Wikcionario eswiktionary https://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikcionario Wikcionario discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Apéndice Apéndice Discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Accesorio Accesorio discusión Accesorio definición Accesorio definición discusión 4 795 5071569 5066806 2022-08-15T23:20:28Z 181.115.161.78 agrupacion wikitext text/x-wiki '''''Texto en negrita''''' * {{l|ay|maya}} * {{l|ay|paya}} * {{l|ay|kimsa}} * {{l|ay|pusi}} * {{l|ay|pisqa}} / {{l|ay|pesqa}} * {{l|ay|suxta}} / {{l|ay|sojta}} * {{l|ay|paqallqu}} / {{l|ay|paqallqo}} * {{l|ay|kimsaqallqu}} * {{l|ay|llätunka}} * {{l|ay|tunka}} * {{l|ay|warawara}} * {{l|ay|yuspagara}} == '''A''' == * {{l|ay|achikaña}} = rogar * {{l|ay|achjaña}} = morder * {{l|ay|alapikaña}} = comerciar * {{l|ay|achuña}} = madurar * {{l|ay|ajlliña}} = escoger * {{l|ay|alaña}} = comprar * {{l|ay|aliña}} = crecer(vegetales) * {{l|ay|allintaña}} = enterrar * {{l|ay|allsuña}} = desenterrar * {{l|ay|aljaña}} = vender * {{l|ay|amtaña}} = recordar * {{l|ay|amuyuña}} = prevenir * {{l|ay|amuyaña}} = imaginar * {{l|ay|apaña}} = llevar * {{l|ay|apaqaña}} = bajar algo * {{l|ay|aparaña}} = quitar * {{l|ay|apayaña}} = enviar * {{l|ay|aptaña}} = levantar * {{l|ay|arkaña}} = seguir * {{l|ay|armjaña}} = olvidar * {{l|ay|arsuña}} = hablar * {{l|ay|arxaña}} = molestar * {{l|ay|asaña}} = llevar recipiente * {{l|ay|askichaña}} = arreglar * {{l|ay|atintaña}} = cerrar construindo un muro * {{l|ay|atipaña}} = ganar * {{l|ay|atiraña}} = abrir deshaciendo un muro * {{l|ay|awatiña}} = pastorear * {{l|ay|ayaña}} = llevar palos * {{l|ay|ayiña}} = ir en grupo == '''Ch''' == * {{l|ay|ch'allaña}} = salpicar * {{l|ay|ch'amuña}} = chupar * {{l|ay|ch'aquña}} = comer * {{l|ay|ch'armiña}} = guiñar * {{l|ay|ch'axmiña}} = molestar * {{l|ay|ch'iwraña}} = estrujar * {{l|ay|ch'iyaña}} = desgarrar * {{l|ay|ch'ukuña}} = coser * {{l|ay|ch'uqaña}} = amarrar * {{l|ay|ch'uwaña}} = escurrir * {{l|ay|chhallmaña}} = desmenuzar allanando la tierra * {{l|ay|chhaqhaña}} = perder * {{l|ay|chhaxnaña}} = buscar en medio de un labrado * {{l|ay|chhaxraña}} = peinar * {{l|ay|chhukulliña}} = calambre * {{l|ay|chinuña}} = atar * {{l|ay|chipiña}} = alegrar * {{l|ay|chuima}} = corazon * {{l|ay|chulluña}} = remojar * {{l|ay|churaña}} = dar * {{l|ay|chutaña}} = marcar == '''I''' == * {{l|ay|ikiña}} = dormir * {{l|ay|imaña}} = ocultar * {{l|ay|iraña}} = llevar cosas pequeñas en una mano * {{l|ay|irpaña}} = conducir gente * {{l|ay|irtaña}} = recoger * {{l|ay|ist'aña}} = escuchar * {{l|ay|ituña}} = cargar objetos con ambos brazos * {{l|ay|iwxaña}} = rogar == '''J''' == * {{l|ay|jachaña}} = llorar * {{l|ay|jakaña}} = vivir * {{l|ay|jakhuña}} = contar * {{l|ay|jakiña}} = encontrar * {{l|ay|jalaña}} = correr * {{l|ay|jalaqaña}} = caer un objeto * {{l|ay|jallmuña}} = comer sin masticar * {{l|ay|jallpiña}} = lamer * {{l|ay|jalxaña}} = separar * {{l|ay|jamp'atiña}} = besar * {{l|ay|jaqichaña}} = casar * {{l|ay|jaquña}} = arrojar * {{l|ay|jariña}} = lavar * {{l|ay|jark'aña}} = proteger * {{l|ay|jasiña}} = comezón * {{l|ay|jat'iña}} = rascar * {{l|ay|jaxsaña}} = miedo * {{l|ay|jaxskataña}} = ahogar * {{l|ay|jaychjaña}} = atragantar * {{l|ay|jaytaña}} = dejar, desamparar * {{l|ay|jik'iña}} = arrancar * {{l|ay|jilaña}} = crecer * {{l|ay|jiphiqaña}} = echarse * {{l|ay|jiskhiña}} = averiguar * {{l|ay|jist'aña}} = cerrar * {{l|ay|jist'araña}} = abrir * {{l|ay|jithiña}} = deslizar * {{l|ay|jiwaña}} = morir * {{l|ay|jiwayaña}} = matar * {{l|ay|juchhantaña}} = sorber * {{l|ay|junt'uchaña}} = calentar * {{l|ay|junuña}} = insertar * {{l|ay|jurqiña}} = escarbar el suelo * {{l|ay|jutaña}} = venir == '''K''' == * {{l|ay|k'uphaña}} = matar * {{l|ay|k'utaña}} = golpear * {{l|ay|katsuña}} = coger * {{l|ay|katuqaña}} = recibir * {{l|ay|khariña}} = cortar * {{l|ay|kharkhatiña}} = temblar * {{l|ay|kistuña}} = masticar * {{l|ay|kiwiña}} = agitar * {{l|ay|khutuña}} = masticar granos tostados * {{l|ay|khuyuña}} = silvar * {{l|ay|killpiña}} = arrodillar * {{l|ay|kuchjaña}} = cortar tejido * {{l|ay|kutiña}} = volver == '''L''' == * {{l|ay|lakiña}} = agrupar * {{l|ay|laruña}} = reír * {{l|ay|lat'xaña}} = montar * {{l|ay|liq'intaña}} = tocar la puerta * {{l|ay|liwaña}} = alimentar * {{l|ay|liwiña}} = arrojar * {{l|ay|llamaysuña}} = cosechar * {{l|ay|llullaña}} = engañar * {{l|ay|llullumiña}} = bailar * {{l|ay|llunkuña}} = pulir * {{l|ay|llupantaña}} = encupir * {{l|ay|luqaña}} = servir * {{l|ay|luraña}} = hacer * {{l|ay|luxriña}} = cavar == '''M''' == * {{l|ay|malliña}} = probar comida * {{maya}} = uno * {{l|ay|mamuña}} = comer sin masticar * {{l|ay|mantaña}} = entrar * {{l|ay|mat'aqiña}} = dar cozes * {{l|ay|mayiña}} = pedir * {{l|ay|miraña}} = reproducir * {{l|ay|mistuña}} = salir * {{l|ay|mukhiña}} = oler * {{l|ay|munaña}} = querer * {{l|ay|musiña}} = cuidar * {{l|ay|musphaña}} = estar estupefacto por causa de algo * {{l|ay|muyukipaña}} = rodear == '''N , Ñi''' == * {{l|ay|nakhaña}} = arder * {{l|ay|nukkua}} = empujar * {{l|ay|nuwaña}} = pelear * {{l|ay|ñatunaña}} = amasar * {{l|ay|nañana}}=hornear == '''P''' == * {{l|ay|pachjaña}} = dividir con las manos * {{l|ay|pakiña}} = romper sólidos (quebrar) * {{l|ay|parlaña}} = hablar * {{l|ay|phallaña}} = reventar * {{l|ay|phawaña}} = sembrar granos * {{l|ay|phayaña}} = cocinar * {{l|ay|phichaña}} = quemar(fuego rápido) * {{l|ay|phiskuña}} = frotar * {{l|ay|phuqhaña}} = llenar * {{l|ay|phusaña}} = soplar * {{l|ay|p'akiña}} = romper * {{l|ay|p'itaña}} = cocer * {{l|ay|pichaña}} = barrer * {{l|ay|pirqaña}} = construir pared * {{l|ay|puquña}} = madurar un fruto * {{l|ay|puriña}} = llegar * {{l|ay|p'usuntaña}} = hinchar == '''Q''' == * {{l|ay|q'alluña}} = trozar * {{l|ay|q'aptaña}} = apretar con la mano * {{l|ay|q'asaña}} = gritar * {{l|ay|q'aspaña}} = chamuscar * {{l|ay|q'ultintaña}} = tomar líquidos ansiosamente haciendo vibrar la garganta * {{l|ay|q'upaña}} = apretar * {{l|ay|q'uq'intaña}} = destruir * {{l|ay|qalltaña}} = comenzar * {{l|ay|qariña}} = cansar * {{l|ay|qataña}} = arrastrar * {{l|ay|qhantaña}} = alumbrar * {{l|ay|qhatiña}} = cocer * {{l|ay|qhawaña}} = vigilar * {{l|ay|qhispiña}} = escapar * {{l|ay|qhulliña}} = arar * {{l|ay|qhumaña}} = abrazar * {{l|ay|qillqaña}} = escribir * {{l|ay|qimiña}} = apoyar * {{l|ay|qiswaña}} = bailar == '''S''' == * {{l|ay|samaraña}} = descansar * {{l|ay|samkaña}} = soñar * {{l|ay|saña}} = decir * {{l|ay|saraña}} = ir * {{l|ay|saraqaña}} = bajar,caminando * {{l|ay|sart'aña}} = visitar * {{l|ay|sataña}} = sembrar batatas * {{l|ay|sayjaña}} = detener * {{l|ay|sayt'aña}} = levantar * {{l|ay|sisaña}} = satisfazer de comida * {{l|ay|sixsiña}} = escocer * {{l|ay|sulluña}} = abortar * {{l|ay|suwaña}} = agotar * {{l|ay|suyaña}} = esperar == '''T''' == * {{l|ay|t'aqaña}} = romper por tensión(cuerdas) * {{l|ay|t'axlliña}} = aplaudir * {{l|ay|t'ijtaña}} = correr * {{l|ay|t'it'uña}} = engañar * {{l|ay|t'ixiña}} = forrar * {{l|ay|t'uruña}} = comer tostado * {{l|ay|takintaña}} = patear * {{l|ay|taksuña}} = pisotear * {{l|ay|thalaña}} = sacudir * {{l|ay|thallmaña}} = rebuscar * {{l|ay|thaqhaña}} = buscar * {{l|ay|thawthiña}} = hablar de cualquier manera * {{l|ay|thixiña}} = freír * {{l|ay|thoqhoña}} = bailaremos * {{l|ay|thujsaña}} = apestar * {{l|ay|thupaña}} = limar * {{l|ay|thuqsuña}} = saltar * {{l|ay|thuquthaltaña}} = bailar * {{l|ay|tinkiña}} = caer una persona que estaba de pie * {{l|ay|tipusiña}} = encolerizar * {{l|ay|tukuña}} = terminar * {{l|ay|tumantaña}} = rodear * {{l|ay|tumpaña}} = extrañar (nostalgia) * {{l|ay|tuqiña}} = reñir * {{l|ay|tuyuña}} = flotar == '''U''' == * {{l|ay|uchaña}} = poner * {{l|ay|ullaña}} = leer * {{l|ay|umaña}} = beber * {{l|ay|uñiña}} = odiar * {{l|ay|uñjaña}} = ver * {{l|ay|uñtaña}} = mirar * {{l|ay|unxtaña}} = mover * {{l|ay|urquraña}} = padecer * {{l|ay|usuña}} = doler * {{l|ay|usuntaña}} = enfermar * {{l|ay|utachaña}} = construir casa * {{l|ay|utjaña}} = existir == '''W''' == * {{l|ay|wakiña}} = concertar * {{l|ay|wallaqiña}} = hervir * {{l|ay|wankaña}} = cantar * {{l|ay|waqichaña}} = distribuir * {{l|ay|warakuña}} = asustar * {{l|ay|warantaña}} = echar líquido * {{l|ay|warariña}} = chillar * {{l|ay|warkuña}} = colgar ropa * {{l|ay|wat'aqiña}} = patalear * {{l|ay|wayjaña}} = jalar * {{l|ay|wayuña}} = cargar líquido * {{l|ay|williña}} = desparramar * {{l|ay|wiskaña}} = mendigar == '''Y''' == * {{l|ay|yatichaña}} = enseñar * {{l|ay|yatiña}} = saber * {{l|ay|yatiqaña}} = aprender * {{l|ay|yuriña}} = nacer * {{l|ay|yatichiri}} = profesor == Enlaces Externos == *http://aymara.org/index.php (aprende aymara) *[[w:idioma aimara]] [[Categoría:Wikcionario:Lista de palabras por idioma|Aimara]] [[Categoría:Aimara|!]] o56n8d4u2bc1v4hhzkmh5223dec9kya 5071679 5071569 2022-08-16T09:16:09Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/181.115.161.78|181.115.161.78]] ([[User talk:181.115.161.78|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki == Lista de palabras== * {{l|ay|maya}} * {{l|ay|paya}} * {{l|ay|kimsa}} * {{l|ay|pusi}} * {{l|ay|pisqa}} / {{l|ay|pesqa}} * {{l|ay|suxta}} / {{l|ay|sojta}} * {{l|ay|paqallqu}} / {{l|ay|paqallqo}} * {{l|ay|kimsaqallqu}} * {{l|ay|llätunka}} * {{l|ay|tunka}} * {{l|ay|warawara}} * {{l|ay|yuspagara}} == '''A''' == * {{l|ay|achikaña}} = rogar * {{l|ay|achjaña}} = morder * {{l|ay|alapikaña}} = comerciar * {{l|ay|achuña}} = madurar * {{l|ay|ajlliña}} = escoger * {{l|ay|alaña}} = comprar * {{l|ay|aliña}} = crecer(vegetales) * {{l|ay|allintaña}} = enterrar * {{l|ay|allsuña}} = desenterrar * {{l|ay|aljaña}} = vender * {{l|ay|amtaña}} = recordar * {{l|ay|amuyuña}} = prevenir * {{l|ay|amuyaña}} = imaginar * {{l|ay|apaña}} = llevar * {{l|ay|apaqaña}} = bajar algo * {{l|ay|aparaña}} = quitar * {{l|ay|apayaña}} = enviar * {{l|ay|aptaña}} = levantar * {{l|ay|arkaña}} = seguir * {{l|ay|armjaña}} = olvidar * {{l|ay|arsuña}} = hablar * {{l|ay|arxaña}} = molestar * {{l|ay|asaña}} = llevar recipiente * {{l|ay|askichaña}} = arreglar * {{l|ay|atintaña}} = cerrar construindo un muro * {{l|ay|atipaña}} = ganar * {{l|ay|atiraña}} = abrir deshaciendo un muro * {{l|ay|awatiña}} = pastorear * {{l|ay|ayaña}} = llevar palos * {{l|ay|ayiña}} = ir en grupo == '''Ch''' == * {{l|ay|ch'allaña}} = salpicar * {{l|ay|ch'amuña}} = chupar * {{l|ay|ch'aquña}} = comer * {{l|ay|ch'armiña}} = guiñar * {{l|ay|ch'axmiña}} = molestar * {{l|ay|ch'iwraña}} = estrujar * {{l|ay|ch'iyaña}} = desgarrar * {{l|ay|ch'ukuña}} = coser * {{l|ay|ch'uqaña}} = amarrar * {{l|ay|ch'uwaña}} = escurrir * {{l|ay|chhallmaña}} = desmenuzar allanando la tierra * {{l|ay|chhaqhaña}} = perder * {{l|ay|chhaxnaña}} = buscar en medio de un labrado * {{l|ay|chhaxraña}} = peinar * {{l|ay|chhukulliña}} = calambre * {{l|ay|chinuña}} = atar * {{l|ay|chipiña}} = alegrar * {{l|ay|chuima}} = corazon * {{l|ay|chulluña}} = remojar * {{l|ay|churaña}} = dar * {{l|ay|chutaña}} = marcar == '''I''' == * {{l|ay|ikiña}} = dormir * {{l|ay|imaña}} = ocultar * {{l|ay|iraña}} = llevar cosas pequeñas en una mano * {{l|ay|irpaña}} = conducir gente * {{l|ay|irtaña}} = recoger * {{l|ay|ist'aña}} = escuchar * {{l|ay|ituña}} = cargar objetos con ambos brazos * {{l|ay|iwxaña}} = rogar == '''J''' == * {{l|ay|jachaña}} = llorar * {{l|ay|jakaña}} = vivir * {{l|ay|jakhuña}} = contar * {{l|ay|jakiña}} = encontrar * {{l|ay|jalaña}} = correr * {{l|ay|jalaqaña}} = caer un objeto * {{l|ay|jallmuña}} = comer sin masticar * {{l|ay|jallpiña}} = lamer * {{l|ay|jalxaña}} = separar * {{l|ay|jamp'atiña}} = besar * {{l|ay|jaqichaña}} = casar * {{l|ay|jaquña}} = arrojar * {{l|ay|jariña}} = lavar * {{l|ay|jark'aña}} = proteger * {{l|ay|jasiña}} = comezón * {{l|ay|jat'iña}} = rascar * {{l|ay|jaxsaña}} = miedo * {{l|ay|jaxskataña}} = ahogar * {{l|ay|jaychjaña}} = atragantar * {{l|ay|jaytaña}} = dejar, desamparar * {{l|ay|jik'iña}} = arrancar * {{l|ay|jilaña}} = crecer * {{l|ay|jiphiqaña}} = echarse * {{l|ay|jiskhiña}} = averiguar * {{l|ay|jist'aña}} = cerrar * {{l|ay|jist'araña}} = abrir * {{l|ay|jithiña}} = deslizar * {{l|ay|jiwaña}} = morir * {{l|ay|jiwayaña}} = matar * {{l|ay|juchhantaña}} = sorber * {{l|ay|junt'uchaña}} = calentar * {{l|ay|junuña}} = insertar * {{l|ay|jurqiña}} = escarbar el suelo * {{l|ay|jutaña}} = venir == '''K''' == * {{l|ay|k'uphaña}} = matar * {{l|ay|k'utaña}} = golpear * {{l|ay|katsuña}} = coger * {{l|ay|katuqaña}} = recibir * {{l|ay|khariña}} = cortar * {{l|ay|kharkhatiña}} = temblar * {{l|ay|kistuña}} = masticar * {{l|ay|kiwiña}} = agitar * {{l|ay|khutuña}} = masticar granos tostados * {{l|ay|khuyuña}} = silvar * {{l|ay|killpiña}} = arrodillar * {{l|ay|kuchjaña}} = cortar tejido * {{l|ay|kutiña}} = volver == '''L''' == * {{l|ay|lakiña}} = agrupar * {{l|ay|laruña}} = reír * {{l|ay|lat'xaña}} = montar * {{l|ay|liq'intaña}} = tocar la puerta * {{l|ay|liwaña}} = alimentar * {{l|ay|liwiña}} = arrojar * {{l|ay|llamaysuña}} = cosechar * {{l|ay|llullaña}} = engañar * {{l|ay|llullumiña}} = bailar * {{l|ay|llunkuña}} = pulir * {{l|ay|llupantaña}} = encupir * {{l|ay|luqaña}} = servir * {{l|ay|luraña}} = hacer * {{l|ay|luxriña}} = cavar == '''M''' == * {{l|ay|malliña}} = probar comida * {{maya}} = uno * {{l|ay|mamuña}} = comer sin masticar * {{l|ay|mantaña}} = entrar * {{l|ay|mat'aqiña}} = dar cozes * {{l|ay|mayiña}} = pedir * {{l|ay|miraña}} = reproducir * {{l|ay|mistuña}} = salir * {{l|ay|mukhiña}} = oler * {{l|ay|munaña}} = querer * {{l|ay|musiña}} = cuidar * {{l|ay|musphaña}} = estar estupefacto por causa de algo * {{l|ay|muyukipaña}} = rodear == '''N , Ñi''' == * {{l|ay|nakhaña}} = arder * {{l|ay|nukkua}} = empujar * {{l|ay|nuwaña}} = pelear * {{l|ay|ñatunaña}} = amasar * {{l|ay|nañana}}=hornear == '''P''' == * {{l|ay|pachjaña}} = dividir con las manos * {{l|ay|pakiña}} = romper sólidos (quebrar) * {{l|ay|parlaña}} = hablar * {{l|ay|phallaña}} = reventar * {{l|ay|phawaña}} = sembrar granos * {{l|ay|phayaña}} = cocinar * {{l|ay|phichaña}} = quemar(fuego rápido) * {{l|ay|phiskuña}} = frotar * {{l|ay|phuqhaña}} = llenar * {{l|ay|phusaña}} = soplar * {{l|ay|p'akiña}} = romper * {{l|ay|p'itaña}} = cocer * {{l|ay|pichaña}} = barrer * {{l|ay|pirqaña}} = construir pared * {{l|ay|puquña}} = madurar un fruto * {{l|ay|puriña}} = llegar * {{l|ay|p'usuntaña}} = hinchar == '''Q''' == * {{l|ay|q'alluña}} = trozar * {{l|ay|q'aptaña}} = apretar con la mano * {{l|ay|q'asaña}} = gritar * {{l|ay|q'aspaña}} = chamuscar * {{l|ay|q'ultintaña}} = tomar líquidos ansiosamente haciendo vibrar la garganta * {{l|ay|q'upaña}} = apretar * {{l|ay|q'uq'intaña}} = destruir * {{l|ay|qalltaña}} = comenzar * {{l|ay|qariña}} = cansar * {{l|ay|qataña}} = arrastrar * {{l|ay|qhantaña}} = alumbrar * {{l|ay|qhatiña}} = cocer * {{l|ay|qhawaña}} = vigilar * {{l|ay|qhispiña}} = escapar * {{l|ay|qhulliña}} = arar * {{l|ay|qhumaña}} = abrazar * {{l|ay|qillqaña}} = escribir * {{l|ay|qimiña}} = apoyar * {{l|ay|qiswaña}} = bailar == '''S''' == * {{l|ay|samaraña}} = descansar * {{l|ay|samkaña}} = soñar * {{l|ay|saña}} = decir * {{l|ay|saraña}} = ir * {{l|ay|saraqaña}} = bajar,caminando * {{l|ay|sart'aña}} = visitar * {{l|ay|sataña}} = sembrar batatas * {{l|ay|sayjaña}} = detener * {{l|ay|sayt'aña}} = levantar * {{l|ay|sisaña}} = satisfazer de comida * {{l|ay|sixsiña}} = escocer * {{l|ay|sulluña}} = abortar * {{l|ay|suwaña}} = agotar * {{l|ay|suyaña}} = esperar == '''T''' == * {{l|ay|t'aqaña}} = romper por tensión(cuerdas) * {{l|ay|t'axlliña}} = aplaudir * {{l|ay|t'ijtaña}} = correr * {{l|ay|t'it'uña}} = engañar * {{l|ay|t'ixiña}} = forrar * {{l|ay|t'uruña}} = comer tostado * {{l|ay|takintaña}} = patear * {{l|ay|taksuña}} = pisotear * {{l|ay|thalaña}} = sacudir * {{l|ay|thallmaña}} = rebuscar * {{l|ay|thaqhaña}} = buscar * {{l|ay|thawthiña}} = hablar de cualquier manera * {{l|ay|thixiña}} = freír * {{l|ay|thoqhoña}} = bailaremos * {{l|ay|thujsaña}} = apestar * {{l|ay|thupaña}} = limar * {{l|ay|thuqsuña}} = saltar * {{l|ay|thuquthaltaña}} = bailar * {{l|ay|tinkiña}} = caer una persona que estaba de pie * {{l|ay|tipusiña}} = encolerizar * {{l|ay|tukuña}} = terminar * {{l|ay|tumantaña}} = rodear * {{l|ay|tumpaña}} = extrañar (nostalgia) * {{l|ay|tuqiña}} = reñir * {{l|ay|tuyuña}} = flotar == '''U''' == * {{l|ay|uchaña}} = poner * {{l|ay|ullaña}} = leer * {{l|ay|umaña}} = beber * {{l|ay|uñiña}} = odiar * {{l|ay|uñjaña}} = ver * {{l|ay|uñtaña}} = mirar * {{l|ay|unxtaña}} = mover * {{l|ay|urquraña}} = padecer * {{l|ay|usuña}} = doler * {{l|ay|usuntaña}} = enfermar * {{l|ay|utachaña}} = construir casa * {{l|ay|utjaña}} = existir == '''W''' == * {{l|ay|wakiña}} = concertar * {{l|ay|wallaqiña}} = hervir * {{l|ay|wankaña}} = cantar * {{l|ay|waqichaña}} = distribuir * {{l|ay|warakuña}} = asustar * {{l|ay|warantaña}} = echar líquido * {{l|ay|warariña}} = chillar * {{l|ay|warkuña}} = colgar ropa * {{l|ay|wat'aqiña}} = patalear * {{l|ay|wayjaña}} = jalar * {{l|ay|wayuña}} = cargar líquido * {{l|ay|williña}} = desparramar * {{l|ay|wiskaña}} = mendigar == '''Y''' == * {{l|ay|yatichaña}} = enseñar * {{l|ay|yatiña}} = saber * {{l|ay|yatiqaña}} = aprender * {{l|ay|yuriña}} = nacer * {{l|ay|yatichiri}} = profesor == Enlaces Externos == *http://aymara.org/index.php (aprende aymara) *[[w:idioma aimara]] [[Categoría:Wikcionario:Lista de palabras por idioma|Aimara]] [[Categoría:Aimara|!]] 7u9vwcyufl3ok9yftpwbekzisyw9od1 100 956 5071583 5070416 2022-08-16T00:01:25Z 2806:104E:13:1EC6:79ED:8294:9CD:3E8D /* H */ wikitext text/x-wiki * Hemos incluido como categoría a los [[país|países del mundo]], la [[ciudad]]es , los [[accidente geográfico|accidentes geográficos]] , los [[lugar]]es [[natural]]es , los lugares [[artificial]]es e [[indicativo]]s de lugar, * Nota: los lugares naturales, '''se han incluido dentro''' de los accidentes geográficos * Nota: al final de cada índice se ha añadido un enlace para subir al inicio de la página, llamado ''arriba'' __NOTOC__ <br> * '''No olvides actualizar las cifras globales de cada campo cuando introduzcas un nuevo vocablo''' == arriba-up == [[#Países del mundo|Países del mundo]] &nbsp; [[#Ciudades del mundo|Ciudades del mundo]] &nbsp; [[#Accidentes geográficos|Accidentes geográficos]] &nbsp; [[#Lugares artificiales|Lugares artificiales]]&nbsp; [[#Indicativos de lugar|Indicativos de lugar]] == Países del mundo == * '''Total''' = 194 países del mundo recogidos {{abecedario}} === A === * [[Abisinia]], hoy es [[Etiopía]] * [[Abjasia]] <!-- república separatista de Georgia. En todo caso es un país --> * [[Adzaria]]<!-- este país presenta problemas con Georgia, no es independiente --> * (el) [[Afganistán]] * [[Albania]] * [[Alemania]] * [[Alemania Orienta]] (antiguo país) * [[Alto Volta]], hoy [[Burkina Faso]] * [[Andorra]] * [[Angola]] * [[Anguila]]<!-- es de Gran Bretaña, no es país independiente --> * [[Antigua y Barbuda]] * [[Arabia Saudí]] o [[Arabia Saudita]] * [[Argelia]] * [[Argentina]] * [[Armenia]] * [[Aruba]] <!-- país autónomo cuya defensa y relaciones exteriores son asumidas por los Países Bajos. --> * [[Australia]] * [[Austria]] * [[Azerbaiyán]] '''Total''' = 19 vocablos que comienzan por la A. <!-- edita este número al ingresar nuevas entradas --> === B === * (las) [[Bahamas]] * [[Bahréin]] <!-- preferible a Bahráin --> * [[Bangladés]] (o [[Bangladesh]]) <!-- en castellano, preferible a Bangladesh que es inglés. Bengala para el golfo y otros topónimos sigue vigente. --> * [[Barbados|Islas Barbados]] * [[Basutolandia]], hoy [[Lesoto]] * [[Belice]], (o Bélice) * [[Bélgica]] * [[Benín]], antiguo Dahomey (o [[Benin]])<!-- a menudo escrito sin acento. --> * [[Bielorrusia]] <!-- en castellano, preferible a la denominación oficial Belarús --> * [[Birmania]]<!-- y no Burma, en inglés, y mejor que adoptar el nuevo nombre oficial: Myanmar --> * [[Bolivia]] * Bosnia y Herzegovina o [[Bosnia-Herzegovina]] * [[Botsuana]], antigua Bechuanalandia <!-- en castellano y no Botswana en inglés --> * [[Brasil]] * [[Brunéi]] o [[Brunéí Darussalam]]<!-- es un sultanato --> * [[Bulgaria]] * [[Burkina Faso]] * [[Burundi]] * [[Bután]] '''Total''' = 18 vocablos que comienzan por la B. <!--- edita este número al ingresar nuevas entradas ----> === C === * [[Cabo Verde]] * [[Cachemira]] * [[Camboya]] <!-- preferible a Kampuchea o Cambodja--> * (el) [[Camerún]] * [[Canadá]] * [[Ceilán]] <!-- preferir el nombre tradicional en español a Sri Lanka --> * (la) [[Suiza|Confederación Helvética]] * (el) [[Chad]] <!-- no usar Tchad --> * [[Chechenia]] * Chequia, ver [[República Checa]] <!-- aunque se usa cada vez más Chequia, sigue sin ser admitido. --> * [[Chile]] * [[China]] * [[Chipre]] * [[Circasia]] o [[Ciscaucasia]], (mejor que [[Cherkesia]]) <!-- preferible a Cherkesia --> * [[Colombia]] * (las) [[Comoras]] * (el) [[Congo]] (Kinshasa), ver [[República Democrática del Congo]] * (el) [[Congo]] (Brazzaville), ver [[República del Congo]] * [[Corea del Norte]] * [[Corea del Sur]] * [[Costa Rica]] * [[Costa de Marfil]]<!-- y no Côte d'Yvoire en francés --> * [[Croacia]] * [[Cuba]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la C. === D === * [[Daguestán]]<!-- y no Daghestán --> * [[Dinamarca]] * [[Dominica]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la D. === E === * (el) [[Ecuador]] * [[Egipto]] * Eire, ver [[Irlanda]] * [[El Salvador]] * (los) [[Emiratos Árabes Unidos|E.A.U.]] * [[Eritrea]] * [[Escocia]] * [[Eslovaquia]] * [[Eslovenia]] * [[España]] * (los) [[Estados Unidos|EE.UU.]] * [[Estonia]] * [[Etiopía]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la E. === F === * [[Federación de las Antillas Holandesas]] <!-- Aruba, Buen Aire (Bonaire) y Curaçao --> * [[Filipinas]] * [[Finlandia]] * [[Fiyi]] <!-- preferible en castellano. En inglés es Fidji. Archipiélago independiente desde 1970. --> * [[Francia]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la F. === G === * (el) [[Gabón]] * [[Gales]] * [[Gambia]] * [[Georgia]] <!-- * [[Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur]] territorio del Reino Unido, deshabitado y administrado por el gobernador de las Islas Malvinas. --> * [[Ghana]] * [[Granada]] <!-- y no Grenada --> * [[Gran Bretaña]] * [[Grecia]] * [[Guadalupe]] <!-- no es país independiente, pertenece a Francia --> * [[Guam]] * [[Guatemala]] * [[Guinea]] * [[Guinea-Bissau]] * (la) [[Guinea Ecuatorial]] * [[Guayana]] o [[Guyana]]<!-- es más, está desaconsejado en dos manuales usar Guyana, pero en la ortografia de la rae sí es Guyana. Dejo ambas formas visibles y equivalentes. --> '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la G. === H === * [[Haití]] * [[Holanda]] * [[Honduras]] * [[Hungría]] '''Total''' = 4 vocablos que comienzan por la H. Honagno === I === * la [[India]] * [[Indonesia]] * [[Inglaterra]] * [[Irán]] * [[Irak]] o [[Iraq]]<!-- la forma 'Iraq' está siendo abandonada por la prensa española, pero se sigue usando en Iberoamérica, quizás por influencia del inglés. Discutible. --> * [[Irlanda]] * [[Irlanda del Norte]] * [[Islandia]] <!-- * (la) [[Isla Bouvet]] isla deshabitada de Noruega. --> * (la) [[Isla Christmas]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (la) [[Isla Norfolk]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (las) [[Islas Åland]] <!-- por ser un territorio autónomo dependiente de Finlandia, quizás no corresponda ponerlo aquí. Quizás otras islas y archipiélagos autónomos que he puesto aquí, tampoco merezcan el apelativo de país. Podrían suprimirse. --> * (las) [[Islas Caimanes]] o (las) [[Islas Caimán]] <!-- Commonwealth --> * (las) [[Islas Cocos]] <!-- dependientes de Australia. --> * (las) [[Islas Cook]] <!-- país asociado a Nueva Zelanda. --> * (las) [[Islas Feroe]] <!-- administración autónoma, Dinamarca. --> <!--* (las) [[Islas Heard y McDonald]] deshabitadas, pertenecen a Australia. --> * (las) [[Islas Malvinas]] <!--Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Marianas del Norte]] <!-- Territorio autónomo dependiente de los Estados Unidos. --> * (las) [[Islas Marshall]] <!-- oficialmente República de las Islas Marshall. --> * (las) [[Isla Pitcairn]] o [[Pitcairn]] <!-- Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Salomón]] * (las) [[Islas Turcas y Caicos]] <!-- Turks & Caicos de Gran Bretaña --> * (las) [[Islas Vírgenes de los Estados Unidos|Islas Vírgenes]] (Estados Unidos) * (las) [[Islas Vírgenes Británicas|Islas Vírgenes]] (Gran Bretaña) * (las) [[Islas Wallis y Futuna]] o [[Wallis y Futuna]] (Francia) <!-- oficialmente se llaman Territorio de las Islas Wallis y Futuna.. --> * [[Israel]] * [[Italia]] '''Total''' = 16 vocablos que comienzan por la I. === J === * [[Jamaica]] * [[Japón]] * [[Jordania]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la J. === K === * [[Kazajistán]] o [[Kazajstán]]<!-- aunque cosiderado un error en varios manuales, en otros aparece como Kazajstán, sin la letra i. Dejo ambas formas. --> * [[Kenia]] * [[Kirguizistán]] o [[Kirguistán]] <!-- otro caso en que se contradicen los especialistas. Dejo ambas formas. --> * [[Kiribati]] * [[Kósovo]] (o [[Kosovo]])<!-- se prefiere Kósovo. Esta región, quizás no merezca aparecer como país. Discutible. --> * [[Kurdistán]] * [[Kuwait]] '''Total''' = 7 vocablos que comienzan por la K. === L === * [[Laos]] * [[Lesoto]], ( o [[Lesotho]]) <!-- Debe evitarse el uso de Lesotho en lugar de Lesoto, por ser Lesoto la transcripción española del nombre de ese país. Sin embargo la rae lo usa. Dejo ambas formas. En el pasado se llamó Basutolandia.--> * [[Letonia]]<!-- preferible a Latvia --> * (el) [[Líbano]] * [[Liberia]] * [[Libia]] * [[Liechtenstein]] * [[Lituania]] * [[Luxemburgo]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la L. === M === * [[Macedonia]] / [[Macedonia del Norte]] * [[Madagascar]] * [[Malaui]] o [[Malawi]] <!-- la RAE prefiere la w, los manuales de estilo la u. --> * [[Malasia]] * [[Islas Maldivas|Maldivas]] * [[Malí]] * [[Malta]] * [[Marruecos]] * [[Martinica]] <!-- no es independiente, pertenece a Francia --> * [[Islas Marshall|Marshall, Islas]] * [[Mauricio]] * [[Mauritania]] * [[México]] <!-- grafía antigua de la equis con el sonido de la jota, se prefiere a Méjico --> * [[Estados Federados de Micronesia|Micronesia]] * [[Moldavia]] * [[Mónaco]] * [[Mongolia]] * [[Montenegro]] * [[Montserrat]] <!-- no es independiente, pertenece a Gran Bretaña --> * [[Mozambique]] * [[Myanmar]] o mejor [[Birmania]]<!-- Birmania es el término tradicional en español --> '''Total''' = 20 vocablos que comienzan por la M. === N === * [[Namibia]] * [[Nauru]] * [[Nepal]] * [[Nicaragua]] * [[Níger]] * [[Nigeria]] * [[Niue]] * [[Noruega]] * [[Nueva Caledonia]] <!-- país conquistado y colonizado por Francia. --> * [[Nueva Zelanda]] '''Total''' = 10 vocablos que comienzan por la N. === O === * [[Omán]] * [[Osetia]] (del norte)<!-- territorio que forma una república autónoma dentro de la Federación Rusa --> * [[Osetia]] (del sur)<!-- territorio que quedó autónomo dentro de la República de Georgia --> '''Total''' = 3 vocablos que comienza por la O. === P === * (los) [[Países Bajos]] * [[Palaos]], (mejor que [[Paláu]]) <!-- preferir Palaos en castellano, antes que Palau y Belau. Paláu es la ortografía de la RAE en el libro Ortografía de la lengua española. --> * [[Palestina]] * [[Panamá]] * [[Pakistán]] o [[Paquistán]]<!-- se ha impuesto Pakistán, con ka, aunque ambos se aceptan --> * [[Papúa Nueva Guinea]] * (el) [[Paraguay]] * [[Persia]], hoy [[Irán]] * (el) [[Perú]] * [[Polonia]] * [[Portugal]] * [[Puerto Rico]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la P. === Q === * [[Qatar]] '''Total''' = 1 vocablo que comienza por la Q. === R === * (el) [[Gran Bretaña|Reino Unido]]<!-- apuntando a Gran Bretaña, puede cambiarse --> * (la) [[República Centroafricana]] * (la) [[República Checa]] * (la) [[República Democrática del Congo]] (ex Zaire) * (la) [[República Dominicana]] * [[Rhodesia]] (o [[Rodesia]]), hoy es [[Zambia]] y [[Zimbabue]] * [[Ruanda]] * [[Rumanía]] o [[Rumania]] <!-- Rumania, sin tilde, sigue siendo usado fuera de España --> * [[Rusia]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la R. === S === * [[Sahara Occidental]]<!-- República Árabe Saharaui --> * [[Islas Salomón|Salomón, Islas]] * El [[El Salvador|Salvador]] * [[Samoa]] * [[Samoa Americana]] * [[San Cristóbal y Nieves]] * [[San Marino]] * [[San Vicente y las Granadinas]] * [[Santa Lucía]] * [[Santo Tomé y Príncipe]] * (el) [[Senegal]] * [[Serbia]] * [[Seychelles]] * Siam, ver [[Tailandia]]<!-- desde 1939 se llama Tailandia. --> * [[Sierra Leona]] * [[Singapur]] * [[Siria]] * [[Somalia]] * [[Sri Lanka]], mejor [[Ceilán]] <!-- se aconseja seguir usando el nombre tradicional en español: Ceilán. --> * [[Suazilandia]]<!-- preferible a Swazilandia. --> * [[Sudáfrica]]<!-- también República de Sudáfrica, en ningún caso decir África del Sur --> * (el) [[Sudán]] * [[Suecia]] * [[Sudán del Sur]] * [[Suiza]] * [[Surinam]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la S. === T === * [[Tailandia]] * [[Taiwán]] (o [[Taiwan]])<!-- en pinyin es Taiwan, sin tilde, y hay quienes prefieren no españolizarlo. --> * [[Tanzania]] * [[Tartaria]] <!-- dice EFE: "en la hoy desaparecida Unión Soviética, la República Socialista Soviética Autónoma de Tartaria" "Tartaria fue el nombre de una gran parte de Asia que abarcaba Mongolia, Manchuria, el Turkestán, Afganistán y Siberia. Más adelante se llamó Tartaria sólo al Turkestán." Su inclusión aquí como país es por lo tanto discutible. --> * [[Tayikistán]] (o [[Tayikia]]) <!-- ambos son correctos y preferibles a Tadjikistán, Tadzhikistán y Tajikistán. --> * [[Timor Oriental]] * (el) [[Togo]] * [[Tokelau]] <!-- busca su independencia --> * [[Tonga]] * [[Trinidad y Tabago]], (mejor que[[Trinidad y Tobago]])<!-- preferirlo en castellano al nombre en inglés 'Tobago', con o en vez de a Pero otra vez la RAE contradice la opinión de los expertos. Dejo ambas formas visibles.--> * [[Túnez]]<!-- Tunicia no es correcto. --> * [[Turkmenia]] o [[Turkmenistán]] * [[Turquía]] * [[Tuvalu]] '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la T. === U === * [[Ucrania]] * [[Uganda]] * [[Uruguay]] * [[URSS]] <!-- (La denominación de URSS ya dejó de ser equivalente; sin embargo, se deja porque debe quedar constancia histórica, y poder ser localizable el término.) --> * [[Uzbekistán]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la U. === V === * [[Vanuatu]] * [[Venezuela]] * [[Vietnam]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la V. === W === *[[Wallis y Futuna]] <!-- Territorio francés de ultramar. --> === X === === Y === * (el) [[Yemen]]<!-- República Unida del Yemen --> * [[Yibuti]]<!-- evítese Djibouti --> * [[Yugoslavia]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la Y. === Z === *[[Zambia]] *[[Zimbabue]] <!-- Debe evitarse el uso de Zimbabwe en lugar de Zimbabue, por ser Zimbabue la transcripción del nombre de este país. --> '''Total''' = 2 vocablos que comienzan por la Z. == Ciudades del mundo == [[#Actuales|Actuales]] &nbsp; [[#Históricas|Históricas]] &nbsp; [[#Míticas|Míticas]] ===Actuales=== [[#Ag1|Ag1]] &nbsp; [[#Bg1|Bg1]] &nbsp; [[#Cg1|Cg1]] &nbsp; [[#Dg1|Dg1]] &nbsp; [[#Eg1|Eg1]] &nbsp; [[#Fg1|Fg1]] &nbsp; [[#Gg1|Gg1]] &nbsp; [[#Hg1|Hg1]] &nbsp; [[#Ig1|Ig1]] &nbsp; [[#Jg1|Jg1]] &nbsp; [[#Kg1|Kg1]] &nbsp; [[#Lg1|Lg1]] &nbsp; [[#Mg1|Mg1]] &nbsp; [[#Ng1|Ng1]] &nbsp; [[#Og1|Og1]] &nbsp; [[#Pg1|Pg1]] &nbsp; [[#Qg1|Qg1]] &nbsp; [[#Rg1|Rg1]] &nbsp; [[#Sg1|Sg1]] &nbsp; [[#Tg1|Tg1]] &nbsp; [[#Ug1|Ug1]] &nbsp; [[#Vg1|Vg1]] &nbsp; [[#Wg1|Wg1]] &nbsp; [[#Xg1|Xg1]] &nbsp; [[#Yg1|Yg1]] &nbsp; [[#Zg1|Zg1]] ==== Ag1 ==== *[[Aba]] <!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Abadán]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Abakán]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Abeokuta]]<!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Aberdeen]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Abilene]]<!-- ciudad de EE.UU . --> *[[Abiyán]] <!-- evítese la grafía francesa Abidjan --> *[[Abomey]] *[[Abu Dabi]], ( mejor que [[Abu Dhabi]]) <!-- [[Abu Dhabi]] en inglés, emirato, capital de los Emiratos Árabes Unidos. La RAE sin embargo, acepta la hache ajena a la transcripición del árabe en español --> *[[Abu Dis]] <!-- ciudad en Palestina-Israel --> *[[Abuja]] <!-- capital de Nigeria --> *[[Acapulco de Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Guerrero (México) --> *[[Accra]]<!-- capital de Ghana --> *[[Achkabad]] <!-- ortografía RAE. Capital de Turkmenia. --> *[[Achmán]] (o [[Achman]])<!-- y no Ajman. Ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> *[[Acinsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *San Juan de [[Acre]] (o [[Akka]])<!-- ciudad enn Palestina-Israel. --> *[[Adamstown]] <!-- capital de Pitcairn. --> *[[Adana]]<!-- capital de la provincia de Adana (Turquía). --> *[[Adapazari]]<!-- ciudad de la provincia de Sakarya (Turquía). --> *[[Ad Damur]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Addis Abeba]] <!-- capital de Etiopía. --> *[[Ad Diuaniya]] o [[Diuaniya]]<!-- ciudad de Irak. --> *[[Adelaide]]<!-- capital del Estado de Australia Meridional (Australia). --> *[[Adén]] <!-- ciudad de Yemen. --> *[[Ado-Ekiti]]<!-- ciudad del Estado de Ondo (Nigeria). --> *[[Adshit al Qusayr]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Afamia]] o [[Aphamea]]<!-- ciudad de Siria.--> *[[Afula]] <!-- ciudad de Palestina-Israel --> *[[Agadir]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Agra]] <!-- ciudad del Estado de Uttar Pradesh (India). --> *[[Agrigento]] *[[Aguascalientes]]<!-- ciudad del Estado de Aguascalientes (México). --> *[[Ahmadabad]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Ahmadnagar]]<!-- ciudad del Estado de Maharashtra (India). --> *[[Ahvaz]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Aix-en-Provence]]<!-- ciudad del departamento de Bouches-du-Rhòne (Francia). --> *[[Aizuwakamatsu]] <!-- ciudad de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Ajlun]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Jordania. --> *[[Ajmer]]<!-- ciudad de Rajasthán (India). --> *[[Akashi]]<!-- ciudad de la prefectura de Hyogo, al sur de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akita]]<!-- capital de la prefectura de Akita, en la parte NW de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akmola]]<!-- capital de Kazajistán.Hasta 1961 se llamó Akmólinsk y de 1961 a 1992, Tselinograd. --> *[[Akola]]<!-- ciudad de Maharashtra (India). --> *[[Akron]]<!-- ciudad de EE.UU. --> *[[Aktjubinsk]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> *[[Akyab]]<!-- capital del Estado de Rakhine (Myanmar/Birmania). --> *[[Alajuela]]<!-- ciudad de Costa Rica. --> *[[Alamogordo]]<!--ciudad del estado de Nuevo México (EE.UU).--> *[[Albany]]<!-- capital del Estado de Nueva York (EE.UU). --> *[[Alborg]]<!-- capital del condado de Nordjylland (Dinamarca). --> *[[Albuquerque]]<!-- ciudad de Nuevo México (EE.UU). --> *[[Alcazarquivir]] <!-- evitar Al Ksar Kabir --> *[[Alcazarseguir]] <!-- mejor que Al Ksar Saguir --> *[[Alejandría]]<!-- ciudad de Egipto. --> *[[Alepo]]<!-- capital del distrito de Alepo (Siria). --> *[[Alessandria]]<!-- capital de Alessandria (Italia). --> *[[Alexandria]]<!-- ciudad de Virginia (EE.UU). --> *[[Alhuceima]] <!-- mejor que Al Hoceima --> *[[Al Hufuf]]<!-- ciudad de Arabia Saudí --> *[[Aligarth]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allahabad]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allentown]]<!-- ciudad del área metropolitana de Pennsylvania (EE.UU). --> *[[Allepey]]<!-- ciudad de Kerala (India). --> *[[Alma Ata]] <!-- ciudad kazaja --> *[[Almaty]] <!-- se está prefiriendo a Alma Ata,fue capital de Kazajistán. Discutible. --> *[[Alofi]] <!-- capital de Niue. --> *[[Amagasaki]]<!-- ciudad de la isla de Honsü (Japón). --> *[[Amán]], (mejor que [[Ammán]])<!--preferible a Amman. Capital de Jordania. La RAE tolera la doble consonante que, según los expertos en transcripción del árabe, debe evitarse. --> *[[Amarillo]]<!-- ciudad de Texas (EE.UU). --> *[[Amberes]]<!-- en castellano, mejor que Antwerpen en flamenco. Ciudad belga --> *[[Amrawati]]<!-- capital de Maharashtra (India). --> *[[Ámsterdam]] <!-- ortografía RAE. Capital de los Países Bajos. --> *[[Anaba]], antigua Bona <!-- ciudad de Argelia. --> *[[Anchorage]]<!-- ciudad de Alaska (EE.UU). --> *[[Andizan]]<!-- ciudad de Uzbekistán. --> *[[Andõng]]<!-- ciudad de la provincia de Gyeonsang (Corea del Sur). --> *[[Andorra]] o [[Andorra la Vieja]] <!-- capital de Andorra. --> *[[Angarsk]]<!-- ciudad de la provincia de Irkutsk (Rusia). --> *[[Angers]]<!-- capital del departamento de Maine-et-Loire (Francia). --> *[[Angulema]] <!-- preferible a Angoulême. Ciudad de Francia. --> *[[Ankara]] <!-- capital de Turquía. --> *[[Annaba]]<!-- capital del departamento de Annaba (Argelia). --> *[[Ann Arbor]]<!-- ciudad del Estado de Michigan (EE.UU). --> *[[Anqing]]<!--ciudad de Anhui (China). --> *[[Anshan]]<!-- ciudad de la provincia de Liaoning (Manchuria) (China). --> *[[Antalya]]<!-- capital de la provincia de Antalya (Turquía). --> *[[Antananarivo]] <!-- capital de Madagascar. --> *[[Antioquia]] (Colombia) <!-- sin tilde. Ciudad de Colombia. --> *[[Antioquía]] (Turquía) <!-- preferible a Antakya. Ciudad de Turquía. --> *[[Antofagasta]]<!-- capital de la región de Antofagasta (Chile). --> *[[Antsiranana]]<!-- ciudad de Madagascar. --> *[[Anyang]]<!-- ciudad de la provincia de Henan (China). --> *[[Anzero-Sudzensk]]<!-- ciudad en la provincia de Kemerovo (Siberia occidental) (Rusia). --> *Aomen, ver [[Macao]] *[[Aomori]] <!-- ciudad en la punta septentrional de la isla Honshu (Japón). --> *[[Apeldoorn]]<!-- ciudad de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Apia]] <!-- capital de Samoa. --> *[[Apucarana]]<!-- ciudad del Paraná (Brasil). --> *[[Aqaba]]<!-- grafía FIFA no confirmada en manuales- Ciudad de Jordania. --> *[[Aquilea]] <!-- preferible a Aquileia en italiano. Ciuda de Italia. --> *[[Aquisgrán]] <!-- Aix-la-Chapelle en francés --> *[[Araçatuba]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arad]]<!-- ciudad del Banato noroccidental (Rumania). --> *[[Araraquara]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arbelas]] <!-- en castellano, preferible a Arbil. Es la capital del Kurdistán. --> *[[Arcángel]]<!-- capital de la provincia de Arcángel (Rusia). --> *[[Arcila]]<!-- preferible al nombre árabe Asilah. --> *[[Ardabil]]<!-- ciudad del Azerbaiyán oriental (Irán). --> *[[Arecibo]]<!-- ciudad de Puerto Rico. --> *[[Arequipa]]<!-- capital del departamento de Arequipa (Perú). --> *[[Arezzo]]<!-- capital de la provincia de Arezzo (Italia). --> *[[Argel]] <!-- en castellano, preferible a El Djazair, nombre oficial. Es la capital de Argelia. Capital del departamento de Argel y capital del Estado (Argelia). --> *[[Argovia]] <!-- preferible a su nombre en alemán, Aargau. Ciudad de Suiza. --> *[[Árhus]]<!-- ciudad de Jutlandia oriental (Dinamarca). --> *[[Arica]]<!-- ciudad de la región de Tarapacá (Chile). --> *[[Arlington]]<!-- ciudad del Estado de Virginia (EE.UU). --> *[[Armavir]]<!-- ciudad en el Territorio de Krasnodar (Rusia). --> *[[Armenia]] (Colombia)<!-- capital del departamento de Quindío (Colombia). --> *[[Arnhem]]<!-- capital de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Artemovsk]]<!-- ciudad en la provincia de Juzovka. (Ucrania). --> *[[Arusha]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Asahikawa]]<!-- ciudad de la isla de Hokkaidó (Japón). --> *[[Asamankese]]<!-- ciudad de Ghana. --> *[[Asansol]]<!-- ciudad de Bengala Occidental (India). --> *[[Ashikaga]]<!-- ciudad de la isla de Honshu (Japón). --> *[[Ashjabad]]<!-- capital de Turkmenistán. --> *[[Asís]] <!-- preferible a Asisi. Ciudad de Italia. --> *[[Asmara]] <!-- capital de Eritrea. --> *[[As Samaua]]<!-- preferible a As Samawah. Ciudad de Irak. --> *[[As Sulaymaniya]]<!-- preferible a As Suleimaniyah. Ciudad de Irak. --> *[[Astaná]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kazajistán --> *[[Astracán]]<!-- capital de la provincia de Astracán (Rusia). --> *[[Asuán]]<!-- capital de la gobernación de Asuán (Egipto). --> *[[Asunción]] <!-- capital del Paraguay. --> *[[Asyût]]<!-- capital de la gobernación de Asyût (Egipto). --> *[[Atenas]] <!-- capital de Grecia. --> *[[Atlanta]]<!-- capital del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[At Taif]]<!-- importante ciudad de Arabia Saudí --> *[[Auckland]]<!-- capital de la región de Auckland (Nueva Zelanda). --> *[[Augsburgo]] <!-- preferible a Augsburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Aurangabad]]<!-- ciudad de Maharastra (India). --> *[[Austin]]<!-- capital de Texas (EE.UU). --> *[[Avarua]] <!-- capital de las Islas Cook. --> *[[Aviñón]] <!-- preferible a Avignon. Ciudad de Francia. --> *[[Aydin]]<!-- capital de la provincia de Aydin (Turquía). --> *[[Azrú]] <!-- preferible a Azrou --> ==== Bg1 ==== *[[Baalbek]]<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Bacãu]]<!-- ciudad de Moldavia (Rumania). --> *[[Bacolod]]<!-- capital de Negros Occidental (Filipinas). --> *[[Bachu]]<!-- ciudad China. --> *[[Bad Godesberg]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Baerum]]<!-- ciudad portuaria del condado de Akershus (Noruega). --> *[[Bagdad]]<!-- capital de Irak --> *[[Bahawalpur]]<!-- ciudad de la provincia del Punjab (Pakistán). --> *[[Bahía Blanca]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Baikonur]]<!-- ciudad de Kazajistán. --> *[[Bairiki]] <!-- capital de Kiribati. --> *[[Bajtarán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Bakersfield]]<!-- ciudad del Estado de California (EE.UU). --> *[[Bakú]] <!-- capital de Azerbaiyán. --> *[[Balakovo]]<!-- ciudad de la provincia de Saratov (Rusia). --> *[[Balancán]] <!-- ciudad de México --> *[[Baltimore]]<!-- ciudad del Estado de Maryland (EE.UU). --> *[[Bamako]] <!-- capital de Malí --> *[[Bandar Seri Begawan]] <!-- ortografía de la RAE. Capital de Brunéi Darussalam. --> *[[Bandung]]<!-- capital de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bangalore]] (Bengalur)<!-- capital del Estado de Karnataka (India). --> *[[Bangkok]] <!-- capital de Tailandia. --> *[[Bangui]] <!-- capital de la República Centroafricana. --> *[[Banjul]], antiguamente Bathurst <!-- capital de Gambia. --> *[[Bantam ]] <!-- capital de las Islas Cocos. --> *[[Baotou]]<!-- ciudad de la Mongolia Interior (China). --> *[[Barcelona]] *[[Bari]]<!-- capital de Pulla o Apulia. Ciudad de Italia. --> *[[Barnaul]]<!-- capital del Territorio del Altai (Rusia). --> *[[Baroda]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Barquisimeto]]<!-- capital del Estado de Lara (Venezuela). --> *[[Barranquilla]]<!-- capital del departamento del Atlántico (Colombia). --> *[[Basilea]] (Bâle, Basel)<!-- preferible Basilea en castellano. Ciudad de Suiza. --> *[[Basora]]<!-- preferible a Basrah. Ciudad de Irak --> *[[Basseterre]] <!-- capital de San Cristóbal y Nieves. --> *[[Basse-Terre]]<!-- capital de Guadalupe (Francia). --> *Batavia, ver [[Yakarta]] *[[Batumi]] <!-- capital de Adzaria --> *[[Bâton Rouge]] <!-- y no Batton Rouge. Baton Rouge es aceptable. Ciudad de Luisiana en los Estados Unidos. --> *[[Bayona]] (Francia) <!-- preferible a Bayonne. Ciudad de Francia.--> *[[Bayreuth]] (Alemania)<!-- se pronuncia báiroit, no confundir con Beirut. Ciudad de Alemaia. --> *Beijing, ver [[Pekín]]<!-- el diario El País prefiere el pinyin, EFE prefiere Pekín. Capital de China. --> *[[Beirut]] <!-- capital de el Líbano. --> *[[Belém]]<!-- capital del Estado de de Pará (Brasil). --> *[[Belén]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Belfast]]<!-- capital de Irlanda del Norte (Reino Unido). --> *[[Belgrado]]<!-- capital de Yugoslavia. --> *[[Belice]] <!-- ciudad de Belice, y antigua capital hasta 1 de junio de 1973 --> *[[Belmopán]]<!-- no es medicamento. Capital de Belice. --> *[[Belo Horizonte]]<!-- capital del Estado de Minas Gerais (Brasil). --> *[[Benarés]] <!-- preferible a Varanasi --> *[[Bengasi]]<!-- capital de la provincia de Bengasi (Libia). --> *[[Bengbu]]<!-- ciudad de la provincia de Anhui (China). --> *[[Benxi]]<!-- ciudad de Manchuria (China). --> *[[Bérgamo]] <!-- ciudad de Italia. --> *[[Bergen]]<!-- capital del condado de Hordaland (Noruega). --> *[[Berlín]] *[[Berna]] <!-- preferible a Bern o Berne. Capital de Suiza. --> *[[Besanzón]] <!-- ortografía RAE para Besançon. Ciudad de Francia. --> *[[Bhopal]]<!-- capital del Estado de Madhya Pradesh (India). --> *[[Bilbao]]<!-- Ciudad de España. --> *[[Birmingham]] (EE.UU.)<!-- Ciudad del Estado de Alabama (EE.UU.). --> *[[Birmingham]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Bishkek]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kirguistán. --> *[[Bissau]] <!-- capital de Guinea-Bissau. --> *[[Bizerta]]<!-- ciudad de Túnez. --> *[[Blagovêscêsk]]<!-- ciudad de la provincia de Amur (Rusia). --> *[[Blantyre]]<!-- capital del distrito de Blantyre (Malawi). --> *[[Blida]]<!-- capital del departamento de Blida (Argelia). --> *[[Bloemfontein]] <!--ortografía RAE. Ciudad de Sudáfrica. --> *[[Bobo-Dioulasso]]<!-- capital del departamento de Hovet (Burkina Faso). --> *[[Bobrujsk]]<!-- ciudad de la provincia de Mogilev (Bielorrusia). --> *[[Bochum]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Bofutatsuana]] <!-- y a evitar Bophuthatswuana, en inglés --> *[[Bogor]]<!-- ciudad de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bogotá]]<!-- capital de Colombia. --> *[[Boise City]]<!-- capital del Estado de Idaho (EE.UU). --> *[[Bojador]], ([[Bujdur]]) <!-- EFE recomienda usar Bojador, El País, Bujdur. Ciudad de Marruecos. --> *[[Bolonia]] <!-- preferible a Bologna. --> *[[Bolton]]<!-- ciudad en el condado metropolitano del Gran Manchester (Reino Unido). --> *[[Bolzano]]<!-- capital de la provincia de Bolzano (Italia). --> *[[Bombay]] <!-- y no Mumbay. Preferir el castellano al idioma original o al inglés --> *Bona, ver [[Anaba]] *[[Bonn]] <!-- ciudad de Alemania. --> *[[Bosra]]<!-- ciudad de Siria. --> *[[Boston]]<!-- capital del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Boulogne-sur-Mer]]<!-- ciudad del departamento de Pas-de-Calais (Francia). --> *[[Bradford]]<!-- ciudad del condado metroplolitano de West Yorkshire (Reino Unido). --> *[[Braga]]<!-- capital del distrito de Braga (Portugal). --> *[[Braganza]] <!-- ciudad de Portugal]]. --> *[[Bràila]]<!-- ciudad de Valaquia (Rumania). --> *[[Brandeburgo]], (mejor que [[Brandenburgo]] o [[Brandemburgo]])<!-- Brandeburgo y no Brandenburgo ni Brandemburgo, pero la RAE lo acepta todo contradiciendo a otras opiniones expertas. Ciudad de Alemania. --> *[[Brasilia]] <!-- capital de Brasil. --> *[[Brasov]], antigua Kronstadt <!-- ciudad de Rumania. --> *[[Bratislava]] <!-- capital de Eslovaquia. --> *[[Braunschweig]]<!-- ciudad de la Baja Sajonia (Alemania). --> *[[Brazzaville]] <!-- capital del Congo. --> *Breslau, ver [[Wroclaw]] *[[Breda]]<!-- ciudad de la provincia de Brabante Septentrional (Países Bajos). --> *[[Bremen]]<!-- capital del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Bremerhaven]]<!-- ciudad del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Brescia]]<!-- capital de la provincia de Lombardía (Italia). --> *[[Brest]]<!-- ciudad del departamento de Finistère (Bretaña) (Francia). --> *[[Brest]] (Bielorrusia)<!-- ciudad de la provincia de Brest (Bielorrusia). --> *[[Bridgetown]] <!-- capital de Barbados. --> *[[Brighton]]<!-- ciudad del condado de East Sussex (Inglaterra). --> *[[Brindisi]]<!-- capital de la provincia de Brindisi (Italia). --> *[[Brisbane]]<!-- capital del Estado de Queensland (Australia). --> *[[Bristol]]<!-- ciudad del condado de Avon (Inglaterra). --> *[[Brjansk]]<!-- ciudad de la provincia de Brjansk (Rusia). --> *[[Brno]]<!-- capital de la provincia de Moravia Meridional (República Checa). --> *[[Brujas]] <!-- en castellano, Brugge es su nombre en flamenco. Ciudad de Bélgica. --> *[[Bruselas]] <!-- en castellano, y no Brussel --> *[[Bucaramanga]]<!-- capital del departamento de Santander ([[Colombia]]). --> *[[Bucarest]] <!-- y no Búcarest; en rumano es Bucuresti. Capital de Rumania. --> *[[Budapest]] <!-- y no Búdapest. Capital de Hungría. --> *[[Buenos Aires]] <!-- capital de Argentina. --> *[[Buffalo]]<!-- ciudad del Estado de Nueva York (Estados Unidos). --> *[[Buhara]]<!-- ciudad de la República de Uzbekistán ([[Uzbekistán]]). --> *[[Bujumbura]]<!-- ciudad de la provincia de Bujumbura ([[Burundi]]). --> *[[Bukavu]]<!-- capital de la región de Kivu (Zaire). --> *[[Bukraa]] <!-- preferible, por ser castellano, a Boukraa --> *[[Bulawayo]]<!-- capital de la provincia de Matabeleland Meridional (Zimbabue). --> *[[Burdeos]] <!-- Bordeaux en francés. Ciudad de Francia. --> *[[Bursa]]<!-- capital de la provincia de Bursa (Turquía). --> *[[Busán]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Butuan]]<!-- capital de la provincia de Agusan del Norte (Filipinas). --> *[[Buyumbura]] (mejor que [[Bujumbura]]) <!-- y no Bujumbura dice manual de estilo de EFE, pero la RAE lo contradice. Capital de Burundi.--> *[[Bydgoszcz]], antes Bromberg <!-- ciudad de Polonia. --> *[[Bytom]]<!-- ciudad del voivodato de Katowice (Polonia). --> ==== Cg1 ==== *[[Caen]]<!-- ciudad de la Baja Normandía (Francia). --> *[[Cagliari]]<!-- capital de la provincia de Cagliari, y de la región de Cerdeña (Italia). --> *El [[Cairo]] *[[Calcuta]] <!-- preferir el castellano, antes que el nombre local: Kolkata --> *[[Calgary]]<!-- ciudad de la provincia de Alberta (Canadá). --> *[[Cali]]<!-- capital del departamento de Valle del Cauca (Colombia). --> *[[Calicut]]<!-- ciudad del Estado de Kerala (India). --> *[[Callao]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Camagüey]]<!-- ciudad de Cuba. --> *[[Cambray]] <!-- preferible a Cambrai. Ciudad de Francia. --> *[[Cambridge]] (EE.UU)<!-- ciudad del NE del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Cambridge]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de Cambridge (Inglaterra). --> *[[Campina Grande]]<!-- ciudad del Estado de Paraiba (Brasil). --> *[[Campinas]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Campo Grande]]<!-- capital del Estado de Mato Gosso (Brasil). --> *[[Campos]]<!-- ciudad del Estado de Río de Janeiro (Brasil). --> *[[Canberra]] <!-- y no Camberra. Ciudad de Australia. --> *[[Candía]]<!-- ciudad griega de Creta. ----> *[[Cannes]]<!-- ciudad de Francia. --> *[[Canoas]]<!-- ciudad del Estado de Río Grande do Sul (Brasil). --> *[[Cantón]] <!-- evítese cambiar el nombre en castellano, por la grafía pinyin Guangzhou o Guangdong, u otras grafías como Guanzú Guanzhou Guangzou Guangzhou Guangdong. Es el nombre deuna provincia china y de su capital --> *[[Cantórbery]] (o [[Canterbury]]) <!-- ciudad inglesa que tiene su nombre en castellano. --> *[[Cape Coast]] <!-- ciudad de Ghana. Si existe equivalente español, modificarlo --> *[[Caracas]] *[[Carcasona]] <!-- preferible a Carcassone. Ciudad de Francia. --> *[[Cardiff]]<!-- capital de Gales (Reino Unido). --> *[[Caricin]]<!-- capital de la provincia de Caricin (Rusia). --> *[[Carrara]]<!-- ciudad de la provincia de Massa-Carrara (Italia). --> *[[Cartagena]] (Colombia) <!-- se aconseja no usar Cartagena de Indias --> *[[Cartagena]] (España) *[[Cartago]] (Costa Rica) <!-- igual que la Cartago de Dino, Aníbal.. en África --> *[[Casablanca]] <!-- ciudad de Marrruecos. --> *[[Caserta]]<!-- ciudad de la provincia de Campania (Italia). --> *[[Castillejos]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Castries]] <!-- capital de Santa Lucía. --> *[[Catania]]<!-- ciudad de la costa Este de Sicilia (Italia). --> *[[Cayena]]<!-- capital de la Guayana Francesa. --> *[[Cayo Hueso]] <!-- preferible a Key West. Puerto de EE.UU. --> *[[Ceboksary]]<!-- ciudad de la República autónoma de los Chuvashos (Rusia). --> *[[Cebú]]<!-- capital de la provincia de Cebú (Filipinas). --> *[[Celinograd]]<!-- capital de la provincia de Celinograd (Kazajstán). --> *[[Celjabinsk]]<!-- capital de la provincia de Celjabinsk (Rusia). --> *[[Cerepovec]]<!-- ciudad en la provincia de Vologda (Rusia). --> *[[Ceriñola]] <!-- preferible a Cerignola. Ciudad de Italia. --> *[[Cerkassy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernigov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernovcy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Chandigarh]]<!-- ciudad de la India. --> *[[Changchun]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changhua]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Changsha]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Charlotte Amalie]] <!-- capital de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. --> *[[Chauen]] (o [[Xauen]]) <!-- preferible a Chechaouen y Chefchauen. El País proscribe Chauen Ciudad de Marruecos. --> *[[Cheju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chemnitz]], antigua Karl Marx Stadt <!-- ciudad de Alemania que recuperó su nombre antiguo, Chemnitz. --> *[[Chengde]]<!-- ciudad de China. --> *[[Chengdu]]<!-- ciudad de China. --> *[[Cherburgo]], (o [[Cherbourg]]) <!-- ciudad de Francia. --> *[[Chernóbil]] *[[Chiayi]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Chiba]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Chicago]]<!-- ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Chiclayo]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chihuahua]]<!-- ciudad de Mexico. --> *[[Chimbote]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chingola-Chililabombwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> *[[Chinju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chisináu]] <!-- en castellano, mejor que Kishiniov o Kishiniev, del ruso, y mejor que del rumano Chisnau. Es la capital de Moldavia --> *[[Chittagong]]<!-- ciudad de Bangladesh. --> *[[Chjinvali]]<!-- capital de Osetia del sur, región autónoma de Georgia --> *Chkálov, ver [[Oremburgo]] *[[Ch'ongjin]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Ch'ongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chonju]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Chorzów]]<!-- ciudad de Polonia. --> *[[Christchurch]]<!-- ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Cincinnati]]<!-- ciudad del Estado de Ohio (EE.UU). --> *[[Cita]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Ciudad Bolívar]]<!-- ciudad de Venezuela. --> *[[Ciudad de Guatemala]] *[[Ciudad de México]]<!-- y no México City. Capital de México. --> *[[Ciudad de Panamá]]<!-- Capital de Panamá. --> *[[Ciudad del Cabo]] o [[El Cabo]] *[[Ciudad del Vaticano]] *[[Ciudad Guayana]]<!-- ciudad del Estado de Bolívar (Venezuela). --> *[[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- nombre con el que fue rebautizado Saigón en 1975. Ciudad de Vietnam. --> *[[Ciudad Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Chihuahua (México). --> *[[Ciudad Madero]]<!-- ciudad del Estado de Tamaulipas (México). --> *[[Clermont-Ferrand]]<!-- ciudad de Auvernia (Francia). --> *[[Cleveland]]<!-- ciudad del Estado de Ohio ((EE.UU). --> *[[Cléveris]] <!-- preferible a Kleves. Ciudad de Alemania. --> *[[Cluj-Napoca]]<!-- ciudad de Transilvania (Rumania). --> *[[Cluny]]<!-- población de Borgoña, en el departamento de Saone-et-Loire (Francia). --> *[[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> *[[Cochabamba]]<!-- capital del departamento de Cochabamba (Bolivia). --> *[[Cochin]]<!-- ciudad en el Estado de Kerala (India). --> *[[Cockburn Town]] <!-- capital de las Islas Turcas y Caicos. --> *[[Cognac]]<!-- ciudad de Angoumois en el departamento de Charente (Francia). --> *[[Coimbatore]]<!-- ciudad del Estado de Tamil Nadu (India). --> *[[Coímbra]] <!-- y no Coimbra. Ciudad de Portugal. --> *[[Colliure]] <!-- preferible a Collioure. Ciudad de Francia. --> *[[Colombo]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> *[[Colonia]] <!-- preferible a Köln. Ciudad de Alemania. --> *[[Colorado Springs]]<!-- ciudad en el Estado de Colorado (EE.UU). --> *[[Columbus]](Georgia, EE.UU)<!-- ciudad del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[Columbus]](Ohio, EE.UU)<!-- capital de Ohio (EE.UU). --> *[[Como]]<!-- capital de la provincia de Como (Italia). --> *[[Conakry]] <!-- capital de Guinea. --> *[[Concepción]](Chile)<!-- ciudad de Chile. --> *[[Constantina]] <!--preferible a Wazantina o Gacentina --> *[[Constanza]] (Alemania) <!-- preferible a Konstanz. Ciudad de Alemania. --> *[[Constanza]] (Rumania) <!-- preferible a Constanta (la segunda te es una te con cedilla). Ciudad de Rumania. --> *[[Copenhague]] *[[Córdoba]] (Argentina)<!-- ciudad de la provincia de Córdoba (Argentina). --> *[[Cork]]<!-- ciudad de Munster (Irlanda). --> *[[Coronel Dorrego]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Coro]]<!-- ciudad del estado falcón (Venezuela). --> *[[Corpus Christi]]<!-- ciudad del Estado de Texas (EE.UU). --> *[[Corrientes]]<!-- ciudad de Argentina. --> *[[Cosenza]]<!-- capital de la provincia de Cosenza (Italia). --> *[[Cotonú]] (Cotonou) *[[Cottbus]]<!-- ciudad de Lusacia (Alemania). --> *[[Coventry]]<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Cracovia]] <!-- preferible a Kraków. Ciudad de Polonia. --> *[[Craiova]]<!-- capital del distrito de Dolj (Rumania). --> *[[Cremona]] *[[Crotona]] <!-- preferible a Crotone. Ciudad de Italia. --> *[[Croydon]]<!-- ciudad del condado del Gran Londres. (Reino Unido). --> *[[Cúcuta]]<!-- capital del departamento Norte de Santander (Colombia). --> *[[Cuzco]] <!-- tradicional en castellano, preferible al nombre oficial Cusco, dado por razones políticas de las autoridades locales --> ==== Dg1 ==== *[[Dabrowa Górnicza]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dacca]] <!-- ortografía RAE. Capital de Bangladés. --> * [[Daegu]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Dahrán]] <!-- ciudad de Arabia Saudí --> * [[Dajla]] (antigua Villa Cisneros)<!-- en castellano, y no Dakhla --> * [[Dakar]] <!-- capital de Senegal. --> * [[Dallas]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Damanhûr]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Damasco]] <!-- capital de Siria. --> * [[Damman]] o [[Daman]] <!-- preferible evitar las dobles consonantes. Ciudad de Arabai Saudí. Corregir si hay suficiente respaldo de autoridades en toponimia como para admitir solo Daman. --> * [[Da Nang]]<!-- ciudad de Vietnam. --> * [[Dandong]]<!-- ciudad de China. --> * Dánzig o Dantzig, hoy es [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dar as Salam]]<!-- preferible a Dar Es Salam.Ciudad de Tanzania. --> * Dar el Beida, ver [[Casablanca]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Darmstadt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Daugavpils]]<!-- ciudad de Letonia. --> * [[Dayton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Debrecen]]<!-- ciudad de Hungría. --> * [[Dehiwala-Mount Lavinia]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> * [[Dehra Dun]]<!-- ciudad de India. --> * [[Deir es Zor]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Delhi]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Denizli]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Denver]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Derby]]<!-- ciudad de Inglaterra Reino Unido. --> * [[Des Moines]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Detroit]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Dhaka]], antes [[Dacca]] <!-- capital de Bengala, Bangladés o Bangladesh. --> * [[Dijon]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Dili]] <!-- capital de Timor Oriental --> * [[Dimitrovo]] <!-- ciudad búlgara que se llamó Peinik--> * [[Diyarbakir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * Djeddah, ver [[Yedda]], [[Yeda]] o [[Yida]] <!-- mejor es Yida. Ciudad de Arabia Saudita. --> * Djibouti, ver [[Yibuti]] * [[Doha]] <!-- capital de Qatar. --> * [[Dodoma]] <!-- capital de Tanzania --> * [[Donetsk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Dortmund]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Douala]]<!-- ciudad de Camerún. --> * [[Dresde]] <!-- preferible en castellano, a Dresden, en alemán. --> * [[Dubái]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Dublín]] <!-- y no Dublin. Ciudad de Irlanda. --> * [[Dubrovnik]], antiguamente [[Ragusa]] <!-- ciudad de Bosnia. --> * [[Duisburg]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dundee]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Dunkerque]] <!-- preferible a Dunquerque. Ciudad de Francia. --> * [[Duchanbé]], [[Dushanbé]] <!-- capital de Tayikistán. --> * [[Duque de Caxias]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Durango]]<!-- ciudad de México. --> * [[Durban]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Dushanbe]]<!-- ciudad de Tadjikistán. --> * [[Düsseldorf]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dzambul]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> ==== Eg1 ==== * [[Ebla]], hoy es [[Tell Mardikh]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Edimburgo]] <!-- y no Edinburgo o Edinburgh. Capital de Escocia. --> * [[Edmonton]]<!-- ciudad de Canadá. --> * [[Eindhoven]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Ekaterimburgo]] <!-- es preferible a Ekaterinburgo o Yekaterinburgo. Ciudad rusa en la que nació Boris Yeltsin. Discutible. --> * [[El Aaiún]]<!-- preferible a La Youne --> * [[El Cabo]] o [[Ciudad del Cabo]] * [[El Cairo]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[El Faiyûm]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[El Giza]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Elektrostal]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[El Haseke]] <!-- ortografía FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. ---> * Elisabethville, hoy es [[Lubumbashi]] <!-- Ciudad de la R. P. del Congo. --> * [[Elsinor]] <!-- preferible a Helsingør. Ciudad de Dinamarca. --> * [[El Paso]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[El Valle]] ([[The Valley]]) <!-- capital de Anguila --> * [[El Yadida]]<!-- prefiérase a El Jadida --> * [[Emar]] <!-- ciudad de Siria. --> * [[Enfield]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Engels]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Enschede]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Enugu]]<!-- ciudad de nigeria. --> * Erbil, ver [[Irbil]] <!--Erbil aparece en el sitio de la FIFA, pero Efe dice que es incorrecto. Ciudad de Irak. --> * [[Ereván]] <!-- capital de Armenia. --> * [[Erfud]] <!-- preferible a Erfoud --> * [[Erfurt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Erie]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Ernakulam]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Erzurum]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esauira]] o [[Mogador]]<!-- preferir a Essaouira. El País dice usar Mogador. Ciudad de Marruecos. --> * [[Escutari]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Eskisehir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esmirna]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esparta]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Espira]], ([[Speyer]]) <!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Essen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Estambul]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Estocolmo]] <!-- capital de Suecia. --> * [[Estrasburgo]] <!--ciudad de Francia. --> ==== Fg1 ==== * [[Faisalabad]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Fakaofo]] <!-- minúscula capital de menos de mil habitantes, del minúsculo territorio dependiente de Nueva Zelanda, llamado Tokelau. --> * [[Ferganá]] <!-- ciudad de Uzbekistán. --> * [[Ferrara]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fez]]<!-- y no Fes --> * [[Filadelfia]] * Filipópolis, hoy es [[Plovdiv]] <!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Flint]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Florencia]]<!-- y no Firenze, que es en italiano --> * [[Florianópolis]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Flying Fish Cove]] <!-- capital de la isla Christmas. --> * [[Foggia]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fongafale]] <!