Install the Backup-Archive client software on a local disk on each cluster node. The executables should reside in the same location on each local drive, for example:
C:\Program Files\tivoli\tsm\baclient