Wikipedy fywiki https://fy.wikipedia.org/wiki/Haadside MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter Media Wiki Oerlis Meidogger Meidogger oerlis Wikipedy Wikipedy oerlis Ofbyld Ofbyld oerlis MediaWiki MediaWiki oerlis Berjocht Berjocht oerlis Hulp Hulp oerlis Kategory Kategory oerlis TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 436 1084906 1082475 2022-07-28T18:36:19Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ oanfolling wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[2000-er jierren]]. == Foarfallen == ;jannewaris *[[22 jannewaris|22]] - De [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[romtefeart]]organisaasje [[NASA]] ûntfangt it lêste synjaan fan 'e [[romtesonde]] ''[[Pioneer 10]]'', dy't him op dit stuit op in ôfstân fan goed 12 miljard [[km]] fan 'e [[Ierde]] befynt. ;febrewaris *[[1 febrewaris|1]] - By de weromkear yn 'e [[atmosfear]] fan 'e [[Ierde]], oan 'e ein fan 'e missy [[STS-107]], falt de [[space shuttle]] [[Space Shuttle Columbia|''Columbia'']] boppe [[Teksas]] útinoar. Alle 7 [[astronaut]]en oan board (6 [[Feriene Steaten|Amerikanen]] en in [[Israel]]iër) komme om. *[[4 febrewaris|4]] - De [[Federale Republyk Joegoslaavje]] hâldt op te bestean. Yn it plak dêrfan wurdt it [[Steatebûn fan Servje en Montenegro]] oprjochte. *[[15 febrewaris|15]] - Oeral yn 'e wrâld wurde [[demonstraasje (protest)|demonstraasjes]] holden tsjin 'e [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[ynvaazje fan Irak (2003)|ynvaazje fan Irak]], dy't sa massaal binne, dat se as grutste anty-oarlochsdemonstraasje út 'e [[skiednis]] fan 'e wrâld opnommen wurde yn it ''[[Guiness Book of Records]]''. *[[19 febrewaris|19]] - By de [[fleanramp fan Kerman]] stoart in [[militêr]] [[fleantúch]] fan it type [[Iljûsjin Il-76]] del bûten de [[Iraan]]ske [[stêd]] [[Kerman (stêd)|Kerman]], wêrby't 275 [[minske]]n omkomme. * [[21 febrewaris|21]] - Yn [[Fryslân]] ferskynt foar it earst it [[tydskrift]] ''[[Farsk]]''. *[[26 febrewaris|26]] - Yn [[Sûdaan]] begjint de [[Oarloch yn Darfoer]], nei't [[rebel]]legroepen yn [[Darfoer]] it yn 'e kant sette tsjin 'e [[diktatuer]] fan [[presidint]] [[Omar al-Basjir]] yn [[Kartûm]]. *[[27 febrewaris|27]] - De [[Bosnyske Serven|Bosnysk-Servyske]] [[politika]] [[Biljana Plavšić]] wurdt troch it [[Joegoslaavjetribunaal]] yn [[De Haach]] ta 11 jier [[finzenisstraf]] feroardiele foar har mandéligens oan [[oarlochsmisdie]]den dy't begien binne ûnder de [[Bosnyske Oarloch]]. ;maart *[[8 maart|8]] - By [[Malteesk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Malta]] foàr. *[[12 maart|12]] - De progressive [[Servje|Servyske]] [[premier]] [[Zoran Đinđić]] wurdt yn [[Belgrado]] by in oanslach [[fermoarde]] troch [[Zvezdan Jovanović]], in earder lid fan 'e [[geheime tsjinst|geheime plysje]] fan 'e [[Federale Republyk Joegoslaavje]]. *[[12 maart|12]] - De [[SARS-pandemy|SARS-epidemy]] wreidet him út fan [[Hongkong]] nei [[Fjetnam]]. De [[Wrâldsûnensorganisaasje]] (WHO) lit in wrâldwide warskôging útgean. *[[20 maart|20]] - It begjin fan 'e [[Irakoarloch]]: de [[Feriene Steaten]], it [[Feriene Keninkryk]], [[Spanje]], [[Austraalje (lân)|Austraalje]] en [[Poalen]] fiere mei stipe fan û.m. [[Koeweit]], [[Saûdy-Araabje]], [[Bachrein]] en de [[Feriene Arabyske Emiraten]] de [[ynvaazje fan Irak (2003)|ynvaazje fan Irak]] út. *[[23 maart|23]] - By [[Sloveensk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny en de NATO (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] en de [[NATO]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Sloveenje]] yn beide gefallen foàr. ;april *[[9 april|9]] - [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[troepen]] nimme nei de [[Slach om Bagdad (2003)|Slach om Bagdad]] yn it ramt fan 'e [[ynvaazje fan Irak (2003)|ynvaazje fan Irak]] de [[Irak|Iraakske]] [[haadstêd]] [[Bagdad]] yn. Dêrmei meitsje se in ein oan it [[Baätpartij (Irak)|Baätrezjym]] fan [[diktator]] [[Saddam Hoessein]]. *[[11 april|11]]-[[13 april|13]] - By [[steatsgreep yn Fenezuëla (2002)|in steatsgreep]] yn [[Fenezuëla]] wurdt [[presidint]] [[Hugo Chávez]] ôfset en [[finzen]] nommen. Foar him yn 't plak wurdt [[Pedro Carmona]] presidint. As de [[befolking]] fan 'e Fenezolaanske [[haadstêd]] [[Caracas]] tsjin it nije rezjym yn [[opstân]] komt en de [[plysje]] dy rebûlje om 'e nocht besiket te ûnderdrukken, wit de Presidinsjele Garde, dy't trou bleaun is oan Chávez, it [[Miraflorespaleis]] te weroverjen sûnder dat der in skot lost wurdt. It rezjym fan Carmona stoart dêrnei yn as in kaartehûs en Chávez wurdt wer presidint. *[[12 april|12]] - By [[Hongaarsk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan de [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Hongarije]] foàr. *[[14 april|14]] - De fêstlizzing fan it [[minsklik]] [[genoom]], yn it ramt fan it [[Human Genome Project]], komt ree, wêrby't 99% fan it minsklik genoom mei in wissichheid fan 99,99% fêststeld wurdt. ;maaie *[[11 maaie|11]] - By [[Litousk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Litouwen]] foàr. *[[12 maaie|12]] - By [[oanslaggen yn Ar-Riaad (2003)|in rige oanslaggen]] troch [[islamisme|islamistyske]] [[terrorist]]en op in wenmienskip foar bûtenlanners yn 'e [[Saûdy-Araabje|Saûdyske]] [[haadstêd]] [[Ar-Riaad]] komme 30 [[minske]]n om. *[[17 maaie|17]] - By [[Slowaaksk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Slowakije]] foàr. * [[17 maaie|17]] - Yn [[Fryslân]] wurdt it [[Houkesleat Akwadukt|Akwadukt Houkesleat]] offisjeel iepene. *[[21 maaie|21]] - By [[ierdbeving fan Bûmerdes (2003)|in swiere ierdbeving]] yn [[Algerije]] komme 2.200 [[minske]]n om. ;juny *[[1 juny|1]] - [[Belgje]] fiert it [[homohoulik]] yn. *[[8 juny|8]] - By [[Poalsk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Poalen]] foàr. *[[10 juny|10]] - De [[Kanada|Kanadeeske]] [[Kanadeeske provinsje|provinsje]] [[Ontario]] fiert it [[homohoulik]] yn. *[[14 juny|14]] - By [[Tsjechysk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Tsjechje]] foàr. *[[30 juny|30]] - De stridende partijen yn 'e [[Demokratyske Republyk Kongo]] tekenje in [[frede]]sakkoart. Dêrmei komt nei fiif jier in ein oan 'e [[Twadde Kongoleeske Oarloch]], dy't nei skatting oan 3,8 miljoen [[minske]]n it libben koste hat. ;july *[[5 july|5]] - De [[SARS-pandemy]], dy't op syn hichtepunt yn 37 [[lân|lannen]] hearske, wurdt betwongen ferklearre troch de [[Wrâldsûnensorganisaasje]] (WHO). Yn totaal binne der 8.273 [[minske]]n [[sykte|siik]] rekke, dy't dat yn 775 gefallen net oerlibbe hawwe. *[[8 july|8]] - De [[Kanada|Kanadeeske]] [[Kanadeeske provinsje|provinsje]] [[Britsk-Kolumbia]] fiert it [[homohoulik]] yn. *[[24 july|24]] - Yn it ramt fan 'e [[Regionale Helpmissy op de Salomonseilannen]] stjoere ferskate [[lân|lannen]] yn 'e [[Stille Súdsee]], ûnder lieding fan [[Austraalje (lân)|Austraalje]], [[troepen]] nei de [[Salomonseilannen]] om dêr oarder werom te bringen, nei't der [[geweld]] útbrutsen is tusken ûnderskate [[etnyske groep]]en. * [[25 july|25]] - Krekt as yn [[2002]] wint [[Snits (stêd)|Snits]] it [[SKS]]-[[skûtsjesilen]]. * [[28 july|28]] - [[Dútslân]] meldt dat de [[sânbank]] [[Kachelotplatte]] net mear ûnder wetter komt; it is in nij [[Waadeilannen|Waadeilân]] wurden. ;augustus *[[5 augustus|5]] - By de [[bomoanslach op it Marriott Hotel yn Djakarta|bomoanslach op it Marriott Hotel]], troch [[islamisme|islamistyske]] [[terrorist]]en yn 'e [[Yndoneezje|Yndonezyske]] [[haadstêd]] [[Djakarta]], komme 12 [[minske]]n om. * [[6 augustus|6]] - [[Wytmarsum]] wint mei [[Jacob Zaagemans]], [[Chris Anema]] en [[Gert Jan Meekma]] de [[Freulepartij]] yn [[Wommels]]. * [[25 augustus|25]]-[[27 augustus|27]] - Yn [[Fryslân]] wurdt de 11-jierige [[Lusanne van der Gun]] út [[Aldeberkeap]] op ljochskyndei [[ûntfierd]]. Trije [[dagen]] letter wurdt syn yn [[Fenlo]] frijlitten. *[[11 augustus|11]] - De [[NATO]] nimt it befel oer fan 'e [[International Security Assistance Force]], de [[fredesmacht]] yn [[Afganistan]]. Dit is de earste grutte [[militêr]]e operaasje ea dy't de NATO bûten [[Jeropa]] útfiert. *[[18 augustus|18]] - De [[Twadde Liberiaanske Boargeroarloch]] einiget mei de oerwinning fan 'e [[rebel]]len. Der komt in ein oan 'e [[diktatuer]] fan [[presidint]] [[Charles Taylor]], dy't yn [[Nigearia]] yn [[ballingskip]] giet. *[[20 augustus|20]] - By [[bomoanslach op it Canal Hotel yn Bagdad|in bomoanslach]] op it [[haadkertier]] fan 'e [[Feriene Naasjes]] yn 'e [[Irak|Iraakske]] [[haadstêd]] [[Bagdad]] falle 23 [[dea]]den, ûnder wa de spesjale FN-gesant yn Irak, de [[Brazylje|Brazyljaanske]] [[diplomaat]] [[Sergio Vieira de Mello]], en de koördinator fan [[UNICEF]] yn Irak, de [[Kanada|Kanadees]] [[Christopher Klein-Beekman]]. *[[27 augustus|27]] - De [[planeet]] [[Mars (planeet)|Mars]] [[opposysje (planeten)|stiet tichter by]] de [[Ierde]] as ea yn 'e lêste 60.000 [[jier]]. *[[27 augustus|27]] - De [[Underhannelings fan de Seis Partijen]] begjinne, tusken [[Noard-Koreä]], [[Súd-Koreä]], de [[Feriene Steaten]], de [[Folksrepublyk Sina]], [[Ruslân]] en [[Japan]]. It doel is om in [[frede|freedsume]] oplossing te finen foar it Noardkoreaanske [[atoombom|nukleêre programma]]. ;septimber * [[5 septimber|5]] - Yn [[Fryslân]] wurdt in 65-jierige man út [[Ryptsjerk]] oanholden, dy't yn 't ferhear tajout de dieder te wêzen fan 'e [[ûntfiering]] fan [[Lusanne van der Gun]]. *[[10 septimber|10]] - De [[Sweden|Sweedske]] [[minister]] fan Bûtenlânske Saken [[Anna Lindh]] wurdt yn in [[warehûs]] yn [[Stokholm]] [[fermoarde|deastutsten]] troch de [[Servje|Servyske]] [[nasjonalist]] [[Mijailo Mijailović]]. *[[14 septimber|14]] - By [[Estysk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Estlân]] foàr. *[[15 septimber|15]] - Yn [[Ciudad Perdida]], yn [[Kolombia]], [[Untfiering|ûntfiere]] [[rebel]]len fan it [[Nasjonaal Befrijingsleger (Kolombia)|Nasjonaal Befrijingsleger]] (ELN) 8 bûtenlânske [[toerist]]en, dy't nei 100 [[dagen]] as resultaat fan [[ûnderhanneling]]s tusken de ELN en it Kolombiaanske [[regear]] frijlitten wurde sille. *[[20 septimber|20]] - By [[Letsk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Letlân]] foàr. ;oktober *[[5 oktober|5]] - De [[Israel]]yske [[loftmacht]] fiert op [[Syrje|Syrysk]] grûngebiet it [[bombardemint fan Ain as-Saheb]] út, op wat nei bewearings fan it Israelyske regear in basis fan 'e [[Palestina|Palestynske]] militante [[organisaasje]] [[Islamityske Djihaad (organisaasje)|Islamityske Djihaad]] wêze soe. * [[12 oktober|12]] - Op [[De Haule]] wurdt [[Fokko Werkman]] deastutsen yn syn hûs weromfûn. *[[15 oktober|15]] - [[Sina]] lansearret syn earste [[romtefeart|bemanne romteskip]], de [[Shenzou&nbsp;5]]. *[[24 oktober|24]] - De [[Concorde]] makket syn lêste [[kommersje]]le flecht. Dêrmei komt in ein oan it tiidrek fan [[ferkearsfleantugen]] dy't [[lûdsbarriêre|flugger as it lûd]] geane. ;novimber * [[1 novimber|1]] - De [[Frankryk|Frânsman]] [[Jean-Claude Trichet]] folget de [[Nederlân|Nederlanner]] [[Wim Duisenberg]] op as [[presidint]] fan de [[Jeropeeske Sintrale Bank]] * [[2 novimber|2]] - [[Annamarie Thomas]] wint de 1500 meter op it [[NK ôfstannen]]. * [[8 novimber|8]] - De 100e side fan de [[Haadside|Fryske Wikipedy]] wurdt skreaun: [[Gysbert Japiks]]. *[[12 novimber|12]] - By [[bomoanslach yn Nasirijah (2003)|in bomoanslach]] op it [[haadkertier]] fan 'e [[Itaalje|Italjaanske]] [[militêre plysje]] yn it [[Irak|Iraakske]] [[Nasirijah]] komme 17 Italjaanske [[militêr]]en en 9 Iraakske [[boarger]]s om. * [[13 novimber|13]] - Yn [[Fryslân]] wurdt de [[Gysbert Japixcpriis]] útrikt oan [[skriuwer]] [[Willem Tjerkstra]]. *[[15 novimber|15]] en [[20 novimber|20]] - By de [[bomoanslaggen yn Istanbûl (2003)|bomoanslaggen yn Istanbûl]], troch [[islamisme|islamistyske]] [[terrorist]]en op 2 [[synagoge]]n, in filiaal fan 'e [[HSBC|HSBC-bank]] en it [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[konsulaat (diplomasy)|konsulaat]] yn de [[Turkije|Turkske]] [[stêd]] [[Istanbûl]], komme 57 [[minske]]n om. *[[23 novimber|23]] - De [[Georgje|Georgyske]] [[presidint]] [[Edûard Sjevardnadze]] treedt ôf nei't as gefolch fan [[stimbusfraude]] by de [[Georgyske parlemintsferkiezings (2003)|parlemintsferkiezings]] de [[Roazerevolúsje]] útbrutsen is. ;desimber *[[13 desimber|13]] - De [[Irak|Iraakske]] [[diktator]] [[Saddam Hoessein]], dy't sûnt de [[ynvaazje fan Irak (2003)|oerweldiging fan syn lân]] yn begjin [[april]] ûnderdûkt sitten hat, wurdt yn [[Ad-Dâr]] troch [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[troepen]] [[Operaasje Red Dawn|ûntdutsen en oppakt]]. * [[17 desimber|17]] - De [[Provinsjale Steaten fan Fryslân]] stelle de [[Gerrit Benner Priis]] yn. *[[19 desimber|19]] - [[Lybje]] stimt deryn ta om alle materialen, [[apparatuer]] en plannen te ferneatigjen dy't rjochte binne op 'e ûntwikkeling fan [[massaferneatigingswapen]]s. *[[23 desimber|23]] - By de [[gasramp fan Chuandongbei]] komme by in [[eksploazje]] op it [[Chuandongbei]]-[[ierdgas]]fjild, by [[Chongqing]] yn [[Sina]], teminsten 234 [[minske]]n om. *[[26 desimber|26]] - By [[ierdbeving fan Bam (2003)|in swiere ierdbeving]] yn 'e omkriten fan 'e [[Iraan]]ske [[stêd]] [[Bam (Iran)|Bam]] komme mear as 40.000 [[minske]]n om. == Berne == * [[7 desimber]] - prinsesse [[Catharina-Amalia fan de Nederlannen]], dochter fan kroanprins [[Willem-Alexander fan de Nederlannen]] en [[Máxima Zorreguieta]] ;''datum ûnbekend'' * [[Else Talsma]], Frysk aktrise == Ferstoarn == ;jannewaris * [[8 jannewaris|8]] - [[Franz Drappier]], Waalsk striptekener (* [[1948]]) ;febrewaris * [[7 febrewaris|7]] - [[Hessel Posthuma jr.]], Frysk politikus (* [[1920]]) * [[16 febrewaris|16]] - [[Teake Hoekema]], Frysk heechlearaar (* [[1923]]) * [[16 febrewaris|16]] - [[Leo Brouwer (boargemaster)|Leo Brouwer]], Frysk boargemaster (* [[1924]]) ;maart * [[7 maart|7]] - [[Kor Onclin]], Nederlânsk keunstskilder (* [[1918]]) * [[10 maart|10]] - [[Joop Smits]], Nederlânsk telefyzjeomropper (* [[1926]]) * [[19 maart|19]] - [[C.O. Jellema|Cornelius Onno Jellema]], Nederlânsk dichter (* [[1936]]) * [[24 maart|24]] - [[Jan-Just Bos]], Nederlânsk roeier, botanikus en presintator (* [[1939]]) ;april * [[21 april|21]] - [[Nina Simone]], Amerikaansk muzikante (* [[1933]]) * [[26 april|26]] - [[Yun Hyon-seok]], Súdkoreaansk skriuwer en miskerjochte-aktivist (* [[1984]]) ;maaie * [[24 maaie|24]] - [[Jaap Goeman Borgesius]], Nederlânsk politikus (* [[1929]]) ;juny * [[12 juny|12]] - [[Gregory Peck]], Amerikaansk akteur (* [[1916]]) * [[29 juny|29]] - [[Katharine Hepburn]], Amerikaansk aktrise (* [[1907]]) ;july * [[1 july|1]] - [[N!xau ǂToma]], Namibysk akteur (* [[1943]]) * [[25 july|25]] - [[Ludwig Bölkow]], Dútsk loftfeartpionier (* [[1912]]) * [[27 july|27]] - [[Bob Hope]], Amerikaansk akteur (* [[1903]]) ;augustus * [[2 augustus|2]] - [[Willem Wilmink]], Nederlânsk skriuwer (* [[1936]]) * [[4 augustus|4]] - [[James Welch (skriuwer)|James Welch]], Amerikaansk skriuwer (* [[1940]]) * [[16 augustus|16]] - [[Ype Schaaf]], Frysk predikant en sjoernalist (* [[1930]]) * [[30 augustus|30]] - [[Charles Bronson]], Amerikaansk akteur (* [[1921]]) ;septimber * [[12 septimber|12]] - [[Johnny Cash]], Amerikaansk muzikant (* [[1932]]) * [[22 septimber|22]] - [[Johan Stekelenburg]], Nederlânsk fakbûnsbestjoerder en politikus (* [[1941]]) ;oktober * [[6 oktober]] - [[Joop Bakker]], Frysk politikus (* [[1921]]) * [[12 oktober]] - [[Fokko Werkman]], Frysk moardslachtoffer (* [[1969]]) ;novimber * [[10 novimber|10]] - [[Pieter Scheen]], Nederlânsk keunsthanneler en publisist (* [[1916]]) * [[20 novimber|20]] - [[Benny Odinga]], Frysk politikus (* [[1919]]) * [[22 novimber|22]] - [[Mario Beccaria]], Italjaansk politikus (* [[1920]]) * [[30 novimber|30]] - [[Dirk Flentrop]], Nederlânsk oargelbouwer (* [[1910]]) ;desimber * [[7 desimber]] - [[Ad van Seijen]], Frysk skriuwer (* [[1922]]) ===Bisten=== * [[14 febrewaris]] - [[Dolly (skiep)|Dolly]], it earste kloande skiep (* [[1996]]) * [[12 desimber]] - [[Keiko (orka)|Keiko]], orka út 'e film ''Free Willy'' (* ±[[1977]]) ==Literatuer== ;romans * [[Jim Butcher]], ''[[Death Masks]]'' * [[C.J. Cherryh]], ''[[Explorer (roman)|Explorer]]'' * [[Kristen Britain]], ''[[First Rider's Call]]'' * [[J.K. Rowling]], ''[[Harry Potter and the Order of the Phoenix]]'' * [[Lois McMaster Bujold]], ''[[Paladin of Souls]]'' * [[Elizabeth Moon]], ''[[Trading in Danger]]'' ;novelles * [[Ronald Giphart]], ''[[Der Is Gjin Dêr, Dêre]]'' ==Films== * ''[[American Pie 3: The Wedding]]'' * ''[[Bad Santa]]'' * ''[[Baywatch: Hawaiian Wedding]]'' * ''[[Charlie's Angels: Full Throttle]]'' * ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' * ''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' * ''[[The Matrix Reloaded]]'' * ''[[The Matrix: Revolutions]]'' * ''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' * ''[[The Rundown]]'' <small>(ek bekend as ''Welcome to the Jungle'')</small> * ''[[Terminator 3: Rise of the Machines]]'' * ''[[Under the Tuscan Sun (film)|Under the Tuscan Sun]]'' {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:2003| ]] [[Kategory:21e iuw]] 3m04bsufl86gpkbj8pcacoy1ey5owco 1084908 1084906 2022-07-28T18:37:41Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ lytse flaterkes wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[2000-er jierren]]. == Foarfallen == ;jannewaris *[[22 jannewaris|22]] - De [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[romtefeart]]organisaasje [[NASA]] ûntfangt it lêste synjaan fan 'e [[romtesonde]] ''[[Pioneer 10]]'', dy't him op dit stuit op in ôfstân fan goed 12 miljard [[km]] fan 'e [[Ierde]] befynt. ;febrewaris *[[1 febrewaris|1]] - By de weromkear yn 'e [[atmosfear]] fan 'e [[Ierde]], oan 'e ein fan 'e missy [[STS-107]], falt de [[space shuttle]] [[Space Shuttle Columbia|''Columbia'']] boppe [[Teksas]] útinoar. Alle 7 [[astronaut]]en oan board (6 [[Feriene Steaten|Amerikanen]] en in [[Israel]]iër) komme om. *[[4 febrewaris|4]] - De [[Federale Republyk Joegoslaavje]] hâldt op te bestean. Yn it plak dêrfan wurdt it [[Steatebûn fan Servje en Montenegro]] oprjochte. *[[15 febrewaris|15]] - Oeral yn 'e wrâld wurde [[demonstraasje (protest)|demonstraasjes]] holden tsjin 'e [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[ynvaazje fan Irak (2003)|ynvaazje fan Irak]], dy't sa massaal binne, dat se as grutste anty-oarlochsdemonstraasje út 'e [[skiednis]] fan 'e wrâld opnommen wurde yn it ''[[Guiness Book of Records]]''. *[[19 febrewaris|19]] - By de [[fleanramp fan Kerman]] stoart in [[militêr]] [[fleantúch]] fan it type [[Iljûsjin Il-76]] del bûten de [[Iraan]]ske [[stêd]] [[Kerman (stêd)|Kerman]], wêrby't 275 [[minske]]n omkomme. * [[21 febrewaris|21]] - Yn [[Fryslân]] ferskynt foar it earst it [[tydskrift]] ''[[Farsk]]''. *[[26 febrewaris|26]] - Yn [[Sûdaan]] begjint de [[Oarloch yn Darfoer]], nei't [[rebel]]legroepen yn [[Darfoer]] it yn 'e kant sette tsjin 'e [[diktatuer]] fan [[presidint]] [[Omar al-Basjir]] yn [[Kartûm]]. *[[27 febrewaris|27]] - De [[Bosnyske Serven|Bosnysk-Servyske]] [[politika]] [[Biljana Plavšić]] wurdt troch it [[Joegoslaavjetribunaal]] yn [[De Haach]] ta 11 jier [[finzenisstraf]] feroardiele foar har mandéligens oan [[oarlochsmisdie]]den dy't begien binne ûnder de [[Bosnyske Oarloch]]. ;maart *[[8 maart|8]] - By [[Malteesk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Malta]] foàr. *[[12 maart|12]] - De progressive [[Servje|Servyske]] [[premier]] [[Zoran Đinđić]] wurdt yn [[Belgrado]] by in oanslach [[fermoarde]] troch [[Zvezdan Jovanović]], in earder lid fan 'e [[geheime tsjinst|geheime plysje]] fan 'e [[Federale Republyk Joegoslaavje]]. *[[12 maart|12]] - De [[SARS-pandemy|SARS-epidemy]] wreidet him út fan [[Hongkong]] nei [[Fjetnam]]. De [[Wrâldsûnensorganisaasje]] (WHO) lit in wrâldwide warskôging útgean. *[[20 maart|20]] - It begjin fan 'e [[Irakoarloch]]: de [[Feriene Steaten]], it [[Feriene Keninkryk]], [[Spanje]], [[Austraalje (lân)|Austraalje]] en [[Poalen]] fiere mei stipe fan û.m. [[Koeweit]], [[Saûdy-Araabje]], [[Bachrein]] en de [[Feriene Arabyske Emiraten]] de [[ynvaazje fan Irak (2003)|ynvaazje fan Irak]] út. *[[23 maart|23]] - By [[Sloveensk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny en de NATO (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] en de [[NATO]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Sloveenje]] yn beide gefallen foàr. ;april *[[9 april|9]] - [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[troepen]] nimme nei de [[Slach om Bagdad (2003)|Slach om Bagdad]] yn it ramt fan 'e [[ynvaazje fan Irak (2003)|ynvaazje fan Irak]] de [[Irak|Iraakske]] [[haadstêd]] [[Bagdad]] yn. Dêrmei meitsje se in ein oan it [[Baätpartij (Irak)|Baätrezjym]] fan [[diktator]] [[Saddam Hoessein]]. *[[11 april|11]]-[[13 april|13]] - By [[steatsgreep yn Fenezuëla (2002)|in steatsgreep]] yn [[Fenezuëla]] wurdt [[presidint]] [[Hugo Chávez]] ôfset en [[finzen]] nommen. Foar him yn 't plak wurdt [[Pedro Carmona]] presidint. As de [[befolking]] fan 'e Fenezolaanske [[haadstêd]] [[Caracas]] tsjin it nije rezjym yn [[opstân]] komt en de [[plysje]] dy rebûlje om 'e nocht besiket te ûnderdrukken, wit de Presidinsjele Garde, dy't trou bleaun is oan Chávez, it [[Miraflorespaleis]] te weroverjen sûnder dat der in skot lost wurdt. It rezjym fan Carmona stoart dêrnei yn as in kaartehûs en Chávez wurdt wer presidint. *[[12 april|12]] - By [[Hongaarsk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan de [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Hongarije]] foàr. *[[14 april|14]] - De fêstlizzing fan it [[minsklik]] [[genoom]], yn it ramt fan it [[Human Genome Project]], komt ree, wêrby't 99% fan it minsklik genoom mei in wissichheid fan 99,99% fêststeld wurdt. ;maaie *[[11 maaie|11]] - By [[Litousk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Litouwen]] foàr. *[[12 maaie|12]] - By [[oanslaggen yn Ar-Riaad (2003)|in rige oanslaggen]] troch [[islamisme|islamistyske]] [[terrorist]]en op in wenmienskip foar bûtenlanners yn 'e [[Saûdy-Araabje|Saûdyske]] [[haadstêd]] [[Ar-Riaad]] komme 30 [[minske]]n om. *[[17 maaie|17]] - By [[Slowaaksk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Slowakije]] foàr. * [[17 maaie|17]] - Yn [[Fryslân]] wurdt it [[Houkesleat Akwadukt|Akwadukt Houkesleat]] offisjeel iepene. *[[21 maaie|21]] - By [[ierdbeving fan Bûmerdes (2003)|in swiere ierdbeving]] yn [[Algerije]] komme 2.200 [[minske]]n om. ;juny *[[1 juny|1]] - [[Belgje]] fiert it [[homohoulik]] yn. *[[8 juny|8]] - By [[Poalsk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Poalen]] foàr. *[[10 juny|10]] - De [[Kanada|Kanadeeske]] [[Kanadeeske provinsje|provinsje]] [[Ontario]] fiert it [[homohoulik]] yn. *[[14 juny|14]] - By [[Tsjechysk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Tsjechje]] foàr. *[[30 juny|30]] - De stridende partijen yn 'e [[Demokratyske Republyk Kongo]] tekenje in [[frede]]sakkoart. Dêrmei komt nei fiif jier in ein oan 'e [[Twadde Kongoleeske Oarloch]], dy't nei skatting oan 3,8 miljoen [[minske]]n it libben koste hat. ;july *[[5 july|5]] - De [[SARS-pandemy]], dy't op syn hichtepunt yn 37 [[lân|lannen]] hearske, wurdt betwongen ferklearre troch de [[Wrâldsûnensorganisaasje]] (WHO). Yn totaal binne der 8.273 [[minske]]n [[sykte|siik]] rekke, dy't dat yn 775 gefallen net oerlibbe hawwe. *[[8 july|8]] - De [[Kanada|Kanadeeske]] [[Kanadeeske provinsje|provinsje]] [[Britsk-Kolumbia]] fiert it [[homohoulik]] yn. *[[24 july|24]] - Yn it ramt fan 'e [[Regionale Helpmissy op de Salomonseilannen]] stjoere ferskate [[lân|lannen]] yn 'e [[Stille Súdsee]], ûnder lieding fan [[Austraalje (lân)|Austraalje]], [[troepen]] nei de [[Salomonseilannen]] om dêr oarder werom te bringen, nei't der [[geweld]] útbrutsen is tusken ûnderskate [[etnyske groep]]en. * [[25 july|25]] - Krekt as yn [[2002]] wint [[Snits (stêd)|Snits]] it [[SKS]]-[[skûtsjesilen]]. * [[28 july|28]] - [[Dútslân]] meldt dat de [[sânbank]] [[Kachelotplatte]] net mear ûnder wetter komt; it is in nij [[Waadeilannen|Waadeilân]] wurden. ;augustus *[[5 augustus|5]] - By de [[bomoanslach op it Marriott Hotel yn Djakarta|bomoanslach op it Marriott Hotel]], troch [[islamisme|islamistyske]] [[terrorist]]en yn 'e [[Yndoneezje|Yndonezyske]] [[haadstêd]] [[Djakarta]], komme 12 [[minske]]n om. * [[6 augustus|6]] - [[Wytmarsum]] wint mei [[Jacob Zaagemans]], [[Chris Anema]] en [[Gert Jan Meekma]] de [[Freulepartij]] yn [[Wommels]]. * [[25 augustus|25]]-[[27 augustus|27]] - Yn [[Fryslân]] wurdt de 11-jierige [[Lusanne van der Gun]] út [[Aldeberkeap]] op ljochskyndei [[ûntfierd]]. Trije [[dagen]] letter wurdt syn yn [[Fenlo]] frijlitten. *[[11 augustus|11]] - De [[NATO]] nimt it befel oer fan 'e [[International Security Assistance Force]], de [[fredesmacht]] yn [[Afganistan]]. Dit is de earste grutte [[militêr]]e operaasje ea dy't de NATO bûten [[Jeropa]] útfiert. *[[18 augustus|18]] - De [[Twadde Liberiaanske Boargeroarloch]] einiget mei de oerwinning fan 'e [[rebel]]len. Der komt in ein oan 'e [[diktatuer]] fan [[presidint]] [[Charles Taylor]], dy't yn [[Nigearia]] yn [[ballingskip]] giet. *[[20 augustus|20]] - By [[bomoanslach op it Canal Hotel yn Bagdad|in bomoanslach]] op it [[haadkertier]] fan 'e [[Feriene Naasjes]] yn 'e [[Irak|Iraakske]] [[haadstêd]] [[Bagdad]] falle 23 [[dea]]den, ûnder wa de spesjale FN-gesant yn Irak, de [[Brazylje|Brazyljaanske]] [[diplomaat]] [[Sergio Vieira de Mello]], en de koördinator fan [[UNICEF]] yn Irak, de [[Kanada|Kanadees]] [[Christopher Klein-Beekman]]. *[[27 augustus|27]] - De [[planeet]] [[Mars (planeet)|Mars]] [[opposysje (planeten)|stiet tichter by]] de [[Ierde]] as ea yn 'e lêste 60.000 [[jier]]. *[[27 augustus|27]] - De [[Underhannelings fan de Seis Partijen]] begjinne, tusken [[Noard-Koreä]], [[Súd-Koreä]], de [[Feriene Steaten]], de [[Folksrepublyk Sina]], [[Ruslân]] en [[Japan]]. It doel is om in [[frede|freedsume]] oplossing te finen foar it Noardkoreaanske [[atoombom|nukleêre programma]]. ;septimber * [[5 septimber|5]] - Yn [[Fryslân]] wurdt in 65-jierige man út [[Ryptsjerk]] oanholden, dy't yn 't ferhear tajout de dieder te wêzen fan 'e [[ûntfiering]] fan [[Lusanne van der Gun]]. *[[10 septimber|10]] - De [[Sweden|Sweedske]] [[minister]] fan Bûtenlânske Saken [[Anna Lindh]] wurdt yn in [[warehûs]] yn [[Stokholm]] [[fermoarde|deastutsten]] troch de [[Servje|Servyske]] [[nasjonalist]] [[Mijailo Mijailović]]. *[[14 septimber|14]] - By [[Estysk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Estlân]] foàr. *[[15 septimber|15]] - Yn [[Ciudad Perdida]], yn [[Kolombia]], [[Untfiering|ûntfiere]] [[rebel]]len fan it [[Nasjonaal Befrijingsleger (Kolombia)|Nasjonaal Befrijingsleger]] (ELN) 8 bûtenlânske [[toerist]]en, dy't nei 100 [[dagen]] as resultaat fan [[ûnderhanneling]]s tusken de ELN en it Kolombiaanske [[regear]] frijlitten wurde sille. *[[20 septimber|20]] - By [[Letsk referindum oer lidmaatskip fan de Jeropeeske Uny (2003)|in referindum]] oer lidmaatskip fan 'e [[Jeropeeske Uny]] stimt de mearderheid fan 'e [[befolking]] fan [[Letlân]] foàr. ;oktober *[[5 oktober|5]] - De [[Israel]]yske [[loftmacht]] fiert op [[Syrje|Syrysk]] grûngebiet it [[bombardemint fan Ain as-Saheb]] út, op wat nei bewearings fan it Israelyske regear in basis fan 'e [[Palestina|Palestynske]] militante [[organisaasje]] [[Islamityske Djihaad (organisaasje)|Islamityske Djihaad]] wêze soe. * [[12 oktober|12]] - Op [[De Haule]] wurdt [[Fokko Werkman]] deastutsen yn syn hûs weromfûn. *[[15 oktober|15]] - [[Sina]] lansearret syn earste [[romtefeart|bemanne romteskip]], de [[Shenzou&nbsp;5]]. *[[24 oktober|24]] - De [[Concorde]] makket syn lêste [[kommersje]]le flecht. Dêrmei komt in ein oan it tiidrek fan [[ferkearsfleantugen]] dy't [[lûdsbarriêre|flugger as it lûd]] geane. ;novimber * [[1 novimber|1]] - De [[Frankryk|Frânsman]] [[Jean-Claude Trichet]] folget de [[Nederlân|Nederlanner]] [[Wim Duisenberg]] op as [[presidint]] fan de [[Jeropeeske Sintrale Bank]] * [[2 novimber|2]] - [[Annamarie Thomas]] wint de 1500 meter op it [[NK ôfstannen]]. * [[8 novimber|8]] - De 100e side fan de [[Haadside|Fryske Wikipedy]] wurdt skreaun: [[Gysbert Japiks]]. *[[12 novimber|12]] - By [[bomoanslach yn Nasirijah (2003)|in bomoanslach]] op it [[haadkertier]] fan 'e [[Itaalje|Italjaanske]] [[militêre plysje]] yn it [[Irak|Iraakske]] [[Nasirijah]] komme 17 Italjaanske [[militêr]]en en 9 Iraakske [[boarger]]s om. * [[13 novimber|13]] - Yn [[Fryslân]] wurdt de [[Gysbert Japixcpriis]] útrikt oan [[skriuwer]] [[Willem Tjerkstra]]. *[[15 novimber|15]] en [[20 novimber|20]] - By de [[bomoanslaggen yn Istanbûl (2003)|bomoanslaggen yn Istanbûl]], troch [[islamisme|islamistyske]] [[terrorist]]en op 2 [[synagoge]]n, in filiaal fan 'e [[HSBC|HSBC-bank]] en it [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[konsulaat (diplomasy)|konsulaat]] yn de [[Turkije|Turkske]] [[stêd]] [[Istanbûl]], komme 57 [[minske]]n om. *[[23 novimber|23]] - De [[Georgje|Georgyske]] [[presidint]] [[Edûard Sjevardnadze]] treedt ôf nei't as gefolch fan [[stimbusfraude]] by de [[Georgyske parlemintsferkiezings (2003)|parlemintsferkiezings]] de [[Roazerevolúsje]] útbrutsen is. ;desimber *[[13 desimber|13]] - De [[Irak|Iraakske]] [[diktator]] [[Saddam Hoessein]], dy't sûnt de [[ynvaazje fan Irak (2003)|oerweldiging fan syn lân]] yn begjin [[april]] ûnderdûkt sitten hat, wurdt yn [[Ad-Dâr]] troch [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[troepen]] [[Operaasje Red Dawn|ûntdutsen en oppakt]]. * [[17 desimber|17]] - De [[Provinsjale Steaten fan Fryslân]] stelle de [[Gerrit Benner Priis]] yn. *[[19 desimber|19]] - [[Lybje]] stimt deryn ta om alle materialen, [[apparatuer]] en plannen te ferneatigjen dy't rjochte binne op 'e ûntwikkeling fan [[massaferneatigingswapen]]s. *[[23 desimber|23]] - By de [[gasramp fan Chuandongbei]] komme by in [[eksploazje]] op it [[Chuandongbei]]-[[ierdgas]]fjild, by [[Chongqing]] yn [[Sina]], teminsten 234 [[minske]]n om. *[[26 desimber|26]] - By [[ierdbeving fan Bam (2003)|in swiere ierdbeving]] yn 'e omkriten fan 'e [[Iraan]]ske [[stêd]] [[Bam (Iran)|Bam]] komme mear as 40.000 [[minske]]n om. == Berne == * [[7 desimber]] - prinsesse [[Catharina-Amalia fan de Nederlannen]], dochter fan kroanprins [[Willem-Alexander fan de Nederlannen]] en [[Máxima Zorreguieta]] ;''datum ûnbekend'' * [[Else Talsma]], Frysk aktrise == Ferstoarn == ;jannewaris * [[8 jannewaris|8]] - [[Franz Drappier]], Waalsk striptekener (* [[1948]]) ;febrewaris * [[7 febrewaris|7]] - [[Hessel Posthuma jr.]], Frysk politikus (* [[1920]]) * [[16 febrewaris|16]] - [[Teake Hoekema]], Frysk heechlearaar (* [[1923]]) * [[16 febrewaris|16]] - [[Leo Brouwer (boargemaster)|Leo Brouwer]], Frysk boargemaster (* [[1924]]) ;maart * [[7 maart|7]] - [[Kor Onclin]], Nederlânsk keunstskilder (* [[1918]]) * [[10 maart|10]] - [[Joop Smits]], Nederlânsk telefyzjeomropper (* [[1926]]) * [[19 maart|19]] - [[C.O. Jellema|Cornelius Onno Jellema]], Nederlânsk dichter (* [[1936]]) * [[24 maart|24]] - [[Jan-Just Bos]], Nederlânsk roeier, botanikus en presintator (* [[1939]]) ;april * [[21 april|21]] - [[Nina Simone]], Amerikaansk muzikante (* [[1933]]) * [[26 april|26]] - [[Yun Hyon-seok]], Súdkoreaansk skriuwer en miskerjochte-aktivist (* [[1984]]) ;maaie * [[24 maaie|24]] - [[Jaap Goeman Borgesius]], Nederlânsk politikus (* [[1929]]) ;juny * [[12 juny|12]] - [[Gregory Peck]], Amerikaansk akteur (* [[1916]]) * [[29 juny|29]] - [[Katharine Hepburn]], Amerikaansk aktrise (* [[1907]]) ;july * [[1 july|1]] - [[N!xau ǂToma]], Namibysk akteur (* [[1943]]) * [[25 july|25]] - [[Ludwig Bölkow]], Dútsk loftfeartpionier (* [[1912]]) * [[27 july|27]] - [[Bob Hope]], Amerikaansk akteur (* [[1903]]) ;augustus * [[2 augustus|2]] - [[Willem Wilmink]], Nederlânsk skriuwer (* [[1936]]) * [[4 augustus|4]] - [[James Welch (skriuwer)|James Welch]], Amerikaansk skriuwer (* [[1940]]) * [[16 augustus|16]] - [[Ype Schaaf]], Frysk predikant en sjoernalist (* [[1930]]) * [[30 augustus|30]] - [[Charles Bronson]], Amerikaansk akteur (* [[1921]]) ;septimber * [[12 septimber|12]] - [[Johnny Cash]], Amerikaansk muzikant (* [[1932]]) * [[22 septimber|22]] - [[Johan Stekelenburg]], Nederlânsk fakbûnsbestjoerder en politikus (* [[1941]]) ;oktober * [[6 oktober|6]] - [[Joop Bakker]], Frysk politikus (* [[1921]]) * [[12 oktober|12]] - [[Fokko Werkman]], Frysk moardslachtoffer (* [[1969]]) ;novimber * [[10 novimber|10]] - [[Pieter Scheen]], Nederlânsk keunsthanneler en publisist (* [[1916]]) * [[20 novimber|20]] - [[Benny Odinga]], Frysk politikus (* [[1919]]) * [[22 novimber|22]] - [[Mario Beccaria]], Italjaansk politikus (* [[1920]]) * [[30 novimber|30]] - [[Dirk Flentrop]], Nederlânsk oargelbouwer (* [[1910]]) ;desimber * [[7 desimber|17]] - [[Ad van Seijen]], Frysk skriuwer (* [[1922]]) ===Bisten=== * [[14 febrewaris]] - [[Dolly (skiep)|Dolly]], it earste kloande skiep (* [[1996]]) * [[12 desimber]] - [[Keiko (orka)|Keiko]], orka út 'e film ''Free Willy'' (* ±[[1977]]) ==Literatuer== ;romans * [[Jim Butcher]], ''[[Death Masks]]'' * [[C.J. Cherryh]], ''[[Explorer (roman)|Explorer]]'' * [[Kristen Britain]], ''[[First Rider's Call]]'' * [[J.K. Rowling]], ''[[Harry Potter and the Order of the Phoenix]]'' * [[Lois McMaster Bujold]], ''[[Paladin of Souls]]'' * [[Elizabeth Moon]], ''[[Trading in Danger]]'' ;novelles * [[Ronald Giphart]], ''[[Der Is Gjin Dêr, Dêre]]'' ==Films== * ''[[American Pie 3: The Wedding]]'' * ''[[Bad Santa]]'' * ''[[Baywatch: Hawaiian Wedding]]'' * ''[[Charlie's Angels: Full Throttle]]'' * ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' * ''[[Lost in Translation (film)|Lost in Translation]]'' * ''[[The Matrix Reloaded]]'' * ''[[The Matrix: Revolutions]]'' * ''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' * ''[[The Rundown]]'' <small>(ek bekend as ''Welcome to the Jungle'')</small> * ''[[Terminator 3: Rise of the Machines]]'' * ''[[Under the Tuscan Sun (film)|Under the Tuscan Sun]]'' {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:2003| ]] [[Kategory:21e iuw]] bzfmwj4h1bcnansc3w894335e9kis2e 0 459 1084864 1084737 2022-07-28T18:01:24Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1920-er jierren]]. == Foarfallen == * [[10 jannewaris]] - Earste [[gearkomste]] fan it [[Folkebûn]] yn [[Sjenêve]]. *[[23 jannewaris]] - [[Nederlân]] wiist de [[útlevering]] fan 'e [[Dútslân|Dútske]] [[keizer]] [[Willem II fan Dútslân|Willem&nbsp;II]], sa't dat easke wurdt troch de [[Alliëarden]], ôf. *[[26 jannewaris]] - Yn [[Dútslân]] wurdt by in oanslach [[minister]] fan Finânsjes [[Matthias Erzberger]] [[fermoarde]]. De dieder is de rjochtse âld-[[ofsier]] [[Oltwig von Hirschfeld]], dy't Erzberger kwea-ôf naam dat er yn [[1918]] de [[Wapenstilstân fan Compiègne]] ûndertekene hie. *[[30 jannewaris]] - Yn [[Spaansk-Marokko]] brekt de [[Rifoarloch]] út as de [[Berbers]]ke [[befolking]] ûnder lieding fan [[Abd el-Krim]] yn [[opstân]] komt tsjin 'e [[Spanje|Spaanske]] [[koloanje|koloniale]] oerhearsking. *[[2 febrewaris]] - [[Estlân]] slút mei [[kommunistysk]] [[Ruslân]] it [[Ferdrach fan Dorpat (febrewaris 1920)|Fredesferdrach fan Dorpat]], wêrby't de Estyske ûnôfhinklikheid troch it rezjym yn [[Moskou]] erkend wurdt. *[[7 febrewaris]] - [[Admiraal]] [[Aleksander Koltsjak]], ien fan 'e wichtichste lieders fan 'e anty-kommunistyske Witen yn 'e [[Russyske Boargeroarloch]], wurdt troch de Readen (de [[kommunisten]]) [[terjochtsteld]]. *[[10 febrewaris]] - By it [[Sleeswyksk Selsbeskikkingsreferindum (1920)|Sleeswyksk Selsbeskikkingsreferindum]] sprekt yn 'e [[Dútslân|Dútske]] krite [[Noard-Sleeswyk]] in mearderheid fan 'e [[befolking]] him út foar oansluting by [[Denemark]]. *[[13 febrewaris]] - [[Switserlân]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. *[[19 febrewaris]] - [[Nederlân]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. *[[1 maart]] - [[Admiraal]] [[Miklós Horthy]] wurdt troch it [[Hongarije|Hongaarske]] [[parlemint]] foarearst oansteld as [[regint]], mei't it lân sûnt de ferdriuwing fan it [[Hûs Habsburch]] in [[keninkryk]] sûnder kening is. *[[5 maart]] - [[Noarwegen]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. *[[8 maart]] - [[Denemark]] en [[Kuba]] wurde lid fan it [[Folkebûn]]. *[[10 maart]] - [[Sweden]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. * [[13 maart]] - Earste ferskining fan it [[strip]]figuer [[Donald Duck]], fan 'e Walt Disney Studios. * [[20 maart]] - Oprjochting fan fuotbalklub [[SC De Jouwer]] *[[30 maart]] - [[Grikelân]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. * [[31 maart]] - De [[earste stien]] wurdt lein foar de bou fan 'e nije [[ULO]] yn [[Wommels]], dy't him letter ûntjaan sil ta de [[Kristlike Skoalle foar MAFU Nij Walpert|Kristlike Skoalle foar MAFU "Nij Walpert"]]. *[[17 maart]] - Yn [[Dútslân]] mislearret de [[Kapp-pûtsj]], it besykjen ta [[steatsgreep]] fan 'e hege [[amtner]] [[Wolfgang Kapp]]. *[[6 april]] - [[Frankryk|Frânske]] [[troepen]] besette de [[Dútslân|Dútske]] [[stêd]] [[Frankfurt-am-Main]], út protest tsjin wat it Frânske [[regear]] sjocht as de 'geregelde skeinings fan it [[Ferdrach fan Versailles]]' troch de Dútsers. *[[8 april]] - [[Portegal]] en [[Roemeenje]] wurde lid fan it [[Folkebûn]]. * [[20 april]]-[[12 septimber]] - De [[Olympyske Simmerspullen 1920|Olympyske Simmerspullen]] wurde holden yn [[Antwerpen (stêd)|Antwerpen]], yn [[Belgje]]. *[[24 april]] - Yn it ramt fan 'e [[Fyfde Poalsk-Russyske Oarloch]] tsjogge [[Poalen|Poalske]] [[troepen]] ûnder [[maarskalk]] [[Józef Piłsudski]] de grins mei de [[Oekraïne]] oer nei't [[frede]]sûnderhannelings mei it [[kommunistysk]]e rezjym yn [[Moskou]] mislearre binne. *[[26 april]] - Op 'e [[Konferinsje fan San Remo]] ferdiele de [[Alliëarden]] ûnderinoar de [[koloanje]]s fan [[Dútslân]] en de net [[etnysk]] [[Turken|Turkske]] dielen fan it [[Osmaanske Ryk]] as saneamde [[mandaatgebiet]]en. *[[27 april]] - De mei de binnenfallende [[Poalen|Poalske]] troepen fan [[maarskalk]] [[Józef Piłsudski]] gearwurkjende [[Oekraïne|Oekraynske]] [[nasjonalist]]yske foaroanman [[Symon Petljoera]] ropt de ûnôfhinklikheid út fan 'e [[Oekraynske Folksrepublyk]]. *[[28 april]] - De ferovering fan [[Azerbeidzjan]] troch it [[Reade Leger]] wurdt foltôge: ein fan 'e ûnôfhinklike [[Azerbeidzjaanske Demokratyske Republyk]]. *[[3 maaie]] - Begjin fan 'e [[Grutte Iraakske Revolúsje]] tsjin it [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[mandaatgebiet|mandatêr bestjoer]]. *[[21 maaie]] - De [[Meksiko|Meksikaanske]] [[presidint]] [[Venustiano Carranza]], dy't mei de nasjonale [[skatkiste]] útnaaid is út [[Meksiko-Stêd]], wurdt yn 'e [[berch|bergen]] [[fermoarde]] troch pleatslike [[guerrilja]]striders. Dêrmei komt nei tsien jier in ein oan 'e [[Meksikaanske Boargeroarloch]]. *[[4 juny]] - Yn it [[Grand Trianon]], yn [[Versailles]], wurdt tusken de [[Alliëarden]] en [[Hongarije]] de [[Frede fan Trianon]] sletten. Dêrby wurdt Hongarije werombrocht fan in (foaroarlochsk) grûngebiet fan 324.000&nbsp;[[km²]] ta in grûngebiet fan noch mar 93.000&nbsp;km². De rest wurdt opdield ûnder [[Roemeenje]], [[Joegoslaavje]], [[Tsjechoslowakije]] en [[Eastenryk]]. *[[8 july]] - It [[Feriene Keninkryk]] reorganisearret [[Britsk-East-Afrika]] ta de [[Keniakoloanje]]. *[[11 july]] - De [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[minister]] fan Bûtenlânske Saken, [[George Curzon, 1e markys Curzon of Kedleston|Lord Curzon]], docht in útstel foar in [[grins (line)|grins]] tusken [[Poalen]] en [[Ruslân]] dy't basearre is op 'e [[taal]]grins tusken it [[Poalsk]] oan 'e iene kant en it [[Wytrussysk]] en it [[Oekraynsk]] oan 'e oare kant. Dy grins komt bekend te stean as de [[Curzon-liny]]. *[[12 july]] - [[Litouwen]] slút [[frede]] mei [[kommunistysk]] [[Ruslân]], wêrby't de Litouske ûnôfhinklikheid troch it rezjym yn [[Moskou]] erkend wurdt. *[[16 july]] - Op 'e [[Konferinsje fan Spa]], yn [[Belgje]], wurdt oerienstimming berikt oer de swierte fan 'e [[ferhelbetelling]]s dy't [[Dútslân]] oan 'e [[Alliëarden]] dwaan moat. *[[16 july]] - [[Sina]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. * [[20 july]] - [[SK It Hearrenfean]] wurdt oprjochte. *[[24 july]] - By it net alhiel sûnder [[yntimidaasje]] ferrûne [[Selsbeskikkingsreferindum yn de Eastkantons (1920)|Selsbeskikkingsreferindum yn 'e Eastkantons]] kiest de [[befolking]] fan 'e [[Dútslân|Dútske]] kriten [[Eupen]] en [[Malmédy]] foar oansluting by [[Belgje]]. *[[28 july]] - [[Poalen]] en [[Tsjechoslowakije]] slute in akkoart oer de omstriden grinskrite [[Teschen]], dy't opdield wurdt. *[[10 augustus]] - Tusken de [[Alliëarden]] en it [[Osmaanske Ryk]] wurdt yn 'e [[Parys]]ke [[foarstêd]] [[Sèvres]] de [[Frede fan Sèvres]] sletten. Dêrby ferliest it Osmaanske Ryk alle gebietsdielen dy't net [[etnysk]] [[Turken|Turksk]] binne, wêrûnder [[Syrje]], [[Mesopotaamje]], [[Palestina (mandaatgebiet)|Palestina]], de [[Hidjas]], de [[Nêzjd]], [[Noard-Jemen]], [[West-Armeenje]] en [[Koerdistan]]. *[[10 augustus]] - De ûnôfhinklikheid fan it [[Keninkryk fan de Hidjas]] kriget ynternasjonale erkenning. *[[11 augustus]] - [[Letlân]] slút mei [[kommunistysk]] [[Ruslân]] it [[Ferdrach fan Riga (1920)|Fredesferdrach fan Riga]], wêrby't de Letske ûnôfhinklikheid troch it rezjym yn [[Moskou]] erkend wurdt. *[[14 augustus]] - [[Tsjechoslowakije]] en [[Joegoslaavje]] slute in [[militêr]] bûnsgenoatskip. *[[16 augustus]] - Yn it ramt fan 'e [[Fyfde Poalsk-Russyske Oarloch]] bringe [[Poalen|Poalske]] [[troepen]] it [[Ruslân|Russyske]] [[Reade Leger]], dat al yn 'e [[foarstêd]]en fan 'e Poalske [[haadstêd]] [[Warsjau]] stiet, yn 'e [[Slach om Warsjau (1920)|Slach om Warsjau]] in ferpletterjende nederlaach ta. *[[28 augustus]] - Troch de [[ratifikaasje]] troch alle 48 [[Amerikaanske steaten]] wurdt it [[Njoggentjinde Amendemint oan de Amerikaanske Grûnwet]] fan krêft, dat de ynfiering fan it [[frouljuskiesrjocht]] yn 'e [[Feriene Steaten]] regelet. *[[24 septimber]] - Tusken twa steaten sûnder ynternasjonale erkenning, de [[Republyk Turkije]] en de [[Demokratyske Republyk Armeenje]], brekt de [[Turksk-Armeenske Oarloch]] út. Dit konflikt makket ûnderdiel út fan 'e gruttere [[Turkske Unôfhinklikheidsoarloch]]. *[[29 septimber]] - [[Belgje]] [[anneksaasje fan Eupen en Malmédy|anneksearret formeel]] de saneamde [[Eastkantons]] [[Eupen]] en [[Malmédy]]. * [[7 oktober]] - Op [[Teakesyl]] wurdt troch [[keninginne]] [[keninginne Wilhelmina|Wilhelmina]] it [[Yr. D.F. Woudagemaal]] iepene. *[[10 oktober]] - [[Itaalje]] [[anneksaasje fan Súd-Tiroal|anneksearret]] de [[Eastenryk]]ske krite [[Súd-Tiroal]]. *[[10 oktober]] - De [[Koeweitysk-Nêzjdyske Oarloch]] einiget mei de weromlûking fan 'e [[Emiraat fan de Nêzjd|Nêzjdyske]] [[troepen]] út [[Koeweit]]. *[[14 oktober]] - [[Finlân]] slút mei [[kommunistysk]] [[Ruslân]] it [[Ferdrach fan Dorpat (oktober 1920)|Ferdrach fan Dorpat]], wêrmei't in ein komt oan 'e [[Earste Finsk-Russyske Oarloch]]. Finlân jout syn oanspraken op eastlik [[Kareelje]] op, en Ruslân stiet in pear grins[[distrikt]]en ôf mei dêropta yn it hege noarden de saneamde [[Petsamo-korridor]], dy't Finlân in lyts stikje [[kust]]line oan 'e [[Barentssee]] jout. *[[11 novimber]] - [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[troepen]] ûnderdrukke de [[Grutte Iraakske Revolúsje]]. Lykwols komt der no in lânseigen [[regear]] foar it [[mandaatgebiet]] [[Irak]]. *[[12 novimber]] - [[Itaalje]] en [[Joegoslaavje]] slute it [[Ferdrach fan Rapallo (1920)|Ferdrach fan Rapallo]]. Itaalje jout syn oanspraken op it [[fêstelân]] fan [[Dalmaasje (regio)|Dalmaasje]] op en kriget de [[soevereiniteit]] oer de [[stêd]] [[Zadar]] ([[Italjaansk]]: Zara) en oer fjouwer Dalmatyske [[eilannen]]. Joegoslaavje waarboarget de rjochten fan 'e [[etnysk]] [[Italjanen|Italjaanske]] [[minderheid]] yn Dalmaasje. *[[15 novimber]] - De [[stêd]] [[Danzig]] ([[Poalsk]]: Gdańsk), oan 'e [[Eastsee]], wurdt ûnôfhinklik ûnder tafersjoch fan it [[Folkebûn]] as de [[Frije Stêd Danzig]]. *[[15 novimber]] - De [[evakuaasje]] fan it Wite [[leger (lânmacht)|leger]] fan [[generaal]] [[Pjotr Wrangel]] fan de [[Krim]] nei [[Konstantinopel]] wurdt foltôge. Dêrmei komt yn [[Jeropeesk-Ruslân]] in ein oan 'e [[Russyske Boargeroarloch]]. *[[desimber]] - Yn [[Britsk-Ynje]] kiest it [[Yndysk Nasjonaal Kongres]] [[Mahatma Gandhi]] ta lieder. *[[2 desimber]] - De [[Turksk-Armeenske Oarloch]] einiget yn in oertsjûgjende [[Turkije|Turkske]] oerwinning. *[[4 desimber]] - De ferovering fan [[Armeenje]] troch it [[Reade Leger]] wurdt foltôge: ein fan 'e ûnôfhinklike [[Demokratyske Republyk Armeenje]]. *[[5 desimber]] - Yn it [[Gryksk monargyreferindum (1920)|Gryksk monargyreferindum]] stimt in mearderheid fan 'e [[befolking]] foar it wer ynstellen fan 'e [[monargy]]. Dêrmei kin [[kening]] [[Konstantyn I fan Grikelân|Konstantyn&nbsp;I]] út [[ballingskip]] weromkeare. *[[23 desimber]] - Mei de ûndertekening troch [[kening]] [[George V fan it Feriene Keninkryk]] fan 'e [[Home Rule Act]] wurdt de opdieling fan it [[eilân Ierlân]] yn [[Ierlân]] en [[Noard-Ierlân]] fan krêft. Beide gebieten krije [[selsbestjoer]]. *[[28 desimber]] - De [[Itaalje|Italjaanske]] [[marine]] makket mei in [[bombardemint]] in ein oan [[Besetting fan Fiume|'e besetting]] fan 'e [[Frijsteat Fiume]] (Rijeka) troch Italjaanske [[nasjonalist]]en ûnder lieding fan [[Gabriele d'Annunzio]]. == Berne == ;jannewaris * [[6 jannewaris|6]] - [[Hetty Blok]], Nederlânsk aktrise en kabaretiêre († [[2012]]) * [[13 jannewaris|13]] - [[Abraham Willink]], Frysk-Argentynsk entomolooch († [[1998]]) * [[16 jannewaris|16]] - [[Kor Ket]], Frysk fioelist en dirigint († [[1955]]) * [[20 jannewaris|20]] - [[DeForest Kelley]], Amerikaansk akteur († [[1999]]) ;febrewaris * [[20 febrewaris|20]] - [[Frans Helfrich]], Frysk keatser († [[2010]]) * [[25 febrewaris|25]] - [[Sun Myung Moon]], Súdkoreaansk sektelieder († [[2012]]) ;maart * [[11 maart|11]] - [[Nico Bloembergen]], Nederlânsk-Amerikaansk natuerkundige en Nobelpriiswinner († [[2017]]) * [[27 maart|27]] - [[Pier Prins]], Frysk ûndernimmer († [[2012]]) ;april * [[3 april|3]] - [[John Demjanjuk]], Oekraynsk oarlochsmisdiediger († [[2012]]) * [[6 april|6]] - [[Meinte Walta]], Frysk keunstskilder († [[2002]]) * [[7 april|7]] - [[Ravi Shankar]], Yndiaask sitarfirtuoas († [[2012]]) * [[15 april|15]] - [[Richard von Weizsäcker]], Dútsk politikus († [[2015]]) * [[26 april|26]] - [[Lieuwe Eringa]], Frysk politikus († [[2014]]) ;maaie * [[4 maaie|4]] - [[Hermann Schreiber]], Eastenryksk skiedkundige en publisist († [[2014]]) * [[9 maaie|9]] - [[Richard Adams (skriuwer)|Richard Adams]], Ingelsk skriuwer († [[2016]]) * [[11 maaie|11]] - [[Denver Pyle]], Amerikaansk akteur († [[1997]]) * [[18 maaie|18]] - paus [[Jehannes Paulus II]] († [[2005]]) * [[24 maaie|24]] - [[Sake van der Ploeg]], Frysk fakbûnslieder, politikus en boargemaster († [[1985]]) ;juny * [[2 juny|2]] - [[Marcel Reich-Ranicki]], Dútsk literatuerkritikus († [[2013]]) * [[20 juny|20]] - [[Pieter Gerbenzon]], Frysk heechlearaar rjochtsskiednis († [[2009]]) ;july * [[5 july|5]] - [[Bokke Bok]], Frysk stukadoar en hurdfytser († [[1997]]) * [[9 july|9]] - [[Herre Halbertsma]], Nederlânsk skiedkundige en argeolooch († [[1998]]) ;augustus * [[9 augustus|9]] - [[Tormod Skagestad]], Noarsk skriuwer en dichter († [[1997]]) * [[7 augustus|7]] - [[Klaas Koopmans]], Frysk keunstskilder († [[2006]]) * 7 - [[Françoise Adret]], Frânsk dûnseres en koreografe († [[2018]]) * [[16 augustus|16]] - [[Johannes Swierstra]], Frysk yngenieur en bestjoerder († [[2004]]) * [[17 augustus|17]] - [[Maureen O'Hara]],Iersk aktrise († [[2015]]) * [[20 augustus|20]] - [[Daniel Dykstra]], Amerikaansk politikus († [[1999]]) * [[27 augustus|27]] - [[Noor van de Wetering]], Frysk politika († [[2010]]) ;septimber * [[2 septimber|2]] - [[Jakob Vellenga]], Frysk politikus († [[2012]]) * [[19 septimber|19]] - [[Bienze Westra]], Frysk toanieloersetter en regisseur († [[1982]]) * [[30 septimber|30]] - [[Willem G. van Maanen]], Nederlânsk skriuwer en sjoernalist († [[2012]]) ;oktober * [[3 oktober|3]] - [[Hessel Posthuma jr.]], Frysk politikus († [[2003]]) ;novimber * [[26 novimber|26]] - [[Janwillem van den Berg]], Frysk spraakwittenskipper en medysk fysiolooch († [[1985]]) * [[27 novimber|27]] - [[Abe Lenstra]], Frysk fuotballer († [[1985]]) * [[30 novimber|30]] - [[Virginia Mayo]], Amerikaansk aktrise († [[2005]]) ;desimber * [[6 desimber|6]] - [[Dave Brubeck]], Amerikaansk jazzpianist en komponist († [[2012]]) * [[24 desimber|24]] - [[Harry de Groot]], Nederlânsk muzikant († [[2004]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Helen Spalding]], Ingelsk dichteresse († [[1991]]) == Ferstoarn == * [[11 july]] - [[Eugénie fan Montijo]], keizerinne-gemalinne fan [[Frankryk]] (* [[1826]]) * [[13 july]] - [[Jimke van Loon]], Frysksinnich ûnderwizer (* [[1855]]) * [[20 augustus]] - [[Anders Zorn]], Sweedsk keunstner (* [[1860]]) * [[24 septimber]] - [[Peter Carl Fabergé]], Russysk juwelier (* [[1846]]) * [[16 augustus]] - [[Lolke Siderius]], Frysk boer en astronoom (* [[1885]]) * [[8 novimber]] - [[Abraham Kuyper]], Nederlânsk teolooch en politikus (* [[1837]]) * [[1 desimber]] - [[Theo Molkenboer (skilder)|Theo Molkenboer]], Frysk keunstner (* [[1871]]) * [[14 desimber]] - [[George Gipp]], Amerikaansk spiler fan Amerikaansk fuotbal (* [[1895]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Oldig Boekhoff]], Eastfrysk predikant en bibeloersetter (* [[1861]]) == Literatuer == ;prizen * De Noarske skriuwer [[Knut Hamsun|Knut Pedersen Hamsun]] wint de [[Nobelpriis foar de Literatuer]] ;romans * [[Louis Couperus]], ''Iskander: De Roman van Alexander den Groote'' * [[Louis Couperus]], ''Lucrezia'' ;novelles * [[Stefan Zweig]], ''Angst'' ;koarte ferhalen *[[H.P. Lovecraft]], ''[[The Doom that Came to Sarnath]]'' ;poëzij * [[T.S. Eliot]], ''[[Gerontion]]'' <small>(oerset yn it [[Frysk]] as ''Gerontion'')</small> * [[T.S. Eliot]], ''[[The Hippopotamus]]'' <small>(oerset yn it Frysk as ''De Hippopotamus'')</small> * [[T.S. Eliot]], ''The Sacred Wood'' == Byldzjende keunst == <gallery> Ofbyld:Rotterdam kunstwerk stadhuis fontein.jpg|Fontein stedhûs Rotterdam (1920) [[Simon Miedema]] Ofbyld:Groningenkeuring.jpg|'hynstekeuring yn Grins' (1920) [[Otto Eerelman]] </gallery> {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1920| ]] [[Kategory:20e iuw]] 5koz66vxbcy4o74omye8ru1uae4b674 1084901 1084864 2022-07-28T18:34:06Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1920-er jierren]]. == Foarfallen == * [[10 jannewaris]] - Earste [[gearkomste]] fan it [[Folkebûn]] yn [[Sjenêve]]. *[[23 jannewaris]] - [[Nederlân]] wiist de [[útlevering]] fan 'e [[Dútslân|Dútske]] [[keizer]] [[Willem II fan Dútslân|Willem&nbsp;II]], sa't dat easke wurdt troch de [[Alliëarden]], ôf. *[[26 jannewaris]] - Yn [[Dútslân]] wurdt by in oanslach [[minister]] fan Finânsjes [[Matthias Erzberger]] [[fermoarde]]. De dieder is de rjochtse âld-[[ofsier]] [[Oltwig von Hirschfeld]], dy't Erzberger kwea-ôf naam dat er yn [[1918]] de [[Wapenstilstân fan Compiègne]] ûndertekene hie. *[[30 jannewaris]] - Yn [[Spaansk-Marokko]] brekt de [[Rifoarloch]] út as de [[Berbers]]ke [[befolking]] ûnder lieding fan [[Abd el-Krim]] yn [[opstân]] komt tsjin 'e [[Spanje|Spaanske]] [[koloanje|koloniale]] oerhearsking. *[[2 febrewaris]] - [[Estlân]] slút mei [[kommunistysk]] [[Ruslân]] it [[Ferdrach fan Dorpat (febrewaris 1920)|Fredesferdrach fan Dorpat]], wêrby't de Estyske ûnôfhinklikheid troch it rezjym yn [[Moskou]] erkend wurdt. *[[7 febrewaris]] - [[Admiraal]] [[Aleksander Koltsjak]], ien fan 'e wichtichste lieders fan 'e anty-kommunistyske Witen yn 'e [[Russyske Boargeroarloch]], wurdt troch de Readen (de [[kommunisten]]) [[terjochtsteld]]. *[[10 febrewaris]] - By it [[Sleeswyksk Selsbeskikkingsreferindum (1920)|Sleeswyksk Selsbeskikkingsreferindum]] sprekt yn 'e [[Dútslân|Dútske]] krite [[Noard-Sleeswyk]] in mearderheid fan 'e [[befolking]] him út foar oansluting by [[Denemark]]. *[[13 febrewaris]] - [[Switserlân]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. *[[19 febrewaris]] - [[Nederlân]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. *[[1 maart]] - [[Admiraal]] [[Miklós Horthy]] wurdt troch it [[Hongarije|Hongaarske]] [[parlemint]] foarearst oansteld as [[regint]], mei't it lân sûnt de ferdriuwing fan it [[Hûs Habsburch]] in [[keninkryk]] sûnder kening is. *[[5 maart]] - [[Noarwegen]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. *[[8 maart]] - [[Denemark]] en [[Kuba]] wurde lid fan it [[Folkebûn]]. *[[10 maart]] - [[Sweden]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. * [[13 maart]] - Earste ferskining fan it [[strip]]figuer [[Donald Duck]], fan 'e Walt Disney Studios. * [[20 maart]] - Oprjochting fan fuotbalklub [[SC De Jouwer]] *[[30 maart]] - [[Grikelân]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. * [[31 maart]] - De [[earste stien]] wurdt lein foar de bou fan 'e nije [[ULO]] yn [[Wommels]], dy't him letter ûntjaan sil ta de [[Kristlike Skoalle foar MAFU Nij Walpert|Kristlike Skoalle foar MAFU "Nij Walpert"]]. *[[17 maart]] - Yn [[Dútslân]] mislearret de [[Kapp-pûtsj]], it besykjen ta [[steatsgreep]] fan 'e hege [[amtner]] [[Wolfgang Kapp]]. *[[6 april]] - [[Frankryk|Frânske]] [[troepen]] besette de [[Dútslân|Dútske]] [[stêd]] [[Frankfurt-am-Main]], út protest tsjin wat it Frânske [[regear]] sjocht as de 'geregelde skeinings fan it [[Ferdrach fan Versailles]]' troch de Dútsers. *[[8 april]] - [[Portegal]] en [[Roemeenje]] wurde lid fan it [[Folkebûn]]. * [[20 april]]-[[12 septimber]] - De [[Olympyske Simmerspullen 1920|Olympyske Simmerspullen]] wurde holden yn [[Antwerpen (stêd)|Antwerpen]], yn [[Belgje]]. *[[24 april]] - Yn it ramt fan 'e [[Fyfde Poalsk-Russyske Oarloch]] tsjogge [[Poalen|Poalske]] [[troepen]] ûnder [[maarskalk]] [[Józef Piłsudski]] de grins mei de [[Oekraïne]] oer nei't [[frede]]sûnderhannelings mei it [[kommunistysk]]e rezjym yn [[Moskou]] mislearre binne. *[[26 april]] - Op 'e [[Konferinsje fan San Remo]] ferdiele de [[Alliëarden]] ûnderinoar de [[koloanje]]s fan [[Dútslân]] en de net [[etnysk]] [[Turken|Turkske]] dielen fan it [[Osmaanske Ryk]] as saneamde [[mandaatgebiet]]en. *[[27 april]] - De mei de binnenfallende [[Poalen|Poalske]] troepen fan [[maarskalk]] [[Józef Piłsudski]] gearwurkjende [[Oekraïne|Oekraynske]] [[nasjonalist]]yske foaroanman [[Symon Petljoera]] ropt de ûnôfhinklikheid út fan 'e [[Oekraynske Folksrepublyk]]. *[[28 april]] - De ferovering fan [[Azerbeidzjan]] troch it [[Reade Leger]] wurdt foltôge: ein fan 'e ûnôfhinklike [[Azerbeidzjaanske Demokratyske Republyk]]. *[[3 maaie]] - Begjin fan 'e [[Grutte Iraakske Revolúsje]] tsjin it [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[mandaatgebiet|mandatêr bestjoer]]. *[[21 maaie]] - De [[Meksiko|Meksikaanske]] [[presidint]] [[Venustiano Carranza]], dy't mei de nasjonale [[skatkiste]] útnaaid is út [[Meksiko-Stêd]], wurdt yn 'e [[berch|bergen]] [[fermoarde]] troch pleatslike [[guerrilja]]striders. Dêrmei komt nei tsien jier in ein oan 'e [[Meksikaanske Boargeroarloch]]. *[[4 juny]] - Yn it [[Grand Trianon]], yn [[Versailles]], wurdt tusken de [[Alliëarden]] en [[Hongarije]] de [[Frede fan Trianon]] sletten. Dêrby wurdt Hongarije werombrocht fan in (foaroarlochsk) grûngebiet fan 324.000&nbsp;[[km²]] ta in grûngebiet fan noch mar 93.000&nbsp;km². De rest wurdt opdield ûnder [[Roemeenje]], [[Joegoslaavje]], [[Tsjechoslowakije]] en [[Eastenryk]]. *[[8 july]] - It [[Feriene Keninkryk]] reorganisearret [[Britsk-East-Afrika]] ta de [[Keniakoloanje]]. *[[11 july]] - De [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[minister]] fan Bûtenlânske Saken, [[George Curzon, 1e markys Curzon of Kedleston|Lord Curzon]], docht in útstel foar in [[grins (line)|grins]] tusken [[Poalen]] en [[Ruslân]] dy't basearre is op 'e [[taal]]grins tusken it [[Poalsk]] oan 'e iene kant en it [[Wytrussysk]] en it [[Oekraynsk]] oan 'e oare kant. Dy grins komt bekend te stean as de [[Curzon-liny]]. *[[12 july]] - [[Litouwen]] slút [[frede]] mei [[kommunistysk]] [[Ruslân]], wêrby't de Litouske ûnôfhinklikheid troch it rezjym yn [[Moskou]] erkend wurdt. *[[16 july]] - Op 'e [[Konferinsje fan Spa]], yn [[Belgje]], wurdt oerienstimming berikt oer de swierte fan 'e [[ferhelbetelling]]s dy't [[Dútslân]] oan 'e [[Alliëarden]] dwaan moat. *[[16 july]] - [[Sina]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. * [[20 july]] - [[SK It Hearrenfean]] wurdt oprjochte. *[[24 july]] - By it net alhiel sûnder [[yntimidaasje]] ferrûne [[Selsbeskikkingsreferindum yn de Eastkantons (1920)|Selsbeskikkingsreferindum yn 'e Eastkantons]] kiest de [[befolking]] fan 'e [[Dútslân|Dútske]] kriten [[Eupen]] en [[Malmédy]] foar oansluting by [[Belgje]]. *[[28 july]] - [[Poalen]] en [[Tsjechoslowakije]] slute in akkoart oer de omstriden grinskrite [[Teschen]], dy't opdield wurdt. *[[10 augustus]] - Tusken de [[Alliëarden]] en it [[Osmaanske Ryk]] wurdt yn 'e [[Parys]]ke [[foarstêd]] [[Sèvres]] de [[Frede fan Sèvres]] sletten. Dêrby ferliest it Osmaanske Ryk alle gebietsdielen dy't net [[etnysk]] [[Turken|Turksk]] binne, wêrûnder [[Syrje]], [[Mesopotaamje]], [[Palestina (mandaatgebiet)|Palestina]], de [[Hidjas]], de [[Nêzjd]], [[Noard-Jemen]], [[West-Armeenje]] en [[Koerdistan]]. *[[10 augustus]] - De ûnôfhinklikheid fan it [[Keninkryk fan de Hidjas]] kriget ynternasjonale erkenning. *[[11 augustus]] - [[Letlân]] slút mei [[kommunistysk]] [[Ruslân]] it [[Ferdrach fan Riga (1920)|Fredesferdrach fan Riga]], wêrby't de Letske ûnôfhinklikheid troch it rezjym yn [[Moskou]] erkend wurdt. *[[14 augustus]] - [[Tsjechoslowakije]] en [[Joegoslaavje]] slute in [[militêr]] bûnsgenoatskip. *[[16 augustus]] - Yn it ramt fan 'e [[Fyfde Poalsk-Russyske Oarloch]] bringe [[Poalen|Poalske]] [[troepen]] it [[Ruslân|Russyske]] [[Reade Leger]], dat al yn 'e [[foarstêd]]en fan 'e Poalske [[haadstêd]] [[Warsjau]] stiet, yn 'e [[Slach om Warsjau (1920)|Slach om Warsjau]] in ferpletterjende nederlaach ta. *[[28 augustus]] - Troch de [[ratifikaasje]] troch alle 48 [[Amerikaanske steaten]] wurdt it [[Njoggentjinde Amendemint oan de Amerikaanske Grûnwet]] fan krêft, dat de ynfiering fan it [[frouljuskiesrjocht]] yn 'e [[Feriene Steaten]] regelet. *[[24 septimber]] - Tusken twa steaten sûnder ynternasjonale erkenning, de [[Republyk Turkije]] en de [[Demokratyske Republyk Armeenje]], brekt de [[Turksk-Armeenske Oarloch]] út. Dit konflikt makket ûnderdiel út fan 'e gruttere [[Turkske Unôfhinklikheidsoarloch]]. *[[29 septimber]] - [[Belgje]] [[anneksaasje fan Eupen en Malmédy|anneksearret formeel]] de saneamde [[Eastkantons]] [[Eupen]] en [[Malmédy]]. * [[7 oktober]] - Op [[Teakesyl]] wurdt troch [[keninginne]] [[keninginne Wilhelmina|Wilhelmina]] it [[Yr. D.F. Woudagemaal]] iepene. *[[10 oktober]] - [[Itaalje]] [[anneksaasje fan Súd-Tiroal|anneksearret]] de [[Eastenryk]]ske krite [[Súd-Tiroal]]. *[[10 oktober]] - De [[Koeweitysk-Nêzjdyske Oarloch]] einiget mei de weromlûking fan 'e [[Emiraat fan de Nêzjd|Nêzjdyske]] [[troepen]] út [[Koeweit]]. *[[14 oktober]] - [[Finlân]] slút mei [[kommunistysk]] [[Ruslân]] it [[Ferdrach fan Dorpat (oktober 1920)|Ferdrach fan Dorpat]], wêrmei't in ein komt oan 'e [[Earste Finsk-Russyske Oarloch]]. Finlân jout syn oanspraken op eastlik [[Kareelje]] op, en Ruslân stiet in pear grins[[distrikt]]en ôf mei dêropta yn it hege noarden de saneamde [[Petsamo-korridor]], dy't Finlân in lyts stikje [[kust]]line oan 'e [[Barentssee]] jout. *[[11 novimber]] - [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[troepen]] ûnderdrukke de [[Grutte Iraakske Revolúsje]]. Lykwols komt der no in lânseigen [[regear]] foar it [[mandaatgebiet]] [[Irak]]. *[[12 novimber]] - [[Itaalje]] en [[Joegoslaavje]] slute it [[Ferdrach fan Rapallo (1920)|Ferdrach fan Rapallo]]. Itaalje jout syn oanspraken op it [[fêstelân]] fan [[Dalmaasje (regio)|Dalmaasje]] op en kriget de [[soevereiniteit]] oer de [[stêd]] [[Zadar]] ([[Italjaansk]]: Zara) en oer fjouwer Dalmatyske [[eilannen]]. Joegoslaavje waarboarget de rjochten fan 'e [[etnysk]] [[Italjanen|Italjaanske]] [[minderheid]] yn Dalmaasje. *[[15 novimber]] - De [[stêd]] [[Danzig]] ([[Poalsk]]: Gdańsk), oan 'e [[Eastsee]], wurdt ûnôfhinklik ûnder tafersjoch fan it [[Folkebûn]] as de [[Frije Stêd Danzig]]. *[[15 novimber]] - De [[evakuaasje]] fan it Wite [[leger (lânmacht)|leger]] fan [[generaal]] [[Pjotr Wrangel]] fan de [[Krim]] nei [[Konstantinopel]] wurdt foltôge. Dêrmei komt yn [[Jeropeesk-Ruslân]] in ein oan 'e [[Russyske Boargeroarloch]]. *[[desimber]] - Yn [[Britsk-Ynje]] kiest it [[Yndysk Nasjonaal Kongres]] [[Mahatma Gandhi]] ta lieder. *[[2 desimber]] - De [[Turksk-Armeenske Oarloch]] einiget yn in oertsjûgjende [[Turkije|Turkske]] oerwinning. *[[4 desimber]] - De ferovering fan [[Armeenje]] troch it [[Reade Leger]] wurdt foltôge: ein fan 'e ûnôfhinklike [[Demokratyske Republyk Armeenje]]. *[[5 desimber]] - Yn it [[Gryksk monargyreferindum (1920)|Gryksk monargyreferindum]] stimt in mearderheid fan 'e [[befolking]] foar it wer ynstellen fan 'e [[monargy]]. Dêrmei kin [[kening]] [[Konstantyn I fan Grikelân|Konstantyn&nbsp;I]] út [[ballingskip]] weromkeare. *[[23 desimber]] - Mei de ûndertekening troch [[kening]] [[George V fan it Feriene Keninkryk]] fan 'e [[Home Rule Act]] wurdt de opdieling fan it [[eilân Ierlân]] yn [[Ierlân]] en [[Noard-Ierlân]] fan krêft. Beide gebieten krije [[selsbestjoer]]. *[[28 desimber]] - De [[Itaalje|Italjaanske]] [[marine]] makket mei in [[bombardemint]] in ein oan [[Besetting fan Fiume|'e besetting]] fan 'e [[Frijsteat Fiume]] (Rijeka) troch Italjaanske [[nasjonalist]]en ûnder lieding fan [[Gabriele d'Annunzio]]. == Berne == ;jannewaris * [[6 jannewaris|6]] - [[Hetty Blok]], Nederlânsk aktrise en kabaretiêre († [[2012]]) * [[13 jannewaris|13]] - [[Abraham Willink]], Frysk-Argentynsk entomolooch († [[1998]]) * [[16 jannewaris|16]] - [[Kor Ket]], Frysk fioelist en dirigint († [[1955]]) * [[20 jannewaris|20]] - [[DeForest Kelley]], Amerikaansk akteur († [[1999]]) ;febrewaris * [[20 febrewaris|20]] - [[Frans Helfrich]], Frysk keatser († [[2010]]) * [[25 febrewaris|25]] - [[Sun Myung Moon]], Súdkoreaansk sektelieder († [[2012]]) ;maart * [[11 maart|11]] - [[Nico Bloembergen]], Nederlânsk-Amerikaansk natuerkundige en Nobelpriiswinner († [[2017]]) * [[27 maart|27]] - [[Pier Prins]], Frysk ûndernimmer († [[2012]]) ;april * [[3 april|3]] - [[John Demjanjuk]], Oekraynsk oarlochsmisdiediger († [[2012]]) * [[6 april|6]] - [[Meinte Walta]], Frysk keunstskilder († [[2002]]) * [[7 april|7]] - [[Ravi Shankar]], Yndiaask sitarfirtuoas († [[2012]]) * [[15 april|15]] - [[Richard von Weizsäcker]], Dútsk politikus († [[2015]]) * [[26 april|26]] - [[Lieuwe Eringa]], Frysk politikus († [[2014]]) ;maaie * [[4 maaie|4]] - [[Hermann Schreiber]], Eastenryksk skiedkundige en publisist († [[2014]]) * [[9 maaie|9]] - [[Richard Adams (skriuwer)|Richard Adams]], Ingelsk skriuwer († [[2016]]) * [[11 maaie|11]] - [[Denver Pyle]], Amerikaansk akteur († [[1997]]) * [[18 maaie|18]] - paus [[Jehannes Paulus II]] († [[2005]]) * [[24 maaie|24]] - [[Sake van der Ploeg]], Frysk fakbûnslieder, politikus en boargemaster († [[1985]]) ;juny * [[2 juny|2]] - [[Marcel Reich-Ranicki]], Dútsk literatuerkritikus († [[2013]]) * [[18 juny|18]] - [[Mario Beccaria]], Italjaansk politikus († [[2003]]) * [[20 juny|20]] - [[Pieter Gerbenzon]], Frysk heechlearaar rjochtsskiednis († [[2009]]) ;july * [[5 july|5]] - [[Bokke Bok]], Frysk stukadoar en hurdfytser († [[1997]]) * [[9 july|9]] - [[Herre Halbertsma]], Nederlânsk skiedkundige en argeolooch († [[1998]]) ;augustus * [[9 augustus|9]] - [[Tormod Skagestad]], Noarsk skriuwer en dichter († [[1997]]) * [[7 augustus|7]] - [[Klaas Koopmans]], Frysk keunstskilder († [[2006]]) * 7 - [[Françoise Adret]], Frânsk dûnseres en koreografe († [[2018]]) * [[16 augustus|16]] - [[Johannes Swierstra]], Frysk yngenieur en bestjoerder († [[2004]]) * [[17 augustus|17]] - [[Maureen O'Hara]],Iersk aktrise († [[2015]]) * [[20 augustus|20]] - [[Daniel Dykstra]], Amerikaansk politikus († [[1999]]) * [[27 augustus|27]] - [[Noor van de Wetering]], Frysk politika († [[2010]]) ;septimber * [[2 septimber|2]] - [[Jakob Vellenga]], Frysk politikus († [[2012]]) * [[19 septimber|19]] - [[Bienze Westra]], Frysk toanieloersetter en regisseur († [[1982]]) * [[30 septimber|30]] - [[Willem G. van Maanen]], Nederlânsk skriuwer en sjoernalist († [[2012]]) ;oktober * [[3 oktober|3]] - [[Hessel Posthuma jr.]], Frysk politikus († [[2003]]) ;novimber * [[26 novimber|26]] - [[Janwillem van den Berg]], Frysk spraakwittenskipper en medysk fysiolooch († [[1985]]) * [[27 novimber|27]] - [[Abe Lenstra]], Frysk fuotballer († [[1985]]) * [[30 novimber|30]] - [[Virginia Mayo]], Amerikaansk aktrise († [[2005]]) ;desimber * [[6 desimber|6]] - [[Dave Brubeck]], Amerikaansk jazzpianist en komponist († [[2012]]) * [[24 desimber|24]] - [[Harry de Groot]], Nederlânsk muzikant († [[2004]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Helen Spalding]], Ingelsk dichteresse († [[1991]]) == Ferstoarn == * [[11 july]] - [[Eugénie fan Montijo]], keizerinne-gemalinne fan [[Frankryk]] (* [[1826]]) * [[13 july]] - [[Jimke van Loon]], Frysksinnich ûnderwizer (* [[1855]]) * [[20 augustus]] - [[Anders Zorn]], Sweedsk keunstner (* [[1860]]) * [[24 septimber]] - [[Peter Carl Fabergé]], Russysk juwelier (* [[1846]]) * [[16 augustus]] - [[Lolke Siderius]], Frysk boer en astronoom (* [[1885]]) * [[8 novimber]] - [[Abraham Kuyper]], Nederlânsk teolooch en politikus (* [[1837]]) * [[1 desimber]] - [[Theo Molkenboer (skilder)|Theo Molkenboer]], Frysk keunstner (* [[1871]]) * [[14 desimber]] - [[George Gipp]], Amerikaansk spiler fan Amerikaansk fuotbal (* [[1895]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Oldig Boekhoff]], Eastfrysk predikant en bibeloersetter (* [[1861]]) == Literatuer == ;prizen * De Noarske skriuwer [[Knut Hamsun|Knut Pedersen Hamsun]] wint de [[Nobelpriis foar de Literatuer]] ;romans * [[Louis Couperus]], ''Iskander: De Roman van Alexander den Groote'' * [[Louis Couperus]], ''Lucrezia'' ;novelles * [[Stefan Zweig]], ''Angst'' ;koarte ferhalen *[[H.P. Lovecraft]], ''[[The Doom that Came to Sarnath]]'' ;poëzij * [[T.S. Eliot]], ''[[Gerontion]]'' <small>(oerset yn it [[Frysk]] as ''Gerontion'')</small> * [[T.S. Eliot]], ''[[The Hippopotamus]]'' <small>(oerset yn it Frysk as ''De Hippopotamus'')</small> * [[T.S. Eliot]], ''The Sacred Wood'' == Byldzjende keunst == <gallery> Ofbyld:Rotterdam kunstwerk stadhuis fontein.jpg|Fontein stedhûs Rotterdam (1920) [[Simon Miedema]] Ofbyld:Groningenkeuring.jpg|'hynstekeuring yn Grins' (1920) [[Otto Eerelman]] </gallery> {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1920| ]] [[Kategory:20e iuw]] juujfmrjhz60gwq2mpoo0b0ykqy98be 0 509 1084883 1084565 2022-07-28T18:18:41Z FreyaSport 40716 /* Berne */+1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1586]] - Yn it ramt fan 'e [[Tachtichjierrige Oarloch]] fynt de [[Slach by Boksum]] plak, wêryn't in [[Fryslân|Frysk]] [[leger (lânmacht)|leger]] ûnder befel fan 'e [[Denemark|Deenske]] [[ofsier]] [[Stein Maltisten]] by [[Boksum]] ferslein wurdt troch de [[Spanje]]rts. * [[1893]] - [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] kolonisten dogge yn it [[Keninkryk Hawaï]] in [[steatsgreep tsjin de Hawaïaanske monargy]], wêrby't keninginne [[Lili‘uokalani]] ôfset wurdt. * [[1912]] - De [[ûntdekkingsreizger]] [[Robert Scott]] komt oan op 'e [[Súdpoal]]. * [[1982]] - 'Kâlde Snein' yn 'e [[Feriene Steaten]]. Kâlde [[wyn (waar)|wyn]] út [[Kanada]] soarget op guon plakken foar de kâldste [[temperatuer]]en yn mear as 100 jier. * [[1996]] - [[Tsjechje]] meldt him oan foar it oansluting by de [[Jeropeeske Uny]]. == Berne == * [[1573]] - [[Marcus Lycklama à Nijeholt]], Frysk politikus, abbekaat en rjochtsgelearde († [[1625]]) * [[1706]] - [[Benjamin Franklin]], Amerikaansk politikus en útfiner († [[1790]]) * [[1776]] - [[Jane Porter (Britsk skriuwster)|Jane Porter]], Ingelsk skriuwster († [[1850]]) * [[1798]] - [[Willem Jan Schuttevaer]], Nederlânsk skipper, oprjochter fan 'e [[Keninklike Skippersferiening Schuttevaer]] († [[1881]]) * [[1875]] - [[Johannes Jurres]], Frysk keunstskilder en heechlearaar († [[1946]]) * [[1881]] - [[Alfred Reginald Radcliffe-Brown]], Ingelsk antropolooch († [[1955]]) * [[1892]] - [[Feike de Boer]], Frysk politikus († [[1976]]) * [[1899]] - [[Al Capone]], Amerikaansk krimineel († [[1947]]) * [[1929]] - [[Jaap Goeman Borgesius]], Nederlânsk politikus († [[2003]]) * [[1939]] - [[Itty Sluis]], Frysk skriuwster († [[2011]]) * [[1942]] - [[Muhammad Ali]], Amerikaansk bokser († [[2016]]) * [[1947]] - [[Joanna David]] Ingelsk aktrise * [[1955]] - [[Hans de Boer (bestjoerder)|Hans de Boer]], Frysk ûndernimmer en bestjoerder († [[2021]]) * [[1961]] - [[Yasmine Galenorn]], Amerikaansk skriuwster * [[1962]] - [[Nanne Tepper]], Nederlânsk skriuwer († [[2012]]) * [[1964]] - [[Michelle Obama]], Amerikaansk presidintsfrou * [[1969]] - [[Shay Fox]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1984]] - [[Sophie Dee]], Welsk pornoaktrise == Ferstoarn == * [[395]] - keizer [[Teodoasius de Grutte]] (Theodoasius I) fan it [[Eastromeinske Ryk]] (* [[346]]) * [[1119]] - greve [[Boudewyn VII fan Flaanderen]] (* [[1095]]) * [[1468]] - [[Skanderbeg]], Albaneesk opstanneling (* [[1405]]) * [[1654]] - [[Paulus Potter]], Nederlânsk keunstskilder (* [[1625]]) * [[1824]] - [[Hidde Durks Kat]], Amelânsk walfiskfarder (* [[1747]]) * [[1832]] - [[Pieter Cats]], Frysk keapman en deputearre (* [[1763]]) * [[1893]] - [[Rutherford B. Hayes]], presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] (* [[1822]]) * [[1916]] - [[Arnold Aletrino]], Nederlânsk skriuwer (* [[1858]]) * [[1919]] - [[Francis Gibson (militêr)|Francis Gibson]], Amerikaansk militêr (* [[1847]]) * [[1921]] - [[Sybrandus Johannes Fockema Andreae (rjochtshistoarikus)|Sybrandus Johannes Fockema Andreae]], Frysk rjochtsgelearde en heechlearaar (* [[1844]]) * [[1962]] - [[Gerrit Achterberg]], Nederlânsk dichter (* [[1905]]) * [[2004]] - [[Ritske Numan]], Frysk sjonger (* [[1921]]) * [[2005]] - [[Virginia Mayo]], Amerikaansk aktrise (* [[1920]]) * [[2008]] - [[Bobby Fischer]], Amerikaansk-Yslânsk skaker (* [[1943]]) * [[2012]] - [[Piet Römer]], Nederlânsk akteur (* [[1928]]) * [[2013]] - [[Ru Clevering]], Nederlânsk politikus (* [[1914]]) * 2013 - [[Jakob Arjouni]], Dútsk skriuwer (* [[1964]]) * [[2014]] - [[Auke Visser]], Markant figuer út de haadstêd fan Fryslân (* [[1918]]) * [[2018]] - jhr. [[Cornelis van Eysinga]], Frysk ealman en bestjoerder (* [[1923]]) * [[2019]] - [[Windsor Davies]], Britsk akteur (* [[1930]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Jannewaris|17]] ozseaok7g4pzbkib9bs4v4wmulufzhc 0 516 1084870 1084723 2022-07-28T18:06:26Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[41]] - [[Klaudius]] wurdt [[keizer]] fan [[Romeinske Ryk|Rome]]. * [[1544]] - Utfining fan de [[Kamera obscura]] troch [[Gemma Frisius|Reinerus Gemma-Frisius]] yn [[Leuven]]. * [[1597]] - [[Willem Barents]] en syn mannen sjogge ûnder harren [[Oerwintering op Nova Sembla]] foar it earst yn twa moannen de [[sinne]] wer opkommen. * [[1795]] - De Nederlânske float jout him oer oan de Frânske kavalery yn [[Den Helder]]. * [[1862]] - [[Bûkarest]] wurdt de haadstêd fan [[Roemeenje]]. * [[1908]] - [[Robert Baden-Powell]] begjint de [[Paadfinerij]]. * [[1924]] - De namme fan [[Sint Petersburch]] yn [[Ruslân]], wurdt feroare yn "Leningrad". * [[1962]] - [[Brian Epstein]] wurdt manager fan [[The Beatles]]. == Berne == * [[76]] - keizer [[Hadrianus]] fan it [[Romeinske Ryk]] († [[138]]) * [[1712]] - kening [[Freark de Grutte fan Prusen]] (Freark II fan Prusen) († [[1786]]) * [[1746]] - kening [[Gustaaf III fan Sweden]] († [[1792]]) * [[1757]] - [[Lammoraal Albertus Aemilius Sluijterman]], Frysk ofsier en politikus († [[1838]]) * [[1854]] - [[James G. Sturgis]], Amerikaansk militêr († [[1876]]) * [[1880]] - [[Jarich van der Wielen]], Frysk politikus en bestjoerder († [[1950]]) * [[1924]] - [[Leo Brouwer (boargemaster)|Leo Brouwer]], Frysk boargemaster († [[2003]]) * [[1924]] - [[Simeon ten Holt]], Nederlânsk komponist († [[2012]]) * [[1932]] - [[Donald Jones]], Amerikaansk dûnser († [[2004]]) * [[1932]] - [[Rients Gratama]], Frysk kabaretier en akteur († [[2017]]) * [[1943]] - [[Pieter Barteld Kooi]], Nederlânsk argeolooch († [[2020]]) * [[1949]] - [[Ben van der Geest]], Frysk byldzjend keunstner en lesjouwer * [[1956]] - [[Adri de Boer]], Frysk trûbadoer * [[1960]] - [[Nastassja Kinski]], Dútsk aktrise * [[1973]] - [[Tacori Blu]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1979]] - [[Tatyana Ali]], Amerikaansk aktrise * 1979 - [[Jill Jackson (Skotsk sjongster)|Jill Jackson]], Skotsk sjongster * [[1980]] - [[Rhylee Richards]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1991]] - [[Jett Rebel]], Nederlânsk Multy-instrumintalist * [[1992]] - [[Mary Opeloge]], Samoaansk gewichthefster * [[1997]] - [[Luna Rival]], Frânsk pornoaktrise == Ferstoarn == * [[41]] - keizer [[Kaligula]] fan it [[Romeinske Ryk]] (* [[12]]) * [[1125]] - kening [[David IV fan Georgje]] (* [[1073]]) * [[1953]] - [[Tames Oud]], Amelânsk keunstskilder en grafikus (* [[1895]]) * [[1965]] - [[Winston Churchill]], premier fan it [[Feriene Keninkryk]] (* [[1874]]) * [[2004]] - [[Peter van der Velde (skriuwer)|Peter van der Velde]], Nederlânsk skriuwer (* [[1918]]) * [[2012]] - [[Alwine de Vos van Steenwijk]], Nederlânsk diplomate (* [[1921]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Jannewaris|24]] hwnafff7oek0clma71fa6c4k1uuigw2 0 530 1084863 1083869 2022-07-28T18:00:29Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1901]] - Keninginne [[Wilhelmina fan de Nederlannen|Wilhelmina]] trout mei [[Hindrik fan Mecklenburg-Schwerin|Prins Hindrik]]. De [[Gouden Koets]] wurdt dêrby foar it earst brûkt. * [[1912]] - [[Coen de Koning]] wint de twadde offisjele [[alvestêdetocht]] * [[1932]] - [[James Chadwick]] publisearret foar it earst oer it [[neutron]], yn it tydskrift ''[[Nature]]'' * [[1936]] - Iepening fan de [[Olympyske Winterspullen 1936|Olympyske Winterspullen]] yn [[Garmisch-Partenkirchen (stêd)|Garmisch-Partenkirchen]], [[Dútslân]]. * [[1992]] - It [[Ferdrach fan Maastricht]] wurdt tekene en late ta oprjochting fan de [[Jeropeeske Uny]]. * [[1998]] - Iepening fan de [[Olympyske Winterspullen 1998|Olympyske Winterspullen]] yn [[Nagano (stêd)|Nagano]]. * [[1999]] - [[Rintje Ritsma (reedrider)|Rintje Ritsma]] fan [[de Lemmer]] wurdt yn Hamar foar de tredde kear wrâldkampioen reedriden Oer-alles * [[2014]] - Iepening [[Olympyske Winterspullen 2014|Olympyske Winterspullen]] yn [[Sotsjy]]. == Berne == [[Ofbyld:Marijke_Meu.jpg|thumb|200px|right|Maria Louise fan Hessen-Kassel troch [[Louis Volders]]]] * [[1449]] - [[Adriana fan Nassau-Dillenburg]], grevinne-gemalinne fan [[Hanau-Münzenberg]] († [[1477]]) * [[1478]] - [[Thomas More]], Ingelsk filosoof, skriuwer en steatsman († [[1535]]) * [[1556]] - [[Marije fan Nassau (1556-1616)|Marije fan Nassau]], Nederlânsk ealfrouwe († [[1616]]) * [[1589]] - [[Jacob de Witt]], Nederlânsk politikus († [[1674]]) * [[1688]] - [[Maria Louise fan Hessen-Kassel]], regintesse fan [[Fryslân]], [[Grinslân]] en [[Drinte]] († [[1765]]) * [[1693]] - keizerinne [[Anna fan Ruslân]] († [[1740]]) * [[1752]] - [[Dominicus Jans Struiving]], Frysk keunstskilder († [[1815]]) * [[1787]] - [[Oluf Braren]], Noardfrysk keunstskilder († [[1839]]) * [[1804]] - [[John Deere]], Amerikaansk ûndernimmer († [[1886]]) * [[1812]] - [[Charles Dickens]], Ingelsk skriuwer († [[1870]]) * [[1839]] - [[Nicolaas Pierson]], Nederlânsk bankier en politikus († [[1909]]) * [[1867]] - [[Laura Ingalls Wilder]], Amerikaansk skriuwster († [[1957]]) * [[1901]] - [[A. den Doolaard]], Nederlânsk skriuwer en sjoernalist († [[1994]]) * [[1923]] - [[Willem Augustin]], Nederlânsk maratonrider († [[2004]]) * [[1943]] - [[Rommert Tjeerdsma]], Frysk skriuwer * [[1955]] - [[Miguel Ferrer]], Amerikaansk akteur († [[2017]]) * [[1968]] - [[Katja Kean]], Deensk pornoaktrise en tillefyzje-aktrise * [[1972]] - [[Stephanie Swift]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1978]] - [[Omotola Jalade Ekeinde]], Nigeriaansk aktrise * [[1979]] - [[Tawakkol Karman]], Jemenitysk minskerjochte-aktiviste en Nobelpriiswinneresse * [[1980]] - [[Rutmer van der Meer]], Frysk keatser * [[1987]] - [[Summer Brielle]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1988]] - [[Logan Long]], Amerikaansk pornoakteur * [[1992]] - [[Maimi Yajima]], Japansk sjongster en aktrise * 1992 - [[Megan Vaughn]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1986]] - [[James Deen]], Amerikaansk pornoakteur * [[1996]] - [[Pierre Gasly]] Frânsk koereur ===Bisten=== * [[1991]] - [[Eastland Cash]], ferneamde fokbolle († [[2005]]) == Ferstoarn == * [[1318]] - greve [[Robert fan Clermont]], Frânsk ealman, stamheit fan it [[Hûs Boerbon]] (* [[1256]]) * [[1626]] - hartoch [[Willem V fan Beieren]] (* [[1548]]) * [[1823]] - [[Ann Radcliffe]], Ingelsk skriuwster (* [[1764]]) * [[1826]] - [[Henri Damas Bonhomme]], Frysk bestjoerder en militêr (* [[1747]]) * [[1837]] - kening [[Gustaaf IV Adolf fan Sweden]] (* [[1778]]) * [[1892]] - [[Johan de Wal]], Frysk heechlearaar yn de rjochtsgeleardheid (* [[1816]]) * [[1903]] - [[Jacobus van Loon]], Frysk ûndernimmer, politikus en frisiast (* [[1821]]) * [[2000]] - [[Roxy Gordon]], Amerikaansk dichter, skriuwer, muzikant en aktivist (* [[1945]]) * [[2003]] - [[Hessel Posthuma jr.]], Frysk politikus (* [[1920]]) * [[2008]] - [[John Wright]], Ingelsk sjonger (* [[1947]]) * [[2012]] - [[Eelke Scherjon]], Frysk klompmakker en fierljeptrener (* [[1955]]) * [[2019]] - [[Guus Hellegers]], Nederlânsk byldzjend keunstner (* [[1937]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Febrewaris|07]] gdnkibtxdr7daw1pf5xzjcb82xoe6i0 0 540 1084866 1084093 2022-07-28T18:03:58Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +2 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1164]] - De [[Sint-Julianafloed]] soarget foar grutte [[oerstreaming]]s yn [[Fryslân]] en [[Grinslân]]. * [[1923]] - [[Howard Carter]] iepenet it grêf fan [[Tûtanchamon]], dêr't er in grut tal skatten fynt. * [[1934]] - It [[selsbestjoer]] fan 'e [[Grut-Brittanje|Britske]] [[koloanje]] [[Nijfûnlân]] wurdt op fersyk fan it eigen [[parlemint]] opheft. * [[1936]] - Sluting fan de [[Olympyske Winterspullen 1936|Olympyske Winterspullen]] yn [[Garmisch-Partenkirchen (stêd)|Garmisch-Partenkirchen]], [[Dútslân]]. * [[1997]] - [[Ids Postma]] fan [[Dearsum (Boarnsterhim)|Dearsum]] wurdt yn Nagano wrâldkampioen reedriden Oer-alles. == Berne == * [[1620]] - karfoarst [[Freark Willem I fan Brandenburch]] († [[1688]]) * [[1761]] - [[Jean-Charles Pichegru]], Frânsk generaal († [[1804]]) * [[1831]] - [[Nikolaj Leskov]], Russysk skriuwer en sjoernalist († [[1895]]) * [[1870]] - [[Dirk Jelles Troelstra]], Frysk dichter († [[1902]]) * [[1896]] - [[Welmoed Dijkstra-Talsma]], Frysk berneboekeskriuwster († [[1988]]) * [[1935]] - [[Sonny Bono]], Amerikaansk sjonger, muzykprodusint, akteur, en politikus († [[1998]]) * [[1950]] - [[Todd McCarthy]], Amerikaansk filmkritikus en dokumintêremakker * [[1955]] - [[Marga Claus]], Frysk skriuwster * [[1958]] - [[Ice-T]], Amerikaansk rapper en akteur * 1958 - [[Anil Ramdas]], Surinaamsk-Nederlânsk sjoernalist, skriuwer en programmamakker († [[2012]]) * [[1960]] - [[Tineke Huizinga]], Frysk politika * [[1962]] - [[Helena de Boer]], Frysk skriuwster en tekeneresse * [[1964]] - [[Raúl Alcalá]], Meksikaansk hurdfytser * [[1964]] - [[Bebeto]], Brazyljaansk fuotballer * [[1983]] - [[Michelle Tucker]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1985]] - [[Tatiana Pratley]], Frysk toanielregisseur * [[1989]] - [[Elizabeth Olsen]], Amerikaansk aktrise * [[1994]] - [[Ava Max]], Amerikaansk sjongster == Ferstoarn == * [[1279]] - kening [[Alfûns III fan Portegal]] (* [[1210]]) * [[1901]] - [[Marten Hylkes Kingma]], Frysk politikus en bestjoerder (* [[1817]]) * [[1916]] - [[Jan Ligthart]], Nederlânsk berneboekeskriuwer en ûnderwizer (* [[1859]]) * [[1922]] - [[Pyt van der Burg]], Frysk dichter (* [[1893]]) * 1922 - [[Newton Knight]], Amerikaansk boer en opstannelingelieder (* [[1829]]) * [[1929]] - [[Hidde Petrus Nicolaas Halbertsma]], Frysk arsjitekt (* [[1853]]) * [[1996]] - [[Jules de Corte]], Nederlânsk sjonger, pianist en komponist (* [[1924]]) * [[1935]] - [[Bonne Hylkema]], Frysk ûnderwizer en skriuwer (* [[1862]]) * [[1944]] - [[Lolle Rondaan]], Frysk fersetsstrider (* [[1919]]) * [[2003]] - [[Teake Hoekema]], Frysk heechlearaar (* [[1923]]) * 2003 - [[Leo Brouwer (boargemaster)|Leo Brouwer]], Frysk boargemaster (* [[1924]]) * [[2012]] - [[Anil Ramdas]], Surinaamsk-Nederlânsk sjoernalist, skriuwer en programmamakker (* [[1958]]) * [[2015]] - [[Lesley Gore]], Amerikaansk sjongster en aktrise (* [[1946]]) * [[2017]] - [[Dick Bruna]], Nederlânsk grafysk foarmjouwer, tekener en berneboekeskriuwer (* [[1927]]) * [[2019]] - [[Bruno Ganz]], Switsersk akteur (* [[1941]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Febrewaris|16]] ere423j5b1xdev7q4qmtooosp805777 0 563 1084871 1083895 2022-07-28T18:08:17Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1830]] - It [[KNYL]], wat stiet foar ''Keninklik Nederlânsk-Yndysk Leger'', wurdt stifte. * [[1864]] - [[Loadewyk II fan Beieren|Loadewyk II]] wurdt [[kening]] fan [[Beieren]]. * [[1893]] - [[Ivoarkust]] wurdt in [[koloanje]] fan [[Frankryk]]. * [[1966]] - [[Prinsesse]] [[Beatrix fan Nederlân|Beatrix]] troud mei [[Claus von Amsberg]]. == Berne == * [[1452]] - kening [[Ferdinand II fan Aragon]] († [[1516]]) * [[1840]] - [[Frank North (militêr)|Frank North]], Amerikaansk militêr († [[1885]]) * [[1845]] - tsaar [[Aleksander III fan Ruslân]] († [[1894]]) * [[1865]] - [[Pim Mulier]], Frysk sjoernalist en sportbestjoerder († [[1954]]) * [[1873]] - [[Sipke Huismans]], Frysk predikant en frisiast († [[1923]]) * [[1914]] - [[Maurits Troostwijk]], Frysk jurist en politikus († [[1991]]) * [[1925]] - [[Ed van der Elsken]], Nederlânsk fotograaf en filmmakker († [[1990]]) * [[1933]] - [[Jan Sipkema]], Frysk sportbestjoerder, âld-foarsitter fan de Feriening De Fryske Alve Stêden († [[2008]]) * [[1946]] - [[Jack Talstra]], Frysk-Kanadeesk politikus († [[2014]]) * [[1957]] - [[Osama bin Laden]], Saûdysk terrorist († [[2011]]) * [[1977]] - [[Robin Thicke]], Amerikaansk sjonger * [[1983]] - [[Niki Belucci]], Hongaarsk pornoaktrise en discjockey * [[1995]] - [[Beitske Visser]], Frysk koereur == Ferstoarn == * [[1960]] - [[Anton Molkenboer]], Nederlânsk keunstner (* [[1872]]) * [[1966]] - [[Frits Zernike]], Nederlânsk natuerkundige en Nobelpriiswinner (* [[1888]]) * [[1988]] - [[Andy Gibb]], Ingelsk-Australysk sjonger (* [[1958]]) * [[2003]] - [[Joop Smits]], Nederlânsk telefyzjeomropper (* [[1926]]) * [[2008]] - [[Marten van der Leest]], Frysk keatser (* [[1923]]) * [[2011]] - [[Rienk Onsman]], Frysk fuotballer (* [[1943]]) * [[2012]] - [[Jean Giraud]], Frânsk striptekener (* [[1938]]) * [[2019]] - [[Gerrit Offringa]], Fryske keunstner en filosoof (* [[1943]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Maart|10]] ahbxe51mwgy0l7r6qnlkmiqa7eqrfx6 0 572 1084874 1075712 2022-07-28T18:10:24Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1895]] - De [[Bruorren Lumiere]] meitsje de earste [[film]], oer it útkommen fan it fabryk. * [[1918]] - It Kongres fan de [[Feriene Steaten]] stelt de [[tiidsône]]s fêst en kart de [[simmertiid]] goed. * [[1945]] - Twadde Wrâldkriich: [[Adolf Hitler]] furdiget syn "[[Nearo-dekreet]]" út wêryn stiet dat alle yndustryen, militêre ynstallaasjes, winkels, transportfasiliteiten en kommunikaasjelinen yn [[Nazi-Dútslân|Dútslân]] ferneatige wurde moatte. * [[1946]] - [[Frânsk Guyana]], [[Gûadelûp]], [[Martinyk]] en [[Réunion]] wurde departeminten fan [[Frankryk]]. * [[1972]] - [[Yndia]] en [[Banglades]] tekenje in freonskipsoerienkomst. * [[1982]] - [[Falklânoarloch]]: De [[Argentynje|Argentinen]] komme oan op [[Súd-Georgje]], in oanset ta de oarloch. * [[2003]] - De [[Irakoarloch]] set útein (fanwegen it tiidsferskil kin wol sein wurde dat it oan gie op [[20 maart]]). == Berne == * [[1488]] - [[Johannes Magnus]], Sweedsk geastlike († [[1544]]) * [[1717]] - [[Ype Staak]], Frysk glêsskilder, boumaster en boargemaster († [[1808]]) * [[1790]] - [[John Tyler]], presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] († [[1862]]) * [[1813]] - [[David Livingstone]], Skotsk sindeling en ûntdekkingsreizger († [[1873]]) * [[1848]] - [[Wyatt Earp]], Amerikaansk plysjeman, revolverman en ikoan fan it Wylde Westen († [[1929]]) * [[1864]] - [[Charles Marion Russell]], Amerikaansk keunstskilder († [[1925]]) * [[1940]] - [[Tom Fenchel]], Deensk seebiolooch * [[1948]] - [[Martine Bijl]], Nederlânsk sjongster, aktrise, skriuwster en kabaretiêre († [[2019]]) * [[1958]] - [[Steven Sterk (útjouwer)|Steven Sterk]], Frysk skriuwer, útjouwer en boekhanneler * [[1985]] - [[Yolanthe Cabau van Kasbergen]], Nederlânsk aktrise en presintatrise == Ferstoarn == * [[1286]] - kening [[Aleksander III fan Skotlân]] (* [[1241]]) * [[1702]] - [[Willem III fan Oranje-Nassau]], kening fan [[Ingelân]], [[Skotlân]] en [[Ierlân]] en steedhâlder fan [[Hollân]], [[Seelân]], [[Utert (provinsje)|Utert]], [[Gelderlân]], [[Oerisel]], [[Grinslân]] en [[Drinte]] (* [[1650]]) * [[1879]] - [[Jan Ottema]], Frysk klassikus en skiedkundige (* [[1804]]) * [[1950]] - [[Edgar Rice Burroughs]], Amerikaansk skriuwer (* [[1875]]) * [[1968]] - [[Fedde Schurer]], Frysk dichter, sjoernalist en taalaktivist (* [[1898]]) * [[1995]] - [[Krine Boelens]], Frysk taalkundige en sosjolooch (* [[1914]]) * [[2003]] - [[C.O. Jellema|Cornelius Onno Jellema]], Nederlânsk dichter (* [[1936]]) * [[2008]] - [[Hugo Claus]], [[Flaanderen|Flaamsk]] dichter (* [[1929]]) * 2008 - [[Johannes van der Giessen]], Nederlânsk rekôrhâlder (âldste man) (* [[1899]]) * [[2012]] - [[Abe Gerlsma]], Frysk keunstskilder en etser (* [[1919]]) * [[2015]] - [[Marilyn Durham]], Amerikaansk skriuwster (* [[1930]]) * 2015 - [[Hendrik Jan Broekstra]], Nederlânsk pianist (* [[1924]]) * 2015 - [[Gerda van der Kade-Koudijs]], Nederlânsk atlete (* [[1923]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Maart|19]] nzcsgsfzlphnw59sli5n0vl7jipfv1b 0 585 1084896 1083881 2022-07-28T18:31:09Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} Op 1 april wurde tradisjoneel grappen makke, wêrby't men jins slachtoffer foar de gek besiket te hâlden. Sokke grappen wurde [[aprilgrap]]pen neamd. == Foarfallen == [[Ofbyld:Aprilgrap (1962).jpg|thumb|Aprilgrap, 1962:in byld fan [[Peaske-eilân]] is oanspield]] * [[457]] - [[Majorianus]] komt yn it [[Westromeinske Ryk]] op de troan mei stipe fan [[Risimer]] en [[Leo I fan Byzantium|Leo I]] yn [[Byzantynske Ryk|Byzantium]]. * [[1429]] - De Denen skaffe it tolbeteljen op de Sont ôf * [[1549]] - Kroanprins [[Filips II fan Spanje|Filips]] komt út Spanje wei yn [[Brussel (stêd)|Brussel]] oan * [[1572]] - Ynname fan [[Den Briel]] troch de [[wettergeuzen]], wat oanlieding jout ta it rymke ''Op 1 april verloor [[hartoch fan Alva|Alva]] zijn bril (en op 2 mei [[Terneuzen|zijn neus]] erbij)''. * [[1924]] - [[Adolf Hitler]] wurdt feroardield ta fiif jier finzenisstraf foar syn dielname oan de ''[[Bierkellerputsch]]''. Hy sit mar njoggen moanne yn de finzenis, wêr't hy it earste diel fan syn boek ''[[Mein Kampf]]'' skriuwt. * [[1928]] - Oprjochting Van Doorne's AanhangwagenFabriek, letter bekend as Van Doorne's AutomobielFabryk ([[DAF (fabrikant)|DAF]]). * [[1929]] - Yntroduksje fan de [[jojo]] yn [[New York City|New York]]. * [[1937]] - [[Aden (stêd)|Aden]] wurdt in kroankoloanje fan it Feriene Keninkryk. * [[1994]] - De KNKB fusearret mei it Kristlike bûn foar de Fryske Keatssport, CFK, mar behâldt de namme KNKB. * [[2001]] - Yn Nederlân wurdt, as earste lân yn de wrâld it [[homohoulik]] ynfierd. * [[2002]] - [[Nederlân]] legalisearret [[eutanasy]]. * [[2005]] - Yn [[Feanwâlden]] wurdt in [[Theun de Vries Genoatskip|genoatskip]] oprjochte om de neitins oan skriuwer [[Theun de Vries]] yn eare te hâlden. * [[2009]] - [[Albaanje]] en [[Kroaasje]] komme by de [[Noard-Atlantyske Ferdrachsorganisaasje|NAFO]], dêrmei komt it tal lannen fan de NAFO op 28. == Berne == * [[1281]] - keizer [[Loadewyk IV fan it Hillige Roomske Ryk]] († [[1347]]) * [[1721]] - [[Pieter Hellendaal]], Nederlânsk komponist, oargelist en fioelist († [[1799]]) * [[1808]] - [[Anne Franciscus Jongstra]], Frysk jurist en politikus († [[1871]]) * [[1858]] - [[Arnold Aletrino]], Nederlânsk skriuwer († [[1916]]) * [[1875]] - [[Edgar Wallace]], Ingelsk skriuwer († [[1932]]) * [[1906]] - [[Sjoerd van der Schaaf]], Frysk sjoernalist en skriuwer († [[2006]]) * [[1916]] - [[Pieter Scheen]], Nederlânsk keunsthanneler en publisist († [[2003]]) * [[1916]] - [[Max Nord]], Nederlânsk dichter en sjoernalist († [[2008]]) * [[1925]] - [[Jan Pannekeet]], Nederlânsk taalkundige († [[2002]]) * [[1932]] - [[Debbie Reynolds]], Amerikaansk aktrise († [[2016]]) * [[1946]] - [[Baukje Wytsma]], Frysk skriuwster en sjoernaliste * [[1950]] - [[Ed Nijpels]], Nederlânsk politikus * [[1974]] - [[Kim Sasabone]], Nederlânsk sjongster, dûnseresse en fitnessynstruktrise * [[1985]] - [[Imanuelle Grives]], Nederlânsk aktrise * [[1986]] - [[Ireen Wüst]], Nederlânsk hurdrydster == Ferstoarn == * [[1204]] - hartoginne [[Eleönoara fan Akwitaanje]], keninginne-gemalinne fan [[Frankryk]] en [[Ingelân]] (* [[1122]]) * [[1807]] - [[Sicco Douwe fan Aylva]], Frysk politikus en grytman (* [[1734]]) * [[1932]] - [[Edward S. Godfrey]], Amerikaansk militêr (* [[1843]]) * [[1951]] - [[Johannes Kielstra]], Nederlânsk politikus en diplomaat (* [[1878]]) * [[1988]] - [[Marius Holtrop]], Nederlânsk ekonoom en bankier (* [[1902]]) * [[2005]] - [[Albert Rinia]], Frysk keatser (* [[1931]]) * [[2016]] - [[Wiebe Nijenhuis]], Frysk sterke man (* [[1955]]) * [[2018]] - [[Françoise Adret]], Frânsk dûnseres en koreografe (* [[1920]]) * [[2020]] - [[Kim H. Veltman]], Frysk histoarikus (* [[1948]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|1 April}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:April|01]] hmkijpvtmgiqo5qxvxozu06naeecf09 0 589 1084885 1084412 2022-07-28T18:20:31Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1566]] - 200 [[Nederlannen|Nederlânske]] [[eallju]] biede lânfâdesse [[Margareta fan Parma]] in petysje oan, it [[Smeekskrift]], in fersyk om fersêfting fan de [[Leauwensplakkaat|leauwensplakkaten]] en beperking fan de [[Ynkwisysje]]. Hja stimt ta, mar [[Filips II fan Spanje|Filips II]] net. * [[1684]] - [[Jan fan Brakel]] wurdt beneamd as [[skout-by-nacht]] by de [[Admiraliteit fan Amsterdam]]. * [[1722]] - De Nederlânske sefarder [[Jacob Roggeveen]] ûntdekt [[Peaske-eilân]]. * [[1896]] - iepening fan de earste moderne [[Olympyske Spullen]] yn [[Athene]], [[Grikelân]]. * [[1930]] - Yn in gebeart fan [[boargerlike oerhearrigens]] brekt [[Mohandas Gandhi]] de Britske wet troch nei de see te rinnnen en keukensâlt te meitsjen. * [[1959]] - Earste útstjoering fan it programma ''[[Sport in Beeld]]'' op de Nederlânske telefyzje, de foarrinder fan [[Studio Sport]]. * [[1962]] - Nei hast fjouwer jier boarjen moetsje Switserske en Italjaanske arbeiders elkoar ûnder de St.-Bernhard. Yn maart 1964 wurdt de [[Grutte Sint-Bernhardtunnel]] foar auto's iepene. * [[1963]] - Prinsesse Marijke lit har namme feroarje. Se hjit tenei [[Christina fan de Nederlannen|Prinsesse Christina]]. == Berne == * [[1365]] - greve [[Willem VI fan Hollân|Willem VI fan Hollân, Seelân en Henegouwen]] († [[1417]]) * [[1663]] - [[Harmannus Huber]], Frysk jurist en politikus († [[1730]]) * [[1729]] - [[Clara Feyoena van Raesfelt-Van Sytzama]], Frysk dichteresse († [[1807]]) * [[1746]] - [[Adam Sijbel]], Nederlânsk tegelskilder († [[1803]]). <small>''(doopdatum)''</small> * [[1856]] - [[Booker T. Washington]], Amerikaansk aktivist en steatsman († [[1915]]) * [[1858]] - [[Hein Doedes Postma]], Frysk keatser († [[1942]]) * [[1889]] - [[Sikke Bruinsma]], Frysk sportsjitter († [[1963]]) * [[1907]] - [[Jan Zeldenrust]], Nederlânsk patolooch-anatoom († [[1990]]) * [[1916]] - [[Gregory Peck]], Amerikaansk akteur († [[2003]]) * [[1929]] - [[Hugo Claus]], Flaamsk dichter, skriuwer († [[2008]]) * [[1934]] - [[Roman Herzog]], presidint fan [[Dútslân]] († [[2017]]) * [[1950]] - [[Agnetha Fältskog]], Sweedske sjongster * [[1962]] - [[Sander Simons]], Nederlânsk nijslêzer en sjoernalist († [[2010]]) * [[1963]] - [[Edwin de Groot]], Frysk skriuwer en dichter * [[1981]] - [[Pieter Weening]], Frysk hurdfytser * [[1982]] - [[Lacey Duvalle]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1986]] - [[Jenny Hendrix]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1993]] - [[Jayden Lee]], Amerikaansk pornoaktrise == Ferstoarn == * [[1697]] - kening [[Karel XI fan Sweden]] (* [[1655]]) * [[1804]] - [[Jean-Charles Pichegru]], Frânsk generaal (* [[1761]]) * [[1848]] - [[Willem Hendrik fan Sytzama]], Frysk jurist, politikus en bestjoerder (* [[1763]]) * [[1884]] - [[Kraaiekening]] (''Crow King''), opperhaad fan 'e [[Lakota (folk)|Lakota]] (* 18??) * [[1990]] - [[Nico Scheepmaker]], Nederlânsk skriuwer en kollumnist (* [[1930]]) * [[1994]] - [[Kurt Cobain]], Amerikaansk sjonger en gitarist (* [[1967]]) * [[2002]] - [[Douwe Tamminga]], Frysk dichter en skriuwer (* [[1909]]) * [[2005]] - [[Saul Bellow]], Amerikaansk skriuwer (* [[1915]]) * [[2008]] - [[Ellen Moves Camp]], Amerikaansk minskerjochte-aktiviste (* [[1930]]) * [[2012]] - [[Ferdinand Alexander Porsche]], Dútsk ûntwerper fan lúkse auto's (* [[1935]]) * [[2017]] - [[Paul G. Comba]], Italjaansk-Amerikaansk kompjûterwittenskipper (* [[1926]]) * 2017 - [[Jan W. van der Hoorn]], winner fan de [[Njoggende Alvestêdetocht|Alvestêdetocht fan 1947]] (* [[1923]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|5 April}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:April|05]] mhsjlm3cdnvni04gszkjlo3zwkmg7v6 0 605 1084877 1084112 2022-07-28T18:14:03Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1836]] - De [[Teksas|Teksanen]] ûnder [[Sam Houston]] ferslane it [[Meksiko|Meksikaanske]] [[leger (lânmacht)|leger]] yn 'e [[Slach oan de San Jacinto]], en stelle dêrmei de ûnôfhinklikheid fan 'e [[Republyk Teksas]] feilich. * [[1908]] - De [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[ûntdekkingsreizger]] [[Frederick Cook]] berikt nei eigen sizzen as earste de [[Noardpoal]]. * [[1960]] - [[Brasilia]] wurdt de [[haadstêd]] fan [[Brazylje]]. == Berne == * [[1619]] - [[Jan van Riebeeck]], Nederlânsk skipsdokter en stifter fan 'e [[Kaapkoloanje]] († [[1677]]) * [[1653]] - [[George fan Denemark]], prins-gemaal fan [[Keninkryk Grut-Brittanje|Grut-Brittanje]] († [[1708]]) * [[1782]] - [[Friedrich Fröbel]], Dútsk opfiedkundige († [[1852]]) * [[1815]] - [[Louise Rasmussen]], Deensk balletdûnseresse, aktrise en mêtresse fan kening [[Freark VII fan Denemark]] († [[1874]]) * [[1816]] - [[Charlotte Brontë]], Ingelsk skriuwster († [[1855]]) * [[1904]] - [[Jurjen Koksma]], Frysk wiskundige († [[1964]]) * [[1922]] - [[Coba de Groot]], Frysk ûnderwizeres en keunstskilderes († [[2005]]) * [[1922]] - [[Iser Kuperman]], Oekraynsk dammer († [[2006]]) * [[1926]] - [[Henk Neuman]], Frysk sjoernalist en bestjoerder († [[2010]]) * [[1926]] - keninginne [[Elizabeth II fan it Feriene Keninkryk]] * [[1931]] - [[René van Vooren]], Nederlânsk akteur, komyk en tillefyzjeprodusint († [[1998]]) * [[1939]] - [[Wim Bors]], Frysk fotograaf, skilder en inisjatyfnimmer [[Media Art Festival Fryslân]] († [[2010]]) * [[1942]] - [[Bart Schuil]], Frysk krúswurdpuzel- en programmamakker * [[1943]] - [[Cisca Dresselhuys]], Nederlânsk sjoernaliste en feministe * [[1959]] - [[Ytsje Steen]], Frysk oersetster * [[1969]] - [[Robin Meade]], Amerikaansk nijslêzeresse en ferslachjouster * [[1977]] - [[Rick Hofstra]], Frysk darter * [[1988]] - [[Christoph Sanders]], Amerikaansk akteur == Ferstoarn == * [[1509]] - kening [[Hindrik VII fan Ingelân]] (* [[1457]]) * [[1612]] - [[David van Goorle]], Nederlânsk filosoof en natuerkundige (* [[1591]]) * [[1731]] - [[Daniel Defoe]], Ingelsk skriuwer (* [[1660]]) * [[1910]] - [[Mark Twain]], Amerikaansk skriuwer (* [[1835]]) * [[1995]] - [[Bauke van der Sloot]], Frysk etser en keunstskilder (* [[1908]]) * [[2003]] - [[Nina Simone]], Amerikaansk muzikante (* [[1933]]) * [[2014]] - [[Win Tin]], Myanmareesk politikus en sjoernalist (* [[1929]]) * [[2016]] - [[Prince (sjonger)|Prince]], Amerikaansk sjonger en muzikant (* [[1958]]) * [[2019]] - [[Arie Oostlander]], Nederlânsk politikus en lid fan it Europeesk Parlemint (* [[1936]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|21 April}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:April|21]] j6sh5k7b1xiy7lg9o7gk6yu1ur0wxvt 0 610 1084878 1084061 2022-07-28T18:15:31Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1935]] - Iepening fan it [[Nasjonaal Park De Hege Feluwe]]. * [[1964]] - De [[Folksrepublyk Sansibar en Pemba]] giet mei de [[Republyk Tanganjika]] op yn 'e nije [[Feriene Republyk Tanzania]]. * [[2006]] - [[Nasjonaal Park De Alde Feanen|De Alde Feanen]] wurdt iepene as [[nasjonaal park]] fan [[Nederlân]]. == Berne == * [[121]] - keizer [[Markus Aurelius]] fan it [[Romeinske Ryk]] († [[180]]) * [[1624]] - [[Johann Leusden]], Nederlânsk teolooch († [[1699]]) * [[1711]] - [[David Hume]], Skotske filosoof en skiedkundige († [[1776]]) * [[1739]] - [[Baudina Stinstra]], Frysk tekeneresse († [[1821]]) * [[1886]] - [[Ma Rainey]], Amerikaansk sjongster († [[1939]]) * [[1878]] - [[Johannes Kolk]], Frysk politikus († [[1939]]) * [[1894]] - [[Rudolf Hess]], Dútsk politikus en oarlochsmisdiediger († [[1987]]) * [[1907]] - [[Theun de Vries]], Frysk skriuwer († [[2005]]) * [[1918]] - [[Fanny Blankers-Koen]], Nederlânsk atlete († [[2004]]) * [[1920]] - [[Lieuwe Eringa]], Frysk politikus († [[2014]]) * [[1924]] - [[Wisse Dekker]], Nederlânsk sakeman, topman fan Philips († [[2012]]) * [[1931]] - [[Cor Hoekstra]] (Cork), Frysk cartoonist († [[1996]]) * [[1947]] - [[Warren Clarke]], Ingelsk akteur († [[2014]]) * [[1951]] - [[Arne Jansen]], Nederlânsk sjonger († [[2007]]) * [[1956]] - [[Bert Swart]], Nederlânsk politikus († [[2017]]) * [[1963]] - [[Ilse Starkenburg]], Nederlânsk skriuwster († [[2019]]) * [[1976]] - [[India Summer]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1983]] - [[Kerry Louise]], Ingelsk pornoaktrise * [[1994]] - [[Saya Song]], Súdkoreaansk-Amerikaansk pornoaktrise == Ferstoarn == * [[1865]] - [[John Wilkes Booth]], Amerikaansk akteur en moardner fan [[Abraham Lincoln]] (* [[1838]]) * [[1910]] - [[Bjørnstjerne Bjørnson]], Noarsk skriuwer (* [[1832]]) * [[1962]] - [[Pieter Horjus]], Frysk winkelman en amateur-archeolooch (* [[1887]]) * [[1984]] - [[Count Basie]], Amerikaansk muzikant en bandlieder (* [[1904]]) * [[1989]] - [[Lucille Ball]], Amerikaansk aktrise en komediënne (* [[1911]]) * [[2003]] - [[Yun Hyon-seok]], Súdkoreaansk skriuwer en miskerjochte-aktivist (* [[1984]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|26 April}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:April|26]] 5sver5rao8r50aqgpycwv0cgnpn1bct 0 615 1084905 1083886 2022-07-28T18:36:12Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} 1 maaie is de ynternasjonale [[Dei fan de Arbeid]]. == Foarfallen == * [[1328]] - Mei it [[Ferdrach fan Edinburch-Northampton]] komt der nei 32 jier in ein oan 'e [[Earste Skotske Unôfhinklikheidsoarloch]] tusken it [[Keninkryk Skotlân]] en it [[Keninkryk Ingelân]]. * [[1707]] - Troch de oanname fan 'e beide (Ingelske en Skotske) [[Wetten op de Uny]] wurdt it feriene [[Keninkryk Grut-Brittanje]] skepen, dêr't sawol it [[Keninkryk Skotlân]] as it [[Keninkryk Ingelân]] yn opgeane. Hjirmei ferliest [[Skotlân]] syn ûnôfhinklikheid. * [[1851]] - Yn [[Londen]] wurdt de earste [[wrâldtentoanstelling]] iepene. * [[1879]] - It [[KFPS|Frysk Hynstestamboek]] wurdt oprjochte. * [[1884]] - Yn 'e [[Feriene Steaten]] brekt in [[staking]] út dy't úteinlik it ynstellen fan in achtoerige [[wurkdei]] betsjutte sil. Dizze dei sil de [[skiednis]] yngean as de [[Dei fan de Arbeid]], en is yn in soad [[lân|lannen]] in formele [[feestdei]]. Utsûnderings binne [[Kanada]], [[Nederlân]], [[Súd-Afrika]] en iroanysk genôch ek de Feriene Steaten. * [[1994]] - [[Ayrton Senna]] rydt himsels dea yn 'e [[Grand Prix]] fan [[San Marino]]. * [[1995]] - As earste [[Nederlân]]ske [[tillefyzje]]muzykstjoerder set [[TMF]] (The Music Factory) útein. Ek de stjoerder [[TV 10 Gold]] stjoert fan dizze datum ôf út. * [[1999]] - De 16-jierrige [[Marianne Vaatstra]] út [[De Westereen]] wurdt yn 'e omkriten fan [[Feankleaster]] [[ferkrêfting|ferkrêfte]] en [[moard|fermoarde]]. * [[2004]] - Tsien nije lannen wurde lid fan 'e [[Jeropeeske Uny]]: [[Estlân]], [[Letlân]], [[Litouwen]], [[Poalen]], [[Tsjechje]], [[Slowakije]], [[Hongarije]], [[Sloveenje]], [[Syprus]] en [[Malta]]. * [[2011]] - [[Paus]] [[Jehannes Paulus II]] wurdt [[sillige|sillich]] ferklearre. == Berne == * [[1830]] - [[Guido Gezelle]], Flaamsk preester en dichter († [[1899]]) * [[1852]] - [[Calamity Jane]], Amerikaansk froulik pionier († [[1903]]) * [[1905]] - [[Fokke Middendorp]], Stellingwerfsk folkekundige, skiedkundige en publisist († [[2001]]) * [[1910]] - [[Dirk Flentrop]], Nederlânsk oargelbouwer († [[2003]]) * [[1911]] - [[Hotse Bartlema]], Frysk roeier († [[1987]]) * [[1939]] - [[Johano Strasser]], Dútsk skriuwer, útjouwer en politikolooch * [[1947]] - [[Sietske de Jong]], Frysk skriuwster * [[1964]] - [[Yvonne van Gennip]], Nederlânsk hurdrydster * [[1967]] - [[Tim McGraw]], Amerikaansk countrysjonger * [[1993]] - [[Dylan Drent]] Frysk keatser == Ferstoarn == * [[1308]] - [[Albrecht I fan it Hillige Roomske Ryk]] (* [[1255]]) * [[1539]] - [[Isabella fan Portegal, keizerinne fan Dútslân|Isabella fan Portegal]], keizerinne-gemalinne fan it [[Hillige Roomske Ryk]] (* [[1503]]) * [[1861]] - [[Marten Annes Ypma]], Frysk predikant (* [[1810]]) * [[1862]] - [[J.L.C. Schroeder van der Kolk]], Frysk heechleraar anatomy en fysiology (* [[1797]]) * [[1873]] - [[David Livingstone]], Skotsk sindeling en ûntdekkingsreizger (* [[1813]]) * [[1886]] - [[Conrad Busken Huet]], Nederlânsk skriuwer en literatuerkritikus (* [[1826]]) * [[1942]] - [[Hobbe Smith]], Frysk keunstskilder (* [[1862]]) * [[1945]] - [[Joseph Goebbels]], Dútsk politikus en oarlochsmisdiediger (* [[1897]]) * [[1999]] - [[Marianne Vaatstra]], Frysk moard- en ferkrêftingsslachtoffer (* [[1982]]) * [[2008]] - [[J.J. Voskuil]], Nederlânsk folkekundige en skriuwer (* [[1926]]) * [[2022]] - [[Ric Parnell]], Ingelsk drummer (* [[1951]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Maaie|01]] o0gxdq8ecxfan85p15j6axj6qnbevft 0 638 1084881 1076845 2022-07-28T18:17:46Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1370]] - De [[Frede fan Stralsund (1370)|Frede fan Stralsund]] makket in ein oan 'e [[oarloch]] tusken [[Denemark]] en de [[Hânze]]. * [[1571]] - De [[Krimtartaren]] plonderje [[Moskou]], wêrby't de stêd yn flammen opgiet. * [[1626]] - [[Peter Minuit]] keapet [[Manhattan 9New York)|Manhattan]] fan 'e [[Yndianen]]. * [[1639]] - De [[Fryslân|Fryske]] [[kommandeur (militêre rang)|kommandeur]] [[Gale Hamkes]], op 'e [[walfiskfarder]] ''Oranjeboom'' út [[Harns (stêd)|Harns]], rêdt op 78° N.B., by [[Spitsbergen (Noarwegen)|Spitsbergen]], de 20 oerlibjende bemanningsleden (fan 'e 86) fan 'e sonken [[Hoarn (Noard-Hollân)|Hoarnske]] walfiskfarder ''Spitsbergen''. * [[1844]] - It earste [[tillegram (tillegrafy)|tillegram]] ea wurdt troch [[Samuel Morse]] fan [[Baltimore]] nei [[Washington, D.C.]] ferstjoerd, mei as ynhâld: "What hath God wrought?". * [[1895]] - It [[passazjiersskip]] de ''[[Lucania]]'', fan 'e [[rederij]] [[Cunard]], wint