--capital de Tuvalu --> * [[Fontainebleau]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Forlì]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fortaleza]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fort Lauderdale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Wayne]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Worth]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Foshan]]<!-- ciudad de China. --> * [[Franca]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fráncfort]] o [[Fráncfort del Meno]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt am Main. Ciudad de Alemania. La RAE pone todas las tildes, otros no las ponen, lo que complica un poco. --> * [[ Fráncfort]] o [[Fráncfort del Óder]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt an del Oder. Ciudad de Alemania. --> * [[Freetown]] <!-- capital de Sierra Leona. --> * [[Fresno]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Friburgo]], o [[Friburgo de Brisgovia]] (Alemania)<!-- en castellano. Freiburg im Breisgau es su nombre en alemán. Ciudad de Alemania. --> * [[Friburgo]] (Suiza)<!-- en castellano. Se llama Fribourg en francés y Freiburg en alemán. Ciudad de Suiza. --> * [[Fuerte de Francia]] ( o [[Fort-de-France]]) <!-- capital de la Martinica --> * [[Fuji]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujinomiya]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujisawa]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukui]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukushima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuyama]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funabashi]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funafuti]] <!--atolón capital de Tuvalu. --> * [[Funchal]]<!-- ciudad de Portugal. --> * [[Fürth]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Fuyaira]] o [[Fuchaira]]<!-- en los Emiratos Árabes Unidos --> ==== Gg1 ==== * [[Gabés]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Gaborone]] <!-- capital de Botsuana. --> * [[Gafsa]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Galatj]]<!-- ciudad de Rumania. --> * [[Gallipoli]] <!-- preferible al nombre turco Gelibolu. Ciudad de Turquía. --> * [[Ganggye]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> * [[Gante]] <!-- preferible a Gand. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ganzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[Gary]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gauhati]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaya]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaziantep]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gdynia]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gelsenkirchen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gelves]] o [[Yerba]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Génova]]<!-- en inglés es Genoa(ver Ginebra para Geneva)Ciudad de italia. --> * [[George Town]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Georgetown]] <!-- capital de Guayana. --> * [[Gera]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Germiston]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Gerona]]<!-- en catalán se llama Girona --> * [[Ghaziabad]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gibraltar]] <!-- Ciudad de España colonizada por Inglaterra. --> * [[Gifu]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Gijón]] <!-- Ciudad del norte de España de explotación maritima y del sector servicios, especialmente del turismo.--> * [[Gillingham]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Ginebra]]<!-- ciudad de Suiza. --> * [[Gjandza]]<!-- ciudad de Azerbaiyán. --> * [[Glasgow]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Glendale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gliwice]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gloucester]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Godoy Cruz]]<!-- ciudad de Argentina. --> * [[Goiânia]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Gold Coast]]<!-- ciudad de Australia. --> * [[Gomel]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Gonder]]<!-- ciudad de Etiopía. --> * [[Gondia]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorakhpur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorki]]<!-- y no Gorky. Bautizada así en 1932, en homenaje a Máximo Gorki --> * [[Görlitz]]<!-- ciudad de Alemania]]. --> * [[Gorlovka]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Gorontalo]]<!-- ciudad de Indonesia. --> * [[Gorzów Wielkopolski]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gosport]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Göteborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> * [[Gotemburgo]]<!-- preferible a Göteborg. Ciudad sueca. --> * [[Gotha]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gotinga]]<!--en castellano, mejor que Göttingen en alemán --> * [[Governador Valdares]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Grand Rapids]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Graz]]<!-- ciudad de Austria. --> * [[Geensboro]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Grenoble]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Grimsby]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Grodno]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Groninga]] <!-- preferible al holandés Groningen. Ciudad de los Países Bajos. --> * [[Grozny]] <!-- capital de la República Chechén-Ingush --> * [[Grudziadz]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Guadalajara]]<!-- ciudad de México. --> * [[Guadalupe-Hidalgo]]<!-- ciudad de México. --> * Guangzhou, ver [[Cantón]] * [[Guantánamo]]<!-- ciudad de Cuba. --> * [[Guarapuava]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guarulhos]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guayaquil]]<!-- ciudad de Ecuador. --> * [[Guilin]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiyang]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiza]] ( mejor que [[Gizeh]]) <!-- preferible es Guiza en castellano. Ciudad de Egipto. --> * [[Gujranwala]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Gujrat]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Guntur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gurje]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Gwalior]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gyeongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> * [[Györ]]<!-- ciudad de Hungría. --> ==== Hg1 ==== *[[Haarlem]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *La [[Habana]] *[[Habarovsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Hachinohe]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Hachioji]]<!-- ciudad de japón. --> *[[Haeju]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hagen]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Haifa]] o [[Hefa]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Haikov]]<!-- ciudad de China. --> *[[Ha'il]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Hailar]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hakodate]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Halifax]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Halle an der Saale]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hama]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hamadan]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Hamamatsu]]<!--ciudad de Japón.--> *[[Hamburgo]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hamhung]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hamilton]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Hamm]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hammond]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hampton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Handan]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hangzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hannover]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hanoi]] *[[Harad]]<!-- corregir a Jarad, si está españolizada en el uso. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Harare]] <!-- capital de Zimbabue. --> *[[Harbin]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hargeysa]]<!-- ciudad de Somalia. --> *[[Harkov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Harrow]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hartlepool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Haskovo]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> *[[Haslemere]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hat Yai]]<!-- ciudad de Tailandia. --> *[[Havant and Waterloo]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Havirov]]<!-- ciudad de la República Checa. --> *El [[Havre]] <!-- preferible a Le Havre. Puerto de Francia. --> *La [[Haya]] *[[Hebrón]] <!-- ciudad de Palestina Israel. --> *[[Heerlen]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *[[Hefei]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hegang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Heidelberg]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Heilbronn]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Helsinborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> *[[Helsinki]] *[[Hengyang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Henzada]]<!-- ciudad de Myanmar. --> *Herakleion, hoy es [[Candía]] <!-- ciudad de Creta. --> *[[Herãt]]<!-- ciudad de Afganistán. --> *[[Heredia]] <!-- Ciudad de Costa Rica. --> *[[Hermosillo]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Herne]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Herson]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Higashiõsaka]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hila]] <!-- preferible a Hilla. Ciudad de Irak. --> *[[Hildesheim]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Hilversum]]<!-- Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Himeji]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hirosaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hiroshima]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hitachi]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ho]] <!-- ciudad de Ghana--> *[[Hobart]]<!-- Ciudad de Australia. --> * Ciudad [[Ciudad Ho Chi Minh|Ho Chi Minh]] *[[Hodeida]]<!-- Ciudad de Yemen. --> *[[Hohhot]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Holguín]]<!-- Ciudad de Cuba. --> *Hollandia, hoy es [[Yayapura]] <!-- en Indonesia. --> *[[Homs]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hong Kong]] <!-- y no Hong-kong, con guión, ni Xianggang, en pinyin. Ciudad de China. --> *[[Honiara]] <!-- capital de las Islas Salomón. --> *[[Honolulú]] <!-- y no Honolulu. Capital de Hawai. --> *[[Hornchurch]]<!-- Ciudad de Reino Unido. --> *[[Horramshar]], ver [[Junishar]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Hotan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Houston]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Howrah]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Hradec Kralove]]<!-- Ciudad de la República Checa. --> *[[Hsinchu]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> *[[Huainan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Huancayo]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Huangshi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Hubli]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Huddersfield]]<!--Ciudad del Reino Unido. --> *[[Hue]]<!-- Ciudad de Vietnam. --> *[[Hufüf]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Huntsville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hutt]]<!-- Ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Hyderabad]] (India) <!--Ciudad de India. --> *[[Hyderabad]] (Pakistán) <!--Ciudad de Pakistán. --> ==== Ig1 ==== *[[Iasi]]<!-- Ciudad de Moldavia. --> *[[Ibadan]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ibagué]]<!-- Ciudad de Colombia. --> *[[Ibaraki]] <!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ica]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Ichang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Ife]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Inchon]] <!-- Ciudad de Corea. --> *[[Indore]] <!-- Ciudad de India. --> *[[Innsbruck]] <!-- Ciudad de Austria. --> *[[Ipoh]] <!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Ipswich]]<!-- Ciudad del Reino Unido. --> *[[Iquique]]<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Iquitos]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Irbid]] <!-- Ciudad de Jordania. --> *[[Irbil]] <!-- preferible a Erbil. Ciudad de Irak. --> *[[Irkutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Islamabad]] <!-- capital del Pakistán. --> *[[Iseyin]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ishinomaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iskenderun]]<!-- Ciudad de Turquía. --> *[[Islamabad]]<!-- Ciudad del Pakistán. --> *[[Ismailia]]<!-- Ciudad de Egipto. --> *[[Ispahán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *Istanbul, ver [[Estambul]] *[[Ivano-Frankovsk]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Ivanovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Iwaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwakuni]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwo]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Izevsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *Izmir, ver [[Esmirna]] *[[Izmit]]<!-- Ciudad de Turquía. --> ==== Jg1 ==== *[[Jabalpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaboatão]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jackson]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jacksonville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jaffna]]<!-- Ciudad de Sri Lanka. --> *[[Jaipur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jakutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jalapa Enríquez]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Jammu]]<!-- Ciudad de la India. . --> *[[Jamnagar]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jamshedpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaroslavl]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jartum]]<!-- preferible a Khartum o Khartoum. Capital de Sudán. --> *[[Jayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> *[[Jelec]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jena]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Jenifra]]<!--preferible a Khenifra. Ciudad de Marruecos. --> *[[Jerevan]]<!-- Ciudad de Armenia. --> *[[Jersey City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jerusalén]]<!-- y no Jerusalem --> *[[Jhang Maghiana]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> *[[Jhansi]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jiamusi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jidda]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Jilin]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jingdezhen]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinzhou]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jiujiang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[João Pessoa]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jodhpur]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Johor Baharu]]<!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Johanesburgo]]<!-- y no Johannesburgo ni Johannesburg. Ciudad de África del Sur. --> *[[Joinville]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jönköping]]<!-- Ciudad de Suecia. --> *[[Joskar-Ola]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Juiz de Fora]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jullundur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jundiaí]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Junishar]], antes [[Jorramshar]]<!-- y no no Junishahr. Ciudad de Irán --> *[[Jurasán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzistán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzno-Sahalinsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> ==== Kg1 ==== * [[Kabul]] <!-- capital de Afganistán. --> * [[Kabwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> * [[Kaduna]]<!-- ciudad de Nigeria. --> * [[Kafr el-Dauwar]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Kagoshima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kaifeng]]<!-- ciudad de China. --> * [[Kairuán]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Kaiserlautern]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Kakinada]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Kalinin]], hoy es [[Tver]] <!-- Tver, en 1931 bautizada en honor a Mijaíl Kalinin, recuperó su nombre inicial. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaliningrado]], antigua Königsberg <!-- no confundir con Kalinin. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaluga]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kamakura]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kamenskoje]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kamensk-Uralski]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kampala]] <!-- capital de Uganda. --> * [[Kamysin]]<!-- Ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Kananga]]<!-- Ciudad de Zaire. --> * [[Kanazawa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kandahar]]<!-- Ciudad de Afganistán. --> * [[Kangnung]]<!-- Ciudad de Corea del Sur. --> * [[Kano]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kanpur]]<!-- Ciudad de la India. --> * [[Kansas City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kaohsiung]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> * [[Kaolack]]<!-- Ciudad de Senegal. --> * [[Karachi]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Karaganda]]<!-- Ciudad de Kazajstán. --> * [[Karaj]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Karbala]] o [[Qerbalá]] o [[Qerbala]], ([[Kerbala]]) <!-- las tres primeras formas son de la agencia EFE, Kerbala también se usa. Ciudad de Irak. --> * [[Karlsruhe]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Karsi]]<!-- Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Kashi]]<!-- Ciudad de China. --> * [[Kashiwa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kassel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kasur]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Katmandú]] <!-- capital de Nepal. --> * [[Katowice]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Katsina]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kaunas]]<!-- Ciudad de Lituania. --> * [[Kawagoe]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawaguchí]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawasaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kayseri]]<!-- Ciudad de Turquía. --> * [[Kazán]]<!-- capital de Tartaria. --> * [[Kemerovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Kenitra]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Kerc]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> * [[Kermán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Kermanshah]]<!-- Ciudad de Irán. --> * Key West, ver [[Cayo Hueso]] <!-- puerto en EE.UU. --> * Khartoum, Khartum, ver [[Jartum]] <!-- capital de Sudán. --> * [[Khorramabad]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khorramshahr]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khulna]]<!-- Ciudad de Bangladesh. --> * [[Kiel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kielce]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Kiev]] <!-- capital de Ucrania. --> * [[Kigali]] <!-- capital de Ruanda. --> * [[Kikwit]]<!-- Ciudad del Zaire. -- * [[Kingston]] (Isla Norfolk) <!-- capital de la Isla Norfolk--> * [[Kingston]] (Jamaica) <!-- capital de Jamaica. --> * [[Kingston-upon-Hull]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingston-upon-Thames]] <!--ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingstown]] <!-- capital de San Vicente y las Granadinas. --> * [[Kinshasa]] <!-- capital del Congo. --> * [[Kisangani]]<!-- antiguamente Stanleyville. Ciudad de la R. D. del Congo. --> * [[Kioto]] <!-- preferibel a Kyoto. Ciudad de Japón. --> * [[Kirikkale]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kirkuk]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Kirovakan]] <!-- ciudad de Armenia. --> * [[Kirovograd]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kiryü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kisangani]] <!-- ciudad del Zaire. --> * [[Kiselevsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kishinev]], ver [[Chisináu]] <!-- es el nombre en ruso de la capital de Moldavia. Curiosamente lo trae la RAE, pero está absolutamente desaconsejado por los especialistas en topónimos.--> * [[Kishiwada]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitakyüshü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitchener]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Kitwe]] <!-- ciudad de Zambia. --> * [[Klaipéda]] <!-- ciudad de Lituania. --> * [[Knoxville]] <!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kobe]] <!-- ciudad de Japón. --> * Koblenz, ver [[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> * [[Kochi]] <!-- ciudad de Japón. --> * Köln, ver [[Colonia]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Koforidua]] <!-- ciudad de Ghana --> * [[Kokcetav]] <!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Kokura]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kolhapur]] <!-- ciudad de la India. --> * [[Kolomna]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kolonia]] <!-- ortografía RAE. Capital de Micronesia. --> * [[Kolpino]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kommunasrk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Komsomolsk-na-Amure]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Konstantinovka]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Konya]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kopejsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Koriyama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Koror]] <!-- ortografía RAE. Capital de Palaos. --> * [[Kosice]] <!-- ciudad de la República Eslovaca. --> * [[Kostroma]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kota]] <!-- ciudad de India. --> * [[Kotabaru]], antigua [[Hollandia]] y [[Sukarnopura]], hoy [[Djajapura]] o [[Yayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> * [[Kota Baharu]] o [[Kota Baru]] <!-- ciudad de Malasia --> * [[Kovrov]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kowloon]] <!-- ciudad de Hong Kong. --> * [[Kragujevac]] <!-- ciudad de [[Serbia]]. --> * [[Kramatorsk]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krasnodar]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasnojarsk]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasny Lue]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krefeld]] <!-- ciudad de [[Alemania]]. --> * [[Kremencug]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krivoj Rog]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Kronstadt]], ver [[Brasov]] * [[Krugersdorp]] <!-- ciudad de [[República de Sudáfrica]]. --> * [[Kuala Lumpur]] <!-- capital de Malasia. --> * [[Kuala Terengganu]] <!-- ciudad de [[Malaysia]]. --> * [[Kuantan]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Koudougou]] * [[Kumamoto]] <!-- ciudad de [[Japón] --> * [[Kumasi]] <!-- ciudad de [[Ghana]] --> * [[Kumbakonam]] <!-- cuidad de [[India]] --> * Kuneitra, ver [[Quneitra]] * [[Kunming]] <!-- ciudad de [[China]] --> * [[Kunsan]] <!-- ciudad de [[Corea del Sur]] --> * [[Kurashiki]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kure]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kurgan]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurnool]] <!-- ciudad de [[India]] --> * [[Kursk]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurume]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kushiro]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kustanaj]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> * [[Kutaisi]] <!-- ciudad de [[Georgia]] --> * [[Kuwait]] <!-- capital de [[Kuwait]] --> * [[Kwangju]] <!-- ciudad de [[Corea]] --> * [[Kzyl-Orda]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> ==== Lg1 ==== * [[La Goleta]] <!-- y no la golette. Ciudad de Túnez --> * [[Lagos]] <!-- ciudad nigeriana --> * [[La Güera]]<!-- preferible a Lagouira o Lagwira. Llamábase también La Agüera. Ciudad de la Costa de Oro. --> * [[La Habana]] <!-- capital de Cuba. --> * [[Lahn]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Lahore]] <!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Lahtí]] <!-- ciudad de Finlandia. --> * [[La Haya]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lajes]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[La Meca]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lanzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[La Paz]] <!-- capital de Bolivia. --> * [[Larache]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Laredo]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Larisa]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Lascaux]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Las Vegas]]<!-- ciudad de EE.UU. --> * [[Latakia]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Lattaquié]] <!-- grafía del FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Lausana]] <!--preferible a Lausanne, su nombre en francés. Ciudad suiza. --> * [[Laval-des-Rapides]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Layun]], ver [[El Aaiún]]<!-- ciudad de Marrruecos. --> * [[Leeds]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Legnica]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Leicester]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Leiden]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Leipzig]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Leningrado]], ver [[San Petersburgo]] * [[Leninsk-Kuznecki]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Lens]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Léopoldville]], ver [[Kinshasa]] <!-- nombre antiguo de Kinshasa --> * [[Leópolis]], mejor que Lviv o Lvov<!-- ciudad de Ucrania, que en otras lenguas se llama Leopoli, Lemberg, Lwow o Lwiw. --> * [[Lérida]]<!-- prefiérase en castellano, Lleida es en catalán --> * [[Lhasa]]<!-- capital del Tíbet. --> * [[Liberia]] (Costa Rica)<!-- Ciudad de Costa Rica. --> * [[Libreville]] <!--capital del Gabón. --> * [[Lieja]]<!-- preferible a Liège. Ciudad de Bélgica. --> * [[Lille]], mejor que Lila <!-- Lila ya no se usa. Ciudad de Francia --> * [[Lilongwe]] <!-- ortografía RAE. Capital de Malaui. --> o [[Lilongüe]] <!-- ortografía agencia Efe --> * [[Lima]] <!--capital del Perú. --> * [[Limburgo]] <!-- preferible a Limburg an der Lahn. Ciudd de Alemania. --> * [[Limón]] <!-- Ciudad de Costa Rica --> * [[Lisboa]] <!-- capital de Portugal. --> * [[Liubliana]]<!-- preferible a Ljubliana, y menos Liubiana o Lubiana. Capital de Eslovenia. --> * [[Liorna]] o [[Liorno]], o también ([[Livorno]]) <!-- Sousa dice que es Liorna, y como es una autoridad, se admite. La RAE dice Liorno, también queda admitido entonces. En italiano es Livorno. Ciudad de Italia --> * [[Liverpool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Lomé]] <!-- capital del Togo. --> * [[Londres]] <!-- prefiérase el nombre tradicional en español a London, nombre oficial en inglés. Capital de Inglaterra. --> *[[Los Ángeles]] (Chile)<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Los Ángeles]] (EE.UU.)<!-- ciudad del Estado de Califonia, Estados Unidos. --> * [[Lovaina]]<!-- nombre en castellano preferible a Leuven, Löven o Louvain. Ciudad de Bélgica. --> * [[Luanda]] <!-- capital de Angola. --> * [[Luba]] (antigua San Carlos)<!-- Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> * [[Lubumbashi]] (antes Elisabethville)<!-- en el período colonial fue Elisabethville. Ciudad de la República Democrática del Congo. --> * [[Lucerna]] <!-- ciudad de Suiza. --> * [[Lusaka ]] <!--- capital de Zambia. --> * [[Luxemburgo]] * Lviv o Lvov, ver [[Leópolis]] * [[Lyón]]<!-- preferible a Lyon. Ciudad de Francia. --> ==== Mg1 ==== *[[Maastricht]] o [[Mastrique]] <!-- la segunda forma en español es menos usada. Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Mabato]] <!-- capital de Bofutatsuana. --> *[[Macao]] <!-- y no Aomen en pinyn. Ciudad de China. --> *[[Madaba]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Madrid]] <!-- capital de España. --> *[[Magdeburgo]] <!-- preferible a Magdeburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Maguncia]]<!-- mejor que Mainz en alemán --> *[[Majachkalá]] <!-- capital de Daguestán --> *[[Majuro]] <!-- capital de las Islas Marshall. --> *[[Malabo]] <!-- antiguamente se llamó Santa Isabel. Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> *[[Malé]] <!-- capital de Maldivas. --> *[[Malinas]] <!-- preferible a Mecehlen, en flamenco, y Malines en francés. Ciudad de Bélgica. --> *[[Malmoe]] <!-- preferible a Malmö. Ciudad de Suecia. --> *[[Managua]] <!-- capital de Nicaragua. --> *[[Manama]] <!-- capital de Bahréin. --> *[[Manchester]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Manila]] <!-- capital de Filipinas. --> *[[Mantua]] <!-- preferible a Mantova. Ciudad de Italia. --> *[[Maputo]] <!-- capital de Mozambique. --> *[[Marburgo]] <!-- preferible a Marburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Mari]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Mariehamn]] <!-- capital de las islas Aland --> *[[Mariúpol]], antigua Zhdánov <!-- de 1948 a 1989 se llamó así por Andréi Zhdánov. Ciudad de Ucrania. --> *[[Marsella]] <!-- preferible a Marseille. Puerto de Francia. --> *[[Marraquech]] <!-- (o [[Marrakech]]) preferible con cu, según El País. Ciudad de Marruecos. --> *[[Martil]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Mascat]], (o [[Mascate]]) <!-- preferible a Muscat, pero agencia EFE acepta Mascate. Capital de Omán. --> *[[Maseru]] <!-- capital de Lesoto. --> *[[Mashad]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *[[Mata-Utu]] <!-- capital de las islas Wallis y Futuna. --> *[[Mazalquivir]] ([[Mazalquibir]])<!-- preferible a Mers el Kebir. Localidad en la que un millar de marinos franceses fueron muertos por sus aliados ingleses en 1942. --> *[[Mbabane]] <!-- capital de Suazilandia. --> *[[Mbeya]] <!-- ciudad de Tanzania. --> *[[McDonald]] <!-- capital de las Islas Heard y McDonald --> *Mdiq, ver [[Rincón]] *[[Meca|La Meca]] *[[Medina]] o [[Yazrib]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Mequinez]] o [[Mequínez]] ([[Meknes]])<!-- es preferible usar el nombre en español, pero *Meknes, en árabe, es más conocido. Ciudad de Marruecos. --> *[[Mesina]] <!-- preferible a Messina. Ciudad de Italia. --> *[[Mendoza]] <!-- Ciudad de Argentina. --> *[[Ciudad de México]] <!-- Ciudad de México. --> *[[Midyat]] <!-- ciudad aramea en Turquía. --> *[[Miyagi]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Milán]]<!-- preferible a Milano --> *[[Minsk]] <!-- capital de Bielorrusia. --> *[[Módena]] <!-- preferible a Modena. Ciudad de Italia. --> *[[Mogadischo]] (o [[Mogadiscio]] o [[Mogadisho]] o [[Mogadicho]])<!-- sigo la recomendación de Español Urgente. Muqdisho en somalí, Mogadishu en inglés, Mogadiscio en italiano. Capital de Somalia. --> *[[Mogador]] o [[Esauira]]<!-- se contradicen los manuales de estilo, El País prefiere Mogador, EFE, Esauire. Ciudad de Marruecos. --> *Mólotov, hoy es [[Perm]] <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> *[[Mónaco]] <!-- capital de Mónaco. --> *[[Monrovia]] <!-- capital de Liberia. --> *[[Montecarlo]] <!-- ciudad de Mónaco. --> *[[Montevideo]] <!-- capital de Uruguay. --> *[[Moroni]] <!-- capital de las Comoras. --> *[[Moscú]] *[[Mostagán]] <!-- preferible a Mostaganem. Ciudad de Argelia. --> *[[Mosul]] *[[Muanza]]<!-- Ciudad de Tanzania. --> *[[Mukden]], hoy es [[Shenyang]]<!-- capital de Manchuria, hoy llamada Tung-mei. Región de China. --> *[[Múnich]] o [[Munich]]<!-- Munich con y sin tilde aparece en el libro de ortografía de la RAE. Preferible a Munchen. --> ==== Ng1 ==== * [[Nabatiya]] o [[An Nabatiyah]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Nablus]] o [[Naplusa]] o [[Shjem]] <!-- ciudad de Palestina- Israel. --> * [[Nairobi]] <!--capital de Kenia. --> * [[Nankín]] <!-- nombre tradicional en español, preferible a Nanjing. Ciudad de China. --> * [[Nápoles]] <!-- preferible a Napoli. Ciudad de Italia. --> * [[Narbona]] <!-- preferible a Narbonne --> * [[Nassau]]<!-- capital de las Bahamas. --> * [[Nasiriya]] <!-- preferible a Nasiriyah y Nasiriyeh. Ciudad de Irak. --> * [[Nayaf]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irak. --> * [[Nazaret]] o [[Natsarat]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Niamey]] <!-- capital de Níger. --> * [[Nicosia]] <!-- capital de Chipre. --> * [[Niigata]] <!-- con dos íes consecutivas. Ciudad de Japón. --> * [[Nimega]] <!-- preferible a Nijmegen. Ciudad de Holanda. --> * [[Nimrud]] o [[Nemrod]] <!-- ciudad de Irak.--> * [[Nínive]] o [[Naynaua]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Niza]] <!-- preferible a Nice. Ciudad de Francia. --> * Nizhni Nóvgorod, ver [[Gorki]]<!-- allí vivió Máximo Gorki. Ciudad rusa rebautizada en su honor --> * [[Novi Sad]] <!-- capital de la Voivodina, en Serbia. --> * [[Novosibirsk]] * [[Nuakchot]] <!-- y no Nouakchot o Nuakchott. Capital de Mauritania. --> * [[Nueva Delhi]] * [[Nueva Orleans]] <!-- preferible a New Orleans o Nouvelle-Orléans. --> * [[Nueva York]]<!-- preferible a New York --> * [[Nukualofa]] <!-- ortografia de la RAE. Capital de Tonga. --> o [[Nuku'alofa]] <!-- ortografía parlamento europeo --> * [[Numea]] <!-- capital de Nueva Caledonia --> * [[Núremberg]], (o [[Nuremberg]] o [[Nuremberga]])<!-- preferible a Nürnberg. Ciudad de Alemania. --> * Ndjamena, Nyamena, ver [[Yamena]] ==== Og1 ==== * [[Oita]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oldemburgo]] <!-- preferible a Oldenburg. Puerto de Alemania. --> * [[Oporto]] <!-- y no Porto. Ciudad de Portugal. --> * [[Orán]] <!-- en castellano, preferible a Wahrán, nombre oficial. Es ciudad argelina. --> * [[Oranjestad]] <!-- capital de Aruba. --> * [[Ordzonikidze]] u [[Ordzhonikidze]] u [[Orjonikidze]] <!-- capital de Osetia, República Autónoma de la Federación Rusa, hoy se llama Vladikavkaz --> * [[Orense]] * [[Oremburgo]], antiguamente [[Chkálov ]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Osaka]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oslo]] <!-- capital de Noruega. --> * [[Ostende]] <!-- preferible a Oostende. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ottawa]] <!-- y no Otawa. Ciudad del Canadá. --> * Oujda, ver [[Uchda]] <!-- en Marruecos. --> ==== Pg1 ==== * [[Padua]]<!-- y no Padova en italiano --> * [[Pago Pago]] <!-- capital de las Samoa americanas --> * [[Palikir]] <!-- capital de Micronesia --> * [[Paramaribo]] <!-- capital de Surinam. --> * [[París]] * [[Parma]] * [[Pavía]] * [[Pearl Harbour]]<!-- y no Pearl Harbor --> * Peinik, ver [[Dimitrovo]] * [[Pensilvania]]<!-- preferible a Pennsylvania --> * [[Pekín]] (o Pequín)<!-- es preferible en castellano, al nombre oficial Beijing. Pequín se usa menos que Pekín. Capital de China. --> * [[Perpiñán]]<!-- y no Perpignan en francés --> * [[Perm]], antiguamente Mólotov <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> * [[Perusa]]<!-- preferible en castellano, antes que el italiano Perugia. Ciudad de Italia. --> * [[Pésaro]] <!-- preferible a Pesaro. Ciudad de Italia. --> * Petrogrado, ver [[San Petersburgo]]<!-- antes Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[Phnom Penh]]<!-- capital de Camboya --> * [[Plasencia]] <!-- en italiano es Piacenza . Ciudad de Italia. --> * [[Plovdiv]]<!-- antes se llamó Filipópolis. Ciudad de Bulgaria. --> * [[Plymouth]] <!-- capital de Montserrat --> * [[Port Louis]] <!-- capital de Mauricio. --> * [[Port Moresby]] <!-- capital de Papúa Nueva Guinea. --> * Porto, ver [[Oporto]] <!-- ciudad de Portugal. --> * [[Porto Novo]] <!-- capital de Benín. --> * [[Port Vila]] <!-- capital de Vanuatu. --> * [[Potsdam]]<!-- y no Postdam. Ciudad alemana. --> * [[Praga]] * [[Praia]] <!-- capital de Cabo Verde. --> * [[ Pretoria]] <!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Pristina]] o [[Prístina]]<!-- capital de Kósovo --> * [[Puerto España]] <!-- capital de Trinidad y Tabago. --> * [[Puerto Príncipe]] <!-- capital de Haití. --> * [[Puntarenas]] <!-- ciudad de Costa Rica. --> * [[Pyongyang]] <!-- capital de Corea del Norte. --> ==== Qg1 ==== * [[Um al Qaiuain]] (o [[Um al Qaiwain]])<!-- vacilo si incluirlo en la letra Q o en la letra U. De los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Qerbalá]] o [[Qerbala]] * [[Qom]] <!-- ortografía FIFA. Ciudad de Irán. --> * [[Quito]] <!-- capital del Ecuador. --> * [[Quneitra]] <!-- preferible a Kuneitra. Ciudad de Siria. --> ==== Rg1 ==== * [[Rabat]] <!-- capital de Marruecos. --> * Ragusa, hoy es [[Dubrovnik]] * [[Ramallah]] o [[Ramalá]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Ramallo]] <!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. --> * [[Rangún]] <!-- y no Rangoon en inglés, preferible a su nombre oficial Yangón. Es la capital de Birmania. --> * [[Raqqa]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Ras al Jaima]] <!-- de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Rasht]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Ratisbona]] <!-- preferible a Regensburg en alemán --> * [[Ravena]] o [[Rávena]] <!-- y no Ravenna. Ciudad de Italia. --> * [[Reikiavik]] <!-- capital de Islandia. --> * [[Riad]] <!-- y no Riyadh. Capital de Arabia Saudí --> * [[Riga]] <!-- capital de Letonia. --> * [[Rímini]] * [[Rincón]] (Mdiq) <!-- ciudad de Marruecos --> * [[Río de Janeiro]] <!-- preferible a Rio do Janeiro. Ciudad de Brasil. --> * [[Road Town]] <!-- capital de las Islas Vírgenes Británicas. --> * [[Roma]] <!-- capital de Italia. --> * [[Rosario]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina. --> * [[Roseau]] <!-- capital de Dominica. --> * [[Roterdam]] <!-- preferible a Rotterdam. Ciudad de Holanda. --> * [[Ruán]] <!-- preferible a Rouen. Ciudad de Francia. --> ==== Sg1 ==== * [[Sabra]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Safi]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Saigón]], hoy es [[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- hasta abril de 1975. Capital de Vietnam del Sur. --> * [[Saint George]] <!-- ortografía RAE. Capital de Granada. --> * [[Saint John]] <!-- ortografía RAE. Capital de Antigua y Barbuda. --> * [[Saint Petersburg]]<!-- ciudad de Florida, en los Estados Unidos. --> * [[Saipán]] <!-- capital de las Islas Marianas del Norte. --> * [[Saitama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Salah ad Din]] o [[Saladino]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Salt]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Samarcanda]]<!-- preferible a Samarkanda. Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Salzburgo]] <!-- preferible a Salzburg. Ciudad de Austria. --> * [[Samarra]] o [[Surramanra]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[San Salvador]]<!-- capital de El Salvador --> * [[Saná]], ([[Sanaa]])<!-- Saná es preferible a Sanaa, según manual de estilo de Efe. Fue la capital de Yemen del Norte, y desde el 22 de mayo de 1990 es la capital de la República de Yemen. --> * San Carlos, ver [[Luba]] * [[San José]] <!-- capital de Costa Rica. --> *[[San Juan de Terranova]] <!-- preferible a Saint John o Saint John´s Newfoundland. Ciudad de Canadá. --> * [[San Marino]]<!-- città de San Marino en italiano. Capital de la república de San Marino. --> * [[San Nicolás de los Arroyos]] (Ciudad de la Provincia de Buenos Aires, Argentina) * [[San Quintín]] <!-- preferible a Saint-Quentin. Ciudad de Francia. --> * [[San Petersburgo]]<!-- se llamó antaño Petrogrado y Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[San Salvador]] <!-- capital de El Salvador. --> * Santa Fe de Bogotá o Santafé de Bogotá, ver [[Bogotá]] <!-- Santafé en una palabra es ortografía RAE. --> * Santa Isabel, ver [[Malabo]] * [[Santa Fe]] o [[Santa Fe de la Vera Cruz]] (Capital de la provincia de Santa Fe, Argentina) * [[Santiago del Estero]] (Argentina) * [[Santiago]] (Chile) * [[Santiago]] (Cuba) * [[Santiago]] (España) * [[Santo Domingo]]<!-- capital de la República Dominicana. --> * [[Santo Tomé]] <!-- capital de Santo Tomé y Príncipe. --> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina--> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Corrientes, Argentina. --> * [[Sapporo]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Saraievo]], (mejor que [[Sarajevo]])<!-- preferible a Sarajevo, aunque la RAE contradice a los expertos y prefiere la jota. Capital de Bosnia. --> * [[Sarh]]<!-- se llamó Fort Archambault. Ciudad de Chad. --> * [[Sássari]] <!-- ciudad de Italia. --> * [[Secondi-Takoradi]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Sefrú]] (o [[Sefru]]) <!-- preferible a Sefrou. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seluán]] o [[Zeluán]] o [[Zelouan]] <!-- Seluán, en español, se ve menos que Zelouan, en francés. Zeluán se ve más que Seluan, pero además se ven Seluan y Zeluan, sin tilde. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seogwipo]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Seúl]] <!-- capital de Corea. --> * [[Sfax]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Shanghai]] * [[Sharya]]<!--preferible a Sharja. Ciudad y emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Shiraz]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Shizuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Sidney]] (Georgia en EE.UU.) <!-- nótese la i latina. Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidney]] (Nueva York, EE.UU.) <!-- con i latina . Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidón]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Singapur]]<!-- ciudad-estado --> * [[Sitges]] (España) * [[Skopie]], (mejor que [[Skoplie]])<!-- preferible a Skopje. La RAE trae Skoplie lo que es un error manifiesto, pero lo dejo visible por la autoridad que tienen. Capital de Macedonia. --> * [[Srinagar]] <!-- capital del estado indio Jamu-Cachemira --> * [[Sofía]] <!-- capital de Bulgaria. --> * [[Springfield]] (Oregon, E.E.U.U.) * [[Stalingrado]], ver [[Volgogrado]] * [[Stanley]] <!-- capital de las Islas Malvinas. --> * [[Stanleyville]], ver [[Kisangani]] * [[Sujumi]]<!-- capital de Abjasia --> * [[Suk el Arba]] (o [[Souk el Arba]])<!-- es preferible recuperar el uso del nombre en español, Suk el Arba. Ciudad de Marruecos. --> * [[Suk el Jemís]] (o [[Souk el Khemis]])<!-- la agencia EFE recomienda la primera forma, en castellano. Localidad de Marruecos. --> * [[Sulaymaniya]] o [[As Sulaymaniya]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Sunyani]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Susa]]<!-- ciudad de Túnez --> * [[Suva]] <!-- capital de Fiyi. --> * [[Suwon]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Suzhou]]<!-- es preferible esta grafía pinyin que sustituye a Suchou, en español, para evitar numerosas confusiones, en especial con Xuzhou, que en inglés se llamaba también Suchou. Ciudad de China. --> * Sverdlovsk, hoy es [[Ekaterimburgo]] * [[Sydney]] (Australia) <!-- Sídney es incorrecto, según la agencia EFE, para esta ciudad de Australia. Y sin embargo aparece con i latina en la ortografía de la lengua española (RAE). Lo dejo solo con la i griega para no confundir aun más. Discutible, claro está. --> * [[Sydney]] (Canadá) * [[Sydney]] (Gran Bretaña) ==== Tg1 ==== *[[Tabora]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tabriz]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Taejon]] <!-- ciuda de Corea. --> *[[Tafraut]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Taipéi]] <!-- preferible a la nueva grafía pinyín Taibei. Capital de Formosa, o República China. --> *[[Tallin]] (antiguamente Reval)<!-- por haberse generalizado Tallín, no usar más Reval. Capital de Estonia. --> *[[Tamale]] <!-- ciudad de Ghana --> *[[Tanga]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tánger]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Tarento]] <!-- preferible a Taranto. Ciudad de Italia. --> *[[Tarrasa]]<!-- es preferible, ya que fuera de España nadie conoce los nombres que no son en castellano --> *[[Tarudant]]<!-- preferible a Taroudant. Ciudad de Marruecos. --> *[[Tashkent]] <!-- capital de Uzbekistán. --> *[[Tbilisi]] o [[Tiflís]] <!-- los autores divergen, algunos opinan que Tiflís ya no se debe usar, otros lo contrario. Dejo ambos nombres. Capital de Georgia. --> *[[Tegucigalpa]] <!-- capital de Honduras. --> *[[Teherán]] <!-- capital de Irán --> *[[Tejas]] <!-- en castellano. Ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Tel Aviv]] o [[Yaffo]] <!-- y no Tel-Aviv. Ciudad de Israel. --> *[[Tell Mardikh]], antiguamente Ebla. <!-- ciudad de Siria. --> *[[Tema]]<!-- ciudad de Ghana --> *[[Teruel]]<!-- preferible en castellno, al nombre local Terol --> *[[Tetuán]] <!-- preferible a Tetouan. Ciudad de Marruecos. --> *[[Timbu]] <!-- capital de Bután. --> *[[Tirana]] <!-- capital de Albania. --> *[[Tiro]], (o [[Tyr]])<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Titogrado]] <!-- capital de Montenegro. --> *[[Tiznit]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Tokio]]<!-- y no Tokyo --> *[[Tolón]] <!-- preferible a Toulon. Ciudad de Francia. --> *[[Torshaven]] o [[Tórshavn]] <!-- capital de las Islas Feroe. --> *[[Trápani]] <!-- ciudad de Italia --> *[[Trebzon]] o [[Trebisonda]] <!-- ciudad de Turquía. --> *[[Tremecén]]<!--preferible a Tlemcen. Ciudad de Argelia. --> *[[Tréveris]]<!-- preferible a Trier, en alemán. Ciudad de Alemania. --> *[[Trípoli]] (el Líbano) *[[Trípoli]] (Libia) <!-- capital de Libia. --> *Tsaritsin, ver [[Volgogrado]] *[[Tskhinvali]] <!-- capital de Osetia del sur --> *[[Tubinga]]<!-- preferible a Tübingen. Ciudad de Alemania--> *[[Túnez]]<!-- capital de Túnez--> *[[Turín]]<!-- y no Torino. Ciudad de Italia. --> *[[Tver]] ==== Ug1 ==== *[[Uagadugú]], (o [[Uagadugu]]) <!-- preferible a Ouagadougou. Capital de Burkina Faso. --> *[[Uarzazat]] <!-- preferible a Ouarzazate. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uchda]]<!-- Fundéu y el País optan por esta forma para la ciudad llamada Oujda en francés. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uezán]] o [[Uezane]]<!-- preferible a Ouezzane. Ciudad de Marruecos. --> *[[Ugarit]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Ujda]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Ulán Bátor]] <!-- capital de Mongolia--> *[[Ulsan]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Um al Qaiwain]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos árabes Unidos. --> *[[Um Qasr]]<!-- preferible a Umm Qasar y Umm Qasr. Ciudad de Irak. --> *[[Urumiyeh]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> ==== Vg1 ==== * [[Vaduz]]<!-- capital de Liechtenstein. --> * [[La Valeta]] <!-- capital de Malta. --> * [[Varna]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Varsovia]] <!-- capital de Polonia. --> * Ciudad del [[Vaticano]] * [[Venecia]] <!-- preferible a Venezia. Ciudad de Italia --> * [[Versalles]] <!-- preferible a Versailles. Ciudad de Francia. --> * [[Victoria]] (Seychelles) <!-- capital de Seychelles. --> * [[Viena]] <!-- capital de Austria --> * [[Vientián]] (o [[Vientiane]]) <!-- capital de Laos. --> * [[Vilna]]<!-- preferible a Vilnius. Capital de Lituania. --> * [[Vitoria]] * [[Vladikavkaz]], antes Ordzhonikidze <!-- capital de Osetia del Norte. --> * [[Volgogrado]]<!-- Tsaritsin, rebautizada en Stalingrado en 1925 y en Volgogrado en 1961. --> ==== Wg1 ==== *[[Washington]] *[[Walvis Bay]] <!-- ciudad de Namibia --> *[[Wellington]] <!-- capital de nueva Zelanda. --> *[[Willemstad]] <!-- capital de las Antillas Neerlandesas. --> *[[Windhoek]] <!-- capital de Namibia. --> *[[Wroclaw]] <!-- ciudad de Polonia. --> ==== Xg1 ==== *[[Xauen]], ([[Chauen]]) <!-- el País prefiere Xauen. Ciudad de Marruecos. --> *Xianggang, ver [[Hong Kong]] <!-- preferible no usar este nombre en pinyin. --> ==== Yg1 ==== *[[Yakarta]] <!--capital de Indonesia. --> *[[Yamusukro]] <!-- capital de Costa de Marfil --> *[[Yamena]] <!-- preferible a Njamena o Nyamena. Capital del Chad --> *Yangon, ver [[Rangún]] <!-- capital de Birmania. --> *[[Yarash]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Yaren]] <!-- capital de Nauru. --> *[[Yaundé]] <!-- capital del Camerún. --> *[[Yazrib]] *[[Yerba]] o [[Gelves]] <!-- ciudad de Túnez. --> *[[Yibuti]] <!-- capital de Yibuti. --> *[[Yida]] <!-- prefiérase a Yeda o Jeddah. Aceptada la corrección de e por i. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Yokohama]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Yuniyé]] <!-- grafía de la FIFA no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> ==== Zg1 ==== * [[Zagreb]] <!-- capital de Croacia. --> * [[Zahle]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> * [[Zanzíbar]] <!-- ciudad de Tanzania --> * [[Zarqa]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada con manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Zaruma]] <!-- cuidad en Ecuador. --> * Zhdánov, ver [[Mariúpol]] * [[Zúrich]] <!-- preferible a Zurich y Zürich. Ciudad de Suiza. --> [[#arriba-up|arriba-up]] ===Históricas=== [[#Ag2|Ag2]] &nbsp; [[#Bg2|Bg2]] &nbsp; [[#Cg2|Cg2]] &nbsp; [[#Dg2|Dg2]] &nbsp; [[#Eg2|Eg2]] &nbsp; [[#Fg2|Fg2]] &nbsp; [[#Gg2|Gg2]] &nbsp; [[#Hg2|Hg2]] &nbsp; [[#Ig2|Ig2]] &nbsp; [[#Jg2|Jg2]] &nbsp; [[#Kg2|Kg2]] &nbsp; [[#Lg2|Lg2]] &nbsp; [[#Mg2|Mg2]] &nbsp; [[#Ng2|Ng2]] &nbsp; [[#Og2|Og2]] &nbsp; [[#Pg2|Pg2]] &nbsp; [[#Qg2|Qg2]] &nbsp; [[#Rg2|Rg2]] &nbsp; [[#Sg2|Sg2]] &nbsp; [[#Tg2|Tg2]] &nbsp; [[#Ug2|Ug2]] &nbsp; [[#Vg2|Vg2]] &nbsp; [[#Wg2|Wg2]] &nbsp; [[#Xg2|Xg2]] &nbsp; [[#Yg2|Yg2]] &nbsp; [[#Zg2|Zg2]] ==== Ag2 ==== *[[Abepura]] <!-- nombre anterior de Yayapura, en Indonesia --> *[[Akmola]] *[[Alma Ata]] *[[Almá Atá]] *[[Arriaca]] *[[Arunda]] *[[Aspadana]] *[[Astúrica]] *[[Ausa]] ==== Bg2 ==== *[[Batavia]] <!-- nombre anterior de Yakarta --> *[[Bílbilis]] ==== Cg2 ==== *[[Calagurris]] *[[Caracca]] *[[Cartago]] *[[Caurio]] *[[Cesaraugusta]] *[[Clunia]] *[[Constantinopla]] hoy día es conocida como [[Estambul]] ==== Dg2 ==== *[[Danzig]] ==== Eg2 ==== *[[Ebla]] *[[Elisabethville]] *[[Emar]] ==== Fg2 ==== ==== Gg2 ==== ==== Hg2 ==== *[[Herakleion]] <!-- hoy es Candía--> *[[Híspalis]] *[[Hollandia]] <!-- nombre que antiguamente tenía la actual ciudad indonesia Yayapura --> *[[Horramshar]] <!--mejor es Jorramshar --> ==== Ig2 ==== *[[Ilerda]] *[[Iliberis]] *[[Ílici]] *[[Itálica]] ==== Jg2 ==== * [[Jebús]] * [[Jerusalén]] * [[Jorramshar]] ==== Kg2 ==== *[[Kalinin]] *[[Karl Marx Stadt]] <!-- Chemnitz--> *[[Kotabaru]] <!-- nombre que tomó Hollandia del 1 de octubre de 1962 al 1 de mayo de 1963. Luego fue Sukarnopura --> *[[Königsberg]] ==== Lg2 ==== *[[Leningrado]] ==== Mg2 ==== *[[Machu Pichu]] o [[Machu Picchu]] *[[Miróbriga]] ==== Ng2 ==== ==== Og2 ==== *[[Ónuba]] *[[Osca]] ==== Pg2 ==== *[[Palmira]] *[[Parténope]] *[[Petra]] ==== Qg2 ==== ==== Rg2 ==== ==== Sg2 ==== *[[Saigón]] *[[Sálduba]] *[[Segóbriga]] *[[Stalinabad]] <!-- nombre de Dushanbé entre 1929 y 1961 --> *[[Stalingrado]] *[[Stalino]] *[[Sukarnopura]] <!-- ciudad indonesia. Hasta 1963 se llamó Kotabaru, en seguida Sukarnopura y, desde 1968, Abepura --> ==== Tg2 ==== *[[Tarraco]] *[[Tenochtitlán]] *[[Tiawanaku]] o [[Tiahuanaco]] *[[Troya]], Hasta hace muy pocos años, se ha considerado una ciudad mítica . no histórica. *[[Tsaritsin]] * '''Total=4 Vocablos con la letra T''' ==== Ug2 ==== *[[Urci]] ==== Vg2 ==== *[[Villa Cisneros]] ==== Wg2 ==== ==== Xg2 ==== ==== Yg2 ==== *[[Yuzovka]] ==== Zg2 ==== *[[Zarizin]] [[#arriba-up|arriba-up]] ===Míticas=== [[#Ag3|Ag3]] &nbsp; [[#Bg3|Bg3]] &nbsp; [[#Cg3|Cg3]] &nbsp; [[#Dg3|Dg3]] &nbsp; [[#Eg3|Eg3]] &nbsp; [[#Fg3|Fg3]] &nbsp; [[#Gg3|Gg3]] &nbsp; [[#Hg3|Hg3]] &nbsp; [[#Ig3|Ig3]] &nbsp; [[#Jg3|Jg3]] &nbsp; [[#Kg3|Kg3]] &nbsp; [[#Lg3|Lg3]] &nbsp; [[#Mg3|Mg3]] &nbsp; [[#Ng3|Ng3]] &nbsp; [[#Og3|Og3]] &nbsp; [[#Pg3|Pg3]] &nbsp; [[#Qg3|Qg3]] &nbsp; [[#Rg3|Rg3]] &nbsp; [[#Sg3|Sg3]] &nbsp; [[#Tg3|Tg3]] &nbsp; [[#Ug3|Ug3]] &nbsp; [[#Vg3|Vg3]] &nbsp; [[#Wg3|Wg3]] &nbsp; [[#Xg3|Xg3]] &nbsp; [[#Yg3|Yg3]] &nbsp; [[#Zg3|Zg3]] ==== Ag3 ==== [[Atlántida]] o [[Atlantis]] ==== Bg3 ==== ==== Cg3 ==== ==== Dg3 ==== ==== Eg3 ==== *[[El Dorado]] ==== Fg3 ==== ==== Gg3 ==== ==== Hg3 ==== ==== Ig3 ==== ==== Jg3 ==== ==== Kg3 ==== ==== Lg3 ==== ==== Mg3 ==== ==== Ng3 ==== ==== Og3 ==== ==== Pg3 ==== *[[Pacha Pulái]] ==== Qg3 ==== ==== Rg3 ==== ==== Sg3 ==== ==== Tg3 ==== ==== Ug3 ==== ==== Vg3 ==== ==== Wg3 ==== ==== Xg3 ==== ==== Yg3 ==== ==== Zg3 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Accidentes geográficos== <!-- por favor recuerda actualizar esta cifra cuando introduzcas algún nuevo término además de actualizar la propia letra---> * '''Total accidentes geográficos= 44 vocablos <br> [[#Ag4|Ag4]] &nbsp; [[#Bg4|Bg4]] &nbsp; [[#Cg4|Cg4]] &nbsp; [[#Dg4|Dg4]] &nbsp; [[#Eg4|Eg4]] &nbsp; [[#Fg4|Fg4]] &nbsp; [[#Gg4|Gg4]] &nbsp; [[#Hg4|Hg4]] &nbsp; [[#Ig4|Ig4]] &nbsp; [[#Jg4|Jg4]] &nbsp; [[#Kg4|Kg4]] &nbsp; [[#Lg4|Lg4]] &nbsp; [[#Mg4|Mg4]] &nbsp; [[#Ng4|Ng4]] &nbsp; [[#Og4|Og4]] &nbsp; [[#Pg4|Pg4]] &nbsp; [[#Qg4|Qg4]] &nbsp; [[#Rg4|Rg4]] &nbsp; [[#Sg4|Sg4]] &nbsp; [[#Tg4|Tg4]] &nbsp; [[#Ug4|Ug4]] &nbsp; [[#Vg4|Vg4]] &nbsp; [[#Wg4|Wg4]] &nbsp; [[#Xg4|Xg4]] &nbsp; [[#Yg4|Yg4]] &nbsp; [[#Zg4|Zg4]] ==== Ag4 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra A''' *[[acantilado]] *[[afluente]] *[[arroyo]] ==== Bg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra B''' *[[bahia­|bahía]] *[[bosque]] ==== Cg4 ==== * '''Total=9 Vocablos en la letra C''' *[[cabo]] *[[canon|cañón]] *[[cascada]] *[[casquete polar]] *[[cataratas]] *[[cañada]] *[[cerro]] *[[colina]] *[[cordillera]] *[[cueva]] ==== Dg4 ==== * '''Total=5 Vocablos en la letra D''' *[[dehesa]] *[[delta]] *[[desembocadura]] *[[desfiladero]] *[[desierto]] ==== Eg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra E''' *[[ensenada]] *[[estepa]] ==== Fg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra F''' *[[falda]] *[[fiordo]] ==== Gg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra G''' *[[geiser|géiser]] *[[glaciar]] *[[golfo]] ==== Hg4 ==== ==== Ig4 ==== ==== Jg4 ==== ==== Kg4 ==== ==== Lg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra L''' *[[ladera]] *[[lago]] *[[laguna]] ==== Mg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra M''' *[[mar]] *[[marisma]] *[[meseta]] *[[montana|montaña]] *[[monte]] ==== Ng4 ==== ==== Og4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra O''' *[[oceano|océano]] ==== Pg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra P''' *[[pantano]] *[[paramo]] *[[pico]] *[[prado]] ==== Qg4 ==== *[[quebrada]] ==== Rg4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra R''' *[[ri­o|río]] ==== Sg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra S''' *[[sabana]] *[[salar]] *[[selva]] ==== Tg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra T''' *[[taiga]] *[[tundra]] ==== Ug4 ==== ==== Vg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra V''' *[[valle]] *[[volcan|volcán]] ==== Wg4 ==== ==== Xg4 ==== ==== Yg4 ==== ==== Zg4 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Lugares artificiales== <br> [[#Ag5|Ag5]] &nbsp; [[#Bg5|Bg5]] &nbsp; [[#Cg5|Cg5]] &nbsp; [[#Dg5|Dg5]] &nbsp; [[#Eg5|Eg5]] &nbsp; [[#Fg5|Fg5]] &nbsp; [[#Gg5|Gg5]] &nbsp; [[#Hg5|Hg5]] &nbsp; [[#Ig5|Ig5]] &nbsp; [[#Jg5|Jg5]] &nbsp; [[#Kg5|Kg5]] &nbsp; [[#Lg5|Lg5]] &nbsp; [[#Mg5|Mg5]] &nbsp; [[#Ng5|Ng5]] &nbsp; [[#Og5|Og5]] &nbsp; [[#Pg5|Pg5]] &nbsp; [[#Qg5|Qg5]] &nbsp; [[#Rg5|Rg5]] &nbsp; [[#Sg5|Sg5]] &nbsp; [[#Tg5|Tg5]] &nbsp; [[#Ug5|Ug5]] &nbsp; [[#Vg5|Vg5]] &nbsp; [[#Wg5|Wg5]] &nbsp; [[#Xg5|Xg5]] &nbsp; [[#Yg5|Yg5]] &nbsp; [[#Zg5|Zg5]] ==== Ag5 ==== *[[acera]] *[[aeródromo]] *[[aeropuerto]] *[[aparcamiento]] *[[autopista]] ==== Bg5 ==== ==== Cg5 ==== *[[calle]] *[[calzada]] *[[cañada]] ==== Dg5 ==== ==== Eg5 ==== *[[estacion|terminal]] *[[estacion de autobuses|estación de autobuses]] *[[Estacion de metro|estación de metro]] *[[estacion de trenes|estación de trenes]] *[[estanque]] ==== Fg5 ==== ==== Gg5 ==== ==== Hg5 ==== ==== Ig5 ==== ==== Jg5 ==== ==== Kg5 ==== ==== Lg5 ==== ==== Mg5 ==== *[[manzana|cuadra]] ==== Ng5 ==== ==== Og5 ==== ==== Pg5 ==== *[[paso|elevado]] *[[parque]] *[[plaza]] *[[plazoleta]] *[[polideportivo]] *[[puente]] *[[parking]] ==== Qg5 ==== ==== Rg5 ==== *[[rotonda]] ==== Sg5 ==== ==== Tg5 ==== *[[travesia|travesía]] ==== Ug5 ==== ==== Vg5 ==== ==== Wg5 ==== ==== Xg5 ==== ==== Yg5 ==== ==== Zg5 ==== *[[zoo|zoológico]] [[#arriba-up|arriba-up]] == Indicativos de lugar == * '''Total=18 vocablos en Indicativos <br> [[#Ag6|Ag6]] &nbsp; [[#Bg6|Bg6]] &nbsp; [[#Cg6|Cg6]] &nbsp; [[#Dg6|Dg6]] &nbsp; [[#Eg6|Eg6]] &nbsp; [[#Fg6|Fg6]] &nbsp; [[#Gg6|Gg6]] &nbsp; [[#Hg6|Hg6]] &nbsp; [[#Ig6|Ig6]] &nbsp; [[#Jg6|Jg6]] &nbsp; [[#Kg6|Kg6]] &nbsp; [[#Lg6|Lg6]] &nbsp; [[#Mg6|Mg6]] &nbsp; [[#Ng6|Ng6]] &nbsp; [[#Og6|Og6]] &nbsp; [[#Pg6|Pg6]] &nbsp; [[#Qg6|Qg6]] &nbsp; [[#Rg6|Rg6]] &nbsp; [[#Sg6|Sg6]] &nbsp; [[#Tg6|Tg6]] &nbsp; [[#Ug6|Ug6]] &nbsp; [[#Vg6|Vg6]] &nbsp; [[#Wg6|Wg6]] &nbsp; [[#Xg6|Xg6]] &nbsp; [[#Yg6|Yg6]] &nbsp; [[#Zg6|Zg6]] ==== Ag6 ==== * '''Total=6 vocablos con la letra A *[[abajo]] *[[aca|acá]] *[[ahi|ahí]] *[[aqui|aquí]] *[[alli|allí]] *[[arriba]] ==== Bg6 ==== [[bajo]] ==== Cg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra C *[[cerca]] ==== Dg6 ==== * '''Total=7 vocablos con la letra D *[[debajo]] *[[delante]] *[[dentro]] *[[derecha]] *[[detras|detrás]] *[[distante]] *[[donde|dónde]] ==== Eg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra E *[[encima]] ==== Fg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra F''' *[[fuera]] ==== Gg6 ==== ==== Hg6 ==== ==== Ig6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra I''' *[[izquierda]] ==== Jg6 ==== ==== Kg6 ==== ==== Lg6 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra L *[[lejania|lejanía]] *[[lejano]] *[[lejos]] ==== Mg6 ==== ==== Ng6 ==== ==== Og6 ==== ==== Pg6 ==== ==== Qg6 ==== ==== Rg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra R''' *[[rodear]] ==== Sg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra S''' *[[subir]] * [[sobre]] ==== Tg6 ==== ==== Ug6 ==== ==== Vg6 ==== ==== Wg6 ==== ==== Xg6 ==== ==== Yg6 ==== ==== Zg6 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] <!-- si deseas añadir más secciones, puedes utilizar la estructura---> <!--- pero antes copia y pega (desde el título hasta arriba-up),dejando esta--> <!--para otra ocasión, utilizando la que has pegado, introduciendo el título--> <!--y añadiendo los índices, recuerda que debes poner los índices iguales, a--> <!-- los que debes poner en los sub-títulos. si dudas pregunta.. ----> <!-- NOTA: no debes utilizar índices ya utilizados, porque entonces al pulsar, iría a los de más arriba--> <!-- COPIAR desde debajo de sta línea... == Poner aquí título de sección al añadir más secciones == <br> [[#A|A]] &nbsp; [[#B|B]] &nbsp; [[#C|C]] &nbsp; [[#D|D]] &nbsp; [[#E|E]] &nbsp; [[#F|F]] &nbsp; [[#G|G]] &nbsp; [[#H|H]] &nbsp; [[#I|I]] &nbsp; [[#J|J]] &nbsp; [[#K|K]] &nbsp; [[#L|L]] &nbsp; [[#M|M]] &nbsp; [[#N|N]] &nbsp; [[#O|O]] &nbsp; [[#P|P]] &nbsp; [[#Q|Q]] &nbsp; [[#R|R]] &nbsp; [[#S|S]] &nbsp; [[#T|T]] &nbsp; [[#U|U]] &nbsp; [[#V|V]] &nbsp; [[#W|W]] &nbsp; [[#X|X]] &nbsp; [[#Y|Y]] &nbsp; [[#Z|Z]] ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ...hasta justo encima de esta línea ----> {{CategoriaWikcionarioApendices|Lugares}} jtut1n3o4qb0977bl7chdph01fwjp9m 5071649 5071583 2022-08-16T03:45:06Z Ivanics 42183 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/2806:104E:13:1EC6:79ED:8294:9CD:3E8D|2806:104E:13:1EC6:79ED:8294:9CD:3E8D]] ([[User talk:2806:104E:13:1EC6:79ED:8294:9CD:3E8D|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki * Hemos incluido como categoría a los [[país|países del mundo]], la [[ciudad]]es , los [[accidente geográfico|accidentes geográficos]] , los [[lugar]]es [[natural]]es , los lugares [[artificial]]es e [[indicativo]]s de lugar, * Nota: los lugares naturales, '''se han incluido dentro''' de los accidentes geográficos * Nota: al final de cada índice se ha añadido un enlace para subir al inicio de la página, llamado ''arriba'' __NOTOC__ <br> * '''No olvides actualizar las cifras globales de cada campo cuando introduzcas un nuevo vocablo''' == arriba-up == [[#Países del mundo|Países del mundo]] &nbsp; [[#Ciudades del mundo|Ciudades del mundo]] &nbsp; [[#Accidentes geográficos|Accidentes geográficos]] &nbsp; [[#Lugares artificiales|Lugares artificiales]]&nbsp; [[#Indicativos de lugar|Indicativos de lugar]] == Países del mundo == * '''Total''' = 194 países del mundo recogidos {{abecedario}} === A === * [[Abisinia]], hoy es [[Etiopía]] * [[Abjasia]] <!-- república separatista de Georgia. En todo caso es un país --> * [[Adzaria]]<!-- este país presenta problemas con Georgia, no es independiente --> * (el) [[Afganistán]] * [[Albania]] * [[Alemania]] * [[Alemania Orienta]] (antiguo país) * [[Alto Volta]], hoy [[Burkina Faso]] * [[Andorra]] * [[Angola]] * [[Anguila]]<!-- es de Gran Bretaña, no es país independiente --> * [[Antigua y Barbuda]] * [[Arabia Saudí]] o [[Arabia Saudita]] * [[Argelia]] * [[Argentina]] * [[Armenia]] * [[Aruba]] <!-- país autónomo cuya defensa y relaciones exteriores son asumidas por los Países Bajos. --> * [[Australia]] * [[Austria]] * [[Azerbaiyán]] '''Total''' = 19 vocablos que comienzan por la A. <!-- edita este número al ingresar nuevas entradas --> === B === * (las) [[Bahamas]] * [[Bahréin]] <!-- preferible a Bahráin --> * [[Bangladés]] (o [[Bangladesh]]) <!-- en castellano, preferible a Bangladesh que es inglés. Bengala para el golfo y otros topónimos sigue vigente. --> * [[Barbados|Islas Barbados]] * [[Basutolandia]], hoy [[Lesoto]] * [[Belice]], (o Bélice) * [[Bélgica]] * [[Benín]], antiguo Dahomey (o [[Benin]])<!-- a menudo escrito sin acento. --> * [[Bielorrusia]] <!-- en castellano, preferible a la denominación oficial Belarús --> * [[Birmania]]<!-- y no Burma, en inglés, y mejor que adoptar el nuevo nombre oficial: Myanmar --> * [[Bolivia]] * Bosnia y Herzegovina o [[Bosnia-Herzegovina]] * [[Botsuana]], antigua Bechuanalandia <!-- en castellano y no Botswana en inglés --> * [[Brasil]] * [[Brunéi]] o [[Brunéí Darussalam]]<!-- es un sultanato --> * [[Bulgaria]] * [[Burkina Faso]] * [[Burundi]] * [[Bután]] '''Total''' = 18 vocablos que comienzan por la B. <!--- edita este número al ingresar nuevas entradas ----> === C === * [[Cabo Verde]] * [[Cachemira]] * [[Camboya]] <!-- preferible a Kampuchea o Cambodja--> * (el) [[Camerún]] * [[Canadá]] * [[Ceilán]] <!-- preferir el nombre tradicional en español a Sri Lanka --> * (la) [[Suiza|Confederación Helvética]] * (el) [[Chad]] <!-- no usar Tchad --> * [[Chechenia]] * Chequia, ver [[República Checa]] <!-- aunque se usa cada vez más Chequia, sigue sin ser admitido. --> * [[Chile]] * [[China]] * [[Chipre]] * [[Circasia]] o [[Ciscaucasia]], (mejor que [[Cherkesia]]) <!-- preferible a Cherkesia --> * [[Colombia]] * (las) [[Comoras]] * (el) [[Congo]] (Kinshasa), ver [[República Democrática del Congo]] * (el) [[Congo]] (Brazzaville), ver [[República del Congo]] * [[Corea del Norte]] * [[Corea del Sur]] * [[Costa Rica]] * [[Costa de Marfil]]<!-- y no Côte d'Yvoire en francés --> * [[Croacia]] * [[Cuba]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la C. === D === * [[Daguestán]]<!-- y no Daghestán --> * [[Dinamarca]] * [[Dominica]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la D. === E === * (el) [[Ecuador]] * [[Egipto]] * Eire, ver [[Irlanda]] * [[El Salvador]] * (los) [[Emiratos Árabes Unidos|E.A.U.]] * [[Eritrea]] * [[Escocia]] * [[Eslovaquia]] * [[Eslovenia]] * [[España]] * (los) [[Estados Unidos|EE.UU.]] * [[Estonia]] * [[Etiopía]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la E. === F === * [[Federación de las Antillas Holandesas]] <!