Wikcionario eswiktionary https://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikcionario Wikcionario discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Apéndice Apéndice Discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Accesorio Accesorio discusión Accesorio definición Accesorio definición discusión 4 1313 5071128 5070376 2022-08-13T21:27:30Z 177.222.62.25 Sección nueva: /* 356u fujggrjbv fdgikl.hnm fg7uolhnm efo7ujeffgb dfiuutn bfdscvtyjukklk n dfyuolrfv sdcujm b fhjkm dfhjkjm */ wikitext text/x-wiki <!-- Inicio Encabezado del café, aviso, información histórica y información de archivado --> <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} [[Categoría:Wikcionario:Café]] <!-- Fin del Encabezado del café --> <!-- Inicio configuración robot archivado; no tocar si no se sabe lo que se hace --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>Archivo de {{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} <h1>Actual</h1> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Noticias del Código de Conducta Universal'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 1, junio de 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC. Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]]. Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]]) * '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]]) * '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]]) * '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]]) * '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&oldid=21301197 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == LJR y los libros de la Biblia == Hola. Hace un mes expulsé a {{u2|Leonardo José Raimundo}} a raíz de lo comentado en [[Usuario discusión:Leonardo José Raimundo#cuatordécuplo]]. En resumen: se ha estado inventando palabras deduciéndolas a partir de información no verificable de la Wikipedia en portugués que después traducía por su cuenta al castellano. No sabemos cuánto tiempo llevaba haciéndolo, pues no atendió mis peticiones de colaborar en la verificación, pero es posible que sean años. Asumo que tampoco abandonó el uso de Glosbe (otro proyecto creado por internautas, parte de su información proviene de Wiktionary) después de su anterior bloqueo en 2016 cuando le advertí de no volver a hacerlo. La consecuencia de esto es que ya he borrado una serie de entradas relacionadas con numerales y acabo de empezar a revisar otras ediciones suyas para retirar lo que había añadido. Este usuario es conocido en varios proyectos por practicar proselitismo religioso, gran parte de su actividad aquí se ha centrado en crear entradas, significados y traducciones en torno a los libros de la Biblia. No tengo confianza con respecto a la calidad (nuevamente: ha seguido añadiendo traducciones a decenas de idiomas y asumo que provienen de sitios como Glosbe o su propio criterio), pero con respecto a este tema quería recuperar una discusión archivada: [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios]] (menciono a los participantes: {{u2|Ivanics}}, {{u2|Genoskill}}). Me parece que no ha habido oposición a mi propuesta de no describir los libros (capítulos, en realidad) de la Biblia en Wikcionario o, por extensión, capítulos de otros libros, los libros en sí (salvando lo que ya figure en diccionarios de reconocido prestigio, véanse p. ej. las entradas [[Biblia]] y [[Corán]] en el DLE), u otras obras de carácter creativo (películas, canciones, cuadros). No sé si quedará mucho cuando retire lo que añadió Leonardo, pero quiero establecer ya unas pautas para cuando otro usuario se plantee restaurar este tipo de entradas en el futuro. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:59 18 may 2022 (UTC) :: La [[Biblia]] es un libro que ha tenido un influencia en la cultura de muchas naciones y muchas lenguas, a la Biblia se le cita en multitud de películas comerciales, en canciones populares, libros no religiosos etc. Yo no practico la religión [[judía]] pero me perece muy bien que tengamos entradas como: [[kosher]], [[Torá]] o [[Tanaj]], no soy musulmán pero aprecio entradas como [[halal]] [[yihad]] [[Corán]] [[sharía]] etc, el criterio de que una entrada no este en el DRAE o en algún otro diccionario de prestigio me parecen equivocado, Los criterios para mi debería ser más sencillos: que la palabra en cuestión tenga uso en material publicado en español y que se cuente con una definición también publicada, no necesariamente en un "diccionario de prestigio", ¿Qué o quién determina que sea de prestigió o no?. ¿Los diccionarios en.wiktionary fr.wiktionary y de.wiktionary no son de prestigio?, en ellos si estan las entradas de los libros de la Biblia. Un diccionario debería servir como instrumento para comunicarnos, no en instrumento de discriminación. Para mi el tener entradas que no estan en el DRAE es precisamente uno de los mejores características del es.wiktionary. En los diccionarios en papel se tiene la necesidad de ahorrar espacio y entiendo que haya un esfuerzo en borrar entradas menos "importantes". Pero este proyecto no tiene ese problema y entonces deberíamos tener también diversos topónimos y nombres de lugares que son referencias, sigo sin entender porque no podemos tener entradas como [[Big Ben]] entrada que si esta en el en.wiktionary, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 11:46 18 may 2022 (UTC) :::{{ping|Cvmontuy}} Ésta es parte de mi opinión sobre este tema: La influencia no importa, sino la frecuencia y facilidad con la que la palabra aparece en conversaciones o textos en el idioma Español. Y por esto es que ''Biblia'' y ''Corán'' me parecen razonables. Imagínate crear en wikcionario ''El Origen de las Especies'' o ''El Manifiesto Comunista'', influyentes en culturas de muchas naciones y lenguas. Éstos no son títulos mencionados con frecuencia y facilidad, son mencionados en contextos específicos, no-cotidianos: cuando se habla de ciencia o zoología, o de política moderna, y lo más común es que se introduzca con "en el libro [libro] se dice que..." o "en el [libro] de [nombre del autor]...". -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:36 19 may 2022 (UTC) ::::@Genoskill, entiendo el punto, y conicido que no tiene mucha utilidad en invertir en algunos tipos de entrada, pero si ya existe una entrada como [[Génesis]], no entiendo la necesidad o requerimiento de suprimir la acepción "libro de la Biblia", no es proselitismo religioso, es un hecho, es una de las acepciones y es importante por que casi un tercio de la población mundial se identifica con alguna forma de cristianismo, La Biblia es el libro mas traducido y más publicado en la historia de la humanidad, El elemento químico [[curio]], seguramente tiene muchas menos referencias que el libro de los [[Salmos]] por ejemplo, ahora si eliminamos los libros o capítulos de la Biblia , que ahorramos ¿dinero, espacio? y si algunos ya crearon las entradas en que perjudica al wiktionary?, ¿por que se tienen que eliminar, estas acepciones? [[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 17:28 20 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]: muchas de estas entradas deberían eliminarse ya porque las ha creado un usuario que se estaba inventando la información, perjudicando así al proyecto. Tal vez llegue alguien más adelante y restaure parte de ellas con el debido cuidado y atención a la verificabilidad; he aprovechado y abierto esta consulta para determinar si eso sería una buena idea. Señalaba el proselitismo de LJR porque nada impide que mañana aparezca otro devoto, cree decenas o cientos de entradas concernientes a una obra (del tipo que sea) y nos obligue a debatir entonces sobre su sentido cuando el hecho ya haya sido consumado, como está ocurriendo ahora. Si en Wikcionario durante muchos años no se habían creado entradas de este tipo (es difícil determinar si LJR fue quien las introdujo, pero seguro que es quien las ha masificado), lo correcto habría sido debatir antes la idea en esta página. El argumento de la popularidad y las referencias no me convence, pues nosotros aspiramos a describir incluso las palabras más inusuales y poco extendidas en la literatura, dentro, eso sí, de lo que cabría encontrar en un diccionario (como el sustantivo común "curio" que has empleado como ejemplo). Como curiosidad añado que en otro proyecto una usuaria usó esa línea de razonamiento en una conversación conmigo para justificar la creación de una entrada sobre un grupo musical (muy popular y estimado para algunos, por cierto, pero no deja de ser un argumento subjetivo). Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 18:28 20 may 2022 (UTC) :::::{{ping|Cvmontuy}} Ciertamente la acepción no ocuparía más de 1 kilobyte. Lo que ahorramos es caos, o mejor dicho ganamos consistencia. Pero yo no estoy a favor de eliminar la acepción "libro de la Biblia" aún. En mi opinión, prohibir acepciones de libros es diferente de prohibir entradas exclusivas de libros (y si se tratan así, también es más fácil progresar). -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) :::Wiktionary y sus distintas versiones (sea la inglesa, francesa o alemana) no deben ser usadas como referencia: [[WN:Wikcionario no es una fuente primaria]]. Si en ellas se ha decidido describir una serie de entradas, tanto si son los libros de la Biblia como si es la guía completa de Pokémon (uso una mera reducción al absurdo; imaginémonos aquí cualquier otro término que no figure en el DLE), para nosotros no tiene por qué tener ninguna relevancia, más aún si la existencia de dichas entradas puede deberse mismamente a la actividad de usuarios como Leonardo. Mi mención al DLE en el contexto del prestigio hacía referencia a que no tendría sentido que nosotros no tuviéramos entradas como [[Biblia]] o [[Corán]] y ellos sí. :::Dicho esto aclaro que la analogía iba por otro camino, apuntando directamente a las entradas que describen sustantivos propios, y unos muy particulares (no "Biblia", "Corán" o "Tora", sino [[Cantar de los Cantares]] y semejantes). No son objeto de esta discusión [[kosher]], [[halal]], [[yihad]], etc. Eran también sustantivos propios [[Francisco Franco]] y [[Especial:Diff/4920179|Stalin]], pero acordamos no describirlos. {{u2|Cvmontuy}}: por favor, consulta los argumentos expuestos en [[WN:Café/2020 04#Francisco Franco]], porque hasta cierto punto son extensibles a este caso. Se menciona y rebate la influencia que pudiera tener un nombre propio de este tipo sobre la lengua y, al igual que las biografías, las obras bibliográficas (cualesquiera) creo que tienen mejor cabida en la Wikipedia. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 12:26 18 may 2022 (UTC) :::: Yo quiero pensar que el es.wiktionario tiene como meta atender las necesidades de sus usuarios, el diccionario ofrece la oportunidad de obtener una definición o explicación breve de un lema en particular, si bien algunos temas son tradicionalmente enciclopédicos, el tener una entrada aquí ofrece un servicio para los usuarios que solo buscan una descripción breve. Hay mucha literatura no necesariamente religiosa que hace referencia al Genesis ó al Apocalipsis y si bien para la gran mayoría de hispano-hablantes es evidente a que se refieren estos términos, también existen usuarios potenciales que no lo saben y no estan interesados en leer un articulo enciclopedico, también podríamos tener software que lea automáticamente contenidos y que se beneficiaria de tener este tipo de entradas, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 13:55 18 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]@[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]@[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ¡Hola! [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios|Como había comentado hace dos años]], mi invitación a todas y todos en la comunidad es que dejemos de usar criterios enciclopédicos para evaluar la pertinencia de algunas entradas en ''Wikcionario''. Se ha establecido la necesidad de excluir biografías y libros por obvias razones metodológicas: no se pueden analizar lexicográficamente de una manera coherente. Sencillamente pensemos en ''Wikcionario'' como el espacio de nombres de Wikipedia donde hay definiciones de palabras o locuciones. Lo que no quepa en esa categoría no debería ser incluido, por coherencia. :::::Por ejemplo: yo creé en ''Wikipedia'' hace años el artículo [[Wikipedia:Noe Zhordania|Noe Zhordania]], porque lo considero un personaje histórico relevante y tener un artículo sobre él es académicamente útil. El que no lo haya creado en esta wiki y esté en oposición a se creen este tipo de entradas aquí no tiene nada que ver con que algo sea popular, útil, requerido o relevante. Es sencillamente que a un sujeto o a una obra no se los puede analizar de la misma forma que una palabra. Por eso hay que dejar de ver a ''Wikcionario ''como la versión resumida de ''Wikipedia'', ya que eso le hace mucho daño a la metodología de trabajo del proyecto. :::::En cambio la idea de artículos resumidos, escritos de manera ampliamente entendible, que me parece buena, se podría hacer en ''Wikilibros'', haciendo "diccionarios" religiosos, históricos, geográficos, etcétera, para los cuales en ''Wikisource ''hay algunas obras semejantes que podrían tomarse como referencia para comenzar. Sencillamente cada tipo de información debe ubicarse en el proyecto que le corresponde, y por eso es necesario que nos abramos a la colaboración entre proyectos de Wikimedia, para que no tengamos miedo de reemplazar enlaces rojos por enlaces morados (interwikis). &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 18:28 20 may 2022 (UTC) :Opino que debemos empezar creando la regla para sustantivos propios, de no agregar títulos o nombres de un libro. Luego seguir con una que excluya nombres de capítulos de libros. Luego hacer una excepción para las palabras ''Biblia'', ''Torá'', ''Corán'', por cumplir con tal y tal características. Y solo luego de aquello revisar si es razonable aceptar capítulos de la ''Biblia'', o cuáles deberían ser los requisitos para aceptar algún capítulo y no otro. Por cierto, ''Genesis'' es mi nombre real ;) -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:30 18 may 2022 (UTC) ::Apoyo la opinión de @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 23:26 18 may 2022 (UTC) ::Al respecto, me gustaría traer a colación un tema que me lleva rato pensando: qué hacer con los '''nombres oficiales''' de los topónimos, ya sean países, regiones o poblaciones. Por ejemplo: tener la entrada "[[República de Kalmukia]]", cuando ya existe "[[Kalmukia]]" (entradas que han sido creadas principalmente por el usuario {{u|Dschehhutimes Aleksander}}). ::Después de las conversaciones que hemos tenido en el café, saben que me parece correcta la presencia de topónimos, pero tener los nombres oficiales me parece que implicaría una duplicación innecesaria y confusa de casi todos ellos, a lo que hay que sumar que algunos nombres oficiales son poco usados y van cambiando con el tiempo. Y, sobre todo, porque no son propiamente locuciones, ni sustantivos propios, sino entidades político-administrativas, es decir, conceptos enciclopédicos. Por algo la ''[[w:Segunda República española|República Española]]'' tiene un artículo diferente del ''[[w:España|Reino de España]]'', o la ''[[w:Provincia de Antioquia|Provincia de Antioquia]]'' tiene un artículo separado del ''[[w:Estado Soberano de Antioquia|Estado Soberano de Antioquia]]'' y hay otro para el ''[[w:Antioquia|Departamento de Antioquia]]''. ::Me parece importante que en las entradas aparezca el nombre oficial, pero no de esa forma, sino como la he ido añadiendo en las entradas sobre países, ''verbi gratia'': "'''Nombre oficial:''' ''{{plm|república}} de {{l|es|Zimbabue}}''" (es decir, desglosando las palabras que componen el nombre oficial, en lugar de crear una entrada para cada una de esas fórmulas). En ''Wikipedia'' este asunto se resolvería fácil haciendo una redirección de "[[República de Kalmukia]]" a "[[Kalmukia]]", pero en este proyecto ese método no se estila, por lo que me parece que es un asunto que deberíamos decidir como comunidad. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 19:02 20 may 2022 (UTC) :::Estoy de acuerdo con no permitir locuciones que tengan un significado extraíble directamente de las palabras. No permitimos [[manzana roja]], porque se entiende que es una [[manzana]], pero [[roja]]. Sí permitimos [[dar la lata]] porque no es lo mismo que [[dar]] la [[lata]]. En el caso de República de Kalmukia no creo que se cumpla la excepción. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 00:12 21 may 2022 (UTC) :::{{ping|Ivanics}} Cierto. Yo voto por prohibirlos. -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) ::::¡Muchísimas gracias Ignacio y Genesis! Me parece muy razonable lo que dicen. Voy a ir realizando una lista de todos los nombres oficiales que he ido identificando para presentarlos aquí. ::::A este respecto, también me gustaría también poner a consideración de la comunidad dos entradas específicas, que cumplen con la misma condición: ''[[diccionario español]]'' y ''[[diccionario libre]]'', que solo son la suma de un sustantivo con un adjetivo, en lugar de verdaderas locuciones, por lo que me parece que debería pedirse su borrado. A lo que debe sumarse que la primera entrada además es incorrecta, porque según su propia definición debería ser «diccionario ''en'' español». &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:36 23 may 2022 (UTC) :::::Hola. Creo que el término formal para describir esas dos entradas es [[w:colocación]], aunque no he visto que se use mucho (lo tengo mejor identificado por el inglés ''collocate''). Estoy de acuerdo con su borrado, procederé en unos días si no hay oposición. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 17:35 23 may 2022 (UTC) ::::::He borrado esas dos entradas. Si no me equivoco, fueron creadas (allá por el 2007) para dar más visibilidad a Wikcionario en Google. Pude comprobar hoy que ya no estaba dando resultado: o bien encontraba nuestra página principal, o bien apuntaba a otros diccionarios en línea. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 14:36 8 jun 2022 (UTC) Hola. Comparto la lista de ''nombres oficiales'' que he podido recopilar. En la columna de la izquierda puse los que están en español y en la de la derecha los que están en otros idiomas: {{rel-arriba|Nombres oficiales de topónimos actualmente presentes en ''Wikcionario''}} * [[Antigua República Yugoslava de Macedonia]] * [[Confederación Helvética]] * [[Estado de México]] * [[Estados Federados de Micronesia]] * [[Estados Unidos Mexicanos]] * [[Federación de las Antillas Holandesas]] * [[México Distrito Federal]] * [[República de Baskortostán]] * [[República de Buriatia]] * [[República de Carelia]] * [[República de Chechenia]] * [[República de China]] * [[República de Chuvasia]] * [[República de Daguestán]] * [[República de Guinea]] * [[República de Kabardia-Balkaria]] * [[República de Kabardino-Balkaria]] * [[República de Kalmukia]] * [[República de Karacháyevo-Cherkesia]] * [[República de Komi]] * [[República de Macedonia]] * [[República de Nicaragua]] * [[República Democrática Alemana]] * [[República Federal Alemana]] * [[República Federal de Alemania]] {{rel-centro}} * [[Deutsche Demokratische Republik]] * [[Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna]] * [[Niemiecka Republika Demokratyczna]] * [[República d’Altái]] * [[República d’Ingusetia]] * [[República Federal da Iugoslávia]] * [[República Federal de Iugoslàvia]] * [[Republica Federală Iugoslavia]] * [[Repubblica Federale di Jugoslavia]] * [[Republika Federalna Niemiec]] * [[Republika Słowenii]] * [[Рэспубліка Славенія]] * [[アイスランド共和国]] * [[デンマーク王国]] * [[アイルランド共和国]] * [[アゼルバイジャン共和国]] * [[アフガニスタン・イスラム共和国]] * [[アブハジア共和国]] * [[チュニジア共和国]] * [[アルジェリア民主人民共和国]] * [[アルゼンチン共和国]] * [[アルツァフ共和国]] * [[アルバニア共和国]] * [[アルメニア共和国]] * [[アンゴラ共和国]] * [[アンドラ公国]] * [[ザンビア共和国]] * [[スロベニア共和国]] * [[スロヴェニア共和国]] * [[トーゴ共和国]] * [[フィンランド共和国]] * [[バイエルン自由州]] {{rel-abajo}} Existen algunos casos que considero que deben examinarse más a fondo de forma individual, pues si bien son nombres oficiales, son usados en el lenguaje coloquial como topónimos, ya sea a falta de otra denominación ''mas toponímica'', o debido a la existencia de homónimos, por lo que seguramente deberían mantenerse. Estos serían: [[Emiratos Árabes Unidos]], [[Estados Unidos de América]], [[República Centroafricana]], [[República Checa]], [[República Dominicana]], [[República Democrática del Congo]], [[República del Congo]], [[Unión Soviética]]. No considero que sea una lista completa, pues de seguro me han faltado algunos nombres oficiales presentes en Wikcionario, así que esta lista está abierta a las adiciones que podamos hacer. Les agradezco mucho y les mando un saludo, --&nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:32 31 may 2022 (UTC) :Parece que el bot para el archivado de hilos se ha averiado. Dejo este mensaje para posponerlo al menos un mes más en caso de que retomemos la discusión (yo no he tenido demasiado tiempo últimamente). Mantengo mi postura de revisar/borrar las entradas de Leonardo independientemente de las normas que se elaboren aquí, intentaré retomar esa tarea en algún momento. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:35 14 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-28 == <section begin="technews-2022-W28"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * En la piel (''skin'') [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]], el título de la página aparece encima de los tabuladores de Discusión, Leer, Editar, Ver historial, o Más. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Lee más acerca de este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Ahora es posible ver más fácilmente la mayoría de las configuraciones que se han aplicado solo en una wiki, y comparar las configuraciones entre dos wikis si son configuraciones distintas. Por ejemplo, las [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary configuraciones del Wikcionario en japonés], o [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&compare=eowiki las configuraciones que son diferentes entre las Wikipedia en español y esperanto]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932] *El equipo de Herramientas Anti Acoso ha [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|liberado recientemente]] la funcionalidad de Información de IP (IP Info) como una [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Función Beta en todas las wikis]]. Esta herramienta permite a las personas que combaten abusos acceder a información acerca de las direcciones IP. Chequea nuestra actualización en [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|cómo encontrar y usar la herramienta]]. Comparte tu retroalimentación usando un enlace que te entregará la herramienta. '''Cambios de esta semana''' * No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos debido a un cambio en sus bases de datos principales. Este cambio se realizará el {{#time:j xg|2022-07-12|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist wikis afectadas]). '''Cambios futuros''' * La Función Beta de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]] será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algunos de los cambios propuestos]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W28"/> 19:24 11 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23502519 --> == Proponer declaraciones para la brújula electoral de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios en las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|elecciones de la junta directiva de 2022]] a que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propongan declaraciones para utilizarlas en la brújula electoral]]. La brújula electoral es una herramienta que ayuda a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se ajustan a sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan utilizando una escala Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta de la brújula electoral. Los votantes utilizarán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se ajustan a las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la Brújula Electoral: Del 8 al 20 de julio: los voluntarios proponen declaraciones para la Brújula Electoral 21 - 22 de julio: El comité electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés. 23 de julio - 1 de agosto: los voluntarios votan las declaraciones 2 - 4 de agosto: El comité electoral selecciona las 15 mejores declaraciones 5 - 12 de agosto: los candidatos se alinean con las declaraciones 15 de agosto: se abre la Brújula Electoral para que los votantes puedan guiarse en su decisión de voto El comité electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto. El comité electoral supervisará el proceso, con el apoyo del equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento. El MSG comprobará que las preguntas sean claras, que no haya duplicados, que no haya errores tipográficos, etc. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 05:01 15 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == [[:Categoría:Idiomas de la familia altaica]] == Deberíamos mantener esta categoría acerca de una familia casi universalmente rechazada? [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 01:58 18 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-29 == <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traducciones]] disponibles. '''Problemas''' * Durante la pasada semana no estuvo operativa la característica de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|páginas cercanas]] para los usuarios de la versión web para móviles. Lo hemos reparado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-19|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-20|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-21|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * El [[mw:Technical_decision_making/Forum|foro de decisiones técnicas]] está buscando [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes comunitarios]]. Puedes presentar tu candidatura a través de la wiki o enviando un correo electrónico a <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> antes del 12 de agosto. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> 22:59 18 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == Noticias técnicas: 2022-30 == <section begin="technews-2022-W30"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Los portales de <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]</span> y <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]</span> ahora usan un mecanismo automático para actualizarse. El resto de [[m:Project_portals|portales]] se adaptarán también a este nuevo sistema en los próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179] '''Problemas''' * La semana pasada algunas wikis estuvieron en modo de solo lectura durante unos minutos debido un cambio urgente en su base de datos primaria ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist lista de wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-26|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-27|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-28|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * El icono que se muestra para los enlaces externos sufrirá unos ligeros cambios en las pieles Vector y Vector 2022. El nuevo icono usa formas más simples y es más reconocible en pantallas de baja fidelidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391] * Los administradores verán a partir de ahora los botones "{{int:changeblockip}}" y "{{int:unblockip}}" en vez de exclusivamente "{{int:blockip}}" si el usuario ya se encuentra bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570] '''Reuniones programadas''' * La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo mañana (26 de julio). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W30"/> 19:27 25 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23545370 --> == Anuncio de los seis candidatos a la elección de la junta directiva de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Los representantes de los afiliados han finalizado su periodo de votación. Los candidatos seleccionados de la junta directiva de 2022 son: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) Puedes ver más información sobre los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|resultados]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|estadísticas]] de esta elección de la Junta. Las organizaciones afiliadas seleccionaron a los representantes para que votaran en nombre de la organización afiliada. Los representantes de los afiliados propusieron preguntas para qué los candidatos respondieran a mediados de junio. Estas respuestas de los candidatos y la información proporcionada por el comité de análisis sirvieron de apoyo a los representantes a la hora de tomar su decisión. Tóma un momento para agradecer a los representantes de los afiliados y a los miembros del Comité de Análisis su participación en este proceso y su contribución al crecimiento de la junta directiva en cuanto a capacidad y diversidad. Estas horas de trabajo voluntario nos conectan a través de la comprensión y la perspectiva. Gracias por tu participación. Gracias a los miembros de la comunidad que se presentaron como candidatos a la junta directiva. Considerar la posibilidad de formar parte de la junta directiva no es una decisión fácil. El tiempo y la dedicación que los candidatos han mostrado hasta este momento hablan de su compromiso con este movimiento. Enhorabuena a los candidatos que han sido seleccionados. Un gran reconocimiento y gratitud para aquellos candidatos no seleccionados. Por favor, sigan compartiendo su liderazgo con el movimiento Wikimedia. ¿Qué pueden hacer ahora los votantes? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Revisar los resultados del proceso de selección de los afiliados]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Lee más aquí sobre los próximos pasos en la elección de la junta directiva de 2022]]. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 11:45 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Votar por las declaraciones de la brújula electoral == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios de las elecciones de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|votar por las declaraciones que se utilizarán en la brújula electoral]]. Puedes votar por las declaraciones que te gustaría que se incluyeran en la brújula electoral en meta. La brújula electoral es una herramienta para ayudar a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se alinean con sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan usando una escala de Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta brújula electoral. Los votantes emplearán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se alinean con las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la brújula electoral: *<s>Del 8 al 20 de julio: Los voluntarios proponen declaraciones para la brújula electoral</s> *<s>21 - 22 de julio: El Comité Electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.</s> *25 de julio - 3 de agosto: Los voluntarios votan las declaraciones *4 de agosto: El Comité Electoral selecciona las 15 mejores declaraciones *5 - 12 de agosto: los candidatos se identifican con las declaraciones *16 de agosto: se abre la brújula electoral para que los votantes puedan orientar su decisión de voto El Comité Electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral'' <section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 19:27 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-31 == <section begin="technews-2022-W31"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Las [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|características mejoradas de LaTeX para la representación de fórmulas matemáticas]] ya están disponibles en todas las wikis gracias a las etiquetas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Phantom</code></bdi>. Ello supone cumplir con el [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|deseo número 59]] de la encuesta de deseos de la comunidad para 2022. '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-08-02|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-08-03|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-08-04|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|previsualización en tiempo real]] estará disponible como característica beta para las wikis del [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Grupo 0]. Esta característica se creó para dar respuesta a una [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|propuesta]] de la encuesta de deseos de la comunidad. '''Cambios futuros''' * Durante el mes de agosto se actualizarán las características beta para las [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]]. Las discusiones cambiarán de apariencia. Puedes [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|previsualizar algunos de los cambios propuestos]]. '''Reuniones programadas''' * Esta semana se celebrarán tres reuniones sobre la apariencia de la interfaz [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] que contarán con traducción e interpretación simultánea. El martes contará con interpretación para el ruso y el jueves lo será para el árabe y el español. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Instrucciones para asistir]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de noticias técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W31"/> 21:21 1 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23615613 --> == Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7 == <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 17:08 2 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-32 == <section begin="technews-2022-W32"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * El ''script'' [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] copia la información disponible en [[{{#special:GadgetUsage}}]] y la publica en una página del proyecto para que sea posible revisar su historial. Si tu proyecto no está listado en el [[d:Q113143828|elemento de Wikidata para GUS2Wiki]] puedes ejecutar el ''script'' tu mismo o bien [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script#Opting|hacer una solicitud]] para recibir actualizaciones. [https://phabricator.wikimedia.org/T121049] '''Cambios para esta semana''' * No habrá una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Como consecuencia de un cambio en la base de datos principal, algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos el día {{#time:j xg|2022-08-09|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist wikis afectadas]) y el día {{#time:j xg|2022-08-11|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist wikis afectadas]). '''Próximo encuentro''' * El ''[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon|Wikimedia Hackathon]]'' tendrá lugar del 12 al 14 de agosto de modo virtual. Echa un vistazo a [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|los materiales]] para conocer más sobre los proyectos y encontrar colaboradores. Cualquiera puede [[phab:/project/board/6030/|proponer un projecto]] u [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|organizar una sesión]]. ¡[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Newcomers|Los novatos son bienvenidos]]! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redactores]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W32"/> 19:50 8 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23627807 --> == 356u fujggrjbv fdgikl.hnm fg7uolhnm efo7ujeffgb dfiuutn bfdscvtyjukklk n dfyuolrfv sdcujm b fhjkm dfhjkjm == etujuigh dyhknbnv b dhjkjhgfgbfgbcvb fgbdfg [[Especial:Contribuciones/177.222.62.25|177.222.62.25]] ([[Usuario discusión:177.222.62.25|discusión]]) 21:27 13 ago 2022 (UTC) cfxsmpxkzt1xtr26o7d30ap3hja7soq 5071129 5071128 2022-08-13T21:38:05Z 2800:A4:3198:C900:8149:2ABC:943C:B606 Se ha deshecho la revisión 5071128 de [[Special:Contributions/177.222.62.25|177.222.62.25]] ([[User talk:177.222.62.25|disc.]]) wikitext text/x-wiki <!-- Inicio Encabezado del café, aviso, información histórica y información de archivado --> <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} [[Categoría:Wikcionario:Café]] <!-- Fin del Encabezado del café --> <!-- Inicio configuración robot archivado; no tocar si no se sabe lo que se hace --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>Archivo de {{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} <h1>Actual</h1> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Noticias del Código de Conducta Universal'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 1, junio de 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC. Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]]. Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]]) * '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]]) * '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]]) * '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]]) * '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&oldid=21301197 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == LJR y los libros de la Biblia == Hola. Hace un mes expulsé a {{u2|Leonardo José Raimundo}} a raíz de lo comentado en [[Usuario discusión:Leonardo José Raimundo#cuatordécuplo]]. En resumen: se ha estado inventando palabras deduciéndolas a partir de información no verificable de la Wikipedia en portugués que después traducía por su cuenta al castellano. No sabemos cuánto tiempo llevaba haciéndolo, pues no atendió mis peticiones de colaborar en la verificación, pero es posible que sean años. Asumo que tampoco abandonó el uso de Glosbe (otro proyecto creado por internautas, parte de su información proviene de Wiktionary) después de su anterior bloqueo en 2016 cuando le advertí de no volver a hacerlo. La consecuencia de esto es que ya he borrado una serie de entradas relacionadas con numerales y acabo de empezar a revisar otras ediciones suyas para retirar lo que había añadido. Este usuario es conocido en varios proyectos por practicar proselitismo religioso, gran parte de su actividad aquí se ha centrado en crear entradas, significados y traducciones en torno a los libros de la Biblia. No tengo confianza con respecto a la calidad (nuevamente: ha seguido añadiendo traducciones a decenas de idiomas y asumo que provienen de sitios como Glosbe o su propio criterio), pero con respecto a este tema quería recuperar una discusión archivada: [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios]] (menciono a los participantes: {{u2|Ivanics}}, {{u2|Genoskill}}). Me parece que no ha habido oposición a mi propuesta de no describir los libros (capítulos, en realidad) de la Biblia en Wikcionario o, por extensión, capítulos de otros libros, los libros en sí (salvando lo que ya figure en diccionarios de reconocido prestigio, véanse p. ej. las entradas [[Biblia]] y [[Corán]] en el DLE), u otras obras de carácter creativo (películas, canciones, cuadros). No sé si quedará mucho cuando retire lo que añadió Leonardo, pero quiero establecer ya unas pautas para cuando otro usuario se plantee restaurar este tipo de entradas en el futuro. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:59 18 may 2022 (UTC) :: La [[Biblia]] es un libro que ha tenido un influencia en la cultura de muchas naciones y muchas lenguas, a la Biblia se le cita en multitud de películas comerciales, en canciones populares, libros no religiosos etc. Yo no practico la religión [[judía]] pero me perece muy bien que tengamos entradas como: [[kosher]], [[Torá]] o [[Tanaj]], no soy musulmán pero aprecio entradas como [[halal]] [[yihad]] [[Corán]] [[sharía]] etc, el criterio de que una entrada no este en el DRAE o en algún otro diccionario de prestigio me parecen equivocado, Los criterios para mi debería ser más sencillos: que la palabra en cuestión tenga uso en material publicado en español y que se cuente con una definición también publicada, no necesariamente en un "diccionario de prestigio", ¿Qué o quién determina que sea de prestigió o no?. ¿Los diccionarios en.wiktionary fr.wiktionary y de.wiktionary no son de prestigio?, en ellos si estan las entradas de los libros de la Biblia. Un diccionario debería servir como instrumento para comunicarnos, no en instrumento de discriminación. Para mi el tener entradas que no estan en el DRAE es precisamente uno de los mejores características del es.wiktionary. En los diccionarios en papel se tiene la necesidad de ahorrar espacio y entiendo que haya un esfuerzo en borrar entradas menos "importantes". Pero este proyecto no tiene ese problema y entonces deberíamos tener también diversos topónimos y nombres de lugares que son referencias, sigo sin entender porque no podemos tener entradas como [[Big Ben]] entrada que si esta en el en.wiktionary, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 11:46 18 may 2022 (UTC) :::{{ping|Cvmontuy}} Ésta es parte de mi opinión sobre este tema: La influencia no importa, sino la frecuencia y facilidad con la que la palabra aparece en conversaciones o textos en el idioma Español. Y por esto es que ''Biblia'' y ''Corán'' me parecen razonables. Imagínate crear en wikcionario ''El Origen de las Especies'' o ''El Manifiesto Comunista'', influyentes en culturas de muchas naciones y lenguas. Éstos no son títulos mencionados con frecuencia y facilidad, son mencionados en contextos específicos, no-cotidianos: cuando se habla de ciencia o zoología, o de política moderna, y lo más común es que se introduzca con "en el libro [libro] se dice que..." o "en el [libro] de [nombre del autor]...". -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:36 19 may 2022 (UTC) ::::@Genoskill, entiendo el punto, y conicido que no tiene mucha utilidad en invertir en algunos tipos de entrada, pero si ya existe una entrada como [[Génesis]], no entiendo la necesidad o requerimiento de suprimir la acepción "libro de la Biblia", no es proselitismo religioso, es un hecho, es una de las acepciones y es importante por que casi un tercio de la población mundial se identifica con alguna forma de cristianismo, La Biblia es el libro mas traducido y más publicado en la historia de la humanidad, El elemento químico [[curio]], seguramente tiene muchas menos referencias que el libro de los [[Salmos]] por ejemplo, ahora si eliminamos los libros o capítulos de la Biblia , que ahorramos ¿dinero, espacio? y si algunos ya crearon las entradas en que perjudica al wiktionary?, ¿por que se tienen que eliminar, estas acepciones? [[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 17:28 20 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]: muchas de estas entradas deberían eliminarse ya porque las ha creado un usuario que se estaba inventando la información, perjudicando así al proyecto. Tal vez llegue alguien más adelante y restaure parte de ellas con el debido cuidado y atención a la verificabilidad; he aprovechado y abierto esta consulta para determinar si eso sería una buena idea. Señalaba el proselitismo de LJR porque nada impide que mañana aparezca otro devoto, cree decenas o cientos de entradas concernientes a una obra (del tipo que sea) y nos obligue a debatir entonces sobre su sentido cuando el hecho ya haya sido consumado, como está ocurriendo ahora. Si en Wikcionario durante muchos años no se habían creado entradas de este tipo (es difícil determinar si LJR fue quien las introdujo, pero seguro que es quien las ha masificado), lo correcto habría sido debatir antes la idea en esta página. El argumento de la popularidad y las referencias no me convence, pues nosotros aspiramos a describir incluso las palabras más inusuales y poco extendidas en la literatura, dentro, eso sí, de lo que cabría encontrar en un diccionario (como el sustantivo común "curio" que has empleado como ejemplo). Como curiosidad añado que en otro proyecto una usuaria usó esa línea de razonamiento en una conversación conmigo para justificar la creación de una entrada sobre un grupo musical (muy popular y estimado para algunos, por cierto, pero no deja de ser un argumento subjetivo). Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 18:28 20 may 2022 (UTC) :::::{{ping|Cvmontuy}} Ciertamente la acepción no ocuparía más de 1 kilobyte. Lo que ahorramos es caos, o mejor dicho ganamos consistencia. Pero yo no estoy a favor de eliminar la acepción "libro de la Biblia" aún. En mi opinión, prohibir acepciones de libros es diferente de prohibir entradas exclusivas de libros (y si se tratan así, también es más fácil progresar). -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) :::Wiktionary y sus distintas versiones (sea la inglesa, francesa o alemana) no deben ser usadas como referencia: [[WN:Wikcionario no es una fuente primaria]]. Si en ellas se ha decidido describir una serie de entradas, tanto si son los libros de la Biblia como si es la guía completa de Pokémon (uso una mera reducción al absurdo; imaginémonos aquí cualquier otro término que no figure en el DLE), para nosotros no tiene por qué tener ninguna relevancia, más aún si la existencia de dichas entradas puede deberse mismamente a la actividad de usuarios como Leonardo. Mi mención al DLE en el contexto del prestigio hacía referencia a que no tendría sentido que nosotros no tuviéramos entradas como [[Biblia]] o [[Corán]] y ellos sí. :::Dicho esto aclaro que la analogía iba por otro camino, apuntando directamente a las entradas que describen sustantivos propios, y unos muy particulares (no "Biblia", "Corán" o "Tora", sino [[Cantar de los Cantares]] y semejantes). No son objeto de esta discusión [[kosher]], [[halal]], [[yihad]], etc. Eran también sustantivos propios [[Francisco Franco]] y [[Especial:Diff/4920179|Stalin]], pero acordamos no describirlos. {{u2|Cvmontuy}}: por favor, consulta los argumentos expuestos en [[WN:Café/2020 04#Francisco Franco]], porque hasta cierto punto son extensibles a este caso. Se menciona y rebate la influencia que pudiera tener un nombre propio de este tipo sobre la lengua y, al igual que las biografías, las obras bibliográficas (cualesquiera) creo que tienen mejor cabida en la Wikipedia. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 12:26 18 may 2022 (UTC) :::: Yo quiero pensar que el es.wiktionario tiene como meta atender las necesidades de sus usuarios, el diccionario ofrece la oportunidad de obtener una definición o explicación breve de un lema en particular, si bien algunos temas son tradicionalmente enciclopédicos, el tener una entrada aquí ofrece un servicio para los usuarios que solo buscan una descripción breve. Hay mucha literatura no necesariamente religiosa que hace referencia al Genesis ó al Apocalipsis y si bien para la gran mayoría de hispano-hablantes es evidente a que se refieren estos términos, también existen usuarios potenciales que no lo saben y no estan interesados en leer un articulo enciclopedico, también podríamos tener software que lea automáticamente contenidos y que se beneficiaria de tener este tipo de entradas, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 13:55 18 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]@[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]@[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ¡Hola! [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios|Como había comentado hace dos años]], mi invitación a todas y todos en la comunidad es que dejemos de usar criterios enciclopédicos para evaluar la pertinencia de algunas entradas en ''Wikcionario''. Se ha establecido la necesidad de excluir biografías y libros por obvias razones metodológicas: no se pueden analizar lexicográficamente de una manera coherente. Sencillamente pensemos en ''Wikcionario'' como el espacio de nombres de Wikipedia donde hay definiciones de palabras o locuciones. Lo que no quepa en esa categoría no debería ser incluido, por coherencia. :::::Por ejemplo: yo creé en ''Wikipedia'' hace años el artículo [[Wikipedia:Noe Zhordania|Noe Zhordania]], porque lo considero un personaje histórico relevante y tener un artículo sobre él es académicamente útil. El que no lo haya creado en esta wiki y esté en oposición a se creen este tipo de entradas aquí no tiene nada que ver con que algo sea popular, útil, requerido o relevante. Es sencillamente que a un sujeto o a una obra no se los puede analizar de la misma forma que una palabra. Por eso hay que dejar de ver a ''Wikcionario ''como la versión resumida de ''Wikipedia'', ya que eso le hace mucho daño a la metodología de trabajo del proyecto. :::::En cambio la idea de artículos resumidos, escritos de manera ampliamente entendible, que me parece buena, se podría hacer en ''Wikilibros'', haciendo "diccionarios" religiosos, históricos, geográficos, etcétera, para los cuales en ''Wikisource ''hay algunas obras semejantes que podrían tomarse como referencia para comenzar. Sencillamente cada tipo de información debe ubicarse en el proyecto que le corresponde, y por eso es necesario que nos abramos a la colaboración entre proyectos de Wikimedia, para que no tengamos miedo de reemplazar enlaces rojos por enlaces morados (interwikis). &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 18:28 20 may 2022 (UTC) :Opino que debemos empezar creando la regla para sustantivos propios, de no agregar títulos o nombres de un libro. Luego seguir con una que excluya nombres de capítulos de libros. Luego hacer una excepción para las palabras ''Biblia'', ''Torá'', ''Corán'', por cumplir con tal y tal características. Y solo luego de aquello revisar si es razonable aceptar capítulos de la ''Biblia'', o cuáles deberían ser los requisitos para aceptar algún capítulo y no otro. Por cierto, ''Genesis'' es mi nombre real ;) -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:30 18 may 2022 (UTC) ::Apoyo la opinión de @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 23:26 18 may 2022 (UTC) ::Al respecto, me gustaría traer a colación un tema que me lleva rato pensando: qué hacer con los '''nombres oficiales''' de los topónimos, ya sean países, regiones o poblaciones. Por ejemplo: tener la entrada "[[República de Kalmukia]]", cuando ya existe "[[Kalmukia]]" (entradas que han sido creadas principalmente por el usuario {{u|Dschehhutimes Aleksander}}). ::Después de las conversaciones que hemos tenido en el café, saben que me parece correcta la presencia de topónimos, pero tener los nombres oficiales me parece que implicaría una duplicación innecesaria y confusa de casi todos ellos, a lo que hay que sumar que algunos nombres oficiales son poco usados y van cambiando con el tiempo. Y, sobre todo, porque no son propiamente locuciones, ni sustantivos propios, sino entidades político-administrativas, es decir, conceptos enciclopédicos. Por algo la ''[[w:Segunda República española|República Española]]'' tiene un artículo diferente del ''[[w:España|Reino de España]]'', o la ''[[w:Provincia de Antioquia|Provincia de Antioquia]]'' tiene un artículo separado del ''[[w:Estado Soberano de Antioquia|Estado Soberano de Antioquia]]'' y hay otro para el ''[[w:Antioquia|Departamento de Antioquia]]''. ::Me parece importante que en las entradas aparezca el nombre oficial, pero no de esa forma, sino como la he ido añadiendo en las entradas sobre países, ''verbi gratia'': "'''Nombre oficial:''' ''{{plm|república}} de {{l|es|Zimbabue}}''" (es decir, desglosando las palabras que componen el nombre oficial, en lugar de crear una entrada para cada una de esas fórmulas). En ''Wikipedia'' este asunto se resolvería fácil haciendo una redirección de "[[República de Kalmukia]]" a "[[Kalmukia]]", pero en este proyecto ese método no se estila, por lo que me parece que es un asunto que deberíamos decidir como comunidad. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 19:02 20 may 2022 (UTC) :::Estoy de acuerdo con no permitir locuciones que tengan un significado extraíble directamente de las palabras. No permitimos [[manzana roja]], porque se entiende que es una [[manzana]], pero [[roja]]. Sí permitimos [[dar la lata]] porque no es lo mismo que [[dar]] la [[lata]]. En el caso de República de Kalmukia no creo que se cumpla la excepción. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 00:12 21 may 2022 (UTC) :::{{ping|Ivanics}} Cierto. Yo voto por prohibirlos. -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) ::::¡Muchísimas gracias Ignacio y Genesis! Me parece muy razonable lo que dicen. Voy a ir realizando una lista de todos los nombres oficiales que he ido identificando para presentarlos aquí. ::::A este respecto, también me gustaría también poner a consideración de la comunidad dos entradas específicas, que cumplen con la misma condición: ''[[diccionario español]]'' y ''[[diccionario libre]]'', que solo son la suma de un sustantivo con un adjetivo, en lugar de verdaderas locuciones, por lo que me parece que debería pedirse su borrado. A lo que debe sumarse que la primera entrada además es incorrecta, porque según su propia definición debería ser «diccionario ''en'' español». &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:36 23 may 2022 (UTC) :::::Hola. Creo que el término formal para describir esas dos entradas es [[w:colocación]], aunque no he visto que se use mucho (lo tengo mejor identificado por el inglés ''collocate''). Estoy de acuerdo con su borrado, procederé en unos días si no hay oposición. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 17:35 23 may 2022 (UTC) ::::::He borrado esas dos entradas. Si no me equivoco, fueron creadas (allá por el 2007) para dar más visibilidad a Wikcionario en Google. Pude comprobar hoy que ya no estaba dando resultado: o bien encontraba nuestra página principal, o bien apuntaba a otros diccionarios en línea. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 14:36 8 jun 2022 (UTC) Hola. Comparto la lista de ''nombres oficiales'' que he podido recopilar. En la columna de la izquierda puse los que están en español y en la de la derecha los que están en otros idiomas: {{rel-arriba|Nombres oficiales de topónimos actualmente presentes en ''Wikcionario''}} * [[Antigua República Yugoslava de Macedonia]] * [[Confederación Helvética]] * [[Estado de México]] * [[Estados Federados de Micronesia]] * [[Estados Unidos Mexicanos]] * [[Federación de las Antillas Holandesas]] * [[México Distrito Federal]] * [[República de Baskortostán]] * [[República de Buriatia]] * [[República de Carelia]] * [[República de Chechenia]] * [[República de China]] * [[República de Chuvasia]] * [[República de Daguestán]] * [[República de Guinea]] * [[República de Kabardia-Balkaria]] * [[República de Kabardino-Balkaria]] * [[República de Kalmukia]] * [[República de Karacháyevo-Cherkesia]] * [[República de Komi]] * [[República de Macedonia]] * [[República de Nicaragua]] * [[República Democrática Alemana]] * [[República Federal Alemana]] * [[República Federal de Alemania]] {{rel-centro}} * [[Deutsche Demokratische Republik]] * [[Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna]] * [[Niemiecka Republika Demokratyczna]] * [[República d’Altái]] * [[República d’Ingusetia]] * [[República Federal da Iugoslávia]] * [[República Federal de Iugoslàvia]] * [[Republica Federală Iugoslavia]] * [[Repubblica Federale di Jugoslavia]] * [[Republika Federalna Niemiec]] * [[Republika Słowenii]] * [[Рэспубліка Славенія]] * [[アイスランド共和国]] * [[デンマーク王国]] * [[アイルランド共和国]] * [[アゼルバイジャン共和国]] * [[アフガニスタン・イスラム共和国]] * [[アブハジア共和国]] * [[チュニジア共和国]] * [[アルジェリア民主人民共和国]] * [[アルゼンチン共和国]] * [[アルツァフ共和国]] * [[アルバニア共和国]] * [[アルメニア共和国]] * [[アンゴラ共和国]] * [[アンドラ公国]] * [[ザンビア共和国]] * [[スロベニア共和国]] * [[スロヴェニア共和国]] * [[トーゴ共和国]] * [[フィンランド共和国]] * [[バイエルン自由州]] {{rel-abajo}} Existen algunos casos que considero que deben examinarse más a fondo de forma individual, pues si bien son nombres oficiales, son usados en el lenguaje coloquial como topónimos, ya sea a falta de otra denominación ''mas toponímica'', o debido a la existencia de homónimos, por lo que seguramente deberían mantenerse. Estos serían: [[Emiratos Árabes Unidos]], [[Estados Unidos de América]], [[República Centroafricana]], [[República Checa]], [[República Dominicana]], [[República Democrática del Congo]], [[República del Congo]], [[Unión Soviética]]. No considero que sea una lista completa, pues de seguro me han faltado algunos nombres oficiales presentes en Wikcionario, así que esta lista está abierta a las adiciones que podamos hacer. Les agradezco mucho y les mando un saludo, --&nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:32 31 may 2022 (UTC) :Parece que el bot para el archivado de hilos se ha averiado. Dejo este mensaje para posponerlo al menos un mes más en caso de que retomemos la discusión (yo no he tenido demasiado tiempo últimamente). Mantengo mi postura de revisar/borrar las entradas de Leonardo independientemente de las normas que se elaboren aquí, intentaré retomar esa tarea en algún momento. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:35 14 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-28 == <section begin="technews-2022-W28"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * En la piel (''skin'') [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]], el título de la página aparece encima de los tabuladores de Discusión, Leer, Editar, Ver historial, o Más. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Lee más acerca de este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Ahora es posible ver más fácilmente la mayoría de las configuraciones que se han aplicado solo en una wiki, y comparar las configuraciones entre dos wikis si son configuraciones distintas. Por ejemplo, las [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary configuraciones del Wikcionario en japonés], o [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&compare=eowiki las configuraciones que son diferentes entre las Wikipedia en español y esperanto]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932] *El equipo de Herramientas Anti Acoso ha [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|liberado recientemente]] la funcionalidad de Información de IP (IP Info) como una [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Función Beta en todas las wikis]]. Esta herramienta permite a las personas que combaten abusos acceder a información acerca de las direcciones IP. Chequea nuestra actualización en [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|cómo encontrar y usar la herramienta]]. Comparte tu retroalimentación usando un enlace que te entregará la herramienta. '''Cambios de esta semana''' * No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos debido a un cambio en sus bases de datos principales. Este cambio se realizará el {{#time:j xg|2022-07-12|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist wikis afectadas]). '''Cambios futuros''' * La Función Beta de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]] será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algunos de los cambios propuestos]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W28"/> 19:24 11 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23502519 --> == Proponer declaraciones para la brújula electoral de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios en las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|elecciones de la junta directiva de 2022]] a que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propongan declaraciones para utilizarlas en la brújula electoral]]. La brújula electoral es una herramienta que ayuda a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se ajustan a sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan utilizando una escala Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta de la brújula electoral. Los votantes utilizarán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se ajustan a las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la Brújula Electoral: Del 8 al 20 de julio: los voluntarios proponen declaraciones para la Brújula Electoral 21 - 22 de julio: El comité electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés. 23 de julio - 1 de agosto: los voluntarios votan las declaraciones 2 - 4 de agosto: El comité electoral selecciona las 15 mejores declaraciones 5 - 12 de agosto: los candidatos se alinean con las declaraciones 15 de agosto: se abre la Brújula Electoral para que los votantes puedan guiarse en su decisión de voto El comité electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto. El comité electoral supervisará el proceso, con el apoyo del equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento. El MSG comprobará que las preguntas sean claras, que no haya duplicados, que no haya errores tipográficos, etc. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 05:01 15 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == [[:Categoría:Idiomas de la familia altaica]] == Deberíamos mantener esta categoría acerca de una familia casi universalmente rechazada? [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 01:58 18 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-29 == <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traducciones]] disponibles. '''Problemas''' * Durante la pasada semana no estuvo operativa la característica de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|páginas cercanas]] para los usuarios de la versión web para móviles. Lo hemos reparado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-19|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-20|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-21|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * El [[mw:Technical_decision_making/Forum|foro de decisiones técnicas]] está buscando [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes comunitarios]]. Puedes presentar tu candidatura a través de la wiki o enviando un correo electrónico a <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> antes del 12 de agosto. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> 22:59 18 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == Noticias técnicas: 2022-30 == <section begin="technews-2022-W30"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Los portales de <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]</span> y <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]</span> ahora usan un mecanismo automático para actualizarse. El resto de [[m:Project_portals|portales]] se adaptarán también a este nuevo sistema en los próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179] '''Problemas''' * La semana pasada algunas wikis estuvieron en modo de solo lectura durante unos minutos debido un cambio urgente en su base de datos primaria ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist lista de wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-26|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-27|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-28|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * El icono que se muestra para los enlaces externos sufrirá unos ligeros cambios en las pieles Vector y Vector 2022. El nuevo icono usa formas más simples y es más reconocible en pantallas de baja fidelidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391] * Los administradores verán a partir de ahora los botones "{{int:changeblockip}}" y "{{int:unblockip}}" en vez de exclusivamente "{{int:blockip}}" si el usuario ya se encuentra bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570] '''Reuniones programadas''' * La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo mañana (26 de julio). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W30"/> 19:27 25 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23545370 --> == Anuncio de los seis candidatos a la elección de la junta directiva de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Los representantes de los afiliados han finalizado su periodo de votación. Los candidatos seleccionados de la junta directiva de 2022 son: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) Puedes ver más información sobre los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|resultados]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|estadísticas]] de esta elección de la Junta. Las organizaciones afiliadas seleccionaron a los representantes para que votaran en nombre de la organización afiliada. Los representantes de los afiliados propusieron preguntas para qué los candidatos respondieran a mediados de junio. Estas respuestas de los candidatos y la información proporcionada por el comité de análisis sirvieron de apoyo a los representantes a la hora de tomar su decisión. Tóma un momento para agradecer a los representantes de los afiliados y a los miembros del Comité de Análisis su participación en este proceso y su contribución al crecimiento de la junta directiva en cuanto a capacidad y diversidad. Estas horas de trabajo voluntario nos conectan a través de la comprensión y la perspectiva. Gracias por tu participación. Gracias a los miembros de la comunidad que se presentaron como candidatos a la junta directiva. Considerar la posibilidad de formar parte de la junta directiva no es una decisión fácil. El tiempo y la dedicación que los candidatos han mostrado hasta este momento hablan de su compromiso con este movimiento. Enhorabuena a los candidatos que han sido seleccionados. Un gran reconocimiento y gratitud para aquellos candidatos no seleccionados. Por favor, sigan compartiendo su liderazgo con el movimiento Wikimedia. ¿Qué pueden hacer ahora los votantes? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Revisar los resultados del proceso de selección de los afiliados]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Lee más aquí sobre los próximos pasos en la elección de la junta directiva de 2022]]. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 11:45 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Votar por las declaraciones de la brújula electoral == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios de las elecciones de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|votar por las declaraciones que se utilizarán en la brújula electoral]]. Puedes votar por las declaraciones que te gustaría que se incluyeran en la brújula electoral en meta. La brújula electoral es una herramienta para ayudar a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se alinean con sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan usando una escala de Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta brújula electoral. Los votantes emplearán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se alinean con las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la brújula electoral: *<s>Del 8 al 20 de julio: Los voluntarios proponen declaraciones para la brújula electoral</s> *<s>21 - 22 de julio: El Comité Electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.</s> *25 de julio - 3 de agosto: Los voluntarios votan las declaraciones *4 de agosto: El Comité Electoral selecciona las 15 mejores declaraciones *5 - 12 de agosto: los candidatos se identifican con las declaraciones *16 de agosto: se abre la brújula electoral para que los votantes puedan orientar su decisión de voto El Comité Electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral'' <section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 19:27 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-31 == <section begin="technews-2022-W31"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Las [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|características mejoradas de LaTeX para la representación de fórmulas matemáticas]] ya están disponibles en todas las wikis gracias a las etiquetas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Phantom</code></bdi>. Ello supone cumplir con el [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|deseo número 59]] de la encuesta de deseos de la comunidad para 2022. '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-08-02|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-08-03|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-08-04|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|previsualización en tiempo real]] estará disponible como característica beta para las wikis del [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Grupo 0]. Esta característica se creó para dar respuesta a una [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|propuesta]] de la encuesta de deseos de la comunidad. '''Cambios futuros''' * Durante el mes de agosto se actualizarán las características beta para las [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]]. Las discusiones cambiarán de apariencia. Puedes [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|previsualizar algunos de los cambios propuestos]]. '''Reuniones programadas''' * Esta semana se celebrarán tres reuniones sobre la apariencia de la interfaz [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] que contarán con traducción e interpretación simultánea. El martes contará con interpretación para el ruso y el jueves lo será para el árabe y el español. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Instrucciones para asistir]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de noticias técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W31"/> 21:21 1 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23615613 --> == Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7 == <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 17:08 2 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-32 == <section begin="technews-2022-W32"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * El ''script'' [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] copia la información disponible en [[{{#special:GadgetUsage}}]] y la publica en una página del proyecto para que sea posible revisar su historial. Si tu proyecto no está listado en el [[d:Q113143828|elemento de Wikidata para GUS2Wiki]] puedes ejecutar el ''script'' tu mismo o bien [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script#Opting|hacer una solicitud]] para recibir actualizaciones. [https://phabricator.wikimedia.org/T121049] '''Cambios para esta semana''' * No habrá una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Como consecuencia de un cambio en la base de datos principal, algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos el día {{#time:j xg|2022-08-09|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist wikis afectadas]) y el día {{#time:j xg|2022-08-11|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist wikis afectadas]). '''Próximo encuentro''' * El ''[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon|Wikimedia Hackathon]]'' tendrá lugar del 12 al 14 de agosto de modo virtual. Echa un vistazo a [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|los materiales]] para conocer más sobre los proyectos y encontrar colaboradores. Cualquiera puede [[phab:/project/board/6030/|proponer un projecto]] u [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|organizar una sesión]]. ¡[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Newcomers|Los novatos son bienvenidos]]! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redactores]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W32"/> 19:50 8 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23627807 --> k6e3omqxr5eynappfaalyibhykakxo3 5071212 5071129 2022-08-14T07:04:04Z MABot 70592 Bot: archivando 3 hilos (con una antigüedad de 30 días) en [[Wikcionario:Café/2022 07]] wikitext text/x-wiki <!-- Inicio Encabezado del café, aviso, información histórica y información de archivado --> <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} [[Categoría:Wikcionario:Café]] <!-- Fin del Encabezado del café --> <!-- Inicio configuración robot archivado; no tocar si no se sabe lo que se hace --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>Archivo de {{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} <h1>Actual</h1> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Noticias del Código de Conducta Universal'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 1, junio de 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC. Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]]. Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]]) * '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]]) * '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]]) * '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]]) * '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&oldid=21301197 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == [[:Categoría:Idiomas de la familia altaica]] == Deberíamos mantener esta categoría acerca de una familia casi universalmente rechazada? [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 01:58 18 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-29 == <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traducciones]] disponibles. '''Problemas''' * Durante la pasada semana no estuvo operativa la característica de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|páginas cercanas]] para los usuarios de la versión web para móviles. Lo hemos reparado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-19|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-20|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-21|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * El [[mw:Technical_decision_making/Forum|foro de decisiones técnicas]] está buscando [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes comunitarios]]. Puedes presentar tu candidatura a través de la wiki o enviando un correo electrónico a <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> antes del 12 de agosto. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> 22:59 18 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == Noticias técnicas: 2022-30 == <section begin="technews-2022-W30"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Los portales de <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]</span> y <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]</span> ahora usan un mecanismo automático para actualizarse. El resto de [[m:Project_portals|portales]] se adaptarán también a este nuevo sistema en los próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179] '''Problemas''' * La semana pasada algunas wikis estuvieron en modo de solo lectura durante unos minutos debido un cambio urgente en su base de datos primaria ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist lista de wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-26|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-27|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-28|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * El icono que se muestra para los enlaces externos sufrirá unos ligeros cambios en las pieles Vector y Vector 2022. El nuevo icono usa formas más simples y es más reconocible en pantallas de baja fidelidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391] * Los administradores verán a partir de ahora los botones "{{int:changeblockip}}" y "{{int:unblockip}}" en vez de exclusivamente "{{int:blockip}}" si el usuario ya se encuentra bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570] '''Reuniones programadas''' * La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo mañana (26 de julio). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W30"/> 19:27 25 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23545370 --> == Anuncio de los seis candidatos a la elección de la junta directiva de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Los representantes de los afiliados han finalizado su periodo de votación. Los candidatos seleccionados de la junta directiva de 2022 son: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) Puedes ver más información sobre los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|resultados]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|estadísticas]] de esta elección de la Junta. Las organizaciones afiliadas seleccionaron a los representantes para que votaran en nombre de la organización afiliada. Los representantes de los afiliados propusieron preguntas para qué los candidatos respondieran a mediados de junio. Estas respuestas de los candidatos y la información proporcionada por el comité de análisis sirvieron de apoyo a los representantes a la hora de tomar su decisión. Tóma un momento para agradecer a los representantes de los afiliados y a los miembros del Comité de Análisis su participación en este proceso y su contribución al crecimiento de la junta directiva en cuanto a capacidad y diversidad. Estas horas de trabajo voluntario nos conectan a través de la comprensión y la perspectiva. Gracias por tu participación. Gracias a los miembros de la comunidad que se presentaron como candidatos a la junta directiva. Considerar la posibilidad de formar parte de la junta directiva no es una decisión fácil. El tiempo y la dedicación que los candidatos han mostrado hasta este momento hablan de su compromiso con este movimiento. Enhorabuena a los candidatos que han sido seleccionados. Un gran reconocimiento y gratitud para aquellos candidatos no seleccionados. Por favor, sigan compartiendo su liderazgo con el movimiento Wikimedia. ¿Qué pueden hacer ahora los votantes? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Revisar los resultados del proceso de selección de los afiliados]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Lee más aquí sobre los próximos pasos en la elección de la junta directiva de 2022]]. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 11:45 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Votar por las declaraciones de la brújula electoral == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios de las elecciones de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|votar por las declaraciones que se utilizarán en la brújula electoral]]. Puedes votar por las declaraciones que te gustaría que se incluyeran en la brújula electoral en meta. La brújula electoral es una herramienta para ayudar a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se alinean con sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan usando una escala de Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta brújula electoral. Los votantes emplearán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se alinean con las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la brújula electoral: *<s>Del 8 al 20 de julio: Los voluntarios proponen declaraciones para la brújula electoral</s> *<s>21 - 22 de julio: El Comité Electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.</s> *25 de julio - 3 de agosto: Los voluntarios votan las declaraciones *4 de agosto: El Comité Electoral selecciona las 15 mejores declaraciones *5 - 12 de agosto: los candidatos se identifican con las declaraciones *16 de agosto: se abre la brújula electoral para que los votantes puedan orientar su decisión de voto El Comité Electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral'' <section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 19:27 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-31 == <section begin="technews-2022-W31"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Las [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|características mejoradas de LaTeX para la representación de fórmulas matemáticas]] ya están disponibles en todas las wikis gracias a las etiquetas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Phantom</code></bdi>. Ello supone cumplir con el [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|deseo número 59]] de la encuesta de deseos de la comunidad para 2022. '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-08-02|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-08-03|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-08-04|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|previsualización en tiempo real]] estará disponible como característica beta para las wikis del [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Grupo 0]. Esta característica se creó para dar respuesta a una [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|propuesta]] de la encuesta de deseos de la comunidad. '''Cambios futuros''' * Durante el mes de agosto se actualizarán las características beta para las [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]]. Las discusiones cambiarán de apariencia. Puedes [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|previsualizar algunos de los cambios propuestos]]. '''Reuniones programadas''' * Esta semana se celebrarán tres reuniones sobre la apariencia de la interfaz [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] que contarán con traducción e interpretación simultánea. El martes contará con interpretación para el ruso y el jueves lo será para el árabe y el español. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Instrucciones para asistir]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de noticias técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W31"/> 21:21 1 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23615613 --> == Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7 == <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 17:08 2 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-32 == <section begin="technews-2022-W32"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * El ''script'' [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] copia la información disponible en [[{{#special:GadgetUsage}}]] y la publica en una página del proyecto para que sea posible revisar su historial. Si tu proyecto no está listado en el [[d:Q113143828|elemento de Wikidata para GUS2Wiki]] puedes ejecutar el ''script'' tu mismo o bien [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script#Opting|hacer una solicitud]] para recibir actualizaciones. [https://phabricator.wikimedia.org/T121049] '''Cambios para esta semana''' * No habrá una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Como consecuencia de un cambio en la base de datos principal, algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos el día {{#time:j xg|2022-08-09|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist wikis afectadas]) y el día {{#time:j xg|2022-08-11|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist wikis afectadas]). '''Próximo encuentro''' * El ''[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon|Wikimedia Hackathon]]'' tendrá lugar del 12 al 14 de agosto de modo virtual. Echa un vistazo a [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|los materiales]] para conocer más sobre los proyectos y encontrar colaboradores. Cualquiera puede [[phab:/project/board/6030/|proponer un projecto]] u [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|organizar una sesión]]. ¡[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Newcomers|Los novatos son bienvenidos]]! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redactores]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W32"/> 19:50 8 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23627807 --> 7avv2ekwtgq83uvujvpvskbc22vuqin 4 2512 5071190 5068385 2022-08-14T03:50:58Z Mr LuiXan 118180 /* F */ wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{atajo|WN:S}} Esta página es una lista de palabras en español que aún no figuran en Wikcionario. Si estás buscando una palabra en español y no la encuentras en Wikcionario, puedes dejar tu solicitud en esta página. Si algún wikilexicógrafo ve tu petición tal vez la cree. Intenta que la ortografía sea correcta, que esté debidamente acentuada y que sólo tenga inicial mayúscula si es un nombre propio. '''Si una palabra ya ha sido creada, o sea si tiene un enlace en azul, por favor quítala de la lista (siempre que ya exista adecuadamente en español, claro está).''' * Para consultas más concretas o extensas, recurre a '''[[Wikcionario:Consultas]]'''. * '''[[Especial:Wantedpages]]''' es una lista multilingüe de palabras que tienen numerosos enlaces en Wikcionario pero que aún no han sido editadas. En el '''[[Wikcionario:Apéndice:Lemario|lemario]]''' se pueden encontrar muchas de las palabras que aún faltan en español en Wikcionario. * '''Por favor, pon un asterisco antes de la palabra que falte y déjala entre dobles corchetes, o sea, <big><nowiki>*[[así]]</nowiki></big>'''. * Para más palabras requeridas en español, véase también [[Apéndice:Secciones de páginas requeridas/Español]]. {{solicitudesotros}} {{abecedario}} ==A== {{arriba}} *[[abderita]] *[[abisario]]{{cita requerida}} {{centro}} *[[arguila]]{{cita requerida}} {{abajo}} ==B== {{arriba}} *[[Beocia]]/[[Beocias|as]] {{centro}} {{abajo}} ==C== {{arriba}} *[[campanense]]/[[campanenses|es]] *[[caramelera]]/[[carameleras|as]] *[[carnada]] *[[choripanear]] *[[cachanga]] *[[cazolón]] *[[cerámico]] *[[ceremoto]]/[[ceremotos|os]] *[[cidípida]]/[[cidípidas|as]] *[[chanchullarse]] *[[chalala]]/[[chalalas|as]] *[[chavones]] *[[centihercio]] *[[cilampear]] {{centro}} *[[cincuentón]] *[[chichinabo]]/[[chichinabos|os]] *[[chiripiorca]] *[[coleccionismo]] *[[contrabarra]] *[[contratista]] *[[correcaminos]] *[[cosenoide]] *[[compasillo]] *[[completería]] <ref>https://www.zomato.com/es/santiago/completería-santiago-centro</ref><ref>https://www.civico.com/lugar/completeria-las-parcelas-santiago/</ref>(Chile, parece ser algún tipo de establecimiento) *[[connacional]] *[[cornamusa]] *[[cuarentón]] *[[cuboku]] *[[cuyac]] *[[custodianto]]{{cita requerida}} *[[cucu]] {{abajo}} ==D== {{arriba}} *[[de autor]] *[[deco]] *[[desco]] {{centro}} *[[dilín]] *[[díver]] *[[dóberman]] *[[docenio]] *[[dorreguense]] *[[drogodependencia]] {{abajo}} ==E== {{arriba}} *[[esotros]]/[[esotra|a]]/[[esotras|as]] {{centro}} {{abajo}} ==F== {{arriba}} *[[facecioso]] *[[farmacodependencia]] *[[farragoso]] *[[femtohercio]] *[[femtómetro]] *[[francoamericano]] *[[filfa]]/[[filfas|as]] *[[filisteo]]s *[[filtrum]] {{centro}} *[[fistol]] *[[flanquís]] *[[flerovio]] *[[fletero]] *[[follón]] *[[frasco]] *[[franciscano]] (faltan definiciones) *[[fu]] *[[fumémonos]] {{abajo}} ==G== {{arriba}} *[[gallola]] *[[garmense]]/[[garmenses|es]] *[[garmero]]/[[garmeros|os]]/[[garmera|a]]/[[garmeras|as]] *[[garabatearlo]] *[[gavial]] *[[gigahercio]] *[[gigasegundo]] *[[grupeto]]/[[grupetos|os]] {{centro}} *[[gomezpalatinos]] *[[güisqui]] *[[grutense]] *[[gusanero]]/[[gusaneros|os]]/[[gusanera|a]]/[[gusaneras|as]] *[[gustaviano]] {{abajo}} ==H== {{arriba}} *[[hacerla]] *[[helioscopio]] *[[heliostato]] *[[helióstato]] *[[helioterapia]] *[[heliotropismo]] *[[hervidor]] {{centro}} *[[heterotopía]] *[[hiperesfera]] *[[hombronazo]] *[[huntada]]{{cita requerida}} {{abajo}} ==I== {{arriba}} *[[identificame]] *[[inabacnum]] *[[insomnia]] *[[iguazuense]]/[[iguazuenses|es]] *[[irreemplazable]] *[[irrompible]] {{abajo}} ==J== {{arriba}} *[[jacetana]]/[[jacetanas|as]] *[[jacksoniano]]/[[jacksonianos|os]]/[[jacksoniana|a]]/[[jacksonianas|as]] *[[jajajéese]] *[[jajajeémonos]] {{centro}} *[[jaujez]] (solicitada por 81.61.196.19){{cita requerida}} *[[jazzistas]] *[[jergones]] *[[jenkem]] *[[jerseyés]] *[[júnior]] {{abajo}} ==K== {{arriba}} *[[kei]] *[[kiki]] {{abajo}} ==L== {{arriba}} *[[labrarse]] *[[lagunero]] *[[lantanoide]] *[[llevarí]] {{centro}} *[[localicémonos]] *[[lomenses]] *[[localícese]] *[[lugareño]] {{abajo}} ==M== {{arriba}} *[[macabea]]/[[macabeas|as]] *[[magiclick]] *[[mahjong]] *[[mamey]] *[[malcorte]] *[[malnacido]] *[[malvinera]]/[[malvineras|as]] *[[mapochinos]]/[[mapochina|a]]/[[mapochinas|as]] *[[matlatzinca]] *[[machetazo]] *[[manazo]]/[[manaza]] *[[manotazo]] *[[marcato]] *[[merdellón]] *[[marmota]] *[[masoquista]] *[[matufia]] *[[megasegundo]] *[[mezclilla]] *[[melipullense]]/[[melipullenses|es]] *[[metanfetamina]] {{centro}} *[[microhercio]] *[[miarma]]{{cita_requerida}} *[[minijuego]] *[[minimercado]] *[[mierdoso]] *[[moc]] *[[mochitense]] *[[morrita]] *[[mosqueante]] *[[multiplicidad]] *[[multiprogramación]] *[[multipropiedad]] *[[multiuso]] *[[municipalidad]] {{abajo}} ==N== {{arriba}} *[[neoyorkinos]]/[[neoyorkina|a]]/[[neoyorkina|as]] *[[nicolasromerense]]/[[nicolasromerenses|es]] {{centro}} *[[nica]] *[[nínfula]] trovado en La Sombra del Viento de Carlos Ruiz Zafón *[[ninguna]]/[[ningunas|as]] *[[noventón]] {{abajo}} ==Ñ== {{arriba}} *[[ñac]] *[[ñam]] *[[ñauca]] *[[ñeembucuenses]] *[[ñeros]]/[[ñeras|as]] *[[ñeris]] {{centro}} *[[ñic]] *[[ñoquis]] *[[ñuñoínos]]/[[ñuñoína|a]]/[[ñuñoínas|as]] {{abajo}} ==O== {{arriba}} *[[octavario]] *[[ochenteno]] *[[omenai]]{{cita requerida}} *[[obstante]] *[[óbelo]] *[[ogónec]] {{centro}} *[[oncenio]] {{abajo}} ==P== {{arriba}} *[[patoterismo]]{{citarequerida}} *[[panciverde]] *[[pantubotas]] *[[patagón]] *[[parasomnia]] *[[participante]] *[[parejito]] *[[payana]] *[[pedisecuo]] *[[pegón]] *[[pekineses]]/[[pekinesa|a]]/[[pekinesas|as]] *[[pendeviejo]] *[[pernaza]] *[[petahercio]] *[[petasegundo]] *[[peleta]]{{citarequerida}} *[[peloterito]] *[[pentácoron]] *[[preadolescente]] *[[preadolescencia]] {{centro}} *[[pintalenguas]] *[[pirucho]] *[[pisotón]] *[[pringlense]] *[[postposicional]] *[[protomacho]] palabra colombiana? *[[protoplasma]] *[[pozarricense]] *[[procomún]] *[[plica]] *[[postalveolar]] *[[pluscuamperfecto]] {{abajo}} ==Q== {{arriba}} *[[qanat]] ([http://www.fuentelap.com/historia/qanat/qanat.htm]) *[[quequenenses]] *[[quilpueínos]]/[[quilpueína|a]]/[[quilpueínas|as]] *[[quienesquiera]] *[[quincunce]] *[[quindenio]] *[[quinquenio]] *[[quitalos]]/[[quitala|a]]/[[quitalas|as]] - [[quítalo]]/[[quítalos|os]]/[[quítala|a]]/[[quítalas|as]] *[[quitamultas]] {{centro}} {{abajo}} ==R== {{arriba}} *[[ranzón]] *[[residuar]]{{cita requerida}} *[[remisión]] *[[raulí]] *[[redonda]] *[[rendibú]] *[[rendivú]] *[[reorganización]] {{centro}} *[[resorte]] *[[roblí]] *[[ríntel]] *[[romanófila]]/[[romanófilas|as]] {{abajo}} ==S== {{arriba}} *[[sacame]]/[[sácame]] *[[sacalo]]/[[sacalos|os]]/[[sacala|a]]/[[sacalas|as]] - [[sácalo]]/[[sácalos|os]]/[[sácala|a]]/[[sácalas|as]] *[[sacale]]/[[sacales|es]] - [[sácale]]/[[sácales|es]] *[[sansebastianense]] *[[sansebastianero]] *[[santacrucero]] *[[sarmentoso]] *[[sartenita]] *[[sensei]] *[[selfi]] *[[semibemol]] *[[semicorcheas]] {{centro}} *[[semiconsonante]] *[[semigarrapatea]] *[[semisostenido]] *[[septenio]] *[[serpentón]] *[[sesentón]] *[[setentón]] *[[serse]] *[[sérsele]] *[[silómetro]]{{citarequerida}} *[[sofistería]] *[[suarense]] *[[subsubcontraoctava]] *[[sumidad]] {{abajo}} ==T== {{arriba}} *[[tajalápices]] *[[tantarán]] *[[tirarle]] *[[toroide]] *[[tojolabal]] {{centro}} *[[toquecito]] *[[troica]] / [[troika]] *[[tradear]] *[[tránfuga]]=garca/estafador *[[tresbolillo]] *[[tresillo]] *[[tresarroyense]]/[[tresarroyenses|es]] {{abajo}} ==U== {{arriba}} *[[ucé]] *[[ulti]] *[[uñero]] *[[ushuaiano]]/[[ushuaianos|os]]/[[ushuaiana|a]]/[[ushuaianas|as]] *[[ushuaiense]] {{centro}} {{abajo}} ==V== {{arriba}} *[[vacación]] *[[veguense]] *[[veinteno]] *[[veinteañero]] *[[venia]] *[[venialidad]] *[[vorticipio]] {{centro}} *[[voacé]] *[[vuasted]] *[[vuesasted]] *[[vueltero]]/[[vuelteros|os]] *[[vuested]] *[[vucé]] {{abajo}} ==W== {{arriba}} *[[wisconsin]] *[[whitense]] *[[wok]] {{centro}} {{abajo}} ==X== {{arriba}} *[[xabalconarse]]{{cita requerida}} *[[xabalonarse]]{{cita requerida}} {{centro}} {{abajo}} ==Y== {{arriba}} {{centro}} {{abajo}} ==Z== {{arriba}} {{centro}} {{centro}} {{abajo}} == Solicitud de imágenes == Lemas en los que se solicita una representación para poder ser comprendidos. También se pueden dejar imágenes para trabajar en el [[Wikcionario:Diccionario visual#Imágenes para usar]] en el anterior enlace. * [[motor]], de alterna, de continua, de explosión. == Referencias y notas == <references /> [[Categoría:Wikcionario:Solicitudes|ES]] {{categoriawikcionario}} ebuckknl7y8dn0azrprs6g6wv8vcyuz 5071217 5071190 2022-08-14T11:52:57Z Cvmontuy 1123 /* W */ wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{atajo|WN:S}} Esta página es una lista de palabras en español que aún no figuran en Wikcionario. Si estás buscando una palabra en español y no la encuentras en Wikcionario, puedes dejar tu solicitud en esta página. Si algún wikilexicógrafo ve tu petición tal vez la cree. Intenta que la ortografía sea correcta, que esté debidamente acentuada y que sólo tenga inicial mayúscula si es un nombre propio. '''Si una palabra ya ha sido creada, o sea si tiene un enlace en azul, por favor quítala de la lista (siempre que ya exista adecuadamente en español, claro está).''' * Para consultas más concretas o extensas, recurre a '''[[Wikcionario:Consultas]]'''. * '''[[Especial:Wantedpages]]''' es una lista multilingüe de palabras que tienen numerosos enlaces en Wikcionario pero que aún no han sido editadas. En el '''[[Wikcionario:Apéndice:Lemario|lemario]]''' se pueden encontrar muchas de las palabras que aún faltan en español en Wikcionario. * '''Por favor, pon un asterisco antes de la palabra que falte y déjala entre dobles corchetes, o sea, <big><nowiki>*[[así]]</nowiki></big>'''. * Para más palabras requeridas en español, véase también [[Apéndice:Secciones de páginas requeridas/Español]]. {{solicitudesotros}} {{abecedario}} ==A== {{arriba}} *[[abderita]] *[[abisario]]{{cita requerida}} {{centro}} *[[arguila]]{{cita requerida}} {{abajo}} ==B== {{arriba}} *[[Beocia]]/[[Beocias|as]] {{centro}} {{abajo}} ==C== {{arriba}} *[[campanense]]/[[campanenses|es]] *[[caramelera]]/[[carameleras|as]] *[[carnada]] *[[choripanear]] *[[cachanga]] *[[cazolón]] *[[cerámico]] *[[ceremoto]]/[[ceremotos|os]] *[[cidípida]]/[[cidípidas|as]] *[[chanchullarse]] *[[chalala]]/[[chalalas|as]] *[[chavones]] *[[centihercio]] *[[cilampear]] {{centro}} *[[cincuentón]] *[[chichinabo]]/[[chichinabos|os]] *[[chiripiorca]] *[[coleccionismo]] *[[contrabarra]] *[[contratista]] *[[correcaminos]] *[[cosenoide]] *[[compasillo]] *[[completería]] <ref>https://www.zomato.com/es/santiago/completería-santiago-centro</ref><ref>https://www.civico.com/lugar/completeria-las-parcelas-santiago/</ref>(Chile, parece ser algún tipo de establecimiento) *[[connacional]] *[[cornamusa]] *[[cuarentón]] *[[cuboku]] *[[cuyac]] *[[custodianto]]{{cita requerida}} *[[cucu]] {{abajo}} ==D== {{arriba}} *[[de autor]] *[[deco]] *[[desco]] {{centro}} *[[dilín]] *[[díver]] *[[dóberman]] *[[docenio]] *[[dorreguense]] *[[drogodependencia]] {{abajo}} ==E== {{arriba}} *[[esotros]]/[[esotra|a]]/[[esotras|as]] {{centro}} {{abajo}} ==F== {{arriba}} *[[facecioso]] *[[farmacodependencia]] *[[farragoso]] *[[femtohercio]] *[[femtómetro]] *[[francoamericano]] *[[filfa]]/[[filfas|as]] *[[filisteo]]s *[[filtrum]] {{centro}} *[[fistol]] *[[flanquís]] *[[flerovio]] *[[fletero]] *[[follón]] *[[frasco]] *[[franciscano]] (faltan definiciones) *[[fu]] *[[fumémonos]] {{abajo}} ==G== {{arriba}} *[[gallola]] *[[garmense]]/[[garmenses|es]] *[[garmero]]/[[garmeros|os]]/[[garmera|a]]/[[garmeras|as]] *[[garabatearlo]] *[[gavial]] *[[gigahercio]] *[[gigasegundo]] *[[grupeto]]/[[grupetos|os]] {{centro}} *[[gomezpalatinos]] *[[güisqui]] *[[grutense]] *[[gusanero]]/[[gusaneros|os]]/[[gusanera|a]]/[[gusaneras|as]] *[[gustaviano]] {{abajo}} ==H== {{arriba}} *[[hacerla]] *[[helioscopio]] *[[heliostato]] *[[helióstato]] *[[helioterapia]] *[[heliotropismo]] *[[hervidor]] {{centro}} *[[heterotopía]] *[[hiperesfera]] *[[hombronazo]] *[[huntada]]{{cita requerida}} {{abajo}} ==I== {{arriba}} *[[identificame]] *[[inabacnum]] *[[insomnia]] *[[iguazuense]]/[[iguazuenses|es]] *[[irreemplazable]] *[[irrompible]] {{abajo}} ==J== {{arriba}} *[[jacetana]]/[[jacetanas|as]] *[[jacksoniano]]/[[jacksonianos|os]]/[[jacksoniana|a]]/[[jacksonianas|as]] *[[jajajéese]] *[[jajajeémonos]] {{centro}} *[[jaujez]] (solicitada por 81.61.196.19){{cita requerida}} *[[jazzistas]] *[[jergones]] *[[jenkem]] *[[jerseyés]] *[[júnior]] {{abajo}} ==K== {{arriba}} *[[kei]] *[[kiki]] {{abajo}} ==L== {{arriba}} *[[labrarse]] *[[lagunero]] *[[lantanoide]] *[[llevarí]] {{centro}} *[[localicémonos]] *[[lomenses]] *[[localícese]] *[[lugareño]] {{abajo}} ==M== {{arriba}} *[[macabea]]/[[macabeas|as]] *[[magiclick]] *[[mahjong]] *[[mamey]] *[[malcorte]] *[[malnacido]] *[[malvinera]]/[[malvineras|as]] *[[mapochinos]]/[[mapochina|a]]/[[mapochinas|as]] *[[matlatzinca]] *[[machetazo]] *[[manazo]]/[[manaza]] *[[manotazo]] *[[marcato]] *[[merdellón]] *[[marmota]] *[[masoquista]] *[[matufia]] *[[megasegundo]] *[[mezclilla]] *[[melipullense]]/[[melipullenses|es]] *[[metanfetamina]] {{centro}} *[[microhercio]] *[[miarma]]{{cita_requerida}} *[[minijuego]] *[[minimercado]] *[[mierdoso]] *[[moc]] *[[mochitense]] *[[morrita]] *[[mosqueante]] *[[multiplicidad]] *[[multiprogramación]] *[[multipropiedad]] *[[multiuso]] *[[municipalidad]] {{abajo}} ==N== {{arriba}} *[[neoyorkinos]]/[[neoyorkina|a]]/[[neoyorkina|as]] *[[nicolasromerense]]/[[nicolasromerenses|es]] {{centro}} *[[nica]] *[[nínfula]] trovado en La Sombra del Viento de Carlos Ruiz Zafón *[[ninguna]]/[[ningunas|as]] *[[noventón]] {{abajo}} ==Ñ== {{arriba}} *[[ñac]] *[[ñam]] *[[ñauca]] *[[ñeembucuenses]] *[[ñeros]]/[[ñeras|as]] *[[ñeris]] {{centro}} *[[ñic]] *[[ñoquis]] *[[ñuñoínos]]/[[ñuñoína|a]]/[[ñuñoínas|as]] {{abajo}} ==O== {{arriba}} *[[octavario]] *[[ochenteno]] *[[omenai]]{{cita requerida}} *[[obstante]] *[[óbelo]] *[[ogónec]] {{centro}} *[[oncenio]] {{abajo}} ==P== {{arriba}} *[[patoterismo]]{{citarequerida}} *[[panciverde]] *[[pantubotas]] *[[patagón]] *[[parasomnia]] *[[participante]] *[[parejito]] *[[payana]] *[[pedisecuo]] *[[pegón]] *[[pekineses]]/[[pekinesa|a]]/[[pekinesas|as]] *[[pendeviejo]] *[[pernaza]] *[[petahercio]] *[[petasegundo]] *[[peleta]]{{citarequerida}} *[[peloterito]] *[[pentácoron]] *[[preadolescente]] *[[preadolescencia]] {{centro}} *[[pintalenguas]] *[[pirucho]] *[[pisotón]] *[[pringlense]] *[[postposicional]] *[[protomacho]] palabra colombiana? *[[protoplasma]] *[[pozarricense]] *[[procomún]] *[[plica]] *[[postalveolar]] *[[pluscuamperfecto]] {{abajo}} ==Q== {{arriba}} *[[qanat]] ([http://www.fuentelap.com/historia/qanat/qanat.htm]) *[[quequenenses]] *[[quilpueínos]]/[[quilpueína|a]]/[[quilpueínas|as]] *[[quienesquiera]] *[[quincunce]] *[[quindenio]] *[[quinquenio]] *[[quitalos]]/[[quitala|a]]/[[quitalas|as]] - [[quítalo]]/[[quítalos|os]]/[[quítala|a]]/[[quítalas|as]] *[[quitamultas]] {{centro}} {{abajo}} ==R== {{arriba}} *[[ranzón]] *[[residuar]]{{cita requerida}} *[[remisión]] *[[raulí]] *[[redonda]] *[[rendibú]] *[[rendivú]] *[[reorganización]] {{centro}} *[[resorte]] *[[roblí]] *[[ríntel]] *[[romanófila]]/[[romanófilas|as]] {{abajo}} ==S== {{arriba}} *[[sacame]]/[[sácame]] *[[sacalo]]/[[sacalos|os]]/[[sacala|a]]/[[sacalas|as]] - [[sácalo]]/[[sácalos|os]]/[[sácala|a]]/[[sácalas|as]] *[[sacale]]/[[sacales|es]] - [[sácale]]/[[sácales|es]] *[[sansebastianense]] *[[sansebastianero]] *[[santacrucero]] *[[sarmentoso]] *[[sartenita]] *[[sensei]] *[[selfi]] *[[semibemol]] *[[semicorcheas]] {{centro}} *[[semiconsonante]] *[[semigarrapatea]] *[[semisostenido]] *[[septenio]] *[[serpentón]] *[[sesentón]] *[[setentón]] *[[serse]] *[[sérsele]] *[[silómetro]]{{citarequerida}} *[[sofistería]] *[[suarense]] *[[subsubcontraoctava]] *[[sumidad]] {{abajo}} ==T== {{arriba}} *[[tajalápices]] *[[tantarán]] *[[tirarle]] *[[toroide]] *[[tojolabal]] {{centro}} *[[toquecito]] *[[troica]] / [[troika]] *[[tradear]] *[[tránfuga]]=garca/estafador *[[tresbolillo]] *[[tresillo]] *[[tresarroyense]]/[[tresarroyenses|es]] {{abajo}} ==U== {{arriba}} *[[ucé]] *[[ulti]] *[[uñero]] *[[ushuaiano]]/[[ushuaianos|os]]/[[ushuaiana|a]]/[[ushuaianas|as]] *[[ushuaiense]] {{centro}} {{abajo}} ==V== {{arriba}} *[[vacación]] *[[veguense]] *[[veinteno]] *[[veinteañero]] *[[venia]] *[[venialidad]] *[[vorticipio]] {{centro}} *[[voacé]] *[[vuasted]] *[[vuesasted]] *[[vueltero]]/[[vuelteros|os]] *[[vuested]] *[[vucé]] {{abajo}} ==W== {{arriba}} *[[Wisconsin]] *[[whitense]] *[[wok]] {{centro}} {{abajo}} ==X== {{arriba}} *[[xabalconarse]]{{cita requerida}} *[[xabalonarse]]{{cita requerida}} {{centro}} {{abajo}} ==Y== {{arriba}} {{centro}} {{abajo}} ==Z== {{arriba}} {{centro}} {{centro}} {{abajo}} == Solicitud de imágenes == Lemas en los que se solicita una representación para poder ser comprendidos. También se pueden dejar imágenes para trabajar en el [[Wikcionario:Diccionario visual#Imágenes para usar]] en el anterior enlace. * [[motor]], de alterna, de continua, de explosión. == Referencias y notas == <references /> [[Categoría:Wikcionario:Solicitudes|ES]] {{categoriawikcionario}} 3ug2xfyuf8tf3hy8fhag4utkd1z3ztq 0 7459 5071214 5055066 2022-08-14T07:24:14Z Wikispeedier 136630 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|água|aguá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈa.ɣwa|audio=Es-am-lat-agua.ogg|pron=América Latina|2audio=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-agua.wav|2pron=España|2fone=ˈa.ɣwa}} === Etimología === {{etimología|osp|agua|agua}} y este del latín {{l+|la|aqua|aquam|glosa=agua}}, el protoitálico {{l+|itc|*akwa}} y el protoindoeuropeo {{l+|ine|*h₂ékʷeh₂}}. Compárense el catalán {{l+|ca|aigua}}, el francés {{l+|fr|eau}}, el italiano {{l+|it|acqua}} o el rumano {{l+|ro|apă}} :* '''Uso:''' Aún cuando el sustantivo tiene género femenino, el artículo en singular ha de ir con el artículo ''el'' para evitar la cacofonía de la doble "a": '''''un''' agua necesaria'', '''''el''' agua clara''; pero '''''las''' aguas turbulentas''. ==={{sustantivo femenino|es}}=== {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{química|y|bebidas}}: {{plm|sustancia}} [[transparente]], inodora e [[insípida]], que se encuentra en estado [[líquido]] a [[temperatura]] y [[presión]] estándar, y cuya composición molecular es de dos átomos de hidrógeno por uno de oxígeno. ;2 {{bebidas}}: {{plm|licor}} [[concentrado]] obtenido por [[infusión]] de [[vegetal]]es para su uso como [[aderezo]] o [[medicamento]]. ;3 {{bebidas}}: Por extensión, infusión cualquiera de [[hierba]]s consumida como [[bebida]]. {{ámbito|Chile}}. {{sinónimo|agüita|infusión|mate|nota3=Bolivia|té}}. ;4 {{arquitectura}}: {{ucf|plano}} [[inclinado]] en el que se construye un [[tejado]] para que corra el agua₁ de [[lluvia]]. {{sinónimo|vertiente}}. ;5: Acción y efecto de [[llover]]. ;6: Acción y efecto de [[llorar]]. ;7 {{náutica}}: {{plm|brecha}} en el [[casco]] de una [[embarcación]] por la que entra agua₁. ;8 {{náutica}}: {{plm|alteración}} en el nivel de un cuerpo de agua₁ producida por la [[atracción]] de la [[luna]] y, en menor medida, del [[sol]]. {{sinónimo|marea}}. ;9: {{plm|corriente}} de agua₁ que discurre por [[tierra]] desde un [[manantial]], [[lago]] o masa helada, hasta desembocar en una mayor. {{uso|anticuado}}. {{sinónimo|río}}. ;10 {{astrología}}: Elemento que incluye los signos de [[Cáncer]], [[Escorpio]] y [[Piscis]]. ===Forma verbal=== ;11: {{f.v|aguar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;12: {{f.v|aguar|p=2s|t=imperativo|afirmativo=sí}}. {{clear}} ===Locuciones=== {{rel-arriba|Locuciones con «agua»}} * [[agua acídula]] * [[agua agria]] * [[agua amoniacal]] * [[agua angélica]] * [[agua arriba]] * [[agua artesiana]] * [[agua bendita]] * [[agua blanca]] * [[agua blanda]] * [[agua caliente]] * [[agua clorada]] * [[agua corriente]] * [[agua cruda]] * [[agua de borrajas]] * [[agua de cangrejo]] * [[agua de cerrajas]] * [[agua de chirre]] * [[agua de churre]] * [[agua de coco]] * [[agua de Colonia]] * [[agua de cristalización]] * [[agua de Florida]] * [[agua de fuego]] * [[agua de herreros]] * [[agua de imbibición]] * [[agua de jeringa]] * [[agua de mesa]] * [[agua de nieve]] * [[agua de palo]] * [[agua de panela]] * [[agua de pie]] * [[agua de remedio]] * [[agua de rosas]] * [[agua de Seltz]] * [[agua de socorro]] * [[agua de ángeles]] * [[agua del amnios]] * [[agua del palo]] * [[agua delgada]] * [[agua dulce]] * [[agua dura]] * [[agua fenicada]] * [[agua ferruginosa]] * [[agua florida]] * [[agua fuerte]] * [[agua gaseosa]] * [[agua gasificada]] * [[agua gorda]] * [[agua herrada]] * [[agua jane]] * [[agua ligera]] * [[agua llovediza]] * [[agua lluvia]] * [[agua lustral]] * [[agua manantial]] * [[agua mansa]] * [[agua mineral]] * [[agua mineromedicinal]] * [[agua muerta]] * [[agua nieve]] * [[agua oxigenada]] * [[agua pasada]] * [[agua pesada]] * [[agua pluvial]] * [[agua regia]] * [[agua residual]] * [[agua roja]] * [[agua rosada]] * [[agua sal]] * [[agua salina]] * [[agua salobre]] * [[agua sosa]] * [[agua termal]] * [[agua tibia]] * [[agua tofana]] * [[agua tónica]] * [[agua va]] * [[agua vidriada]] * [[agua viento]] * [[agua viva]] * [[aguas abajo]] * [[aguas albañales]] * [[aguas alumbradas]] * [[aguas arriba]] * [[aguas blancas]] * [[aguas continentales]] * [[aguas de creciente]] * [[aguas de dominio privado]] * [[aguas de dominio público]] * [[aguas de menguante]] * [[aguas del pantoque]] * [[aguas del timón]] * [[aguas falsas]] * [[aguas firmes]] * [[aguas jurisdiccionales]] * [[aguas llenas]] * [[aguas madres]] * [[aguas mayores]] * [[aguas menores]] * [[aguas muertas]] * [[aguas negras]] * [[aguas servidas]] * [[aguas subálveas]] * [[aguas territoriales]] * [[aguas vertientes]] * [[aguas vivas]] * [[aire de agua]] * [[alcalde del agua]] * [[alguacil del agua]] * [[almacén de agua]] * [[altura viva del agua]] * [[aprovechamiento de aguas]] * [[araña de agua]] * [[arca de agua]] * [[arta de agua]] * [[azucena de agua]] * [[bajada de aguas]] * [[caballo de agua]] * [[cabeza de agua]] * [[cabo de agua]] * [[camelote de aguas]] * [[culebra de agua]] * [[culebrilla de agua]] * [[despidiente de agua]] * [[dureza del agua]] * [[escarnidor de agua]] * [[escribanillo del agua]] * [[escribano del agua]] * [[esquila de agua]] {{rel-centro}} * [[gallina de agua]] * [[gato de agua]] * [[grabado al agua fuerte]] * [[grabado al agua tinta]] * [[hijo del agua]] * [[hila de agua]] * [[hila real de agua]] * [[huevo pasado por agua]] * [[lengua del agua]] * [[lenteja de agua]] * [[lirio de agua]] * [[llantén de agua]] * [[lumbre del agua]] * [[línea de agua]] * [[manga de agua]] * [[manzana de agua]] * [[marca de agua]] * [[media agua]] * [[melón de agua]] * [[merced de agua]] * [[napa de agua]] * [[nivel de agua]] * [[ojo de agua]] * [[paja de agua]] * [[palo de agua]] * [[pamplina de agua]] * [[pan y agua]] * [[pera de agua]] * [[perro de agua]] * [[perro de aguas]] * [[pipa de agua]] * [[plancha de agua]] * [[pluma de agua]] * [[polla de agua]] * [[pulga de agua]] * [[rata de agua]] * [[ratonera de agua]] * [[real de agua]] * [[registro de aprovechamientos de aguas]] * [[reloj de agua]] * [[salamanquesa de agua]] * [[salto de agua]] * [[tabla de agua]] * [[tordo de agua]] * [[tromba de agua]] * [[vena de agua]] * [[vía de agua]] * [[zapote de agua]] * [[agarrar un agua]] * [[agua abajo]] * [[aguantar aguas]] * [[ahogarse en poca agua]] * [[ahogarse en un vaso de agua]] * [[al agua, patos]] * [[alzarse el agua]] * [[arrollar agua un buque]] * [[bailar el agua]] * [[bañarse en agua rosada]] * [[beber agua]] * [[claro como el agua]] * [[coger agua en cesto]] * [[coger aguas]] * [[como agua de mayo]] * [[como agua para chocolate]] * [[como pez fuera del agua]] * [[convertirse en agua de cerrajas]] * [[correr el agua por donde solía]] * [[cortar las aguas]] * [[cubrir aguas]] * [[de agua fuerte]] * [[de agua y lana]] * [[descubrir el agua fría]] * [[echar agua en el mar]] * [[echar el agua]] * [[echar toda el agua al molino]] * [[echarse al agua]] * [[echarse al agua]] o [[tirarse al agua]] * [[embarcar agua un buque]] * [[entrarle agua al bote]] * [[entre dos aguas]] * [[escribir en el agua]] * [[estar con el agua al cuello]] * [[estar con el agua cortada]] * [[estar hecho un agua]] * [[estar tan seguro como agua en cesto]] * [[fuera del agua]] * [[ganar las aguas]] * [[hacer agua por las cacholas]] * [[hacer agua]] * [[hacer del agua lodo]] * [[hacerse agua la boca]] * [[hacerse un agua]] * [[hacérsele agua la boca]] * ¡[[hombre al agua]]! * [[ir debajo del agua]] * [[ir por encima del agua]] * [[irse al agua]] * [[jugar agua]] * [[llevar el agua a su molino]] * [[marearse el agua]] * [[meterse en agua]] * [[más claro hay que echarle agua]] * [[más claro que el agua]] * [[no alcanzar para agua]] * [[no callar ni debajo del agua]] * [[no hallar agua en la mar]] * [[no va por ahí el agua al molino]] * [[parecer que no enturbia el agua]] * [[pasar por agua tibia]] * [[paños de agua tibia]] * [[pedir el agua por señas]] * [[poner agua de por medio]] * [[poner agua en cedazo]] * [[ponerse el agua]] * [[quedarse entre dos aguas]] * [[romper aguas]] * [[sacar agua de las piedras]] * [[sin decir agua va]] * [[sin tomar agua bendita]] * [[tan claro como el agua]] * [[tener el agua a la boca]] * [[tener el agua al cuello]] * [[tomar de atrás el agua]] * [[tomar el agua]] * [[tomar las aguas]] * [[tomar un agua]] * [[ver debajo del agua]] * [[vieja del agua]] * [[volverse agua de cerrajas]] {{rel-abajo}} {{clear}} ===Refranes=== {{arriba|ancho=33}} * [[a casa quemada, acudir con el agua]] * [[abril, aguas mil]] * [[agua blanda en piedra dura, tanto da que hace cavadura]] * [[agua buena sin olor; color ni sabor; y que la vea el sol]] * [[agua corriente no mata a la gente]] * [[agua de mayo, pan para todo el año]] * [[agua de por san juan, quita vino y no da pan]] * [[agua de pozo y mujer desnuda, echan al hombre a la sepultura]] * [[agua del cielo no quita riego]] * [[agua esperé y tarde sembré, sabe dios lo que recogeré]] * [[agua fina saca la espina]] * [[agua fría y pan caliente mata a la gente]] * [[agua fría y pan caliente, nunca hicieron buen vientre]] * [[agua mala, hervida y colada]] * [[agua mole em pedra dura, tanto bate até que fura!]] {{centro|ancho=33}} * [[agua no enferma, ni embeoda ni adeuda]] * [[agua pasada no mueve molino]] * [[agua que haya de beber, no la enturbiaré]] * [[agua que no has de beber, déjala correr]] * [[agua vertida, no toda cogida]] * [[agua, sol y basura, y menos libros de agricultura]] * [[ahogarse en un vaso de agua dar mucha importancia a algo que no la tiene]] * [[al cabo de los años mil, vuelve el agua a su cubil]] * [[al enfermo que es de vida, el agua le es medicina]] * [[algo tendrá el agua cuando la bendicen]] * [[bendita sea el agua por sana y por barata]] * [[botija nueva hace el agua fresca]] * [[cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar seco el del vecino]] * [[cielo borreguero, vendaval o agua del cielo]] * [[cuando el río suena, agua lleva]] {{centro|ancho=33}} * [[de agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo]] o [[del agua mansa líbreme Dios, que de la brava me libraré yo]] * [[echar agua al vino dulcificar la actitud]] * [[en poca agua, poco se navega]] * [[estar con el agua al cuello estar en apuros]] * [[huerta sin agua, y mujer sin amor, no se que sera peor]] * [[la gota de agua cava la piedra]] * [[nadie se baña dos veces con el agua del mismo rio]] * [[ni bebas agua que no veas, ni firmes carta que no leas]] * [[nunca digas de esta agua no beberé]] * [[quien hace agravios, escribelos en el agua; quien los recibe, en el corazon los graba]] * [[si el río suena, es porque piedras trae]] * [[tanto da el agua en la piedra que la quiebra]] * [[tanto va el cantaro al agua que al fin se rompe]] * [[ya que el agua no va al molino, vaya el molino al agua]] {{abajo}} ===Véase también=== {{Wikiquote}} {{W}} * [[aguas]] {{clear}} ===Traducciones=== {{trad-arriba}} {{t+|acv|1|as}} {{t+|af|1|water}} {{t+|ay|1|uma}} {{t+|ain|1|ワッカ|tr={{l|ain|wakka}}|,|ホロ|tr|{{l|ain|hor}}}} {{t+|aio|1|ꩫံ|tr|nam}} {{t+|akz|1|oki}} {{t+|sq|1|ujë}} {{t+|de|1|Wasser|n}} {{t+|pdc|1|wasser}} {{t+|gsw|1|Wasser|n}} {{t+|qbt|1|caha}} {{t+|am|1|ውኃ|tr=wəḫa}} {{t+|ar|1|ماء}} (mā') {{t+|an|1|augua}} {{t+|ast|1|agua}} {{t+|hy|1|ջուր|tr=ǰur}} {{t+|az|1|su}} {{t+|nds|1|water}} {{t+|bm|1|ji}} {{t+|ba|1|һыу}} {{t+|bar|1|wossa|n}} {{t+|bn|1|পানি|,|জল}} {{t+|be|1|вада|tr=vada}} {{t+|my|1|ရေ|tr=re}} {{t+|bi|1|water}} {{t+|bs|1|voda}} {{t+|br|1|dour|m}} {{t+|bzd|1|di'}} {{t+|bg|1|вода|tr|voda|f}} {{t+|km|1|ទឹក|tr=tɨk}} {{t+|cbs|1|unpax}} {{t+|ca|1|aigua|f|,|1|aygo|nota|balear}} {{t+|cak|1|ya'}} {{t+|ceb|1|túbig}} {{t+|ch|1|aqua}} {{t+|ce|1|хи|tr=khi}} {{t+|sai-chr|1|hué}} {{t+|cs|1|voda|f}} {{t+|ny|1|madzi}} {{t+|chy|1|mahpe}} {{t+|cap|1|qhaz|,|1|qhwaz}} {{t+|tum|1|maji}} {{t+|ckt|1|мимыл|tr=mimyl}} {{t+|cv|1|шыв}} {{t+|com|1|paa}} {{t+|ko|1|물|tr=mul}} {{t+|kw|1|dowr}} {{t+|co|1|acqua}} {{t+|cr|1|ᓃᐲᔾ |tr=niipiiy|,|1|ᓂᐲ|tr|nipii}} {{t+|ht|1|dlo}} {{t+|hr|1|voda}} {{t+|da|1|vand}} {{t+|bin|1|amẹ}} {{t+|eml|1|aqua}} {{t+|sk|1|voda|f}} {{t+|sl|1|voda}} {{t+|eo|1|akvo}} {{t+|et|1|vesi}} {{t+|eu|1|ur}} {{t+|fo|1|vatn}} {{t+|fi|1|vesi}} {{t+|fj|1|wai}} {{t+|vls|1|woater}} {{t+|fr|1|eau|f}} {{t+|ksh|1|wasser}} {{t+|fy|1|wetter}} {{t+|fur|1|aghe}} {{t+|ff|1|ndiyam}} {{t+|gd|1|uisge}} {{t+|roa-gal|1|aèv|f}} {{t+|cy|1|dŵr}} {{t+|gl|1|agua|f|,|auga|f}} {{t+|cab|1|duna}} {{t+|ka|1|წყალი|tr|[[ts'q'ali]]}} {{t+|el|1|νερό|tr|neró}} {{t+|grc|1|ὕδωρ|tr|hýdôr}} {{t+|gmy|1|𐀄𐀈|tr|u-do, hýdôr}} {{t+|gn|1|y}} {{t+|gu|1|પાણી}} {{t+|gum|1|pi}} {{t+|gwj|tshasa}} {{t+|ha|1|ruwa}} {{t+|haw|1|wai}} {{t+|he|1|מים|tr|mayim}} {{t+|hi|1|पानी}} {{t+|hit|1|𒉿𒀀𒋻|tr=wa-a-tar}} {{t+|hop|1|kuuyi}} {{t+|hus|1|jaʼ}} {{t+|hu|1|víz}} {{t+|io|1|aquo}} {{t+|ig|1|mmịrị}} {{t+|id|1|air}} <!-- "vatua" la palabra no figura en todo id.wikipedia. Si es indonesio (podría derivar del holandes "water") debe de estar en desuso {{trad|id|vatua|1}}. También podría tratarse de otra lengua pero no logro dar con ella--> {{t+|en|1|water}} {{t+|ang|1|wæter}} {{t+|ia|1|aqua}} {{t+|ilo|1|danum}} {{t+|ga|1|uisce}} {{t+|is|vatn|1}} {{t+|it|1|acqua}} {{t+|ja|1|水|,|みず|tr|mizu}} {{t+|jv|1|ꦧꦚꦸ|tr|[[banyu]]|,|ꦠꦺꦴꦪ|tr|[[toya]]}} {{t+|tsg|1|tubig}} {{t+|lad|1|agua}} {{t+|alc|1|akčólai}} {{t+|ki|1|mai}} {{t+|kn|1|ನೀರು}} {{t+|kic|1|nepi}} {{t+|klb|1|'ja'}} {{t+|kg|1|maza}} {{t+|clm|qʷúʔ}} {{t+|kuz|1|puri}} {{t+|ku|1|av}} {{t+|lkt|1|miní}} {{t+|lo|1|ນ້ຳ|tr|nam}} {{t+|la|1|aqua}} {{t+|lv|1|ūdens}} {{t+|li|1|water}} {{t+|ln|1|mái}} {{t+|lt|1|vanduo|m}} {{t+|jbo|1|djacu}} {{t+|lmo|1|agua}} {{t+|lb|1|Waasser|n}} {{t+|maz|1|reje}} {{t+|mmc|1|ndeje}} {{t+|mk|1|вода|tr=voda}} {{t+|mdh|1|ig}} {{t+|ml|1|ജലം|tr=jalam}} {{t+|mg|1|rano}} {{t+|mt|1|ilma}} {{t+|mnc|1|ᠮᡠᡴᡝ|tr|muke}} {{t+|zh|1|水|tr|[[shuǐ]]}} {{t+|gv|1|ushtey}} {{trad-centro}} {{t+|mi|1|wai}} {{t+|arn|1|ko}} {{t+|mrw|1|ig}} {{t+|mr|1|पाणी|tr|pāṇī}} {{t+|mni|1|ꯏꯁꯤꯡ|ইসিং|tr|ising}} {{t+|mh|1|ren}} {{t+|mas|1|ɛnkárɛ́|,|1|enkare}} {{t+|cdo|1|cūi}} {{t+|mn|1|yc}} {{t+|yua|1|jaʼ}} {{t+|qgb|1|aca}} {{t+|zh-min-nan|1|chúi}} {{t+|xtm|1|ndute}} {{t+|xtl|1|ndute}} {{t+|mpm|1|nducha}} {{t+|mit|1|ndutè}} {{t+|nhn|1|atl|,|atzintli|nota|Milpa Alta}} {{t+|nci|1|atl|,|2|atzintli}} {{t+|naz|1|atl}} {{t+|azd|1|at}} {{t+|ngu|1|atl}} {{t+|nch|1|atl}} {{t+|nhw|1|atl}} {{t+|nhe|1|atl}} {{t+|azz|1|at}} {{t+|nsu|1|atl}} {{t+|nhx|1|a̱ʼ}} {{t+|ncl|1|al}} {{t+|nhm|atl}} {{t+|azn|1|át}} {{t+|nhy|1|atl}} {{t+|nht|1|a|at}} {{t+|nhp|1|at}} {{t+|ncx|1|atl}} {{t+|nlv|1|atl}} {{t+|nhc|1|a't}} {{t+|nhg|1|ötl|,|1|ötzintli̱}} {{t+|nhv|1|atl}} {{t+|nuz|1|atl}} {{t+|nhi|1|atl}} {{t+|ncj|atl|nota|Acaxochitlán|,|âtl}} {{t+|na|1|ebok}} {{t+|nv|1|tó}} {{t+|nl|1|water|n}} {{t+|ne|1|पानी|tr|pānī}} {{t+|nrm|1|ieau}} {{t+|no|1|vann|n|,|vatn|n}} {{t+|nn|1|vatn|n}} {{t+|oc|1|aiga|f}} {{t+|oj|1|nibi}} {{t+|om|1|bishaan}} {{t+|or|1|ଜଳ|nota|jôḷô|,|ପାଣି|nota|paṇi}} {{t+|osc|1|𐌀𐌀𐌐𐌀}} {{t+|ots|1|deje}} {{t+|ote|1|dehe}} {{t+|pam|1|danúm}} {{t+|pap|1|awa}} {{t+|fa|1|آب|tr|āb}} {{t+|pms|1|eva}} {{t+|ppl|1|at}} {{t+|pl|1|woda|f}} {{t+|pt|1|água|f}} {{t+|pot|1|mbish}} {{t+|pue|1|jagïp}} {{t+|pua|1|itsï}} {{t+|quy|1|yaku}} {{t+|quh|1|yaku}} {{t+|cqu|1|yaku}} {{t+|quz|1|yaku}} {{t+|qus|1|yaku}} {{t+|quc|1|jaʼ}} {{t+|rap|1|vai}} {{t+|rhg|1|faní}} {{t+|rm|1|aua}} {{t+|rmy|1|panì}} {{t+|rgn|1|acva}} {{t+|ro|1|apă}} {{t+|rw|1|zi|nota|amazi}} {{t+|ru|1|вода|tr|voda|f}} {{t+|war|1|tubig}} {{t+|se|1|čáhci}} {{t+|sm|1|vai}} {{t+|sa|1|जल|n|tr|jala|,|अम्भस्|n|tr|ambhas|,|तोज|n|tr|toja|,|पानीय|n|tr|pānīya}} {{t+|sc|1|aba}} {{t+|sr|1|вода|tr|voda}} {{t+|scn|1|acqua}} {{t+|so|1|biyo}} {{t+|st|1|metsi}} {{t+|tn|1|metsi}} {{t+|su|1|ᮎᮄ|tr=[[cai]]}} {{t+|srn|1|watra}} {{t+|sv|1|vatten}} {{t+|sw|1|maji}} {{t+|tl|1|tubig}} {{t+|blt|1|ꪙꪾ꫁}} {{t+|th|1|น้ำ|tr=náam}} {{t+|sou|1|หน่าม}} {{t+|nod|1|ᨶ᩶ᩣᩴ}} {{t+|ta|1|நீர்|tr=nīr}} {{t+|tar|1|ba'wí}} {{t+|thh|1|ba'wí}} {{t+|tt|1|su}} {{t+|crh|1|suv}} {{t+|tg|1|об}} {{t+|bo|1|ཆུ|tr=chu}} {{t+|ti|1|ማይ|tr=may}} {{t+|tpi|1|wara}} {{t+|to|1|vai}} {{t+|tzh|1|jaʼ}} {{t+|tzo|1|vo'}} {{t+|tr|1|su}} {{t+|tk|1|suw}} {{t+|uk|1|вода|tr|voda|f}} {{t+|ug|1|سۇ|tr|su}} {{t+|xum|1|𐌖𐌕𐌖𐌓|tr|utur}} {{t+|ur|1|آب|tr|āb}} {{t+|uz|1|suv}} {{t+|wa|1|aiwe}} {{t+|vec|1|aqua}} {{t+|vi|1|nước}} {{t+|vo|1|vat}} {{t+|wo|1|ndox}} {{t+|ts|1|metsi}} {{t+|xh|1|amanzi}} {{t+|yag|1|síma}} {{t+|yi|1|וואסער|tr|vasser}} {{t+|yo|1|omi}} {{t+|zro|1|múricha}} {{t+|zat|1|nhis}} {{t+|zpu|1|nis}} {{t+|zai|1|nisa}} {{t+|zu|1|amanzi}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}} === {{sustantivo femenino|ast}} === {{inflect.ast.sust.reg|ag|ua}} ;1 {{bebidas|química|leng=ast}}: {{plm}}. === Véase también === {{w|leng=ast}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma verbal === ;1: {{f.v|leng=ca|aguar|3s|pron=ella, vostè, ell|pres|ind}}. ;2: {{f.v|leng=ca|aguar|2s|pron=tu|m=imp}}. == {{lengua|roa-oca}} == {{pron-graf|leng=roa-oca}} === Forma verbal === ;1: {{f.v|leng=roa-oca|aguar|3s|nopron=sí|pres|ind}}. ;2: {{f.v|leng=roa-oca|aguar|2s|nopron=sí|m=imp}}. == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|ˈa.ɣwa|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|la|aqua|alt=aquam|agua}}. Cognado del galaicoportugués {{l+|roa-opt|agua}}. === {{sustantivo femenino|osp}} === {{inflect.osp.sust.reg}} ;1 {{bebidas|química|leng=osp}}: {{plm}}. === Información adicional === {{derivados|des=x}} {{desc|es|agua}} {{desc|hil|agua}} {{centro}} {{desc|lad|agua|אגוא}} {{desc|pap|awa}} {{abajo}} == {{lengua|cbk}} == {{pron-graf|leng=cbk}} === Etimología === {{etimología|leng=cbk}} === {{sustantivo|cbk}} === ;1 {{bebidas|química|leng=cbk}}: {{plm}}. == {{lengua|fax}} == {{pron-graf|leng=fax}} === Etimología === {{etimología|leng=fax|roa-opt|agua|agua}}, y esta del latín {{l+|la|aqua|aquam|glosa=agua}}. === {{sustantivo femenino|fax}} === ;1 {{bebidas|química|leng=fax}}: {{plm}}. == {{lengua|roa-opt}} == {{pron-graf|ˈa.ɡwa|leng=roa-opt |v=aga|v2=agoa|v3=aguaa|v4=aguoa|v5=aguua|v6=auga|v7=augoa|v8=augua}} === Etimología === {{etimología|leng=roa-opt|la|aqua|alt=aquam|agua}}. Cognado del castellano antiguo {{l+|osp|agua}}. === {{sustantivo femenino|roa-opt}} === {{inflect.roa-opt.sust.reg}} ;1 {{bebidas|química|leng=roa-opt}}: {{plm}}.<ref name="DDGM">{{DDGM}}</ref> === Información adicional === {{derivados|des=x}} {{desc|fab|aua}} {{desc|kea|águ}} {{desc|aoa|awa}} {{desc|pov|iagu}} {{desc|vkp|ag}} {{desc|mcm|agu}} {{centro}} {{desc|cri|awa}} {{desc|fax|agua}} {{desc|gl|auga|agua}} {{desc|pap|awa}} (posiblemente) {{desc|pt|água|auga}} {{desc|pre|awa}} {{abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|ˈa.ɣwa|leng=gl}} === {{sustantivo femenino|gl}} === {{inflect.gl.sust.sing.tantum}} ;1: {{variante informal|leng=gl|auga}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad |g=אגוא}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|agua|agua}} y esta del latín {{l+|la|aqua|aquam|glosa=agua}}. Cognado del castellano {{l+|es|agua}}. === {{sustantivo femenino|lad}} === {{inflect.lad.sust.reg}} ;1 {{bebidas|química|leng=lad}}: {{plm}}. == {{lengua|mit}} == {{pron-graf|leng=mit|a˧g^wa˧}} === Etimología === {{etimología|leng=mit}}. ==={{adverbio|mit}}=== ;1: El año pasado. == {{lengua|pln}} == {{pron-graf|leng=pln}} === Etimología === {{etimología|leng=pln}} === {{sustantivo|pln}} === ;1 {{bebidas|química|leng=pln}}: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === {{sustantivo femenino|pt}} === {{inflect.pt.sust.reg}} ;1: {{grafía obsoleta|leng=pt|água}}. === Forma verbal === ;2: {{grafía obsoleta|leng=pt|água}}. ==Referencias y notas== <references /> qjizgcueml0zxscq1k008i7oxknucpd 0 7626 5071117 4645743 2022-08-13T18:41:33Z Adelpine 34679 Agrega una pronunciación AFI y un audio wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=səkˈsiːd |2pron=EE. UU.|2fono=səkˈsid|2audio=en-us-succeed.ogg |g=succede}} === Etimología === {{etimología|la|succedere|leng=en}} === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg}} ;1: {{plm|suceder}}, venir luego de otro elemento en una secuencia. === {{verbo intransitivo|en}} === ;2: {{plm|triunfar}}, tener éxito. == Referencias y notas == <references /> qn9rlvkafv8h0pf2s2i06xchqwk6hv9 0 15038 5071216 4876308 2022-08-14T08:25:34Z Limotecariu 6752 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=meˈlon}} === Etimología === {{etimología|la|melo}} === {{sustantivo masculino|es}} === [[Archivo:Melon santa.jpg|thumb|melón (1)]] {{inflect.es.sust.-ón|mel}} ;1 {{plantas}}: (''Cucumis melo'') [[planta|Planta]] [[anual]] de la familia de las [[cucurbitácea]]s; presenta [[tallo]]s herbáceos, [[flexible]]s, [[rastrero]]s, provistos de [[zarcillo]]s, [[hoja]]s con cinco [[lóbulo]]s dentados y grandes [[flor]]es de color amarillo. Su fruto es una [[pepónide]] de gran tamaño y variada apariencia según las subespecies; varias de estas son apreciadas por su intenso aroma y sabor dulce. ;2 {{frutas}}: {{plm|fruta}} de esta planta, que madura en temporada [[veraniego|veraniega]]; por su gran contenido en [[agua]] y su dulce sabor se la juzga muy apetitosa.. {{hipónimo|melón calameño|melón escrito|melón tuna}}. ;3: Parte superior del cuerpo del ser humano y de algunos animales, conteniendo el cerebro, la boca, los ojos, y otros organos sensoriales. {{uso|lunfardismo}} {{ámbito|Rioplatense}} {{sinónimo|cabeza|mate}} ;4: {{plm|mama}} de la [[mujer]], en especial si de gran tamaño. {{uso|lunfardismo}} Úsase más en plural. {{ámbito|rioplatense|Chile}} {{sinónimo|teta}}. ;5: Persona [[torpe]] o [[necia]]. {{uso|lunfardismo}} {{ámbito|Rioplatense}} === Locuciones === *[[melón de agua]]: sandía *[[melón de árbol]]: papaya (Costa Rica) *[[estar entre melón y sandía]]. Encontrarse en la disyuntiva de escoger entre dos cosas opuestas (México) === Refranes === * [[en tiempo de melones, cortos los sermones]] * [[hay melones muy lucidos que por dentro están podridos]]: Las apariencias engañan. === Véase también === {{W}} * [[sandía]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1,2|Melone}} {{t+|ar|1,2|بطيخ}} {{t+|ast|1|melonar|,|2|melón}} {{t+|ca|1|melonera|,|2|meló}} {{t+|zh|1,2|瓜}} (guā) {{t+|da|1,2|melon}} {{t+|eo|1,2|melono}} {{t+|eu|1,2|meloi}} {{t+|fi|1,2|meloni}} {{t+|fr|1,2|melon}} {{t+|gl|1,2|melón}} {{t+|he|1,2|מלון}} (melon) {{t+|hu|1,2|sárgadinnye}} {{t+|en|1,2|melon}} {{trad-centro}} {{t+|it|1,2|melone}} {{t+|ja|1,2|メロン}} (meron) {{t+|kk|1,2|қауын}} {{t+|zh-min-nan|1,2|me-lóng}} {{t+|nl|1,2|meloen}} {{t+|fa|1,2|خربزه}} {{t+|pl|1,2|melon}} {{t+|pt|1,2|melão}} {{t+|qu|1,2|unukhachun}} {{t+|ru|1,2|дыня}} {{t+|sv|1,2|melon}} {{t+|ur|1,2|خربزہ}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> {{Lunfa2000}} 1fy1av1ya2mdgs6djqmn77thvx8scv5 0 20484 5071146 4962373 2022-08-13T23:55:58Z Limotecariu 6752 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=manˈθa.na|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=manˈsa.na|v=mazana|vnota=en desuso}} [[Archivo:Fuji apple.jpg|thumb|right|[1]]] [[Archivo:Male neck.jpg|thumb|right|[3] (a la derecha, al centro)]] === Etimología === {{etimología|osp|mançana}}, de {{l+|osp|maçana}}, [[elipsis]] {{etim|la|mattianus|alt=(mala) mattiāna|glosa=manzana de Mattius}}, por la variedad de este fruto bautizada en honor al agrónomo y botánico romano Caius Mattius. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{frutas}}: {{plm|fruta}} comestible del [[manzano]] (''Malus domestica''), un [[pomo]] crujiente, de intenso y agradable aroma y sabor de dulce a subácido, recubierto de una [[piel]] delgada de color [[verde]], [[rojo]] o [[amarillo]]. {{sinónimos|poma|nota=hoy desusado}}. ;2: Conjunto de [[construcción|construcciones]] o espacios urbanos, delimitado por [[calle]]s en todos sus lados. {{sinónimos|bloque|cuadra|isla}}. ;3 {{anatomía}}: Por analogía, [[protuberancia]] de la parte delantera de la [[garganta]], característica en los [[varón|varones]] adultos, formada por la [[articulación]] de las dos [[lámina]]s del [[cartílago]] [[tiroides]]. El ángulo de encuentro es más [[agudo]] entre los varones que entre las [[mujer]]es (90º y 120º, respectivamente). {{sinónimos|bocado de Adán|manzana de Adán|nuez|nuez de Adán}}, ''[[prominentia laryngea]]''. {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «manzana»}} * [[manzana de la discordia]] * [[manzana del Diablo]] * [[manzana podrida]] * [[chicha de manzana]] * [[vinagre de manzana]] {{rel-centro}} * [[vuelta manzana]] o [[vuelta a la manzana|a la manzana]]: figuradamente, paseo breve y sin dificultades * [[mezclar manzanas con peras]] o [[mezclar peras con manzanas|peras con manzanas]]: comparar cosas de muy distinta naturaleza * [[¿te lo explico con manzanas?]]: úsase irónicamente ante la incomprensión de los oyentes (Chile, Ecuador, México, Venezuela) {{rel-abajo}} === Refranes === * [[Adán cogio la manzana y todavia nos duelen las muelas]] * [[cambiar manzana por ajo no es buen trabajo]] * [[comamos manzanas todo el año y la enfermedad sufrira un desengaño]] * [[como la manzana, por dentro podrida, por fuera sana]] * [[da la manzana al niño, y al viejo, el libro]] * [[de los colores, la grana; de los frutos, la manzana]] * [[de los frutos la manzana; y de los colores la grana]] * [[en tierra de señorío, manzano y guindo; y en la tierra real, noguera y moral]] * [[la manzana del señor, podrida y no comida]] * [[la manzana maduró, pero el pero, no]] * [[la manzana podrida pierde a su compañía]] * [[la manzana podrida pudre a su vecina]] * [[la manzana, por de fuera colorada, y por dentro no sana]] * [[la naranja y la manzana, antes que nada]] * [[la pera no espera, mas la manzana espera]] * [[las manzanas dellas hay dulces y dellas agrias]] * [[mujeres y manzanas, muchas hay podridas que parecen sanas]] * [[ni de la zarza buen manzano, ni del mal mozo buen cristiano]] * [[no hay cosa más sana que comer en ayunas una manzana]] * [[peras de vino o vino de manzanas, ni es vino ni es nada]] * [[por San Miguel trisca la nuez, y la manzana después]] * [[que por la pera, que por la manzana, mi hija nunca está sana]] * [[una manzana cada día, de médico te ahorraría]] * [[una manzana no cae lejos de su árbol]] * [[una manzana podrida daña el barril completo]] * [[vino de manzanas, agua de castañas]] * [[vino de manzanas, ni es vino ni nada; bébalo la gente asturiana]] * [[vino de manzanas, si no lo bebes, no pierdes nada]] === Información adicional === *'''Pares mínimos:''' [[malsano|malsana]] (seseante) — [[manzano]]. {{derivados}} *Judeoespañol: {{trad|lad|mansana}} *Mapuche: {{trad|arn|masana}} (de [[mazana]]), {{trad|arn|mansana}} * Náhuatl de la Huasteca oriental: {{trad|nhe|manzanah}} {{centro}} *Navajo: {{trad|nv|bilasáana}} (de [[mazana]]) *Quechua: {{trad|qu|mansana}} *Tagalo: {{trad|tl|mansanas}} {{abajo}} === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|af|1|appel}} {{t+|ain|1|リンゴ}} {{t+|sq|1|mollë}} {{t+|de|1|Apfel|m|,|3|Adamsapfel|m}} {{t+|ar|تفاحة|1}} {{t+|ast|1|mazana|f}} {{t+|br|1|aval|m}} {{t+|bg|1|ябълка|f}} {{t+|ca|1|poma|f|,|2|illa|f}} {{t+|cs|1|jablko|n}} {{t+|da|1|æble|n}} {{t+|sk|1|jablko|n}} {{t+|sl|1|jábolko|n}} {{t+|eo|1|pomo|,|3|tireoido}} {{t+|et|3|kõrisõlm}} {{t+|eu|1|sagar|,|3|intxaur}} {{t+|fo|1|súrepli}} {{t+|fi|1|omena|,|2|kortteli}} {{t+|fr|1|pomme|f|,|3|pomme d'Adam}} {{t+|fy|1|apel}} {{t+|gd|1|ubhal}} {{t+|gl|1|mazá}} {{t+|el|1|μήλο|n}} {{t+|grc|1|μῆλον|n}} {{t+|gn|1|yva}} {{t+|he|1|תפוח|tr|tapuaj|,|2|בלוק|tr|bloc|,|גרגורת|3|tr|gargoret}} {{t+|hu|1|alma}} {{t+|id|3|jakun}} {{t+|en|1|apple|,|2|block|,|3|Adam's apple}} {{t+|ang|1|æppel}} {{t+|is|1|epli}} {{t+|it|1|mela|f|,|3|pomo d'Adamo}} {{t+|ja|1|林檎|,|りんご|tr|ringo|,|3|喉頭隆起}} {{trad-centro}} {{t+|la|1|pomum}} {{t+|lb|1|Apel|m}} {{t+|ms|1|buah epal|,|1|epal}} {{t+|mt|1|tuffieħa|f}} {{t+|arn|1|masana|,|1|mansana}} {{t+|mn|1|алим|tr=alim}} {{t+|mat|1|pári}} {{t+|zh|1|苹果|tr|píngguǒ}} {{t+|nhn|1|xocotl}} {{t+|nci|1|manzanaxocotl}} {{t+|nhe|1|manzanah|,|koxtzapotl}} {{t+|nlv|1|manzana}} {{t+|nv|1|bilasáana}} {{t+|nl|1|appel|m|,|3|Adamsappel}} {{t+|no|1|eple|n}} {{t+|pap|1|apel|,|1|aplo}} {{t+|pl|1|jabłko|n|,|3|jabłko Adama|n}} {{t+|pt|1|maçã|f}} {{t+|quz|mansana}} {{t+|ro|1|măr}} {{t+|ru|1|яблоко|tr|yabloko|n|,|2|квартал|tr|kvartal|m}} {{t+|so|1|tufaax|m}} {{t+|sv|1|äpple|n|,|2|kvarter|,|3|Adamsäpple}} {{t+|sw|1|tofaa|,|1|tunda la kizungu}} {{t+|tl|1|mansanas}} {{t+|tt|1|alma}} {{t+|ti|1|ሜለ|tr=melä}} {{t+|tr|1|elma}} {{t+|wa|3|gaviote}} {{t+|wym|1|opuł}} {{t+|hu|1|alma}} {{t+|zu|1|ihabhula|,|1|ilihabhula}} {{trad-abajo}} == {{lengua|nlv}} == {{pron-graf|leng=nlv}} === Etimología === {{etimología|leng=nlv}} === {{sustantivo|nlv}} === ;1 {{frutas|leng=nlv}}: {{plm|manzana}}. == Referencias y notas == <references /> n0ldg520uw36zqyv5kaa5avgtlpxx2w 0 20485 5071148 4908646 2022-08-14T00:00:18Z Limotecariu 6752 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Manzano}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{árboles}}: Árbol del género ''[[Malus]]'' y del familia de las Rosáceas y que produce la [[manzana]]. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|af|appelboom}} {{t+|de|Apfelbaum}} {{t+|ast|mazanal|,|pumar}} {{t+|br|1|avalenn|f|,|gwezenn-aval|f}} {{t+|cs|1|jabloň}} {{t+|da|æbletræ}} {{t+|eo|1|pomujo}} {{t+|eu|1|sagarrondo}} {{t+|fo|1|súreplatræ|,|1|apaldur}} {{t+|fi|1|omenapuu}} {{t+|fr|1|pommier}} {{trad-centro}} {{t+|el|1|μηλιά|tr=milía}} {{t+|hop|1|mansâltsoki}} {{t+|hu|1|almafa}} {{t+|en|1|apple tree}} {{t+|it|1|it|melo}} {{t+|nl|1|appelboom|,|1|appelaar}} {{t+|pl|1|jabłoń}} {{t+|pt|1|macieira}} {{t+|ru|1|яблоня}} {{t+|sv|1|apel|,|1|äppelträd}} {{t+|tr|1|elma}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pqpmgd0zz6elwdxlhhrtq4vngjzm30i 0 21440 5071124 4903991 2022-08-13T21:06:35Z Genoskill 87116 acepción wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=ˈpɾe.θjo|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=ˈpɾe.sjo}} === Etimología === {{etimología|la|pretium}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg|precio}} ;1: Cantidad de [[dinero]] en la que está valorado algo. ;2: Lo que se pierde o se sufre a cambio de obtener otra cosa. {{ejemplo|Se fue de borrachera con sus amigos al ''precio'' de recibir una bronca de su mujer.}} ;3: {{plm|estimación}}, importancia o [[crédito]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{ejemplo|Es hombre de gran ''precio''.}}<ref name="drae1925" /> === Locuciones === * [[a precio de coste]]: Sin obtener beneficios. * [[no tener precio]]: Ser muy valioso o apreciado. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|Preis}} {{t+|az|qiymət}} {{t+|ca|preu}} {{t+|eo|prezo}} {{t+|fr|prix}} {{t+|el|τιμή}} {{t+|en|price}} {{trad-centro}} {{t+|it|prezzo}} {{t+|la|pretium}} {{t+|yua|tohol}} {{t+|pl|cena}} {{t+|pt|preço}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1c5tffexx0mfr58t9cctkyw9wyb5tsn 0 21825 5071213 5062566 2022-08-14T07:21:37Z Wikispeedier 136630 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Sal}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=sal |audio=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-sal.wav}} === Etimología === {{etimología|la|sal}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1 {{gastronomía}}: {{plm|condimento}} compuesto principalmente por [[cloruro de sodio]]. Se usa en todo el mundo desde tiempos remotos y confiere a los alimentos un sabor característico ([[salado]]). ;2 {{química}}: Compuesto formado por [[catión|cationes]] ([[ión|iones]] cargados positivamente) enlazados a [[anión|aniones]] (iones cargados negativamente), producto típico de una reacción química entre una base y un ácido. ;3: {{plm|gracia}} y [[desenvoltura]] en la forma de actuar. {{sinónimo|donaire|salero|arte}}. {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «sal»}} * [[echar sal en la herida]] * [[negar el pan y la sal]] o [[negar la sal y el agua|la sal y el agua]] * [[para la sal]] {{rel-centro}} * [[sal gema]] o [[sal de roca]] * [[sal de ajo]]: mezcla de sal con ajo molido para sazonar. * [[sal de Epsom]] * [[ser la sal de la tierra]] {{rel-abajo}} === Información adicional === *Pares mínimos: [[sol]], [[cal]], [[mal]], [[tal]]. === Véase también === {{Wikipedia}}. *[[sales]] *[[Sal]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|Salz|n}} {{t+|qbt|1|yalu}} {{t+|hy|1|աղ|tr|ay}} {{t+|az|1|duz}} {{t+|bn|1|নুন|,|লবণ}} {{t+|my|1|ဆား|tr=hca:}} {{t+|br|1|holen|m}} {{t+|bg|1|сол|tr=sol}} {{t+|km|1|អំបិល|tr=ʼɑmbəl}} {{t+|ca|1|sal}} {{t+|ko|1|소금|tr=sogeum}} {{t+|da|1|salt|n}} {{t+|sl|1|sol}} {{t+|eo|1|salo}} {{t+|et|1|sool}} {{t+|eu|1|gatz}} {{t+|fi|1|suola}} {{t+|fr|1|sel}} {{t+|fur|1|sâl|m}} {{t+|cy|1|halen|m}} {{t+|gl|1|sel}} {{t+|ka|1|მარილი|tr=marili}} {{t+|grc|1|ἅλας|tr=hálas|n}} {{t+|gn|1|juky}} {{t+|hu|1|só}} {{t+|en|1|salt}} {{t+|ga|1|salann|m}} {{trad-centro}} {{t+|is|1|salt|n}} {{t+|it|1|sale}} {{t+|ja|1|塩|tr=[[しお]], [[shio]]}} {{t+|jv|1|ꦲꦸꦪꦃ|tr=[[uyah]]}} {{t+|alc|1|čámska}} {{t+|lo|1|ເກືອ|tr=kư̄a}} {{t+|lv|1|sāls|f}} {{t+|zh|1|鹽|,|盐|tr|yán}} {{t+|mi|1|tote}} {{t+|arn|1|chadi}} {{t+|yua|1|ta´ab}} {{t+|nl|1|zout}} {{t+|pi|1|loṇa|n}} {{t+|pt|1|sal}} {{t+|rap|1|miti}} {{t+|rhg|1|nun}} {{t+|ro|1|sare}} {{t+|ru|1,2|соль|f}} {{t+|sv|1|salt}} {{t+|sw|1|chumvi}} {{t+|th|1|เกลือ|tr=glʉʉa}} {{t+|ta|1|உப்பு|tr=uppu}} {{t+|bo|1|ཚྭ|tr=tshwa}} {{t+|tr|1|tuz}} {{t+|ug|1|تۇز|tr=tuz}} {{t+|vi|1|muối}} {{trad-abajo}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{f.v|salir|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del [[subjuntivo]]: «no ''[[salgas]]''». :con esta palabra se forma la única palabra no escribible en castellano: sal + le. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|fone=sal}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|sal}}. === {{sustantivo|gl}} === ;1 {{gastronomía|leng=gl}}: {{plm}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|alt=sāl|fono=saːl}} === Etimología === {{etimología|leng=la|ine|*seh₂l-}}, cognado del griego antiguo {{l+|grc|ἅλς|tr=hals|glosa=sal}}. === {{sustantivo femenino|la}} === {{inflect.la.sust.3a|sal}} ;1 {{gastronomía|leng=la}}: {{plm}}. ;2: {{plm|ingenio}}, [[gracia]], [[salero]]. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|fone=ˈsaɫ}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|la|sal}}. === {{sustantivo femenino|pt}} === {{inflect.sust.sg-pl|leng=pt|sal|sais|link=s}} ;1 {{gastronomía|leng=pt}}: {{plm}}. == {{lengua|rm}} == {{pron-graf|leng=rm}} === Etimología === {{etimología|leng=rm|la|sal}}. === {{sustantivo|rm}} === ;1 {{gastronomía|leng=rm}}: {{plm}}. == {{lengua|vo}} == {{pron-graf|leng=vo}} === Etimología === {{etimología|leng=vo|la|sal}}. === {{sustantivo|vo}} === ;1 {{gastronomía|leng=vo}}: {{plm}}. == {{lengua|yag}} == {{pron-graf|leng=yag|fone=sal}} === Etimología === {{etimología|leng=yag}} === {{adjetivo|yag}} === ;1: {{plm|delgado}}.<ref>{{cita publicación|apellido=Guerra Eissman|nombre=Ana María |año=1989||paginas=pp. 217|título=Fonología del yagán|cita=}}</ref> == Referencias y notas == <references /> thh1lpvebvkg536mw50jryf4oojlxg0 0 22764 5071090 4916683 2022-08-13T15:07:58Z 88.28.24.233 En casa de la cabeza de un amigo.. wikitext text/x-wiki El pizza en local de benicarlo == {{lengua|es}} == === Etimología 1 === {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=ˈθe.ta|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=ˈse.ta}} {{etimología|incierta}}, quizá del griego antiguo {{l+|grc|σηπτά}} (''septá'', "cosas podridas"), plural neutro de {{l+|grc|σηπτός|tr=septós}}.<ref>{{DCECH}}</ref> ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{botánica}}: Hábito típico de los [[hongo]]s, formado por un [[pie]] &mdash;el [[pedicelo]] o [[estípite]]&mdash; y una [[copa]] (o [[sombrilla]], [[sombrero]], [[píleo]]). {{sinónimo|basidiocarpo|nota1=botánica|callampa|nota2=Chile}}. {{hiperónimo|hongo}}. {{hipónimo|champiñón}}. ;2: Porción derretida del [[sebo]] de la [[vela]] que se escurre y solidifica al enfriarse {{sinónimo|moco|esperma}}. ==== Información adicional ==== *'''Pares mínimos:''' [[seto]], [[sito|sita]], [[sota]], [[seco|seca]], [[seda]], [[sellar|sella]], [[seña]], [[eta]], [[jeta]], [[meta]], [[neto|neta]], [[retar|reta]], [[teta]], [[veta]] {{anagrama|atar|alt1=ates|este|alt2=esta|tasar|alt3=tase|tea|alt4=teas}}. ==== Véase también ==== {{Wikipedia|hongo}} {{clear}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t+|de|1|Pilz}} {{t+|gsw|1|pilz}} {{t+|bs|1|gljive}} {{t+|ca|1|bolet|m}} {{t+|cs|1|plodnice}} {{t+|chr|ᏓᏬᎵ|tr=dawoli}} {{t+|ko|1|버섯|tr=pŏsŏt}} {{t+|fi|1|sienet}} {{t+|fr|1|champignon|m}} {{t+|gl|1|cogomelo|m}} {{t+|el|1|μανιτάρι|n|tr=manitári}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|mushroom}} {{t+|it|1|fungo|m}} {{t+|ja|1|キノコ|tr={{l|ja|kinoko}}}} {{t+|lv|1|sēnes}} {{t+|nl|1|paddenstoel}} {{t+|pl|1|owocnik}} {{t+|pt|1|cogumelo|m}} {{t+|sr|1|гљива}} / {{l|sr|gljiva}} ''[[femenino|f]]'' {{t+|tr|1|mantar}} {{t+|ug|1|مور}} {{trad-abajo}} {{clear}} === Etimología 2 === {{pron-graf|fone=ˈse.ta}} {{etimología|la|saeta|flecha}} ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|pelo}} [[largo]] y [[grueso]] de algunos [[animal]]es, como el [[jabalí]] {{sinónimo|cerda|seda}}. {{clear}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|fone=ˈsɛ.tɐ}} === Etimología === {{etimología|la|saeta|leng=pt}} === {{sustantivo femenino|pt}} === {{inflect.pt.sust.reg}} ;1: {{plm|flecha}}, [[saeta]] == Referencias y notas == <references /> lsfch6uiogd8w0pptipcb2c3c7vswp4 0 29104 5071123 4262581 2022-08-13T20:51:44Z Genoskill 87116 sinónimos wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=a.kɾiˈtud}} === Etimología === {{etimología|la|acritudo}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: Condición de ser [[acre]]. {{sinónimo|acrimonia}} ;2: En particular, [[brusquedad]] o [[aspereza]] en el [[trato]]. {{sinónimo|acidez|acrimonia|adustez|agresividad|agrura|antipatía|aspereza|brusquedad|desabrimiento|descortesía|desprecio|destemplanza|dureza|grosería|mordacidad|rudeza}}. ;3 {{metalurgia}}: Aumento de la [[dureza]], [[fragilidad]] y [[resistencia]] del [[metal]] como consecuencia de su forjado en [[frío]]. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|en|1|acridness|,|2|bitterness|,|2|sharpness}} {{trad-centro}} {{t+|it|1,2|acritá}} {{t+|pt|1,2|acrimonia}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> gs9paq81ojcbso426wrzr10a3uclkul 0 39189 5071140 5065931 2022-08-13T23:04:11Z 201.178.249.251 /* {{locución|es|sustantivo propio}} */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|alt=[[alfabeto|Alfabeto]] [[fonético|Fonético]] [[internacional|Internacional]]|altpron=No seseante|fone=al.faˈβe.to foˈne.ti.koin̪.teɾ.na.θjoˈnal|pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=al.faˈβe.to foˈne.ti.koin̪.teɾ.na.sjoˈnal|2pron=seseo}} === {{locución|es|sustantivo propio}} === {{inflect.es.sust.sing.tantum}} ;1: Un conjunto estandarizado desdasdasadas [[símbolo]]s para representar los [[sonido]]s del habla humana creado por la [http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/index.html Asociación Fonética Internacional]. :*'''Sigla:''' [[AFI]]. {{ejemplo}} La transcripción de los lemas en ''Wikcionario'' se hace casi siempre con el ''Alfabeto Fonético Internacional'' (véase [[Wikcionario:Pronunciación]]). === Véase también === {{wikipedia|Alfabeto Fonético Internacional|AFI}} * '''[[w:Transcripción fonética del español con el AFI|Transcripción fonética del español con el AFI]]''' * '''[[w:Transcripción fonética|Transcripción fonética]]''' en general. * [https://www.internationalphoneticassociation.org/ Página de la Asociación Fonética Internacional, IPA] (en inglés) {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba|Alfabeto Fonético Internacional}} {{t+|de|Internationales Phonetisches Alphabet}} {{t+|ast|Alfabetu Fonéticu Internacional|m}} {{t+|fr|alphabet phonétique international|m}} {{t+|gl|Alfabeto Fonético Internacional|m}} {{t+|it|Alfabeto Fonetico Internazionale|m}} {{t+|he|האלפבית הפונטי הבינלאומי}} (alfabit ponti habinlumi) {{trad-centro}} {{t+|el|Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο|n}} (Diethnés Fonitikó Alfávito) {{t+|en|International Phonetic Alphabet}} {{t+|ja|国際音声記号}} (kokusai onsei kigō) {{t+|ru|Международный фонетический алфавит}} (Meshdunarodnyy foneticheskiy alfavit) {{t+|pt|Alfabeto Fonético Internacional|m}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> cmfgq6fvlx6b9lyiomv6kuvqves4i1o 0 39943 5071130 5009523 2022-08-13T21:44:19Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI tomadas de [[en:false]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=fɔːls|fono2=fɒls|audio2=En-uk-false.ogg|aunota2=Londres |2pron=General American|2fono=fɔls|2fone2=fɔlts|2fono3=fɑls|2fone4=fɑlts|2audio4=en-us-false.ogg |3pron=Nueva Zelanda, General Australian|3fono=fɒls|3fone2=fɔɫs|3fone3=fɒʊs }} === Etimología === {{etimología|la|falsus|leng=en}} === {{adjetivo|en}} === {{inflect.en.adj|false|falser|falsest}} ;1: {{plm|falso}}. ;2: {{plm|postizo}}. ;3: {{plm|espurio}}. === Información adicional === {{derivad|tit=Derivación|leng=en|false|falsehood|falsely|falsen|falsifiable|falsification|falsify|falsity}}. === Véase también === {{w|idioma=en}}. == Referencias y notas == <references /> e5ab417xiu8btj8sva68k3v7q5ftwl5 0 42206 5071107 4422235 2022-08-13T17:42:03Z Genoskill 87116 ajuste en acepción wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=doɾˈna.xo|fone2=doɾˈna.ho}} === Etimología === {{etimología2|diminutivo de ''[[duerna]]''}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{ganadería}}: {{plm|recipiente}} hecho con [[tablilla]]s de madera o con un [[tronco]] ahuecado, que se usa para dar de comer a los [[cerdo]]s y a otros animales domésticos. {{hiperónimo|comedero}}. {{relacionado|pesebre}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 3mghwakhjsbkxe7dar5x1z8xhfz98hu 0 45743 5071139 5039892 2022-08-13T22:56:25Z Genoskill 87116 acepción wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=iˈni.kwo|p=inocuo}} === Etimología === {{etimología|la|iniquus}},<ref name="drae" /> de {{l+|la|in|glosa=in-}} y {{l+|la|aequus|glosa=igual}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|inicu}} ;1: Contrario a la [[equidad]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: Se aplica a las [[sentencia]]s, [[ley]]es, [[actitud]]es, etc. que carecen de la debida [[equidad]] y [[moderación]].