de [[Blauwe Wimpel]] foar de fluchste oerfeart oer de [[Atlantyske Oseaan]]. * [[1956]] - It earste [[Eurofyzjesongfestival]] wurdt holden, mei mar 7 dielnimmende lannen. [[Switserlân]] wint. * [[1960]] - De [[PTT (Nederlân)|PTT]] ferrjochtet yn [[Nederlân]] de miljoenste [[tillefoan]]oansluting. * [[1991]] - [[Eritreä]] ropt de ûnôfhinklikheid út en makket him los fan 'e [[Etioopje]]. * [[1993]] - Nei in troch de [[Feriene Naasjes]] beävensearre [[referindum]] wurdt de ûnôfhinklikheid fan [[Eritreä]] ynternasjonaal erkend. * [[2006]] - [[Connexxion]] kriget it [[autobus|busferfier]] yn noardlik en súdwestlik [[Fryslân]] yn 'e hannen. == Berne == * [[1619]] - [[Philips Wouwerman]], Nederlânsk keunstskilder en tekener († [[1668]]) * [[1686]] - [[Gabriel Fahrenheit]], Dútsk natuerkundige († [[1736]]) * [[1819]] - keninginne [[Fiktoaria fan it Feriene Keninkryk]] († [[1901]]) * [[1830]] - [[Aleksej Savrasov]], Russysk keunstskilder († [[1897]]) * [[1920]] - [[Sake van der Ploeg]], Frysk fakbûnslieder, politikus en boargemaster († [[1985]]) * [[1929]] - [[Riekele Borger]], Frysk-Dútsk assyriolooch († [[2010]]) * [[1938]] - [[Mathieu Sprengers]], Nederlânsk sportbestjoerder († [[2008]]) * [[1939]] - [[Gert Schutte]], Nederlânsk politikus († [[2022]]) * [[1940]] - [[Josef Brodsky]], Russysk-Amerikaansk dichter († [[1996]]) * [[1941]] - [[Bob Dylan]] (Robert Allen Zimmerman), Amerikaansk sjonger, muzikant en lietsjeskriuwer * [[1947]] - [[Sijtze Malda]], Nederlânsk keunstner en muzikant * [[1987]] - [[Déborah François]], Waalsk aktrise *[[1991]] - [[Juicy M]] (Marta Snitkina), Oekraynsk DJ en muzykprodusinte == Ferstoarn == * [[1153]] - kening [[David I fan Skotlân]] (* [[1084]]) * [[1543]] - [[Nikolaus Copernicus]], Poalsk astronoom (* [[1473]]) * [[1696]] - [[Albertine Agnes fan Nassau]], regintesse fan [[Fryslân]], [[Grinslân]] en [[Drinte]] (* [[1634]]) * [[1850]] - [[Jane Porter (Britsk skriuwster)|Jane Porter]], Ingelsk skriuwster (* [[1776]]) * [[1904]] - [[Friedrich von Siemens]], Dútsk ûndernimmer (* [[1826]]) * [[1952]] - [[Jelle Pieters Siebenga]], Frysk bestjoerder (* [[1868]]) * [[1972]] - [[Asta Nielsen]], Deensk aktrise (* [[1881]]) * [[2001]] - [[Hylkje Goïnga]], Frysk skriuwster (* [[1930]]) * [[2003]] - [[Jaap Goeman Borgesius]], Nederlânsk politikus (* [[1929]]) * [[2014]] - [[Billy Glide]], Amerikaansk pornoakteur (* [[1970]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Maaie|24]] hxe8actsku3s6uizhv8krdgj8203hbe 0 643 1084891 1078215 2022-07-28T18:25:34Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1790]] - [[Rhode Island]] wurdt, troch de [[Amerikaanske Grûnwet]] te [[ratifikaasje|ratifisearjen]], de 13e [[Amerikaanske steat|steat]] fan 'e [[Feriene Steaten]]. * [[1848]] - [[Wiskonsin]] wurdt as 30e [[Amerikaanske steat|steat]] talitten ta de [[Feriene Steaten|Amerikaanske Uny]]. * [[1898]] - Ynstelling fan de [[Nobelpriis]]. * [[1919]] - De waarnimming fan ferskode stjerreposysjes by in [[sinnefertsjustering]] befestigje [[Albert Einstein]]'s [[relativiteitsteory]]. * [[1949]] - Oprjochting [[Fuotbalferiening Jistrum]] * [[1955]] - Earste [[file (ferkear)|file]] yn [[Nederlân]]. * [[1959]] - Under de bite-ikker fan boer Boon yn [[Slochteren (gemeente)|Slochteren]] boart de [[Nederlânske Ierdoalje Maatskippij|NAM]] ierdgas oan. == Berne == * [[1265]] - [[Dante Alighieri]], Italjaansk dichter († [[1321]]) * [[1630]] - kening [[Karel II fan Ingelân]] († [[1685]]) * [[1760]] - [[Reinder van Kleffens]], Frysk ûndernimmer en politikus († [[1838]]) * [[1767]] - [[Julius Coulon]], Frysk dokter († [[1843]]) * [[1846]] - [[William W. Cooke]], Kanadeesk-Amerikaansk militêr († [[1876]]) * 1846 - [[Winfield S. Edgerly]], Amerikaansk militêr († [[1927]]) * [[1864]] - [[Jan bij de Leij]], Frysk ûnderwizer, aktivist en toanielskriuwer († [[1936]]) * [[1903]] - [[Bob Hope]], Amerikaansk akteur († [[2003]]) * [[1905]] - [[Harry Linthorst Homan]], kommissaris fan de keninginne fan Fryslân († [[1989]]) * [[1917]] - [[John F. Kennedy]], presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] († [[1963]]) * [[1938]] - [[Romy Schneider]] (Rosemarie Magdalena Albach), Eastenryksk-Dútsk-Frânsk aktrise († [[1982]]) * [[1944]] - [[Douwe Kooistra]], Frysk skiedkundige en publisist († [[2015]]) * [[1949]] - [[Gary Brooker]], Ingelsk muzikant en sjonger * [[1958]] - [[Annette Bening]], Amerikaansk aktrise == Ferstoarn == * [[1379]] - kening [[Hindrik II fan Kastylje]] (* [[1334]]) * [[1500]] - [[Bartolomeus Dias]], Portegeesk seefarder en ûntdekkingsreizger (* ±[[1450]]) * [[1814]] - [[Joséphine de Beauharnais]], keizerinne-gemalinne fan [[Frankryk]] (* [[1763]]) * [[1879]] - [[Pieter Benjamin Vegilin van Claerbergen]], Frysk politikus en grytman (* [[1808]]) * [[1882]] - [[Vasili Perov]], Russysk keunstskilder (* [[1833]]) * [[1907]] - [[Jan Pelletier Engelman]], Frysk politikus (* [[1843]]) * [[2007]] - [[Jitze Grondsma]], Frysk skûtsjeskipper (* [[1948]]) * [[2010]] - [[Aad de Koning]], Nederlânsk reedrider (* [[1928]]) * [[2022]] - [[Ronnie Hawkins]], Amerikaansk sjonger (* [[1935]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Maaie|29]] o2p5hwl9hojtj59dg5wf3g0djinouei 0 663 1084902 1083994 2022-07-28T18:34:30Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[741]] - [[Konstantyn V]] wurdt opfolger fan [[Leo III de Isauriër|Leo III]] as keizer fan it [[Byzantynske Ryk]]. * [[1417]] - Yn de [[slach by Okswertersyl]] wurde de [[Skieringers]] ûnder lieding fan [[Sikke Sjaarda]] ferslein troch de Alliearden (famylje [[Tom Brok]] en de stêd [[Grins (stêd)|Grins]]). * [[1815]] - [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] ferslein yn de [[Slach by Waterloo]]. * [[1835]] - De earste stien foar de [[Fermanje (Akkrum)|fermanje fan Akkrum]] wurdt lein. * [[1980]] - De film [[The Blues Brothers]] mei [[Dan Akroyd]], [[John Belushi]] en in grut tal fan [[Blues]] stjerren giet yn premjêre. * [[1966]] - Earste tillefyzje útstjoering fan it berneprogramma [[Rikkie en Slingertje]]. == Berne == * [[1318]] - [[Eleönoara fan Ingelân, hartoginne fan Gelre]] (Eleönoara fan Woodstock), hartoginne-gemalinne fan [[Hartochdom Gelre|Gelre]] († [[1355]]) * [[1617]] - [[Allaert van Everdingen]], Nederlânsk keunstskilder († [[1675]]) * [[1716]] - foarst [[Karel Edzard fan Eastfryslân]] († [[1744]]) * [[1831]] - [[Peter Nicolai Arbo]], Noarsk keunstskilder († [[1892]]) * [[1877]] - [[Thijs Rinsema]], Frysk skuonmakker en keunstner († [[1947]]) * [[1920]] - [[Mario Beccaria]], Italjaansk politikus († [[2003]]) * [[1923]] - [[Herman Krebbers]], Nederlânsk fioelist en muzykpedagooch. († [[2018]]) * [[1932]] - [[Rink van der Velde]], Frysk skriuwer en sjoernalist († [[2001]]) * [[1942]] - [[Roger Ebert]], Amerikaansk filmkritikus († [[2013]]) * 1942 - [[Paul McCartney]], Ingelsk sjonger en muzikant * [[1946]] - [[Hanny Alders]], Nederlânsk skriuwster († [[2010]]) * [[1950]] - [[Heddy Lester]], Frysk sjongster en aktrise * [[1952]] - [[Hanneke de Jong]], Frysk skriuwster en ûnderwizeresse * [[1971]] - [[Domonique Simone]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1979]] - [[Georgina Kwakye]], Nederlânsk aktrise en presintatrise * [[1981]] - [[Egbert-Jan Weeber]], Nederlânsk akteur == Ferstoarn == * [[1580]] - [[Juliana fan Stolberch]], Dútsk ealfrouwe (mem fan [[Willem fan Oranje]]) (* [[1506]]) * [[1749]] - [[Jacob Gilles]], Nederlânsk politikus (* [[1691]]) * [[1928]] - [[Roald Amundsen]], Noarsk ûntdekkingsreizger (* [[1872]]) * [[1936]] - [[Maksim Gorki]], Russysk skriuwer (* [[1868]]) * [[1945]] - [[Andries Gaastra (1879-1945)|Andries Gaastra]], grûnlizzer fan it [[Batavus]]fabryk (* [[1879]]) * [[1956]] - [[Tjipke Postma]], Frysk skipper en folksdichter (* [[1866]]) * [[1996]] - [[Glenmor]], Bretonsk sjonger (* [[1931]]) * [[2007]] - [[Janny van der Knoop]], Frysk skriuwster (* [[1925]]) * [[2009]] - [[Hortensia Bussi]], Sileensk presidintsfrou (* [[1914]]) * [[2011]] - [[Jelena Bonner]], Sovjet dissidinte (* [[1923]]) * [[2012]] - [[Lina Haag]], Dútsk fersetsstriidster (* [[1907]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Juny|18]] 4w2fvqhn1dolbrr0qw3aonh4gdm4h0n 0 675 1084888 1076809 2022-07-28T18:23:49Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1650]] - Steedhâlder Willem II docht in steatsgreep. Pommeranten fan de [[Steaten fan Hollân]] wurde arresteard, ûnder harren [[Jacob de Witt]]. * [[1914]] - [[Gandhi]] wurdt arresteard yn syn anti-apartheidsstriid yn Súd-Afrika. * [[1934]] - [[Nacht fan de Lange Messen]]. * [[1942]] - In [[Noardwâlde_(Weststellingwerf)#Halifax|Ingelske bommesmiter]] stoart del yn [[Noardwâlde (Weststellingwerf)|Noardwâlde]]. * [[1960]] - [[Demokratyske Republyk Kongo|Saïre]] wurdt ûnôfhinklik fan [[Belgje]]. * [[1965]] - Keunstnersgroep ''[[De Bende van de Blauwe Hand]]'' hâldt syn earste eksposysje. * [[1969]] - De wettertrochgong [[Hearresyl]] wurdt op 'e nij iepene. * [[1974]] - De mem fan [[Martin Luther King]], Alberta, wurdt deasjitten by in tsjerketsjinst at se it oargel bespilet * [[1997]] - De [[Grut-Brittanje|Britske]] kroankoloanje [[Hong Kong]] wurdt oerdroegen oan [[Sina]]. == Berne == * [[1470]] - kening [[Karel VIII fan Frankryk]] († [[1498]]) * [[1503]] - karfoarst [[Jehan Freark I fan Saksen]] († [[1554]]) * [[1803]] - [[Thomas Lovell Beddoes]], Ingelsk dichter en toanielskriuwer († [[1849]]) * [[1848]] - [[Benjamin Hodgson]], Amerikaansk militêr († [[1876]]) * [[1849]] - [[Nann Peter Mungard]], Noardfrysk taalkundige († [[1935]]) * [[1887]] - [[Jan Steffen Bartstra]], Nederlânsk skiedkundige († [[1962]]) * [[1887]] - [[Harm de Boer]], Frysk politikus en bestjoerder († [[1941]]) * [[1912]] - [[Ludwig Bölkow]], Dútsk loftfeartpionier († [[2003]]) * [[1917]] - [[Lena Horne]], Amerikaansk aktrise en sjongster († [[2010]]) * [[1931]] - [[Hans Gruijters]], Nederlânsk politikus († [[2005]]) * [[1937]] - [[Guus Hellegers]], Nederlânsk byldhouwer en medaljeur († [[2019]]) * [[1948]] - [[Dag Fornæss]], Noarsk hurdrider * [[1951]] - [[André Hazes]], Nederlânsk sjonger († [[2004]]) * [[1965]] - [[Feiko Mintjes]], Frysk keunstner * [[1966]] - [[Femi Oke]], Ingelsk presintatrise, waarfrou en ferslachjouster * [[1974]] - [[Anita Gyöngy]], Hongaarsk pornoaktrise * [[1978]] - [[Kayla Carrera]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1980]] - [[Daniël Iseger]], Frysk keatser * [[1980]] - [[Mike Adriano]], Amerikaansk pornoakteur, -regisseur en -produsint * [[1981]] - [[Vahina Giocante]], Frânsk aktrise * [[1994]] - [[Kelsi Monroe]], Amerikaansk pornoaktrise == Ferstoarn == * [[350]] - keizer [[Nepotianus]] fan it [[Romeinske Ryk]] (* ???) * [[1466]] - [[Piter fan Aragon, konstabel fan Portegal]], Portugeesk politikus en militêr (* [[1429]]) * [[1520]] - keizer [[Montezûma II]] fan [[Tenochtitlan]] (* [[1466]]) * [[1538]] - hartoch [[Karel fan Egmont|Karel fan Gelre]] (* [[1467]]) * [[1812]] - [[Johannes Henricus Nieuwold]], Frysk teolooch en ûnderwizer (* [[1737]]) * [[1934]] - [[Ernst Röhm]], Dútsk paramilitêr, haad fan 'e [[SA]] (* [[1887]]) * [[1966]] - [[Tietse Pieter Sevensma]], Frysk bibletekaris, skriuwer en redakteur (* [[1879]]) * [[1966]] - [[Giuseppe Farina]], Italjaansk koereur (* [[1906]]) * [[1985]] - [[Maria van Everdingen]], Frysk byldhouster (* [[1913]]) * [[2012]] - [[Lippe Lap]], Frysk ûndernimmer (* [[1941]]) * [[2015]] - [[Jan Lukas Eggens]], Nederlânsk politikus (* [[1943]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Juny|30]] fyw1nms2kfy2dii820kwkjaoehluhmp 0 700 1084886 1082253 2022-07-28T18:22:42Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1488]] - De [[Portegal|Portegeeske]] [[ûntdekkingsreizger|seefarder]] [[Bartolomeus Dias]] fart as earste [[Jeropa|Jeropeaan]] om [[Kaap de Goede Hoop]] (de súdpunt fan [[Afrika]]) hinne. * [[1909]] - De [[Frankryk|Frânske]] [[piloat]] [[Louis Blériot]] fljocht as earste [[it Kanaal]] oer. * [[1945]] - [[Winston Churchill]] ferliest tsjin 'e ferwachting yn de [[Grut-Brittanje|Britske]] [[ferkiezing]]s. * [[1952]] - It [[ferdrach]] oer de oprjochting fan 'e [[Jeropeeske Mienskip foar Koalen en Stiel]] giet yn. * [[1968]] - [[Paus]] [[Paulus VI]] feroardielet yn syn (iennichste) [[ensyklyk]] ''Humanae Vitae'' [[bertebeheining|alle meganyske en gemyske middels ta bertebeheining]]. * [[1980]] - In [[trein]]botsing by it [[Grinslân]]ske [[Winsum (Grinslân)|Winsum]] easket njoggen libbens. * [[1992]] - Iepening [[Olympyske Simmerspullen 1992|Olympyske Simmerspullen]] yn [[Barseloana (stêd)|Barseloana]]. * [[2010]] - In [[trein]] sjit jûns let by it [[stasjon Starum]] troch de stjitblokken hinne, rydt dwers troch in [[wettersport]]winkel en stoppet 100&nbsp;m fierder op in [[plein]]. Twa ûnderhâldslju reitsje ferwûne. == Berne == * [[1109]] - kening [[Alfûns I fan Portugal]] († [[1185]]) * [[1336]] - [[Albrecht fan Beieren]], hartoch fan [[Beieren-Straubing]], greve fan [[Greefskip Hollân|Hollân]], [[Greefskip Seelân|Seelân]] en [[Greefskip Henegouwen|Henegouwen]] († [[1404]]) * [[1818]] - [[Johann Jakob von Tschudi]], Switsersk biolooch († [[1889]]) * [[1865]] - [[Jac. P. Thijsse]], Nederlânsk natoerbeskermer en publisist († [[1945]]) * [[1898]] - [[Fedde Schurer]], Frysk dichter, sjoernalist en taalaktivist († [[1968]]) * [[1939]] - [[Sytze van der Zee]], Nederlânsk sjoernalist en skriuwer * [[1941]] - [[Manny Charlton]], Skotsk gitarist († [[2022]]) * [[1968]] - [[Jack de Vries]], Frysk politikus * [[1970]] - [[Billy Glide]], Amerikaansk pornoakteur († [[2014]]) * [[1976]] - [[Tera Patrick]], Amerikaansk pornoaktrise == Ferstoarn == * [[306]] - keizer [[Konstantius Kloarus]] fan it [[Romeinske Ryk]] (* [[250]]) * [[1230]] - boarchgreve [[Rudolf II fan Coevorden]] (* [[1192]]) * [[1433]] - [[Sibet Papinga]], Eastfrysk haadling, hear fan [[Rjustringen]] (* [[1394]]) * [[1471]] - [[Tomas fan Kempen]], Nederlânsk preester, skriuwer en mystikus (* [[1380]]) * [[1846]] - [[Loadewyk Napoleon Bonaparte]], kening fan [[Keninkryk Hollân|Hollân]] (* [[1846]]) * [[1858]] - [[Hobbe Baerdt fan Sminia (1797-1858)|Hobbe Baerdt fan Sminia]], Frysk politikus (* [[1797]]) * [[1890]] - [[Hearke Tjerks Witteveen]] (Sterke Jerke), Frysk fjildwachter, legindarysk om syn krêft (* [[1801]]) * [[1961]] - [[Nescio]] (Jan Hendrik Frederik Grönloh), Nederlânsk skriuwer (* [[1882]]) * [[2003]] - [[Ludwig Bölkow]], Dútsk loftfeartpionier (* [[1912]]) * [[2010]] - [[Henk Vonhoff]], Nederlânsk politkus (* [[1931]]) * [[2020]] - [[Olivia de Havilland]], Britsk-Amerikaansk aktrise (* [[1916]]) * [[2021]] - [[Tsjisse Hettema]], Frysk skriuwer en dichter (* [[1955]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|25 July}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:July|25]] 7pp355po1upn2wyetcry22b3u81h2yf 0 702 1084889 1083802 2022-07-28T18:24:40Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1830]] - Yn [[Frankryk]] brekt de julyrevolúsje út. Nei twa dagen fan rebûlje flecht kening [[Karel X fan Frankryk|Karel X]] nei [[Ingelân]]. * [[1866]] - De earste [[telegrafy|telegraafkabel]] tusken Amearika en Europa is lein. * [[1890]] - [[Vincent van Gogh]] sjit himsels yn it boarst mei in pistoal. Oan syn ferwûnings stjert er letter, [[29 july]] [[1890]]. * [[1921]] - Earste isolaasje fan [[insuline]] troch [[Frederick Banting]] en [[Charles Best]]. * [[1942]] - De [[Earehôf De Pein#Skiednis|bemanning fan in Ingelske bommesmiter]] fynt de dea by [[De Rottefalle]]. * [[1990]] - De lêste ''[[Citroën 2CV|Deux Chevaux]]'' rôlet fan de rinnende bân yn it [[Citroën]]-fabryk yn Portegal. * [[2007]] - It [[Akwadukt Langdeel]] wurdt iepene. == Berne == * [[1667]] - [[Johan Bernoulli]], Switsersk wiskundige († [[1748]]) * [[1840]] - [[Ranald S. Mackenzie]], Amerikaansk militêr († [[1889]]) * [[1845]] - [[William Philo Clark]], Amerikaansk militêr en taalkundige († [[1884]]) * [[1924]] - [[Vincent Canby]], Amerikaansk film- en teäterkritikus († [[2000]]) * [[1940]] - [[Sjoukje Hooymaayer]], Nederlânsk aktrise († [[2018]]) * [[1948]] - [[Juliet Marillier]], Nijseelânsk skriuwster * 1948 - [[Arjen Terpstra]], Frysk skriuwer * 1948 - [[Henny Vrienten]], Nederlânsk sjonger († [[2022]]) * [[1952]] - [[Germ Gerbrandy]], Frysk politikus * [[1954]] - [[Peter Mueller]], Amerikaansk hurdrider en reedrydtrener * [[1955]] - [[Jillert Anema]], Frysk fysioterapeut en reedrydtrener * [[1957]] - [[Léonie Sazias]], Nederlânsk presintatrise * [[1967]] - [[Monique Sluyter]], Frysk model en presintatrise == Ferstoarn == * [[1689]] - [[John Graham fan Claverhouse, 1e boarchgreve fan Dundee]], Skotks ealman en jakobyt (* [[1648]]) * [[1741]] - [[Antonio Vivaldi]], Italjaansk komponist (* [[1678]]) * [[1759]] – [[Pierre Louis Maupertuis]], Frânsk wiskundige (* [[1698]]) * [[1773]] - [[Johan Vegelin fan Claerbergen]], Frysk politikus, kartograaf en grytman (* [[1690]]) * [[1876]] - [[Albertus van Raalte]], Nederlânsk-Amerikaansk predikant (* [[1811]]) * [[1984]] - [[James Mason]], Ingelsk akteur (* [[1909]]) * [[1985]] - [[Sjoerd Spanninga]], Frysk dichter (* [[1906]]) * [[1997]] - [[Bert Garthoff]], Nederlânsk radiopresintator (* [[1913]]) * [[2003]] - [[Bob Hope]], Amerikaansk akteur (* [[1903]]) * [[2005]] - [[Marten Toonder]], Nederlânsk striptekener en -auteur (* [[1912]]) * [[2006]] - [[W.G. van de Hulst jr.]], Nederlânsk keunstskilder, byldhouwer, berneboekeskriuwer en yllustrator (* [[1917]]) * [[2009]] - [[Aeronwy Thomas]], Welsk skriuwster en oersetter (* [[1943]]) * [[2012]] - [[Geoffrey Hughes]], Ingelsk akteur (* [[1944]]) * [[2015]] - [[Reitze Ketellapper]], Frysk ûndernimmer en politikus (* [[1944]]) * [[2016]] - [[Piet de Jong (politikus)|Piet de Jong]], premier fan [[Nederlân]] (* [[1915]]) * [[2018]] - [[Vladimir Voijnovitsj]], Russysk skriuwer en dissidint (* [[1932]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|27 July}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:July|27]] gfp1imizhw1rlzwvxl6zb74lp4ad4ha 0 713 1084880 1076085 2022-07-28T18:16:42Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1495]] - [[Dimter]] en [[Kampen]] wurde op 'e [[Ryksdei]] te [[Worms (stêd)|Worms]] troch [[keizer]] [[Maksimiliaan I fan it Hillige Roomske Ryk]] ta [[Ryksstêd]]en beneamd. * [[1980]] - [[Viditel]] giet fan start, in soarte fan foarrinner fan it [[ynternet]], giet fan start. Troch de hege kosten sil it gjin súkses wurde. == Berne == [[Image:Willem Frederik van Nassau.jpg|right|thumb|150px|[[Willem Freark fan Nassau-Dietz]].]] * [[1613]] - [[Willem Freark fan Nassau-Dietz]], steedhâlder fan [[Fryslân]], [[Grinslân]] en [[Drinte]] († [[1664]]) * [[1693]] - keizerinne [[Anna fan Ruslân]] († [[1740]]) * [[1845]] - [[Petrus Johannes Vegelin van Claerbergen]], Frysk bestjoerder en hoftsjinner († [[1918]]) * [[1876]] - [[Mata Hari]] (Margaretha Zelle), Frysk dûnseresse, stripper en spionne († [[1917]]) * [[1887]] - [[Albert Wybenga]], Frysk skriuwer († [[1954]]) * [[1905]] - [[Appel Ooiman]], Frysk roeier († [[1971]]) * [[1903]] - [[Louis Leakey]], Ingelsk-Keniaansk argeolooch en paleöntolooch († [[1972]]) * [[1918]] - [[Kees Buddingh']], Nederlânsk dichter († [[1985]]) * [[1920]] - [[Klaas Koopmans]], Frysk keunstskilder († [[2006]]) * 1920 - [[Françoise Adret]], Frânsk dûnseres en koreografe († [[2018]]) * [[1922]] - [[Jan van Hoof]], Nederlânsk fersetsman († [[1944]]) * [[1927]] - [[Ien van den Heuvel]], Nederlânsk politikus († [[2010]]) * [[1931]] - [[Nils Århammar]], Sweedsk taalkundige († [[2022]]) * [[1932]] - [[Abebe Bikila]], Etiopysk atleet († [[1973]]) * 1932 - [[Rien Poortvliet]], Nederlânsk yllustrator († [[1995]]) * [[1935]] - [[Yoná Magalhães]] Brazyljaansk aktrise († [[2015]]) * [[1937]] - [[John Kuipers]], Nederlânsk akteur, dûnser en koreograaf († [[2013]]) * [[1952]] - [[Kees Kist]], Nederlânsk fuotballer * [[1958]] - [[Bruce Dickinson]], Ingelsk sjonger * [[1967]] - [[Jolanda Grimbergen]], Nederlânsk hurdrydster * [[1984]] - [[Yun Hyon-seok]], Súdkoreaansk skriuwer en miskerjochte-aktivist († [[2003]]) * [[1985]] - [[Margot Boer]], Frysk reedrydster * [[1987]] - [[Nieve Jennings]], Skotsk model * [[1988]] - [[Anikka Albrite]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1989]] - [[Lennart Adema]], Frysk keatser en fuotballer == Ferstoarn == * [[461]] - keizer [[Majorianus]] fan it [[Westromeinske Ryk]] (* ±[[420]]) * [[1028]] - kening [[Alfûns V fan Leön]] (Alfûns de Nommele) (* [[994]]) * [[1391]] - [[Okko I tom Brok]], East-Frysk kriichshear en haadling (* [[1345]]). <small>''(Bertejier ûnwis)''</small> * [[1639]] - [[Maarten van den Hove]], Nederlânsk wiskundige en stjerrekundige (* [[1605]]) * [[1643]] - [[Hendrik Brouwer]], Nederlânsk koloniaal bestjoerder (* [[1581]]) * [[1693]] - foarst [[Jehan George II fan Anhalt-Dessau]] (* [[1627]]) * [[1921]] - [[Aleksander Blok]], Russysk dichter (* [[1880]]) * [[1936]] - [[Johannes Kuiken]], Frysk drukker, útjouwer en polityk aktivist (* [[1860]]) * [[1957]] - [[Oliver Hardy]], Amerikaansk komyk en akteur (* [[1892]]) * [[1982]] - [[Johannes Vegter]], Nederlânsk arsjitekt (* [[1908]]) * [[2010]] - [[Manon Alving]], Frysk aktrise (* [[1923]]) * [[2014]] - [[Cristina Deutekom]], Nederlânsk operasjongster (* [[1931]]) * [[2020]] - [[Naima El Bezaz]], Marokkaansk-Nederlânsk skriuwster (* [[1974]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Augustus|07]] gpj77z5uvr62retxx0ckzpe8jsfhir4 0 746 1084876 1076527 2022-07-28T18:11:54Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[9]] - By de [[Farusslach|Slach yn it Teutoburgerwâld]] wurde trije [[Romeinske Ryk|Romeinske]] [[legioen]]en ûnder [[Publius Kwinktilius Farus]] ferdylge troch de [[Sjerusken]] ûnder lieding fan [[Arminius (fjildhear)|Arminius]]. * [[1320]] - Santjin [[parochy]]s yn [[Stellingwerf]] slute in oerienkomst mei [[biskop]] [[Freark fan Sierck]] fan [[Nederstift|Utert]]. Yn 'e [[oarkunde]] dy't dêrfan makke wurdt, wurde foar it earst [[Nijeholtwâlde]] en [[Aldeholtwâlde]] neamd en dêropta ek [[Aldetrine]] as ''Oldentrinde''. * [[1499]] – De [[Portegal|Portegeeske]] [[ûntdekkingsreizger]] [[Vasco da Gama]] keart werom yn [[Lissabon]] fan syn earste reis nei [[Yndia]]. * [[1839]] - De earste [[fotografy|glêsplaatfoto]] wurdt makke, troch [[John Herschel]]. * [[1850]] - [[Kalifornje]] wurdt as 31e [[Amerikaanske steat|steat]] talitten ta de [[Feriene Steaten|Amerikaanske Uny]]. * [[1876]] - Yn it ramt fan 'e [[Grutte Sû-Oarloch fan 1876]] fynt yn 'e [[Black Hills]] fan [[Súd-Dakota]] de [[Slach by Slim Buttes]] plak, wêrby't [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] troepen ûnder [[brigadegeneraal]] [[George Crook]] it kamp fan it [[Lakota (folk)|Lakota]]-[[opperhaad (stamhaad)|opperhaad]] [[Amerikaansk Hynder de Aldere]] oanfalle en feroverje. * [[1878]] - De [[Uttocht fan de Noardlike Sjajinnen]] begjint, wêrby't de [[Noardlike Sjajinnen]], efterfolge troch it [[Amerikaanske Leger]], besykje om út it [[Yndiaanske Territoarium]] (it lettere [[Oklahoma]]), dêr't se hinne [[deportaasje|deportearre]] binne, werom te kearen nei harren heitelân yn [[Montana]]. * [[1892]] - [[Amalteä (moanne)|Amalteä]], in [[moanne (byplaneet)|moanne]] fan [[Jupiter (planeet)|Jupiter]] wurdt ûntdutsen. * [[1915]] - In [[Dútslân|Dútsk]] [[loftskip]] bombardearret [[Londen]]. * [[1948]] - De [[Súd-Koreä|Demokratyske Republyk Koreä]] wurdt stifte. * [[1980]] - De [[Nederlânske Taaluny]] wurdt oprjochte. == Berne == * [[214]] - keizer [[Aurelianus]] fan it [[Romeinske Ryk]] († [[275]]) * [[1349]] - hartoch [[Albrecht III fan Eastenryk]] († [[1395]]) * [[1547]] - [[Miguel de Cervantes]], Spaansk skriuwer († [[1616]]) * [[1585]] - kardinaal [[Armand du Plessis, hartoch fan Richelieu]], earste minister fan [[Frankryk]] († [[1642]]) * [[1733]] - [[Luigi Galvani]], Italjaansk natuerkundige († [[1798]]) * [[1752]] - [[Martinus Baljee]], Frysk dokter en koloniaal († [[1823]]) * [[1828]] - [[Lev Tolstoj]], Russysk skriuwer († [[1910]]) * [[1854]] - [[Aletta Jacobs]], Nederlânsk dokter en feministe († [[1929]]) * [[1885]] - [[Piet van der Hem]], Frysk keunstskilder, tekener en boekbânûntwerper († [[1961]]) * [[1913]] - [[Bert Garthoff]], Nederlânsk presintator († [[1997]]) * [[1918]] - [[Oscar Luigi Scalfaro]], presidint fan [[Itaalje]] († [[2012]]) * [[1936]] - [[C.O. Jellema|Cornelius Onno Jellema]], Nederlânsk dichter († [[2003]]) * [[1951]] - [[Tom Wopat]], Amerikaansk akteur * [[1960]] - [[Hugh Grant]], Ingelsk akteur * [[1972]] - [[Jakko Jan Leeuwangh]], Nederlânsk hurdrider * [[1989]] - [[Amber Brantsen]], Nederlânsk nijslêzeresse * [[1991]] - [[Kelsey Chow]], Amerikaansk aktrise * [[2000]] - [[Liesette Bruinsma]], Frysk swimster en Paralympysk dielnimmer == Ferstoarn == * [[1000]] - kening [[Olaf I fan Noarwegen]] (* [[969]]) * [[1087]] - kening [[Willem de Oermasterer|Willem de Oermasterder fan Ingelân]] (* [[1028]]) * [[1569]] - [[Pieter Brueghel de Aldere]], Flaamsk keunstskilder (* [[1525]]-[[1530]]) * [[1752]] - [[Martinus Baljee]], Frysk koloniaal bestjoerder († [[1823]]) * [[1896]] - [[Andrew J. Poppleton]], Amerikaansk abbekaat en politikus (* [[1830]]) * [[1901]] - [[Henri de Toulouse-Lautrec]], Frânsk keunstskilder (* [[1864]]) * [[1909]] - [[Sjirk de Wal]], Frysk keatser (* [[1852]]) * [[1934]] - [[Anton Dreesmann]], Nederlânske ûndernimmer (* [[1854]]) * [[1948]] - [[Anders Minnes Wijbenga]], Frysk dichter (* [[1861]]) * [[1976]] - [[Mao Zedong]], lieder fan [[Sina]] (* [[1893]]) * [[2011]] - [[Binne Lútzen Boarnstra]], Frysk dichter, skriuwer, skipper en histoarikus (* [[1946]]) * [[2012]] - [[Folkert van der Woude]], Frysk natuerkundige (* [[1933]]) * [[2019]] - [[Pier van Gosliga]], Frysk politikus (* [[1926]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Septimber|09]] f952yrbf102zbptolenuz45p8fd0g91 0 749 1084892 1074703 2022-07-28T18:27:07Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[490 f.Kr.]] - It [[leger (lânmacht)|leger]] fan it [[Perzyske Ryk]] wurdt troch de [[Atene]]rs beslissend ferslein yn 'e [[Slach by Maraton]]. Hjirmei komt in ein oan 'e [[Earste Perzyske Oarloch]]. * [[1940]] - Der wurde [[grotskildering]]s fûn yn in [[grot]] by [[Lascaux]], yn [[Frankryk]]. == Berne == * [[1494]] - kening [[Frâns I fan Frankryk]] († [[1547]]) * [[1748]] - [[Jean-Michel Huon de Kermadec]], Bretonsk ûntdekkingsreizger († [[1793]]) * [[1754]] - jonker [[Idsert Aebinga van Humalda]], Frysk politikus († [[1834]]) * [[1767]] - [[Nicolaas Baur]], Frysk keunstskilder († [[1820]]) * [[1840]] - [[Johan Winkler]], Frysk dokter, sjoernalist en taalkundige († [[1916]]) * [[1908]] - [[Johannes Wildeboer]], Frysk ûnderwizer en fersetsstrider († [[1944]]) * [[1909]] - [[Bull Verweij|Hendrik "Bull" Verweij]], Nederlânsk ûndernimmer, mei-oprjochter [[VOO|Veronica]] († [[2010]]) * [[1913]] - [[Jesse Owens]], Amerikaansk atleet († [[1980]]) * [[1914]] - [[Krine Boelens]], Frysk taalkundige en sosjolooch († [[1995]]) * [[1964]] - [[Eddy Schurer]], Frysk hurdfytser * [[1983]] - [[Gijs Luirink]], Nederlânsk fuotballer * [[1991]] - [[Dilan Yurdakul]], Nederlânsk aktrise == Ferstoarn == * [[1213]] - kening [[Peter II fan Aragon]] (* [[1174]]) * [[1362]] - paus [[Ynnosintius VI]] (* [[1282]]) * [[1660]] - [[Jacob Cats]], Nederlânsk politikus en dichter (* [[1577]]) * [[1919]] - [[Leonid Andrejev]], Russysk skriuwer (* [[1871]]) * [[1953]] - [[Sibe van Aangium]] (ps. fan Hendrik Steen), Frysk skriuwer (* [[1895]]) * [[1970]] - [[Geert Jonkman]], Frysk skriuwer en striptekener (* [[1910]]) * [[1977]] - [[Steve Biko]], Súdafrikaansk polityk aktivist (* [[1946]]) * [[2003]] - [[Johnny Cash]], Amerikaansk muzikant (* [[1932]]) * [[2012]] - [[Willem Poiesz]], Frysk ûndernimmer, mei-oprjochter Poieszsupermerken (* [[1926]]) * [[2017]] - [[Riem de Wolff]], Nederlânsk sjonger en muzikant (* [[1943]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Septimber|12]] aaaw96c785vygyz6vway3qel9233mfm 0 770 1084865 1076360 2022-07-28T18:01:48Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1574]] - De Spanjerts jouwe it belis fan [[Leien]] op, neidat it gebiet om de stêd op befel fan [[Willem fan Oranje]] ûnder wetter setten is ([[Leiensk ûntset]]). * [[1903]] - Yn [[Rotterdam]] wurde de earste twa [[drûchdok]]ken yn gebrûk nomd. * [[1939]] - By de oanlis fan de [[Noardeastpolder]] wurdt de dyk fan [[De Lemmer]] nei [[Urk]] sletten. * [[1941]] - De earste [[spuitbus]]sen op [[driuwgas]] komme op 'e merk, yn de [[Feriene Steaten|FS]]. * [[1942]] - Yn Dútslân wurdt in [[A4-raket]] as earste ding makke troch de minkse de romte yn sketten. * [[1954]] - De halte [[Stasjon Ljouwert Achter de Hoven]] wurdt wer iepene * [[1990]] - De [[Dútske Demokratyske Republyk]] (DDR, East-Dútslân) wurdt opheft en wurdt wer gearfoege mei de [[Bûnsrepublyk Dútslân]] (West-Dútslân). Beide lannen wienen sûnt [[1949]] fan elkoar skieden. * [[1993]] - As [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[militêr]]en, dy't ûnder de [[Somalyske Boargeroarloch]] yn [[Mogadisjû]] stipe biede oan 'e [[UNOSOM&nbsp;II]]-[[fredesmacht]] fan 'e [[Feriene Naasjes]], besykje om inkele heechpleatste funksjonarissen fan 'e [[rebel]]legroep [[Somalyske Nasjonale Alliânsje|SNA]] op te pakken, stjitte se op mear wjerstân as ferwachte. By in dei fan fûleindige gefjochten dy't bekend komme stean as de [[Slach om Mogadisjû (1993)|Slach om Mogadisjû]], wurde twa Amerikaanske [[helikopter]]s delhelle, komme 19 Amerikanen om en reitsje 73 ferwûne. Troch dit ynsidint bekuollet de Amerikaanske reewilligens om diel te nimmen oan fredesmachten folslein. * [[2005]] - Gedieltlike [[sinnefertsjustering]]. == Berne == * [[1467]] - hartoch [[Karel fan Gelre]] († [[1538]]) * [[1843]] - [[Jacoba Rauwerda]], Frysk bordeelhâldster († [[1919]]) * [[1904]] - [[Roelof Hommema]], Frysk roeier († [[1956]]) * [[1920]] - [[Hessel Posthuma jr.]], Frysk politikus († [[2003]]) * [[1941]] - [[Chubby Checker]], Amerikaansk sjonger * [[1966]] - [[Natalie Raitano]], Amerikaansk aktrise * [[1973]] - [[Keiko Agena]], Amerikaansk aktrise * 1973 - [[Neve Campbell]], Kanadeesk aktrise * [[1974]] - [[Marianne Timmer]], Nederlânsk hurdrydster == Ferstoarn == * [[42 f.Kr.]] - [[Gajus Kassius Longinus (moardner fan Julius Caesar)|Gajus Kassius Longinus]], Romeinsk politikus (* foàr [[85 f.Kr.]]) * [[1780]] - [[Cynthia Lenige]], Frysk dichteresse (* [[1755]]) * [[1826]] - [[Fenna Mastenbroek]], skriuwster, benammen fan berneboeken (* [[1788]]) * [[1877]] - [[Jurjentje Aukes Rauwerda]], Nederlânsk bordeelhâldster en madam (* [[1812]]) * [[1931]] - [[Carl Nielsen]], Deensk komponist (* [[1865]]) * [[1961]] - [[Pieter Sipma]], Frysk taalkundige en ûnderwiisman (* [[1872]]) * [[1993]] - [[Johan Scheps]], Nederlânsk politikus en aktivist foar it Frysk (* [[1900]]) * [[2004]] - [[Frits van Turenhout]], Nederlânsk radiopresintator (* [[1913]]) * [[2012]] - [[Rintsje Ritsma (skûtsjesiler)|Rintsje Ritsma]], Frysk skûtsjeskipper en brêgewachter (* [[1908]]) * [[2015]] - [[Bauke de Jong]], Frysk dichter (* [[1931]]) * [[2021]] - [[Bernard Tapie]], Frânsk sakeman en politikus (* [[1943]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Oktober|03]] 5lpdsgtemay4rs2h61d4riaepflt2ew 0 779 1084873 1075223 2022-07-28T18:09:38Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1492]] - [[Kristoffel Kolumbus]] 'ûntdekt' (werûntdekt) [[Amearika]], en lânet op it [[eilân]] [[Guanahani|San Salvador]] (dat wierskynlik ien fan 'e [[Bahama's]] wie). * [[1968]] - Iepening fan 'e [[Olympyske Simmerspullen 1968|Olympyske Simmerspullen]] yn [[Meksiko-Stêd]]. == Berne == * [[1537]] - kening [[Edwert VI fan Ingelân]] († [[1553]]) * [[1542]] - [[Bernardus Gerbrandi Furmerius]], Frysk skiedkundige († [[1616]]) * [[1866]] - [[Ramsay MacDonald]], premier fan it [[Feriene Keninkryk]] († [[1937]]) * [[1926]] - [[Joop Smits]], Nederlânsk telefyzjeomropper († [[2003]]) * [[1935]] - [[Luciano Pavarotti]], Italjaansk operasjonger († [[2007]]) * [[1956]] - [[Trần Đại Quang]] Fjetnameesk president († [[2018]]) * [[1966]] - [[Wim Jonk]], Nederlânsk fuotballer * [[1975]] - [[Marion Jones]], Amerikaansk atlete == Ferstoarn == * [[1606]] - [[Kristoffel Bearend fan Galen]], [[biskop]] fan [[Prinsbisdom Meunster|Meunster]] (* [[1678]]) * [[1820]] - [[Elias Annes Borger]], Nederlânsk teolooch (* [[1784]]) * [[1838]] - [[Jean-François Le Gonidec]], Bretonsk taalkundige (* [[1775]]) * [[1870]] - [[Robert E. Lee]], Amerikaansk generaal (* [[1807]]) * [[1969]] - [[Sonja Henie]], Noarsk keunstrydster (* [[1912]]) * [[1993]] - [[Pieter van der Brug]], Frysk byldzjend keunstner (* [[1897]]) * [[2005]] - [[Berend Joukes Fridsma]], Frysk taalkundige en frisiast (* [[1905]]) * [[2014]] - [[Ali Mazrui]], Keniaansk filosoof en skiedkundige (* [[1933]]) * [[2019]] - [[Hevrîn Xelef]], Syrysk-Koerdysk politika (* [[1984]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Oktober|12]] md37j5y7y4f2lq7kmpzxzqqaeb1d0jr 0 818 1084897 1032577 2022-07-28T18:31:57Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1700]] - Yn 'e [[Slach by Narva (1700)|Slach by Narva]] behelje de [[Sweden]] ûnder [[kening]] [[Karel XII fan Sweden|Karel&nbsp;XII]] in beslissende oerwinning op 'e [[Ruslân|Russen]] fan [[tsaar]] [[Peter de Grutte]]. * [[1805]] - De [[Ekspedysje fan Lewis en Clark]] berikt de westkust fan 'e [[Feriene Steaten]]. * [[1915]] - De [[Jongfryske Mienskip]] wurdt oprjochte. * [[1953]] - De [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[testpiloat]] [[Scott Crossfield]] fljocht as earste [[minske]] twa kear [[lûdsbarriêre|sa hurd as it lûd]]. * [[1985]] - De earste ferzje fan it [[kompjûter|bestjoeringsprogramma]] ''[[Microsoft Windows]]'' wurdt útbrocht. * [[1998]] - De earste module fan it [[Ynternasjonaal romtestasjon ISS]] wurdt lansearre. == Berne == * [[1858]] - [[Selma Lagerlöf]], Sweedsk skriuwster en Nobelpriiswinneresse († [[1940]]) * [[1889]] - [[Edwin Hubble]], Amerikaansk astronoom († [[1953]]) * [[1911]] - [[Halbe Sikkes Doele]], Frysk oersetter en frisiast († [[1967]]) * [[1925]] - [[Robert Kennedy]], Amerikaansk politikus († [[1968]]) * [[1926]] - [[Janwillem van den Berg]], Nederlânsk fysiolooch en spraakwittenskipper († [[1985]]) * [[1928]] - [[Dolf Verroen]], Nederlânsk berneboekeskriuwer * [[1940]] - [[Chiem van Houweninge]], Nederlânsk senarioskriuwer en akteur * [[1942]] - [[Joe Biden]], (fise-)presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] * [[1944]] - [[Henk Alkema]], Frysk komponist en muzykpedagooch († [[2011]]) * [[1956]] - [[Bo Derek]], Amerikaansk aktrise * [[1957]] - [[Sam Drukker]], Nederlânsk keunstskilder * [[1967]] - [[Dave Steensma]], Nederlânsk marinier * [[1969]] - [[Callie Thorne]], Amerikaansk aktrise * [[1979]] - [[Hend Sabry]], Tunezysk aktrise * [[1981]] - [[Armie Field]], Filipynsk-Amerikaansk neakenmodel == Ferstoarn == * [[1737]] - [[Karolina fan Brandenburch-Ansbach]], keninginne-gemalinne fan [[Grut-Brittanje]] (* [[1683]]) * [[1845]] - [[Pier Zeper]], Frysk politikus (* [[1761]]) * [[1910]] - [[Lev Tolstoj]], Russysk skriuwer (* [[1828]]) * [[1923]] - [[Binnert Philip baron van Harinxma thoe Slooten]], Frysk politikus (* [[1839]]) * [[1925]] - [[Aleksandra fan Denemark]], keninginne-gemalinne fan it [[Feriene Keninkryk]] (* [[1844]]) * [[1934]] - [[Willem de Sitter]], Frysk wis- en natuerkundige en astronoom (* [[1872]]) * [[1939]] - [[Onno Harmens Sytstra]], Frysk skriuwer (* [[1858]]) * [[1975]] - [[Francisco Franco]], presidint fan [[Spanje]] (* [[1892]]) * [[1986]] - [[Doede Nieuwenhuis]], Frysk ûnderwiisman (* [[1907]]) * [[2003]] - [[Benny Odinga]], Frysk politikus (* [[1919]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Novimber|20]] i5gpxkrwftvcrl6fo3n6amnwlonxji4 0 820 1084900 1076364 2022-07-28T18:33:37Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1955]] - De earste [[Ruslân|Russyske]] [[wetterstofbom]] wurdt ta ûntploffing brocht. * [[1956]] - Iepening fan 'e [[Olympyske Simmerspullen 1956|Olympyske Simmerspullen]] yn [[Melbourne]]. * [[1963]] - Yn 'e [[Teksas|Teksaanske]] [[stêd]] [[Dallas (Teksas)|Dallas]] wurdt de [[Amerikaanske presidint]] [[John F. Kennedy]] deasketten wylst er yn in iepen [[auto]] in rûnrit makket. == Berne == * [[1532]] - [[Anna fan Denemark, karfoarstinne fan Saksen|Anna fan Denemark]], karfoarstinne-gemalinne fan [[Karfoarstedom Saksen|Saksen]] († [[1585]]) * [[1535]] - greve [[Jan de Alde fan Nassau-Dillenburg]], steedhâlder fan [[Gelderlân]] († [[1606]]) * [[1602]] - [[Elizabeth fan Boerbon]], keninginne-gemalinne fan [[Spanje]] en [[Portegal]] († [[1644]]) * [[1855]] - [[Jimke van Loon]], Frysksinnich ûnderwizer († [[1920]]) * [[1869]] - [[André Gide]], Frânsk skriuwer († [[1951]]) * [[1873]] - [[Pieter Boeles]], Nederlânsk skiedkundige en jurist († [[1961]]) * [[1890]] - [[Charles de Gaulle]], presidint fan [[Frankryk]] († [[1970]]) * [[1900]] - [[Jacob Hylkema]], Frysk fersetsstrider († [[1944]]) * [[1909]] - [[Douwe Tamminga]], Frysk dichter en skriuwer († [[2002]]) * [[1932]] - [[Robert Vaughn]], Amerikaansk akteur († [[2016]]) * [[1947]] - [[Harm Kuipers]], Nederlânsk hurdrider en dokter * [[1954]] - [[Edgar Heap of Birds]], Amerikaansk keunstner * [[1957]] - [[Jannes Kleiker]], Frysk keunstskilder * [[1960]] - [[Victoria Paris]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1967]] - [[Bart Veldkamp]], Nederlânsk-Belgysk hurdrider * [[1968]] - [[J.R. Carrington]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1971]] - [[Kysia Hekster]], Nederlânsk ferslachjouster * [[2000]] - [[Auli‘i Cravalho]], Amerikaansk aktrise en sjongster == Ferstoarn == * [[1718]] - [[Swartburd]] (Edward Teach), Ingelsk seerôver (* [[1680]]) * [[1803]] - [[Bernardus Bosch]], Nederlânsk skriuwer en politikus (* [[1746]]) * [[1904]] - [[Théophile de Bock]], Nederlânsk keunstner (* [[1851]]) * [[1916]] - [[Jack London]] (John Griffith Chaney), Amerikaansk skriuwer (* [[1876]]) * [[1924]] - [[Herman Heijermans]], Nederlânsk skriuwer (* [[1864]]) * [[1950]] - [[Hayo Hayen]], Eastfrysk seeman, lêste sprekker fan it [[Wezerfrysk]] fan [[Wangereach]] (* 18??) * [[1955]] - [[Guy Ropartz]], Bretonsk komponist (* [[1864]]) * [[1963]] - [[Aldous Huxley]], Ingelsk-Amerikaanske skriuwer (* [[1894]]) * 1963 - [[John F. Kennedy]], presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] (* [[1917]]) * [[1979]] - [[Anne Vondeling]], Frysk politikus (* [[1916]]) * [[2003]] - [[Mario Beccaria]], Italjaansk politikus (* [[1920]]) * [[2012]] - [[Jan Bons]], Nederlânsk grafysk foarmjouwer keunstner en fersetsman (* [[1918]]) * [[2015]] - [[Sipke van der Land]], Frysk predikant, skriuwer en presentator (* [[1937]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Novimber|22]] 9lcs11b6ie18yaaukz65yf0u9kcbtfz 0 826 1084868 1084053 2022-07-28T18:05:08Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1520]] - Trije skippen ûnder lieding fan de [[Portegal|Portugeeske]] ûntdekkingsreizger [[Ferdinand Magellaan]] berikke de [[Stille Oseaan]]. * [[1912]] - [[Albaanje]], sûnt de [[15e iuw]] part fan [[Turkije]], ropt de ûnôfhinklikens út. * [[1963]] - [[Cape Canaveral]], de romtefeartbasis yn [[Florida (steat)|Florida]], wurdt omneamd ta [[Cape Kennedy]]. * [[1964]] - Lansearring fan [[Mariner 4]], it earste romtefartúch dat lâns [[Mars (planeet)|Mars]] fljocht. * [[1967]] - Untdekking fan de earste [[pulsar]], troch [[Jocelyn Bell]]. * [[2000]] - It Nederlânske parlemint stimt yn mei in wetsfoarstel om [[eutanasy]] te legalisearjen; Nederlân is dêrmei it earste lân yn de wrâld dêr't help by selsdeading ûnder bepaalde betingsten net mear strafber is. * [[2000]] - Achtste drip falt yn it [[pikdripeksperimint]]. == Berne == * [[1704]] - [[Jacob Mossel]], Nederlânsk koloniaal bestjoerder († [[1761]]) * [[1757]] - [[William Blake]], Ingelsk skriuwer, dichter, tekener, keunstskilder en graveur († [[1827]]) * [[1811]] - kening [[Maksimiliaan II fan Beieren]] († [[1864]]) * [[1820]] - [[Friedrich Engels]], Dútsk sosjalistysk filosoof en tegearre mei [[Karl Marx]] de grûnlizzer fan it [[kommunisme]] († [[1895]]) * [[1880]] - [[Aleksander Blok]], Russysk dichter († [[1921]]) * [[1880]] - [[Marinus van Meel]], Nederlânsk fleander en fleantúchbouwer († [[1958]]) * [[1908]] - [[Claude Lévi-Strauss]], Frânsk antropolooch († [[2009]]) * [[1923]] - [[Teake Hoekema]], Frysk heechlearaar († [[2003]]) * [[1924]] - [[G.W.S. Barrow]], Skotsk skiedkundige († [[2013]]) * [[1957]] - [[Jan van Friesland]], Frysk sjoernalist en programmamakker [[Ofbyld:Wilhelmina of the Netherlands, 1909.jpg|thumb|right|120px|Keninginne [[Wilhelmina fan de Nederlannen|Wilhelmina]] yn [[1909]].]] == Ferstoarn == * [[1290]] - [[Eleönoara fan Kastylje, keninginne fan Ingelân|Eleönoara fan Kastylje]], keninginne-gemalinne fan [[Ingelân]] (* [[1241]]) * [[1551]] - [[Worp fan Ropta (1504-1551)|Worp fan Ropta]], Frysk politikus (* [[1504]]) * [[1602]] - [[Gemme fan Burmania]], Frysk politikus (* ±[[1523]]) * [[1627]] - [[Ernst fan Aylva]], Frysk politikus (* [[1555]]) * [[1962]] - keninginne [[Wilhelmina fan de Nederlannen]] (* [[1880]]) * [[2004]] - [[Anne Koopmans]], Frysk skriuwer (* [[1933]]) * [[2007]] - [[Boeli van Leeuwen]], Nederlânsk-Antiljaansk skriuwer en dichter (* [[1922]]) * [[2009]] - [[Tryntsje van der Zee]], Frysk oersetster (* [[1940]]) * [[2010]] - [[Leslie Nielsen]], Amerikaansk-Kanadeesk akteur (* [[1926]]) * [[2013]] - [[Piter Wibertus Brouwer]], Frysk oersetter (* [[1925]]) * [[2015]] - [[Yoka Berretty]], Nederlânsk aktrise en sjongster (* [[1928]]) * [[2020]] - [[David Prowse]], Ingelsk akteur en gewichtheffer (* [[1935]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Novimber|28]] jk5gv32ycy4t3jtxz18jsc2m8pesltv 0 828 1084903 1076128 2022-07-28T18:35:15Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarn */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} 30 novimber is [[Saint Andrew's Day]], de [[nasjonale feestdei]] fan [[Skotlân]]. == Foarfallen == * [[1530]] - De [[lânfâdesse]] fan 'e [[Nederlannen]], [[Margareta fan Savoaye (lânfâdesse)|Margareta fan Savoaye]], skriuwt har ôfskiedsbrief oan de lânhear [[Karel V fan it Hillige Roomske Ryk|Karel V]]. Se slút har [[testamint (akte)|testamint]] yn. * [[1609]] - [[Galileo Galilei]] observearret foar it earst de [[Moanne (himellichem)|moanne]] troch in [[teleskoop]]. * [[1710]] - It [[Ottomaanske Ryk]] ferklearret de oarloch oan [[Ruslân]]. * [[1782]] - De fredesbetingsten, opsteld troch [[Benjamin Franklin]] en [[John Adams (presidint)|John Adams]], wurde troch [[Ingelân]] en de Feriene Steaten akseptearre. Hjirmei komt in ein oan de [[Amerikaanske Unôfhinklikheidskriich]]. * [[1803]] - [[Spanje]] ferkeapet [[Louisiana]] oan [[Frankryk]]. * [[1813]] - [[Willem I]], soan fan steedhâlder [[Willem V fan Oranje-Nassau|Willem V]] en [[Wilhelmina fan Pruisen (1751-1820)|Wilhelmina fan Pruisen]], komt oan yn Skeveningen neidat de Frânsen út Nederlân fuort gien binne. * [[1939]] - De [[Winterkriich]] tusken [[Finlân]] en [[Ruslân]] set útein. * [[1947]] - [[Flip Soolsma]], [[Nederlân]]sk [[keatsen|keatser]] fan [[Fryslân|Frysk]] komôf * [[1966]] - [[Barbados]] wurdt ûnôfhinklik. == Berne == * [[1667]] - [[Jonathan Swift]], Iersk skriuwer en dichter († [[1745]]) * [[1812]] - [[Auguste Duméril]], Frânsk biolooch († [[1870]]) * [[1817]] - [[Theodor Mommsen]], Noardfrysk abbekaat, skiedkundige, klassikus en argeolooch († [[1903]]) * [[1835]] - [[Mark Twain]], Amerikaansk skriuwer († [[1910]]) * [[1870]] - [[Jan Jansonius]], Frysk politikus († [[1957]]) * [[1874]] - [[Winston Churchill]], premier fan it [[Feriene Keninkryk]] († [[1965]]) * 1874 - [[L.M. Montgomery]], Kanadeesk skriuwster († [[1942]]) * [[1886]] - [[Douwe Tot]], Skylger fisker en rêdingboatskipper († [[1959]]) * [[1919]] - [[Anne Wadman]], Frysk skriuwer, dichter, literatuerkritikus en letterkundige († [[1997]]) * [[1920]] - [[Virginia Mayo]], Amerikaansk aktrise († [[2005]]) * [[1924]] - [[Pauline Small]], Amerikaansk politika en bestjoerster († [[2005]]) * [[1925]] - [[Jaap Fijnvandraat]], Nederlânsk evangelist († [[2012]]) * [[1947]] - [[Flip Soolsma]], Frysk keatser († [[2008]]) * [[1981]] - [[Amara Walker]], Amerikaansk nijslêzeresse * [[1982]] - [[Mercedes Carrera]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1985]] - [[Kaley Cuoco]], Amerikaansk aktrise * [[1985]] - [[Chrissy Teigen]], Amerikaansk model en presintatrise * [[1991]]? - [[Sean Lawless]], Amerikaansk pornoakteur == Ferstoarn == * [[1016]] - kening [[Edmond II fan Ingelân]] (* ±[[990]]) * [[1523]] - [[Grutte Wierd]], Frysk frijheidsstrider (* ±[[1490]]) * [[1680]] - [[Peter Lely]], Nederlânsk-Ingelsk keunstskilder (* [[1680]]) * [[1705]] - [[Katarina fan Braganza]], keninginne-gemalinne fan [[Ingelân]] (* [[1638]]) * [[1718]] - kening [[Karel XII fan Sweden]] (* [[1682]]) * [[1900]] - [[Oscar Wilde]], Iersk skriuwer (* [[1854]]) * [[1958]] - [[Karst Leemburg]], Frysk maratonrider (* [[1889]]) * [[1985]] - [[Cornelis Roggen]], Skylger skriuwer, dichter en taalaktivist foar it [[Aastersk]] (* [[1900]]) * [[1986]] - [[Jan Deodatus]], Nederlânsk byldzjend keunstner (* [[1914]]) * [[2003]] - [[Dirk Flentrop]], Nederlânsk oargelbouwer (* [[1910]]) * [[2007]] - [[Harmen Abma]], Frysk keunstner (* [[1937]]) * [[2017]] - [[Jim Nabors]], Amerikaansk akteur en sjonger (* [[1930]]) * [[2018]] - [[George H.W. Bush]], presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] (* [[1924]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Novimber|30]] q3hz8q5k842o1cjmynivfs299uhdhls 0 859 1084899 1075957 2022-07-28T18:32:55Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{DeisideBoppe}} {{Kalinder}}{{Kalinderdei}} == Foarfallen == * [[1170]] - It [[Izerkoekenoproer]] yn [[Coevorden]] * [[1634]] - Harns krijt syn oktroai fan de Steaten fan Fryslân foar Grienlânsk- en Strjitte Daevids-fiskerij (walfisfeart). * [[1930]] - Oprjochting fan de [[Federaasje fan Fryske Studinteferienings]] yn de Kanselerij te [[Ljouwert (stêd)|Ljouwert]]. == Berne == * [[1178]] - keizer [[Antoku fan Japan]] († [[1185]]) * [[1573]] - [[Ernst Kasimir fan Nassau-Dietz]], steedhâlder fan [[Fryslân]], [[Grinslân]] en [[Drinte]] († [[1632]]) * [[1645]] - [[Hidde Sjoerds de Vries]], Frysk marine-ofsier († [[1694]]) * [[1725]] - [[Karl Friedrich Abel]], Dútsk komponist († [[1787]]) * [[1912]] - [[Lady Bird Johnson]], Amerikaansk presidintsfrou († [[2007]]) * [[1913]] - [[Maria van Everdingen]], Frysk byldhouster († [[1985]]) * [[1919]] - [[Benny Odinga]], Frysk politikus († [[2003]]) * [[1922]] - [[Eli Asser]], Nederlânsk senarioskriuwer en lietsjeskriuwer († [[2019]]) * [[1936]] - [[Héctor Elizondo]], Amerikaansk akteur * [[1942]] - [[Adriaan van der Velde]], Frysk ûndernimmer en boekhannelsman († [[2010]]) * [[1943]] - [[Jurjen van der Kooi]], Frysk folklorist († [[2018]]) * [[1959]] - [[Wierd Duk]], Nederlânsk sjoernalist en publisist * [[1974]] - [[Rocki Roads]], Amerikaansk pornoaktrise * [[1990]] - [[Ilse Kraaijeveld]], Frysk swimster == Ferstoarn == * [[1636]] - [[Johannes Saeckma]], Frysk rjochter en politikus (* [[1752]]) * [[1890]] - [[Eugène Desmarest]], Frânsk biolooch (* [[1816]]) * [[1929]] - [[Luther Hare]], Amerikaansk militêr (* [[1851]]) * [[1946]] - [[Gerrit Keizer]], Frysk artyst en lyts minske (* [[1874]]) * [[1971]] - [[Godfried Bomans]], Nederlânsk skriuwer en sjoernalist (* [[1913]]) * [[1989]] - [[Samuel Beckett]], Iersk skriuwer en dichter (* [[1906]]) * [[2014]] - [[Joe Cocker]], Ingelsk sjonger (* [[1944]]) * [[2015]] - [[Jaap Zijlstra]], Nederlânsk dichter, skriuwer en predikant (* [[1933]]) {{DeisideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat|{{Kalinder/KalStrKonv}}}} }} [[Kategory:Datum]] [[Kategory:Desimber|22]] 2vfprsg1p72jfkzg8lgptxh2vxrkp94 0 1594 1084894 1084419 2022-07-28T18:29:07Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1940-er jierren]]. == Foarfallen == ;jannewaris *[[22 jannewaris|22]] - [[Grut-Brittanje|Britske]] en [[Austraalje (lân)|Australyske]] [[troepen]] [[Earste Slach om Tobruk|feroverje Tobruk]], yn [[Lybje (koloanje)|Lybje]], en nimme 25.000 [[Itaalje|Italjaanske]] [[soldaten]] [[kriichsfinzen]]. *[[24 jannewaris|24]] - [[Grut-Brittanje|Britske]] [[troepen]] falle it troch [[Itaalje]] besette [[Abessynje]] binnen. ;febrewaris *[[6 febrewaris|6]] - De [[Sânde Alvestêdetocht]] wurdt wûn troch [[Auke Adema]] yn in tiid fan 9 [[oere]]n en 19 [[minuten]]. *[[14 febrewaris|14]] - De earste ûnderdielen fan it [[nazy-Dútslân|Dútske]] [[Afrikakorps]] arrivearje yn [[Italjaansk-Lybje]], om 'e weromlûkende [[Itaalje|Italjaanske]] [[troepen]] dêre te fersterkjen. *[[25 febrewaris|25]]-[[26 febrewaris|26]] - De [[Febrewarisstaking]] is it earste massale ferset tsjin 'e [[nazy-Dútslân|Dútske besetter]] yn [[Nederlân]], en it iennichste massale protest tsjin 'e [[Joadeferfolging troch nazy-Dútslân]]. ;maart *[[1 maart|1]] - [[Bulgarije]] wurdt lid fan 'e [[As (bûnsgenoatskip)|As]]. *[[11 maart|11]] - It [[Amerikaanske Kongres]] nimt de [[Lien-Pachtwet]] oan. Begjin fan it [[Lien-Pachtprogramma]], wêrmei't de [[Feriene Steaten]] de [[Alliëarden]] fan materieel foarsjogge. *[[25 maart|25]] - Nei swiere [[nazy-Dútslân|Dútske]] druk wurdt [[Joegoslaavje]] lid fan 'e [[As (bûnsgenoatskip)|As]]. *[[27 maart|27]] - By de [[Joegoslavyske Revolúsje fan 1941]] wurde [[prins]]-[[regint]] [[Paul fan Joegoslaavje|Paul]] en [[premier]] [[Dragiša Cvetković]] ôfset troch it [[leger (lânmacht)|leger]], dat fel tsjin is op 'e [[Joegoslaavje|Joegoslavyske]] oansluting by de [[As (bûnsgenoatskip)|As]]. ;april *[[3 april|3]] - By [[steatsgreep yn Irak (1941)|in steatsgreep]] komt yn [[Irak]] in pro-[[nazy-Dútslân|Dútsk]] rezjym ûnder [[Rasjyd al-Gailani]] oan 'e macht. *[[5 april|5]] - [[Addis Abeba]], de [[haadstêd]] fan [[Abessynje]], wurdt troch [[Grut-Brittanje|Britske]] [[troepen]] befrijd fan 'e besetting troch de [[Itaalje|Italjanen]]. *[[6 april|6]] - It begjin fan [[Operaasje Marita]], de [[Dútske ynfal yn Grikelân]] en [[Dútske ynfal yn Joegoslaavje|yn Joegoslaavje]]. *[[8 april|8]] - Mei de [[Fal fan Tessaloniky]] stoart de ferdigening fan noardlik [[Grikelân]] tsjin 'e [[nazy-Dútslân|Dútsers]] yn. *[[10 april|10]] - Begjin fan it [[Belis fan Tobrûk]], yn [[Italjaansk-Lybje]], dêr't [[Austraalje (lân)|Australyske]], [[Nij-Seelân|Nijseelânske]] en [[Poalen|Poalske]] [[troepen]] stânhâlde tsjin it [[nazy-Dútslân|Dútske]] [[Afrikakorps]]. *10 - De [[Unôfhinklike Steat Kroaasje]] wurdt útroppen, as in [[fazalsteat]] fan [[nazy-Dútslân]]. *[[17 april|17]] - [[Joegoslaavje]] [[Kapitulaasje fan Joegoslaavje|jout him oer]] oan [[nazy-Dútslân]]. *17 - [[Grut-Brittanje|Britske]] [[troepen]] falle [[Irak]] binnen. Begjin fan 'e [[Britsk-Iraakske Oarloch]]. *[[21 april|21]] - [[Grikelân]] [[Kapitulaasje fan Grikelân|jout him oer]] oan [[nazy-Dútslân]]. [[Kening]] [[George II fan Grikelân|George&nbsp;II]] nimt mei it Grykske [[regear]] de wyk nei [[Kreta]]. *[[22 april|22]] - Begjin fan 'e [[evakuaasje]] fan 'e [[Alliëarden|Alliëarde troepen]] fan it [[fêstelân]] fan [[Grikelân]] nei [[Kreta]]. ;maaie *[[1 maaie|1]] - De [[evakuaasje]] fan 'e [[Grut-Brittanje|Britske]], [[Austraalje (lân)|Australyske]], [[Nij-Seelân|Nijseelânske]], [[Poalen|Poalske]] en [[Grikelân|Grykske]] [[troepen]] fan it Grykske [[fêstelân]] nei [[Kreta]] wurdt foltôge. *[[10 maaie|10]] - [[Rudolf Hess]], de pleatsferfanger fan 'e [[nazy-Dútslân|Dútske]] [[diktator]] [[Adolf Hitler]], fljocht op eigen manneboet nei [[Grut-Brittanje]] om [[frede]] te sluten. Nei't er in [[needlâning]] meitsje moat yn [[Skotlân]], wurdt er troch de Britten [[finzen]] set. *[[20 maaie|20]] - Begjin fan 'e [[Slach om Kreta]], wêrby't de [[nazy-Dútslân|Dútsers]] op it [[Grikelân|Grykske]] [[eilân]] [[Kreta]] lânje. *[[27 maaie|27]] - Begjin fan 'e [[evakuaasje]] fan 'e [[Alliëarden|Alliëarde troepen]] fan [[Kreta]] nei [[Egypte]]. *[[30 maaie|30]] - [[Grut-Brittanje|Britske]] [[troepen]] marsjearje yn it ramt fan 'e [[Britsk-Iraakske Oarloch]] de [[Irak|Iraakske]] [[haadstêd]] [[Bagdad]] binnen en helje