-- Aruba, Buen Aire (Bonaire) y Curaçao --> * [[Filipinas]] * [[Finlandia]] * [[Fiyi]] <!-- preferible en castellano. En inglés es Fidji. Archipiélago independiente desde 1970. --> * [[Francia]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la F. === G === * (el) [[Gabón]] * [[Gales]] * [[Gambia]] * [[Georgia]] <!-- * [[Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur]] territorio del Reino Unido, deshabitado y administrado por el gobernador de las Islas Malvinas. --> * [[Ghana]] * [[Granada]] <!-- y no Grenada --> * [[Gran Bretaña]] * [[Grecia]] * [[Guadalupe]] <!-- no es país independiente, pertenece a Francia --> * [[Guam]] * [[Guatemala]] * [[Guinea]] * [[Guinea-Bissau]] * (la) [[Guinea Ecuatorial]] * [[Guayana]] o [[Guyana]]<!-- es más, está desaconsejado en dos manuales usar Guyana, pero en la ortografia de la rae sí es Guyana. Dejo ambas formas visibles y equivalentes. --> '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la G. === H === * [[Haití]] * [[Holanda]] * [[Honduras]] * [[Hungría]] '''Total''' = 4 vocablos que comienzan por la H. === I === * la [[India]] * [[Indonesia]] * [[Inglaterra]] * [[Irán]] * [[Irak]] o [[Iraq]]<!-- la forma 'Iraq' está siendo abandonada por la prensa española, pero se sigue usando en Iberoamérica, quizás por influencia del inglés. Discutible. --> * [[Irlanda]] * [[Irlanda del Norte]] * [[Islandia]] <!-- * (la) [[Isla Bouvet]] isla deshabitada de Noruega. --> * (la) [[Isla Christmas]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (la) [[Isla Norfolk]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (las) [[Islas Åland]] <!-- por ser un territorio autónomo dependiente de Finlandia, quizás no corresponda ponerlo aquí. Quizás otras islas y archipiélagos autónomos que he puesto aquí, tampoco merezcan el apelativo de país. Podrían suprimirse. --> * (las) [[Islas Caimanes]] o (las) [[Islas Caimán]] <!-- Commonwealth --> * (las) [[Islas Cocos]] <!-- dependientes de Australia. --> * (las) [[Islas Cook]] <!-- país asociado a Nueva Zelanda. --> * (las) [[Islas Feroe]] <!-- administración autónoma, Dinamarca. --> <!--* (las) [[Islas Heard y McDonald]] deshabitadas, pertenecen a Australia. --> * (las) [[Islas Malvinas]] <!--Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Marianas del Norte]] <!-- Territorio autónomo dependiente de los Estados Unidos. --> * (las) [[Islas Marshall]] <!-- oficialmente República de las Islas Marshall. --> * (las) [[Isla Pitcairn]] o [[Pitcairn]] <!-- Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Salomón]] * (las) [[Islas Turcas y Caicos]] <!-- Turks & Caicos de Gran Bretaña --> * (las) [[Islas Vírgenes de los Estados Unidos|Islas Vírgenes]] (Estados Unidos) * (las) [[Islas Vírgenes Británicas|Islas Vírgenes]] (Gran Bretaña) * (las) [[Islas Wallis y Futuna]] o [[Wallis y Futuna]] (Francia) <!-- oficialmente se llaman Territorio de las Islas Wallis y Futuna.. --> * [[Israel]] * [[Italia]] '''Total''' = 16 vocablos que comienzan por la I. === J === * [[Jamaica]] * [[Japón]] * [[Jordania]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la J. === K === * [[Kazajistán]] o [[Kazajstán]]<!-- aunque cosiderado un error en varios manuales, en otros aparece como Kazajstán, sin la letra i. Dejo ambas formas. --> * [[Kenia]] * [[Kirguizistán]] o [[Kirguistán]] <!-- otro caso en que se contradicen los especialistas. Dejo ambas formas. --> * [[Kiribati]] * [[Kósovo]] (o [[Kosovo]])<!-- se prefiere Kósovo. Esta región, quizás no merezca aparecer como país. Discutible. --> * [[Kurdistán]] * [[Kuwait]] '''Total''' = 7 vocablos que comienzan por la K. === L === * [[Laos]] * [[Lesoto]], ( o [[Lesotho]]) <!-- Debe evitarse el uso de Lesotho en lugar de Lesoto, por ser Lesoto la transcripción española del nombre de ese país. Sin embargo la rae lo usa. Dejo ambas formas. En el pasado se llamó Basutolandia.--> * [[Letonia]]<!-- preferible a Latvia --> * (el) [[Líbano]] * [[Liberia]] * [[Libia]] * [[Liechtenstein]] * [[Lituania]] * [[Luxemburgo]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la L. === M === * [[Macedonia]] / [[Macedonia del Norte]] * [[Madagascar]] * [[Malaui]] o [[Malawi]] <!-- la RAE prefiere la w, los manuales de estilo la u. --> * [[Malasia]] * [[Islas Maldivas|Maldivas]] * [[Malí]] * [[Malta]] * [[Marruecos]] * [[Martinica]] <!-- no es independiente, pertenece a Francia --> * [[Islas Marshall|Marshall, Islas]] * [[Mauricio]] * [[Mauritania]] * [[México]] <!-- grafía antigua de la equis con el sonido de la jota, se prefiere a Méjico --> * [[Estados Federados de Micronesia|Micronesia]] * [[Moldavia]] * [[Mónaco]] * [[Mongolia]] * [[Montenegro]] * [[Montserrat]] <!-- no es independiente, pertenece a Gran Bretaña --> * [[Mozambique]] * [[Myanmar]] o mejor [[Birmania]]<!-- Birmania es el término tradicional en español --> '''Total''' = 20 vocablos que comienzan por la M. === N === * [[Namibia]] * [[Nauru]] * [[Nepal]] * [[Nicaragua]] * [[Níger]] * [[Nigeria]] * [[Niue]] * [[Noruega]] * [[Nueva Caledonia]] <!-- país conquistado y colonizado por Francia. --> * [[Nueva Zelanda]] '''Total''' = 10 vocablos que comienzan por la N. === O === * [[Omán]] * [[Osetia]] (del norte)<!-- territorio que forma una república autónoma dentro de la Federación Rusa --> * [[Osetia]] (del sur)<!-- territorio que quedó autónomo dentro de la República de Georgia --> '''Total''' = 3 vocablos que comienza por la O. === P === * (los) [[Países Bajos]] * [[Palaos]], (mejor que [[Paláu]]) <!-- preferir Palaos en castellano, antes que Palau y Belau. Paláu es la ortografía de la RAE en el libro Ortografía de la lengua española. --> * [[Palestina]] * [[Panamá]] * [[Pakistán]] o [[Paquistán]]<!-- se ha impuesto Pakistán, con ka, aunque ambos se aceptan --> * [[Papúa Nueva Guinea]] * (el) [[Paraguay]] * [[Persia]], hoy [[Irán]] * (el) [[Perú]] * [[Polonia]] * [[Portugal]] * [[Puerto Rico]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la P. === Q === * [[Qatar]] '''Total''' = 1 vocablo que comienza por la Q. === R === * (el) [[Gran Bretaña|Reino Unido]]<!-- apuntando a Gran Bretaña, puede cambiarse --> * (la) [[República Centroafricana]] * (la) [[República Checa]] * (la) [[República Democrática del Congo]] (ex Zaire) * (la) [[República Dominicana]] * [[Rhodesia]] (o [[Rodesia]]), hoy es [[Zambia]] y [[Zimbabue]] * [[Ruanda]] * [[Rumanía]] o [[Rumania]] <!-- Rumania, sin tilde, sigue siendo usado fuera de España --> * [[Rusia]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la R. === S === * [[Sahara Occidental]]<!-- República Árabe Saharaui --> * [[Islas Salomón|Salomón, Islas]] * El [[El Salvador|Salvador]] * [[Samoa]] * [[Samoa Americana]] * [[San Cristóbal y Nieves]] * [[San Marino]] * [[San Vicente y las Granadinas]] * [[Santa Lucía]] * [[Santo Tomé y Príncipe]] * (el) [[Senegal]] * [[Serbia]] * [[Seychelles]] * Siam, ver [[Tailandia]]<!-- desde 1939 se llama Tailandia. --> * [[Sierra Leona]] * [[Singapur]] * [[Siria]] * [[Somalia]] * [[Sri Lanka]], mejor [[Ceilán]] <!-- se aconseja seguir usando el nombre tradicional en español: Ceilán. --> * [[Suazilandia]]<!-- preferible a Swazilandia. --> * [[Sudáfrica]]<!-- también República de Sudáfrica, en ningún caso decir África del Sur --> * (el) [[Sudán]] * [[Suecia]] * [[Sudán del Sur]] * [[Suiza]] * [[Surinam]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la S. === T === * [[Tailandia]] * [[Taiwán]] (o [[Taiwan]])<!-- en pinyin es Taiwan, sin tilde, y hay quienes prefieren no españolizarlo. --> * [[Tanzania]] * [[Tartaria]] <!-- dice EFE: "en la hoy desaparecida Unión Soviética, la República Socialista Soviética Autónoma de Tartaria" "Tartaria fue el nombre de una gran parte de Asia que abarcaba Mongolia, Manchuria, el Turkestán, Afganistán y Siberia. Más adelante se llamó Tartaria sólo al Turkestán." Su inclusión aquí como país es por lo tanto discutible. --> * [[Tayikistán]] (o [[Tayikia]]) <!-- ambos son correctos y preferibles a Tadjikistán, Tadzhikistán y Tajikistán. --> * [[Timor Oriental]] * (el) [[Togo]] * [[Tokelau]] <!-- busca su independencia --> * [[Tonga]] * [[Trinidad y Tabago]], (mejor que[[Trinidad y Tobago]])<!-- preferirlo en castellano al nombre en inglés 'Tobago', con o en vez de a Pero otra vez la RAE contradice la opinión de los expertos. Dejo ambas formas visibles.--> * [[Túnez]]<!-- Tunicia no es correcto. --> * [[Turkmenia]] o [[Turkmenistán]] * [[Turquía]] * [[Tuvalu]] '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la T. === U === * [[Ucrania]] * [[Uganda]] * [[Uruguay]] * [[URSS]] <!-- (La denominación de URSS ya dejó de ser equivalente; sin embargo, se deja porque debe quedar constancia histórica, y poder ser localizable el término.) --> * [[Uzbekistán]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la U. === V === * [[Vanuatu]] * [[Venezuela]] * [[Vietnam]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la V. === W === *[[Wallis y Futuna]] <!-- Territorio francés de ultramar. --> === X === === Y === * (el) [[Yemen]]<!-- República Unida del Yemen --> * [[Yibuti]]<!-- evítese Djibouti --> * [[Yugoslavia]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la Y. === Z === *[[Zambia]] *[[Zimbabue]] <!-- Debe evitarse el uso de Zimbabwe en lugar de Zimbabue, por ser Zimbabue la transcripción del nombre de este país. --> '''Total''' = 2 vocablos que comienzan por la Z. == Ciudades del mundo == [[#Actuales|Actuales]] &nbsp; [[#Históricas|Históricas]] &nbsp; [[#Míticas|Míticas]] ===Actuales=== [[#Ag1|Ag1]] &nbsp; [[#Bg1|Bg1]] &nbsp; [[#Cg1|Cg1]] &nbsp; [[#Dg1|Dg1]] &nbsp; [[#Eg1|Eg1]] &nbsp; [[#Fg1|Fg1]] &nbsp; [[#Gg1|Gg1]] &nbsp; [[#Hg1|Hg1]] &nbsp; [[#Ig1|Ig1]] &nbsp; [[#Jg1|Jg1]] &nbsp; [[#Kg1|Kg1]] &nbsp; [[#Lg1|Lg1]] &nbsp; [[#Mg1|Mg1]] &nbsp; [[#Ng1|Ng1]] &nbsp; [[#Og1|Og1]] &nbsp; [[#Pg1|Pg1]] &nbsp; [[#Qg1|Qg1]] &nbsp; [[#Rg1|Rg1]] &nbsp; [[#Sg1|Sg1]] &nbsp; [[#Tg1|Tg1]] &nbsp; [[#Ug1|Ug1]] &nbsp; [[#Vg1|Vg1]] &nbsp; [[#Wg1|Wg1]] &nbsp; [[#Xg1|Xg1]] &nbsp; [[#Yg1|Yg1]] &nbsp; [[#Zg1|Zg1]] ==== Ag1 ==== *[[Aba]] <!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Abadán]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Abakán]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Abeokuta]]<!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Aberdeen]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Abilene]]<!-- ciudad de EE.UU . --> *[[Abiyán]] <!-- evítese la grafía francesa Abidjan --> *[[Abomey]] *[[Abu Dabi]], ( mejor que [[Abu Dhabi]]) <!-- [[Abu Dhabi]] en inglés, emirato, capital de los Emiratos Árabes Unidos. La RAE sin embargo, acepta la hache ajena a la transcripición del árabe en español --> *[[Abu Dis]] <!-- ciudad en Palestina-Israel --> *[[Abuja]] <!-- capital de Nigeria --> *[[Acapulco de Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Guerrero (México) --> *[[Accra]]<!-- capital de Ghana --> *[[Achkabad]] <!-- ortografía RAE. Capital de Turkmenia. --> *[[Achmán]] (o [[Achman]])<!-- y no Ajman. Ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> *[[Acinsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *San Juan de [[Acre]] (o [[Akka]])<!-- ciudad enn Palestina-Israel. --> *[[Adamstown]] <!-- capital de Pitcairn. --> *[[Adana]]<!-- capital de la provincia de Adana (Turquía). --> *[[Adapazari]]<!-- ciudad de la provincia de Sakarya (Turquía). --> *[[Ad Damur]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Addis Abeba]] <!-- capital de Etiopía. --> *[[Ad Diuaniya]] o [[Diuaniya]]<!-- ciudad de Irak. --> *[[Adelaide]]<!-- capital del Estado de Australia Meridional (Australia). --> *[[Adén]] <!-- ciudad de Yemen. --> *[[Ado-Ekiti]]<!-- ciudad del Estado de Ondo (Nigeria). --> *[[Adshit al Qusayr]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Afamia]] o [[Aphamea]]<!-- ciudad de Siria.--> *[[Afula]] <!-- ciudad de Palestina-Israel --> *[[Agadir]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Agra]] <!-- ciudad del Estado de Uttar Pradesh (India). --> *[[Agrigento]] *[[Aguascalientes]]<!-- ciudad del Estado de Aguascalientes (México). --> *[[Ahmadabad]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Ahmadnagar]]<!-- ciudad del Estado de Maharashtra (India). --> *[[Ahvaz]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Aix-en-Provence]]<!-- ciudad del departamento de Bouches-du-Rhòne (Francia). --> *[[Aizuwakamatsu]] <!-- ciudad de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Ajlun]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Jordania. --> *[[Ajmer]]<!-- ciudad de Rajasthán (India). --> *[[Akashi]]<!-- ciudad de la prefectura de Hyogo, al sur de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akita]]<!-- capital de la prefectura de Akita, en la parte NW de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akmola]]<!-- capital de Kazajistán.Hasta 1961 se llamó Akmólinsk y de 1961 a 1992, Tselinograd. --> *[[Akola]]<!-- ciudad de Maharashtra (India). --> *[[Akron]]<!-- ciudad de EE.UU. --> *[[Aktjubinsk]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> *[[Akyab]]<!-- capital del Estado de Rakhine (Myanmar/Birmania). --> *[[Alajuela]]<!-- ciudad de Costa Rica. --> *[[Alamogordo]]<!--ciudad del estado de Nuevo México (EE.UU).--> *[[Albany]]<!-- capital del Estado de Nueva York (EE.UU). --> *[[Alborg]]<!-- capital del condado de Nordjylland (Dinamarca). --> *[[Albuquerque]]<!-- ciudad de Nuevo México (EE.UU). --> *[[Alcazarquivir]] <!-- evitar Al Ksar Kabir --> *[[Alcazarseguir]] <!-- mejor que Al Ksar Saguir --> *[[Alejandría]]<!-- ciudad de Egipto. --> *[[Alepo]]<!-- capital del distrito de Alepo (Siria). --> *[[Alessandria]]<!-- capital de Alessandria (Italia). --> *[[Alexandria]]<!-- ciudad de Virginia (EE.UU). --> *[[Alhuceima]] <!-- mejor que Al Hoceima --> *[[Al Hufuf]]<!-- ciudad de Arabia Saudí --> *[[Aligarth]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allahabad]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allentown]]<!-- ciudad del área metropolitana de Pennsylvania (EE.UU). --> *[[Allepey]]<!-- ciudad de Kerala (India). --> *[[Alma Ata]] <!-- ciudad kazaja --> *[[Almaty]] <!-- se está prefiriendo a Alma Ata,fue capital de Kazajistán. Discutible. --> *[[Alofi]] <!-- capital de Niue. --> *[[Amagasaki]]<!-- ciudad de la isla de Honsü (Japón). --> *[[Amán]], (mejor que [[Ammán]])<!--preferible a Amman. Capital de Jordania. La RAE tolera la doble consonante que, según los expertos en transcripción del árabe, debe evitarse. --> *[[Amarillo]]<!-- ciudad de Texas (EE.UU). --> *[[Amberes]]<!-- en castellano, mejor que Antwerpen en flamenco. Ciudad belga --> *[[Amrawati]]<!-- capital de Maharashtra (India). --> *[[Ámsterdam]] <!-- ortografía RAE. Capital de los Países Bajos. --> *[[Anaba]], antigua Bona <!-- ciudad de Argelia. --> *[[Anchorage]]<!-- ciudad de Alaska (EE.UU). --> *[[Andizan]]<!-- ciudad de Uzbekistán. --> *[[Andõng]]<!-- ciudad de la provincia de Gyeonsang (Corea del Sur). --> *[[Andorra]] o [[Andorra la Vieja]] <!-- capital de Andorra. --> *[[Angarsk]]<!-- ciudad de la provincia de Irkutsk (Rusia). --> *[[Angers]]<!-- capital del departamento de Maine-et-Loire (Francia). --> *[[Angulema]] <!-- preferible a Angoulême. Ciudad de Francia. --> *[[Ankara]] <!-- capital de Turquía. --> *[[Annaba]]<!-- capital del departamento de Annaba (Argelia). --> *[[Ann Arbor]]<!-- ciudad del Estado de Michigan (EE.UU). --> *[[Anqing]]<!--ciudad de Anhui (China). --> *[[Anshan]]<!-- ciudad de la provincia de Liaoning (Manchuria) (China). --> *[[Antalya]]<!-- capital de la provincia de Antalya (Turquía). --> *[[Antananarivo]] <!-- capital de Madagascar. --> *[[Antioquia]] (Colombia) <!-- sin tilde. Ciudad de Colombia. --> *[[Antioquía]] (Turquía) <!-- preferible a Antakya. Ciudad de Turquía. --> *[[Antofagasta]]<!-- capital de la región de Antofagasta (Chile). --> *[[Antsiranana]]<!-- ciudad de Madagascar. --> *[[Anyang]]<!-- ciudad de la provincia de Henan (China). --> *[[Anzero-Sudzensk]]<!-- ciudad en la provincia de Kemerovo (Siberia occidental) (Rusia). --> *Aomen, ver [[Macao]] *[[Aomori]] <!-- ciudad en la punta septentrional de la isla Honshu (Japón). --> *[[Apeldoorn]]<!-- ciudad de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Apia]] <!-- capital de Samoa. --> *[[Apucarana]]<!-- ciudad del Paraná (Brasil). --> *[[Aqaba]]<!-- grafía FIFA no confirmada en manuales- Ciudad de Jordania. --> *[[Aquilea]] <!-- preferible a Aquileia en italiano. Ciuda de Italia. --> *[[Aquisgrán]] <!-- Aix-la-Chapelle en francés --> *[[Araçatuba]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arad]]<!-- ciudad del Banato noroccidental (Rumania). --> *[[Araraquara]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arbelas]] <!-- en castellano, preferible a Arbil. Es la capital del Kurdistán. --> *[[Arcángel]]<!-- capital de la provincia de Arcángel (Rusia). --> *[[Arcila]]<!-- preferible al nombre árabe Asilah. --> *[[Ardabil]]<!-- ciudad del Azerbaiyán oriental (Irán). --> *[[Arecibo]]<!-- ciudad de Puerto Rico. --> *[[Arequipa]]<!-- capital del departamento de Arequipa (Perú). --> *[[Arezzo]]<!-- capital de la provincia de Arezzo (Italia). --> *[[Argel]] <!-- en castellano, preferible a El Djazair, nombre oficial. Es la capital de Argelia. Capital del departamento de Argel y capital del Estado (Argelia). --> *[[Argovia]] <!-- preferible a su nombre en alemán, Aargau. Ciudad de Suiza. --> *[[Árhus]]<!-- ciudad de Jutlandia oriental (Dinamarca). --> *[[Arica]]<!-- ciudad de la región de Tarapacá (Chile). --> *[[Arlington]]<!-- ciudad del Estado de Virginia (EE.UU). --> *[[Armavir]]<!-- ciudad en el Territorio de Krasnodar (Rusia). --> *[[Armenia]] (Colombia)<!-- capital del departamento de Quindío (Colombia). --> *[[Arnhem]]<!-- capital de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Artemovsk]]<!-- ciudad en la provincia de Juzovka. (Ucrania). --> *[[Arusha]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Asahikawa]]<!-- ciudad de la isla de Hokkaidó (Japón). --> *[[Asamankese]]<!-- ciudad de Ghana. --> *[[Asansol]]<!-- ciudad de Bengala Occidental (India). --> *[[Ashikaga]]<!-- ciudad de la isla de Honshu (Japón). --> *[[Ashjabad]]<!-- capital de Turkmenistán. --> *[[Asís]] <!-- preferible a Asisi. Ciudad de Italia. --> *[[Asmara]] <!-- capital de Eritrea. --> *[[As Samaua]]<!-- preferible a As Samawah. Ciudad de Irak. --> *[[As Sulaymaniya]]<!-- preferible a As Suleimaniyah. Ciudad de Irak. --> *[[Astaná]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kazajistán --> *[[Astracán]]<!-- capital de la provincia de Astracán (Rusia). --> *[[Asuán]]<!-- capital de la gobernación de Asuán (Egipto). --> *[[Asunción]] <!-- capital del Paraguay. --> *[[Asyût]]<!-- capital de la gobernación de Asyût (Egipto). --> *[[Atenas]] <!-- capital de Grecia. --> *[[Atlanta]]<!-- capital del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[At Taif]]<!-- importante ciudad de Arabia Saudí --> *[[Auckland]]<!-- capital de la región de Auckland (Nueva Zelanda). --> *[[Augsburgo]] <!-- preferible a Augsburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Aurangabad]]<!-- ciudad de Maharastra (India). --> *[[Austin]]<!-- capital de Texas (EE.UU). --> *[[Avarua]] <!-- capital de las Islas Cook. --> *[[Aviñón]] <!-- preferible a Avignon. Ciudad de Francia. --> *[[Aydin]]<!-- capital de la provincia de Aydin (Turquía). --> *[[Azrú]] <!-- preferible a Azrou --> ==== Bg1 ==== *[[Baalbek]]<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Bacãu]]<!-- ciudad de Moldavia (Rumania). --> *[[Bacolod]]<!-- capital de Negros Occidental (Filipinas). --> *[[Bachu]]<!-- ciudad China. --> *[[Bad Godesberg]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Baerum]]<!-- ciudad portuaria del condado de Akershus (Noruega). --> *[[Bagdad]]<!-- capital de Irak --> *[[Bahawalpur]]<!-- ciudad de la provincia del Punjab (Pakistán). --> *[[Bahía Blanca]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Baikonur]]<!-- ciudad de Kazajistán. --> *[[Bairiki]] <!-- capital de Kiribati. --> *[[Bajtarán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Bakersfield]]<!-- ciudad del Estado de California (EE.UU). --> *[[Bakú]] <!-- capital de Azerbaiyán. --> *[[Balakovo]]<!-- ciudad de la provincia de Saratov (Rusia). --> *[[Balancán]] <!-- ciudad de México --> *[[Baltimore]]<!-- ciudad del Estado de Maryland (EE.UU). --> *[[Bamako]] <!-- capital de Malí --> *[[Bandar Seri Begawan]] <!-- ortografía de la RAE. Capital de Brunéi Darussalam. --> *[[Bandung]]<!-- capital de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bangalore]] (Bengalur)<!-- capital del Estado de Karnataka (India). --> *[[Bangkok]] <!-- capital de Tailandia. --> *[[Bangui]] <!-- capital de la República Centroafricana. --> *[[Banjul]], antiguamente Bathurst <!-- capital de Gambia. --> *[[Bantam ]] <!-- capital de las Islas Cocos. --> *[[Baotou]]<!-- ciudad de la Mongolia Interior (China). --> *[[Barcelona]] *[[Bari]]<!-- capital de Pulla o Apulia. Ciudad de Italia. --> *[[Barnaul]]<!-- capital del Territorio del Altai (Rusia). --> *[[Baroda]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Barquisimeto]]<!-- capital del Estado de Lara (Venezuela). --> *[[Barranquilla]]<!-- capital del departamento del Atlántico (Colombia). --> *[[Basilea]] (Bâle, Basel)<!-- preferible Basilea en castellano. Ciudad de Suiza. --> *[[Basora]]<!-- preferible a Basrah. Ciudad de Irak --> *[[Basseterre]] <!-- capital de San Cristóbal y Nieves. --> *[[Basse-Terre]]<!-- capital de Guadalupe (Francia). --> *Batavia, ver [[Yakarta]] *[[Batumi]] <!-- capital de Adzaria --> *[[Bâton Rouge]] <!-- y no Batton Rouge. Baton Rouge es aceptable. Ciudad de Luisiana en los Estados Unidos. --> *[[Bayona]] (Francia) <!-- preferible a Bayonne. Ciudad de Francia.--> *[[Bayreuth]] (Alemania)<!-- se pronuncia báiroit, no confundir con Beirut. Ciudad de Alemaia. --> *Beijing, ver [[Pekín]]<!-- el diario El País prefiere el pinyin, EFE prefiere Pekín. Capital de China. --> *[[Beirut]] <!-- capital de el Líbano. --> *[[Belém]]<!-- capital del Estado de de Pará (Brasil). --> *[[Belén]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Belfast]]<!-- capital de Irlanda del Norte (Reino Unido). --> *[[Belgrado]]<!-- capital de Yugoslavia. --> *[[Belice]] <!-- ciudad de Belice, y antigua capital hasta 1 de junio de 1973 --> *[[Belmopán]]<!-- no es medicamento. Capital de Belice. --> *[[Belo Horizonte]]<!-- capital del Estado de Minas Gerais (Brasil). --> *[[Benarés]] <!-- preferible a Varanasi --> *[[Bengasi]]<!-- capital de la provincia de Bengasi (Libia). --> *[[Bengbu]]<!-- ciudad de la provincia de Anhui (China). --> *[[Benxi]]<!-- ciudad de Manchuria (China). --> *[[Bérgamo]] <!-- ciudad de Italia. --> *[[Bergen]]<!-- capital del condado de Hordaland (Noruega). --> *[[Berlín]] *[[Berna]] <!-- preferible a Bern o Berne. Capital de Suiza. --> *[[Besanzón]] <!-- ortografía RAE para Besançon. Ciudad de Francia. --> *[[Bhopal]]<!-- capital del Estado de Madhya Pradesh (India). --> *[[Bilbao]]<!-- Ciudad de España. --> *[[Birmingham]] (EE.UU.)<!-- Ciudad del Estado de Alabama (EE.UU.). --> *[[Birmingham]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Bishkek]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kirguistán. --> *[[Bissau]] <!-- capital de Guinea-Bissau. --> *[[Bizerta]]<!-- ciudad de Túnez. --> *[[Blagovêscêsk]]<!-- ciudad de la provincia de Amur (Rusia). --> *[[Blantyre]]<!-- capital del distrito de Blantyre (Malawi). --> *[[Blida]]<!-- capital del departamento de Blida (Argelia). --> *[[Bloemfontein]] <!--ortografía RAE. Ciudad de Sudáfrica. --> *[[Bobo-Dioulasso]]<!-- capital del departamento de Hovet (Burkina Faso). --> *[[Bobrujsk]]<!-- ciudad de la provincia de Mogilev (Bielorrusia). --> *[[Bochum]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Bofutatsuana]] <!-- y a evitar Bophuthatswuana, en inglés --> *[[Bogor]]<!-- ciudad de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bogotá]]<!-- capital de Colombia. --> *[[Boise City]]<!-- capital del Estado de Idaho (EE.UU). --> *[[Bojador]], ([[Bujdur]]) <!-- EFE recomienda usar Bojador, El País, Bujdur. Ciudad de Marruecos. --> *[[Bolonia]] <!-- preferible a Bologna. --> *[[Bolton]]<!-- ciudad en el condado metropolitano del Gran Manchester (Reino Unido). --> *[[Bolzano]]<!-- capital de la provincia de Bolzano (Italia). --> *[[Bombay]] <!-- y no Mumbay. Preferir el castellano al idioma original o al inglés --> *Bona, ver [[Anaba]] *[[Bonn]] <!-- ciudad de Alemania. --> *[[Bosra]]<!-- ciudad de Siria. --> *[[Boston]]<!-- capital del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Boulogne-sur-Mer]]<!-- ciudad del departamento de Pas-de-Calais (Francia). --> *[[Bradford]]<!-- ciudad del condado metroplolitano de West Yorkshire (Reino Unido). --> *[[Braga]]<!-- capital del distrito de Braga (Portugal). --> *[[Braganza]] <!-- ciudad de Portugal]]. --> *[[Bràila]]<!-- ciudad de Valaquia (Rumania). --> *[[Brandeburgo]], (mejor que [[Brandenburgo]] o [[Brandemburgo]])<!-- Brandeburgo y no Brandenburgo ni Brandemburgo, pero la RAE lo acepta todo contradiciendo a otras opiniones expertas. Ciudad de Alemania. --> *[[Brasilia]] <!-- capital de Brasil. --> *[[Brasov]], antigua Kronstadt <!-- ciudad de Rumania. --> *[[Bratislava]] <!-- capital de Eslovaquia. --> *[[Braunschweig]]<!-- ciudad de la Baja Sajonia (Alemania). --> *[[Brazzaville]] <!-- capital del Congo. --> *Breslau, ver [[Wroclaw]] *[[Breda]]<!-- ciudad de la provincia de Brabante Septentrional (Países Bajos). --> *[[Bremen]]<!-- capital del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Bremerhaven]]<!-- ciudad del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Brescia]]<!-- capital de la provincia de Lombardía (Italia). --> *[[Brest]]<!-- ciudad del departamento de Finistère (Bretaña) (Francia). --> *[[Brest]] (Bielorrusia)<!-- ciudad de la provincia de Brest (Bielorrusia). --> *[[Bridgetown]] <!-- capital de Barbados. --> *[[Brighton]]<!-- ciudad del condado de East Sussex (Inglaterra). --> *[[Brindisi]]<!-- capital de la provincia de Brindisi (Italia). --> *[[Brisbane]]<!-- capital del Estado de Queensland (Australia). --> *[[Bristol]]<!-- ciudad del condado de Avon (Inglaterra). --> *[[Brjansk]]<!-- ciudad de la provincia de Brjansk (Rusia). --> *[[Brno]]<!-- capital de la provincia de Moravia Meridional (República Checa). --> *[[Brujas]] <!-- en castellano, Brugge es su nombre en flamenco. Ciudad de Bélgica. --> *[[Bruselas]] <!-- en castellano, y no Brussel --> *[[Bucaramanga]]<!-- capital del departamento de Santander ([[Colombia]]). --> *[[Bucarest]] <!-- y no Búcarest; en rumano es Bucuresti. Capital de Rumania. --> *[[Budapest]] <!-- y no Búdapest. Capital de Hungría. --> *[[Buenos Aires]] <!-- capital de Argentina. --> *[[Buffalo]]<!-- ciudad del Estado de Nueva York (Estados Unidos). --> *[[Buhara]]<!-- ciudad de la República de Uzbekistán ([[Uzbekistán]]). --> *[[Bujumbura]]<!-- ciudad de la provincia de Bujumbura ([[Burundi]]). --> *[[Bukavu]]<!-- capital de la región de Kivu (Zaire). --> *[[Bukraa]] <!-- preferible, por ser castellano, a Boukraa --> *[[Bulawayo]]<!-- capital de la provincia de Matabeleland Meridional (Zimbabue). --> *[[Burdeos]] <!-- Bordeaux en francés. Ciudad de Francia. --> *[[Bursa]]<!-- capital de la provincia de Bursa (Turquía). --> *[[Busán]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Butuan]]<!-- capital de la provincia de Agusan del Norte (Filipinas). --> *[[Buyumbura]] (mejor que [[Bujumbura]]) <!-- y no Bujumbura dice manual de estilo de EFE, pero la RAE lo contradice. Capital de Burundi.--> *[[Bydgoszcz]], antes Bromberg <!-- ciudad de Polonia. --> *[[Bytom]]<!-- ciudad del voivodato de Katowice (Polonia). --> ==== Cg1 ==== *[[Caen]]<!-- ciudad de la Baja Normandía (Francia). --> *[[Cagliari]]<!-- capital de la provincia de Cagliari, y de la región de Cerdeña (Italia). --> *El [[Cairo]] *[[Calcuta]] <!-- preferir el castellano, antes que el nombre local: Kolkata --> *[[Calgary]]<!-- ciudad de la provincia de Alberta (Canadá). --> *[[Cali]]<!-- capital del departamento de Valle del Cauca (Colombia). --> *[[Calicut]]<!-- ciudad del Estado de Kerala (India). --> *[[Callao]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Camagüey]]<!-- ciudad de Cuba. --> *[[Cambray]] <!-- preferible a Cambrai. Ciudad de Francia. --> *[[Cambridge]] (EE.UU)<!-- ciudad del NE del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Cambridge]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de Cambridge (Inglaterra). --> *[[Campina Grande]]<!-- ciudad del Estado de Paraiba (Brasil). --> *[[Campinas]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Campo Grande]]<!-- capital del Estado de Mato Gosso (Brasil). --> *[[Campos]]<!-- ciudad del Estado de Río de Janeiro (Brasil). --> *[[Canberra]] <!-- y no Camberra. Ciudad de Australia. --> *[[Candía]]<!-- ciudad griega de Creta. ----> *[[Cannes]]<!-- ciudad de Francia. --> *[[Canoas]]<!-- ciudad del Estado de Río Grande do Sul (Brasil). --> *[[Cantón]] <!-- evítese cambiar el nombre en castellano, por la grafía pinyin Guangzhou o Guangdong, u otras grafías como Guanzú Guanzhou Guangzou Guangzhou Guangdong. Es el nombre deuna provincia china y de su capital --> *[[Cantórbery]] (o [[Canterbury]]) <!-- ciudad inglesa que tiene su nombre en castellano. --> *[[Cape Coast]] <!-- ciudad de Ghana. Si existe equivalente español, modificarlo --> *[[Caracas]] *[[Carcasona]] <!-- preferible a Carcassone. Ciudad de Francia. --> *[[Cardiff]]<!-- capital de Gales (Reino Unido). --> *[[Caricin]]<!-- capital de la provincia de Caricin (Rusia). --> *[[Carrara]]<!-- ciudad de la provincia de Massa-Carrara (Italia). --> *[[Cartagena]] (Colombia) <!-- se aconseja no usar Cartagena de Indias --> *[[Cartagena]] (España) *[[Cartago]] (Costa Rica) <!-- igual que la Cartago de Dino, Aníbal.. en África --> *[[Casablanca]] <!-- ciudad de Marrruecos. --> *[[Caserta]]<!-- ciudad de la provincia de Campania (Italia). --> *[[Castillejos]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Castries]] <!-- capital de Santa Lucía. --> *[[Catania]]<!-- ciudad de la costa Este de Sicilia (Italia). --> *[[Cayena]]<!-- capital de la Guayana Francesa. --> *[[Cayo Hueso]] <!-- preferible a Key West. Puerto de EE.UU. --> *[[Ceboksary]]<!-- ciudad de la República autónoma de los Chuvashos (Rusia). --> *[[Cebú]]<!-- capital de la provincia de Cebú (Filipinas). --> *[[Celinograd]]<!-- capital de la provincia de Celinograd (Kazajstán). --> *[[Celjabinsk]]<!-- capital de la provincia de Celjabinsk (Rusia). --> *[[Cerepovec]]<!-- ciudad en la provincia de Vologda (Rusia). --> *[[Ceriñola]] <!-- preferible a Cerignola. Ciudad de Italia. --> *[[Cerkassy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernigov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernovcy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Chandigarh]]<!-- ciudad de la India. --> *[[Changchun]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changhua]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Changsha]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Charlotte Amalie]] <!-- capital de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. --> *[[Chauen]] (o [[Xauen]]) <!-- preferible a Chechaouen y Chefchauen. El País proscribe Chauen Ciudad de Marruecos. --> *[[Cheju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chemnitz]], antigua Karl Marx Stadt <!-- ciudad de Alemania que recuperó su nombre antiguo, Chemnitz. --> *[[Chengde]]<!-- ciudad de China. --> *[[Chengdu]]<!-- ciudad de China. --> *[[Cherburgo]], (o [[Cherbourg]]) <!-- ciudad de Francia. --> *[[Chernóbil]] *[[Chiayi]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Chiba]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Chicago]]<!-- ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Chiclayo]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chihuahua]]<!-- ciudad de Mexico. --> *[[Chimbote]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chingola-Chililabombwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> *[[Chinju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chisináu]] <!-- en castellano, mejor que Kishiniov o Kishiniev, del ruso, y mejor que del rumano Chisnau. Es la capital de Moldavia --> *[[Chittagong]]<!-- ciudad de Bangladesh. --> *[[Chjinvali]]<!-- capital de Osetia del sur, región autónoma de Georgia --> *Chkálov, ver [[Oremburgo]] *[[Ch'ongjin]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Ch'ongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chonju]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Chorzów]]<!-- ciudad de Polonia. --> *[[Christchurch]]<!-- ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Cincinnati]]<!-- ciudad del Estado de Ohio (EE.UU). --> *[[Cita]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Ciudad Bolívar]]<!-- ciudad de Venezuela. --> *[[Ciudad de Guatemala]] *[[Ciudad de México]]<!-- y no México City. Capital de México. --> *[[Ciudad de Panamá]]<!-- Capital de Panamá. --> *[[Ciudad del Cabo]] o [[El Cabo]] *[[Ciudad del Vaticano]] *[[Ciudad Guayana]]<!-- ciudad del Estado de Bolívar (Venezuela). --> *[[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- nombre con el que fue rebautizado Saigón en 1975. Ciudad de Vietnam. --> *[[Ciudad Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Chihuahua (México). --> *[[Ciudad Madero]]<!-- ciudad del Estado de Tamaulipas (México). --> *[[Clermont-Ferrand]]<!-- ciudad de Auvernia (Francia). --> *[[Cleveland]]<!-- ciudad del Estado de Ohio ((EE.UU). --> *[[Cléveris]] <!-- preferible a Kleves. Ciudad de Alemania. --> *[[Cluj-Napoca]]<!-- ciudad de Transilvania (Rumania). --> *[[Cluny]]<!-- población de Borgoña, en el departamento de Saone-et-Loire (Francia). --> *[[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> *[[Cochabamba]]<!-- capital del departamento de Cochabamba (Bolivia). --> *[[Cochin]]<!-- ciudad en el Estado de Kerala (India). --> *[[Cockburn Town]] <!-- capital de las Islas Turcas y Caicos. --> *[[Cognac]]<!-- ciudad de Angoumois en el departamento de Charente (Francia). --> *[[Coimbatore]]<!-- ciudad del Estado de Tamil Nadu (India). --> *[[Coímbra]] <!-- y no Coimbra. Ciudad de Portugal. --> *[[Colliure]] <!-- preferible a Collioure. Ciudad de Francia. --> *[[Colombo]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> *[[Colonia]] <!-- preferible a Köln. Ciudad de Alemania. --> *[[Colorado Springs]]<!-- ciudad en el Estado de Colorado (EE.UU). --> *[[Columbus]](Georgia, EE.UU)<!-- ciudad del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[Columbus]](Ohio, EE.UU)<!-- capital de Ohio (EE.UU). --> *[[Como]]<!-- capital de la provincia de Como (Italia). --> *[[Conakry]] <!-- capital de Guinea. --> *[[Concepción]](Chile)<!-- ciudad de Chile. --> *[[Constantina]] <!--preferible a Wazantina o Gacentina --> *[[Constanza]] (Alemania) <!-- preferible a Konstanz. Ciudad de Alemania. --> *[[Constanza]] (Rumania) <!-- preferible a Constanta (la segunda te es una te con cedilla). Ciudad de Rumania. --> *[[Copenhague]] *[[Córdoba]] (Argentina)<!-- ciudad de la provincia de Córdoba (Argentina). --> *[[Cork]]<!-- ciudad de Munster (Irlanda). --> *[[Coronel Dorrego]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Coro]]<!-- ciudad del estado falcón (Venezuela). --> *[[Corpus Christi]]<!-- ciudad del Estado de Texas (EE.UU). --> *[[Corrientes]]<!-- ciudad de Argentina. --> *[[Cosenza]]<!-- capital de la provincia de Cosenza (Italia). --> *[[Cotonú]] (Cotonou) *[[Cottbus]]<!-- ciudad de Lusacia (Alemania). --> *[[Coventry]]<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Cracovia]] <!-- preferible a Kraków. Ciudad de Polonia. --> *[[Craiova]]<!-- capital del distrito de Dolj (Rumania). --> *[[Cremona]] *[[Crotona]] <!-- preferible a Crotone. Ciudad de Italia. --> *[[Croydon]]<!-- ciudad del condado del Gran Londres. (Reino Unido). --> *[[Cúcuta]]<!-- capital del departamento Norte de Santander (Colombia). --> *[[Cuzco]] <!-- tradicional en castellano, preferible al nombre oficial Cusco, dado por razones políticas de las autoridades locales --> ==== Dg1 ==== *[[Dabrowa Górnicza]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dacca]] <!-- ortografía RAE. Capital de Bangladés. --> * [[Daegu]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Dahrán]] <!-- ciudad de Arabia Saudí --> * [[Dajla]] (antigua Villa Cisneros)<!-- en castellano, y no Dakhla --> * [[Dakar]] <!-- capital de Senegal. --> * [[Dallas]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Damanhûr]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Damasco]] <!-- capital de Siria. --> * [[Damman]] o [[Daman]] <!-- preferible evitar las dobles consonantes. Ciudad de Arabai Saudí. Corregir si hay suficiente respaldo de autoridades en toponimia como para admitir solo Daman. --> * [[Da Nang]]<!-- ciudad de Vietnam. --> * [[Dandong]]<!-- ciudad de China. --> * Dánzig o Dantzig, hoy es [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dar as Salam]]<!-- preferible a Dar Es Salam.Ciudad de Tanzania. --> * Dar el Beida, ver [[Casablanca]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Darmstadt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Daugavpils]]<!-- ciudad de Letonia. --> * [[Dayton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Debrecen]]<!-- ciudad de Hungría. --> * [[Dehiwala-Mount Lavinia]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> * [[Dehra Dun]]<!-- ciudad de India. --> * [[Deir es Zor]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Delhi]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Denizli]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Denver]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Derby]]<!-- ciudad de Inglaterra Reino Unido. --> * [[Des Moines]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Detroit]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Dhaka]], antes [[Dacca]] <!-- capital de Bengala, Bangladés o Bangladesh. --> * [[Dijon]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Dili]] <!-- capital de Timor Oriental --> * [[Dimitrovo]] <!-- ciudad búlgara que se llamó Peinik--> * [[Diyarbakir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * Djeddah, ver [[Yedda]], [[Yeda]] o [[Yida]] <!-- mejor es Yida. Ciudad de Arabia Saudita. --> * Djibouti, ver [[Yibuti]] * [[Doha]] <!-- capital de Qatar. --> * [[Dodoma]] <!-- capital de Tanzania --> * [[Donetsk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Dortmund]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Douala]]<!-- ciudad de Camerún. --> * [[Dresde]] <!-- preferible en castellano, a Dresden, en alemán. --> * [[Dubái]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Dublín]] <!-- y no Dublin. Ciudad de Irlanda. --> * [[Dubrovnik]], antiguamente [[Ragusa]] <!-- ciudad de Bosnia. --> * [[Duisburg]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dundee]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Dunkerque]] <!-- preferible a Dunquerque. Ciudad de Francia. --> * [[Duchanbé]], [[Dushanbé]] <!-- capital de Tayikistán. --> * [[Duque de Caxias]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Durango]]<!-- ciudad de México. --> * [[Durban]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Dushanbe]]<!-- ciudad de Tadjikistán. --> * [[Düsseldorf]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dzambul]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> ==== Eg1 ==== * [[Ebla]], hoy es [[Tell Mardikh]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Edimburgo]] <!-- y no Edinburgo o Edinburgh. Capital de Escocia. --> * [[Edmonton]]<!-- ciudad de Canadá. --> * [[Eindhoven]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Ekaterimburgo]] <!-- es preferible a Ekaterinburgo o Yekaterinburgo. Ciudad rusa en la que nació Boris Yeltsin. Discutible. --> * [[El Aaiún]]<!-- preferible a La Youne --> * [[El Cabo]] o [[Ciudad del Cabo]] * [[El Cairo]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[El Faiyûm]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[El Giza]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Elektrostal]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[El Haseke]] <!-- ortografía FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. ---> * Elisabethville, hoy es [[Lubumbashi]] <!-- Ciudad de la R. P. del Congo. --> * [[Elsinor]] <!-- preferible a Helsingør. Ciudad de Dinamarca. --> * [[El Paso]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[El Valle]] ([[The Valley]]) <!-- capital de Anguila --> * [[El Yadida]]<!-- prefiérase a El Jadida --> * [[Emar]] <!-- ciudad de Siria. --> * [[Enfield]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Engels]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Enschede]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Enugu]]<!-- ciudad de nigeria. --> * Erbil, ver [[Irbil]] <!--Erbil aparece en el sitio de la FIFA, pero Efe dice que es incorrecto. Ciudad de Irak. --> * [[Ereván]] <!-- capital de Armenia. --> * [[Erfud]] <!-- preferible a Erfoud --> * [[Erfurt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Erie]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Ernakulam]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Erzurum]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esauira]] o [[Mogador]]<!-- preferir a Essaouira. El País dice usar Mogador. Ciudad de Marruecos. --> * [[Escutari]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Eskisehir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esmirna]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esparta]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Espira]], ([[Speyer]]) <!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Essen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Estambul]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Estocolmo]] <!-- capital de Suecia. --> * [[Estrasburgo]] <!--ciudad de Francia. --> ==== Fg1 ==== * [[Faisalabad]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Fakaofo]] <!-- minúscula capital de menos de mil habitantes, del minúsculo territorio dependiente de Nueva Zelanda, llamado Tokelau. --> * [[Ferganá]] <!-- ciudad de Uzbekistán. --> * [[Ferrara]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fez]]<!-- y no Fes --> * [[Filadelfia]] * Filipópolis, hoy es [[Plovdiv]] <!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Flint]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Florencia]]<!-- y no Firenze, que es en italiano --> * [[Florianópolis]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Flying Fish Cove]] <!-- capital de la isla Christmas. --> * [[Foggia]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fongafale]] <!--capital de Tuvalu --> * [[Fontainebleau]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Forlì]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fortaleza]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fort Lauderdale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Wayne]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Worth]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Foshan]]<!-- ciudad de China. --> * [[Franca]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fráncfort]] o [[Fráncfort del Meno]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt am Main. Ciudad de Alemania. La RAE pone todas las tildes, otros no las ponen, lo que complica un poco. --> * [[ Fráncfort]] o [[Fráncfort del Óder]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt an del Oder. Ciudad de Alemania. --> * [[Freetown]] <!-- capital de Sierra Leona. --> * [[Fresno]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Friburgo]], o [[Friburgo de Brisgovia]] (Alemania)<!-- en castellano. Freiburg im Breisgau es su nombre en alemán. Ciudad de Alemania. --> * [[Friburgo]] (Suiza)<!-- en castellano. Se llama Fribourg en francés y Freiburg en alemán. Ciudad de Suiza. --> * [[Fuerte de Francia]] ( o [[Fort-de-France]]) <!-- capital de la Martinica --> * [[Fuji]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujinomiya]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujisawa]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukui]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukushima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuyama]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funabashi]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funafuti]] <!--atolón capital de Tuvalu. --> * [[Funchal]]<!-- ciudad de Portugal. --> * [[Fürth]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Fuyaira]] o [[Fuchaira]]<!-- en los Emiratos Árabes Unidos --> ==== Gg1 ==== * [[Gabés]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Gaborone]] <!-- capital de Botsuana. --> * [[Gafsa]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Galatj]]<!-- ciudad de Rumania. --> * [[Gallipoli]] <!-- preferible al nombre turco Gelibolu. Ciudad de Turquía. --> * [[Ganggye]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> * [[Gante]] <!-- preferible a Gand. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ganzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[Gary]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gauhati]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaya]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaziantep]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gdynia]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gelsenkirchen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gelves]] o [[Yerba]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Génova]]<!-- en inglés es Genoa(ver Ginebra para Geneva)Ciudad de italia. --> * [[George Town]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Georgetown]] <!-- capital de Guayana. --> * [[Gera]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Germiston]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Gerona]]<!-- en catalán se llama Girona --> * [[Ghaziabad]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gibraltar]] <!-- Ciudad de España colonizada por Inglaterra. --> * [[Gifu]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Gijón]] <!-- Ciudad del norte de España de explotación maritima y del sector servicios, especialmente del turismo.--> * [[Gillingham]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Ginebra]]<!-- ciudad de Suiza. --> * [[Gjandza]]<!-- ciudad de Azerbaiyán. --> * [[Glasgow]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Glendale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gliwice]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gloucester]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Godoy Cruz]]<!-- ciudad de Argentina. --> * [[Goiânia]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Gold Coast]]<!-- ciudad de Australia. --> * [[Gomel]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Gonder]]<!-- ciudad de Etiopía. --> * [[Gondia]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorakhpur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorki]]<!-- y no Gorky. Bautizada así en 1932, en homenaje a Máximo Gorki --> * [[Görlitz]]<!-- ciudad de Alemania]]. --> * [[Gorlovka]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Gorontalo]]<!-- ciudad de Indonesia. --> * [[Gorzów Wielkopolski]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gosport]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Göteborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> * [[Gotemburgo]]<!-- preferible a Göteborg. Ciudad sueca. --> * [[Gotha]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gotinga]]<!--en castellano, mejor que Göttingen en alemán --> * [[Governador Valdares]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Grand Rapids]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Graz]]<!-- ciudad de Austria. --> * [[Geensboro]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Grenoble]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Grimsby]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Grodno]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Groninga]] <!-- preferible al holandés Groningen. Ciudad de los Países Bajos. --> * [[Grozny]] <!-- capital de la República Chechén-Ingush --> * [[Grudziadz]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Guadalajara]]<!-- ciudad de México. --> * [[Guadalupe-Hidalgo]]<!-- ciudad de México. --> * Guangzhou, ver [[Cantón]] * [[Guantánamo]]<!-- ciudad de Cuba. --> * [[Guarapuava]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guarulhos]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guayaquil]]<!-- ciudad de Ecuador. --> * [[Guilin]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiyang]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiza]] ( mejor que [[Gizeh]]) <!-- preferible es Guiza en castellano. Ciudad de Egipto. --> * [[Gujranwala]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Gujrat]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Guntur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gurje]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Gwalior]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gyeongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> * [[Györ]]<!-- ciudad de Hungría. --> ==== Hg1 ==== *[[Haarlem]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *La [[Habana]] *[[Habarovsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Hachinohe]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Hachioji]]<!-- ciudad de japón. --> *[[Haeju]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hagen]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Haifa]] o [[Hefa]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Haikov]]<!-- ciudad de China. --> *[[Ha'il]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Hailar]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hakodate]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Halifax]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Halle an der Saale]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hama]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hamadan]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Hamamatsu]]<!--ciudad de Japón.--> *[[Hamburgo]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hamhung]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hamilton]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Hamm]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hammond]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hampton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Handan]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hangzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hannover]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hanoi]] *[[Harad]]<!-- corregir a Jarad, si está españolizada en el uso. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Harare]] <!-- capital de Zimbabue. --> *[[Harbin]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hargeysa]]<!-- ciudad de Somalia. --> *[[Harkov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Harrow]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hartlepool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Haskovo]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> *[[Haslemere]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hat Yai]]<!-- ciudad de Tailandia. --> *[[Havant and Waterloo]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Havirov]]<!-- ciudad de la República Checa. --> *El [[Havre]] <!-- preferible a Le Havre. Puerto de Francia. --> *La [[Haya]] *[[Hebrón]] <!-- ciudad de Palestina Israel. --> *[[Heerlen]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *[[Hefei]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hegang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Heidelberg]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Heilbronn]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Helsinborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> *[[Helsinki]] *[[Hengyang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Henzada]]<!-- ciudad de Myanmar. --> *Herakleion, hoy es [[Candía]] <!-- ciudad de Creta. --> *[[Herãt]]<!-- ciudad de Afganistán. --> *[[Heredia]] <!-- Ciudad de Costa Rica. --> *[[Hermosillo]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Herne]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Herson]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Higashiõsaka]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hila]] <!-- preferible a Hilla. Ciudad de Irak. --> *[[Hildesheim]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Hilversum]]<!-- Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Himeji]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hirosaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hiroshima]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hitachi]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ho]] <!-- ciudad de Ghana--> *[[Hobart]]<!-- Ciudad de Australia. --> * Ciudad [[Ciudad Ho Chi Minh|Ho Chi Minh]] *[[Hodeida]]<!-- Ciudad de Yemen. --> *[[Hohhot]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Holguín]]<!-- Ciudad de Cuba. --> *Hollandia, hoy es [[Yayapura]] <!-- en Indonesia. --> *[[Homs]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hong Kong]] <!-- y no Hong-kong, con guión, ni Xianggang, en pinyin. Ciudad de China. --> *[[Honiara]] <!-- capital de las Islas Salomón. --> *[[Honolulú]] <!-- y no Honolulu. Capital de Hawai. --> *[[Hornchurch]]<!-- Ciudad de Reino Unido. --> *[[Horramshar]], ver [[Junishar]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Hotan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Houston]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Howrah]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Hradec Kralove]]<!-- Ciudad de la República Checa. --> *[[Hsinchu]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> *[[Huainan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Huancayo]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Huangshi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Hubli]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Huddersfield]]<!--Ciudad del Reino Unido. --> *[[Hue]]<!-- Ciudad de Vietnam. --> *[[Hufüf]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Huntsville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hutt]]<!-- Ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Hyderabad]] (India) <!--Ciudad de India. --> *[[Hyderabad]] (Pakistán) <!--Ciudad de Pakistán. --> ==== Ig1 ==== *[[Iasi]]<!-- Ciudad de Moldavia. --> *[[Ibadan]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ibagué]]<!-- Ciudad de Colombia. --> *[[Ibaraki]] <!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ica]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Ichang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Ife]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Inchon]] <!-- Ciudad de Corea. --> *[[Indore]] <!-- Ciudad de India. --> *[[Innsbruck]] <!-- Ciudad de Austria. --> *[[Ipoh]] <!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Ipswich]]<!-- Ciudad del Reino Unido. --> *[[Iquique]]<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Iquitos]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Irbid]] <!-- Ciudad de Jordania. --> *[[Irbil]] <!-- preferible a Erbil. Ciudad de Irak. --> *[[Irkutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Islamabad]] <!-- capital del Pakistán. --> *[[Iseyin]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ishinomaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iskenderun]]<!-- Ciudad de Turquía. --> *[[Islamabad]]<!-- Ciudad del Pakistán. --> *[[Ismailia]]<!-- Ciudad de Egipto. --> *[[Ispahán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *Istanbul, ver [[Estambul]] *[[Ivano-Frankovsk]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Ivanovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Iwaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwakuni]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwo]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Izevsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *Izmir, ver [[Esmirna]] *[[Izmit]]<!-- Ciudad de Turquía. --> ==== Jg1 ==== *[[Jabalpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaboatão]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jackson]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jacksonville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jaffna]]<!-- Ciudad de Sri Lanka. --> *[[Jaipur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jakutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jalapa Enríquez]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Jammu]]<!-- Ciudad de la India. . --> *[[Jamnagar]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jamshedpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaroslavl]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jartum]]<!-- preferible a Khartum o Khartoum. Capital de Sudán. --> *[[Jayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> *[[Jelec]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jena]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Jenifra]]<!--preferible a Khenifra. Ciudad de Marruecos. --> *[[Jerevan]]<!-- Ciudad de Armenia. --> *[[Jersey City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jerusalén]]<!-- y no Jerusalem --> *[[Jhang Maghiana]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> *[[Jhansi]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jiamusi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jidda]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Jilin]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jingdezhen]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinzhou]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jiujiang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[João Pessoa]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jodhpur]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Johor Baharu]]<!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Johanesburgo]]<!-- y no Johannesburgo ni Johannesburg. Ciudad de África del Sur. --> *[[Joinville]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jönköping]]<!-- Ciudad de Suecia. --> *[[Joskar-Ola]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Juiz de Fora]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jullundur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jundiaí]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Junishar]], antes [[Jorramshar]]<!-- y no no Junishahr. Ciudad de Irán --> *[[Jurasán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzistán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzno-Sahalinsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> ==== Kg1 ==== * [[Kabul]] <!-- capital de Afganistán. --> * [[Kabwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> * [[Kaduna]]<!-- ciudad de Nigeria. --> * [[Kafr el-Dauwar]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Kagoshima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kaifeng]]<!-- ciudad de China. --> * [[Kairuán]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Kaiserlautern]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Kakinada]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Kalinin]], hoy es [[Tver]] <!-- Tver, en 1931 bautizada en honor a Mijaíl Kalinin, recuperó su nombre inicial. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaliningrado]], antigua Königsberg <!-- no confundir con Kalinin. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaluga]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kamakura]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kamenskoje]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kamensk-Uralski]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kampala]] <!-- capital de Uganda. --> * [[Kamysin]]<!-- Ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Kananga]]<!-- Ciudad de Zaire. --> * [[Kanazawa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kandahar]]<!-- Ciudad de Afganistán. --> * [[Kangnung]]<!-- Ciudad de Corea del Sur. --> * [[Kano]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kanpur]]<!-- Ciudad de la India. --> * [[Kansas City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kaohsiung]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> * [[Kaolack]]<!-- Ciudad de Senegal. --> * [[Karachi]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Karaganda]]<!-- Ciudad de Kazajstán. --> * [[Karaj]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Karbala]] o [[Qerbalá]] o [[Qerbala]], ([[Kerbala]]) <!-- las tres primeras formas son de la agencia EFE, Kerbala también se usa. Ciudad de Irak. --> * [[Karlsruhe]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Karsi]]<!-- Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Kashi]]<!-- Ciudad de China. --> * [[Kashiwa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kassel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kasur]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Katmandú]] <!-- capital de Nepal. --> * [[Katowice]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Katsina]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kaunas]]<!-- Ciudad de Lituania. --> * [[Kawagoe]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawaguchí]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawasaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kayseri]]<!-- Ciudad de Turquía. --> * [[Kazán]]<!-- capital de Tartaria. --> * [[Kemerovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Kenitra]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Kerc]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> * [[Kermán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Kermanshah]]<!-- Ciudad de Irán. --> * Key West, ver [[Cayo Hueso]] <!-- puerto en EE.UU. --> * Khartoum, Khartum, ver [[Jartum]] <!-- capital de Sudán. --> * [[Khorramabad]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khorramshahr]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khulna]]<!-- Ciudad de Bangladesh. --> * [[Kiel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kielce]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Kiev]] <!-- capital de Ucrania. --> * [[Kigali]] <!-- capital de Ruanda. --> * [[Kikwit]]<!-- Ciudad del Zaire. -- * [[Kingston]] (Isla Norfolk) <!-- capital de la Isla Norfolk--> * [[Kingston]] (Jamaica) <!-- capital de Jamaica. --> * [[Kingston-upon-Hull]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingston-upon-Thames]] <!--ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingstown]] <!-- capital de San Vicente y las Granadinas. --> * [[Kinshasa]] <!-- capital del Congo. --> * [[Kisangani]]<!-- antiguamente Stanleyville. Ciudad de la R. D. del Congo. --> * [[Kioto]] <!-- preferibel a Kyoto. Ciudad de Japón. --> * [[Kirikkale]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kirkuk]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Kirovakan]] <!-- ciudad de Armenia. --> * [[Kirovograd]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kiryü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kisangani]] <!-- ciudad del Zaire. --> * [[Kiselevsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kishinev]], ver [[Chisináu]] <!-- es el nombre en ruso de la capital de Moldavia. Curiosamente lo trae la RAE, pero está absolutamente desaconsejado por los especialistas en topónimos.--> * [[Kishiwada]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitakyüshü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitchener]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Kitwe]] <!-- ciudad de Zambia. --> * [[Klaipéda]] <!-- ciudad de Lituania. --> * [[Knoxville]] <!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kobe]] <!-- ciudad de Japón. --> * Koblenz, ver [[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> * [[Kochi]] <!