ASSISTIVE ȯ°æ º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Java Accessibility Áö¿øÀ» »ç¿ëÇϰųª »ç¿ë ¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. JVM¿¡¼­ Java Accessibility Áö¿øÀ» ·ÎµåÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ·Á¸é, JAVA_ASSISTIVE ȯ°æ º¯¼ö¸¦ OFF·Î ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ. JAVA_ASSISTIVE ȯ°æ º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ³×Æ®¿öÅ© ¾×¼¼½º¸¦ ÅëÇØ JVMÀ» ½ÇÇà ÁßÀ̰ųª ±âº»ÀûÀ¸·Î JVM¿¡¼­ ·ÎµåÇÏ´Â Java Accessibility Áö¿øÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â °æ¿ì¿¡ ÁÁ½À´Ï´Ù. JAVA_ASSISTIVE ȯ°æ º¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, Java ±â¼ú Áö¿øÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â Java ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ JVM ·Îµå ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù.


    JIT(just-in-time) ÄÄÆÄÀÏ·¯

    JIT ÄÄÆÄÀÏ·¯´Â ½ÇÇà ½Ã Java ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À̳ª ¾ÖÇø´¿¡¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â ¹ÙÀÌÆ®ÄÚµå ¼ø¼­¿¡ ´ëÇÑ ½Ã½ºÅÛ Äڵ带 µ¿ÀûÀ¸·Î »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù. JIT ÄÄÆÄÀÏ·¯´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


    JIT »ç¿ë ¾ÈÇÔ

    Java ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥, ¾ÖÇø´ ¶Ç´Â ÄÄÆÄÀÏ·¯¿¡ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÆÄ±ÞµÇ´Â °ÍÀ» ¸·±âÀ§ÇØ JIT¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. JIT¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é, ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

        set JAVA_COMPILER=NONE
    

    JIT »ç¿ë

    JIT¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é, ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

        set JAVA_COMPILER=jitc
    

    JIT »ç¿ë ¿©ºÎ È®ÀÎ

    JIT°¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Áö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ·Á¸é ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

        java -version
    

    JIT°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸é ´ÙÀ½À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

        JIT enabled: jitc
    

    JIT°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ´ÙÀ½À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

        JIT disabled.
    

    Java ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ½ÇÇà

    Java ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ·Á¸é, ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

        java classname
    

    ¿©±â¼­ classnameÀº ½ÇÇàÇÑ Java Ŭ·¡½º ÆÄÀÏ(Java ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥)ÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.

    Âü°í: Runtime Environment¸¦ ½Ã½ºÅÛ JVMÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì, ¿ì¼± ÀûÀýÇÑ µð·ºÅ丮¸¦ Æ÷ÇÔÇϵµ·Ï °æ·Î¸¦ ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °æ·Î¸¦ °»½ÅÇÏ·Á¸é, ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

        set path=javadir\bin;javadir\jre\bin
    

    javadirÀº Runtime Environment¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ µð·ºÅ丮ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ µð·ºÅ丮´Â C:\Program Files\IBM\Java131.

    Java ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß ÁßÀÎ °æ¿ì, PATH ¹× CLASSPATH ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â Developer Kit README¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ÆÄÀÏÀº Developer Kit ÆÐŰÁö¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ µð·ºÅ丮ÀÇ docs ¼­ºêµð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÄÀÏ À̸§Àº readme.devkit.ibm.htmlÀÔ´Ï´Ù.


