Tivoli Storage Manager FastBack for Workstations, Versión 6.1.0

Botón de selección Cifrar copias de seguridad

Configurar el cifrado de las copias de seguridad remotas.

La característica de cifrado proporciona seguridad adicional a su ubicación remota. La función de cifrado puede ser útil si varias personas tienen acceso a la ubicación del servidor remoto y el usuario necesita asegurarse de que los datos de cada usuario están protegidos de otros usuarios, o de cualquier otro usuario que tenga acceso al servidor remoto.

Al pulsar en el botón etiquetado Cifrar copias de seguridad, Tivoli Storage Manager FastBack for Workstations presentará un diálogo para que pueda crear una contraseña para los archivos cifrados. Esta contraseña es necesaria para ver o acceder a los archivos de los cuales Tivoli Storage Manager FastBack for Workstations ha hecho copia de seguridad. La contraseña cifrada se mantiene en Carpeta de datos del programa. Si los archivos de la carpeta de datos del programa se pierden, se le solicitará que escriba una contraseña nueva.

Una vez se haya habilitado el cifrado, se almacena la contraseña. Si inhabilita el cifrado y después lo habilita de nuevo, no se le solicitará una nueva contraseña.

Tivoli Storage Manager FastBack for Workstations no da soporte al cifrado mediante solicitud. Así pues, si especifica el servidor de IBM® Tivoli Storage Manager como su área de almacenamiento remoto, debe configurar cifrado sin solicitud en el archivo de opciones dsm.opt de IBM Tivoli Storage Manager. En el archivo dsm.opt, utilice la sentencia: encryptkey save. Consulte la publicación Tivoli Storage Manager for Windows® Backup-Archive Client Installation and User's Guide para obtener información sobre cómo establecer opciones de cifrado en el archivo IBM Tivoli Storage Manager dsm.opt . Tivoli Storage Manager FastBack for Workstations da soporte al cifrado AES128 pero no al cifrado AES56.

El archivo dsm.opt se encuentra en la Carpeta de datos del programa.

Los archivos almacenados en el área de almacenamiento local no se cifran. Los archivos comprimidos no pueden cifrarse, y la interfaz de usuario no permite configurar el cifrado y la compresión. Los archivos que utilizan la copia de subarchivos pueden cifrarse.

Tivoli Storage Manager FastBack for Workstations no puede proteger copias de seguridad que haya cifrado. Esto significa que Tivoli Storage Manager FastBack for Workstations no puede crear copias de seguridad cifradas y después realizar copias de seguridad (cifradas o no) de dichas copias de seguridad.

Si configura Tivoli Storage Manager FastBack for Workstations para cifrar las copias de seguridad en un servidor de archivos, no debe utilizar Tivoli Storage Manager FastBack for Workstations para proteger las copias de seguridad cifradas en este servidor de archivos. Puede utilizar IBM Tivoli Storage Manager u otra solución de copia de seguridad para proteger las copias de seguridad cifradas en dicho servidor de archivos.

No es necesario que elija el cifrado ni la compresión. Puede desmarcar ambos botones pulsando en ellos, y no seleccionar ni el cifrado ni la compresión.