-- ciudad de Japón. --> * Köln, ver [[Colonia]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Koforidua]] <!-- ciudad de Ghana --> * [[Kokcetav]] <!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Kokura]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kolhapur]] <!-- ciudad de la India. --> * [[Kolomna]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kolonia]] <!-- ortografía RAE. Capital de Micronesia. --> * [[Kolpino]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kommunasrk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Komsomolsk-na-Amure]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Konstantinovka]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Konya]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kopejsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Koriyama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Koror]] <!-- ortografía RAE. Capital de Palaos. --> * [[Kosice]] <!-- ciudad de la República Eslovaca. --> * [[Kostroma]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kota]] <!-- ciudad de India. --> * [[Kotabaru]], antigua [[Hollandia]] y [[Sukarnopura]], hoy [[Djajapura]] o [[Yayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> * [[Kota Baharu]] o [[Kota Baru]] <!-- ciudad de Malasia --> * [[Kovrov]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kowloon]] <!-- ciudad de Hong Kong. --> * [[Kragujevac]] <!-- ciudad de [[Serbia]]. --> * [[Kramatorsk]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krasnodar]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasnojarsk]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasny Lue]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krefeld]] <!-- ciudad de [[Alemania]]. --> * [[Kremencug]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krivoj Rog]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Kronstadt]], ver [[Brasov]] * [[Krugersdorp]] <!-- ciudad de [[República de Sudáfrica]]. --> * [[Kuala Lumpur]] <!-- capital de Malasia. --> * [[Kuala Terengganu]] <!-- ciudad de [[Malaysia]]. --> * [[Kuantan]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Koudougou]] * [[Kumamoto]] <!-- ciudad de [[Japón] --> * [[Kumasi]] <!-- ciudad de [[Ghana]] --> * [[Kumbakonam]] <!-- cuidad de [[India]] --> * Kuneitra, ver [[Quneitra]] * [[Kunming]] <!-- ciudad de [[China]] --> * [[Kunsan]] <!-- ciudad de [[Corea del Sur]] --> * [[Kurashiki]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kure]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kurgan]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurnool]] <!-- ciudad de [[India]] --> * [[Kursk]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurume]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kushiro]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kustanaj]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> * [[Kutaisi]] <!-- ciudad de [[Georgia]] --> * [[Kuwait]] <!-- capital de [[Kuwait]] --> * [[Kwangju]] <!-- ciudad de [[Corea]] --> * [[Kzyl-Orda]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> ==== Lg1 ==== * [[La Goleta]] <!-- y no la golette. Ciudad de Túnez --> * [[Lagos]] <!-- ciudad nigeriana --> * [[La Güera]]<!-- preferible a Lagouira o Lagwira. Llamábase también La Agüera. Ciudad de la Costa de Oro. --> * [[La Habana]] <!-- capital de Cuba. --> * [[Lahn]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Lahore]] <!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Lahtí]] <!-- ciudad de Finlandia. --> * [[La Haya]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lajes]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[La Meca]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lanzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[La Paz]] <!-- capital de Bolivia. --> * [[Larache]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Laredo]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Larisa]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Lascaux]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Las Vegas]]<!-- ciudad de EE.UU. --> * [[Latakia]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Lattaquié]] <!-- grafía del FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Lausana]] <!--preferible a Lausanne, su nombre en francés. Ciudad suiza. --> * [[Laval-des-Rapides]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Layun]], ver [[El Aaiún]]<!-- ciudad de Marrruecos. --> * [[Leeds]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Legnica]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Leicester]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Leiden]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Leipzig]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Leningrado]], ver [[San Petersburgo]] * [[Leninsk-Kuznecki]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Lens]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Léopoldville]], ver [[Kinshasa]] <!-- nombre antiguo de Kinshasa --> * [[Leópolis]], mejor que Lviv o Lvov<!-- ciudad de Ucrania, que en otras lenguas se llama Leopoli, Lemberg, Lwow o Lwiw. --> * [[Lérida]]<!-- prefiérase en castellano, Lleida es en catalán --> * [[Lhasa]]<!-- capital del Tíbet. --> * [[Liberia]] (Costa Rica)<!-- Ciudad de Costa Rica. --> * [[Libreville]] <!--capital del Gabón. --> * [[Lieja]]<!-- preferible a Liège. Ciudad de Bélgica. --> * [[Lille]], mejor que Lila <!-- Lila ya no se usa. Ciudad de Francia --> * [[Lilongwe]] <!-- ortografía RAE. Capital de Malaui. --> o [[Lilongüe]] <!-- ortografía agencia Efe --> * [[Lima]] <!--capital del Perú. --> * [[Limburgo]] <!-- preferible a Limburg an der Lahn. Ciudd de Alemania. --> * [[Limón]] <!-- Ciudad de Costa Rica --> * [[Lisboa]] <!-- capital de Portugal. --> * [[Liubliana]]<!-- preferible a Ljubliana, y menos Liubiana o Lubiana. Capital de Eslovenia. --> * [[Liorna]] o [[Liorno]], o también ([[Livorno]]) <!-- Sousa dice que es Liorna, y como es una autoridad, se admite. La RAE dice Liorno, también queda admitido entonces. En italiano es Livorno. Ciudad de Italia --> * [[Liverpool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Lomé]] <!-- capital del Togo. --> * [[Londres]] <!-- prefiérase el nombre tradicional en español a London, nombre oficial en inglés. Capital de Inglaterra. --> *[[Los Ángeles]] (Chile)<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Los Ángeles]] (EE.UU.)<!-- ciudad del Estado de Califonia, Estados Unidos. --> * [[Lovaina]]<!-- nombre en castellano preferible a Leuven, Löven o Louvain. Ciudad de Bélgica. --> * [[Luanda]] <!-- capital de Angola. --> * [[Luba]] (antigua San Carlos)<!-- Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> * [[Lubumbashi]] (antes Elisabethville)<!-- en el período colonial fue Elisabethville. Ciudad de la República Democrática del Congo. --> * [[Lucerna]] <!-- ciudad de Suiza. --> * [[Lusaka ]] <!--- capital de Zambia. --> * [[Luxemburgo]] * Lviv o Lvov, ver [[Leópolis]] * [[Lyón]]<!-- preferible a Lyon. Ciudad de Francia. --> ==== Mg1 ==== *[[Maastricht]] o [[Mastrique]] <!-- la segunda forma en español es menos usada. Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Mabato]] <!-- capital de Bofutatsuana. --> *[[Macao]] <!-- y no Aomen en pinyn. Ciudad de China. --> *[[Madaba]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Madrid]] <!-- capital de España. --> *[[Magdeburgo]] <!-- preferible a Magdeburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Maguncia]]<!-- mejor que Mainz en alemán --> *[[Majachkalá]] <!-- capital de Daguestán --> *[[Majuro]] <!-- capital de las Islas Marshall. --> *[[Malabo]] <!-- antiguamente se llamó Santa Isabel. Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> *[[Malé]] <!-- capital de Maldivas. --> *[[Malinas]] <!-- preferible a Mecehlen, en flamenco, y Malines en francés. Ciudad de Bélgica. --> *[[Malmoe]] <!-- preferible a Malmö. Ciudad de Suecia. --> *[[Managua]] <!-- capital de Nicaragua. --> *[[Manama]] <!-- capital de Bahréin. --> *[[Manchester]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Manila]] <!-- capital de Filipinas. --> *[[Mantua]] <!-- preferible a Mantova. Ciudad de Italia. --> *[[Maputo]] <!-- capital de Mozambique. --> *[[Marburgo]] <!-- preferible a Marburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Mari]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Mariehamn]] <!-- capital de las islas Aland --> *[[Mariúpol]], antigua Zhdánov <!-- de 1948 a 1989 se llamó así por Andréi Zhdánov. Ciudad de Ucrania. --> *[[Marsella]] <!-- preferible a Marseille. Puerto de Francia. --> *[[Marraquech]] <!-- (o [[Marrakech]]) preferible con cu, según El País. Ciudad de Marruecos. --> *[[Martil]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Mascat]], (o [[Mascate]]) <!-- preferible a Muscat, pero agencia EFE acepta Mascate. Capital de Omán. --> *[[Maseru]] <!-- capital de Lesoto. --> *[[Mashad]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *[[Mata-Utu]] <!-- capital de las islas Wallis y Futuna. --> *[[Mazalquivir]] ([[Mazalquibir]])<!-- preferible a Mers el Kebir. Localidad en la que un millar de marinos franceses fueron muertos por sus aliados ingleses en 1942. --> *[[Mbabane]] <!-- capital de Suazilandia. --> *[[Mbeya]] <!-- ciudad de Tanzania. --> *[[McDonald]] <!-- capital de las Islas Heard y McDonald --> *Mdiq, ver [[Rincón]] *[[Meca|La Meca]] *[[Medina]] o [[Yazrib]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Mequinez]] o [[Mequínez]] ([[Meknes]])<!-- es preferible usar el nombre en español, pero *Meknes, en árabe, es más conocido. Ciudad de Marruecos. --> *[[Mesina]] <!-- preferible a Messina. Ciudad de Italia. --> *[[Mendoza]] <!-- Ciudad de Argentina. --> *[[Ciudad de México]] <!-- Ciudad de México. --> *[[Midyat]] <!-- ciudad aramea en Turquía. --> *[[Miyagi]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Milán]]<!-- preferible a Milano --> *[[Minsk]] <!-- capital de Bielorrusia. --> *[[Módena]] <!-- preferible a Modena. Ciudad de Italia. --> *[[Mogadischo]] (o [[Mogadiscio]] o [[Mogadisho]] o [[Mogadicho]])<!-- sigo la recomendación de Español Urgente. Muqdisho en somalí, Mogadishu en inglés, Mogadiscio en italiano. Capital de Somalia. --> *[[Mogador]] o [[Esauira]]<!-- se contradicen los manuales de estilo, El País prefiere Mogador, EFE, Esauire. Ciudad de Marruecos. --> *Mólotov, hoy es [[Perm]] <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> *[[Mónaco]] <!-- capital de Mónaco. --> *[[Monrovia]] <!-- capital de Liberia. --> *[[Montecarlo]] <!-- ciudad de Mónaco. --> *[[Montevideo]] <!-- capital de Uruguay. --> *[[Moroni]] <!-- capital de las Comoras. --> *[[Moscú]] *[[Mostagán]] <!-- preferible a Mostaganem. Ciudad de Argelia. --> *[[Mosul]] *[[Muanza]]<!-- Ciudad de Tanzania. --> *[[Mukden]], hoy es [[Shenyang]]<!-- capital de Manchuria, hoy llamada Tung-mei. Región de China. --> *[[Múnich]] o [[Munich]]<!-- Munich con y sin tilde aparece en el libro de ortografía de la RAE. Preferible a Munchen. --> ==== Ng1 ==== * [[Nabatiya]] o [[An Nabatiyah]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Nablus]] o [[Naplusa]] o [[Shjem]] <!-- ciudad de Palestina- Israel. --> * [[Nairobi]] <!--capital de Kenia. --> * [[Nankín]] <!-- nombre tradicional en español, preferible a Nanjing. Ciudad de China. --> * [[Nápoles]] <!-- preferible a Napoli. Ciudad de Italia. --> * [[Narbona]] <!-- preferible a Narbonne --> * [[Nassau]]<!-- capital de las Bahamas. --> * [[Nasiriya]] <!-- preferible a Nasiriyah y Nasiriyeh. Ciudad de Irak. --> * [[Nayaf]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irak. --> * [[Nazaret]] o [[Natsarat]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Niamey]] <!-- capital de Níger. --> * [[Nicosia]] <!-- capital de Chipre. --> * [[Niigata]] <!-- con dos íes consecutivas. Ciudad de Japón. --> * [[Nimega]] <!-- preferible a Nijmegen. Ciudad de Holanda. --> * [[Nimrud]] o [[Nemrod]] <!-- ciudad de Irak.--> * [[Nínive]] o [[Naynaua]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Niza]] <!-- preferible a Nice. Ciudad de Francia. --> * Nizhni Nóvgorod, ver [[Gorki]]<!-- allí vivió Máximo Gorki. Ciudad rusa rebautizada en su honor --> * [[Novi Sad]] <!-- capital de la Voivodina, en Serbia. --> * [[Novosibirsk]] * [[Nuakchot]] <!-- y no Nouakchot o Nuakchott. Capital de Mauritania. --> * [[Nueva Delhi]] * [[Nueva Orleans]] <!-- preferible a New Orleans o Nouvelle-Orléans. --> * [[Nueva York]]<!-- preferible a New York --> * [[Nukualofa]] <!-- ortografia de la RAE. Capital de Tonga. --> o [[Nuku'alofa]] <!-- ortografía parlamento europeo --> * [[Numea]] <!-- capital de Nueva Caledonia --> * [[Núremberg]], (o [[Nuremberg]] o [[Nuremberga]])<!-- preferible a Nürnberg. Ciudad de Alemania. --> * Ndjamena, Nyamena, ver [[Yamena]] ==== Og1 ==== * [[Oita]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oldemburgo]] <!-- preferible a Oldenburg. Puerto de Alemania. --> * [[Oporto]] <!-- y no Porto. Ciudad de Portugal. --> * [[Orán]] <!-- en castellano, preferible a Wahrán, nombre oficial. Es ciudad argelina. --> * [[Oranjestad]] <!-- capital de Aruba. --> * [[Ordzonikidze]] u [[Ordzhonikidze]] u [[Orjonikidze]] <!-- capital de Osetia, República Autónoma de la Federación Rusa, hoy se llama Vladikavkaz --> * [[Orense]] * [[Oremburgo]], antiguamente [[Chkálov ]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Osaka]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oslo]] <!-- capital de Noruega. --> * [[Ostende]] <!-- preferible a Oostende. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ottawa]] <!-- y no Otawa. Ciudad del Canadá. --> * Oujda, ver [[Uchda]] <!-- en Marruecos. --> ==== Pg1 ==== * [[Padua]]<!-- y no Padova en italiano --> * [[Pago Pago]] <!-- capital de las Samoa americanas --> * [[Palikir]] <!-- capital de Micronesia --> * [[Paramaribo]] <!-- capital de Surinam. --> * [[París]] * [[Parma]] * [[Pavía]] * [[Pearl Harbour]]<!-- y no Pearl Harbor --> * Peinik, ver [[Dimitrovo]] * [[Pensilvania]]<!-- preferible a Pennsylvania --> * [[Pekín]] (o Pequín)<!-- es preferible en castellano, al nombre oficial Beijing. Pequín se usa menos que Pekín. Capital de China. --> * [[Perpiñán]]<!-- y no Perpignan en francés --> * [[Perm]], antiguamente Mólotov <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> * [[Perusa]]<!-- preferible en castellano, antes que el italiano Perugia. Ciudad de Italia. --> * [[Pésaro]] <!-- preferible a Pesaro. Ciudad de Italia. --> * Petrogrado, ver [[San Petersburgo]]<!-- antes Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[Phnom Penh]]<!-- capital de Camboya --> * [[Plasencia]] <!-- en italiano es Piacenza . Ciudad de Italia. --> * [[Plovdiv]]<!-- antes se llamó Filipópolis. Ciudad de Bulgaria. --> * [[Plymouth]] <!-- capital de Montserrat --> * [[Port Louis]] <!-- capital de Mauricio. --> * [[Port Moresby]] <!-- capital de Papúa Nueva Guinea. --> * Porto, ver [[Oporto]] <!-- ciudad de Portugal. --> * [[Porto Novo]] <!-- capital de Benín. --> * [[Port Vila]] <!-- capital de Vanuatu. --> * [[Potsdam]]<!-- y no Postdam. Ciudad alemana. --> * [[Praga]] * [[Praia]] <!-- capital de Cabo Verde. --> * [[ Pretoria]] <!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Pristina]] o [[Prístina]]<!-- capital de Kósovo --> * [[Puerto España]] <!-- capital de Trinidad y Tabago. --> * [[Puerto Príncipe]] <!-- capital de Haití. --> * [[Puntarenas]] <!-- ciudad de Costa Rica. --> * [[Pyongyang]] <!-- capital de Corea del Norte. --> ==== Qg1 ==== * [[Um al Qaiuain]] (o [[Um al Qaiwain]])<!-- vacilo si incluirlo en la letra Q o en la letra U. De los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Qerbalá]] o [[Qerbala]] * [[Qom]] <!-- ortografía FIFA. Ciudad de Irán. --> * [[Quito]] <!-- capital del Ecuador. --> * [[Quneitra]] <!-- preferible a Kuneitra. Ciudad de Siria. --> ==== Rg1 ==== * [[Rabat]] <!-- capital de Marruecos. --> * Ragusa, hoy es [[Dubrovnik]] * [[Ramallah]] o [[Ramalá]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Ramallo]] <!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. --> * [[Rangún]] <!-- y no Rangoon en inglés, preferible a su nombre oficial Yangón. Es la capital de Birmania. --> * [[Raqqa]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Ras al Jaima]] <!-- de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Rasht]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Ratisbona]] <!-- preferible a Regensburg en alemán --> * [[Ravena]] o [[Rávena]] <!-- y no Ravenna. Ciudad de Italia. --> * [[Reikiavik]] <!-- capital de Islandia. --> * [[Riad]] <!-- y no Riyadh. Capital de Arabia Saudí --> * [[Riga]] <!-- capital de Letonia. --> * [[Rímini]] * [[Rincón]] (Mdiq) <!-- ciudad de Marruecos --> * [[Río de Janeiro]] <!-- preferible a Rio do Janeiro. Ciudad de Brasil. --> * [[Road Town]] <!-- capital de las Islas Vírgenes Británicas. --> * [[Roma]] <!-- capital de Italia. --> * [[Rosario]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina. --> * [[Roseau]] <!-- capital de Dominica. --> * [[Roterdam]] <!-- preferible a Rotterdam. Ciudad de Holanda. --> * [[Ruán]] <!-- preferible a Rouen. Ciudad de Francia. --> ==== Sg1 ==== * [[Sabra]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Safi]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Saigón]], hoy es [[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- hasta abril de 1975. Capital de Vietnam del Sur. --> * [[Saint George]] <!-- ortografía RAE. Capital de Granada. --> * [[Saint John]] <!-- ortografía RAE. Capital de Antigua y Barbuda. --> * [[Saint Petersburg]]<!-- ciudad de Florida, en los Estados Unidos. --> * [[Saipán]] <!-- capital de las Islas Marianas del Norte. --> * [[Saitama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Salah ad Din]] o [[Saladino]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Salt]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Samarcanda]]<!-- preferible a Samarkanda. Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Salzburgo]] <!-- preferible a Salzburg. Ciudad de Austria. --> * [[Samarra]] o [[Surramanra]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[San Salvador]]<!-- capital de El Salvador --> * [[Saná]], ([[Sanaa]])<!-- Saná es preferible a Sanaa, según manual de estilo de Efe. Fue la capital de Yemen del Norte, y desde el 22 de mayo de 1990 es la capital de la República de Yemen. --> * San Carlos, ver [[Luba]] * [[San José]] <!-- capital de Costa Rica. --> *[[San Juan de Terranova]] <!-- preferible a Saint John o Saint John´s Newfoundland. Ciudad de Canadá. --> * [[San Marino]]<!-- città de San Marino en italiano. Capital de la república de San Marino. --> * [[San Nicolás de los Arroyos]] (Ciudad de la Provincia de Buenos Aires, Argentina) * [[San Quintín]] <!-- preferible a Saint-Quentin. Ciudad de Francia. --> * [[San Petersburgo]]<!-- se llamó antaño Petrogrado y Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[San Salvador]] <!-- capital de El Salvador. --> * Santa Fe de Bogotá o Santafé de Bogotá, ver [[Bogotá]] <!-- Santafé en una palabra es ortografía RAE. --> * Santa Isabel, ver [[Malabo]] * [[Santa Fe]] o [[Santa Fe de la Vera Cruz]] (Capital de la provincia de Santa Fe, Argentina) * [[Santiago del Estero]] (Argentina) * [[Santiago]] (Chile) * [[Santiago]] (Cuba) * [[Santiago]] (España) * [[Santo Domingo]]<!-- capital de la República Dominicana. --> * [[Santo Tomé]] <!-- capital de Santo Tomé y Príncipe. --> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina--> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Corrientes, Argentina. --> * [[Sapporo]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Saraievo]], (mejor que [[Sarajevo]])<!-- preferible a Sarajevo, aunque la RAE contradice a los expertos y prefiere la jota. Capital de Bosnia. --> * [[Sarh]]<!-- se llamó Fort Archambault. Ciudad de Chad. --> * [[Sássari]] <!-- ciudad de Italia. --> * [[Secondi-Takoradi]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Sefrú]] (o [[Sefru]]) <!-- preferible a Sefrou. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seluán]] o [[Zeluán]] o [[Zelouan]] <!-- Seluán, en español, se ve menos que Zelouan, en francés. Zeluán se ve más que Seluan, pero además se ven Seluan y Zeluan, sin tilde. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seogwipo]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Seúl]] <!-- capital de Corea. --> * [[Sfax]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Shanghai]] * [[Sharya]]<!--preferible a Sharja. Ciudad y emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Shiraz]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Shizuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Sidney]] (Georgia en EE.UU.) <!-- nótese la i latina. Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidney]] (Nueva York, EE.UU.) <!-- con i latina . Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidón]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Singapur]]<!-- ciudad-estado --> * [[Sitges]] (España) * [[Skopie]], (mejor que [[Skoplie]])<!-- preferible a Skopje. La RAE trae Skoplie lo que es un error manifiesto, pero lo dejo visible por la autoridad que tienen. Capital de Macedonia. --> * [[Srinagar]] <!-- capital del estado indio Jamu-Cachemira --> * [[Sofía]] <!-- capital de Bulgaria. --> * [[Springfield]] (Oregon, E.E.U.U.) * [[Stalingrado]], ver [[Volgogrado]] * [[Stanley]] <!-- capital de las Islas Malvinas. --> * [[Stanleyville]], ver [[Kisangani]] * [[Sujumi]]<!-- capital de Abjasia --> * [[Suk el Arba]] (o [[Souk el Arba]])<!-- es preferible recuperar el uso del nombre en español, Suk el Arba. Ciudad de Marruecos. --> * [[Suk el Jemís]] (o [[Souk el Khemis]])<!-- la agencia EFE recomienda la primera forma, en castellano. Localidad de Marruecos. --> * [[Sulaymaniya]] o [[As Sulaymaniya]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Sunyani]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Susa]]<!-- ciudad de Túnez --> * [[Suva]] <!-- capital de Fiyi. --> * [[Suwon]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Suzhou]]<!-- es preferible esta grafía pinyin que sustituye a Suchou, en español, para evitar numerosas confusiones, en especial con Xuzhou, que en inglés se llamaba también Suchou. Ciudad de China. --> * Sverdlovsk, hoy es [[Ekaterimburgo]] * [[Sydney]] (Australia) <!-- Sídney es incorrecto, según la agencia EFE, para esta ciudad de Australia. Y sin embargo aparece con i latina en la ortografía de la lengua española (RAE). Lo dejo solo con la i griega para no confundir aun más. Discutible, claro está. --> * [[Sydney]] (Canadá) * [[Sydney]] (Gran Bretaña) ==== Tg1 ==== *[[Tabora]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tabriz]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Taejon]] <!-- ciuda de Corea. --> *[[Tafraut]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Taipéi]] <!-- preferible a la nueva grafía pinyín Taibei. Capital de Formosa, o República China. --> *[[Tallin]] (antiguamente Reval)<!-- por haberse generalizado Tallín, no usar más Reval. Capital de Estonia. --> *[[Tamale]] <!-- ciudad de Ghana --> *[[Tanga]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tánger]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Tarento]] <!-- preferible a Taranto. Ciudad de Italia. --> *[[Tarrasa]]<!-- es preferible, ya que fuera de España nadie conoce los nombres que no son en castellano --> *[[Tarudant]]<!-- preferible a Taroudant. Ciudad de Marruecos. --> *[[Tashkent]] <!-- capital de Uzbekistán. --> *[[Tbilisi]] o [[Tiflís]] <!-- los autores divergen, algunos opinan que Tiflís ya no se debe usar, otros lo contrario. Dejo ambos nombres. Capital de Georgia. --> *[[Tegucigalpa]] <!-- capital de Honduras. --> *[[Teherán]] <!-- capital de Irán --> *[[Tejas]] <!-- en castellano. Ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Tel Aviv]] o [[Yaffo]] <!-- y no Tel-Aviv. Ciudad de Israel. --> *[[Tell Mardikh]], antiguamente Ebla. <!-- ciudad de Siria. --> *[[Tema]]<!-- ciudad de Ghana --> *[[Teruel]]<!-- preferible en castellno, al nombre local Terol --> *[[Tetuán]] <!-- preferible a Tetouan. Ciudad de Marruecos. --> *[[Timbu]] <!-- capital de Bután. --> *[[Tirana]] <!-- capital de Albania. --> *[[Tiro]], (o [[Tyr]])<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Titogrado]] <!-- capital de Montenegro. --> *[[Tiznit]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Tokio]]<!-- y no Tokyo --> *[[Tolón]] <!-- preferible a Toulon. Ciudad de Francia. --> *[[Torshaven]] o [[Tórshavn]] <!-- capital de las Islas Feroe. --> *[[Trápani]] <!-- ciudad de Italia --> *[[Trebzon]] o [[Trebisonda]] <!-- ciudad de Turquía. --> *[[Tremecén]]<!--preferible a Tlemcen. Ciudad de Argelia. --> *[[Tréveris]]<!-- preferible a Trier, en alemán. Ciudad de Alemania. --> *[[Trípoli]] (el Líbano) *[[Trípoli]] (Libia) <!-- capital de Libia. --> *Tsaritsin, ver [[Volgogrado]] *[[Tskhinvali]] <!-- capital de Osetia del sur --> *[[Tubinga]]<!-- preferible a Tübingen. Ciudad de Alemania--> *[[Túnez]]<!-- capital de Túnez--> *[[Turín]]<!-- y no Torino. Ciudad de Italia. --> *[[Tver]] ==== Ug1 ==== *[[Uagadugú]], (o [[Uagadugu]]) <!-- preferible a Ouagadougou. Capital de Burkina Faso. --> *[[Uarzazat]] <!-- preferible a Ouarzazate. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uchda]]<!-- Fundéu y el País optan por esta forma para la ciudad llamada Oujda en francés. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uezán]] o [[Uezane]]<!-- preferible a Ouezzane. Ciudad de Marruecos. --> *[[Ugarit]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Ujda]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Ulán Bátor]] <!-- capital de Mongolia--> *[[Ulsan]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Um al Qaiwain]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos árabes Unidos. --> *[[Um Qasr]]<!-- preferible a Umm Qasar y Umm Qasr. Ciudad de Irak. --> *[[Urumiyeh]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> ==== Vg1 ==== * [[Vaduz]]<!-- capital de Liechtenstein. --> * [[La Valeta]] <!-- capital de Malta. --> * [[Varna]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Varsovia]] <!-- capital de Polonia. --> * Ciudad del [[Vaticano]] * [[Venecia]] <!-- preferible a Venezia. Ciudad de Italia --> * [[Versalles]] <!-- preferible a Versailles. Ciudad de Francia. --> * [[Victoria]] (Seychelles) <!-- capital de Seychelles. --> * [[Viena]] <!-- capital de Austria --> * [[Vientián]] (o [[Vientiane]]) <!-- capital de Laos. --> * [[Vilna]]<!-- preferible a Vilnius. Capital de Lituania. --> * [[Vitoria]] * [[Vladikavkaz]], antes Ordzhonikidze <!-- capital de Osetia del Norte. --> * [[Volgogrado]]<!-- Tsaritsin, rebautizada en Stalingrado en 1925 y en Volgogrado en 1961. --> ==== Wg1 ==== *[[Washington]] *[[Walvis Bay]] <!-- ciudad de Namibia --> *[[Wellington]] <!-- capital de nueva Zelanda. --> *[[Willemstad]] <!-- capital de las Antillas Neerlandesas. --> *[[Windhoek]] <!-- capital de Namibia. --> *[[Wroclaw]] <!-- ciudad de Polonia. --> ==== Xg1 ==== *[[Xauen]], ([[Chauen]]) <!-- el País prefiere Xauen. Ciudad de Marruecos. --> *Xianggang, ver [[Hong Kong]] <!-- preferible no usar este nombre en pinyin. --> ==== Yg1 ==== *[[Yakarta]] <!--capital de Indonesia. --> *[[Yamusukro]] <!-- capital de Costa de Marfil --> *[[Yamena]] <!-- preferible a Njamena o Nyamena. Capital del Chad --> *Yangon, ver [[Rangún]] <!-- capital de Birmania. --> *[[Yarash]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Yaren]] <!-- capital de Nauru. --> *[[Yaundé]] <!-- capital del Camerún. --> *[[Yazrib]] *[[Yerba]] o [[Gelves]] <!-- ciudad de Túnez. --> *[[Yibuti]] <!-- capital de Yibuti. --> *[[Yida]] <!-- prefiérase a Yeda o Jeddah. Aceptada la corrección de e por i. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Yokohama]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Yuniyé]] <!-- grafía de la FIFA no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> ==== Zg1 ==== * [[Zagreb]] <!-- capital de Croacia. --> * [[Zahle]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> * [[Zanzíbar]] <!-- ciudad de Tanzania --> * [[Zarqa]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada con manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Zaruma]] <!-- cuidad en Ecuador. --> * Zhdánov, ver [[Mariúpol]] * [[Zúrich]] <!-- preferible a Zurich y Zürich. Ciudad de Suiza. --> [[#arriba-up|arriba-up]] ===Históricas=== [[#Ag2|Ag2]] &nbsp; [[#Bg2|Bg2]] &nbsp; [[#Cg2|Cg2]] &nbsp; [[#Dg2|Dg2]] &nbsp; [[#Eg2|Eg2]] &nbsp; [[#Fg2|Fg2]] &nbsp; [[#Gg2|Gg2]] &nbsp; [[#Hg2|Hg2]] &nbsp; [[#Ig2|Ig2]] &nbsp; [[#Jg2|Jg2]] &nbsp; [[#Kg2|Kg2]] &nbsp; [[#Lg2|Lg2]] &nbsp; [[#Mg2|Mg2]] &nbsp; [[#Ng2|Ng2]] &nbsp; [[#Og2|Og2]] &nbsp; [[#Pg2|Pg2]] &nbsp; [[#Qg2|Qg2]] &nbsp; [[#Rg2|Rg2]] &nbsp; [[#Sg2|Sg2]] &nbsp; [[#Tg2|Tg2]] &nbsp; [[#Ug2|Ug2]] &nbsp; [[#Vg2|Vg2]] &nbsp; [[#Wg2|Wg2]] &nbsp; [[#Xg2|Xg2]] &nbsp; [[#Yg2|Yg2]] &nbsp; [[#Zg2|Zg2]] ==== Ag2 ==== *[[Abepura]] <!-- nombre anterior de Yayapura, en Indonesia --> *[[Akmola]] *[[Alma Ata]] *[[Almá Atá]] *[[Arriaca]] *[[Arunda]] *[[Aspadana]] *[[Astúrica]] *[[Ausa]] ==== Bg2 ==== *[[Batavia]] <!-- nombre anterior de Yakarta --> *[[Bílbilis]] ==== Cg2 ==== *[[Calagurris]] *[[Caracca]] *[[Cartago]] *[[Caurio]] *[[Cesaraugusta]] *[[Clunia]] *[[Constantinopla]] hoy día es conocida como [[Estambul]] ==== Dg2 ==== *[[Danzig]] ==== Eg2 ==== *[[Ebla]] *[[Elisabethville]] *[[Emar]] ==== Fg2 ==== ==== Gg2 ==== ==== Hg2 ==== *[[Herakleion]] <!-- hoy es Candía--> *[[Híspalis]] *[[Hollandia]] <!-- nombre que antiguamente tenía la actual ciudad indonesia Yayapura --> *[[Horramshar]] <!--mejor es Jorramshar --> ==== Ig2 ==== *[[Ilerda]] *[[Iliberis]] *[[Ílici]] *[[Itálica]] ==== Jg2 ==== * [[Jebús]] * [[Jerusalén]] * [[Jorramshar]] ==== Kg2 ==== *[[Kalinin]] *[[Karl Marx Stadt]] <!-- Chemnitz--> *[[Kotabaru]] <!-- nombre que tomó Hollandia del 1 de octubre de 1962 al 1 de mayo de 1963. Luego fue Sukarnopura --> *[[Königsberg]] ==== Lg2 ==== *[[Leningrado]] ==== Mg2 ==== *[[Machu Pichu]] o [[Machu Picchu]] *[[Miróbriga]] ==== Ng2 ==== ==== Og2 ==== *[[Ónuba]] *[[Osca]] ==== Pg2 ==== *[[Palmira]] *[[Parténope]] *[[Petra]] ==== Qg2 ==== ==== Rg2 ==== ==== Sg2 ==== *[[Saigón]] *[[Sálduba]] *[[Segóbriga]] *[[Stalinabad]] <!-- nombre de Dushanbé entre 1929 y 1961 --> *[[Stalingrado]] *[[Stalino]] *[[Sukarnopura]] <!-- ciudad indonesia. Hasta 1963 se llamó Kotabaru, en seguida Sukarnopura y, desde 1968, Abepura --> ==== Tg2 ==== *[[Tarraco]] *[[Tenochtitlán]] *[[Tiawanaku]] o [[Tiahuanaco]] *[[Troya]], Hasta hace muy pocos años, se ha considerado una ciudad mítica . no histórica. *[[Tsaritsin]] * '''Total=4 Vocablos con la letra T''' ==== Ug2 ==== *[[Urci]] ==== Vg2 ==== *[[Villa Cisneros]] ==== Wg2 ==== ==== Xg2 ==== ==== Yg2 ==== *[[Yuzovka]] ==== Zg2 ==== *[[Zarizin]] [[#arriba-up|arriba-up]] ===Míticas=== [[#Ag3|Ag3]] &nbsp; [[#Bg3|Bg3]] &nbsp; [[#Cg3|Cg3]] &nbsp; [[#Dg3|Dg3]] &nbsp; [[#Eg3|Eg3]] &nbsp; [[#Fg3|Fg3]] &nbsp; [[#Gg3|Gg3]] &nbsp; [[#Hg3|Hg3]] &nbsp; [[#Ig3|Ig3]] &nbsp; [[#Jg3|Jg3]] &nbsp; [[#Kg3|Kg3]] &nbsp; [[#Lg3|Lg3]] &nbsp; [[#Mg3|Mg3]] &nbsp; [[#Ng3|Ng3]] &nbsp; [[#Og3|Og3]] &nbsp; [[#Pg3|Pg3]] &nbsp; [[#Qg3|Qg3]] &nbsp; [[#Rg3|Rg3]] &nbsp; [[#Sg3|Sg3]] &nbsp; [[#Tg3|Tg3]] &nbsp; [[#Ug3|Ug3]] &nbsp; [[#Vg3|Vg3]] &nbsp; [[#Wg3|Wg3]] &nbsp; [[#Xg3|Xg3]] &nbsp; [[#Yg3|Yg3]] &nbsp; [[#Zg3|Zg3]] ==== Ag3 ==== [[Atlántida]] o [[Atlantis]] ==== Bg3 ==== ==== Cg3 ==== ==== Dg3 ==== ==== Eg3 ==== *[[El Dorado]] ==== Fg3 ==== ==== Gg3 ==== ==== Hg3 ==== ==== Ig3 ==== ==== Jg3 ==== ==== Kg3 ==== ==== Lg3 ==== ==== Mg3 ==== ==== Ng3 ==== ==== Og3 ==== ==== Pg3 ==== *[[Pacha Pulái]] ==== Qg3 ==== ==== Rg3 ==== ==== Sg3 ==== ==== Tg3 ==== ==== Ug3 ==== ==== Vg3 ==== ==== Wg3 ==== ==== Xg3 ==== ==== Yg3 ==== ==== Zg3 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Accidentes geográficos== <!-- por favor recuerda actualizar esta cifra cuando introduzcas algún nuevo término además de actualizar la propia letra---> * '''Total accidentes geográficos= 44 vocablos <br> [[#Ag4|Ag4]] &nbsp; [[#Bg4|Bg4]] &nbsp; [[#Cg4|Cg4]] &nbsp; [[#Dg4|Dg4]] &nbsp; [[#Eg4|Eg4]] &nbsp; [[#Fg4|Fg4]] &nbsp; [[#Gg4|Gg4]] &nbsp; [[#Hg4|Hg4]] &nbsp; [[#Ig4|Ig4]] &nbsp; [[#Jg4|Jg4]] &nbsp; [[#Kg4|Kg4]] &nbsp; [[#Lg4|Lg4]] &nbsp; [[#Mg4|Mg4]] &nbsp; [[#Ng4|Ng4]] &nbsp; [[#Og4|Og4]] &nbsp; [[#Pg4|Pg4]] &nbsp; [[#Qg4|Qg4]] &nbsp; [[#Rg4|Rg4]] &nbsp; [[#Sg4|Sg4]] &nbsp; [[#Tg4|Tg4]] &nbsp; [[#Ug4|Ug4]] &nbsp; [[#Vg4|Vg4]] &nbsp; [[#Wg4|Wg4]] &nbsp; [[#Xg4|Xg4]] &nbsp; [[#Yg4|Yg4]] &nbsp; [[#Zg4|Zg4]] ==== Ag4 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra A''' *[[acantilado]] *[[afluente]] *[[arroyo]] ==== Bg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra B''' *[[bahia­|bahía]] *[[bosque]] ==== Cg4 ==== * '''Total=9 Vocablos en la letra C''' *[[cabo]] *[[canon|cañón]] *[[cascada]] *[[casquete polar]] *[[cataratas]] *[[cañada]] *[[cerro]] *[[colina]] *[[cordillera]] *[[cueva]] ==== Dg4 ==== * '''Total=5 Vocablos en la letra D''' *[[dehesa]] *[[delta]] *[[desembocadura]] *[[desfiladero]] *[[desierto]] ==== Eg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra E''' *[[ensenada]] *[[estepa]] ==== Fg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra F''' *[[falda]] *[[fiordo]] ==== Gg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra G''' *[[geiser|géiser]] *[[glaciar]] *[[golfo]] ==== Hg4 ==== ==== Ig4 ==== ==== Jg4 ==== ==== Kg4 ==== ==== Lg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra L''' *[[ladera]] *[[lago]] *[[laguna]] ==== Mg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra M''' *[[mar]] *[[marisma]] *[[meseta]] *[[montana|montaña]] *[[monte]] ==== Ng4 ==== ==== Og4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra O''' *[[oceano|océano]] ==== Pg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra P''' *[[pantano]] *[[paramo]] *[[pico]] *[[prado]] ==== Qg4 ==== *[[quebrada]] ==== Rg4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra R''' *[[ri­o|río]] ==== Sg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra S''' *[[sabana]] *[[salar]] *[[selva]] ==== Tg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra T''' *[[taiga]] *[[tundra]] ==== Ug4 ==== ==== Vg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra V''' *[[valle]] *[[volcan|volcán]] ==== Wg4 ==== ==== Xg4 ==== ==== Yg4 ==== ==== Zg4 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Lugares artificiales== <br> [[#Ag5|Ag5]] &nbsp; [[#Bg5|Bg5]] &nbsp; [[#Cg5|Cg5]] &nbsp; [[#Dg5|Dg5]] &nbsp; [[#Eg5|Eg5]] &nbsp; [[#Fg5|Fg5]] &nbsp; [[#Gg5|Gg5]] &nbsp; [[#Hg5|Hg5]] &nbsp; [[#Ig5|Ig5]] &nbsp; [[#Jg5|Jg5]] &nbsp; [[#Kg5|Kg5]] &nbsp; [[#Lg5|Lg5]] &nbsp; [[#Mg5|Mg5]] &nbsp; [[#Ng5|Ng5]] &nbsp; [[#Og5|Og5]] &nbsp; [[#Pg5|Pg5]] &nbsp; [[#Qg5|Qg5]] &nbsp; [[#Rg5|Rg5]] &nbsp; [[#Sg5|Sg5]] &nbsp; [[#Tg5|Tg5]] &nbsp; [[#Ug5|Ug5]] &nbsp; [[#Vg5|Vg5]] &nbsp; [[#Wg5|Wg5]] &nbsp; [[#Xg5|Xg5]] &nbsp; [[#Yg5|Yg5]] &nbsp; [[#Zg5|Zg5]] ==== Ag5 ==== *[[acera]] *[[aeródromo]] *[[aeropuerto]] *[[aparcamiento]] *[[autopista]] ==== Bg5 ==== ==== Cg5 ==== *[[calle]] *[[calzada]] *[[cañada]] ==== Dg5 ==== ==== Eg5 ==== *[[estacion|terminal]] *[[estacion de autobuses|estación de autobuses]] *[[Estacion de metro|estación de metro]] *[[estacion de trenes|estación de trenes]] *[[estanque]] ==== Fg5 ==== ==== Gg5 ==== ==== Hg5 ==== ==== Ig5 ==== ==== Jg5 ==== ==== Kg5 ==== ==== Lg5 ==== ==== Mg5 ==== *[[manzana|cuadra]] ==== Ng5 ==== ==== Og5 ==== ==== Pg5 ==== *[[paso|elevado]] *[[parque]] *[[plaza]] *[[plazoleta]] *[[polideportivo]] *[[puente]] *[[parking]] ==== Qg5 ==== ==== Rg5 ==== *[[rotonda]] ==== Sg5 ==== ==== Tg5 ==== *[[travesia|travesía]] ==== Ug5 ==== ==== Vg5 ==== ==== Wg5 ==== ==== Xg5 ==== ==== Yg5 ==== ==== Zg5 ==== *[[zoo|zoológico]] [[#arriba-up|arriba-up]] == Indicativos de lugar == * '''Total=18 vocablos en Indicativos <br> [[#Ag6|Ag6]] &nbsp; [[#Bg6|Bg6]] &nbsp; [[#Cg6|Cg6]] &nbsp; [[#Dg6|Dg6]] &nbsp; [[#Eg6|Eg6]] &nbsp; [[#Fg6|Fg6]] &nbsp; [[#Gg6|Gg6]] &nbsp; [[#Hg6|Hg6]] &nbsp; [[#Ig6|Ig6]] &nbsp; [[#Jg6|Jg6]] &nbsp; [[#Kg6|Kg6]] &nbsp; [[#Lg6|Lg6]] &nbsp; [[#Mg6|Mg6]] &nbsp; [[#Ng6|Ng6]] &nbsp; [[#Og6|Og6]] &nbsp; [[#Pg6|Pg6]] &nbsp; [[#Qg6|Qg6]] &nbsp; [[#Rg6|Rg6]] &nbsp; [[#Sg6|Sg6]] &nbsp; [[#Tg6|Tg6]] &nbsp; [[#Ug6|Ug6]] &nbsp; [[#Vg6|Vg6]] &nbsp; [[#Wg6|Wg6]] &nbsp; [[#Xg6|Xg6]] &nbsp; [[#Yg6|Yg6]] &nbsp; [[#Zg6|Zg6]] ==== Ag6 ==== * '''Total=6 vocablos con la letra A *[[abajo]] *[[aca|acá]] *[[ahi|ahí]] *[[aqui|aquí]] *[[alli|allí]] *[[arriba]] ==== Bg6 ==== [[bajo]] ==== Cg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra C *[[cerca]] ==== Dg6 ==== * '''Total=7 vocablos con la letra D *[[debajo]] *[[delante]] *[[dentro]] *[[derecha]] *[[detras|detrás]] *[[distante]] *[[donde|dónde]] ==== Eg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra E *[[encima]] ==== Fg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra F''' *[[fuera]] ==== Gg6 ==== ==== Hg6 ==== ==== Ig6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra I''' *[[izquierda]] ==== Jg6 ==== ==== Kg6 ==== ==== Lg6 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra L *[[lejania|lejanía]] *[[lejano]] *[[lejos]] ==== Mg6 ==== ==== Ng6 ==== ==== Og6 ==== ==== Pg6 ==== ==== Qg6 ==== ==== Rg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra R''' *[[rodear]] ==== Sg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra S''' *[[subir]] * [[sobre]] ==== Tg6 ==== ==== Ug6 ==== ==== Vg6 ==== ==== Wg6 ==== ==== Xg6 ==== ==== Yg6 ==== ==== Zg6 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] <!-- si deseas añadir más secciones, puedes utilizar la estructura---> <!--- pero antes copia y pega (desde el título hasta arriba-up),dejando esta--> <!--para otra ocasión, utilizando la que has pegado, introduciendo el título--> <!--y añadiendo los índices, recuerda que debes poner los índices iguales, a--> <!-- los que debes poner en los sub-títulos. si dudas pregunta.. ----> <!-- NOTA: no debes utilizar índices ya utilizados, porque entonces al pulsar, iría a los de más arriba--> <!-- COPIAR desde debajo de sta línea... == Poner aquí título de sección al añadir más secciones == <br> [[#A|A]] &nbsp; [[#B|B]] &nbsp; [[#C|C]] &nbsp; [[#D|D]] &nbsp; [[#E|E]] &nbsp; [[#F|F]] &nbsp; [[#G|G]] &nbsp; [[#H|H]] &nbsp; [[#I|I]] &nbsp; [[#J|J]] &nbsp; [[#K|K]] &nbsp; [[#L|L]] &nbsp; [[#M|M]] &nbsp; [[#N|N]] &nbsp; [[#O|O]] &nbsp; [[#P|P]] &nbsp; [[#Q|Q]] &nbsp; [[#R|R]] &nbsp; [[#S|S]] &nbsp; [[#T|T]] &nbsp; [[#U|U]] &nbsp; [[#V|V]] &nbsp; [[#W|W]] &nbsp; [[#X|X]] &nbsp; [[#Y|Y]] &nbsp; [[#Z|Z]] ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ...hasta justo encima de esta línea ----> {{CategoriaWikcionarioApendices|Lugares}} 55y8vv9isclpge1q26qp01q5ucqnqyt 4 1313 5071457 5071212 2022-08-15T14:25:11Z MediaWiki message delivery 53277 Sección nueva: /* Aplazamiento en la elección de la junta directiva de 2022 */ wikitext text/x-wiki <!-- Inicio Encabezado del café, aviso, información histórica y información de archivado --> <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} [[Categoría:Wikcionario:Café]] <!-- Fin del Encabezado del café --> <!-- Inicio configuración robot archivado; no tocar si no se sabe lo que se hace --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>Archivo de {{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} <h1>Actual</h1> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Noticias del Código de Conducta Universal'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 1, junio de 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC. Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]]. Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]]) * '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]]) * '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]]) * '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]]) * '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&oldid=21301197 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == [[:Categoría:Idiomas de la familia altaica]] == Deberíamos mantener esta categoría acerca de una familia casi universalmente rechazada? [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 01:58 18 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-29 == <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traducciones]] disponibles. '''Problemas''' * Durante la pasada semana no estuvo operativa la característica de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|páginas cercanas]] para los usuarios de la versión web para móviles. Lo hemos reparado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-19|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-20|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-21|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * El [[mw:Technical_decision_making/Forum|foro de decisiones técnicas]] está buscando [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes comunitarios]]. Puedes presentar tu candidatura a través de la wiki o enviando un correo electrónico a <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> antes del 12 de agosto. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> 22:59 18 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == Noticias técnicas: 2022-30 == <section begin="technews-2022-W30"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Los portales de <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]</span> y <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]</span> ahora usan un mecanismo automático para actualizarse. El resto de [[m:Project_portals|portales]] se adaptarán también a este nuevo sistema en los próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179] '''Problemas''' * La semana pasada algunas wikis estuvieron en modo de solo lectura durante unos minutos debido un cambio urgente en su base de datos primaria ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist lista de wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-26|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-27|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-28|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * El icono que se muestra para los enlaces externos sufrirá unos ligeros cambios en las pieles Vector y Vector 2022. El nuevo icono usa formas más simples y es más reconocible en pantallas de baja fidelidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391] * Los administradores verán a partir de ahora los botones "{{int:changeblockip}}" y "{{int:unblockip}}" en vez de exclusivamente "{{int:blockip}}" si el usuario ya se encuentra bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570] '''Reuniones programadas''' * La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo mañana (26 de julio). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W30"/> 19:27 25 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23545370 --> == Anuncio de los seis candidatos a la elección de la junta directiva de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Los representantes de los afiliados han finalizado su periodo de votación. Los candidatos seleccionados de la junta directiva de 2022 son: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) Puedes ver más información sobre los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|resultados]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|estadísticas]] de esta elección de la Junta. Las organizaciones afiliadas seleccionaron a los representantes para que votaran en nombre de la organización afiliada. Los representantes de los afiliados propusieron preguntas para qué los candidatos respondieran a mediados de junio. Estas respuestas de los candidatos y la información proporcionada por el comité de análisis sirvieron de apoyo a los representantes a la hora de tomar su decisión. Tóma un momento para agradecer a los representantes de los afiliados y a los miembros del Comité de Análisis su participación en este proceso y su contribución al crecimiento de la junta directiva en cuanto a capacidad y diversidad. Estas horas de trabajo voluntario nos conectan a través de la comprensión y la perspectiva. Gracias por tu participación. Gracias a los miembros de la comunidad que se presentaron como candidatos a la junta directiva. Considerar la posibilidad de formar parte de la junta directiva no es una decisión fácil. El tiempo y la dedicación que los candidatos han mostrado hasta este momento hablan de su compromiso con este movimiento. Enhorabuena a los candidatos que han sido seleccionados. Un gran reconocimiento y gratitud para aquellos candidatos no seleccionados. Por favor, sigan compartiendo su liderazgo con el movimiento Wikimedia. ¿Qué pueden hacer ahora los votantes? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Revisar los resultados del proceso de selección de los afiliados]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Lee más aquí sobre los próximos pasos en la elección de la junta directiva de 2022]]. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 11:45 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Votar por las declaraciones de la brújula electoral == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios de las elecciones de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|votar por las declaraciones que se utilizarán en la brújula electoral]]. Puedes votar por las declaraciones que te gustaría que se incluyeran en la brújula electoral en meta. La brújula electoral es una herramienta para ayudar a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se alinean con sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan usando una escala de Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta brújula electoral. Los votantes emplearán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se alinean con las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la brújula electoral: *<s>Del 8 al 20 de julio: Los voluntarios proponen declaraciones para la brújula electoral</s> *<s>21 - 22 de julio: El Comité Electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.</s> *25 de julio - 3 de agosto: Los voluntarios votan las declaraciones *4 de agosto: El Comité Electoral selecciona las 15 mejores declaraciones *5 - 12 de agosto: los candidatos se identifican con las declaraciones *16 de agosto: se abre la brújula electoral para que los votantes puedan orientar su decisión de voto El Comité Electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral'' <section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 19:27 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-31 == <section begin="technews-2022-W31"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Las [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|características mejoradas de LaTeX para la representación de fórmulas matemáticas]] ya están disponibles en todas las wikis gracias a las etiquetas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Phantom</code></bdi>. Ello supone cumplir con el [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|deseo número 59]] de la encuesta de deseos de la comunidad para 2022. '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-08-02|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-08-03|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-08-04|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|previsualización en tiempo real]] estará disponible como característica beta para las wikis del [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Grupo 0]. Esta característica se creó para dar respuesta a una [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|propuesta]] de la encuesta de deseos de la comunidad. '''Cambios futuros''' * Durante el mes de agosto se actualizarán las características beta para las [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]]. Las discusiones cambiarán de apariencia. Puedes [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|previsualizar algunos de los cambios propuestos]]. '''Reuniones programadas''' * Esta semana se celebrarán tres reuniones sobre la apariencia de la interfaz [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] que contarán con traducción e interpretación simultánea. El martes contará con interpretación para el ruso y el jueves lo será para el árabe y el español. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Instrucciones para asistir]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de noticias técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W31"/> 21:21 1 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23615613 --> == Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7 == <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 17:08 2 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-32 == <section begin="technews-2022-W32"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * El ''script'' [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] copia la información disponible en [[{{#special:GadgetUsage}}]] y la publica en una página del proyecto para que sea posible revisar su historial. Si tu proyecto no está listado en el [[d:Q113143828|elemento de Wikidata para GUS2Wiki]] puedes ejecutar el ''script'' tu mismo o bien [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script#Opting|hacer una solicitud]] para recibir actualizaciones. [https://phabricator.wikimedia.org/T121049] '''Cambios para esta semana''' * No habrá una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Como consecuencia de un cambio en la base de datos principal, algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos el día {{#time:j xg|2022-08-09|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist wikis afectadas]) y el día {{#time:j xg|2022-08-11|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist wikis afectadas]). '''Próximo encuentro''' * El ''[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon|Wikimedia Hackathon]]'' tendrá lugar del 12 al 14 de agosto de modo virtual. Echa un vistazo a [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|los materiales]] para conocer más sobre los proyectos y encontrar colaboradores. Cualquiera puede [[phab:/project/board/6030/|proponer un projecto]] u [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|organizar una sesión]]. ¡[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Newcomers|Los novatos son bienvenidos]]! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redactores]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W32"/> 19:50 8 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23627807 --> == Aplazamiento en la elección de la junta directiva de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Hoy me pongo en contacto en relación con el calendario de votaciones para la elección de la junta directiva. Como muchos de ustedes ya saben, este año ofrecemos una [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Brújula electoral]] para ayudar a los votantes a identificar la postura de los candidatos en algunos temas clave. Varios candidatos solicitaron una ampliación de la restricción de caracteres en sus respuestas ampliando sus posiciones, y el Comité Electoral consideró que su razonamiento era coherente con los objetivos de un proceso electoral justo y equitativo. Para garantizar que las declaraciones más largas puedan traducirse a tiempo para las elecciones, el Comité Electoral y el Grupo de Trabajo para la Selección de la Junta Directiva decidieron retrasar una semana la apertura de las elecciones de la Junta Directiva, tiempo que el equipo de apoyo a las elecciones propuso como ideal. Aunque no se espera que todo el mundo quiera utilizar la brújula electoral para fundamentar su decisión de voto, el Comité Electoral consideró que era más apropiado abrir el periodo de votación con traducciones esenciales para que los miembros de la comunidad, en todos los idiomas, puedan utilizarla si desean tomar esta importante decisión. La votación se abrirá el 23 de agosto a las 00:00 UTC y se cerrará el 6 de septiembre a las 23:59 UTC. Atentamente, Matanya, en nombre del Comité Electoral <section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 14:25 15 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> 2r2m3np4oqmczw1j46a1kl2czc388bd 5071537 5071457 2022-08-15T21:08:45Z MediaWiki message delivery 53277 Sección nueva: /* Tech News: 2022-33 */ wikitext text/x-wiki <!-- Inicio Encabezado del café, aviso, información histórica y información de archivado --> <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} [[Categoría:Wikcionario:Café]] <!-- Fin del Encabezado del café --> <!-- Inicio configuración robot archivado; no tocar si no se sabe lo que se hace --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>Archivo de {{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} <h1>Actual</h1> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Noticias del Código de Conducta Universal'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 1, junio de 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC. Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]]. Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]]) * '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]]) * '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]]) * '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]]) * '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&oldid=21301197 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == [[:Categoría:Idiomas de la familia altaica]] == Deberíamos mantener esta categoría acerca de una familia casi universalmente rechazada? [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 01:58 18 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-29 == <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traducciones]] disponibles. '''Problemas''' * Durante la pasada semana no estuvo operativa la característica de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|páginas cercanas]] para los usuarios de la versión web para móviles. Lo hemos reparado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-19|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-20|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-21|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * El [[mw:Technical_decision_making/Forum|foro de decisiones técnicas]] está buscando [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes comunitarios]]. Puedes presentar tu candidatura a través de la wiki o enviando un correo electrónico a <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> antes del 12 de agosto. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> 22:59 18 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == Noticias técnicas: 2022-30 == <section begin="technews-2022-W30"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Los portales de <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]</span> y <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]</span> ahora usan un mecanismo automático para actualizarse. El resto de [[m:Project_portals|portales]] se adaptarán también a este nuevo sistema en los próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179] '''Problemas''' * La semana pasada algunas wikis estuvieron en modo de solo lectura durante unos minutos debido un cambio urgente en su base de datos primaria ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist lista de wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-26|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-27|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-28|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * El icono que se muestra para los enlaces externos sufrirá unos ligeros cambios en las pieles Vector y Vector 2022. El nuevo icono usa formas más simples y es más reconocible en pantallas de baja fidelidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391] * Los administradores verán a partir de ahora los botones "{{int:changeblockip}}" y "{{int:unblockip}}" en vez de exclusivamente "{{int:blockip}}" si el usuario ya se encuentra bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570] '''Reuniones programadas''' * La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo mañana (26 de julio). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W30"/> 19:27 25 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23545370 --> == Anuncio de los seis candidatos a la elección de la junta directiva de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Los representantes de los afiliados han finalizado su periodo de votación. Los candidatos seleccionados de la junta directiva de 2022 son: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) Puedes ver más información sobre los [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|resultados]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|estadísticas]] de esta elección de la Junta. Las organizaciones afiliadas seleccionaron a los representantes para que votaran en nombre de la organización afiliada. Los representantes de los afiliados propusieron preguntas para qué los candidatos respondieran a mediados de junio. Estas respuestas de los candidatos y la información proporcionada por el comité de análisis sirvieron de apoyo a los representantes a la hora de tomar su decisión. Tóma un momento para agradecer a los representantes de los afiliados y a los miembros del Comité de Análisis su participación en este proceso y su contribución al crecimiento de la junta directiva en cuanto a capacidad y diversidad. Estas horas de trabajo voluntario nos conectan a través de la comprensión y la perspectiva. Gracias por tu participación. Gracias a los miembros de la comunidad que se presentaron como candidatos a la junta directiva. Considerar la posibilidad de formar parte de la junta directiva no es una decisión fácil. El tiempo y la dedicación que los candidatos han mostrado hasta este momento hablan de su compromiso con este movimiento. Enhorabuena a los candidatos que han sido seleccionados. Un gran reconocimiento y gratitud para aquellos candidatos no seleccionados. Por favor, sigan compartiendo su liderazgo con el movimiento Wikimedia. ¿Qué pueden hacer ahora los votantes? [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Revisar los resultados del proceso de selección de los afiliados]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Lee más aquí sobre los próximos pasos en la elección de la junta directiva de 2022]]. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 11:45 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Votar por las declaraciones de la brújula electoral == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios de las elecciones de la junta directiva [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022]] a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|votar por las declaraciones que se utilizarán en la brújula electoral]]. Puedes votar por las declaraciones que te gustaría que se incluyeran en la brújula electoral en meta. La brújula electoral es una herramienta para ayudar a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se alinean con sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan usando una escala de Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta brújula electoral. Los votantes emplearán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se alinean con las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la brújula electoral: *<s>Del 8 al 20 de julio: Los voluntarios proponen declaraciones para la brújula electoral</s> *<s>21 - 22 de julio: El Comité Electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés.</s> *25 de julio - 3 de agosto: Los voluntarios votan las declaraciones *4 de agosto: El Comité Electoral selecciona las 15 mejores declaraciones *5 - 12 de agosto: los candidatos se identifican con las declaraciones *16 de agosto: se abre la brújula electoral para que los votantes puedan orientar su decisión de voto El Comité Electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral'' <section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 19:27 28 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-31 == <section begin="technews-2022-W31"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Las [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|características mejoradas de LaTeX para la representación de fórmulas matemáticas]] ya están disponibles en todas las wikis gracias a las etiquetas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Phantom</code></bdi>. Ello supone cumplir con el [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|deseo número 59]] de la encuesta de deseos de la comunidad para 2022. '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-08-02|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-08-03|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-08-04|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|previsualización en tiempo real]] estará disponible como característica beta para las wikis del [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Grupo 0]. Esta característica se creó para dar respuesta a una [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|propuesta]] de la encuesta de deseos de la comunidad. '''Cambios futuros''' * Durante el mes de agosto se actualizarán las características beta para las [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]]. Las discusiones cambiarán de apariencia. Puedes [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|previsualizar algunos de los cambios propuestos]]. '''Reuniones programadas''' * Esta semana se celebrarán tres reuniones sobre la apariencia de la interfaz [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] que contarán con traducción e interpretación simultánea. El martes contará con interpretación para el ruso y el jueves lo será para el árabe y el español. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Instrucciones para asistir]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de noticias técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W31"/> 21:21 1 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23615613 --> == Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 7 == <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 7, julio-septiembre de 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- ¡Bienvenida/o a la 7ª edición de las novedades de la Estrategia y Gobernanza del Movimiento! El boletín distribuye noticias y eventos relevantes sobre la implementación de las recomendaciones de la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Estrategia del Movimiento]], otros temas relevantes relacionados con la gobernanza del movimiento, así como diferentes proyectos y actividades apoyadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento (MSG) de la Fundación Wikimedia. El boletín MSG se entrega trimestralmente, mientras que el más frecuente [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|semanario de Estrategia del Movimiento]] se entregará semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|aquí]] si quieres recibir futuros números de este boletín. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movimiento de sostenibilidad''': Se ha publicado el informe anual de sostenibilidad de la Fundación Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuar leyendo]]) * '''Mejorando la experiencia del usuario''': recientes mejoras en la interfaz de escritorio de los proyectos Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuar leyendo]]) * '''Seguridad e inclusión''': actualización del proceso de revisión de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuar leyendo]]) * '''Equidad en la toma de decisiones''': informes de las conversaciones de los pilotos de los hubs, avances recientes del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento y un nuevo libro blanco para el futuro de la participación en el movimiento Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuar leyendo]]) * '''Coordinación de grupos de interés''': lanzamiento de un servicio de ayuda para los afiliados y las comunidades de voluntarios que trabajan en la colaboración de contenidos. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuar leyendo]]) * '''Desarrollo del liderazgo''': actualizaciones de los proyectos de liderazgo de los organizadores del movimiento Wikimedia en Brasil y Cabo Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuar leyendo]]) * '''Gestión del conocimiento interno''': lanzamiento de un nuevo portal de documentación técnica y recursos comunitarios. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuar leyendo]]) * '''Innovar en el conocimiento libre''': recursos audiovisuales de alta calidad para experimentos científicos y un nuevo kit de herramientas para grabar transcripciones orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuar leyendo]]) * '''Evaluar, iterar y adaptar''': resultados del proyecto piloto del paisaje de la equidad ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuar leyendo]]) * '''Otras noticias y novedades''': un nuevo foro para discutir la implementación de la Estrategia de Movimiento, la próxima elección de la Junta directiva de la Fundación Wikimedia, un nuevo podcast para discutir la Estrategia de Movimiento, y el cambio de personal para el equipo de Estrategia de Movimiento y Gobernanza de la Fundación. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuar leyendo]]) </div><section end="msg-newsletter"/> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 17:08 2 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-32 == <section begin="technews-2022-W32"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * El ''script'' [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] copia la información disponible en [[{{#special:GadgetUsage}}]] y la publica en una página del proyecto para que sea posible revisar su historial. Si tu proyecto no está listado en el [[d:Q113143828|elemento de Wikidata para GUS2Wiki]] puedes ejecutar el ''script'' tu mismo o bien [[:m:Special:MyLanguage/Meta:GUS2Wiki/Script#Opting|hacer una solicitud]] para recibir actualizaciones. [https://phabricator.wikimedia.org/T121049] '''Cambios para esta semana''' * No habrá una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Como consecuencia de un cambio en la base de datos principal, algunas wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos el día {{#time:j xg|2022-08-09|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist wikis afectadas]) y el día {{#time:j xg|2022-08-11|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist wikis afectadas]). '''Próximo encuentro''' * El ''[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon|Wikimedia Hackathon]]'' tendrá lugar del 12 al 14 de agosto de modo virtual. Echa un vistazo a [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|los materiales]] para conocer más sobre los proyectos y encontrar colaboradores. Cualquiera puede [[phab:/project/board/6030/|proponer un projecto]] u [[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Schedule|organizar una sesión]]. ¡[[wmania:Special:MyLanguage/Hackathon/Newcomers|Los novatos son bienvenidos]]! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redactores]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/32|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W32"/> 19:50 8 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23627807 --> == Aplazamiento en la elección de la junta directiva de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Hoy me pongo en contacto en relación con el calendario de votaciones para la elección de la junta directiva. Como muchos de ustedes ya saben, este año ofrecemos una [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Brújula electoral]] para ayudar a los votantes a identificar la postura de los candidatos en algunos temas clave. Varios candidatos solicitaron una ampliación de la restricción de caracteres en sus respuestas ampliando sus posiciones, y el Comité Electoral consideró que su razonamiento era coherente con los objetivos de un proceso electoral justo y equitativo. Para garantizar que las declaraciones más largas puedan traducirse a tiempo para las elecciones, el Comité Electoral y el Grupo de Trabajo para la Selección de la Junta Directiva decidieron retrasar una semana la apertura de las elecciones de la Junta Directiva, tiempo que el equipo de apoyo a las elecciones propuso como ideal. Aunque no se espera que todo el mundo quiera utilizar la brújula electoral para fundamentar su decisión de voto, el Comité Electoral consideró que era más apropiado abrir el periodo de votación con traducciones esenciales para que los miembros de la comunidad, en todos los idiomas, puedan utilizarla si desean tomar esta importante decisión. La votación se abrirá el 23 de agosto a las 00:00 UTC y se cerrará el 6 de septiembre a las 23:59 UTC. Atentamente, Matanya, en nombre del Comité Electoral <section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 14:25 15 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-33</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The Persian (Farsi) Wikipedia community decided to block IP editing from October 2021 to April 2022. The Wikimedia Foundation's Product Analytics team tracked the impact of this change. [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Editing Restriction Study/Farsi Wikipedia|An impact report]] is now available. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-08-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-08-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-08-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-08-16|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s1.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-08-18|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist targeted wikis]). * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Realtime Preview]] will be available as a Beta Feature on wikis in [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup1.dblist Group 1]. This feature was built in order to fulfill [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|one of the Community Wishlist Survey proposals]]. '''Future changes''' * The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout August. Discussions will look different. You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#4_August_2022][https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability#Phase_1:_Topic_containers][https://phabricator.wikimedia.org/T312672] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W33"/> </div> 21:08 15 ago 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23658001 --> ix77m05t86lw4118r6uv9qfgisb2un6 0 3758 5071680 5025657 2022-08-16T09:26:36Z 223.204.216.67 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈpa.xa.ɾo|audio=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-pájaro.wav}} [[Archivo:Protonotaria-citrea-002 edit.jpg|thumb|[2] pájaro paseriforme (Protonotaria citrea)]] === Etimología === {{etimología|osp|pássaro}}, {{l+|osp|páxaro}}, ave canora, este del latín vulgar {{l+|la|passare}}, y este del clásico ''[[passer]]'', [[gorrión]]. Compárese el siciliano {{l+|scn|pàssaru}}, gorrión, el italiano {{l+|it|passero}}, gorrión, y el rumeno {{l+|ro|pasăre}}, ave. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{aves}}: {{plm|ave}}, en especial si es de pequeño tamaño ;2 {{aves}}: En especial, cualquier ave del orden de las [[paseriforme]]s ;3: Forma [[metafórica]] para referirse al [[pene]] {{uso|coloquial}} {{ámbito|Chile|Guatemala|México|Venezuela}} {{wikisauro|pene}} ;4: Varón que siente [[atracción]] [[sexual]] por [[persona]]s de su [[mismo]] [[sexo]] [[biológico]] :*'''Ámbito:''' {{Costa Rica|Cuba}} {{uso|coloquial|malsonante}} {{wikisauro|homosexual}} ;5: Persona de [[ingenio]] [[astuto]] e [[intención]] [[avieso|aviesa]], hábil para la expresión y el [[engaño]] :*'''Ámbito:''' {{España|Guatemala|México|Venezuela}} {{uso|coloquial|despectivo}} {{sinónimo|bribón|canalla|charrán|galopín|golfante|granuja|pillo|pinta|pícaro|sinvergüenza|taimado|trepa|truhán}}. ;6: Persona [[docto|docta]] y [[hábil]] {{uso|obsoleto}} === Locuciones === * [[pájaro bobo]] * [[pájaro campana]] * [[pájaro carpintero]] * [[pájaro de mal agüero]] * [[pájaro niño]] * [[pájaro verde]] * [[pájaros en la cabeza]] * [[a vuelo de pájaro]]: 1. en línea recta 2. en forma rápida y sin análisis * [[contarlo un pajarito]] * [[más vale pájaro en mano que ciento volando]] * [[matar dos pájaros de un tiro]] === Información adicional === {{derivad|espantapájaros|pajarear|pajarete|pajarito|pajarón}} === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|ain|チカㇷ゚}} {{t+|sq|zog|m}} {{t+|de|Vogel|m}} {{t+|ast|páxaru}} {{t+|ay|jamachʼi}} {{t+|az|quş}} {{t+|br|1|labous|,|evn}} {{t+|bg|птица}} {{t+|cbs|1|isa}} {{t+|ca|ocell}} {{t+|ko|새}} (sae) {{t+|kw|1|edhen}} {{t+|da|fugl}} {{t+|eo|birdo}} {{t+|eu|txori}} {{t+|fi|lintu}} {{t+|fr|oiseau}} {{t+|fy|fûgel}} {{t+|gd|eun}} {{t+|gl|paxaro}} {{t+|cy|aderyn|m}} *{{got}}: [[𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃]] {{t+|el|πουλί|n|tr|poulí|,|πτηνό|n|tr|ptinó}} {{t+|guc|1|uchii}} {{t+|gn|guyra}} {{t+|gu|પનખિદ|tr|pankhida}} {{t+|gwj|1|dzerama}} {{t+|haw|manu}} {{t+|he|עוף|tr|of}} {{t+|hi|पनषि|tr|panchi}} {{t+|hu|madár}} {{t+|id|1|burung}} {{t+|en|bird}} {{t+|ga|éan|m}} {{t+|is|fugl}} {{t+|it|uccello|m}} {{trad-centro}} {{t+|ja|鳥}} (とり "tori") {{t+|lad|pásharo}} {{t+|la|ales|,|avis|,|volucris}} {{t+|lo|1|ນົກ}} (no:k²) {{t+|ms|1|burung}} {{t+|gv|1|ushag}} {{t+|yua|ch’íich’}} {{t+|arn|1|üñüm}} {{t+|maz|1|s'u̷'u̷}} {{t+|mit|1|tɨsaa̠}} {{t+|mpm|saa}} {{t+|mn|1|шувуу|tr|shuvuu}} {{t+|nhn|tototl}} {{t+|nci|tototl}} {{t+|ngu|tototl}} {{t+|nch|tototl}} {{t+|nhw|tototl}} {{t+|nhe|tototl}} {{t+|nlv|tototl}} {{t+|php|1|totot}} {{t+|nuz|tototl}} {{t+|nl|vogel}} {{t+|no|fugl}} {{t+|pap|para}} {{t+|pl|ptak|m}} {{t+|pt|pássaro|m}} {{t+|ine|*h₂áwis|f}} {{t+|quz|pisqu}} {{t+|ru|птица|f|tr|ptitsa}} {{t+|so|shimbir}} {{t+|sv|fågel}} {{t+|ta|பறவை|tr|paravai}} {{t+|tl|ibon}} {{t+|tpi|pisin}} {{t+|tr|kuş}} {{t+|wo|picca}} {{t+|xh|intaka}} ''pl:'' iintaka {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pcn8z560htib23yz8lhzxptqv4mo067 0 7529 5071614 5048857 2022-08-16T01:28:08Z 2806:103E:15:371D:C51A:85BF:3100:2B5D /* Sustantivo propio */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ä.ɰwäs.kä.ˈlie̞n.t̪e̞z̥|audio=Aguascalientes.ogg}} === Etimología === {{etimología2|Debe su nombre a los [[manantial]]es de [[aguas termales]] en su territorio}}. === {{sustantivo propio|es}} === ;1 {{regiones|p=México}}: Uno de los 32 [[estado]]s de [[México]], se ubica en el centro del país, colinda al norte con [[Zacatecas]] y al sur con [[Jalisco]]. Tiene 11 Municipios: Aguascalientes{{-sub|2}}, [[Asientos]], [[Calvillo]], [[Cosío]], [[Jesús María]], [[Pabellón de Arteaga]], [[Palo Alto]], [[San José de Gracia]], [[San Francisco de los Romo]], [[Rincón de Romos]], y [[Tepezalá]]. :*'''Capital:''' Aguascalientes{{-sub|2}}. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|aguascalentense}}, {{l|es|aquicalidense}}, {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|termapolitano}}. Adn ;2 {{ciudades}}: Ciudad capital del estado de Aguascalientes{{-sub|1}}, en México. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|aguascalentense}}. === Véase también === {{Wikipedia|Aguascalientes}} {{w|Aguascalientes (Aguascalientes)}} {{wikiviajes}} <br> {{México-Estados}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|ja|1|アグアスカリエンテス州|,|2|アグアスカリエンテス}} {{trad-centro}} {{t+|ru|Агуаскальентес|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}} === {{sustantivo propio|yua}} === ;1 {{regiones|leng=yua}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:YUA:Estados de México]] == {{lengua|nch}} == {{pron-graf|leng=nch}} === Etimología === {{etimología|leng=nch}} === {{sustantivo propio|nch}} === ;1 {{regiones|leng=nch}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:NCH:Estados de México]] == Referencias y notas == <references /> jhh2633dll3iqkitsflens63ndq6cm3 5071615 5071614 2022-08-16T01:28:38Z 2806:103E:15:371D:C51A:85BF:3100:2B5D /* Sustantivo propio */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ä.ɰwäs.kä.ˈlie̞n.t̪e̞z̥|audio=Aguascalientes.ogg}} === Etimología === {{etimología2|Debe su nombre a los [[manantial]]es de [[aguas termales]] en su territorio}}. === {{sustantivo propio|es}} === ;1 {{regiones|p=México}}: Uno de los 32 [[estado]]s de [[México]], se ubica en el centro del país, colinda al norte con [[Zacatecas]] y al sur con [[Jalisco]]. Tiene 11 Municipios: Aguascalientes{{-sub|2}}, [[Asientos]], [[Calvillo]], [[Cosío]], [[Jesús María]], [[Pabellón de Arteaga]], [[Palo Alto]], [[San José de Gracia]], [[San Francisco de los Romo]], [[Rincón de Romos]], y [[Tepezalá]]. :*'''Capital:''' Aguascalientes{{-sub|2}}. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|aguascalentense}}, {{l|es|aquicalidense}}, {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|termapolitano}}. {{l|es|ADN}}. ;2 {{ciudades}}: Ciudad capital del estado de Aguascalientes{{-sub|1}}, en México. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|aguascalentense}}. === Véase también === {{Wikipedia|Aguascalientes}} {{w|Aguascalientes (Aguascalientes)}} {{wikiviajes}} <br> {{México-Estados}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|ja|1|アグアスカリエンテス州|,|2|アグアスカリエンテス}} {{trad-centro}} {{t+|ru|Агуаскальентес|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}} === {{sustantivo propio|yua}} === ;1 {{regiones|leng=yua}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:YUA:Estados de México]] == {{lengua|nch}} == {{pron-graf|leng=nch}} === Etimología === {{etimología|leng=nch}} === {{sustantivo propio|nch}} === ;1 {{regiones|leng=nch}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:NCH:Estados de México]] == Referencias y notas == <references /> es274sb70qgrsl440oq5qmxew52yicv 5071616 5071615 2022-08-16T01:28:51Z 2806:103E:15:371D:C51A:85BF:3100:2B5D /* Sustantivo propio */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ä.ɰwäs.kä.ˈlie̞n.t̪e̞z̥|audio=Aguascalientes.ogg}} === Etimología === {{etimología2|Debe su nombre a los [[manantial]]es de [[aguas termales]] en su territorio}}. === {{sustantivo propio|es}} === ;1 {{regiones|p=México}}: Uno de los 32 [[estado]]s de [[México]], se ubica en el centro del país, colinda al norte con [[Zacatecas]] y al sur con [[Jalisco]]. Tiene 11 Municipios: Aguascalientes{{-sub|2}}, [[Asientos]], [[Calvillo]], [[Cosío]], [[Jesús María]], [[Pabellón de Arteaga]], [[Palo Alto]], [[San José de Gracia]], [[San Francisco de los Romo]], [[Rincón de Romos]], y [[Tepezalá]]. :*'''Capital:''' Aguascalientes{{-sub|2}}. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|aguascalentense}}, {{l|es|aquicalidense}}, {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|termapolitano}}.{{l|es|ADN}}. ;2 {{ciudades}}: Ciudad capital del estado de Aguascalientes{{-sub|1}}, en México. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|aguascalentense}}. === Véase también === {{Wikipedia|Aguascalientes}} {{w|Aguascalientes (Aguascalientes)}} {{wikiviajes}} <br> {{México-Estados}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|ja|1|アグアスカリエンテス州|,|2|アグアスカリエンテス}} {{trad-centro}} {{t+|ru|Агуаскальентес|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}} === {{sustantivo propio|yua}} === ;1 {{regiones|leng=yua}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:YUA:Estados de México]] == {{lengua|nch}} == {{pron-graf|leng=nch}} === Etimología === {{etimología|leng=nch}} === {{sustantivo propio|nch}} === ;1 {{regiones|leng=nch}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:NCH:Estados de México]] == Referencias y notas == <references /> e939zxx00m0gp4mwbzl4pecg4wydzr0 5071618 5071616 2022-08-16T01:29:54Z 2806:103E:15:371D:C51A:85BF:3100:2B5D /* Sustantivo propio */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ä.ɰwäs.kä.ˈlie̞n.t̪e̞z̥|audio=Aguascalientes.ogg}} === Etimología === {{etimología2|Debe su nombre a los [[manantial]]es de [[aguas termales]] en su territorio}}. === {{sustantivo propio|es}} === ;1 {{regiones|p=México}}: Uno de los 32 [[estado]]s de [[México]], se ubica en el centro del país, colinda al norte con [[Zacatecas]] y al sur con [[Jalisco]]. Tiene 11 Municipios: Aguascalientes{{-sub|2}}, [[Asientos]], [[Calvillo]], [[Cosío]], [[Jesús María]], [[Pabellón de Arteaga]], [[Palo Alto]], [[San José de Gracia]], [[San Francisco de los Romo]], [[Rincón de Romos]], y [[Tepezalá]]. :*'''Capital:''' Aguascalientes{{-sub|2}}. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|adn}}, {{l|es|aguascalentense}}, {{l|es|aquicalidense}}, {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|termapolitano}}. ;2 {{ciudades}}: Ciudad capital del estado de Aguascalientes{{-sub|1}}, en México. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|aguascalentense}}. === Véase también === {{Wikipedia|Aguascalientes}} {{w|Aguascalientes (Aguascalientes)}} {{wikiviajes}} <br> {{México-Estados}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|ja|1|アグアスカリエンテス州|,|2|アグアスカリエンテス}} {{trad-centro}} {{t+|ru|Агуаскальентес|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}} === {{sustantivo propio|yua}} === ;1 {{regiones|leng=yua}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:YUA:Estados de México]] == {{lengua|nch}} == {{pron-graf|leng=nch}} === Etimología === {{etimología|leng=nch}} === {{sustantivo propio|nch}} === ;1 {{regiones|leng=nch}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:NCH:Estados de México]] == Referencias y notas == <references /> lipxtddqh976iozx3gwyit7qnvf2ym0 5071650 5071618 2022-08-16T03:46:03Z Ivanics 42183 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/2806:103E:15:371D:C51A:85BF:3100:2B5D|2806:103E:15:371D:C51A:85BF:3100:2B5D]] ([[User talk:2806:103E:15:371D:C51A:85BF:3100:2B5D|disc.]]) a la última edición de [[User:Ivanics|Ivanics]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ä.ɰwäs.kä.ˈlie̞n.t̪e̞z̥|audio=Aguascalientes.ogg}} === Etimología === {{etimología2|Debe su nombre a los [[manantial]]es de [[aguas termales]] en su territorio}}. === {{sustantivo propio|es}} === ;1 {{regiones|p=México}}: Uno de los 32 [[estado]]s de [[México]], se ubica en el centro del país, colinda al norte con [[Zacatecas]] y al sur con [[Jalisco]]. Tiene 11 Municipios: Aguascalientes{{-sub|2}}, [[Asientos]], [[Calvillo]], [[Cosío]], [[Jesús María]], [[Pabellón de Arteaga]], [[Palo Alto]], [[San José de Gracia]], [[San Francisco de los Romo]], [[Rincón de Romos]], y [[Tepezalá]]. :*'''Capital:''' Aguascalientes{{-sub|2}}. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|aguascalentense}}, {{l|es|aquicalidense}}, {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|termapolitano}}. ;2 {{ciudades}}: Ciudad capital del estado de Aguascalientes{{-sub|1}}, en México. :*'''Gentilicio:''' {{l|es|acuicalitense}}, {{l|es|hidrocálido}}, {{l|es|aguascalentense}}. === Véase también === {{Wikipedia|Aguascalientes}} {{w|Aguascalientes (Aguascalientes)}} {{wikiviajes}} <br> {{México-Estados}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|ja|1|アグアスカリエンテス州|,|2|アグアスカリエンテス}} {{trad-centro}} {{t+|ru|Агуаскальентес|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}} === {{sustantivo propio|yua}} === ;1 {{regiones|leng=yua}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:YUA:Estados de México]] == {{lengua|nch}} == {{pron-graf|leng=nch}} === Etimología === {{etimología|leng=nch}} === {{sustantivo propio|nch}} === ;1 {{regiones|leng=nch}}: {{plm|Aguascalientes}}. [[Categoría:NCH:Estados de México]] == Referencias y notas == <references /> ntvauv3ropf2g997tfxktb48f74yaiq 0 8386 5071452 4984902 2022-08-15T14:05:51Z Adelpine 34679 Formatea wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=EE. UU., Inglaterra|fono=əˈbaʊt|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-about.wav|aunota=Londres|audio2=en-us-about.ogg|aunota2=EE. UU. |2pron=Canadá, Escocia|2fono=əˈbʌʊt|2fone2=əˈbɐʊt|2audio2=En-ca-about-real.ogg|2aunota2=Ontario|2audio3=En-ca-about.ogg|2aunota3=Colombia Británica|2fone4=əˈboʊt |3pron=Canadá, Irlanda, Virginia|3fono=əˈbɛʊt}} === Etimología === {{etimología|leng=en|ang|onbūtan}}. === {{preposición|en}} === ;1: {{plm|acerca}} de. ;2: {{plm|sobre}}. ;3: Con respecto a. ;4: {{plm|cerca}} de. === {{adverbio|en}} === {{inflect.en.adv|-}} ;5: Más o menos. ;6: A punto de. ;7: {{plm|alrededor de}}. === Locuciones === * [[bring about]] * [[come about]] * [[go about]] * [[round about]] * [[set about]] == Referencias y notas == <references /> f4vpu1a6e1ccgqmokc5k7bribju8ixy 0 9026 5071536 5022733 2022-08-15T20:50:13Z 201.141.104.15 Constituyentes segunda sección de chaputepec Policía civiernetica federal guardia nacional wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{ampliable}} {{pron-graf|pron=yeísmo|altpron=No yeísta|fone=ʎeˈβaɾ|2pron=yeísmo|alt2pron=Yeísta|2fone=ʝeˈβaɾ}} === Etimología === {{etimología|la|levāre|levantar}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: Trasladar algo o a alguien desde un lugar hacia otro separado en el espacio. ;2: Traer puesta una pieza de ropa o efectos personales; o lucir un corte de cabello, maquillaje, etc. {{sinónimos|usar|ocupar|nota2=Chile, México}} :*'''Ejemplo 1:''' ''Llevaba'' un pantalón azul y una camisa blanca. :*'''Ejemplo 2:''' ''Llevaba'' el pelo corto y gafas de sol. ;3: Conducir hacia un lugar o destino. :*'''Ejemplo:''' Todos los caminos ''llevan'' a Roma. ;4: Por extensión, conducir hacia una conclusión. ;5: Soportar, tolerar o sufrir una situación. :*'''Ejemplo:''' Lo ha ''llevado'' con calma. ;6: Dirigir o administrar un negocio. :*'''Ejemplo:''' Ha sabido ''llevar'' el negocio familiar. ;7: Transcurrir un período de tiempo. :*'''Ejemplo:''' ''Llevo'' dos meses esperando. === Locuciones === *[[llevar adelante]] algo: Realizar una tarea, cumplirla. *[[llevar a cabo]] algo: (Ver [[cabo]]) Realizar algo, concluirlo. *[[llevarlas bien]]: Llevarse bien. *[[llevar las de perder]]: Tener pocas probabilidades de éxito. Estar en desventaja. *[[llevar lo mejor]]: Sacar ventaja o provecho. *[[llevar por delante]] algo: Tener presente ese algo cuando se obra. *[[lleva y trae]]: Dícese de una persona que difunde chismes. *[[llevar el diablo|llevar(se) el diablo]], o los diablos, a alguien: (Ver [[diablo]]) Enfadarse. *¡[[me lleva]]!: Interjección utilizada cuando algo no sale según lo planeado. Es una frase corta en el mismo sentido de: ''Me lleva la gran puta''. :*'''Ámbito:''' Guatemala :*'''Uso:''' Vulgar *[[no llevarlas todas consigo]] *[[pasar a llevar]]: Atropellar o irrespetar a las personas. *[[pasarse llevando]]: Atropellar, o tropezarse con algo o alguien. *[[te la llevarí]], te la llevarí, te la llevará: Expresión que forma parte del acompañamiento oral de la cueca chilena, precediendo algunas estrofas. === Conjugación === {{es.v.conj.ar|llev}} === Véase también === *[[llevarse]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|hinbringen|,|1|mitbringen|,|2|tragen|,|2|anhaben|,|3|zubringen|,|3|führen|,|5|ertragen|,|6|leiten|,|6|führen|,|7|dauern}} {{t+|br|1|dougen}} {{t+|fr|1|amener|,|1|emmener|,|1|emporter|,|2|porter|,|3|mener|,|5|supporter|,|5|endurer|,|6|mener|,|7|avoir}}<!--- passé (le temps)---> {{t+|he|להביא|tr=leavi}} {{trad|he|לסחוב}} [lisjov] {{t+|el|2|φορώ|,|3|οδηγώ|,|7|περνώ}} {{trad-centro}} {{t+|arn|1|küpalün}} {{t+|mn|?|авчрах|,|авах}} {{t+|pt|levar}} {{t+|ine|*bʰéreti}} {{t+|ru|1-2|носить|,|3|вести|,|7|проводить|,|7|занимать}} {{t+|sa|?|वहति}} {{t+|sc|1|bogare }} {{trad-abajo}} == Referencias policía civiernetica federal guardia nacional constituyentes segunda sección de chapultepec == <references /> 9n8z4ytdmqabd2rpsworkzgime8tjtu 5071559 5071536 2022-08-15T22:48:55Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/201.141.104.15|201.141.104.15]] ([[User talk:201.141.104.15|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{ampliable}} {{pron-graf|pron=yeísmo|altpron=No yeísta|fone=ʎeˈβaɾ|2pron=yeísmo|alt2pron=Yeísta|2fone=ʝeˈβaɾ}} === Etimología === {{etimología|la|levāre|levantar}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: Trasladar algo o a alguien desde un lugar hacia otro separado en el espacio. ;2: Traer puesta una pieza de ropa o efectos personales; o lucir un corte de cabello, maquillaje, etc. {{sinónimos|usar|ocupar|nota2=Chile, México}} :*'''Ejemplo 1:''' ''Llevaba'' un pantalón azul y una camisa blanca. :*'''Ejemplo 2:''' ''Llevaba'' el pelo corto y gafas de sol. ;3: Conducir hacia un lugar o destino. :*'''Ejemplo:''' Todos los caminos ''llevan'' a Roma. ;4: Por extensión, conducir hacia una conclusión. ;5: Soportar, tolerar o sufrir una situación. :*'''Ejemplo:''' Lo ha ''llevado'' con calma. ;6: Dirigir o administrar un negocio. :*'''Ejemplo:''' Ha sabido ''llevar'' el negocio familiar. ;7: Transcurrir un período de tiempo. :*'''Ejemplo:''' ''Llevo'' dos meses esperando. === Locuciones === *[[llevar adelante]] algo: Realizar una tarea, cumplirla. *[[llevar a cabo]] algo: (Ver [[cabo]]) Realizar algo, concluirlo. *[[llevarlas bien]]: Llevarse bien. *[[llevar las de perder]]: Tener pocas probabilidades de éxito. Estar en desventaja. *[[llevar lo mejor]]: Sacar ventaja o provecho. *[[llevar por delante]] algo: Tener presente ese algo cuando se obra. *[[lleva y trae]]: Dícese de una persona que difunde chismes. *[[llevar el diablo|llevar(se) el diablo]], o los diablos, a alguien: (Ver [[diablo]]) Enfadarse. *¡[[me lleva]]!: Interjección utilizada cuando algo no sale según lo planeado. Es una frase corta en el mismo sentido de: ''Me lleva la gran puta''. :*'''Ámbito:''' Guatemala :*'''Uso:''' Vulgar *[[no llevarlas todas consigo]] *[[pasar a llevar]]: Atropellar o irrespetar a las personas. *[[pasarse llevando]]: Atropellar, o tropezarse con algo o alguien. *[[te la llevarí]], te la llevarí, te la llevará: Expresión que forma parte del acompañamiento oral de la cueca chilena, precediendo algunas estrofas. === Conjugación === {{es.v.conj.ar|llev}} === Véase también === *[[llevarse]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|hinbringen|,|1|mitbringen|,|2|tragen|,|2|anhaben|,|3|zubringen|,|3|führen|,|5|ertragen|,|6|leiten|,|6|führen|,|7|dauern}} {{t+|br|1|dougen}} {{t+|fr|1|amener|,|1|emmener|,|1|emporter|,|2|porter|,|3|mener|,|5|supporter|,|5|endurer|,|6|mener|,|7|avoir}}<!--- passé (le temps)---> {{t+|he|להביא|tr=leavi}} {{trad|he|לסחוב}} [lisjov] {{t+|el|2|φορώ|,|3|οδηγώ|,|7|περνώ}} {{trad-centro}} {{t+|arn|1|küpalün}} {{t+|mn|?|авчрах|,|авах}} {{t+|pt|levar}} {{t+|ine|*bʰéreti}} {{t+|ru|1-2|носить|,|3|вести|,|7|проводить|,|7|занимать}} {{t+|sa|?|वहति}} {{t+|sc|1|bogare }} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9rlbd0m7kboxoysh07ngjsdymkijfqx 0 24824 5071511 5071438 2022-08-15T18:19:47Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/2806:2F0:9001:DE45:C446:3AC8:F96B:461D|2806:2F0:9001:DE45:C446:3AC8:F96B:461D]] ([[User talk:2806:2F0:9001:DE45:C446:3AC8:F96B:461D|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ka.ɾi'ɲo.so}} === Etimología === {{etimología}} === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|cariños}} ;1: Persona que muestra el acto de [[querer]] a alguien. ;2: Aquel que demuestra el [[cariño]] mediante dichos, acciones u otras maneras. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|liebevoll}} {{t+|fr|1|affectueux,|2|caressant|}} {{t+|io|afecionema}} {{trad-centro}} {{t+|en|affectionate}} {{t+|it|affettuoso}} {{t+|ru|ласково}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> l1m38e4ojueza7041qmn3bx52k3pm45 0 30051 5071673 4979913 2022-08-16T04:17:57Z 201.175.210.102 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=es.peˈɾaɾ|audio=es-esperar.ogg}} M{{etimología|osp|esperar|esperar}}, y este del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|detener}} el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo. {{sinónimo|aguardar}} ;2: Tener [[esperanza]] de conseguir alguna cosa que se desea.<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 1093</ref> ;3: Dícese también de las cosas que no se desean, y se [[temer|teme]] que han de suceder.<ref name="novísimo" /> ;4: {{plm|cifrar}} la [[confianza]] en alguno o en alguna cosa.<ref name="novísimo" /> === Locuciones === * [[esperar en]] alguno: Poner en él la confianza de que le hará algún bien.<ref name="novísimo" /> === Refranes === * {{l|es|el que espera desespera}} * {{l|es|manos que no dais, qué esperáis}} / {{l|es|manos que no dais, ¿qué esperáis?}} === Conjugación === {{es.v.conj.ar|esper}} === Véase también === {{Wikiquote}} * [[esperarse]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|af|1|verwag|,|wag}} {{t+|de|1|gewärtigen|,|harren|,|warten|,|erwarten|,|warten auf|,|abwarten|,|rechnen mit|,|rechnen auf|,|drohen|,|bevorstehen|,|hoffen}} {{t+|br|1|gortoz}} {{t+|ca|1,2,3,4|esperar|,|1,2|aguardar|,|1|fér temps}} {{t+|da|1|forvente}} {{t+|eo|1|atendi}} {{t+|fo|1|bíða|,|vænta}} {{t+|fi|1|odottaa}} {{t+|fr|1|attendre|,|patienter}} {{t+|fy|1|biidzje|,|ferwachtsje|,|wachtsje}} {{t+|gd|1|feith}} {{t+|he|1|לקוות}} es como querer [lecavot], {{trad|he|לחכות}} es como no mover [lejacot] {{t+|hbo|1|חיל|m|,|קוה|m|,|יחל|m}} {{t+|hu|1|vár|,|várakozik}} {{t+|en|1|wait|, |expect|, |await|, |hope}} {{t+|ang|1|abidan|,|bidan}} {{t+|is|1|vænta}} {{t+|it|1|aspettare}} {{trad-centro}} {{t+|ja|1|待つ}} {{t+|ms|1|harapkan|,|mengharapkan|,|menunggu|,|tunggu}} {{t+|zh|候|,|等待}} {{t+|yua|1|pa’tal|,|pa’tik}} {{t+|mn|1|хулээх}} {{t+|nl|1|wachten|,|verwachten|,|te wachten staan}} {{t+|no|1|vente|,|forvente}} {{t+|pap|1|spera|,|warda}} {{t+|pl|1|czekać}} {{t+|pt|1|aguardar|,|esperar|,|estar à espera de}} {{t+|ro|1|aştepta}} {{t+|ru|1|ждать|,|подождать}} {{t+|sc|1|aimbarare }} {{t+|sv|1|forvänta|,|vänta|,|vänta sig}} {{t+|tl|1|hintayín|,|maghintáy}} {{t+|tr|1|beklemek}} {{t+|zu|1|-linda}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|ast}} === ;1: {{plm}}. === Conjugación === {{ast.v.conj.ar|esper}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|osp}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca |pron=noroccidental|fono=es.peˈɾa |2pron=oriental|2fono=əs.pəˈɾa |3pron=valencia|3fono=es.peˈɾaɾ |h=esperà}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|oca|sperar||oca|esperar}}, y estos del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. Atestiguado (en catalán antiguo) desde 1240.<ref name="GDLC">{{GDLC}}</ref> === {{verbo transitivo|ca}} === ;1: {{plm}}. ;2: {{plm|aguardar}}. {{sinónimo|leng=ca|aguardar}}. === Conjugación === {{ca.v.conj.ar|esper}} === Información adicional === {{derivad|leng=ca|esperar-se}}. {{anagrama|leng=ca|repares|represa}}. == {{lengua|oca}} == {{pron-graf|leng=oca |v=sperar}} === Etimología === {{etimología|leng=oca|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|oca}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|roa-opt}} == {{pron-graf|leng=roa-opt |v=asperar}} === Etimología === {{etimología|leng=roa-opt|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|roa-opt}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|roa-opt|asperar||roa-opt|esperar}}, y estos del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. === {{verbo transitivo|gl}} === ;1: {{plm}}. === Conjugación === {{gl.v.conj.ar|esper}} == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|esperar|esperar}}. === {{verbo transitivo|lad}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc |fono=espe'ra}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|pro|esperar|esperar}}, y este del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. === {{verbo transitivo|oc}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt |pron=Portugal|fono=ˌɨʃ.pɨ.ˈɾaɾ |2pron=Portugal|2fono=ˌiʃ.pɨ.ˈɾaɾ |3pron=Portugal|3fono=ʃpɨ.ˈɾaɾ}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|roa-opt|asperar||roa-opt|esperar}}, y estos del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. === {{verbo transitivo|pt}} === ;1: {{plm}}. {{ejemplo|'''Espero''' ter ajudado.}} ::: Espero que esto ayude. (Espero que esto te ayude; espero haberte sido de ayuda.) ;2: {{plm|aguardar}}. {{sinónimo|leng=pt|aguardar}}. === Conjugación === {{pt.v.conj.ar|esper}} === Información adicional === {{anagrama|leng=pt|repares|repesar|represa|serpear}}. == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología === {{etimología|leng=pro|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|pro}} === ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> pejx182kpzvns1potj5931tsg5em8y5 5071677 5071673 2022-08-16T09:12:51Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/201.175.210.102|201.175.210.102]] ([[User talk:201.175.210.102|disc.]]) a la última edición de [[User:37.11.120.5|37.11.120.5]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=es.peˈɾaɾ|audio=es-esperar.ogg}} === Etimología === {{etimología|osp|esperar|esperar}}, y este del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|detener}} el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo. {{sinónimo|aguardar}} ;2: Tener [[esperanza]] de conseguir alguna cosa que se desea.<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 1093</ref> ;3: Dícese también de las cosas que no se desean, y se [[temer|teme]] que han de suceder.<ref name="novísimo" /> ;4: {{plm|cifrar}} la [[confianza]] en alguno o en alguna cosa.<ref name="novísimo" /> === Locuciones === * [[esperar en]] alguno: Poner en él la confianza de que le hará algún bien.<ref name="novísimo" /> === Refranes === * {{l|es|el que espera desespera}} * {{l|es|manos que no dais, qué esperáis}} / {{l|es|manos que no dais, ¿qué esperáis?}} === Conjugación === {{es.v.conj.ar|esper}} === Véase también === {{Wikiquote}} * [[esperarse]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|af|1|verwag|,|wag}} {{t+|de|1|gewärtigen|,|harren|,|warten|,|erwarten|,|warten auf|,|abwarten|,|rechnen mit|,|rechnen auf|,|drohen|,|bevorstehen|,|hoffen}} {{t+|br|1|gortoz}} {{t+|ca|1,2,3,4|esperar|,|1,2|aguardar|,|1|fér temps}} {{t+|da|1|forvente}} {{t+|eo|1|atendi}} {{t+|fo|1|bíða|,|vænta}} {{t+|fi|1|odottaa}} {{t+|fr|1|attendre|,|patienter}} {{t+|fy|1|biidzje|,|ferwachtsje|,|wachtsje}} {{t+|gd|1|feith}} {{t+|he|1|לקוות}} es como querer [lecavot], {{trad|he|לחכות}} es como no mover [lejacot] {{t+|hbo|1|חיל|m|,|קוה|m|,|יחל|m}} {{t+|hu|1|vár|,|várakozik}} {{t+|en|1|wait|, |expect|, |await|, |hope}} {{t+|ang|1|abidan|,|bidan}} {{t+|is|1|vænta}} {{t+|it|1|aspettare}} {{trad-centro}} {{t+|ja|1|待つ}} {{t+|ms|1|harapkan|,|mengharapkan|,|menunggu|,|tunggu}} {{t+|zh|候|,|等待}} {{t+|yua|1|pa’tal|,|pa’tik}} {{t+|mn|1|хулээх}} {{t+|nl|1|wachten|,|verwachten|,|te wachten staan}} {{t+|no|1|vente|,|forvente}} {{t+|pap|1|spera|,|warda}} {{t+|pl|1|czekać}} {{t+|pt|1|aguardar|,|esperar|,|estar à espera de}} {{t+|ro|1|aştepta}} {{t+|ru|1|ждать|,|подождать}} {{t+|sc|1|aimbarare }} {{t+|sv|1|forvänta|,|vänta|,|vänta sig}} {{t+|tl|1|hintayín|,|maghintáy}} {{t+|tr|1|beklemek}} {{t+|zu|1|-linda}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|ast}} === ;1: {{plm}}. === Conjugación === {{ast.v.conj.ar|esper}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|osp}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca |pron=noroccidental|fono=es.peˈɾa |2pron=oriental|2fono=əs.pəˈɾa |3pron=valencia|3fono=es.peˈɾaɾ |h=esperà}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|oca|sperar||oca|esperar}}, y estos del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. Atestiguado (en catalán antiguo) desde 1240.<ref name="GDLC">{{GDLC}}</ref> === {{verbo transitivo|ca}} === ;1: {{plm}}. ;2: {{plm|aguardar}}. {{sinónimo|leng=ca|aguardar}}. === Conjugación === {{ca.v.conj.ar|esper}} === Información adicional === {{derivad|leng=ca|esperar-se}}. {{anagrama|leng=ca|repares|represa}}. == {{lengua|oca}} == {{pron-graf|leng=oca |v=sperar}} === Etimología === {{etimología|leng=oca|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|oca}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|roa-opt}} == {{pron-graf|leng=roa-opt |v=asperar}} === Etimología === {{etimología|leng=roa-opt|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|roa-opt}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|roa-opt|asperar||roa-opt|esperar}}, y estos del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. === {{verbo transitivo|gl}} === ;1: {{plm}}. === Conjugación === {{gl.v.conj.ar|esper}} == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|esperar|esperar}}. === {{verbo transitivo|lad}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc |fono=espe'ra}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|pro|esperar|esperar}}, y este del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. === {{verbo transitivo|oc}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt |pron=Portugal|fono=ˌɨʃ.pɨ.ˈɾaɾ |2pron=Portugal|2fono=ˌiʃ.pɨ.ˈɾaɾ |3pron=Portugal|3fono=ʃpɨ.ˈɾaɾ}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|roa-opt|asperar||roa-opt|esperar}}, y estos del latín {{l+|la|spero|spērāre|glosa=esperar}}. === {{verbo transitivo|pt}} === ;1: {{plm}}. {{ejemplo|'''Espero''' ter ajudado.}} ::: Espero que esto ayude. (Espero que esto te ayude; espero haberte sido de ayuda.) ;2: {{plm|aguardar}}. {{sinónimo|leng=pt|aguardar}}. === Conjugación === {{pt.v.conj.ar|esper}} === Información adicional === {{anagrama|leng=pt|repares|repesar|represa|serpear}}. == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología === {{etimología|leng=pro|la|spero|alt=spērāre|esperar}}. === {{verbo transitivo|pro}} === ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> t7euhitrwowtnn0scr8a1pu0jhow5hu 0 30656 5071475 4289825 2022-08-15T16:14:41Z Genoskill 87116 ajuste en acepción wikitext text/x-wiki {{ES|anexo}} {{pronunciación|[ aˈne.kso ]}} {{etimología|la|annexus|sig=no}}, [[participio pasivo]] del verbo {{l+|la|annectere|glosa=enlazar}}. ==={{adjetivo|es}}=== {{inflect.es.adj.reg|anex}} ;1: Que está [[adjuntar|adjunto]] o [[añadir|añadido]] a otro. {{uso|utcm}}, Se aplica especialmente a secciones de libros, documentos, etc. {{variantes|anejo|nota=anticuado}}. {{sinónimo|adjunto|apéndice|nota2=[[sustantivo|sust.]]}} ;2: Que tiene estrecha [[relación]] con otro elemento, con dependencia de él; íntimamente unido a él.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{variantes|anejo|nota=anticuado}}. ;3: Que [[pertenecer|pertenece]], [[concernir|concierne]] o es [[inherente]] a algo. {{sinónimo|concerniente|propio|nota2=de}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;4: {{ucf|línea}} de [[teléfono]]s que está conectada a una [[central]] o [[fuente]] mayor. {{ámbito|Perú}}. ;5 En Plural. {{Anatomía}}: Conjunto de [[órgano]]s y [[tejido]]s que se encuentran alrededor del [[útero]]. {{hipónimo|ovario|peritoneo|trompa|alt3=trompas|nota3=de falopio, etc.}} === Forma verbal === ;6: {{forma verbo|anexar|1s|pres|ind}}. ==Información adicional== {{derivad|anexar|anexidad|anexión|anexionar|anexionismo|anexionista|anexitis|anexión}}. {{derivad|tit=Cognados|anejo|anejar}}. == Traducciones == {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|it|1|ciao}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|1|annexe}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|annex|,|appendix|sust|,|attached|adj.}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes--> =<small>Referencias y notas</small>= <references /> nwzqb1ap5i7o02s8nl4swcxvnkgjthu 0 30723 5071685 4952823 2022-08-16T11:01:09Z Hvergi 136920 Es poco probable que venga de «stockfish», hay varias teorías pero nadie fuera de Wiktionary sugiere esta. wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=kaˈfi.tʃe}} === Etimología === {{etimología2|De ''[[cafishio]]'', de origen incierto.}} === {{sustantivo masculino|es}} === ;1: {{plm|persona}} (normalmente del sexo [[masculino]]) que [[lucrar|lucra]] con el ejercicio [[sexual]] de terceros. {{uso|lunfardismo}} {{ámbito|Rioplatense}} {{wikisauro|proxeneta}} :*'''Ejemplos:''' ::"Raquel Rodríguez reunía datos personales de sus conquistas y luego el ''cafiche'' Yuri Neira los ocupaba para extorsionarlos, haciéndose pasar por un falso capitán de Carabineros". [http://www.lacuarta.cl/diario/2006/02/05/05.05.4a.CRO.RUCIA.html ''Rucia dejaba babeando a galanes pa' que cafiolo los extorsionara''], Diario ''La Cuarta'', 5 de febrero de 2006 ;2: {{plm|persona}} que se aprovecha de los demás (especialmente de mujeres amantes). {{uso|coloquial}} {{ámbito|Chile}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|Zuhälter}} {{t+|ar|قواد}} (qawwá:d) {{m}} {{t+|ko|뚜쟁이}} (ddujaengi), {{trad|ko|뚜}} (ddu) {{t+|da|alfons}} {{t+|sk|pasák}} {{t+|fi|sutenööri}} {{t+|fr|souteneur}} {{t+|hu|strici}} {{t+|it|magnaccia|,|pappone|,|protettore}} {{trad-centro}} {{t+|nl|pooier}} {{t+|fa|جاکش}} (jakesh), {{trad|fa|کس‌کش}} (koskesh) {{t+|pl|alfons|,|sutener}} {{t+|pt|cáften|m}} ''(Brasil)'', {{trad|pt|proxeneta}} {{m}}, {{trad|pt|safado}} {{m}} {{t+|ro|proxenet|m|,|pește|m}} {{t+|ru|cутенёр|m}} {{t+|sw|buzi}} {{t+|sv|hallick}} {{t+|tl|తార్పుడుగాడు}} (taarpuDugaaDu) {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> {{Lunfa2000}} he1mie9u4lyancjg9n60xey0gbqb6b7 0 38950 5071448 4680996 2022-08-15T13:05:17Z Adelpine 34679 Cambia las pronunciaciones AFI por las de [[en:yarn]] y agrega un audio wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=jɑːn |2pron=EE. UU.|2fono=jɑɹn|2audio=en-us-yarn.ogg |3pron=Australia|3fono=jɑːn|3audio=En-au-yarn.ogg }} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Del inglés medio ''gearn''}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.sg-pl|yarn|yarns}} ;1: {{plm|estambre}} ;2: {{plm|cuento}}. == Referencias y notas == <references /> ncccqzoo9fob2xtvv4ir4oa0gowzjui 0 43454 5071628 4982341 2022-08-16T01:51:05Z Genoskill 87116 acepción extendida wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=plawˈsi.βle}} === Etimología === {{etimología|la|plausibilis}} === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género}} ;1: Que [[merecer|merece]] [[encomio]] o [[aprobación]]; digno de [[aplauso]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: Que merece [[crédito]] por su [[verosimilitud]] o sensatez. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|plausibel}} {{t+|ca|plausible}} {{t+|eo|aplaudinda}} {{t+|fr|plausible}} {{trad-centro}} {{t+|gl|plausible}} {{t+|en|plausible}} {{t+|it|plausibile}} {{t+|la|plausibilis}} {{t+|pt|plausível}} {{trad-abajo}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}} === {{adjetivo|fr}} === {{inflect.adj.m-f-sg-pl|leng=fr|link=s|plausible|plausible|plausibles|plausibles}} ;1: {{plm|plausible}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{adjetivo|en}} === ;1: {{plm|plausible}}. :*'''Ejemplos:''' :: "‘It sounds '''plausible''' enough to-night,’ said the Medical Man; ‘but wait until to-morrow. Wait for the common sense of the morning.’"<ref>{{cita libro|autor=H. G. Wells|título=The Time Machine|año=1895|edición=1964|editorial=Airmont Publishing Co.|capítulo=|isbn=0-8049-0044-2|páginas=19|ubicación=[[w:Nueva York|Nueva York]]|idioma=inglés}}</ref> → "—Me parece bastante '''plausible''' esta noche —dijo el Doctor—; pero hay que esperar hasta mañana. De día se ven las cosas de modo distinto."<ref>{{cita libro|autor=Nellie Manso de Zúñiga (trad.)|título=La máquina del tiempo|año=2002|edición=2007|editorial=[[w:Alianza Editorial|Alianza Editorial]]|capítulo=|isbn=978-84-206-4077-8|páginas=21|ubicación=[[w:Madrid|Madrid]]}}</ref> == Referencias y notas == <references /> 7vle5lrtdqc3xv9puwmk1n50o0qd7in 0 50573 5071470 4731149 2022-08-15T15:55:35Z Genoskill 87116 acepciones. ajuste en acepción. wikitext text/x-wiki {{desambiguación|prodigo|prodigó}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|prodĭgus|diacrítico=prodĭgus|sig=no}} === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|pródig}} ;1: Que desperdicia y consume los bienes y [[caudal]] propios sin medida y de modo insensato.<ref name="drae1925" /> {{sinónimo|botarate|consumista|derrochador|despilfarrador|gastivo|gastoso}} {{antónimo|ahorrativo}} ;2 {{derecho}}: Que [[dilapidar|dilapida]] su propio patrimonio en detrimento de su propia familia y los alimentos que debe satisfacerle. ;3: Que desprecia generosamente la vida u otra cosa estimable.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;4: Muy [[dadivoso]].<ref name="drae1925" /> === Locuciones === * [[hijo pródigo]] === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{t+|en|1|spendthrift|}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 4snbkwl3bxyrs3k7cpgppgckt09vrul 0 51680 5071467 4306492 2022-08-15T15:49:09Z Genoskill 87116 acepción extendida wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=Seseante|fone=as.pe.ˈɾe.sa|2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=as.pe.ˈɾe.θa}} === Etimología === {{etimología|sufijo|áspero|eza}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Calidad de [[áspero]], [[rugoso]] o no uniforme. {{antónimo|lisura}} ;2: En particular, [[carácter]] [[desigual]] de una [[superficie]] o [[terreno]]; conjunto de [[protuberancia]]s o [[hendedura]]s. {{antónimo|llanura}} ;3: Cualidad de la persona difícil de tratar; [[rigor]], [[rigidez]] o [[austeridad]] en el trato, genio o costumbres.<ref name="drae1817">{{DLC1817}}</ref> === Locuciones === * [[limar asperezas]]: reconciliar contradicciones o diferencias entre dos o más partes (personas, grupos, etc.) {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> {{t+|cs|1|hrubost|f}} <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} {{t+|en|1-3|roughness|,|3|coarseness}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> lydqhtjmj05v169gs2afgyof5kwn9x1 0 54531 5071463 4813612 2022-08-15T15:40:43Z Genoskill 87116 ajuste en acepción wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈpuɰ.na|fone2=ˈpuk.ŋa}} === Etimología === {{etimología|la|pugna}}, y esta de {{l+|la|pugnare}}, "[[combatir]]", a su vez de {{l+|la|pugnus}}, "[[puño]]", del protoindoeuropeo {{l+|ine|*puǵ-no-}}, de la raíz {{l+|ine|*pewǵ-|*peuǵ-}}, {{l+|ine|*pewḱ-|*peuḱ-}}, "[[golpear]]". Compárese {{l+|es|púgil}}, {{l+|es|pugnaz}}, {{l+|es|puño}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|enfrentamiento}}, [[físico]] o no, entre dos [[grupo]]s que se disputan la [[supremacía]]. {{sinónimo|batalla|combate|contienda|lucha|pelea}}. :* '''Ejemplo:''' ::* «Y, como tales, aquellos criollos, ya en diálogo, ya en '''''pugna''''' con el aborigen, serán los protagonistas de una historia que sucesivos viajeros y cronistas se encargarán de registrar en sus relatos, unos fidedignos y otros maliciosos o despistados.» Vidart, Daniel (2000) ''El Uruguay Visto Por Los Viajeros'' T. III Montevideo: Banda Oriental p. 20. ISBN 997410145X ;2: Por extensión, [[oposición]] de persona a persona o entre naciones, bandos o [[parcialidades]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Locuciones === * [[en pugna]]: opuestos {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it|la|pugna}}, y esta de {{l+|la|pugnare}}, "[[combatir]]", a su vez de {{l+|la|pugnus}}, "[[puño]]", del protoindoeuropeo {{l+|ine|*puǵ-no-}}, de la raíz {{l+|ine|*peuǵ-}}, {{l+|ine|*peuḱ-}}, "[[golpear]]" === {{sustantivo femenino|it}} === {{inflect.it.sust|pugna|pugne}} ;1: {{plm}}, [[pelea]], [[batalla]] == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|fone=ˈpʊŋ.na}} === Etimología === {{etimología2|leng=la|De {{l+|la|pugnare}}, "[[combatir]]"}}, a su vez de {{l+|la|pugnus}}, "[[puño]]", del protoindoeuropeo {{l+|ine|*puǵ-no-}}, de la raíz {{l+|ine|*peuǵ-}}, {{l+|ine|*peuḱ-}}, "[[golpear]]" === {{sustantivo femenino|la}} === {{inflect.sust.sg-pl|leng=la|link=s|pugna|pugnas}} ;1: {{plm}}, [[pelea]], [[batalla]] ;2: {{plm|formación}} de [[combate]] ;3: Más generalmente, [[enfrentamiento]], [[contienda]], [[disputa]] == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|la|pugna}}, y esta de {{l+|la|pugnare}}, "[[combatir]]", a su vez de {{l+|la|pugnus}}, "[[puño]]", del protoindoeuropeo {{l+|ine|*puǵ-no-}}, de la raíz {{l+|ine|*peuǵ-}}, {{l+|ine|*peuḱ-}}, "[[golpear]]" === {{sustantivo femenino|pt}} === {{inflect.pt.sust|pugna|pugnas}} ;1: {{plm}}, [[pelea]], [[batalla]] ;2: Más generalmente, [[enfrentamiento]], [[contienda]], [[disputa]] == Referencias y notas == <references /> s0t43mh3dg8ztsec6etgaucwyhcz66e 0 57950 5071486 4921450 2022-08-15T16:48:53Z Genoskill 87116 acepciones. ejemplo. wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=po.eˈsi.a}} === Etimología === {{etimología|grc|ποίησις|transcripción=poíēsis}}; derivado de su significado original: "[[creación]]", "acto de hacer, construir o confeccionar" === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|expresión}} artística de la belleza por medio de la palabra sujeta a la medida y [[cadencia]], de que resulta el [[verso]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2 {{literatura}}: Género literario cuyo fin inmediato es expresar lo bello, y cada una de las distintas especies o variedades de este género.<ref name="drae1925" /> ;3 {{poesía}}: Obra o composición en [[verso]], especialmente la que pertenece al género [[lírico]].<ref name="drae1925" /> {{sinónimo|poema}}. ;4 {{poesía}}: Arte de componer obras [[poéticas]].<ref name="drae1925" /> ;5: Fuerza de invención, [[fogoso]] [[arrebato]], sorprendente originalidad y osadía, exquisita sensibilidad, elevación o gracia, riqueza y novedad de expresión, o sea conjunto de cualidades que deben caracterizar el fondo de este género de producción del entendimiento humano, independientemente de la forma externa.<ref name="drae1925" /> :* '''Ejemplo:''' ::* «Sabes que la palabra '''''poesía''''' tiene numerosas acepciones; en general, expresa la causa que haga pasar lo que quiera que sea del no ser al ser, de manera que toda obra de arte es una '''''poesía''''', y todo artista y todo obrero, un poeta.» {{cita libro|páginas=263|capítulo=[[w:Fedón|Fedón]]|apellidos=Platón|nombre=|enlaceautor=Platón|título=Diálogos|año=2018 [Siglo IV a.C.]|editorial=Edimat|ubicación=Madrid|isbn=978-84-9794-391-8|otros=trad. de la editorial}} === Véase también === {{W}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|Dichtung}} {{t+|br|1-2|barzhoniezh|f}} {{t+|eo|poezio}} {{t+|fr|poésie}} {{trad-centro}} {{t+|hu|költészet}} {{t+|en|poetry}} {{t+|it|poesia}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 8mbr3qj88blmisw8vcq7loux6u4pmx5 0 61297 5071608 4937410 2022-08-16T01:19:34Z Genoskill 87116 referencias wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|meliorare|mejorar}}. === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: {{plm|crecer}}, tener [[aumento]] los [[animal]]es y [[planta]]s.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{sinónimos|crecer|engordar}}. ;2: {{plm|mejorar}} uno de [[fortuna]] [[aumentar|aumentando]] sus [[bien]]es, reputación, etc.<ref name="drae1925" /> :* '''Ejemplo:''' ::* "Lázaro de Tormes, quien ha de mirar a dichos de malas lenguas, nunca ''medrará''." {{cita libro|título=El Lazarillo de Tormes|nombre=|apellidos=Anónimo|editorial=Revista VEA|año=1987 [1554]|páginas=114}} ;3: {{plm|ascender}} en [[prestigio]] y [[posición|posiciones]] en la [[sociedad]]. {{relacionado|trepar}}. ;4: Crecer, agrandarse, hablando de cosas inanimadas. === Locuciones === * [[¡medrados estamos!]]: Expresión irónica para significar el disgusto que nos resulta de una cosa inesperada. === Conjugación === {{es.v.conj.ar|medr}} === Véase también === *[[medra]] *[[medro]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> {{tomoespasa|Tomo=34}} s0capvw9r6zks7uqsgfvs8z7gfkpjin 0 62741 5071580 4022554 2022-08-15T23:48:50Z Genoskill 87116 estilo wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|fr|foutaise}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|pequeñez}}, [[fruslería]]. :*'''Ejemplo''': «ya se sabe que los viejecitos lloran a cada momento y por cualquier '''''futesa'''''...» [http://es.wikisource.org/wiki/La_niebla ] === Véase también === *[[nadería]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 8osbd72x8b1qervvbfv69svc6r74x8e 4 74777 5071442 5071220 2022-08-15T12:01:34Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {{/begin|200}} |- | 1 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 2 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 3 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 4 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 5 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 6 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 7 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 8 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 9 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:51419}}]] |- | 10 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 11 || [[User:Edgefield|<span style="color:gray">Edgefield</span>]] || [[Special:Contributions/Edgefield|{{formatnum:36781}}]] |- | 12 || [[User:Kvdrgeus|<span style="color:gray">Kvdrgeus</span>]] || [[Special:Contributions/Kvdrgeus|{{formatnum:30834}}]] |- | 13 || [[User:SpaceBirdyBot|<span style="color:gray">SpaceBirdyBot</span>]] || [[Special:Contributions/SpaceBirdyBot|{{formatnum:29219}}]] |- | 14 || [[User:YS-Bot|<span style="color:gray">YS-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/YS-Bot|{{formatnum:24536}}]] |- | 15 || [[User:ChessBOT|<span style="color:gray">ChessBOT</span>]] || [[Special:Contributions/ChessBOT|{{formatnum:23057}}]] |- | 16 || [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] (Admin) || [[Special:Contributions/Peter Bowman|{{formatnum:22822}}]] |- | 17 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:22516}}]] |- | 18 || [[User:Cvmontuy|Cvmontuy]] || [[Special:Contributions/Cvmontuy|{{formatnum:19177}}]] |- | 19 || [[User:KamikazeBot|<span style="color:gray">KamikazeBot</span>]] || [[Special:Contributions/KamikazeBot|{{formatnum:18927}}]] |- | 20 || [[User:Juan renombrado|<span style="color:gray">Juan renombrado</span>]] || [[Special:Contributions/Juan renombrado|{{formatnum:18448}}]] |- | 21 || [[User:Vubo|<span style="color:gray">Vubo</span>]] || [[Special:Contributions/Vubo|{{formatnum:18209}}]] |- | 22 || [[User:Ninud|<span style="color:gray">Ninud</span>]] || [[Special:Contributions/Ninud|{{formatnum:16977}}]] |- | 23 || [[User:KlaudiuBot|<span style="color:gray">KlaudiuBot</span>]] || [[Special:Contributions/KlaudiuBot|{{formatnum:16873}}]] |- | 24 || [[User:Romanophile|<span style="color:gray">Romanophile</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Romanophile|{{formatnum:16717}}]] |- | 25 || [[User:Piolinfax|<span style="color:gray">Piolinfax</span>]] || [[Special:Contributions/Piolinfax|{{formatnum:16092}}]] |- | 26 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:14723}}]] |- | 27 || [[User:Lin linao|Lin linao]] || [[Special:Contributions/Lin linao|{{formatnum:13464}}]] |- | 28 || [[User:Taba1964|<span style="color:gray">Taba1964</span>]] || [[Special:Contributions/Taba1964|{{formatnum:11520}}]] |- | 29 || [[User:Penarc|<span style="color:gray">Penarc</span>]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:11302}}]] |- | 30 || [[User:RoboTaragui|<span style="color:gray">RoboTaragui</span>]] || [[Special:Contributions/RoboTaragui|{{formatnum:10338}}]] |- | 31 || [[User:Dschehhutimes Aleksander|<span style="color:gray">Dschehhutimes Aleksander</span>]] || [[Special:Contributions/Dschehhutimes Aleksander|{{formatnum:9816}}]] |- | 32 || [[User:Siete|<span style="color:gray">Siete</span>]] || [[Special:Contributions/Siete|{{formatnum:9418}}]] |- | 33 || [[User:RoboJ|<span style="color:gray">RoboJ</span>]] || [[Special:Contributions/RoboJ|{{formatnum:8735}}]] |- | 34 || [[User:Taragui|<span style="color:gray">Taragui</span>]] || [[Special:Contributions/Taragui|{{formatnum:8420}}]] |- | 35 || [[User:Λεξικόφιλος|<span style="color:gray">Λεξικόφιλος</span>]] || [[Special:Contributions/Λεξικόφιλος|{{formatnum:7996}}]] |- | 36 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:7413}}]] |- | 37 || [[User:OctraBot|<span style="color:gray">OctraBot</span>]] || [[Special:Contributions/OctraBot|{{formatnum:7184}}]] |- | 38 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:5931}}]] |- | 39 || [[User:Tom 144|<span style="color:gray">Tom 144</span>]] || [[Special:Contributions/Tom 144|{{formatnum:5871}}]] |- | 40 || [[User:Mazbel|<span style="color:gray">Mazbel</span>]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:5574}}]] |- | 41 || [[User:Thegastiinthedark|<span style="color:gray">Thegastiinthedark</span>]] || [[Special:Contributions/Thegastiinthedark|{{formatnum:5402}}]] |- | 42 || [[User:Genoskill|Genoskill]] || [[Special:Contributions/Genoskill|{{formatnum:5269}}]] |- | 43 || [[User:Egaina|<span style="color:gray">Egaina</span>]] || [[Special:Contributions/Egaina|{{formatnum:5262}}]] |- | 44 || [[User:AvocatoBot|<span style="color:gray">AvocatoBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvocatoBot|{{formatnum:4524}}]] |- | 45 || [[User:Esceptic0|<span style="color:gray">Esceptic0</span>]] || [[Special:Contributions/Esceptic0|{{formatnum:4461}}]] |- | 46 || [[User:Adelpine|Adelpine]] || [[Special:Contributions/Adelpine|{{formatnum:4225}}]] |- | 47 || [[User:Ppfk|<span style="color:gray">Ppfk</span>]] || [[Special:Contributions/Ppfk|{{formatnum:4207}}]] |- | 48 || [[User:Pacostein|<span style="color:gray">Pacostein</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Pacostein|{{formatnum:4183}}]] |- | 49 || [[User:Fabulante|<span style="color:gray">Fabulante</span>]] || [[Special:Contributions/Fabulante|{{formatnum:4063}}]] |- | 50 || [[User:Ahoraes|<span style="color:gray">Ahoraes</span>]] || [[Special:Contributions/Ahoraes|{{formatnum:3778}}]] |- | 51 || [[User:First jumper|<span style="color:gray">First jumper</span>]] || [[Special:Contributions/First jumper|{{formatnum:3684}}]] |- | 52 || [[User:Shooke|<span style="color:gray">Shooke</span>]] || [[Special:Contributions/Shooke|{{formatnum:3481}}]] |- | 53 || [[User:Taichi|Taichi]] (Admin) || [[Special:Contributions/Taichi|{{formatnum:3439}}]] |- | 54 || [[User:Spanier|<span style="color:gray">Spanier</span>]] || [[Special:Contributions/Spanier|{{formatnum:3405}}]] |- | 55 || [[User:BOTijo|<span style="color:gray">BOTijo</span>]] || [[Special:Contributions/BOTijo|{{formatnum:3382}}]] |- | 56 || [[User:Spacebirdy|<span style="color:gray">Spacebirdy</span>]] || [[Special:Contributions/Spacebirdy|{{formatnum:3312}}]] |- | 57 || [[User:Dexbot|<span style="color:gray">Dexbot</span>]] || [[Special:Contributions/Dexbot|{{formatnum:3042}}]] |- | 58 || [[User:ChuispastonBot|<span style="color:gray">ChuispastonBot</span>]] || [[Special:Contributions/ChuispastonBot|{{formatnum:3035}}]] |- | 59 || [[User:Saul ip|<span style="color:gray">Saul ip</span>]] || [[Special:Contributions/Saul ip|{{formatnum:2950}}]] |- | 60 || [[User:Fernán De Soto|<span style="color:gray">Fernán De Soto</span>]] || [[Special:Contributions/Fernán De Soto|{{formatnum:2890}}]] |- | 61 || [[User:Fernando Suárez|<span style="color:gray">Fernando Suárez</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando Suárez|{{formatnum:2727}}]] |- | 62 || [[User:WarddrBOT|<span style="color:gray">WarddrBOT</span>]] || [[Special:Contributions/WarddrBOT|{{formatnum:2727}}]] |- | 63 || [[User:Turbospeed523|<span style="color:gray">Turbospeed523</span>]] || [[Special:Contributions/Turbospeed523|{{formatnum:2711}}]] |- | 64 || [[User:MARCEL|<span style="color:gray">MARCEL</span>]] || [[Special:Contributions/MARCEL|{{formatnum:2635}}]] |- | 65 || [[User:Capitán Adhoc|<span style="color:gray">Capitán Adhoc</span>]] || [[Special:Contributions/Capitán Adhoc|{{formatnum:2614}}]] |- | 66 || [[User:Der Künstler|<span style="color:gray">Der Künstler</span>]] || [[Special:Contributions/Der Künstler|{{formatnum:2425}}]] |- | 67 || [[User:RobokoBot|<span style="color:gray">RobokoBot</span>]] || [[Special:Contributions/RobokoBot|{{formatnum:2302}}]] |- | 68 || [[User:RoggBot|<span style="color:gray">RoggBot</span>]] || [[Special:Contributions/RoggBot|{{formatnum:2199}}]] |- | 69 || [[User:PFSV-UY|PFSV-UY]] || [[Special:Contributions/PFSV-UY|{{formatnum:2177}}]] |- | 70 || [[User:Lourdes Cardenal|<span style="color:gray">Lourdes Cardenal</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Lourdes Cardenal|{{formatnum:2151}}]] |- | 71 || [[User:Raos10|<span style="color:gray">Raos10</span>]] || [[Special:Contributions/Raos10|{{formatnum:2048}}]] |- | 72 || [[User:Olybrius|<span style="color:gray">Olybrius</span>]] || [[Special:Contributions/Olybrius|{{formatnum:1942}}]] |- | 73 || [[User:Bequw|<span style="color:gray">Bequw</span>]] || [[Special:Contributions/Bequw|{{formatnum:1934}}]] |- | 74 || [[User:Born2bgratis|Born2bgratis]] || [[Special:Contributions/Born2bgratis|{{formatnum:1932}}]] |- | 75 || [[User:Alois6|<span style="color:gray">Alois6</span>]] || [[Special:Contributions/Alois6|{{formatnum:1931}}]] |- | 76 || [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] || [[Special:Contributions/Ignacio Rodríguez|{{formatnum:1903}}]] |- | 77 || [[User:Mjbmrbot|<span style="color:gray">Mjbmrbot</span>]] || [[Special:Contributions/Mjbmrbot|{{formatnum:1773}}]] |- | 78 || [[User:Calq|Calq]] || [[Special:Contributions/Calq|{{formatnum:1640}}]] |- | 79 || [[User:Charlyfar|Charlyfar]] || [[Special:Contributions/Charlyfar|{{formatnum:1637}}]] |- | 80 || [[User:BOTicias|<span style="color:gray">BOTicias</span>]] || [[Special:Contributions/BOTicias|{{formatnum:1617}}]] |- | 81 || [[User:Simolke2|<span style="color:gray">Simolke2</span>]] || [[Special:Contributions/Simolke2|{{formatnum:1594}}]] |- | 82 || [[User:Uaxuctum|<span style="color:gray">Uaxuctum</span>]] || [[Special:Contributions/Uaxuctum|{{formatnum:1325}}]] |- | 83 || [[User:Cyrax|<span style="color:gray">Cyrax</span>]] || [[Special:Contributions/Cyrax|{{formatnum:1270}}]] |- | 84 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1232}}]] |- | 85 || [[User:Alhen|<span style="color:gray">Alhen</span>]] || [[Special:Contributions/Alhen|{{formatnum:1198}}]] |- | 86 || [[User:SuperBraulio13|<span style="color:gray">SuperBraulio13</span>]] || [[Special:Contributions/SuperBraulio13|{{formatnum:1137}}]] |- | 87 || [[User:Salanbrito88 2|<span style="color:gray">Salanbrito88 2</span>]] || [[Special:Contributions/Salanbrito88 2|{{formatnum:1132}}]] |- | 88 || [[User:Hasley|Hasley]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:968}}]] |- | 89 || [[User:Leonardo José Raimundo|<span style="color:gray">Leonardo José Raimundo</span>]] || [[Special:Contributions/Leonardo José Raimundo|{{formatnum:968}}]] |- | 90 || [[User:Arath|<span style="color:gray">Arath</span>]] || [[Special:Contributions/Arath|{{formatnum:932}}]] |- | 91 || [[User:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] || [[Special:Contributions/Frank C. Müller|{{formatnum:932}}]] |- | 92 || [[User:Richiski|<span style="color:gray">Richiski</span>]] || [[Special:Contributions/Richiski|{{formatnum:922}}]] |- | 93 || [[User:Pedro Vagabundo|<span style="color:gray">Pedro Vagabundo</span>]] || [[Special:Contributions/Pedro Vagabundo|{{formatnum:917}}]] |- | 94 || [[User:Javier Carro|<span style="color:gray">Javier Carro</span>]] || [[Special:Contributions/Javier Carro|{{formatnum:904}}]] |- | 95 || [[User:Ana Ca|<span style="color:gray">Ana Ca</span>]] || [[Special:Contributions/Ana Ca|{{formatnum:898}}]] |- | 96 || [[User:BicScope|<span style="color:gray">BicScope</span>]] || [[Special:Contributions/BicScope|{{formatnum:886}}]] |- | 97 || [[User:Diamondland|<span style="color:gray">Diamondland</span>]] || [[Special:Contributions/Diamondland|{{formatnum:857}}]] |- | 98 || [[User:Trymir|<span style="color:gray">Trymir</span>]] || [[Special:Contributions/Trymir|{{formatnum:846}}]] |- | 99 || [[User:Penquista|<span style="color:gray">Penquista</span>]] || [[Special:Contributions/Penquista|{{formatnum:820}}]] |- | 100 || [[User:DaddyCell|<span style="color:gray">DaddyCell</span>]] || [[Special:Contributions/DaddyCell|{{formatnum:807}}]] |- | 101 || [[User:Hprmedina|<span style="color:gray">Hprmedina</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Hprmedina|{{formatnum:803}}]] |- | 102 