dêr it pro-[[nazy-Dútslân|Dútske]] [[regear]] fan [[Rasjyd al-Gailani]] ûnder fuotten. ;juny *[[8 juny|8]] - De [[Grut-Brittanje|Britten]] en [[Frije Frânsen]] falle [[Syrje]] binnen, dat yn 'e hannen is fan it [[kollaboraasje|kollaborearjende]] [[Vichy-Frankryk]]. *[[15 juny|15]] - [[Unôfhinklike Steat Kroaasje|Kroaasje]] wurdt lid fan 'e [[As (bûnsgenoatskip)|As]]. *[[21 juny|21]] - De [[Grut-Brittanje|Britten]] en [[Frije Frânsen]] feroverje de [[Syrje|Syryske]] [[haadstêd]] [[Damaskus]] op 'e [[troepen]] fan [[Vichy-Frankryk]]. *[[22 juny|22]] - [[Operaasje Barbarossa]] giet fan start: [[nazy-Dútslân]] falt de [[Sovjet-Uny]] binnen. Ek [[Itaalje]] en [[Roemeenje]] ferklearje de Sovjet-Uny de oarloch. *[[23 juny|23]] - [[Slowakije (1939-1945)|Slowakije]] ferklearret de [[Sovjet-Uny]] de oarloch. *[[25 juny|25]] - [[Finlân]] ferklearret de [[Sovjet-Uny]] de oarloch. Dit is de ein fan 'e [[Tuskenfrede]] en it begjin fan 'e saneamde [[Ferfolchoarloch]] (d.w.s. in ferfolch op 'e [[Winteroarloch]] fan [[1939]]-[[1940]]). *[[27 juny|27]] - Begjin fan 'e striid fan 'e [[Joegoslavyske partizanen]] ûnder lieding fan [[Josip Broz Tito]] tsjin 'e [[nazy-Dútslân|Dútske]] besetters. *[[29 juny|29]] - [[Minsk]], de [[haadstêd]] fan 'e [[Sosjalistyske Sovjetrepublyk Wyt-Ruslân]], wurdt ferovere troch de [[nazy-Dútslân|Dútsers]]. ;july *[[2 july|2]]-[[3 july|3]] - De [[nazy-Dútslân|Dútsers]] en de pleatslike [[Oekraïners|Oekraynske]] [[befolking]] rjochtsje ûnder [[Joaden]] yn [[Lvov]] (Lemberg) by de [[pogroms fan Lvov]] in [[bloedbad]] oan, wêrby't sa'n 7.000 minsken omkomme. *[[3 july|3]] - De lêste [[troepen]] fan [[Vichy-Frankryk]] yn [[Syrje]] jouwe har oer oan 'e [[Grut-Brittanje|Britten]] en [[Frije Frânsen]]. *[[7 july|7]] - [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[troepen]] lânje op [[Iislân]] om dêr mei ynstimming fan it Iislânske [[regear]] en de [[Denemark|Deenske]] [[ambassadeur]] yn [[Washington, D.C.]] [[militêr]]e bases yn te rjochtsjen en de ferdigening fan it lân tsjin in eventuële [[nazy-Dútslân|Dútske]] oanfal oer te nimmen fan 'e [[Grut-Brittanje|Britten]]. *[[12 july|12]] - Yn [[Moskou]] ûndertekenje it [[Feriene Keninkryk]] en de [[Sovjet-Uny]] in militêr bûnsgenoatskip. *[[29 july|29]] - [[Vichy-Frankryk]] slút in oerienkomst mei [[Japan]] en akseptearret de Japanske militêre besetting fan [[Frânsk-Yndo-Sina]]. ;augustus *[[9 augustus|9]] - Foar de [[kust]] fan [[Nijfûnlân]], oan board fan it [[Grut-Brittanje|Britske]] [[oarlochsskip]] de ''Prince of Wales'', moetsje de Britske [[premier]] [[Winston Churchill]] en de [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[presidint]] [[Franklin D. Roosevelt]] inoar. *[[25 augustus|25]] - [[Grut-Brittanje|Britske]] en [[Sovjet-Uny|Sovjet]]-[[troepen]] dogge [[Alliëarde ynfal yn Perzje|in ynfal]] yn [[Perzje]] nei de wegering fan 'e [[sjah]] om fanwegen te kommen tsjin pro-[[nazy-Dútslân|Dútske]] aktiviteiten yn syn lân. *[[27 augustus|27]] - [[Sjah]] [[Reza Pahlavi]] fan [[Perzje]] docht ûnder twang fan 'e [[Alliëarden]] [[abdikaasje|ôfstân fan 'e troan]] yn it foardiel fan syn [[soan]] [[Mohammed Reza Pahlavi]]. *[[30 augustus|30]] - Yn [[Servje]] wurdt in [[nazy-Dútslân|Dútsk]] [[sokpop]]rezjym opset ûnder lieding fan [[generaal]] [[Milan Nedić]]. ;septimber *[[3 septimber|3]] - Yn it [[nazy-Dútslân|Dútske]] [[ferneatigingskamp]] [[Auschwitz]] fine de earste massale [[fergassing]]s mei it [[gifgas]] [[Zyklon B]] plak. *[[8 septimber|8]] - [[nazy-Dútslân|Dútske]] en [[Finlân|Finske]] [[troepen]] slute de stêd [[Leningrad]] yn. Dêrmei begjint it [[Belis fan Leningrad]]. *[[19 septimber|19]] - [[Kiëv]], de [[haadstêd]] fan 'e [[Sosjalistyske Sovjetrepyblyk Oekraïne]], falt yn [[nazy-Dútslân|Dútske]] hannen. Sûnt it begjin fan [[Operaasje Barbarossa]] binne der al mear as 3 miljoen [[Sovjet-Uny|Sovjet]]-[[soldaten]] troch de Dútsers [[kriichsfinzen]] nommen. *[[23 septimber|23]] - [[Generaal]] [[Charles de Gaulle]] rjochtet yn [[Londen]] in [[Frankryk|Frânsk]] [[regear-yn-ballingskip]] op. *[[28 septimber|28]] - [[Sovjet-Uny|Sovjet-lieder]] [[Josef Stalin]] heft by [[dekreet]] de [[Autonome Sovjetrepublyk fan de Wolgadútsers]] op. Begjin fan 'e [[deportaasje fan de Wolgadútsers|massale deportaasje fan]] 400.000 [[Wolgadútsers]] nei [[Sibearje]] en [[Kazachstan]]. *[[29 septimber|29]] - By it [[Bloedbad fan Babi Jar]], by [[Kiëv]], [[fermoardzje]] de [[nazy-Dútslân|Dútsers]] 35.000 [[Joaden|Joadske]] [[manlju]], [[froulju]] en [[bern (persoan)|bern]]. ;oktober *[[15 oktober|15]] - It [[regear]] fan 'e [[Sovjet-Uny]] en de bûtenlânske [[ambassade|diplomatike fertsjintwurdigings]] nimme by it neieroankommen fan 'e [[nazy-Dútslân|Dútsers]] de wyk út [[Moskou]] nei de eastlike leine [[stêd]] [[Kûjbisjev]]. *[[25 oktober|25]] - Oant it [[Eastfront (Twadde Wrâldoarloch)|Eastfront]] begjint de [[Slach om Moskou]]. ;novimber *[[2 novimber|2]] - De [[Četniks]], in [[royalisme|royalistyske]] [[Servje|Servyske]] [[guerrilja]]-[[organisaasje]] ûnder lieding fan [[generaal]] [[Dragoljub Mihailović]], docht mei goedfinen fan 'e [[nazy-Dútslân|Dútsers]] in oanfal op 'e [[Joegoslavyske partizanen]] fan [[Josip Broz Tito]]. Dit is it begjin fan 'e [[boargeroarloch]] yn beset [[Joegoslaavje]]. *[[18 novimber|18]] - De lêste [[Itaalje|Italjaanske]] [[troepen]] yn [[Abessynje]] jouwe har oer oan 'e [[Grut-Brittanje|Britten]]. Dêrmei is Abessynje, dat sûnt de ein fan 'e [[Twadde Italjaansk-Abessynske Oarloch]], yn [[1936]], troch Itaalje beset holden waard, einlings befrijd. *[[27 novimber|27]] - Oan it slepende [[Belis fan Tobrûk]], yn [[Italjaansk-Lybje]], komt in ein as de úthongere [[Alliëarden|Alliëarde]] ferdigeners ûntset wurde troch it [[Britske 8e Leger]]. ;desimber *[[7 desimber|7]] - Mei de troch [[Japan]] útfierde [[oanfal op Pearl Harbor]], in [[marine]]basis op [[Hawaï]], reitsje de [[Feriene Steaten]] by de [[Twadde Wrâldoarloch]] belutsen. *7 - [[Panama]] ferklearret de oarloch oan [[Japan]]. *[[8 desimber|8]] - De [[Feriene Steaten]], it [[Feriene Keninkryk]], [[Nederlân]], [[Nij-Seelân]], [[Kanada]], [[Súd-Afrika]], it [[regear-yn-ballingskip]] fan [[Poalen]], de [[Dominikaanske Republyk]], [[El Salvador]], [[Haïty]], [[Hondoeras]], [[Kosta Rika]] en [[Nikaragûa]] ferklearje de oarloch oan [[Japan]]. *[[9 desimber|9]] - [[Austraalje (lân)|Austraalje]], [[Gûatemala]] en [[Kuba]] ferklearje de oarloch oan [[Japan]]. [[Sina]], dat al sûnt it begjin fan 'e [[Twadde Sineesk-Japanske Oarloch]] yn [[1936]] yn oarloch is mei Japan, ferklearret de oarloch oan [[nazy-Dútslân]] en [[Itaalje]]. *[[11 desimber|11]] - [[Nazy-Dútslân]] en [[Itaalje]] ferklearje de oarloch oan 'e [[Feriene Steaten]]. [[Nederlân]] ferklearret de oarloch oan [[Itaalje]]. De [[As (bûnsgenoatskip)|As]]-grutmachten nazy-Dútslân, Itaalje en [[Japan]] ûnthjitte inoar gjin ôfsûnderlike [[frede]] slute te sillen mei de [[Alliëarden]]. *[[16 desimber|16]] - It [[regear-yn-ballingskip]] fan [[Tsjechoslowakije]] ferklearret de oarloch oan [[Japan]]. *[[20 desimber|20]] - [[Belgje]] ferklearret de oarloch oan [[Itaalje]]. *[[25 desimber|25]] - Nei in [[Fal fan Honkong|belegering fan twa wiken]] feroverje de [[Japan]]ners de [[Grut-Brittanje|Britske]] [[koloanje]] [[Hongkong]]. ; ''sûnder datum'' *Yn 'e [[Feriene Steaten]] makket [[Allen Lomax]] de earste opnamen fan [[blues]]sjonger [[Muddy Waters]]. == Berne == ;jannewaris * [[8 jannewaris|8]] - [[Boris Vallejo]], Perûviaansk yllustrator en boekbânûntwerper * [[20 jannewaris|20]] - [[Josse de Haan]], Frysk skriuwer en dichter († [[2020]]) * [[23 jannewaris|23]] - [[Buddy Buie]], Amerikaansk sjonger († [[2015]]) * [[29 jannewaris|29]] - [[Philip Houben (politikus)|Philip Houben]], Nederlânsk politikus († [[2017]]) * [[30 jannewaris|30]] - [[Dick Cheney]], fise-presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] ;febrewaris * [[26 febrewaris|26]] - [[Jan Jongepier]], Frysk organist († [[2011]]) ;maart * [[22 maart|22]] - [[Bruno Ganz]], Switsersk akteur († [[2019]]) * [[23 maart|23]] - [[Peer Mascini]], Nederlânsk akteur († [[2019]]) ;april * [[7 april|7]] - [[Gorden Kaye]], Ingelsk akteur († [[2017]]) * [[10 april|10]] - [[Paul Theroux]], Amerikaansk skriuwer * [[11 april|11]] - [[Joop Braakhekke]], Nederlânsk telefyzjekok en restauranthâlder († [[2016]]) * [[19 april|19]] - [[Sipke Castelein (roeier)|Sipke Castelein]], Frysk roeier * [[22 april|22]] - [[Piter Yedema]], Frysk dichter, oersetter en literatuerkritikus († [[2018]]) ;maaie * [[9 maaie|9]] - [[Froukje Annema]], Frysk skriuwster († [[1998]]) * [[11 maaie|11]] - [[Eric Burdon]], Ingelsk sjonger * [[24 maaie|24]] - [[Bob Dylan]] (Robert Allen Zimmerman), Amerikaansk sjonger, muzikant en lietsjeskriuwer ;juny * [[10 juny|10]] - [[Harry Muskee]], Nederlânsk sjonger († [[2011]]) * [[21 juny|21]] - [[Hein Verbruggen]], Nederlânsk sportbestjoerder († [[2017]]) ;july * [[4 july|4]] - [[Johnny Lion]], pseudonym fan John van Leeuwarden, Nederlânsk sjonger en akteur († [[2019]]) * [[13 july|13]] - [[Robert Forster (akteur)|Robert Forster]], Amerikaansk akteur († [[2019]]) * [[16 july|16]] - [[Hans Wiegel]], Nederlânsk politikus en bestjoerder * [[18 july|18]] - [[Stephen Holden]], Amerikaansk muzyk- en filmkritikus * [[25 july|25]] - [[Manny Charlton]], Skotsk gitarist († [[2022]]) ;augustus * [[2 augustus|2]] - [[Ede Staal]], Grinslânsk sjonger en dichter († [[1986]]) * [[9 augustus|9]] - [[Anne Huitema]], Frysk byldzjend keunstner * [[18 augustus|18]] - [[Carter Camp]], Amerikaansk aktivist († [[2013]]) * [[20 augustus|20]] - [[Slobodan Milošević]], presidint fan [[Joegoslaavje]] en fan [[Servje]] († [[2006]]) * [[25 augustus|25]] - [[Dick Eisma]], Frysk skriuwer en oersetter († [[2011]]) * [[30 augustus|30]] - [[Ben Jones (akteur)|Ben Jones]], Amerikaansk akteur en politikus ;septimber * [[6 septimber|6]] - [[Willibrord Frequin]], Nederlânsk sjoernalist en programmamaker († [[2022]]) * [[19 septimber|19]] - 'Mama' [[Cass Elliott]], Amerikaansk sjongster en aktrise († [[1974]]) ;oktober * [[8 oktober|8]] - [[Jesse Jackson]], Amerikaansk aktivist en politikus * [[25 oktober|25]] - [[Gordon Tootoosis]], Kanadeesk akteur en aktivist († [[2011]]) * [[31 oktober|31]] - [[Johan Stekelenburg]], Nederlânsk fakbûnsbestjoerder en politikus († [[2003]]) ;novimber * [[9 novimber|9]] - [[Sjoerd de Vries (byldzjend keunstner)|Sjoerd de Vries]], Frysk keunstner († [[2020]] * [[18 novimber|18]] - [[Toon Tellegen]], Nederlânsk skriuwer ;desimber * [[1 desimber|1]] - [[Jesús Moncada]], Katalaansk skriuwer († [[2005]]) * [[12 desimber|12]] - [[Sies Bleeker]], Frysk byldzjend keunstner († [[2014]]) * [[14 desimber|14]] - [[Karan Armstrong]], Amerikaansk operasjongster († [[2021]]) * [[17 desimber|17]] - [[Lippe Lap]], Frysk ûndernimmer († [[2012]]) * [[26 desimber|26]] - [[Rienk Alberda]], Frysk wedstriidsiler († [[2012]]) * [[31 desimber|31]] - [[Alex Ferguson]], Skotsk fuotbaltrener ;''datum ûnbekend'' *[[Harvey Pratt]], Amerikaansk keunstner == Ferstoarn == ;jannewaris * [[8 jannewaris|8]] - [[Robert Baden-Powell]], Ingelsk militêr en stifter fan de [[paadfinerij]] (* [[1857]]) * [[13 jannewaris|13]] - [[James Joyce]], Iersk skriuwer (* [[1882]]) ;febrewaris * [[6 febrewaris|6]] - [[Maximilien Luce]], Fransk keunstskilder (* [[1858]]) * [[13 febrewaris|13]] - [[Blind Boy Fuller]], Amerikaansk muzikant (* [[1907]]) * [[27 febrewaris|27]] - [[Adriaan Hendrik Sirks]], Nederlânsk militêr en plysjefunkskonaris (* [[1879]]) ;maart * [[13 maart|13]] - [[Bernardus IJzerdraat]], Nederlânsk fersetsstrider (* [[1891]]) * [[28 maart|28]] - [[Virginia Woolf]], Ingelsk skriuwster en feministe (* [[1882]]) ;april * [[2 april|3]] - [[Anne de Koe]], Frysk predikant en aktivist (* [[1866]]) * [[5 april|5]] - [[Banjo Paterson]], Australysk dichter (* [[1864]]) * [[8 april|8]] - [[Minne Hoekstra]], Frysk maratonrider en earste alvestêdetochtwinner (* [[1884]]) * [[13 april|13]] - [[Annie Cannon]], Amerikaansk astronome (* [[1863]]) ;maaie * [[6 maaie|6]] - [[Franz Koenigs]], Nederlânsk bankier en keunstsamler (* [[1881]]) * [[7 maaie|7]] - [[James George Frazer]], Skotsk antropolooch (* [[1854]]) * [[15 maaie|15]] - [[Law Adam]], Nederlânsk fuotballer (* [[1908]]) ;juny * [[4 juny|4]] - keizer [[Willem II fan Dútslân]] (* [[1859]]) ;july * [[9 july|9]] - [[Carl Friedrich von Siemens]], Dútsk yndustrieel en politikus (* [[1872]]) * [[10 july|10]] - [[Jelly Roll Morton]], Amerikaansk pianist en komponist (* [[1890]]) * [[26 july|26]] - [[Josephine Siebe]], Dútsk skriuwster (* [[1870]]) * [[28 july|28]] - [[Jantsje Aberg-Terpstra]], Frysk skriuwster en ûnderwizeresse (* [[1876]]) ;augustus * [[30 augustus|30]] - [[Peder Oluf Pedersen]], Deensk yngenieur en natuerkundige (* [[1874]]) * [[31 augustus|31]] - [[Marina Tsvetajeva]], Russysk skriuwster (* [[1892]]) ;septimber * [[26 septimber|26]] - [[Ugo Agostoni]], Italjaansk hurdfytser (* [[1893]]) ;novimber * [[5 novimber|5]] - [[Arndt Pekurinen]], Finsk pasifist (* [[1905]]) * [[12 novimber|12]] - [[Leo Graetz]], Dútsk natuerkundige (* [[1856]]) * [[18 novimber|18]] - [[Walther Nernst]], Dútsk natuer- en skiekundige en Nobelpriiswinner (* [[1864]]) * [[22 novimber|22]] - [[Kurt Koffka]], Dútsk psycholooch (* [[1886]]) ;desimber * [[11 desimber|11]] - [[Frank Conrad]], Amerikaansk elektrotechnikus, útfiner en radio-pionier (* [[1874]]) ==Literatuer== ;novelles * [[Paul Gallico]], ''[[The Snow Goose]]'' <small>(oerset yn it [[Frysk]] as ''De Sniegoes'')</small> ==Films== * ''[[Suspicion (film út 1941)|Suspicion]]'' {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1941| ]] [[Kategory:20e iuw]] 7rx4y5m9d4wzo942xx29bn7pa37ei8m 0 1670 1084879 1056779 2022-07-28T18:16:14Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1980-er jierren]]. == Foarfallen == * [[1 jannewaris]] - Yn [[Fryslân]] wurdt in yngeande [[gemeentlike weryndieling]] útfierd. Hjirby wurde de [[gemeente (bestjoer)|gemeenten]] [[Baarderadiel]], [[Barradiel]], [[Doanjewerstâl]], [[Dokkum (gemeente)|Dokkum]], [[Drylts (gemeente)|Drylts]], [[East-Dongeradiel]], [[Frjentsjer (gemeente)|Frjentsjer]], (âld) [[Frjentsjerteradiel (1851-1984)|Frjentsjerteradiel]], [[Gaasterlân (gemeente)|Gaasterlân]], [[Haskerlân]], [[Hylpen (gemeente)|Hylpen]], [[Himmelumer Aldefurd]], [[Hinnaarderadiel]], [[Idaerderadiel]], [[Raerderhim]], [[Sleat (gemeente)|Sleat]], [[Starum (gemeente)|Starum]], [[Utingeradiel]], [[Warkum (gemeente)|Warkum]], [[West-Dongeradiel]] en (âld) [[Wymbritseradiel (1851-1984)|Wymbritseradiel]] opheft. Dêr komme de nije gemeenten [[Boarnsterhim]], [[Dongeradiel]], (nij) [[Frjentsjerteradiel (1984-2018)|Frjentsjerteradiel]], [[Gaasterlân-Sleat]], [[Littenseradiel]], [[Nijefurd]], [[Skarsterlân]] en (nij) [[Wymbritseradiel (1984-2011)|Wymbritseradiel]] foar yn 't plak. Ek de besteande gemeenten [[It Bilt]], [[Dantumadiel]], [[Ferwerderadiel]], [[Harns (gemeente)|Harns]], [[It Hearrenfean (gemeente)|It Hearrenfean]], [[Lemsterlân]], [[Ljouwert (gemeente)|Ljouwert]], [[Ljouwerteradiel]], [[Smellingerlân]], [[Snits (gemeente)|Snits]], [[Tytsjerksteradiel]] en [[Wûnseradiel]] ûndergeane grinskorreksjes. Allinnich [[Achtkarspelen]], [[It Amelân]], [[Boalsert (gemeente)|Boalsert]], [[Eaststellingwerf]], [[Flylân]], [[Kollumerlân]], [[Menameradiel]], [[Opsterlân]], [[Skiermûntseach (eilân)|Skiermûntseach]], [[Skylge]] en [[Weststellingwerf]] bliuwe folslein ûnoanroerd troch de weryndieling. *[[1 jannewaris]] - [[Brûnei]] wurdt ûnôfhinklik fan it [[Feriene Keninkryk]]. * [[8 febrewaris|8]]-[[19 febrewaris]] - De [[Olympyske Winterspullen 1984|Olympyske Winterspullen]] wurde hâlden yn [[Sarajewo]]. * [[14 febrewaris|14]]-[[20 febrewaris]] - De [[Paralympyske Winterspullen 1984|Paralympyske Winterspullen]] wurde hâlden yn [[Innsbruck]] * [[5 april]] - [[Sport]][[ferslachjouwer]] [[Theo Koomen]] [[auto-ûngemak|ferûngelokket mei syn auto]] op de weromreis fan de wedstryd [[FC Twente]]-[[MVV]]. *[[6 juny]] - By [[Operaasje Blauwe Stjer]] bestoarmet it [[Yndia]]aske [[leger (lânmacht)|leger]] de [[Gouden Timpel fan Amritsar]], it [[hillich plak|hillichste plak]] fan 'e [[sikhisme|sikhs]], dat beset holden wurdt troch in groep [[nasjonalisme|nasjonalistyske]] [[Sikhs]] ûnder lieding fan [[Jarnail Singh Bhindranwale]]. * [[16 juny]] oant en mei [[30 juny]] - De [[Paralympyske Simmerspullen 1984|Paralympyske Simmerspullen]] wurde yn 1984 hâlden yn [[Stoke Mandeville]] ([[Grut-Brittanje]]) en [[New York City|New York]], ([[Feriene Steaten]]). * [[28 july]] oant en mei [[12 augustus]] - De [[Olympyske Simmerspullen 1984|Olympyske Simmerspullen]] wurde hâlden yn [[Los Angeles]]. * [[1 augustus]] - [[Peter Rinia]], [[Wybren van Wieren]] en [[Tunno Schurer]] ([[Frjentsjer]]), winne de [[PC]]. * [[7 septimber]] - De Nederlânske ôfdieling fan [[Dokters sûnder Grinzen]] wurdt oprjochte. *[[12 oktober]] - [[Bomoanslach op it Grand Brighton Hotel]] yn it [[Ingelân|Ingelske]] [[Brighton]] troch it [[Ierske Republikeinske Leger]] (IRA). Yn it [[hotel]] wurdt in [[konferinsje]] fan 'e [[Konservative Partij (Feriene Keninkryk)|Konservative Partij]] holden en dêr ferbliuwt sadwaande ek de [[Grut-Brittanje|Britske]] [[premier]] [[Margaret Thatcher]], dy't it doelwyt fan 'e oanslach is. Der falle 5 deaden, mar Thatcher rekket net [[ferwûne]]. * [[24 oktober]] - De earste Apple Macintosh-[[kompjûter]] kin kocht wurde. *[[31 oktober]] - De [[Yndia]]aske [[premier]] [[Indira Gandhi]] [[moard op Indira Gandhi|wurdt fermoarde]] troch twa fan har [[Sikhs|Sikh]]-[[liifwacht]]en, by wize fan [[wraak]] foar de [[Operaasje Blauwe Stjer|bestoarming fan 'e Gouden Timpel fan Amritsar]]. * [[1 novimber]] - [[Abortus]] legalisearre yn [[Nederlân]], middels oannimmen fan de Wet ôfbrekking swangerskip en it Beslút ôfbrekking Swangerskip. *[[25 novimber]] - Op inisjatyf fan [[Bob Geldof]] nimt en grut tal [[popmuzyk|popstjerren]] yn [[Londen]] ûnder de namme [[Band Aid (band)|Band Aid]] it [[liet|nûmer]] ''[[Do They Know It's Christmas?]]'' op om jild yn te sammeljen foar de slachtoffers fan de [[hongersneed yn Etioopje (1985-1986)|hongersneed yn Etioopje]]. *[[3 desimber]] - By de [[Giframp fan Bhopal]] falle yn 'e [[Yndia]]aske [[stêd]] [[Bhopal]] tûzenen deaden as út in [[gemy]]sk [[fabryk]] fan it [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[bedriuw]] [[Union Carbide]] in wolk tige [[gif]]tich metylisosyanaat ûntsnapt. == Berne == ;jannewaris * [[15 jannewaris|15]] - [[Keiran Lee]], Ingelsk pornoakteur * [[17 jannewaris|17]] - [[Sophie Dee]], Welsk pornoaktrise * [[21 jannewaris|21]] - [[Eduard Rekker]], Frysk sjonger * [[23 jannewaris|23]] - [[Arjen Robben]], Nederlânsk fuotballer ;febrewaris * [[15 febrewaris|15]] - [[Evita Pozzi]], Italjaansk pornoaktrise * [[24 febrewaris|24]] - [[Michelle Lukes]], Ingelsk aktrise * [[27 febrewaris|27]] - [[Havana Ginger]], Amerikaansk pornoaktrise * [[27 febrewaris|27]] - [[Savana Ginger]], Amerikaansk pornoaktrise * [[28 febrewaris|28]] - [[Cody Bryant]] (America Moore), Amerikaansk pornoaktrise ;maart * [[12 maart|12]] - [[Jaimie Alexander]], Amerikaansk aktrise * [[26 maart|26]] - [[Sara Jean Underwood]], Amerikaansk neakenmodel * [[29 maart|29]] - [[Jenning Huizenga]], Fryske hurdfytser ;april * [[13 april|13]] - [[CJ Miles]], Filipynsk neakenmodel * [[14 april|14]] - [[Kristina Rose]], Amerikaansk pornoaktrise * [[22 april|22]] - [[Breanne Benson]], Amerikaansk pornoaktrise * [[22 april|22]] - [[Sanne Langelaar]], Nederlânsk aktrise ;maaie * [[30 maaie|30]] - [[Nadia Moussaid]], Nederlânsk presintatrise en programmamakster ;juny * [[23 juny|23]] - [[Mya Nichole]], Amerikaansk pornoaktrise ;july * [[7 july|7]] - [[Allison Moore (pornografysk aktrise)|Allison Moore]], Amerikaansk pornoaktrise ;augustus * [[7 augustus|7]] - [[Yun Hyon-seok]], Súdkoreaansk skriuwer en miskerjochte-aktivist († [[2003]]) * [[14 augustus|14]] - [[Nicolette van Dam]], Nederlânsk model, aktrise, sjongster en presintatrise * [[27 augustus|27]] - [[Amanda Fuller]], Amerikaansk aktrise ;septimber * [[6 septimber|6]] - [[Thomas Dekker]], Nederlânsk hurdfytser * [[15 septimber|15]] - prins [[Harry fan Wales]] * [[16 septimber|16]] - [[Katie Melua]], Georgysk-Britsk sjongster * [[19 septimber|19]] - [[Candace Von]], Amerikaansk pornoaktrise * [[28 septimber|28]] - [[Tanisha Long]], Amerikaansk komediënne ;oktober * [[16 oktober|16]] - [[Melissa Lauren]], Frânsk pornoaktrise en -regisseur * [[29 oktober|29]] - [[Savannah Gold]], Ingelsk pornoaktrise († [[2011]]) * 29 - [[Marica Hase]], Japansk pornoaktrise ;novimber * [[13 novimber|13]] - [[Lucy Thai]], Amerikaansk pornoaktrise * [[15 novimber|15]] - [[Hevrîn Xelef]], Syrysk-Koerdysk politika († [[2019]]) ;desimber * [[8 desimber|8]] - [[Nika Noire]], Oekraynsk pornoaktrise * [[14 desimber|14]] - [[Krissy Lynn]], Amerikaansk pornoaktrise * [[22 desimber|22]] - [[Basshunter]], Sweedsk sjonger, muzykprodusint en discjockey * [[30 desimber|30]] - [[LeBron James]], Amerikaansk basketballer ;''datum ûnbekend'' == Ferstoarn == * [[31 jannewaris]] - [[Jurjen Dreeuws]], Nederlânsk plysjeman en fersetsstrider (* [[1905]]) * [[9 febrewaris]] - [[Joeri Andropov]], siktaris-generaal fan de [[Sovjet-Uny]] (* [[1914]]) * [[7 april]] - [[Laurens Otmar ten Cate]], Frysk sjoernalist, publisist en haadredakteur (* [[1922]]) * [[28 april]] - [[Klaas Kuiken]], Frysk keatser (* [[1902]]) * [[6 juny]] - [[Jakob Klok]], Frysk politikus en fersetsman (* [[1893]]) * [[12 july]] - [[Hannes Flesner]], Eastfrysk sjonger en lietsjeskriuwer (* [[1928]]) * [[30 july]] - [[Antony Fennema]], Frysk roeier (* [[1902]]) * [[28 augustus]] - [[Wilhelmine Siefkes]], Eastfrysk skriuwster (* [[1890]]) * [[31 oktober]] - [[Indira Gandhi]], premier fan [[Yndia]] (* [[1917]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Meint Wiegersma]], Frysk ûnderwizer, geakundige en natoerbeskermer (* [[1888]]) *[[Minnie Devereaux]], Kanadeesk stomme-filmaktrise (* [[1891]]) ==Literatuer== * [[C.J. Cherryh]], ''[[Voyager in Night]]'' ==Films== * ''[[Conan the Destroyer]]'' * ''[[The Karate Kid (film út 1984)|The Karate Kid]]'' * ''[[Police Academy (film)|Police Academy]]'' * ''[[Romancing the Stone (film)|Romancing the Stone]]'' * ''[[Star Trek III: The Search for Spock]]'' * ''[[The Terminator]]'' {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1984| ]] [[Kategory:20e iuw]] q3zxye8b7uaxizi65mv85dabzrpj7u9 0 1715 1084875 1084311 2022-07-28T18:11:30Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1930-er jierren]]. == Foarfallen == *[[20 jannewaris]] - De [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[kening]] [[George V fan it Feriene Keninkryk|George V]] komt te [[ferstjerren]]. Hy wurdt opfolge troch syn âldste [[soan]], [[Edwert VIII fan it Feriene Keninkryk|Edwert&nbsp;VIII]]. * [[7 febrewaris|7]]-[[16 febrewaris]] - De [[Olympyske Winterspullen 1936|Olympyske Winterspullen]] wurde holden yn [[Garmisch-Partenkirchen (stêd)|Garmisch-Partenkirchen]], yn [[nazy-Dútslân]]. *[[16 febrewaris]] - By [[Spaanske parlemintsferkiezings (1936)|parlemintsferkiezings]] yn [[Spanje]] behellet it [[Folksfront (Spanje)|Folksfront]], in koälysje fan linkse [[politike partij]]en, in grutte oerwinning. *[[7 maart]] - De [[nazy-Dútslân|Dútske]] [[diktator]] [[Adolf Hitler]] fiert de [[Remilitarisaasje fan it Rynlân]] troch. *[[9 maaie]] - [[Itaalje|Italjaanske]] [[troepen]] behelje de oerwinning op [[Abessynje]] yn 'e [[Twadde Italjaansk-Abessynske Oarloch]]. Begjin fan 'e [[Italjaanske besetting fan Abessynje]]. [[Kening]] [[Fiktor Emanuel III fan Itaalje]] lit himsels troch it [[regear]] fan [[Benito Mussolini]] útroppe ta [[keizer]] fan Abessynje. * [[14 maaie]] - Yn [[Fryslân]] riidt de [[trein|persoanetrein]] tusken [[Spoar Stiens - Harns|Stiens en Tsjummearum]] foar de lêste kear. *[[8 juny]] - Yn [[Parys]] wurde ûnder bemiddeling fan 'e [[Frankryk|Frânske]] [[premier]] [[Léon Blum]] de [[Akkoarten fan Matignon]] sletten tusken fertsjintwurdigers fan 'e [[wurknimmer]]s en de [[wurkjouwer]]s. *[[15 july]] - It [[Folkebûn]] beslút de sanksjes op te heffen dy't [[Itaalje]] oplein wiene foar de [[Twadde Italjaansk-Abessynske Oarloch|agresje tsjin en besetting fan Abessynje]]. It bûn leit him del by de Italjaanske oerhearsking fan [[Abessynje]], nettsjinsteande it feit dat Abessynje in lidsteat fan it Folkebûn is en ferheftich tsjin dizze gong fan saken protestearret. *[[17 july]] - Yn [[Spanje]] fynt [[steatsgreep yn Spanje (1936)|in steatsgreep]] plak tsjin it [[demokratysk]] keazen [[regear]], dy't útfierd wurdt troch [[generaal]] [[Francisco Franco]] en ferskate lykstimde [[ofsier]]en. Dit is it begjin fan 'e [[Spaanske Boargeroarloch]]. *[[21 july]] - Nei fjouwer dagen fan fûleindige gefjochten hawwe de [[faksistysk]]e [[opstannelingen]] ûnder lieding fan [[generaal]] [[Francisco Franco]] yn [[Spanje]] de [[Kanaryske Eilannen]], [[Spaansk-Marokko]], it grutste part fan 'e [[Baleären]], en dielen fan [[Galysje]] en [[Andalûsje]] yn 'e hannen. Yn 'e rest fan it lân is harren [[steatsgreep]] lykwols mislearre. * [[1 augustus|1]]-[[16 augustus]] - De [[Olympyske Simmerspullen 1936|Olympyske Simmerspullen]] wurde holden yn [[Berlyn]], yn [[nazy-Dútslân]]. *[[3 augustus|3]]-[[9 augustus]] - De [[negroïde|swarte]] [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[atleet]] [[Jesse Owens]] wint fjouwer kear [[gouden medalje|goud]] op 'e [[Olympyske Simmerspullen 1936|Olympyske Spullen]] yn [[Berlyn]]: foar de 100&nbsp;[[meter|m]], de 200&nbsp;m, de 4×100&nbsp;m [[estafette]] en it [[fierspringen]]. *[[4 augustus]] - Mei stipe fan [[kening]] [[George II fan Grikelân]] ropt de [[faksist]]yske [[Grikelân|Grykske]] [[premier]] [[Ioannis Metaxas]] himsels út ta [[diktator]]. *[[14 augustus]] - [[Troepen]] fan 'e [[opstân|opstannige]] [[generaal]] [[Francisco Franco]] feroverje de stêd [[Badajoz]], yn [[Ekstremadoera]]. Neitiid rjochtsje se dêr it [[Bloedbad fan Badajoz]] oan, wêrby't likernôch 1.800 [[kriichsfinzen]] nommen leden fan regearingsgetrouwe milysjes [[fermoarde]] wurde. *[[1 septimber]] - De foaroansteande [[Spanje|Spaanske]] [[kommunist]]e [[Dolores Ibárruri]], better bekend as ''La Pasionaria'', docht op in massale gearkomste yn [[Parys]] in berop op 'e ynternasjonale linkse beweging om 'e [[Twadde Spaanske Republyk|Spaanske Republyk]] te help te kommen yn 'e [[Spaanske Boargeroarloch]]. Begjin fan 'e organisaasje fan bûtenlânske [[frijwilliger]]s yn 'e saneamde [[Ynternasjonale Brigades]]. * [[6 septimber]] - De lêst bekende [[Tasmaanske bûdelwolf]] giet [[dea]] yn in [[dieretún]] yn [[Tasmaanje]]. Dêrmei [[útstjerren (biology)|stjert]] dizze [[bist]]esoarte út. *[[1 oktober]] - De [[opstân|opstannige]] [[generaal]] [[Francisco Franco]] lit him yn [[Burgos]] ynstallearje as 'haad fan it regear fan 'e [[Spanje|Spaanske steat]]'. *[[1 novimber]] - De [[Itaalje|Italjaanske]] [[diktator]] [[Benito Mussolini]] proklamearret yn [[Rome]] yn it ramt fan 'e tanimmende gearwurking mei [[nazy-Dútslân]] de 'as Rome-Berlyn'. *[[7 novimber|7]]-[[23 novimber]] - Yn 'e [[Slach om Madrid]] wurdt de opmars fan 'e [[faksistysk]]e [[troepen]] fan [[generaal]] [[Francisco Franco]] ta stean brocht troch [[Madrid (stêd)|Madrileenske]] boarger[[milysje]]s en de earste [[Ynternasjonale Brigades]], besteande út [[Itaalje|Italjanen]] en [[Dútslân|Dútsers]] (dy't út eigen lân flechte binne foar it faksisme) en út [[Frankryk|Frânsen]]. *[[10 desimber]] - De [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[kening]] [[Edwert VIII fan it Feriene Keninkryk|Edwert VIII]] [[abdikaasje|docht ôfstân fan 'e troan]] om't er mei [[Wallis Simpson]], in [[skieding (houlik)|skieden]] [[Feriene Steaten|Amerikaanske]], [[trouwe]] wol. *[[11 desimber]] - Yn it [[Feriene Keninkryk]] wurdt de [[abdikaasje|abdisearre]] [[kening]] [[Edwert VIII fan it Feriene Keninkryk|Edwert VIII]] opfolge troch syn jongere [[broer]] [[George VI fan it Feriene Keninkryk|George&nbsp;VI]]. == Berne == ;jannewaris * [[11 jannewaris|11]] - [[Meindert Leerling]], Nederlânsk politikus en sjoernalist († [[2021]]) * [[23 jannewaris|23]] - [[Nikolai van der Heyde]], Nederlânsk regisseur († [[2020]]) ;febrewaris * [[11 febrewaris|11]] - [[Burt Reynolds]], Amerikaansk akteur († [[2018]]) ;maart * [[7 maart|17]] - [[Pyt Kramer]], Frysk taalkundige * [[26 maart|26]] - [[Robert Drews]], Amerikaansk histoarikus * [[28 maart|28]] - [[Arie Oostlander]], Nederlânsk politikus en Europeesk Parlemintslid († [[2019]]). * [[30 maart|30]] - [[Jacobus Knol]], Frysk skriuwer en oersetter ;april * [[18 april|18]] - [[Sjoukje Ultzen]], Frysk byldzjend keunstneresse * [[22 april|22]] - [[Sieta Posthumus]], Frysk swimster * [[23 april|23]] - [[Tom Doherty]], Amerikaansk útjouwer * [[28 april|28]] - [[Wam de Moor]], Nederlânsk literatuerkritikus en skriuwer († [[2015]]) ;maaie * [[10 maaie|10]] - [[Roel Falkena]] Frysk feedokter en provinsjaal politikus († [[2021]]) * [[17 maaie|17]] - [[Herman Verbeek]], Nederlânsk pryster en politikus († [[2013]]) ;juny * [[2 juny|2]] - [[Jean Nelissen]], Nederlânsk sportsjoernalist († [[2010]]) * [[7 juny|17]] - [[Hylke Speerstra]], Frysk sjoernalist en skriuwer * [[12 juny|12]] - [[Henk van Brussel]], Nederlânsk fuotballer en fuotbaltrainer († [[2007]]) * [[26 juny|26]] - [[Haye Thomas]], Nederlânsk sjoernalist en ferslachjouwer († [[1996]]) ;july * [[14 july|14]] - [[Hannie Bruinsma-Kleijwegt]], Nederlânsk politika út namme fan de PvdA († [[2021]]) * [[17 july|17]] - [[Danuta Rinn]], Poalsk sjongeres en aktrise († [[2006]]) * [[26 july|26]] - [[Nico ter Linden]], Nederlânsk predikant en skriuwer († [[2018]]) ;augustus * [[1 augustus|1]] - [[Yves Saint Laurent]], Frânsk moadeûntwerper († [[2008]]) * [[13 augustus|13]] - [[Schelto Patijn]], Nederlânsk politikus († [[2007]]) * [[17 augustus|17]] - [[Floyd Red Crow Westerman]], Amerikaansk akteur, sjonger en aktivist († [[2007]]) * [[18 augustus|18]] - [[Robert Redford]], Amerikaansk akteur, regisseur en filmprodusint * [[29 augustus|29]] - [[John McCain]], Amerikaansk politikus († [[2018]]) ;septimber * [[7 septimber|7]] - [[Buddy Holly]], Amerikaanske sjonger († [[1959]]) * [[9 septimber|9]] - [[C.O. Jellema|Cornelius Onno Jellema]], Nederlânsk dichter († [[2003]]) * [[24 septimber|24]] - [[Jim Henson]], Amerikaansk marionettespiler en programmamakker († [[1990]]) * [[26 septimber|26]] - [[Winnie Mandela]], Súd-Afrikaansk aktiviste en frou fan [[Nelson Mandela]] († [[2018]]) ;oktober * [[5 oktober|5]] - [[Václav Havel]], presidint fan [[Tsjechje]] († [[2011]]) * [[22 oktober|22]] - [[Cees van Drongelen]], Nederlânsk radio- en telefyzjepresintator († [[2021]]) ;novimber * [[15 novimber|15]] - [[Hugo Roepel]], Frysk masseur en sportfersoarger († [[2010]]) ;desimber * [[17 desimber|17]] - paus [[Fransiskus (paus)|Fransiskus]] * [[18 desimber|18]] - [[Cees Schrama]], Nederlânsk jazzmuzikant en produsint († [[2019]]) * [[16 desimber|16]] - [[Jan Roelof Kruithof]], Frysk reedrider en arsjitekt * [[21 desimber|21]] - [[Caroline Kaart]], Skotsk-Nederlânsk opera-sjongster († [[2020]]) * [[22 desimber|22]] - [[Héctor Elizondo]], Amerikaansk akteur ;''datum ûnbekend'' *[[Jacobus Knol]], Frysk skriuwer en oersetter *[[Syt Palma]], Frysk oersetster == Ferstoarn == * [[18 jannewaris]] - [[Rudyard Kipling]], Ingelsk skriuwer en dichter (* [[1865]]) * [[26 febrewaris]] - [[Charles Varnum]], Amerikaansk militêr (* [[1849]]) * [[27 febrewaris]] - [[Ivan Pavlov]], Russysk psycholooch (* [[1849]]) * [[28 april]] - kening [[Fûad I fan Egypte]] (* [[1868]]) * [[11 juny]] - [[Robert E. Howard]], Amerikaansk skriuwer (* [[1906]]) * [[18 juny]] - [[Maksim Gorki]], Russyske skriuwer (* [[1868]]) * [[6 july]] - [[Arjen Draisma de Vries]], Frysk ûndernimmer en politikus (* [[1843]]) * [[7 augustus]] - [[Johannes Kuiken]], Frysk drukker, útjouwer en polityk aktivist (* [[1860]]) * [[19 augustus]] - [[Federico García Lorca]], Spaansk toanielskriuwer (* [[1898]]) * [[10 septimber]] - [[Sieger Baukema]], Frysk keunstskilder (* [[1852]]) * [[22 septimber]] - [[Jan bij de Leij]], Frysk ûnderwizer, aktivist en toanielskriuwer (* [[1864]]) * [[5 oktober]] - [[Jan Jacob Slauerhoff]], Frysk dichter en skriuwer (* [[1898]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Rikel (opperhaad)|Rikel]] (''He Dog''), opperhaad fan 'e [[Lakota (folk)|Lakota]] (* [[1840]]) ==Literatuer== ;romans * [[Theun de Vries]], ''[[Stiefmoeder Aarde]]'' <small>(oerset yn it [[Frysk]] as ''Styfmem Ierde'')</small> ;toaniel * [[Federico García Lorca]], ''[[La Casa de Bernarda Alba]]'' <small>(oerset yn it Frysk as ''It Hûs fan Bernarda Alba'')</small> {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1936| ]] [[Kategory:20e iuw]] 7ze9o7hxbh7hns37bwakp6yfhlv03mt 0 1718 1084893 1084722 2022-07-28T18:27:34Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1930-er jierren]]. == Foarfallen == *[[4 jannewaris]] - De nije [[ûnderkening]] fan [[Britsk-Ynje]], [[Freeman Freeman-Thomas, 1e markys fan Willingdon|Lord Willingdon]], lit hûnderten lieders fan 'e Yndyske ûnôfhinklikheidsbeweging oppakke en fêstsetten, wêrûnder [[Mahatma Gandhi]], [[Jawaharlal Nehru]] en [[Vallabhbhai Patel]]. *[[23 jannewaris]] - By it [[Bloedbad fan Sonsonate]] wurde yn [[El Salvador]] by in [[demonstraasje (protest)|demonstraasje]] tsjin harren ellindige libbensomstannichheden 4.000 [[earmoede|earme]] [[boer]]en deasketten troch it [[leger (lânmacht)|leger]]. *[[28 jannewaris]] - [[Japan]]ske [[troepen]] dogge [[Japanske ynfal yn Sjanghai|in ynfal]] yn 'e [[Sina|Sineeske]] [[haven]]stêd [[Sjanghai]]. Ta ferrassing fan alle waarnimmers stjitte se op fûleindich ferset fan it Sineeske [[leger (lânmacht)|leger]]. * [[4 febrewaris|4]]-[[15 febrewaris]] - De [[Olympyske Winterspullen 1932|Olympyske Winterspullen]] wurde hâlden yn [[Lake Placid (New York)|Lake Placid]], yn 'e [[Feriene Steaten]]. *[[18 febrewaris]] - Yn it troch [[Japan]] besette [[Mantsjoerije]] (in diel fan [[Sina]]) wurdt it [[Mantsjûkwo|Keizerryk Mantsjûkwo]] útroppen, dat in Japanske [[fazalsteat]] sûnder wiere selsstannigens wurdt. *[[25 febrewaris]] - [[Adolf Hitler]], de ([[Eastenryk]]ske) lieder fan 'e ekstreem-rjochtse [[Nasjonaal-Sosjalistyske Dútske Arbeiderspartij]], kriget de [[Dútslân|Dútske]] [[nasjonaliteit]]. *[[27 febrewaris]] - [[Japan]] foltôget [[Japanske ynfal yn Mantsjoerije|de besetting]] fan [[Mantsjoerije]]. *[[3 maart]] - Mei massale [[arrestaasje]]s wurdt yn [[Finlân]], op beskuldiging fan it tarieden fan in [[steatsgreep]], de ynfloedrike [[faksist]]yske [[Lapua-beweging]] oprôle. *[[10 april]] - By [[Dútske presidintsferkiezings (1932)|presidintsferkiezings]] yn [[Dútslân]] wurdt de âld-[[generaal]] en sittende [[presidint]] [[Paul von Hindenburg]] werkeazen mei 53% fan 'e stimmen. Syn útdager [[Adolf Hitler]] bliuwt stykjen op 36,8%. *[[13 april]] - Yn [[Dútslân]] wurde de [[SA]] en de [[SS]], de knokploegen fan 'e ekstreem-rjochtse [[politike partij]] [[NSDAP]], ferbean. *[[5 maaie]] - [[Sina]] en [[Japan]] slute [[Ferdrach fan Tokio (1932)|in fredesferdrach]] nei de Japanske besetting fan [[Mantsjoerije]] en [[Sjanghai]]. *[[7 maaie]] - De [[Frankryk|Frânske]] [[presidint]] [[Paul Doumer]] wurdt [[fermoarde]] by in oanslach troch de [[geast]]lik steurde [[Ruslân|Russyske]] [[ymmigrant]] [[Paul Gorguloff]]. * [[10 maaie]] - It [[Wilhelmus]] wurdt it [[Nederlân]]ske [[folksliet]]. *[[16 maaie]] - Yn [[Dútslân]] wurdt it ferbod op 'e [[SA]] en de [[SS]], de knokploegen fan 'e ekstreem-rjochtse [[politike partij]] [[NSDAP]], opheft yn ruil foar [[gedoochstipe]] fan 'e NSDAP foar it nije [[regear]]. *[[28 maaie]] - Yn [[Nederlân]] wurdt it lêste gat yn 'e [[Ofslútdyk]] tichte. De [[Sudersee]] is de [[Iselmar]] wurden. *[[6 juny]] - By [[steatsgreep yn Sily (1932)|in steatsgreep]] yn [[Sily]] wurdt [[presidint]] [[Juan Montero]] ôfset. De [[sosjalist]] [[Carlos Davila]] nimt de macht oer. *[[15 juny]] - Tusken [[Bolivia]] en [[Paraguay]] brekt de [[Chaco-oarloch]] út, oer it besit fan 'e [[ierdoalje]]rike [[Gran Chaco]]-krite. [[Esso]] stipet Bolivia en [[Keninklike Shell]] subsidiëarret Paraguay. *[[5 july]] - Yn [[Portegal]] wurdt [[minister]] fan Finânsjes [[Antonio de Oliveira Salazar]] [[premier]] mei [[diktator|diktatoriaal]] grut foech. *[[13 july]] - Yn [[Dútslân]] ûntstiet in politike krisis as [[presidint]] [[Paul von Hindenburg]] de ekstreem-rjochtse lieder [[Adolf Hitler]] ôfwiist as kandidaat foar it [[rykskânselier]]skip. * [[19 july]] - De earste stien fan 'e [[Pelikaantsjerke]] yn [[Ljouwert (stêd)|Ljouwert]] wurdt lein. *[[28 july]] - In massale [[demonstraasje (protest)|demonstraasje]] fan [[wurkleazens|wurkleaze]] [[feteranen]] út 'e [[Earste Wrâldoarloch]] yn 'e [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[haadstêd]] [[Washington, D.C.]] rint út op in botsing mei [[plysje]] en [[leger (lânmacht)|leger]], wêrby't fjouwer deaden en in protte ferwûnen falle. *[[31 july]] - By de [[Ryksdeiferkiezings (july 1932)|Ryksdeiferkiezings]] yn [[Dútslân]] wurdt de ekstreem-rjochtsje [[NSDAP]] de grutste [[politike partij|partij]] mei 37,3% fan 'e stimmen. *[[1 septimber]] - Yn [[Súd-Amearika]] brekt de [[Kolombiaansk-Perûviaanske Oarloch]] út. *[[2 septimber]] - De swiere [[Labor Day-orkaan fan 1932|Labor Day-orkaan]] treft de [[Florida Keys]], yn 'e [[Amerikaanske steat]] [[Floarida]]. Der falle mear as 600 deaden. *[[9 septimber]] - It [[parlemint]] fan [[Spanje]] ferlient [[autonomy]] oan 'e regio [[Kataloanje]] *[[12 septimber]] - Op 'e earste sitting fan 'e nije [[Dútslân|Dútske]] [[Ryksdei]] wurdt it foarstelde [[regear]] fan [[rykskânselier]] [[Franz von Papen]] by in [[moasje fan wantrouwen]] fuortstimd. Dêrop ûntbynt [[presidint]] [[Paul von Hindenburg]] daliks it [[parlemint]] wer en skriuwt nije [[ferkiezing]]s út. *[[23 septimber]] - It [[Keninkryk fan de Hidjas en de Nêzjd]] wurdt omfoarme ta [[Saûdy-Araabje]]. *[[1 oktober]] - De [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[faksistysk]]e foaroanman [[sir]] [[Oswald Mosley]] rjochtet in nije [[politike partij]] op, de [[Briske Uny fan Faksisten]] (BUF). *[[3 oktober]] - [[Irak]] wurdt ûnôfhinklik fan it [[Feriene Keninkryk]]. *[[6 novimber]] - By de [[Ryksdeiferkiezings (novimber 1932)|Ryksdeiferkiezings]] yn [[Dútslân]] ferliest de ekstreem-rjochtse [[NSDAP]] 4% fan 'e stimmen (yn ferhâlding ta de [[ferkiezing]]s fan [[july]]) en komt út op 33,1% fan 'e stimmen. De [[kommunistysk]]e [[KPD]] giet fan 14,3% nei 16,9%. *[[8 novimber]] - By de [[Amerikaanske presidintsferkiezings (1932)|presidintsferkiezings]] yn 'e [[Feriene Steaten]] ferslacht de [[Demokratyske Partij (Feriene Steaten)|Demokratyske]] kandidaat [[Franklin D. Roosevelt]] de sittende [[Republikeinske Partij (Feriene Steaten)|Republikeinske]] [[presidint]] [[Herbert Hoover]]. * ''sûnder datum'' - [[Genetikus]] [[J.B.S. Haldane]] ferbynt de teoryen fan 'e [[genetika]] en de [[evolúsje]]. == Berne == ;jannewaris * [[5 jannewaris|5]] - [[Umberto Eco]], Italjaansk skriuwer en filosoof († [[2016]]) * [[16 jannewaris|16]] - [[Dian Fossey]], Amerikaansk biologe en natoerbeskermster († [[1985]]) * [[24 jannewaris|24]] - [[Donald Jones]], Amerikaansk dûnser († [[2004]]) * [[24 jannewaris|24]] - [[Rients Gratama]], Frysk kabaretier en akteur († [[2017]]) ;febrewaris * [[22 febrewaris|22]] - [[Ted Kennedy]], Amerikaansk politikus († [[2009]]) * [[26 febrewaris|26]] - [[Johnny Cash]], Amerikaansk muzikant († [[2003]]) ;maart * [[4 maart|4]] - [[Hessel Rienks]], Frysk politikus († [[2014]]) * [[11 maart|11]] - [[Jan van der Meer (1932)|Jan van der Meer]], Frysk politikus († [[2016]]) * [[22 maart|22]] - [[Els Borst]], Nederlânsk politika († [[2014]]) * [[23 maart|23]] - [[Bernhard van Haersma Buma]], Nederlânsk politikus († [[2020]]) * [[25 maart|25]] - [[Penelope Gilliatt]], Ingelsk skriuwster en filmkritika († [[1993]]) * [[29 maart|29]] - [[Gerben Abma]], Frysk skiedkundige en skriuwer († [[2016]]) ;april * [[1 april|1]] - [[Debbie Reynolds]], Amerikaansk aktrise († [[2016]]) * [[4 april|4]] - [[Dennis L. McKiernan]], Amerikaansk skriuwer * [[10 april|10]] - [[Omar Sharif]], Egyptysk akteur († [[2015]]) * [[24 april|24]] - [[Coen Flink]], Nederlânsk akteur († [[2000]]) ;maaie * [[7 maaie|7]] - [[Hans Boskamp]], Nederlânsk fuotballer en akteur († [[2011]]) * [[16 maaie|16]] - [[Herman Gordijn]], Nederlânsk keunstskilder († [[2017]]) * [[22 maaie|22]] - [[Tavo Burat]], Italjaansk skriuwer en sjoernalist. († [[2009]]) * [[25 maaie|25]] - [[Henk Smit]], Frysk operasjonger († [[2010]]) ;juny * [[18 juny|18]] - [[Rink van der Velde]], Frysk skriuwer en sjoernalist († [[2001]]) ;july * [[1 july|1]] - [[Jan Postma (skriuwer)|Jan Postma]], Frysk âld-plysjeman en skriuwer († [[2015]]) * [[20 july|20]] - [[Hielke Nauta]], Frysk politikus († [[2020]]) ;augustus * [[2 augustus|2]] - [[Peter O'Toole]], Iersk akteur († [[2013]]) * [[7 augustus|7]] - [[Rien Poortvliet]], Nederlânsk yllustrator († [[1995]]) * [[15 augustus|15]] - [[Hindrik Gosses de Jong]], Frysk ûnderwiiskundige († [[2011]]) ;septimber * [[26 septimber|26]] - [[Vladimir Voijnovitsj]], Russysk skriuwer en dissidint († [[2018]]) ;oktober * [[18 oktober|18]] - [[Vytautas Landsbergis]], presidint fan [[Litouwen]] * [[30 oktober|30]] - [[Gerriet Postma]], Frysk keunstskilder († [[2009]]) ;novimber * [[14 novimber|14]] - [[Gunter Sachs]], Dútsk-Switsersk fotograaf († [[2011]]) * [[22 novimber|22]] - [[Robert Vaughn]], Amerikaansk akteur († [[2016]]) * [[29 novimber|29]] - [[Jacques Chirac]], Frânsk presidint († [[2019]]) ;desimber * [[20 desimber|20]] - [[John Hillerman]], Amerikaansk akteur († [[2017]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Johann Frank]], Noardfrysk stedsbesjoerder en bibeloersetter == Ferstoarn == * [[4 maart]] - [[Sjirk Linses van der Burg]], Frysk beweger en notaris (* [[1863]]) * [[1 april]] - [[Edward S. Godfrey]], Amerikaansk militêr (* [[1843]]) * [[11 maaie]] - [[William S. Hofstra]], Amerikaansk ûndernimmer en filantroop (* [[1861]]) * [[22 maaie]] - [[Augusta Gregory]] - Ierske skriuwster (* [[1852]]) * [[16 juny]] - [[Frederik van Eeden (skriuwer)|Frederik van Eeden]], Nederlânsk skriuwer (* [[1860]]) * [[9 july]] - [[King Camp Gillette]], Amerikaansk útfiner (* [[1855]]) * [[22 septimber]] - [[Outram Bangs]], Amerikaansk biolooch (* [[1863]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Mannich Kûp]] (''Plenty Coups''), opperhaad fan 'e [[Krieën (folk)|Krieën]] (* [[1848]]) == Literatuer == ;prizen * De Britske skriuwer [[John Galsworthy]] wint de [[Nobelpriis foar de Literatuer]] ;romans * [[Elizabeth Bowen]], ''To the North'' * [[Jan Jacob Slauerhoff]], ''Het Verboden Rijk'' ;ferhalebondels * [[Ernest Hemingway]], ''Winner Take Nothing'' ;toaniel * [[T.S. Eliot]], ''Sweeney Agonistes'' == Muzyk == * [[Benjamin Britten]] komponearret it ''Double Concerto'', foar altfioele, fioele en orkest == Byldzjende keunst == <gallery> Ofbyld:Wotruba Mensch, verdamme den Krieg Belvedere2007a.jpg|Monumint: ''Mensch, verdamme den Krieg'' (1932) [[Fritz Wotruba]], [[Wenen]] Ofbyld:Denhaag kunstwerk kind met eend.jpg|''Bern mei ein en fûgeldrinkbak'' (1932) [[Fransje Carbasius]], Gemeentemuseum, De Haach ofbyld:Standing woman2.jpg|''Standing Woman'' (1932) [[Gaston Lachaise]], [[Franklin D. Murphy Sculpture Garden]], Universiteit fan Kalifornje </gallery> == Boukeunst == <gallery> Ofbyld:COLLECTIE TROPENMUSEUM Villa Isola aan de Lembangweg bij Bandoeng TMnr 60026637.jpg|''[[Filla Isola]]'', Bandoeng, [[Charles P. Wolff Schoemaker|Ch. P. Wolff Schoemaker]] Ofbyld:Rotterdam Heineken kantoor.jpg|''[[Kantoargebou Heineken]]'' Rotterdam (1932) [[Willem Kromhout]] Ofbyld:20100921 Rijksstraatweg 32 Haren Gn NL.jpg|''Filla'', Haren (1932) C. van der Weele </gallery> {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1932| ]] [[Kategory:20e iuw]] mtj3qtbkxy367bxlyq6wz9chzggoe1w 0 1721 1084882 1084729 2022-07-28T18:18:18Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1920-er jierren]]. == Foarfallen == *[[5 jannewaris]] - [[Kening]] [[Aleksander I fan Joegoslaavje]] stelt de [[grûnwet]] bûten wurking en ropt de keninklike [[diktatuer]] út. * [[9 jannewaris]] - [[Penisilline]] wurdt foar it earst brûkt. *[[18 jannewaris]] - Yn 'e [[Nederlân]]ske [[provinsje]] [[Grinslân]] sjit [[boere-arbeider]] [[Eije Wijkstra]] fjouwer [[fjildwachter]]s dea. *[[31 jannewaris]] - By in [[útjouwerij]] yn [[Berlyn]] ferskynt it [[anty-oarlochsliteratuer|anty-oarlochsboek]] ''[[Im Westen Nichts Neues]]'' fan [[Erich Maria Remarque]]. *[[31 jannewaris]] - De yn ûngenede fallen [[kommunistysk]]e lieder [[Leon Trotski]] wurdt út 'e [[Sovjet-Uny]] [[ferballe]] en wykt út nei [[Turkije]]. *[[11 febrewaris]] - De [[Itaalje|Italjaanske]] [[diktator]] [[Benito Mussolini]] slút mei [[paus]] [[Pius XI]] de [[Lateraanske Ferdraggen]], wêrmei't foar it earst sûnt [[1870]] de formele relaasje regele wurdt tusken Itaalje en de [[Hillige Stoel]]. De wichtichste útkomst is dat [[Fatikaanstêd]] in [[soevereiniteit|soevereine]], ûnôfhinklike [[lân|steat]] wurdt. *[[12 febrewaris]] - De [[Fjirde Alvestêdetocht]] wurdt wûn troch [[Karst Leemburg]] út [[Ljouwert (stêd)|Ljouwert]] yn in tiid fan 11 [[oere]]n en 9 [[minuten]]. *[[14 febrewaris]] - By it saneamde [[Falentynsdeibloedbad]], in mei grou [[geweld]] mank geande [[kriminaliteit|kriminele]] ôfrekken yn [[Chicago]], komme sân [[binde]]leden om. *[[28 febrewaris]] - De ûnoffisjele [[Tolhúster Alvestêdetocht]] wurdt wûn troch [[Marten van der Kooij]] en [[Ype Smid]], beiden út [[Hylpen]], yn in tiid fan 10 [[oere]]n en 32 [[minuten]]. *[[28 maart]] - De [[Sina|Sineeske]] [[diktator]] [[Chiang Kai-shek]] wit op de [[3e Algemiene Gearkomste fan de Guomintang]] de hiele [[politike partij|partij]] efter him te ferienjen. * [[28 maart]] - Oprjochting fan 'e [[Kuorbalferiening VKC]]. *[[16 maaie]] - Yn [[Hollywood]] wurde de [[Academy Awards]] (Oscars) foar de earste kear útrikt. *[[3 juny]] - Under bemiddeling fan 'e [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[presidint]] [[Herbert Hoover]] berikke [[Sily]] en [[Perû]] oerienstimming oer harren grinsskeel dat al sûnt de [[Salpeteroarloch]] fan [[1879]] geande is. * [[1 oktober]] - De [[Sovjet-Uny]] fiert de [[revolúsjonêre kalinder]] yn. *[[16 oktober]] - Yn [[Afganistan]] ropt [[Nadir Khan]] himsels út ta [[kening]] yn it plak fan 'e troch him ôfsette [[Habibûlla Gazi]]. Dêrmei komt in definityf ein oan 'e [[Barakzai-dynasty]], dy't Afganistan sûnt [[1835]] regearre hat. *[[24 oktober]] - De [[effektebeurs|effektebeurzen]] geane ûnderút: begjin fan 'e [[beurskrach fan 1929]]. *[[29 oktober]] - [[Beurskrach fan 1929|Swarte Tongersdei]]: de [[effektebeurs|effektebeurzen]] stoarte folslein yn. *[[25 novimber]] - Yn 'e [[Sovjet-Uny]] set [[Josef Stalin]] syn eardere meistanners [[Nikolaj Bûcharin]], [[Aleksej Rykov]] en [[Michail Tomski]] oan 'e kant, om't dy harren fersetten tsjin syn plannen foar in flugge [[yndustrialisaasje]] en [[kollektivisaasje fan de lânbou]]. *[[6 desimber]] - Yn [[Turkije]] wurdt it [[frouljuskiesrjocht]] ynfierd. *[[29 desimber]] - Yn [[Nederlânsk-Ynje]] wurde [[Soekarno]] en ferskate oare lânseigen lieders troch de [[Nederlân]]ske [[koloanje|koloniale]] autoriteiten oppakt en yn it [[tichthûs (finzenis)|tichthús]] smiten. == Berne == ;jannewaris * [[11 jannewaris|11]] - [[Nicoletta Orsomando]], Italjaanske presintatrise († [[2021]]) * [[14 jannewaris|14]] - [[Jaap Wolthuizen]], Frysk krúswurdpuzelmakker († [[2017]]) * [[15 jannewaris|15]] - [[Martin Luther King]], Amerikaansk predikant en minskerjochte-aktivist († [[1968]]) * [[17 jannewaris|17]] - [[Jaap Goeman Borgesius]], Nederlânsk politikus († [[2003]]) * [[19 jannewaris|19]] - [[Jaap Pander]], Frysk keatser († [[2005]]) * [[21 jannewaris|21]] - [[Hessel Miedema]], Frysk dichter en keunsthistoarikus († [[2019]]) * [[30 jannewaris|30]] - [[Jan Kuperus]], Frysk sakeman, topman [[Friesland Bank]] († [[2011]]) ;febrewaris * [[22 febrewaris|22]] - [[Will Simon]], Nederlânsk presintator († [[2017]]) * [[24 febrewaris|24]] - [[Teije Brattinga]], teolooch en Frysk skriuwer ;maart * [[8 maart|8]] - [[Hebe Camargo]], Brazyljaanske presintatrise, aktrise en sjongster († [[2012]]) * [[12 maart|12]] - [[Win Tin]], Myanmareesk politikus en sjoernalist († [[2014]]) * [[18 maart|18]] - [[Christa Wolf]], Dútsk skriuwster († [[2011]]) * [[29 maart|29]] - [[Tseard Visser]], Frysk byldzjend keunstner († [[1979]]) ;april * [[2 april|2]] - [[Frans Andriessen]], Nederlânsk politikus († [[2019]]) * [[5 april|5]] - [[Hugo Claus]], Flaamsk dichter, skriuwer († [[2008]]) * [[10 april|10]] - [[Max von Sydow]], Sweedsk-Frânske akteur en filmregisseur († [[2020]]) * [[20 april|20]] - [[Paula Dennis]], Nederlânsk sjongeres († [[2016]]) ;maaie * [[24 maaie|24]] - [[Riekele Borger]], Frysk-Dútsk assyriolooch († [[2010]]) ;juny * [[2 juny|2]] - [[Piebe Bakker]], Frysk dirigint en skoalbestjoerder († [[2002]]) * [[12 juny|12]] - [[Anne Frank]], Joadsk-Dútsk oarlochsslachtoffer († [[1945]]) * [[16 juny|16]] - [[Sabah al-Achmed al-Djaber al-Sabah]], emir fan [[Koeweit]] († [[2020]]) ;july * [[5 july|5]] - [[Katherine Helmond]], Amerikaansk aktrise († [[2019]]) * [[28 july|28]] - [[Jackie Kennedy]], Amerikaansk presidintsfrou († [[1994]]) * [[28 july|28]] - [[Remco Campert]], Nederlânsk dichter en skriuwer († [[2022]]) ;augustus * [[15 augustus|15]] - [[Corrie Hafkamp]], Nederlânske berneboekeskriuwster († [[2020]]) * [[24 augustus|24]] - [[Jasser Arafat]], Presidint fan Palestina († [[2004]]) * [[27 augustus|27]] - [[Ira Levin]], Amerikaansk skriuwer ;septimber * [[7 septimber|7]] - [[Thomas McKenna]], Iersk akteur († [[2011]]) * [[20 septimber|20]] - [[Vittorio Taviani]], Italjaansk regisseur († [[2018]]) ;oktober * [[18 oktober|18]] - [[Kees Fens]], Nederlânsk literatuerkritikus en letterkundige († [[2008]]) * [[21 oktober|21]] - [[Ursula K. Le Guin]], Amerikaansk skriuwster († [[2018]]) * [[31 oktober|31]] - [[Bud Spencer]], Italjaansk akteur en swimmer († [[2016]]) * 31 - [[Alex Brinksma]], Frysk sportbestjoerder († [[2015]]) ;novimber * [[5 novimber|5]] - [[Johan Bok]], Frysk muzikant († [[2002]]) * [[12 novimber|12]] - [[Grace Kelly]], Amerikaansk aktrise en prinsesse fan [[Monako]] († [[1982]]) * [[15 novimber|15]] - [[Willem Velema]], Frysk heechlearaar nijtestamentyske fakken († [[2019]]) * [[21 novimber|21]] - [[Marilyn French]], Amerikaansk skriuwster en feministe († [[2009]]) ;desimber * [[2 desimber|2]] - [[Jaap Boersma]], Nederlânsk politikus († [[2012]]) * [[9 desimber|9]] - [[Bob Hawke]], premier fan [[Austraalje (lân)|Austraalje]] († [[2019]]) * [[31 desimber|31]] - [[Mies Bouwman]], Nederlânsk presintatrise († [[2018]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Don Iwerks]], Amerikaansk kameraman, útfiner en ûndernimmer == Ferstoarn == * [[13 jannewaris]] - [[Wyatt Earp]], Amerikaansk plysjeman, revolverman en ikoan fan it Wylde Westen (* [[1848]]) * [[22 jannewaris]] - [[Cornelis Lely]], Nederlânsk wetterboukundige (* [[1854]]) * [[16 febrewaris]] - [[Hidde Petrus Nicolaas Halbertsma]], Frysk arsjitekt (* [[1853]]) * [[4 april]] - [[Karl Benz]], Dútsk autofabrikant en útfiner (* [[1844]]) * [[2 juny]] - [[Blanke-Man-Regearret-Him]] (''White-Man-Runs-Him''), [[Krieën (folk)|Kriesk]] ferkenner yn 'e tsjinst fan it Amerikaanske Leger (* [[1858]]) * [[16 juny]] - [[Oldfield Thomas]], Ingelsk biolooch (* [[1858]]) * [[10 augustus]] - [[Aletta Jacobs]], Nederlânsk dokter en feministe (* [[1854]]) * [[22 desimber]] - [[Luther Hare]], Amerikaansk militêr (* [[1851]]) {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1929| ]] [[Kategory:20e iuw]] jv7lcu9mq8twjkmwtv79k2m7h638014 0 1724 1084872 1084674 2022-07-28T18:08:54Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1920-er jierren]]. == Foarfallen == *[[8 jannewaris]] - [[Abdûlazyz ibn Saûd]], de [[emir]] fan 'e [[Emiraat fan de Nêzjd|Nêzjd]], wurdt troch de hegerein fan [[Mekka]], [[Medina (stêd)|Medina]] en [[Djedda]] útroppen ta [[kening]] fan 'e [[Keninkryk fan de Hidjas|Hidjas]]. *[[28 jannewaris]] - [[Abdûlazyz ibn Saûd]] foeget syn beide riken, de [[Keninkryk fan de Nêzjd|Nêzjd]] en de [[Keninkryk fan de Hidjas|Hidjas]], gear ta it [[Keninkryk fan de Hidjas en de Nêzjd]] (de foarrinner fan [[Saûdy-Araabje]]). *[[20 maart]] - [[Chiang Kai-shek]], de lieder fan 'e [[Sina|Sineeske]] [[nasjonalistysk]]e [[politike partij|partij]] [[Guomintang]], begjint mei in yngeande suvering fan syn partij om dy fan alle [[kommunistysk]]e ynfloeden te ûntdwaan. * [[9 maaie]] - [[Richard Byrd]] seit dat er oer de [[Noardpoal]] flein is; syn [[deiboek]] jout lykwols reden foar twifel. * [[11 maaie|11]]-[[13 maaie]] - It [[loftskip]] de ''Norge'', mei [[Roald Amundsen|Amundsen]] en [[Umberto Nobile|Nobile]], makket as earste mei wissens in tocht oer de [[Noardpoal]]. *[[12 maaie]] - By [[steatsgreep yn Poalen (1926)|in steatsgreep]] yn [[Poalen]] wurdt [[presidint]] [[Stanisław Wojcieckowski]] ôfset en lûkt [[maarskalk]] [[Józef Piłsudski]] alle macht nei himsels ta. *[[26 maaie]] - Mei de oerjefte fan 'e [[Riffinen|Riffynske]] lieder [[Abd el-Krim]] komt der in ein oan 'e slepende [[Rifoarloch]] yn [[Spaansk-Marokko]]. *[[28 maaie|28]]-[[31 maaie]] - By [[steatsgreep yn Portegal (maaie 1926)|in steatsgreep]] yn [[Portegal]] wurdt [[presidint]] [[Bernardino Machedo]] ôfset en komt [[generaal]] [[Manuel Gomes da Costa]] oan 'e macht. *[[12 juny]] - [[Brazylje]] seit syn lidmaatskip fan it [[Folkebûn]] op. * [[20 juny]] - Demonstraasje fan 'e earste [[mobile telefoan]] yn 'e [[Dútslân|Dútske]] [[haadstêd]] [[Berlyn]]. *[[9 july]] - By [[steatsgreep yn Portegal (july 1926)|in steatsgreep]] yn [[Portegal]] wurdt [[generaal]] [[Manuel Gomes da Costa]] ôfset en komt de [[monargisme|monargistyske]] generaal [[João José Sinel de Cordes]] oan 'e macht. *[[12 july]] - Yn [[Sina]] begjint de [[nasjonalistysk]]e lieder [[Chiang Kai-shek]] oan in [[fjildtocht]] tsjin 'e [[kriichshear]] [[Wu Peifu]]. * [[27 july]] - De [[nasjonaal-sosjalistysk]]e [[Dútslân|Dútske]] foaroanman [[Adolf Hitler]] kart de oprjochting fan 'e [[Hitlerjugend]] goed, dat in [[jongerein]]ôfdieling fan syn [[politike partij]], de [[NSDAP]], wurde moat. *[[22 augustus]] - By [[steatsgreep yn Grikelân|in steatsgreep]] yn [[Grikelân]] wurdt in ein makke oan 'e [[diktatuer]] fan [[generaal]] [[Theodoros Pangulos]]. De nije machthawwer is generaal [[George Kondylis]]. *[[23 augustus]] - It hommels [[ferstjerren]] op 31-jierrige [[leeftyd]] fan 'e [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[akteur|filmstjer]] [[Rudolph Valentino]] ropt [[hystery|hystearyske]] uterings fan [[rou]]beklach op ûnder syn [[fan (persoan)|fans]]. *[[10 septimber]] - [[Dútslân]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. * [[11 septimber]] - De [[Itaalje|Italjaanske]] [[diktator]] [[Benito Mussolini]] ûntkomt oan in [[moard]]oanslach. * [[14 oktober]] - ''[[Winnie the Pooh]]'' fan [[A.A. Milne]] ferskynt foar it earst. *[[19 oktober]] - Yn 'e [[Sovjet-Uny]] wurdt [[Leon Trotski]] út it [[Kommunistyske Partij fan de Sovjet-Uny|Politburo fan 'e Kommunistyske Partij]] set. * [[4 novimber]] - Yn [[Amsterdam]] wurdt de earste fêstiging fan 'e [[HEMA]] iepene. *[[13 novimber]] - It [[Keninklik Nederlânsk-Yndysk Leger]] (KNIL) slacht yn [[Batavia]], yn [[Nederlânsk-Ynje]], de [[Yndonezyske Opstân fan 1926]] del, wêrby't mear as 300 [[dea]]den falle. *[[22 novimber]] - Op 'e [[Rykskonferinsje (1926)|Rykskonferinsje]] (''Imperial Conference'') yn [[Londen]] wurdt besletten dat de [[dominion]]s ([[Austraalje (lân)|Austraalje]], [[Kanada]], [[Nijfûnlân]], [[Nij-Seelân]], [[Súd-Afrika]] en de [[Ierske Frijsteat]]) binnen it ramt fan it [[Britske Ryk]] in status krije dy't gelyk is oan dy fan it [[Feriene Keninkryk]] sels. Benammen Súd-Afrika en de Ierske Frijsteat hiene dêrop oankrongen. *[[27 novimber]] - De oanwaaksende ynfloed fan [[Itaalje]] op [[Albaanje]] wurdt formalisearre troch it sluten fan it [[Ferdrach fan Tirana (1926)|Ferdrach fan Tirana]]. * [[27 novimber]] - Yn [[Itaalje]] barst de [[fulkaan]] de [[Fesuvius (fulkaan)|Fesuvius]] út. *[[17 desimber]] - By [[steatsgreep yn Litouwen (1926)|in steatsgreep]] yn [[Litouwen]] wurde [[presidint]] [[Kazys Grinius]] en [[premier]] [[Mykolas Sleževičius]] ôfset. [[Antanas Smetona]] wurdt [[diktator]], wylst [[generaal]] [[Augustinas Woldemaras]] oan it haad fan it nije [[regear]] komt te stean. *[[26 desimber]] - Yn [[Tokio]] wurdt [[Hirohito]] [[kroaning|kroane]] ta [[keizer]] fan [[Japan]]. == Berne == ;jannewaris * [[18 jannewaris|18]] - [[Hannie van Leeuwen]], Nederlânsk politika († [[2018]]) ;febrewaris * [[2 febrewaris|2]] - [[Valéry Giscard d'Estaing]], presidint fan [[Frankryk]] († [[2020]]) * [[5 febrewaris|5]] - [[Klaas de Groot (reedrider)|Klaas de Groot]], Frysk reedrider († [[2013]]) * [[11 febrewaris|11]] - [[Leslie Nielsen]], Amerikaansk-Kanadeesk akteur († [[2010]]) * [[24 febrewaris|24]] - [[Pier van Gosliga]], Frysk politikus († [[2019]]) * [[27 febrewaris|27]] - [[Klaas de Jong Ozn.]], Frysk politikus en bestjoerder († [[2011]]) ;maart * [[17 maart|17]] - [[Siegfried Lenz]], Dútsk skriuwer († [[2014]]) * [[31 maart|31]] - [[Willem van Althuis]], Frysk byldzjend keunstner († [[2005]]) ;april * [[2 april|2]] - [[Jack Brabham]], Australysk Formule 1-koereur († [[2014]]) * [[9 april|9]] - [[Hugh Hefner]], Amerikaansk útjouwer, oprjochter fan it tydskrift [[Playboy (tydskrift)|Playboy]] († [[2017]]) * [[21 april|21]] - [[Henk Neuman]], Frysk sjoernalist en bestjoerder († [[2010]]) ;maaie * [[7 maaie|7]] - [[Jeen Nauta]], Frysk maratonrider († [[1986]]) * [[11 maaie|11]] - [[Frank Thring (akteur)|Frank Thring]], Australysk akteur († [[1994]]) * 11 - [[Teddy Scholten]], Nederlânsk sjongster en presintatriste († [[2010]]) * 11 - [[Paul Gillon]], Frânsk striptekener († [[2011]]) ;juny * [[3 juny|3]] - [[Flora MacDonald (politika)|Flora MacDonald]], Kanadeesk politika († [[2015]]) * [[15 juny|15]] [[Adriano Emperado]], Amerikaansk fjochtsport beoefener († [[2009]]) ;july * [[1 july|1]] - [[J.J. Voskuil]], Nederlânsk folkekundige en skriuwer († [[2008]]) * [[1 july|1]] - [[Melis van Seijen]], Frysk útjouwer, boekhanneler en muzykprodusint († [[2018]]) * [[7 july|7]] - [[Gerrit Tasma]], Frysk oersetter en toanielregisseur († [[2009]]) * [[26 july|26]] - [[James Best]], Amerikaansk akteur († [[2015]]) ;augustus * [[13 augustus|13]] - [[Fidel Castro]], presidint fan [[Kuba]] († [[2016]]) * [[14 augustus|14]] - [[René Goscinny]], Frânsk stiptekener († [[1977]]) * [[24 augustus|24]] - [[Willem Poiesz]], Frysk ûndernimmer, mei-oprjochter Poieszsupermerken († [[2012]]) ;septimber * [[6 septimber|6]] - [[Abe Bonnema]], Frysk arsjitekt († [[2001]]) * [[6 septimber|6]] - [[Jelle Zwart]], Frysk dichter († [[2019]]) * [[10 septimber|10]] - [[Siebe Torensma]], Nederlânsk politikus († [[2016]]) * [[18 septimber|18]] - [[Foekje Dillema]], Frysk atlete († [[2007]]) * [[20 septimber|20]] - [[Frédéric Bastet]], Nederlandsk archeolooch en skriuwer († [[2008]]) * [[21 septimber|21]] - [[Willy Brill]], Nederlânsk stimaktrise, harkspulregisseur en oersetter († [[2017]]) * [[30 septimber|30]] - [[Jan Charisius]], Frysk hurdfytser, hurdrider en sportbestjoerder († [[2008]]) * [[30 septimber|30]] - [[Jan Lammers (sprinter)|Jan Lammers]], Frysk atleet († [[2011]]) ;oktober * [[12 oktober|12]] - [[Joop Smits]], Nederlânsk telefyzjeomropper († [[2003]]) * [[14 oktober|14]] - [[Hartman Hoekstra]], Frysk politikus († [[2007]]) * [[28 oktober|28]] - [[Fred Ramdat Misier]], Surinaamsk politikus († [[2004]]) ;novimber * [[23 novimber|23]] - [[R.L. Burnside]], Amerikaansk muzikant († [[2005]]) * [[24 novimber|24]] - [[Fred Benavente]], Nederlânsk programmamakker, akteur, sjonger en tekstskriuwer († [[2005]]) ;desimber * [[14 desimber|14]] - [[María Elena Marqués]], Meksikaansk aktrise († [[2008]]) * [[17 desimber|17]] - [[Stephen Lewis (akteur)|Stephen Lewis]], Ingelsk akteur († [[2015]]) * [[19 desimber|19]] - [[Klaske Folmer]], Frysk foardrachtskeunstneresse († [[2011]]) * [[23 desimber|23]] - [[Diny de Neef]], Nederlânsk aktrise († [[1978]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Martinus Bakker]], Stellingwerfsk skriuwer († [[1996]]) == Ferstoarn == * [[20 maart]] - [[Sierk Coolsma]], Frysk sindeling yn Nederlânsk-Ynje (* [[1840]]) * [[10 juny]] - [[Antoni Gaudí]], Katalaansk arsjitekt (* [[1852]]) * [[2 septimber]] - [[Jeanne Malivel]], Bretonsk keunstneresse (* [[1895]]) * [[15 septimber]] - [[Rudolf Eucken]], Eastfrysk filosoof (* [[1846]]) * [[31 oktober]] - [[Harry Houdini]], Hongaarsk-Amerikaansk stuntman en boeienskening (* [[1874]]) * [[3 novimber]] - [[Annie Oakley]], Amerikaansk skerpskutter en artyste (* [[1860]]) * [[5 desimber]] - [[Claude Monet]], Frânsk keunstskilder (* [[1840]]) {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1926| ]] [[Kategory:20e iuw]] 5l0g2pohbowhsao5yklwf2m66e7bnxh 0 1726 1084869 1084677 2022-07-28T18:05:59Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1920-er jierren]]. == Foarfallen == * [[1 jannewaris]] - [[Grikelân]] giet oer op de [[Gregoriaanske kalinder]]. * [[5 jannewaris]] - It earste [[Nederlân]]sk kampioenskip [[koartebaan]]reedriden wurdt holden yn [[Ryptsjerk]]. *[[14 jannewaris]] - De [[Alliëarden]] beslute om 'e [[stêd]] [[Rijeka]] (Italjaansk: Fiume), yn [[Istrje]], dochs ta te wizen oan [[Itaalje]]. Dêrmei komt in ein oan 'e [[Frijsteat Fiume]]. *[[21 jannewaris]] - Yn [[Moskou]] komt de [[kommunist]]yske foaroanman [[Vladimir Lenin]] nei in nije [[serebraal faskulêr aksidint|oerhaal]] te [[ferstjerren]]. *[[23 jannewaris]] - [[Ramsay MacDonald]] wurdt de earste [[sosjalistysk]]e [[premier]] fan it [[Feriene Keninkryk]]. * [[24 jannewaris]] - De namme fan [[Petrograd]] (earder: Sint-Petersburch), yn [[Ruslân]], wurdt feroare yn 'Leningrad', nei de [[kommunistysk]]e foaroanman [[Vladimir Lenin]]. * [[25 jannewaris]]-[[5 febrewaris]] - Yn [[Chamonix]], yn [[Frankryk]], wurdt de earste edysje fan 'e [[Olympyske Winterspullen 1924|Olympyske Winterspullen]] holden. *[[8 febrewaris]] - Yn 'e [[Feriene Steaten]] wurdt foar it earst in [[deastraf]] útfierd mei help fan in [[gaskeamer]]. *[[24 febrewaris]] - [[Mahatma Gandhi]], de foaroanman fan it [[Yndysk Nasjonaal Kongres]], wurdt yn [[Britsk-Ynje]] frijlitten út [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[finzenskip]] fanwegen syn swakke [[sûnens]]. *[[26 febrewaris]] - Yn [[München]] begjint it [[rjochtsaak|proses]] tsjin [[Adolf Hitler]], [[Erich Ludendorff]] en de oare dieders fan 'e mislearre [[Bierkelderpûtsj]]. *[[9 maart]] - [[Joegoslaavje]] stimt nei trije jier dwerslizzen yn mei de [[anneksaasje fan Fiume]] troch [[Itaalje]]. Yn ruil dêrfoar sjocht Itaalje ôf fan alle oare oanspraken op [[Istrje]] en [[Dalmaasje (regio)|Dalmaasje]]. *[[1 april]] - De [[rjochtbank]] yn [[München]] leit de [[nasjonaal-sosjalistysk]]e foaroanman [[Adolf Hitler]], foar syn oandiel yn 'e saneamde [[Bierkelderpûtsj]], in tige mylde [[finzenisstraf]] fan fiif jier op en in [[jildboete]] fan 200 [[goudmark]]. Syn meistanner, de âld-[[generaal]] [[Erich Ludendorff]], tsjin wa't ûnder it proses earnstich belêstend bewiismateriaal boppe wetter kommen wie, wurdt sels hielendal frijsprutsen. *[[6 april]] - By [[Italjaanske parlemintsferkiezings (1924)|parlemintsferkiezings]] yn [[Itaalje]], dy't mank geane mei slimme terreur fan 'e [[faksist]]en tsjin al harren tsjinstanners, wint de [[Nasjonale Faksistyske Partij]] fan [[Benito Mussolini]] 65% fan 'e stimmen. * [[20 april]] - [[Turkije]] kriget ûnder it bewâld fan [[Mustafa Kemal Atatürk]] in nije [[grûnwet]]. *[[1 maaie]] - Yn 'e [[Grikelân|Grykske]] [[haadstêd]] [[Atene]] wurdt troch [[premier]] [[Eleftherios Venizelos]] de [[Helleenske Republyk]] útroppen. *[[4 maaie]] - By [[Ryksdeiferkiezings (maaie 1924)|Ryksdeiferkiezings]] yn [[Dútslân]] ferlieze alle [[demokratysk]]e [[politike partij]]en oanhing. Winst wurdt boekt troch de [[kommunist]]en en de rjochts-ekstremistyske [[Deutschvölkische Freiheitspartei]] (DVFP), dêr't û.m. de [[nasjonaal-sosjalist]]en fan 'e eardere [[NSDAP]] harren by oansletten hawwe. *[[8 maaie]] - It [[Memellân]] wurdt troch de [[Alliëarden]] definityf oan [[Litouwen]] tawiisd. *[[14 maaie]] - Yn noardlik [[Marokko]] wurdt de [[Ynternasjonale Sône fan Tanger]] oprjochte. *[[23 maaie]] - Op it [[partijkongres]] fan 'e [[Kommunistyske Partij fan de Sovjet-Uny]] wit [[Josef Stalin]] syn rivaal [[Leon Trotski]] hast hielendal te isolearjen. Trotski wurdt troch Stalin en dy syn trewanten beskuldige fan anty-[[marxisme|marxistyske]] ôfwikings, yllegale fraksjefoarming, [[mensjevisten|mensjevistyske]] en lytsboargerlike tinkbylden en oare [[misdriuw]]en en flaters. *[[10 juny]] - Yn 'e [[Itaalje|Italjaanske]] [[haadstêd]] [[Rome]] wurdt de [[sosjalistysk]]e foaroanman [[Giacomo Matteotti]] troch [[faksist]]en [[fermoarde]]. *[[29 augustus]] - De [[Dútslân|Dútske]] [[Ryksdei]] stimt yn mei it troch [[Alliëarden]] foarleine [[Dawesplan]] (in betinksel fan 'e [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[bankier]] [[Charles G. Dawes]]), dat [[ekonomy]]ske herfoarmings foarstiet dy't Dútslân by steat stelle moatte om te foldwaan oan 'e [[ferhelbetelling]]s. *[[17 septimber]] - It [[Itaalje|Italjaanske]] [[regear]] seit it yn [[1920]] mei [[Joegoslaavje]] sletten [[Ferdrach fan Rapallo (1920)|Ferdrach fan Rapallo]] op. Dat betsjut dat Itaalje wer oanspraak makket op 'e Joegoslavyske dielen fan [[Dalmaasje (regio)|Dalmaasje]]. * [[28 septimber]] - Earste [[loftfeart|flecht]] om de wrâld, troch twa [[fleantúch|fleantugen]] fan it [[Amerikaanske Leger]]. *[[29 septimber]] - De [[Dominikaanske Republyk]] wurdt lid fan it [[Folkebûn]]. *[[16 oktober]] - [[Hûssein bin Ali, sjaryf fan Mekka|Hûssein bin Ali]], de [[kening]] fan 'e [[Keninkryk fan de Hidjas|Hidjas]], docht [[abdikaasje|ôfstân fan 'e troan]] en giet yn [[ballingskip]] op [[Syprus]]. Syn [[soan]] soan [[Ali fan de Hidjas|Ali]] folget him op en set de [[Nêzjdyske ferovering fan de Hidjas|striid]] tsjin 'e [[Emiraat fan de Nêzjd|Nêzjdyske]] ynfallers fuort. *[[26 novimber]] - De ([[kommunistysk]]e) [[Mongoalske Folksrepublyk]] wurdt oprjochte. *[[30 novimber]] - [[Frankryk]] makket in begjin mei it weromlûken fan syn troepen út it [[Ruhrgebiet]]. Dêrmei komt in ein oan 'e Frânsk-[[Belgje|Belgyske]] [[Besetting fan it Ruhrgebiet]]. *[[7 desimber]] - By [[Ryksdeiferkiezings (desimber 1924)|Ryksdeiferkiezings]] yn [[Dútslân]] ferlieze de [[nasjonaal-sosjalistysk]]e [[NSDAP]] en de [[kommunistysk]]e [[KPD]] sitten. De grutte winner is de [[sosjalistysk]]e [[SPD]]. *[[20 desimber]] - It [[Dútslân|Dútske]] [[regear]] ferlient [[Adolf Hitler]], de eardere lieder fan 'e [[nasjonaal-sosjalistysk]]e [[NSDAP]], [[graasje]] foar syn oandiel yn 'e [[Bierkelderpûtsj]]. Hy komt daliks frij. Hy hat al mei al mar twa jier fêstsitten; dy tiid hat er brûkt om it [[boek]] ''[[Mein Kampf]]'' te skriuwen. *[[24 desimber]] - By [[steatsgreep yn Albaanje (1924)|in steatsgreep]] yn [[Albaanje]] grypt de eardere [[premier]] [[Ahmed Zogu]] de macht. *[[27 desimber]] - De [[Feriene Steaten]] beëinigje [[Amerikaanske besetting fan de Dominikaanske Republyk (1916-1924)|harren besetting]] fan 'e [[Dominikaanske Republyk]], dy't al fan [[1916]] ôf duorret. == Berne == ;jannewaris * [[2 jannewaris|2]] - [[Hendrik Jan Broekstra]], Nederlânsk pianist († [[2015]]) * [[7 jannewaris|7]] - [[Geoffrey Bayldon]], Ingelsk akteur († [[2017]]) * 7 - [[Fenno Schouwstra]], Frysk publisist, útjouwer en sportredakteur († [[2012]]) * [[24 jannewaris|24]] - [[Leo Brouwer (boargemaster)|Leo Brouwer]], Frysk boargemaster († [[2003]]) ;febrewaris * [[9 febrewaris|9]] - [[Anton Heyboer]], Nederlânsk keunstskilder († [[2005]]) * [[21 febrewaris|21]] - [[Robert Mugabe]], Simbabwaansk presidint († [[2019]]) ;maart * [[7 maart|7]] - [[Jaap Maris]], boargemaster fan [[Kollumerlân]] en [[Dantumadiel]] († [[2012]]) * [[11 maart|11]] - [[Jaap Maarleveld]], Frysk akteur en teaterprodusint († [[2021]]) ;april * [[3 april|3]] - [[Marlon Brando]], Amerikaansk akteur († [[2004]]) * [[9 april|9]] - [[Diet Huber]], Frysk berneboekeskriuwster en -yllustratrise († [[2008]]) * [[26 april|26]] - [[Wisse Dekker]], Nederlânsk sakeman, topman fan Philips († [[2012]]) ;maaie * [[18 maaie|18]] - [[Tjalling Waterbolk]], Nederlânsk heechlearaar yn de archeology († [[2020]]) * [[22 maaie|22]] - [[Charles Aznavour]], Frânsk-Armeensk sjonger en lieteskriuwer († [[2018]]) ;juny * [[10 juny|10]] - [[Klaas Dijkstra (taalkundige)|Klaas Dijkstra]] (Klaes Dykstra), Frysk taalkundige en oersetter († [[1997]]) * [[10 juny|10]] - [[Wopkje Hutting-Kooistra]], Frysk Alvestêdetochtrydster († [[2017]]) * [[12 juny|12]] - [[George H.W. Bush]], presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] († [[2018]]) * [[19 juny|19]] - [[Sybren Polet]], Nederlânsk dichter († [[2015]]) * [[28 juny|28]] - [[Hyke Koopmans]], Frysk keunstner († [[2010]]) ;july * [[2 july|2]] - [[Freark Dam]], Frysk sjoernalist, oersetter en dichter († [[2002]]) * [[3 july|3]] - [[Loek Caspers]], Nederlânsk fersetsstrydster († [[2019]]) * [[16 july|16]] - [[Hannie Lips]], Nederlânsk omropster († [[2012]]) * [[21 july|21]] - [[Don Knotts]], Amerikaansk akteur en komyk († [[2006]]) * [[27 july|27]] - [[Vincent Canby]], Amerikaansk film- en teäterkritikus († [[2000]]) ;augustus * [[3 augustus|3]] - [[Max van der Stoel]], Nederlânsk politikus († [[2011]]) * [[2 augustus|2]] - [[Carroll O'Connor]], Amerikaansk akteur en komyk († [[2001]]) ;septimber * [[22 septimber|22]] – [[Rosamunde Pilcher]], Ingelsk skriuwster * [[22 septimber]] - [[Teun Tolman]], Frysk politikus († [[2007]]) ;oktober * [[1 oktober|1]] - [[Jimmy Carter]], presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] * [[29 oktober|29]] - [[Hotze Schuil]], Frysk keatser († [[2005]]) * [[31 oktober|31]] - [[Louis le Roy]], Nederlânsk byldzjend keunstner en skriuwer († [[2012]]) * [[31 oktober|31]] - [[Geart van der Zwaag (dichter)|Geart van der Zwaag]], Frysk skriuwer en dichter († [[1989]]) ;novimber * [[6 novimber|6]] - [[Tsjits Peanstra]], Frysk dichteresse († [[2014]]) * [[7 novimber|7]] - [[George Schweigmann]], Frysk reedrider († [[2017]]) * [[11 novimber|11]] - [[Harry Kuitert]], Nederlânsk teolooch, etikus en predikant († [[2017]]) * [[14 novimber|14]] - [[J.J. Peereboom]], Nederlânsk sjoernalist en skriuwer († [[2010]]) * [[28 novimber|28]] - [[G.W.S. Barrow]], Skotsk skiedkundige († [[2013]]) * [[30 novimber|30]] - [[Pauline Small]], Amerikaansk politika en bestjoerster († [[2005]]) ;desimber * [[7 desimber|7]] - [[Mario Soares]], presidint fan [[Portegal]] († [[2017]]) * [[12 desimber|12]] - [[Ed Koch]], boargemaster fan [[New York (stêd)|New York]] († [[2013]]) * [[27 desimber|27]] - [[Frank North (sporttrainer)|Frank North]], Amerikaansk sporttrainer († [[2017]]) == Ferstoarn == * [[21 jannewaris]] - [[Vladimir Iljitsj Lenin]], Russysk revolusjonêr en lieder fan 'e [[Sovjet-Uny]] (* [[1870]]) * [[3 febrewaris]] - [[Woodrow Wilson]], presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] (* [[1856]]) * [[3 juny]] - [[Franz Kafka]], Tsjechysk skriuwer (* [[1883]]) * [[19 july]] - [[Sipke Huismans]], Frysk predikant en frisiast (* [[1873]]) * [[5 novimber]] - [[Anson Mills]], Amerikaansk militêr en útfiner (* [[1834]]) * [[22 novimber]] - [[Herman Heijermans]], Nederlânsk skriuwer (* [[1864]]) == Literatuer == ;prizen * De Poalske skriuwer [[Wladyslaw Stanislaw Reymont]] wint de [[Nobelpriis foar de Literatuer]] ;romans * [[Johan Fabricius]], ''[[De Scheepsjongens van Bontekoe (roman)|De Scheepsjongens van Bontekoe]]'' <small>(oerset yn it [[Frysk]] as ''De Skipsjonges fan Bontekoe'')</small> * [[Louis Couperus]], ''Het Snoer der Ontferming'' ;poëzij * [[Pablo Neruda]], ''[[Veinte Poemas de Amor y Una Canción Desesperada]]'' <small>(oerset yn it [[Frysk]] as ''Tweintich Leafdesdichten en in Liet fan Wanhoop'')</small> ;non-fiksje * [[André Gide]], ''Corydon'' * [[André Gide]], ''Incidences'' == Muzyk == * [[George Gershwin]], ''Rhapsody in Blue'' * [[Jean Sibelius]], ''Symfony nr. 7, opus 105'' == Byldzjende keunst == <gallery> Ofbyld:Chana orloff.jpg|''My son'' (1924) [[Chana Orloff]], The Lola Beer Ebner Sculpture Garden, Tel Aviv Ofbyld:St-Adolf portant des lunettes.jpg|''St-Adolf portant des lunettes'' (1924) Adolf Wölfli [[Keunstmuseum Bern]] </gallery> == Boukeunst == <gallery> Ofbyld:St.-Jan-oostgevel.jpg|''Sint-Janstsjerke'', Waalwyk [[Hendrik Willem Valk]] Ofbyld:Santa Maria degli Angeli (Assisi) - Facade.jpg|''Façade Basilica di Santa Maria degli Angeli'' [[Cesare Bazzani]], Assisy (Itaalje) Ofbyld:Chilehaus Hamburg 1.jpg|''Chilehaus'', Hamburch [[Fritz Höger]] Ofbyld:Betlehemkerk.JPG|''[[Amsterdamske Skoalle|Amsterdamske Skoalle, Bethlehemtsjerke]]'', Amsterdam (1924) A. Moen </gallery> {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1924| ]] [[Kategory:20e iuw]] 4s3pdfjfruj8x6j9znhjz0szmhtqw2e 0 1727 1084867 1084712 2022-07-28T18:04:40Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1920-er jierren]]. == Foarfallen == *[[10 jannewaris]] - [[Litouwen|Litouske]] [[troepen]] besette it [[Memellân]], in [[kust]]stripe oan 'e [[Eastsee]]. It Litouske [[regear]] ferklearret [[Litouske anneksaasje fan it Memellân|it gebiet dêrmei anneksearre]]. *[[11 jannewaris]] - [[Frankryk]] en [[Belgje]] geane oer ta de [[militêr]]e [[Besetting fan it Ruhrgebiet]], om't [[Dútslân]] net mear foldwaan kin oan 'e yn it [[Ferdrach fan Versailles]] fêstleine [[ferhelbetelling]]s. *[[22 jannewaris]] - De [[mynwurker]]s yn it [[Ruhrgebiet]] geane foar ûnbeskate tiid yn [[staking]] út protest tsjin 'e [[Frankryk|Frânske]] en [[Belgje|Belgyske]] [[Besetting fan it Ruhrgebiet]]. *[[28 jannewaris]] - It [[Frankryk|Frânske]] [[regear]] slút it [[Ruhrgebiet]] hermetysk ôf fan 'e rest fan [[Dútslân]] en fiert [[mynwurker]]s oan út Frankryk om 'e [[staking]] fan 'e pleatslike mynwurkers te brekken. *[[28 jannewaris|28]]-[[29 jannewaris]] - Yn [[München]] wurdt it [[Rykspartijdei|1e Kongres]] fan 'e [[nasjonaal-sosjalisme|nasjonaal-sosjalistyske]] [[NSDAP]] holden. *[[5 febrewaris]] - Yn [[Itaalje]] lit de [[faksistysk]]e [[premier]] [[Benito Mussolini]] tûzenen [[sosjalist]]en en [[kommunist]]en oppakke. *[[16 febrewaris]] - De [[Alliëarden]] akseptearje de [[Litouske anneksaasje fan it Memellân]]. *[[31 maart]] - Yn 'e [[Dútslân|Dútske]] [[stêd]] [[Essen (Dútslân)|Essen]] iepenje [[Frankryk|Frânske]] [[troepen]] it fjoer op [[demonstraasje (protest)|demonstrearjende]] [[arbeider]]s op it [[fabryk]]sterrein fan [[Krupp]]. By dit [[Bloedbad fan Essen]] komme 13 arbeiders om en reitsje mear as 30 [[ferwûne]], fan wa guon earnstich. *[[27 april]] - It [[faksistysk]]e rezjym fan [[Benito Mussolini]] yn [[Itaalje]] beslist dat [[plak (geografy)|plak]]ken yn [[Súd-Tiroal]] gjin [[Dútsk]]talige [[plaknamme]]n mear hawwe meie. Alle nammen wurde [[Italjaansk|italjanisearre]]. * [[27 april]] - Yn [[Noard-Fryslân]] wurdt de [[Friisk Foriining]] oprjochte, ûnder namme ''Friesisch-Schleswigsche Verein''. *[[24 maaie]] - Yn 'e [[Ierske Frijsteat]] komt in ein oan 'e bloedige [[Ierske Boargeroarloch]] troch de oerjefte fan 'e republikeinske [[rebel]]len fan [[Éamon de Valera]]. *[[5 juny]] - De [[presidint]] fan 'e [[Dútslân|Dútske]] [[sintrale bank]], [[Rudolf Havenstein]], makket bekend dat syn [[Reichsbank]] de fal fan 'e [[Reichsmark]] net mear keare kin. *[[9 juny]] - By [[steatsgreep yn Bulgarije (1923)|in steatsgreep]] yn [[Bulgarije]] wurdt [[premier]] [[Aleksander Stambûliski]] ôfset. *[[15 juny]] - Yn 'e neite fan syn wenplak [[Slavovitsa]] wurdt de ôfsette [[Bulgarije|Bulgaarske]] [[premier]] [[Aleksander Stambûliski]] troch [[militêr]]en [[stânrjochtlike eksekúsje|stânrjochtlik eksekutearre]]. *[[24 july]] - [[Grikelân]] en [[Turkije]] slute yn it [[Switserlân|Switserske]] [[Lausanne]] it [[Ferdrach fan Lausanne]], wêrmei't in ein komt oan sawol de [[Gryksk-Turkske Oarloch]] as oan 'e [[Turkske Unôfhinklikheidsoarloch]]. Dit [[ferdrach]], dêr't de grinzen fan 'e nije Turkske Republyk yn fêstlein binne, betsjut lykwols ek de ein foar de ûnôfhinklike steaten fan 'e [[Koerden]] en de [[Armenen]], ta de oprjochting wêrfan't besletten wie yn it eardere [[Ferdrach fan Sèvres]]. *[[2 augustus]] - De [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[presidint]] [[Warren Harding]] beswykt oan in [[serebraal faskulêr aksidint|oerhaal]]. Hy wurdt opfolge troch syn [[fise-presidint]] [[Calvin Coolidge]]. *[[31 augustus]] - It [[Folkebûn]] ferlient oan [[Belgje]] it [[mandaatgebiet|mandaat]] oer de eardere [[Dútslân|Dútske]] [[koloanje]] [[Rûanda-Oerûndy]]. *[[31 augustus]] - De [[Itaalje|Italjaanske]] [[premier]] [[Benito Mussolini]] stjoert [[troepen]] om it [[Grikelân|Grykske]] [[eilân]] [[Korfû]] [[Italjaanske besetting fan Korfû|te besetten]], nei't oan 'e [[grins (line)|grins]] fan Grikelân mei [[Albaanje]] inkele Italjaanske [[ofsier]]en [[fermoarde]] binne. *[[13 septimber]] - By [[steatsgreep yn Spanje (1923)|in steatsgreep]] yn [[Spanje]], dy't útfierd wurdt mei goedkarring fan [[kening]] [[Alfûns XIII fan Spanje|Alfûns&nbsp;XIII]], komt in [[militêr]]e [[diktatuer]] ûnder lieding fan [[Miguel Primo de Rivera]] oan 'e macht. * [[15 septimber]] - It [[Frysk Boun om Utens]] wurdt oprjochte. *[[26 septimber]] - It [[Dútslân|Dútske]] [[regear]] fan [[kânselier]] [[Gustav Stresemann]] jout it ferduldich ferset tsjin 'e [[Frankryk|Frânske]]-[[Belgje|Belgyske]] [[Besetting fan it Ruhrgebiet]] op om't it finansjeel net mear op te bringen is. *[[27 septimber]] - Nei ynternasjonale bemiddeling jout de [[Itaalje|Italjaanske]] [[premier]] [[Benito Mussolini]] de [[Italjaanske besetting fan Korfû|besetting fan Korfû]] op. *[[29 oktober]] - De [[Republyk Turkije]] wurdt formeel útroppen. De eardere [[generaal]] [[Mustafa Kemal Atatürk]] wurdt ta [[presidint]] keazen. *[[9 novimber]] - Yn [[München]] docht in espeltsje leden fan 'e marzjinale [[Nasjonaal-Sosjalistyske Dútske Arbeiderspartij]] ûnder lieding fan âld-[[generaal]] [[Erich Ludendorff]] en de [[Eastenryk|Eastenriker]] [[Adolf Hitler]] in mislearre [[steatsgreep]], de saneamde [[Bierkelderpûtsj]], tsjin 'e [[regear]]ings fan 'e [[Beieren|Frijsteat Beieren]] en de [[Weimarrepublyk]]. De NSDAP wurdt neitiid ferbean. == Berne == ;jannewaris * [[16 jannewaris|16]] - [[Willem Aantjes]], Nederlânsk politikus († [[2015]]) * [[19 jannewaris|19]] - [[Jean Stapleton]], Amerikaansk aktrise († [[2013]]) * [[23 jannewaris|23]] - [[Alma Hogan Snell]], Amerikaansk skiedkundige en krûdekundige († [[2008]]) * [[24 jannewaris|24]] - [[Simeon ten Holt]], Nederlânsk komponist († [[2012]]) ;febrewaris * [[7 febrewaris|7]] - [[Willem Augustin]], Nederlânsk maratonrider († [[2004]]) * [[15 febrewaris|15]] - [[Jelena Bonner]], Sovjet dissidinte († [[2011]]) * [[19 febrewaris|19]] - [[Feite Faber]], Frysk boargemaster († [[2010]]) ;april * [[4 april|4]] - [[Manon Alving]], Frysk aktrise († [[2010]]) * [[6 april|6]] - [[Marten van der Leest]], Frysk keatser († [[2008]]) * [[19 april|19]] - [[Meindert van der Weerd]], Frysk keatser († [[2010]]) ;maaie * [[6 maaie|6]] - [[Josep Seguer]], Spaansk fuotballer († [[2014]]) * [[17 maaie|17]] - [[Henry Kissinger]], Amerikaansk politikus * [[31 maaie|31]] - prins [[Reinier III fan Monako]] († [[2005]]) ;juny * [[10 juny|10]] - [[Gerrit Elzinga]], Frysk archeolooch en konservator († [[2017]]) * [[14 juny|14]] - [[Judith Kerr]], Ingelsk berneboekeskriuwster en yllustratrise († [[2019]]) * [[18 juny|18]] - [[Herman Krebbers]], Nederlânsk fioelist en muzykpedagooch († [[2018]]) * [[26 juny|26]] - [[Frans Tutuhatunewa]], Súd-Moluksk presidint yn ballingskip († [[2016]]) ;july * [[2 july|2]] - [[Wisława Szymborska]], Poalsk dichteresse († [[2012]]) * [[13 july|13]] - [[Jouke Klazes Bakker]], Frysk konsintraasjekampoerlibbene († [[2011]]) * [[20 july|20]] - [[Jampie Kuneman]], Nederlânsk fuotballer en fersetsman († [[2018]]) * [[23 july|23]] - [[Thea Beckman]], Nederlânsk berneboekeskriuwster († [[2004]]) ;augustus * [[2 augustus|2]] - [[Shimon Peres]], premier en presidint fan [[Israel]] († [[2016]]) * [[3 augustus|3]] - [[Paus Shenouda III fan Alexandrië|Shenouda III]], paus fan de [[Koptysk-Otterdokse Tsjerke]] († [[2012]]) * [[9 augustus|9]] - [[Gerrit Kouwenaar]], Nederlânsk dichter († [[2014]]) * [[20 augustus|20]] - [[Jim Reeves]], Amerikaansk sjonger († [[1964]]) * [[29 augustus|29]] - lord [[Richard Attenborough]], Ingelsk akteur, filmregisseur en filmprodusint († [[2014]]) ;septimber * [[16 septimber|16]] - [[Appie Baantjer]], Nederlânsk skriuwer († [[2010]]) * [[18 septimber|18]] - [[Jurjen Mellema]], Nederlânsk politikus († [[2017]]) * [[22 septimber|22]] - [[Hans Bakker]], Nederlânsk publisist en redakteur († [[2016]]) ;oktober * [[13 oktober|13]] - [[Faas Wilkes]], Nederlânsk fuotballer († [[2006]]) * [[29 oktober|29]] - [[Gerda van der Kade-Koudijs]], Nederlânsk atlete († [[2015]]) * [[30 oktober|30]] - [[Jan Bruin (publisist)|Jan Bruin]], Nederlânsk fersetsstrider († [[2004]]) ;novimber * [[8 novimber|8]] - [[Lenze Meinsma]], Frysk dokter en bestjoerder († [[2008]]) * [[14 novimber|14]] - jhr. [[Cornelis van Eysinga]], Frysk ealman en bestjoerder († [[2018]]) * [[28 novimber|28]] - [[Teake Hoekema]], Frysk heechlearaar († [[2003]]) ;desimber * [[6 desimber|6]] - [[Giovanni Narcis Hakkenberg]], Nederlânsk marinier en ridder yn de [[Militêre Willems-Oarder]] († [[2013]]) * [[14 desimber|14]] - [[Gerard Reve]], Nederlânsk skriuwer († [[2006]]) * [[16 desimber|16]] - [[Tip Marugg]], Antilliaansk skriuwer en dichter († [[2006]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Jan W. van der Hoorn]], Nederlânsk reedrider en [[alvestêdetocht]]winner == Ferstoarn == * [[10 febrewaris]] - [[Wilhelm Conrad Röntgen]], Dútsk natuerkundige en Nobelpriiswinner (* [[1845]]) * [[26 maart]] - [[Sarah Bernhardt]], Frânsk-Nederlânsk aktrise (* [[1844]]) * [[28 april]] - [[Geart van der Zwaag (sosjalist)|Geart van der Zwaag]], Frysk keapman, aktivist en politikus (* [[1858]]) * [[18 maaie]] - [[Lourens Zandstra]], Frysk fakbûnslieder en politikus (* [[1848]]) * [[16 july]] - [[Louis Couperus]], Nederlânsk skriuwer (* [[1863]]) * [[25 augustus]] - [[Ietje Kooistra]], Frysk pedagoge en feministe (* [[1861]]) * [[20 novimber]] - [[Binnert Philip baron van Harinxma thoe Slooten]], Frysk politikus (* [[1839]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Krolhier (ferkenner)|Krolhier]] (''Curly'' of ''Curley''), [[Krieën (folk)|Kriesk]] ferkenner yn 'e tsjinst fan it Amerikaanske Leger (* [[1856]]) {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1923| ]] [[Kategory:20e iuw]] nbfc0617y4t599l22z8x4k5zadsxmi8 0 1730 1084898 1084692 2022-07-28T18:32:31Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1910-er jierren]]. == Foarfallen == [[Ofbyld:Paleis fan Justysje, brân 1919.jpg|thumb|250px|It Paleis fan Justysje yn Ljouwert yn 'e brân.]] *[[1 jannewaris]] - It [[Dútslân|Dútske]] [[Spartakusbûn]] ropt himsels út ta de [[KPD]], de ''Kommunistische Partei Deutschlands''. *[[2 jannewaris]] - Yn [[Ierlân (eilân)|Ierlân]] brekt in anty-[[Feriene Keninkryk|Britske]] [[opstân]] út, dy't letter it begjin fan 'e [[Ierske Unôfhinklikheidsoarloch]] blike sil te wêzen. *[[5 jannewaris|5]]-[[11 jannewaris]] - Yn 'e [[Dútslân|Dútske]] [[haadstêd]] [[Berlyn]] wurdt de [[kommunistysk]]e [[Spartakusopstân]] fan it [[Spartakusbûn]] (no de [[KPD]]) mei ynset fan it [[leger (lânmacht)|leger]] bloedich ûnderdrukt troch it [[sosjalistysk]]e [[regear]] fan [[rykskânselier]] [[Friedrich Ebert]]. *[[11 jannewaris]] - It [[Keninkryk Roemeenje]] [[Roemeenske anneksaasje fan Transsylvaanje (1919)|anneksearret]] [[Transsylvaanje]], dat ûnderdiel útmakket fan it [[Keninkryk Hongarije]]. *[[15 jannewaris]] - Yn 'e [[Dútslân|Dútske]] [[haadstêd]] [[Berlyn]] wurde de [[KPD]]-lieders [[Karl Liebknecht]] en [[Rosa Luxemburg]] nei harren [[arrestaasje]] yn ferbân mei de mislearre [[Spartakusopstân]] troch it [[leger (lânmacht)|leger]] [[stânrjochtlike eksekúsje|stânrjochtlik eksekutearre]]. *[[15 jannewaris]] - Yn 'e [[Argentynje|Argentynske]] [[haadstêd]] [[Buenos Aires]] iepenet de [[plysje]] it fjoer op in [[demonstraasje (protest)|demonstraasje]] fan [[arbeider]]s. It [[bloedbad]] dêr't mooglik mear as tûzen minsken by omkomme, makket ûnderdiel út fan 'e saneamde [[Tragyske Wike]] (''Semana Trágica''). *[[18 jannewaris]] - Begjin fan 'e [[Fredeskonferinsje fan Parys]], ûnder [[foarsitter]]skip fan 'e [[Frankryk|Frânske]] [[premier]] [[Georges Clemenceau]]. *[[25 jannewaris]] - De [[Fredeskonferinsje fan Parys]] akseptearret it plan fan 'e [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[presidint]] [[Woodrow Wilson]] foar de oprjochting fan in [[Folkebûn]]. *[[31 jannewaris]] - Op 'e [[Fredeskonferinsje fan Parys]] berikke de delegaasjes fan 'e [[Alliëarden|Alliëarde lannen]] oerienstimming oer it lot fan 'e [[koloanje]]s fan [[Dútslân]] (dy't de Alliëarden ûnderinoar ferdiele sille). *[[6 febrewaris]] - It provysjoneel [[parlemint]] fan [[Dútslân]] komt byinoar yn 'e [[Tueringen|Tueringske]] [[stêd]] [[Weimar]], en beslút dêr ta de oprjochting fan 'e nei dat plak ferneamde [[Weimarrepublyk]], dy't yn it plak komt fan it [[Keizerryk Dútslân]]. * [[6 febrewaris]] - Yn [[Fryslân]] ûntstiet in grutte [[brân]] yn it [[Paleis fan Justysje (Ljouwert)|Paleis fan Justysje]] yn [[Ljouwert (stêd)|Ljouwert]]. *[[11 febrewaris]] - It [[regear]] fan [[Belgje]] tsjinnet op 'e [[Fredeskonferinsje fan Parys]] in noata yn wêryn't de [[anneksaasje]] troch Belgje easke wurdt fan 'e [[Nederlân]]ske gebietsdielen [[Siuwsk-Flaanderen]] en [[Súd-Limburch]]. *[[11 febrewaris]] - De [[sosjalist]] [[Friedrich Ebert]] wurdt de earste [[presidint]] fan [[Dútslân]]. *[[21 febrewaris]] - De noch mar krekt keazen [[sosjalistysk]]e [[premier]] fan 'e [[Dútslân|Dútske]] dielsteat [[Beieren]], [[Kurt Eisner]], wurdt by in oanslach [[fermoarde]] troch de ekstreem-rjochtse [[ealman]] [[Anton greve von Arco auf Valley]]. As pleatsferfangend premier [[Erich Auer]] de [[moard]] yn 'e Beierske [[parlemint|Lândei]] bekend makket, wurdt hysels fan 'e [[publike tribune]] ôf delsketten troch de [[slachter]] [[Alois Linder]], wêrby't er swier[[ferwûne]] rekket. *[[25 febrewaris]] - Op 'e [[Fredeskonferinsje fan Parys]] wurdt it Hânfêst fan it [[Folkebûn]] oannommen. *[[25 febrewaris]]-[[11 maart]] - De troch de [[kommunistysk]]e [[KPD]] útroppen algemiene [[staking]] yn 'e [[Dútslân|Dútske]] [[haadstêd]] [[Berlyn]], dy't útrûn wie op in [[wapen]]e [[rebûlje]], wurdt yn bloed smoard as 29 lieders fan 'e staking op befel fan 'e [[sosjalistysk]]e [[minister]] fan Definsje [[Gustav Noske]] [[stânrjochtlike eksekúsje|stânrjochtlik eksekutearre]] wurde. *[[1 maart|1]]-[[6 maart]] - By oanhâldende massale [[demonstraasje (protest)|demonstraasjes]] yn 'e [[Koreä|Koreaanske]] [[stêd]] [[Seoel]] tsjin 'e [[Japan]]ske oerhearsking fan [[Koreä]], dêr't nei skatting mear as 2 miljoen minsken oan meidogge, grypt it Japanske [[leger (lânmacht)|leger]] hurd yn. Der falle tûzenen [[dea]]den. *[[4 maart]] - Yn [[Moskou]] wurdt troch ôffurdigen fan 21 [[kommunistysk]]e [[politike partij]]en út [[Jeropa]] en [[Amearika]] de Trêde Kommunistyske Ynternasjonale oprjochte, better bekend as de [[Komintern]]. *[[21 maart]] - [[Béla Kun]] ropt yn [[Boedapest]] de [[Sovjetrepublyk Hongarije]] út. *[[23 maart]] - Yn noardlik [[Itaalje]] rjochtet [[feteraan|oarlochsfeteraan]] [[Benito Mussolini]] syn [[faksistysk]]e [[knokploech|knokploegen]] [[Fasci di Combattimento]] op. *[[23 maart]] - Op 'e [[Fredeskonferinsje fan Parys]] delegearret de ried fan [[Alliëarden|Alliëarde lannen]], de saneamde [[Ried fan X]], syn foech oan 'e [[Grutte Fjouwer (Earste Wrâldkriich)|Grutte Fjouwer]]: de [[premier]]s fan it [[Feriene Keninkryk]], [[Frankryk]] en [[Itaalje]], [[David Lloyd George]], [[Georges Clemenceau]] en [[Vittorio Orlando]], en de [[presidint]] fan 'e [[Feriene Steaten]], [[Woodrow Wilson]]. *[[30 maart]] - Yn [[Britsk-Ynje]] brekt ûnder lieding fan [[Mahatma Gandhi]] ferset út tsjin 'e saneamde [[Wet-Rowlatt]] (''Rowlatt Act''), dy't de [[Feriene Keninkryk|Britske]] autoriteiten yn de [[koloanje]] tenei it foech jout om "ekstremisten" sûnder foarm fan proses [[finzen|fêst te setten]]. *[[8 maart]] - Nei de weromlûking fan 'e [[Alliëarden|Alliëarde]] [[troepen]] dêrwei falt it [[Reade Leger]] yn it ramt fan de [[Russyske Boargeroarloch]] it [[skiereilân]] de [[Krim]] binnen. *[[10 maart]] - Yn [[Meksiko]] wurdt de [[boer]]elieder [[Emiliano Zapata]] yn opdracht fan [[presidint]] [[Venustiano Carranza]] by in oanslach [[fermoarde]]. *[[13 april]] - Yn [[Amritsar]], yn [[Britsk-Ynje]], iepenje [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[troepen]] it fjoer op in [[frede|freedsume]] [[demonstraasje (protest)|demonstraasje]] fan 'e lânseigen [[befolking]]. By dit [[Bloedbad fan Amritsar]] komme teminsten 379 en miskien wol 1.000 ûnwapene minsken om. *[[6 maaie]] - De [[Fredeskonferinsje fan Parys]] stimt yn mei it plan fan 'e [[Súd-Afrika|Súdafrikaanske]] ôffurdige [[Jan Smuts]] om 'e eardere [[Dútslân|Dútske]] [[koloanje]]s as [[mandaatgebiet]]en ûnder tafersjoch fan it [[Folkebûn]] te stellen. *[[6 maaie]] - De [[Trêde Britsk-Afgaanske Oarloch]] brekt út as [[Amanûllah Khan]], de [[emir]] fan [[Emiraat Afganistan|Afganistan]], mei syn [[leger (lânmacht)|leger]] [[Britsk-Ynje]] binnenfalt. *[[15 maaie]] - De [[Gryksk-Turkske Oarloch]] brekt út as [[Grikelân|Grykske]] [[troepen]] op 'e [[kust]] fan [[Lyts-Aazje]] lânje en fanút de [[haven]]stêd [[Smyrna]] optsjogge nei it binnenlân. *[[19 maaie]] - Begjin fan 'e [[Turkske Unôfhinklikheidsoarloch]], wêryn't de [[Turkske Nasjonalistyske Beweging]] stribbet nei de oprjochting fan in [[sekularisme|sekuliere]] [[Republyk Turkije]]. *[[26 maaie]] - De [[Fredeskonferinsje fan Parys]] wiist it earder ûnôfhinklike steatsje [[Neutraal Moresnet]] en de [[Dútslân|Dútske]] gebietsdielen [[Eupen]] en [[Malmédy]] as oarlochskompinsaasje ta oan [[Belgje]]. De saneamde 'Grutte Fjouwer' (it [[Feriene Keninkryk]], [[Frankryk]], [[Itaalje]] en de [[Feriene Steaten]]) lizze lykwols it near op 'e Belgyske [[anneksaasje]] fan 'e [[Nederlân]]ske gebietsdielen [[Siuwsk-Flaanderen]] en [[Súd-Limburch]]. *[[28 maaie]] - [[Belgje|Belgyske]] [[troepen]] besette [[Neutraal Moresnet]], [[Eupen]] en [[Malmédy]]. *[[6 juny]] - Utbraak fan 'e [[Earste Finsk-Russyske Oarloch]]: [[Finlân]] ferklearret [[Ruslân]] de oarloch en mingt him oan 'e kant fan 'e Witen yn 'e [[Russyske Boargeroarloch]]. *[[16 juny]] - De ferovering fan 'e [[Oekraïne]] troch it [[Reade Leger]] wurdt foltôge: ein fan 'e ûnôfhinklike [[Oekraynske Folksrepublyk]]. *[[28 juny]] - [[Dútslân]] slút [[frede]] mei de [[Alliëarden]] troch it [[Ferdrach fan Versailles]]. Dêrby seit it ta swiere [[ferhelbetelling]]s oan 'e Alliëarden (benammen [[Frankryk]] en [[Belgje]]) dwaan te sillen. Fierders rekket it ferskate gebietsdielen kwyt oan [[Poalen]], [[Frankryk]], [[Denemark]], [[Belgje]], [[Tsjechoslowakije]] en de [[Frije Stêd Danzig]]. Fierders komt it [[Saarlân]] yn 'e foarm fan it [[Protektoraat Saarlân]] ûnder [[Folkebûn|ynternasjonaal tafersjoch]] te stean. Ek al syn [[koloanje]]s moat Dútslân ôfstean; dat wurde saneamde [[mandaatgebiet]]en dy't de Alliëarden ûnderinoar ferdiele. *[[10 july]] - [[Nederlân]] fiert it [[frouljuskiesrjocht]] yn. (D.w.s. it rjocht foar [[froulju]] om te stimmen; froulju mochten har yn Nederlân sûnt [[1917]] al wol ferkiesber stelle.) *[[12 july]] - De [[Alliëarden]] heffe de blokkade fan 'e [[Dútslân|Dútske]] [[haven]]s op en geane wer [[hannel]]sbetrekkings mei it lân oan. * [[16 july]] - It Hidde Nijland Museum, no [[Museum Hindeloopen|Museum Hylpen]], wurdt iepene. *[[6 augustus]] - It [[Roemeenje|Roemeenske]] [[leger (lânmacht)|leger]] beset de [[Hongarije|Hongaarske]] [[haadstêd]] [[Boedapest]] en makket in ein oan 'e [[Sovjetrepublyk Hongarije|Hongaarske Sovjetrepublyk]] fan [[Béla Kun]]. *[[8 augustus]] - De [[Trêde Britsk-Afgaanske Oarloch]] einiget mei it [[Ferdrach fan Rawalpindi]] yn in [[militêr]]e ympasse. It [[Emiraat Afganistan]] boekt lykwols in [[diplomasy|diplomatike]] oerwinning as it [[Feriene Keninkryk]] yn it [[ferdrach]] de folsleine [[soevereiniteit]] fan Afganistan erkent. *[[11 augustus]] - De nije [[Dútslân|Dútske]] [[grûnwet]] wurdt fan krêft: formeel begjin fan 'e [[Weimarrepublyk]] en ein fan it [[Keizerryk Dútslân]]. *[[31 augustus]] - Yn it ramt fan 'e [[Russyske Boargeroarloch]] nimme de Wite [[troepen]] fan [[generaal]] [[Anton Denikin]] de [[stêd]] [[Kiëv]] yn. *[[1 septimber]] - Op 'e [[Fredeskonferinsje fan Parys]] lizze de 'Grutte Fjouwer' (it [[Feriene Keninkryk]], [[Frankryk]], [[Itaalje]] en de [[Feriene Steaten]]) it near op 'e yntegraasje fan [[Dútsk-Eastenryk]] yn [[Dútslân]]. *[[2 septimber]] - [[Itaalje]] fiert it [[algemien kiesrjocht]] en in stelsel fan [[proporsjonele fertsjintwurdiging]] yn. *[[10 septimber]] - [[Eastenryk]] slút [[frede]] mei de [[Alliëarden]] troch it [[Ferdrach fan Saint-Germain-en-Laye (1919)|Ferdrach fan Saint-Germain-en-Laye]]. *[[11 septimber]] - It [[nasjonalistysk]]e [[Turkije|Turkske]] [[regear|tsjinregear]] yn [[Ankara]], dat ûnder lieding stiet fan [[generaal]] [[Mustafa Kemal Atatürk|Mustafa Kemal Pasja]], ferbrekt alle bannen mei it [[regear]] fan [[sultan]] [[Mehmed&nbsp;VI]] yn [[Konstantinopel]]. *[[12 septimber]] - [[Itaalje|Italjaanske]] [[nasjonalist]]en ûnder lieding fan 'e [[skriuwer]] en [[politikus]] [[Gabriele d'Annunzio]] [[besetting fan Fiume|besette]] yn striid mei it [[Ferdrach fan Saint-Germain-en-Laye (1919)|Ferdrach fan Saint-Germain-en-Laye]] de [[Frijsteat Fiume]] (Rijeka). *[[22 septimber]] - De [[Alliëarden]] geane [[diplomasy|diplomatike betrekkings]] oan mei [[Eastenryk]]. *[[27 septimber]] - [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[troepen]] lûke har werom út 'e [[Ruslân|Russyske]] [[stêd]] [[Archangelsk (stêd)|Archangelsk]]. *[[12 oktober]] - [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[troepen]] lûke har werom út 'e [[Ruslân|Russyske]] [[stêd]] [[Moermansk]]. *[[27 oktober]] - It [[Amerikaanske Kongres]] negearret in [[feto]] fan [[presidint]] [[Woodrow Wilson]] troch mei twatrêde mearderheid de [[Volstead Prohibition Enforcement Act]] oan te nimmen. Dêrmei is de [[Drûchlizzing (Feriene Steaten)|Drûchlizzing]] fan 'e [[Feriene Steaten]] in feit. *[[14 novimber]] - Yn it ramt fan 'e [[Russyske Boargeroarloch]] feroveret it [[Reade Leger]] de [[Sibearje|Sibearyske]] [[stêd]] [[Omsk]] op 'e Wite [[troepen]] fan [[admiraal]] [[Aleksander Koltsjak]]. *[[18 novimber]] - Foar de [[Dútslân|Dútske]] [[parlemintêr]]e ûndersykskommisje dy't him dwaande hâldt mei de skuldfraach oangeande de [[Earste Wrâldoarloch]] presintearret [[maarskalk]] [[Paul von Hindenburg]] syn [[Dolkstjit-leginde]]: de Dútsers soene de oarloch wûn hawwe as se net troch [[sosjalist]]en út eigen lân mei in [[dolk]] yn 'e [[rêch]] stutsen wiene. *[[19 novimber]] - De [[Amerikaanske Senaat]] fersmyt mei 39 tsjin 55 stimmen it [[Ferdrach fan Versailles]], dat de [[frede]] mei [[Dútslân]] regelet. Dêrmei wurde de [[Feriene Steaten]] it iennichste [[Alliëarden|Alliëarde lân]] dat dat [[ferdrach]] net [[ratifikaasje|ratifisearret]]. Der sil no in aparte frede tusken Dútslân en de Feriene Steaten komme moatte. *[[25 novimber]] - De [[regear]]ings fan [[Poalen]] en [[Dútslân]] slute in [[ferdrach]] oer de Dútske ûntromming fan [[West-Prusen]], dat neffens it [[Ferdrach fan Versailles]] diel fan Poalen wurde sil. *[[27 novimber]] - [[Bulgarije]] slút [[frede]] mei de [[Alliëarden]] troch it [[Ferdrach fan Neuilly-sur-Seine]]. Dêrby moat it hiel [[West-Traasje]] ôfstean oan [[Grikelân]], en ferskate lytsere gebietsdielen oan it nij-foarme [[Joegoslaavje]]. *[[9 desimber]] - Under swiere druk fan 'e [[Alliëarden]] en nei earst in yngeande [[plondering]] útfierd te hawwen, lûkt it [[Roemeenje|Roemeenske]] leger him werom út 'e [[Hongarije|Hongaarske]] [[haadstêd]] [[Boedapest]]. *[[9 desimber]] - [[Roemeenje]] slút [[frede]]sferdraggen mei [[Eastenryk]] en [[Bulgarije]]. *[[16 desimber]] - It [[Dútslân|Dútske]] [[leger (lânmacht)|leger]] lûkt him tebek út [[Letlân]] en [[Litouwen]]. *[[22 desimber]] - As ûnderdiel fan 'e [[Earste Reade Panyk]] yn 'e [[Feriene Steaten]] wurde op it [[skip]] de ''Buford'' 250 linkse Amerikaanske [[boarger|steatsboargers]], ûnder wa de [[anargisme|anargistyske]] liedster [[Emma Goldman]], nei [[Ruslân]] [[deportearre]]. == Berne == ;jannewaris * [[1 jannewaris|1]] - [[J.D. Salinger]], Amerikaansk skriuwer († [[2010]]) * [[3 jannewaris|3]] - [[Lolle Rondaan]], Frysk fersetsstrider († [[1944]]) * 3 - [[Henk Sprenger]], Nederlânsk striptekener († [[2005]]) * [[13 jannewaris|13]] - [[Wim van Mourik]], Nederlânsk politikus út namme fan de ARP († [[1980]]) * [[26 jannewaris|26]] - [[Markus Assies]], Frysk fersetsstrider († [[1944]]) ;febrewaris * [[3 febrewaris|3]] - [[Abe Gerlsma]], Frysk keunstskilder en etser († [[2012]]) * [[9 febrewaris|9]] - [[Werner Goldberg]], Dútsk politikus († [[2004]]) ;maart * [[28 maart|28]] - [[Douwe van der Ploeg]], Frysk ornitolooch en botanikus († [[2006]]) ;april * [[8 april|8]] - [[Piet Post]], Frysk oargelist, dirigint en komponist († [[1979]]) * [[16 april|16]] - [[Merce Cunningham]], Amerikaansk koreograaf († [[2009]]) * [[19 april|19]] - [[Dirk ter Haar]], Ingelsk-Nederlânsk natuerkundige († [[2002]]) ;maaie * [[11 maaie|11]] - [[Hedzer Rijpstra]], Frysk politikus († [[2011]]) ;juny * [[19 juny|19]] - [[Pauline Kael]], Amerikaansk filmkritika († [[2001]]) ;july * [[15 july|15]] - [[Iris Murdoch]], Iersk-Ingelsk skriuwster († [[1999]]) * [[20 july|20]] - [[Edmund Hillary]], Nijseelânsk berchbeklimmer en ûntdekkingsreizger († [[2008]]) ;augustus * [[28 augustus|28]] - [[Lieuwe Heine Bouma]], Frysk oersetter († [[2004]]) ;septimber * [[11 septimber|11]] - [[Daphne Odjig]], Kanadeeske keunstskilderesse († [[2016]]) * [[15 septimber|15]] - [[Fausto Coppi]], Italjaansk hurdfytser († [[1960]]) ;oktober * [[13 oktober|13]] - [[Andries Joustra]], Fryske boere-arbeider en fersetsman († [[1944]]) * [[18 oktober|18]] - [[Gerard van Rossem]], Nederlânsk entomolooch en keunstskilder († [[1990]]) * [[27 oktober|27]] - [[Herman Kuiphof]], Frysk sportsjoernalist en -ferslachjouwer († [[2008]]) ;novimber * [[11 novimber|11]] - [[Jan Murk de Vries]], Frysk keunstskilder en glêzenier († [[2015]]) * [[30 novimber|30]] - [[Anne Wadman]], Frysk skriuwer, dichter, literatuerkritikus en letterkundige († [[1997]]) ;desimber * [[22 desimber|22]] - [[Benny Odinga]], Frysk politikus († [[2003]]) * [[29 desimber|29]] - [[Pieter Terpstra]], Frysk skriuwer en sjoernalist († [[2006]]) == Ferstoarn == * [[6 jannewaris]] - [[Theodore Roosevelt]], presidint fan 'e [[Feriene Steaten]] (* [[1858]]) * [[17 jannewaris]] - [[Francis Gibson (militêr)|Francis Gibson]], Amerikaansk militêr (* [[1847]]) * [[20 maart]] - [[Pauline Markham]], Ingelsk-Amerikaansk aktrise en dûnseresse (* [[1847]]) * [[31 maaie]] - [[Giet-Foarút]] (''Goes-Ahead''), [[Krieën (folk)|Kriesk]] ferkenner yn 'e tsjinst fan it Amerikaanske Leger (* [[1851]]) * [[5 july]] - [[Sije Laverman]], Frysk skriuwer (* [[1863]]) * [[6 july]] - [[Jacoba Rauwerda]], Frysk bordeelhâldster (* [[1843]]) * [[13 july]] - [[Henry E. Noyes]], Amerikaansk militêr (* [[1839]]) * [[13 july]] - [[Jacob Hepkema]], Frysk útjouwer en sjoernalist (* [[1845]]) * [[6 septimber]] - [[Pier Pander]], Frysk byldhouwer en medaljeur (* [[1864]]) * [[12 septimber]] - [[Leonid Andrejev]], Russysk skriuwer (* [[1871]]) * [[15 novimber]] - [[Alfred Werner]], Dútsk skiekundige en Nobelpriiswinner (* [[1866]]) * [[18 novimber]] - [[Ferdinand Domela Nieuwenhuis]], Nederlânsk politikus (* [[1846]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Hingjende Wolk]] (''Hanging Cloud''), froulik kriger fan 'e [[Odjibwe (folk)|Odjibwe]] (* [[1835]]) ==Literatuer== ;romans * [[André Gide]], ''[[La Symphonie Pastorale]]'' <small>(oerset yn it [[Frysk]] as ''Pastorale Symfony'')</small> {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1919| ]] [[Kategory:20e iuw]] 062t590uyi4xczx51jglg4vnyz7mfrh 0 1732 1084884 1084300 2022-07-28T18:20:07Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1910-er jierren]]. == Foarfallen == *[[5 jannewaris]] - [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[troepen]] dogge [[Eastenryksk-Hongaarske ynfal yn Montenegro (1916)|in ynfal]] yn it [[Keninkryk Montenegro]]. * [[9 jannewaris]] - Mei de [[evakuaasje]] fan 'e lêste [[Alliëarden|Alliëarde]] [[troepen]] fan it [[Gallipoli-skiereilân]] wurdt de [[Gallipoli-kampanje]] nei acht en in heale [[moanne (tiid)|moanne]] beëinige. De [[fjildtocht]] is útrûn op in fiasko en in pynlike nederlaach foar de Alliëarden, wylst it beskôge wurdt as de grutste [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] oerwinning fan 'e oarloch. *[[11 jannewaris]] - [[Frankryk|Frânske]] [[troepen]] besette it [[Grikelân|Grykske]] [[eilân]] [[Korfû]], dat nedich is as bestimming foar de [[evakuaasje]] fan 'e restanten fan 'e [[leger (lânmacht)|leger]]s fan [[Servje]] en [[Montenegro]] út [[Albaanje]] wei. *[[14 jannewaris]] - Yn [[Nederlân]] brekt by de troch in swiere [[stoarm]] feroarsake [[Wettersneed fan 1916]] de [[Sudersee]]dyk by [[Marken]] troch, mei as gefolch dat it [[Wetterlân]] derûnder strûpt. Der falle 19 [[dea]]den, in grut part fan 'e [[fee]]steapel komt om en de materiële skea is ûnbidige grut. Dizze [[ramp]] jout de oanset foar de oanlis fan 'e [[Suderseewurken]]. *[[17 jannewaris]] - De [[rebel]]len fan 'e [[Meksiko|Meksikaanske]] foaroanman [[Pancho Villa]] sjitte 16 [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[lânmjitter]]s dea. *[[22 jannewaris]] - De [[stêd]] [[Shkodër]], yn noardlik [[Albaanje]], wurdt beset troch [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[troepen]]. *[[25 jannewaris]] - [[Montenegro]] kapitulearret foar de [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[troepen]] dy't it lân binnenfallen binne. *[[18 febrewaris]] - [[Feriene Keninkryk|Britske]], [[Frankryk|Frânske]], [[Súd-Afrika|Súdafrikaanske]] en [[Belgje|Belgyske]] [[troepen]] foltôgje de ferovering fan [[Dútsk-Kameroen]]. *[[21 febrewaris]]-[[18 desimber]] - Yn 'e slepende [[Slach by Verdun]] besykje [[Dútslân|Dútske]] [[troepen]] troch it [[Frankryk|Frânske]] ferset by de [[stêd]] [[Verdun]] te brekken. Dat mislearret en de rin fan 'e linys bliuwt fierhinne gelyk, hoewol't mear as 300.000 [[soldaten]] komme te [[sneuveljen]]. *[[3 maart]] - [[Feriene Keninkryk|Britske]], [[Belgje|Belgyske]], [[Súd-Afrika|Súdafrikaanske]] en [[Portegal|Portegeeske]] [[troepen]] falle [[Dútsk-East-Afrika]] binnen. *[[9 maart]] - [[Dútslân]] ferklearret de oarloch oan [[Portegal]], nei't dat lân [[konfiskaasje|beslach lein]] hat op 71 [[Dútslân|Dútske]] en [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[keapfardijskip]]pen dy't nei it útbrekken fan 'e [[Earste Wrâldoarloch]] beskûl socht hawwe yn Portegeeske [[haven]]s. *[[14 maart]] - As reäksje op 'e oanfal fan 'e [[Meksiko|Meksikaanske]] [[rebel]]lelieder [[Pancho Villa]] op it grinsplak [[Columbus (Nij-Meksiko)]] begjint it [[Amerikaanske Leger]] in grutskalige [[militêr]]e yntervinsje yn 'e [[Meksikaanske Boargeroarloch]], dy't de [[Pancho Villa-ekspedysje]] neamd wurdt. *[[8 april]] - Yn [[Noarwegen]] wurdt it [[frouljuskiesrjocht]] ynfierd. *[[24 april|24]]-[[29 april]] - Yn [[Ierlân (eilân)|Ierlân]] brekt de [[Peaske-opstân]] út tsjin 'e [[Grut-Brittanje|Britske]] oerhearsking. De [[rebûlje]] wurdt troch it [[Britske Leger]] yn bloed smoard. Fan 'e Ierske lieders wurde [[Patrick Pearse]], [[James Connolly]], [[Tom Clarke (Iersk republikein)|Tom Clarke]], [[Seán