    ÀϺ»¾îÆÇ »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤º¸

    ´ÙÀ½ Á¤º¸´Â IBM Developer Kit for Windows, Java 2 Technology Edition, Version 1.3.1, 32-bit versionÀÇ ÀϺ»¾îÆÇÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


    À¯·´ ¾ð¾îÆÇ »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ Á¤º¸

    Windows¿¡¼­ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡´Â Ansi(¶Ç´Â Windows) ÄÚµå ÆäÀÌÁö¿Í OEM(¶Ç´Â DOS) ÄÚµå ÆäÀÌÁöÀÇ µÎ °³ÀÇ ÄÚµå ÆäÀÌÁö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϰü¼ºÀ» À§ÇØ Java¿¡¼­´Â Ãâ·ÂÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ À¯´ÏÄڵ忡¼­ Ãâ·ÂÀ» º¯È¯ÇÒ ¶§ Ç×»ó Ansi(Windows) ÄÚµå ÆäÀÌÁö¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

    ÀÌ·Î ÀÎÇØ, ÄÜ¼Ö È¯°æ(¿¹: Windows NT ¸í·É)¿¡¼­ »ç¿ë¹ý ¸Þ½ÃÁö³ª ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â jar, appletviewer, rmid ¶Ç´Â rmiregistry¿Í °°Àº ¸í·É¿¡¼­, Äֿܼ¡ ´ëÇÑ ¸Þ½ÃÁö Ãâ·ÂÀº À¯·´ ¾ð¾îÀÇ °æ¿ì ¼Õ»óµÈ »óÅ·Πǥ½ÃµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¹ø¿ªµÈ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ÀÚ±¹ ¹®ÀÚ°¡ µé¾î ÀÖ´Â °æ¿ì).

    Ansi ÄÚµå ÆäÀÌÁö¿¡¼­ ÄܼÖÀ» ½ÇÇàÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇÏ·Á¸é 'chcp 1252' ¸í·É(¶Ç´Â ÇØ´ç Windows ÄÚµå ÆäÀÌÁö)À» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Æ®·çŸÀÔ ±Û²ÃÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é, ¸í·ÉÇà â µî·Ï Á¤º¸¿¡¼­ ±Û²Ãµµ º¯°æÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


    ÁÖÀÇ»çÇ×

    ÀÌ Á¤º¸´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿ëÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    IBMÀº ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼­ ÀÌ Ã¥¿¡ ±â¼úµÈ Á¦Ç°, ¼­ºñ½º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Çѱ¹ IBM ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ. ÀÌ Á¤º¸¿¡¼­ IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù°í ÇØ¼­ ÇØ´ç IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀÇ ÁöÀû Àç»ê±ÇÀ» Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±â´É»óÀ¸·Î µ¿µîÇÑ Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñ IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ¹× °ËÁõÀº »ç¿ëÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.

    IBMÀº ÀÌ ¹®¼­¿¡¼­ ´Ù·ç°í Àִ ƯÁ¤ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ƯÇ㸦 º¸À¯Çϰí Àְųª ÇöÀç Ãâ¿ø ÁßÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼­¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ ƯÇã¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ë±Ç±îÁö ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »ç¿ë±Ç¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ´ÙÀ½À¸·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

    2¹ÙÀÌÆ®(DBCS) Á¤º¸¿¡ °üÇÑ »ç¿ë±Ç ¹®ÀÇ´Â Çѱ¹ IBM °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϰųª ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¼­¸é ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