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|{{formatnum:792}}]] |- | 103 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:777}}]] |- | 104 || [[User:Ecelan|<span style="color:gray">Ecelan</span>]] || [[Special:Contributions/Ecelan|{{formatnum:750}}]] |- | 105 || [[User:Wordy|<span style="color:gray">Wordy</span>]] || [[Special:Contributions/Wordy|{{formatnum:747}}]] |- | 106 || [[User:Kzman|<span style="color:gray">Kzman</span>]] || [[Special:Contributions/Kzman|{{formatnum:735}}]] |- | 107 || [[User:Paiste|<span style="color:gray">Paiste</span>]] || [[Special:Contributions/Paiste|{{formatnum:724}}]] |- | 108 || [[User:Dorieo|<span style="color:gray">Dorieo</span>]] || [[Special:Contributions/Dorieo|{{formatnum:688}}]] |- | 109 || [[User:Hameryko|<span style="color:gray">Hameryko</span>]] || [[Special:Contributions/Hameryko|{{formatnum:687}}]] |- | 110 || [[User:Santi Gomà|<span style="color:gray">Santi Gomà</span>]] || [[Special:Contributions/Santi Gomà|{{formatnum:665}}]] |- | 111 || [[User:Ilidir|<span style="color:gray">Ilidir</span>]] || [[Special:Contributions/Ilidir|{{formatnum:654}}]] |- | 112 || [[User:Bedsten|<span style="color:gray">Bedsten</span>]] || [[Special:Contributions/Bedsten|{{formatnum:603}}]] |- | 113 || [[User:UTF-8|<span style="color:gray">UTF-8</span>]] || [[Special:Contributions/UTF-8|{{formatnum:600}}]] |- | 114 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:599}}]] |- | 115 || [[User:BoldLuis|<span style="color:gray">BoldLuis</span>]] || [[Special:Contributions/BoldLuis|{{formatnum:597}}]] |- | 116 || [[User:Alexan~eswiktionary|<span style="color:gray">Alexan~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Alexan~eswiktionary|{{formatnum:588}}]] |- | 117 || [[User:MonoBot|<span style="color:gray">MonoBot</span>]] || [[Special:Contributions/MonoBot|{{formatnum:588}}]] |- | 118 || [[User:Frank sin Otra|<span style="color:gray">Frank sin Otra</span>]] || [[Special:Contributions/Frank sin Otra|{{formatnum:586}}]] |- | 119 || [[User:Matthias Buchmeier|<span style="color:gray">Matthias Buchmeier</span>]] || [[Special:Contributions/Matthias Buchmeier|{{formatnum:564}}]] |- | 120 || [[User:Rodelar|<span style="color:gray">Rodelar</span>]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:561}}]] |- | 121 || [[User:Jopronzolillo|<span style="color:gray">Jopronzolillo</span>]] || [[Special:Contributions/Jopronzolillo|{{formatnum:555}}]] |- | 122 || [[User:Korocotta~eswiktionary|<span style="color:gray">Korocotta~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Korocotta~eswiktionary|{{formatnum:551}}]] |- | 123 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:549}}]] |- | 124 || [[User:Torvalu4|Torvalu4]] || [[Special:Contributions/Torvalu4|{{formatnum:544}}]] |- | 125 || [[User:JackPotte|<span style="color:gray">JackPotte</span>]] || [[Special:Contributions/JackPotte|{{formatnum:542}}]] |- | 126 || [[User:Luckas Blade|<span style="color:gray">Luckas Blade</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas Blade|{{formatnum:542}}]] |- | 127 || [[User:Ikatz~eswiktionary|<span style="color:gray">Ikatz~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Ikatz~eswiktionary|{{formatnum:541}}]] |- | 128 || [[User:LlamaAl|<span style="color:gray">LlamaAl</span>]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:536}}]] |- | 129 || [[User:Esteban16|<span style="color:gray">Esteban16</span>]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:533}}]] |- | 130 || [[User:Ascánder|<span style="color:gray">Ascánder</span>]] || [[Special:Contributions/Ascánder|{{formatnum:513}}]] |- | 131 || [[User:Savh|Savh]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:498}}]] |- | 132 || [[User:CrisArielAyala|<span style="color:gray">CrisArielAyala</span>]] || [[Special:Contributions/CrisArielAyala|{{formatnum:458}}]] |- | 133 || [[User:Jofrigerio|<span style="color:gray">Jofrigerio</span>]] || [[Special:Contributions/Jofrigerio|{{formatnum:447}}]] |- | 134 || [[User:Ñimbirimpots|<span style="color:gray">Ñimbirimpots</span>]] || [[Special:Contributions/Ñimbirimpots|{{formatnum:443}}]] |- | 135 || [[User:GerardM|<span style="color:gray">GerardM</span>]] || [[Special:Contributions/GerardM|{{formatnum:442}}]] |- | 136 || [[User:Amfeli|<span style="color:gray">Amfeli</span>]] || [[Special:Contributions/Amfeli|{{formatnum:440}}]] |- | 137 || [[User:NEBIRE|<span style="color:gray">NEBIRE</span>]] || [[Special:Contributions/NEBIRE|{{formatnum:439}}]] |- | 138 || [[User:Cheke|<span style="color:gray">Cheke</span>]] || [[Special:Contributions/Cheke|{{formatnum:432}}]] |- | 139 || [[User:RadiX|<span style="color:gray">RadiX</span>]] || [[Special:Contributions/RadiX|{{formatnum:422}}]] |- | 140 || [[User:Stïnger|<span style="color:gray">Stïnger</span>]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:419}}]] |- | 141 || [[User:Lagoset|<span style="color:gray">Lagoset</span>]] || [[Special:Contributions/Lagoset|{{formatnum:419}}]] |- | 142 || [[User:Yorusti|<span style="color:gray">Yorusti</span>]] || [[Special:Contributions/Yorusti|{{formatnum:409}}]] |- | 143 || [[User:Vivaelcelta|<span style="color:gray">Vivaelcelta</span>]] || [[Special:Contributions/Vivaelcelta|{{formatnum:402}}]] |- | 144 || [[User:Faiq Əsgər|<span style="color:gray">Faiq Əsgər</span>]] || [[Special:Contributions/Faiq Əsgər|{{formatnum:390}}]] |- | 145 || [[User:Bona fides wiki|<span style="color:gray">Bona fides wiki</span>]] || [[Special:Contributions/Bona fides wiki|{{formatnum:389}}]] |- | 146 || [[User:Adrien~eswiktionary|<span style="color:gray">Adrien~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Adrien~eswiktionary|{{formatnum:388}}]] |- | 147 || [[User:Pathoschild|Pathoschild]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:388}}]] |- | 148 || [[User:Elyisus2021|<span style="color:gray">Elyisus2021</span>]] || [[Special:Contributions/Elyisus2021|{{formatnum:387}}]] |- | 149 || [[User:Xdango|<span style="color:gray">Xdango</span>]] || [[Special:Contributions/Xdango|{{formatnum:383}}]] |- | 150 || [[User:Josemoya|<span style="color:gray">Josemoya</span>]] || [[Special:Contributions/Josemoya|{{formatnum:381}}]] |- | 151 || [[User:YiFeiBot|<span style="color:gray">YiFeiBot</span>]] || [[Special:Contributions/YiFeiBot|{{formatnum:370}}]] |- | 152 || [[User:Zumg|<span style="color:gray">Zumg</span>]] || [[Special:Contributions/Zumg|{{formatnum:368}}]] |- | 153 || [[User:Rotlink|<span style="color:gray">Rotlink</span>]] || [[Special:Contributions/Rotlink|{{formatnum:362}}]] |- | 154 || [[User:MSchoentgen|<span style="color:gray">MSchoentgen</span>]] || [[Special:Contributions/MSchoentgen|{{formatnum:354}}]] |- | 155 || [[User:CrisAyala423|<span style="color:gray">CrisAyala423</span>]] || [[Special:Contributions/CrisAyala423|{{formatnum:352}}]] |- | 156 || [[User:EnlazaBOTquote|<span style="color:gray">EnlazaBOTquote</span>]] || [[Special:Contributions/EnlazaBOTquote|{{formatnum:351}}]] |- | 157 || [[User:Makecat-bot|<span style="color:gray">Makecat-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Makecat-bot|{{formatnum:351}}]] |- | 158 || [[User:LadyInGrey|<span style="color:gray">LadyInGrey</span>]] || [[Special:Contributions/LadyInGrey|{{formatnum:349}}]] |- | 159 || [[User:Fernando2812l|<span style="color:gray">Fernando2812l</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando2812l|{{formatnum:349}}]] |- | 160 || [[User:AlvaroMolina|<span style="color:gray">AlvaroMolina</span>]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:349}}]] |- | 161 || [[User:JulioW4rrior00|<span style="color:gray">JulioW4rrior00</span>]] || [[Special:Contributions/JulioW4rrior00|{{formatnum:343}}]] |- | 162 || [[User:Erreka~eswiktionary|<span style="color:gray">Erreka~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Erreka~eswiktionary|{{formatnum:340}}]] |- | 163 || [[User:Ftiercel|<span style="color:gray">Ftiercel</span>]] || [[Special:Contributions/Ftiercel|{{formatnum:340}}]] |- | 164 || [[User:Theo.phonchana|<span style="color:gray">Theo.phonchana</span>]] || [[Special:Contributions/Theo.phonchana|{{formatnum:337}}]] |- | 165 || [[User:Doctor seisdedos|<span style="color:gray">Doctor seisdedos</span>]] || [[Special:Contributions/Doctor seisdedos|{{formatnum:334}}]] |- | 166 || [[User:Discanto|<span style="color:gray">Discanto</span>]] || [[Special:Contributions/Discanto|{{formatnum:329}}]] |- | 167 || [[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] || [[Special:Contributions/Kwamikagami|{{formatnum:324}}]] |- | 168 || [[User:Andy85719|<span style="color:gray">Andy85719</span>]] || [[Special:Contributions/Andy85719|{{formatnum:314}}]] |- | 169 || [[User:Syum90|<span style="color:gray">Syum90</span>]] || [[Special:Contributions/Syum90|{{formatnum:308}}]] |- | 170 || [[User:Malafaya|<span style="color:gray">Malafaya</span>]] || [[Special:Contributions/Malafaya|{{formatnum:307}}]] |- | 171 || [[User:Pybalo|<span style="color:gray">Pybalo</span>]] || [[Special:Contributions/Pybalo|{{formatnum:299}}]] |- | 172 || [[User:Tinker Bell|<span style="color:gray">Tinker Bell</span>]] || [[Special:Contributions/Tinker Bell|{{formatnum:297}}]] |- | 173 || [[User:Rrmsjp|<span style="color:gray">Rrmsjp</span>]] || [[Special:Contributions/Rrmsjp|{{formatnum:294}}]] |- | 174 || [[User:IASturgeon42|<span style="color:gray">IASturgeon42</span>]] || [[Special:Contributions/IASturgeon42|{{formatnum:289}}]] |- | 175 || [[User:Ferbrunnen|<span style="color:gray">Ferbrunnen</span>]] || [[Special:Contributions/Ferbrunnen|{{formatnum:287}}]] |- | 176 || [[User:Airelle|<span style="color:gray">Airelle</span>]] || [[Special:Contributions/Airelle|{{formatnum:283}}]] |- | 177 || [[User:Jotzun|<span style="color:gray">Jotzun</span>]] || [[Special:Contributions/Jotzun|{{formatnum:278}}]] |- | 178 || [[User:Isa2012|<span style="color:gray">Isa2012</span>]] || [[Special:Contributions/Isa2012|{{formatnum:272}}]] |- | 179 || [[User:Poniol60|<span style="color:gray">Poniol60</span>]] || [[Special:Contributions/Poniol60|{{formatnum:270}}]] |- | 180 || [[User:Locutus Borg~eswiktionary|<span style="color:gray">Locutus Borg~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Locutus Borg~eswiktionary|{{formatnum:270}}]] |- | 181 || [[User:Brzoskajerzy|<span style="color:gray">Brzoskajerzy</span>]] || [[Special:Contributions/Brzoskajerzy|{{formatnum:269}}]] |- | 182 || [[User:JLVwiki|<span style="color:gray">JLVwiki</span>]] || [[Special:Contributions/JLVwiki|{{formatnum:268}}]] |- | 183 || [[User:Tyskeren|<span style="color:gray">Tyskeren</span>]] || [[Special:Contributions/Tyskeren|{{formatnum:265}}]] |- | 184 || [[User:Libertad y Saber|<span style="color:gray">Libertad y Saber</span>]] || [[Special:Contributions/Libertad y Saber|{{formatnum:263}}]] |- | 185 || [[User:Mr.Ajedrez|<span style="color:gray">Mr.Ajedrez</span>]] || [[Special:Contributions/Mr.Ajedrez|{{formatnum:263}}]] |- | 186 || [[User:Tatakua|<span style="color:gray">Tatakua</span>]] || [[Special:Contributions/Tatakua|{{formatnum:261}}]] |- | 187 || [[User:BAICAN XXX|<span style="color:gray">BAICAN XXX</span>]] || [[Special:Contributions/BAICAN XXX|{{formatnum:259}}]] |- | 188 || [[User:Succha|<span style="color:gray">Succha</span>]] || [[Special:Contributions/Succha|{{formatnum:254}}]] |- | 189 || [[User:Kipmaster|<span style="color:gray">Kipmaster</span>]] || [[Special:Contributions/Kipmaster|{{formatnum:254}}]] |- | 190 || [[User:Huhsunqu|<span style="color:gray">Huhsunqu</span>]] || [[Special:Contributions/Huhsunqu|{{formatnum:245}}]] |- | 191 || [[User:Matiia|<span style="color:gray">Matiia</span>]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:240}}]] |- | 192 || [[User:Varlaam|<span style="color:gray">Varlaam</span>]] || [[Special:Contributions/Varlaam|{{formatnum:240}}]] |- | 193 || [[User:Emijrp|<span style="color:gray">Emijrp</span>]] || [[Special:Contributions/Emijrp|{{formatnum:239}}]] |- | 194 || [[User:Resped|<span style="color:gray">Resped</span>]] || [[Special:Contributions/Resped|{{formatnum:235}}]] |- | 195 || [[User:L'Américain|<span style="color:gray">L'Américain</span>]] || [[Special:Contributions/L'Américain|{{formatnum:234}}]] |- | 196 || [[User:Mark248|<span style="color:gray">Mark248</span>]] || [[Special:Contributions/Mark248|{{formatnum:232}}]] |- | 197 || [[User:Xurde|<span style="color:gray">Xurde</span>]] || [[Special:Contributions/Xurde|{{formatnum:231}}]] |- | 198 || [[User:Elwikipedista~eswiktionary|<span style="color:gray">Elwikipedista~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Elwikipedista~eswiktionary|{{formatnum:228}}]] |- | 199 || [[User:Apisite|Apisite]] || [[Special:Contributions/Apisite|{{formatnum:222}}]] |- | 200 || [[User:Haztuznezo|<span style="color:gray">Haztuznezo</span>]] || [[Special:Contributions/Haztuznezo|{{formatnum:221}}]] {{/end}} mz2efxr9oaoq0ohpe75c1tdh2k9zpsf 10 74780 5071441 5071219 2022-08-15T12:01:29Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;text-align: center;float: right;" ! # ! Usuario ! Ediciones |- | 1 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 2 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 3 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 4 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 5 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 6 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 7 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 8 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 9 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:51419}}]] |- | 10 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | colspan="3" | Véase también [[Wikcionario:Ranking de ediciones]]<br/><small>Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 15 de agosto de 2022, 11:59 (UTC)</small> |}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> 77pju5tikz766faj2n1pb23rov1u5j9 10 74781 5071440 5071218 2022-08-15T12:01:24Z Jembot 37731 Bot: Actualizando datos wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}} |Grillitus=1322972 |PBbot=1000000 |HydrizBot=964307 |Allanbot=124459 |Interwicket=103096 |UT-interwiki-Bot=94217 |BotSinNombre=80004 |JAnDbot=58669 |Luckas-bot=57088 |MalafayaBot=54087 |Marrovi=52422 |Ivanics=51419 |RobotGMwikt=50673 |Edgefield=36781 |Kvdrgeus=30834 |SpaceBirdyBot=29219 |YS-Bot=24536 |ChessBOT=23057 |Peter Bowman=22822 |VolkovBot=22516 |Cvmontuy=19177 |KamikazeBot=18927 |Juan renombrado=18448 |Vubo=18209 |Ninud=16977 |KlaudiuBot=16873 |Romanophile=16717 |Piolinfax=16092 |Alakrano=14723 |Lin linao=13464 |Jembot=13071 |Taba1964=11520 |Penarc=11302 |RoboTaragui=10338 |Dschehhutimes Aleksander=9816 |Siete=9418 |RoboJ=8735 |Taragui=8420 |Λεξικόφιλος=7996 |ArthurBot=7413 |MediaWiki message delivery=7271 |OctraBot=7184 |WikitanvirBot=5931 |Tom 144=5871 |Mazbel=5574 |Thegastiinthedark=5402 |Genoskill=5269 |Egaina=5262 |AvocatoBot=4524 |Esceptic0=4461 |Adelpine=4225 |Ppfk=4207 |Pacostein=4183 |Fabulante=4063 |Ahoraes=3778 |First jumper=3684 |Shooke=3481 |Taichi=3439 |Spanier=3405 |BOTijo=3382 |Spacebirdy=3312 |Dexbot=3042 |ChuispastonBot=3035 |Saul ip=2950 |Fernán De Soto=2890 |Fernando Suárez=2727 |WarddrBOT=2727 |Turbospeed523=2711 |MARCEL=2635 |Capitán Adhoc=2614 |Der Künstler=2425 |RobokoBot=2302 |RoggBot=2199 |PFSV-UY=2177 |Lourdes Cardenal=2151 |Raos10=2048 |Olybrius=1942 |Bequw=1934 |Born2bgratis=1932 |Alois6=1931 |Ignacio Rodríguez=1903 |Mjbmrbot=1773 |Calq=1640 |Charlyfar=1637 |BOTicias=1617 |Simolke2=1594 |Uaxuctum=1325 |Cyrax=1270 |Green Mostaza=1232 |Alhen=1198 |SuperBraulio13=1137 |Salanbrito88 2=1132 |Hasley=968 |Leonardo José Raimundo=968 |Arath=932 |Frank C. Müller=932 |Richiski=922 |Pedro Vagabundo=917 |Javier Carro=904 |Ana Ca=898 |BicScope=886 |Diamondland=857 |Trymir=846 |Penquista=820 |DaddyCell=807 |Hprmedina=803 |Limotecariu=792 |CarsracBot=777 |Ecelan=750 |Wordy=747 |Kzman=735 |Paiste=724 |Dorieo=688 |Hameryko=687 |Santi Gomà=665 |Ilidir=654 |Bedsten=603 |UTF-8=600 |Galahad=599 |BoldLuis=597 |Alexan~eswiktionary=588 |MonoBot=588 |Frank sin Otra=586 |Matthias Buchmeier=564 |Rodelar=561 |Jopronzolillo=555 |Korocotta~eswiktionary=551 |CommonsDelinker=549 |Torvalu4=544 |JackPotte=542 |Luckas Blade=542 |Ikatz~eswiktionary=541 |LlamaAl=536 |Esteban16=533 |Ascánder=513 |Savh=498 |CrisArielAyala=458 |Jofrigerio=447 |Ñimbirimpots=443 |GerardM=442 |Amfeli=440 |NEBIRE=439 |MABot=439 |Cheke=432 |RadiX=422 |Stïnger=419 |Lagoset=419 |Yorusti=409 |Vivaelcelta=402 |Faiq Əsgər=390 |Bona fides wiki=389 |Adrien~eswiktionary=388 |Pathoschild=388 |Elyisus2021=387 |Xdango=383 |Josemoya=381 |YiFeiBot=370 |Zumg=368 |Rotlink=362 |MSchoentgen=354 |CrisAyala423=352 |EnlazaBOTquote=351 |Makecat-bot=351 |LadyInGrey=349 |Fernando2812l=349 |AlvaroMolina=349 |JulioW4rrior00=343 |Erreka~eswiktionary=340 |Ftiercel=340 |Theo.phonchana=337 |Doctor seisdedos=334 |Discanto=329 |Kwamikagami=324 |Andy85719=314 |Syum90=308 |Malafaya=307 |Pybalo=299 |Tinker Bell=297 |Rrmsjp=294 |IASturgeon42=289 |Ferbrunnen=287 |Airelle=283 |Jotzun=278 |Isa2012=272 |Poniol60=270 |Locutus Borg~eswiktionary=270 |Brzoskajerzy=269 |JLVwiki=268 |Tyskeren=265 |Libertad y Saber=263 |Mr.Ajedrez=263 |Tatakua=261 |BAICAN XXX=259 |Succha=254 |Kipmaster=254 |Huhsunqu=245 |Matiia=240 |Varlaam=240 |Emijrp=239 |Resped=235 |L'Américain=234 |Mark248=232 |Xurde=231 |Elwikipedista~eswiktionary=228 |Apisite=222 |Haztuznezo=221 |Saviourofthe=220 |Bankster=220 |ZrbtWm=220 |Wisdood=217 |Ferk~eswiktionary=217 |Luan=216 |Nkiukr=215 |Tegel=215 |Perrino 2=213 |Ungoliant MMDCCLXIV=205 |Malhonen=202 |Sa'y=201 |Svenji=199 |Andrés Cortina=197 |JOAN=196 |NaBUru38=196 |Federico1984=191 |Marsyslo=189 |Aleator=187 |Xtxitxarreru=186 |Manufrutos=186 |MiaK~eswiktionary=185 |Feministo=185 |Hythonia=184 |Dodecaplex=180 |TAKASUGI Shinji=179 |Basiata=178 |FrancoGG=178 |Ivansiiito=176 |B Lemeux=171 |Estrabismo=170 |Ultimateria=170 |Ligata=167 |Sylwia1702=165 |Alpinu=165 |ManuelGR=164 |Tanque T80=164 |Migue1 ange1=163 |Nolemaikos=163 |Pablo Escobar=162 |Stanglavine=162 |DARIO SEVERI=162 |Mariagarcia~eswiktionary=160 |Mtarch11=160 |Boticario=158 |Igna=158 |Mölli-Möllerö=157 |BOTella=156 |Gizmo II=154 |Alter-ego=154 |MarcoAurelio=154 |Alan=151 |Cualquiera=151 |Teodor605=149 |Eclipsis Proteo=149 |Polyglot=146 |Kirito=146 |Platonides=143 |Lyink=143 |Eloy=141 |Renebeto=141 |Karolinad=140 |Rankluzon=140 |V27t=138 |Javierme=138 |TheDaveRoss=134 |Rodión=133 |Annabel=131 |Agricoleur=131 |Merizoy=131 |WikiAnthony=131 |Hijodalgo=130 |BS-USB=130 |Antal=130 |Xit vono=129 |Inceptor Nickete=125 |Pancho507=125 |Monsegu 2=124 |JackBot=124 |Shardaz=123 |Katri89=122 |Anadelph2=121 |Stéphane De Bremaeker=120 |XalD=119 |Maremoto007=119 |Bridget=119 |Ulpito=118 |Sjvc0595=118 |Manandez=117 |ChofisDan=117 |Jorge.Castaneda.Pena=116 |Clogscopsecokedawes=115 |WikiBayer=114 |Mewasul=114 |Niplos=113 |Érico=113 |Morza=112 |Laura Fiorucci=112 |Abanasiek=111 |Dentonius=109 |Walpole=109 |Zenón=108 |Dario Zornija=108 |Javierjmt=107 |Jose A. Otero.=107 |Kugar~eswiktionary=106 |Alejandro=106 |Sprayitchy=106 |Annamosor=105 |Huenchuano=103 |Lasconic=103 |Muro de Aguas=103 |Elboy99=103 |Pavao Zornija=103 |Omerta-ve=102 |Gulmay Gulaman=102 |Belb=102 |Minorax=102 |Sabbut=101 |Izzy1406=101 |Caupolicán Chariman=99 |Rodney Araujo=99 |Pilaf~eswiktionary=98 |Metrónomo=97 |AstaBOTh15=96 |Thirunavukkarasye-Raveendran=96 |Guiaitiao=96 |Phonchana=96 |67wkii=96 |Dominus13=96 |Mirza Hasanqulu=96 |Tackspeak=95 |Vermont=94 |Salu2~eswiktionary=93 |Dukeofalba=92 |Celestianpower=91 |Hégésippe Cormier=91 |Ffffrr=91 |Turkmen=89 |Dficek=89 |Getupcase=89 |Nichetas=89 |Rechupete=89 |Wutsje=89 |Minh Nguyen=88 |ElikuraKanin=88 |Irenaszcz=88 |Fuyalef Futicoyan=87 |Addicted04=87 |HappyMidnight=86 |Ł6ñ6Ŧ8WŊçÞŋñ èîø=86 |Lascorz=86 |Neurorebel=86 |Alexander Mikhalenko=86 |Leandroidecba=85 |DannyS712=85 |ALEJANDRO MEEK BENIGNI=85 |Mx. Granger=85 |Dargok=84 |2004-12-29T22:45Z~eswiktionary=83 |Millars=83 |AlBundy=81 |Llull~eswiktionary=81 |Mzekiu=81 |Paldossantos=81 |Kampie7=81 |148LENIN=80 |Sruva123=80 |EmausBot=80 |Strakhov=80 |Elvire=80 |Lautaro Chicaguala=79 |2012up=78 |KlaudiuMihaila=78 |Teòtlalili=78 |Bengoa=78 |NguoiDungKhongDinhDanh=78 |RAFAEL ROMERO JIMENEZ=78 |Fito hg~eswiktionary=77 |Edelstam=77 |Invalid username 152~eswiktionary=76 |Lientur Chiquecoy Chule=75 |Mctpyt=75 |Anton Khorev=74 |Sentree=74 |Gmagno=73 |BOMBINI=73 |CHV=72 |Juanpdp=72 |AndresXXV=71 |Hispano76=71 |AbouMPSI=71 |Praxidicae=71 |Xic667=71 |Asierog=71 |Liliana10110320=70 |Drachentöter78=70 |Defender=70 |Stephen G. Brown=70 |ArséniureDeGallium=69 |Ñopito123=69 |Nopetro=69 |Owain2002=69 |Brainbasiemastseen=69 |Joseaperez=68 |Cromwellt=68 |Tanisds=68 |TagaSanPedroAko=68 |Alifshinobi=68 |Trovadorz=67 |Jerome Charles Potts=67 |Curious=67 |Davidclot=67 |PlyrStar93=66 |EdwardsBot=66 |Kc kennylau=65 |Copydays=65 |Quinlan83=64 |Wim b=63 |Hatsheaps=63 |Invalid username 165~eswiktionary=62 |MaximoWilliam=62 |Anthonio28=62 |Atcovi=61 |Pixankay=61 |Nethac DIU=61 |Vanished user 24kwjf10h32h=61 |Mov0021=61 |GreenGenie=60 |Pavedstark=60 |JaimeDes=59 |Francojtorres=59 |Hoo man=59 |Sleptpawn=58 |Eiffel59=58 |Cymru.lass=58 |Samuele2002=58 |Świętokrzyskie3=58 |Mspacho=58 |NHHP=57 |Infovarius=57 |Jetlag87=57 |MelancholieBot=57 |Ladsgroup=57 |XXBlackburnXx=56 |Lena=55 |Finally here=55 |ÍÑĸÁØđŋéÄæåÆÜŦŧúĦ=55 |Correogsk=55 |Ainz Ooal Gown=55 |Hippietrail=54 |Rosarino=54 |WildUtah=54 |Piatasia=54 |Stang=54 |Invalid username 149~eswiktionary=53 |Xarucoponce=53 |Svartava=53 |Hamish=53 |WikimediaNotifier=52 |Dangherous~eswiktionary=51 |Nloveladyallen=51 |FanDeLosApellidos=51 |Kostas20142=51 |Annajamroz=51 |Parttimehippy=50 |Pedrojs=50 |Razr Nation=50 |Chlewey=49 |Hacı Əsgər=49 |Mario j vaughan=49 |Nordmann~eswiktionary=49 |Dani-primero=49 |Ixfd64=49 |Ghettha~eswiktionary=49 |Teles=49 |Κανάρια=49 |Equi=48 |Djacnov=48 |R2D2Art2005=48 |VPliousnine=48 |Jatrobat=48 |Aibdescalzo=48 |Jc2=48 |Growing panda=48 |Zuime=48 |Poesimo=48 |Malama=47 |Vrvu13aVV0pVZ5+=47 |タチコマ robot=47 |Maraiani=47 |Grupo de Dante=47 |Ajraddatz=47 |Miguel angel=46 |Mirela63=46 |NemoNF=46 |Brunnaiz=46 |Isabelle Belato=46 |Sinek~eswiktionary=46 |Atalaia=45 |Jorgechp=45 |Marilyn Días Capó=45 |Rafaelji=44 |Demian.Manke=44 |Nudecline=44 |Urbi~eswiktionary=44 |Armando-Martin=44 |Ustad abu gosok=44 |Alexrv3espanha=43 |Eurodyne=43 |Saviochristi=43 |SerEzER=43 |JuanPaBJ16=43 |Erken=43 |Raulito85=43 |Céréales Killer=43 |Tano4595=42 |Kevin Rector=42 |Axxgreazz=42 |MF-Warburg=42 |Szajci=42 |Afc0703=42 |Filo-loco=42 |UltimoGrimm=41 |AndresCorrea=41 |Ready Steady Yeti=41 |Spl908455=41 |Latemplanza=41 |DSan=40 |Ddrazir=40 |Leira=40 |Superpes15=40 |Mercenario97=39 |Burgalesismos=39 |Sigroy=39 |Yearuk=39 |Elreysintrono=39 |Tirithel=39 |Kiwi Hanys=38 |Le diable=38 |Ombú6=38 |BD2412=38 |94rain=38 |ᐊᑭᕈᐊᕈᖅ=38 |Lomeno 24=37 |-Alabama-=37 |Wiki13=37 |Calle Widmann=37 |AnselmiJuan=37 |לערי ריינהארט=36 |Noé=36 |Melancholie=36 |Blancanitos=36 |Smilodon=36 |Mehridad=36 |Miguel913=36 |Burzuchius=35 |Mxn=35 |Chuvil=35 |No me coge ningún nick=35 |Coreydragon=35 |Olga Domínguez Barranco=35 |פֿינצטערניש=35 |Albertmes=35 |Toni~eswiktionary=34 |Marb~eswiktionary=34 |Catibel=34 |Alessandra020=34 |エリック・キィ=34 |Lobbyimpel=34 |RGLago~eswiktionary=33 |Boivie=33 |Rzuwig=33 |Thogo=33 |Sicaria=33 |Nicolas F.A. Buron=33 |John plaut=33 |Baiji=33 |Diligent=33 |IvanScrooge98=33 |RichardWeiss=33 |Kuartas=32 |Emilio Herrero=32 |Frigotoni=32 |Carpo1986=32 |Pamputt=32 |Diuturno=32 |Renvoy=32 |Refulgir=32 |Invadibot=32 |Spise boy=32 |Hélène Fëscher=32 |Sotiale=32 |Durutomo=32 |Davidgutierrezalvarez=32 |Zn₅Lu₆₈=32 |Clubesportiu=31 |Jamiwakeyuanexude=31 |Yavidaxiu=31 |Punchglint=31 |"Chamaleon"=31 |Sarvaturi~eswiktionary=31 |Keith Edkins=31 |Bummer in the summer=31 |Visiteur888=31 |TheWikipedian1250=31 |Titogonzalez23=30 |Erramuntxo=30 |Alefher Andrade Cordeiro=30 |Simplificationalizer=30 |Antonio jam1234=30 |WebPEM=30 |Jurock=30 |Antonio M. Romero Dorado=30 |SemperAutumnus=30 |1997kB=30 |Kotito=30 |Kotavusik=30 |Fête=29 |~riley=29 |Miguel Andrade=29 |Wietsezuyderwyk=29 |Elopio=29 |AMarcial=29 |Arquen=29 |Mglovesfun=29 |Kyandirorir zago=29 |Octahedron80=29 |Ambil=29 |Xan Carrizo=29 |PiRSquared17=29 |Zuiarra=29 |Lehpares=29 |Mathonius=29 |Josu Lavin~eswiktionary=28 |Armin76~eswiktionary=28 |Fredmaranhao=28 |Yrithinnd=28 |Allforrous=28 |Angus=28 |David Perez=28 |Sergio28022009NL=28 |Racso=28 |Santi Chuco=28 |Lokiju230=28 |Billinghurst=28 |Alexander Gamauf=28 |Jdottone~eswiktionary=27 |Magister Mathematicae=27 |Koavf=27 |KatherineVL=27 |Macaw 54~eswiktionary=27 |FlyingAce=27 |EEIM=27 |Xhoxo=27 |El Lobo Furioso=27 |Cesarosofo~eswiktionary=27 |Dañileo Domoaukafe=27 |Eihel=27 |Davidmartindel=27 |Tiburcio=27 |Xpicto=27 |Stryn=27 |Álvarez589=27 |AQUIMISMO=27 |Beethoven=26 |Ksbrown=26 |Wikitanvir=26 |Juenti el toju=26 |Bobbuflin=26 |Urhixidur=26 |Striker=26 |Hamiltha=26 |Nixón=26 |Nicelotus~eswiktionary=25 |Augusto maguina~eswiktionary=25 |Gurusobitenosjanet=25 |Robin van der Vliet=25 |JPrat=25 |Ashorikatyiae=25 |Nadzik=25 |Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's -jem-'s=25 |I.T.C.X.=25 |4lrdyD=25 |Smiddle=25 |Elocuente=25 |Andres clemente=25 |KastilaTagalog=25 |Igormclven=25 |Lo Ximiendo=25 |Yoursmile=24 |Haitike=24 |Quentinv57=24 |AndreasWittenstein=24 |SirWalter=24 |WikiMathema=24 |Braiandv97=24 |Ñup=24 |Colins1234=24 |HakanIST=24 |Joxemai=24 |Anna~eswiktionary=23 |Moyogo=23 |Prevert=23 |Juanu69=23 |Yakupva=23 |Cvolebo=23 |Roblespepe=23 |Jasper Deng=23 |Entanglescaos=23 |Llaneroibague~eswiktionary=23 |Jcwf=23 |Courcelles=23 |Lambrusquiño=23 |Aleposta=23 |Rafandalucia=23 |Chungale77=23 |Mapuchess=23 |Libertatis=22 |Pierre Marcus=22 |OctavioDaniel=22 |Gondalf=22 |Joachim Mos=22 |Trey314159=22 |Ts12rAc=22 |Harmonicaplayer=22 |Pascal Boulerie=22 |Mike.lifeguard=22 |Highstaker=22 |Sobreira=22 |Amaling=22 |Jmolina116=22 |Naggy Nagumo=22 |EncycloPetey=22 |Yov2017=22 |Koplie=22 |Palotes~eswiktionary=22 |Trijnstel=22 |Qoppa Amerika=22 |Dubaduba~eswiktionary=21 |Glaisher=21 |Airunp=21 |OiraM=21 |Manuel Cortés Blanco=21 |Tubamirum=21 |Aderguit=21 |Gesmida=21 |Apollyon~eswiktionary=21 |Marxav=21 |Vcarceler=21 |Richardo cl=21 |Jan Myšák=21 |Zabe=21 |Veltys=21 |Patrickpedia=21 |Esteban.barahona=21 |Pablo Montesinos=21 |Pompilos=21 |Cpmario~eswiktionary=21 |Tomybrz=21 |Word dewd543=21 |Tepoxteco=21 |Nanow jesús madrid=20 |Crisneda2000=20 |LA2=20 |Chrismccoll=20 |20041027 tatsu=20 |Arapaima=20 |El Parlanchín=20 |Craftdraw=20 |PierreAbbat=20 |Mgarcia=20 |Luantiv=20 |Dumuy=20 |Maulucioni=20 |Hoo User Page Bot=20 |Zantiago creatibo IS BACK!=20 |Josue Mejia01=20 |Zuaritx=20 |Neurolinguisticaesencial=20 |Abraham=20 |Lucyin=20 |Rafael Martínez Rubio=20 |Pablussky=20 |Satanito=19 |Akarasuma=19 |AlbertRS=19 |Ah3kal=19 |Ifontana=19 |Oveeja=19 |PetrixImmanol=19 |Pariah24=19 |Papouten=19 |Urbtecto=19 |Romaine=19 |Udo T.=19 |Lmalena=19 |Buidhe=19 |AnekoCL=19 |Ivocamp96=19 |Int123=19 |Pixeltoo=19 |Brendalennon=19 |Martin Urbanec=19 |Hydriz=19 |FeMeMe~eswiktionary=18 |Simon antonio 2009=18 |Erlin~eswiktionary=18 |Ulisesgasparini=18 |Marcelo9987=18 |Guaka=18 |El trío yisus=18 |Swaare=18 |Frlara=18 |Servio Turvio L.quinto=18 |Jaguar BKN=18 |Marco1994=18 |FlaxenHobbit=18 |Boricuaeddie=18 |Hector Pages=18 |Doesle=18 |EVula=18 |Avocato=18 |P. S. F. Freitas=18 |Synoman Barris=18 |Tropicalkitty=18 |Lavr851te=18 |Nicole Sharp=18 |Eleniel=17 |Averaver=17 |Mexodf=17 |Bitgote=17 |Rodasmith=17 |Jet=17 |Chinaski=17 |Haylli=17 |Althair=17 |Bearingbreaker92~eswiktionary=17 |Akapochtli=17 |IBERZA=17 |Mcapdevila=17 |Iguzmancreala=17 |Takiq=17 |Bianchi-Bihan=17 |Fertejol=17 |Babel AutoCreate=17 |L'Arpetani=17 |Obernhardt=17 |Nieuwsgierige Gebruiker=17 |Espince=17 |EmersonKeefe=17 |Rafael Gómez Díaz=17 |DanielgooG~eswiktionary=17 |Tofeiku=17 |Al Silonov=17 |Flyax=17 |Codeks=17 |Merlin G.=17 |Pablo323=17 |PuertoAltamira2012=17 |Dark Drakkon=17 |Diegusjaimes=17 |Ahambhavami=17 |Aldnonymous=17 |Ontzak=17 |Youssefsan=16 |Pieter=16 |Xatufan=16 |EthanGaming7640=16 |AxelSjögren=16 |ReyHahn=16 |Layout22=16 |Diewithomo=16 |TonyBallioni=16 |Gehling=16 |Rschen7754=16 |Gustavo86=16 |Jospemo~eswiktionary=16 |Atipicidade=16 |A a a=16 |José Guirao=16 |ROSA MARIA 19=16 |Kittenono=16 |Javi1212=16 |EdisonPatricioProanoAyabaca=16 |Iluvatar=16 |Aibot=16 |Light Yagami=16 |EduardoWikipedista=16 |PhoneixS=16 |Alexader 12=16 |Zaskaburcio=16 |Poco a poco=16 |Bocadilla=16 |GerGertzen=16 |Lofty abyss=16 |Ñaa81=16 |Hgav=16 |Rxy=16 |Schwarsturzeneggher=16 |BTH=16 |Wikiriki=16 |Awki1500=16 |Funke=16 |Pakohugh=16 |NnNICO=16 |Pablo.cl=15 |Dodo=15 |Hestiaco=15 |Zuntig fiber=15 |Hormiga de Wiki=15 |Uhanu=15 |Jackal~eswiktionary=15 |Fhaidel=15 |Elnole=15 |Jaimeg25=15 |R8tmo=15 |Sergio Pelayes=15 |Codeofdusk=15 |Manfariel=15 |Catuchiscosta=15 |Ani Villanueva Lanchares=15 |Bcamps=15 |-akko=15 |Laura Fiurocci=15 |Yodigo=15 |Jialxv=15 |Sanya3=15 |Amuztak=15 |David Saiz O=15 |AliceBzh=15 |Zdenekk2=15 |ZI Jony=15 |Kabutotherium=15 |Invalid username 162~eswiktionary=14 |Goliarda82=14 |Sukli=14 |Colochile=14 |Wikiprehistoria=14 |Solbaken=14 |Akuma Homura=14 |Orgullomoore=14 |Penelope08=14 |Enboifre=14 |Jalexander-WMF=14 |Erhardt Zeingdler=14 |Prubini87=14 |Andera006=14 |A3A3A3A=14 |Vive la Rosière=14 |Borda=14 |Vogone=14 |Heterotrofo=14 |Gaboflowers=14 |Rachmat04=14 |Cadfaell=14 |Judiosefardi=14 |Hansix=14 |Quian prince=14 |Tepoxteco3=14 |Floester=14 |Marreromarco=14 |MaratRevolution=14 |PIPony22=14 |777sms=14 |Sanador2.0=14 |Albadeushuaia=14 |Jafeluv=14 |TheDarkFear=14 |Anthonybaldwin~eswiktionary=14 |Alakántskur=14 |Enfermatico=14 |Guidocha=14 |Manuelt15=14 |Vitamine=14 |Etermetamorfosis=14 |Mperezreviriego=14 |SabineWanner=13 |Hiàn=13 |Gogorednoels=13 |Beagle~eswiktionary=13 |Gronky=13 |Lopunny Jackson=13 |Jon Harald Søby=13 |Stracus=13 |Alejandrocaro35=13 |Ytha67=13 |Les Meloures=13 |J ansari=13 |WikiBoT739=13 |Grimlock=13 |Voz da Verdade=13 |Partrofos=13 |Alexgramp=13 |MdsShakil=13 |Miguu=13 |Kinamand=13 |Keymap9=13 |Jugones55=13 |KoMuNeRo MaG~eswiktionary=13 |Angelix Gamer=13 |Cristhian U.=13 |Treisijs=13 |Fernando Altable=13 |Davidarredondo=13 |Pablo Antonio Ribicic=13 |JAn Dudík=13 |Virex=13 |Davidleci=13 |Centenoyespelta=13 |Lina~eswiktionary=13 |NativeCat=13 |Yuwali=13 |Gus=13 |Archaeodontosaurus=13 |Juan de Vojníkov=13 |Wikcionario=13 |Rillke=13 |Madamebiblio=13 |Aga389=13 |Laura pérez chaparro=13 |Natalia martinez fernandez=13 |MrJaroslavik=13 |Lilanga=13 |Triku~eswiktionary=12 |Jesusmeapilas=12 |Oscarín Aino~eswiktionary=12 |E-roxo=12 |Invalid username 157~eswiktionary=12 |Steinsplitter=12 |Ridalma=12 |Oscar .=12 |SantieldeRincon=12 |Filiberto Patal=12 |Cristóbalrguacl=12 |Maggilautaro=12 |Lucas2~eswiktionary=12 |Fernanda Florencio=12 |Academialinguae=12 |Celloplayer115=12 |Ferien=12 |Rolando Yñigo-Genio=12 |Fev=12 |Aldo Barreto=12 |Oscar.garcia.miranda=12 |Calypso=12 |ValeJappo=12 |Agusbou2015=12 |Marcus Cyron=12 |Zoram.hakaan=12 |Furagaitas=12 |Willyha=12 |Makoloko=12 |WhitePhosphorus=12 |Tim78fr=12 |Scarder=12 |Manuelyt=12 |Veronica Cani=12 |Riconks=12 |Jmvkrecords=12 |Toxicus Prime=12 |Tomas marco45=12 |Rolando 1208=12 |Engendroman~eswiktionary=12 |Andreateletrabajo=12 |Art-wiki=12 |Emilio Luque=12 |Bonapeople=12 |Pyprilescu=12 |Fish bowl=12 |La magia de la Navidad 22-24-31=12 |Matiasamerino=12 |Mik013=12 |Carrousel=12 |Lordthe6=12 |ILVI=11 |Maumana=11 |Yahya=11 |Mitchell Powell=11 |Cleduc=11 |MI GENERAL ZAPATA=11 |Space0022s~eswiktionary=11 |Llosa=11 |Principal Tiempo~eswiktionary=11 |Aadrover=11 |Rom~eswiktionary=11 |Basqalusian=11 |Cibermesias=11 |Er Komandante=11 |Atsiong1=11 |Esroxana=11 |Flogisto~eswiktionary=11 |Elpibe22=11 |FranciscoPadillaGarcía=11 |Canica=11 |Xvazquez=11 |Judas Ali-Qu~eswiktionary=11 |Bhagadatta=11 |Clauditem11=11 |Rotxa=11 |TRINTÍLÓN=11 |RodRuzVal=11 |Vis M=11 |Iñaki Salazar=11 |Dominic=11 |GhalyBot=11 |Ibonemb=11 |Usuario bloqueado036=11 |Lew XXI=11 |Pedrink=11 |Rastrojo=11 |Camila Dominguez=11 |Lluislr=11 |Philmarin=11 |Mikko Paananen=11 |ValJor=11 |Nastoshka=11 |Holiixd=11 |Ebec=11 |Panda10=11 |Solfeo957=11 |Type56op9=11 |AlonsoMG=11 |Brewster239=11 |ARPASHL=11 |RobertSchneit=11 |Juan Manuel Menéndez=11 |Leolaursen=11 |Alo-is-bot=11 |Esszet=11 |1AriaFitz1=11 |El Mono Español=11 |Jga-socuellamos=11 |El imp=11 |Ultra Memes=11 |JSaenzUrturi=11 |Jhon Cervantes Saavedra=11 |Opus88888=11 |Adbert=11 |FUNDPCC=11 |Obamawin=11 |Excelsooo=11 |Fringilla=11 |Rodsan=11 |Sanbec=10 |Nauajos=10 |Txortx=10 |Jago84=10 |Gromanito=10 |Voctor23=10 |Wonderfool~eswiktionary=10 |Peejayem=10 |RG067=10 |Asthrid=10 |Fgil=10 |PapaCortijo=10 |Gafotas=10 |Mexicano~eswiktionary=10 |Mell y Anya=10 |Alesia~eswiktionary=10 |Ruslik0=10 |Jacsalomon~eswiktionary=10 |Prismo345=10 |Lou=10 |PoliTopo=10 |Edslov1=10 |IrCon89=10 |Jupa=10 |Brathxa=10 |Valentín Gómez Nuño=10 |Volkov=10 |Ederim=10 |QueerEcofeminist=10 |Alvaro qc=10 |Pabloallo~eswiktionary=10 |Marques54=10 |Giacomo Volli=10 |Jeuwre=10 |Emmanuelleon=10 |Fagairolles 34=10 |Cobalttempest=10 |TijuanaKids=10 |Marco (WMF)=10 |Paintman=10 |Macarrones=10 |COARQUENSE=10 |Morrocoyvolador=10 |Miansiro=10 |Romandalusí=10 |Gaianauta=10 |Jhonmariosuazahernandez19=10 |Misaelvivero=10 |Jaluj=10 |Nickersito=10 |FugerCh100=10 |Basuraleza=10 |Ilvidel=10 |Guarnio=10 |Mac=10 |Gaby.alvz=10 |Vikiçizer=10 |Tepaslapa=10 |Grillofrances=10 |Nickqw1=10 |Vinicius10=10 |Lexicografía=10 |HumbertoOlea=10 |Salanbrito88=10 |Musumeci Business Consultant=10 |Abril619053=10 |Mizzae=10 |Badboy91088=10 |Agujin=10 |Destaca~eswiktionary=10 |Kogre5&=10 |FrWk=10 |Alejitao123=10 |Alfredoilwikatl=10 |Dr.verduzco=10 |Tadeoska=10 |Farit.acosta=9 |Aricum~eswiktionary=9 |Ejrrjs=9 |Jamesite~eswiktionary=9 |Coraococo=9 |Cristian74=9 |Maire=9 |Hmfremm=9 |Catherine Laurence=9 |Todoperu=9 |FFort (WMF)=9 |Ezequiel Forte=9 |Griepa=9 |Chlewbot=9 |Helmer Homero=9 |Javierito92=9 |Dragonman9001=9 |Klondike=9 |Hassen.moa=9 |Operator873=9 |Je7roi=9 |Djenis Dovglas=9 |Ponape~eswiktionary=9 |Juan Miguel=9 |Dax Natx=9 |JosueThomasDiez=9 |Karol007=9 |JSBrowand13=9 |-jem-=9 |Super rayo=9 |BrunoJean=9 |Frao61~eswiktionary=9 |Adrian93~eswiktionary=9 |Pzamoras=9 |Blend379=9 |Uncitoyen=9 |Danirios=9 |Victor Manuel Meneses=9 |Ruth Montenegro=9 |JA.Alarcon=9 |Luisfelipesaucedo=9 |Lucho13=9 |Kolega2357=9 |Nación del fuego100=9 |Sinaloa=9 |Txo=9 |Felipe gonzalels=9 |Xalboxx=9 |Re-tranca=9 |Shmooshkums~eswiktionary=9 |Actarus Prince d'Euphor=9 |Alonso de Mendoza=9 |Alcanderie=9 |Juanpa1202=9 |Nayara es=9 |Mauricio, Anarco=9 |Robert Ullmann=9 |QualiaBot=9 |Antonorsi=9 |Carlosmesan=9 |RoyFocker=9 |Oskarh6666=9 |Especiales=9 |Keizers=9 |Mh7kJ=9 |Otto ter Haar=9 |Naturista2018=9 |El bosón=9 |LECTOR XYZ=9 |Nimbusaeta=9 |RICAYSA=9 |Saida Almarza=9 |Besincro=9 |BRPever=9 |Magnuel14=9 |Mapep=9 |MiguelAlanCS=9 |B25es=9 |Şêr=9 |TeijiTakagi=9 |Lostenheart=9 |C. Jules Caesár=9 |Carlitoscr~eswiktionary=9 |Correoenlaweb=9 |Fivestarts=9 |Darkicebot=9 |Razorflame=9 |CeciliaM2015=9 |Jfaundes=9 |Rodderer=9 |Shebaks=9 |Granleoman=9 |Ayagaures 0=9 |Twilight06=9 |Arwenita=9 |La Maga=9 |Hipolitorc~eswiktionary=9 |Amigo7=9 |Xzit=9 |Spiros71=8 |FaelliPablo=8 |Leandrod=8 |AlchemistOfJoy=8 |Arimonts y el Benja se la comen=8 |Diego Moya=8 |Omar93cr=8 |Morsoymorsulo=8 |Edslopirobo=8 |Thamizhpparithi Maari=8 |IDavid MC=8 |Barcex=8 |JOSUKU99=8 |Renamed user qvhpkogytj=8 |Laurentis~eswiktionary=8 |Evrik=8 |Tistikipinos=8 |Vector x~eswiktionary=8 |Nirmos=8 |Semper15=8 |Shibo77=8 |Pill=8 |Pierpao=8 |Libelula=8 |Flow talk page manager=8 |CalzadaBeatriz=8 |Nicocortegoso=8 |MArostegui (WMF)=8 |Escarlati=8 |Johannnes89=8 |Diagolo=8 |ROSALBACORONA=8 |Acorrecto=8 |Daniuu=8 |SayaSukaIni=8 |Calisto 20=8 |Javimyu=8 |Cesarc=8 |Rocalpi=8 |MAstilleroF=8 |Nachet70~eswiktionary=8 |Jarble=8 |Wikidre=8 |Rovihegran=8 |SYNAD=8 |Gabrielpp=8 |FerBravo10=8 |Santidad2012=8 |Shiromura Nekomao=8 |Pugnas=8 |CptViraj=8 |-revi=8 |Galord=8 |Jhonatan.Mondragon=8 |Barneca=8 |Skmp=8 |Webertrait=8 |Kurzlebig=8 |Billiambull=8 |Krokus=8 |Popolon=8 |Michael junior obregon pozo=8 |Lucius Ramonus~eswiktionary=8 |Atahualpa2014=8 |Alfteconish=8 |ElGuruCesar=8 |Ariel Hornos=8 |Giovanniriveros=8 |Semefer=8 |Dolmanrg~eswiktionary=8 |Ray1=8 |Moltrev~eswiktionary=8 |Matsievsky=8 |Nahuigeo=8 |MisterWiki=8 |Milton-b=8 |Crochet.david=8 |Jerenuzpa=8 |Kadellar=8 |Guarandu=8 |Fishes afdidpa=8 |Diegouruguay2018=8 |Hypesnave=8 |Akhram=8 |JhinXo=8 |Humberto del Torrejón=8 |Consci=8 |Elias125=8 |Grenadine=8 |AndresCasillasBarba=8 |Ezarate=8 |Nickelmax=8 |Riogoz=8 |Liberia88=8 |Cpls=8 |Ignaciogu=8 |Charlifar=8 |MalkavianMay=8 |Loiscrespo=8 |Hans-Friedrich Tamke=8 |JuanCaJx=8 |EmmanuelMessulam=8 |Spawnn2008=8 |JB82=8 |WikiWeki=8 |56656C75616C=8 |Piet-c=8 |Fry1989=8 |Luciacatalan01=8 |Josue fabricio=8 |Xsensacional=8 |Ibn Gabirol=8 |Ale~eswiktionary=7 |Jorgelogan33=7 |Carsrac=7 |Dantadd=7 |Krenair=7 |LigreLiger=7 |Jan sewi=7 |Dvortygirl=7 |Felipealvarez=7 |ÁngeloArce502AAA2020=7 |Mii.bc2=7 |Sitaell=7 |Ji-Elle=7 |Bruwalfas=7 |Meli2442=7 |Estrada.2007=7 |WIKalanpomaCIONARIO=7 |Jansolo007=7 |Makahaxi=7 |Syd7280=7 |Kazem~eswiktionary=7 |Eynar=7 |Azul Paladin=7 |Karim BM=7 |Manzanazeta=7 |Ricocotamo=7 |Usuario bloqueado026=7 |IndiScary=7 |Miguelstyles=7 |Panama1519=7 |Penélope Ares=7 |Bizuman=7 |Prahlad balaji=7 |CrisGeralt=7 |Mithridates=7 |Alexav8~eswiktionary=7 |Marcelo-Silva=7 |B1mbo=7 |Globalquiz=7 |Simotort~eswiktionary=7 |Rodrigo5260=7 |JurgenNL=7 |Seba123tv=7 |Xan2=7 |LuisH=7 |Invadinado=7 |Hazard-SJ=7 |Hcampbellsills=7 |Marthian13=7 |Temulco3=7 |Ange Ks=7 |Matttest=7 |Dylanvt=7 |AlfredLovato=7 |Mario Mendoza Orozco=7 |Qfrutos=7 |MauricioU=7 |Nabartxuaw=7 |Chongkian=7 |Meberic=7 |Danisanta36=7 |Signifer~eswiktionary=7 |Alexloko9292=7 |Carlos R=7 |Pencho15=7 |Miguelmaroo=7 |Frizabela=7 |Pänikkä=7 |Brunderick=7 |Kis~eswiktionary=7 |1972angel=7 |Shanmugamp7=7 |Caritdf=7 |Yonatan=7 |Luis Ceballos Corrales=7 |Jeannettte=7 |Josuecayetano1999=7 |Ctrl-Z~eswiktionary=7 |Oswaldo=7 |Marqmagneto=7 |Swazmo=7 |Nachistoteles=7 |Oriolurreizti=7 |Rangeladas=7 |Vichango=7 |Veronidae=7 |Jaia51~eswiktionary=7 |Rondador=7 |Milenioscuro=7 |Caspet=7 |Rovirus=7 |Juan Ángel Luzardo Muslera=7 |Jusore=7 |Gaudio=7 |Silverlightwinz=7 |Viktor Capacitarte=7 |Mdkarazim=7 |AppleMacReporter~eswiktionary=7 |Setax=7 |Tiburcio1972=7 |Vcvbnbvcbnmbv=7 |Alexefra=7 |Prasuk historyk~eswiktionary=7 |Ygdrass=7 |WildFroVII=7 |ADrudge=7 |It Is Me Here=7 |Davileci=7 |Luisa verastegui=7 |Rodo9=7 |Aveq~eswiktionary=7 |Katerinel=7 |Hegtreff=7 |Krutonki=7 |Opiaterein=7 |KarlEgar=7 |Electronicguys21=7 |Yeza=7 |Osado=7 |Ichaso=7 |EL Willy=7 |Jorge Franco=7 |Jorghex=7 |Geimfyglið=7 |Mauriciopriego=7 |Costa rica=7 |Roozter=7 |Gundsalvv=7 |Llusacki teh alaba=7 |Maomalkadafi=7 |Sismude=7 |Anibalg~eswiktionary=7 |Intergalac tic=7 |Gshns=7 |Cleopatra98765=7 |Formaocupacional2011=7 |Matemat23=7 |Ing.politica=7 |Ibanart=7 |David Corzo=7 |Ejs-80=7 |Eikullu=7 |Jfblanc=7 |CFDG123=7 |Inmisericors=7 |Senka Latinović=7 |Hugener=7 |Guillermo2149=7 |Restu20=7 |ВМНС=7 |1978GABP=7 |Pppacorte=7 |Luis Fernando Diaz Zuñiga=7 |Katia Oliveros=7 |El Mexicano=7 |Kusurija=7 |Cavalleto=7 |George omalley=7 |Tzipi~eswiktionary=7 |Robertosancho=7 |Lucas3141592=7 |Miguel Juan Caratino=7 |Automatik=7 |Marytenshi=7 |SPQRes~eswiktionary=7 |Pueri1973=7 |ElNuevoEinstein=7 |123snake45=7 |Seba tatan1234=7 |Purplebackpack89=7 |Sailorsun=7 |Pratyya Ghosh=7 |Jorge Morejón=7 |ChristopherPAraujo=7 |Wikiholistica=7 |Sir xalo=7 |Genarofragueiro=7 |DarkMonsoon=7 |Alex3nhll=7 |Rumelio-=7 |Srunika rajkumar=7 |Freakbutterfly=7 |-sche=6 |Yefer116=6 |ManoIo=6 |Zazil-Ha Troncoso=6 |SimmeD=6 |Pablocastillo2=6 |GianniSP=6 |CatTheGuinePig=6 |DanielOliG=6 |Eze49=6 |Ombresaco=6 |Sychowaves=6 |Sadiel Guillermo=6 |Jmacwikipedista=6 |Andres=6 |Jonik=6 |Oloreto=6 |555betabot=6 |Danielone~eswiktionary=6 |555=6 |Carlos Arrosamena Daners=6 |Marcos bastias=6 |Maria Andreina Francisco~eswiktionary=6 |Emonk=6 |Saroj Uprety=6 |UAwiki=6 |Eddyogunda=6 |FreplySpang=6 |Audih=6 |Mykola7=6 |Kordas=6 |Juan.varilla=6 |LadyBots=6 |Alsal=6 |Jerkhof=6 |Idir Expósito=6 |ElGorrillaGamer=6 |Tseyorian=6 |Rolandog=6 |Sparta8337137=6 |Humbaru=6 |Jorgesumle2=6 |Mmtoao=6 |Osimar=6 |Tal22juan=6 |MauMX197=6 |Zephirox XD=6 |Sumit Dutta=6 |Alexmata=6 |Comakut=6 |Roche=6 |Antur=6 |Alfredo José Norte Maiquez=6 |Rubidorakuu=6 |Ianuslorenzo=6 |NahuelMorales=6 |Displomisa=6 |Ideaytavo=6 |Qoan=6 |Jianhui67=6 |Rumiñawee=6 |Rokaszil=6 |Cadus sacrificiorum=6 |Hazte=6 |Aseleste=6 |Rocdufer=6 |AVIADOR=6 |Egosynergi=6 |Prades=6 |Zulowiki=6 |Rugbier=6 |Estutos production=6 |Matiasgonza=6 |Cacho=6 |Fassip=6 |Triforce64=6 |RichardT~eswiktionary=6 |Centro Entrenadores=6 |Manrique1430=6 |Carmela1908=6 |Amyelescano85=6 |Natanusdi=6 |Sarre~eswiktionary=6 |Nomellamen=6 |Eoni-León=6 |Agustin4301=6 |Oscarcantina=6 |Jcramos=6 |Gabrielcuyen=6 |Mariagarcia=6 |Humbertonino=6 |Phindar=6 |Rosarinagazo=6 |Erik del Toro Streb=6 |Xavigivax=6 |Jynus=6 |Dgaleano=6 |Udm=6 |FanNihongo=6 |Vándalo confeso=6 |Mdiego80=6 |Dru Castro=6 |Annexgrey en Wikcionario=6 |DerHexer=6 |IsmaelLuceno=6 |Vichitoruiz=6 |Cristian.nt=6 |Yleon=6 |Monobi=6 |Tenienteramires=6 |Nicholaus=6 |Banquetesortiznyc=6 |Soli123=6 |SRuben=6 |Lhowlin=6 |Fquezada=6 |Lirasmole=6 |Albireo~eswiktionary=6 |Phanormondragon=6 |Pedrito2009=6 |Caceo=6 |Yusef el hichou=6 |Amire80=6 |Balderai=6 |Lipso37=6 |Manuel Hidalgo Torres Blanco=6 |Punkarlo=6 |Sir Lestaty de Lioncourt=6 |Jose54 110=6 |Hugodelavirgen=6 |Diego~eswiktionary=6 |BonaaqOne=6 |Celia Elena Bustos=6 |Fotomachi=6 |Josema123=6 |Sergio de Jesús Muñoz Lara 28=6 |Mishkagrk=6 |Zotico=6 |MenoBot=6 |Tahmid=6 |AlePestanyaEsPesti=6 |Renard Migrant=6 |Fort123=6 |Rbalzardi=6 |Xx Krilin xX=6 |Individual denationalized=6 |कन्हाई प्रसाद चौरसिया=6 |Instituto Lamel=6 |PinoEire=6 |Keisarik=6 |Arziadoer=6 |Bluepossum=6 |Oximoron~eswiktionary=6 |Angelito7=6 |Minuanoencapital=6 |Moloch69=6 |Ote1984=6 |Soledad Parrado=6 |Paula1981=6 |MrKimikaro=6 |Tvdm=6 |Yone Fernandes=6 |Teocles=6 |Carlos H. Herrera Urretxa=6 |میمون=6 |Yonseca=6 |Indicium=6 |Tanet=6 |Medioganchete=6 |Krinkle=6 |Wieralee=6 |AVRS=6 |26agcp=6 |ASDD - ICBAA=6 |Astrid0308=6 |MAAdL=6 |Catapgil202=6 |Dhegiha=6 |Julián A. de L.=6 |Santony arturo bueno almarante=6 |Alexdc94=6 |Yeirilio=6 |Dimvicpet=6 |David Adam Kess=6 |Zascandil2000=6 |Carlosski=6 |Melisssaaa.1234=6 |Alvaro365=6 |HombreDHojalata=6 |Anonymous101=6 |Wvq86=6 |Willy2000=6 |1234qwer1234qwer4=6 |Otourly=6 |Clara Inés Torres=6 |N.Villiger=6 |Bizidaniel=6 |Djdiego88=6 |Nutricionista realista=6 |Mecamático=6 |Alvenisg=6 |Carioca450=6 |Usuario 1=6 |Macuil Ehecatl=6 |WeHaKa=6 |Darolu=6 |DrewBiebs=6 |Omniadraco=6 |Doalex=6 |Tipar=6 |Diana666=6 |Uvulum=6 |Ooswesthoesbes=6 |Cecigh=6 |Darlemn=6 |Jiròni B.=6 |Addihockey10=6 |Jfbeltranr=6 |Dgreusard=6 |Clanbionicolas=6 |MPF=5 |Floyd4B4=5 |Alejo7375=5 |EduardoE=5 |Javier Valero~eswiktionary=5 |Ayudasx100pre=5 |Mike=5 |MatiasLlo=5 |Mnts=5 |Sasuke Uchiha=5 |Espreon=5 |HECTOR ARTURO AZUZ SANCHEZ~eswiktionary=5 |EXplodit=5 |Airtrony=5 |Maravjua=5 |Estravismo=5 |Ovejoperdido=5 |Julian Rey Estrada=5 |Hortografia=5 |Ricardoarcemodel=5 |Tosickkers=5 |Dutral=5 |Juan D L.A=5 |Flzed=5 |Mascle~eswiktionary=5 |Agustin2004=5 |Tasc~eswiktionary=5 |Zumalabe=5 |Skratt77=5 |Perniaytejada=5 |JOSEZAVALAROMERO=5 |Mares~eswiktionary=5 |Humanoo=5 |Carpe Dient=5 |Rosa Pastel=5 |Carlos RH Ruiz=5 |Tks4Fish=5 |Muskpat23=5 |Frax10=5 |Gorjo63=5 |Iglesia Católica Apostólica Antigua del Río de la Plata=5 |Mcasaldaliga~eswiktionary=5 |Juan Toledo=5 |Azulmarino=5 |Don Coballas=5 |PabloStraub=5 |Fernando Valenzuela=5 |Cesarear=5 |Mart Furman=5 |Cacen Gymraeg=5 |Carlosr07=5 |Pepeelfrances=5 |Javierjsn1=5 |Franciscocarlosmolina=5 |Montehermoso-spain=5 |Migueltala007=5 |SYFTV1=5 |BotMultichill=5 |GuitarDudeness=5 |Southparkfan=5 |Dcljr=5 |Amg2001=5 |AxelWinegarden=5 |Marianaran=5 |Promotorcatolico=5 |Hacı Faiq=5 |Mjbmr=5 |Mutari=5 |Joel prats=5 |Yangolyon=5 |Roggy=5 |Ldurrutia=5 |Asommerh=5 |Rumanoide=5 |ASGDCAGRSO=5 |BRUTE=5 |Pablo Román Foster=5 |Budaudi=5 |Zawer=5 |Fernando Carvallo=5 |Chiquiteo=5 |Masurpial=5 |Rhawen=5 |Srgio1112=5 |Ricardo Pineda=5 |Requiem Payne=5 |NereaRoche=5 |Moronı=5 |Txtdgtl=5 |Lambiam=5 |Patioclub=5 |Wakawaka11=5 |Fergaleppi=5 |Chiumbi=5 |Motagirl2=5 |EddyVanegas=5 |Centroveterinarioguadalhorce=5 |Videolit=5 |Joaquine91=5 |Marisa Ahold=5 |LyingB=5 |Potapt=5 |Topsecretuniverse=5 |Josep Maria Roca Peña=5 |Persona789=5 |Palabrasraras=5 |Sandridroes=5 |BrennodAloisi=5 |Tepulopedia=5 |Fdezdesr=5 |El extr=5 |Peter Gröbner=5 |Maximillion Pegasus=5 |ValeriaGarciaPeosbendito16=5 |Eeedmund000=5 |KianyStar=5 |B3llit0=5 |MaxBech1975=5 |Gdm=5 |Jan Schomaker=5 |Skapata=5 |Oblongo=5 |Ramonhaya=5 |Bautoxz=5 |Agualongo~eswiktionary=5 |Alsaca=5 |Ciencia Al Poder=5 |Imburcí=5 |Khiari=5 |Estaurofila=5 |Germonete=5 |Gissellagu=5 |Pratobra=5 |Visigodo Latino=5 |Techman224=5 |Hondureno a muerte=5 |Skarranga=5 |John Antony flores=5 |Jaime a lerner=5 |Fernet~eswiki=5 |Okis1610=5 |SERGY98=5 |Vilibeta=5 |OwnCannon=5 |Mepriventas=5 |Oceancetaceen=5 |DavicoHM=5 |Genium=5 |Lluís Prieto=5 |Miguel Ortiz C=5 |MerlinUniverse=5 |Ahmad252=5 |Conejitodenieve=5 |Kybernia~eswiktionary=5 |Florenciac=5 |Pretero=5 |Tlazohtzinsol=5 |Gerardo Noriega=5 |Geom=5 |The other Kiwix guy=5 |Javitork=5 |#default=Usuario desconocido }}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> 8wx54jsejg7bzxrh668tz8esw6q0y86 4 76890 5071443 5071221 2022-08-15T12:01:40Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {{/begin|200}} |- | 1 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] (Bot) || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:1322972}}]] |- | 2 || [[User:PBbot|PBbot]] (Bot) || [[Special:Contributions/PBbot|{{formatnum:1000000}}]] |- | 3 || [[User:HydrizBot|<span style="color:gray">HydrizBot</span>]] (Bot) || [[Special:Contributions/HydrizBot|{{formatnum:964307}}]] |- | 4 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 5 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 6 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 7 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 8 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 9 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 10 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 11 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 12 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:51419}}]] |- | 13 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 14 || [[User:Edgefield|<span style="color:gray">Edgefield</span>]] || [[Special:Contributions/Edgefield|{{formatnum:36781}}]] |- | 15 || [[User:Kvdrgeus|<span style="color:gray">Kvdrgeus</span>]] || [[Special:Contributions/Kvdrgeus|{{formatnum:30834}}]] |- | 16 || [[User:SpaceBirdyBot|<span style="color:gray">SpaceBirdyBot</span>]] || [[Special:Contributions/SpaceBirdyBot|{{formatnum:29219}}]] |- | 17 || [[User:YS-Bot|<span style="color:gray">YS-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/YS-Bot|{{formatnum:24536}}]] |- | 18 || [[User:ChessBOT|<span style="color:gray">ChessBOT</span>]] || [[Special:Contributions/ChessBOT|{{formatnum:23057}}]] |- | 19 || [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] (Admin) || [[Special:Contributions/Peter Bowman|{{formatnum:22822}}]] |- | 20 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:22516}}]] |- | 21 || [[User:Cvmontuy|Cvmontuy]] || [[Special:Contributions/Cvmontuy|{{formatnum:19177}}]] |- | 22 || [[User:KamikazeBot|<span style="color:gray">KamikazeBot</span>]] || [[Special:Contributions/KamikazeBot|{{formatnum:18927}}]] |- | 23 || [[User:Juan renombrado|<span style="color:gray">Juan renombrado</span>]] || [[Special:Contributions/Juan renombrado|{{formatnum:18448}}]] |- | 24 || [[User:Vubo|<span style="color:gray">Vubo</span>]] || [[Special:Contributions/Vubo|{{formatnum:18209}}]] |- | 25 || [[User:Ninud|<span style="color:gray">Ninud</span>]] || [[Special:Contributions/Ninud|{{formatnum:16977}}]] |- | 26 || [[User:KlaudiuBot|<span style="color:gray">KlaudiuBot</span>]] || [[Special:Contributions/KlaudiuBot|{{formatnum:16873}}]] |- | 27 || [[User:Romanophile|<span style="color:gray">Romanophile</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Romanophile|{{formatnum:16717}}]] |- | 28 || [[User:Piolinfax|<span style="color:gray">Piolinfax</span>]] || [[Special:Contributions/Piolinfax|{{formatnum:16092}}]] |- | 29 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:14723}}]] |- | 30 || [[User:Lin linao|Lin linao]] || [[Special:Contributions/Lin linao|{{formatnum:13464}}]] |- | 31 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:13071}}]] |- | 32 || [[User:Taba1964|<span style="color:gray">Taba1964</span>]] || [[Special:Contributions/Taba1964|{{formatnum:11520}}]] |- | 33 || [[User:Penarc|<span style="color:gray">Penarc</span>]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:11302}}]] |- | 34 || [[User:RoboTaragui|<span style="color:gray">RoboTaragui</span>]] || [[Special:Contributions/RoboTaragui|{{formatnum:10338}}]] |- | 35 || [[User:Dschehhutimes Aleksander|<span style="color:gray">Dschehhutimes Aleksander</span>]] || [[Special:Contributions/Dschehhutimes Aleksander|{{formatnum:9816}}]] |- | 36 || [[User:Siete|<span style="color:gray">Siete</span>]] || [[Special:Contributions/Siete|{{formatnum:9418}}]] |- | 37 || [[User:RoboJ|<span style="color:gray">RoboJ</span>]] || [[Special:Contributions/RoboJ|{{formatnum:8735}}]] |- | 38 || [[User:Taragui|<span style="color:gray">Taragui</span>]] || [[Special:Contributions/Taragui|{{formatnum:8420}}]] |- | 39 || [[User:Λεξικόφιλος|<span style="color:gray">Λεξικόφιλος</span>]] || [[Special:Contributions/Λεξικόφιλος|{{formatnum:7996}}]] |- | 40 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:7413}}]] |- | 41 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:7271}}]] |- | 42 || [[User:OctraBot|<span style="color:gray">OctraBot</span>]] || [[Special:Contributions/OctraBot|{{formatnum:7184}}]] |- | 43 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:5931}}]] |- | 44 || [[User:Tom 144|<span style="color:gray">Tom 144</span>]] || [[Special:Contributions/Tom 144|{{formatnum:5871}}]] |- | 45 || [[User:Mazbel|<span style="color:gray">Mazbel</span>]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:5574}}]] |- | 46 || [[User:Thegastiinthedark|<span style="color:gray">Thegastiinthedark</span>]] || [[Special:Contributions/Thegastiinthedark|{{formatnum:5402}}]] |- | 47 || [[User:Genoskill|Genoskill]] || [[Special:Contributions/Genoskill|{{formatnum:5269}}]] |- | 48 || [[User:Egaina|<span style="color:gray">Egaina</span>]] || [[Special:Contributions/Egaina|{{formatnum:5262}}]] |- | 49 || [[User:AvocatoBot|<span style="color:gray">AvocatoBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvocatoBot|{{formatnum:4524}}]] |- | 50 || [[User:Esceptic0|<span style="color:gray">Esceptic0</span>]] || [[Special:Contributions/Esceptic0|{{formatnum:4461}}]] |- | 51 || [[User:Adelpine|Adelpine]] || [[Special:Contributions/Adelpine|{{formatnum:4225}}]] |- | 52 || [[User:Ppfk|<span style="color:gray">Ppfk</span>]] || [[Special:Contributions/Ppfk|{{formatnum:4207}}]] |- | 53 || [[User:Pacostein|<span style="color:gray">Pacostein</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Pacostein|{{formatnum:4183}}]] |- | 54 || [[User:Fabulante|<span style="color:gray">Fabulante</span>]] || [[Special:Contributions/Fabulante|{{formatnum:4063}}]] |- | 55 || [[User:Ahoraes|<span style="color:gray">Ahoraes</span>]] || [[Special:Contributions/Ahoraes|{{formatnum:3778}}]] |- | 56 || [[User:First jumper|<span style="color:gray">First jumper</span>]] || [[Special:Contributions/First jumper|{{formatnum:3684}}]] |- | 57 || [[User:Shooke|<span style="color:gray">Shooke</span>]] || [[Special:Contributions/Shooke|{{formatnum:3481}}]] |- | 58 || [[User:Taichi|Taichi]] (Admin) || [[Special:Contributions/Taichi|{{formatnum:3439}}]] |- | 59 || [[User:Spanier|<span style="color:gray">Spanier</span>]] || [[Special:Contributions/Spanier|{{formatnum:3405}}]] |- | 60 || [[User:BOTijo|<span style="color:gray">BOTijo</span>]] || [[Special:Contributions/BOTijo|{{formatnum:3382}}]] |- | 61 || [[User:Spacebirdy|<span style="color:gray">Spacebirdy</span>]] || [[Special:Contributions/Spacebirdy|{{formatnum:3312}}]] |- | 62 || [[User:Dexbot|<span style="color:gray">Dexbot</span>]] || [[Special:Contributions/Dexbot|{{formatnum:3042}}]] |- | 63 || [[User:ChuispastonBot|<span style="color:gray">ChuispastonBot</span>]] || [[Special:Contributions/ChuispastonBot|{{formatnum:3035}}]] |- | 64 || [[User:Saul ip|<span style="color:gray">Saul ip</span>]] || [[Special:Contributions/Saul ip|{{formatnum:2950}}]] |- | 65 || [[User:Fernán De Soto|<span style="color:gray">Fernán De Soto</span>]] || [[Special:Contributions/Fernán De Soto|{{formatnum:2890}}]] |- | 66 || [[User:Fernando Suárez|<span style="color:gray">Fernando Suárez</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando Suárez|{{formatnum:2727}}]] |- | 67 || [[User:WarddrBOT|<span style="color:gray">WarddrBOT</span>]] || [[Special:Contributions/WarddrBOT|{{formatnum:2727}}]] |- | 68 || [[User:Turbospeed523|<span style="color:gray">Turbospeed523</span>]] || [[Special:Contributions/Turbospeed523|{{formatnum:2711}}]] |- | 69 || [[User:MARCEL|<span style="color:gray">MARCEL</span>]] || [[Special:Contributions/MARCEL|{{formatnum:2635}}]] |- | 70 || [[User:Capitán Adhoc|<span style="color:gray">Capitán Adhoc</span>]] || [[Special:Contributions/Capitán Adhoc|{{formatnum:2614}}]] |- | 71 || [[User:Der Künstler|<span style="color:gray">Der Künstler</span>]] || [[Special:Contributions/Der Künstler|{{formatnum:2425}}]] |- | 72 || [[User:RobokoBot|<span style="color:gray">RobokoBot</span>]] || [[Special:Contributions/RobokoBot|{{formatnum:2302}}]] |- | 73 || [[User:RoggBot|<span style="color:gray">RoggBot</span>]] || [[Special:Contributions/RoggBot|{{formatnum:2199}}]] |- | 74 || [[User:PFSV-UY|PFSV-UY]] || [[Special:Contributions/PFSV-UY|{{formatnum:2177}}]] |- | 75 || [[User:Lourdes Cardenal|<span style="color:gray">Lourdes Cardenal</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Lourdes Cardenal|{{formatnum:2151}}]] |- | 76 || [[User:Raos10|<span style="color:gray">Raos10</span>]] || [[Special:Contributions/Raos10|{{formatnum:2048}}]] |- | 77 || [[User:Olybrius|<span style="color:gray">Olybrius</span>]] || [[Special:Contributions/Olybrius|{{formatnum:1942}}]] |- | 78 || [[User:Bequw|<span style="color:gray">Bequw</span>]] || [[Special:Contributions/Bequw|{{formatnum:1934}}]] |- | 79 || [[User:Born2bgratis|Born2bgratis]] || [[Special:Contributions/Born2bgratis|{{formatnum:1932}}]] |- | 80 || [[User:Alois6|<span style="color:gray">Alois6</span>]] || [[Special:Contributions/Alois6|{{formatnum:1931}}]] |- | 81 || [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] || [[Special:Contributions/Ignacio Rodríguez|{{formatnum:1903}}]] |- | 82 || [[User:Mjbmrbot|<span style="color:gray">Mjbmrbot</span>]] || [[Special:Contributions/Mjbmrbot|{{formatnum:1773}}]] |- | 83 || [[User:Calq|Calq]] || [[Special:Contributions/Calq|{{formatnum:1640}}]] |- | 84 || [[User:Charlyfar|Charlyfar]] || [[Special:Contributions/Charlyfar|{{formatnum:1637}}]] |- | 85 || [[User:BOTicias|<span style="color:gray">BOTicias</span>]] || [[Special:Contributions/BOTicias|{{formatnum:1617}}]] |- | 86 || [[User:Simolke2|<span style="color:gray">Simolke2</span>]] || [[Special:Contributions/Simolke2|{{formatnum:1594}}]] |- | 87 || [[User:Uaxuctum|<span style="color:gray">Uaxuctum</span>]] || [[Special:Contributions/Uaxuctum|{{formatnum:1325}}]] |- | 88 || [[User:Cyrax|<span style="color:gray">Cyrax</span>]] || [[Special:Contributions/Cyrax|{{formatnum:1270}}]] |- | 89 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1232}}]] |- | 90 || [[User:Alhen|<span style="color:gray">Alhen</span>]] || [[Special:Contributions/Alhen|{{formatnum:1198}}]] |- | 91 || [[User:SuperBraulio13|<span style="color:gray">SuperBraulio13</span>]] || [[Special:Contributions/SuperBraulio13|{{formatnum:1137}}]] |- | 92 || [[User:Salanbrito88 2|<span style="color:gray">Salanbrito88 2</span>]] || [[Special:Contributions/Salanbrito88 2|{{formatnum:1132}}]] |- | 93 || [[User:Hasley|Hasley]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:968}}]] |- | 94 || [[User:Leonardo José Raimundo|<span style="color:gray">Leonardo José Raimundo</span>]] || [[Special:Contributions/Leonardo José Raimundo|{{formatnum:968}}]] |- | 95 || [[User:Arath|<span style="color:gray">Arath</span>]] || [[Special:Contributions/Arath|{{formatnum:932}}]] |- | 96 || [[User:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] || [[Special:Contributions/Frank C. Müller|{{formatnum:932}}]] |- | 97 || [[User:Richiski|<span style="color:gray">Richiski</span>]] || [[Special:Contributions/Richiski|{{formatnum:922}}]] |- | 98 || [[User:Pedro Vagabundo|<span style="color:gray">Pedro Vagabundo</span>]] || [[Special:Contributions/Pedro Vagabundo|{{formatnum:917}}]] |- | 99 || [[User:Javier Carro|<span style="color:gray">Javier Carro</span>]] || [[Special:Contributions/Javier Carro|{{formatnum:904}}]] |- | 100 || [[User:Ana Ca|<span style="color:gray">Ana Ca</span>]] || [[Special:Contributions/Ana Ca|{{formatnum:898}}]] |- | 101 || [[User:BicScope|<span style="color:gray">BicScope</span>]] || [[Special:Contributions/BicScope|{{formatnum:886}}]] |- | 102 || [[User:Diamondland|<span style="color:gray">Diamondland</span>]] || [[Special:Contributions/Diamondland|{{formatnum:857}}]] |- | 103 || [[User:Trymir|<span style="color:gray">Trymir</span>]] || [[Special:Contributions/Trymir|{{formatnum:846}}]] |- | 104 || [[User:Penquista|<span style="color:gray">Penquista</span>]] || [[Special:Contributions/Penquista|{{formatnum:820}}]] |- | 105 || [[User:DaddyCell|<span style="color:gray">DaddyCell</span>]] || [[Special:Contributions/DaddyCell|{{formatnum:807}}]] |- | 106 || [[User:Hprmedina|<span style="color:gray">Hprmedina</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Hprmedina|{{formatnum:803}}]] |- | 107 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|{{formatnum:792}}]] |- | 108 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:777}}]] |- | 109 || [[User:Ecelan|<span style="color:gray">Ecelan</span>]] || [[Special:Contributions/Ecelan|{{formatnum:750}}]] |- | 110 || [[User:Wordy|<span style="color:gray">Wordy</span>]] || [[Special:Contributions/Wordy|{{formatnum:747}}]] |- | 111 || [[User:Kzman|<span style="color:gray">Kzman</span>]] || [[Special:Contributions/Kzman|{{formatnum:735}}]] |- | 112 || [[User:Paiste|<span style="color:gray">Paiste</span>]] || [[Special:Contributions/Paiste|{{formatnum:724}}]] |- | 113 || [[User:Dorieo|<span style="color:gray">Dorieo</span>]] || [[Special:Contributions/Dorieo|{{formatnum:688}}]] |- | 114 || [[User:Hameryko|<span style="color:gray">Hameryko</span>]] || [[Special:Contributions/Hameryko|{{formatnum:687}}]] |- | 115 || [[User:Santi Gomà|<span style="color:gray">Santi Gomà</span>]] || [[Special:Contributions/Santi Gomà|{{formatnum:665}}]] |- | 116 || [[User:Ilidir|<span style="color:gray">Ilidir</span>]] || [[Special:Contributions/Ilidir|{{formatnum:654}}]] |- | 117 || [[User:Bedsten|<span style="color:gray">Bedsten</span>]] || [[Special:Contributions/Bedsten|{{formatnum:603}}]] |- | 118 || [[User:UTF-8|<span style="color:gray">UTF-8</span>]] || [[Special:Contributions/UTF-8|{{formatnum:600}}]] |- | 119 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:599}}]] |- | 120 || [[User:BoldLuis|<span style="color:gray">BoldLuis</span>]] || [[Special:Contributions/BoldLuis|{{formatnum:597}}]] |- | 121 || [[User:Alexan~eswiktionary|<span style="color:gray">Alexan~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Alexan~eswiktionary|{{formatnum:588}}]] |- | 122 || [[User:MonoBot|<span style="color:gray">MonoBot</span>]] || [[Special:Contributions/MonoBot|{{formatnum:588}}]] |- | 123 || [[User:Frank sin Otra|<span style="color:gray">Frank sin Otra</span>]] || [[Special:Contributions/Frank sin Otra|{{formatnum:586}}]] |- | 124 || [[User:Matthias Buchmeier|<span style="color:gray">Matthias Buchmeier</span>]] || [[Special:Contributions/Matthias Buchmeier|{{formatnum:564}}]] |- | 125 || [[User:Rodelar|<span style="color:gray">Rodelar</span>]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:561}}]] |- | 126 || [[User:Jopronzolillo|<span style="color:gray">Jopronzolillo</span>]] || [[Special:Contributions/Jopronzolillo|{{formatnum:555}}]] |- | 127 || [[User:Korocotta~eswiktionary|<span style="color:gray">Korocotta~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Korocotta~eswiktionary|{{formatnum:551}}]] |- | 128 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:549}}]] |- | 129 || [[User:Torvalu4|Torvalu4]] || [[Special:Contributions/Torvalu4|{{formatnum:544}}]] |- | 130 || [[User:JackPotte|<span style="color:gray">JackPotte</span>]] || [[Special:Contributions/JackPotte|{{formatnum:542}}]] |- | 131 || [[User:Luckas Blade|<span style="color:gray">Luckas Blade</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas Blade|{{formatnum:542}}]] |- | 132 || [[User:Ikatz~eswiktionary|<span style="color:gray">Ikatz~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Ikatz~eswiktionary|{{formatnum:541}}]] |- | 133 || [[User:LlamaAl|<span style="color:gray">LlamaAl</span>]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:536}}]] |- | 134 || [[User:Esteban16|<span style="color:gray">Esteban16</span>]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:533}}]] |- | 135 || [[User:Ascánder|<span style="color:gray">Ascánder</span>]] || [[Special:Contributions/Ascánder|{{formatnum:513}}]] |- | 136 || [[User:Savh|Savh]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:498}}]] |- | 137 || [[User:CrisArielAyala|<span style="color:gray">CrisArielAyala</span>]] || [[Special:Contributions/CrisArielAyala|{{formatnum:458}}]] |- | 138 || [[User:Jofrigerio|<span style="color:gray">Jofrigerio</span>]] || [[Special:Contributions/Jofrigerio|{{formatnum:447}}]] |- | 139 || [[User:Ñimbirimpots|<span style="color:gray">Ñimbirimpots</span>]] || [[Special:Contributions/Ñimbirimpots|{{formatnum:443}}]] |- | 140 || [[User:GerardM|<span style="color:gray">GerardM</span>]] || [[Special:Contributions/GerardM|{{formatnum:442}}]] |- | 141 || [[User:Amfeli|<span style="color:gray">Amfeli</span>]] || [[Special:Contributions/Amfeli|{{formatnum:440}}]] |- | 142 || [[User:NEBIRE|<span style="color:gray">NEBIRE</span>]] || [[Special:Contributions/NEBIRE|{{formatnum:439}}]] |- | 143 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:439}}]] |- | 144 || [[User:Cheke|<span style="color:gray">Cheke</span>]] || [[Special:Contributions/Cheke|{{formatnum:432}}]] |- | 145 || [[User:RadiX|<span style="color:gray">RadiX</span>]] || [[Special:Contributions/RadiX|{{formatnum:422}}]] |- | 146 || [[User:Stïnger|<span style="color:gray">Stïnger</span>]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:419}}]] |- | 147 || [[User:Lagoset|<span style="color:gray">Lagoset</span>]] || [[Special:Contributions/Lagoset|{{formatnum:419}}]] |- | 148 || [[User:Yorusti|<span style="color:gray">Yorusti</span>]] || [[Special:Contributions/Yorusti|{{formatnum:409}}]] |- | 149 || [[User:Vivaelcelta|<span style="color:gray">Vivaelcelta</span>]] || [[Special:Contributions/Vivaelcelta|{{formatnum:402}}]] |- | 150 || [[User:Faiq Əsgər|<span style="color:gray">Faiq Əsgər</span>]] || [[Special:Contributions/Faiq Əsgər|{{formatnum:390}}]] |- | 151 || [[User:Bona fides wiki|<span style="color:gray">Bona fides wiki</span>]] || [[Special:Contributions/Bona fides wiki|{{formatnum:389}}]] |- | 152 || [[User:Adrien~eswiktionary|<span style="color:gray">Adrien~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Adrien~eswiktionary|{{formatnum:388}}]] |- | 153 || [[User:Pathoschild|Pathoschild]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:388}}]] |- | 154 || [[User:Elyisus2021|<span style="color:gray">Elyisus2021</span>]] || [[Special:Contributions/Elyisus2021|{{formatnum:387}}]] |- | 155 || [[User:Xdango|<span style="color:gray">Xdango</span>]] || [[Special:Contributions/Xdango|{{formatnum:383}}]] |- | 156 || [[User:Josemoya|<span style="color:gray">Josemoya</span>]] || [[Special:Contributions/Josemoya|{{formatnum:381}}]] |- | 157 || [[User:YiFeiBot|<span style="color:gray">YiFeiBot</span>]] || [[Special:Contributions/YiFeiBot|{{formatnum:370}}]] |- | 158 || [[User:Zumg|<span style="color:gray">Zumg</span>]] || [[Special:Contributions/Zumg|{{formatnum:368}}]] |- | 159 || [[User:Rotlink|<span style="color:gray">Rotlink</span>]] || [[Special:Contributions/Rotlink|{{formatnum:362}}]] |- | 160 || [[User:MSchoentgen|<span style="color:gray">MSchoentgen</span>]] || [[Special:Contributions/MSchoentgen|{{formatnum:354}}]] |- | 161 || [[User:CrisAyala423|<span style="color:gray">CrisAyala423</span>]] || [[Special:Contributions/CrisAyala423|{{formatnum:352}}]] |- | 162 || [[User:EnlazaBOTquote|<span style="color:gray">EnlazaBOTquote</span>]] || [[Special:Contributions/EnlazaBOTquote|{{formatnum:351}}]] |- | 163 || [[User:Makecat-bot|<span style="color:gray">Makecat-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Makecat-bot|{{formatnum:351}}]] |- | 164 || [[User:LadyInGrey|<span style="color:gray">LadyInGrey</span>]] || [[Special:Contributions/LadyInGrey|{{formatnum:349}}]] |- | 165 || [[User:Fernando2812l|<span style="color:gray">Fernando2812l</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando2812l|{{formatnum:349}}]] |- | 166 || [[User:AlvaroMolina|<span style="color:gray">AlvaroMolina</span>]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:349}}]] |- | 167 || [[User:JulioW4rrior00|<span style="color:gray">JulioW4rrior00</span>]] || [[Special:Contributions/JulioW4rrior00|{{formatnum:343}}]] |- | 168 || [[User:Erreka~eswiktionary|<span style="color:gray">Erreka~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Erreka~eswiktionary|{{formatnum:340}}]] |- | 169 || [[User:Ftiercel|<span style="color:gray">Ftiercel</span>]] || [[Special:Contributions/Ftiercel|{{formatnum:340}}]] |- | 170 || [[User:Theo.phonchana|<span style="color:gray">Theo.phonchana</span>]] || [[Special:Contributions/Theo.phonchana|{{formatnum:337}}]] |- | 171 || [[User:Doctor seisdedos|<span style="color:gray">Doctor seisdedos</span>]] || [[Special:Contributions/Doctor seisdedos|{{formatnum:334}}]] |- | 172 || [[User:Discanto|<span style="color:gray">Discanto</span>]] || [[Special:Contributions/Discanto|{{formatnum:329}}]] |- | 173 || [[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] || [[Special:Contributions/Kwamikagami|{{formatnum:324}}]] |- | 174 || [[User:Andy85719|<span style="color:gray">Andy85719</span>]] || [[Special:Contributions/Andy85719|{{formatnum:314}}]] |- | 175 || [[User:Syum90|<span style="color:gray">Syum90</span>]] || [[Special:Contributions/Syum90|{{formatnum:308}}]] |- | 176 || [[User:Malafaya|<span style="color:gray">Malafaya</span>]] || [[Special:Contributions/Malafaya|{{formatnum:307}}]] |- | 177 || [[User:Pybalo|<span style="color:gray">Pybalo</span>]] || [[Special:Contributions/Pybalo|{{formatnum:299}}]] |- | 178 || [[User:Tinker Bell|<span style="color:gray">Tinker Bell</span>]] || [[Special:Contributions/Tinker Bell|{{formatnum:297}}]] |- | 179 || [[User:Rrmsjp|<span style="color:gray">Rrmsjp</span>]] || [[Special:Contributions/Rrmsjp|{{formatnum:294}}]] |- | 180 || [[User:IASturgeon42|<span style="color:gray">IASturgeon42</span>]] || [[Special:Contributions/IASturgeon42|{{formatnum:289}}]] |- | 181 || [[User:Ferbrunnen|<span style="color:gray">Ferbrunnen</span>]] || [[Special:Contributions/Ferbrunnen|{{formatnum:287}}]] |- | 182 || [[User:Airelle|<span style="color:gray">Airelle</span>]] || [[Special:Contributions/Airelle|{{formatnum:283}}]] |- | 183 || [[User:Jotzun|<span style="color:gray">Jotzun</span>]] || [[Special:Contributions/Jotzun|{{formatnum:278}}]] |- | 184 || [[User:Isa2012|<span style="color:gray">Isa2012</span>]] || [[Special:Contributions/Isa2012|{{formatnum:272}}]] |- | 185 || [[User:Poniol60|<span style="color:gray">Poniol60</span>]] || [[Special:Contributions/Poniol60|{{formatnum:270}}]] |- | 186 || [[User:Locutus Borg~eswiktionary|<span style="color:gray">Locutus Borg~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Locutus Borg~eswiktionary|{{formatnum:270}}]] |- | 187 || [[User:Brzoskajerzy|<span style="color:gray">Brzoskajerzy</span>]] || [[Special:Contributions/Brzoskajerzy|{{formatnum:269}}]] |- | 188 || [[User:JLVwiki|<span style="color:gray">JLVwiki</span>]] || [[Special:Contributions/JLVwiki|{{formatnum:268}}]] |- | 189 || [[User:Tyskeren|<span style="color:gray">Tyskeren</span>]] || [[Special:Contributions/Tyskeren|{{formatnum:265}}]] |- | 190 || [[User:Libertad y Saber|<span style="color:gray">Libertad y Saber</span>]] || [[Special:Contributions/Libertad y Saber|{{formatnum:263}}]] |- | 191 || [[User:Mr.Ajedrez|<span style="color:gray">Mr.Ajedrez</span>]] || [[Special:Contributions/Mr.Ajedrez|{{formatnum:263}}]] |- | 192 || [[User:Tatakua|<span style="color:gray">Tatakua</span>]] || [[Special:Contributions/Tatakua|{{formatnum:261}}]] |- | 193 || [[User:BAICAN XXX|<span style="color:gray">BAICAN XXX</span>]] || [[Special:Contributions/BAICAN XXX|{{formatnum:259}}]] |- | 194 || [[User:Succha|<span style="color:gray">Succha</span>]] || [[Special:Contributions/Succha|{{formatnum:254}}]] |- | 195 || [[User:Kipmaster|<span style="color:gray">Kipmaster</span>]] || [[Special:Contributions/Kipmaster|{{formatnum:254}}]] |- | 196 || [[User:Huhsunqu|<span style="color:gray">Huhsunqu</span>]] || [[Special:Contributions/Huhsunqu|{{formatnum:245}}]] |- | 197 || [[User:Matiia|<span style="color:gray">Matiia</span>]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:240}}]] |- | 198 || [[User:Varlaam|<span style="color:gray">Varlaam</span>]] || [[Special:Contributions/Varlaam|{{formatnum:240}}]] |- | 199 || [[User:Emijrp|<span style="color:gray">Emijrp</span>]] || [[Special:Contributions/Emijrp|{{formatnum:239}}]] |- | 200 || [[User:Resped|<span style="color:gray">Resped</span>]] || [[Special:Contributions/Resped|{{formatnum:235}}]] {{/end}} 4ty48rqh9j1sz7zs5kzam91r4825jgh 0 80726 5071631 4323904 2022-08-16T02:06:37Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI tomadas de [[en:block]] y un audio wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=blɒk |2pron=General American|2fono=blɑk|2audio=en-us-block.ogg |3pron=Australia|3fono=blɒk|3audio=en-au-block.ogg}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|bloque}}{{-sub|1}}. ;2: {{plm|manzana}}, [[cuadra]]. ;3 {{Vivienda|leng=en}}: {{plm|bloque}}{{-sub|3}}, [[edificio]]. === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg}} ;4: {{plm|bloquear}}, [[atascar]], [[taponar]], [[obstruir]]. ;5: {{plm|bloquear}}, [[blocar]]. ;6 {{Informática|leng=en}}: {{plm|bloquear}}, [[banear]]. === Información adicional === {{derivad|leng=en|block|blockage}}. == Referencias y notas == <references /> ddsj7izf662eea7kaeefpe0p04vxduw 0 81703 5071451 4631086 2022-08-15T13:42:13Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI tomadas de [[en:scary]] y una elaboración propia wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=ˈskɛə.