MacDermott]], [[Joseph Plunkett]], [[Éamonn Ceannt]] en [[Thomas MacDonagh]] troch de Britten [[eksekutearre]]. Inkeld [[Éamon de Valera]] en [[grevinne]] [[Constance Markievicz]] ûntkomme oan it [[fjoerpeloton]], hy fanwegen syn [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[nasjonaliteit]] en sy fanwegen har [[sekse]]. *[[29 april]] - Ein fan it [[Belis fan Al-Kût]]: it [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[leger (lânmacht)|ekspedysjeleger]] yn [[Mesopotaamje]], ûnder befel fan [[generaal]] [[Charles Townsend]], jout him oer oan 'e [[Osmaanske Ryk|Osmanen]]. * [[30 april]] - de [[simmertiid]] wurdt foar it earst ynfierd, yn [[Dútslân]]. *[[5 maaie]] - [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[troepen]] dogge in ynfal yn 'e [[Dominikaanske Republyk]]: begjin fan 'e [[Amerikaanske besetting fan de Dominikaanske Republyk (1916-1924)|Amerikaanske besetting fan 'e Dominikaanske Republyk]] (dy't oant [[1924]] duorje sil). *[[8 maaie]] - De earste [[Austraalje (lân)|Australyske]] en [[Nij-Seelân|Nijseelânske]] [[troepen]] dy't oan it [[Westfront (Earste Wrâldoarloch)|Westfront]] fjochtsje sille, lânje yn [[Frankryk]]. *[[22 maaie]] - Yn it [[Feriene Keninkryk]] wurdt de algemiene [[tsjinstplicht]] ynfierd. *[[31 maaie]] - Yn 'e [[Slach by Jutlân]], op 'e [[Noardsee]] foar de [[Denemark|Deenske]] [[kust]], bringt de [[Dútslân|Dútske]] [[marine]] de [[Feriene Keninkryk|Britten]] in gefoelige nederlaach ta, al feroaret dit neat oan 'e Britske hegemony op see. *[[6 juny]] - De [[Alliëarden]] stelle in blokkade fan [[Grikelân]] yn, om it [[regear]] fan dat lân te twingen syn pro-[[Dútslân|Dútske]] politike koerts te wizigjen. *[[10 juny]] - It [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[garnizoen]] fan [[Mekka]] jout him oer oan 'e [[Arabieren|Arabyske]] [[opstanneling]]en fan [[Hûssein bin Ali]], de [[sjaryf|grutsjaryf]] fan Mekka. Dyselde ropt de ûnôfhinklikheid út fan it [[Keninkryk fan de Hidjas]], besteande út 'e [[Hidjas]], in gebietsdiel fan it [[Osmaanske Ryk]]. *[[1 july|1]]-[[12 july]] - Yn 'e [[Amerikaanske steat]] [[Nij-Jersey]] fine [[haaie-oanfallen yn Nij-Jersey (1916)|in stikmannich oanfallen]] fan in [[haai]] plak, wêrby't 4 [[dea]]den en 1 [[ferwûne]] falle. *[[1 july]]-[[18 novimber]] - Yn 'e slepende [[Slach oan de Somme]], de grutste [[fjildslach]] oan it [[Westfront (Earste Wrâldoarloch)|Westfront]] fan 'e [[Earste Wrâldoarloch]], besykje [[troepen]] út it [[Feriene Keninkryk]], [[Austraalje (lân)|Austraalje]], [[Bermuda]], [[Britsk-Ynje]], [[Kanada]], [[Nijfûnlân]], [[Nij-Seelân]], [[Súd-Afrika]], [[Súd-Rodeezje]] en [[Frankryk]] troch de [[Dútslân|Dútske]] linys te brekken. Dat mislearret en de slach einiget yn in bloedige ympasse dêr't mear as 1,1 miljoen [[soldaten]] by [[sneuvelje]]. *[[25 july]] - Oan it [[Kaukasusfront (Earste Wrâldoarloch)|Kaukasusfront]] feroverje [[Ruslân|Russyske]] [[troepen]] de [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[stêd]] [[Erzincan]]. *[[4 augustus]] - Under it [[Ferdrach fan Deensk-West-Ynje]] ferkeapet [[Denemark]] de [[Deenske Famme-eilannen]] foar [[$]]25 miljoen yn [[goud]] oan 'e [[Feriene Steaten]]. De [[eilannegroep]] wurdt dêrtroch omfoarme ta de [[Amerikaanske Famme-eilannen]]. Reden foar de oankeap fan it gebiet is de Amerikaanske soarch oer de fêstiging fan [[Dútslân|Dútske]] [[militêr]]e bases op 'e eilannen nei in mooglike Dútske ynfal yn Denemark. *[[12 augustus]] - De [[Dútslân|Dútske]] [[rykskânselier]] [[Theobald von Bethmann-Hollweg]] en de [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[kânselier]] [[Karl von Stürgkh]] presintearje harren plannen oangeande de [[takomst]] fan [[Poalen]]. Dat moat in (yn namme) ûnôfhinklik [[grutfoarstedom]] wurde. *[[17 augustus]] - [[Roemeenje]] slút yn it djipste geheim in [[militêr]] bûnsgenoatskip mei de [[Alliëarden]]. *[[27 augustus]] - [[Roemeenje]] ferklearret de oarloch oan [[Eastenryk-Hongarije]]. Roemeenske [[troepen]] dogge in ynfal fan [[Transsylvaanje]], in ûnderdiel fan it [[Keninkryk Hongarije]]. *[[28 augustus]] - [[Dútslân]] ferklearret de oarloch oan [[Roemeenje]]. *[[28 augustus]] - [[Itaalje]] ferklearret de oarloch oan [[Dútslân]]. *[[1 septimber]] - [[Bulgarije]] ferklearret de oarloch oan [[Roemeenje]]. *[[2 septimber]] - De [[Dobroedsja]], de [[Roemeenje|Roemeenske]] [[kust]]stripe oan 'e [[Swarte See]], wurdt beset troch [[Dútslân|Dútske]], [[Bulgarije|Bulgaarske]] en [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[troepen]]. *[[12 septimber]]-[[11 desimber]] - Oan it [[Balkanfront (Earste Wrâldoarloch)|Balkanfront]] besykje de [[Alliëarden]] mei it [[Monastiroffinsyf]] om [[Bulgarije]] ta [[oerjefte]] te twingen en tagelyk de druk op [[Roemeenje]] te ferlichtsjen. Beide doelen mislearje, hoewol't der al wat terreinwinst op 'e Bulgaren boekt wurdt oan it [[Masedoanyske Front]]. *[[14 septimber|14]]-[[19 septimber]] - Yn 'e bloedige [[Slach om Tabora]] nimme [[Belgje|Belgyske]] [[troepen]] ûnder [[generaal]] [[Charles Tombeur]] [[Tabora]], de [[haadstêd]] fan [[Dútsk-East-Afrika]] yn. *[[15 septimber]] - Oan it [[Westfront (Earste Wrâldoarloch)|Westfront]] sette de [[Feriene Keninkryk|Britten]], ûnder de [[Slach oan de Somme]], by [[Flers Courcelet]] foar it earst [[tank (wapen)|tank]]s yn as [[wapen|oarlochswapen]]. *[[17 septimber]] - Op it terrein fan 'e [[Amsterdamske Iisklub]] organisearret de [[sosjalistysk]]e [[politike partij|partij]] [[SDAP]] in massale [[demonstraasje (protest)|demonstraasje]] foar [[algemien kiesrjocht]], dêr't 40.000 minsken oan meidogge. *[[9 oktober]] - Op [[Kreta]] rjochtet de [[Grikelân|Grykske]] âld-[[premier]] [[Eleftherios Venizelos]], dy't mei stilswijende stipe fan 'e [[Alliëarden]] iepentlik yn [[opstân]] kommen is tsjin 'e pro-[[Dútslân|Dútske]] Grykske [[kening]] [[Konstantyn I fan Grikelân|Konstantyn&nbsp;I]], in eigen [[regear|tsjinregear]] op. *[[16 oktober]] - Yn [[Djedda]], op it [[Arabysk Skiereilân]], besiket de [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[ofsier]] [[T.E. Lawrence]] ('Lawrence of Arabia') [[prins]] [[Faisal I fan Irak|Faisal]], de [[soan]] fan [[Hûssein bin Ali]], de [[sjaryf|grutsjaryf]] fan [[Mekka]], dy't tsjin 'e [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] oerhearsking yn [[opstân]] kommen is. Nei syn weromkear yn [[Egypte]] sil de rie fan Lawrence derfoar soargje dat it Britske oerbefel de [[Arabyske Opstân]] stypje sil. *[[19 oktober]] - [[Frankryk]] en it [[Feriene Keninkryk]] beslute om it [[Grikelân|Grykske]] [[regear|tsjinregear]] fan [[Eleftherios Venizelos]] te erkennen as it iennichste legitime regear fan Grikelân. *[[21 oktober]] - By in oanslach yn [[Wenen]] wurdt de [[Eastenryk]]ske [[kânselier]] [[Karl von Stürgkh]] [[fermoarde]] troch de [[sosjalistysk]]e [[kranteman]] [[Friedrich Adler]]. *[[23 oktober]] - [[Dútslân|Dútske]], [[Bulgarije|Bulgaarske]] en [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[troepen]] nimme de [[Roemeenje|Roemeenske]] [[stêd]] [[Constanţa]] yn. *[[5 novimber]] - [[Keizer]] [[Willem II fan Dútslân]] en [[Frâns Joazef I fan Eastenryk-Hongarije]] proklamearje it (sabeare) ûnôfhinklike [[Keninkryk Poalen (1916-1918)|Keninkryk Poalen]]. *[[21 novimber]] - Yn 'e [[Eastenryk]]ske [[haadstêd]] [[Wenen]] [[ferstjerren|ferstjert]] yn 'e [[âlderdom]] fan 86 jier [[keizer]] [[Frâns Joazef&nbsp;I fan Eastenryk-Hongarije]], nei't er 68 jier regearre hat. Hy wurdt opfolge troch syn [[omkesizzer]] [[Karel I fan Eastenryk-Hongarije|Karel&nbsp;I]]. *[[26 novimber]] - It [[revolúsje|revolúsjonêre]] [[Grikelân|Grykske]] [[regear]] fan [[premier]] [[Eleftherios Venizelos]] ferklearret de oarloch oan [[Dútslân]]. *[[6 desimber]] - [[Fal fan Boekarest (1916)|Fal fan Boekarest]]: [[Dútslân|Dútske]] [[troepen]] ûnder lieding fan [[generaal]] [[August von Mackensen]] nimme de [[Roemeenje|Roemeenske]] [[haadstêd]] [[Boekarest]] yn. *[[23 desimber|23]]-[[27 desimber]] - Oan it [[Eastfront (Earste Wrâldoarloch)|Eastfront]] lijt it [[Roemeenje|Roemeenske]] [[leger (lânmacht)|leger]] in nije nederlaach yn 'e [[Slach by Râmnicu Sărat (1916)|Slach by Râmnicu Sărat]]. De Roemeenske ferdigening stoart dêrnei yn, sadat de [[Sintrale Machten|Sintralen]] it hiele lân ûnder de foet rinne kinne. *[[29 desimber]] - Yn 'e [[Ruslân|Russyske]] [[haadstêd]] [[Petrograd]] wurdt de yn paleisfermiddens tige ynfloedrike, mar ek tige kontroversjele [[mystikus]] [[Grigorij Raspûtin]] [[fermoarde]]. * ''sûnder datum'' - De [[Olympyske Spullen]] yn [[Berlyn]] wurde ôfsein fanwegen de oarloch. == Berne == ;maart * [[2 maart|2]] - [[Anne Vondeling]], Frysk politikus († [[1979]]) * [[24 maart|24]] - [[Jo Smit]], Frysk skriuwer en sjoernalist († [[1991]]) ;april * [[1 april|1]] - [[Max Nord]], Nederlânsk dichter en sjoernalist († [[2008]]) * [[5 april|5]] - [[Gregory Peck]], Amerikaansk akteur († [[2003]]) ;maaie * [[16 maaie|16]] - [[Johannes Allen]], Deensk skriuwer († [[1973]]) * [[21 maaie|21]] - [[Tinus Osendarp]], Nederlânsk atleet († [[2002]]) * [[30 maaie|30]] - [[Gilles Quispel]], Nederlânsk teolooch († [[2006]]) * [[31 maaie|31]] - [[Bert Haanstra]], Nederlânsk filmregisseur († [[1997]]) ;juny * [[2 juny|2]] - [[Leo de Hartogh]], Nederlânsk akteur († [[2007]]) * [[7 juny|7]] - [[Ids de Beer]], Frysk fersetsstrider († [[1945]]) * 7 - [[Pieter Tjeerdsma]], Frysk boargemaster († [[2010]]) ;july * [[1 july|1]] - [[Olivia de Havilland]], Britsk-Amerikaansk aktrise († [[2020]]) * [[10 july|10]] - [[Thijs Terpstra]], Frysk ûndernimmer, útjouwer en politikus († [[2006]]) ;augustus * [[24 augustus|24]] - [[Reimer van Tuinen]], Frysk skriuwer († [[2006]]) ;septimber * [[4 septimber|4]] - [[Feyo Schelto Sixma van Heemstra]] (Homme Eerntsma), Frysk skriuwer en keunsthistoarikus († [[1994]]) * [[13 septimber|14]] - [[Roald Dahl]], Welsk skriuwer († [[1990]]) ;oktober * [[26 oktober|26]] - [[François Mitterand]], presidint fan [[Frankryk]] († [[1996]]) * [[27 oktober|27]] - [[Theo Griep]], Sealterfrysk skriuwer († [[2007]]) ;novimber * [[1 novimber|1]] - [[Martinus Baaijens]], Nederlânsk ûnderwiissaakkundige († [[2006]]) * [[24 novimber|24]] - [[Watze Tjebbe Beetstra]], Frysk apteker en skied- en nammekundige († [[2007]]) ;desimber * [[6 desimber|6]] - [[Hilda Neihardt]], Amerikaansk abbekate en publisiste († [[2004]]) * [[9 desimber|9]] - [[Kirk Douglas]], Amerikaansk akteur († [[2020]]) == Ferstoarn == * [[6 febrewaris]] - [[Rubén Darío]], Nikaragûaansk dichter, skriuwer en sjoernalist (* [[1867]]) * [[21 febrewaris]] - [[Wilco Rengers]], Frysk jurist en politikus (* [[1835]]) * [[11 maart]] - [[Johan Winkler]], Frysk dokter, sjoernalist en taalkundige (* [[1840]]) * [[17 maaie]] - [[Gat-yn-'e-Dei]] (''Hole-in-the-Day''), opperhaad fan 'e [[Odjibwe (folk)|Odjibwe]] (* [[1837]]) * [[7 april]] - [[Jan Bogtstra]], Frysk ûndernimmer en politikus (* [[1824]]) * [[21 novimber]] - keizer [[Frâns Joazef I fan Eastenryk]] (* [[1830]]) * [[29 desimber]] - [[Grigori Raspûtin]], Russysk mystikus (* [[1869]]) {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1916| ]] [[Kategory:20e iuw]] 8jjn0xh5hulrt5kybz9taq3k0tvwg48 1084895 1084884 2022-07-28T18:30:42Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1910-er jierren]]. == Foarfallen == *[[5 jannewaris]] - [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[troepen]] dogge [[Eastenryksk-Hongaarske ynfal yn Montenegro (1916)|in ynfal]] yn it [[Keninkryk Montenegro]]. * [[9 jannewaris]] - Mei de [[evakuaasje]] fan 'e lêste [[Alliëarden|Alliëarde]] [[troepen]] fan it [[Gallipoli-skiereilân]] wurdt de [[Gallipoli-kampanje]] nei acht en in heale [[moanne (tiid)|moanne]] beëinige. De [[fjildtocht]] is útrûn op in fiasko en in pynlike nederlaach foar de Alliëarden, wylst it beskôge wurdt as de grutste [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] oerwinning fan 'e oarloch. *[[11 jannewaris]] - [[Frankryk|Frânske]] [[troepen]] besette it [[Grikelân|Grykske]] [[eilân]] [[Korfû]], dat nedich is as bestimming foar de [[evakuaasje]] fan 'e restanten fan 'e [[leger (lânmacht)|leger]]s fan [[Servje]] en [[Montenegro]] út [[Albaanje]] wei. *[[14 jannewaris]] - Yn [[Nederlân]] brekt by de troch in swiere [[stoarm]] feroarsake [[Wettersneed fan 1916]] de [[Sudersee]]dyk by [[Marken]] troch, mei as gefolch dat it [[Wetterlân]] derûnder strûpt. Der falle 19 [[dea]]den, in grut part fan 'e [[fee]]steapel komt om en de materiële skea is ûnbidige grut. Dizze [[ramp]] jout de oanset foar de oanlis fan 'e [[Suderseewurken]]. *[[17 jannewaris]] - De [[rebel]]len fan 'e [[Meksiko|Meksikaanske]] foaroanman [[Pancho Villa]] sjitte 16 [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[lânmjitter]]s dea. *[[22 jannewaris]] - De [[stêd]] [[Shkodër]], yn noardlik [[Albaanje]], wurdt beset troch [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[troepen]]. *[[25 jannewaris]] - [[Montenegro]] kapitulearret foar de [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[troepen]] dy't it lân binnenfallen binne. *[[18 febrewaris]] - [[Feriene Keninkryk|Britske]], [[Frankryk|Frânske]], [[Súd-Afrika|Súdafrikaanske]] en [[Belgje|Belgyske]] [[troepen]] foltôgje de ferovering fan [[Dútsk-Kameroen]]. *[[21 febrewaris]]-[[18 desimber]] - Yn 'e slepende [[Slach by Verdun]] besykje [[Dútslân|Dútske]] [[troepen]] troch it [[Frankryk|Frânske]] ferset by de [[stêd]] [[Verdun]] te brekken. Dat mislearret en de rin fan 'e linys bliuwt fierhinne gelyk, hoewol't mear as 300.000 [[soldaten]] komme te [[sneuveljen]]. *[[3 maart]] - [[Feriene Keninkryk|Britske]], [[Belgje|Belgyske]], [[Súd-Afrika|Súdafrikaanske]] en [[Portegal|Portegeeske]] [[troepen]] falle [[Dútsk-East-Afrika]] binnen. *[[9 maart]] - [[Dútslân]] ferklearret de oarloch oan [[Portegal]], nei't dat lân [[konfiskaasje|beslach lein]] hat op 71 [[Dútslân|Dútske]] en [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[keapfardijskip]]pen dy't nei it útbrekken fan 'e [[Earste Wrâldoarloch]] beskûl socht hawwe yn Portegeeske [[haven]]s. *[[14 maart]] - As reäksje op 'e oanfal fan 'e [[Meksiko|Meksikaanske]] [[rebel]]lelieder [[Pancho Villa]] op it grinsplak [[Columbus (Nij-Meksiko)]] begjint it [[Amerikaanske Leger]] in grutskalige [[militêr]]e yntervinsje yn 'e [[Meksikaanske Boargeroarloch]], dy't de [[Pancho Villa-ekspedysje]] neamd wurdt. *[[8 april]] - Yn [[Noarwegen]] wurdt it [[frouljuskiesrjocht]] ynfierd. *[[24 april|24]]-[[29 april]] - Yn [[Ierlân (eilân)|Ierlân]] brekt de [[Peaske-opstân]] út tsjin 'e [[Grut-Brittanje|Britske]] oerhearsking. De [[rebûlje]] wurdt troch it [[Britske Leger]] yn bloed smoard. Fan 'e Ierske lieders wurde [[Patrick Pearse]], [[James Connolly]], [[Tom Clarke (Iersk republikein)|Tom Clarke]], [[Seán MacDermott]], [[Joseph Plunkett]], [[Éamonn Ceannt]] en [[Thomas MacDonagh]] troch de Britten [[eksekutearre]]. Inkeld [[Éamon de Valera]] en [[grevinne]] [[Constance Markievicz]] ûntkomme oan it [[fjoerpeloton]], hy fanwegen syn [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[nasjonaliteit]] en sy fanwegen har [[sekse]]. *[[29 april]] - Ein fan it [[Belis fan Al-Kût]]: it [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[leger (lânmacht)|ekspedysjeleger]] yn [[Mesopotaamje]], ûnder befel fan [[generaal]] [[Charles Townsend]], jout him oer oan 'e [[Osmaanske Ryk|Osmanen]]. * [[30 april]] - de [[simmertiid]] wurdt foar it earst ynfierd, yn [[Dútslân]]. *[[5 maaie]] - [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[troepen]] dogge in ynfal yn 'e [[Dominikaanske Republyk]]: begjin fan 'e [[Amerikaanske besetting fan de Dominikaanske Republyk (1916-1924)|Amerikaanske besetting fan 'e Dominikaanske Republyk]] (dy't oant [[1924]] duorje sil). *[[8 maaie]] - De earste [[Austraalje (lân)|Australyske]] en [[Nij-Seelân|Nijseelânske]] [[troepen]] dy't oan it [[Westfront (Earste Wrâldoarloch)|Westfront]] fjochtsje sille, lânje yn [[Frankryk]]. *[[22 maaie]] - Yn it [[Feriene Keninkryk]] wurdt de algemiene [[tsjinstplicht]] ynfierd. *[[31 maaie]] - Yn 'e [[Slach by Jutlân]], op 'e [[Noardsee]] foar de [[Denemark|Deenske]] [[kust]], bringt de [[Dútslân|Dútske]] [[marine]] de [[Feriene Keninkryk|Britten]] in gefoelige nederlaach ta, al feroaret dit neat oan 'e Britske hegemony op see. *[[6 juny]] - De [[Alliëarden]] stelle in blokkade fan [[Grikelân]] yn, om it [[regear]] fan dat lân te twingen syn pro-[[Dútslân|Dútske]] politike koerts te wizigjen. *[[10 juny]] - It [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[garnizoen]] fan [[Mekka]] jout him oer oan 'e [[Arabieren|Arabyske]] [[opstanneling]]en fan [[Hûssein bin Ali]], de [[sjaryf|grutsjaryf]] fan Mekka. Dyselde ropt de ûnôfhinklikheid út fan it [[Keninkryk fan de Hidjas]], besteande út 'e [[Hidjas]], in gebietsdiel fan it [[Osmaanske Ryk]]. *[[1 july|1]]-[[12 july]] - Yn 'e [[Amerikaanske steat]] [[Nij-Jersey]] fine [[haaie-oanfallen yn Nij-Jersey (1916)|in stikmannich oanfallen]] fan in [[haai]] plak, wêrby't 4 [[dea]]den en 1 [[ferwûne]] falle. *[[1 july]]-[[18 novimber]] - Yn 'e slepende [[Slach oan de Somme]], de grutste [[fjildslach]] oan it [[Westfront (Earste Wrâldoarloch)|Westfront]] fan 'e [[Earste Wrâldoarloch]], besykje [[troepen]] út it [[Feriene Keninkryk]], [[Austraalje (lân)|Austraalje]], [[Bermuda]], [[Britsk-Ynje]], [[Kanada]], [[Nijfûnlân]], [[Nij-Seelân]], [[Súd-Afrika]], [[Súd-Rodeezje]] en [[Frankryk]] troch de [[Dútslân|Dútske]] linys te brekken. Dat mislearret en de slach einiget yn in bloedige ympasse dêr't mear as 1,1 miljoen [[soldaten]] by [[sneuvelje]]. *[[25 july]] - Oan it [[Kaukasusfront (Earste Wrâldoarloch)|Kaukasusfront]] feroverje [[Ruslân|Russyske]] [[troepen]] de [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[stêd]] [[Erzincan]]. *[[4 augustus]] - Under it [[Ferdrach fan Deensk-West-Ynje]] ferkeapet [[Denemark]] de [[Deenske Famme-eilannen]] foar [[$]]25 miljoen yn [[goud]] oan 'e [[Feriene Steaten]]. De [[eilannegroep]] wurdt dêrtroch omfoarme ta de [[Amerikaanske Famme-eilannen]]. Reden foar de oankeap fan it gebiet is de Amerikaanske soarch oer de fêstiging fan [[Dútslân|Dútske]] [[militêr]]e bases op 'e eilannen nei in mooglike Dútske ynfal yn Denemark. *[[12 augustus]] - De [[Dútslân|Dútske]] [[rykskânselier]] [[Theobald von Bethmann-Hollweg]] en de [[Eastenryk-Hongarije|Eastenryksk-Hongaarske]] [[kânselier]] [[Karl von Stürgkh]] presintearje harren plannen oangeande de [[takomst]] fan [[Poalen]]. Dat moat in (yn namme) ûnôfhinklik [[grutfoarstedom]] wurde. *[[17 augustus]] - [[Roemeenje]] slút yn it djipste geheim in [[militêr]] bûnsgenoatskip mei de [[Alliëarden]]. *[[27 augustus]] - [[Roemeenje]] ferklearret de oarloch oan [[Eastenryk-Hongarije]]. Roemeenske [[troepen]] dogge in ynfal fan [[Transsylvaanje]], in ûnderdiel fan it [[Keninkryk Hongarije]]. *[[28 augustus]] - [[Dútslân]] ferklearret de oarloch oan [[Roemeenje]]. *[[28 augustus]] - [[Itaalje]] ferklearret de oarloch oan [[Dútslân]]. *[[1 septimber]] - [[Bulgarije]] ferklearret de oarloch oan [[Roemeenje]]. *[[2 septimber]] - De [[Dobroedsja]], de [[Roemeenje|Roemeenske]] [[kust]]stripe oan 'e [[Swarte See]], wurdt beset troch [[Dútslân|Dútske]], [[Bulgarije|Bulgaarske]] en [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[troepen]]. *[[12 septimber]]-[[11 desimber]] - Oan it [[Balkanfront (Earste Wrâldoarloch)|Balkanfront]] besykje de [[Alliëarden]] mei it [[Monastiroffinsyf]] om [[Bulgarije]] ta [[oerjefte]] te twingen en tagelyk de druk op [[Roemeenje]] te ferlichtsjen. Beide doelen mislearje, hoewol't der al wat terreinwinst op 'e Bulgaren boekt wurdt oan it [[Masedoanyske Front]]. *[[14 septimber|14]]-[[19 septimber]] - Yn 'e bloedige [[Slach om Tabora]] nimme [[Belgje|Belgyske]] [[troepen]] ûnder [[generaal]] [[Charles Tombeur]] [[Tabora]], de [[haadstêd]] fan [[Dútsk-East-Afrika]] yn. *[[15 septimber]] - Oan it [[Westfront (Earste Wrâldoarloch)|Westfront]] sette de [[Feriene Keninkryk|Britten]], ûnder de [[Slach oan de Somme]], by [[Flers Courcelet]] foar it earst [[tank (wapen)|tank]]s yn as [[wapen|oarlochswapen]]. *[[17 septimber]] - Op it terrein fan 'e [[Amsterdamske Iisklub]] organisearret de [[sosjalistysk]]e [[politike partij|partij]] [[SDAP]] in massale [[demonstraasje (protest)|demonstraasje]] foar [[algemien kiesrjocht]], dêr't 40.000 minsken oan meidogge. *[[9 oktober]] - Op [[Kreta]] rjochtet de [[Grikelân|Grykske]] âld-[[premier]] [[Eleftherios Venizelos]], dy't mei stilswijende stipe fan 'e [[Alliëarden]] iepentlik yn [[opstân]] kommen is tsjin 'e pro-[[Dútslân|Dútske]] Grykske [[kening]] [[Konstantyn I fan Grikelân|Konstantyn&nbsp;I]], in eigen [[regear|tsjinregear]] op. *[[16 oktober]] - Yn [[Djedda]], op it [[Arabysk Skiereilân]], besiket de [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[ofsier]] [[T.E. Lawrence]] ('Lawrence of Arabia') [[prins]] [[Faisal I fan Irak|Faisal]], de [[soan]] fan [[Hûssein bin Ali]], de [[sjaryf|grutsjaryf]] fan [[Mekka]], dy't tsjin 'e [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] oerhearsking yn [[opstân]] kommen is. Nei syn weromkear yn [[Egypte]] sil de rie fan Lawrence derfoar soargje dat it Britske oerbefel de [[Arabyske Opstân]] stypje sil. *[[19 oktober]] - [[Frankryk]] en it [[Feriene Keninkryk]] beslute om it [[Grikelân|Grykske]] [[regear|tsjinregear]] fan [[Eleftherios Venizelos]] te erkennen as it iennichste legitime regear fan Grikelân. *[[21 oktober]] - By in oanslach yn [[Wenen]] wurdt de [[Eastenryk]]ske [[kânselier]] [[Karl von Stürgkh]] [[fermoarde]] troch de [[sosjalistysk]]e [[kranteman]] [[Friedrich Adler]]. *[[23 oktober]] - [[Dútslân|Dútske]], [[Bulgarije|Bulgaarske]] en [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[troepen]] nimme de [[Roemeenje|Roemeenske]] [[stêd]] [[Constanţa]] yn. *[[5 novimber]] - [[Keizer]] [[Willem II fan Dútslân]] en [[Frâns Joazef I fan Eastenryk-Hongarije]] proklamearje it (sabeare) ûnôfhinklike [[Keninkryk Poalen (1916-1918)|Keninkryk Poalen]]. *[[21 novimber]] - Yn 'e [[Eastenryk]]ske [[haadstêd]] [[Wenen]] [[ferstjerren|ferstjert]] yn 'e [[âlderdom]] fan 86 jier [[keizer]] [[Frâns Joazef&nbsp;I fan Eastenryk-Hongarije]], nei't er 68 jier regearre hat. Hy wurdt opfolge troch syn [[omkesizzer]] [[Karel I fan Eastenryk-Hongarije|Karel&nbsp;I]]. *[[26 novimber]] - It [[revolúsje|revolúsjonêre]] [[Grikelân|Grykske]] [[regear]] fan [[premier]] [[Eleftherios Venizelos]] ferklearret de oarloch oan [[Dútslân]]. *[[6 desimber]] - [[Fal fan Boekarest (1916)|Fal fan Boekarest]]: [[Dútslân|Dútske]] [[troepen]] ûnder lieding fan [[generaal]] [[August von Mackensen]] nimme de [[Roemeenje|Roemeenske]] [[haadstêd]] [[Boekarest]] yn. *[[23 desimber|23]]-[[27 desimber]] - Oan it [[Eastfront (Earste Wrâldoarloch)|Eastfront]] lijt it [[Roemeenje|Roemeenske]] [[leger (lânmacht)|leger]] in nije nederlaach yn 'e [[Slach by Râmnicu Sărat (1916)|Slach by Râmnicu Sărat]]. De Roemeenske ferdigening stoart dêrnei yn, sadat de [[Sintrale Machten|Sintralen]] it hiele lân ûnder de foet rinne kinne. *[[29 desimber]] - Yn 'e [[Ruslân|Russyske]] [[haadstêd]] [[Petrograd]] wurdt de yn paleisfermiddens tige ynfloedrike, mar ek tige kontroversjele [[mystikus]] [[Grigorij Raspûtin]] [[fermoarde]]. * ''sûnder datum'' - De [[Olympyske Spullen]] yn [[Berlyn]] wurde ôfsein fanwegen de oarloch. == Berne == ;maart * [[2 maart|2]] - [[Anne Vondeling]], Frysk politikus († [[1979]]) * [[24 maart|24]] - [[Jo Smit]], Frysk skriuwer en sjoernalist († [[1991]]) ;april * [[1 april|1]] - [[Pieter Scheen]], Nederlânsk keunsthanneler en publisist († [[2003]]) * [[1 april|1]] - [[Max Nord]], Nederlânsk dichter en sjoernalist († [[2008]]) * [[5 april|5]] - [[Gregory Peck]], Amerikaansk akteur († [[2003]]) ;maaie * [[16 maaie|16]] - [[Johannes Allen]], Deensk skriuwer († [[1973]]) * [[21 maaie|21]] - [[Tinus Osendarp]], Nederlânsk atleet († [[2002]]) * [[30 maaie|30]] - [[Gilles Quispel]], Nederlânsk teolooch († [[2006]]) * [[31 maaie|31]] - [[Bert Haanstra]], Nederlânsk filmregisseur († [[1997]]) ;juny * [[2 juny|2]] - [[Leo de Hartogh]], Nederlânsk akteur († [[2007]]) * [[7 juny|7]] - [[Ids de Beer]], Frysk fersetsstrider († [[1945]]) * 7 - [[Pieter Tjeerdsma]], Frysk boargemaster († [[2010]]) ;july * [[1 july|1]] - [[Olivia de Havilland]], Britsk-Amerikaansk aktrise († [[2020]]) * [[10 july|10]] - [[Thijs Terpstra]], Frysk ûndernimmer, útjouwer en politikus († [[2006]]) ;augustus * [[24 augustus|24]] - [[Reimer van Tuinen]], Frysk skriuwer († [[2006]]) ;septimber * [[4 septimber|4]] - [[Feyo Schelto Sixma van Heemstra]] (Homme Eerntsma), Frysk skriuwer en keunsthistoarikus († [[1994]]) * [[13 septimber|14]] - [[Roald Dahl]], Welsk skriuwer († [[1990]]) ;oktober * [[26 oktober|26]] - [[François Mitterand]], presidint fan [[Frankryk]] († [[1996]]) * [[27 oktober|27]] - [[Theo Griep]], Sealterfrysk skriuwer († [[2007]]) ;novimber * [[1 novimber|1]] - [[Martinus Baaijens]], Nederlânsk ûnderwiissaakkundige († [[2006]]) * [[24 novimber|24]] - [[Watze Tjebbe Beetstra]], Frysk apteker en skied- en nammekundige († [[2007]]) ;desimber * [[6 desimber|6]] - [[Hilda Neihardt]], Amerikaansk abbekate en publisiste († [[2004]]) * [[9 desimber|9]] - [[Kirk Douglas]], Amerikaansk akteur († [[2020]]) == Ferstoarn == * [[6 febrewaris]] - [[Rubén Darío]], Nikaragûaansk dichter, skriuwer en sjoernalist (* [[1867]]) * [[21 febrewaris]] - [[Wilco Rengers]], Frysk jurist en politikus (* [[1835]]) * [[11 maart]] - [[Johan Winkler]], Frysk dokter, sjoernalist en taalkundige (* [[1840]]) * [[17 maaie]] - [[Gat-yn-'e-Dei]] (''Hole-in-the-Day''), opperhaad fan 'e [[Odjibwe (folk)|Odjibwe]] (* [[1837]]) * [[7 april]] - [[Jan Bogtstra]], Frysk ûndernimmer en politikus (* [[1824]]) * [[21 novimber]] - keizer [[Frâns Joazef I fan Eastenryk]] (* [[1830]]) * [[29 desimber]] - [[Grigori Raspûtin]], Russysk mystikus (* [[1869]]) {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1916| ]] [[Kategory:20e iuw]] 63b1x717a24y27yrgx5247kxhnqf1pj 0 1736 1084887 1084438 2022-07-28T18:23:24Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1910-er jierren]]. == Foarfallen == *[[1 jannewaris]] - Formele oprjochting fan 'e [[Republyk Sina]]. *[[6 jannewaris]] - [[Nij-Meksiko]] wurdt as 47e [[Amerikaanske steaten|steat]] opnommen yn 'e [[Feriene Steaten]]. *[[9 jannewaris]] - [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[troepen]] dogge [[Amerikaanske ynfal yn Hondoeras (1912)|in ynfal]] yn [[Hondoeras]], om't [[presidint]] [[Manuel Bonilla]] in [[spoarline]] en in [[skipswerf]], dy't eigendom binne fan in Amerikaansk [[boarger|steatsboarger]], fan doel is te [[nasjonalisaasje|nasjonalisearjen]]. *[[10 jannewaris]] - [[Mongoalje]] wurdt in [[protektoraat]] fan [[Ruslân]]. *[[17 jannewaris]] - De [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[ûntdekkingsreizger]] [[Robert Falcon Scott]] berikt de [[Súdpoal]] en konstatearret dêr ta syn [[teloarstelling]] dat de [[Noarwegen|Noar]] [[Roald Amundsen]] him foar west hat. *[[25 jannewaris]] - By [[Ryksdeiferkiezings (1912)|Ryksdeiferkiezings]] yn [[Dútslân]] behellet de [[sosjalistysk]]e [[SPD]] in grutte oerwinning. *[[7 febrewaris]] - De [[Twadde Alvestêdetocht]] wurdt wûn troch [[Coen de Koning]] út [[Arnhim]] yn in tiid fan 11 [[oere]]n en 40 [[minuten]]. *[[12 febrewaris]] - Yn [[Sina]] wurdt de [[Sineeske Revolúsje (1911)|Sineeske Revolúsje]] foltôge mei de [[abdikaasje]] fan 'e tolvejierrige [[keizer]] [[Pu Yi]]. *[[14 febrewaris]] - [[Arizona]] wurdt as 48e [[Amerikaanske steaten|steat]] opnommen yn 'e [[Feriene Steaten]]. *[[26 febrewaris]] - Yn it [[Feriene Keninkryk]] begjint [[Britske mynstaking (1912)|in massale mynstaking]], dêr't likernôch 425.000 [[mynwurker]]s oan meidogge. It is harren te dwaan om 'e ynfiering fan in [[minimumlean]]. *[[1 maart]] - [[Emmeline Pankhurst]], ien fan 'e liedsters fan 'e [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[suffrazjette]]s, wurdt [[arrestaasje|arrestearre]] foar it yngoaien fan 'e [[rút|ruten]] fan 'e amtswente fan 'e Britske [[premier]], op [[10&nbsp;Downing Street]]. *[[13 maart]] - [[Servje]] en [[Bulgarije]] slute it geheime [[Ferdrach fan Sofia (maart 1912)|Ferdrach fan Sofia]], dat rjochte is tsjin it [[Osmaanske Ryk]]. *[[29 maart]] - Op harren weromwei fan 'e [[Súdpoal]] komme de [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[ûntdekkingsreizger]] [[Robert Falcon Scott]] en syn fjouwer selskipslju ûnder in oanhâldende [[sniestoarm]] om fan 'e [[honger]] en ûntbearings. *[[30 maart]] - Under it [[Ferdrach fan Fez]] wurdt it [[Keninkryk Marokko|Sultanaat Marokko]] fanôf hjoed in [[Frankryk|Frânske]] [[protektoraat]], [[Frânsk-Marokko]]. Yn 'e praktyk wurdt it gebiet frijwol itselde behannele as in [[koloanje]]. *[[2 april]] - Yn [[Sina]] wurdt troch [[Sun Yatsen]], de earste [[presidint]] fan 'e [[Republyk Sina]], de [[nasjonalistysk]]e [[politike partij]] [[Guomintang]] oprjochte. *[[15 april]] - Op syn earste [[reis]] komt it [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[passazjiersskip]] de [[RMS Titanic|RMS ''Titanic'']] yn 'e noardlike [[Atlantyske Oseaan]] te sinken. By dy [[ramp]] komme 1.517 minsken om. *[[17 april]] - By it [[Bloedbad fan Andrejevski]] falle op 'e [[goud]]fjilden fan [[Andrejevski]], oan 'e [[rivier]] de [[Lena (rivier)|Lena]], yn [[Sibearje]], 270 [[dea]]den as de [[Ruslân|Russyske]] [[plysje]] it fjoer iepenet op [[staking|stakende]] [[mynwurker]]s. *[[29 maaie]] - [[Grikelân]] en [[Bulgarije]] slute it geheime [[Ferdrach fan Sofia (maaie 1912)|Ferdrach fan Sofia]], dat rjochte is tsjin it [[Osmaanske Ryk]]. *[[31 maaie]] - [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[marinier]]s lânje op [[Kuba]] om 'e saneamde [[Negeropstân]], in [[rebûlje]] ûnder [[negroïde|swarte]] [[arbeider]]s op 'e [[sûkerreid]]plantaazjes op it eilân, te ûnderdrukken. *[[july]] - [[Tibet]] ferklearret him ûnôfhinklik fan [[Sina]], yn 'e foarm fan 'e [[Steat Tibet]]. *[[21 july]] - Yn [[Albaanje]] brekt de [[Albaneeske Opstân (1912)|Albaneeske Opstân]] út tsjin 'e oerhearsking troch it [[Osmaanske Ryk]]. *[[3 augustus]] - Yn in besykjen om 'e [[Albaneeske Opstân (1912)|Albaneeske Opstân]] del te bêdzjen, ferlient it [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[regear]] in beheinde foarm fan [[selsbestjoer]] oan [[Albaanje]]. *[[12 augustus]] - It [[regear]] fan [[Bulgarije]] easket fan it [[Osmaanske Ryk]] [[selsbestjoer]] foar [[Masedoanje (regio)|Masedoanje]]. *[[14 augustus]] - [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[marinier]]s dogge [[Amerikaanske ynfal yn Nikaragûa (1912)|in ynfal]] yn [[Nikaragûa]], om in [[opstân]] tsjin it rezjym fan [[presidint]] [[Adolfo Díaz]] te ûnderdrukken. *[[15 augustus]] - Oan 'e grinzen fan it [[Keninkryk Montenegro]] mei it [[Osmaanske Ryk]] fine [[skermutseling]]s plak tusken [[troepen]] fan 'e beide [[lannen]]. *[[24 augustus]] - It [[Distrikt Alaska]], in [[ûnorganisearre territoarium]] fan 'e [[Feriene Steaten]], wurdt [[bestjoer]]lik herfoarme ta it [[Territoarium Alaska]]. *[[30 augustus]] - [[Servje]], [[Bulgarije]], [[Grikelân]] en [[Montenegro]] kundigje de [[mobilisaasje]] ôf yn ferbân mei de oanboazjende spannings mei it [[Osmaanske Ryk]]. *[[3 septimber]] - De [[regear]]ings fan [[Servje]], [[Bulgarije]], [[Grikelân]] en [[Montenegro]] stjoere it [[Osmaanske Ryk]] in [[ultimatum]], wêryn't easke wurdt dat [[Albaanje]], [[Ald-Servje]] en [[Masedoanje (regio)|Masedoanje]] binnen trije dagen [[selsbestjoer]] krije moatte. *[[4 septimber]] - It [[regear]] fan it [[Osmaanske Ryk]] wiist it [[utimatum]] fan 'e [[Balkan (skiereilân)|Balkan]]steaten ôf. *[[8 oktober]] - Utbraak fan 'e [[Earste Balkanoarloch]]: [[Montenegro]] ferklearret de oarloch oan it [[Osmaanske Ryk]]. *[[17 oktober]] - [[Bulgarije]], [[Grikelân]] en [[Servje]] ferklearje de oarloch oan it [[Osmaanske Ryk]]. *[[18 oktober]] - De [[Italjaansk-Turkske Oarloch]] einiget yn in klinkende oerwinning foar [[Itaalje]]. It [[Osmaanske Ryk]] moat by it [[Ferdrach fan Lausanne (1912)|Ferdrach fan Lausanne]] [[Tripolitaanje]] en de [[Syrenaika]] yn [[Noard-Afrika]] ôfstean, dy't omfoarme wurde ta de [[koloanje]] [[Italjaansk-Lybje]]. Fierders wurdt ek de [[Dodekanesos]], in [[eilannegroep]] yn 'e [[Egeyske See]], in [[Italjaanske Dodekanesos|Italjaanske koloanje]]. *[[26 oktober]] - [[Servje|Servyske]] [[troepen]] feroverje yn it ramt fan 'e [[Earste Balkanoarloch]] de [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[stêd]] [[Üsküp]] (Skopje). *[[5 novimber]] - [[Woodrow Wilson]], de kandidaat fan 'e [[Demokratyske Partij (Feriene Steaten)|Demokratyske Partij]], wurdt by [[Amerikaanske presidintsferkiezings (1912)|presidintsferkiezings]] ûnferwachts keazen ta [[presidint fan 'e Feriene Steaten]]. *[[5 novimber]] - De [[Amerikaanske steaten]] [[Arizona]], [[Kansas]] en [[Wiskonsin]] fiere it [[frouljuskiesrjocht]] yn. *[[8 novimber]] - [[Grikelân|Grykske]] [[troepen]] feroverje yn it ramt fan 'e [[Earste Balkanoarloch]] de [[Osmaanske Ryk|Osmaanske]] [[stêd]] [[Thessaloniki]]. *[[11 novimber]] - By in [[oanslach]] yn [[Madrid (stêd)|Madrid]] wurdt de [[Spanje|Spaanske]] [[premier]] [[José Canalejas y Mendez]] [[fermoarde]] troch in [[anargisme|anargist]]. *[[27 novimber]] - [[Spanje]] reorganisearret syn [[koloanje|koloniale]] besittings yn [[Marokko]] ta de [[koloanje]] [[Spaansk-Marokko]]. *[[28 novimber]] - [[Albaanje]] ropt de ûnôfhinklikheid út. *[[3 desimber]] - Tusken de stridende partijen yn 'e [[Earste Balkanoarloch]] wurdt in wiffe [[wapenstilstân]] sletten. *[[3 desimber]] - De [[Dútslân|Dútske]] [[rykskânselier]] [[Theobald von Bethmann-Hollweg]] warskôget yn in [[taspraak]] oan 'e [[Ryksdei]] [[Ruslân]] dat Dútslân syn bûnsgenoat [[Eastenryk-Hongarije]] [[militêr]] bystean sil as it ea ta in oarloch tusken dat lân en Ruslân komt oer in kwestje dy't mei [[Servje]] te krijen hat. *[[7 desimber]] - De [[Dútslân|Dútske]] [[argeolooch]] [[Ludwig Borchart]] ûntdekt yn [[Egypte]] de [[Búste fan Nefertiti]]. *[[16 desimber]] - Yn ferbân mei de oanboazjende spannings mei it [[Keninkryk Servje]] giet [[Eastenryk-Hongarije]] oer ta it ôfkundigjen fan 'e [[mobilisaasje]]. == Berne == ;maart * [[16 maart|16]] - [[Sake Lieuwe Tiemersma]], Frysk komponist, oargelist en dirigint († [[1987]]) * [[16 maart|16]] - [[Pat Nixon]], Amerikaansk presidintsfrou († [[1993]]) * [[23 maart|23]] - [[Wernher von Braun]], Dútsk raketlearde († [[1977]]) * [[27 maart|27]] - [[James Callaghan]], Premier fan it Feriene Keninkryk († [[2005]]) * [[29 maart|29]] - [[Jules de Corte]], Nederlânsk sjonger en pianist († [[1996]]) ;maaie * [[2 maaie|2]] - [[Marten Toonder]], Nederlânsk skriuwer en striptekener († ([[2005]]) ;april * [[8 april|8]] - [[Sonja Henie]], Noarsk keunstrydster († [[1969]]) ;juny * [[23 juny|23]] - [[Alan Turing]], Ingelsk wiskundige († [[1954]]) * [[30 juny|30]] - [[Ludwig Bölkow]], Dútsk loftfeartpionier († [[2003]]) ;july * [[7 july|7]] - [[S.J. van der Molen]], Frysk skriuwer en sjoernalist († [[1995]]) * [[31 july|31]] - [[Milton Friedman]], Amerikaansk ekonoom († [[2006]]) ;augustus * [[6 augustus|6]] - [[Tabe Beintema]], Frysk boekhanneler, frisiast en oersetter († [[1991]]) * [[10 augustus|10]] - [[Carel Steensma]], Frysk piloat en fersetsstrider († [[2006]]) * [[23 augustus|23]] - [[Gene Kelly]], Amerikaansk akteur en dûnser († [[1996]]) ;septimber * [[8 septimber|8]] - [[W. Richard West sr.]], Amerikaansk keunstner († [[1996]]) ;oktober * [[28 oktober|28]] - [[Richard Doll]], Britsk epidemiolooch († [[2005]]) ;novimber * [[23 novimber|23]] - [[Lieuwe Brolsma]], Frysk skriuwer († [[1976]]) * [[25 novimber|25]] - [[Johannes Doedes de Jong]], Frysk fotograaf, filmmakker, sjoernalist en dichter († [[1996]]) ;desimber * [[22 desimber|22]] - [[Lady Bird Johnson]], Amerikaansk presidintsfrou († [[2007]]) ;datum net bekend * [[Krijn van den Helm]], Nederlânsk amtner en fersetsstrider yn de Twadde Wrâldkriich († [[1944]]) == Ferstoarn == * [[14 maaie]] - [[August Strindberg]], Sweedsk skriuwer en skilder (* [[1849]]) * [[30 maaie]] - [[Bruorren Wright|Wilbur Wright]], Amerikaanske loftfeartpionier (* [[1867]]) * [[2 juny]] - [[Tsjalling Eeltsjes Halbertsma]], Frysk skriuwer en ûnderwizer (* [[1848]]) * [[25 juny]] - sir [[Lourens Alma-Tadema]], Frysk-Ingelsk keunstskilder (* [[1836]]) * [[20 augustus]] - [[William Booth]], Ingelsk predikant, stifter fan it [[Leger des Heils]] (* [[1829]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Kriehûn]] (''Crow Dog''), opperhaad fan 'e [[Lakota (folk)|Lakota]] (* [[1833]]) {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1912| ]] [[Kategory:20e iuw]] 4kv5m862bxektkyaly0a2rwgd5on5s0 0 1738 1084904 1084684 2022-07-28T18:35:50Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1910-er jierren]]. == Foarfallen == * [[13 jannewaris]] - Yn [[New York (stêd)|New York]] wurdt de earste [[radio]]-útstjoering ea fersoarge, besteande út twa live spile [[opera (muzyk)|opera's]]. *[[15 jannewaris]] - [[Frânsk-Ekwatoriaal-Afrika]] wurdt foarme út 'e [[Frankryk|Frânske]] [[koloanje]]s [[Frânsk-Gabon]], de [[Midden-Kongo]], [[Ubangûy-Sjary]] en [[Frânsk-Tsjaad]]. *[[14 febrewaris]] - Yn 'e [[Dútslân|Dútske]] [[stêd]]en [[Berlyn]], [[Halle (Saale)|Halle]] en [[Frankfurt am Main]] fine grutte [[demonstraasje (protest)|demonstraasjes]] plak tsjin 'e fierdere beheining fan it [[kiesrjocht]] yn [[Prusen]]. *[[14 maart]] - De [[Dútslân|Dútske]] [[rykskânselier]] [[Theobald von Bethmann-Hollweg]] kundiget yn 'e [[Ryksdei]] in beskate foarm fan [[selsbestjoer]] oan foar [[Elzas-Loataringen]]. *[[26 maart]] - De [[Feriene Steaten]] ferskerpje harren regeljouwing op it mêd fan [[ymmigraasje]] troch [[amendemint|amendearring]] fan in [[wet]] út [[1907]]. *[[23 april]] - Yn [[Brussel]] wurdt de [[wrâldtentoanstelling]] iepene. *[[26 maaie]] - Yn 'e [[Nederlân]]ske [[koloanje]] [[Nederlânsk-Suriname|Suriname]] wurdt in [[mislearre steatsgreep yn Suriname (1910)|steatsgreep feridele]] fan in espeltsje gearspanners dy't ûnder lieding fan [[plysje-ynspekteur]] [[Frans Pavel Vaclav Killinger]] it koloniale bewâld ûnder fuotten helje en in ûnôfhinklike [[republyk]] útroppe wolle. *[[29 maaie]] - Der ûntstiet in ynsidint tusken it [[Fatikaan]] en de [[protestantisme|protestantske]] [[lannen]] yn noardlik [[Jeropa]] as [[paus]] [[Pius&nbsp;X]] yn 'e [[ensyklyk]] ''Editae Saepe'' útfart tsjin 'e "ûnechte tsjerkeherfoarmers" út 'e [[sechstjinde iuw]]. [[Prusen]] ûndernimt sels [[diplomatike]] stappen tsjin 'e [[Hillige Stoel]] om wat it beskôget as [[mislediging]]s fan [[Luther]] en [[Kalvyn]]. It ynsidint wurdt ûntsenuwd as it Fatikaan oanjout dat it om in misse [[oersetting]] giet en dat de paus eins inkeld de herfoarmers binnen de [[Roomsk-Katolike Tsjerke]] bedoelde. *[[31 maaie]] - De [[Uny fan Súd-Afrika]] (de foarrinner fan 'e moderne [[Republyk Súd-Afrika]]) wurdt ûnôfhinklik. *[[15 juny]] - It [[Ruslân|Russyske]] [[parlemint]], de [[Dûma (Keizerryk Ruslân)|Dûma]], ûndergraaft it [[selsbestjoer]] fan it [[Gruthartochdom Finlân]] troch te bepalen dat alle Finske [[wet]]ten tenei earst troch de Dûma sels goedkard wurde moatte. Yn Finlân wurdt op dizze stap daliks tige ôfwizend reägearre, en de Finnen wegerje harren yn 'e Dûma fertsjintwurdigje te litten, mei't dat in stap op in hellend flak nei de folsleine [[anneksaasje]] fan harren [[autonome regio]] troch Ruslân wêze soe. *[[4 july]] - Nei de oerwinning fan 'e [[negroïde]] [[bokser]] [[Li'l Artha Johnson]] op in [[jeropide ras|blanke]] tsjinstanner komt it yn in protte [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[stêd]]en ta in slimme [[ras (klassifikaasje fan minsken)|rasse-opskuor]]. Der falle in grut tal [[dea]]den. * [[9 augustus]] - [[Roald Amundsen]] set mei it [[skip]] de ''[[Fram]]'' ôf fan [[Kristiania]], op ûntdekkingstocht nei de [[Súdpoal]]. *[[20 augustus]] - In iepentlik troch de [[Feriene Steaten]] stipe [[opstân]] hellet yn [[Nikaragûa]] it [[regear]] fan [[presidint]] [[José Madriz]] ûnder fuotten. Yn it plak dêrfan wurdt in pro-Amerikaansk regear ynstallearre. *[[22 augustus]] - [[Koreä]] wurdt troch [[Japan]] [[Japanske anneksaasje fan Koreä|anneksearre]]. Dat betsjut de ein fan it [[Keizerryk Koreä]] en it begjin fan 'e 35-jierrige [[Japanske besetting fan Koreä]]. *[[3 septimber]] - Under [[mynwurker]]s yn [[Wales]] brekt [[Mynstaking yn Wales (1910-1911)|in grutte staking]] út. *[[4 oktober|4]]-[[5 oktober]] - Yn [[Portegal]] wurdt by de [[Revolúsje fan 5&nbsp;oktober 1910]] it [[regear]] fan [[kening]] [[Manuël II fan Portegal|Manuël&nbsp;II]] ûnder fuotten helle. De kening moat de wyk nimme nei [[Ingelân]]. De [[liberale]] [[skriuwer]] en [[heechlearaar]] [[Teófilo Braga]] wurdt [[premier]] fan 'e nije [[Portegeeske Republyk]]. *[[5 oktober]] - Yn [[ballingskip]] yn [[Teksas]] ropt de [[Meksiko|Meksikaanske]] [[opposysje (polityk)|opposysjelieder]] [[Francisco Madero]] op ta [[wapen]]e ferset yn syn heitelân tsjin 'e [[diktatuer]] fan [[Porfirio Diaz]]. *[[10 oktober]] - Yn [[Frankryk]] set [[premier]] [[Aristide Briand]] it [[leger (lânmacht)|leger]] yn om in [[spoarwei]]staking te brekken. *[[18 oktober]] - De [[liberaal]] [[Eleftherios Venizelos]] wurdt foar de earste kear [[premier]] fan [[Grikelân]]. * [[20 oktober]] - It 'ûnsinkbere' [[skip]] de [[RMS Titanic|RMS ''Titanic'']] wurdt yn [[Belfast (Noard-Ierlân)|Belfast]] te wetter litten. *[[1 novimber]] - Yn [[Frankryk]] komt it [[regear]] fan [[premier]] [[Aristide Briand]] te fallen fanwegen de gong fan saken mei de grutte [[spoarwei]]staking yn [[oktober]]. *[[8 novimber]] - By de [[Mynstaking yn Wales (1910-1911)|mynstaking yn Wales]] is de sitewaasje no sa oanboaze, dat de [[plysje]] it fjoer op 'e [[staking|stakers]] iepenet. Dêrby komme 2 [[mynwurker]]s om en falle sa'n 200 [[ferwûne]]n. *[[20 novimber]] - Yn [[Meksiko]] brekt in [[opstân]] út tsjin it bewâld fan [[diktator]] [[Porfirio Diaz]]. Dit is it begjin fan 'e [[Meksikaanske Boargeroarloch]]. *[[9 desimber]] - [[Frankryk|Frânske]] [[troepen]] besette de [[haven]]stêd [[Agadir]], yn it [[Keninkryk Marokko|Sultanaat Marokko]]. [[Dútslân]] protestearret dêr ferheftich tsjin. == Berne == ;jannewaris * [[28 jannewaris|28]] - [[Geert Jonkman]], Frysk skriuwer en striptekener († [[1970]]) ;febrewaris * [[12 febrewaris|12]] - [[Bernard Slicher van Bath]], Frysk histoarikus († [[2004]]) * [[15 febrewaris|15]] - [[Irena Sendler]], Poalsk fersetsstrydster († [[2008]]) * [[27 febrewaris|27]] - [[Robert Buron]], Frânsk politikus († [[1973]]) ;maart * [[9 maart|9]] - [[Auke Sonnega]], Frysk Keunstner († [[1963]]) ;april * [[4 april|4]] - [[Jan Tjittes Piebenga]], Frysk sjoernalist en frisiast († [[1965]]) * [[23 april|23]] - [[Sipke Castelein (reedrider)|Sipke Castelein]], Frysk maratonrider en [[alvestêdetocht]]winner († [[1995]]) ;maaie * [[1 maaie|1]] - [[Dirk Flentrop]], Nederlânsk oargelbouwer († [[2003]]) * [[12 maaie|12]] - [[Jo Daan]], Nederlânsk taalkundige († [[2006]]) * [[12 maaie|12]] - [[Johan Ferrier]], presidint fan [[Suriname]] († [[2010]]) * [[28 maaie|28]] - [[Hotze Brouwer]], Frysk boer en fersetsman († [[1945]]) * [[28 maaie|29]] - [[Ype Poortinga]], Frysk skriuwer († [[1985]]) ;juny * [[11 juny|11]] - [[Jacques Cousteau]], Frânsk natoerfilmer en ûntdekkingsreizger († [[1997]]) * [[22 juny|22]] - [[Konrad Zuse]], Dútsk yngenieur en ynformatikus († [[1995]]) ;july * [[28 july|28]] - [[Eelke Bakker]], âldste man fan Fryslân, Nederlân en de Benelúks († [[2020]]) ;augustus * [[9 augustus|9]] - [[Nuttert Timmerman]], Frysk bestjoerder yn 'e draafsport († [[1981]]) * [[20 augustus|20]] - [[Garmant Nico Visser]], Frysk sosjograaf, dichter en oersetter († [[2001]]) * [[27 augustus|27]] - [[Mem Teresa]], Albaneesk non, ûntwikkelingswurkster en Nobelpriiswinneresse († [[1997]]) == Ferstoarn == * [[21 april]] - [[Mark Twain]], Amerikaansk skriuwer (* [[1835]]) * [[6 maaie]] - kening [[Edwert VII fan it Feriene Keninkryk]] (* [[1853]]) * [[25 maaie]] - [[Jitse de Groot]], Frysk skoalmaster, bankdirekteur en ferieningsman (* [[1844]]) * [[26 maaie]] - [[Claes Wybe Bolman]], Frysk goudsmid en filantroop (* [[1856]]) * [[12 july]] - [[Charles Rolls]], Ingelsk auto- en fleantúchpionier (* [[1877]]) * [[13 augustus]] - [[Florence Nightingale]], Ingelsk ferpleechster (* [[1820]]) * [[23 oktober]] - kening [[Rama V fan Siam]] (* [[1841]]) * [[30 oktober]] - [[Henry Dunant]], Switsersk aktivist, oprjochter fan it [[Reade Krús]] (* [[1828]]) * [[1 novimber]] - [[Charles DeRudio]], Italjaansk-Amerikaansk militêr (* [[1832]]) * [[2 desimber]] - [[Eugene A. Carr]], Amerikaansk militêr (* [[1830]]) * [[3 desimber]] - [[Wesley Merritt]], Amerikaansk militêr (* [[1836]]) {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1910| ]] [[Kategory:20e iuw]] 49yj7418irgppr24pyas13m3mamawkn 0 1745 1084890 1076551 2022-07-28T18:25:16Z FreyaSport 40716 /* Berne */ +1 wikitext text/x-wiki {{JiersideBoppe}} {{Kalinders}}{{Kalinderjier}} Dit jier makket ûnderdiel út fan it [[desennium]] fan 'e [[1900-er jierren]]. == Foarfallen == * [[14 jannewaris]] - Yn [[Amsterdam]] brekt [[Spoarstakingen fan 1903|in spoarstaking]] út. * [[18 jannewaris]] - [[Guglielmo Marconi]] makket de earste [[radio]]ferbining tusken de [[Feriene Steaten]] en [[Ingelân]]. * [[19 jannewaris]] - Yn [[Parys]] wurdt de Académie Goncourt oprjochte, dy't út 'e neilittenskip fan [[Edmund de Goncourt]] alle jierren it [[boek]] mei de measte [[fantasij]] bekroane sil mei de [[Prix Goncourt]]. *[[22 jannewaris]] - It [[Kolombia]]anske [[parlemint]] wegeret en [[ratifikaasje|ratifisearje]] it [[Hay-Herránferdrach]], dat de [[pacht]] troch de [[Feriene Steaten]] regelet fan in stripe lân yn 'e Kolombiaanske [[provinsje]] [[Panama]], dêr't it [[Panamakanaal]] oanlein wurde moat. *[[19 febrewaris]] - De [[Fenezolaanske Krisis (1902-1903)|Fenezolaanske Krisis]] wurdt beëinige mei in ûnder swiere druk fan 'e [[Feriene Steaten]] berikt kompromis tusken [[Fenezuëla]] oan 'e iene kant en it [[Feriene Keninkryk]], [[Dútslân]] en [[Itaalje]] oan 'e oare kant. *[[23 febrewaris]] - [[Kuba]] en de [[Feriene Steaten]] slute in [[ferdrach]] dat de [[pacht]] troch de Feriene Steaten regelet fan in gebiet oan 'e mûning fan 'e [[Guantánamobaai]], oan 'e [[súdeast]][[kust]] fan it lân. De Feriene Steaten wolle dêr in [[marine]]basis oanlizze. *[[5 maart]] - [[Dútslân]] slút mei it [[Osmaanske Ryk]] in [[ferdrach]] dat it lân it rjocht jout om 'e saneamde [[Bagdadspoarline]] oan te lizzen, in [[spoarwei|spoar]] fan 'e Dútske [[haadstêd]] [[Berlyn]] nei [[Bagdad]] yn it [[Mesopotaamje|Mesopotamyske]] diel fan it Osmaanske Ryk. *[[20 april]] - Yn 'e [[stêd]] [[Kisjinev]], yn it suden fan [[Ruslân]] (no [[Chişinău]], de [[haadstêd]] fan [[Moldaavje]]), fynt in [[antysemitisme|antysemityske]] [[pogrom]] plak, wêrby't teminsten 45 [[Joaden]] [[fermoarde|om hals brocht]] wurde en mear as 400 [[ferwûne]] reitsje. *[[11 juny]] - By [[steatsgreep yn Servje (1903)|in bloedige steatsgreep]] yn it [[Keninkryk Servje]] wurde [[kening]] [[Aleksander I fan Servje|Aleksander&nbsp;I]], út it [[Hûs Obrenović]], en syn rûnom [[hate]] [[oarehelte|frou]] [[Draga Mašin]], [[fermoarde]]. *[[15 juny]] - Yn it [[Keninkryk Servje]] wurdt [[Peter I fan Servje|Peter&nbsp;I]], út it [[Hûs Karađorđević]], [[kening]] yn it plak fan 'e fjouwer [[dagen]] lyn by [[steatsgreep yn Servje (1903)|in steatsgreep]] [[fermoarde]] [[Aleksander I fan Servje|Aleksander&nbsp;I]] út it rivalisearjende [[Hûs Obrenović]]. *[[16 juny]] - De [[Noarwegen|Noarske]] [[ûntdekkingsreizger]] [[Roald Amundsen]] set mei it [[skip]] de SS ''Gjøa'' ôf nei it [[Arktysk Gebiet]], om dêr te sykjen nei de [[Noardwestlike Trochfeart]] tusken [[Noard-Amearika]] en it [[Noardpoal|poaliis]]. *[[25 juny]] - Yn [[Parys]] [[promoasje (wittenskip)|promovearret]] de [[Poalen|Poalsk]]-[[Frankryk|Frânske]] [[natuerkundige]] [[Maria Curie-Skłodowska]], better bekend as Marie Curie, ''[[cum laude]]'' op in [[proefskrift]] oer [[radioaktiviteit]]. *[[1 july]] - Yn 'e [[Frankryk|Frânske]] [[haadstêd]] [[Parys]] giet de earste edysje fan 'e [[Tour de France]] fan start. * [[3 july]] - Yn [[Fryslân]] komt de earste [[edysje]] fan it ''[[Frysk Deiblêd]]'' út. *[[20 july]] - Yn [[Masedoanje (regio)|Masedoanje]], in diel fan it [[Osmaanske Ryk]], brekt ûnder de [[etnysk]] [[Masedoanjers (Aldheid)|Masedoanyske]] [[befolking]] de [[Opstân fan Ilinden]] út. * begjin [[augustus]] - [[Easterlittens]] wint mei H. v.d. Feer, Th. v. Buren en S. v. Buren de 1e [[Freulepartij Wommels|Freulepartij]]. *[[10 augustus]] - By de [[Brân yn de Paryske Metro]] komme 84 minsken om. *[[23 augustus]] - Op it 6e [[sionisme|Sionistysk Kongres]], holden yn it [[Switserlân|Switserske]] [[Basel (stêd)|Basel]], presintearret [[Theodor Herzl]] syn plan om in [[Joaden|Joadske]] [[lân|steat]] te stiftsjen yn [[Palestina]]. *[[16 septimber]] - Yn [[Eastenryk-Hongarije]] ûntstiet in [[polityk|politike krisis]] as it [[Keninkryk Hongarije]] de hakken yn it sân set en wegeret mei te wurkjen oan it plan fan it [[Keizerryk Eastenryk]] foar de oprjochting fan in feriene Eastenryksk-Hongaarsk [[leger (lânmacht)|leger]]. *[[22 oktober]] - Nei in jierrenlang skeel slute de [[Feriene Steaten]] en it [[Feriene Keninkryk]] in oerienkomst oer de ferrin fan 'e [[grins (line)|grins]] tusken de [[Amerikaanske steat]] [[Alaska]] en de oangrinzgjende dielen fan [[Kanada]]. Dêrby hawwe de Feriene Steaten op frijwol alle ûnderdielen harren sin krigen en binne de Kanadeeske beswieren dêrtsjin fierhinne oan kant reage. *[[3 novimber]] - Yn 'e [[Kolombia]]anske [[provinsje]] [[Panama]] brekt in [[revolúsje]] út, dy't fierhinne oanstifte is troch de [[Feriene Steaten]], yn reäksje op 'e wegering fan Kolombia om in stripe lân yn Panama oan 'e Amerikanen te [[pacht|ferpachtsjen]] dêr't it [[Panamakanaal]] groeven wurde moat. By dizze [[Panameeske Revolúsje]] wurdt de ûnôfhinklikheid fan Panama útroppen en gripe al hiel gau Amerikaanske [[marineskip]]pen en [[marinier]]s yn om 'e Amerikaanske belangen yn Panama "te beskermjen". It resultaat is dat Panama in soarte fan Amerikaanske [[fazalsteat]] wurdt, wylst Kolombia mei lege hannen stiet. *[[17 novimber]] - [[Bolivia]] ferkeapet foar in bedrach ter wearde fan [[£]]2 miljoen [[Acre (steat)|Acre]], in diel fan it [[Amazônegebiet]], oan [[Brazylje]]. *[[18 novimber]] - It [[regear]] fan it koartby ûnôfhinklik wurden [[Panama]] slút in [[ferdrach]] mei de [[Feriene Steaten]], wêryn't de Amerikanen alle rjochten ferliend wurde dy't nedich binne foar de oanlis fan it [[Panamakanaal]]. De [[Panamakanaalsône]], in stripe lân fan 10&nbsp;[[myl]] breed, wurdt "oant yn ivichheid" oan 'e Feriene Steaten [[pacht|ferpachte]] foar in bedrach fan [[$]]10 miljoen yn ien kear en in jierlikse betelling fan $250.000. *[[6 desimber]] - Mei de [[oerjefte]] fan 'e lêste [[Atjee]]ske fersetslieders oan 'e [[Nederlân]]ske [[generaal]] [[J.B. van Heutsz]] komt in ein oan 'e [[Atjee-oarloch]] op [[Sumatra]]. *[[10 desimber]] - By de [[Brân yn it Iroquois Theater]] yn [[Chicago]] komme 600 minsken om. *[[11 desimber]] - It [[Feriene Keninkryk|Britske]] [[regear]] stjoert út [[Britsk-Ynje]] de [[Tibet-ekspedysje]] oer de [[Himalaya]] nei [[Tibet]] ta, om dat [[lân]] ta iepenstelling foar [[hannel]] te twingen. *[[17 desimber]] - Op it [[strân]] by [[Kitty Hawk (Noard-Karolina)|Kitty Hawk]], yn 'e [[Amerikaanske steat]] [[Noard-Karolina]], meitsje de [[Bruorren Wright]] de earste flecht mei in [[fleanmasine]]. * ''datum ûnbekend'' - De [[Nederlân]]ske [[kardiolooch]] [[Willem Einthoven]] fynt it [[elektrokardiogram]] (ECG) út == Berne == ;jannewaris * [[23 jannewaris|23]] - [[Sijas Paulus Akkerman]], Frysk winkelman en romanskriuwer († [[1981]]) ;febrewaris * [[13 febrewaris|13]] - [[Georges Simenon]], Waalsk skriuwer († [[1989]]) ;maart * [[7 maart|7]] - [[Thomas Yellowtail]], Amerikaansk aktivist en medisynman fan 'e [[Krieën (folk)|Krieën]] († [[1993]]) ;maaie * [[29 maaie|29]] - [[Bob Hope]], Amerikaansk akteur († [[2003]]) ;juny * [[7 juny|7]] - [[Jan Siebenga]], Frysk bistedokter († [[1987]]) * [[23 juny|23]] - [[Hans Christian Branner]], Deensk skriuwer († [[1966]]) * [[25 juny|25]] - [[George Orwell]] (Eric Arthur Blair), Ingelsk skriuwer († [[1950]]) ;july * [[2 july|2]] - kening [[Olaf V fan Noarwegen]] († [[1991]]) * [[5 july|5]] - [[Hein Vos]], Frysk ekonoom en politikus († [[1972]]) * [[14 july|14]] - [[Albert Sustring]], Frysk edelsmid, bestjoerder, publisist en frisiast († [[2001]]) ;augustus * [[7 augustus|7]] - [[Louis Leakey]], Ingelsk-Keniaansk argeolooch en paleöntolooch († [[1972]]) ;novimber * [[7 novimber|7]] - [[Albert Helman]], Surinaamsk-Nederlânsk skriuwer († [[1996]]) * [[11 novimber|11]] - [[Age van der Zee]], Frysk heechljepper († [[1982]]) ;desimber * [[5 desimber|5]] - [[Johannes Heesters]], Nederlânsk-Dútsk operasjonger en akteur († [[2011]]) * [[8 desimber|8]] - [[Anje Lok]], Frysk ûnderwizer en fersetsman († [[1944]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Susie Walking Bear Yellowtail]], Amerikaansk aktiviste († [[1981]]) *[[Willem Kok]], Frysk taalkundige en oersetter († [[1969]]) == Ferstoarn == * [[7 febrewaris]] - [[Jacobus van Loon]], Frysk ûndernimmer, politikus en frisiast (* [[1821]]) * [[3 maart]] - [[Henry R. Porter]], Amerikaansk legerdokter (* [[1848]]) * [[13 maart]] - [[Nicolaas Beets]], Nederlânsk skriuwer, dichter en predikant (* [[1814]]) * [[9 maaie]] - [[Paul Gauguin]], Frânsk keunstskilder (* [[1848]]) * [[23 juny]] - [[Johannes Dirks Baarda]], Frysk notarisklerk en skriuwer (* [[1836]]) * [[17 july]] - [[James McNeill Whistler]], Amerikaansk keunstskilder (* [[1834]]) * [[20 july]] - paus [[Leo XIII]] (* [[1810]]) * [[1 augustus]] - [[Calamity Jane]], Amerikaansk froulik pionier (* [[1852]]) * [[4 novimber]] - [[Peter Wilhelm Janssen]], Eastfrysk-Nederlânsk keapman en filantroop (* [[1821]]) * [[11 novimber]] - [[Tsjeppe Earn]] (''Pretty Eagle''), opperhaad fan 'e [[Krieën (folk)|Krieën]] (* [[1846]]) * [[3 desimber]] - [[Obbe Rommerts]], Frysk útjouwer en fakbûnsman (* [[1835]]) ;''datum ûnbekend'' *[[Dirk Dekker]], Nederlânsk skriuwer (* [[1822]]) ==Literatuer== ;romans * [[Nynke fan Hichtum]], ''[[Afke's Tiental]]'' <small>(oerset yn it [[Frysk]] as ''De Tsien fan Martens Afke'')</small> {{JiersideUnder}} {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> ---- {{Commonscat}} }} [[Kategory:1903| ]] [[Kategory:20e iuw]] my57ps98zkwrgoweyygunwp3o8hjma6 0 7718 1084928 1084538 2022-07-29T05:11:55Z Kneppelfreed 2013 wikitext text/x-wiki {{Wurk}} {{Ynfoboks gemeente | namme = Utert <br> <small>''Utrecht''</small> | ôfbyld = [[Ofbyld:Buurkerk_en_Domtoren.jpg|300px|border]]<br>[[Ofbyld:Sol_Lumen.jpg|300px|border]] <br>[[Ofbyld:Utrecht_Altstadt_14.jpg|149px|border]][[Ofbyld:Utrecht_Altstadt_07.jpg|149px|border]] ''Ofbylden fan it sintrum fan Utert mei de Domtsjerke en -toer'' | flagge = [[Ofbyld:Flag_of_Utrecht_city.svg|border|125px]] | wapen = [[Ofbyld:Utrecht_gemeente_wapen.svg|80px]] | lokaasje = [[Ofbyld:NL_-_locator_map_municipality_code_GM0344_(2016).png|300px]] | lân = {{Flagge NL}} [[Nederlân]] | bestjoerlike ienheid 1 = provinsje | namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|border|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]] | bestjoerlike ienheid 2 = koördinaten | namme bestjoerlike ienheid 2= {{Koördinaten yn tekst|52_05_20_N_05_06_56_E_type:city(746000)_region:NL|52° 5′ NB, 5° 6′ EL}} | bestjoerlike ienheid 3 = | namme bestjoerlike ienheid 3= | boargemaster = [[Sharon Dijksma]] ([[Partij fan de Arbeid|PfdA]]) | haadplak = Utert | grutste plak = Utert | ynwennertal = 361.924 <small>(31 jannewaris 2022)</small> | befolkingstichtens = 3.857 / [[km²]] | oerflak = 99,21 km² | wêrfan lân = 93,83 km² | wêrfan wetter = 5,38 km² | tal stêden = 1 | tal doarpen = 3 | ferkearsieren = [[Ofbyld:NL-A2.