<ref>{{tomoespasa|Tomo=28 1ª parte|viñeta=no}}</ref> {{relacionado|abusivo|injusto|lesivo}} ;3: Que se caracteriza por su [[maldad]] e [[injusticia]].<ref name="dlc1914">{{DLC1914|575}}</ref> {{sinónimo|alevoso|injusto|malvado|nefario|pérfido|perverso|vil}}<ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> === Véase también === * [[iniquidad]], [[inicuamente]]. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|ungerecht}} {{t+|ca|1|inic}} {{t+|eo|1|maljusta}} {{t+|fr|1|inique}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|iniquitous}} {{t+|it|1|iniquo}} {{t+|oc|1|inic}} {{t+|pt|1|iniquo}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> p2drzwh7cw92xojzb2fjerpjcqkvah4 0 49482 5071111 4933155 2022-08-13T18:33:21Z Genoskill 87116 acepción extendida wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|tergiversare}} === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|interpretar}} [[deliberadamente]] de manera [[erróneo|errónea]] un [[evento]] o [[discurso]], por lo común para defender o excusar alguna cosa.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Conjugación === {{es.v.conj.ar|tergivers}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> quf9vxzsum5e39wmq6wl1tfyticonjn 0 52059 5071125 4513076 2022-08-13T21:16:36Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI y un audio tomados de [[en:institution]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=ˌɪn.stɪˈtjuː.ʃən|fono2=ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən |2pron=General American|2fono=ˌɪn.stɪˈtuː.ʃən|2audio=En-us-institution.ogg}} === Etimología === {{etimología|fro|institution|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|institución}}. === Véase también === {{W|idioma=en}}. == Referencias y notas == <references /> b6p6dk7hin1exemfphecd878k8ggv7h 0 52630 5071126 4980503 2022-08-13T21:18:22Z Adelpine 34679 Mejora la pronunciación AFI y agrega un audio wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|fono=a.bɑ̃.dɔ̃}} :*{{audio|Fr-abandon.ogg|Audio, Francia}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}} === {{sustantivo masculino|fr}} === {{inflect.sust.sg-pl|abandon|abandons}} ;1: {{plm|abandono}}, [[renuncia]]. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=əˈbæn.dən|audio=en-us-abandon.ogg|aunota=EE. UU.|audio2=en-ca-abandon.ogg|aunota2=Canadá}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|despreocupación}} === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg}} ;2: {{plm|abandonar}}, [[desamparar]] ;3: {{plm|desistir}} ;4: {{plm|entregarse}} == Referencias y notas == <references /> r8vzml82cljamyjidn7gax3me8xdjxk 0 57465 5071143 5066694 2022-08-13T23:47:46Z Adelpine 34679 Corrige una pronunciación AFI y agrega un audio wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=hɪmˈsɛlf|fono2=ɪ̈mˈsɛlf|audio2=LL-Q1860 (eng)-Back ache-himself.wav|aunota2=Londres|audio3=en-us-himself.ogg|aunota3=EE. UU.|v=hisself|vnota=dialectal}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Del inglés medio ''him selven''}} === {{pronombre|en}} === ;1: {{plm|se}}, sí [[mismo]]. {{ejemplo_y_trad|Then He said to them all, “If anyone desires to come after Me, let him deny '''himself''', and take up his cross daily, and follow Me”|Y decía a todos: —Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Luke 9:23 |URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=luke+9%3A23&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Lucas 9:23|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=luke+9%3A23&version=RVR1995}} ;2: {{plm|él}} mismo. ;3: {{plm|él}} [[solo]]. == Referencias y notas == <references /> 9fj8e6fs3nfs1e2m5nybjbczs1x1qhk 0 58021 5071113 4989641 2022-08-13T18:35:27Z Adelpine 34679 Agrega una pronunciación AFI tomada de [[en:order]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=ˈɔː.də|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-order.wav|aunota=Londres |2pron=EE. UU.|2fono=ˈɔɹ.dɚ|2audio=en-us-order.ogg| |3pron=Australia|3fono=ˈɔː.də|3audio=En-au-order.ogg |4pron=Indian English|4fono=ˈɔː.də |número_letras=5}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|ordre}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|orden}}. ;2: {{plm|pedido}}. === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v.reg/2}} ;3: {{plm|ordenar}}. ;4: {{plm|pedir}}, {{l|es|encargar}}. == Referencias y notas == <references /> hmto1p5zcdcwcg0eenfzch74pzs4v7o 0 58073 5071144 4495929 2022-08-13T23:51:05Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI tomadas de [[en:herself]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=hɜːˈsɛlf|fono2=əsɛlf |2pron=General American|2fono=hɝˈsɛlf|2audio=en-us-herself.ogg|2fono2=ɚsɛlf}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Del inglés medio ''hire-selfe''}} === {{pronombre|en}} === ;1: {{plm|se}}, sí [[misma]]. ;2: {{plm|ella}} misma. ;3: Ella [[sola]]. == Referencias y notas == <references /> dmb9snuc8ufk2anm6rcpf35zqc4ymmp 0 59085 5071089 4561879 2022-08-13T14:46:41Z Adelpine 34679 Inglés: Agrega entrada creada a partir de [[en:organism]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=ˈɔː.ɡəˌnɪz.əm |2pron=EE. UU.|2fono=ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|De [[organ]] +‎ [[-ism]]}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1 {{biología}}: {{plm|organismo}}. Un ser viviente completo y discreto, tal como un animal, planta, hongo o microorganismo. ;2: (por extensión) Cualquier cosa compleja con propiedades normalmente asociadas con seres vivos. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|fono=ɔrɡaˈnɪsm}} === Etimología === {{etimología2|leng=sv|Del francés ''[[organisme]]'', con el mismo significado.}} === {{sustantivo|sv}} === {{inflect.sv.sust.n.er}} ;1 {{biología}}: {{plm|organismo}}. Cualquier entidad viviente. [[Categoría:SV:Palabras de origen francés]] == Referencias y notas == <references /> rb7ly8k54aei6nda3up11i9a5al3z1l 5071203 5071089 2022-08-14T04:14:57Z PBbot 57917 códigos de idioma wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=ˈɔː.ɡəˌnɪz.əm |2pron=EE. UU.|2fono=ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|De [[organ]] +‎ [[-ism]]}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1 {{biología|leng=en}}: {{plm|organismo}}. Un ser viviente completo y discreto, tal como un animal, planta, hongo o microorganismo. ;2: (por extensión) Cualquier cosa compleja con propiedades normalmente asociadas con seres vivos. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|fono=ɔrɡaˈnɪsm}} === Etimología === {{etimología2|leng=sv|Del francés ''[[organisme]]'', con el mismo significado.}} === {{sustantivo|sv}} === {{inflect.sv.sust.n.er}} ;1 {{biología|leng=sv}}: {{plm|organismo}}. Cualquier entidad viviente. [[Categoría:SV:Palabras de origen francés]] == Referencias y notas == <references /> f1ryrezun2v8c5zdrrln5ydhy7qoyub 0 64148 5071085 4909990 2022-08-13T13:17:18Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI tomadas de [[en:wanna]] y [[fr:wanna]] wikitext text/x-wiki {{desambiguación|wana|wána|wanną|wanñá}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=ˈwɒn.ə|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-wanna.wav|aunota=Londres |2pron=EE. UU., preconsonántica|2fono=ˈwɑ.nə|2audio=en-us-wanna.ogg|2fono2=ˈwʌn.ə |3pron=EE. UU., prevocálica|3fono=ˈwɑ.nʊ|3fono2=ˈwʌn.ʊ}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Forma escrita de una "pronunciación relajada" de [[want]] [[to]] o [[want]] [[a#Inglés|a]].}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=en|want|to}}, "quiero". ;2: {{contracción|leng=en|want|a}}, "quiero un/una". == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl|fono=ˈvan.na}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo femenino|pl}} === {{inflect.pl.sust |{{l|pl|wanna}}|{{l|pl|wanny}} |{{l|pl|wanny}}|{{l|pl|wanien}} |{{l|pl|wannie}}|{{l|pl|wannom}} |{{l|pl|wannę}}|{{l|pl|wanny}} |{{l|pl|wanną}}|{{l|pl|wannami}} |{{l|pl|wannie}}|{{l|pl|wannach}} |{{l|pl|wanno}}|{{l|pl|wanny}} }} ;1: {{plm|bañera}}, [[baño]]. === Véase también === {{w|leng=pl}}. == Referencias y notas == <references /> se3mevb4tbar0zl9ttd4vqc2j94p753 0 65035 5071187 5028917 2022-08-14T03:38:54Z Ivanics 42183 Corrijo transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=li - bros |fone=ˈli.βɾos |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|libro}}. == Referencias y notas == <references /> ixs8ib6dhq1t9oxlr3nui5en2gl52ti 5071188 5071187 2022-08-14T03:41:01Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=li - bros |fone=ˈli.βɾos |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|libro}}. === Información adicional === {{rima|i.βɾos}}. == Referencias y notas == <references /> q5w0rr1eyouievtsksagda1l1c5qvza 0 66148 5071097 4674645 2022-08-13T16:35:12Z Genoskill 87116 variante wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=be.ɾo.si.mi.liˈtuð}} === Etimología === {{etimología|latín tardío|verosimilitudo}}, y esta de {{l+|la|verus|vero}} y {{l+|la|similitudo}}, de {{l+|la|similis}}, a su vez del preclásico {{l+|la|semol}}, "[[junto]]", en última instancia del protoindoeuropeo {{l+|ine|*somo-}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: Cualidad o condición de [[verosímil]]. {{variantes|verisimilitud}} === Véase también === * {{wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 3hhole2hb9w09y14k4we9jrvak04xym 0 66431 5071131 5000218 2022-08-13T21:51:15Z Adelpine 34679 Formatea wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|pron=Received Pronunciation, General American, Australia|fono=ˈsɪs.təm|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-system.wav|aunota=Londres|audio2=en-us-system.ogg|aunota2=EE. UU.|audio3=en-au-system.ogg|aunota3=Australia |número_letras=6}} === Etimología === {{etimología|la|systema|alt=systēma|leng=en}}, a su vez {{etim|leng=en|grc|σύστημα|tr=sústēma}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|sistema}}. === Véase también === {{Wikipedia|leng=en}} == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|número_letras=6}} === Etimología === {{etimología|la|systema|alt=systēma|leng=sv}}, a su vez {{etim|leng=sv|grc|σύστημα|tr=sústēma}}.<ref name="saol">{{SAOL}}</ref><ref name="saob">{{SAOB online}}</ref> === {{sustantivo neutro|sv}} === {{inflect.sv.sust.t.0}} ;1: {{plm|sistema}}. ==== Compuestos ==== * {{l|sv|datasystem}} * {{l|sv|systembolag}} * {{l|sv|systemfel}}: ''falta sistemático'' * {{l|sv|systemskifte}} === Información adicional === :*'''Derivadas:''' [[systematisk]], [[systematisera]] :*'''Compuestos:''' {{l|sv|affärssystem}}, {{l|sv|blodsystem}}, {{l|sv|datasystem}}, {{l|sv|gångsystem}}, {{l|sv|informationssystem}}, {{l|sv|kanalsystem}}, {{l|sv|rutsystem}}, {{l|sv|systembolag}}, {{l|sv|systemfel}}: ''falta sistemático'', {{l|sv|systemskifte}}, {{l|sv|systenvetenskap}} === Véase también === {{Wikipedia|leng=sv}} == Referencias y notas == <references /> pzl9rd77et0va8fcncwxh0hucq3fi85 0 72798 5071120 4930075 2022-08-13T19:11:06Z Genoskill 87116 ajuste en acepción wikitext text/x-wiki {{desambiguación|exentó}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ekˈsen̪.to}} [[Archivo:San Pedro Fiz (40016630600).jpg|thumb|[3] Iglesia con torre y capilla exentas.]] === Etimología === {{etimología|la|exemptus}}, y este del participio de {{l+|la|eximere}}, "[[librar]]", de {{l+|la|ex-}} y {{l+|la|emere}}, "[[comprar]]", en última instancia del protoindoeuropeo {{l+|ine|*em-}}, "[[tomar]]". ===={{adjetivo|es}}==== {{inflect.es.adj.reg|exent}} ;1: Que no está [[sujeto]] o [[sometido]] a determinada [[obligación]] o [[situación]] [[gravoso|gravosa]]. {{relacionado|eximir|alt1=eximido}}. ;2 {{Derecho}}: En particular, que no está sujeto a la [[jurisdicción]] [[habitual]] para un [[lugar]] o situación. ;3 {{Arquitectura}}: Aplícase al sitio, edificio o elemento arquitectónico que está descubierto por todas partes.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{inflect.es.sust.reg}} ;4: Antiguo [[grado]] en el [[escalafón]] de la [[guardia de Corps]]. {{uso|obsoleto}}. ==== Locuciones ==== * [[columna exenta]] <br clear="all"> ====Traducciones==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|voir}} si es sustantivo, indicar el género, p. ej. {{t+|fr|voiture|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} === Formas flexivas === ==== Forma verbal ==== ;1: {{f.v|exentar|1s|pres|ind}}. <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes--> = <small>Referencias y notas</small> = <references /> e9adbugyg7ogilypaeaa0fliixrcknx 4 74777 5071083 5070797 2022-08-13T12:01:38Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {{/begin|200}} |- | 1 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 2 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 3 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 4 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 5 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 6 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 7 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 8 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 9 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:51250}}]] |- | 10 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 11 || [[User:Edgefield|<span style="color:gray">Edgefield</span>]] || [[Special:Contributions/Edgefield|{{formatnum:36781}}]] |- | 12 || [[User:Kvdrgeus|<span style="color:gray">Kvdrgeus</span>]] || [[Special:Contributions/Kvdrgeus|{{formatnum:30834}}]] |- | 13 || [[User:SpaceBirdyBot|<span style="color:gray">SpaceBirdyBot</span>]] || [[Special:Contributions/SpaceBirdyBot|{{formatnum:29219}}]] |- | 14 || [[User:YS-Bot|<span style="color:gray">YS-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/YS-Bot|{{formatnum:24536}}]] |- | 15 || [[User:ChessBOT|<span style="color:gray">ChessBOT</span>]] || [[Special:Contributions/ChessBOT|{{formatnum:23057}}]] |- | 16 || [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] (Admin) || [[Special:Contributions/Peter Bowman|{{formatnum:22804}}]] |- | 17 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:22516}}]] |- | 18 || [[User:Cvmontuy|Cvmontuy]] || [[Special:Contributions/Cvmontuy|{{formatnum:19168}}]] |- | 19 || [[User:KamikazeBot|<span style="color:gray">KamikazeBot</span>]] || [[Special:Contributions/KamikazeBot|{{formatnum:18927}}]] |- | 20 || [[User:Juan renombrado|<span style="color:gray">Juan renombrado</span>]] || [[Special:Contributions/Juan renombrado|{{formatnum:18448}}]] |- | 21 || [[User:Vubo|<span style="color:gray">Vubo</span>]] || [[Special:Contributions/Vubo|{{formatnum:18209}}]] |- | 22 || [[User:Ninud|<span style="color:gray">Ninud</span>]] || [[Special:Contributions/Ninud|{{formatnum:16977}}]] |- | 23 || [[User:KlaudiuBot|<span style="color:gray">KlaudiuBot</span>]] || [[Special:Contributions/KlaudiuBot|{{formatnum:16873}}]] |- | 24 || [[User:Romanophile|<span style="color:gray">Romanophile</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Romanophile|{{formatnum:16717}}]] |- | 25 || [[User:Piolinfax|<span style="color:gray">Piolinfax</span>]] || [[Special:Contributions/Piolinfax|{{formatnum:16092}}]] |- | 26 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:14723}}]] |- | 27 || [[User:Lin linao|Lin linao]] || [[Special:Contributions/Lin linao|{{formatnum:13464}}]] |- | 28 || [[User:Taba1964|<span style="color:gray">Taba1964</span>]] || [[Special:Contributions/Taba1964|{{formatnum:11520}}]] |- | 29 || [[User:Penarc|<span style="color:gray">Penarc</span>]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:11302}}]] |- | 30 || [[User:RoboTaragui|<span style="color:gray">RoboTaragui</span>]] || [[Special:Contributions/RoboTaragui|{{formatnum:10338}}]] |- | 31 || [[User:Dschehhutimes Aleksander|<span style="color:gray">Dschehhutimes Aleksander</span>]] || [[Special:Contributions/Dschehhutimes Aleksander|{{formatnum:9816}}]] |- | 32 || [[User:Siete|<span style="color:gray">Siete</span>]] || [[Special:Contributions/Siete|{{formatnum:9418}}]] |- | 33 || [[User:RoboJ|<span style="color:gray">RoboJ</span>]] || [[Special:Contributions/RoboJ|{{formatnum:8735}}]] |- | 34 || [[User:Taragui|<span style="color:gray">Taragui</span>]] || [[Special:Contributions/Taragui|{{formatnum:8420}}]] |- | 35 || [[User:Λεξικόφιλος|<span style="color:gray">Λεξικόφιλος</span>]] || [[Special:Contributions/Λεξικόφιλος|{{formatnum:7996}}]] |- | 36 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:7413}}]] |- | 37 || [[User:OctraBot|<span style="color:gray">OctraBot</span>]] || [[Special:Contributions/OctraBot|{{formatnum:7184}}]] |- | 38 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:5931}}]] |- | 39 || [[User:Tom 144|<span style="color:gray">Tom 144</span>]] || [[Special:Contributions/Tom 144|{{formatnum:5871}}]] |- | 40 || [[User:Mazbel|<span style="color:gray">Mazbel</span>]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:5574}}]] |- | 41 || [[User:Thegastiinthedark|<span style="color:gray">Thegastiinthedark</span>]] || [[Special:Contributions/Thegastiinthedark|{{formatnum:5402}}]] |- | 42 || [[User:Egaina|<span style="color:gray">Egaina</span>]] || [[Special:Contributions/Egaina|{{formatnum:5262}}]] |- | 43 || [[User:Genoskill|Genoskill]] || [[Special:Contributions/Genoskill|{{formatnum:5212}}]] |- | 44 || [[User:AvocatoBot|<span style="color:gray">AvocatoBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvocatoBot|{{formatnum:4524}}]] |- | 45 || [[User:Esceptic0|<span style="color:gray">Esceptic0</span>]] || [[Special:Contributions/Esceptic0|{{formatnum:4461}}]] |- | 46 || [[User:Ppfk|<span style="color:gray">Ppfk</span>]] || [[Special:Contributions/Ppfk|{{formatnum:4207}}]] |- | 47 || [[User:Adelpine|Adelpine]] || [[Special:Contributions/Adelpine|{{formatnum:4202}}]] |- | 48 || [[User:Pacostein|<span style="color:gray">Pacostein</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Pacostein|{{formatnum:4183}}]] |- | 49 || [[User:Fabulante|<span style="color:gray">Fabulante</span>]] || [[Special:Contributions/Fabulante|{{formatnum:4063}}]] |- | 50 || [[User:Ahoraes|<span style="color:gray">Ahoraes</span>]] || [[Special:Contributions/Ahoraes|{{formatnum:3778}}]] |- | 51 || [[User:First jumper|<span style="color:gray">First jumper</span>]] || [[Special:Contributions/First jumper|{{formatnum:3684}}]] |- | 52 || [[User:Shooke|<span style="color:gray">Shooke</span>]] || [[Special:Contributions/Shooke|{{formatnum:3481}}]] |- | 53 || [[User:Taichi|Taichi]] (Admin) || [[Special:Contributions/Taichi|{{formatnum:3439}}]] |- | 54 || [[User:Spanier|<span style="color:gray">Spanier</span>]] || [[Special:Contributions/Spanier|{{formatnum:3405}}]] |- | 55 || [[User:BOTijo|<span style="color:gray">BOTijo</span>]] || [[Special:Contributions/BOTijo|{{formatnum:3382}}]] |- | 56 || [[User:Spacebirdy|<span style="color:gray">Spacebirdy</span>]] || [[Special:Contributions/Spacebirdy|{{formatnum:3312}}]] |- | 57 || [[User:Dexbot|<span style="color:gray">Dexbot</span>]] || [[Special:Contributions/Dexbot|{{formatnum:3042}}]] |- | 58 || [[User:ChuispastonBot|<span style="color:gray">ChuispastonBot</span>]] || [[Special:Contributions/ChuispastonBot|{{formatnum:3035}}]] |- | 59 || [[User:Saul ip|<span style="color:gray">Saul ip</span>]] || [[Special:Contributions/Saul ip|{{formatnum:2950}}]] |- | 60 || [[User:Fernán De Soto|<span style="color:gray">Fernán De Soto</span>]] || [[Special:Contributions/Fernán De Soto|{{formatnum:2890}}]] |- | 61 || [[User:Fernando Suárez|<span style="color:gray">Fernando Suárez</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando Suárez|{{formatnum:2727}}]] |- | 62 || [[User:WarddrBOT|<span style="color:gray">WarddrBOT</span>]] || [[Special:Contributions/WarddrBOT|{{formatnum:2727}}]] |- | 63 || [[User:Turbospeed523|<span style="color:gray">Turbospeed523</span>]] || [[Special:Contributions/Turbospeed523|{{formatnum:2711}}]] |- | 64 || [[User:MARCEL|<span style="color:gray">MARCEL</span>]] || [[Special:Contributions/MARCEL|{{formatnum:2635}}]] |- | 65 || [[User:Capitán Adhoc|<span style="color:gray">Capitán Adhoc</span>]] || [[Special:Contributions/Capitán Adhoc|{{formatnum:2614}}]] |- | 66 || [[User:Der Künstler|<span style="color:gray">Der Künstler</span>]] || [[Special:Contributions/Der Künstler|{{formatnum:2425}}]] |- | 67 || [[User:RobokoBot|<span style="color:gray">RobokoBot</span>]] || [[Special:Contributions/RobokoBot|{{formatnum:2302}}]] |- | 68 || [[User:RoggBot|<span style="color:gray">RoggBot</span>]] || [[Special:Contributions/RoggBot|{{formatnum:2199}}]] |- | 69 || [[User:PFSV-UY|PFSV-UY]] || [[Special:Contributions/PFSV-UY|{{formatnum:2177}}]] |- | 70 || [[User:Lourdes Cardenal|<span style="color:gray">Lourdes Cardenal</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Lourdes Cardenal|{{formatnum:2151}}]] |- | 71 || [[User:Raos10|<span style="color:gray">Raos10</span>]] || [[Special:Contributions/Raos10|{{formatnum:2048}}]] |- | 72 || [[User:Olybrius|<span style="color:gray">Olybrius</span>]] || [[Special:Contributions/Olybrius|{{formatnum:1942}}]] |- | 73 || [[User:Bequw|<span style="color:gray">Bequw</span>]] || [[Special:Contributions/Bequw|{{formatnum:1934}}]] |- | 74 || [[User:Born2bgratis|Born2bgratis]] || [[Special:Contributions/Born2bgratis|{{formatnum:1932}}]] |- | 75 || [[User:Alois6|<span style="color:gray">Alois6</span>]] || [[Special:Contributions/Alois6|{{formatnum:1931}}]] |- | 76 || [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] || [[Special:Contributions/Ignacio Rodríguez|{{formatnum:1902}}]] |- | 77 || [[User:Mjbmrbot|<span style="color:gray">Mjbmrbot</span>]] || [[Special:Contributions/Mjbmrbot|{{formatnum:1773}}]] |- | 78 || [[User:Calq|Calq]] || [[Special:Contributions/Calq|{{formatnum:1640}}]] |- | 79 || [[User:Charlyfar|Charlyfar]] || [[Special:Contributions/Charlyfar|{{formatnum:1634}}]] |- | 80 || [[User:BOTicias|<span style="color:gray">BOTicias</span>]] || [[Special:Contributions/BOTicias|{{formatnum:1617}}]] |- | 81 || [[User:Simolke2|<span style="color:gray">Simolke2</span>]] || [[Special:Contributions/Simolke2|{{formatnum:1594}}]] |- | 82 || [[User:Uaxuctum|<span style="color:gray">Uaxuctum</span>]] || [[Special:Contributions/Uaxuctum|{{formatnum:1325}}]] |- | 83 || [[User:Cyrax|<span style="color:gray">Cyrax</span>]] || [[Special:Contributions/Cyrax|{{formatnum:1270}}]] |- | 84 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1232}}]] |- | 85 || [[User:Alhen|<span style="color:gray">Alhen</span>]] || [[Special:Contributions/Alhen|{{formatnum:1198}}]] |- | 86 || [[User:SuperBraulio13|<span style="color:gray">SuperBraulio13</span>]] || [[Special:Contributions/SuperBraulio13|{{formatnum:1137}}]] |- | 87 || [[User:Salanbrito88 2|<span style="color:gray">Salanbrito88 2</span>]] || [[Special:Contributions/Salanbrito88 2|{{formatnum:1132}}]] |- | 88 || [[User:Hasley|Hasley]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:968}}]] |- | 89 || [[User:Leonardo José Raimundo|<span style="color:gray">Leonardo José Raimundo</span>]] || [[Special:Contributions/Leonardo José Raimundo|{{formatnum:968}}]] |- | 90 || [[User:Arath|<span style="color:gray">Arath</span>]] || [[Special:Contributions/Arath|{{formatnum:932}}]] |- | 91 || [[User:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] || [[Special:Contributions/Frank C. Müller|{{formatnum:932}}]] |- | 92 || [[User:Richiski|<span style="color:gray">Richiski</span>]] || [[Special:Contributions/Richiski|{{formatnum:922}}]] |- | 93 || [[User:Pedro Vagabundo|<span style="color:gray">Pedro Vagabundo</span>]] || [[Special:Contributions/Pedro Vagabundo|{{formatnum:917}}]] |- | 94 || [[User:Javier Carro|<span style="color:gray">Javier Carro</span>]] || [[Special:Contributions/Javier Carro|{{formatnum:904}}]] |- | 95 || [[User:Ana Ca|<span style="color:gray">Ana Ca</span>]] || [[Special:Contributions/Ana Ca|{{formatnum:898}}]] |- | 96 || [[User:BicScope|<span style="color:gray">BicScope</span>]] || [[Special:Contributions/BicScope|{{formatnum:886}}]] |- | 97 || [[User:Diamondland|<span style="color:gray">Diamondland</span>]] || [[Special:Contributions/Diamondland|{{formatnum:857}}]] |- | 98 || [[User:Trymir|<span style="color:gray">Trymir</span>]] || [[Special:Contributions/Trymir|{{formatnum:846}}]] |- | 99 || [[User:Penquista|<span style="color:gray">Penquista</span>]] || [[Special:Contributions/Penquista|{{formatnum:820}}]] |- | 100 || [[User:DaddyCell|<span style="color:gray">DaddyCell</span>]] || [[Special:Contributions/DaddyCell|{{formatnum:807}}]] |- | 101 || [[User:Hprmedina|<span style="color:gray">Hprmedina</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Hprmedina|{{formatnum:803}}]] |- | 102 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|{{formatnum:789}}]] |- | 103 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:777}}]] |- | 104 || [[User:Ecelan|<span style="color:gray">Ecelan</span>]] || [[Special:Contributions/Ecelan|{{formatnum:750}}]] |- | 105 || [[User:Wordy|<span style="color:gray">Wordy</span>]] || [[Special:Contributions/Wordy|{{formatnum:747}}]] |- | 106 || [[User:Kzman|<span style="color:gray">Kzman</span>]] || [[Special:Contributions/Kzman|{{formatnum:735}}]] |- | 107 || [[User:Paiste|<span style="color:gray">Paiste</span>]] || [[Special:Contributions/Paiste|{{formatnum:724}}]] |- | 108 || [[User:Dorieo|<span style="color:gray">Dorieo</span>]] || [[Special:Contributions/Dorieo|{{formatnum:688}}]] |- | 109 || [[User:Hameryko|<span style="color:gray">Hameryko</span>]] || [[Special:Contributions/Hameryko|{{formatnum:687}}]] |- | 110 || [[User:Santi Gomà|<span style="color:gray">Santi Gomà</span>]] || [[Special:Contributions/Santi Gomà|{{formatnum:665}}]] |- | 111 || [[User:Ilidir|<span style="color:gray">Ilidir</span>]] || [[Special:Contributions/Ilidir|{{formatnum:654}}]] |- | 112 || [[User:Bedsten|<span style="color:gray">Bedsten</span>]] || [[Special:Contributions/Bedsten|{{formatnum:603}}]] |- | 113 || [[User:UTF-8|<span style="color:gray">UTF-8</span>]] || [[Special:Contributions/UTF-8|{{formatnum:600}}]] |- | 114 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:599}}]] |- | 115 || [[User:BoldLuis|<span style="color:gray">BoldLuis</span>]] || [[Special:Contributions/BoldLuis|{{formatnum:597}}]] |- | 116 || [[User:Alexan~eswiktionary|<span style="color:gray">Alexan~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Alexan~eswiktionary|{{formatnum:588}}]] |- | 117 || [[User:MonoBot|<span style="color:gray">MonoBot</span>]] || [[Special:Contributions/MonoBot|{{formatnum:588}}]] |- | 118 || [[User:Frank sin Otra|<span style="color:gray">Frank sin Otra</span>]] || [[Special:Contributions/Frank sin Otra|{{formatnum:586}}]] |- | 119 || [[User:Matthias Buchmeier|<span style="color:gray">Matthias Buchmeier</span>]] || [[Special:Contributions/Matthias Buchmeier|{{formatnum:564}}]] |- | 120 || [[User:Rodelar|<span style="color:gray">Rodelar</span>]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:561}}]] |- | 121 || [[User:Jopronzolillo|<span style="color:gray">Jopronzolillo</span>]] || [[Special:Contributions/Jopronzolillo|{{formatnum:555}}]] |- | 122 || [[User:Korocotta~eswiktionary|<span style="color:gray">Korocotta~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Korocotta~eswiktionary|{{formatnum:551}}]] |- | 123 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:549}}]] |- | 124 || [[User:Torvalu4|Torvalu4]] || [[Special:Contributions/Torvalu4|{{formatnum:544}}]] |- | 125 || [[User:JackPotte|<span style="color:gray">JackPotte</span>]] || [[Special:Contributions/JackPotte|{{formatnum:542}}]] |- | 126 || [[User:Luckas Blade|<span style="color:gray">Luckas Blade</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas Blade|{{formatnum:542}}]] |- | 127 || [[User:Ikatz~eswiktionary|<span style="color:gray">Ikatz~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Ikatz~eswiktionary|{{formatnum:541}}]] |- | 128 || [[User:LlamaAl|<span style="color:gray">LlamaAl</span>]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:536}}]] |- | 129 || [[User:Esteban16|<span style="color:gray">Esteban16</span>]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:533}}]] |- | 130 || [[User:Ascánder|<span style="color:gray">Ascánder</span>]] || [[Special:Contributions/Ascánder|{{formatnum:513}}]] |- | 131 || [[User:Savh|Savh]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:498}}]] |- | 132 || [[User:CrisArielAyala|<span style="color:gray">CrisArielAyala</span>]] || [[Special:Contributions/CrisArielAyala|{{formatnum:458}}]] |- | 133 || [[User:Jofrigerio|<span style="color:gray">Jofrigerio</span>]] || [[Special:Contributions/Jofrigerio|{{formatnum:447}}]] |- | 134 || [[User:Ñimbirimpots|<span style="color:gray">Ñimbirimpots</span>]] || [[Special:Contributions/Ñimbirimpots|{{formatnum:443}}]] |- | 135 || [[User:GerardM|<span style="color:gray">GerardM</span>]] || [[Special:Contributions/GerardM|{{formatnum:442}}]] |- | 136 || [[User:Amfeli|<span style="color:gray">Amfeli</span>]] || [[Special:Contributions/Amfeli|{{formatnum:440}}]] |- | 137 || [[User:NEBIRE|<span style="color:gray">NEBIRE</span>]] || [[Special:Contributions/NEBIRE|{{formatnum:439}}]] |- | 138 || [[User:Cheke|<span style="color:gray">Cheke</span>]] || [[Special:Contributions/Cheke|{{formatnum:432}}]] |- | 139 || [[User:RadiX|<span style="color:gray">RadiX</span>]] || [[Special:Contributions/RadiX|{{formatnum:422}}]] |- | 140 || [[User:Stïnger|<span style="color:gray">Stïnger</span>]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:419}}]] |- | 141 || [[User:Lagoset|<span style="color:gray">Lagoset</span>]] || [[Special:Contributions/Lagoset|{{formatnum:419}}]] |- | 142 || [[User:Yorusti|<span style="color:gray">Yorusti</span>]] || [[Special:Contributions/Yorusti|{{formatnum:409}}]] |- | 143 || [[User:Vivaelcelta|<span style="color:gray">Vivaelcelta</span>]] || [[Special:Contributions/Vivaelcelta|{{formatnum:402}}]] |- | 144 || [[User:Faiq Əsgər|<span style="color:gray">Faiq Əsgər</span>]] || [[Special:Contributions/Faiq Əsgər|{{formatnum:390}}]] |- | 145 || [[User:Bona fides wiki|<span style="color:gray">Bona fides wiki</span>]] || [[Special:Contributions/Bona fides wiki|{{formatnum:389}}]] |- | 146 || [[User:Adrien~eswiktionary|<span style="color:gray">Adrien~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Adrien~eswiktionary|{{formatnum:388}}]] |- | 147 || [[User:Pathoschild|Pathoschild]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:388}}]] |- | 148 || [[User:Elyisus2021|<span style="color:gray">Elyisus2021</span>]] || [[Special:Contributions/Elyisus2021|{{formatnum:387}}]] |- | 149 || [[User:Xdango|<span style="color:gray">Xdango</span>]] || [[Special:Contributions/Xdango|{{formatnum:383}}]] |- | 150 || [[User:Josemoya|<span style="color:gray">Josemoya</span>]] || [[Special:Contributions/Josemoya|{{formatnum:381}}]] |- | 151 || [[User:YiFeiBot|<span style="color:gray">YiFeiBot</span>]] || [[Special:Contributions/YiFeiBot|{{formatnum:370}}]] |- | 152 || [[User:Zumg|<span style="color:gray">Zumg</span>]] || [[Special:Contributions/Zumg|{{formatnum:368}}]] |- | 153 || [[User:Rotlink|<span style="color:gray">Rotlink</span>]] || [[Special:Contributions/Rotlink|{{formatnum:362}}]] |- | 154 || [[User:MSchoentgen|<span style="color:gray">MSchoentgen</span>]] || [[Special:Contributions/MSchoentgen|{{formatnum:354}}]] |- | 155 || [[User:CrisAyala423|<span style="color:gray">CrisAyala423</span>]] || [[Special:Contributions/CrisAyala423|{{formatnum:352}}]] |- | 156 || [[User:EnlazaBOTquote|<span style="color:gray">EnlazaBOTquote</span>]] || [[Special:Contributions/EnlazaBOTquote|{{formatnum:351}}]] |- | 157 || [[User:Makecat-bot|<span style="color:gray">Makecat-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Makecat-bot|{{formatnum:351}}]] |- | 158 || [[User:LadyInGrey|<span style="color:gray">LadyInGrey</span>]] || [[Special:Contributions/LadyInGrey|{{formatnum:349}}]] |- | 159 || [[User:Fernando2812l|<span style="color:gray">Fernando2812l</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando2812l|{{formatnum:349}}]] |- | 160 || [[User:AlvaroMolina|<span style="color:gray">AlvaroMolina</span>]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:349}}]] |- | 161 || [[User:JulioW4rrior00|<span style="color:gray">JulioW4rrior00</span>]] || [[Special:Contributions/JulioW4rrior00|{{formatnum:343}}]] |- | 162 || [[User:Erreka~eswiktionary|<span style="color:gray">Erreka~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Erreka~eswiktionary|{{formatnum:340}}]] |- | 163 || [[User:Ftiercel|<span style="color:gray">Ftiercel</span>]] || [[Special:Contributions/Ftiercel|{{formatnum:340}}]] |- | 164 || [[User:Theo.phonchana|<span style="color:gray">Theo.phonchana</span>]] || [[Special:Contributions/Theo.phonchana|{{formatnum:337}}]] |- | 165 || [[User:Doctor seisdedos|<span style="color:gray">Doctor seisdedos</span>]] || [[Special:Contributions/Doctor seisdedos|{{formatnum:334}}]] |- | 166 || [[User:Discanto|<span style="color:gray">Discanto</span>]] || [[Special:Contributions/Discanto|{{formatnum:329}}]] |- | 167 || [[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] || [[Special:Contributions/Kwamikagami|{{formatnum:324}}]] |- | 168 || [[User:Andy85719|<span style="color:gray">Andy85719</span>]] || [[Special:Contributions/Andy85719|{{formatnum:314}}]] |- | 169 || [[User:Syum90|<span style="color:gray">Syum90</span>]] || [[Special:Contributions/Syum90|{{formatnum:308}}]] |- | 170 || [[User:Malafaya|<span style="color:gray">Malafaya</span>]] || [[Special:Contributions/Malafaya|{{formatnum:307}}]] |- | 171 || [[User:Pybalo|<span style="color:gray">Pybalo</span>]] || [[Special:Contributions/Pybalo|{{formatnum:299}}]] |- | 172 || [[User:Tinker Bell|<span style="color:gray">Tinker Bell</span>]] || [[Special:Contributions/Tinker Bell|{{formatnum:297}}]] |- | 173 || [[User:Rrmsjp|<span style="color:gray">Rrmsjp</span>]] || [[Special:Contributions/Rrmsjp|{{formatnum:294}}]] |- | 174 || [[User:IASturgeon42|<span style="color:gray">IASturgeon42</span>]] || [[Special:Contributions/IASturgeon42|{{formatnum:289}}]] |- | 175 || [[User:Ferbrunnen|<span style="color:gray">Ferbrunnen</span>]] || [[Special:Contributions/Ferbrunnen|{{formatnum:287}}]] |- | 176 || [[User:Airelle|<span style="color:gray">Airelle</span>]] || [[Special:Contributions/Airelle|{{formatnum:283}}]] |- | 177 || [[User:Jotzun|<span style="color:gray">Jotzun</span>]] || [[Special:Contributions/Jotzun|{{formatnum:278}}]] |- | 178 || [[User:Isa2012|<span style="color:gray">Isa2012</span>]] || [[Special:Contributions/Isa2012|{{formatnum:272}}]] |- | 179 || [[User:Poniol60|<span style="color:gray">Poniol60</span>]] || [[Special:Contributions/Poniol60|{{formatnum:270}}]] |- | 180 || [[User:Locutus Borg~eswiktionary|<span style="color:gray">Locutus Borg~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Locutus Borg~eswiktionary|{{formatnum:270}}]] |- | 181 || [[User:Brzoskajerzy|<span style="color:gray">Brzoskajerzy</span>]] || [[Special:Contributions/Brzoskajerzy|{{formatnum:269}}]] |- | 182 || [[User:JLVwiki|<span style="color:gray">JLVwiki</span>]] || [[Special:Contributions/JLVwiki|{{formatnum:268}}]] |- | 183 || [[User:Tyskeren|<span style="color:gray">Tyskeren</span>]] || [[Special:Contributions/Tyskeren|{{formatnum:265}}]] |- | 184 || [[User:Libertad y Saber|<span style="color:gray">Libertad y Saber</span>]] || [[Special:Contributions/Libertad y Saber|{{formatnum:263}}]] |- | 185 || [[User:Mr.Ajedrez|<span style="color:gray">Mr.Ajedrez</span>]] || [[Special:Contributions/Mr.Ajedrez|{{formatnum:263}}]] |- | 186 || [[User:Tatakua|<span style="color:gray">Tatakua</span>]] || [[Special:Contributions/Tatakua|{{formatnum:261}}]] |- | 187 || [[User:BAICAN XXX|<span style="color:gray">BAICAN XXX</span>]] || [[Special:Contributions/BAICAN XXX|{{formatnum:259}}]] |- | 188 || [[User:Succha|<span style="color:gray">Succha</span>]] || [[Special:Contributions/Succha|{{formatnum:254}}]] |- | 189 || [[User:Kipmaster|<span style="color:gray">Kipmaster</span>]] || [[Special:Contributions/Kipmaster|{{formatnum:254}}]] |- | 190 || [[User:Huhsunqu|<span style="color:gray">Huhsunqu</span>]] || [[Special:Contributions/Huhsunqu|{{formatnum:245}}]] |- | 191 || [[User:Matiia|<span style="color:gray">Matiia</span>]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:240}}]] |- | 192 || [[User:Varlaam|<span style="color:gray">Varlaam</span>]] || [[Special:Contributions/Varlaam|{{formatnum:240}}]] |- | 193 || [[User:Emijrp|<span style="color:gray">Emijrp</span>]] || [[Special:Contributions/Emijrp|{{formatnum:239}}]] |- | 194 || [[User:Resped|<span style="color:gray">Resped</span>]] || [[Special:Contributions/Resped|{{formatnum:235}}]] |- | 195 || [[User:L'Américain|<span style="color:gray">L'Américain</span>]] || [[Special:Contributions/L'Américain|{{formatnum:234}}]] |- | 196 || [[User:Mark248|<span style="color:gray">Mark248</span>]] || [[Special:Contributions/Mark248|{{formatnum:232}}]] |- | 197 || [[User:Xurde|<span style="color:gray">Xurde</span>]] || [[Special:Contributions/Xurde|{{formatnum:231}}]] |- | 198 || [[User:Elwikipedista~eswiktionary|<span style="color:gray">Elwikipedista~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Elwikipedista~eswiktionary|{{formatnum:228}}]] |- | 199 || [[User:Apisite|Apisite]] || [[Special:Contributions/Apisite|{{formatnum:222}}]] |- | 200 || [[User:Haztuznezo|<span style="color:gray">Haztuznezo</span>]] || [[Special:Contributions/Haztuznezo|{{formatnum:221}}]] {{/end}} lcspngk7qr3ux5j8qfzfar3fkonltfu 10 74780 5071082 5070796 2022-08-13T12:01:33Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;text-align: center;float: right;" ! # ! Usuario ! Ediciones |- | 1 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 2 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 3 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 4 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 5 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 6 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 7 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 8 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 9 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:51250}}]] |- | 10 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | colspan="3" | Véase también [[Wikcionario:Ranking de ediciones]]<br/><small>Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 13 de agosto de 2022, 11:59 (UTC)</small> |}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> a65hwq2qyhal9vnpyf39k5laqo1d33m 10 74781 5071081 5070795 2022-08-13T12:01:28Z Jembot 37731 Bot: Actualizando datos wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}} |Grillitus=1322972 |PBbot=999972 |HydrizBot=964307 |Allanbot=124459 |Interwicket=103096 |UT-interwiki-Bot=94217 |BotSinNombre=80004 |JAnDbot=58669 |Luckas-bot=57088 |MalafayaBot=54087 |Marrovi=52422 |Ivanics=51250 |RobotGMwikt=50673 |Edgefield=36781 |Kvdrgeus=30834 |SpaceBirdyBot=29219 |YS-Bot=24536 |ChessBOT=23057 |Peter Bowman=22804 |VolkovBot=22516 |Cvmontuy=19168 |KamikazeBot=18927 |Juan renombrado=18448 |Vubo=18209 |Ninud=16977 |KlaudiuBot=16873 |Romanophile=16717 |Piolinfax=16092 |Alakrano=14723 |Lin linao=13464 |Jembot=13063 |Taba1964=11520 |Penarc=11302 |RoboTaragui=10338 |Dschehhutimes Aleksander=9816 |Siete=9418 |RoboJ=8735 |Taragui=8420 |Λεξικόφιλος=7996 |ArthurBot=7413 |MediaWiki message delivery=7271 |OctraBot=7184 |WikitanvirBot=5931 |Tom 144=5871 |Mazbel=5574 |Thegastiinthedark=5402 |Egaina=5262 |Genoskill=5212 |AvocatoBot=4524 |Esceptic0=4461 |Ppfk=4207 |Adelpine=4202 |Pacostein=4183 |Fabulante=4063 |Ahoraes=3778 |First jumper=3684 |Shooke=3481 |Taichi=3439 |Spanier=3405 |BOTijo=3382 |Spacebirdy=3312 |Dexbot=3042 |ChuispastonBot=3035 |Saul ip=2950 |Fernán De Soto=2890 |Fernando Suárez=2727 |WarddrBOT=2727 |Turbospeed523=2711 |MARCEL=2635 |Capitán Adhoc=2614 |Der Künstler=2425 |RobokoBot=2302 |RoggBot=2199 |PFSV-UY=2177 |Lourdes Cardenal=2151 |Raos10=2048 |Olybrius=1942 |Bequw=1934 |Born2bgratis=1932 |Alois6=1931 |Ignacio Rodríguez=1902 |Mjbmrbot=1773 |Calq=1640 |Charlyfar=1634 |BOTicias=1617 |Simolke2=1594 |Uaxuctum=1325 |Cyrax=1270 |Green Mostaza=1232 |Alhen=1198 |SuperBraulio13=1137 |Salanbrito88 2=1132 |Hasley=968 |Leonardo José Raimundo=968 |Arath=932 |Frank C. Müller=932 |Richiski=922 |Pedro Vagabundo=917 |Javier Carro=904 |Ana Ca=898 |BicScope=886 |Diamondland=857 |Trymir=846 |Penquista=820 |DaddyCell=807 |Hprmedina=803 |Limotecariu=789 |CarsracBot=777 |Ecelan=750 |Wordy=747 |Kzman=735 |Paiste=724 |Dorieo=688 |Hameryko=687 |Santi Gomà=665 |Ilidir=654 |Bedsten=603 |UTF-8=600 |Galahad=599 |BoldLuis=597 |Alexan~eswiktionary=588 |MonoBot=588 |Frank sin Otra=586 |Matthias Buchmeier=564 |Rodelar=561 |Jopronzolillo=555 |Korocotta~eswiktionary=551 |CommonsDelinker=549 |Torvalu4=544 |JackPotte=542 |Luckas Blade=542 |Ikatz~eswiktionary=541 |LlamaAl=536 |Esteban16=533 |Ascánder=513 |Savh=498 |CrisArielAyala=458 |Jofrigerio=447 |Ñimbirimpots=443 |GerardM=442 |Amfeli=440 |NEBIRE=439 |MABot=437 |Cheke=432 |RadiX=422 |Stïnger=419 |Lagoset=419 |Yorusti=409 |Vivaelcelta=402 |Faiq Əsgər=390 |Bona fides wiki=389 |Adrien~eswiktionary=388 |Pathoschild=388 |Elyisus2021=387 |Xdango=383 |Josemoya=381 |YiFeiBot=370 |Zumg=368 |Rotlink=362 |MSchoentgen=354 |CrisAyala423=352 |EnlazaBOTquote=351 |Makecat-bot=351 |LadyInGrey=349 |Fernando2812l=349 |AlvaroMolina=349 |JulioW4rrior00=343 |Erreka~eswiktionary=340 |Ftiercel=340 |Theo.phonchana=337 |Doctor seisdedos=334 |Discanto=329 |Kwamikagami=324 |Andy85719=314 |Syum90=308 |Malafaya=307 |Pybalo=299 |Tinker Bell=297 |Rrmsjp=294 |IASturgeon42=289 |Ferbrunnen=287 |Airelle=283 |Jotzun=278 |Isa2012=272 |Poniol60=270 |Locutus Borg~eswiktionary=270 |Brzoskajerzy=269 |JLVwiki=268 |Tyskeren=265 |Libertad y Saber=263 |Mr.Ajedrez=263 |Tatakua=261 |BAICAN XXX=259 |Succha=254 |Kipmaster=254 |Huhsunqu=245 |Matiia=240 |Varlaam=240 |Emijrp=239 |Resped=235 |L'Américain=234 |Mark248=232 |Xurde=231 |Elwikipedista~eswiktionary=228 |Apisite=222 |Haztuznezo=221 |Saviourofthe=220 |Bankster=220 |ZrbtWm=220 |Wisdood=217 |Ferk~eswiktionary=217 |Luan=216 |Nkiukr=215 |Tegel=215 |Perrino 2=213 |Ungoliant MMDCCLXIV=205 |Malhonen=202 |Sa'y=201 |Svenji=199 |Andrés Cortina=197 |JOAN=196 |NaBUru38=196 |Federico1984=191 |Marsyslo=189 |Aleator=187 |Xtxitxarreru=186 |Manufrutos=186 |MiaK~eswiktionary=185 |Feministo=185 |Hythonia=184 |Dodecaplex=180 |TAKASUGI Shinji=179 |Basiata=178 |FrancoGG=178 |Ivansiiito=176 |B Lemeux=171 |Estrabismo=170 |Ultimateria=170 |Ligata=167 |Sylwia1702=165 |Alpinu=165 |ManuelGR=164 |Tanque T80=164 |Migue1 ange1=163 |Nolemaikos=163 |Pablo Escobar=162 |Stanglavine=162 |DARIO SEVERI=162 |Mariagarcia~eswiktionary=160 |Mtarch11=160 |Boticario=158 |Igna=158 |Mölli-Möllerö=157 |BOTella=156 |Gizmo II=154 |Alter-ego=154 |MarcoAurelio=154 |Alan=151 |Cualquiera=151 |Teodor605=149 |Eclipsis Proteo=149 |Polyglot=146 |Kirito=146 |Platonides=143 |Lyink=143 |Eloy=141 |Renebeto=141 |Karolinad=140 |Rankluzon=140 |V27t=138 |Javierme=138 |TheDaveRoss=134 |Rodión=133 |Annabel=131 |Agricoleur=131 |Merizoy=131 |WikiAnthony=131 |Hijodalgo=130 |BS-USB=130 |Antal=130 |Xit vono=129 |Inceptor Nickete=125 |Pancho507=125 |Monsegu 2=124 |JackBot=124 |Shardaz=123 |Katri89=122 |Anadelph2=121 |Stéphane De Bremaeker=120 |XalD=119 |Maremoto007=119 |Bridget=119 |Ulpito=118 |Sjvc0595=118 |Manandez=117 |ChofisDan=117 |Jorge.Castaneda.Pena=116 |Clogscopsecokedawes=115 |WikiBayer=114 |Mewasul=114 |Niplos=113 |Érico=113 |Morza=112 |Laura Fiorucci=112 |Abanasiek=111 |Dentonius=109 |Walpole=109 |Zenón=108 |Dario Zornija=108 |Javierjmt=107 |Jose A. Otero.=107 |Kugar~eswiktionary=106 |Alejandro=106 |Sprayitchy=106 |Annamosor=105 |Huenchuano=103 |Lasconic=103 |Muro de Aguas=103 |Elboy99=103 |Pavao Zornija=103 |Omerta-ve=102 |Gulmay Gulaman=102 |Belb=102 |Minorax=102 |Sabbut=101 |Izzy1406=101 |Caupolicán Chariman=99 |Rodney Araujo=99 |Pilaf~eswiktionary=98 |Metrónomo=97 |AstaBOTh15=96 |Thirunavukkarasye-Raveendran=96 |Guiaitiao=96 |Phonchana=96 |67wkii=96 |Dominus13=96 |Mirza Hasanqulu=96 |Tackspeak=95 |Vermont=94 |Salu2~eswiktionary=93 |Dukeofalba=92 |Celestianpower=91 |Hégésippe Cormier=91 |Ffffrr=91 |Turkmen=89 |Dficek=89 |Getupcase=89 |Nichetas=89 |Rechupete=89 |Wutsje=89 |Minh Nguyen=88 |ElikuraKanin=88 |Irenaszcz=88 |Fuyalef Futicoyan=87 |Addicted04=87 |HappyMidnight=86 |Ł6ñ6Ŧ8WŊçÞŋñ èîø=86 |Lascorz=86 |Neurorebel=86 |Alexander Mikhalenko=86 |Leandroidecba=85 |DannyS712=85 |ALEJANDRO MEEK BENIGNI=85 |Mx. Granger=85 |Dargok=84 |2004-12-29T22:45Z~eswiktionary=83 |Millars=83 |AlBundy=81 |Llull~eswiktionary=81 |Mzekiu=81 |Paldossantos=81 |Kampie7=81 |148LENIN=80 |Sruva123=80 |EmausBot=80 |Strakhov=80 |Elvire=80 |Lautaro Chicaguala=79 |2012up=78 |KlaudiuMihaila=78 |Teòtlalili=78 |Bengoa=78 |NguoiDungKhongDinhDanh=78 |RAFAEL ROMERO JIMENEZ=78 |Fito hg~eswiktionary=77 |Edelstam=77 |Invalid username 152~eswiktionary=76 |Lientur Chiquecoy Chule=75 |Mctpyt=75 |Anton Khorev=74 |Sentree=74 |Gmagno=73 |BOMBINI=73 |CHV=72 |Juanpdp=72 |AndresXXV=71 |Hispano76=71 |AbouMPSI=71 |Praxidicae=71 |Xic667=71 |Asierog=71 |Liliana10110320=70 |Drachentöter78=70 |Defender=70 |Stephen G. Brown=70 |ArséniureDeGallium=69 |Ñopito123=69 |Nopetro=69 |Owain2002=69 |Brainbasiemastseen=69 |Joseaperez=68 |Cromwellt=68 |Tanisds=68 |TagaSanPedroAko=68 |Alifshinobi=68 |Trovadorz=67 |Jerome Charles Potts=67 |Curious=67 |Davidclot=67 |PlyrStar93=66 |EdwardsBot=66 |Kc kennylau=65 |Copydays=65 |Quinlan83=64 |Wim b=63 |Hatsheaps=63 |Invalid username 165~eswiktionary=62 |MaximoWilliam=62 |Anthonio28=62 |Atcovi=61 |Pixankay=61 |Nethac DIU=61 |Vanished user 24kwjf10h32h=61 |Mov0021=61 |GreenGenie=60 |Pavedstark=60 |JaimeDes=59 |Francojtorres=59 |Hoo man=59 |Sleptpawn=58 |Eiffel59=58 |Cymru.lass=58 |Samuele2002=58 |Świętokrzyskie3=58 |Mspacho=58 |NHHP=57 |Infovarius=57 |Jetlag87=57 |MelancholieBot=57 |Ladsgroup=57 |XXBlackburnXx=56 |Lena=55 |Finally here=55 |ÍÑĸÁØđŋéÄæåÆÜŦŧúĦ=55 |Correogsk=55 |Ainz Ooal Gown=55 |Hippietrail=54 |Rosarino=54 |WildUtah=54 |Piatasia=54 |Stang=54 |Invalid username 149~eswiktionary=53 |Xarucoponce=53 |Svartava=53 |Hamish=53 |WikimediaNotifier=52 |Dangherous~eswiktionary=51 |Nloveladyallen=51 |FanDeLosApellidos=51 |Kostas20142=51 |Annajamroz=51 |Parttimehippy=50 |Pedrojs=50 |Razr Nation=50 |Chlewey=49 |Hacı Əsgər=49 |Mario j vaughan=49 |Nordmann~eswiktionary=49 |Dani-primero=49 |Ixfd64=49 |Ghettha~eswiktionary=49 |Teles=49 |Κανάρια=49 |Equi=48 |Djacnov=48 |R2D2Art2005=48 |VPliousnine=48 |Jatrobat=48 |Aibdescalzo=48 |Jc2=48 |Growing panda=48 |Zuime=48 |Poesimo=48 |Malama=47 |Vrvu13aVV0pVZ5+=47 |タチコマ robot=47 |Maraiani=47 |Grupo de Dante=47 |Ajraddatz=47 |Miguel angel=46 |Mirela63=46 |NemoNF=46 |Brunnaiz=46 |Isabelle Belato=46 |Sinek~eswiktionary=46 |Atalaia=45 |Jorgechp=45 |Marilyn Días Capó=45 |Rafaelji=44 |Demian.Manke=44 |Nudecline=44 |Urbi~eswiktionary=44 |Armando-Martin=44 |Ustad abu gosok=44 |Alexrv3espanha=43 |Eurodyne=43 |Saviochristi=43 |SerEzER=43 |JuanPaBJ16=43 |Erken=43 |Raulito85=43 |Céréales Killer=43 |Tano4595=42 |Kevin Rector=42 |Axxgreazz=42 |MF-Warburg=42 |Szajci=42 |Afc0703=42 |Filo-loco=42 |UltimoGrimm=41 |AndresCorrea=41 |Ready Steady Yeti=41 |Spl908455=41 |Latemplanza=41 |DSan=40 |Ddrazir=40 |Leira=40 |Superpes15=40 |Mercenario97=39 |Burgalesismos=39 |Sigroy=39 |Yearuk=39 |Elreysintrono=39 |Tirithel=39 |Kiwi Hanys=38 |Le diable=38 |Ombú6=38 |BD2412=38 |94rain=38 |ᐊᑭᕈᐊᕈᖅ=38 |Lomeno 24=37 |-Alabama-=37 |Wiki13=37 |Calle Widmann=37 |AnselmiJuan=37 |לערי ריינהארט=36 |Noé=36 |Melancholie=36 |Blancanitos=36 |Smilodon=36 |Mehridad=36 |Miguel913=36 |Burzuchius=35 |Mxn=35 |Chuvil=35 |No me coge ningún nick=35 |Coreydragon=35 |Olga Domínguez Barranco=35 |פֿינצטערניש=35 |Albertmes=35 |Toni~eswiktionary=34 |Marb~eswiktionary=34 |Catibel=34 |Alessandra020=34 |エリック・キィ=34 |Lobbyimpel=34 |RGLago~eswiktionary=33 |Boivie=33 |Rzuwig=33 |Thogo=33 |Sicaria=33 |Nicolas F.A. Buron=33 |John plaut=33 |Baiji=33 |Diligent=33 |IvanScrooge98=33 |RichardWeiss=33 |Kuartas=32 |Emilio Herrero=32 |Frigotoni=32 |Carpo1986=32 |Pamputt=32 |Diuturno=32 |Renvoy=32 |Refulgir=32 |Invadibot=32 |Spise boy=32 |Hélène Fëscher=32 |Sotiale=32 |Durutomo=32 |Davidgutierrezalvarez=32 |Zn₅Lu₆₈=32 |Clubesportiu=31 |Jamiwakeyuanexude=31 |Yavidaxiu=31 |Punchglint=31 |"Chamaleon"=31 |Sarvaturi~eswiktionary=31 |Keith Edkins=31 |Bummer in the summer=31 |Visiteur888=31 |TheWikipedian1250=31 |Titogonzalez23=30 |Erramuntxo=30 |Alefher Andrade Cordeiro=30 |Simplificationalizer=30 |Antonio jam1234=30 |WebPEM=30 |Jurock=30 |Antonio M. Romero Dorado=30 |SemperAutumnus=30 |1997kB=30 |Kotito=30 |Kotavusik=30 |Fête=29 |~riley=29 |Miguel Andrade=29 |Wietsezuyderwyk=29 |Elopio=29 |AMarcial=29 |Arquen=29 |Mglovesfun=29 |Kyandirorir zago=29 |Octahedron80=29 |Ambil=29 |Xan Carrizo=29 |PiRSquared17=29 |Zuiarra=29 |Lehpares=29 |Mathonius=29 |Josu Lavin~eswiktionary=28 |Armin76~eswiktionary=28 |Fredmaranhao=28 |Yrithinnd=28 |Allforrous=28 |Angus=28 |David Perez=28 |Sergio28022009NL=28 |Racso=28 |Santi Chuco=28 |Lokiju230=28 |Billinghurst=28 |Alexander Gamauf=28 |Jdottone~eswiktionary=27 |Magister Mathematicae=27 |Koavf=27 |KatherineVL=27 |Macaw 54~eswiktionary=27 |FlyingAce=27 |EEIM=27 |Xhoxo=27 |El Lobo Furioso=27 |Cesarosofo~eswiktionary=27 |Dañileo Domoaukafe=27 |Eihel=27 |Davidmartindel=27 |Tiburcio=27 |Xpicto=27 |Stryn=27 |Álvarez589=27 |AQUIMISMO=27 |Beethoven=26 |Ksbrown=26 |Wikitanvir=26 |Juenti el toju=26 |Bobbuflin=26 |Urhixidur=26 |Striker=26 |Hamiltha=26 |Nixón=26 |Nicelotus~eswiktionary=25 |Augusto maguina~eswiktionary=25 |Gurusobitenosjanet=25 |Robin van der Vliet=25 |JPrat=25 |Ashorikatyiae=25 |Nadzik=25 |Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's -jem-'s=25 |I.T.C.X.