ɹi|fono2=ˈskɛː.ɹi |2pron=General American|2fono=ˈskɛə.ɹi|2fono2=ˈskɛɹ.i|2audio2=En-us-scary.ogg|2audio3=LL-Q1860 (eng)-Ajshul-scary.wav|2aunota3=Canadá}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{adjetivo|en}} === ;1: {{plm|hecho}} o [[diseñado]] para [[inspirar]] [[miedo]]. == Referencias y notas == <references /> 7z228tuw23xff4tko5w0excqxdkjcgy 0 109373 5071621 4759072 2022-08-16T01:37:08Z Genoskill 87116 ajuste en acepción. referencias. wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=Seseante|fone=peɾˈχwi.sjo|2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=peɾˈχwi.θjo|p=prejuicio}} [[Categoría:ES:Parónimos]] === Etimología === {{etimología|la|praeiudicium}} ("[[decisión]] [[prematuro|prematura]]").<ref name="dle2">{{DLE|prejuicio}}</ref> Cfr. ''[[prejuicio]]''. === {{sustantivo|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Efecto de [[perjudicar]] ([[causar]] [[daño]], [[detrimento]] o [[percance]]); efecto negativo.<ref name="dle">{{DLE}}</ref> <ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2 {{derecho}}: {{plm|menoscabo}} en la propiedad o patrimonio por el cual quien lo ha causado debe hacerse responsable o pagar [[indemnización]]. ;3 {{derecho}}: Pago o [[compensación]] para indemnizar por un perjuicio₂. === Locuciones === * [[sin perjuicio]] (adverbial de modo): sin que afecte negativamente * [[daño|daños y perjuicios]]: compensación o indemnización exigida a quien ha causado un daño. === Información adicional === {{derivad|tit=Derivados y cognados|perjudicar|perjudicarse|perjudicado|perjudicador|perjudicial|perjudicialmente|perjuicio|perjuicioso|prejuzgar}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> {{t+|ca|1|perjudici}} <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|eu|1|kalte}} <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} {{t+|gl|1|prexuízo}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> mk7gwtjxz9s1rl34ra8fswkcftxthr4 0 122125 5071684 4692861 2022-08-16T10:59:24Z Basqalusian 141738 Pronunciación wikitext text/x-wiki == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|fone=aˈθen.tu}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|accentus|significado=no}}, de {{l+|la|ad-}} con {{l+|la|cantus}}, el participio pasado de {{l+|la|canere}}. === {{sustantivo masculino|ast}} === {{inflect.ast.sust|acent|u}} ;1: {{plm|acento}}. === Locuciones === * {{l|ast|acentu agudu}} === Véase también === {{w|leng=ast}}. == Referencias y notas == <references /> nkyt9vzbptj05xoprg3yj86zj3rbwyo 0 125650 5071676 4195754 2022-08-16T08:05:28Z 147.84.199.21 /* {{adjetivo|es}} */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=san̪.ta.feˈɾe.ɲo}} === Etimología === {{etimología|sufijo|Santafé|eño}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|santafereñ}} ;1: {{gentilicio|[[Bogotá]]}}, también llamada históricamente Santafé de Bogotá. {{ejemplo|un [[ajiaco]] ''santafereño''}}. {{uso|utcsm}} y más en un sentido histórico. {{ejemplo|muchos ''santafereños'' se emanciparon en 1810}}. {{relacionado|bogotano}}. === Véase también === * [[santafesino]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> n6cwkcfpvscc3xzrjsf1gvevw5h6eyd 0 126210 5071655 5071322 2022-08-16T04:14:18Z PBbot 57917 {{Lingüística}} → {{lingüística}} wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=no.miˈnal}} === Etimología === {{etimología|la|nominalis|diacrítico=nōminālis|sig=no}} ("del nombre"), adjetivo de {{l+|la|nomen|diacrítico=nōmen|glosa=nombre}} === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: {{adjetivo de sustantivo|[[nombre]]|al}}. ;2: Que tiene el nombre de una cosa, pero le falta la realidad de ella en todo o en parte.<ref name="drae1925" /> :*'''Ejemplo''': Recibe un sueldo ''nominal'', pero en realidad lo hace por amor al arte. ;3 {{lingüística}}: Se dice de una frase o [[sintagma]] cuyo núcleo es un nombre o sustantivo, y que funciona como tal. :*'''Ejemplo''': "[[mano de monja]]" es una locución ''nominal''. ;4: Partidiario del [[nominalismo]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> <ref name="drae1925b">{{DLE1925||nominalista}}</ref> === Locuciones === * [[grupo nominal]]: {{plm|frase}} construida alrededor un nombre o sustantivo, "perro de caza" * [[oración nominal]]: {{plm|oración}} que no tiene verbo, o cuyo verbo es [[verbo copulativo|copulativo]] * [[predicado nominal]] * [[sintagma nominal]]: {{plm|frase}} construida alrededor un nombre o sustantivo, "mujer con sombrero" * [[valor nominal]] * [[votación nominal]]: En la que cada votante debe dar su nombre {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> kcdmggcf0b1zphcrffltexduw8ivwvi 0 130406 5071458 4357046 2022-08-15T15:00:58Z Genoskill 87116 ajuste en acepción. referencias. wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|De [[concurrente]].}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Acción y efecto de [[concurrir]]. ;2: {{plm|junta}} de [[vario|varias]] [[persona]]s en algún [[lugar]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;3: {{plm|acaecimiento}} o [[concurso]] de [[diverso]]s [[suceso]]s o cosas en un mismo [[tiempo]].<ref name="drae1925" /> ;4: {{plm|sobrevenida}}, [[acontecimiento]] [[inesperado]] a la vez que otro o entre otros que se [[esperar|esperaban]]. ;5: {{plm|asistencia}}, [[ayuda]], [[cooperación]].<ref name="drae1925" /> ;6: {{plm|tertulia}}, [[sociedad]], [[círculo]]. ;7: Acción [[simultáneo|simultánea]] de dos ó mas. ;8 {{Derecho}}: {{plm|igualdad}} de [[derechos]], [[privilegios]], etc. entre varias personas sobre una misma cosa.<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 682</ref> === Véase también === {{W}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> {{t+|ca|concurréncia|1}} <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 58et9hzbqfsxyoirm18i2qcl32otrn9 5071669 5071458 2022-08-16T04:15:28Z PBbot 57917 {{Derecho}} → {{derecho}} wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|De [[concurrente]].}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Acción y efecto de [[concurrir]]. ;2: {{plm|junta}} de [[vario|varias]] [[persona]]s en algún [[lugar]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;3: {{plm|acaecimiento}} o [[concurso]] de [[diverso]]s [[suceso]]s o cosas en un mismo [[tiempo]].<ref name="drae1925" /> ;4: {{plm|sobrevenida}}, [[acontecimiento]] [[inesperado]] a la vez que otro o entre otros que se [[esperar|esperaban]]. ;5: {{plm|asistencia}}, [[ayuda]], [[cooperación]].<ref name="drae1925" /> ;6: {{plm|tertulia}}, [[sociedad]], [[círculo]]. ;7: Acción [[simultáneo|simultánea]] de dos ó mas. ;8 {{derecho}}: {{plm|igualdad}} de [[derechos]], [[privilegios]], etc. entre varias personas sobre una misma cosa.<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 682</ref> === Véase también === {{W}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> {{t+|ca|concurréncia|1}} <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 3rgkoozhdts5uraqf7j2x65swqo3a3x 0 161175 5071594 4867661 2022-08-16T00:50:52Z 190.218.132.100 /* Verbo intransitivo */ wikitext text/x-wiki 5071678 5071594 2022-08-16T09:15:55Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/190.218.132.100|190.218.132.100]] ([[User talk:190.218.132.100|disc.]]) a la última edición de [[User:Genoskill|Genoskill]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|ascendere|alt=ascendĕre}}, con el mismo significado. === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: {{plm|subir}} o [[elevarse]]. {{uso|utct}}. ;2: En una [[empresa]] u organización, alcanzar un [[puesto]] de mayor [[rango]] y [[responsabilidad]]. === Conjugación === {{es.v.conj.-ie-ue-.er|ascend|asciend}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|monter}} {{trad-centro}} {{t+|en|rise}} {{t+|it|ascendere}} <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> jolt5y4u14z3o84qid1qljgz6yioy98 0 165539 5071545 5054849 2022-08-15T21:55:58Z Ivanics 42183 Añado rimas wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=áci - das|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈa.si.ðas |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈa.θi.ðas |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |parónimo=asidas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|ácido|femenino|plural}}. === Información adicional === {{anagrama|sádica}}. {{rima|a.si.ðas|a.θi.ðas}}. == Referencias y notas == <references /> 0cu8cxwfdk50nk6wyu1687ywufg3sir 0 165540 5071568 5054626 2022-08-15T23:18:25Z Ivanics 42183 Añado número wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈa.si.ða |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈa.θi.ða |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=5 |parónimo=asida}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|ácido|femenino|singular}}. == Referencias y notas == <references /> bbdgqstqp3yf8sqjo62bqjvj8i55sss 5071570 5071568 2022-08-15T23:22:11Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=áci - da|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈa.si.ða |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈa.θi.ða |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=5 |parónimo=asida}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|ácido|femenino|singular}}. == Referencias y notas == <references /> p7hibxyz218lclmf7abz0s9mtkhh4tq 5071571 5071570 2022-08-15T23:23:32Z Ivanics 42183 Añado rimas wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=áci - da|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈa.si.ða |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈa.θi.ða |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=5 |parónimo=asida}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|ácido|femenino|singular}}. === Información adicional === {{rima|a.si.ða|a.θi.ða}}. == Referencias y notas == <references /> sm87oi1ywg1935ele6hgbni9j2s5ybm 0 165541 5071556 5054622 2022-08-15T22:34:04Z Ivanics 42183 Añado rimas wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈa.si.ðos |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈa.θi.ðos |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |parónimo=asidos}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|ácido|masculino|plural}}. === Forma sustantiva masculina === ;2: {{forma sustantivo plural|ácido}}. === Información adicional === {{rima|a.si.ðos|a.θi.ðos}}. == Referencias y notas == <references /> 47sniar4nxx4s8ndyvlxw3zye4j3wjv 5071557 5071556 2022-08-15T22:41:33Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=áci - dos|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈa.si.ðos |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈa.θi.ðos |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |parónimo=asidos}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|ácido|masculino|plural}}. === Forma sustantiva masculina === ;2: {{forma sustantivo plural|ácido}}. === Información adicional === {{rima|a.si.ðos|a.θi.ðos}}. == Referencias y notas == <references /> 49zl6bpp9iysqd8lkptvf5ko6pmcw68 0 172414 5071546 4579169 2022-08-15T21:57:40Z Ivanics 42183 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈpla.si.ðas |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈpla.θi.ðas}} === Forma adjetiva === ;1: {{f.adj2|plácido|f|pl}}. == Referencias y notas == <references /> 0cdd2lvpu5ag5ry4rcrlcwcif26j9sa 5071547 5071546 2022-08-15T22:04:53Z Ivanics 42183 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈpla.si.ðas |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈpla.θi.ðas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|femenino|plural}}. == Referencias y notas == <references /> p1z64lext5rkfn3mmk0dslz8oo8tfsr 5071548 5071547 2022-08-15T22:07:52Z Ivanics 42183 Añado rimas wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈpla.si.ðas |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈpla.θi.ðas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|femenino|plural}}. === Información adicional === {{rima|a.si.ðas|a.θi.ðas}}. == Referencias y notas == <references /> cmaqkb6ocfwqro2jbbsczajucgykw2s 5071552 5071548 2022-08-15T22:19:51Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=plá - ci - das |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈpla.si.ðas |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈpla.θi.ðas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|femenino|plural}}. === Información adicional === {{rima|a.si.ðas|a.θi.ðas}}. == Referencias y notas == <references /> 3tg7k4mem9ockeq639v9f6s6zljkxeg 5071553 5071552 2022-08-15T22:24:20Z Ivanics 42183 Clasifico como esdrújula, trisílaba y de 8 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=plá - ci - das |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈpla.si.ðas |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈpla.θi.ðas |longitud_silábica=3 |número_letras=8 |acentuación=esdrújula}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|femenino|plural}}. === Información adicional === {{rima|a.si.ðas|a.θi.ðas}}. == Referencias y notas == <references /> 03xzgdy27qre5dd2gyudmhp3ytn538h 0 172415 5071558 4579171 2022-08-15T22:43:23Z Ivanics 42183 Añado género wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=ˈpla.θi.ðos|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=ˈpla.si.ðos}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|masculino|plural}}. == Referencias y notas == <references /> m3vt4i4c2lbn0442occt7tmqgdof8px 5071561 5071558 2022-08-15T23:04:25Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea. Clasifico como esdrújula, trisílaba y de 8 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=plá - ci - dos |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈpla.si.ðos |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈpla.θi.ðos |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=8}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|masculino|plural}}. == Referencias y notas == <references /> 2d0mym9itl43zsryl9y2b8l1nkrafhp 5071562 5071561 2022-08-15T23:07:48Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=plá - ci - dos |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈpla.si.ðos |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈpla.θi.ðos |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=8}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|masculino|plural}}. === Información adicional === {{rima|a.si.ðos|a.θi.ðos}}. == Referencias y notas == <references /> c5022ug5fih8esk3q8d3zbm2n7e5y2o 0 172416 5071574 4579168 2022-08-15T23:29:22Z Ivanics 42183 Añado número wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=ˈpla.θi.ða|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=ˈpla.si.ða}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|femenino|singular}}. == Referencias y notas == <references /> 79q8aff8au4gun6en3t7tof2lk2p6im 5071575 5071574 2022-08-15T23:32:09Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea. Clasifico como esdrújula, trisílaba y de 7 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=plá - ci - da |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈpla.si.ða |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈpla.θi.ða |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=7}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|femenino|singular}}. == Referencias y notas == <references /> 5spy1y3nq0qblkui0trdpcmfh7klgw7 5071576 5071575 2022-08-15T23:33:26Z Ivanics 42183 Añado rimas wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=plá - ci - da |pron=seseo|altpron=Seseante|fone=ˈpla.si.ða |2pron=seseo|alt2pron=No seseante|2fone=ˈpla.θi.ða |acentuación=esdrújula |longitud_silábica=3 |número_letras=7}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo 2|plácido|femenino|singular}}. === Información adicional === {{rima|a.si.ða|a.θi.ða}}. == Referencias y notas == <references /> 2iy4j736adya9y6svp7apvephg4evbl 0 175568 5071514 4530261 2022-08-15T18:42:51Z 79.116.108.103 wikitext text/x-wiki dddx"bx"xc"uuudbfffffffdbdxcccxfcccxfxffxnxxxxxxdd == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈan̪.do}} === Forma verbal === ;1: {{gerundio|llegar}}. == Referencias y notas == <references /> s7zuthcp6uprkuqnlgcwit979c8vdn9 5071523 5071514 2022-08-15T19:34:14Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/79.116.108.103|79.116.108.103]] ([[User talk:79.116.108.103|disc.]]) a la última edición de [[User:HydrizBot|HydrizBot]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈan̪.do}} === Forma verbal === ;1: {{gerundio|llegar}}. == Referencias y notas == <references /> koqrnst80dm7y0mx1f3jh3xahxybd14 0 182352 5071503 5058906 2022-08-15T17:43:13Z Ivanics 42183 Adapto al formato actual. Elimino término derivado por no ser una [[forma canónica]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈsa.kɾa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|sacro|género=femenino|número=}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la |pron=Clásica|fone=ˈsak.ra|fone2=ˈsa.kra|fone3=ˈsak.raː|fone4=ˈsa.kraː}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|singular|femenino}}. ;2: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural|neutro}}. ;3: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|ablativo|singular|femenino}}. === Forma sustantiva === ;4: {{forma sustantivo|leng=la|sacrum|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural}}. === Forma verbal === ;5: {{imperativo latín|sacro|alt=sacrō|2s|pra}}. == Referencias y notas == <references /> 8l7bd2epgam3hbkavl3iqbl6vmeaj03 5071504 5071503 2022-08-15T18:00:14Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado número wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈsa.kɾa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|sacro|género=femenino|número=singular}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la |pron=Clásica|fone=ˈsak.ra|fone2=ˈsa.kra|fone3=ˈsak.raː|fone4=ˈsa.kraː}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|singular|femenino}}. ;2: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural|neutro}}. ;3: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|ablativo|singular|femenino}}. === Forma sustantiva === ;4: {{forma sustantivo|leng=la|sacrum|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural}}. === Forma verbal === ;5: {{imperativo latín|sacro|alt=sacrō|2s|pra}}. == Referencias y notas == <references /> c361kikgh19mj1hd9ppi1r75gpday76 5071505 5071504 2022-08-15T18:01:20Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=sa - cra |fone=ˈsa.kɾa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|sacro|género=femenino|número=singular}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la |pron=Clásica|fone=ˈsak.ra|fone2=ˈsa.kra|fone3=ˈsak.raː|fone4=ˈsa.kraː}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|singular|femenino}}. ;2: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural|neutro}}. ;3: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|ablativo|singular|femenino}}. === Forma sustantiva === ;4: {{forma sustantivo|leng=la|sacrum|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural}}. === Forma verbal === ;5: {{imperativo latín|sacro|alt=sacrō|2s|pra}}. == Referencias y notas == <references /> jzcurgkj6rv0cixaogameffgmyamv2j 5071506 5071505 2022-08-15T18:02:18Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Clasifico como grave, bisílaba y de 5 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=sa - cra |fone=ˈsa.kɾa |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|sacro|género=femenino|número=singular}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la |pron=Clásica|fone=ˈsak.ra|fone2=ˈsa.kra|fone3=ˈsak.raː|fone4=ˈsa.kraː}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|singular|femenino}}. ;2: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural|neutro}}. ;3: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|ablativo|singular|femenino}}. === Forma sustantiva === ;4: {{forma sustantivo|leng=la|sacrum|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural}}. === Forma verbal === ;5: {{imperativo latín|sacro|alt=sacrō|2s|pra}}. == Referencias y notas == <references /> gaqxjnp9fkmw25d973624qaxh3iy52o 5071508 5071506 2022-08-15T18:04:55Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado anagramas wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=sa - cra |fone=ˈsa.kɾa |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|sacro|género=femenino|número=singular}}. === Información adicional === {{anagrama|casar|crasa|rasca|sacar}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la |pron=Clásica|fone=ˈsak.ra|fone2=ˈsa.kra|fone3=ˈsak.raː|fone4=ˈsa.kraː}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|singular|femenino}}. ;2: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural|neutro}}. ;3: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|ablativo|singular|femenino}}. === Forma sustantiva === ;4: {{forma sustantivo|leng=la|sacrum|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural}}. === Forma verbal === ;5: {{imperativo latín|sacro|alt=sacrō|2s|pra}}. == Referencias y notas == <references /> tsjeicq70inaf0acgsoonhvcn4wc394 5071513 5071508 2022-08-15T18:42:37Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=sa - cra |fone=ˈsa.kɾa |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|sacro|género=femenino|número=singular}}. === Información adicional === {{anagrama|casar|crasa|rasca|sacar}}. {{rima|a.kɾa}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la |pron=Clásica|fone=ˈsak.ra|fone2=ˈsa.kra|fone3=ˈsak.raː|fone4=ˈsa.kraː}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|singular|femenino}}. ;2: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural|neutro}}. ;3: {{forma adjetivo|leng=la|sacer|ablativo|singular|femenino}}. === Forma sustantiva === ;4: {{forma sustantivo|leng=la|sacrum|nominativo|caso2=vocativo|caso3=acusativo|plural}}. === Forma verbal === ;5: {{imperativo latín|sacro|alt=sacrō|2s|pra}}. == Referencias y notas == <references /> oqtpz40qch0k5ef0vfk09412cinjic2 0 183439 5071579 5067213 2022-08-15T23:48:39Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|anejábamos}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=añe - já - ba - mos|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=a.ɲeˈxa.βa.mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|añejar|p=nosotros|t=imperfecto|m=indicativo|afirmativo=}}. == Referencias y notas == <references /> 1imt8e40pwagdzlujqxmyxliyttlsys 5071581 5071579 2022-08-15T23:58:23Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|anejábamos}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=añe - já - ba - mos|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=a.ɲeˈxa.βa.mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|añejar|p=nosotros|t=imperfecto|m=indicativo|afirmativo=}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> jctxfhg5vygdnnydaqt6s699072fibm 5071582 5071581 2022-08-15T23:59:50Z Ivanics 42183 Clasifico como esdrújula, pentasílaba y de 10 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|anejábamos}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=añe - já - ba - mos|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=a.ɲeˈxa.βa.mos |longitud_silábica=5 |número_letras=10 |acentuación=esdrújula}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|añejar|p=nosotros|t=imperfecto|m=indicativo|afirmativo=}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> euxb586jqvp1xtdcdnp7jewf9s7e811 0 208214 5071652 4421091 2022-08-16T03:55:01Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|doble}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=do - blé}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|doblar|p=1s|t=pret ind|m=indicativo|afirmativo=}}. == Referencias y notas == <references /> 6ae6u0ajum0743q9naaukmjsocjph0u 5071653 5071652 2022-08-16T03:58:39Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|doble}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=do - blé |fone=doˈβle}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|doblar|p=1s|t=pret ind|m=indicativo|afirmativo=}}. == Referencias y notas == <references /> t5hq79tcdg5ya7j121j5f0elzbte6l9 0 244061 5071617 4483282 2022-08-16T01:29:17Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=fun - dá - ba - mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|fundar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> f4xp7ytxrvekcw3t8d4eh4b1wo40hxs 5071619 5071617 2022-08-16T01:31:33Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=fun - dá - ba - mos |fone=fun̪ˈda.βa.mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|fundar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> df5iteeeclm4vu2slg30qwmr3bld4bi 5071620 5071619 2022-08-16T01:32:47Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=fun - dá - ba - mos |fone=fun̪ˈda.βa.mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|fundar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> istkxn7bzahy4bkopud6kcjejjrnxf3 5071627 5071620 2022-08-16T01:50:29Z Ivanics 42183 Clasifico como esdrújula, tetrasílaba y de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=fun - dá - ba - mos |fone=fun̪ˈda.βa.mos |longitud_silábica=4 |número_letras=10 |acentuación=esdrújula}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|fundar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> 7nj5ewhcbrfoldyznz0b3c0asep141f 0 248438 5071538 5068433 2022-08-15T21:09:01Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ora - bas|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=oˈɾa.βas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|orar|p=2stv|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> 44vejy97cgl8306m74is0crq8260cbp 5071539 5071538 2022-08-15T21:13:17Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ora - bas|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=oˈɾa.βas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|orar|p=2stv|t=pret imp|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|a.βas}}. == Referencias y notas == <references /> 4vku8mhvcbyhfw7ikcogxzi0nm061in 5071540 5071539 2022-08-15T21:14:40Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ora - bas|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=oˈɾa.βas |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|orar|p=2stv|t=pret imp|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|a.βas}}. == Referencias y notas == <references /> qq2owcx89id8qkm6nfr0j1rk98gnwxg 5071584 5071540 2022-08-16T00:03:03Z Ivanics 42183 Añado anagramas wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ora - bas|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=oˈɾa.βas |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|orar|p=2stv|t=pret imp|m=indicativo}}. === Información adicional === {{anagrama|abraso|Basora|sobara}}. {{rima|a.βas}}. == Referencias y notas == <references /> krcnb0pu6ugs4jkyie14j4g2xug8ck3 0 268623 5071601 4531901 2022-08-16T01:06:55Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=lu - crá - ba - mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|lucrar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> dlqyquengj06wpxzgbxhbgybyykxk4z 5071611 5071601 2022-08-16T01:23:20Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=lu - crá - ba - mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|lucrar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo|pronominal=s}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> g68jjdn4u95dpmjgm252sjdw8hjpkv2 5071612 5071611 2022-08-16T01:24:53Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=lu - crá - ba - mos |fone=luˈkɾa.βa.mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|lucrar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo|pronominal=s}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> bb9v1xjbszl7u8kkng404thvzslslzm 5071613 5071612 2022-08-16T01:26:48Z Ivanics 42183 Clasifico como esdrújula, tetrasílaba y de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=lu - crá - ba - mos |fone=luˈkɾa.βa.mos |longitud_silábica=4 |número_letras=10 |acentuación=esdrújula}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|lucrar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo|pronominal=s}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> dzazz8jb0nub3mb8yedrz9zof899082 0 271822 5071585 4586943 2022-08-16T00:06:39Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pro - bá - ba - mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|probar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> 2c801i2bkwcwhi5xnwsuopfarvwhin9 5071586 5071585 2022-08-16T00:13:10Z Ivanics 42183 Añado parónimo wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pro - bá - ba - mos |parónimo=aprobábamos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|probar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> sb0p9vch2pnerji5upgdf0a3w9bw8rl 5071591 5071586 2022-08-16T00:37:34Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pro - bá - ba - mos |fone=pɾoˈβa.βa.mos |parónimo=aprobábamos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|probar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> 0if0oh4kyam1a6uj52kac2xkbaorjr6 5071593 5071591 2022-08-16T00:49:28Z Ivanics 42183 Clasifico como esdrújula, tetrasílaba y de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pro - bá - ba - mos |fone=pɾoˈβa.βa.mos |longitud_silábica=4 |número_letras=10 |acentuación=esdrújula |parónimo=aprobábamos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|probar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> oexg1vvxyh35lg37hn1u71ixwhcflre 5071598 5071593 2022-08-16T01:02:09Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pro - bá - ba - mos |fone=pɾoˈβa.βa.mos |longitud_silábica=4 |número_letras=10 |acentuación=esdrújula |parónimo=aprobábamos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|probar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> anrel93ozc1xudy64y31gnoe25p880b 0 278414 5071587 4298043 2022-08-16T00:15:14Z Ivanics 42183 Añado parónimo wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |parónimo=probábamos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|aprobar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> neeox6awkrs63ci10bk9wicjaf0x45l 5071588 5071587 2022-08-16T00:16:56Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=apro - bá - ba - mos|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |parónimo=probábamos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|aprobar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> f8roh8jukpz8ak3d0dl3xpgwq1d57vn 5071599 5071588 2022-08-16T01:03:54Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética. Clasifico como esdrújula, pentasílaba y de 11 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=apro - bá - ba - mos|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=a.pɾoˈβa.βa.mos |longitud_silábica=5 |número_letras=11 |acentuación=esdrújula |parónimo=probábamos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|aprobar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> kmi6eq4jezaxyyaddfyqeqrrotkna93 5071600 5071599 2022-08-16T01:04:56Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=apro - bá - ba - mos|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=a.pɾoˈβa.βa.mos |longitud_silábica=5 |número_letras=11 |acentuación=esdrújula |parónimo=probábamos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|aprobar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> kc7ztmmto9zk7ok6t6lqh1q6uxxeuxi 0 319876 5071577 5054537 2022-08-15T23:39:34Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea y transcripción fonética. Clasifico como grave, trisílaba y de 5 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - do|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsi.ðo |longitud_silábica=3 |número_letras=5 |acentuación=grave |parónimo=ácido}} === Forma verbal === {{inflect.es.adj.reg|asid}} ;1:{{participio|asir|irregular=|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> jp49dsc2k3zj3zotrntdi0xhp888x9x 5071578 5071577 2022-08-15T23:40:45Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - do|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsi.ðo |longitud_silábica=3 |número_letras=5 |acentuación=grave |parónimo=ácido}} === Forma verbal === {{inflect.es.adj.reg|asid}} ;1:{{participio|asir|irregular=|pronominal=s}}. === Información adicional === {{rima|i.ðo}}. == Referencias y notas == <references /> 9r36c8uu0vbwvk4f5k8klp3jvfxw08b 0 319877 5071554 5054539 2022-08-15T22:26:40Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea y transcripción fonética. Clasifico como grave, trisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - dos|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsi.ðos |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=grave |parónimo=ácidos}} === Forma adjetiva y de participio === ;1:{{forma participio|asido|plural|v=asir|irregular=|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> eeqcvgztjdg0tr4fi493mwwyr0fh404 5071555 5071554 2022-08-15T22:30:58Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - dos|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsi.ðos |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=grave |parónimo=ácidos}} === Forma adjetiva y de participio === ;1:{{forma participio|asido|plural|v=asir|irregular=|pronominal=s}}. === Información adicional === {{rima|i.ðos}}. == Referencias y notas == <references /> 68h3g473itr2y4fkxwvkvmrsfyogtrb 0 319879 5071541 5054846 2022-08-15T21:18:39Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - das|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |parónimo=ácidas}} === Forma adjetiva y de participio === ;1:{{forma participio|asido|femenino|plural|v=asir|irregular=|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> brrocjx5nks81b4rczz735g8i5a0kzt 5071542 5071541 2022-08-15T21:20:41Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - das|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsi.ðas |parónimo=ácidas}} === Forma adjetiva y de participio === ;1:{{forma participio|asido|femenino|plural|v=asir|irregular=|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> bhpf35ubb74kfnulqdq1olcdr05plqb 5071543 5071542 2022-08-15T21:21:20Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - das|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsi.ðas |parónimo=ácidas}} === Forma adjetiva y de participio === ;1:{{forma participio|asido|femenino|plural|v=asir|irregular=|pronominal=s}}. === Información adicional === {{rima|i.ðas}}. == Referencias y notas == <references /> bqj4xucatgkcqmhgxvphdemxh9se13j 5071544 5071543 2022-08-15T21:50:33Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - das|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsi.ðas |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=grave |parónimo=ácidas}} === Forma adjetiva y de participio === ;1:{{forma participio|asido|femenino|plural|v=asir|irregular=|pronominal=s}}. === Información adicional === {{rima|i.ðas}}. == Referencias y notas == <references /> qofqln1jyqrnljpbuyemeqkjt5cmqpe 0 319881 5071566 5054623 2022-08-15T23:16:26Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea. Clasifico como grave, trisílaba y de 5 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - da|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsi.ða |longitud_silábica=3 |número_letras=5 |acentuación=grave |parónimo=ácida}} === Forma adjetiva y de participio === ;1:{{forma participio|asido|femenino|v=asir|irregular=|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> s5i1iapsvy2mqk3otsaidh80gv1sa0r 5071567 5071566 2022-08-15T23:17:08Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=asi - da|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=aˈsi.ða |longitud_silábica=3 |número_letras=5 |acentuación=grave |parónimo=ácida}} === Forma adjetiva y de participio === ;1:{{forma participio|asido|femenino|v=asir|irregular=|pronominal=s}}. === Información adicional === {{rima|i.ða}}. == Referencias y notas == <references /> 10ejk1q5nh3g9dom6f3ud5hc9pyt5xy 0 320228 5071519 5032080 2022-08-15T19:30:27Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|máscara|mascará}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |parónimo=mascare|pnota=futuro del subjuntivo, desusado |variante=mascase}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mascar|p=1s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;2: {{forma verbo|mascar|p=3s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;3: {{forma verbo|mascarar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;4: {{forma verbo|mascarar|p=2s|t=imperativo|afirmativo=sí}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''mascares''». == Referencias y notas == <references /> 7axt8u6kqf9ojhqydm18nwihb54bh00 5071522 5071519 2022-08-15T19:34:12Z Ivanics 42183 Añado anagrama wikitext text/x-wiki {{desambiguación|máscara|mascará}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |parónimo=mascare|pnota=futuro del subjuntivo, desusado |variante=mascase}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mascar|p=1s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;2: {{forma verbo|mascar|p=3s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;3: {{forma verbo|mascarar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;4: {{forma verbo|mascarar|p=2s|t=imperativo|afirmativo=sí}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''mascares''». === Información adicional === {{anagrama|masacra}}. == Referencias y notas == <references /> qj0m7ufy75p58xmddzp7yeph4spka7e 5071525 5071522 2022-08-15T19:36:28Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|máscara|mascará}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=mas - ca - ra |parónimo=mascare|pnota=futuro del subjuntivo, desusado |variante=mascase}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mascar|p=1s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;2: {{forma verbo|mascar|p=3s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;3: {{forma verbo|mascarar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;4: {{forma verbo|mascarar|p=2s|t=imperativo|afirmativo=sí}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''mascares''». === Información adicional === {{anagrama|masacra}}. == Referencias y notas == <references /> 9e0ei0jg2vzliak7h4r34yfzplawopp 5071526 5071525 2022-08-15T19:47:28Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|máscara|mascará}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=mas - ca - ra |fone=masˈka.ɾa |parónimo=mascare|pnota=futuro del subjuntivo, desusado |variante=mascase}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mascar|p=1s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;2: {{forma verbo|mascar|p=3s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;3: {{forma verbo|mascarar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;4: {{forma verbo|mascarar|p=2s|t=imperativo|afirmativo=sí}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''mascares''». === Información adicional === {{anagrama|masacra}}. == Referencias y notas == <references /> ndr6spoowgi8q53yiipdfyp44ual9t3 5071527 5071526 2022-08-15T19:59:25Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|máscara|mascará}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=mas - ca - ra |fone=masˈka.ɾa |parónimo=mascare|pnota=futuro del subjuntivo, desusado |variante=mascase}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mascar|p=1s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;2: {{forma verbo|mascar|p=3s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;3: {{forma verbo|mascarar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;4: {{forma verbo|mascarar|p=2s|t=imperativo|afirmativo=sí}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''mascares''». === Información adicional === {{anagrama|masacra}}. {{rima|a.ɾa}}. == Referencias y notas == <references /> 449aooow5rwh07j9jfk1kjju1s89y7o 5071528 5071527 2022-08-15T20:04:11Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 7 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|máscara|mascará}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=mas - ca - ra |fone=masˈka.ɾa |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=grave |parónimo=mascare|pnota=futuro del subjuntivo, desusado |variante=mascase}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mascar|p=1s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;2: {{forma verbo|mascar|p=3s|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. ;3: {{forma verbo|mascarar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;4: {{forma verbo|mascarar|p=2s|t=imperativo|afirmativo=sí}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''mascares''». === Información adicional === {{anagrama|masacra}}. {{rima|a.ɾa}}. == Referencias y notas == <references /> t4rh1yfk9gvfpb6hukr8fk4ei1dw4s7 0 369949 5071589 2913844 2022-08-16T00:27:36Z 181.176.101.116 /* Etimología */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|de origen quechua}} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias y notas == <references /> 7kmbmeh4dhp40iymh9sjbp7ujkt9wg0 5071590 5071589 2022-08-16T00:32:22Z 181.176.101.116 /* Etimología */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|de origen quechua https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0}} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias y notas == <references /> noitcjb5r3cqn8muydipixtj4339705 5071592 5071590 2022-08-16T00:45:59Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua¹ === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias y notas == <references /> 322kal5vy18flwgcj7hgme2cj1ynezi 5071595 5071592 2022-08-16T00:52:22Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias y notas == <references /> 35oxdswn3bmcnqgo52gzgkpb7vluja5 5071596 5071595 2022-08-16T00:54:44Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == <references /> == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 # eoz6961evepv2of1t064kev0pbnnyy5 5071602 5071596 2022-08-16T01:07:29Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} el significado de Huamán según [[Inca Garcilaso de la Vega]] en su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609, Huamán quiere halcones, o aves llamados halcones, como lo llamaban los indígenas. === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == <references /> == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 # 5a1dzujx3irnyionq4rphm44xe4xdvc 5071603 5071602 2022-08-16T01:08:55Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} el significado de Huamán según [[Inca Garcilaso de la Vega]] en su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609, Huamán quiere decir halcones, o aves llamados halcones, como lo llamaban los indígenas. === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == <references /> == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 # kpqc73zlh4mjyimp9x290t6cst40ort 5071604 5071603 2022-08-16T01:12:30Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} el significado de Huamán según [[Inca Garcilaso de la Vega]] en su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609, Huamán quiere decir halcones, o aves llamados halcones, como lo llamaban los indígenas.^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-pdf_1-0 2]} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == <references /> == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 # ld3rx9ai753gn30poohlhrhxyg9mlqy 5071605 5071604 2022-08-16T01:13:03Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} el significado de Huamán según [[Inca Garcilaso de la Vega]] en su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609, Huamán quiere decir halcones, o aves llamados halcones, como lo llamaban los indígenas.^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-pdf_1-0 2]} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == <references /> == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 #https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-pdf_1-0 msv4m1a1lq7p2zt3lq945gl1jxs6t3l 5071606 5071605 2022-08-16T01:15:10Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} el significado de Huamán según [[Inca Garcilaso de la Vega]] en su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609, Huamán quiere decir halcones, o aves llamados halcones, como lo llamaban los indígenas.^{[https://web.archive.org/web/20150924032410/http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/LATIN/kanko/PL/2013PDF/4-Huamanchumo.pdf 2]} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == <references /> == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 #https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-pdf_1-0 qecnghta755o0ajbaethvxc6rgak30i 5071607 5071606 2022-08-16T01:16:16Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} el significado de Huamán según [[Inca Garcilaso de la Vega]] en su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609, Huamán quiere decir halcones, o aves llamados halcones, como lo llamaban los indígenas.^{[https://web.archive.org/web/20150924032410/http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/LATIN/kanko/PL/2013PDF/4-Huamanchumo.pdf 2]} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == <references /> == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 #https://web.archive.org/web/20150924032410/http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/LATIN/kanko/PL/2013PDF/4-Huamanchumo.pdf roo4e85w1xo1w4gpssuy5qfwtx6ylg9 5071609 5071607 2022-08-16T01:20:34Z Victoriovic 142981 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} el significado de Huamán según [[Inca Garcilaso de la Vega]] en su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609, Huamán quiere decir halcones, o aves llamados halcones, como lo llamaban los indígenas.^{[https://web.archive.org/web/20150924032410/http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/LATIN/kanko/PL/2013PDF/4-Huamanchumo.pdf 2]} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == <references /> == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 #Balladares Huamanchumo Percy (2013)https://web.archive.org/web/20150924032410/http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/LATIN/kanko/PL/2013PDF/4-Huamanchumo.pdf haj6dqsbwi4ul4uxo2acz9mya6u05v2 5071623 5071609 2022-08-16T01:43:00Z 181.176.101.116 /* Etimología */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} el significado de Huamán según [[Inca Garcilaso de la Vega]] en su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609, Huamán quiere decir halcones, o aves llamados halcones, como lo llamaban los indígenas.^{[https://web.archive.org/web/20150924032410/http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/LATIN/kanko/PL/2013PDF/4-Huamanchumo.pdf 2]} Además de Huamán se pueden escribir de varias maneras como Guamán y Wamán que también son válidas. === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == <references /> == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 #Balladares Huamanchumo Percy (2013)https://web.archive.org/web/20150924032410/http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/LATIN/kanko/PL/2013PDF/4-Huamanchumo.pdf e9tbpq0bfs1ga4um7i80cylmucxvp90 5071625 5071623 2022-08-16T01:46:13Z 181.176.101.116 /* Referencias */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === De origen quechua^{[https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 1]} el significado de Huamán según [[Inca Garcilaso de la Vega]] en su libro 'Comentarios reales' publicado en 1609, Huamán quiere decir halcones, o aves llamados halcones, como lo llamaban los indígenas.^{[https://web.archive.org/web/20150924032410/http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/LATIN/kanko/PL/2013PDF/4-Huamanchumo.pdf 2]} Además de Huamán se pueden escribir de varias maneras como Guamán y Wamán que también son válidas. === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}.<!-- en blancas.cl --> == Referencias == == Anexos == # https://es.m.wikipedia.org/wiki/Huam%C3%A1n_Chumo#cite_ref-Garcilaso_2-0 #Balladares Huamanchumo Percy (2013)https://web.archive.org/web/20150924032410/http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/LATIN/kanko/PL/2013PDF/4-Huamanchumo.pdf tglxcj6xfm4kalfd86chcjwnf92i5o0 0 375798 5071610 4256727 2022-08-16T01:23:09Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> ==== {{adjetivo|es}} ==== <!-- Utiliza cualquiera de las siguientes plantillas de flexión que aplique {{inflect.es.adj.reg|raíz}} regulares. Ejemplo: bello, poner la raíz "bell". {{inflect.es.adj.reg-cons}} regulares en consonante. Ejemplo: motor, no poner nada. {{inflect.es.adj.no-género}} sólo varían en número. Ejemplo: caliente, no poner nada. {{inflect.es.adj.agudo-cons|raíz}} para mirón: {{inflect.es.adj.agudo-cons|mir}} para milanés: {{inflect.es.adj.agudo-cons|milan|e|s}} {{inflect.es.adj.no-género-cons}} en consonante y sin diferencia de género. Ejemplo: débil, no poner nada. {{inflect.es.adj.ad-lib|masc sing|masc pl|fem sing|fem pl}} irregulares. Ejemplo: si ninguna de las anteriores sirve, escribe cada una de las flexiones,separadas por una barra vertical. --> {{inflect.es.adj.reg|acerad}} ;1: De [[acero]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: Parecido al acero.<ref name="drae1925" /> ;3: Fuerte o de mucha resistencia.<ref name="drae1925" /> ;4: {{plm|incisivo}}, [[mordaz]], penetrante.<ref name="drae1925" /> {{clear}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva y de participio ==== ;1: {{forma participio|acerado|plural|v=acerar|irregular=|pronominal=}}. == Referencias y notas == <references /> 8uggf8dgb25qckx4wr8qwvy9ch3bgv3 0 443949 5071464 5071412 2022-08-15T15:42:27Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|braseá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=bɾaˈse.a}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|brasear|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|brasear|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|brasees}}''». === Información adicional === {{rima|e.a}}. == Referencias y notas == <references /> gk67kf8f5xqfq7yotf8u8r1se36wr6o 5071466 5071464 2022-08-15T15:43:35Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|braseá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=bɾaˈse.a |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|brasear|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|brasear|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|brasees}}''». === Información adicional === {{rima|e.a}}. == Referencias y notas == <references /> obndvktes11lsyqaegyemh7dwkpelzj 5071472 5071466 2022-08-15T16:09:30Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|braseá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=bra - sea|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=bɾaˈse.a |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|brasear|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|brasear|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|brasees}}''». === Información adicional === {{rima|e.a}}. == Referencias y notas == <references /> pxdk0qfos2fdl3dd4kkb0mcrp62p8z4 5071474 5071472 2022-08-15T16:12:14Z Ivanics 42183 Añado anagrama wikitext text/x-wiki {{desambiguación|braseá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=bra - sea|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=bɾaˈse.a |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|brasear|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|brasear|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|brasees}}''». === Información adicional === {{anagrama|rebasa}}. {{rima|e.a}}. == Referencias y notas == <references /> ahlugyp3rtedhs9rlcvq7kkjq3e9csq 0 443974 5071468 5071411 2022-08-15T15:49:51Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|brasea}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=bɾa.seˈa}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|brasear|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|braseés}}''». {{relacionado|brasea|nota1=tú}}. === Información adicional === {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> 4uf3i0q2x06lq4k83yq6q18dby6o5gq 5071469 5071468 2022-08-15T15:53:50Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|brasea}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=bra - seá|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=bɾa.seˈa}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|brasear|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|braseés}}''». {{relacionado|brasea|nota1=tú}}. === Información adicional === {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> hzw6q8dhx1t8ez9gecxuz03gg9qcyzm 5071473 5071469 2022-08-15T16:10:35Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, trisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|brasea}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=bra - seá|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=bɾa.seˈa |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|brasear|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|braseés}}''». {{relacionado|brasea|nota1=tú}}. === Información adicional === {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> n8k3mqm0m5uknk0pn7d12a46hpjtgcf 5071476 5071473 2022-08-15T16:24:46Z Ivanics 42183 Añado anagrama wikitext text/x-wiki {{desambiguación|brasea}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=bra - seá|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=bɾa.seˈa |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|brasear|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|braseés}}''». {{relacionado|brasea|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|rebasá}}. {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> 5x1qa5e02jbequr2vwfwzxodtl2pprl 0 482712 5071453 4758825 2022-08-15T14:20:01Z 223.204.216.67 /* {{verbo intransitivo|es}} e impersonal */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=os.ku.ɾeˈθeɾ|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=os.ku.ɾeˈseɾ|v=obscurecer}} === Etimología === {{etimología|sufijo|oscuro|ecer}}.<ref name="drae" /> === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|quitar}} o [[privar]] de [[luz]] o [[claridad]] a algo; hacer que sea o parezca [[oscuro]] o poco [[claro]].<ref name="drae">{{DRAE}}</ref> {{relacionado|enlobreguecer|ennegrecer|entenebrecer|nublar}}. {{antónimo|aclarar|esclarecer|iluminar}}. ;2: Hacer que algo tenga menos [[aprecio]], [[estimación]] o [[esplendor]]; [[disminuir]] su [[prestigio]] o [[lustre]].<ref name="drae" /> {{relacionado|abatir|deslustrar|empañar|ensombrecer|nublar}}. ;3: Hacer que la [[razón]] o la [[percepción]] [[confundir|se confundan]], especialmente alterando la presentación de algo para que parezca lo que no es.<ref name="drae" /> {{relacionado|engañar|nublar|obnubilar|ofuscar}}. ;4: Hacer que un [[concepto]] o [[idea]] sean [[difícil]]es de [[entender]] por el modo [[obtuso]] de [[exponer]]lo.<ref name="drae" /> {{relacionado|embrollar|enredar|complicar}}. {{antónimo|clarificar}}. ;5 {{pintura}}: Poner abundante [[sombra]] a una [[obra]] o a parte de ella, para obtener diferentes [[efecto]]s ([[contraste]]s, impacto [[lóbrego]], etc.).<ref name="drae" /> {{hiperónimo|sombrear}}. === {{verbo intransitivo|es}} e impersonal === [[Categoría:ES:Verbos impersonales]] ;6: Comenzar a disminuirse la [[luz]] al final del día. {{uso}} en este sentido es [[unipersonal]]. {{relacionado|atardecer|anochecer}}. === Conjugación === {{es.v.conj.zc.cer|oscure}} === Véase también === * [[oscurecerse]] (otras acepciones) {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|1|obscurcir}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|darken}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 6k2av3dfsu2p3r5qc7cw5k8i9n713u6 5071454 5071453 2022-08-15T14:20:58Z 223.204.216.67 /* Conjugación */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=os.ku.ɾeˈθeɾ|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=os.ku.ɾeˈseɾ|v=obscurecer}} === Etimología === {{etimología|sufijo|oscuro|ecer}}.<ref name="drae" /> === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|quitar}} o [[privar]] de [[luz]] o [[claridad]] a algo; hacer que sea o parezca [[oscuro]] o poco [[claro]].<ref name="drae">{{DRAE}}</ref> {{relacionado|enlobreguecer|ennegrecer|entenebrecer|nublar}}. {{antónimo|aclarar|esclarecer|iluminar}}. ;2: Hacer que algo tenga menos [[aprecio]], [[estimación]] o [[esplendor]]; [[disminuir]] su [[prestigio]] o [[lustre]].<ref name="drae" /> {{relacionado|abatir|deslustrar|empañar|ensombrecer|nublar}}. ;3: Hacer que la [[razón]] o la [[percepción]] [[confundir|se confundan]], especialmente alterando la presentación de algo para que parezca lo que no es.<ref name="drae" /> {{relacionado|engañar|nublar|obnubilar|ofuscar}}. ;4: Hacer que un [[concepto]] o [[idea]] sean [[difícil]]es de [[entender]] por el modo [[obtuso]] de [[exponer]]lo.<ref name="drae" /> {{relacionado|embrollar|enredar|complicar}}. {{antónimo|clarificar}}. ;5 {{pintura}}: Poner abundante [[sombra]] a una [[obra]] o a parte de ella, para obtener diferentes [[efecto]]s ([[contraste]]s, impacto [[lóbrego]], etc.).