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A12.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A27.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A28.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NLD-N230.svg|30px|border]] | oprjochte = [[2 juny]] [[1122]] | perioade 1 = | namme perioade 1 = | perioade 2 = | namme perioade 2 = | perioade 3 = | namme perioade 3 = | perioade 4 = | namme perioade 4 = | perioade 5 = | namme perioade 5 = | opheft = | opgien yn = | no part fan = | netnûmer = 030 | postkoades = 3450-3455, 3546 (wyk Vleuten-De Meern), 3500-3585 | tiidsône = [[UTC]] +1 | simmertiid = UTC +2 | webside = [http://www.utrecht.nl/ www.utrecht.nl] }} [[Ofbyld:Domtoren vanaf de Stadhuisbrug.JPG|thumb|Sicht op de Domtoer fan de Stedhûsbrêge]] '''Utert'''<ref>{{Frysk Hânwurdboek|2212}}</ref> ([[Nederlânsk]] en offisjeel: ''Utrecht'', yn it pleatslike dialekt: ''Utreg'' of ''Utereg'') is de haadstêd fan de [[provinsje]] [[Utert (provinsje)|Utert]] en de fjirde stêd fan [[Nederlân]] (361.924 ynwenners op 31 jannewaris 2022, boarne: CBS). Utert is ien fan de stêden fan de [[Rânestêd]]. It is de fluchst waaksende stêdfan Nederlân. De stêd leit sintraal yn Nederlân op in knooppunt fan dyk, spoar en wetter, dêrtroch fine der in soad beurzen en konferinsjes plak. It [[Stasjon Utert Sintraal]] is it drokste treinstasjon fan Nederlân.<br> Yn de stêd húsmanje ûnder oaren de grutste [[Universiteit fan Utert|universiteit]] fan Nederlân, it haadkantoar fan de [[Nederlânske Spoarwegen]] en de [[Jierbeurs]]. Utert is ek de sit fan de Roomsk-katolike tsjerke yn Nederlân en it [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|Aartsbisdom Utert]]. Yn de stêd is der in âld-Katolike en fan in roomsk-Katolike aartsbiskop. It is ien fan de âldste stêden fan Nederlân mei in wichtich histoarysk sintrum, mar ek mei nijmoadrige bouwurken sa as ''Hoog-Catharijne'' dêr't mieningen hiel wat negativer oer binne. Troch de [[Domtoer]], symboal fan de stêd en mei 112,32 meter de heechste tsjerketoer fan Nederlân, wurdt de stêd ek wol de '''Domstêd''' neamd. De gemeente Utert bestiet njonken de stêd Utert ek út de kearnen [[Haarzuilens]], [[De Meern]] en [[Vleuten]]. == Namme == De namme fan Utert hat syn komôf fan it [[Latyn]]ske ''[[Traiectum (Utert)|Traiectum]]'', itjinge soksawat betsjutte as "oerstekplak", dus in oerstekplak oer de [[Ryn]] hinne. Trajectum waard yn it [[Aldnederlânsk]] ''Trecht''. Om it fan de "oare Trecht", [[Maastricht]] oan de rivier de [[Maas]], te ûnderskieden, waard it ''Uu Trecht'', dêr't ''Uu'' in ferwizing nei de ûnderrin oan de Ryn wie. Dat waard yn de [[midsiuwen]] op syn bart wer ferlatynske ta ''Ultraiectum''. Ek waard de stêd wol oantsjut as ''Traiecti Batavorum'' (Bataafske Trecht).<ref>[https://web.archive.org/web/20081229085936/http://www.dbnl.org/tekst/sijs002chro01%2001/sijs002chro01%2001%200010.htm {{Aut|Nicoline van der Sijs}} (2001), ''Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen'', side 100, Uitjouwerij L.J. Veen, Amsterdam/Antwerpen, ISBN 90-204-2045-3]</ref> Yn it pleatslike dialekt fan Utert wurdt de stêd ''Utreg'' neamd, en yn de multykulturele strjittetaal fan de Rânestêd as ''Utka''. By [[karnaval]] hjit de stêd tydlik ''Leemput''. == Skiednis == === Iere skiednis === Der is bewiis fûn dat der al bewenning wie yn de [[stientiid]] (2200 f.Kr.) en de brûnstiid]] (1800-800 f.Kr.). De werklike skiednis fan Utert set útein mei de bou fan in legerkamp (''castellum'') oan de [[Ryn]] troch de [[Romeinen]] om kikernôch [[50]] n.Kr. hinne. Keizer [[Klaudius]] besleat dat it [[Romeinske Ryk]] net fierder nei it noarden ta útwreidzje sil. Hy liet dêrom in stikmannich fersterkings by de [[Ryn]], de noardlike grins fan it Ryk, del, en sadwaande waard de ferdigeningsliny ''[[Limes Germanicus]]'' boud. De [[haadstream]] fan de Ryn gie doetiids oer de [[Kromme Ryn]] en de [[Alde Ryn]], en dy wiene dus part fan de grins. De fersterkings koene sa'n 500 romeinske soldaten hûsmanje. Njonken de fersterkings ûntstiene plakken dêr't ambachtslju, tsjinsten, hannelers en de froulju fan de soldaten harren nei wenjen setten. Op dat hjoed-de-dei it Domplein is bouden de Romeinen it fort ''Traiectum'', op it plak dêr't de Ryn oerstutsen wurde koe. Om it jier [[200]] n.Kr. hinne waarden de houten muorren dy't om de fersterking hinne stiene ferfongen troch muorren boud mei [[dowestien]]. Oerbliuwsels dêrfan binne ûnder t Domplein fûn. Fan de mid [[tredde iuw]] ôf foelen Germaanske stammen gauris it Romeinske gebiet yn. Fan [[275]] ôf koene de Romeinen de noardlike grins net langer mear ferdigenje en Traiectum waard efterlitten. Fan it tiidrek fan [[270]] oant [[650]] is der mar in bytsje bekend en der waard pas fanijs oer Utert sprutsen yn de [[sande iuw]], lang nei't de Romeinen fuortgien wiene. === Midsiuwen === Letter hawwe de [[Franken]], ûnder kening [[Dagobert I]], op it stee binnen de muorren fan it âlde romeinske fort in tsjerke boud dy't troch de [[Friezen]] healwei yn de [[7e iuw]] oermastere waard. De Fryske keningen [[Aldgillis|Aldgilles]] en [[Redbad]] meitsje fan Utert harren residinsje, nei't se harren machtsgebiet yn ''Frisia Citerior'' útrweide hawwe.<ref>{{Aut|John Hines}}, {{Aut|Nelleke IJssennagger-van der Pluijm}} ''Frisians of the Early Middle Ages'' Boydell & Brwer Ltd Woodbridge, Feriene Keninkryk</ref> Nei de oermastering fan it Fryske keninkryk troch [[Karel Martel]] yn [[723]] waard de stêd fannijs troch de Franken oermastere. It stee kaam doe yn besit fan de Angelsaksyske biskop [[Willibrord]] en waard in wichtich tsjerklik sintrum mei grutte wrâldske macht. Willibrord waard troch paus [[Sergius I (paus)|Sergius I]] oansteld en kristenje de Friezen. It oanstellen fan Willibrord wurdt wol sjoen as it begjin fan de [[Prinsbisdom Utert]] en Utert waard ien fan de wichtichste kristlike sintrums yn Noardwest-Jeropa. Nei it neigean fan it justjes by de stream op lizzende hannelsplak [[Doarestêd]] om [[850]] hinne, naam Utert it hannelsbelang foar in grut part oer. ==== Prinsbisdom ==== {{Apart|Prinsbisdom Utert}} Nei't de Frankyske hearskers it [[Feodalisme|feodale systeem]] ynfierd hiene, krigen de Utertske biskoppen njonken de geastlike macht ek wrâldske macht. Hja krigen njonken it gebiet om Utert hinne ek grutte parten, yn dat hjoed-de-dei it easten fan Nederlân is, yn erflien. Hja krigen gauris feodale konflikten mei harren burren, de [[List fan greven fan Hollân en Seelân|greven fan Hollân]] en de [[Hartochdom Gelre|hartoggen fan Gelre]]. De [[Feluwe]] waard troch Gelre oermastere en sadwaande waard it Prinsbisdom dêrtroch yn twaen snien. It gebiet om Utert hinne waard it [[Nederstift]], de hjoeddeistige provinsje Utert, en de [[Oerstift]], it gebiet fan [[Oerisel]] en [[Drinte]] mei [[Stellingwerf]]. ==== Untjouwing fan de stêd ==== Troch syn geunstige lizzing oan de Ryn waard Utert in wichtige hannelstêd. De waaksende stêd krige yn [[1122]] fan keizer [[Hindrik V fan it Hillige Roomske Ryk|Hindrik V]] fan it [[Hillige Roomske Ryk]] [[stedsrjochten]]. De [[Krûme Ryn]] rekke lykwols troch de iuwen hinne hieltyd mear ferlanne. De [[haadstream]] fan de Ryn rûn yn dy tiid al oer de [[Lek (rivier)|Lek]] as de [[Waal]]. Om Utert berikber te hâlden waard it wetter om de stêd hinne kanalisearre en der waarden grêften om en yn de stêd groeven, dy't hannel oer wetter mooglik makken. By de grêften del waarden pakhûzen mei kelders, dy't op wetterhichte boud waarden dêr't it ferhannele guod yn laden en lost wurde koe, boud. De biskoppen fan Utert, dy't in soad lânguod bûten de stêd yn besit hiene, koene net altyd goed mei de boargers fan Utert oerwei. Biskop Godebald damme de Krûme Ryn yn 1122 by [[Wyk by Duerstêd]] ôf om syn lânguod foar oerstreamings te beskermjen. Yn [[1127]] waard troch de Utertske gilden úteinset mei it graven fan de [[Vaartse Rijn]] dy't Utert ferbûn mei de [[Hollânske Isel]] by [[Iselstein]]. Yn [[1285]] damme de Hollânske greve [[Floaris V fan Hollân|Floaris V]] de Hollânske Isel ôf en doe waard de Vaartse Rijn ferlingd alhiel nei de Lek ta by [[Vreeswijk]] dêr't yn [[1373]] slûzen yn boud waarden. ==== Religieuze gebouwen ==== Yn de snuorje fan it Prinsbisdom waarden ferskate tsjerken en kleasters yn en om Utert hinne boud. De meast ferneamde is de Sint-Martenskatedraal, of de [[Dom fan Utert]] yn it âlde romeinske fort. Mei de bou fan it [[Gotyk|goatyske]] bouwurk waard yn [[1254]] úteinset, nei't in eardere [[Romaanske arsjitektuer|romaanske]] bouwurk troch in brân swier skansearre rekke. It [[Koer (tsjerke)|koer]] en de [[transept]] wiene ree yn [[1320]] en dêrnei waard úteinset mei de bou fan de ûntsachlike Domtoer. Yn [[1420]] wie it [[Skip (tsjerke)|skip]], it lêste part fan de tsjerke, ree. Njonken de katedraal wiene der noch fjouwer [[kapitteltsjerke]]n yn Utert: [[Sint-Salvatortsjerke (Utert)|Sint-Salvatortsjerke]] oan it Domplein dy't fan de achtste iuw datearret en yn de sechtjinde iuw sloopt waard; de [[Janstsjerke (Utert)|Janstsjerke]] fan [[1040]], de [[Pitertsjerke (Utert)|Pitertsjerke]], fan [[1039]] en de [[Marijetsjerke (Utert)|Marijetsjerke]] fan [[1090]] en sloopt yn de iere njoggentjinde iuw, dochs dêr't it kleaster noch fan oer is. Njonken de tsjerken wiene der de [[Paulusabdij (Utert)|Paulusabdij]] en de fyftjinde iuwske [[Begynhof (Utert)|begynhof fan Sint-Nikolaas]] en in fjirtjinde iuwske [[kapittelseal]] fan de [[Dútske Oarder]]. Njonken dy gebouwen dy't allegear ta it bisdom hearde, wiene der noch fjouwer [[karspeltsjerke]]n yn de stêd: de [[Jacobitsjerke (Utert)|Jacobitsjerke]] fan de alfde iuw, dêr't it hjoeddeistige goatyske gebouw fan de fjirtjinde iuw stammet; de Buertsjerke fan de alfde iuw; de [[Nikolaitsjerke (Utert)|Nikolaitsjerke]] fan d etolfde iuw en de trettjinde iuwske Geartetsjerke, wijd oan [[Gertrudis fan Nijvel]]. === Iermoderne tiid === Yn [[1528]] ferlear de biskop syn wrâldske macht oer it Oer- en Nedersift oan de [[Hûs Habsburch|Habsburchske]] keizer [[Karel V]] fan it [[Hillige Roomske Ryk]]. Hy feriene de [[Santjin Provinsjes]] yn in [[personele uny]]. It Oerstift waard de [[Hearlikheid Oerisel]] en it Nederstift waard it [[Hearlikheid Utert]]. Dêrmei kaam dus in oan oan it Prinsbisdom Utert. De biskop hold syn geastlike macht wol, alhoewol Karel V it rjocht bemachtige en beneam de biskoppen himsels. Yn [[1559]] waard it bisdom Utert ta in [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|aartsbidom]] ferheft en Utert waard it sit fan de tsjerklike provinsje fan de Noardlike Nederlannen. De ynwenenrs fan Utert wiene net al te bliid mei de nije sitewaasje. Hoewol't se gauris spul hiene mei de biskoppen koene se harren ek net fine yn it gesach fan Karel V. Om de kontrôle oer de stêd te hâlden liet Karel V it kastiel [[Vredenburg (kastiel)|Vredenburg]] bouwe en liet dêre in grut garnizoen yn húsmanje. Krapoan fyftich jier letter waard it kastiel ôfbrutsen yn oanrin fan de [[Nederlânske Opstân]]. Yn [[1579]] waard yn Utert de [[Uny fan Utert]] troch de sân noardlike provinsjes tekene, dêr't se besleaten meiïnoar op te arbeidzjen tsjin de Spaansk-Habsburchske oerhearsking. Dat waard sjoen as de berte fan de [[Republyk fan de Sân Feriene Nederlannen]]. Yn [[1580]] waard it katolisisme yn de protestantske Republyk ferbean. Ek it Aartsbisdom Utert waard ôfskaft. De steedhâlders winne net al te wiis mei de selsstannige ynstelling fan de Utertske boargerij en brochten de stêd dêrnei mear ûnder streekrjochte kontrôle fan de Republyk, dêr't de macht fan hieltyd mear nei it dominante goa [[Greefskip Hollân|Hollân]] ta wiksele. Dat late ta in lange tiid fan ekonomyske stagnaasje en ûntjouwing fan de stêd. Yn de Gouden Iuw woeks Amsterdam Utert foarby as grutste stêd fan Nederlân. Utert bleau lykwols in bysûndere stêd yn de Republyk mei likernôch 40% fan de befolking noch út katoliken bestie. Ek aadlike famyljes om utens en oare eliten hiene hûzen yn de stêd yn besit. Yn it [[Rampjier (1672)]] foel de fersterke stêd oan de Frânsen. De Frânske ynfal waard tsjinholden justje westlik fan Utert by de [[Hollânske Wetterliny]]. Op [[1 augustus]] [[1674]] waard Utert troffen troch in swiere stoarm, mooglik in [[tornado]]. Dêrmei rekke it noch net foltêge middenskip fan de Dom fan Utert slim skeind en rekken de toer en de tsjerke faninoar skaat. Yn [[1713]] waard de [[Frede fan Utert (1713)|Frede fan Utert]], oangeande de [[Spaanske Súksesjekriich]], tekene. Sûnt [[1723]] waard Utert it sit fan de [[Aldkatolike Tsjerke]] fan de wrâld. === Moderne tiid === Yn de iere [[njoggentjinde iuw]] wie de rôl fan Utert as fêstingstêd útspile. De fersterkings fan de [[Nije Hollânske Wetterliny]] waarden eastlik fan de stêd ferpleatst. De muorren en de wâlen om de stêd hinne waarden ôfbrutsen. Yn [[18433]] waard it spoar tusken Amsterdam en Utert iepene. Utert waard dêrnei stadichoan it mulpunt fan de Nederlânske spoarwegen. Doe't de Yndutrialisaasje yn Nederlân lang om let op gong kaam, woeks Utert al hiel fluch in ein bûten de âlde stedswâlen. Yn [[1853]] waard it Aartsbisdom Utert troch goedkarren fan de Nederlânske oerheid fannijs troch it Fatikaan oprjochte. Utert waard fannijs it sintrum fan d eRoomsk-Katolike Tsjerke yn Nederlân. Fan de 1880-er jierren ôf waarden de wiken Oudwijk, Wittevrouwen en Vogelenbuurt yn it easten, wylst Lombok yn it westen fan de stêd ûntwikkele waarden. Nije middenklassewiken, lykas Tuindorp en oog in al waarden yn de 1920-er en 1930-er jierren boud. Yn dy snuorje waarden ferskate hûzen en kantoarpannenyn [[Jugendstil]]-styl boud. Yn maaie [[1940]] waard der eastlik fan Utert slim fochten by de Dútske ynfal yn Nederlân yn de [[Twadde Wrâldkriich]]. Op [[7 maaie]] [[1945]] lutsen Britske en Kanadeeske troepen de stêd yn nei de Dútske kapitulaasje op [[5 maaie]]. Nei de Twadde Wrâldkriich woeks de stêd fannis fluch mei de bou fan d ewiken Overvecht, Kanaleneiland, Hoograven en Lunetten. Om [[2000]] hinne waard westlik fan de stêd oan oare kant de [[Rykswei 2]] de wyk [[Leidsche Rijn]] boud. It gebiet om it [[Sintraal Stasjon Utert]] hinne, en it stasjon sels, waarden, nei modernistyske ideeën yn de [[1960-er jierren]], yngeand feroare en boud yn [[Brutalisme|brutalistyske styl]]. By dy ferbouwing waarden it winkelsintrum ''Hoog Catharijne'' en muzyksintrum ''Vredenburg'' boud en waard in part fan de stedsbûtengrêft omboud ta in ferdjippe stedsautowei de ''Catharijnebaan''. Der ûntstie ferset en rebûlje tsjin de fernijing fan it sintrum foar't de lêste gebouwen foltôge waarden. Yn de iere [[21e iuw]] waard it gebiet fannijs yngeand feroare. It nije muzyksintrum ''TivoliVrednburg'' iepene yn [[2014]], dêr't de oarspronklike ''Vredenburg'' en poppoadium ''Tivoli'' yn ien gebou ûnderbocht wurde. == Geografy == Utert leit sintraal yn Nederlân en yn 'e provinsje Utert. Ut it easten wei streamt de [[Kromme Ryn]] de stedsgrêften yn. Ut dy stedsgrêften streamt it wetter fierder nei it westen ta troch de [[Utertske Fecht]] en de [[Leienske Ryn]]. It grutste wetter dat hjoed-de-dei troch de stêd rint is it [[Amsterdam-Rynkanaal]] fan súdeast nei noardwest. In âlder kanaal is de [[Vaartse Rijn]], dy't de stêd mei de rivier de [[Lek (rivier)|Lek]] by [[Vreeswijk]] yn it suden ferbynt. Westlik fan de stêd, oan oare kant it [[Amsterdam-Rynkanaal]] en de [[Rykswei 2|A2]] leit de foarstêdlike útwreidingswyk [[Leidsche Rijn]]. Dy wyk is de grutste [[Vinex]]-lokaasje en nijbouprojekt fan Nederlân. === Klimaat === Neffens de [[klimaatklassifikaasje fan Köppen]] falt Utert yn de yndieling ''Cfb.'' (tuskenbeiden seeklimaat).<ref>[http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/ Aktuele wrâldkaart neffens de klimaatklassifikaasje fan Köppen], sjoen op 14 jannewaris 2013.</ref> == Befolkingsûntjouwing == [[Ofbyld:Bevolkingspiramide 2008 - CBS gemeentecode 0344.svg|thumb|200px|Befolkingspiramide fan Utert yn 2008]] Yn de neikommende tabel stiet de befolkingsûntjouwing fan Utert te lêzen. De befolkingsifers fan foar de njoggentjinde iuw binne rûsd, en de sifers wurde fierder werom yn 'e tiid minder krekt. De sifers fan de njoggentjinde iuw komme fan folkstellingen, de nijere ynformaasje komt út it befolkingsregister.<ref>De sifers foar 1623, útsein 1525 en 1600, komme út it ''Jaarboek Oud-Utrecht'', 1995, siden 53-85; de sifers fan 1525, 1600, 1650 oant 1890 en 1970 komme út ''Een paradijs vol weelde, geschiedenis van de stad Utrecht'', 2000, siden 249; de sifers fan 1900 oant 1960 komme út ''2000 jaar Utrecht'', Utrecht/Antwerpen, 1969, side 215; it befolkingstal fan 1980 komt út it ''Jaarboek Oud-Utrecht'', 1981; de sifers nei 1980 komme fan it [http://statline.cbs.nl/ CBS]</ref> {| | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1200]] || align="right" | 3000 |----- | [[1300]] || align="right" | 5500 |----- | [[1400]] || align="right" | 13 000 |----- | [[1481]] || align="right" | 20 000 |----- | [[1525]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1577]] || align="right" | 27 500 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1600]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1623]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1650]] || align="right" | 31 000 |----- | [[1670]] || align="right" | 33 500 |----- | [[1700]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1730]] || align="right" | 33 000 |----- | [[1748]] || align="right" | 25 000 |----- | [[1775]] || align="right" | 29 000 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1800]] || align="right" | 33 000 |----- | [[1809]] || align="right" | 35 000 |----- | [[1815]] || align="right" | 33 663<ref name="Atlas">Werkgroep kadastrale atlas provincie Utrecht (2000) Kadastrale Atlas provincie Utrecht 6. Utrecht in 1832. Grondgebruik en eigendom. Laren: Drukkerij van Wijland B.V.</ref> |----- | [[1822]] || align="right" | 35 000 |----- | [[1832]] || align="right" | 43 000 |----- | [[1850]] || align="right" | 47 000 |----- | [[1860]] || align="right" | 52 000 |----- | [[1870]] || align="right" | 57 000 |----- | [[1880]] || align="right" | 68 000 |----- | [[1890]] || align="right" | 81 000 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jan 1900 || align="right" | 102 086 |----- | 1 jan 1910 || align="right" | 119 006 |----- | 1 jan 1920 || align="right" | 138 334 |----- | 1 jan 1930 || align="right" | 153 208 |----- | 1 jan 1940 || align="right" | 165 029 |----- | 1 jan. 1950 || align="right" | 193 190 |----- | 1 jan 1960 || align="right" | 254 186 |----- | 1970 || align="right" | 279 000 |----- | 1 jan 1980 || align="right" | 236 208 |----- | 1 jan 1990 || align="right" | 230 676 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jannewaris 2000 || align="right" | 233 667 |----- | 1 jan 2001 || align="right" | 256 420 |----- | 1 jan 2002 || align="right" | 260 625 |----- | 1 jan 2003 || align="right" | 265 151 |----- | 1 jan 2004 || align="right" | 270 244 |----- | 1 jan 2005 || align="right" | 275 258 |----- | 1 jan 2006 || align="right" | 280 949 |----- | 1 jan 2007 || align="right" | 288 401 |----- | 1 jan 2008 || align="right" | 294 737 |----- | 1 jan 2009 || align="right" | 299 891 |----- |} |} ==Eveneminten== Sûnt [[1981]] fynt elts jier yn [[septimber]] en/of [[oktober]] yn Utert it [[Nederlânsk Filmfestival]] plak, foarhinne bekend as de Nederlanske Filmdagen. {{boarnen|boarnefernijing= <references/> }} {{Koördinaten|52_05_20_N_05_06_56_E_type:city(746000)_region:NL|52° 5′ NB, 5° 6′ EL}} {{GemeentenUtert}} [[Kategory:Utert (gemeente)| ]] [[Kategory:Plak yn Utert (gemeente)]] [[Kategory:Nederlânske provinsjehaadstêd]] [[Kategory:Gemeente yn Utert]] [[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 1122]] 0lzrvg5tfc3bgsjztd80bmzirjolid4 1084929 1084928 2022-07-29T05:17:59Z Kneppelfreed 2013 typfl wikitext text/x-wiki {{Wurk}} {{Ynfoboks gemeente | namme = Utert <br> <small>''Utrecht''</small> | ôfbyld = [[Ofbyld:Buurkerk_en_Domtoren.jpg|300px|border]]<br>[[Ofbyld:Sol_Lumen.jpg|300px|border]] <br>[[Ofbyld:Utrecht_Altstadt_14.jpg|149px|border]][[Ofbyld:Utrecht_Altstadt_07.jpg|149px|border]] ''Ofbylden fan it sintrum fan Utert mei de Domtsjerke en -toer'' | flagge = [[Ofbyld:Flag_of_Utrecht_city.svg|border|125px]] | wapen = [[Ofbyld:Utrecht_gemeente_wapen.svg|80px]] | lokaasje = [[Ofbyld:NL_-_locator_map_municipality_code_GM0344_(2016).png|300px]] | lân = {{Flagge NL}} [[Nederlân]] | bestjoerlike ienheid 1 = provinsje | namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|border|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]] | bestjoerlike ienheid 2 = koördinaten | namme bestjoerlike ienheid 2= {{Koördinaten yn tekst|52_05_20_N_05_06_56_E_type:city(746000)_region:NL|52° 5′ NB, 5° 6′ EL}} | bestjoerlike ienheid 3 = | namme bestjoerlike ienheid 3= | boargemaster = [[Sharon Dijksma]] ([[Partij fan de Arbeid|PfdA]]) | haadplak = Utert | grutste plak = Utert | ynwennertal = 361.924 <small>(31 jannewaris 2022)</small> | befolkingstichtens = 3.857 / [[km²]] | oerflak = 99,21 km² | wêrfan lân = 93,83 km² | wêrfan wetter = 5,38 km² | tal stêden = 1 | tal doarpen = 3 | ferkearsieren = [[Ofbyld:NL-A2.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A12.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A27.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A28.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NLD-N230.svg|30px|border]] | oprjochte = [[2 juny]] [[1122]] | perioade 1 = | namme perioade 1 = | perioade 2 = | namme perioade 2 = | perioade 3 = | namme perioade 3 = | perioade 4 = | namme perioade 4 = | perioade 5 = | namme perioade 5 = | opheft = | opgien yn = | no part fan = | netnûmer = 030 | postkoades = 3450-3455, 3546 (wyk Vleuten-De Meern), 3500-3585 | tiidsône = [[UTC]] +1 | simmertiid = UTC +2 | webside = [http://www.utrecht.nl/ www.utrecht.nl] }} [[Ofbyld:Domtoren vanaf de Stadhuisbrug.JPG|thumb|Sicht op de Domtoer fan de Stedhûsbrêge]] '''Utert'''<ref>{{Frysk Hânwurdboek|2212}}</ref> ([[Nederlânsk]] en offisjeel: ''Utrecht'', yn it pleatslike dialekt: ''Utreg'' of ''Utereg'') is de haadstêd fan de [[provinsje]] [[Utert (provinsje)|Utert]] en de fjirde stêd fan [[Nederlân]] (361.924 ynwenners op 31 jannewaris 2022, boarne: CBS). Utert is ien fan de stêden fan de [[Rânestêd]]. It is de fluchst waaksende stêdfan Nederlân. De stêd leit sintraal yn Nederlân op in knooppunt fan dyk, spoar en wetter, dêrtroch fine der in soad beurzen en konferinsjes plak. It [[Stasjon Utert Sintraal]] is it drokste treinstasjon fan Nederlân.<br> Yn de stêd húsmanje ûnder oaren de grutste [[Universiteit fan Utert|universiteit]] fan Nederlân, it haadkantoar fan de [[Nederlânske Spoarwegen]] en de [[Jierbeurs]]. Utert is ek de sit fan de Roomsk-katolike tsjerke yn Nederlân en it [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|Aartsbisdom Utert]]. Yn de stêd is der in âld-Katolike en fan in roomsk-Katolike aartsbiskop. It is ien fan de âldste stêden fan Nederlân mei in wichtich histoarysk sintrum, mar ek mei nijmoadrige bouwurken sa as ''Hoog-Catharijne'' dêr't mieningen hiel wat negativer oer binne. Troch de [[Domtoer]], symboal fan de stêd en mei 112,32 meter de heechste tsjerketoer fan Nederlân, wurdt de stêd ek wol de '''Domstêd''' neamd. De gemeente Utert bestiet njonken de stêd Utert ek út de kearnen [[Haarzuilens]], [[De Meern]] en [[Vleuten]]. == Namme == De namme fan Utert hat syn komôf fan it [[Latyn]]ske ''[[Traiectum (Utert)|Traiectum]]'', itjinge soksawat betsjutte as "oerstekplak", dus in oerstekplak oer de [[Ryn]] hinne. Trajectum waard yn it [[Aldnederlânsk]] ''Trecht''. Om it fan de "oare Trecht", [[Maastricht]] oan de rivier de [[Maas]], te ûnderskieden, waard it ''Uu Trecht'', dêr't ''Uu'' in ferwizing nei de ûnderrin oan de Ryn wie. Dat waard yn de [[midsiuwen]] op syn bart wer ferlatynske ta ''Ultraiectum''. Ek waard de stêd wol oantsjut as ''Traiecti Batavorum'' (Bataafske Trecht).<ref>[https://web.archive.org/web/20081229085936/http://www.dbnl.org/tekst/sijs002chro01%2001/sijs002chro01%2001%200010.htm {{Aut|Nicoline van der Sijs}} (2001), ''Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen'', side 100, Uitjouwerij L.J. Veen, Amsterdam/Antwerpen, ISBN 90-204-2045-3]</ref> Yn it pleatslike dialekt fan Utert wurdt de stêd ''Utreg'' neamd, en yn de multykulturele strjittetaal fan de Rânestêd as ''Utka''. By [[karnaval]] hjit de stêd tydlik ''Leemput''. == Skiednis == === Iere skiednis === Der is bewiis fûn dat der al bewenning wie yn de [[stientiid]] (2200 f.Kr.) en de brûnstiid]] (1800-800 f.Kr.). De werklike skiednis fan Utert set útein mei de bou fan in legerkamp (''castellum'') oan de [[Ryn]] troch de [[Romeinen]] om kikernôch [[50]] n.Kr. hinne. Keizer [[Klaudius]] besleat dat it [[Romeinske Ryk]] net fierder nei it noarden ta útwreidzje sil. Hy liet dêrom in stikmannich fersterkings by de [[Ryn]], de noardlike grins fan it Ryk, del, en sadwaande waard de ferdigeningsliny ''[[Limes Germanicus]]'' boud. De [[haadstream]] fan de Ryn gie doetiids oer de [[Kromme Ryn]] en de [[Alde Ryn]], en dy wiene dus part fan de grins. De fersterkings koene sa'n 500 romeinske soldaten hûsmanje. Njonken de fersterkings ûntstiene plakken dêr't ambachtslju, tsjinsten, hannelers en de froulju fan de soldaten harren nei wenjen setten. Op dat hjoed-de-dei it Domplein is bouden de Romeinen it fort ''Traiectum'', op it plak dêr't de Ryn oerstutsen wurde koe. Om it jier [[200]] n.Kr. hinne waarden de houten muorren dy't om de fersterking hinne stiene ferfongen troch muorren boud mei [[dowestien]]. Oerbliuwsels dêrfan binne ûnder t Domplein fûn. Fan de mid [[tredde iuw]] ôf foelen Germaanske stammen gauris it Romeinske gebiet yn. Fan [[275]] ôf koene de Romeinen de noardlike grins net langer mear ferdigenje en Traiectum waard efterlitten. Fan it tiidrek fan [[270]] oant [[650]] is der mar in bytsje bekend en der waard pas fanijs oer Utert sprutsen yn de [[sande iuw]], lang nei't de Romeinen fuortgien wiene. === Midsiuwen === Letter hawwe de [[Franken]], ûnder kening [[Dagobert I]], op it stee binnen de muorren fan it âlde romeinske fort in tsjerke boud dy't troch de [[Friezen]] healwei yn de [[7e iuw]] oermastere waard. De Fryske keningen [[Aldgillis|Aldgilles]] en [[Redbad]] meitsje fan Utert harren residinsje, nei't se harren machtsgebiet yn ''Frisia Citerior'' útrweide hawwe.<ref>{{Aut|John Hines}}, {{Aut|Nelleke IJssennagger-van der Pluijm}} ''Frisians of the Early Middle Ages'' Boydell & Brwer Ltd Woodbridge, Feriene Keninkryk</ref> Nei de oermastering fan it Fryske keninkryk troch [[Karel Martel]] yn [[723]] waard de stêd fannijs troch de Franken oermastere. It stee kaam doe yn besit fan de Angelsaksyske biskop [[Willibrord]] en waard in wichtich tsjerklik sintrum mei grutte wrâldske macht. Willibrord waard troch paus [[Sergius I (paus)|Sergius I]] oansteld en kristenje de Friezen. It oanstellen fan Willibrord wurdt wol sjoen as it begjin fan de [[Prinsbisdom Utert]] en Utert waard ien fan de wichtichste kristlike sintrums yn Noardwest-Jeropa. Nei it neigean fan it justjes by de stream op lizzende hannelsplak [[Doarestêd]] om [[850]] hinne, naam Utert it hannelsbelang foar in grut part oer. ==== Prinsbisdom ==== {{Apart|Prinsbisdom Utert}} Nei't de Frankyske hearskers it [[Feodalisme|feodale systeem]] ynfierd hiene, krigen de Utertske biskoppen njonken de geastlike macht ek wrâldske macht. Hja krigen njonken it gebiet om Utert hinne ek grutte parten, yn dat hjoed-de-dei it easten fan Nederlân is, yn erflien. Hja krigen gauris feodale konflikten mei harren burren, de [[List fan greven fan Hollân en Seelân|greven fan Hollân]] en de [[Hartochdom Gelre|hartoggen fan Gelre]]. De [[Feluwe]] waard troch Gelre oermastere en sadwaande waard it Prinsbisdom dêrtroch yn twaen snien. It gebiet om Utert hinne waard it [[Nederstift]], de hjoeddeistige provinsje Utert, en de [[Oerstift]], it gebiet fan [[Oerisel]] en [[Drinte]] mei [[Stellingwerf]]. ==== Untjouwing fan de stêd ==== Troch syn geunstige lizzing oan de Ryn waard Utert in wichtige hannelstêd. De waaksende stêd krige yn [[1122]] fan keizer [[Hindrik V fan it Hillige Roomske Ryk|Hindrik V]] fan it [[Hillige Roomske Ryk]] [[stedsrjochten]]. De [[Krûme Ryn]] rekke lykwols troch de iuwen hinne hieltyd mear ferlanne. De [[haadstream]] fan de Ryn rûn yn dy tiid al oer de [[Lek (rivier)|Lek]] as de [[Waal]]. Om Utert berikber te hâlden waard it wetter om de stêd hinne kanalisearre en der waarden grêften om en yn de stêd groeven, dy't hannel oer wetter mooglik makken. By de grêften del waarden pakhûzen mei kelders, dy't op wetterhichte boud waarden dêr't it ferhannele guod yn laden en lost wurde koe, boud. De biskoppen fan Utert, dy't in soad lânguod bûten de stêd yn besit hiene, koene net altyd goed mei de boargers fan Utert oerwei. Biskop Godebald damme de Krûme Ryn yn 1122 by [[Wyk by Duerstêd]] ôf om syn lânguod foar oerstreamings te beskermjen. Yn [[1127]] waard troch de Utertske gilden úteinset mei it graven fan de [[Vaartse Rijn]] dy't Utert ferbûn mei de [[Hollânske Isel]] by [[Iselstein]]. Yn [[1285]] damme de Hollânske greve [[Floaris V fan Hollân|Floaris V]] de Hollânske Isel ôf en doe waard de Vaartse Rijn ferlingd alhiel nei de Lek ta by [[Vreeswijk]] dêr't yn [[1373]] slûzen yn boud waarden. ==== Religieuze gebouwen ==== Yn de snuorje fan it Prinsbisdom waarden ferskate tsjerken en kleasters yn en om Utert hinne boud. De meast ferneamde is de Sint-Martenskatedraal, of de [[Dom fan Utert]] yn it âlde romeinske fort. Mei de bou fan it [[Gotyk|goatyske]] bouwurk waard yn [[1254]] úteinset, nei't in eardere [[Romaanske arsjitektuer|romaanske]] bouwurk troch in brân swier skansearre rekke. It [[Koer (tsjerke)|koer]] en de [[transept]] wiene ree yn [[1320]] en dêrnei waard úteinset mei de bou fan de ûntsachlike Domtoer. Yn [[1420]] wie it [[Skip (tsjerke)|skip]], it lêste part fan de tsjerke, ree. Njonken de katedraal wiene der noch fjouwer [[kapitteltsjerke]]n yn Utert: [[Sint-Salvatortsjerke (Utert)|Sint-Salvatortsjerke]] oan it Domplein dy't fan de achtste iuw datearret en yn de sechtjinde iuw sloopt waard; de [[Janstsjerke (Utert)|Janstsjerke]] fan [[1040]], de [[Pitertsjerke (Utert)|Pitertsjerke]], fan [[1039]] en de [[Marijetsjerke (Utert)|Marijetsjerke]] fan [[1090]] en sloopt yn de iere njoggentjinde iuw, dochs dêr't it kleaster noch fan oer is. Njonken de tsjerken wiene der de [[Paulusabdij (Utert)|Paulusabdij]] en de fyftjinde iuwske [[Begynhof (Utert)|begynhof fan Sint-Nikolaas]] en in fjirtjinde iuwske [[kapittelseal]] fan de [[Dútske Oarder]]. Njonken dy gebouwen dy't allegear ta it bisdom hearde, wiene der noch fjouwer [[karspeltsjerke]]n yn de stêd: de [[Jacobitsjerke (Utert)|Jacobitsjerke]] fan de alfde iuw, dêr't it hjoeddeistige goatyske gebouw fan de fjirtjinde iuw stammet; de Buertsjerke fan de alfde iuw; de [[Nikolaitsjerke (Utert)|Nikolaitsjerke]] fan d etolfde iuw en de trettjinde iuwske Geartetsjerke, wijd oan [[Gertrudis fan Nijvel]]. === Iermoderne tiid === Yn [[1528]] ferlear de biskop syn wrâldske macht oer it Oer- en Nedersift oan de [[Hûs Habsburch|Habsburchske]] keizer [[Karel V]] fan it [[Hillige Roomske Ryk]]. Hy feriene de [[Santjin Provinsjes]] yn in [[personele uny]]. It Oerstift waard de [[Hearlikheid Oerisel]] en it Nederstift waard it [[Hearlikheid Utert]]. Dêrmei kaam dus in oan oan it Prinsbisdom Utert. De biskop hold syn geastlike macht wol, alhoewol Karel V it rjocht bemachtige en beneam de biskoppen himsels. Yn [[1559]] waard it bisdom Utert ta in [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|aartsbidom]] ferheft en Utert waard it sit fan de tsjerklike provinsje fan de Noardlike Nederlannen. De ynwenenrs fan Utert wiene net al te bliid mei de nije sitewaasje. Hoewol't se gauris spul hiene mei de biskoppen koene se harren ek net fine yn it gesach fan Karel V. Om de kontrôle oer de stêd te hâlden liet Karel V it kastiel [[Vredenburg (kastiel)|Vredenburg]] bouwe en liet dêre in grut garnizoen yn húsmanje. Krapoan fyftich jier letter waard it kastiel ôfbrutsen yn oanrin fan de [[Nederlânske Opstân]]. Yn [[1579]] waard yn Utert de [[Uny fan Utert (1579)|Uny fan Utert]] troch de sân noardlike provinsjes tekene, dêr't se besleaten meiïnoar op te arbeidzjen tsjin de Spaansk-Habsburchske oerhearsking. Dat waard sjoen as de berte fan de [[Republyk fan de Sân Feriene Nederlannen]]. Yn [[1580]] waard it katolisisme yn de protestantske Republyk ferbean. Ek it Aartsbisdom Utert waard ôfskaft. De steedhâlders winne net al te wiis mei de selsstannige ynstelling fan de Utertske boargerij en brochten de stêd dêrnei mear ûnder streekrjochte kontrôle fan de Republyk, dêr't de macht fan hieltyd mear nei it dominante goa [[Greefskip Hollân|Hollân]] ta wiksele. Dat late ta in lange tiid fan ekonomyske stagnaasje en ûntjouwing fan de stêd. Yn de [[Gouden Iuw]] woeks Amsterdam Utert foarby as grutste stêd fan Nederlân. Utert bleau lykwols in bysûndere stêd yn de Republyk mei likernôch 40% fan de befolking dy't noch út katoliken bestie. Ek aadlike famyljes om utens en oare eliten hiene hûzen yn de stêd yn besit. Yn it [[Rampjier (1672)]] foel de fersterke stêd oan de Frânsen. De Frânske ynfal waard tsjinholden justje westlik fan Utert by de [[Hollânske Wetterliny]]. Op [[1 augustus]] [[1674]] waard Utert troffen troch in swiere stoarm, mooglik in [[tornado]]. Dêrmei rekke it noch net foltôge middenskip fan de Dom fan Utert slim skeind en rekken de toer en de tsjerke faninoar skaat. Yn [[1713]] waard de [[Frede fan Utert (1713)|Frede fan Utert]], oangeande de [[Spaanske Súksesjekriich]], tekene. Sûnt [[1723]] waard Utert it sit fan de [[Aldkatolike Tsjerke]] fan de wrâld. === Moderne tiid === Yn de iere [[njoggentjinde iuw]] wie de rôl fan Utert as fêstingstêd útspile. De fersterkings fan de [[Nije Hollânske Wetterliny]] waarden eastlik fan de stêd ferpleatst. De muorren en de wâlen om de stêd hinne waarden ôfbrutsen. Yn [[1843]] waard it spoar tusken Amsterdam en Utert iepene. Utert waard dêrnei stadichoan it mulpunt fan de Nederlânske spoarwegen. Doe't de Yndustrialisaasje yn Nederlân lang om let op gong kaam, woeks Utert al hiel fluch in ein bûten de âlde stedswâlen. Yn [[1853]] waard it Aartsbisdom Utert troch goedkarren fan de Nederlânske oerheid fannijs troch it Fatikaan oprjochte. Utert waard fannijs it sintrum fan de Roomsk-Katolike Tsjerke yn Nederlân. Fan de 1880-er jierren ôf waarden de wiken Oudwijk, Wittevrouwen en Vogelenbuurt yn it easten, wylst Lombok yn it westen fan de stêd ûntwikkele. Nije middenklassewiken, lykas Tuindorp en Oog in Al waarden yn de 1920-er en 1930-er jierren boud. Yn dy snuorje waarden ferskate hûzen en kantoarpannenyn [[Jugendstil]]-styl boud. Yn maaie [[1940]] waard der eastlik fan Utert slim fochten by de Dútske ynfal yn Nederlân yn de [[Twadde Wrâldkriich]]. Op [[7 maaie]] [[1945]] lutsen Britske en Kanadeeske troepen de stêd yn nei de Dútske kapitulaasje op [[5 maaie]]. Nei de Twadde Wrâldkriich woeks de stêd fannijs fluch mei de bou fan de wiken Overvecht, Kanaleneiland, Hoograven en Lunetten. Om [[2000]] hinne waard westlik fan de stêd oan oare kant de [[Rykswei 2]] de wyk [[Leidsche Rijn]] boud. It gebiet om it [[Sintraal Stasjon Utert]] hinne, en it stasjon sels, waarden, nei modernistyske ideeën yn de [[1960-er jierren]], yngeand feroare en boud yn [[Brutalisme|brutalistyske styl]]. By dy ferbouwing waarden it winkelsintrum ''Hoog Catharijne'' en muzyksintrum ''Vredenburg'' boud en waard in part fan de stedsbûtengrêft omboud ta in ferdjippe stedsautowei de ''Catharijnebaan''. Der ûntstie ferset en rebûlje tsjin de fernijing fan it sintrum foar't de lêste gebouwen foltôge waarden. Yn de iere [[21e iuw]] waard it gebiet fannijs yngeand feroare. It nije muzyksintrum ''TivoliVrednburg'' iepene yn [[2014]], dêr't de oarspronklike ''Vredenburg'' en poppoadium ''Tivoli'' yn ien gebou ûnderbocht wurde. De ''Catharijnebaan'' waard fannijs ûnder wetter set. == Geografy == Utert leit sintraal yn Nederlân en yn 'e provinsje Utert. Ut it easten wei streamt de [[Kromme Ryn]] de stedsgrêften yn. Ut dy stedsgrêften streamt it wetter fierder nei it westen ta troch de [[Utertske Fecht]] en de [[Leienske Ryn]]. It grutste wetter dat hjoed-de-dei troch de stêd rint is it [[Amsterdam-Rynkanaal]] fan súdeast nei noardwest. In âlder kanaal is de [[Vaartse Rijn]], dy't de stêd mei de rivier de [[Lek (rivier)|Lek]] by [[Vreeswijk]] yn it suden ferbynt. Westlik fan de stêd, oan oare kant it [[Amsterdam-Rynkanaal]] en de [[Rykswei 2|A2]] leit de foarstêdlike útwreidingswyk [[Leidsche Rijn]]. Dy wyk is de grutste [[Vinex]]-lokaasje en nijbouprojekt fan Nederlân. === Klimaat === Neffens de [[klimaatklassifikaasje fan Köppen]] falt Utert yn de yndieling ''Cfb.'' (tuskenbeiden seeklimaat).<ref>[http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/ Aktuele wrâldkaart neffens de klimaatklassifikaasje fan Köppen], sjoen op 14 jannewaris 2013.</ref> == Befolkingsûntjouwing == [[Ofbyld:Bevolkingspiramide 2008 - CBS gemeentecode 0344.svg|thumb|200px|Befolkingspiramide fan Utert yn 2008]] Yn de neikommende tabel stiet de befolkingsûntjouwing fan Utert te lêzen. De befolkingsifers fan foar de njoggentjinde iuw binne rûsd, en de sifers wurde fierder werom yn 'e tiid minder krekt. De sifers fan de njoggentjinde iuw komme fan folkstellingen, de nijere ynformaasje komt út it befolkingsregister.<ref>De sifers foar 1623, útsein 1525 en 1600, komme út it ''Jaarboek Oud-Utrecht'', 1995, siden 53-85; de sifers fan 1525, 1600, 1650 oant 1890 en 1970 komme út ''Een paradijs vol weelde, geschiedenis van de stad Utrecht'', 2000, siden 249; de sifers fan 1900 oant 1960 komme út ''2000 jaar Utrecht'', Utrecht/Antwerpen, 1969, side 215; it befolkingstal fan 1980 komt út it ''Jaarboek Oud-Utrecht'', 1981; de sifers nei 1980 komme fan it [http://statline.cbs.nl/ CBS]</ref> {| | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1200]] || align="right" | 3000 |----- | [[1300]] || align="right" | 5500 |----- | [[1400]] || align="right" | 13 000 |----- | [[1481]] || align="right" | 20 000 |----- | [[1525]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1577]] || align="right" | 27 500 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1600]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1623]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1650]] || align="right" | 31 000 |----- | [[1670]] || align="right" | 33 500 |----- | [[1700]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1730]] || align="right" | 33 000 |----- | [[1748]] || align="right" | 25 000 |----- | [[1775]] || align="right" | 29 000 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1800]] || align="right" | 33 000 |----- | [[1809]] || align="right" | 35 000 |----- | [[1815]] || align="right" | 33 663<ref name="Atlas">Werkgroep kadastrale atlas provincie Utrecht (2000) Kadastrale Atlas provincie Utrecht 6. Utrecht in 1832. Grondgebruik en eigendom. Laren: Drukkerij van Wijland B.V.</ref> |----- | [[1822]] || align="right" | 35 000 |----- | [[1832]] || align="right" | 43 000 |----- | [[1850]] || align="right" | 47 000 |----- | [[1860]] || align="right" | 52 000 |----- | [[1870]] || align="right" | 57 000 |----- | [[1880]] || align="right" | 68 000 |----- | [[1890]] || align="right" | 81 000 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jan 1900 || align="right" | 102 086 |----- | 1 jan 1910 || align="right" | 119 006 |----- | 1 jan 1920 || align="right" | 138 334 |----- | 1 jan 1930 || align="right" | 153 208 |----- | 1 jan 1940 || align="right" | 165 029 |----- | 1 jan. 1950 || align="right" | 193 190 |----- | 1 jan 1960 || align="right" | 254 186 |----- | 1970 || align="right" | 279 000 |----- | 1 jan 1980 || align="right" | 236 208 |----- | 1 jan 1990 || align="right" | 230 676 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jannewaris 2000 || align="right" | 233 667 |----- | 1 jan 2001 || align="right" | 256 420 |----- | 1 jan 2002 || align="right" | 260 625 |----- | 1 jan 2003 || align="right" | 265 151 |----- | 1 jan 2004 || align="right" | 270 244 |----- | 1 jan 2005 || align="right" | 275 258 |----- | 1 jan 2006 || align="right" | 280 949 |----- | 1 jan 2007 || align="right" | 288 401 |----- | 1 jan 2008 || align="right" | 294 737 |----- | 1 jan 2009 || align="right" | 299 891 |----- |} |} ==Eveneminten== Sûnt [[1981]] fynt elts jier yn [[septimber]] en/of [[oktober]] yn Utert it [[Nederlânsk Filmfestival]] plak, foarhinne bekend as de Nederlanske Filmdagen. {{boarnen|boarnefernijing= <references/> }} {{Koördinaten|52_05_20_N_05_06_56_E_type:city(746000)_region:NL|52° 5′ NB, 5° 6′ EL}} {{GemeentenUtert}} [[Kategory:Utert (gemeente)| ]] [[Kategory:Plak yn Utert (gemeente)]] [[Kategory:Nederlânske provinsjehaadstêd]] [[Kategory:Gemeente yn Utert]] [[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 1122]] myxfu2yd4apw6s2neo7vu6hhvhr3c2h 1084931 1084929 2022-07-29T07:17:41Z Kneppelfreed 2013 wikitext text/x-wiki {{Wurk}} {{Ynfoboks gemeente | namme = Utert <br> <small>''Utrecht''</small> | ôfbyld = [[Ofbyld:Buurkerk_en_Domtoren.jpg|300px|border]]<br>[[Ofbyld:Sol_Lumen.jpg|300px|border]] <br>[[Ofbyld:Utrecht_Altstadt_14.jpg|149px|border]][[Ofbyld:Utrecht_Altstadt_07.jpg|149px|border]] ''Ofbylden fan it sintrum fan Utert mei de Domtsjerke en -toer'' | flagge = [[Ofbyld:Flag_of_Utrecht_city.svg|border|125px]] | wapen = [[Ofbyld:Utrecht_gemeente_wapen.svg|80px]] | lokaasje = [[Ofbyld:NL_-_locator_map_municipality_code_GM0344_(2016).png|300px]] | lân = {{Flagge NL}} [[Nederlân]] | bestjoerlike ienheid 1 = provinsje | namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|border|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]] | bestjoerlike ienheid 2 = koördinaten | namme bestjoerlike ienheid 2= {{Koördinaten yn tekst|52_05_20_N_05_06_56_E_type:city(746000)_region:NL|52° 5′ NB, 5° 6′ EL}} | bestjoerlike ienheid 3 = | namme bestjoerlike ienheid 3= | boargemaster = [[Sharon Dijksma]] ([[Partij fan de Arbeid|PfdA]]) | haadplak = Utert | grutste plak = Utert | ynwennertal = 361.924 <small>(31 jannewaris 2022)</small> | befolkingstichtens = 3.857 / [[km²]] | oerflak = 99,21 km² | wêrfan lân = 93,83 km² | wêrfan wetter = 5,38 km² | tal stêden = 1 | tal doarpen = 3 | ferkearsieren = [[Ofbyld:NL-A2.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A12.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A27.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A28.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NLD-N230.svg|30px|border]] | oprjochte = [[2 juny]] [[1122]] | perioade 1 = | namme perioade 1 = | perioade 2 = | namme perioade 2 = | perioade 3 = | namme perioade 3 = | perioade 4 = | namme perioade 4 = | perioade 5 = | namme perioade 5 = | opheft = | opgien yn = | no part fan = | netnûmer = 030 | postkoades = 3450-3455, 3546 (wyk Vleuten-De Meern), 3500-3585 | tiidsône = [[UTC]] +1 | simmertiid = UTC +2 | webside = [http://www.utrecht.nl/ www.utrecht.nl] }} [[Ofbyld:Domtoren vanaf de Stadhuisbrug.JPG|thumb|Sicht op de Domtoer fan de Stedhûsbrêge]] '''Utert'''<ref>{{Frysk Hânwurdboek|2212}}</ref> ([[Nederlânsk]] en offisjeel: ''Utrecht'', yn it pleatslike dialekt: ''Utreg'' of ''Utereg'') is de haadstêd fan de [[provinsje]] [[Utert (provinsje)|Utert]] en de fjirde stêd fan [[Nederlân]] (361.924 ynwenners op 31 jannewaris 2022, boarne: CBS). Utert is ien fan de stêden fan de [[Rânestêd]]. It is de fluchst waaksende stêdfan Nederlân. De stêd leit sintraal yn Nederlân op in knooppunt fan dyk, spoar en wetter, dêrtroch fine der in soad beurzen en konferinsjes plak. It [[Stasjon Utert Sintraal]] is it drokste treinstasjon fan Nederlân.<br> Yn de stêd húsmanje ûnder oaren de grutste [[Universiteit fan Utert|universiteit]] fan Nederlân, it haadkantoar fan de [[Nederlânske Spoarwegen]] en de [[Jierbeurs]]. Utert is ek de sit fan de Roomsk-katolike tsjerke yn Nederlân en it [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|Aartsbisdom Utert]]. Yn de stêd is der in âld-Katolike en fan in roomsk-Katolike aartsbiskop. It is ien fan de âldste stêden fan Nederlân mei in wichtich histoarysk sintrum, mar ek mei nijmoadrige bouwurken sa as ''Hoog-Catharijne'' dêr't mieningen hiel wat negativer oer binne. Troch de [[Domtoer]], symboal fan de stêd en mei 112,32 meter de heechste tsjerketoer fan Nederlân, wurdt de stêd ek wol de '''Domstêd''' neamd. De gemeente Utert bestiet njonken de stêd Utert ek út de kearnen [[Haarzuilens]], [[De Meern]] en [[Vleuten]]. == Namme == De namme fan Utert hat syn komôf fan it [[Latyn]]ske ''[[Traiectum (Utert)|Traiectum]]'', itjinge soksawat betsjutte as "oerstekplak", dus in oerstekplak oer de [[Ryn]] hinne. Trajectum waard yn it [[Aldnederlânsk]] ''Trecht''. Om it fan de "oare Trecht", [[Maastricht]] oan de rivier de [[Maas]], te ûnderskieden, waard it ''Uu Trecht'', dêr't ''Uu'' in ferwizing nei de ûnderrin oan de Ryn wie. Dat waard yn de [[midsiuwen]] op syn bart wer ferlatynske ta ''Ultraiectum''. Ek waard de stêd wol oantsjut as ''Traiecti Batavorum'' (Bataafske Trecht).<ref>[https://web.archive.org/web/20081229085936/http://www.dbnl.org/tekst/sijs002chro01%2001/sijs002chro01%2001%200010.htm {{Aut|Nicoline van der Sijs}} (2001), ''Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen'', side 100, Uitjouwerij L.J. Veen, Amsterdam/Antwerpen, ISBN 90-204-2045-3]</ref> Yn it pleatslike dialekt fan Utert wurdt de stêd ''Utreg'' neamd, en yn de multykulturele strjittetaal fan de Rânestêd as ''Utka''. By [[karnaval]] hjit de stêd tydlik ''Leemput''. == Skiednis == === Iere skiednis === Der is bewiis fûn dat der al bewenning wie yn de [[stientiid]] (2200 f.Kr.) en de brûnstiid]] (1800-800 f.Kr.). De werklike skiednis fan Utert set útein mei de bou fan in legerkamp (''castellum'') oan de [[Ryn]] troch de [[Romeinen]] om kikernôch [[50]] n.Kr. hinne. Keizer [[Klaudius]] besleat dat it [[Romeinske Ryk]] net fierder nei it noarden ta útwreidzje sil. Hy liet dêrom in stikmannich fersterkings by de [[Ryn]], de noardlike grins fan it Ryk, del, en sadwaande waard de ferdigeningsliny ''[[Limes Germanicus]]'' boud. De [[haadstream]] fan de Ryn gie doetiids oer de [[Kromme Ryn]] en de [[Alde Ryn]], en dy wiene dus part fan de grins. De fersterkings koene sa'n 500 romeinske soldaten hûsmanje. Njonken de fersterkings ûntstiene plakken dêr't ambachtslju, tsjinsten, hannelers en de froulju fan de soldaten harren nei wenjen setten. Op dat hjoed-de-dei it Domplein is bouden de Romeinen it fort ''Traiectum'', op it plak dêr't de Ryn oerstutsen wurde koe. Om it jier [[200]] n.Kr. hinne waarden de houten muorren dy't om de fersterking hinne stiene ferfongen troch muorren boud mei [[dowestien]]. Oerbliuwsels dêrfan binne ûnder t Domplein fûn. Fan de mid [[tredde iuw]] ôf foelen Germaanske stammen gauris it Romeinske gebiet yn. Fan [[275]] ôf koene de Romeinen de noardlike grins net langer mear ferdigenje en Traiectum waard efterlitten. Fan it tiidrek fan [[270]] oant [[650]] is der mar in bytsje bekend en der waard pas fanijs oer Utert sprutsen yn de [[sande iuw]], lang nei't de Romeinen fuortgien wiene. === Midsiuwen === Letter hawwe de [[Franken]], ûnder kening [[Dagobert I]], op it stee binnen de muorren fan it âlde romeinske fort in tsjerke boud dy't troch de [[Friezen]] healwei yn de [[7e iuw]] oermastere waard. De Fryske keningen [[Aldgillis|Aldgilles]] en [[Redbad]] meitsje fan Utert harren residinsje, nei't se harren machtsgebiet yn ''Frisia Citerior'' útrweide hawwe.