=25 |4lrdyD=25 |Smiddle=25 |Elocuente=25 |Andres clemente=25 |KastilaTagalog=25 |Igormclven=25 |Lo Ximiendo=25 |Yoursmile=24 |Haitike=24 |Quentinv57=24 |AndreasWittenstein=24 |SirWalter=24 |WikiMathema=24 |Braiandv97=24 |Ñup=24 |Colins1234=24 |HakanIST=24 |Joxemai=24 |Anna~eswiktionary=23 |Moyogo=23 |Prevert=23 |Juanu69=23 |Yakupva=23 |Cvolebo=23 |Roblespepe=23 |Jasper Deng=23 |Entanglescaos=23 |Llaneroibague~eswiktionary=23 |Jcwf=23 |Courcelles=23 |Lambrusquiño=23 |Aleposta=23 |Rafandalucia=23 |Chungale77=23 |Mapuchess=23 |Libertatis=22 |Pierre Marcus=22 |OctavioDaniel=22 |Gondalf=22 |Joachim Mos=22 |Trey314159=22 |Ts12rAc=22 |Harmonicaplayer=22 |Pascal Boulerie=22 |Mike.lifeguard=22 |Highstaker=22 |Sobreira=22 |Amaling=22 |Jmolina116=22 |Naggy Nagumo=22 |EncycloPetey=22 |Yov2017=22 |Koplie=22 |Palotes~eswiktionary=22 |Trijnstel=22 |Qoppa Amerika=22 |Dubaduba~eswiktionary=21 |Glaisher=21 |Airunp=21 |OiraM=21 |Manuel Cortés Blanco=21 |Tubamirum=21 |Aderguit=21 |Gesmida=21 |Apollyon~eswiktionary=21 |Marxav=21 |Vcarceler=21 |Richardo cl=21 |Jan Myšák=21 |Zabe=21 |Veltys=21 |Patrickpedia=21 |Esteban.barahona=21 |Pablo Montesinos=21 |Pompilos=21 |Cpmario~eswiktionary=21 |Tomybrz=21 |Word dewd543=21 |Tepoxteco=21 |Nanow jesús madrid=20 |Crisneda2000=20 |LA2=20 |Chrismccoll=20 |20041027 tatsu=20 |Arapaima=20 |El Parlanchín=20 |Craftdraw=20 |PierreAbbat=20 |Mgarcia=20 |Luantiv=20 |Dumuy=20 |Maulucioni=20 |Hoo User Page Bot=20 |Zantiago creatibo IS BACK!=20 |Josue Mejia01=20 |Zuaritx=20 |Neurolinguisticaesencial=20 |Abraham=20 |Lucyin=20 |Rafael Martínez Rubio=20 |Pablussky=20 |Satanito=19 |Akarasuma=19 |AlbertRS=19 |Ah3kal=19 |Ifontana=19 |Oveeja=19 |PetrixImmanol=19 |Pariah24=19 |Papouten=19 |Urbtecto=19 |Romaine=19 |Udo T.=19 |Lmalena=19 |Buidhe=19 |AnekoCL=19 |Ivocamp96=19 |Int123=19 |Pixeltoo=19 |Brendalennon=19 |Martin Urbanec=19 |Hydriz=19 |FeMeMe~eswiktionary=18 |Simon antonio 2009=18 |Erlin~eswiktionary=18 |Ulisesgasparini=18 |Marcelo9987=18 |Guaka=18 |El trío yisus=18 |Swaare=18 |Frlara=18 |Servio Turvio L.quinto=18 |Jaguar BKN=18 |Marco1994=18 |FlaxenHobbit=18 |Boricuaeddie=18 |Hector Pages=18 |Doesle=18 |EVula=18 |Avocato=18 |P. S. F. Freitas=18 |Synoman Barris=18 |Tropicalkitty=18 |Lavr851te=18 |Nicole Sharp=18 |Eleniel=17 |Averaver=17 |Mexodf=17 |Bitgote=17 |Rodasmith=17 |Jet=17 |Chinaski=17 |Haylli=17 |Althair=17 |Bearingbreaker92~eswiktionary=17 |Akapochtli=17 |IBERZA=17 |Mcapdevila=17 |Iguzmancreala=17 |Takiq=17 |Bianchi-Bihan=17 |Fertejol=17 |Babel AutoCreate=17 |L'Arpetani=17 |Obernhardt=17 |Nieuwsgierige Gebruiker=17 |Espince=17 |EmersonKeefe=17 |Rafael Gómez Díaz=17 |DanielgooG~eswiktionary=17 |Tofeiku=17 |Al Silonov=17 |Flyax=17 |Codeks=17 |Merlin G.=17 |Pablo323=17 |PuertoAltamira2012=17 |Dark Drakkon=17 |Diegusjaimes=17 |Ahambhavami=17 |Aldnonymous=17 |Ontzak=17 |Youssefsan=16 |Pieter=16 |Xatufan=16 |EthanGaming7640=16 |AxelSjögren=16 |ReyHahn=16 |Layout22=16 |Diewithomo=16 |TonyBallioni=16 |Gehling=16 |Rschen7754=16 |Gustavo86=16 |Jospemo~eswiktionary=16 |Atipicidade=16 |A a a=16 |José Guirao=16 |ROSA MARIA 19=16 |Kittenono=16 |Javi1212=16 |EdisonPatricioProanoAyabaca=16 |Iluvatar=16 |Aibot=16 |Light Yagami=16 |EduardoWikipedista=16 |PhoneixS=16 |Alexader 12=16 |Zaskaburcio=16 |Poco a poco=16 |Bocadilla=16 |GerGertzen=16 |Lofty abyss=16 |Ñaa81=16 |Hgav=16 |Rxy=16 |Schwarsturzeneggher=16 |BTH=16 |Wikiriki=16 |Awki1500=16 |Funke=16 |Pakohugh=16 |NnNICO=16 |Pablo.cl=15 |Dodo=15 |Hestiaco=15 |Zuntig fiber=15 |Hormiga de Wiki=15 |Uhanu=15 |Jackal~eswiktionary=15 |Fhaidel=15 |Elnole=15 |Jaimeg25=15 |R8tmo=15 |Sergio Pelayes=15 |Codeofdusk=15 |Manfariel=15 |Catuchiscosta=15 |Ani Villanueva Lanchares=15 |Bcamps=15 |-akko=15 |Laura Fiurocci=15 |Yodigo=15 |Jialxv=15 |Sanya3=15 |Amuztak=15 |David Saiz O=15 |AliceBzh=15 |Zdenekk2=15 |ZI Jony=15 |Kabutotherium=15 |Invalid username 162~eswiktionary=14 |Goliarda82=14 |Sukli=14 |Colochile=14 |Wikiprehistoria=14 |Solbaken=14 |Akuma Homura=14 |Orgullomoore=14 |Penelope08=14 |Enboifre=14 |Jalexander-WMF=14 |Erhardt Zeingdler=14 |Prubini87=14 |Andera006=14 |A3A3A3A=14 |Vive la Rosière=14 |Borda=14 |Vogone=14 |Heterotrofo=14 |Gaboflowers=14 |Rachmat04=14 |Cadfaell=14 |Judiosefardi=14 |Hansix=14 |Quian prince=14 |Tepoxteco3=14 |Floester=14 |Marreromarco=14 |MaratRevolution=14 |PIPony22=14 |777sms=14 |Sanador2.0=14 |Albadeushuaia=14 |Jafeluv=14 |TheDarkFear=14 |Anthonybaldwin~eswiktionary=14 |Alakántskur=14 |Enfermatico=14 |Guidocha=14 |Manuelt15=14 |Vitamine=14 |Etermetamorfosis=14 |Mperezreviriego=14 |SabineWanner=13 |Hiàn=13 |Gogorednoels=13 |Beagle~eswiktionary=13 |Gronky=13 |Lopunny Jackson=13 |Jon Harald Søby=13 |Stracus=13 |Alejandrocaro35=13 |Ytha67=13 |Les Meloures=13 |J ansari=13 |WikiBoT739=13 |Grimlock=13 |Voz da Verdade=13 |Partrofos=13 |Alexgramp=13 |MdsShakil=13 |Miguu=13 |Kinamand=13 |Keymap9=13 |Jugones55=13 |KoMuNeRo MaG~eswiktionary=13 |Angelix Gamer=13 |Cristhian U.=13 |Treisijs=13 |Fernando Altable=13 |Davidarredondo=13 |Pablo Antonio Ribicic=13 |JAn Dudík=13 |Virex=13 |Davidleci=13 |Centenoyespelta=13 |Lina~eswiktionary=13 |NativeCat=13 |Yuwali=13 |Gus=13 |Archaeodontosaurus=13 |Juan de Vojníkov=13 |Wikcionario=13 |Rillke=13 |Madamebiblio=13 |Aga389=13 |Laura pérez chaparro=13 |Natalia martinez fernandez=13 |MrJaroslavik=13 |Lilanga=13 |Triku~eswiktionary=12 |Jesusmeapilas=12 |Oscarín Aino~eswiktionary=12 |E-roxo=12 |Invalid username 157~eswiktionary=12 |Steinsplitter=12 |Ridalma=12 |Oscar .=12 |SantieldeRincon=12 |Filiberto Patal=12 |Cristóbalrguacl=12 |Maggilautaro=12 |Lucas2~eswiktionary=12 |Fernanda Florencio=12 |Academialinguae=12 |Celloplayer115=12 |Ferien=12 |Rolando Yñigo-Genio=12 |Fev=12 |Aldo Barreto=12 |Oscar.garcia.miranda=12 |Calypso=12 |ValeJappo=12 |Agusbou2015=12 |Marcus Cyron=12 |Zoram.hakaan=12 |Furagaitas=12 |Willyha=12 |Makoloko=12 |WhitePhosphorus=12 |Tim78fr=12 |Scarder=12 |Manuelyt=12 |Veronica Cani=12 |Riconks=12 |Jmvkrecords=12 |Toxicus Prime=12 |Tomas marco45=12 |Rolando 1208=12 |Engendroman~eswiktionary=12 |Andreateletrabajo=12 |Art-wiki=12 |Emilio Luque=12 |Bonapeople=12 |Pyprilescu=12 |Fish bowl=12 |La magia de la Navidad 22-24-31=12 |Matiasamerino=12 |Mik013=12 |Carrousel=12 |Lordthe6=12 |ILVI=11 |Maumana=11 |Yahya=11 |Mitchell Powell=11 |Cleduc=11 |MI GENERAL ZAPATA=11 |Space0022s~eswiktionary=11 |Llosa=11 |Principal Tiempo~eswiktionary=11 |Aadrover=11 |Rom~eswiktionary=11 |Basqalusian=11 |Cibermesias=11 |Er Komandante=11 |Atsiong1=11 |Esroxana=11 |Flogisto~eswiktionary=11 |Elpibe22=11 |FranciscoPadillaGarcía=11 |Canica=11 |Xvazquez=11 |Judas Ali-Qu~eswiktionary=11 |Bhagadatta=11 |Clauditem11=11 |Rotxa=11 |TRINTÍLÓN=11 |RodRuzVal=11 |Vis M=11 |Iñaki Salazar=11 |Dominic=11 |GhalyBot=11 |Ibonemb=11 |Usuario bloqueado036=11 |Lew XXI=11 |Pedrink=11 |Rastrojo=11 |Camila Dominguez=11 |Lluislr=11 |Philmarin=11 |Mikko Paananen=11 |ValJor=11 |Nastoshka=11 |Holiixd=11 |Ebec=11 |Panda10=11 |Solfeo957=11 |Type56op9=11 |AlonsoMG=11 |Brewster239=11 |ARPASHL=11 |RobertSchneit=11 |Juan Manuel Menéndez=11 |Leolaursen=11 |Alo-is-bot=11 |Esszet=11 |1AriaFitz1=11 |El Mono Español=11 |Jga-socuellamos=11 |El imp=11 |Ultra Memes=11 |JSaenzUrturi=11 |Jhon Cervantes Saavedra=11 |Opus88888=11 |Adbert=11 |FUNDPCC=11 |Obamawin=11 |Excelsooo=11 |Fringilla=11 |Rodsan=11 |Sanbec=10 |Nauajos=10 |Txortx=10 |Jago84=10 |Gromanito=10 |Voctor23=10 |Wonderfool~eswiktionary=10 |Peejayem=10 |RG067=10 |Asthrid=10 |Fgil=10 |PapaCortijo=10 |Gafotas=10 |Mexicano~eswiktionary=10 |Mell y Anya=10 |Alesia~eswiktionary=10 |Ruslik0=10 |Jacsalomon~eswiktionary=10 |Prismo345=10 |Lou=10 |PoliTopo=10 |Edslov1=10 |IrCon89=10 |Jupa=10 |Brathxa=10 |Valentín Gómez Nuño=10 |Volkov=10 |Ederim=10 |QueerEcofeminist=10 |Alvaro qc=10 |Pabloallo~eswiktionary=10 |Marques54=10 |Giacomo Volli=10 |Jeuwre=10 |Emmanuelleon=10 |Fagairolles 34=10 |Cobalttempest=10 |TijuanaKids=10 |Marco (WMF)=10 |Paintman=10 |Macarrones=10 |COARQUENSE=10 |Morrocoyvolador=10 |Miansiro=10 |Romandalusí=10 |Gaianauta=10 |Jhonmariosuazahernandez19=10 |Misaelvivero=10 |Jaluj=10 |Nickersito=10 |FugerCh100=10 |Basuraleza=10 |Ilvidel=10 |Guarnio=10 |Mac=10 |Gaby.alvz=10 |Vikiçizer=10 |Tepaslapa=10 |Grillofrances=10 |Nickqw1=10 |Vinicius10=10 |Lexicografía=10 |HumbertoOlea=10 |Salanbrito88=10 |Musumeci Business Consultant=10 |Abril619053=10 |Mizzae=10 |Badboy91088=10 |Agujin=10 |Destaca~eswiktionary=10 |Kogre5&=10 |FrWk=10 |Alejitao123=10 |Alfredoilwikatl=10 |Dr.verduzco=10 |Tadeoska=10 |Farit.acosta=9 |Aricum~eswiktionary=9 |Ejrrjs=9 |Jamesite~eswiktionary=9 |Coraococo=9 |Cristian74=9 |Maire=9 |Hmfremm=9 |Catherine Laurence=9 |Todoperu=9 |FFort (WMF)=9 |Ezequiel Forte=9 |Griepa=9 |Chlewbot=9 |Helmer Homero=9 |Javierito92=9 |Dragonman9001=9 |Klondike=9 |Hassen.moa=9 |Operator873=9 |Je7roi=9 |Djenis Dovglas=9 |Ponape~eswiktionary=9 |Juan Miguel=9 |Dax Natx=9 |JosueThomasDiez=9 |Karol007=9 |JSBrowand13=9 |-jem-=9 |Super rayo=9 |BrunoJean=9 |Frao61~eswiktionary=9 |Adrian93~eswiktionary=9 |Pzamoras=9 |Blend379=9 |Uncitoyen=9 |Danirios=9 |Victor Manuel Meneses=9 |Ruth Montenegro=9 |JA.Alarcon=9 |Luisfelipesaucedo=9 |Lucho13=9 |Kolega2357=9 |Nación del fuego100=9 |Sinaloa=9 |Txo=9 |Felipe gonzalels=9 |Xalboxx=9 |Re-tranca=9 |Shmooshkums~eswiktionary=9 |Actarus Prince d'Euphor=9 |Alonso de Mendoza=9 |Alcanderie=9 |Juanpa1202=9 |Nayara es=9 |Mauricio, Anarco=9 |Robert Ullmann=9 |QualiaBot=9 |Antonorsi=9 |Carlosmesan=9 |RoyFocker=9 |Oskarh6666=9 |Especiales=9 |Keizers=9 |Mh7kJ=9 |Otto ter Haar=9 |Naturista2018=9 |El bosón=9 |LECTOR XYZ=9 |Nimbusaeta=9 |RICAYSA=9 |Saida Almarza=9 |Besincro=9 |BRPever=9 |Magnuel14=9 |Mapep=9 |MiguelAlanCS=9 |B25es=9 |Şêr=9 |TeijiTakagi=9 |Lostenheart=9 |C. Jules Caesár=9 |Carlitoscr~eswiktionary=9 |Correoenlaweb=9 |Fivestarts=9 |Darkicebot=9 |Razorflame=9 |CeciliaM2015=9 |Jfaundes=9 |Rodderer=9 |Shebaks=9 |Granleoman=9 |Ayagaures 0=9 |Twilight06=9 |Arwenita=9 |La Maga=9 |Hipolitorc~eswiktionary=9 |Amigo7=9 |Xzit=9 |Spiros71=8 |FaelliPablo=8 |Leandrod=8 |AlchemistOfJoy=8 |Arimonts y el Benja se la comen=8 |Diego Moya=8 |Omar93cr=8 |Morsoymorsulo=8 |Edslopirobo=8 |Thamizhpparithi Maari=8 |IDavid MC=8 |Barcex=8 |JOSUKU99=8 |Renamed user qvhpkogytj=8 |Laurentis~eswiktionary=8 |Evrik=8 |Tistikipinos=8 |Vector x~eswiktionary=8 |Nirmos=8 |Semper15=8 |Shibo77=8 |Pill=8 |Pierpao=8 |Libelula=8 |Flow talk page manager=8 |CalzadaBeatriz=8 |Nicocortegoso=8 |MArostegui (WMF)=8 |Escarlati=8 |Johannnes89=8 |Diagolo=8 |ROSALBACORONA=8 |Acorrecto=8 |Daniuu=8 |SayaSukaIni=8 |Calisto 20=8 |Javimyu=8 |Cesarc=8 |Rocalpi=8 |MAstilleroF=8 |Nachet70~eswiktionary=8 |Jarble=8 |Wikidre=8 |Rovihegran=8 |SYNAD=8 |Gabrielpp=8 |FerBravo10=8 |Santidad2012=8 |Shiromura Nekomao=8 |Pugnas=8 |CptViraj=8 |-revi=8 |Galord=8 |Jhonatan.Mondragon=8 |Barneca=8 |Skmp=8 |Webertrait=8 |Kurzlebig=8 |Billiambull=8 |Krokus=8 |Popolon=8 |Michael junior obregon pozo=8 |Lucius Ramonus~eswiktionary=8 |Atahualpa2014=8 |Alfteconish=8 |ElGuruCesar=8 |Ariel Hornos=8 |Giovanniriveros=8 |Semefer=8 |Dolmanrg~eswiktionary=8 |Ray1=8 |Moltrev~eswiktionary=8 |Matsievsky=8 |Nahuigeo=8 |MisterWiki=8 |Milton-b=8 |Crochet.david=8 |Jerenuzpa=8 |Kadellar=8 |Guarandu=8 |Fishes afdidpa=8 |Diegouruguay2018=8 |Hypesnave=8 |Akhram=8 |JhinXo=8 |Humberto del Torrejón=8 |Consci=8 |Elias125=8 |Grenadine=8 |AndresCasillasBarba=8 |Ezarate=8 |Nickelmax=8 |Riogoz=8 |Liberia88=8 |Cpls=8 |Ignaciogu=8 |Charlifar=8 |MalkavianMay=8 |Loiscrespo=8 |Hans-Friedrich Tamke=8 |JuanCaJx=8 |EmmanuelMessulam=8 |Spawnn2008=8 |JB82=8 |WikiWeki=8 |56656C75616C=8 |Piet-c=8 |Fry1989=8 |Luciacatalan01=8 |Josue fabricio=8 |Xsensacional=8 |Ibn Gabirol=8 |Ale~eswiktionary=7 |Jorgelogan33=7 |Carsrac=7 |Dantadd=7 |Krenair=7 |LigreLiger=7 |Jan sewi=7 |Dvortygirl=7 |Felipealvarez=7 |ÁngeloArce502AAA2020=7 |Mii.bc2=7 |Sitaell=7 |Ji-Elle=7 |Bruwalfas=7 |Meli2442=7 |Estrada.2007=7 |WIKalanpomaCIONARIO=7 |Jansolo007=7 |Makahaxi=7 |Syd7280=7 |Kazem~eswiktionary=7 |Eynar=7 |Azul Paladin=7 |Karim BM=7 |Manzanazeta=7 |Ricocotamo=7 |Usuario bloqueado026=7 |IndiScary=7 |Miguelstyles=7 |Panama1519=7 |Penélope Ares=7 |Bizuman=7 |Prahlad balaji=7 |CrisGeralt=7 |Mithridates=7 |Alexav8~eswiktionary=7 |Marcelo-Silva=7 |B1mbo=7 |Globalquiz=7 |Simotort~eswiktionary=7 |Rodrigo5260=7 |JurgenNL=7 |Seba123tv=7 |Xan2=7 |LuisH=7 |Invadinado=7 |Hazard-SJ=7 |Hcampbellsills=7 |Marthian13=7 |Temulco3=7 |Ange Ks=7 |Matttest=7 |Dylanvt=7 |AlfredLovato=7 |Mario Mendoza Orozco=7 |Qfrutos=7 |MauricioU=7 |Nabartxuaw=7 |Chongkian=7 |Meberic=7 |Danisanta36=7 |Signifer~eswiktionary=7 |Alexloko9292=7 |Carlos R=7 |Pencho15=7 |Miguelmaroo=7 |Frizabela=7 |Pänikkä=7 |Brunderick=7 |Kis~eswiktionary=7 |1972angel=7 |Shanmugamp7=7 |Caritdf=7 |Yonatan=7 |Luis Ceballos Corrales=7 |Jeannettte=7 |Josuecayetano1999=7 |Ctrl-Z~eswiktionary=7 |Oswaldo=7 |Marqmagneto=7 |Swazmo=7 |Nachistoteles=7 |Oriolurreizti=7 |Rangeladas=7 |Vichango=7 |Veronidae=7 |Jaia51~eswiktionary=7 |Rondador=7 |Milenioscuro=7 |Caspet=7 |Rovirus=7 |Juan Ángel Luzardo Muslera=7 |Jusore=7 |Gaudio=7 |Silverlightwinz=7 |Viktor Capacitarte=7 |Mdkarazim=7 |AppleMacReporter~eswiktionary=7 |Setax=7 |Tiburcio1972=7 |Vcvbnbvcbnmbv=7 |Alexefra=7 |Prasuk historyk~eswiktionary=7 |Ygdrass=7 |WildFroVII=7 |ADrudge=7 |It Is Me Here=7 |Davileci=7 |Luisa verastegui=7 |Rodo9=7 |Aveq~eswiktionary=7 |Katerinel=7 |Hegtreff=7 |Krutonki=7 |Opiaterein=7 |KarlEgar=7 |Electronicguys21=7 |Yeza=7 |Osado=7 |Ichaso=7 |EL Willy=7 |Jorge Franco=7 |Jorghex=7 |Geimfyglið=7 |Mauriciopriego=7 |Costa rica=7 |Roozter=7 |Gundsalvv=7 |Llusacki teh alaba=7 |Maomalkadafi=7 |Sismude=7 |Anibalg~eswiktionary=7 |Intergalac tic=7 |Gshns=7 |Cleopatra98765=7 |Formaocupacional2011=7 |Matemat23=7 |Ing.politica=7 |Ibanart=7 |David Corzo=7 |Ejs-80=7 |Eikullu=7 |Jfblanc=7 |CFDG123=7 |Inmisericors=7 |Senka Latinović=7 |Hugener=7 |Guillermo2149=7 |Restu20=7 |ВМНС=7 |1978GABP=7 |Pppacorte=7 |Luis Fernando Diaz Zuñiga=7 |Katia Oliveros=7 |El Mexicano=7 |Kusurija=7 |Cavalleto=7 |George omalley=7 |Tzipi~eswiktionary=7 |Robertosancho=7 |Lucas3141592=7 |Miguel Juan Caratino=7 |Automatik=7 |Marytenshi=7 |SPQRes~eswiktionary=7 |Pueri1973=7 |ElNuevoEinstein=7 |123snake45=7 |Seba tatan1234=7 |Purplebackpack89=7 |Sailorsun=7 |Pratyya Ghosh=7 |Jorge Morejón=7 |ChristopherPAraujo=7 |Wikiholistica=7 |Sir xalo=7 |Genarofragueiro=7 |DarkMonsoon=7 |Alex3nhll=7 |Rumelio-=7 |Srunika rajkumar=7 |Freakbutterfly=7 |-sche=6 |Yefer116=6 |ManoIo=6 |Zazil-Ha Troncoso=6 |SimmeD=6 |Pablocastillo2=6 |GianniSP=6 |CatTheGuinePig=6 |DanielOliG=6 |Eze49=6 |Ombresaco=6 |Sychowaves=6 |Sadiel Guillermo=6 |Jmacwikipedista=6 |Andres=6 |Jonik=6 |Oloreto=6 |555betabot=6 |Danielone~eswiktionary=6 |555=6 |Carlos Arrosamena Daners=6 |Marcos bastias=6 |Maria Andreina Francisco~eswiktionary=6 |Emonk=6 |Saroj Uprety=6 |UAwiki=6 |Eddyogunda=6 |FreplySpang=6 |Audih=6 |Mykola7=6 |Kordas=6 |Juan.varilla=6 |LadyBots=6 |Alsal=6 |Jerkhof=6 |Idir Expósito=6 |ElGorrillaGamer=6 |Tseyorian=6 |Rolandog=6 |Sparta8337137=6 |Humbaru=6 |Jorgesumle2=6 |Mmtoao=6 |Osimar=6 |Tal22juan=6 |MauMX197=6 |Zephirox XD=6 |Sumit Dutta=6 |Alexmata=6 |Comakut=6 |Roche=6 |Antur=6 |Alfredo José Norte Maiquez=6 |Rubidorakuu=6 |Ianuslorenzo=6 |NahuelMorales=6 |Displomisa=6 |Ideaytavo=6 |Qoan=6 |Jianhui67=6 |Rumiñawee=6 |Rokaszil=6 |Cadus sacrificiorum=6 |Hazte=6 |Aseleste=6 |Rocdufer=6 |AVIADOR=6 |Egosynergi=6 |Prades=6 |Zulowiki=6 |Rugbier=6 |Estutos production=6 |Matiasgonza=6 |Cacho=6 |Fassip=6 |Triforce64=6 |RichardT~eswiktionary=6 |Centro Entrenadores=6 |Manrique1430=6 |Carmela1908=6 |Amyelescano85=6 |Natanusdi=6 |Sarre~eswiktionary=6 |Nomellamen=6 |Eoni-León=6 |Agustin4301=6 |Oscarcantina=6 |Jcramos=6 |Gabrielcuyen=6 |Mariagarcia=6 |Humbertonino=6 |Phindar=6 |Rosarinagazo=6 |Erik del Toro Streb=6 |Xavigivax=6 |Jynus=6 |Dgaleano=6 |Udm=6 |FanNihongo=6 |Vándalo confeso=6 |Mdiego80=6 |Dru Castro=6 |Annexgrey en Wikcionario=6 |DerHexer=6 |IsmaelLuceno=6 |Vichitoruiz=6 |Cristian.nt=6 |Yleon=6 |Monobi=6 |Tenienteramires=6 |Nicholaus=6 |Banquetesortiznyc=6 |Soli123=6 |SRuben=6 |Lhowlin=6 |Fquezada=6 |Lirasmole=6 |Albireo~eswiktionary=6 |Phanormondragon=6 |Pedrito2009=6 |Caceo=6 |Yusef el hichou=6 |Amire80=6 |Balderai=6 |Lipso37=6 |Manuel Hidalgo Torres Blanco=6 |Punkarlo=6 |Sir Lestaty de Lioncourt=6 |Jose54 110=6 |Hugodelavirgen=6 |Diego~eswiktionary=6 |BonaaqOne=6 |Celia Elena Bustos=6 |Fotomachi=6 |Josema123=6 |Sergio de Jesús Muñoz Lara 28=6 |Mishkagrk=6 |Zotico=6 |MenoBot=6 |Tahmid=6 |AlePestanyaEsPesti=6 |Renard Migrant=6 |Fort123=6 |Rbalzardi=6 |Xx Krilin xX=6 |Individual denationalized=6 |कन्हाई प्रसाद चौरसिया=6 |Instituto Lamel=6 |PinoEire=6 |Keisarik=6 |Arziadoer=6 |Bluepossum=6 |Oximoron~eswiktionary=6 |Angelito7=6 |Minuanoencapital=6 |Moloch69=6 |Ote1984=6 |Soledad Parrado=6 |Paula1981=6 |MrKimikaro=6 |Tvdm=6 |Yone Fernandes=6 |Teocles=6 |Carlos H. Herrera Urretxa=6 |میمون=6 |Yonseca=6 |Indicium=6 |Tanet=6 |Medioganchete=6 |Krinkle=6 |Wieralee=6 |AVRS=6 |26agcp=6 |ASDD - ICBAA=6 |Astrid0308=6 |MAAdL=6 |Catapgil202=6 |Dhegiha=6 |Julián A. de L.=6 |Santony arturo bueno almarante=6 |Alexdc94=6 |Yeirilio=6 |Dimvicpet=6 |David Adam Kess=6 |Zascandil2000=6 |Carlosski=6 |Melisssaaa.1234=6 |Alvaro365=6 |HombreDHojalata=6 |Anonymous101=6 |Wvq86=6 |Willy2000=6 |1234qwer1234qwer4=6 |Otourly=6 |Clara Inés Torres=6 |N.Villiger=6 |Bizidaniel=6 |Djdiego88=6 |Nutricionista realista=6 |Mecamático=6 |Alvenisg=6 |Carioca450=6 |Usuario 1=6 |Macuil Ehecatl=6 |WeHaKa=6 |Darolu=6 |DrewBiebs=6 |Omniadraco=6 |Doalex=6 |Tipar=6 |Diana666=6 |Uvulum=6 |Ooswesthoesbes=6 |Cecigh=6 |Darlemn=6 |Jiròni B.=6 |Addihockey10=6 |Jfbeltranr=6 |Dgreusard=6 |Clanbionicolas=6 |MPF=5 |Floyd4B4=5 |Alejo7375=5 |EduardoE=5 |Javier Valero~eswiktionary=5 |Ayudasx100pre=5 |Mike=5 |MatiasLlo=5 |Mnts=5 |Sasuke Uchiha=5 |Espreon=5 |HECTOR ARTURO AZUZ SANCHEZ~eswiktionary=5 |EXplodit=5 |Airtrony=5 |Maravjua=5 |Estravismo=5 |Ovejoperdido=5 |Julian Rey Estrada=5 |Hortografia=5 |Ricardoarcemodel=5 |Tosickkers=5 |Dutral=5 |Juan D L.A=5 |Flzed=5 |Mascle~eswiktionary=5 |Agustin2004=5 |Tasc~eswiktionary=5 |Zumalabe=5 |Skratt77=5 |Perniaytejada=5 |JOSEZAVALAROMERO=5 |Mares~eswiktionary=5 |Humanoo=5 |Carpe Dient=5 |Rosa Pastel=5 |Carlos RH Ruiz=5 |Tks4Fish=5 |Muskpat23=5 |Frax10=5 |Gorjo63=5 |Iglesia Católica Apostólica Antigua del Río de la Plata=5 |Mcasaldaliga~eswiktionary=5 |Juan Toledo=5 |Azulmarino=5 |Don Coballas=5 |PabloStraub=5 |Fernando Valenzuela=5 |Cesarear=5 |Mart Furman=5 |Cacen Gymraeg=5 |Carlosr07=5 |Pepeelfrances=5 |Javierjsn1=5 |Franciscocarlosmolina=5 |Montehermoso-spain=5 |Migueltala007=5 |SYFTV1=5 |BotMultichill=5 |GuitarDudeness=5 |Southparkfan=5 |Dcljr=5 |Amg2001=5 |AxelWinegarden=5 |Marianaran=5 |Promotorcatolico=5 |Hacı Faiq=5 |Mjbmr=5 |Mutari=5 |Joel prats=5 |Yangolyon=5 |Roggy=5 |Ldurrutia=5 |Asommerh=5 |Rumanoide=5 |ASGDCAGRSO=5 |BRUTE=5 |Pablo Román Foster=5 |Budaudi=5 |Zawer=5 |Fernando Carvallo=5 |Chiquiteo=5 |Masurpial=5 |Rhawen=5 |Srgio1112=5 |Ricardo Pineda=5 |Requiem Payne=5 |NereaRoche=5 |Moronı=5 |Txtdgtl=5 |Lambiam=5 |Patioclub=5 |Wakawaka11=5 |Fergaleppi=5 |Chiumbi=5 |Motagirl2=5 |EddyVanegas=5 |Centroveterinarioguadalhorce=5 |Videolit=5 |Joaquine91=5 |Marisa Ahold=5 |LyingB=5 |Potapt=5 |Topsecretuniverse=5 |Josep Maria Roca Peña=5 |Persona789=5 |Palabrasraras=5 |Sandridroes=5 |BrennodAloisi=5 |Tepulopedia=5 |Fdezdesr=5 |El extr=5 |Peter Gröbner=5 |Maximillion Pegasus=5 |ValeriaGarciaPeosbendito16=5 |Eeedmund000=5 |KianyStar=5 |B3llit0=5 |MaxBech1975=5 |Gdm=5 |Jan Schomaker=5 |Skapata=5 |Oblongo=5 |Ramonhaya=5 |Bautoxz=5 |Agualongo~eswiktionary=5 |Alsaca=5 |Ciencia Al Poder=5 |Imburcí=5 |Khiari=5 |Estaurofila=5 |Germonete=5 |Gissellagu=5 |Pratobra=5 |Visigodo Latino=5 |Techman224=5 |Hondureno a muerte=5 |Skarranga=5 |John Antony flores=5 |Jaime a lerner=5 |Fernet~eswiki=5 |Okis1610=5 |SERGY98=5 |Vilibeta=5 |OwnCannon=5 |Mepriventas=5 |Oceancetaceen=5 |DavicoHM=5 |Genium=5 |Lluís Prieto=5 |Miguel Ortiz C=5 |MerlinUniverse=5 |Ahmad252=5 |Conejitodenieve=5 |Kybernia~eswiktionary=5 |Florenciac=5 |Pretero=5 |Tlazohtzinsol=5 |Gerardo Noriega=5 |Geom=5 |The other Kiwix guy=5 |Javitork=5 |#default=Usuario desconocido }}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> eezy22udvf5st9yh1g029ffxms66o9x 4 76890 5071084 5070798 2022-08-13T12:01:44Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {{/begin|200}} |- | 1 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] (Bot) || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:1322972}}]] |- | 2 || [[User:PBbot|PBbot]] (Bot) || [[Special:Contributions/PBbot|{{formatnum:999972}}]] |- | 3 || [[User:HydrizBot|<span style="color:gray">HydrizBot</span>]] (Bot) || [[Special:Contributions/HydrizBot|{{formatnum:964307}}]] |- | 4 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 5 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 6 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 7 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 8 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 9 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 10 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 11 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 12 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:51250}}]] |- | 13 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 14 || [[User:Edgefield|<span style="color:gray">Edgefield</span>]] || [[Special:Contributions/Edgefield|{{formatnum:36781}}]] |- | 15 || [[User:Kvdrgeus|<span style="color:gray">Kvdrgeus</span>]] || [[Special:Contributions/Kvdrgeus|{{formatnum:30834}}]] |- | 16 || [[User:SpaceBirdyBot|<span style="color:gray">SpaceBirdyBot</span>]] || [[Special:Contributions/SpaceBirdyBot|{{formatnum:29219}}]] |- | 17 || [[User:YS-Bot|<span style="color:gray">YS-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/YS-Bot|{{formatnum:24536}}]] |- | 18 || [[User:ChessBOT|<span style="color:gray">ChessBOT</span>]] || [[Special:Contributions/ChessBOT|{{formatnum:23057}}]] |- | 19 || [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] (Admin) || [[Special:Contributions/Peter Bowman|{{formatnum:22804}}]] |- | 20 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:22516}}]] |- | 21 || [[User:Cvmontuy|Cvmontuy]] || [[Special:Contributions/Cvmontuy|{{formatnum:19168}}]] |- | 22 || [[User:KamikazeBot|<span style="color:gray">KamikazeBot</span>]] || [[Special:Contributions/KamikazeBot|{{formatnum:18927}}]] |- | 23 || [[User:Juan renombrado|<span style="color:gray">Juan renombrado</span>]] || [[Special:Contributions/Juan renombrado|{{formatnum:18448}}]] |- | 24 || [[User:Vubo|<span style="color:gray">Vubo</span>]] || [[Special:Contributions/Vubo|{{formatnum:18209}}]] |- | 25 || [[User:Ninud|<span style="color:gray">Ninud</span>]] || [[Special:Contributions/Ninud|{{formatnum:16977}}]] |- | 26 || [[User:KlaudiuBot|<span style="color:gray">KlaudiuBot</span>]] || [[Special:Contributions/KlaudiuBot|{{formatnum:16873}}]] |- | 27 || [[User:Romanophile|<span style="color:gray">Romanophile</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Romanophile|{{formatnum:16717}}]] |- | 28 || [[User:Piolinfax|<span style="color:gray">Piolinfax</span>]] || [[Special:Contributions/Piolinfax|{{formatnum:16092}}]] |- | 29 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:14723}}]] |- | 30 || [[User:Lin linao|Lin linao]] || [[Special:Contributions/Lin linao|{{formatnum:13464}}]] |- | 31 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:13063}}]] |- | 32 || [[User:Taba1964|<span style="color:gray">Taba1964</span>]] || [[Special:Contributions/Taba1964|{{formatnum:11520}}]] |- | 33 || [[User:Penarc|<span style="color:gray">Penarc</span>]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:11302}}]] |- | 34 || [[User:RoboTaragui|<span style="color:gray">RoboTaragui</span>]] || [[Special:Contributions/RoboTaragui|{{formatnum:10338}}]] |- | 35 || [[User:Dschehhutimes Aleksander|<span style="color:gray">Dschehhutimes Aleksander</span>]] || [[Special:Contributions/Dschehhutimes Aleksander|{{formatnum:9816}}]] |- | 36 || [[User:Siete|<span style="color:gray">Siete</span>]] || [[Special:Contributions/Siete|{{formatnum:9418}}]] |- | 37 || [[User:RoboJ|<span style="color:gray">RoboJ</span>]] || [[Special:Contributions/RoboJ|{{formatnum:8735}}]] |- | 38 || [[User:Taragui|<span style="color:gray">Taragui</span>]] || [[Special:Contributions/Taragui|{{formatnum:8420}}]] |- | 39 || [[User:Λεξικόφιλος|<span style="color:gray">Λεξικόφιλος</span>]] || [[Special:Contributions/Λεξικόφιλος|{{formatnum:7996}}]] |- | 40 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:7413}}]] |- | 41 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:7271}}]] |- | 42 || [[User:OctraBot|<span style="color:gray">OctraBot</span>]] || [[Special:Contributions/OctraBot|{{formatnum:7184}}]] |- | 43 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:5931}}]] |- | 44 || [[User:Tom 144|<span style="color:gray">Tom 144</span>]] || [[Special:Contributions/Tom 144|{{formatnum:5871}}]] |- | 45 || [[User:Mazbel|<span style="color:gray">Mazbel</span>]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:5574}}]] |- | 46 || [[User:Thegastiinthedark|<span style="color:gray">Thegastiinthedark</span>]] || [[Special:Contributions/Thegastiinthedark|{{formatnum:5402}}]] |- | 47 || [[User:Egaina|<span style="color:gray">Egaina</span>]] || [[Special:Contributions/Egaina|{{formatnum:5262}}]] |- | 48 || [[User:Genoskill|Genoskill]] || [[Special:Contributions/Genoskill|{{formatnum:5212}}]] |- | 49 || [[User:AvocatoBot|<span style="color:gray">AvocatoBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvocatoBot|{{formatnum:4524}}]] |- | 50 || [[User:Esceptic0|<span style="color:gray">Esceptic0</span>]] || [[Special:Contributions/Esceptic0|{{formatnum:4461}}]] |- | 51 || [[User:Ppfk|<span style="color:gray">Ppfk</span>]] || [[Special:Contributions/Ppfk|{{formatnum:4207}}]] |- | 52 || [[User:Adelpine|Adelpine]] || [[Special:Contributions/Adelpine|{{formatnum:4202}}]] |- | 53 || [[User:Pacostein|<span style="color:gray">Pacostein</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Pacostein|{{formatnum:4183}}]] |- | 54 || [[User:Fabulante|<span style="color:gray">Fabulante</span>]] || [[Special:Contributions/Fabulante|{{formatnum:4063}}]] |- | 55 || [[User:Ahoraes|<span style="color:gray">Ahoraes</span>]] || [[Special:Contributions/Ahoraes|{{formatnum:3778}}]] |- | 56 || [[User:First jumper|<span style="color:gray">First jumper</span>]] || [[Special:Contributions/First jumper|{{formatnum:3684}}]] |- | 57 || [[User:Shooke|<span style="color:gray">Shooke</span>]] || [[Special:Contributions/Shooke|{{formatnum:3481}}]] |- | 58 || [[User:Taichi|Taichi]] (Admin) || [[Special:Contributions/Taichi|{{formatnum:3439}}]] |- | 59 || [[User:Spanier|<span style="color:gray">Spanier</span>]] || [[Special:Contributions/Spanier|{{formatnum:3405}}]] |- | 60 || [[User:BOTijo|<span style="color:gray">BOTijo</span>]] || [[Special:Contributions/BOTijo|{{formatnum:3382}}]] |- | 61 || [[User:Spacebirdy|<span style="color:gray">Spacebirdy</span>]] || [[Special:Contributions/Spacebirdy|{{formatnum:3312}}]] |- | 62 || [[User:Dexbot|<span style="color:gray">Dexbot</span>]] || [[Special:Contributions/Dexbot|{{formatnum:3042}}]] |- | 63 || [[User:ChuispastonBot|<span style="color:gray">ChuispastonBot</span>]] || [[Special:Contributions/ChuispastonBot|{{formatnum:3035}}]] |- | 64 || [[User:Saul ip|<span style="color:gray">Saul ip</span>]] || [[Special:Contributions/Saul ip|{{formatnum:2950}}]] |- | 65 || [[User:Fernán De Soto|<span style="color:gray">Fernán De Soto</span>]] || [[Special:Contributions/Fernán De Soto|{{formatnum:2890}}]] |- | 66 || [[User:Fernando Suárez|<span style="color:gray">Fernando Suárez</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando Suárez|{{formatnum:2727}}]] |- | 67 || [[User:WarddrBOT|<span style="color:gray">WarddrBOT</span>]] || [[Special:Contributions/WarddrBOT|{{formatnum:2727}}]] |- | 68 || [[User:Turbospeed523|<span style="color:gray">Turbospeed523</span>]] || [[Special:Contributions/Turbospeed523|{{formatnum:2711}}]] |- | 69 || [[User:MARCEL|<span style="color:gray">MARCEL</span>]] || [[Special:Contributions/MARCEL|{{formatnum:2635}}]] |- | 70 || [[User:Capitán Adhoc|<span style="color:gray">Capitán Adhoc</span>]] || [[Special:Contributions/Capitán Adhoc|{{formatnum:2614}}]] |- | 71 || [[User:Der Künstler|<span style="color:gray">Der Künstler</span>]] || [[Special:Contributions/Der Künstler|{{formatnum:2425}}]] |- | 72 || [[User:RobokoBot|<span style="color:gray">RobokoBot</span>]] || [[Special:Contributions/RobokoBot|{{formatnum:2302}}]] |- | 73 || [[User:RoggBot|<span style="color:gray">RoggBot</span>]] || [[Special:Contributions/RoggBot|{{formatnum:2199}}]] |- | 74 || [[User:PFSV-UY|PFSV-UY]] || [[Special:Contributions/PFSV-UY|{{formatnum:2177}}]] |- | 75 || [[User:Lourdes Cardenal|<span style="color:gray">Lourdes Cardenal</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Lourdes Cardenal|{{formatnum:2151}}]] |- | 76 || [[User:Raos10|<span style="color:gray">Raos10</span>]] || [[Special:Contributions/Raos10|{{formatnum:2048}}]] |- | 77 || [[User:Olybrius|<span style="color:gray">Olybrius</span>]] || [[Special:Contributions/Olybrius|{{formatnum:1942}}]] |- | 78 || [[User:Bequw|<span style="color:gray">Bequw</span>]] || [[Special:Contributions/Bequw|{{formatnum:1934}}]] |- | 79 || [[User:Born2bgratis|Born2bgratis]] || [[Special:Contributions/Born2bgratis|{{formatnum:1932}}]] |- | 80 || [[User:Alois6|<span style="color:gray">Alois6</span>]] || [[Special:Contributions/Alois6|{{formatnum:1931}}]] |- | 81 || [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] || [[Special:Contributions/Ignacio Rodríguez|{{formatnum:1902}}]] |- | 82 || [[User:Mjbmrbot|<span style="color:gray">Mjbmrbot</span>]] || [[Special:Contributions/Mjbmrbot|{{formatnum:1773}}]] |- | 83 || [[User:Calq|Calq]] || [[Special:Contributions/Calq|{{formatnum:1640}}]] |- | 84 || [[User:Charlyfar|Charlyfar]] || [[Special:Contributions/Charlyfar|{{formatnum:1634}}]] |- | 85 || [[User:BOTicias|<span style="color:gray">BOTicias</span>]] || [[Special:Contributions/BOTicias|{{formatnum:1617}}]] |- | 86 || [[User:Simolke2|<span style="color:gray">Simolke2</span>]] || [[Special:Contributions/Simolke2|{{formatnum:1594}}]] |- | 87 || [[User:Uaxuctum|<span style="color:gray">Uaxuctum</span>]] || [[Special:Contributions/Uaxuctum|{{formatnum:1325}}]] |- | 88 || [[User:Cyrax|<span style="color:gray">Cyrax</span>]] || [[Special:Contributions/Cyrax|{{formatnum:1270}}]] |- | 89 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1232}}]] |- | 90 || [[User:Alhen|<span style="color:gray">Alhen</span>]] || [[Special:Contributions/Alhen|{{formatnum:1198}}]] |- | 91 || [[User:SuperBraulio13|<span style="color:gray">SuperBraulio13</span>]] || [[Special:Contributions/SuperBraulio13|{{formatnum:1137}}]] |- | 92 || [[User:Salanbrito88 2|<span style="color:gray">Salanbrito88 2</span>]] || [[Special:Contributions/Salanbrito88 2|{{formatnum:1132}}]] |- | 93 || [[User:Hasley|Hasley]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:968}}]] |- | 94 || [[User:Leonardo José Raimundo|<span style="color:gray">Leonardo José Raimundo</span>]] || [[Special:Contributions/Leonardo José Raimundo|{{formatnum:968}}]] |- | 95 || [[User:Arath|<span style="color:gray">Arath</span>]] || [[Special:Contributions/Arath|{{formatnum:932}}]] |- | 96 || [[User:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] || [[Special:Contributions/Frank C. Müller|{{formatnum:932}}]] |- | 97 || [[User:Richiski|<span style="color:gray">Richiski</span>]] || [[Special:Contributions/Richiski|{{formatnum:922}}]] |- | 98 || [[User:Pedro Vagabundo|<span style="color:gray">Pedro Vagabundo</span>]] || [[Special:Contributions/Pedro Vagabundo|{{formatnum:917}}]] |- | 99 || [[User:Javier Carro|<span style="color:gray">Javier Carro</span>]] || [[Special:Contributions/Javier Carro|{{formatnum:904}}]] |- | 100 || [[User:Ana Ca|<span style="color:gray">Ana Ca</span>]] || [[Special:Contributions/Ana Ca|{{formatnum:898}}]] |- | 101 || [[User:BicScope|<span style="color:gray">BicScope</span>]] || [[Special:Contributions/BicScope|{{formatnum:886}}]] |- | 102 || [[User:Diamondland|<span style="color:gray">Diamondland</span>]] || [[Special:Contributions/Diamondland|{{formatnum:857}}]] |- | 103 || [[User:Trymir|<span style="color:gray">Trymir</span>]] || [[Special:Contributions/Trymir|{{formatnum:846}}]] |- | 104 || [[User:Penquista|<span style="color:gray">Penquista</span>]] || [[Special:Contributions/Penquista|{{formatnum:820}}]] |- | 105 || [[User:DaddyCell|<span style="color:gray">DaddyCell</span>]] || [[Special:Contributions/DaddyCell|{{formatnum:807}}]] |- | 106 || [[User:Hprmedina|<span style="color:gray">Hprmedina</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Hprmedina|{{formatnum:803}}]] |- | 107 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|{{formatnum:789}}]] |- | 108 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:777}}]] |- | 109 || [[User:Ecelan|<span style="color:gray">Ecelan</span>]] || [[Special:Contributions/Ecelan|{{formatnum:750}}]] |- | 110 || [[User:Wordy|<span style="color:gray">Wordy</span>]] || [[Special:Contributions/Wordy|{{formatnum:747}}]] |- | 111 || [[User:Kzman|<span style="color:gray">Kzman</span>]] || [[Special:Contributions/Kzman|{{formatnum:735}}]] |- | 112 || [[User:Paiste|<span style="color:gray">Paiste</span>]] || [[Special:Contributions/Paiste|{{formatnum:724}}]] |- | 113 || [[User:Dorieo|<span style="color:gray">Dorieo</span>]] || [[Special:Contributions/Dorieo|{{formatnum:688}}]] |- | 114 || [[User:Hameryko|<span style="color:gray">Hameryko</span>]] || [[Special:Contributions/Hameryko|{{formatnum:687}}]] |- | 115 || [[User:Santi Gomà|<span style="color:gray">Santi Gomà</span>]] || [[Special:Contributions/Santi Gomà|{{formatnum:665}}]] |- | 116 || [[User:Ilidir|<span style="color:gray">Ilidir</span>]] || [[Special:Contributions/Ilidir|{{formatnum:654}}]] |- | 117 || [[User:Bedsten|<span style="color:gray">Bedsten</span>]] || [[Special:Contributions/Bedsten|{{formatnum:603}}]] |- | 118 || [[User:UTF-8|<span style="color:gray">UTF-8</span>]] || [[Special:Contributions/UTF-8|{{formatnum:600}}]] |- | 119 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:599}}]] |- | 120 || [[User:BoldLuis|<span style="color:gray">BoldLuis</span>]] || [[Special:Contributions/BoldLuis|{{formatnum:597}}]] |- | 121 || [[User:Alexan~eswiktionary|<span style="color:gray">Alexan~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Alexan~eswiktionary|{{formatnum:588}}]] |- | 122 || [[User:MonoBot|<span style="color:gray">MonoBot</span>]] || [[Special:Contributions/MonoBot|{{formatnum:588}}]] |- | 123 || [[User:Frank sin Otra|<span style="color:gray">Frank sin Otra</span>]] || [[Special:Contributions/Frank sin Otra|{{formatnum:586}}]] |- | 124 || [[User:Matthias Buchmeier|<span style="color:gray">Matthias Buchmeier</span>]] || [[Special:Contributions/Matthias Buchmeier|{{formatnum:564}}]] |- | 125 || [[User:Rodelar|<span style="color:gray">Rodelar</span>]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:561}}]] |- | 126 || [[User:Jopronzolillo|<span style="color:gray">Jopronzolillo</span>]] || [[Special:Contributions/Jopronzolillo|{{formatnum:555}}]] |- | 127 || [[User:Korocotta~eswiktionary|<span style="color:gray">Korocotta~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Korocotta~eswiktionary|{{formatnum:551}}]] |- | 128 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:549}}]] |- | 129 || [[User:Torvalu4|Torvalu4]] || [[Special:Contributions/Torvalu4|{{formatnum:544}}]] |- | 130 || [[User:JackPotte|<span style="color:gray">JackPotte</span>]] || [[Special:Contributions/JackPotte|{{formatnum:542}}]] |- | 131 || [[User:Luckas Blade|<span style="color:gray">Luckas Blade</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas Blade|{{formatnum:542}}]] |- | 132 || [[User:Ikatz~eswiktionary|<span style="color:gray">Ikatz~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Ikatz~eswiktionary|{{formatnum:541}}]] |- | 133 || [[User:LlamaAl|<span style="color:gray">LlamaAl</span>]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:536}}]] |- | 134 || [[User:Esteban16|<span style="color:gray">Esteban16</span>]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:533}}]] |- | 135 || [[User:Ascánder|<span style="color:gray">Ascánder</span>]] || [[Special:Contributions/Ascánder|{{formatnum:513}}]] |- | 136 || [[User:Savh|Savh]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:498}}]] |- | 137 || [[User:CrisArielAyala|<span style="color:gray">CrisArielAyala</span>]] || [[Special:Contributions/CrisArielAyala|{{formatnum:458}}]] |- | 138 || [[User:Jofrigerio|<span style="color:gray">Jofrigerio</span>]] || [[Special:Contributions/Jofrigerio|{{formatnum:447}}]] |- | 139 || [[User:Ñimbirimpots|<span style="color:gray">Ñimbirimpots</span>]] || [[Special:Contributions/Ñimbirimpots|{{formatnum:443}}]] |- | 140 || [[User:GerardM|<span style="color:gray">GerardM</span>]] || [[Special:Contributions/GerardM|{{formatnum:442}}]] |- | 141 || [[User:Amfeli|<span style="color:gray">Amfeli</span>]] || [[Special:Contributions/Amfeli|{{formatnum:440}}]] |- | 142 || [[User:NEBIRE|<span style="color:gray">NEBIRE</span>]] || [[Special:Contributions/NEBIRE|{{formatnum:439}}]] |- | 143 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:437}}]] |- | 144 || [[User:Cheke|<span style="color:gray">Cheke</span>]] || [[Special:Contributions/Cheke|{{formatnum:432}}]] |- | 145 || [[User:RadiX|<span style="color:gray">RadiX</span>]] || [[Special:Contributions/RadiX|{{formatnum:422}}]] |- | 146 || [[User:Stïnger|<span style="color:gray">Stïnger</span>]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:419}}]] |- | 147 || [[User:Lagoset|<span style="color:gray">Lagoset</span>]] || [[Special:Contributions/Lagoset|{{formatnum:419}}]] |- | 148 || [[User:Yorusti|<span style="color:gray">Yorusti</span>]] || [[Special:Contributions/Yorusti|{{formatnum:409}}]] |- | 149 || [[User:Vivaelcelta|<span style="color:gray">Vivaelcelta</span>]] || [[Special:Contributions/Vivaelcelta|{{formatnum:402}}]] |- | 150 || [[User:Faiq Əsgər|<span style="color:gray">Faiq Əsgər</span>]] || [[Special:Contributions/Faiq Əsgər|{{formatnum:390}}]] |- | 151 || [[User:Bona fides wiki|<span style="color:gray">Bona fides wiki</span>]] || [[Special:Contributions/Bona fides wiki|{{formatnum:389}}]] |- | 152 || [[User:Adrien~eswiktionary|<span style="color:gray">Adrien~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Adrien~eswiktionary|{{formatnum:388}}]] |- | 153 || [[User:Pathoschild|Pathoschild]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:388}}]] |- | 154 || [[User:Elyisus2021|<span style="color:gray">Elyisus2021</span>]] || [[Special:Contributions/Elyisus2021|{{formatnum:387}}]] |- | 155 || [[User:Xdango|<span style="color:gray">Xdango</span>]] || [[Special:Contributions/Xdango|{{formatnum:383}}]] |- | 156 || [[User:Josemoya|<span style="color:gray">Josemoya</span>]] || [[Special:Contributions/Josemoya|{{formatnum:381}}]] |- | 157 || [[User:YiFeiBot|<span style="color:gray">YiFeiBot</span>]] || [[Special:Contributions/YiFeiBot|{{formatnum:370}}]] |- | 158 || [[User:Zumg|<span style="color:gray">Zumg</span>]] || [[Special:Contributions/Zumg|{{formatnum:368}}]] |- | 159 || [[User:Rotlink|<span style="color:gray">Rotlink</span>]] || [[Special:Contributions/Rotlink|{{formatnum:362}}]] |- | 160 || [[User:MSchoentgen|<span style="color:gray">MSchoentgen</span>]] || [[Special:Contributions/MSchoentgen|{{formatnum:354}}]] |- | 161 || [[User:CrisAyala423|<span style="color:gray">CrisAyala423</span>]] || [[Special:Contributions/CrisAyala423|{{formatnum:352}}]] |- | 162 || [[User:EnlazaBOTquote|<span style="color:gray">EnlazaBOTquote</span>]] || [[Special:Contributions/EnlazaBOTquote|{{formatnum:351}}]] |- | 163 || [[User:Makecat-bot|<span style="color:gray">Makecat-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Makecat-bot|{{formatnum:351}}]] |- | 164 || [[User:LadyInGrey|<span style="color:gray">LadyInGrey</span>]] || [[Special:Contributions/LadyInGrey|{{formatnum:349}}]] |- | 165 || [[User:Fernando2812l|<span style="color:gray">Fernando2812l</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando2812l|{{formatnum:349}}]] |- | 166 || [[User:AlvaroMolina|<span style="color:gray">AlvaroMolina</span>]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:349}}]] |- | 167 || [[User:JulioW4rrior00|<span style="color:gray">JulioW4rrior00</span>]] || [[Special:Contributions/JulioW4rrior00|{{formatnum:343}}]] |- | 168 || [[User:Erreka~eswiktionary|<span style="color:gray">Erreka~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Erreka~eswiktionary|{{formatnum:340}}]] |- | 169 || [[User:Ftiercel|<span style="color:gray">Ftiercel</span>]] || [[Special:Contributions/Ftiercel|{{formatnum:340}}]] |- | 170 || [[User:Theo.phonchana|<span style="color:gray">Theo.phonchana</span>]] || [[Special:Contributions/Theo.phonchana|{{formatnum:337}}]] |- | 171 || [[User:Doctor seisdedos|<span style="color:gray">Doctor seisdedos</span>]] || [[Special:Contributions/Doctor seisdedos|{{formatnum:334}}]] |- | 172 || [[User:Discanto|<span style="color:gray">Discanto</span>]] || [[Special:Contributions/Discanto|{{formatnum:329}}]] |- | 173 || [[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] || [[Special:Contributions/Kwamikagami|{{formatnum:324}}]] |- | 174 || [[User:Andy85719|<span style="color:gray">Andy85719</span>]] || [[Special:Contributions/Andy85719|{{formatnum:314}}]] |- | 175 || [[User:Syum90|<span style="color:gray">Syum90</span>]] || [[Special:Contributions/Syum90|{{formatnum:308}}]] |- | 176 || [[User:Malafaya|<span style="color:gray">Malafaya</span>]] || [[Special:Contributions/Malafaya|{{formatnum:307}}]] |- | 177 || [[User:Pybalo|<span style="color:gray">Pybalo</span>]] || [[Special:Contributions/Pybalo|{{formatnum:299}}]] |- | 178 || [[User:Tinker Bell|<span style="color:gray">Tinker Bell</span>]] || [[Special:Contributions/Tinker Bell|{{formatnum:297}}]] |- | 179 || [[User:Rrmsjp|<span style="color:gray">Rrmsjp</span>]] || [[Special:Contributions/Rrmsjp|{{formatnum:294}}]] |- | 180 || [[User:IASturgeon42|<span style="color:gray">IASturgeon42</span>]] || [[Special:Contributions/IASturgeon42|{{formatnum:289}}]] |- | 181 || [[User:Ferbrunnen|<span style="color:gray">Ferbrunnen</span>]] || [[Special:Contributions/Ferbrunnen|{{formatnum:287}}]] |- | 182 || [[User:Airelle|<span style="color:gray">Airelle</span>]] || [[Special:Contributions/Airelle|{{formatnum:283}}]] |- | 183 || [[User:Jotzun|<span style="color:gray">Jotzun</span>]] || [[Special:Contributions/Jotzun|{{formatnum:278}}]] |- | 184 || [[User:Isa2012|<span style="color:gray">Isa2012</span>]] || [[Special:Contributions/Isa2012|{{formatnum:272}}]] |- | 185 || [[User:Poniol60|<span style="color:gray">Poniol60</span>]] || [[Special:Contributions/Poniol60|{{formatnum:270}}]] |- | 186 || [[User:Locutus Borg~eswiktionary|<span style="color:gray">Locutus Borg~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Locutus Borg~eswiktionary|{{formatnum:270}}]] |- | 187 || [[User:Brzoskajerzy|<span style="color:gray">Brzoskajerzy</span>]] || [[Special:Contributions/Brzoskajerzy|{{formatnum:269}}]] |- | 188 || [[User:JLVwiki|<span style="color:gray">JLVwiki</span>]] || [[Special:Contributions/JLVwiki|{{formatnum:268}}]] |- | 189 || [[User:Tyskeren|<span style="color:gray">Tyskeren</span>]] || [[Special:Contributions/Tyskeren|{{formatnum:265}}]] |- | 190 || [[User:Libertad y Saber|<span style="color:gray">Libertad y Saber</span>]] || [[Special:Contributions/Libertad y Saber|{{formatnum:263}}]] |- | 191 || [[User:Mr.Ajedrez|<span style="color:gray">Mr.Ajedrez</span>]] || [[Special:Contributions/Mr.Ajedrez|{{formatnum:263}}]] |- | 192 || [[User:Tatakua|<span style="color:gray">Tatakua</span>]] || [[Special:Contributions/Tatakua|{{formatnum:261}}]] |- | 193 || [[User:BAICAN XXX|<span style="color:gray">BAICAN XXX</span>]] || [[Special:Contributions/BAICAN XXX|{{formatnum:259}}]] |- | 194 || [[User:Succha|<span style="color:gray">Succha</span>]] || [[Special:Contributions/Succha|{{formatnum:254}}]] |- | 195 || [[User:Kipmaster|<span style="color:gray">Kipmaster</span>]] || [[Special:Contributions/Kipmaster|{{formatnum:254}}]] |- | 196 || [[User:Huhsunqu|<span style="color:gray">Huhsunqu</span>]] || [[Special:Contributions/Huhsunqu|{{formatnum:245}}]] |- | 197 || [[User:Matiia|<span style="color:gray">Matiia</span>]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:240}}]] |- | 198 || [[User:Varlaam|<span style="color:gray">Varlaam</span>]] || [[Special:Contributions/Varlaam|{{formatnum:240}}]] |- | 199 || [[User:Emijrp|<span style="color:gray">Emijrp</span>]] || [[Special:Contributions/Emijrp|{{formatnum:239}}]] |- | 200 || [[User:Resped|<span style="color:gray">Resped</span>]] || [[Special:Contributions/Resped|{{formatnum:235}}]] {{/end}} blz1d4fjzhf7lajgtk9wpz5hzsemue3 0 79280 5071110 4702306 2022-08-13T18:31:45Z Adelpine 34679 Corrige las pronunciaciones AFI wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=ˈnɛt.wɜːk |2pron=EE. UU.