    ´ÙÀ½ ´Ü¶ôÀº ÇöÁö¹ý°ú »óÃæÇÏ´Â ¿µ±¹À̳ª ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    IBMÀº ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® ºñÄ§ÇØ, »óǰ¼º ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü, ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¹¬½ÃÀûÀÌµç ¸í½ÃÀûÀÌµç ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ º¸Áõ¾øÀÌ ÀÌ Ã¥À» "Çö»óÅ´ë·Î" Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼­´Â ƯÁ¤ °Å·¡¿¡¼­ ¸í½ÃÀû ¶Ç´Â ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀÇ ¸éÃ¥»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ »çÇ×ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤È®ÇÑ ³»¿ëÀ̳ª Àμâ»óÀÇ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤º¸´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î º¯°æµÇ¸ç, ÀÌ º¯°æ»çÇ×Àº ¹®¼­ÀÇ ÃÖ½ÅÆÇ¿¡ ÅëÇյ˴ϴÙ. IBMÀº ¾ðÁ¦µçÁö ÀÌ ¹®¼­¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ Á¦Ç° ¹×/¶Ç´Â ÇÁ·Î±×·¥À» °³¼± ¹×/¶Ç´Â º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡¼­ ºñ IBMÀÇ À¥ »çÀÌÆ®´Â ´ÜÁö ÆíÀÇ»ó Á¦°øµÈ °ÍÀ¸·Î, ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç À̵é À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ¿ËÈ£ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ®ÀÇ ÀÚ·á´Â º» IBM Á¦Ç° ÀÚ·áÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ® »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ À§ÇèÀº »ç¿ëÀÚ º»ÀÎÀÌ °¨¼öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    IBMÀº ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§³»¿¡¼­ ÀûÀýÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ÍÇϰ¡ Á¦°øÇÑ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇϰųª ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    (i) µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥(ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ Æ÷ÇÔ) °£ÀÇ Á¤º¸ ±³È¯ (ii) ±³È¯µÈ Á¤º¸ÀÇ »óÈ£ ÀÌ¿ëÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Á¤º¸¸¦ ¿øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ »ç¿ë±ÇÀÚ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

    ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¶Ç× ¹× Á¶°Ç¿¡ µû¶ó(¿¹¸¦ µé¸é, »ç¿ë±Ç ÁöºÒ Æ÷ÇÔ) »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡ ±â¼úµÈ »ç¿ë±Ç ÇÁ·Î±×·¥ ¹× »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ðµç »ç¿ë±Ç ÀÚ·á´Â IBMÀÌ IBM ±âº» °è¾à, IBM ÇÁ·Î±×·¥ »ç¿ë±Ç °è¾à(IPLA) ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °è¾à¿¡ µû¶ó Á¦°øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    ÀÌ ¹®¼­¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¼º´É µ¥ÀÌÅÍ´Â Á¦¾îµÇ´Â ȯ°æ¿¡¼­ ÆÇº°µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ´Ù¸¥ ¿î¿µ ȯ°æ¿¡¼­ÀÇ °á°ú¿Í »ó´çÈ÷ ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏºÎ ÃøÁ¤Àº °³¹ß ·¹º§ÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀ̹ǷÎ, ±× ÃøÁ¤ÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ µ¿ÀÏÇÏ´Ù°í º¸ÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÏºÎ ÃøÁ¤Àº º¸¿Ü¹ýÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ °á°ú°¡ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼­ÀÇ »ç¿ëÀÚ´Â °íÀ¯ ȯ°æ¿¡ ÀûÀýÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ È®ÀÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    ºñ IBM Á¦Ç°¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü, °ø°³ ÀÚ·á ¶Ç´Â ±âŸ ¹ü¿ë ¼Ò½º·ÎºÎÅÍ ¾òÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. IBM¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¦Ç°µéÀ» Å×½ºÆ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î, ºñ IBM Á¦Ç°°ú °ü·ÃµÈ ¼º´ÉÀÇ Á¤È®¼º, ȣȯ¼º ¶Ç´Â ¹è»ó û±¸¿¡ ´ëÇØ¼­´Â È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ºñ IBM Á¦Ç°ÀÇ ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.


    »óÇ¥

    IBMÀº ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ International Business Machines CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    Java ¹× ¸ðµç Java ±â¹Ý »óÇ¥¿Í ·Î°í´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Sun Microsystems, Inc.ÀÇ »óÇ¥ ¶Ç´Â µî·Ï»óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù. Java ±â¼úÀº Sun Microsystems, Inc.ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÌ¸ç µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î »ç¿ë±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.

    Microsoft, Windows, Windows NT ¹× Windows ·Î°í´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ Microsoft CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    ±âŸ ȸ»ç, Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º À̸§Àº ÇØ´ç ȸ»çÀÇ »óÇ¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.