<ref name="drae" /> {{hiperónimo|sombrear}}. === {{verbo intransitivo|es}} e impersonal === [[Categoría:ES:Verbos impersonales]] ;6: Comenzar a disminuirse la [[luz]] al final del día. {{uso}} en este sentido es [[unipersonal]]. {{relacionado|atardecer|anochecer}}. === Conjugación === {{es.v.conj.zc.cer|oscure}} Verbo impersonal: {{es.v.conj.zc.cer|oscure|impersonal=singular}} === Véase también === * [[oscurecerse]] (otras acepciones) {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|1|obscurcir}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|darken}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ep0uechlh3rqdgit5u8c9sq8fjmjuaj 5071667 5071454 2022-08-16T04:15:18Z PBbot 57917 {{DRAE}} → {{DRAE2001}} wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=os.ku.ɾeˈθeɾ|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=os.ku.ɾeˈseɾ|v=obscurecer}} === Etimología === {{etimología|sufijo|oscuro|ecer}}.<ref name="drae" /> === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|quitar}} o [[privar]] de [[luz]] o [[claridad]] a algo; hacer que sea o parezca [[oscuro]] o poco [[claro]].<ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> {{relacionado|enlobreguecer|ennegrecer|entenebrecer|nublar}}. {{antónimo|aclarar|esclarecer|iluminar}}. ;2: Hacer que algo tenga menos [[aprecio]], [[estimación]] o [[esplendor]]; [[disminuir]] su [[prestigio]] o [[lustre]].<ref name="drae" /> {{relacionado|abatir|deslustrar|empañar|ensombrecer|nublar}}. ;3: Hacer que la [[razón]] o la [[percepción]] [[confundir|se confundan]], especialmente alterando la presentación de algo para que parezca lo que no es.<ref name="drae" /> {{relacionado|engañar|nublar|obnubilar|ofuscar}}. ;4: Hacer que un [[concepto]] o [[idea]] sean [[difícil]]es de [[entender]] por el modo [[obtuso]] de [[exponer]]lo.<ref name="drae" /> {{relacionado|embrollar|enredar|complicar}}. {{antónimo|clarificar}}. ;5 {{pintura}}: Poner abundante [[sombra]] a una [[obra]] o a parte de ella, para obtener diferentes [[efecto]]s ([[contraste]]s, impacto [[lóbrego]], etc.).<ref name="drae" /> {{hiperónimo|sombrear}}. === {{verbo intransitivo|es}} e impersonal === [[Categoría:ES:Verbos impersonales]] ;6: Comenzar a disminuirse la [[luz]] al final del día. {{uso}} en este sentido es [[unipersonal]]. {{relacionado|atardecer|anochecer}}. === Conjugación === {{es.v.conj.zc.cer|oscure}} Verbo impersonal: {{es.v.conj.zc.cer|oscure|impersonal=singular}} === Véase también === * [[oscurecerse]] (otras acepciones) {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|1|obscurcir}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|darken}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 68lfd2x6lxr1ly3l7q4ty34677fqvpl 0 482713 5071455 4562906 2022-08-15T14:23:40Z 223.204.216.67 /* {{verbo pronominal|es}} */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=os.ku.ɾeˈθeɾ.se|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=os.ku.ɾeˈseɾ.se}} === Etimología === {{etimología|pronominal|oscurecer}}. === {{verbo pronominal|es}} === ;1: {{plm|ocultar}}se o [[nublar]]se la [[luz]] de un [[astro]] o el [[azul]] del [[cielo]].<ref name=drae>{{DRAE}}</ref> {{uso}} se aplica al cielo, al día, al clima, y también en sentido figurado a la gente o a su fama. En este sentido, es [[unipersonal]]. ;2: Quedar algo fuera de la vista, no [[aparecer]], a consecuencia del [[robo]], la [[ocultar|ocultación]], etc.<ref name=drae/> {{uso|coloquial}}. === Conjugación === {{es.v.conj.zc.cer|oscure|oscuré|pronominal=s}} === Véase también === * [[oscurecer]] (otras acepciones) {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 181fvhna9p2dk5ebsmxtewrb545mljh 5071456 5071455 2022-08-15T14:24:26Z 223.204.216.67 /* Conjugación */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=os.ku.ɾeˈθeɾ.se|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=os.ku.ɾeˈseɾ.se}} === Etimología === {{etimología|pronominal|oscurecer}}. === {{verbo pronominal|es}} === ;1: {{plm|ocultar}}se o [[nublar]]se la [[luz]] de un [[astro]] o el [[azul]] del [[cielo]].<ref name=drae>{{DRAE}}</ref> {{uso}} se aplica al cielo, al día, al clima, y también en sentido figurado a la gente o a su fama. En este sentido, es [[unipersonal]]. ;2: Quedar algo fuera de la vista, no [[aparecer]], a consecuencia del [[robo]], la [[ocultar|ocultación]], etc.<ref name=drae/> {{uso|coloquial}}. === Conjugación === {{es.v.conj.zc.cer|oscure|oscuré|pronominal=s}} {{es.v.conj.zc.cer|oscure|oscuré|pronominal=s|impersonal=singular}} === Véase también === * [[oscurecer]] (otras acepciones) {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 7oeyln1926j4xytdeboq9jzjeb0eqw3 5071668 5071456 2022-08-16T04:15:23Z PBbot 57917 {{DRAE}} → {{DRAE2001}} wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=os.ku.ɾeˈθeɾ.se|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=os.ku.ɾeˈseɾ.se}} === Etimología === {{etimología|pronominal|oscurecer}}. === {{verbo pronominal|es}} === ;1: {{plm|ocultar}}se o [[nublar]]se la [[luz]] de un [[astro]] o el [[azul]] del [[cielo]].<ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> {{uso}} se aplica al cielo, al día, al clima, y también en sentido figurado a la gente o a su fama. En este sentido, es [[unipersonal]]. ;2: Quedar algo fuera de la vista, no [[aparecer]], a consecuencia del [[robo]], la [[ocultar|ocultación]], etc.<ref name="drae" /> {{uso|coloquial}}. === Conjugación === {{es.v.conj.zc.cer|oscure|oscuré|pronominal=s}} {{es.v.conj.zc.cer|oscure|oscuré|pronominal=s|impersonal=singular}} === Véase también === * [[oscurecer]] (otras acepciones) {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> nwpflydb7xueb8fsoand78zffjtnmws 0 492908 5071645 4420685 2022-08-16T03:23:52Z Ivanics 42183 Añado forma adjetiva wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=masculino|número=plural}}. === Forma sustantiva masculina === ;2: {{forma sustantivo plural|divo}}. == Referencias y notas == <references /> nsrv5cvppv4u35fk8ol7hmjx57dgpyc 5071646 5071645 2022-08-16T03:40:37Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=di - vos}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=masculino|número=plural}}. === Forma sustantiva masculina === ;2: {{forma sustantivo plural|divo}}. == Referencias y notas == <references /> n0lbkrpozoe33jinu1tne7opcok30p9 5071647 5071646 2022-08-16T03:42:06Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=di - vos |fone=ˈdi.βos}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=masculino|número=plural}}. === Forma sustantiva masculina === ;2: {{forma sustantivo plural|divo}}. == Referencias y notas == <references /> igoide4pka902blqo4u8wl8pwfof2ae 5071648 5071647 2022-08-16T03:44:14Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, bisílaba y de 5 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=di - vos |fone=ˈdi.βos |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=masculino|número=plural}}. === Forma sustantiva masculina === ;2: {{forma sustantivo plural|divo}}. == Referencias y notas == <references /> efb4b6mo9qmi6rs6tjiqmetgvt0bwcf 5071651 5071648 2022-08-16T03:47:08Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=di - vos |fone=ˈdi.βos |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=masculino|número=plural}}. === Forma sustantiva masculina === ;2: {{forma sustantivo plural|divo}}. === Información adicional === {{rima|i.βos}}. == Referencias y notas == <references /> f5a3wo5pkxwock95764omiecoqlz466 0 503909 5071515 4324091 2022-08-15T18:43:09Z 186.118.92.43 /* Forma sustantiva femenina */ wikitext text/x-wiki Boberias {{pron-graf|fone=bo.βeˈɾi.as}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|bobería}}. == Referencias y notas == <references /> 1483a0zwmxelwa53mrur50ay5m2uupo 5071521 5071515 2022-08-15T19:34:11Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/186.118.92.43|186.118.92.43]] ([[User talk:186.118.92.43|disc.]]) a la última edición de [[User:HydrizBot|HydrizBot]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=bo.βeˈɾi.as}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|bobería}}. == Referencias y notas == <references /> 8tii4fxfw45a2l2usy6b7oazzsdp2x7 0 531144 5071639 4420172 2022-08-16T03:04:53Z Ivanics 42183 Añado forma sustantiva wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=femenino|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|diva}}. == Referencias y notas == <references /> qopqda24p9f4pg7v5fyaa3xjlx2b64w 5071641 5071639 2022-08-16T03:09:45Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=di - vas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=femenino|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|diva}}. == Referencias y notas == <references /> 7ivjokg4jea4lvo8kz2zcae830n5zg8 5071642 5071641 2022-08-16T03:10:43Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=di - vas |fone=ˈdi.βas}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=femenino|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|diva}}. == Referencias y notas == <references /> 74ocuddlkgjtb7qnp6bwvdle0vfad8i 5071643 5071642 2022-08-16T03:18:27Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, bisílaba y de 5 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=di - vas |fone=ˈdi.βas |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=femenino|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|diva}}. == Referencias y notas == <references /> ed3fdubnihnwk4cmokqvavyrzswpep6 5071644 5071643 2022-08-16T03:19:25Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=di - vas |fone=ˈdi.βas |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|divo|género=femenino|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|diva}}. === Información adicional === {{rima|i.βas}}. == Referencias y notas == <references /> hysmlbd2t9fah873puejc8341jot14o 0 743894 5071531 5032094 2022-08-15T20:10:21Z Ivanics 42183 Añado enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|masacrá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|masacrar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|masacrar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|masacrés}}''». === Información adicional === {{anagrama|mascara}}. == Referencias y notas == <references /> 82qmjriqmzn9djfxlr2pxp6ancgz6mv 5071532 5071531 2022-08-15T20:11:27Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|masacrá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - sa - cra}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|masacrar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|masacrar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|masacrés}}''». === Información adicional === {{anagrama|mascara}}. == Referencias y notas == <references /> ggp2zu31kbf7mvwr5kq45x3teahyj4h 5071533 5071532 2022-08-15T20:16:41Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|masacrá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - sa - cra |fone=maˈsa.kɾa}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|masacrar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|masacrar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|masacrés}}''». === Información adicional === {{anagrama|mascara}}. == Referencias y notas == <references /> 58h6gt40h861kccm0nyouybzpqvfsiw 5071534 5071533 2022-08-15T20:17:50Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 7 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|masacrá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - sa - cra |fone=maˈsa.kɾa |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|masacrar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|masacrar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|masacrés}}''». === Información adicional === {{anagrama|mascara}}. == Referencias y notas == <references /> 6ec2cmq3p799a3rqke396zhc79mcnkb 5071535 5071534 2022-08-15T20:19:14Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|masacrá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - sa - cra |fone=maˈsa.kɾa |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|masacrar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|masacrar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|masacrés}}''». === Información adicional === {{anagrama|mascara}}. {{rima|a.kɾa}}. == Referencias y notas == <references /> 7h3hge0yygc9acy891smk4l0l2nqb65 0 743937 5071517 5032098 2022-08-15T19:01:19Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, trisílaba y de 7 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|masacra}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - sa - crá |fone=ma.saˈkɾa |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|masacrar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}. {{relacionado|masacra|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|mascará}}. {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> fwgr5y2j2inlinvsnbw6k4935rivo8y 5071530 5071517 2022-08-15T20:08:51Z Ivanics 42183 Añado enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|masacra}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - sa - crá |fone=ma.saˈkɾa |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|masacrar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|masacrés}}''». {{relacionado|masacra|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|mascará}}. {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> rxh7lc3n28ozz2ir92aga9n7lvgq2si 0 772080 5071479 4598986 2022-08-15T16:30:45Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rebasá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|rebasar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> gi1q7d7cicq6kd1wt98g93kaur15ymv 5071480 5071479 2022-08-15T16:31:20Z Ivanics 42183 Añado enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rebasá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|rebasar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebases}}''». == Referencias y notas == <references /> 90kxzi1fodqkhh7obx5r8t3bsws0oke 5071481 5071480 2022-08-15T16:36:27Z Ivanics 42183 Añado anagrama wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rebasá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|rebasar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebases}}''». === Información adicional === {{anagrama|brasea}}. == Referencias y notas == <references /> qb83ur0ibrwrxxhlbx3aqi9o2rksrsl 5071485 5071481 2022-08-15T16:41:06Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rebasá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|rebasar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebases}}''». === Información adicional === {{anagrama|brasea}}. {{rima|a.sa}}. == Referencias y notas == <references /> d0xh882ylj34gdoij2wng5cxfyip5hc 5071487 5071485 2022-08-15T16:53:30Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rebasá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=re - ba - sa}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|rebasar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebases}}''». === Información adicional === {{anagrama|brasea}}. {{rima|a.sa}}. == Referencias y notas == <references /> afz25nkl4rr41w3ns6tw9lue897w89p 5071488 5071487 2022-08-15T16:54:57Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rebasá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=re - ba - sa |fone=reˈβa.sa}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|rebasar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebases}}''». === Información adicional === {{anagrama|brasea}}. {{rima|a.sa}}. == Referencias y notas == <references /> 03pky9yos17qv3pczm6mahtaypk4psn 5071489 5071488 2022-08-15T16:59:04Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rebasá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=re - ba - sa |fone=reˈβa.sa |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|rebasar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebases}}''». === Información adicional === {{anagrama|brasea}}. {{rima|a.sa}}. == Referencias y notas == <references /> dmjb9xjrzvctbdea6r6o8p502ckg3px 0 772125 5071477 4599032 2022-08-15T16:25:58Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace interno wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}. {{relacionado|rebasa|nota1=tú}}. == Referencias y notas == <references /> daa7ntt8xyzc6wuyrnx8zdt9ddgsmad 5071478 5071477 2022-08-15T16:29:41Z Ivanics 42183 Añado enlace interno wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebasés}}''». {{relacionado|rebasa|nota1=tú}}. == Referencias y notas == <references /> ki45pprcti0o11xdk41wl3qwlrfkjb9 5071482 5071478 2022-08-15T16:37:37Z Ivanics 42183 Añado anagrama wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebasés}}''». {{relacionado|rebasa|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|braseá}}. == Referencias y notas == <references /> 9g7v1g0b6i655x22qfl5orafu25b4ug 5071483 5071482 2022-08-15T16:39:55Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebasés}}''». {{relacionado|rebasa|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|braseá}}. {{anagrama|a}}. == Referencias y notas == <references /> iyjqe6nql8ptbm5viuy43fl9imy5ye1 5071484 5071483 2022-08-15T16:40:23Z Ivanics 42183 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebasés}}''». {{relacionado|rebasa|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|braseá}}. {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> 1uc0v1rphtnuxiaj9jnfjvypzcwegue 5071490 5071484 2022-08-15T17:00:21Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=re - ba - sá}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebasés}}''». {{relacionado|rebasa|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|braseá}}. {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> 6ojvyas18u13tdpp2w03r7q1sa7ab89 5071491 5071490 2022-08-15T17:01:37Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=re - ba - sá |fone=re.βaˈsa}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebasés}}''». {{relacionado|rebasa|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|braseá}}. {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> 3vu4rloznvir30dmgdqkzkyxhf7d3r4 5071492 5071491 2022-08-15T17:03:26Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, trisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=re - ba - sá |fone=re.βaˈsa |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebasés}}''». {{relacionado|rebasa|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|braseá}}. {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> bfhquk0ivcg9vf1gr0f1q3n6dy9hyux 5071493 5071492 2022-08-15T17:04:36Z Ivanics 42183 Añado desambiguación wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rebasa}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=re - ba - sá |fone=re.βaˈsa |longitud_silábica=3 |número_letras=6 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|rebasar|p=vos|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=|pencl=}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del {{l|es|subjuntivo}}: «no ''{{l|es|rebasés}}''». {{relacionado|rebasa|nota1=tú}}. === Información adicional === {{anagrama|braseá}}. {{rima|a}}. == Referencias y notas == <references /> k7ptlghrx7q7r1d7dynipntukzpl1se 0 806424 5071632 4667439 2022-08-16T02:08:06Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tum - bá - ba - mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|tumbar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. == Referencias y notas == <references /> omgkc4wdhe0pj53r578c43o2bnovcol 5071636 5071632 2022-08-16T02:48:26Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tum - bá - ba - mos |fone=tumˈba.βa.mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|tumbar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. == Referencias y notas == <references /> kejtvhjhznuvq59nkgup5061ezo5y43 5071637 5071636 2022-08-16T02:57:55Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tum - bá - ba - mos |fone=tumˈba.βa.mos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|tumbar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> ocqzh02ocdcp0judsc4w6xs2q0npn3x 5071638 5071637 2022-08-16T02:59:02Z Ivanics 42183 Clasifico como esdrújula, tetrasílaba y de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tum - bá - ba - mos |fone=tumˈba.βa.mos |longitud_silábica=4 |número_letras=10 |acentuación=esdrújula}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|tumbar|p=1p|t=pret imp|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. === Información adicional === {{rima|a.βa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> n38s1aue4w1ntp5wm3a11kixukrffy3 0 852738 5071461 4594417 2022-08-15T15:34:37Z Genoskill 87116 forma sustantiva wikitext text/x-wiki {{desambiguación|querellás||}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|querella}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|querellarse|p=2s|t=presente|m=indicativo|nopron=|leng=es}}. == Referencias y notas == <references /> 381aqekwrrg20l2hx8o0y75jlpw3ywa 0 863414 5071459 4429374 2022-08-15T15:08:57Z Genoskill 87116 ajustes en acepciones wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=em.βɾjaˈɣaɾ}} === Etimología === {{etimología2|De [[embriago]]}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: Volver [[borracho]] a alguien. ;2: {{plm|atontar}}, [[adormecer]]. ;3: {{plm|enajenar}}, [[transportar]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{uso|utcp}} === Conjugación === {{es.v.conj.gar|embria}} === Véase también === * [[embriagarse]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> jg14g77rtodnxpc0gc3w9oc0odh6okh 0 872330 5071495 4369138 2022-08-15T17:12:15Z Ivanics 42183 Hago correcciones de formato wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈkɾa.sa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|craso|género=femenino|número=singular}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl |fone=ˈkɾa.sa̝|fnota=<ref>{{cita libro|apellidos=Regueira|nombre=Xosé&nbsp;Luís|editor=Real Academia Galega|año=2010|título=[http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionario de pronuncia da lingua galega]|capítulo=[http://ilg.usc.es/pronuncia/?l=2&ficha=15814 craso]|editorial=RAG|ubicación=A&nbsp;Coruña}}</ref>}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=gl|craso|género=femenino|número=singular}}. == Referencias y notas == <references /> ph1p4ads2td1lyoxpvewenmbnrdnsm3 5071496 5071495 2022-08-15T17:13:57Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈkɾa.sa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|craso|género=femenino|número=singular}}. === Información adicional === {{rima|a.sa}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl |fone=ˈkɾa.sa̝|fnota=<ref>{{cita libro|apellidos=Regueira|nombre=Xosé&nbsp;Luís|editor=Real Academia Galega|año=2010|título=[http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionario de pronuncia da lingua galega]|capítulo=[http://ilg.usc.es/pronuncia/?l=2&ficha=15814 craso]|editorial=RAG|ubicación=A&nbsp;Coruña}}</ref>}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=gl|craso|género=femenino|número=singular}}. == Referencias y notas == <references /> hs1ib3g1h42xkclf7nsnt3lgkyf63na 5071497 5071496 2022-08-15T17:15:35Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado anagrama wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈkɾa.sa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|craso|género=femenino|número=singular}}. === Información adicional === {{anagrama|casar}}. {{rima|a.sa}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl |fone=ˈkɾa.sa̝|fnota=<ref>{{cita libro|apellidos=Regueira|nombre=Xosé&nbsp;Luís|editor=Real Academia Galega|año=2010|título=[http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionario de pronuncia da lingua galega]|capítulo=[http://ilg.usc.es/pronuncia/?l=2&ficha=15814 craso]|editorial=RAG|ubicación=A&nbsp;Coruña}}</ref>}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=gl|craso|género=femenino|número=singular}}. == Referencias y notas == <references /> ogc2gn7q7flwk3ufusw9guxlj3vtfsq 5071498 5071497 2022-08-15T17:16:19Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado otro anagrama wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈkɾa.sa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|craso|género=femenino|número=singular}}. === Información adicional === {{anagrama|casar|sacar}}. {{rima|a.sa}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl |fone=ˈkɾa.sa̝|fnota=<ref>{{cita libro|apellidos=Regueira|nombre=Xosé&nbsp;Luís|editor=Real Academia Galega|año=2010|título=[http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionario de pronuncia da lingua galega]|capítulo=[http://ilg.usc.es/pronuncia/?l=2&ficha=15814 craso]|editorial=RAG|ubicación=A&nbsp;Coruña}}</ref>}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=gl|craso|género=femenino|número=singular}}. == Referencias y notas == <references /> tuh8xsch60jspul8tdchzhlnmkfqf6t 5071499 5071498 2022-08-15T17:17:10Z Ivanics 42183 /* Información adicional */ Añado otro anagrama wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈkɾa.sa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|craso|género=femenino|número=singular}}. === Información adicional === {{anagrama|casar|rasca|sacar}}. {{rima|a.sa}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl |fone=ˈkɾa.sa̝|fnota=<ref>{{cita libro|apellidos=Regueira|nombre=Xosé&nbsp;Luís|editor=Real Academia Galega|año=2010|título=[http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionario de pronuncia da lingua galega]|capítulo=[http://ilg.usc.es/pronuncia/?l=2&ficha=15814 craso]|editorial=RAG|ubicación=A&nbsp;Coruña}}</ref>}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=gl|craso|género=femenino|número=singular}}. == Referencias y notas == <references /> dx2up38stq9goeztcfaiargpb8nr57p 5071500 5071499 2022-08-15T17:17:52Z Ivanics 42183 /* Información adicional */ Añado otro anagrama wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈkɾa.sa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|craso|género=femenino|número=singular}}. === Información adicional === {{anagrama|casar|rasca|sacar|sacra}}. {{rima|a.sa}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl |fone=ˈkɾa.sa̝|fnota=<ref>{{cita libro|apellidos=Regueira|nombre=Xosé&nbsp;Luís|editor=Real Academia Galega|año=2010|título=[http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionario de pronuncia da lingua galega]|capítulo=[http://ilg.usc.es/pronuncia/?l=2&ficha=15814 craso]|editorial=RAG|ubicación=A&nbsp;Coruña}}</ref>}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=gl|craso|género=femenino|número=singular}}. == Referencias y notas == <references /> gi1ew1q3do5z2ddyfp00sxuqcgurr99 5071501 5071500 2022-08-15T17:22:24Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cra - sa |fone=ˈkɾa.sa}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|craso|género=femenino|número=singular}}. === Información adicional === {{anagrama|casar|rasca|sacar|sacra}}. {{rima|a.sa}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl |fone=ˈkɾa.sa̝|fnota=<ref>{{cita libro|apellidos=Regueira|nombre=Xosé&nbsp;Luís|editor=Real Academia Galega|año=2010|título=[http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionario de pronuncia da lingua galega]|capítulo=[http://ilg.usc.es/pronuncia/?l=2&ficha=15814 craso]|editorial=RAG|ubicación=A&nbsp;Coruña}}</ref>}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=gl|craso|género=femenino|número=singular}}. == Referencias y notas == <references /> mthn4qc7ecvnd7nxq36mpwlfaoi5n93 5071502 5071501 2022-08-15T17:23:28Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Clasifico como grave, bisílaba y de 5 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cra - sa |fone=ˈkɾa.sa |longitud_silábica=2 |número_letras=5 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|craso|género=femenino|número=singular}}. === Información adicional === {{anagrama|casar|rasca|sacar|sacra}}. {{rima|a.sa}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl |fone=ˈkɾa.sa̝|fnota=<ref>{{cita libro|apellidos=Regueira|nombre=Xosé&nbsp;Luís|editor=Real Academia Galega|año=2010|título=[http://ilg.usc.es/pronuncia/ Dicionario de pronuncia da lingua galega]|capítulo=[http://ilg.usc.es/pronuncia/?l=2&ficha=15814 craso]|editorial=RAG|ubicación=A&nbsp;Coruña}}</ref>}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=gl|craso|género=femenino|número=singular}}. == Referencias y notas == <references /> mrucgeixviyw69yckkf1f3uh9vnl0s6 0 874558 5071626 4964436 2022-08-16T01:48:38Z Genoskill 87116 acepciones wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{verbo transitivo|es}} === ;1: Deshacer o arruinar una cosa.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: {{plm|disipar}}, malgastar los bienes.<ref name="drae1925" /> ;3: Hablando de las cosas inmateriales, cortar, impedir, estorbar.<ref name="drae1925" /> ;4 {{milicia}}: Desordenar, [[desconcertar]], poner en confusión a los contrarios.<ref name="drae1925" /> === {{verbo intransitivo|es}} === ;5: {{plm|disparatar}}.<ref name="drae1925" /> === Relacionados === * [[asolar]], [[atajar]], [[derrochar]], [[derrotar]], [[desatinar]], [[desordenar]], [[despilfarrar]], [[destrozar]], [[destruir]], [[disipar]], [[estorbar]], [[fugar]], [[impedir]], [[irritar]], [[malgastar]], [[malograr]], [[oponerse]], [[prodigar]], [[subvertir]], [[trastornar]], [[vedar]] === Conjugación === {{es.v.conj.ar|desbarat}} === Véase también === * [[desbaratarse]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|?|}}--> <!--{{t+|ar|?|}}--> <!--{{t+|bg|?|}}--> <!--{{t+|ca|?|}}--> <!--{{t+|eo|?|}}--> <!--{{t+|fr|?|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|?|}}--> <!--{{t+|it|?|}}--> <!--{{t+|ja|?|}}--> {{t+|nl|?|belemmeren|,|beletten|,|doorbrengen|,|doorslaan|,|in de war brengen|,|in de war maken|,|op de vlucht drijven|,|raaskallen|,|te gronde richten|,|verdelgen|,|verhinderen|,|verijdelen|,|verkwisten|,|vernielen|,|vernietigen|,|verspillen}} <!--{{t+|pl|?|}}--> <!--{{t+|pt|?|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1el0oiwi7o4tcvt3r2drasr5gjam0vu 0 877441 5071654 5071319 2022-08-16T04:14:13Z PBbot 57917 espacios en blanco wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|exceder}} una cosa o persona a otra en cualquier línea.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Conjugación === {{es.v.conj.ar|sobrepuj}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|?|}}--> <!--{{t+|ar|?|}}--> <!--{{t+|bg|?|}}--> <!--{{t+|ca|?|}}--> <!--{{t+|eo|?|}}--> <!--{{t+|fr|?|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|?|}}--> <!--{{t+|it|?|}}--> <!--{{t+|ja|?|}}--> <!--{{t+|nl|?|}}--> <!--{{t+|pl|?|}}--> <!--{{t+|pt|?|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 22x0u8dwqcfr2jf10jfi9rhawj5fdpj 0 877936 5071624 4984335 2022-08-16T01:44:50Z Genoskill 87116 acepción wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|pronominal|desbaratar}}. === {{verbo pronominal|es}} === ;1: {{plm|descomponerse}}, hablar u obrar fuera de razón.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Conjugación === {{es.v.conj.ar|desbarat|desbarát|pronominal=s}} === Véase también === * [[desbaratar]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|?|}}--> <!--{{t+|ar|?|}}--> <!--{{t+|bg|?|}}--> <!--{{t+|ca|?|}}--> <!--{{t+|eo|?|}}--> <!--{{t+|fr|?|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|?|}}--> <!--{{t+|it|?|}}--> <!--{{t+|ja|?|}}--> {{t+|nl|?|onbezonnen optreden|,|onbezonnen spreken}} <!--{{t+|pl|?|}}--> <!--{{t+|pt|?|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 7przljco5ztz0n3y7gxcknzft9qp6ad 0 880780 5071471 4968842 2022-08-15T16:04:10Z Genoskill 87116 acepción wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|instigo|alt=īnstīgō}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|incitar}}, provocar o [[inducir]] a uno a que haga una cosa.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Relacionados === * [[acarrear]], [[acuciar]], [[aguijar]], [[aguijonear]], [[aguzar]], [[animar]], [[causar]], [[dar lugar a]], [[espolear]], [[estimular]], [[impeler]], [[incitar]], [[inferir]], [[maquinar]], [[ocasionar]], [[originar]], [[producir]] === Conjugación === {{es.v.conj.gar|insti}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|?|}}--> <!--{{t+|ar|?|}}--> <!--{{t+|bg|?|}}--> <!--{{t+|ca|?|}}--> <!--{{t+|eo|?|}}--> <!--{{t+|fr|?|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|?|}}--> <!--{{t+|it|?|}}--> <!--{{t+|ja|?|}}--> {{t+|nl|?|aanrichten|,|aansporen|,|aanvuren|,|aanwakkeren|,|drijven|,|opwekken|,|stichten|,|teweegbrengen|,|veroorzaken|,|zwepen}} <!--{{t+|pl|?|}}--> <!--{{t+|pt|?|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> j3gxd5uv8eumb967w0kdxkxzdcy2ooj 5071672 5071471 2022-08-16T04:15:43Z PBbot 57917 espacios en blanco wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|instigo|alt=īnstīgō}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|incitar}}, provocar o [[inducir]] a uno a que haga una cosa.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Relacionados === * [[acarrear]], [[acuciar]], [[aguijar]], [[aguijonear]], [[aguzar]], [[animar]], [[causar]], [[dar lugar a]], [[espolear]], [[estimular]], [[impeler]], [[incitar]], [[inferir]], [[maquinar]], [[ocasionar]], [[originar]], [[producir]] === Conjugación === {{es.v.conj.gar|insti}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|?|}}--> <!--{{t+|ar|?|}}--> <!--{{t+|bg|?|}}--> <!--{{t+|ca|?|}}--> <!--{{t+|eo|?|}}--> <!--{{t+|fr|?|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|?|}}--> <!--{{t+|it|?|}}--> <!--{{t+|ja|?|}}--> {{t+|nl|?|aanrichten|,|aansporen|,|aanvuren|,|aanwakkeren|,|drijven|,|opwekken|,|stichten|,|teweegbrengen|,|veroorzaken|,|zwepen}} <!--{{t+|pl|?|}}--> <!--{{t+|pt|?|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 6hul7n7gy6pe8v0na7xzykl4sc5p3bp 0 901564 5071622 4505090 2022-08-16T01:39:25Z Genoskill 87116 enlaces wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|in|púdico}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|impúdic}} ;1: Sin [[pudor]], sin honestidad o [[recato]]. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 41ldszsc1aa1aaqrzt7wexruns8owuv 0 909887 5071675 4523383 2022-08-16T07:37:52Z Eiffel59 142457 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Labranza}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=no seseante|fone=laˈβɾan̪.θa|2pron=seseante|2fone=laˈβɾan.sa}} === Etimología === {{etimología|sufijo|labrar|anza}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|acto}} de [[labrar]] el [[campo]]. {{sinónimo|laboreo|agricultura}}. {{ejemplo|Un vasto sector de nuestros agricultores, con pequeños predios en explotación, buscan permanentemente expandir su actividad productiva para mantener y aumentar la rentabilidad de sus chacras y ello requiere que el hombre de campo se actualice en el uso racional de abonos, herbicidas, insecticidas, máquinas modernas de ''labranza'' y estudio sobre factibilidad de explotación de nuevas especies|título=Cultivo de plantas aromáticas para condimento|apellidos=Crespo|nombre=Mario|año=1986|páginas=6|ubicación=Buenos Aires|editorial=Albatros}} ;2: {{plm|terreno}} sembrado. {{sinónimo|sementera|sembradío}}. {{ejemplo|Acabado esto, tomará una lista de los señores de la tierra, que estuvieren en paz, y los repartirá, encargando a unos el hacer de la iglesia con los indios y españoles que anden por sobrestantes, y a otros las casas del cabildo y cárcel, a otros allanar la plaza, calles y salidas, a otros en hacer luego una ''labranza'' o sementera, en nombre de los cristianos|título=Milicia Indiana|apellidos=de Vargas Machuca|nombre=Bernardo|año=2014|páginas=159|ubicación=Chicago|editorial=Linkgua}} ;3: {{plm|tierra}} de [[cultivo]]. {{sinónimo|labrantío|huerto}}. {{ejemplo|Tenía ''labranza'' y ganado de lana y traficaba con ganados y granos|título=En la raya de Portugal. Solidaridad y tensiones en la comunidad judeoconversa|apellidos=Huerga Criado|nombre=Pilar|año=1993|páginas=120|ubicación=Salamanca|editorial=Ediciones Universidad de Salamanca}} ;4: {{plm|labor}} propia de cualquier [[oficio]]. {{sinónimo|trabajo|labor|faena}}. {{ejemplo|Solo se conocen unos cuantos ejemplares y unas matrices de madera o plomo. Pero del procedimiento de ''labranza'' del cuero no han quedado testimonios|título=Máscaras teatrales: materiales y técnicas de construcción|apellidos=Pavia|nombre=Margherita|año=1994|páginas=46|ubicación=México|editorial=Grupo Editorial Gaceta}} {{clear}} === Refranes === {{arriba|ancho=33}} * [[la labranza no tiene acabanza]] {{centro|ancho=33}} * [[labranzas de aguja, ni valen más que las de pluma]] {{abajo}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|labour|m}} {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> kiud0it88p8n7zucjehrtu3lzfxah2r 0 913212 5071681 4865677 2022-08-16T09:51:35Z 223.204.216.67 /* {{sustantivo|en}} */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología|leng=en|fonética|asshole}} (imitando a los sustantivos masculinos en español). {{datación|leng=en|XX}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|pendejo}}, {{l|es|pendejito}}. {{uso|leng=en|despectivo|jergal|malsonante|jocular}}. == Referencias y notas == <references /> ifkxzw9tpjguqm6aei6zko0pjdamdco 5071682 5071681 2022-08-16T09:54:12Z 223.204.216.67 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología|leng=en|fonética|asshole}} (imitando a los sustantivos masculinos en español). {{datación|leng=en|XX}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|pendejo}}, {{l|es|pendejito}}. {{uso|leng=en|despectivo|jergal|malsonante|jocoso}}. == Referencias y notas == <references /> exw9nlynpn8nuyiy7l98gig7g241p78 5071683 5071682 2022-08-16T09:58:37Z 223.204.216.67 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología|leng=en|fonética|asshole}} (imitando a los sustantivos masculinos en español, falso castellanismo). {{datación|leng=en|XX}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|pendejo}}, {{l|es|pendejito}}. {{uso|leng=en|despectivo|jergal|malsonante|jocoso}}. == Referencias y notas == <references /> 591hg1hs4392mje8op6x5i6t8t2c5n9 0 916880 5071629 4420092 2022-08-16T01:55:53Z Adelpine 34679 Mejora la pronunciación AFI y agrega el origen del autor del audio wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=dɪt͡ʃ|audio=En-us-ditch.ogg|aunota=EE. UU.}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|dich}} y este {{etim|leng=en|ang|dīċ}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.sg-pl|ditch|ditches}} ;1: {{plm|zanja}}, [[cuneta]]. === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v|ditch|ditches|ditched|ditched|ditching}} ;2: {{plm|deshacerse}} ;3: {{plm|abandonar}} ;4: {{plm|descartar}} === Véase también === {{w|idioma=en}} == Referencias y notas == <references /> becreayqu04chk12rlv5u46x1ikds1c 0 936256 5071444 4739206 2022-08-15T12:40:22Z Cvmontuy 1123 +desam wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Barrabás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|epónimo|de [[w:Barrabás|Barrabás]], quien según los [[evangelio]]s fue [[indultar|indultado]] por aclamación popular la misma [[Pascua]] en la que fue ejecutado [[w:Jesús de Nazaret|Jesús de Nazaret]].}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.ad-lib|barrabás|barrabases}} ;1: Que tiene mal [[comportamiento]] y causa muchos [[problemas]] y [[desasosiego]]s, especialmente referido a [[niño]]s pequeños. {{sinónimo|travieso|díscolo}} {{uso|coloquial}} {{ejemplo|¿Qué esperas tú de esa cuadrilla de barrabases?... Repito que no mereces que yo te hable: eres un secuaz de la monserga federala que quiere acabar con las venerandas creencias y con toda ley humana y divina}}[https://es.wikisource.org/wiki/La_Primera_Rep%C3%BAblica_:_05 ] === Véase también === *[[barrabasada]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 6v0xknf2osmhab3u97ax4jo2j1lo7aw 5071447 5071444 2022-08-15T12:45:44Z Cvmontuy 1123 +desam wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Barrabás|barrabas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|epónimo|de [[w:Barrabás|Barrabás]], quien según los [[evangelio]]s fue [[indultar|indultado]] por aclamación popular la misma [[Pascua]] en la que fue ejecutado [[w:Jesús de Nazaret|Jesús de Nazaret]].}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.ad-lib|barrabás|barrabases}} ;1: Que tiene mal [[comportamiento]] y causa muchos [[problemas]] y [[desasosiego]]s, especialmente referido a [[niño]]s pequeños. {{sinónimo|travieso|díscolo}} {{uso|coloquial}} {{ejemplo|¿Qué esperas tú de esa cuadrilla de barrabases?... Repito que no mereces que yo te hable: eres un secuaz de la monserga federala que quiere acabar con las venerandas creencias y con toda ley humana y divina}}[https://es.wikisource.org/wiki/La_Primera_Rep%C3%BAblica_:_05 ] === Véase también === *[[barrabasada]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pr99jm2ycei07aqdorod2ofteu40ixk 0 974810 5071564 5001915 2022-08-15T23:13:11Z Genoskill 87116 acepciones wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=boˈla.til |ac=g |longitud_silábica=3 |número_letras=7 }} === Etimología === {{etimología|la|volatilis}}. {{etimología|la|volo|volar}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: Que [[volar|vuela]] o puede volar.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: Aplícase a las cosas que se mueven ligeramente y andan por el aire.<ref name="drae1925" /> ;3 {{física|y|química}}: Que es [[susceptible]] de transformarse en vapor o gas [[espontáneamente]]. ;4: {{plm|mudable}}, [[inconstante]] y poco predecible.<ref name="drae1925" /> {{uso|figurado}}. === Véase también === {{w|Volatilidad}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|en|3|volatile}} {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> fpczdd5in8f8wrot55o7h6tzs12ttej 0 975076 5071630 4993926 2022-08-16T02:00:29Z Genoskill 87116 acepciones wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|De ''[[tropa]]''}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: Conjunto numeroso de individuos que marchan ruidosamente o en desorden. {{sinónimo|muchedumbre|tropa|legión}} {{ejemplo|Numerosas eran las tribus que se habían fundado, cada una reuniéndose, cada una de las fracciones de tribus que iban en ''tropeles'' por los caminos|título=Popol Vuh & Chilam Balam|fecha=2014|editorial=Ediciones Brontes|páginas=95}} ;2: {{plm|prisa}}, aceleramiento confuso o desordenado.<ref name="drae1925" /> ;3: Conjunto de cosas mal ordenadas y colocadas o amontonadas sin [[concierto]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;4 {{milicia}}: En la antigua [[milicia]], uno de los trozos partes en que se dividía el ejército.<ref name="dlc1914">{{DLC1914|1014}}</ref> === Locuciones === * [[de tropel]] * [[en tropel]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> crdwlcdcki33fk2et75aj1v8fse9dtr 0 986504 5071450 4938707 2022-08-15T13:27:52Z 80.103.137.80 /* Adjetivo */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|semilla}} de [[cacahuete]] con sal. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|panchit}} ;2: De origen [[iberoamericano]] o, más específicamente, [[suramericano]], con sentido [[peyorativo]]. {{ámbito|España}} {{uso|despectivo|utcs}} {{ejemplo|Que te llamen “morenito” por ser negro, “panchito” o “sudaca” si tienes orígenes latinoamericanos, que la policía te pida los papeles por tus rasgos}}soys razistas[https://elpais.com/elpais/2018/01/14/3500_millones/1515946229_276009.html ] === Véase también === {{W}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 3yog3ke3jk4hqc5tvyrytknhngsqaae 5071509 5071450 2022-08-15T18:19:32Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/80.103.137.80|80.103.137.80]] ([[User talk:80.103.137.80|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|semilla}} de [[cacahuete]] con sal. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|panchit}} ;2: De origen [[iberoamericano]] o, más específicamente, [[suramericano]], con sentido [[peyorativo]]. {{ámbito|España}} {{uso|despectivo|utcs}} {{ejemplo|Que te llamen “morenito” por ser negro, “panchito” o “sudaca” si tienes orígenes latinoamericanos, que la policía te pida los papeles por tus rasgos}}[https://elpais.com/elpais/2018/01/14/3500_millones/1515946229_276009.html ] === Véase también === {{W}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 4gvgbanxsdeptk0hqa3ndjktpiciebf 0 994362 5071512 4960895 2022-08-15T18:27:18Z 24.139.157.215 Hola wikitext text/x-wiki HOLA == {{lengua|trans}} == === {{símbolo}} === [[Archivo:Twemoji12 1f1f9-1f1e9.svg|miniaturadeimagen]] ;1 {{emojis|leng=trans}}: Bandera de {{l|es|Chad}}. Representa al país o a sus habitantes. :* '''Código:''' [[Wikipedia:en:Regional indicator symbol|TD]]. === Véase también === {{Wikipedia|Bandera de Chad}} == Referencias y notas == <references /> d57nuxlasr1odik5vtumm5qlqzk6g8t 5071524 5071512 2022-08-15T19:34:18Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/24.139.157.215|24.139.157.215]] ([[User talk:24.139.157.215|disc.]]) a la última edición de [[User:Ivanics|Ivanics]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|trans}} == === {{símbolo}} === [[Archivo:Twemoji12 1f1f9-1f1e9.svg|miniaturadeimagen]] ;1 {{emojis|leng=trans}}: Bandera de {{l|es|Chad}}. Representa al país o a sus habitantes. :* '''Código:''' [[Wikipedia:en:Regional indicator symbol|TD]]. === Véase también === {{Wikipedia|Bandera de Chad}} == Referencias y notas == <references /> szs6paml3oet7ke9co5vp26qj3bmepr 0 1001197 5071529 5006841 2022-08-15T20:08:01Z 185.103.182.146 /* Referencias y notas */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|trans}} == === {{símbolo}} === [[Archivo:Twemoji12 1f1f2-1f1f5.svg|miniaturadeimagen]] ;1 {{emojis|leng=trans}}: Bandera de las {{l|es|Islas Marianas del Norte}}. Representa al país o a sus habitantes. :* '''Código:''' [[Wikipedia:en:Regional indicator symbol|MP]]. === Véase también === {{Wikipedia|Bandera de las Islas Marianas del Norte}} == Referencias y notas == <references /> hola 0cj9ojl8x0u9ob7rb495pb5062qa9xw 5071560 5071529 2022-08-15T22:49:01Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/185.103.182.146|185.103.182.146]] ([[User talk:185.103.182.146|disc.]]) a la última edición de [[User:Ivanics|Ivanics]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|trans}} == === {{símbolo}} === [[Archivo:Twemoji12 1f1f2-1f1f5.svg|miniaturadeimagen]] ;1 {{emojis|leng=trans}}: Bandera de las {{l|es|Islas Marianas del Norte}}. Representa al país o a sus habitantes. :* '''Código:''' [[Wikipedia:en:Regional indicator symbol|MP]]. === Véase también === {{Wikipedia|Bandera de las Islas Marianas del Norte}} == Referencias y notas == <references /> ewoushjen3xktgn8v7zxzrla9lr63dy 1 1007267 5071674 5056646 2022-08-16T06:50:36Z Ignacio Rodríguez 5322 /* Do you copy */ Respuesta wikitext text/x-wiki == Do you copy == Hola. Hay una acepción que se usa - al menos - en Chiloé. Significa recibir/escuchar un mensaje al hablar por radio, "... ¿me copia? Cambio". De esas conversaciones entre pescadores y otra gente de mar está pasando al lenguaje general. Por ejemplo al dwspedirse por teléfono algunos dicen "De ahí nos copiamos". ¿Se conoce este uso radial de copiar en un área más amplia? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 17:47 22 may 2022 (UTC) :Yo la he escuchado en el resto de Chile también, restringido a los wokitokis. Pensándolo bien, la palabra también se usa en [[:en:copy#Verb|inglés]]. Debe ser un anglicismo. Saludos! [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 06:50 16 ago 2022 (UTC) nuld015u6yo5ut3morkrzgayadkypju 0 1009178 5071449 5068276 2022-08-15T13:14:56Z Basqalusian 141738 Etimología wikitext text/x-wiki == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|fone=baˈle.ɾu}} === Etimología === {{etimología2|leng=ast|Relacionada con el gallego ''[[baleiro]]''.}} === {{adjetivo|ast}} === {{inflect.ast.adj.reg|baler}} ;1: {{plm|vacío}}, que no tiene nada dentro. {{sinónimo|leng=ast|vacíu}}. {{antónimo|leng=ast|llenu}}. == Referencias y notas == <references /> aovtvw77qm0l7rh1g8v2howbg2j3mea 5071666 5071449 2022-08-16T04:15:13Z PBbot 57917 espacios en blanco wikitext text/x-wiki == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|fone=baˈle.ɾu}} === Etimología === {{etimología2|leng=ast|Relacionada con el gallego ''[[baleiro]]''.}} === {{adjetivo|ast}} === {{inflect.ast.adj.reg|baler}} ;1: {{plm|vacío}}, que no tiene nada dentro. {{sinónimo|leng=ast|vacíu}}. {{antónimo|leng=ast|llenu}}. == Referencias y notas == <references /> omix2zh4ysjjbot27asoauq9ywf17yj 0 1009437 5071656 5071326 2022-08-16T04:14:23Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{filosofía}}: {{plm|doctrina}} filosófica seguida en la [[Edad Media]] por varios maestros y doctores, que consiste en negar toda realidad a los términos genéricos, afirmando ser meras palabras y nada más que nombres, a diferencia de los términos particulares e individuales, que son los verdaderamente reales, al decir de estos filósofos.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 5ezbnmz27gi3sh7vrtzskhdeuoxwmxi 0 1009438 5071657 5071349 2022-08-16T04:14:28Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|en|festival}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: {{plm|fiesta}} especialmente musical.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> lvr2927zadqsfqrxkrh17abv2756o94 0 1009440 5071658 5071365 2022-08-16T04:14:33Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|educator|alt=ēducātor}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg-cons}} ;1: Que [[educar|educa]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> intqzjhkkew4cgqdy2yhro99dgm2vvk 0 1009441 5071659 5071368 2022-08-16T04:14:38Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.agudo-cons|repleci}} ;1: {{sustantivo de verbo|repletar|repletarse}}. ;2: Calidad de [[repleto]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;3: {{plm|llenura}} que resulta de la abundancia de los [[humor]]es en el cuerpo del animal, o del exceso del mantenimiento.<ref name="drae1884">{{DLC1884}}</ref> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> k9xkvx2dpm437vmrocx4zozyfivm0h1 0 1009442 5071660 5071369 2022-08-16T04:14:43Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|De ''[[añublar]]''}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: [[hongo|Honguillo]] [[parásito]] que ataca las [[caña]]s, hojas y espigas de los cereales, formando [[glóbulo|globulillos]] a manera de [[postilla]]s de color obscuro, que luego se hacen negras, sin dar mal olor.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{variantes|anublo}} === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 43tm2cvf1hbl9idi9s2p454ky98kjer 0 1009444 5071661 5071378 2022-08-16T04:14:48Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la-vul|*pustella}}, del latín {{l+|la|pustula}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|costra}} que se cría en las [[llaga]]s o granos cuando se van secando.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 8y1qcmr6f6ze04gtbe7p51w5dsg0vm0 0 1009445 5071662 5071383 2022-08-16T04:14:53Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Pez del orden de los [[acantopterigios]] [[subranquiales]], de 25 a 30 centímetros de largo, cuerpo [[elíptico]] comprimido, casi plano, falto de simetría en algunos órganos, principalmente en los ojos, ambos situados a un mismo lado de la boca, que es lateral y torcida; aletas dorsal y anal que rodean todo el pez, el cual esde color [[pardo]] por encima y blanco por debajo. Vive en el fondo del mar, echado siempre del mismo lado, y su carne es comestible y muy apreciada.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> cla7vgiibbndsbmkkaa3k49ovkmzdqt 0 1009446 5071663 5071384 2022-08-16T04:14:58Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|qgk|τριβάς|alt=τριβάς, τριβάδος|tr=tribás, tribádos}}, del griego antiguo {{l+|grc|τρίβω|tr=tríbō|glosa=frotar}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|lesbiana}}. {{variantes|tríbada}} :* '''Ejemplo:''' ::* «Pero las mujeres que provienen de la separación de las mujeres primitivas no prestan gran atención a los hombres y más bien se interesan por las mujeres; a esta especie pertenecen las '''''tribadas'''''.» {{cita libro|páginas=247|capítulo=[[w:Fedón|Fedón]]|apellidos=Platón|nombre=|enlaceautor=Platón|título=Diálogos|año=2018 [Siglo IV a.C.]|editorial=Edimat|ubicación=Madrid|isbn=978-84-9794-391-8|otros=trad. de la editorial}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> nr959f3v6l8r2wugk1k2ekgqzc6psko 0 1009448 5071664 5071431 2022-08-16T04:15:03Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|White|ense}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género}} ;1: {{gentilicio|[[White]]}}, Estados Unidos. {{uso|utcs}}. === Véase también === {{w|White}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ihx99zobbqd005srpuq5abut8f1x65l 0 1009449 5071445 2022-08-15T12:43:32Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|Barabbas|diacrítico=Barabbās}}, y este {{etim|grc|Βαραββᾶς|tr=Barabbâs}}, y este {{etim|arc|בּר אַבָּא|tr=bar ʾabbā}} (hijo del padre‎). === {{sustantivo propio|es}} === ;1: {{antropónimo masculino}}. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> gbd21mppqvowksfh6frv0zm2nx11vg8 5071446 5071445 2022-08-15T12:44:45Z Cvmontuy 1123 fix wikitext text/x-wiki {{desambiguación|barrabás|barrabas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|Barabbas|diacrítico=Barabbās}}, y este {{etim|grc|Βαραββᾶς|tr=Barabbâs}}, y este {{etim|arc|בּר אַבָּא}} (bar ʾabbā, hijo del padre‎). === {{sustantivo propio|es}} === ;1: {{antropónimo masculino}}. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> 5cufbz2lkyvfa3zwzei0abjfr5v3pnc 5071665 5071446 2022-08-16T04:15:08Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|barrabás|barrabas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|Barabbas|diacrítico=Barabbās}}, y este {{etim|grc|Βαραββᾶς|tr=Barabbâs}}, y este {{etim|arc|בּר אַבָּא}} (bar ʾabbā, hijo del padre‎). === {{sustantivo propio|es}} === ;1: {{antropónimo masculino}}. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 31w6216geqk54mefs2esmd73o0a1f41 0 1009451 5071462 2022-08-15T15:37:53Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{adjetivo|es}} === <!-- Utiliza cualquiera de las siguientes plantillas de flexión que aplique {{inflect.es.adj.reg|raíz}} regulares. Ejemplo: bello, poner la raíz "bell". {{inflect.es.adj.reg-cons}} regulares en consonante. Ejemplo: motor, no poner nada. {{inflect.es.adj.no-género}} sólo varían en número. Ejemplo: caliente, no poner nada. {{inflect.es.adj.agudo-cons|raíz}} para mirón: {{inflect.es.adj.agudo-cons|mir}} para milanés: {{inflect.es.adj.agudo-cons|milan|e|s}} {{inflect.es.adj.no-género-cons}} en consonante y sin diferencia de género. Ejemplo: débil, no poner nada. {{inflect.es.adj.ad-lib|masc sing|masc pl|fem sing|fem pl}} irregulares. Ejemplo: si ninguna de las anteriores sirve, escribe cada una de las flexiones,separadas por una barra vertical. --> {{inflect.es.adj.reg|inoficios}} ;1 {{derecho}}: Que [[lesionar|lesiona]] los derechos de [[herencia]] forzosa. Aplícase a los actos de [[última voluntad]] y a las [[dote]]s y donaciones.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> c9z0gtbz6c7pev0qk8zt7fph390tw76 5071670 5071462 2022-08-16T04:15:33Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|inoficios}} ;1 {{derecho}}: Que [[lesionar|lesiona]] los derechos de [[herencia]] forzosa. Aplícase a los actos de [[última voluntad]] y a las [[dote]]s y donaciones.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> dnrk28ce2h434yyixany4m05vxxzixh 0 1009452 5071465 2022-08-15T15:42:28Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología|fr|suprématie}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{sustantivo femenino|es}} === <!-- y/o femenino|es}}=== o propio|es}}=== --> <!-- Escoge la plantilla adecuada para la flexión {{inflect.es.sust.reg}} para canto {{inflect.es.sust.reg-cons}} para árbol {{inflect.es.sust.invariante}} para tórax {{inflect.es.sust.sing.tantum}} para Dios {{inflect.es.sust.plur.tantum}} para cantares {{inflect.es.sust.agudo-cons| }} para canción {{inflect.es.sust.agudo-cons|canci}}, para capitán {{inflect.es.sust.agudo-cons|capit|á|n}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | }} para las demás {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | | | }} para incluir la forma femenina (p. ej. pintor -> pintora) {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural|femeninosingular|femeninoplural}} --> {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Grado supremo en cualquier [[línea]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: {{plm|preeminencia}}, [[superioridad]] [[jerárquica]].<ref name="drae1925" /> === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> hmdie8uru006rsalyertcyphyn1c6u7 5071671 5071465 2022-08-16T04:15:38Z PBbot 57917 eliminando comentarios wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|fr|suprématie}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Grado supremo en cualquier [[línea]].<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ;2: {{plm|preeminencia}}, [[superioridad]] [[jerárquica]].<ref name="drae1925" /> === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 3zko4g5z9l03heb8x88sylyqymjnpyj 14 1009453 5071494 2022-08-15T17:06:14Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=a.sa|terminación=asa}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=a.sa|terminación=asa}} disa2mnb8md31jojweh3n8fh9expfaa 14 1009455 5071516 2022-08-15T18:57:02Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=a.kɾa|terminación=acra}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=a.kɾa|terminación=acra}} hlv6cemzcda9k4qmf9drwxum1n35czy 14 1009456 5071549 2022-08-15T22:09:08Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=a.si.ðas|terminación=ácidas|ordenación=acidas}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=a.si.ðas|terminación=ácidas|ordenación=acidas}} n48m7zrcgy1bbyj1qkwh1ze38fx0t4f 5071550 5071549 2022-08-15T22:14:08Z Ivanics 42183 wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=a.si.ðas|terminación=ácidas|ordenación=acidas|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.θi.ðas|Categoría:ES:Rimas:a.θi.ðas]] (pronunciación no seseante).}} cv6unv1yzq2sxbiy8p10k462qo40o5o 14 1009457 5071551 2022-08-15T22:18:05Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=a.θi.ðas|terminación=ácidas|ordenación=acidas|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.si.ðas|Categoría:ES:Rimas:a.si.ðas]] (pronunciación seseante).}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=a.θi.ðas|terminación=ácidas|ordenación=acidas|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.si.ðas|Categoría:ES:Rimas:a.si.ðas]] (pronunciación seseante).}} 8kkm9gvp8477m798k72pv24hr5csc2o 14 1009458 5071563 2022-08-15T23:10:08Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=a.si.ðos|terminación=ácidos|ordenación=acidos|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.θi.ðos|Categoría:ES:Rimas:a.θi.ðos]] (pronunciación no seseante).}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=a.si.ðos|terminación=ácidos|ordenación=acidos|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.θi.ðos|Categoría:ES:Rimas:a.θi.ðos]] (pronunciación no seseante).}} 0m8l50rcyf9pd2dbs41an7x1hi57vp3 14 1009459 5071565 2022-08-15T23:13:25Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=a.θi.ðos|terminación=ácidos|ordenación=acidos|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.si.ðos|Categoría:ES:Rimas:a.si.ðos]] (pronunciación seseante).}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=a.θi.ðos|terminación=ácidos|ordenación=acidos|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.si.ðos|Categoría:ES:Rimas:a.si.ðos]] (pronunciación seseante).}} dcf35qc33bxh6c9aatr3hpi77ifbiph 14 1009460 5071572 2022-08-15T23:25:37Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=a.si.ða|terminación=ácida|ordenación=acida|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.θi.ða|Categoría:ES:Rimas:a.θi.ða]] (pronunciación no seseante).}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=a.si.ða|terminación=ácida|ordenación=acida|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.θi.ða|Categoría:ES:Rimas:a.θi.ða]] (pronunciación no seseante).}} lk4vba2ou6rcgg8mn6nmxzr3mnpl7do 14 1009461 5071573 2022-08-15T23:27:37Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=a.θi.ða|terminación=ácida|ordenación=acida|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.si.ða|Categoría:ES:Rimas:a.si.ða]] (pronunciación seseante).}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=a.θi.ða|terminación=ácida|ordenación=acida|véase=[[:Categoría:ES:Rimas:a.si.ða|Categoría:ES:Rimas:a.si.ða]] (pronunciación seseante).}} ifxd97qrgsjthwu6kystt2lj8dzq8r9 0 1009462 5071597 2022-08-16T00:59:07Z Genoskill 87116 primera edición wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología|la|corybantis}}, del griego antiguo {{l+|grc|κορύβας|tr=korúbas}}. === {{sustantivo masculino|es}} === <!-- y/o femenino|es}}=== o propio|es}}=== --> <!-- Escoge la plantilla adecuada para la flexión {{inflect.es.sust.reg}} para canto {{inflect.es.sust.reg-cons}} para árbol {{inflect.es.sust.invariante}} para tórax {{inflect.es.sust.sing.tantum}} para Dios {{inflect.es.sust.plur.tantum}} para cantares {{inflect.es.sust.agudo-cons| }} para canción {{inflect.es.sust.agudo-cons|canci}}, para capitán {{inflect.es.sust.agudo-cons|capit|á|n}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | }} para las demás {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural}} {{inflect.es.sust.ad-lib| | | | }} para incluir la forma femenina (p. ej. pintor -> pintora) {{inflect.es.sust.ad-lib|formasingular|formaplural|femeninosingular|femeninoplural}} --> {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|sacerdote}} de la diosa [[frigio|frigia]] [[Cibeles]], que en las fiestas dedicadas a ella danzaba, con movimientos atrevidos y extraordinarios, [[al son de]] ciertos instrumentos.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> 4x3p1144d6ln9wrf5n3fnrbn5qydx2s 0 1009463 5071633 2022-08-16T02:29:42Z Cvmontuy 1123 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|almeja|ar}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: {{plm|criadero}} de [[almeja]]s<ref>{{DRAE1914}}</ref>. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}-->…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|almeja|ar}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: {{plm|criadero}} de [[almeja]]s<ref>{{DRAE1914}}</ref>. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> 1jm6v4bo62uy9he8ne764vxadaztspf 0 1009464 5071634 2022-08-16T02:37:53Z Cvmontuy 1123 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{gastronomía}}: Antiguo [[platillo]] elaborado con [[base]] en [[almendra]]s. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}-…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{gastronomía}}: Antiguo [[platillo]] elaborado con [[base]] en [[almendra]]s. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> co0t28nw0dc8cxspwtkflzamrhk6qqw 5071635 5071634 2022-08-16T02:39:25Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|almendra|ate}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{gastronomía}}: Antiguo [[platillo]] elaborado con [[almendra]]s. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> og01qsfqt64cz26l25ex6p4ef0wuurf 0 1009466 5071686 2022-08-16T11:06:48Z Basqalusian 141738 Página creada con «== {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|fone=ˈswe.ta.nu}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|subtus|significado=no}}. === {{sustantivo masculino|ast}} === {{inflect.ast.sust|suétan|u}} ;1: {{plm|sótano}}. === Véase también === {{w|leng=ast}}. == Referencias y notas == <references />» wikitext text/x-wiki == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|fone=ˈswe.ta.nu}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|subtus|significado=no}}. === {{sustantivo masculino|ast}} === {{inflect.ast.sust|suétan|u}} ;1: {{plm|sótano}}. === Véase también === {{w|leng=ast}}. == Referencias y notas == <references /> 48lb1pm136jeu5b82p54iulrjczuqqx