|2fono=ˈnɛt.wɝk|2audio=en-us-network.ogg}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|red}}. === Véase también === {{Wikipedia|leng=en}}. == Referencias y notas == <references /> 6uwdh1ks069faphiprbh26kx9pzfwvw 0 79395 5071088 5000223 2022-08-13T14:31:29Z Adelpine 34679 Agrega una pronunciación AFI wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=kəˈmjuː.nɪ.ti |2pron=General American, Canadá|2fono=k(ə)ˈmju.nə.ti|2audio=en-us-community.ogg|2aunota=EE. UU.|2fone2=k(ə)ˈmju.nə.ɾi|2audio2=en-ca-community.ogg|2aunota2=Canadá |3pron=Australia|3fono=kəˈmjuː.nɪ.ti|3audio=en-au-community.ogg |número_letras=9}} === Etimología === {{etimología|leng=en|fro|comunete}}, a su vez del latín {{l+|la|communitas|commūnitās}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg|communit|y|ie}} ;1: {{plm|comunidad}}. ;2: {{plm|comuna}}. ;3: {{plm|biocenosis}}. === Véase también === {{Wikipedia|leng=en}}. == Referencias y notas == <references /> dpxfs5nuatn2966saqy3xmzz1mdcg0x 0 79477 5071087 4513947 2022-08-13T14:27:20Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI elaboradas a partir de [[en:interaction]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=no rótico|fono=ˌɪn.təˈɹæk.ʃən |2pron=rótico|2fono=ˌɪn.tɚˈæk.ʃən|2audio=en-us-interaction.ogg}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.sg-pl|interaction|interactions}} ;1: {{plm|interacción}}. == Referencias y notas == <references /> frd7ngtv3fdmreehlj0lziichf92592 0 89167 5071191 4244593 2022-08-14T03:55:55Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética y rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=wi.kiˈli.βɾos}} === Etimología === {{etimología2|de ''[[wiki]]'', a su vez, del hawaiano ''[[wiki wiki]]'', "[[rápido]]" y de ''[[libro]]s''}}. === {{sustantivo masculino|es}} === ;1: {{plm|neologismo}} inventado para definir un grupo [[wiki]] de la [[Fundación Wikimedia]], en [[internet]], que elabora [[libro]]s, las cuales se distribuyen con la [[licencia]] [[Creative Commons]] Attribution 2.5. === Información adicional === {{rima|i.βɾos}}. === Véase también === {{W}} {{wikibooks}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|ca|Viquillibres}} {{t+|cs|Wikiknihy}} {{t+|eo|Vikilibroj}} {{t+|fi|Wikikirjasto}} {{t+|fr|Wikibooks}} {{trad-centro}} {{t+|en|Wikibooks}} {{t+|it|Wikibooks}} {{t+|la|Vicilibri}} {{t+|no|Wikibøker}} {{t+|pt|Wikilivros}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> tueu5jq8mv9pquic41gcla5zth22l44 0 90291 5071196 5070949 2022-08-14T04:14:22Z PBbot 57917 corrigiendo numeración de definiciones; agrupando referencias; espacios en blanco wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} {{ampliable}} === Etimología === {{etimología|la|participare|diacrítico=participāre}}.<ref name="dle">{{DLE}}</ref> === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: Tener uno parte en una cosa o tocarle algo de ella.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: Incluirse en alguna acción o hecho. === {{verbo transitivo|es}} === ;3: {{plm|dar parte}}, [[noticiar]], comunicar.<ref name="drae1925" /> :* '''Ejemplo:''' ::* «Y con estos pensamientos en el alma, dijo Simmias, ¿querías abandonarnos sin '''''participárnoslos'''''?» {{cita libro|páginas=146|capítulo=[[w:Fedón|Fedón]]|apellidos=Platón|nombre=|enlaceautor=Platón|título=Diálogos|año=2018 [Siglo IV a.C.]|editorial=Edimat|ubicación=Madrid|isbn=978-84-9794-391-8|otros=trad. de la editorial}} === Relacionados === * [[tomar parte]] === Conjugación === {{es.v.conj.ar|particip}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|?|}}--> <!--{{t+|ar|?|}}--> <!--{{t+|bg|?|}}--> <!--{{t+|ca|?|}}--> <!--{{t+|eo|?|}}--> <!--{{t+|fr|?|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|?|}}--> <!--{{t+|it|?|}}--> <!--{{t+|ja|?|}}--> {{t+|nl|?|deelnemen|,|meedoen}} <!--{{t+|pl|?|}}--> <!--{{t+|pt|?|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> b79frmtd9anggc228of8cogjxp9w0w6 0 99680 5071142 5060526 2022-08-13T23:32:38Z Adelpine 34679 Precisa quienes usan la pronunciación AFI wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|pron=General American, Received Pronunciation|fono=ɪtˈsɛlf|audio=en-us-itself.ogg|aunota=EE. UU.}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{pronombre|en}} === ;1: {{plm|se}}. ;2: {{plm|sí mismo}}, [[sí misma]]. == Referencias y notas == <references /> jxysfyegve34q79synt7jjlj21x8lf5 0 105267 5071200 5071017 2022-08-14T04:14:42Z PBbot 57917 {{Deportes}} → {{deporte}} wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=θeˈðeɾ|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=seˈðeɾ}} === Etimología === {{etimología|la|cedere|diacrítico=cedĕre|retirarse}}, marcharse. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: Dejar voluntariamente a otros el [[usufructo]], disfrute, uso o derechos sobre algo. {{sinónimo|dar|transferir|traspasar|enajenar}} <!-- ''Ceder'' unos terrenos --> ;2: Perder una ventaja sobre la competencia, rival o enemigo. {{sinónimo|perder}} <!-- ''Ceder'' 20s en la contrarreloj --> ;3 {{deporte}}: Dicho del balón, traspasarlo a otro jugador del mismo equipo. <!-- Messi ''cede'' la pelota a Villa --> ;4: Traspasar algo una cosa a otra. {{sinónimo|transferir|traspasar}} <!-- Un objeto caliente ''cede'' calor al aire que le rodea --> === {{verbo intransitivo|es}} === ;5: {{plm|cesar}} una resistencia. {{sinónimo|claudicar|rendirse|someterse}} <!-- El enemigo ''cedió'' ante los intensos bombardeos --> ;6: Decaer la fuerza o [[vigor]] de una manifestación de la naturaleza (viento, fiebre). {{sinónimo|disminuir|mitigarse|flaquear|amainar}} <!-- ''Ceder'' el viento --> ;7: Disminuir la resistencia, dureza o elasticidad de un objeto. {{sinónimo|aflojarse}} <!-- El elástico ''cedió'' --> ;8: Soltarse o quebrarse algo. {{sinónimo|romperse}} <!-- Las vigas del techo ''cedieron'' con el terremoto --> ;9: Valer menos alguien o algo comparado con otra persona o cosa. {{uso|desusado}} === Locuciones === * [[ceda el paso]] letrero de señalización que indica al automovilista que la preferencia es para la otra vía. === Conjugación === {{es.v.conj.er|ced}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> *{{fr}}: {{trad|fr|céder}} {{trad-centro}} *{{en}}: {{trad|en|cede}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 3thpvfpr3h43uk542txvb7ns1lgjxht 0 108265 5071132 4276663 2022-08-13T22:03:40Z Genoskill 87116 campo semántico wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=a.laˈβas.tɾo}} === Etimología === {{etimología|la|alabaster|alt=alabaster, alabastri}}, a su vez del griego {{l+|grc|ἀλάβαστρος'}}.<ref name=drae/> === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} [[Archivo:Alabaster.jpg|miniaturadeimagen|[1]]] ;1 {{mineralogía}}: {{plm|piedra}} blanca, translúcida, compacta, semejante al [[mármol]], que puede [[tallar]]se con facilidad. Es usada en [[escultura]].<ref name=drae>{{DRAE}}</ref> ;2: {{plm|vaso}} sin [[asa]]s para guardar [[perfume]]s, hecho con alabastro₁<ref name=drae/> ;3: {{plm|color}} [[blanco]] propio del alabastro₁. Se usa para ponderar la [[blancura]] de la [[piel]] de una persona.<ref name=drae/> {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «alabastro»}} * [[alabastro calcáreo]] * [[alabastro calizo]] * [[alabastro oriental]] {{rel-centro}} * [[alabastro yesoso]] * [[rosa de alabastro]] {{rel-abajo}} === Véase también === {{w}} * [[alabastrina]] * [[alabastrino]] * [[alabastrita]] * [[alabastrado]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} {{t+|en|1|alabaster}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1f79mayhmlyh8fu7rz4lo2d7q171j66 4 118993 5071112 5071071 2022-08-13T18:35:10Z Ivanics 42183 Añado encabezado, usando la etiqueta semántica ‎<strong>, que podría ayudar a mejorar el posicionamiento del artículo wikitext text/x-wiki {{revisión|No confiable. El contenido fue copiado tal cual desde http://www.tubabel.com/pais/NI y ha sido editado sin supervisón avalada}} ‎<strong>Glosario de {{l|es|nicaraguanismo|nicaraguanismos}}‎</strong>: == A == * '''abajarse''': acción de bajarse. * '''abanico''': ventilador * '''abierta''': irse de un lugar ejemplo "pegate l´abierta; abrite de aquí" * '''acá''': lo mismo que aquí * '''acalambrado''': tener miedo * '''achantado''': triste * '''afincar''': besar (de manera más intensa o de carácter sexual) * '''afincada''': un beso (de manera intensa o de carácter sexual) * '''agarrar''': tomar algo * '''agarre''': cuando una persona está conquistando a otra * '''ahuevo''': algo bueno, expresión de algo que resultó de manera perfecta. // Acción que es realizada de manera obligada. // Afirmación. * '''ahuevado''': triste * '''ahuevante''': que causa molestia//que causa angustia * '''alacienvida//alacienmadre//alacien puta''': expresión de asombro o enojo * '''alasetenta''': expresión de enojo * '''alucín''': persona alocada * '''andrajoso''': mugroso * '''apear''': Bajar * '''ese mae es araña''': persona audaz / maldito * '''arrecharse''': enojarse * '''arreado''': Con prisa, apurado de tiempo. Ej. El camión iba arreado. * '''arrecho''': enojado * '''ayote''': comida * '''azarear''': tratar o regañar especialmente cuando se hace frente a otras personas y resulta en un sentimiento de vergüenza. == B == * '''babieca''': tonto * '''baboso''': tonto * '''bacanal''': fiesta i.e. "Vamoh a bacanaliar, bróder!" * '''bache''': fiesta * '''bajarse''': burlase de alguien * '''bajón''': cualquiera de las tres comidas del día. ¿Cómo estuvo el bajón? (¿qué tal la cena o almuerzo o desayuno?)* ''' * '''balín''': loco * '''balinera''': persona que hace locuras * '''botaguiso''': Ano * '''ballunco''': grosero o tosco * '''balurde''': ser malo (objeto de baja calidad) * '''banano''': tonto * '''banano''': de mala calidad i.e. "Me compré un cel de China y me salió todo banano, se queda sin batería rápido" * '''banano''': pene * '''barco''': comida * '''basca''': vómito frecuente y muy largo* ''' * '''bastante''': muchos * '''bemba''': trompa * '''bicha''': cerveza * '''bichero''': hombre que tratal mal a una mujer ejem: Ese mahe es muy bichero * '''bicho''': Cuando se habla de alguna mujer significa partes genitales de la mujer (vulgar). Te vieron el bicho(enseñastes tus partes genitales)* ''' * '''billuyo''': dinero * '''bizco''': persona con estrabismo * '''blanca''': muerte * '''bochínche''': pelea * '''bochinchero''': persona a quien le gusta el bochinche * '''bojo''': gran cantidad de algo, generalmente comida * '''bolero''': favor * '''bolo''': borracho * '''boluda''': pereza, haragana * '''boludo''': haragán * '''borrador''': papel higiénico * '''botamayí''': orificio del ano * '''bote''': cárcel * '''bote''': tarro * '''brincacharco''': corto * '''bróder''': amigo * '''buena onda''': buena persona * '''buen coco''': inteligente * '''bufalo''': que algo está muy bueno * '''buitre''': aprovechado * '''bujiazo''': tomarse un trago o darle un golpe a otra persona. i.e. Vamos por un bujiazo * '''bx''': gallopinto con jugo de la carne asada, ejem: ir a las carne asadas y pedir: me da un BX == C == * '''caballada''': idiotez, estupidez * '''caballo''': persona bruta, persona tonta. Ejm. Que caballo sos, no te salen cascos por falta de calcio! (que bruto eres) * '''cabanga''': despecho * '''cabrearse''': enfadarse o ponerse alerta * '''caca''': excremento * '''caca''': mierda * '''cachar''': robar; o atrapar a alguien haciendo algo. * '''cachimbazo''': golpe contundente, o "un montón" * '''cachimberboy''': alguien a quien se le pone a hacer de todo en el trabajo * '''cachimbear / cachimbiar''': golpear * '''cachimbo''': mucho * '''cachinflín''': fuegos artifiales * '''cachipil''': gran cantidad de alguna cosa u objeto, o personas o animales según el contexto. * '''cachos''': zapatos * '''cachos''': infidelidad * '''cachucha''': capucha * '''cachudo/a''': que te engañan * '''cagar''': evacuar, hacer algo mal * '''cagado''': persona miedosa. * '''caibil''': Persona muy mala, no es de fiar: Ej: No hagas trato con ese hombre, por que es bien caibil! * '''caite''': sandalia de cuero * '''caite''': a pie * '''caite''': cara * '''calandraca''': flaco * '''calcetín''': condón * '''caleta''': flaco * '''calaca''': muerte * '''canilla''': pierna * '''cantaleta''': repetir algo demasiado seguido * '''cantinflas''': repetir muy seguido * '''canuto''': imbécil * '''cañambuco''': andar sin ropa interior * '''cañón''': erecto * '''capote''': (indumentaria) prenda de vestir generalmente, de dos pieza hecha de barragán, paño u otra tela que sirve para el abrigo y para resistir la lluvia. * '''caramanchel''': puesto de mercado * '''carro''': automóvil *'''cato''': golpe * '''cascarudo''': sinvergüenza * '''cerote''': mierda * '''cierra el ala''': baja el brazo (generalmente cuando huele mal) * '''cierra el gancho''': cierra las piernas (usado más en las mujeres que se sientan con las piernas abiertas)* ''' * '''cipote''': niño chiquito * '''clavo''': problema * '''cleta''': bicicleta * '''colochos''': cabello rizado * '''cobijas''': sábanas * '''cochón''': homosexual * '''cochonero''': hombre típicamente heterosexual que penetra homosexuales * '''cochoniarse''': volverse cochón i.e. "Andá cochoniate a la calle para que traigah rialeh a la casa, jodido!" Madre le dice a su hijo * '''codo''': tacaño, ávaro, pinche. * '''coger''': tener relaciones sexuales / moler * '''colado''': persona sobrante en un lugar o situación / no invitado* ''' * '''compinche''': cómplices * '''confites''': caramelos * '''concha''': vagina * '''conchudo''': sinvergüenza, persona aprovechada. Ejm Este conchudo me debe dinero. * '''coyote''': aprovechado, pedigueño * '''cruz''': camisa * '''cuchitril''': lugar sucio o descuidado * '''cuecho''': chisme * '''cuecho''': pedazo * '''cuita''': mierda * '''culear''': tener relaciones sexuales * '''culillo''': miedo, acobardarse. Ejm. Juan le tiene culillo a Pedro (Juan le tiene mucho miedo a Pedro) * '''culebra''': pene * '''culebra''': maldita * '''cumiche''': hermano o hermana menor * '''carrusearse''': te cagaste * '''carrusear''': cagar (ej. Me ando carruseando, me ando cagando) * '''currutaca''': diarrea * '''cursalera''': diarrea * '''curtido''': qué está sucio o manchado de forma permanente por el desaséo /metido == CH == * '''chachas''': esposas usadas por los policías para inmovilizar las dos manos. * '''chacobo''': besar * '''chafa''': de mala calidad / mentira * '''chaginiar''': vestirse bien / Ejem. Chocho vas bien chajineado * '''chamba''': trabajo* ''' * '''chambrin''': de la calle o sin cultura * '''champu''': de mala calidad * '''chamuca''': bruja * '''chamuco''': el esposo de la chamuca * '''chanboaca''': chancho * '''chancho''': cerdo (animal), o desaseado * '''chanchada''': (cochinada) Algo asqueroso, o algo muy mal hecho. * '''chancleta''': sandalia * '''chanfaina''': algo que no sirve, o alimento hecho de viceras y la cabeza del cerdo * '''chante''': casa * '''chapa''': arete * '''charli''': casa * '''charquito''': con miedo * '''charrangachanga''': cualquier cosa * '''charrasca''': dícese a la piel del cerdo frita con la misma manteca hasta quedar crujiente * '''charrula''': de mala calidad * '''chatel''': niño * '''chavalo''': niño * '''chavalo(la)''': chaval * '''chele''': rubio; también, cera blancuzca que sale del ojo. * '''chela''': bonita * '''chela''': cerveza * '''chemi''': camisa * '''cherepo''': lagartija pequeña. * '''chereque''': cosa * '''chibola''': gaseosa * '''chibolas''': desnudo, sin ropa. Ejm Está en chibolas (está desnudo) * '''chibolas''': canicas. * '''chicha''': variedades de brebajes generalmente fermentado. * '''chicha''': cólera, enfadado, asoleado. Ejm. Ya se le bajó la chicha (ya se calmó, estaba enojado) * '''chicheros''': músicos * '''chichicaste''': hoja de una planta la cual produce urticaria al frotarla en la piel. * '''chiche''': busto, pezones de la mujer* ''' * '''chichona''': de frondoso busto * '''chicle''': goma de mascar * '''chigüín''': forma de llamar a un niño. (Viene de una raíz indígena). * '''chigüín''': chaval, el menor. * '''chimbarona''': dícese de la mujer que suele relacionarse más hombres que con mujeres, o hace cosas de varones. * '''chimbra''': hola que irrita la piel * '''chinchin''': juguete para bebé hecho de junco parecido a las maracas.* ''' * '''chingaste''': lo que queda de una comida o bebida (migas) * '''chile''': chiste (contar un chile) * '''chilillo''': pene * '''chillar''': llorar * '''chilote''': las barbas de mazorca joven * '''chiltoma''': pimentón * '''chimbazo''': mucho * '''chimbomba''': globo * '''chimon''': herida / escoriación en la piel * '''chimirringo''': muy chiquito * '''china''': niñera * '''chinandega''': tapudo * '''chincaca''': cintura trasera. parte baja de la espalda * '''chinchorro''': puesto de mercado * '''chinela''': sandalia * '''chingaste''': precipitado que se forma al reposar alguna bebida. * '''chingo''': corto * '''chingo''': sin ropa * '''chingomono''': cargar a una persona * '''chino''': columpio * '''chintano''': persona sin alguno o varios dientes * '''chiripa''': algo que sucedió de pura suerte * '''chirola''': cárcel * '''chiva''': tener miedo * '''chiva''': peligroso * '''chivola''': esta con miedo * '''chochada''': cosa * '''chocho''': wow Ej: Chocho, que bien te ves! * '''choco''': que huele mal, que se echó a perder. Ejm Los frijoles están chocos (los frijoles se echaron a perder ) * '''chocoyo''': periquito (''Psittacara strenuus''). * '''cholo''': flojo * '''cholpa''': cárcel * '''chomporoco''': persona con corte de pelo mal realizado * '''chopo''': arma de fuego * '''chopo''': flor * '''chores''': pantaloncillos * '''chorizo''': pene * '''chorrear''': eyacular * '''chonetes''': ojos grandes * '''chotiar''': observar * '''choto''': de color naranja * '''chunche''': se dice de una cosa que no se sabe el nombre. Nombre genérico y un tanto despectivo para nombrar cualquier objeto. * '''churequear''': pepenar * '''churro''': pene / cigarro de mariguana * '''Churri''': puta * '''chupete''': beso bien marcado en el cuello == D == * '''dale''': esta bien, afirmación de que estoy de acuerdo * '''dale pues''': sinónimo de dale, diferentes significados dependiendo de los contextos * '''danto''': tapir (tapirus bairdii) * '''dar vuelta a alguien''': engañarlo, timarlo, estafarlo. Ejm. Te dieron vuelta (te engañaron fácilmente, caístes como tonto) * '''dañino''': malo. Ejm. Ese maje es dañino (Ese hombre es malo) * '''deaverga''': super bueno * '''de humalera''': algo genial, afirmar que algo es genial, se puede simplicar a de "De humo". * '''de una''': afirmación * '''dejado''': dundo * '''demetrio''': dedo * '''descachimbado''': en mal estado / desastroso * '''desnucar''': Finalizar una acción, "Ahorita mismo lo desnuco". * '''desastroso(a)''': desarreglado(a). * '''descachirular''': descomponer, desordenar, desbaratar, desarreglar, estropear, dañar, lastimar, averiar. * '''descoserse''': defecar * '''deshuapar''': defecar * '''desmarimbar''': caerce y golpearce * '''despapayate''': ser más extrovertido * '''despelote''': desorden * '''desturcarse''': caerse * '''desturque''': loco / pleito * '''diacachimba''': para describir algo que está muy bueno. * '''diaca''': abreviación de diacachimba * '''diametro''': dia * '''domar''': robar * '''dundo''': tonto == E == * '''echarce''': acostarce * '''embatutado''': envuelto * '''embolarse''': emborracharse * '''embramado''': ganas de tener sexo * '''embrocado''': hacia abajo * '''empericuetarce''': arreglarse * '''encabe/encabarla= problema/equivocarse * '''encachimbado''': enojado * '''enchichado''': Que algo está en mal estado o huele muy mal / ej: El fresco que me vendieron estaba enchichado * '''enculado''': obsesionadamente enamorado de alguien * '''ensartar''': introducir * '''entotorotar''': animar al algien a hacer algo * '''entortar''': hacer mal un trabajo. * '''entumido''': descuid@ * '''enturcado''': enojado * '''enmariguanado''': drogado con mariguana / algunas señoras le llaman a cualquier persona tatuada y de aspecto vago * '''envelesado''': concentrado o estar ido en algo * '''espundia''': babosa == F == * '''fachentear''': presumir de algo en público * '''fachento''': jactancioso * '''faja''': cinturón * '''fajarse''': arriesgarse / pelearse * '''fantoche''': estar de adorno * '''farra''': borrachera * '''federico''': feo fea * '''feyuco''': feo * '''flow''': marihuana * '''fregado''': descompuesto / en mal estado * '''fresa''': persona adinerada de delicada apariencia * '''freson''': maricón con reales * '''fríyo''': frío * '''fuerte''': cínico / arribista * '''furby''': orejón * '''fulano''': expresión para referirse a una persona sin saber el nombre == G == * '''galillo''': estrecho / garganta * '''gardel''': niño entre 0 a 12 años aproximadamente * '''gargajo''': flema que sale por la boca * '''garrobo''': iguana (ctenosaura similis) * '''garrote''': el palo de una escoba * '''garuga''': garúa / brisa leve * '''garuba''': garúa / llovizna, brisa o niebla * '''gasofa''': gasolina * '''gasnate''': garganta * '''gatorade''': homosexual * '''gavetear''': tomarle prestado (a escondidas) dinero a tu mamá y nunca regresarselo * '''gancho''': (Vulgarmente) Parte privada de la mujer * '''gigantona''': muñeca de 3 metros de un baile tradicional acompañado por un tambor, un enano que baila en derredor y alguien que dice coplas. * '''gil''': tonto * '''gilberto''': gilipollas * '''goma''': cruda * '''gran vara= (expresión irónica) ¡Gran cosa esa! * '''greñas''': cabello * '''guachimán''': mandadero hacetodo * '''guacho''': reloj * '''guacho''': corazón * '''guaro''': licor * '''guavinga''': motocicleta * '''guatuza''': hacer una seña vulgar con tu mano y tus dedos * '''guatusero''': persona hipócrita * '''guayaba''': trompa * '''guayola''': mentira * '''guasiruca''': muchacha joven y linda * '''güebón''': aragan * '''guineo''': pene * '''guiñarsela''': masturbarse * '''güirila''': tortilla de maíz tierno y dulce == H == * '''hay ta on''': Te creí en forma sarcástica * '''hartarse''': comer * '''hasta la verga''': tomado * '''hasta el bicho''': borracha * '''hechizo(a)''': arma casera / objeto que no es de marca * '''hermosa(o)''': grande, jugoso, gordo * '''hijo de la setenta mil pares de la gran puta''': ofensa que se usa en una pelea para tratar de lastimar exageradamente al oponente * '''hilacha''': ralito * '''hoyuda''': mujer fácil * '''hombrejona''': mujer ruda / le gusta jugar con hombre * '''huesudo''': flaco * '''homosexual= se moja la canoa/ volteado/ se te voltea la tortilla/ batea para el otro lado/ == I == * '''ideay''': y entonces? * '''íngrimo''': solo * '''inicibo''': calzoncillo (ropa interior masculina) * '''intermortales''': Taxis interlocales == J == * '''Jaña == la novia * '''jaño''': el novio * '''jaiba''': cabeza * '''jambado == Imbécil * '''jaña''': novia * '''jarana''': deuda * '''jayan''': grosero * '''jeta''': boca * '''jeteado''': quedarse plantado o burlado * '''jicara''': cabeza * '''jincar''': insisitir * '''jincho''': indio * '''jonson''': marihuana * '''jugado de cegua''': atontado * '''jupa''': cabeza * '''jura''': policia == K == * '''kachimberboy''': mandadero * '''kachimbazo''': golpear fuerte o querer pegarle a alguien. * '''kiubole''': que paso, como estas, que onda? == L == * '''lagarto''': glotón * '''lambeculo''': adulador * '''lambrisco''': hambriento * '''lampazo''': trapeador * '''lánguido''': hambriento * '''lanzar''': ingerir * '''leche''': licor / esperma /suerte * '''lechero''': persona con suerte * '''lelo''': tonto * '''lerdo''': baboso * '''llaga''': no sirve * '''llantas''': zapatos * '''lleca''': calle * '''losa''': cara * '''Lora''': chiripa. Algo que sucedió de pura suerte. Ej: Clase de lora chavalo! * '''luz''': dinero == M == * '''macanas''': dientes * '''maciso''': muy buen estado * '''maduro''': pene * '''maje''': modo de referirse a una persona * '''maleta''': persona con pocas habilidades para hacer algo. Ejm. No lo metas al juego, es un maleta (que no juegue, no sirve, es muy malo jugando)* ''' * '''mantequilla''': jugar con alguien sin competencia y hacer que gane. Ejm. Está jugando mantequilla con él (juega para que la otra persona gane) * '''mamado''': socado o apretado, * '''mamones''': mamones en Nicaragua es una fruta. * '''managua''': caibil * '''mandracazo: hacer algo sin saber y que resulte positivo * '''Mandre: Que no es bueno realizando una acción, o que es tonto al hacerlo y por eso no le sale bien. Ej.: No puedo tomar fotos, me salen movidas, soy mandre para eso. * '''marañón''': anacardium occidentale * '''mariado''': tener hambre * '''marica''': homosexual * '''maricón''': homosexual * '''marimba''': mucha gente * '''Mariya''': María (nombre propio) * '''masancuepa''': salto mortal * '''masate''': monte * '''mazo''': pistola * '''matizar''': bromear * '''maturranga''': en los hechos * '''mayí''': maíz o comida en general i.e. "Vamoh a jartar mayí, jodido!" * '''mecate''': cuerda * '''mechudo''': persona con cabello largo y descuidado * '''merol''': alimentos o la comida * '''metiche''': metido * '''mico (muy vulgar)''': vulva de la mujer. Se le vio todo el mico(se le vio sus partes íntimas)* ''' * '''micrófono''': pene * '''mierda= de mala calidad * '''mierdoso''': perdedor * '''moclín''': violador * '''Moi''': persona a quien quieres * '''moler''': tener relaciones sexuales * '''Mongolo''': estúpido * '''monte''': marihuana * '''mota''': droga * '''moto''': huérfano * '''muco(a)''': toro o vaca sin cuernos * '''murruco''': pelo crespo * '''muerto con mico''': Terminar de hacer algo: Muerto con mico el trabajo)* ''' == N == * '''nacatamal''': comida tipica de nicaragua hecha de maza de maíz cocido y carne de cerdo por lo general * '''nacaradas''': Nada * '''naco= persona con falta de educación * '''nagua''': falda * '''narciso''': alquien se que cree guapo * '''nefasto''': insoportable * '''negras''': negarse * '''nepe''': pene * '''nica''': nicaraguense * '''nicoya''': nicaraguense * '''niquiriche''': nicaraguense * '''noneco''': tonto * '''nojoda= no moleste * '''nuca''': cuello * '''nuca= estafa (te dio en la nuca= te estafó) == Ñ == * '''ñajo''': persona que habla como que si estuviera con la nariz presionada * '''ñaña''': excremento * '''ñatazo''': cocaína * '''ñato''': de nariz aplastada * '''ñervo''': parte del cuerpo conocido como tendón de Aquiles * '''ñoñeco''': idiota * '''ño­ño''': gordo / flojo , aguado == O == * '''oe''': hey * '''onde''': "donde", casi todos los pronunciamos asi pero no nos damos cuenta * '''onta''': donde esta? == P == * '''pacha''': biberón * '''paila= sarten * '''pailudo''': de la persona que tiene pie grande * '''paja''': palabras sin valor o importancia osea pajas * '''pajuelilla''': Picazón en el ano provocada por parásitos / hiperactividad. Ejem. Andas pajuelilla * '''palmado''': andar sin dinero * '''palo''': pene * '''paloma''': pene * '''pandiman''': pandillero * '''paniquearse= tener miedo. * '''papa''': dinero * '''para toda mierda'''(P.T.M): para cualquier cosa, para todo, indiscriminadamente * '''parche''': error * '''pasmado''': palido * '''pasmado''': idiota * '''pata''': pie, andar a pata * '''a pata''': irse caminando. Pedro se fue a pata (Pedro se fue caminando) * '''pato''': homosexual * '''payaso''': televisor * '''pegue''': trabajo #chamba * '''peinar''': robar * '''peineta''': dientes * '''pelar''': robar * '''pelibuey''': cordero * '''peluche''': ser dominado por cualquier otra persona * '''peludo''': dificil * '''pencón''': mujeriego. También: valeroso. * '''pendejo''': tonto, inútil. * '''penefi''': managua * '''pepas''': ojos * '''pepenar''': recoger * '''perforadora''': pene * '''periquear''': manejar como novato * '''perfúmenes / perjúmenes''': encantos femeninos * '''perol''': oyas * '''pesca''': policia * '''picado''': borracho * '''picha''': pene * '''pinche''': codo, tacaño, ávaro. * '''pichar''': pedir * '''pico''': beso y/o boca * '''piedra''': droga llamada crac * '''pija''': pene * '''pijazo + golpe * '''pijudo''': bueno * '''piliarse''': morirse * '''pincel= a pata, a pie * '''pinche''': tacaño * '''pinolero''': nicaraguense * '''pinta''': pandillero * '''pipiriciego''': que no ve bien, cerrar y abrir constantemente los ojos * '''pirinola''': pene * '''piricuaco''': guardia * '''piruca''': borracho, tomador habitual de licor * '''pisar''': tener relaciones sexuales * '''pitaya''': sangre, ejem. te voy a sacar la pitaya de un turcazo (Te voy a sacar la sangre de un golpe) * '''pito''': pene * '''pitoreta''': trompeta * '''pisar''': machucar * '''plasta''': mierda * '''platano''': pene * '''playo''': prostituta * '''pn''': pene * '''pofi''': amigo, compañero * '''polla''': pene * '''pompiado''': musculoso * '''porroco''': viejo * '''posicle''': helado * '''Pocillo''': vaso. * '''primo''': expresión para referirse a alguien desconocido. Ejm ¡Entonces primo! (entonces amigo, entonces compañero) * '''prix''': Amigo, compañero. * '''PTM / ptm''': abreviatura de "Puta madre". * '''púchica''': ¡no puede ser! (exclamación) * '''pucho''': poca cantidad * '''pue''': pues <!--Nota: "pué" se leería como dos sílabas: "pi-é"--> * '''pulpería''': tienda vecinal. * '''pupusear''': cagar * '''pupusearse''': expulsar excremento, cagarse. * '''puro''': pene * '''purrunga''': pene * '''puto''': mujeriego / maricón * '''putona''': mujer fácil * '''Purruja : afeminado == Q == * '''queque''': pastel * '''quesillo''': comida típica de nicaragua a base de tortilla cebolla encurtida, crema y queso tipo mozarella, pre cocido o derretido Que nota?= Que onda, Que hay de nuevo? == R == * '''rasurada''': corte de pelo * '''raya''': cocaína * '''rebanar''': vacilar * '''relajo''': desorden * '''riales''': dinero * '''riata''': ineficiente * '''ridi''': ridiculo(a) * '''riel''': pene * '''rijioso''': persona emocionada a hacer algo sin importar las condiciones o el ambiente. Ejm. Luis es rigioso al fútbol, está lloviendo fuerte y sigue jugando.* ''' * '''robacuna''': pedófilo * '''roberto''': robo, ejem. Estan buenos los robertos estos días * '''Robinhud''': robo / roberto * '''roconola''': madre o mamá * '''Runga= pelea/fiesta == S == * '''sable''': pene * '''[[sacarse|sácate]]''': aléjate * '''sampar''': meter * '''sapo''': adulador, pelota * '''seco(a)''': flaco * '''se las quiera dar''':Fanfarrón, creído. (ver "fachento") * '''serrucho''': serrado * '''singar''': tener relaciones sexuales * '''solano''': solo * '''solo''': golpe * '''sorbete''': sordo * '''sorbete''': helado * '''sofocado''': que esta desesperado, ejemplo Rommel Acosta * '''sofoque''': desesperación, ejem. cual es tu sofoque * '''sulfurado''': enojado * '''sulibeyan''': atraen. Excitan, ponen cachondo, despiertan deseo sexual. * '''sulibeyar''': atraer. Jerga campesina del norte de Nicaragua: Excitarse sexualmente, ponerse cachondo. * '''sobre''': dale pues == T == * '''Tasajo= pedazo * '''tambo''': cárcel * '''Tapinear''': Emborracharse, ir a tomar licor y/o cerveza * '''trancas''': piernas largas * '''tapas''': es una forma vulgar o despectiva de nombrar la boca * '''tapineadera''': beber licor * '''tapudo''': tapudo persona que no sabe guardar secretos, exagerado, mentiroso, cuechero * '''taraila''': alocado * '''tarro''': borracho/alcohólico * '''Taliban''': Terrorista / Nefasto * '''tal por cual''': ofensa referida a hijos de la gran puta * '''Tamarindo''': Tamal, ladrón, fruta(Tamarindus indica) * '''Tamal''': Comida hecha de masa de maíz. También: Ladrón. * '''taxero''': taxista * '''techo''': gorra * '''teja''': Acepción a la Moneda nacional. Techo de barro. * '''tembeleque''': cimbrante * '''tereque''': cualquier artefacto o cosa. * '''timba= pansa * '''timbudo''': con una gran timba * '''tiste''': bebida hacha de pinol (maíz tostado con cacao molido) * '''toallas''': dinero * '''toboba''': pene * '''tombo''': agentes policiales * '''tostado''': Drogado * '''tololon''': persona tonta. * '''trepar''': subir * '''tripudo(a)''': gordo(a) * '''triquitracas''': fuegos artificiales * '''trochar''': cortar * '''trofeo''': tronpudo y feo * '''trompa''': boca * '''trompudo''': de boca grande / no aguantarse las ganas de defecar. Ejem. Ando trompudo * '''tronar''': hacerle el sexo a una mujer * '''tronco''': pene * '''trueno''': pistola o arma de fuego * '''tuani''': superbueno * '''tuanis''': plural de "tuani". * '''tuco''': pedazo * '''tufoso''': orgulloso * '''tula''': persona chismosa * '''tulacuecho''': persona que le gusta el chisme. * '''tuerto''': persona sin ojo * '''turbas''': chamuqueros * '''turca''': pene * '''turcaso''': golpe * '''turquear''': golpear (también "turkeiyar") * '''turquiar''': golpear; pelear * '''turron''': persona con el cabello muy rizado * '''turulo''': cosa profunda como los vasos en los que se echa liquidos como:agua == U == * '''última coca cola del desierto''': bueno, agradable, bonito lindo * '''uf''': por poquito / cansado == V == * '''vacinilla''': bacinica * '''vaciado''': temeroso * '''vaho''': alimento típico nicaragüense preparado con carne de res y verduras * '''valeverguista''': Yo que pierdista * '''verga''': pene * '''verga''': cosas que no importan * '''vergazo''': golpe * '''vergueo''': pelea * '''verrinche''': mal olor de orines / malcrianza de niño. * '''vetarro''': persona de la 3ra edad. Ejemplo: ya estás vetarro, no podes jugar. * '''vicentear''': ver * '''vicho''': vulva * '''vigorón''': comida tipica nicaragüense de yuca cocida, chicharrón y ensalada a base de repollo, tomate, cebolla, limón y otros * '''vivo''': inteligente * '''vivo= estar atento ej. vivo chatel= pone cuidado * '''vocerrón''': que canta increíble; que tiene voz sonora * '''volado''': favor * '''vulgarear''': Rebanar / burlarse == Y == * '''yuca''': pene * '''yufela''': expresion sorpresiva == Z == * ''' * '''zajino''': mal olor, generalmente de las axilas.* ''' * '''zajinudo''': maloliente * '''zampar''': introducir * '''zanate''': pistola / negro / ave local de plumaje oscuro * '''zapote''': mico * '''zepol''': guardia de seguridad * '''zepol''': sustancia mentolada * '''zereguete''': ciego o se refiere al trasero de una persona * '''zocar''': desear o querer * '''zorra''': prostituta * '''zorritone''': zorra [[Categoría:ES:Listas de Regionalismos]] [[Categoría:ES:Nicaragua| ]] 94fbazijrqvjvo7gyx1x6v8g6ps9h0r 0 134753 5071168 4533056 2022-08-14T01:48:44Z Ivanics 42183 Añado género y corrijo transcripción fonética. wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=maˈt͡ʃe.tes}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo|leng=es|machete|plural}}. == Referencias y notas == <references /> evhswhlub43t2uxfpxtdivtlhc9c6z4 5071169 5071168 2022-08-14T02:24:19Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - che - tes |fone=maˈt͡ʃe.tes}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo|leng=es|machete|plural}}. == Referencias y notas == <references /> t8qoxr33j431bxqv2xqsprfigvafeg8 5071171 5071169 2022-08-14T02:51:45Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 8 letras wikitext text/x-wiki t== {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - che - tes |fone=maˈt͡ʃe.tes |longitud_silábica=3 |número_letras=8 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo|leng=es|machete|plural}}. == Referencias y notas == <references /> e2mom2eu6c4faujrb25ul9u7splh2yk 5071172 5071171 2022-08-14T02:52:26Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - che - tes |fone=maˈt͡ʃe.tes |longitud_silábica=3 |número_letras=8 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo|leng=es|machete|plural}}. === Información adicional === {{rima|e.tes}}. == Referencias y notas == <references /> 1lwaxfb9bnv3yc50v13yafm6u74a7dn 5071173 5071172 2022-08-14T02:54:50Z Ivanics 42183 Añado desambiguación wikitext text/x-wiki {{desambiguación|machetees|macheteés}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - che - tes |fone=maˈt͡ʃe.tes |longitud_silábica=3 |número_letras=8 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo|leng=es|machete|plural}}. === Información adicional === {{rima|e.tes}}. == Referencias y notas == <references /> jr7wna7t38u48de0bsgt46zu7enwsi1 0 159522 5071147 4476517 2022-08-13T23:58:45Z Genoskill 87116 acepción extendida wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=fi.sjo.noˈmi.a|v=fisonomía|vnota=más usada}} === Etimología === {{etimología|la|physiognomia|sig=no}}, y este del griego antiguo [[φυσιογνωμωνία]] (füsiognomonia). === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|aspecto}} particular que ofrece el [[rostro]] de una persona, que resulta de la [[vario|varia]] combinación de sus [[facción|facciones]].<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Vol. 2, Pág. [http://books.google.es/books?hl=es&id=354IUDD7YcMC&q=%22fisonom%C3%ADa.f.%22 33]</ref> <ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{relacionado|fisiognomía}} ;2: {{plm|apariencia}} externa de algo. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba| Véase ''[[fisonomía]]''}} {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> a2tr7sadbyxvt3vrgbp6njfwj3c1oze 0 165464 5071104 4537054 2022-08-13T16:55:52Z Genoskill 87116 acepciones. formato. wikitext text/x-wiki =={{lengua|es}}== {{pron-graf|ma.niˈfjes.to}} === Etimología === {{etimología|la|manifestus}} ("[[patente]], [[palpable]]"), compuesto de {{l+|la|manus|glosa=mano}} y ''*fendō, *fendere'' ("[[cortar]], [[hender]]"), variante de {{l+|la|findo|findō, findere}} ===={{adjetivo|es}}==== {{inflect.es.adj.reg|manifiest}} ;1: Que se [[percibir|percibe]] o [[presentar|presenta]] de manera [[claro|clara]] y [[abierto|abierta]]. {{sinónimo|abierto|aparente|claro|descubierto|evidente|expreso|palpable|patente|obvio}} ===={{sustantivo masculino|es}}==== {{inflect.es.sust.reg}} ;2 {{política|sociología}}: {{ucf|texto}} o [[documento]] que [[declarar|declara]] [[público|públicamente]] un [[programa]], una [[doctrina]], una [[ideología]] o un conjunto de [[principio]]s [[colectivo]]s. {{relacionado|comunicado|declaración|ideario}} ;3 {{náutica}}: Documento que [[subscribe]] y presenta en la [[aduana]] del punto de llegada el capitán de todo buque procedente del extranjero, y en el cual expone la clase, cantidad, destino y demás circunstancias de todas las mercancías que conduce.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;4 {{religión|cristianismo}}: Dícese del [[Santísimo Sacramento]] cuando se halla expuesto o patente a la adoración de los fieles.<ref name="drae1925" /> ====Locuciones==== * [[poner de manifiesto]]: # [[exponer]] o [[comunicar]] algo de un modo [[público]] # ''(en Derecho)'' Hacer [[disponible]]s a las [[parte]]s [[litigante]]s los [[documento]]s de un [[caso]] ====Información adicional==== {{derivad|tít=Derivación|manifestar|manifestable|manifestación|manifestador|manifestante|manifestativo|manifiestamente|manifiesto}} ====Véase también==== {{w|Manifiesto (desambiguación)|objeto=una serie de páginas|manifiesto}} <br clear="all"> ====Traducciones==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> {{t+|de|1|manifest|,|2|Manifest|n}} <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> {{t+|cs|2|manifest|m}} <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|1, 2|manifeste|c|,|m}} {{t+|el|2|μανιφέστο|tr=manifésto|n}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|manifest|,|2|manifesto}} {{t+|it|1, 2|manifesto|m}} <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> {{t+|pt|1, 2|manifesto|m}} {{t+|ru|2|манифест|tr=manifést|m}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|manifestar|p=1s|t=presente|m=indicativo}}. <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes--> ==Referencias y notas== <references /> clp43r399zkg6mlikq4rv1hn8u3ey4n 0 180958 5071179 4920235 2022-08-14T03:14:32Z 177.239.55.115 /* Referencias y notas */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=tɾaˈke.to}} === Etimología === {{etimología|incierta}}. Posiblemente de ''[[traquetear]]'', o tal vez del inglés {{l+|en|track|glosa=rastrear}}.<ref>Aunque el sentido de "mover algo de un lugar a otro" está contenido en "traquetear"{{-sub|1}}, y hay usos que lo relacionan con la ilegalidad [http://www.google.es/search?q=%22est%C3%A1n+traqueteando%22&btnG=Buscar+libros&tbm=bks&tbo=1&hl=es], hay autores que consideran el inglés {{l+|en|track|to track|glosa=rastrear}} como origen de esta acepción: "La raíz inglesa es ''to track'' (rastrear), y en "traqueto" el verbo es transformado en un sustantivo que nombra a una persona encargada de descubrir posibles clientes y mercados". {{cita libro|título=Jóvenes, memoria y violencia en Medellín|apellidos=Riaño Alcalá|nombre=Pilar|páginas=[http://books.google.es/books?id=R_d-Kh3TZzMC&pg=PA21&dq=traquetear pág. 21]|ciudad=Medellín, Colombia|editorial=Universidad de Antioquia|año=2006|isbn=9789586559928}}</ref> === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.adj.reg|traquet}} ;1: Persona que [[traficar|trafica]] con [[droga]]s ilegales. [[Categoría:ES:Ocupaciones]] {{ámbito|Colombia}}. {{uso|coloquial|utca}}. {{sinónimo|narco|narcotraficante|traquetero|traqueteador}}. :*'''Ejemplos:''' ::* (uso sustantivo) "Pablo Escobar Gaviria era como un Robin Hood, según decían en la época, un ''traqueto'' que regalaba barrios y casas a los pobres. Traqueto porque vendía droga". [http://books.google.es/books?id=4ONS_30BsuUC&pg=PA119&dq=%22traqueto%22] ::* (uso adjetivo) "Yésica estaba empezando a armar toda una estrategia de mercadeo para conseguirle a Catalina un novio ''traqueto''". [http://books.google.es/books?id=tm698EJDBmsC&pg=PT69&dq=%22traqueto%22] ;2: Persona que [[asesinar|asesina]] a cambio de un [[pago]], generalmente al servicio de una organización del [[narcotráfico]]. {{ámbito|Colombia}}. {{uso|coloquial}}. {{sinónimo|asesino|matón|sicario}}. :*'''Ejemplos:''' ::* "Hacer cruces es matar por contrato, ejercer de sicario: «Lo colgaron porque era un ''traqueto'' y hacía cruces»". [http://books.google.es/books?id=e-fPeBQ7NxgC&pg=PA253&dq=%22traqueto%22] === Información adicional === {{derivad|tit=Derivación|traca|traque|traquear|traqueo|traquetear|traqueteador|traqueteo|traquetero|traqueto|traquido}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9616548 9514387 9513349 ohpflqp8lbxpnxsk2nzkku13yv18826 0 219659 5071207 4915497 2022-08-14T04:33:06Z 190.113.118.224 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cae|Cae}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=kaˈe |acentuación=aguda |longitud_silábica=2 |número_letras=3 }} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|caer|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|caigás}}''». === Información adicional === {{rima|e}}. == Referencias y notas == <references />Roso. ,,6+0270-038-0 556sz25envnticd6q3f3680nurwxwtz 0 327607 5071118 4999217 2022-08-13T18:43:27Z Ivanics 42183 Añado forma sustantiva wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cachás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} {{definición|falta como adjetivo}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cacha}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cachar|p=2s|t=presente|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> g98smx0alngwepu2gx41hejn72tvicp 5071152 5071118 2022-08-14T01:17:33Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cachás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ca - chas}} {{definición|falta como adjetivo}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cacha}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cachar|p=2s|t=presente|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> jikmr3ntfqkm1fm1ad8c1vgc6leg3eg 5071153 5071152 2022-08-14T01:18:33Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cachás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ca - chas |fone=ˈka.t͡ʃas}} {{definición|falta como adjetivo}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cacha}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cachar|p=2s|t=presente|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> 3xlfzdprec468nr5pldmz51uhm98z9x 5071154 5071153 2022-08-14T01:20:22Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cachás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ca - chas |fone=ˈka.t͡ʃas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} {{definición|falta como adjetivo}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cacha}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cachar|p=2s|t=presente|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> kdjgvvd0kh9mfn44qm8qvuwiawfoktf 5071155 5071154 2022-08-14T01:21:33Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cachás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ca - chas |fone=ˈka.t͡ʃas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} {{definición|falta como adjetivo}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cacha}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cachar|p=2s|t=presente|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|a.t͡ʃas}}. == Referencias y notas == <references /> 67izbjulbp2h7vb51xfn2r4rhppjcy5 0 327727 5071114 5070518 2022-08-13T18:37:29Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cachas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ca - chás |fone=kaˈt͡ʃas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|cachar|p=2sv|t=presente|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> qyvc3ro4ap29w6po4ze1gylba4310ny 5071115 5071114 2022-08-13T18:38:00Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cachas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ca - chás |fone=kaˈt͡ʃas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|cachar|p=2sv|t=presente|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> 7tk9lf56x52h49icclxqt32xh1ks7kl 5071116 5071115 2022-08-13T18:40:09Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cachas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ca - chás |fone=kaˈt͡ʃas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|cachar|p=2sv|t=presente|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> 2c7p1ub35srv9jvsc9z1a6v6foh4i3o 0 362756 5071106 4283126 2022-08-13T17:08:06Z Genoskill 87116 acepciones wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== <!-- y/o femenino|es}}=== o propio|es}}=== --> <!-- Escoge la plantilla adecuada para la flexión {{inflect.es.sust.reg}} para canto {{inflect.es.sust.reg-cons}} para árbol {{inflect.es.sust.invariante}} para tórax {{inflect.es.sust.sing.tantum}} para Dios {{inflect.es.sust.plur.tantum}} para cantares {{inflect.es.sust.agudo-cons| }} para canción {{inflect.es.sust.agudo-cons|canci}}, para capitán {{inflect.es.sust.agudo-cons|capit|á|n}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | }} para las demás {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | | | }} para incluir la forma femenina (p. ej. pintor -> pintora) {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural|femeninosingular|femeninoplural}} --> {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{ganadería}}: {{plm|estatura}} del caballo, medida desde el [[rodete]] del talón de la mano hasta la parte más elevada de la [[cruz]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2 {{derecho}}: Recurso de [[apelación]] en lo [[gubernativo]].<ref name="drae1925" /> ;3: Lugar alto de pastos para el verano, y cabañas en que allí habitan temporalmente los [[vaqueros]].<ref name="drae1925" /> {{ámbito|Asturias}} ==== Locuciones ==== * [[alcalde de alzadas]] * [[juez de alzadas]] * [[vaqueiro de alzada]] ==== Véase también ==== {{w}} {{clear}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva y de participio ==== ;1:{{forma participio|alzado|femenino|v=alzar|irregular=|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> crmmxzdm6t8udkds0opqxk25uxgpimg 0 439506 5071215 4307290 2022-08-14T07:29:26Z 181.168.128.50 wikitext text/x-wiki 0 493665 5071099 5027587 2022-08-13T16:46:58Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea y transcripción fonética. Clasifico como grave, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ges - tos |fone=ˈɡes.tos |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|gesto}}. == Referencias y notas == <references /> 4e2fe6vq42mwhfdojg7l2jx7li0mct2 5071100 5071099 2022-08-13T16:47:27Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ges - tos |fone=ˈɡes.tos |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|gesto}}. === Información adicional === {{rima|es.tos}}. == Referencias y notas == <references /> hfsumqboi1895fgmrkqddogv5vgb1tq 0 535022 5071194 4304503 2022-08-14T04:07:26Z Ivanics 42183 Añado parónimo wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |parónimo=asépticas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|ascético|género=femenino|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> ko3yobpuflh3mpfae7g40ce19w0xlnv 5071206 5071194 2022-08-14T04:21:59Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=as - cé - ti - cas |parónimo=asépticas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|ascético|género=femenino|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> g0bk88rgt9tup3riex2mfaocxghizj9 0 535079 5071192 4307277 2022-08-14T04:06:31Z Ivanics 42183 Añado parónimo wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |parónimo=ascéticas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|aséptico|género=femenino|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> 563nfnvb2i78t90s8hz5kf8vc17gznp 5071208 5071192 2022-08-14T04:33:54Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asép - ti - cas|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |parónimo=ascéticas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|aséptico|género=femenino|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> 6vvslk668375eo1ez61js33yvnsxfmo 5071209 5071208 2022-08-14T04:44:47Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asép - ti - cas|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsep.ti.kas |parónimo=ascéticas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|aséptico|género=femenino|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> 82i16z8kteweqt9n2hb516uukfi8ktz 5071210 5071209 2022-08-14T04:51:22Z Ivanics 42183 Clasifico como esdrújula, tetrasílaba y de 9 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asép - ti - cas|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsep.ti.kas |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=esdrújula |parónimo=ascéticas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|aséptico|género=femenino|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> 3nlml9z28o23ubmtwyjsy2dbk9eymoa 0 554124 5071184 5070513 2022-08-14T03:25:06Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=si - guien - tes |fone=siˈɣjen̪.tes}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|siguiente|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> atrzlir0bmwjsb6zbny4agg6hf5taoi 5071185 5071184 2022-08-14T03:35:06Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=si - guien - tes |fone=siˈɣjen̪.tes}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|siguiente|número=plural}}. === Información adicional === {{rima|en̪.tes}}. == Referencias y notas == <references /> 6so2w379kwe3bv55ts2pn4i8v56zry0 5071186 5071185 2022-08-14T03:37:24Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=si - guien - tes |fone=siˈɣjen̪.tes |longitud_silábica=3 |número_letras=10 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|siguiente|número=plural}}. === Información adicional === {{rima|en̪.tes}}. == Referencias y notas == <references /> 0imugy2fagn5fv9vmc91bjtsy2c8m41 0 610419 5071157 4371949 2022-08-14T01:25:10Z Ivanics 42183 Añado forma sustantiva. Elimino enlace a Wikipedia por no ser una [[forma canónica]] wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cucás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cuca}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cucar|p=2s|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. == Referencias y notas == <references /> bkgslrmk9mdrj7shyoifg2dfgvkp91v 5071158 5071157 2022-08-14T01:27:18Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cucás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cu - cas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cuca}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cucar|p=2s|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. == Referencias y notas == <references /> eit8lfg1wk8s99hx19caliiexb9dnrc 5071159 5071158 2022-08-14T01:28:57Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cucás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cu - cas |fone=ˈku.kas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cuca}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cucar|p=2s|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. == Referencias y notas == <references /> ham5w8kt4jq0f14vxa1p5wqeng2vqli 5071160 5071159 2022-08-14T01:30:12Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, bisílaba y de 5 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cucás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cu - cas |fone=ˈku.kas |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cuca}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cucar|p=2s|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. == Referencias y notas == <references /> k2l1zqal1gvui7xq2p1kw0emm5nlae4 5071161 5071160 2022-08-14T01:31:14Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cucás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cu - cas |fone=ˈku.kas |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|cuca}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|cucar|p=2s|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. === Información adicional === {{rima|u.kas}}. == Referencias y notas == <references /> 8arkj5dba2z8u0j11tr5ypahuyrxflg 0 610434 5071156 5070458 2022-08-14T01:23:35Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, bisílaba y de 5 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cucas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cu - cás |fone=kuˈkas |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|cucar|p=2sv|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> 597iv18gjz2uohhczbj545uawtovbh9 0 627719 5071101 5070670 2022-08-13T16:49:32Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, tetrasílaba y de 9 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|comisariá|comisaría}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=co - mi - sa - ria |fone=ko.miˈsa.ɾja |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|comisariar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|comisariar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|comisaries}}''». === Información adicional === {{rima|a.ɾja}}. == Referencias y notas == <references /> ia26mnogzzw9ksuwbtrbdcwr7gog7zv 0 627767 5071102 5070571 2022-08-13T16:50:30Z Ivanics 42183 Añado enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|comisaria|comisaría}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|comisariar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|comisariés}}''». {{relacionado|comisaria|nota1=tú}}. == Referencias y notas == <references /> ejg5fk7b9pnlrnx0940itbmy8vaaadh 5071105 5071102 2022-08-13T17:05:55Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea y transcripción fonética. Clasifico como aguda, tetrasílaba y de 9 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|comisaria|comisaría}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=co - mi - sa - riá |fone=ko.mi.saˈɾja |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|comisariar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|comisariés}}''». {{relacionado|comisaria|nota1=tú}}. == Referencias y notas == <references /> 1dn61ecrcu71o39few1gmu3kj5h5xgi 5071109 5071105 2022-08-13T18:27:38Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|comisaria|comisaría}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=co - mi - sa - riá |fone=ko.mi.saˈɾja |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|comisariar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|comisariés}}''». {{relacionado|comisaria|nota1=tú}}. === Información adicional === {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> 9oueg6ye8v0olysfyqqcmr4f581hf3y 0 725775 5071164 3546249 2022-08-14T01:39:07Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|hachas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ha - chás}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|hachar|p=2sv|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. == Referencias y notas == <references /> 0i4m4oko0g8iirm5q553drp8vm8wny9 5071165 5071164 2022-08-14T01:41:53Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|hachas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ha - chás |fone=aˈt͡ʃas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|hachar|p=2sv|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. == Referencias y notas == <references /> ks2ty0jbv8dv23jx5dglrf3rbbsor2x 5071166 5071165 2022-08-14T01:43:59Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|hachas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ha - chás |fone=aˈt͡ʃas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|hachar|p=2sv|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> cibqeinm3th3g8lk4i7qdmalfwtdtsh 5071167 5071166 2022-08-14T01:47:18Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|hachas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ha - chás |fone=aˈt͡ʃas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|hachar|p=2sv|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> 79240l5phsh7jcem0yjbaj9l1pxasx1 0 739707 5071176 4533066 2022-08-14T03:05:36Z Ivanics 42183 Añado desambiguación wikitext text/x-wiki {{desambiguación|machetees|machetes}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|machetear|p=vos|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el [[imperativo]] negativo: «no ''macheteés''». == Referencias y notas == <references /> 9o8nu61ei0sjtlps8wsgh7z0vuzwuju 5071177 5071176 2022-08-14T03:06:50Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|machetees|machetes}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|machetear|p=vos|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''macheteés''». == Referencias y notas == <references /> 8fhrbwhibhp4ww9wj7phmzt5phgu626 5071182 5071177 2022-08-14T03:22:12Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea y transcripción fonética. Clasifico como aguda, tetrasílaba y de 9 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|machetees|machetes}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - che - teés|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=ma.t͡ʃe.teˈes |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|machetear|p=vos|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''macheteés''». == Referencias y notas == <references /> oy7vdsb2z6v7kuyj35xdxnk925la498 5071183 5071182 2022-08-14T03:23:20Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|machetees|machetes}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - che - teés|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=ma.t͡ʃe.teˈes |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|machetear|p=vos|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''macheteés''». === Información adicional === {{rima|es}}. == Referencias y notas == <references /> ppofe0ldp9kikrlv7zihcf2nfzfs2pj 0 739708 5071174 4533053 2022-08-14T02:58:58Z Ivanics 42183 Amplío desambiguación wikitext text/x-wiki {{desambiguación|macheteés|machetes}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|machetear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el [[imperativo]] negativo: «no ''machetees''». == Referencias y notas == <references /> 2x2yyhxuwc7pxe1c3q7ccfykl7dbhs0 5071175 5071174 2022-08-14T03:00:03Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|macheteés|machetes}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|machetear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''machetees''». == Referencias y notas == <references /> a3x94zdqic0sksffrrivqtyvwdln1ps 5071178 5071175 2022-08-14T03:13:02Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea y transcripción fonética. Clasifico como grave, tetrasílaba y de 9 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|macheteés|machetes}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - che - tees|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=ma.t͡ʃeˈte.es |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|machetear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''machetees''». == Referencias y notas == <references /> k59cfv8369cr3oyoixee2bd06nb0tz7 5071180 5071178 2022-08-14T03:16:22Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|macheteés|machetes}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - che - tees|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=ma.t͡ʃeˈte.es |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|machetear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''machetees''». === Información adicional === {{rima|e.es}}. == Referencias y notas == <references /> t0e8so0iizy375ahlyrdpbcmb9gzst9 0 763338 5071193 3645840 2022-08-14T04:06:59Z Mr LuiXan 118180 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=po.ʎe 'a βa}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|pollear|p=1s|t=pret imp|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|pollear|p=3s|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> px380prfx8zki4kkybka2z0qarr6lhy 0 827016 5071091 3642268 2022-08-13T15:41:50Z 131.100.90.135 /* Referencias y notas */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|pirulo}}. == Referencias y notas == <references /> tomar falopa q9bby1siihn66aep40lh76k1rkh5oyr 0 827869 5071092 4618946 2022-08-13T16:10:19Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=res - tos}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|resto}}. == Referencias y notas == <references /> 35rzc9vzcgrfrs8rv22lcxocjh43zr6 5071093 5071092 2022-08-13T16:11:57Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=res - tos |fone=ˈres.tos}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|resto}}. == Referencias y notas == <references /> c58t86i1qu8pvvirekiwz7wtc9hrxqc 5071094 5071093 2022-08-13T16:13:22Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=res - tos |fone=ˈres.tos |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|resto}}. == Referencias y notas == <references /> laszy71nhx04kl2hnvxvxyd595n7gwq 5071096 5071094 2022-08-13T16:32:21Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=res - tos |fone=ˈres.tos |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|resto}}. === Información adicional === {{rima|es.tos}}. == Referencias y notas == <references /> tw9ri6i3y49f6mqrflvdpg5rbgiinqm 0 863676 5071141 4320851 2022-08-13T23:28:23Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI elaboradas a partir de [[en:become]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=bɪˈkʌmz|fono2=bəˈkʌmz |2pron=Norte de Inglaterra|2fono=bɪˈkʊmz|2fono2=bəˈkʊmz |3pron=EE. UU.|3fono=bəˈkʌmz|3fono2=bɪˈkʌmz|3audio2=en-us-becomes.ogg |g=becoms|gnota=obsoleta}} === Forma verbal === ;1: {{fv-en|become|3s|presente}}. == Referencias y notas == <references /> 5j2pao39uq8upgil2vtshvt491dl6qx 0 877760 5071149 4989712 2022-08-14T00:08:39Z Genoskill 87116 uso wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|versare|alt=versāre}}. === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: Dar vueltas [[alrededor]].<ref name="dlc1914">{{DLC1914|1041}}</ref> ;2: Tratar de tal o cual manera un libro, discurso o conversación.<ref name="dlc1914" /> {{uso|Se usa con la preposición ''sobre'' o el modo adverbial ''acerca de''.}}<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Conjugación === {{es.v.conj.ar|vers}} === Véase también === * [[versarse]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|?|}}--> <!--{{t+|ar|?|}}--> <!--{{t+|bg|?|}}--> <!--{{t+|ca|?|}}--> <!--{{t+|eo|?|}}--> <!--{{t+|fr|?|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|?|}}--> <!--{{t+|it|?|}}--> <!--{{t+|ja|?|}}--> <!--{{t+|nl|?|}}--> <!--{{t+|pl|?|}}--> <!--{{t+|pt|?|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> sfurnuzjfgekpxb74nd750vrx1rly46 0 880475 5071195 5070940 2022-08-14T04:14:17Z PBbot 57917 espacios en blanco wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|versificare|alt=versificāre}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1 {{poesía}}: Poner en [[verso]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === {{verbo intransitivo|es}} === ;2: Hacer o componer [[verso]]s.<ref name="drae1925" /> === Conjugación === {{es.v.conj.car|versifi}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|?|}}--> <!--{{t+|ar|?|}}--> <!--{{t+|bg|?|}}--> <!--{{t+|ca|?|}}--> <!--{{t+|eo|?|}}--> <!--{{t+|fr|?|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|?|}}--> <!--{{t+|it|?|}}--> <!--{{t+|ja|?|}}--> <!--{{t+|nl|?|}}--> <!--{{t+|pl|?|}}--> <!--{{t+|pt|?|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> hpx5or1gmx877lye77nbzd1nb3akd5z 0 900734 5071127 4506294 2022-08-13T21:20:10Z 189.216.93.2 /* Referencias y notas */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|in|comunicación}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.agudo-cons|incomunicaci}} ;1: La acción y efecto de suspender la comunicación propia con otros. ;2: La acción y efecto de aislar algo o alguien de toda comunicación con terceros. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pito k1t8s5q3pquriv9yj45fx6x87x2pith 100 907808 5071122 5070577 2022-08-13T20:16:42Z 190.186.86.56 /* l */ wikitext text/x-wiki <strong>Glosario de palabras propias del {{l|es|parlache}}</strong>: == a == *'''a la lata''': Denota cantidad o rapidez, bastante, a toda prisa. *'''a lo bien''': Correctamente; a decir verdad. *'''{{l|es|abrirse}}''': Irse ya. *'''achantado''': Avergonzado; triste. *'''accionarlo''': Pelear con otro. *'''aculillar''': Tener miedo despues de aceptar un reto. Véase ''culillo''. "Se aculilló el socio". *'''{{l|es|aguacate}}''': Policía. Sinónimo de ''Tombo''. *'''al cien''': Muy rápido. "Ese man va es pero al cien". *'''al piso''': Rápidamente. *'''al soco''': Rápidamente. *'''aletiado''': Enojado, exasperado. *'''amure''': Ansiedad. *'''alzado''': Altanero, buscapleitos. *'''arañao''': estar bajo los efectos de la cocaína. *'''arepera''': Mujer lesbiana. *'''{{l|es|arrugarse}}''': Acobardarse, estar de mal genio. *'''{{l|es|asado}}''': Altanero, buscapleitos. *'''{{l|es|áspero}}''': Algo muy bueno y que gusta mucho. *'''azarado'''/'''azararse''': Que está distraído, algo que da miedo. *'''amarrado''': Persona tacaña. "Ese es todo amarrado, no le da a uno nada". *'''avichucho''': Que es muy vivo y aventajado. == b == *'''bacán''': Buena persona. *'''bajar de''': Robar, arrebatar por la fuerza: "Me bajaron del anillo en el colegio". *'''balija''': Persona de mal aspecto, aspecto malevo que actúa de forma deshonesta. *'''banderiar''': Avergonzar públicamente a alguien, prestar vigilancia a algo, llamar mucho la atención. *'''bandida''': Mujer que sale con cualquiera. *'''bareta''': Marihuana. *'''bareto''': Cigarrillo de marihuana. *'''bataniar''': Robar comida. *'''bebé''': Mujer hermosa. Ejemplo: "¿Natalia París? ¡Uy que bebé!". *'''bebesota''': Mujer muy hermosa. *'''biblia''': Persona maliciosa y audaz. *'''billullo''': Dinero. *'''bizcocho/a''': Hombre o mujer atractiva. *'''bluyinear''': Del verbo francés "frottage" frotarse sexualmente junto al otro, usando prendas de vestir. *'''boletear o boletiar''': Llamar la atención. Humillar públicamente a alguien. *'''bomba, dar''': Avivar una discusión, pelea, problema de otros para que haya más conflicto. *'''bombero''': Que da «bomba», que aviva el fuego de una discusión o problema. *'''bonche''': Problema, pelea. *'''boquifrío''': Arma de fuego. *'''borondo''': Ir a caminar por el barrio. Ejemplo: «¡Oe!, ¿vamos de borondo?». *'''botar caja, tirar caja''': Reírse. *'''breve''': Fácil, afirmativo. Sinónimo de ''de una''. == c == *'''cabrearse''': Enojarse. Ponerse paranoico. *'''cachorro''': Hijo o primogénito. *'''cacharro''': Gracioso. *'''cabra/patecabra''': Navaja. *'''cacho''': Cigarrillo, tabaco de envolver, canuto de marihuana. *'''{{l|es|cacorro}}/a''': Homosexual activo o dominante. *'''calentura''': Lugar peligroso o situación arriesgada. *'''calidoso/a''': Persona habilidosa para algo. "Ese man es mero calidoso para jugar fútbol". *'''calvazo''': Palmada fuerte en la cabeza. "No se haga dar un calvazo". *'''camellar''': Trabajar. *'''camello''': Empleo. *'''campanear''': Vigilar. *'''cagao''': Cobarde. *'''cana''': Cárcel. *'''cancha/canchoso(a)''': perro callejero o sin raza definida. ''Sinónimos: Gozque, sarnoso.'' *'''canero''': Presidiario o expresidiario. *'''cartel, cartelear''': Avergonzar públicamente. *'''carabinita''': persona común y amable. *'''carretudo''': Hablador. *'''cascar''': Dar una paliza. *'''caspa''': Bobada, mentira, fútil. "¡Cual home, eso es pura caspa!". *'''casposo/a''': Persona desagradable o muy mentirosa, que habla más de la cuenta. "Qué man tan casposo, home". *'''catorce, hacer un''': hacer un favor. "Haceme un catorce porfa". *'''chancuco''': Problema, dilema. *'''chanda, chandoso''': Perro callejero o que carece de limpieza. *'''chicharrón''': Problema, dilema. *'''chichigua(s)''': Cosa insignificante. Poca cosa. *'''chichipato''': Tacaño, de poco valor, mediocre. *'''{{l|es|chimba}}''': Coño u órgano reproductor femenino, mujer atractiva. **''¡Qué chimba!'': Denota una situación agradable. **''Me vale chimba'': Denota desprecio por una situación determinada. **''¡Váyase pa la chimba!'': ¡Lárguese de aquí!. **''¡La chimba!'': ¡De ninguna manera!. **''¡Ni chimba!'': ¡No!, nada. Ejemplo: ''Ese man no hace ni chimba''. *'''chimbiar''': Molestar, fastidiar. *'''chimbita''': Mujer u Hombre joven y de aspecto atractivo. *'''chimbo''': Pene, mala persona, poca cosa, persona idiota/boba/tonta. Ejemplo: Ese man es un chimbo. *'''chinche''': Muchacho, niño. *'''chirrete''': Persona de mal aspecto, consumidor de bazuco o basuco. *'''chispa''': Candela , fuego. *'''chontiarse''': Asombrarse. *'''chumbimba, dar chumbimba''': Balacera, tiroteo, disparar un arma. *'''chunchurria''': Faltón y poca cosa. *'''chupar cana''': Estar condenado en una cárcel. *'''chupar gladiolo''': Morirse. *'''chupar piña''': Besuquearse. *'''chupetearse''': Besuquearse. *'''chulo''': Muerto. *'''churreta, churretiarse''': Miedoso(a), que se quita de algún plan que se hizo con antelación, cobarde. *'''chuzar''': Apuñalar a alguien. *'''chuzo''': Cafetería o punto de ventas pobre y pequeño. Puñal de grandes dimensiones. *'''coco''': Colegio, escuela. *'''codo''': Tacaño, que no presta dinero. *'''colgar''': Asaltar o atracar, sobre todo a mano armada. *'''cospirete: quiere ganar de verbo *'''{{l|es|combo}}''': Grupo de gente; comida barata que se consigue en la calle. *'''comer''': Tener miedo. *'''comer callado''': guardar el secreto. ''ey, parce pero coma callado''. *'''compa''': Compañero, amigo. *'''cuadrar''': Acordar algo. Iniciar una relación amorosa. *'''cuajo''': Músculo, musculoso. *'''{{l|es|cuca}}''': Algo que es bueno, órgano sexual femenino. *'''cruce, cruzado''': Negocio, favor especial. *'''{{l|es|cucho}}/a''': Papá/mamá, o persona mayor a quien lo dice. *'''cuchito/ta''': Abuelo/a, persona de edad avanzada. *'''cuchibarbie''': Mujer de 40 años o más, aproximadamente, que es bella. *'''culillo''': Miedo, cobardía. "¡Vaya y pelee home!, ¿o le da culillo?". *'''culipronta''': Mujer fácil. == d == *'''dar boleta''': Llamar la atención. *'''dar tren de bala''': Ametrallar, disparar. *'''darse los totes''': Pelear. "Vamos a darnos los totes". *'''darse un pase''': Aspirar cocaína. "Venga démonos un pase". *'''de una''': Por supuesto, "claro". *'''deje la bobada pues''': Pedirle a alguien que se comporte de manera adecuada. *'''desechable''': Indigente, gamín. *'''desteñirse''': Ponerse de mal genio. *'''desparche''': No tener plan, no tener nada para hacer. == e == *'''echar carreta''': Palabrería, verborrea. *'''echar los perros''': Cortejar, insinuárse a alguien. *'''echarse los pases''': Inhalar heroína o cocaína. *'''echar un polvo''': Tener relaciones sexuales. *'''embarrarla, hacer una embarrada''': Cometer un error, usado también como proeza. *'''embombar''': Acelerar, dar paso rápido, accionar con eficacia algo. "Embombe, pues que nos vamos". *'''empelicularse''': Obsesionarse con algo. *'''emputarse''': Enfadarse. *'''enfierrarse''': Armarse. *'''enfierrado''': Armado. *'''entramparse''': Estar atento a algo o alguien. *'''en bombas''': Deprisa, rápido. *'''en la inmunda''': En serios aprietos, en graves dificultades. *'''encaletar''': Esconder en un sitio seguro, empacar en un sitio oculto. *'''encaletarse''': Irse para la casa, esconderse. "Me voy a encaletar". *'''encanado''': Presidiario. *'''encarretarse''': Tener un amorío. *'''encholao''': Entrometido. *'''engalochado''': Drogado con pegamento industrial "Sacol". *'''envenenado''': Ir muy rápido —esa moto está envenenada— estar ofendido por algo o con alguien. *'''estar luquiao''': Tener dinero. *'''estar paila''': Estar de mala suerte. == f == *'''{{l|es|faltón}}/a''': Traidor, incumplido. *'''{{l|es|farra}}''': Fiesta extravagante. *'''fastasmear(se)''': Desaparecer, pasar desapercibido. *'''ficho''': Atento a alguna amenaza o situación problema. " Ficho que vienen esas lámparas" *'''{{l|es|fierro}}''': Arma de fuego. *'''filo''': Hambre. *'''filósofo''': Drogado, ebrio. *'''firma''': El capo, el jefe, el narco. "Ese man es la propia firma". *'''flecha''': Sujeto, sobre todo uno que presta un servicio, una asesoría o sirve de contacto. *'''fresco''': Tranquilo o relajado. *'''figura''': Que es gracioso o de aspecto burlesco. "Que figura de man". == g == *'''{{l|es|gallada}}''': Grupo de amigos. *'''galleta''': Homosexual, afeminado, cobarde. *'''gallo, gallito''': Tarea o trabajo difícil, arreglo ingenioso a algo, órgano sexual femenino. "Le puse un gallo a la moto". *'''gambas''': Plata. "Esa camiseta vale 20 gambas". *'''gamín''': Persona indigente, sobre todo niño indigente. *'''garrotera''': Erección. *'''¡gas!''': Algo que es desagradable.: "Gas de zapatos, como los tiene de sucios". *'''gasimba''': Refresco, gaseosa. *'''gasofa''': Gasolina."Mi perrito, se acabó el sacol, nos figuró soplar gasofa" *'''{{l|es|gonorrea}}''': Persona despreciable o que no cae bien, persona poco amable, déspota. Dependiendo del contexto tiene múltiples significados, tanto como adjetivo como interjección. *'''guaro''': Aguardiente. *'''guasky''': mujerzuela. *'''guaricha''': Arrabalera. *'''güeva''': Persona lenta o torpe. *'''güindar''': dar una paliza o colgar un articulo. *'''güiro''': Problema, pelea. *'''gurbia''': Hambre intensa. "Huy ese bareto me hizo dar severa gurbia". *'''gurre''': Mujer u hombre no agradable a la vista.<ref>[http://www.semana.com/especiales/articulo/regionalismos/336677-3 ''Regionalismos''] Revista Semana. 16 de marzo del 2013. Consultado el 31 de agosto del 2016</ref> *'''gurrear''': Tener relaciones con un gurre. *'''gurriento/a.''': Hombre o mujer que gurrea. *'''grilla/o.''': Adolescente promiscua, mujerzuela. *'''guabalosa''': Mujer fácil, promiscua. *'''guisa''': Mujer que carece de cultura o educación, pero que aparenta ser gomela, una "cualquiera". "Oe, esa muchacha que vive ahí es mera guisa". == h == *'''hablar caspa''': Hablar bobadas, mentiras. *'''hacerlo realidad''': Iniciar un combate violento. *'''hartar''': Comer. Beber licor en exceso. *'''home''': Simplificación de "hombre", se utiliza en el cierre de una frase. *'''huelengue''': Persona adicta a la cocaína. == i == *'''involucrador''': Una persona con mucho verbo. *'''impago''': Personal que no paga la deuda de hace muchos dias. == l == *'''lata''': Navaja, arma blanca. Expresar rapidez (ibamos a la lata) *'''lacra''': Persona de mal gusto o que obra mal. *'''lámpara''': Ridículo, persona metiche e irritante que causa fastidio. *'''levantar''': Dar una golpiza, conquistar. *'''liendra''': Forma amable de saludar a un amigo, o para degradar a alguien. *'''liga''': Dar dinero, bien sea como propina o limosna. "¿Me va a dar la liga socio?". *'''llevar del bulto''': Irle mal a alguien o a algo, llevar la peor parte. *'''loca''': Hombre amanerado u homosexual. *'''luca''': Mil pesos. == m == *'''man''': Hombre. *'''maneja los tiempos''': Saber hacer las cosas en el momento adecuado. *'''maniarse''': Portar arma de fuego, ej, Voy a maniarme, que ahi viene el traido. *'''mañé''': De mal gusto. *'''makía''': Que está bien. *'''maloso''': Dicho de una persona: que actúa con maldad o que tiene sospechoso talante. *'''mamar gallo''': ''1''. Chupar el órgano reproductor de una fémina. ''2''. Vacilar las personas, perder el tiempo. *'''mamado''': Cansado. *'''mamerto''': Persona simpatizante de izquierda. Socialista o comunista. *'''mandarse pesar''': Acceder a los servicios sexuales de una prostituta. "Estoy es en severo verano, me voy a mandar pesar". *'''marimba''': Marihuana. *'''maso''': Más o menos. *'''mazo''': Arma de fuego. *'''mecha''': Ropa. "Comprar la mecha pa' diciembre". *'''mechas''': Hombre de cabello largo. *'''Medallo''': La ciudad de {{l|es|Medellín}}, Colombia. *'''melar''': Comer. *'''melo''': Estar bien. "Yo siempre estoy melo". *'''melones''': Senos, busto. *'''meter''': consumir droga. *'''metiche''': Entrometido. *'''miti-miti''': En partes iguales, 50/50. *'''moga''': Comida casera empacada. *'''mono/a''': Persona rubia. También se utiliza como vocativo para llamar a personas: "Hey, mono, venga para acá". *'''mostro (derivado de la palabra "monstruo")''': Manera de dirigirse a un amigo. "Que más mostro, ¿bien o que?. ''2''. De aspecto fuerte. "Silvester Stalon es mero mostro". ''3''. Persona habilidosa en algo. "Ese pelao es un mostro en matemáticas". *'''morraco''': Alguien que ha sido asesinado, muerto. *'''mosco(s)/ca(s)''': Cuidado. Generalmente se dice dos veces: "¡moscos! ¡moscos!" - "¡mosca! ¡mosca!". *'''muñeco''': Alguien que ha sido asesinado, muerto. == n == *'''nea''': Persona de muy mal aspecto y peligrosa, debido a su ignorancia. "El que vende la bareta es muy nea". *'''ninja''': Atracador que trabaja en grupo, persona muy hábil para cualquier aspecto. "Me salieron tres ninjas y me robaron todo". *'''ninyazo''': Patada muy fuerte. "No se haga dar un ninyazo". *'''no comer de''': No intimidarse por, no creer en algo. *'''no copiar de''': No intimidarse por algo. *'''nonas''': Negativo. == ñ == *'''{{l|es|ñero}}, gañán, ñámpiro''': Gamín. *'''ñerito, ñero''': Amigo, parcero. == o == *'''ome''': Versión de ''home'', escrita incorrectamente. Simplificación de "hombre", se utiliza en el cierre de una frase. *'''¡oe!''': ¡Hey!, ¡oye!. *'''¡qué liace!''': ¡Qué importa!. Deformación de ''¡Qué le hace [uno]!''. == p == *'''pa''': Papá, abreviación de ''parce'' o ''pana''. *'''pan''': Órgano sexual femenino. *'''pana''': Amigo, compañero. *'''paniquear(se)''': Asustarse. *'''{{l|es|papayazo}}''': Oportunidad. *'''papeleta''': Maldadoso, que siempre está tramando algo. *'''papeletiado''': Alguien que fue muerto a tiros. *'''parba''': Todo lo que se hace en la panadería. "Señor tiene parba". *'''parca''': Camión de policía. "A los parceros los metieron a la parca". *'''{{l|es|parce}}, {{l|es|parcero}}''': Amigo muy querido. Sinónimos: ''calidá'', ''calidoso'', ''llave'', ''llavería''. *'''parchar''': Besar a alguien, ubicarse en algún lugar, salir con amigos. *'''parche''': Grupo de amigos en un lugar, sitio de reunión de amigos, pareja ocasional. *'''parolo, estar parolo''': Tener una erección. *'''pasar por la galleta, o por la faja''': Burlar, omitir. *'''pasar (a alguien) por el papayo''': Matar, asesinar. *'''pata de palo''': Persona con prótesis en la pierna. *'''patrasiar''': Miedoso/a, echarse para atrás ante alguna situación específica. *'''patricio''': Persona torpe, generalmente incoherente. *'''pato''': Persona que es torpe, poco hábil, incompetente, patética, jocosa o chistosa. *'''pecueca''': ''1''. Mala persona, infeliz. ''2''. Mal olor de pies. *'''pegarle''': fumar. "¿Le va pegar al pucho?". *'''pelado/a''': ''1''. Muchacho/a, joven. ''2''. Que está sin dinero. *'''pelar''': ''1''. Asesinar o Mostrar "¡Oe! pele pues la plata". ''2''. Hablar mal de alguien. "Están pelando de María". *'''peluda''': Difícil. "La cosa está peluda". *'''{{l|es|pepazo}}''': Disparo o impacto de bala. *'''percho''': Agradable, bueno, makio, nítido. *'''perder el año''': Morir, terminar algo definitivamente con alguien para mal, que le sale algo mal. "En ese negocio, parce, sí perdió el año". *'''perico(a)''': Cocaína. *'''perratiar''': Boicotear algún plan o programa, echar a perder. *'''perro''': Amigo, o malnacido, dependiendo a quien se le diga. *'''peye''': Feo, difícil, dicho a alguien poco amable. *'''picao''': Presumido. *'''picha''': Prostituta/prostituto. *'''{{l|es|pichar}}''': Tener sexo. *'''picho''': ''1''. Desagradable, podrido. ''2''. Lleno. Ejemplo: "¡Ese man está picho en plata!". *'''{{l|es|pichurria}}''': Que no sirve o no funciona, ejemplo: "¡Que pichurria de tote!". *'''¡Pilas!''': ¡Atención! ¡cuidado!. *'''¡pillaron!''': ¿lo vieron?. *'''piloso''': Despabilado, atento, disciplinado. *'''pingo''': Tonto, bobo, insulso, patético. *'''pingüino''': Agente de tránsito. *'''pinta''': Sujeto, tipo, hombre atractivo, conjunto de ropa. "Se puso la pinta". *'''piroba''': Faltón, desleal. *'''{{l|es|pirobo}}''': Presumido, creído, persona cruel. *'''pirrieles''': Calzado caro. *'''pisarse''': Irse, Huir. *'''pisos''': Tenis, zapatos. *'''plátano verde''': Un policía. "Se nos vinieron los plátano verdes". *'''piso (dar)''': Asesinar. *'''plon''': Acción de aspirar una bocanada de humo de tabaco, marihuana, o cualquier otro. Ejemplo: "El brayan se metió un plon". *'''pluma''': Mandamás en el patio de una cárcel. *'''polvera''': sed o hambre. Ejemplo: " que Polvera la que tengo" *'''polla''': Muchacha, novia, mujer joven. *'''pollo''': Adolescente, novio, hombre joven. *'''polvo''': Relación sexual. *'''pompilio''': Tonto. *'''poncio''': Tonto. *'''poner los patines''': Compartir. Ejemplo: "Oe, ponele los patines al guaro". *'''puntear''': dar puñalada. == q == *'''¡que caja!''': Algo o alguien que causa gracia. *'''¡que estilo!''': Exp. Algo que causa admiracion y asombro. *'''quedar sano''': Quedar inocente, no darse por enterado. *'''quemar''': Fumar marihuana. Asesinar. *'''que polvera''': Tener una gran saciedad de tomar algo. *'''qué va, malparido''': Dicho a la persona que causa fastidio. == r == *'''rancho''': Casa, hogar. *'''raquetiar''': Requisar, esculcar. *'''rayado''': Loco, de mal carácter. *'''rayón''': Problema psicológico. *'''recetiado, estar recetiado''': Sensación producida por algún alucinógeno. *'''romo''': Inocente, que no tiene malicia. *'''rompeyayas''': Galán. *'''rose''': ''1''. Hace referencia a salir por ahí. Ejemplo: "Parce, vamos de rose". ''2''. Pedir algo. "Me da un rose de jugo". *'''rotar''': Compartir, prestar. *'''relajo''': situación en la que se está tranquilo o sereno. *'''ruca''': Forma de llamar a las mujeres. == s == *'''sacolero''': Consumidor de pegamento industrial. *'''sale''': Vámonos. *'''salir pa' pintura''': Estar listo. *'''salsa o salsita''': Persona que se cree buscapleitos ''chimbita'' o es arrogante. *'''Sánchez''': ver sano. *'''sanduchito''': órgano sexual femenino. "Uy, cuándo se subió en esa mesa, se le notó todo el sanduchito". *'''sano''': En paz o inocente. "Estoy sano", "déjenme sano", "pónganse sanos". *'''{{l|es|sapo}}''': Soplón, metido. *'''sardina/o''': Jovencita o jovencito. *'''¡Se fue!''': Afirmar que algo se hizo o se hará. Ejemplo: "—Vamos el fin de semana para la finca —¡Se fue!". *'''se tostó''': Expresión para decirle a algo que se daño momentáneamente. *'''severo o severendo''': Algo demasiado bueno en su clase o índole. Ejemplo: ''uy severendo Ferrari se compró el tipo''. *'''sisas, sisaya, sika, sisarras, sillas, Cincinnati, Simpson''': Afirmativo. *'''socio''': Compañero. *'''Sofía''': Niña inteligente, niña que no sale de su casa. *'''soplar''': Fumar marihuana o bazuco. "Oe, vamos a soplar". *'''suizo''': Kamikaze, suicida. == t == *'''taladro''': Homosexual activo. *'''tastaseo''': Balacera. *'''teso''': Bueno en lo que hace, experto, fuerte. *'''timbrarse''': Asustarse, ponerse nervioso cómo reacción a una situación. "Me pegué severa timbrada cuándo el tombo me coqueteó". *'''tocino''': Malo en lo que hace. *'''toles, tolete''': Usado para describir una pequeña cantidad. Ejemplo: "Regálame un toles de gasimba". *'''tomba''': La policía en general, un grupo de patrulleros. *'''tombo''': Agente de policía. "Cuidado que por ahí están los tombos". *'''torcerse''': Cambiar de opinión radicalmente, ir contra la ley, traicionar. *'''torcido''': Trabajo sucio, acción pícara. Traidor. *'''tramar''': Sentir atracción por alguien. ''Estar tramado/a por...'': Sentirse atraído por, embaucar. *'''trabuco''': Pistola. *'''tráfuga''': Traidor. *'''traqueto''': Mafioso de cocaína con mucho dinero. *'''traquetear''': Trabajar en la mafia relacionada con la cocaína. *'''traído''': 1. Regalo. 2. Como adjetivo: posible víctima. *'''tumbada''': Estafa, engaño. *'''tumbar''': Robar. *'''tumbe''': Robo. == u == *'''¡uy, quieto!''': De no creerse, ''No te las creo''. == v == *'''valija''': Alguien con mal gusto para vestir. "Te ves como un valija con esa ropa". *'''{{l|es|veneco}}''': Venezolano. Venezolano con raíces colombianas. *'''verruga, verruguita''': Mujer muy vieja. *'''Villegas''': Dinero. *'''visaje, dar visaje''': Llamar la atención innecesariamente. *'''volti'arepas''': Persona que traiciona su ideal para confiar en otro. *'''vuelta''': Negocio, tarea o trabajo. *'''verbo (tener)''': Elocuencia, poder de convencer con las palabras. == y == *'''¡ya dijo!''': Afirmación. Sinónimo de ''Se fue!''. Ejemplo: "—Ey vamos a Desayunar —¡Ya dijo!". *'''yuca''': Negación ó afirmación del empeoramiento de algo. "Já, yuca no tengo plata". == z == *'''{{l|es|zarco}}''': Alguien de ojos claros, como azules o verdes. *'''zunga''': Mujer fácil, promiscua. == Véase también == *[[Wikcionario:Colombianismos]] == Referencias y notas == {{listaref}} === Bibliografía === *{{cita libro |apellido = Castañeda Naranjo |apellido2 = Henao Salazar |nombre = Luz Stella |nombre2 = José Ignacio |año = 2000 |mes = abril |título = Literatura narrativa |url = http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/literatura/narrativa/indice.htm |serie = Literatura y cultura: narrativa colombiana del siglo XX |volumen = Vol. 3 |capítulo = IV Cultura popular - El parlache: historias de una ciudad |editorial = [[w:Biblioteca Luis Ángel Arango|Biblioteca virtual Luis Ángel Arango]] |formato = pdf |fechaacceso = 20 de febrero de 2014}} *{{cita libro |apellido = Corbatta |nombre = Jorgelina |año = 2000 |título = Tango y literatura en Antioquia: M. M. Vallejo, Ó. Hernández, M. Rivero, J. J. Hoyos |url = http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/literatura/narrativa/indice.htm |serie = Literatura y cultura narrativa colombiana del siglo XX |volumen = Vol 3 |capítulo = Capítulo IV |url-capítulo = http://www.banrepcultural.org/sites/default/files/lablaa/literatura/narrativa/Volumen3CapIV.pdf |apellido-editor = Robledo |apellido-editor2 = Osorio |apellido-editor4 = Jaramillo |nombre-editor = Ángela Inés |nombre-editor2 = Betty |nombre-editor3 = María Mercedes |formato = pdf |fechaacceso = 4 de marzo de 2014}} *{{cita libro |apellido = Castañeda Naranjo |nombre = Luz Stella |año = 2005 |título = Caracterización lexicológica y lexicográfica del parlache para la elaboración de un diccionario |url = http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/8177/Tlscnde1de1.pdf?sequence=1 |editorial = [[w:Universidad de Lleida|Universidad de Lleida]] |formato = pdf |fechaacceso = 20 de febrero de 2014}} *{{cita publicación |apellidos = Castañeda Naranjo |nombre = Luz Stella |mes = enero—diciembre |año = 2005 |título = Procedimientos morfológicos en la creación y transformación léxica del parlache |url = http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/ikala/article/viewFile/3136/2903 |publicación = Íkala, revista de lenguaje y cultura |volumen = Vol. 10 |número = No. 16 |editorial = Escuela de Idiomas, Universidad de Antioquia |formato = pdf |issn = 01233432 |fechaacceso = 4 de marzo de 2014 |cita = Bajo la licencia internacional [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0]. Creado a partir de la obra en [http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/ikala/index Íkala, revista de lenguaje y cultura]}} *{{cita libro |apellidos = Montoya |nombre = Ramiro |año = 2005 |título= Diccionario comentado del español hablado en Colombia|capítulo = El parlache, jerga de marginados |url = http://books.google.es/books?id=e-fPeBQ7NxgC|edición = 3 |editorial = Visión Net |ciudad =Madrid |fechaacceso = 15 de junio de 2021}} *{{cita publicación |apellidos = Vila Rubio |apellidos2 = Castañeda Naranjo |nombre = Neus |nombre2 = Luz Stella |año = 2006 |título = Hacia un diccionario de parlache: estudio lexicográfico de un argot colombiano |url = http://amsacta.unibo.it/2722/1/Neus_Vila.pdf |publicación = Quaderni del CIRSIL (Centro Interuniversitario di Ricerca sulla Storia degli Insegnamenti Linguistici) |número = No. 5 |editorial = [[w:Universidad de Bolonia|Universidad de Bolonia]] |formato = pdf |id = 49325736 |fechaacceso = 20 de febrero de 2014}} *{{cita libro |apellido = Catañeda Naranjo |nombre = Luz Stella |año = 2008 |mes = marzo |título = Investigaciones lingüísticas en Antioquia |serie = La carreta lingüística |capítulo = La incoporación léxica en el parlache |lugar-publicación = Medellín |editorial = La Carreta editores E. U |apellido-editor = Henao Salazar |nombre-editor = José Ignacio |isbn = 9789589833940}} *{{cita libro |apellido = Torres |nombre = Antonio |año = 2010 |título = Lenguaje y violencia en [[w:La virgen de los sicarios (novela)|La virgen de los sicarios]], de [[w:Fernando Vallejo|Fernando Vallejo]] |serie = Estudis Romànics - Institut d’Estudis Catalans |volumen = vol. 32 |editorial = [[w:Universidad de Barcelona|Universidad de Barcelona]] |formato = pdf |doi = 10.2436/20.2500.01.58 |fechaacceso = 20 de febrero de 2014}} *{{cita publicación |apellidos = Contreras Hernández |nombre = Nicolás Ramón |año = 2011 |mes = enero—junio |título = Debate sobre los estudios del parlache |url = http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=21922416008 |publicación = Forma y función |volumen = Vol. 24 |número = No. 1 |página = 187—195 |lugar-publicación = [[Bogotá]] |editorial = [[w:Universidad Nacional de Colombia|Universidad Nacional de Colombia]] |formato = pdf |cita = Se encuentra bajo una [http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ licencia Creative Commons 2.5]}} *{{cita publicación |apellidos = Giraldo Gallego |nombre = Diana Andrea |año = 2012 |título = Análisis estructural de dos conversaciones coloquiales del lenguaje juvenil medellinense, representadas en medios audiovisuales |url = http://www.sci.unal.edu.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-34792012000100009&lng=es&nrm=iso |publicación = Revista Lenguaje |volumen = vol. 40 |número = No. 1 |lugar-publicación = [[Cali]], Colombia |editorial = [[w:Universidad del Valle|Universidad del Valle]] |fecha-publicación = enero—julio de 2012 |issn = 01203479 |fechaacceso = 20 de febrero de 2014}} === Bibliografía complementaria === *{{cita libro |apellido = Flórez |nombre = Luis |año = 1957 |título = Habla y cultura popular en Antioquia - Materiales para un estudio |serie = Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo |volumen = Vol. XIII |lugar-publicación = Bogotá |editorial = [[w:Instituto Caro y Cuervo|Instituto Caro y Cuervo]]}} *{{cita libro |apellido = Sebreli |nombre = Juan José |enlaceautor = Juan José Sebreli |fecha = 1979 |año-original = 1964 |título-trad = Buenos Aires: vida cotidiana y alienación |edición = décimoquinta |lugar-publicación = [[Buenos Aires]] |editorial = Siglo XX |oclc = 318132150}} *{{cita libro |apellido = Reguillo Cruz |nombre = Rossana |año = 1995 |año-original = 1991 |título = En la calle otra vez: las bandas: identidad urbana y usos de la comunicación |edición = segunda |lugar-publicación = [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[Jalisco]], [[México]] |editorial = ITESO |oclc = 657125867}} *{{cita libro |apellido = Gobello |nombre = José |año = 1996 |título = Aproximación al lunfardo |lugar-publicación = [[Buenos Aires]] |editorial = Ediciones de la [[w:Universidad Católica Argentina|Universidad Católica Argentina]] |oclc = 37109333}} *{{cita libro |apellido = Tobón Betancourt |nombre = Julio |año = 1997 |título = Colombianismos |serie = Colección de autores antioqueños |volumen = Vol. 114|edición = cuarta |lugar-publicación = Medellín |editorial = Autores Antioqueños |isbn = 9789589172261 |oclc = 39885159}} *{{cita publicación |apellidos = Barbería |nombre = José Luis |título = Los franceses se rebelan en «verlan» |url = http://elpais.com/diario/1999/04/18/ultima/924386402_850215.html |periódico = [[El País (España)|El País]] |año = 1999 |fechaacceso = 7 de marzo de 2014 |cita = Los rellanos de escalera de los bosques de torres que pueblan las banlieu (suburbios), los tugurios en los que se juntan las pandillas, las cuevas del rap y del rock, los liceos de los barrios "sensibles", los bares y discotecas más branchés, los subterráneos de la droga y las criptas de Internet son hoy en Francia fecundos laboratorios lingüísticos. [...]}} *{{cita libro |apellido = Feixa |apellido2 = Molina |apellido3 = Alsinet |nombre = Carles |nombre2 = Fidel |nombre3 = Carles |año-original = 2002 |título = Movientos juveniles en América Latina. Pachucos, malandros, punketas |serie = Ariel social |lugar-publicación = Barcelona |editorial = Ariel |isbn = 9788434442412 |oclc = 49624815}} [[Categoría:ES:Parlache| ]] [[Categoría:ES:Listas de Regionalismos|Parlache]] 2m2huv5r3c2vgzz7586bbfc41oy0bhf 0 917644 5071163 4941162 2022-08-14T01:37:49Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ñucas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=nu - cas |fone=ˈnu.kas |acentuación=grave |longitud_silábica=2 |número_letras=5}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|nuca}}. === Información adicional === {{anagrama|cunas}}. {{rima|u.kas}}. == Referencias y notas == <references /> 605nhm7kbfihzl0r9o96wlrrp1a1728 0 933701 5071137 4729273 2022-08-13T22:47:25Z Genoskill 87116 acepción wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ma'ris.ma}} === Etimología === {{etimología|la|maritima|mar}} y {{etimología|la|ora|orillas}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Lago o cuerpo de agua formado por la inundación de un terreno costero con agua que redunda desde el mar. Este nombre implica necesariamente que hay alguna porción considerable de agua salada en la composición del líquido, lo cual es la principal diferencia entre la marisma y los [[humedal]]es de agua dulce, como la [[ciénaga]], el [[estero]], y el [[pantano]]. {{relacionado|litoral|estuario}} {{ejemplo|Caía la tarde. De Huelva llegaba un olor a ''marisma'', a brea, a pescado.|título=[[s:Platero_y_yo:XX|Platero y yo §XX]]|apellidos=Jiménez|nombre=Juan Ramón|año=1914}} {{ejemplo| Por el tono parecía que ambos se expresaban con enfado, y aun casi con ira; pero no pude entender nada de lo que decían. ¶ Después se callaron, y creo que tomaron asiento, pues no los sentí acercarse más y hasta las aves se calmaron y volvieron a posarse sobre la ''marisma''. ¶ Entonces me di cuenta de que estaba faltando a mi deber|título=[[s:La isla del tesoro/Capítulo 14|La isla del tesoro, capítulo 14]]|apellidos=Stevenson|nombre=Robert Louis|año=1883}} {{ejemplo|En esta esquina de la calle de las Flores se ponían por la tarde los marineros, con sus trajes de paño de varios azules, en hazas, como el campo de octubre. Me acuerdo que me parecían inmensos; que, entre sus piernas, abiertas por la costumbre del mar, veía yo, allá abajo, el río, con sus listas paralelas de agua y de ''marisma'', brillantes aquéllas, secas éstas y amarillas; con un lento bote en el encanto del otro brazo del río; con las violentas manchas coloradas en el cielo del poniente|título=[[s:Platero_y_yo:CXVII|Platero y yo §CXVII]]|apellidos=Jiménez|nombre=Juan Ramón|año=1914}} ;2 {{geografía}}: Terreno bajo y pantanoso que se inunda por las aguas del mar.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Véase también === {{w|idioma=es}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{t+|de|Marsch|f}} {{t+|fr|marais|m}} {{t+|en|saltwater marsh}} {{t+|eo|marĉo}} {{t+|gl|marisma|f}} {{trad-centro}} {{t+|hu|mocsár}} {{t+|la|lacus marinus}} {{t+|pt|marisma|f}} {{t+|zh|海滨沼泽}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> f7oju1xzceegt0m7othf5zksaqoxvw0 0 939813 5071121 4786839 2022-08-13T19:16:59Z 200.87.92.33 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ucha == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈu.tʃo|parónimo=-uco}} === Etimología === {{etimología}} === {{sufijo|es|alf=ucho}} === {{inflect.es.adj.reg|-uch}} ;1: {{impropia|Forma [[diminutivo]]s casi siempre [[despectivo]]s en sustantivos y adjetivos. A veces se combina con [[-ento]] (como en [[flacuchento]]), y añade infijos como -ch- e -ir-}}. :*'''Ejemplos:''' [[águila]] → [[aguilucho|agil'''''ucho''''']] ; [[animal]] → [[animalucho|animal'''''ucho''''']] ; [[ave]] → [[avechucho|ave'''''chucho''''']] ; [[blando]] → [[blanducho|bland'''''ucho''''']] ; [[caldo]] → [[calducho|cald'''''ucho''''']] ; [[casa]] → [[casucha|cas'''''ucha''''']] ; [[cuarto]] → [[cuartucho|cuart'''''ucho''''']]; [[enfermo]] → [[enfermucho|enferm'''''ucho''''']] ; [[flaco]] → [[flacucho|flac'''''ucho''''']] ; [[malo]] → [[malucho|mal'''''ucho''''']] ; [[médico]] → [[medicucho|medic'''''ucho''''']] ; [[largo]] → [[larguirucho|largu'''''irucho''''']] ; [[pálido]] → [[paliducho|palid'''''ucho''''']] ; [[pan]] → [[panucho|pan'''''ucho''''']] ; [[papel]] → [[papelucho|papel'''''ucho''''']] ; [[periódico]] → [[periodicucho|periodic'''''ucho''''']] ; [[sierra]] → [[serrucho|serr'''''ucho''''']] {{uso|despectivo}}.<ref name="drae">{{DRAE}}</ref> {{relacionado|-acho|-aco|-ajo|-ato|-azo|-ejo|-ete|-eto|-ico|-ijo|-illo|-ín|-ino|-ito|-it-|-ón|-ote|-rro|-sco|-uco|-udo|-uelo|-ujo|-uzo}}. === Véase también === *[[:Categoría:ES:Palabras con el sufijo -ucho|Palabras con el sufijo -ucho]] en Wikcionario. {{w|despectivo|despectivos}}. === Traducciones === {{trad afijo|su}} {{trad-arriba}} <!--{{t+|ar|?|}}--> <!--{{t+|de|?|}}--> <!--{{t+|bg|?|}}--> <!--{{t+|ca|?|}}--> <!--{{t+|eo|?|}}--> <!--{{t+|fr|1|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|?|}}--> <!--{{t+|it|?|}}--> <!--{{t+|ja|?|}}--> <!--{{t+|nl|?|}}--> <!--{{t+|pl|?|}}--> <!--{{t+|pt|?|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> fpanm5u7mzsa2ceft2iod93fimae6rn 4 1009246 5071211 5069534 2022-08-14T07:03:54Z MABot 70592 Bot: archivando 3 hilos procedentes de [[Wikcionario:Café]] wikitext text/x-wiki {{Archivo}} == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 16:12 4 jul 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Tiven2240@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-27</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translations]] are available. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-07-05|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-07-07|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]). * The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Advanced item]] This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>proofreadpage_source_href</code></bdi> will be removed from <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]</code></bdi> and be replaced with the variable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>prpSourceIndexPage</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T309490] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W27"/> </div> 19:32 4 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23466250 --> == LJR y los libros de la Biblia == Hola. Hace un mes expulsé a {{u2|Leonardo José Raimundo}} a raíz de lo comentado en [[Usuario discusión:Leonardo José Raimundo#cuatordécuplo]]. En resumen: se ha estado inventando palabras deduciéndolas a partir de información no verificable de la Wikipedia en portugués que después traducía por su cuenta al castellano. No sabemos cuánto tiempo llevaba haciéndolo, pues no atendió mis peticiones de colaborar en la verificación, pero es posible que sean años. Asumo que tampoco abandonó el uso de Glosbe (otro proyecto creado por internautas, parte de su información proviene de Wiktionary) después de su anterior bloqueo en 2016 cuando le advertí de no volver a hacerlo. La consecuencia de esto es que ya he borrado una serie de entradas relacionadas con numerales y acabo de empezar a revisar otras ediciones suyas para retirar lo que había añadido. Este usuario es conocido en varios proyectos por practicar proselitismo religioso, gran parte de su actividad aquí se ha centrado en crear entradas, significados y traducciones en torno a los libros de la Biblia. No tengo confianza con respecto a la calidad (nuevamente: ha seguido añadiendo traducciones a decenas de idiomas y asumo que provienen de sitios como Glosbe o su propio criterio), pero con respecto a este tema quería recuperar una discusión archivada: [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios]] (menciono a los participantes: {{u2|Ivanics}}, {{u2|Genoskill}}). Me parece que no ha habido oposición a mi propuesta de no describir los libros (capítulos, en realidad) de la Biblia en Wikcionario o, por extensión, capítulos de otros libros, los libros en sí (salvando lo que ya figure en diccionarios de reconocido prestigio, véanse p. ej. las entradas [[Biblia]] y [[Corán]] en el DLE), u otras obras de carácter creativo (películas, canciones, cuadros). No sé si quedará mucho cuando retire lo que añadió Leonardo, pero quiero establecer ya unas pautas para cuando otro usuario se plantee restaurar este tipo de entradas en el futuro. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:59 18 may 2022 (UTC) :: La [[Biblia]] es un libro que ha tenido un influencia en la cultura de muchas naciones y muchas lenguas, a la Biblia se le cita en multitud de películas comerciales, en canciones populares, libros no religiosos etc. Yo no practico la religión [[judía]] pero me perece muy bien que tengamos entradas como: [[kosher]], [[Torá]] o [[Tanaj]], no soy musulmán pero aprecio entradas como [[halal]] [[yihad]] [[Corán]] [[sharía]] etc, el criterio de que una entrada no este en el DRAE o en algún otro diccionario de prestigio me parecen equivocado, Los criterios para mi debería ser más sencillos: que la palabra en cuestión tenga uso en material publicado en español y que se cuente con una definición también publicada, no necesariamente en un "diccionario de prestigio", ¿Qué o quién determina que sea de prestigió o no?. ¿Los diccionarios en.wiktionary fr.wiktionary y de.wiktionary no son de prestigio?, en ellos si estan las entradas de los libros de la Biblia. Un diccionario debería servir como instrumento para comunicarnos, no en instrumento de discriminación. Para mi el tener entradas que no estan en el DRAE es precisamente uno de los mejores características del es.wiktionary. En los diccionarios en papel se tiene la necesidad de ahorrar espacio y entiendo que haya un esfuerzo en borrar entradas menos "importantes". Pero este proyecto no tiene ese problema y entonces deberíamos tener también diversos topónimos y nombres de lugares que son referencias, sigo sin entender porque no podemos tener entradas como [[Big Ben]] entrada que si esta en el en.wiktionary, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 11:46 18 may 2022 (UTC) :::{{ping|Cvmontuy}} Ésta es parte de mi opinión sobre este tema: La influencia no importa, sino la frecuencia y facilidad con la que la palabra aparece en conversaciones o textos en el idioma Español. Y por esto es que ''Biblia'' y ''Corán'' me parecen razonables. Imagínate crear en wikcionario ''El Origen de las Especies'' o ''El Manifiesto Comunista'', influyentes en culturas de muchas naciones y lenguas. Éstos no son títulos mencionados con frecuencia y facilidad, son mencionados en contextos específicos, no-cotidianos: cuando se habla de ciencia o zoología, o de política moderna, y lo más común es que se introduzca con "en el libro [libro] se dice que..." o "en el [libro] de [nombre del autor]...". -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:36 19 may 2022 (UTC) ::::@Genoskill, entiendo el punto, y conicido que no tiene mucha utilidad en invertir en algunos tipos de entrada, pero si ya existe una entrada como [[Génesis]], no entiendo la necesidad o requerimiento de suprimir la acepción "libro de la Biblia", no es proselitismo religioso, es un hecho, es una de las acepciones y es importante por que casi un tercio de la población mundial se identifica con alguna forma de cristianismo, La Biblia es el libro mas traducido y más publicado en la historia de la humanidad, El elemento químico [[curio]], seguramente tiene muchas menos referencias que el libro de los [[Salmos]] por ejemplo, ahora si eliminamos los libros o capítulos de la Biblia , que ahorramos ¿dinero, espacio? y si algunos ya crearon las entradas en que perjudica al wiktionary?, ¿por que se tienen que eliminar, estas acepciones? [[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 17:28 20 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]: muchas de estas entradas deberían eliminarse ya porque las ha creado un usuario que se estaba inventando la información, perjudicando así al proyecto. Tal vez llegue alguien más adelante y restaure parte de ellas con el debido cuidado y atención a la verificabilidad; he aprovechado y abierto esta consulta para determinar si eso sería una buena idea. Señalaba el proselitismo de LJR porque nada impide que mañana aparezca otro devoto, cree decenas o cientos de entradas concernientes a una obra (del tipo que sea) y nos obligue a debatir entonces sobre su sentido cuando el hecho ya haya sido consumado, como está ocurriendo ahora. Si en Wikcionario durante muchos años no se habían creado entradas de este tipo (es difícil determinar si LJR fue quien las introdujo, pero seguro que es quien las ha masificado), lo correcto habría sido debatir antes la idea en esta página. El argumento de la popularidad y las referencias no me convence, pues nosotros aspiramos a describir incluso las palabras más inusuales y poco extendidas en la literatura, dentro, eso sí, de lo que cabría encontrar en un diccionario (como el sustantivo común "curio" que has empleado como ejemplo). Como curiosidad añado que en otro proyecto una usuaria usó esa línea de razonamiento en una conversación conmigo para justificar la creación de una entrada sobre un grupo musical (muy popular y estimado para algunos, por cierto, pero no deja de ser un argumento subjetivo). Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 18:28 20 may 2022 (UTC) :::::{{ping|Cvmontuy}} Ciertamente la acepción no ocuparía más de 1 kilobyte. Lo que ahorramos es caos, o mejor dicho ganamos consistencia. Pero yo no estoy a favor de eliminar la acepción "libro de la Biblia" aún. En mi opinión, prohibir acepciones de libros es diferente de prohibir entradas exclusivas de libros (y si se tratan así, también es más fácil progresar). -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) :::Wiktionary y sus distintas versiones (sea la inglesa, francesa o alemana) no deben ser usadas como referencia: [[WN:Wikcionario no es una fuente primaria]]. Si en ellas se ha decidido describir una serie de entradas, tanto si son los libros de la Biblia como si es la guía completa de Pokémon (uso una mera reducción al absurdo; imaginémonos aquí cualquier otro término que no figure en el DLE), para nosotros no tiene por qué tener ninguna relevancia, más aún si la existencia de dichas entradas puede deberse mismamente a la actividad de usuarios como Leonardo. Mi mención al DLE en el contexto del prestigio hacía referencia a que no tendría sentido que nosotros no tuviéramos entradas como [[Biblia]] o [[Corán]] y ellos sí. :::Dicho esto aclaro que la analogía iba por otro camino, apuntando directamente a las entradas que describen sustantivos propios, y unos muy particulares (no "Biblia", "Corán" o "Tora", sino [[Cantar de los Cantares]] y semejantes). No son objeto de esta discusión [[kosher]], [[halal]], [[yihad]], etc. Eran también sustantivos propios [[Francisco Franco]] y [[Especial:Diff/4920179|Stalin]], pero acordamos no describirlos. {{u2|Cvmontuy}}: por favor, consulta los argumentos expuestos en [[WN:Café/2020 04#Francisco Franco]], porque hasta cierto punto son extensibles a este caso. Se menciona y rebate la influencia que pudiera tener un nombre propio de este tipo sobre la lengua y, al igual que las biografías, las obras bibliográficas (cualesquiera) creo que tienen mejor cabida en la Wikipedia. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 12:26 18 may 2022 (UTC) :::: Yo quiero pensar que el es.wiktionario tiene como meta atender las necesidades de sus usuarios, el diccionario ofrece la oportunidad de obtener una definición o explicación breve de un lema en particular, si bien algunos temas son tradicionalmente enciclopédicos, el tener una entrada aquí ofrece un servicio para los usuarios que solo buscan una descripción breve. Hay mucha literatura no necesariamente religiosa que hace referencia al Genesis ó al Apocalipsis y si bien para la gran mayoría de hispano-hablantes es evidente a que se refieren estos términos, también existen usuarios potenciales que no lo saben y no estan interesados en leer un articulo enciclopedico, también podríamos tener software que lea automáticamente contenidos y que se beneficiaria de tener este tipo de entradas, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 13:55 18 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]@[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]@[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ¡Hola! [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios|Como había comentado hace dos años]], mi invitación a todas y todos en la comunidad es que dejemos de usar criterios enciclopédicos para evaluar la pertinencia de algunas entradas en ''Wikcionario''. Se ha establecido la necesidad de excluir biografías y libros por obvias razones metodológicas: no se pueden analizar lexicográficamente de una manera coherente. Sencillamente pensemos en ''Wikcionario'' como el espacio de nombres de Wikipedia donde hay definiciones de palabras o locuciones. Lo que no quepa en esa categoría no debería ser incluido, por coherencia. :::::Por ejemplo: yo creé en ''Wikipedia'' hace años el artículo [[Wikipedia:Noe Zhordania|Noe Zhordania]], porque lo considero un personaje histórico relevante y tener un artículo sobre él es académicamente útil. El que no lo haya creado en esta wiki y esté en oposición a se creen este tipo de entradas aquí no tiene nada que ver con que algo sea popular, útil, requerido o relevante. Es sencillamente que a un sujeto o a una obra no se los puede analizar de la misma forma que una palabra. Por eso hay que dejar de ver a ''Wikcionario ''como la versión resumida de ''Wikipedia'', ya que eso le hace mucho daño a la metodología de trabajo del proyecto. :::::En cambio la idea de artículos resumidos, escritos de manera ampliamente entendible, que me parece buena, se podría hacer en ''Wikilibros'', haciendo "diccionarios" religiosos, históricos, geográficos, etcétera, para los cuales en ''Wikisource ''hay algunas obras semejantes que podrían tomarse como referencia para comenzar. Sencillamente cada tipo de información debe ubicarse en el proyecto que le corresponde, y por eso es necesario que nos abramos a la colaboración entre proyectos de Wikimedia, para que no tengamos miedo de reemplazar enlaces rojos por enlaces morados (interwikis). &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 18:28 20 may 2022 (UTC) :Opino que debemos empezar creando la regla para sustantivos propios, de no agregar títulos o nombres de un libro. Luego seguir con una que excluya nombres de capítulos de libros. Luego hacer una excepción para las palabras ''Biblia'', ''Torá'', ''Corán'', por cumplir con tal y tal características. Y solo luego de aquello revisar si es razonable aceptar capítulos de la ''Biblia'', o cuáles deberían ser los requisitos para aceptar algún capítulo y no otro. Por cierto, ''Genesis'' es mi nombre real ;) -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:30 18 may 2022 (UTC) ::Apoyo la opinión de @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 23:26 18 may 2022 (UTC) ::Al respecto, me gustaría traer a colación un tema que me lleva rato pensando: qué hacer con los '''nombres oficiales''' de los topónimos, ya sean países, regiones o poblaciones. Por ejemplo: tener la entrada "[[República de Kalmukia]]", cuando ya existe "[[Kalmukia]]" (entradas que han sido creadas principalmente por el usuario {{u|Dschehhutimes Aleksander}}). ::Después de las conversaciones que hemos tenido en el café, saben que me parece correcta la presencia de topónimos, pero tener los nombres oficiales me parece que implicaría una duplicación innecesaria y confusa de casi todos ellos, a lo que hay que sumar que algunos nombres oficiales son poco usados y van cambiando con el tiempo. Y, sobre todo, porque no son propiamente locuciones, ni sustantivos propios, sino entidades político-administrativas, es decir, conceptos enciclopédicos. Por algo la ''[[w:Segunda República española|República Española]]'' tiene un artículo diferente del ''[[w:España|Reino de España]]'', o la ''[[w:Provincia de Antioquia|Provincia de Antioquia]]'' tiene un artículo separado del ''[[w:Estado Soberano de Antioquia|Estado Soberano de Antioquia]]'' y hay otro para el ''[[w:Antioquia|Departamento de Antioquia]]''. ::Me parece importante que en las entradas aparezca el nombre oficial, pero no de esa forma, sino como la he ido añadiendo en las entradas sobre países, ''verbi gratia'': "'''Nombre oficial:''' ''{{plm|república}} de {{l|es|Zimbabue}}''" (es decir, desglosando las palabras que componen el nombre oficial, en lugar de crear una entrada para cada una de esas fórmulas). En ''Wikipedia'' este asunto se resolvería fácil haciendo una redirección de "[[República de Kalmukia]]" a "[[Kalmukia]]", pero en este proyecto ese método no se estila, por lo que me parece que es un asunto que deberíamos decidir como comunidad. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 19:02 20 may 2022 (UTC) :::Estoy de acuerdo con no permitir locuciones que tengan un significado extraíble directamente de las palabras. No permitimos [[manzana roja]], porque se entiende que es una [[manzana]], pero [[roja]]. Sí permitimos [[dar la lata]] porque no es lo mismo que [[dar]] la [[lata]]. En el caso de República de Kalmukia no creo que se cumpla la excepción. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 00:12 21 may 2022 (UTC) :::{{ping|Ivanics}} Cierto. Yo voto por prohibirlos. -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) ::::¡Muchísimas gracias Ignacio y Genesis! Me parece muy razonable lo que dicen. Voy a ir realizando una lista de todos los nombres oficiales que he ido identificando para presentarlos aquí. ::::A este respecto, también me gustaría también poner a consideración de la comunidad dos entradas específicas, que cumplen con la misma condición: ''[[diccionario español]]'' y ''[[diccionario libre]]'', que solo son la suma de un sustantivo con un adjetivo, en lugar de verdaderas locuciones, por lo que me parece que debería pedirse su borrado. A lo que debe sumarse que la primera entrada además es incorrecta, porque según su propia definición debería ser «diccionario ''en'' español». &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:36 23 may 2022 (UTC) :::::Hola. Creo que el término formal para describir esas dos entradas es [[w:colocación]], aunque no he visto que se use mucho (lo tengo mejor identificado por el inglés ''collocate''). Estoy de acuerdo con su borrado, procederé en unos días si no hay oposición. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 17:35 23 may 2022 (UTC) ::::::He borrado esas dos entradas. Si no me equivoco, fueron creadas (allá por el 2007) para dar más visibilidad a Wikcionario en Google. Pude comprobar hoy que ya no estaba dando resultado: o bien encontraba nuestra página principal, o bien apuntaba a otros diccionarios en línea. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 14:36 8 jun 2022 (UTC) Hola. Comparto la lista de ''nombres oficiales'' que he podido recopilar. En la columna de la izquierda puse los que están en español y en la de la derecha los que están en otros idiomas: {{rel-arriba|Nombres oficiales de topónimos actualmente presentes en ''Wikcionario''}} * [[Antigua República Yugoslava de Macedonia]] * [[Confederación Helvética]] * [[Estado de México]] * [[Estados Federados de Micronesia]] * [[Estados Unidos Mexicanos]] * [[Federación de las Antillas Holandesas]] * [[México Distrito Federal]] * [[República de Baskortostán]] * [[República de Buriatia]] * [[República de Carelia]] * [[República de Chechenia]] * [[República de China]] * [[República de Chuvasia]] * [[República de Daguestán]] * [[República de Guinea]] * [[República de Kabardia-Balkaria]] * [[República de Kabardino-Balkaria]] * [[República de Kalmukia]] * [[República de Karacháyevo-Cherkesia]] * [[República de Komi]] * [[República de Macedonia]] * [[República de Nicaragua]] * [[República Democrática Alemana]] * [[República Federal Alemana]] * [[República Federal de Alemania]] {{rel-centro}} * [[Deutsche Demokratische Republik]] * [[Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna]] * [[Niemiecka Republika Demokratyczna]] * [[República d’Altái]] * [[República d’Ingusetia]] * [[República Federal da Iugoslávia]] * [[República Federal de Iugoslàvia]] * [[Republica Federală Iugoslavia]] * [[Repubblica Federale di Jugoslavia]] * [[Republika Federalna Niemiec]] * [[Republika Słowenii]] * [[Рэспубліка Славенія]] * [[アイスランド共和国]] * [[デンマーク王国]] * [[アイルランド共和国]] * [[アゼルバイジャン共和国]] * [[アフガニスタン・イスラム共和国]] * [[アブハジア共和国]] * [[チュニジア共和国]] * [[アルジェリア民主人民共和国]] * [[アルゼンチン共和国]] * [[アルツァフ共和国]] * [[アルバニア共和国]] * [[アルメニア共和国]] * [[アンゴラ共和国]] * [[アンドラ公国]] * [[ザンビア共和国]] * [[スロベニア共和国]] * [[スロヴェニア共和国]] * [[トーゴ共和国]] * [[フィンランド共和国]] * [[バイエルン自由州]] {{rel-abajo}} Existen algunos casos que considero que deben examinarse más a fondo de forma individual, pues si bien son nombres oficiales, son usados en el lenguaje coloquial como topónimos, ya sea a falta de otra denominación ''mas toponímica'', o debido a la existencia de homónimos, por lo que seguramente deberían mantenerse. Estos serían: [[Emiratos Árabes Unidos]], [[Estados Unidos de América]], [[República Centroafricana]], [[República Checa]], [[República Dominicana]], [[República Democrática del Congo]], [[República del Congo]], [[Unión Soviética]]. No considero que sea una lista completa, pues de seguro me han faltado algunos nombres oficiales presentes en Wikcionario, así que esta lista está abierta a las adiciones que podamos hacer. Les agradezco mucho y les mando un saludo, --&nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:32 31 may 2022 (UTC) :Parece que el bot para el archivado de hilos se ha averiado. Dejo este mensaje para posponerlo al menos un mes más en caso de que retomemos la discusión (yo no he tenido demasiado tiempo últimamente). Mantengo mi postura de revisar/borrar las entradas de Leonardo independientemente de las normas que se elaboren aquí, intentaré retomar esa tarea en algún momento. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:35 14 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-28 == <section begin="technews-2022-W28"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * En la piel (''skin'') [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]], el título de la página aparece encima de los tabuladores de Discusión, Leer, Editar, Ver historial, o Más. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Lee más acerca de este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Ahora es posible ver más fácilmente la mayoría de las configuraciones que se han aplicado solo en una wiki, y comparar las configuraciones entre dos wikis si son configuraciones distintas. Por ejemplo, las [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary configuraciones del Wikcionario en japonés], o [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&compare=eowiki las configuraciones que son diferentes entre las Wikipedia en español y esperanto]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932] *El equipo de Herramientas Anti Acoso ha [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|liberado recientemente]] la funcionalidad de Información de IP (IP Info) como una [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Función Beta en todas las wikis]]. Esta herramienta permite a las personas que combaten abusos acceder a información acerca de las direcciones IP. Chequea nuestra actualización en [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|cómo encontrar y usar la herramienta]]. Comparte tu retroalimentación usando un enlace que te entregará la herramienta. '''Cambios de esta semana''' * No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos debido a un cambio en sus bases de datos principales. Este cambio se realizará el {{#time:j xg|2022-07-12|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist wikis afectadas]). '''Cambios futuros''' * La Función Beta de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]] será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algunos de los cambios propuestos]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W28"/> 19:24 11 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23502519 --> == Proponer declaraciones para la brújula electoral de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios en las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|elecciones de la junta directiva de 2022]] a que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propongan declaraciones para utilizarlas en la brújula electoral]]. La brújula electoral es una herramienta que ayuda a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se ajustan a sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan utilizando una escala Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta de la brújula electoral. Los votantes utilizarán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se ajustan a las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la Brújula Electoral: Del 8 al 20 de julio: los voluntarios proponen declaraciones para la Brújula Electoral 21 - 22 de julio: El comité electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés. 23 de julio - 1 de agosto: los voluntarios votan las declaraciones 2 - 4 de agosto: El comité electoral selecciona las 15 mejores declaraciones 5 - 12 de agosto: los candidatos se alinean con las declaraciones 15 de agosto: se abre la Brújula Electoral para que los votantes puedan guiarse en su decisión de voto El comité electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto. El comité electoral supervisará el proceso, con el apoyo del equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento. El MSG comprobará que las preguntas sean claras, que no haya duplicados, que no haya errores tipográficos, etc. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 05:01 15 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> furd0e0bkpcsw33oyh7zl8yrlf1wm4v 0 1009274 5071103 5070002 2022-08-13T16:53:00Z Ivanics 42183 Corrijo segunda tabla de flexión wikitext text/x-wiki {{desambiguación|beréber}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=be - re - ber |fone=be.ɾeˈβeɾ |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=aguda |variante=beréber |v2=berebere}} === Etimología === {{etimología|ar|بربر|bárbaro}}.<ref name="DLC1899">{{DLC1899|página=136|fechaacceso=7 de agosto de 2022}}</ref> === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1 {{gentilicios}}: {{gentilicio|{{l|es|Berbería}}}}.<ref name="DLC1899" /> {{relacionado|berberí|berberisco|nota2=históricos}}. ;2: {{plm|perteneciente}} a la {{l|es|etnia}} {{l|es|autóctono|autóctona}} que habita el {{l|es|Magreb}}.<ref name="DLC1899" /> === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;3 {{gentilicios}}: {{gentilicio2|Berbería}}.<ref name="DLC1899" /> ;4: Conjunto de {{l|es|idioma|idiomas}} hablados por los bereberes₂. === Información adicional === {{rima|eɾ}}. === Véase también === * [[:Categoría:Bereber|Categoría:Bereber]] {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1flg68s97nfnja0duqt8j7f9g6brqok 0 1009399 5071197 5070972 2022-08-14T04:14:27Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.ad-lib|gravamen|gravámenes}} ;1: {{plm|carga}}, [[obligación]] que pesa sobre alguno, de ejecutar o consentir una cosa.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: Carga impuesta sobre un [[inmueble]] o sobre un [[caudal]].<ref name="drae1925" /> === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 5qak69egkml09w79y83g2ywvg8c8hax 0 1009400 5071198 5070973 2022-08-14T04:14:32Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.ad-lib|vejamen|vejámenes}} ;1: {{plm|vejación}}.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: {{plm|vaya}} o [[reprensión]] satírica y festiva con que se ponen de manifiesto y se [[ponderar|ponderan]] los defectos físicos o morales de una persona.<ref name="drae1925" /> ;3 {{literatura}}: {{plm|discurso}} o composición poética de [[índole]] burlesca, que con motivo de ciertos grados o [[certamen|certámenes]] se pronunciaba o leía en las universidades y academias contra los que en ellos tomaban parte.<ref name="drae1925" /> === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9pnyal99ljdj8jw9ulyvcxe5fiviqln 0 1009401 5071199 5070975 2022-08-14T04:14:37Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género}} ;1: Que [[temperar|tempera]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 418d6dft0hmp65vfjp02ao99q5rym94 0 1009404 5071201 5071024 2022-08-14T04:14:47Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|fovea|glosa=fosa}}. [[Archivo:Schematic diagram of the human eye multilingual.svg|thumb|16. ''Fóvea'']] === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{anatomía}}: Área de la [[retina]] donde se enfocan los rayos luminosos, responsable de la nitidez de la visión central. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> c1ldir969kczvxjhg9z08ws2uo9vc0e 0 1009405 5071202 5071026 2022-08-14T04:14:52Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{zoología}}: Grupo de plumas que tienen algunas aves en la parte superior de la cabeza.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2 {{vestimenta}}: {{plm|adorno}} de plumas que sobresale en los cascos o [[morriones]], en el [[tocado]] de las mujeres, en la cabeza de las caballerías [[engalanadas]] para fiestas reales u otras [[solemnidades]], etc.<ref name="drae1925" /> ;3: Lo que tiene forma o figura de tal.<ref name="drae1925" /> {{uso|figurado}} ;4: {{plm|vanidad}}, [[presunción]] o [[soberbia]].<ref name="drae1925" /> {{uso|figurado|coloquial}} === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> j50eglxzq5irbl4v2z121amrdjgb1w9 0 1009411 5071086 2022-08-13T14:05:03Z Ignacio Rodríguez 5322 +1 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|color|ín}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.agudo-cons|color|í|n}} ;1: Que tiene el pelo de color [[rojizo]], entre el [[cobre]] y el [[caoba]] de acuerdo a la proporción de [[eumelanina]] y [[feomelanina]] {{ámbito|Chile}} {{uso|utcs}} {{sinónimo|pelirrojo|choco|nota2=Bolivia|taheño|nota3=desusado}}. {{relacionado|castaño|moreno|rubio}}. === Véase también === {{w|pelirrojo}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|rothaarig}} {{t+|bg|1|червенокос}} {{t+|ca|1|pèl-roig}} {{t+|sl|1|ryšavý}} {{t+|fi|1|punatukkainen}} {{t+|fr|1|roux|,|rouquin}} {{t+|cy|1|cochen}} {{t+|gd|1|ruadh}} {{t+|hu|1|vörös hajú}} {{trad-centro}} {{t+|id|1|pirang}} {{t+|en|1|redheaded|,|ginger}} {{t+|ga|1|rua}} {{t+|it|1|testarossa}} {{t+|nl|1|roodharig}} {{t+|pt|1|ruivo}} {{t+|ru|1|рыжеволосый}} {{t+|sv|1|rödhårig}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1rmns456ae61r44ixpn0hiddx63a8po 0 1009412 5071095 2022-08-13T16:27:40Z Genoskill 87116 ejemplo. primera edición. wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología|grc|μισόλογος|tr=misólogos}}, de {{l+|grc|μισέω|tr=miséō|glosa=odiar|glosa-alt=yo odio}} y {{l+|grc|λόγος|tr=lógos|glosa=palabra|glosa-alt=palabra, razón}}. === {{sustantivo masculino|es}} === <!-- y/o femenino|es}}=== o propio|es}}=== --> <!-- Escoge la plantilla adecuada para la flexión {{inflect.es.sust.reg}} para canto {{inflect.es.sust.reg-cons}} para árbol {{inflect.es.sust.invariante}} para tórax {{inflect.es.sust.sing.tantum}} para Dios {{inflect.es.sust.plur.tantum}} para cantares {{inflect.es.sust.agudo-cons| }} para canción {{inflect.es.sust.agudo-cons|canci}}, para capitán {{inflect.es.sust.agudo-cons|capit|á|n}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | }} para las demás {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | | | }} para incluir la forma femenina (p. ej. pintor -> pintora) {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural|femeninosingular|femeninoplural}} --> {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Persona que rechaza o detesta los [[razonamientos]] o el debate lógico. :* '''Ejemplo:''' ::* «Pero tengamos cuidado ante todo de no incurrir en un gran defecto. / ¿Cuál?, le pregunté. / De ser '''''misólogos''''', me dijo, lo mismo que hay misántropos; porque la desgracia mayor es el odiar a la razón, y esta misología nace del mismo manantial que la misantropía.» {{cita libro|páginas=180|capítulo=[[w:Fedón|Fedón]]|apellidos=Platón|nombre=|enlaceautor=Platón|título=Diálogos|año=2018 [Siglo IV a.C.]|editorial=Edimat|ubicación=Madrid|isbn=978-84-9794-391-8|otros=trad. de la editorial}} === Véase también === {{w|misología}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> lfgsytnffnokexqman8vr7ir9ap175a 5071204 5071095 2022-08-14T04:15:02Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|grc|μισόλογος|tr=misólogos}}, de {{l+|grc|μισέω|tr=miséō|glosa=odiar|glosa-alt=yo odio}} y {{l+|grc|λόγος|tr=lógos|glosa=palabra|glosa-alt=palabra, razón}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Persona que rechaza o detesta los [[razonamientos]] o el debate lógico. :* '''Ejemplo:''' ::* «Pero tengamos cuidado ante todo de no incurrir en un gran defecto. / ¿Cuál?, le pregunté. / De ser '''''misólogos''''', me dijo, lo mismo que hay misántropos; porque la desgracia mayor es el odiar a la razón, y esta misología nace del mismo manantial que la misantropía.» {{cita libro|páginas=180|capítulo=[[w:Fedón|Fedón]]|apellidos=Platón|nombre=|enlaceautor=Platón|título=Diálogos|año=2018 [Siglo IV a.C.]|editorial=Edimat|ubicación=Madrid|isbn=978-84-9794-391-8|otros=trad. de la editorial}} === Véase también === {{w|misología}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 4cotnte08qjydwj80wxxa4j8rwanmgh 14 1009413 5071098 2022-08-13T16:45:02Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=es.tos|terminación=estos}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=es.tos|terminación=estos}} kammxyddc28jnqaph5lcyeterspdj6p 0 1009415 5071119 2022-08-13T18:55:47Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{adjetivo|es}} === <!-- Utiliza cualquiera de las siguientes plantillas de flexión que aplique {{inflect.es.adj.reg|raíz}} regulares. Ejemplo: bello, poner la raíz "bell". {{inflect.es.adj.reg-cons}} regulares en consonante. Ejemplo: motor, no poner nada. {{inflect.es.adj.no-género}} sólo varían en número. Ejemplo: caliente, no poner nada. {{inflect.es.adj.agudo-cons|raíz}} para mirón: {{inflect.es.adj.agudo-cons|mir}} para milanés: {{inflect.es.adj.agudo-cons|milan|e|s}} {{inflect.es.adj.no-género-cons}} en consonante y sin diferencia de género. Ejemplo: débil, no poner nada. {{inflect.es.adj.ad-lib|masc sing|masc pl|fem sing|fem pl}} irregulares. Ejemplo: si ninguna de las anteriores sirve, escribe cada una de las flexiones,separadas por una barra vertical. --> {{inflect.es.adj.reg-cons}} ;1: Que [[disputar|disputa]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: Que tiene el [[vicio]] de disputar.<ref name="drae1925" /> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> hjgyt655ddymvkdh0y9cos99gnahvsg 5071205 5071119 2022-08-14T04:15:07Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg-cons}} ;1: Que [[disputar|disputa]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: Que tiene el [[vicio]] de disputar.<ref name="drae1925" /> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> f8c9sp94hbhkys3vbv6rnf7dd5pkb2c 0 1009416 5071133 2022-08-13T22:20:03Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|silíceo|género=femenino|número=}}. == Referencias y notas == <references /> 7wq9705miwc06az637cz9wmdp5v3tjk 0 1009417 5071134 2022-08-13T22:20:22Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|alúmino|género=femenino|número=}}. == Referencias y notas == <references /> 2beqz7kaqkb27qadxps0tjmuthly701 5071136 5071134 2022-08-13T22:26:25Z Genoskill 87116 corrección de acepción wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{sustantivo femenino|es}} === <!-- Utiliza cualquiera de las siguientes plantillas de flexión que aplique {{inflect.es.adj.reg|raíz}} regulares. Ejemplo: bello, poner la raíz "bell". {{inflect.es.adj.reg-cons}} regulares en consonante. Ejemplo: motor, no poner nada. {{inflect.es.adj.no-género}} sólo varían en número. Ejemplo: caliente, no poner nada. {{inflect.es.adj.agudo-cons|raíz}} para mirón: {{inflect.es.adj.agudo-cons|mir}} para milanés: {{inflect.es.adj.agudo-cons|milan|e|s}} {{inflect.es.adj.no-género-cons}} en consonante y sin diferencia de género. Ejemplo: débil, no poner nada. {{inflect.es.adj.ad-lib|masc sing|masc pl|fem sing|fem pl}} irregulares. Ejemplo: si ninguna de las anteriores sirve, escribe cada una de las flexiones,separadas por una barra vertical. --> {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{química}}: {{plm|óxido}} de [[aluminio]] que se halla en la naturaleza algunas veces puro y cristalizado, y por lo común formando, en combinación con la [[sílice]] y otros cuerpos, los [[feldespatos]] y las [[arcillas]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Véase también === {{w}} {{clear}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> mq89e8n5z5hq8p7zhqvvspu6m11i4i5 0 1009418 5071135 2022-08-13T22:22:52Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{adjetivo|es}} === <!-- Utiliza cualquiera de las siguientes plantillas de flexión que aplique {{inflect.es.adj.reg|raíz}} regulares. Ejemplo: bello, poner la raíz "bell". {{inflect.es.adj.reg-cons}} regulares en consonante. Ejemplo: motor, no poner nada. {{inflect.es.adj.no-género}} sólo varían en número. Ejemplo: caliente, no poner nada. {{inflect.es.adj.agudo-cons|raíz}} para mirón: {{inflect.es.adj.agudo-cons|mir}} para milanés: {{inflect.es.adj.agudo-cons|milan|e|s}} {{inflect.es.adj.no-género-cons}} en consonante y sin diferencia de género. Ejemplo: débil, no poner nada. {{inflect.es.adj.ad-lib|masc sing|masc pl|fem sing|fem pl}} irregulares. Ejemplo: si ninguna de las anteriores sirve, escribe cada una de las flexiones,separadas por una barra vertical. --> {{inflect.es.adj.reg|silíce}} ;1: De [[sílice]] o semejante a ella.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> 0odt60exvzhedqkkbyt8lj8mv0tnnst 0 1009419 5071138 2022-08-13T22:50:13Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{sustantivo masculino|es}} === <!-- y/o femenino|es}}=== o propio|es}}=== --> <!-- Escoge la plantilla adecuada para la flexión {{inflect.es.sust.reg}} para canto {{inflect.es.sust.reg-cons}} para árbol {{inflect.es.sust.invariante}} para tórax {{inflect.es.sust.sing.tantum}} para Dios {{inflect.es.sust.plur.tantum}} para cantares {{inflect.es.sust.agudo-cons| }} para canción {{inflect.es.sust.agudo-cons|canci}}, para capitán {{inflect.es.sust.agudo-cons|capit|á|n}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | }} para las demás {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | | | }} para incluir la forma femenina (p. ej. pintor -> pintora) {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural|femeninosingular|femeninoplural}} --> {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: Terreno húmedo.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> h0ollakyahfe0dro1fq6rgea7zi82w9 0 1009420 5071145 2022-08-13T23:54:55Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{sustantivo masculino|es}} === <!-- y/o femenino|es}}=== o propio|es}}=== --> <!-- Escoge la plantilla adecuada para la flexión {{inflect.es.sust.reg}} para canto {{inflect.es.sust.reg-cons}} para árbol {{inflect.es.sust.invariante}} para tórax {{inflect.es.sust.sing.tantum}} para Dios {{inflect.es.sust.plur.tantum}} para cantares {{inflect.es.sust.agudo-cons| }} para canción {{inflect.es.sust.agudo-cons|canci}}, para capitán {{inflect.es.sust.agudo-cons|capit|á|n}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | }} para las demás {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | | | }} para incluir la forma femenina (p. ej. pintor -> pintora) {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural|femeninosingular|femeninoplural}} --> {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: Persona que fía a otra para la seguridad de aquello a que está obligada.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: Cordón que llevan algunos objetos para impedir que se caigan o pierdan al usarlos. El que cosido al interior del cuello de la capa o manteos se rodea a la garganta; el que lleva el sable en su empuñadura para rodearlo a la mano y a la muñeca; el que llevan los instrumentos quirúrgicos destinados a introducirse en el interior de una herida, etc.<ref name="drae1925" /> ;3: Pasador de hierro que sirve para afianzar las puertas por el lado de adentro a fin de que, aun cuando se falsee la llave, no se puedan abrir.<ref name="drae1925" /> ;4: Cada uno de los garfios que sostienen por debajo los canalones de cinc de los tejados.<ref name="drae1925" /> ;5: Correa que lleva la caballería de mano o de contraguía a la parte de afuera, desde la guarnición a la cama del freno.<ref name="drae1925" /> ;6: Pieza con que se afirma una cosa para que no se mueva; como el fiador de la escopeta.<ref name="drae1925" /> ;7: Nalgas de los muchachos, porque son las que, llevando el castigo, pagan las travesuras o picardías que ellos hacen.<ref name="drae1925" /> ;8 {{cinegética}}: Cuerda larga con la cual sueltan al halcón cuando empieza a volar, y le hacen que venga al señuelo.<ref name="drae1925" /> === Locuciones === * [[fiador carcelero]] * [[fiador de salvo]] * [[fiador lego, llano y abonado]] * [[dar fiador]] === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> hg1vqpedxvcamelfxe7iwkiyjpl4htp 14 1009422 5071162 2022-08-14T01:35:36Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=u.kas|terminación=ucas}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=u.kas|terminación=ucas}} 3pt18h7erzyumc6drqn8jqpbiwepafd 0 1009423 5071170 2022-08-14T02:29:37Z Charlyfar 7832 Página creada con «{{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este fo…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{locución|es|interjección}} === <!--¿flexión?: mira en Categoría:Plantillas de flexión --> ;1: {{impropia|Denota generalmente frustración o enojo}}. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|malsonante}} <!-- ;2: si hay más acepciones, inicia una nueva línea que comience con números precedidos de ; y seguidos de : p. ej. ;2: ;3: ;4: --> <!-- ; si pertenece a un campo semántico (ver Categoría:Plantillas de campo semántico), inclúyelo entre el número y los dos puntos, p. ej. ;1 {{Música}}: --> <!-- puedes incluir uno o más de los siguientes campos debajo de cada acepción. Ver indicaciones en Wikcionario:Estructura --> <!--{{ámbito|<ÁMBITO 1>|<ÁMBITO2>}} (zonas donde se entiende o usa esta acepción, como un regionalismo)--> <!--{{uso|}}(coloquial, obsoleto, malsonante, etc.)--> <!--{{sinónimo|<SINÓNIMO 1>|<SINÓNIMO 2>}}--> <!--{{antónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hipónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hiperónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{relacionado|<1>|<2>}}--> <!--{{ejemplo|<oración, con la palabra del lema en ''cursiva''>|título=|apellidos=|nombre=|año=|páginas=|ubicación=|editorial=}} o, si es de la web, <URL>, consultado el <#día> <mes> de <año> --> <!-- Puedes también incluir las siguientes secciones: === Locuciones === * [[primera locución]] * [[segunda locución]] === Véase también === --> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> t3zmzsls5jwmryapfbalhofumqqef2y 14 1009425 5071189 2022-08-14T03:43:58Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=i.βɾos|terminación=ibros}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=i.βɾos|terminación=ibros}} e694byp23somhue86tzvmh6qvtvr97f