<ref>{{Aut|John Hines}}, {{Aut|Nelleke IJssennagger-van der Pluijm}} ''Frisians of the Early Middle Ages'' Boydell & Brwer Ltd Woodbridge, Feriene Keninkryk</ref> Nei de oermastering fan it Fryske keninkryk troch [[Karel Martel]] yn [[723]] waard de stêd fannijs troch de Franken oermastere. It stee kaam doe yn besit fan de Angelsaksyske biskop [[Willibrord]] en waard in wichtich tsjerklik sintrum mei grutte wrâldske macht. Willibrord waard troch paus [[Sergius I (paus)|Sergius I]] oansteld en kristenje de Friezen. It oanstellen fan Willibrord wurdt wol sjoen as it begjin fan de [[Prinsbisdom Utert]] en Utert waard ien fan de wichtichste kristlike sintrums yn Noardwest-Jeropa. Nei it neigean fan it justjes by de stream op lizzende hannelsplak [[Doarestêd]] om [[850]] hinne, naam Utert it hannelsbelang foar in grut part oer. ==== Prinsbisdom ==== {{Apart|Prinsbisdom Utert}} Nei't de Frankyske hearskers it [[Feodalisme|feodale systeem]] ynfierd hiene, krigen de Utertske biskoppen njonken de geastlike macht ek wrâldske macht. Hja krigen njonken it gebiet om Utert hinne ek grutte parten, yn dat hjoed-de-dei it easten fan Nederlân is, yn erflien. Hja krigen gauris feodale konflikten mei harren burren, de [[List fan greven fan Hollân en Seelân|greven fan Hollân]] en de [[Hartochdom Gelre|hartoggen fan Gelre]]. De [[Feluwe]] waard troch Gelre oermastere en sadwaande waard it Prinsbisdom dêrtroch yn twaen snien. It gebiet om Utert hinne waard it [[Nederstift]], de hjoeddeistige provinsje Utert, en de [[Oerstift]], it gebiet fan [[Oerisel]] en [[Drinte]] mei [[Stellingwerf]]. ==== Untjouwing fan de stêd ==== [[Ofbyld:Stadsrechten Utrecht oorkonde 1122 bron Utrechts Archief.jpg|thumb|''Oarkonde fan 2 juny 1122 fan de befêstiging troch keizer Hindrik V fan de stedsrjochten dy't troch biskop Godebald oan Utert jûn wiene'']] Troch syn geunstige lizzing oan de Ryn waard Utert in wichtige hannelstêd. De waaksende stêd krige yn [[1122]] fan keizer [[Hindrik V fan it Hillige Roomske Ryk|Hindrik V]] fan it [[Hillige Roomske Ryk]] [[stedsrjochten]]. De [[Krûme Ryn]] rekke lykwols troch de iuwen hinne hieltyd mear ferlanne. De [[haadstream]] fan de Ryn rûn yn dy tiid al oer de [[Lek (rivier)|Lek]] as de [[Waal]]. Om Utert berikber te hâlden waard it wetter om de stêd hinne kanalisearre en der waarden grêften om en yn de stêd groeven, dy't hannel oer wetter mooglik makken. By de grêften del waarden pakhûzen mei kelders, dy't op wetterhichte boud waarden dêr't it ferhannele guod yn laden en lost wurde koe, boud. De biskoppen fan Utert, dy't in soad lânguod bûten de stêd yn besit hiene, koene net altyd goed mei de boargers fan Utert oerwei. Biskop Godebald damme de Krûme Ryn yn 1122 by [[Wyk by Duerstêd]] ôf om syn lânguod foar oerstreamings te beskermjen. Yn [[1127]] waard troch de Utertske gilden úteinset mei it graven fan de [[Vaartse Rijn]] dy't Utert ferbûn mei de [[Hollânske Isel]] by [[Iselstein]]. Yn [[1285]] damme de Hollânske greve [[Floaris V fan Hollân|Floaris V]] de Hollânske Isel ôf en doe waard de Vaartse Rijn ferlingd alhiel nei de Lek ta by [[Vreeswijk]] dêr't yn [[1373]] slûzen yn boud waarden. ==== Religieuze gebouwen ==== Yn de snuorje fan it Prinsbisdom waarden ferskate tsjerken en kleasters yn en om Utert hinne boud. De meast ferneamde is de Sint-Martenskatedraal, of de [[Dom fan Utert]] yn it âlde romeinske fort. Mei de bou fan it [[Gotyk|goatyske]] bouwurk waard yn [[1254]] úteinset, nei't in eardere [[Romaanske arsjitektuer|romaanske]] bouwurk troch in brân swier skansearre rekke. It [[Koer (tsjerke)|koer]] en de [[transept]] wiene ree yn [[1320]] en dêrnei waard úteinset mei de bou fan de ûntsachlike Domtoer. Yn [[1420]] wie it [[Skip (tsjerke)|skip]], it lêste part fan de tsjerke, ree. Njonken de katedraal wiene der noch fjouwer [[kapitteltsjerke]]n yn Utert: [[Sint-Salvatortsjerke (Utert)|Sint-Salvatortsjerke]] oan it Domplein dy't fan de achtste iuw datearret en yn de sechtjinde iuw sloopt waard; de [[Janstsjerke (Utert)|Janstsjerke]] fan [[1040]], de [[Pitertsjerke (Utert)|Pitertsjerke]], fan [[1039]] en de [[Marijetsjerke (Utert)|Marijetsjerke]] fan [[1090]] en sloopt yn de iere njoggentjinde iuw, dochs dêr't it kleaster noch fan oer is. Njonken de tsjerken wiene der de [[Paulusabdij (Utert)|Paulusabdij]] en de fyftjinde iuwske [[Begynhof (Utert)|begynhof fan Sint-Nikolaas]] en in fjirtjinde iuwske [[kapittelseal]] fan de [[Dútske Oarder]]. Njonken dy gebouwen dy't allegear ta it bisdom hearde, wiene der noch fjouwer [[karspeltsjerke]]n yn de stêd: de [[Jacobitsjerke (Utert)|Jacobitsjerke]] fan de alfde iuw, dêr't it hjoeddeistige goatyske gebouw fan de fjirtjinde iuw stammet; de Buertsjerke fan de alfde iuw; de [[Nikolaitsjerke (Utert)|Nikolaitsjerke]] fan d etolfde iuw en de trettjinde iuwske Geartetsjerke, wijd oan [[Gertrudis fan Nijvel]]. === Iermoderne tiid === [[Ofbyld:Traiectum - Wttecht - Utrecht (Atlas van Loon).jpg|thumb|''Kaart fan Utert troch [[Willem Blaeu]] yn 1652'']] Yn [[1528]] ferlear de biskop syn wrâldske macht oer it Oer- en Nedersift oan de [[Hûs Habsburch|Habsburchske]] keizer [[Karel V]] fan it [[Hillige Roomske Ryk]]. Hy feriene de [[Santjin Provinsjes]] yn in [[personele uny]]. It Oerstift waard de [[Hearlikheid Oerisel]] en it Nederstift waard it [[Hearlikheid Utert]]. Dêrmei kaam dus in oan oan it Prinsbisdom Utert. De biskop hold syn geastlike macht wol, alhoewol Karel V it rjocht bemachtige en beneam de biskoppen himsels. Yn [[1559]] waard it bisdom Utert ta in [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|aartsbidom]] ferheft en Utert waard it sit fan de tsjerklike provinsje fan de Noardlike Nederlannen. De ynwenenrs fan Utert wiene net al te bliid mei de nije sitewaasje. Hoewol't se gauris spul hiene mei de biskoppen koene se harren ek net fine yn it gesach fan Karel V. Om de kontrôle oer de stêd te hâlden liet Karel V it kastiel [[Vredenburg (kastiel)|Vredenburg]] bouwe en liet dêre in grut garnizoen yn húsmanje. Krapoan fyftich jier letter waard it kastiel ôfbrutsen yn oanrin fan de [[Nederlânske Opstân]]. Yn [[1579]] waard yn Utert de [[Uny fan Utert (1579)|Uny fan Utert]] troch de sân noardlike provinsjes tekene, dêr't se besleaten meiïnoar op te arbeidzjen tsjin de Spaansk-Habsburchske oerhearsking. Dat waard sjoen as de berte fan de [[Republyk fan de Sân Feriene Nederlannen]]. Yn [[1580]] waard it katolisisme yn de protestantske Republyk ferbean. Ek it Aartsbisdom Utert waard ôfskaft. De steedhâlders winne net al te wiis mei de selsstannige ynstelling fan de Utertske boargerij en brochten de stêd dêrnei mear ûnder streekrjochte kontrôle fan de Republyk, dêr't de macht fan hieltyd mear nei it dominante goa [[Greefskip Hollân|Hollân]] ta wiksele. Dat late ta in lange tiid fan ekonomyske stagnaasje en ûntjouwing fan de stêd. Yn de [[Gouden Iuw]] woeks Amsterdam Utert foarby as grutste stêd fan Nederlân. Utert bleau lykwols in bysûndere stêd yn de Republyk mei likernôch 40% fan de befolking dy't noch út katoliken bestie. Ek aadlike famyljes om utens en oare eliten hiene hûzen yn de stêd yn besit. Yn [[1696]] waard de [[Universiteit fan Utert]] oprjochte. Yn it [[Rampjier (1672)]] foel de fersterke stêd oan de Frânsen. De Frânske ynfal waard tsjinholden justje westlik fan Utert by de [[Hollânske Wetterliny]]. Op [[1 augustus]] [[1674]] waard Utert troffen troch in swiere stoarm, mooglik in [[tornado]]. Dêrmei rekke it noch net foltôge middenskip fan de Dom fan Utert slim skeind en rekken de toer en de tsjerke faninoar skaat. Yn [[1713]] waard de [[Frede fan Utert (1713)|Frede fan Utert]], oangeande de [[Spaanske Súksesjekriich]], tekene. Sûnt [[1723]] waard Utert it sit fan de [[Aldkatolike Tsjerke]] fan de wrâld. === Moderne tiid === [[Ofbyld:Een uitzinnige menigte verwelkomt de Canadese bevrijders in Utrecht - An ecstatic crowd in Utrecht welcomes the Canadian liberators (4502667274).jpg|thumb|''Ynwenners fiere op 7 maaie 1945 de befrijing fan Utert troch Kanadezen'' ]] Yn de iere [[njoggentjinde iuw]] wie de rôl fan Utert as fêstingstêd útspile. De fersterkings fan de [[Nije Hollânske Wetterliny]] waarden eastlik fan de stêd ferpleatst. De muorren en de wâlen om de stêd hinne waarden ôfbrutsen. Yn [[1843]] waard it spoar tusken Amsterdam en Utert iepene. Utert waard dêrnei stadichoan it mulpunt fan de Nederlânske spoarwegen. Doe't de Yndustrialisaasje yn Nederlân lang om let op gong kaam, woeks Utert al hiel fluch in ein bûten de âlde stedswâlen. Yn [[1853]] waard it Aartsbisdom Utert troch goedkarren fan de Nederlânske oerheid fannijs troch it Fatikaan oprjochte. Utert waard fannijs it sintrum fan de Roomsk-Katolike Tsjerke yn Nederlân. Fan de 1880-er jierren ôf waarden de wiken Oudwijk, Wittevrouwen en Vogelenbuurt yn it easten, wylst Lombok yn it westen fan de stêd ûntwikkele. Nije middenklassewiken, lykas Tuindorp en Oog in Al waarden yn de 1920-er en 1930-er jierren boud. Yn dy snuorje waarden ferskate hûzen en kantoarpannenyn [[Jugendstil]]-styl boud. Yn maaie [[1940]] waard der eastlik fan Utert slim fochten by de Dútske ynfal yn Nederlân yn de [[Twadde Wrâldkriich]]. Op [[7 maaie]] [[1945]] lutsen Britske en Kanadeeske troepen de stêd yn nei de Dútske kapitulaasje op [[5 maaie]]. Nei de Twadde Wrâldkriich woeks de stêd fannijs fluch mei de bou fan de wiken Overvecht, Kanaleneiland, Hoograven en Lunetten. Om [[2000]] hinne waard westlik fan de stêd oan oare kant de [[Rykswei 2]] de wyk [[Leidsche Rijn]] boud. It gebiet om it [[Sintraal Stasjon Utert]] hinne, en it stasjon sels, waarden, nei modernistyske ideeën yn de [[1960-er jierren]], yngeand feroare en boud yn [[Brutalisme|brutalistyske styl]]. By dy ferbouwing waarden it winkelsintrum ''Hoog Catharijne'' en muzyksintrum ''Vredenburg'' boud en waard in part fan de stedsbûtengrêft omboud ta in ferdjippe stedsautowei de ''Catharijnebaan''. Der ûntstie ferset en rebûlje tsjin de fernijing fan it sintrum foar't de lêste gebouwen foltôge waarden. Yn de iere [[21e iuw]] waard it gebiet fannijs yngeand feroare. It nije muzyksintrum ''TivoliVrednburg'' iepene yn [[2014]], dêr't de oarspronklike ''Vredenburg'' en poppoadium ''Tivoli'' yn ien gebou ûnderbocht wurde. De ''Catharijnebaan'' waard fannijs ûnder wetter set. == Geografy == [[Ofbyld:Gem-Utrecht-OpenTopo.jpg|thumb|''Topografyske gemeentekaart fan Utert (2016)'']] Utert leit sintraal yn Nederlân en yn 'e provinsje Utert. Ut it easten wei streamt de [[Kromme Ryn]] de stedsgrêften yn. Ut dy stedsgrêften streamt it wetter fierder nei it westen ta troch de [[Utertske Fecht]] en de [[Leienske Ryn]]. It grutste wetter dat hjoed-de-dei troch de stêd rint is it [[Amsterdam-Rynkanaal]] fan súdeast nei noardwest. In âlder kanaal is de [[Vaartse Rijn]], dy't de stêd mei de rivier de [[Lek (rivier)|Lek]] by [[Vreeswijk]] yn it suden ferbynt. Westlik fan de stêd, oan oare kant it [[Amsterdam-Rynkanaal]] en de [[Rykswei 2|A2]] leit de foarstêdlike útwreidingswyk [[Leidsche Rijn]]. Dy wyk is de grutste [[Vinex]]-lokaasje en nijbouprojekt fan Nederlân. === Bestjoerlike yndieling === De eardere gemeente [[Vleuten-De Meern]] is sûnt 1 jannewaris 2001 part fan de gemeente Utert. Ek waard doe in part fan de gemeente [[Nieuwegein]], it [[polder]]gebiet [[Rijnenburg]], oan de gemeente Utert taheakke. Nei de anneksaasje besleat de nij keazen gemeenterie de besteande yndieling fan de wenkearnen net te feroarjen. Sa bleaune [[De Meern]], [[Vleuten]], [[Haarzuilens]] en de kearn Utert gewoan bestean as foarhinne. De grins tusken Utert en Vleuten en Utert en de Meern waard justjes ferlein oangeande de winske wykyndieling fan guon nijboubuerten. === Wiken === [[Ofbyld:Utrechtsewijken-nummering.png|thumb|''De Utertske wiken mei harren nûmering'']] De gemeente Utert bestiet út tsien ûnderskate wiken. Foar de anneksaasje fan Vleuten-De Meern hie de stêd acht wiken. De wiken fan de gemeente Utert binne te ferlykjen mei stedsdielen yn oare stêden. De Utertskke wiken binne ûnderferparte yn ûnderwiken en dy wer yn buerten. Eltse wyk hat in wykburo of in wyktsjinstsintrum. Eltse wyk hat in riedskommisje foar de wyk, gearstald út gemeenteriedsleden as harren plakferfangers en eltse wyk hat ek in eigen wethâlder. Dêrnjonken bestiet der sûnt 2002 in wykrie dy't in advisearjende rôl hat en dy't bestiet út bewenners fan de oanbelangjende wyk. De Utertske wiken binne: *01: [[Binnenstêd (Utert)|Binnenstêd]] *02: [[East (Utert)|East]] *03: [[Leidsche Rijn]] *04: [[West (Utert)|West]] *05: [[Overvecht]] *06: [[Súd (Utert)|Súd]] *07: [[Noardeast (Utert)|Noardeast]] *08: [[Súdwest (Utert)|Súdwest]] *09: [[Noardwest (Utert)|Noardwest]] *10: [[Vleuten-De Meern]] === Kearnen === {| class="wikitable" |- !Kearn !! Ynwenners <br> <small>1 jannewaris 2021</small><ref>[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2021/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2021 Sintraal Buro foar de Statistyk 2021]</ref> |- | Utert|| 308.965 |- | [[Vleuten]] || 27.810 |- | [[De Meern]] || 21.815 |- | [[Haarzuilens]] || 555 |} === Klimaat === Neffens de [[klimaatklassifikaasje fan Köppen]] falt Utert yn de yndieling ''Cfb.'' (tuskenbeiden seeklimaat).<ref>[http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/ Aktuele wrâldkaart neffens de klimaatklassifikaasje fan Köppen], sjoen op 14 jannewaris 2013.</ref> == Befolking == === Demografy === [[Ofbyld:AgeSexPyramid_2022_Utrecht.svg|thumb|200px|Befolkingspiramide fan Utert yn 2022]] De gemeente Utert hat in befolking fan likernôch 360.000 ynwenners (2022). Utert hat in reedlike jonge befolking, benammen yn de âldensgroep fan 20 oant 30 jier. Dat komt troch de oanwêzigens fan de [[Universiteit fan Utert]]. Der wenje likernôch 64.000 studinten yn de stêd. Likernôch 52% fan de befolking bestiet út froulju, wylst 48% fan de befolking út manlju bestiet. 52% fan de hûshâldings bestiet út ienpersoanshûshâldings. Sa'n 29% fan de befolking fan Utert binne boaske as wenje meiïnoar. Likernôch 3% fan de befolking is skaat.<ref>[http://arquivo.pt/wayback/20091015030852/http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=278616 Gemeente Utert:''Utrechts onderzoek en cijfers''] Wayback Machine oproppen op 15 oktober 2010</ref> Fan 63% fan de Utertsken binne beide âlden fan Nederlânsk komôf. Likernôch 12% fan de befolking bestiet út minsken mei in bûtenlânsk komôf út [[Westerske lannen]], wylst 24% fan de befolking op syn minst ien âlden dy't net fan westersk komôf is. Dêrfan komt 9% út [[Marokko]], 4% út [[Turije]], 3% út [[Suriname]] en de [[Nederlânske Antillen]] en goed 8% út oare lannen. De wiken [[Kanaleneiland]] (83%) en [[Overvecht]] (60%) hawwe in heech persintaazje minsken mei in migraasje-eftergrûn. Lykas yn oare grutte stêden hat Utert te krijen mei sosio-ekonomyske problemen. Sa'n 38% fan de befolking hat in minimumlean of is ôfhinklik fan de sosjale bystân (17% fan alle hûshâldings). Wiken lykas Kanaleneiland, Overvecht en Hoograven besteane benammen út heechbou en binne bekend as wiken mei in hegere earmoede en kriminaliteit.<ref>[http://arquivo.pt/wayback/20091015030852/http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=278616 Gemeente Utert:''Utrechts onderzoek en cijfers''] Wayback Machine oproppen op 15 oktober 2010</ref> === Religy === Utert is sûnt de achtste iuw it religieuze sintrum fan it gebiet fan it hjoeddeistige Nederlân. Hjoed-de-dei it is it sit fan de aartsbiskop fan it [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|Aartsbisdom Utert]]. De tsjerkeprovinsje beslacht it gânse [[Keninkryk fan de Nederlannen]]. Utert is ek it sit fan de aartsbiskop fan de [[Aldkatolike Tskerke]] en de lokaasje fan de kantoaren fan de [[Protestantske Tsjerke yn Nederlân]]. De befolking fan Utert bestiet út: 61% net tsjerklik, 28% [[Kristen|kristenen]], 9,9% [[moslims]] en 0,8% [[hindoes]].<ref>[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2014/40/kerkelijkheid-en-kerkbezoek-2010-2013 CBS: ''Kerkelijkheid en kerkbezoek'']</ref> === Befolkingsûntjouwing === Yn de neikommende tabel stiet de befolkingsûntjouwing fan Utert te lêzen. De befolkingsifers fan foar de njoggentjinde iuw binne rûsd, en de sifers wurde fierder werom yn 'e tiid minder krekt. De sifers fan de njoggentjinde iuw komme fan folkstellingen, de nijere ynformaasje komt út it befolkingsregister.<ref>De sifers foar 1623, útsein 1525 en 1600, komme út it ''Jaarboek Oud-Utrecht'', 1995, siden 53-85; de sifers fan 1525, 1600, 1650 oant 1890 en 1970 komme út ''Een paradijs vol weelde, geschiedenis van de stad Utrecht'', 2000, siden 249; de sifers fan 1900 oant 1960 komme út ''2000 jaar Utrecht'', Utrecht/Antwerpen, 1969, side 215; it befolkingstal fan 1980 komt út it ''Jaarboek Oud-Utrecht'', 1981; de sifers nei 1980 komme fan it [http://statline.cbs.nl/ CBS]</ref> {| | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1200]] || align="right" | 3000 |----- | [[1300]] || align="right" | 5500 |----- | [[1400]] || align="right" | 13 000 |----- | [[1481]] || align="right" | 20 000 |----- | [[1525]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1577]] || align="right" | 27 500 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1600]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1623]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1650]] || align="right" | 31 000 |----- | [[1670]] || align="right" | 33 500 |----- | [[1700]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1730]] || align="right" | 33 000 |----- | [[1748]] || align="right" | 25 000 |----- | [[1775]] || align="right" | 29 000 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1800]] || align="right" | 33 000 |----- | [[1809]] || align="right" | 35 000 |----- | [[1815]] || align="right" | 33 663<ref name="Atlas">''Werkgroep kadastrale atlas provincie Utrecht (2000) Kadastrale Atlas provincie Utrecht 6. Utrecht in 1832. Grondgebruik en eigendom''. Laren: Printerij Van Wijland B.V.</ref> |----- | [[1822]] || align="right" | 35 000 |----- | [[1832]] || align="right" | 43 000 |----- | [[1850]] || align="right" | 47 000 |----- | [[1860]] || align="right" | 52 000 |----- | [[1870]] || align="right" | 57 000 |----- | [[1880]] || align="right" | 68 000 |----- | [[1890]] || align="right" | 81 000 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jan 1900 || align="right" | 102 086 |----- | 1 jan 1910 || align="right" | 119 006 |----- | 1 jan 1920 || align="right" | 138 334 |----- | 1 jan 1930 || align="right" | 153 208 |----- | 1 jan 1940 || align="right" | 165 029 |----- | 1 jan. 1950 || align="right" | 193 190 |----- | 1 jan 1960 || align="right" | 254 186 |----- | 1970 || align="right" | 279 000 |----- | 1 jan 1980 || align="right" | 236 208 |----- | 1 jan 1990 || align="right" | 230 676 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jannewaris 2000 || align="right" | 233 667 |----- | 1 jan 2001 || align="right" | 256 420 |----- | 1 jan 2002 || align="right" | 260 625 |----- | 1 jan 2003 || align="right" | 265 151 |----- | 1 jan 2004 || align="right" | 270 244 |----- | 1 jan 2005 || align="right" | 275 258 |----- | 1 jan 2006 || align="right" | 280 949 |----- | 1 jan 2007 || align="right" | 288 401 |----- | 1 jan 2008 || align="right" | 294 737 |----- | 1 jan 2009 || align="right" | 299 891 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jannewaris 2010 || align="right" | 307.124 |----- | 1 jan 2011 || align="right" | 311.405 |----- | 1 jan 2012 || align="right" | 316.277 |----- | 1 jan 2013 || align="right" | 321.989 |----- | 1 jan 2014 || align="right" | 328.577 |----- | 1 jan 2015 || align="right" | 334.139 |----- | 1 jan 2016 || align="right" | 338.949 |----- | 1 jan 2017 || align="right" | 343.134 |----- | 1 jan 2018 || align="right" | 348.065 |----- | 1 jan 2019 || align="right" | 352.795 |----- |} |} ==Eveneminten== Sûnt [[1981]] fynt elts jier yn [[septimber]] en/of [[oktober]] yn Utert it [[Nederlânsk Filmfestival]] plak, foarhinne bekend as de Nederlanske Filmdagen. {{boarnen|boarnefernijing= <references/> }} {{Koördinaten|52_05_20_N_05_06_56_E_type:city(746000)_region:NL|52° 5′ NB, 5° 6′ EL}} {{GemeentenUtert}} [[Kategory:Utert (gemeente)| ]] [[Kategory:Plak yn Utert (gemeente)]] [[Kategory:Nederlânske provinsjehaadstêd]] [[Kategory:Gemeente yn Utert]] [[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 1122]] 6p3y8q3s3vm5sagml1mekqocnjhw0mw 1084932 1084931 2022-07-29T07:19:05Z Kneppelfreed 2013 /* Religieuze gebouwen */ typfl wikitext text/x-wiki {{Wurk}} {{Ynfoboks gemeente | namme = Utert <br> <small>''Utrecht''</small> | ôfbyld = [[Ofbyld:Buurkerk_en_Domtoren.jpg|300px|border]]<br>[[Ofbyld:Sol_Lumen.jpg|300px|border]] <br>[[Ofbyld:Utrecht_Altstadt_14.jpg|149px|border]][[Ofbyld:Utrecht_Altstadt_07.jpg|149px|border]] ''Ofbylden fan it sintrum fan Utert mei de Domtsjerke en -toer'' | flagge = [[Ofbyld:Flag_of_Utrecht_city.svg|border|125px]] | wapen = [[Ofbyld:Utrecht_gemeente_wapen.svg|80px]] | lokaasje = [[Ofbyld:NL_-_locator_map_municipality_code_GM0344_(2016).png|300px]] | lân = {{Flagge NL}} [[Nederlân]] | bestjoerlike ienheid 1 = provinsje | namme bestjoerlike ienheid 1= [[File:Utrecht_(province)-Flag.svg|border|20px]] [[Utert (provinsje)|Utert]] | bestjoerlike ienheid 2 = koördinaten | namme bestjoerlike ienheid 2= {{Koördinaten yn tekst|52_05_20_N_05_06_56_E_type:city(746000)_region:NL|52° 5′ NB, 5° 6′ EL}} | bestjoerlike ienheid 3 = | namme bestjoerlike ienheid 3= | boargemaster = [[Sharon Dijksma]] ([[Partij fan de Arbeid|PfdA]]) | haadplak = Utert | grutste plak = Utert | ynwennertal = 361.924 <small>(31 jannewaris 2022)</small> | befolkingstichtens = 3.857 / [[km²]] | oerflak = 99,21 km² | wêrfan lân = 93,83 km² | wêrfan wetter = 5,38 km² | tal stêden = 1 | tal doarpen = 3 | ferkearsieren = [[Ofbyld:NL-A2.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A12.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A27.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NL-A28.svg|30px|border]], [[Ofbyld:NLD-N230.svg|30px|border]] | oprjochte = [[2 juny]] [[1122]] | perioade 1 = | namme perioade 1 = | perioade 2 = | namme perioade 2 = | perioade 3 = | namme perioade 3 = | perioade 4 = | namme perioade 4 = | perioade 5 = | namme perioade 5 = | opheft = | opgien yn = | no part fan = | netnûmer = 030 | postkoades = 3450-3455, 3546 (wyk Vleuten-De Meern), 3500-3585 | tiidsône = [[UTC]] +1 | simmertiid = UTC +2 | webside = [http://www.utrecht.nl/ www.utrecht.nl] }} [[Ofbyld:Domtoren vanaf de Stadhuisbrug.JPG|thumb|Sicht op de Domtoer fan de Stedhûsbrêge]] '''Utert'''<ref>{{Frysk Hânwurdboek|2212}}</ref> ([[Nederlânsk]] en offisjeel: ''Utrecht'', yn it pleatslike dialekt: ''Utreg'' of ''Utereg'') is de haadstêd fan de [[provinsje]] [[Utert (provinsje)|Utert]] en de fjirde stêd fan [[Nederlân]] (361.924 ynwenners op 31 jannewaris 2022, boarne: CBS). Utert is ien fan de stêden fan de [[Rânestêd]]. It is de fluchst waaksende stêdfan Nederlân. De stêd leit sintraal yn Nederlân op in knooppunt fan dyk, spoar en wetter, dêrtroch fine der in soad beurzen en konferinsjes plak. It [[Stasjon Utert Sintraal]] is it drokste treinstasjon fan Nederlân.<br> Yn de stêd húsmanje ûnder oaren de grutste [[Universiteit fan Utert|universiteit]] fan Nederlân, it haadkantoar fan de [[Nederlânske Spoarwegen]] en de [[Jierbeurs]]. Utert is ek de sit fan de Roomsk-katolike tsjerke yn Nederlân en it [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|Aartsbisdom Utert]]. Yn de stêd is der in âld-Katolike en fan in roomsk-Katolike aartsbiskop. It is ien fan de âldste stêden fan Nederlân mei in wichtich histoarysk sintrum, mar ek mei nijmoadrige bouwurken sa as ''Hoog-Catharijne'' dêr't mieningen hiel wat negativer oer binne. Troch de [[Domtoer]], symboal fan de stêd en mei 112,32 meter de heechste tsjerketoer fan Nederlân, wurdt de stêd ek wol de '''Domstêd''' neamd. De gemeente Utert bestiet njonken de stêd Utert ek út de kearnen [[Haarzuilens]], [[De Meern]] en [[Vleuten]]. == Namme == De namme fan Utert hat syn komôf fan it [[Latyn]]ske ''[[Traiectum (Utert)|Traiectum]]'', itjinge soksawat betsjutte as "oerstekplak", dus in oerstekplak oer de [[Ryn]] hinne. Trajectum waard yn it [[Aldnederlânsk]] ''Trecht''. Om it fan de "oare Trecht", [[Maastricht]] oan de rivier de [[Maas]], te ûnderskieden, waard it ''Uu Trecht'', dêr't ''Uu'' in ferwizing nei de ûnderrin oan de Ryn wie. Dat waard yn de [[midsiuwen]] op syn bart wer ferlatynske ta ''Ultraiectum''. Ek waard de stêd wol oantsjut as ''Traiecti Batavorum'' (Bataafske Trecht).<ref>[https://web.archive.org/web/20081229085936/http://www.dbnl.org/tekst/sijs002chro01%2001/sijs002chro01%2001%200010.htm {{Aut|Nicoline van der Sijs}} (2001), ''Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen'', side 100, Uitjouwerij L.J. Veen, Amsterdam/Antwerpen, ISBN 90-204-2045-3]</ref> Yn it pleatslike dialekt fan Utert wurdt de stêd ''Utreg'' neamd, en yn de multykulturele strjittetaal fan de Rânestêd as ''Utka''. By [[karnaval]] hjit de stêd tydlik ''Leemput''. == Skiednis == === Iere skiednis === Der is bewiis fûn dat der al bewenning wie yn de [[stientiid]] (2200 f.Kr.) en de brûnstiid]] (1800-800 f.Kr.). De werklike skiednis fan Utert set útein mei de bou fan in legerkamp (''castellum'') oan de [[Ryn]] troch de [[Romeinen]] om kikernôch [[50]] n.Kr. hinne. Keizer [[Klaudius]] besleat dat it [[Romeinske Ryk]] net fierder nei it noarden ta útwreidzje sil. Hy liet dêrom in stikmannich fersterkings by de [[Ryn]], de noardlike grins fan it Ryk, del, en sadwaande waard de ferdigeningsliny ''[[Limes Germanicus]]'' boud. De [[haadstream]] fan de Ryn gie doetiids oer de [[Kromme Ryn]] en de [[Alde Ryn]], en dy wiene dus part fan de grins. De fersterkings koene sa'n 500 romeinske soldaten hûsmanje. Njonken de fersterkings ûntstiene plakken dêr't ambachtslju, tsjinsten, hannelers en de froulju fan de soldaten harren nei wenjen setten. Op dat hjoed-de-dei it Domplein is bouden de Romeinen it fort ''Traiectum'', op it plak dêr't de Ryn oerstutsen wurde koe. Om it jier [[200]] n.Kr. hinne waarden de houten muorren dy't om de fersterking hinne stiene ferfongen troch muorren boud mei [[dowestien]]. Oerbliuwsels dêrfan binne ûnder t Domplein fûn. Fan de mid [[tredde iuw]] ôf foelen Germaanske stammen gauris it Romeinske gebiet yn. Fan [[275]] ôf koene de Romeinen de noardlike grins net langer mear ferdigenje en Traiectum waard efterlitten. Fan it tiidrek fan [[270]] oant [[650]] is der mar in bytsje bekend en der waard pas fanijs oer Utert sprutsen yn de [[sande iuw]], lang nei't de Romeinen fuortgien wiene. === Midsiuwen === Letter hawwe de [[Franken]], ûnder kening [[Dagobert I]], op it stee binnen de muorren fan it âlde romeinske fort in tsjerke boud dy't troch de [[Friezen]] healwei yn de [[7e iuw]] oermastere waard. De Fryske keningen [[Aldgillis|Aldgilles]] en [[Redbad]] meitsje fan Utert harren residinsje, nei't se harren machtsgebiet yn ''Frisia Citerior'' útrweide hawwe.<ref>{{Aut|John Hines}}, {{Aut|Nelleke IJssennagger-van der Pluijm}} ''Frisians of the Early Middle Ages'' Boydell & Brwer Ltd Woodbridge, Feriene Keninkryk</ref> Nei de oermastering fan it Fryske keninkryk troch [[Karel Martel]] yn [[723]] waard de stêd fannijs troch de Franken oermastere. It stee kaam doe yn besit fan de Angelsaksyske biskop [[Willibrord]] en waard in wichtich tsjerklik sintrum mei grutte wrâldske macht. Willibrord waard troch paus [[Sergius I (paus)|Sergius I]] oansteld en kristenje de Friezen. It oanstellen fan Willibrord wurdt wol sjoen as it begjin fan de [[Prinsbisdom Utert]] en Utert waard ien fan de wichtichste kristlike sintrums yn Noardwest-Jeropa. Nei it neigean fan it justjes by de stream op lizzende hannelsplak [[Doarestêd]] om [[850]] hinne, naam Utert it hannelsbelang foar in grut part oer. ==== Prinsbisdom ==== {{Apart|Prinsbisdom Utert}} Nei't de Frankyske hearskers it [[Feodalisme|feodale systeem]] ynfierd hiene, krigen de Utertske biskoppen njonken de geastlike macht ek wrâldske macht. Hja krigen njonken it gebiet om Utert hinne ek grutte parten, yn dat hjoed-de-dei it easten fan Nederlân is, yn erflien. Hja krigen gauris feodale konflikten mei harren burren, de [[List fan greven fan Hollân en Seelân|greven fan Hollân]] en de [[Hartochdom Gelre|hartoggen fan Gelre]]. De [[Feluwe]] waard troch Gelre oermastere en sadwaande waard it Prinsbisdom dêrtroch yn twaen snien. It gebiet om Utert hinne waard it [[Nederstift]], de hjoeddeistige provinsje Utert, en de [[Oerstift]], it gebiet fan [[Oerisel]] en [[Drinte]] mei [[Stellingwerf]]. ==== Untjouwing fan de stêd ==== [[Ofbyld:Stadsrechten Utrecht oorkonde 1122 bron Utrechts Archief.jpg|thumb|''Oarkonde fan 2 juny 1122 fan de befêstiging troch keizer Hindrik V fan de stedsrjochten dy't troch biskop Godebald oan Utert jûn wiene'']] Troch syn geunstige lizzing oan de Ryn waard Utert in wichtige hannelstêd. De waaksende stêd krige yn [[1122]] fan keizer [[Hindrik V fan it Hillige Roomske Ryk|Hindrik V]] fan it [[Hillige Roomske Ryk]] [[stedsrjochten]]. De [[Krûme Ryn]] rekke lykwols troch de iuwen hinne hieltyd mear ferlanne. De [[haadstream]] fan de Ryn rûn yn dy tiid al oer de [[Lek (rivier)|Lek]] as de [[Waal]]. Om Utert berikber te hâlden waard it wetter om de stêd hinne kanalisearre en der waarden grêften om en yn de stêd groeven, dy't hannel oer wetter mooglik makken. By de grêften del waarden pakhûzen mei kelders, dy't op wetterhichte boud waarden dêr't it ferhannele guod yn laden en lost wurde koe, boud. De biskoppen fan Utert, dy't in soad lânguod bûten de stêd yn besit hiene, koene net altyd goed mei de boargers fan Utert oerwei. Biskop Godebald damme de Krûme Ryn yn 1122 by [[Wyk by Duerstêd]] ôf om syn lânguod foar oerstreamings te beskermjen. Yn [[1127]] waard troch de Utertske gilden úteinset mei it graven fan de [[Vaartse Rijn]] dy't Utert ferbûn mei de [[Hollânske Isel]] by [[Iselstein]]. Yn [[1285]] damme de Hollânske greve [[Floaris V fan Hollân|Floaris V]] de Hollânske Isel ôf en doe waard de Vaartse Rijn ferlingd alhiel nei de Lek ta by [[Vreeswijk]] dêr't yn [[1373]] slûzen yn boud waarden. ==== Religieuze gebouwen ==== Yn de snuorje fan it Prinsbisdom waarden ferskate tsjerken en kleasters yn en om Utert hinne boud. De meast ferneamde is de Sint-Martenskatedraal, of de [[Dom fan Utert]] yn it âlde romeinske fort. Mei de bou fan it [[Gotyk|goatyske]] bouwurk waard yn [[1254]] úteinset, nei't in eardere [[Romaanske arsjitektuer|romaanske]] bouwurk troch in brân swier skansearre rekke. It [[Koer (tsjerke)|koer]] en de [[transept]] wiene ree yn [[1320]] en dêrnei waard úteinset mei de bou fan de ûntsachlike Domtoer. Yn [[1420]] wie it [[Skip (tsjerke)|skip]], it lêste part fan de tsjerke, ree. Njonken de katedraal wiene der noch fjouwer [[kapitteltsjerke]]n yn Utert: [[Sint-Salvatortsjerke (Utert)|Sint-Salvatortsjerke]] oan it Domplein dy't fan de achtste iuw datearret en yn de sechtjinde iuw sloopt waard; de [[Janstsjerke (Utert)|Janstsjerke]] fan [[1040]], de [[Pitertsjerke (Utert)|Pitertsjerke]], fan [[1039]] en de [[Marijetsjerke (Utert)|Marijetsjerke]] fan [[1090]] en sloopt yn de iere njoggentjinde iuw, dochs dêr't it kleaster noch fan oer is. Njonken de tsjerken wiene der de [[Paulusabdij (Utert)|Paulusabdij]] en de fyftjinde iuwske [[Begynhof (Utert)|begynhof fan Sint-Nikolaas]] en in fjirtjinde iuwske [[kapittelseal]] fan de [[Dútske Oarder]]. Njonken dy gebouwen dy't allegear ta it bisdom hearde, wiene der noch fjouwer [[karspeltsjerke]]n yn de stêd: de [[Jacobitsjerke (Utert)|Jacobitsjerke]] fan de alfde iuw, dêr't it hjoeddeistige goatyske gebouw fan de fjirtjinde iuw stammet; de Buertsjerke fan de alfde iuw; de [[Nikolaitsjerke (Utert)|Nikolaitsjerke]] fan de tolfde iuw en de trettjinde iuwske Geartetsjerke, wijd oan [[Gertrudis fan Nijvel]]. === Iermoderne tiid === [[Ofbyld:Traiectum - Wttecht - Utrecht (Atlas van Loon).jpg|thumb|''Kaart fan Utert troch [[Willem Blaeu]] yn 1652'']] Yn [[1528]] ferlear de biskop syn wrâldske macht oer it Oer- en Nedersift oan de [[Hûs Habsburch|Habsburchske]] keizer [[Karel V]] fan it [[Hillige Roomske Ryk]]. Hy feriene de [[Santjin Provinsjes]] yn in [[personele uny]]. It Oerstift waard de [[Hearlikheid Oerisel]] en it Nederstift waard it [[Hearlikheid Utert]]. Dêrmei kaam dus in oan oan it Prinsbisdom Utert. De biskop hold syn geastlike macht wol, alhoewol Karel V it rjocht bemachtige en beneam de biskoppen himsels. Yn [[1559]] waard it bisdom Utert ta in [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|aartsbidom]] ferheft en Utert waard it sit fan de tsjerklike provinsje fan de Noardlike Nederlannen. De ynwenenrs fan Utert wiene net al te bliid mei de nije sitewaasje. Hoewol't se gauris spul hiene mei de biskoppen koene se harren ek net fine yn it gesach fan Karel V. Om de kontrôle oer de stêd te hâlden liet Karel V it kastiel [[Vredenburg (kastiel)|Vredenburg]] bouwe en liet dêre in grut garnizoen yn húsmanje. Krapoan fyftich jier letter waard it kastiel ôfbrutsen yn oanrin fan de [[Nederlânske Opstân]]. Yn [[1579]] waard yn Utert de [[Uny fan Utert (1579)|Uny fan Utert]] troch de sân noardlike provinsjes tekene, dêr't se besleaten meiïnoar op te arbeidzjen tsjin de Spaansk-Habsburchske oerhearsking. Dat waard sjoen as de berte fan de [[Republyk fan de Sân Feriene Nederlannen]]. Yn [[1580]] waard it katolisisme yn de protestantske Republyk ferbean. Ek it Aartsbisdom Utert waard ôfskaft. De steedhâlders winne net al te wiis mei de selsstannige ynstelling fan de Utertske boargerij en brochten de stêd dêrnei mear ûnder streekrjochte kontrôle fan de Republyk, dêr't de macht fan hieltyd mear nei it dominante goa [[Greefskip Hollân|Hollân]] ta wiksele. Dat late ta in lange tiid fan ekonomyske stagnaasje en ûntjouwing fan de stêd. Yn de [[Gouden Iuw]] woeks Amsterdam Utert foarby as grutste stêd fan Nederlân. Utert bleau lykwols in bysûndere stêd yn de Republyk mei likernôch 40% fan de befolking dy't noch út katoliken bestie. Ek aadlike famyljes om utens en oare eliten hiene hûzen yn de stêd yn besit. Yn [[1696]] waard de [[Universiteit fan Utert]] oprjochte. Yn it [[Rampjier (1672)]] foel de fersterke stêd oan de Frânsen. De Frânske ynfal waard tsjinholden justje westlik fan Utert by de [[Hollânske Wetterliny]]. Op [[1 augustus]] [[1674]] waard Utert troffen troch in swiere stoarm, mooglik in [[tornado]]. Dêrmei rekke it noch net foltôge middenskip fan de Dom fan Utert slim skeind en rekken de toer en de tsjerke faninoar skaat. Yn [[1713]] waard de [[Frede fan Utert (1713)|Frede fan Utert]], oangeande de [[Spaanske Súksesjekriich]], tekene. Sûnt [[1723]] waard Utert it sit fan de [[Aldkatolike Tsjerke]] fan de wrâld. === Moderne tiid === [[Ofbyld:Een uitzinnige menigte verwelkomt de Canadese bevrijders in Utrecht - An ecstatic crowd in Utrecht welcomes the Canadian liberators (4502667274).jpg|thumb|''Ynwenners fiere op 7 maaie 1945 de befrijing fan Utert troch Kanadezen'' ]] Yn de iere [[njoggentjinde iuw]] wie de rôl fan Utert as fêstingstêd útspile. De fersterkings fan de [[Nije Hollânske Wetterliny]] waarden eastlik fan de stêd ferpleatst. De muorren en de wâlen om de stêd hinne waarden ôfbrutsen. Yn [[1843]] waard it spoar tusken Amsterdam en Utert iepene. Utert waard dêrnei stadichoan it mulpunt fan de Nederlânske spoarwegen. Doe't de Yndustrialisaasje yn Nederlân lang om let op gong kaam, woeks Utert al hiel fluch in ein bûten de âlde stedswâlen. Yn [[1853]] waard it Aartsbisdom Utert troch goedkarren fan de Nederlânske oerheid fannijs troch it Fatikaan oprjochte. Utert waard fannijs it sintrum fan de Roomsk-Katolike Tsjerke yn Nederlân. Fan de 1880-er jierren ôf waarden de wiken Oudwijk, Wittevrouwen en Vogelenbuurt yn it easten, wylst Lombok yn it westen fan de stêd ûntwikkele. Nije middenklassewiken, lykas Tuindorp en Oog in Al waarden yn de 1920-er en 1930-er jierren boud. Yn dy snuorje waarden ferskate hûzen en kantoarpannenyn [[Jugendstil]]-styl boud. Yn maaie [[1940]] waard der eastlik fan Utert slim fochten by de Dútske ynfal yn Nederlân yn de [[Twadde Wrâldkriich]]. Op [[7 maaie]] [[1945]] lutsen Britske en Kanadeeske troepen de stêd yn nei de Dútske kapitulaasje op [[5 maaie]]. Nei de Twadde Wrâldkriich woeks de stêd fannijs fluch mei de bou fan de wiken Overvecht, Kanaleneiland, Hoograven en Lunetten. Om [[2000]] hinne waard westlik fan de stêd oan oare kant de [[Rykswei 2]] de wyk [[Leidsche Rijn]] boud. It gebiet om it [[Sintraal Stasjon Utert]] hinne, en it stasjon sels, waarden, nei modernistyske ideeën yn de [[1960-er jierren]], yngeand feroare en boud yn [[Brutalisme|brutalistyske styl]]. By dy ferbouwing waarden it winkelsintrum ''Hoog Catharijne'' en muzyksintrum ''Vredenburg'' boud en waard in part fan de stedsbûtengrêft omboud ta in ferdjippe stedsautowei de ''Catharijnebaan''. Der ûntstie ferset en rebûlje tsjin de fernijing fan it sintrum foar't de lêste gebouwen foltôge waarden. Yn de iere [[21e iuw]] waard it gebiet fannijs yngeand feroare. It nije muzyksintrum ''TivoliVrednburg'' iepene yn [[2014]], dêr't de oarspronklike ''Vredenburg'' en poppoadium ''Tivoli'' yn ien gebou ûnderbocht wurde. De ''Catharijnebaan'' waard fannijs ûnder wetter set. == Geografy == [[Ofbyld:Gem-Utrecht-OpenTopo.jpg|thumb|''Topografyske gemeentekaart fan Utert (2016)'']] Utert leit sintraal yn Nederlân en yn 'e provinsje Utert. Ut it easten wei streamt de [[Kromme Ryn]] de stedsgrêften yn. Ut dy stedsgrêften streamt it wetter fierder nei it westen ta troch de [[Utertske Fecht]] en de [[Leienske Ryn]]. It grutste wetter dat hjoed-de-dei troch de stêd rint is it [[Amsterdam-Rynkanaal]] fan súdeast nei noardwest. In âlder kanaal is de [[Vaartse Rijn]], dy't de stêd mei de rivier de [[Lek (rivier)|Lek]] by [[Vreeswijk]] yn it suden ferbynt. Westlik fan de stêd, oan oare kant it [[Amsterdam-Rynkanaal]] en de [[Rykswei 2|A2]] leit de foarstêdlike útwreidingswyk [[Leidsche Rijn]]. Dy wyk is de grutste [[Vinex]]-lokaasje en nijbouprojekt fan Nederlân. === Bestjoerlike yndieling === De eardere gemeente [[Vleuten-De Meern]] is sûnt 1 jannewaris 2001 part fan de gemeente Utert. Ek waard doe in part fan de gemeente [[Nieuwegein]], it [[polder]]gebiet [[Rijnenburg]], oan de gemeente Utert taheakke. Nei de anneksaasje besleat de nij keazen gemeenterie de besteande yndieling fan de wenkearnen net te feroarjen. Sa bleaune [[De Meern]], [[Vleuten]], [[Haarzuilens]] en de kearn Utert gewoan bestean as foarhinne. De grins tusken Utert en Vleuten en Utert en de Meern waard justjes ferlein oangeande de winske wykyndieling fan guon nijboubuerten. === Wiken === [[Ofbyld:Utrechtsewijken-nummering.png|thumb|''De Utertske wiken mei harren nûmering'']] De gemeente Utert bestiet út tsien ûnderskate wiken. Foar de anneksaasje fan Vleuten-De Meern hie de stêd acht wiken. De wiken fan de gemeente Utert binne te ferlykjen mei stedsdielen yn oare stêden. De Utertskke wiken binne ûnderferparte yn ûnderwiken en dy wer yn buerten. Eltse wyk hat in wykburo of in wyktsjinstsintrum. Eltse wyk hat in riedskommisje foar de wyk, gearstald út gemeenteriedsleden as harren plakferfangers en eltse wyk hat ek in eigen wethâlder. Dêrnjonken bestiet der sûnt 2002 in wykrie dy't in advisearjende rôl hat en dy't bestiet út bewenners fan de oanbelangjende wyk. De Utertske wiken binne: *01: [[Binnenstêd (Utert)|Binnenstêd]] *02: [[East (Utert)|East]] *03: [[Leidsche Rijn]] *04: [[West (Utert)|West]] *05: [[Overvecht]] *06: [[Súd (Utert)|Súd]] *07: [[Noardeast (Utert)|Noardeast]] *08: [[Súdwest (Utert)|Súdwest]] *09: [[Noardwest (Utert)|Noardwest]] *10: [[Vleuten-De Meern]] === Kearnen === {| class="wikitable" |- !Kearn !! Ynwenners <br> <small>1 jannewaris 2021</small><ref>[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2021/31/kerncijfers-wijken-en-buurten-2021 Sintraal Buro foar de Statistyk 2021]</ref> |- | Utert|| 308.965 |- | [[Vleuten]] || 27.810 |- | [[De Meern]] || 21.815 |- | [[Haarzuilens]] || 555 |} === Klimaat === Neffens de [[klimaatklassifikaasje fan Köppen]] falt Utert yn de yndieling ''Cfb.'' (tuskenbeiden seeklimaat).<ref>[http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/ Aktuele wrâldkaart neffens de klimaatklassifikaasje fan Köppen], sjoen op 14 jannewaris 2013.</ref> == Befolking == === Demografy === [[Ofbyld:AgeSexPyramid_2022_Utrecht.svg|thumb|200px|Befolkingspiramide fan Utert yn 2022]] De gemeente Utert hat in befolking fan likernôch 360.000 ynwenners (2022). Utert hat in reedlike jonge befolking, benammen yn de âldensgroep fan 20 oant 30 jier. Dat komt troch de oanwêzigens fan de [[Universiteit fan Utert]]. Der wenje likernôch 64.000 studinten yn de stêd. Likernôch 52% fan de befolking bestiet út froulju, wylst 48% fan de befolking út manlju bestiet. 52% fan de hûshâldings bestiet út ienpersoanshûshâldings. Sa'n 29% fan de befolking fan Utert binne boaske as wenje meiïnoar. Likernôch 3% fan de befolking is skaat.<ref>[http://arquivo.pt/wayback/20091015030852/http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=278616 Gemeente Utert:''Utrechts onderzoek en cijfers''] Wayback Machine oproppen op 15 oktober 2010</ref> Fan 63% fan de Utertsken binne beide âlden fan Nederlânsk komôf. Likernôch 12% fan de befolking bestiet út minsken mei in bûtenlânsk komôf út [[Westerske lannen]], wylst 24% fan de befolking op syn minst ien âlden dy't net fan westersk komôf is. Dêrfan komt 9% út [[Marokko]], 4% út [[Turije]], 3% út [[Suriname]] en de [[Nederlânske Antillen]] en goed 8% út oare lannen. De wiken [[Kanaleneiland]] (83%) en [[Overvecht]] (60%) hawwe in heech persintaazje minsken mei in migraasje-eftergrûn. Lykas yn oare grutte stêden hat Utert te krijen mei sosio-ekonomyske problemen. Sa'n 38% fan de befolking hat in minimumlean of is ôfhinklik fan de sosjale bystân (17% fan alle hûshâldings). Wiken lykas Kanaleneiland, Overvecht en Hoograven besteane benammen út heechbou en binne bekend as wiken mei in hegere earmoede en kriminaliteit.<ref>[http://arquivo.pt/wayback/20091015030852/http://www.utrecht.nl/smartsite.dws?id=278616 Gemeente Utert:''Utrechts onderzoek en cijfers''] Wayback Machine oproppen op 15 oktober 2010</ref> === Religy === Utert is sûnt de achtste iuw it religieuze sintrum fan it gebiet fan it hjoeddeistige Nederlân. Hjoed-de-dei it is it sit fan de aartsbiskop fan it [[Aartsbisdom Utert (roomsk-katolyk)|Aartsbisdom Utert]]. De tsjerkeprovinsje beslacht it gânse [[Keninkryk fan de Nederlannen]]. Utert is ek it sit fan de aartsbiskop fan de [[Aldkatolike Tskerke]] en de lokaasje fan de kantoaren fan de [[Protestantske Tsjerke yn Nederlân]]. De befolking fan Utert bestiet út: 61% net tsjerklik, 28% [[Kristen|kristenen]], 9,9% [[moslims]] en 0,8% [[hindoes]].<ref>[https://www.cbs.nl/nl-nl/maatwerk/2014/40/kerkelijkheid-en-kerkbezoek-2010-2013 CBS: ''Kerkelijkheid en kerkbezoek'']</ref> === Befolkingsûntjouwing === Yn de neikommende tabel stiet de befolkingsûntjouwing fan Utert te lêzen. De befolkingsifers fan foar de njoggentjinde iuw binne rûsd, en de sifers wurde fierder werom yn 'e tiid minder krekt. De sifers fan de njoggentjinde iuw komme fan folkstellingen, de nijere ynformaasje komt út it befolkingsregister.<ref>De sifers foar 1623, útsein 1525 en 1600, komme út it ''Jaarboek Oud-Utrecht'', 1995, siden 53-85; de sifers fan 1525, 1600, 1650 oant 1890 en 1970 komme út ''Een paradijs vol weelde, geschiedenis van de stad Utrecht'', 2000, siden 249; de sifers fan 1900 oant 1960 komme út ''2000 jaar Utrecht'', Utrecht/Antwerpen, 1969, side 215; it befolkingstal fan 1980 komt út it ''Jaarboek Oud-Utrecht'', 1981; de sifers nei 1980 komme fan it [http://statline.cbs.nl/ CBS]</ref> {| | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1200]] || align="right" | 3000 |----- | [[1300]] || align="right" | 5500 |----- | [[1400]] || align="right" | 13 000 |----- | [[1481]] || align="right" | 20 000 |----- | [[1525]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1577]] || align="right" | 27 500 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1600]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1623]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1650]] || align="right" | 31 000 |----- | [[1670]] || align="right" | 33 500 |----- | [[1700]] || align="right" | 30 000 |----- | [[1730]] || align="right" | 33 000 |----- | [[1748]] || align="right" | 25 000 |----- | [[1775]] || align="right" | 29 000 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Jier ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | [[1800]] || align="right" | 33 000 |----- | [[1809]] || align="right" | 35 000 |----- | [[1815]] || align="right" | 33 663<ref name="Atlas">''Werkgroep kadastrale atlas provincie Utrecht (2000) Kadastrale Atlas provincie Utrecht 6. Utrecht in 1832. Grondgebruik en eigendom''. Laren: Printerij Van Wijland B.V.</ref> |----- | [[1822]] || align="right" | 35 000 |----- | [[1832]] || align="right" | 43 000 |----- | [[1850]] || align="right" | 47 000 |----- | [[1860]] || align="right" | 52 000 |----- | [[1870]] || align="right" | 57 000 |----- | [[1880]] || align="right" | 68 000 |----- | [[1890]] || align="right" | 81 000 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jan 1900 || align="right" | 102 086 |----- | 1 jan 1910 || align="right" | 119 006 |----- | 1 jan 1920 || align="right" | 138 334 |----- | 1 jan 1930 || align="right" | 153 208 |----- | 1 jan 1940 || align="right" | 165 029 |----- | 1 jan. 1950 || align="right" | 193 190 |----- | 1 jan 1960 || align="right" | 254 186 |----- | 1970 || align="right" | 279 000 |----- | 1 jan 1980 || align="right" | 236 208 |----- | 1 jan 1990 || align="right" | 230 676 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jannewaris 2000 || align="right" | 233 667 |----- | 1 jan 2001 || align="right" | 256 420 |----- | 1 jan 2002 || align="right" | 260 625 |----- | 1 jan 2003 || align="right" | 265 151 |----- | 1 jan 2004 || align="right" | 270 244 |----- | 1 jan 2005 || align="right" | 275 258 |----- | 1 jan 2006 || align="right" | 280 949 |----- | 1 jan 2007 || align="right" | 288 401 |----- | 1 jan 2008 || align="right" | 294 737 |----- | 1 jan 2009 || align="right" | 299 891 |----- |} | valign="top" | {| class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Datum ! style="background:#efefef;" | Ynwenners |----- | 1 jannewaris 2010 || align="right" | 307.124 |----- | 1 jan 2011 || align="right" | 311.405 |----- | 1 jan 2012 || align="right" | 316.277 |----- | 1 jan 2013 || align="right" | 321.989 |----- | 1 jan 2014 || align="right" | 328.577 |----- | 1 jan 2015 || align="right" | 334.139 |----- | 1 jan 2016 || align="right" | 338.949 |----- | 1 jan 2017 || align="right" | 343.134 |----- | 1 jan 2018 || align="right" | 348.065 |----- | 1 jan 2019 || align="right" | 352.795 |----- |} |} ==Eveneminten== Sûnt [[1981]] fynt elts jier yn [[septimber]] en/of [[oktober]] yn Utert it [[Nederlânsk Filmfestival]] plak, foarhinne bekend as de Nederlanske Filmdagen. {{boarnen|boarnefernijing= <references/> }} {{Koördinaten|52_05_20_N_05_06_56_E_type:city(746000)_region:NL|52° 5′ NB, 5° 6′ EL}} {{GemeentenUtert}} [[Kategory:Utert (gemeente)| ]] [[Kategory:Plak yn Utert (gemeente)]] [[Kategory:Nederlânske provinsjehaadstêd]] [[Kategory:Gemeente yn Utert]] [[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 1122]] r4wzjm9tnta7n45ibu79c3ef76r823i 0 9936 1084861 889144 2022-07-28T17:45:54Z Drewes 2754 plaatsje wikitext text/x-wiki [[File:Baaiduinen Terschelling.jpg|thumb|Baaidunen]] '''Baaidunen''' is in [[doarp]] op [[Skylge]]. Baaidunen leit west fan [[Midslân]]. Op 1 jannewaris 2005 hie it doarp 123 inwoners. Om Baaiduinen hinne lizze in oantal lytse, mar folle âldere delsettingen: [[Kinum]], [[Kaart (Skylge)|Kaart]] en [[Horp]]. Baaidunen is it jongste doarp fan Skylge, it waard pas yn de [[19e iuw]] as selsstannige delsetting erkend. It doarp bestiet út in rige âlde Skylger pleatsen oan beide kanten fan de Haadwei. De measte pleatsen binne ferboud foar it toerisme. Der is net folle feehâlderij mear, de measte minsken libje fan it toerisme. Benoarden Baaiduinen leit it grutte poldergebiet "It Hege Lân". [[Kategory:Baaidunen| ]] [[Kategory:Doarp of stêd op Skylge]] pwf64qglqfky6lhmr4pigm2jtxrdkr5 0 25853 1084909 990536 2022-07-28T18:45:26Z FreyaSport 40716 +ynfoboks wikitext text/x-wiki {{Sjonger of muzikant | ôfbylding = Johnny Cash Promotional Photo.jpg | ôfbyldingstekst = Johnny Cash 1955 | ôfbyldingsbreedte = | echte namme = John R. Cash | nasjonaliteit = {{USAnasj}} | berne = [[26 febrewaris]] [[1932]] | berteplak = [[Kingsland (Arkansas)|Kingsland]] | stoarn = [[12 septimber]] [[2003]] | stjerplak = [[Nashville (Tennessee)|Nashville]] | etnisiteit = | regionale identiteit = | sjenre = [[Country]],<br>[[Rockabilly]],<br<[[Rock and roll]], [[Folk (muzyk)|Folk]], [[Blues]], [[Gospel]] | ynstrumint = [[Gitaar]] | sjongtaal = [[Ingelsk]] | grutste hit(s) = | jierren aktyf = [[1954]]-[[2003]] | prizen = | webside = }}[[Ofbyld:JohnnyCash1969.jpg|thumb|right|Johnny Cash yn 1969]] [[Ofbyld:JohnnyCashJuneCarterCash1969.jpg|thumb|right|Cash mei syn twadde frou June Carter yn 1969]] '''John R. Cash''' ([[Kingsland (Arkansas)|Kingsland]], [[Arkansas]], [[26 febrewaris]] [[1932]] - [[Nashville (Tennessee)|Nashville]], [[Tennessee]], [[12 septimber]] [[2003]]) wie in [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[countrymuzyk|countrysjonger]], [[gitarist]] en [[singer-songwriter]]. Hy waard wrâldwiid ferneamd as ''The Man in Black'' ('De man yn it swart') en foel op troch djippe, swiere, [[bariton (sjongstem)|baritonstim]]. Hy wie fan 1954 oant 1966 troud mei [[Vivian Liberto]] en fan 1968 ôf mei [[June Carter Cash]], dy't op [[15 maaie]] [[2003]] stoar. Johnny Cash stoar op 71-jier yn syn went yn Hendersonville, by Nashville troch komplikaasjes by [[Diabetes Mellitus|sûkersykte]]. Hy wie in country-sjonger dy't in protte ynfloed yn dat sjenre hân hat. == Diskografy == Oersjoch fan de útbrochte abums: === 1957-1967 === * ''Johnny Cash and His Hot and Blue Guitar'' * ''Johnny Cash Sings the Songs That Made Him Famous'' * ''The Fabulous Johnny Cash'' * ''Hymns by Johnny Cash'' * ''Songs of Our Soil'' * ''Greatest Johnny Cash'' * ''Johnny Cash Sings Hank Williams'' * ''Now There Was A Song'' * ''Now, Here's Johnny Cash'' * ''Hymns from the Heart'' * ''The Sound of Johnny Cash'' * ''All Aboard the Blue Train'' * ''Blood, Sweat and Tears'' * ''Ring of Fire'' * ''The Christmas Spirit'' * ''Keep on the Sunny Side'' * ''I Walk the Line'' * ''The Original Sun Sound of Johnny Cash'' * ''Bitter Tears: Ballads of the American Indian'' * ''Orange Blossom Special'' * ''Ballads of the True West'' * ''Mean as Hell'' * ''Everybody Loves a Nut'' * ''Happiness is You'' * ''Johnny Cash & June Carter: Jackson'' * ''Johnny Cash's Greatest Hits'' * ''Carryin' on with Cash and Carter'' === 1968-1978 === * ''From Sea to Shining Sea'' * ''Johnny Cash At Folsom Prison'' * ''The Holy Land'' * ''Johnny Cash At San Quentin'' * ''At Madison Square Garden'' * ''Original Golden Hits, Volume I'' * ''Original Golden Hits, Volume II'' * ''Story Songs of the Trains and Rivers'' * ''Got Rhythm'' * ''Johnny Cash Sings Folsom Prison Blues'' * ''The Blue Train'' * ''Johnny Cash Sings the Greatest Hits'' * ''Johnny Cash and June Carter Cash: Jackson'' * ''Johnny Cash: The Legend'' * ''The Walls of a Prison'' * ''Sunday Down South'' * ''Showtime'' * ''Hello, I'm Johnny Cash'' * ''The Singing Storyteller'' * ''The World of Johnny Cash'' * ''Johnny Cash Sings I Walk the Line'' * ''The Rough Cut King of Country Music'' * ''The Johnny Cash Show'' * ''I Walk the Line - Movie Soundtrack'' * ''Little Fauss and Big Halsy - Movie Soundtrack'' * ''Man in Black'' * ''Johnny Cash and Jerry Lee Lewis Sing Hank Williams'' * ''Johnny Cash: The Man, His World, His Music'' * ''The Johnny Cash Collection: Greatest Hits Volume II'' * ''Understand Your Man'' * ''Original Golden Hits, Volume III'' * ''A Thing Called Love'' * ''Give My Love to Rose'' * ''America'' * ''The Johnny Cash Songbook'' * ''Christmas: The Johnny Cash Family'' * ''The Gospel Road'' * ''Any Old Wind That Blows'' * ''Now, There Was a Song'' * ''The Fabulous Johnny Cash'' * ''Johnny Cash and His Woman'' * ''Sunday Morning Coming Down'' * ''Ballads of the American Indian'' * ''Ragged Old Flag'' * ''Five Feet High and Rising'' * ''The Junkie and the Juicehead Minus Me'' * ''Johnny Cash Sings Precious Memories'' * ''The Children's Album'' * ''John R.Cash'' * ''Johnny Cash at Osteraker Prison'' * ''Look at Them Beans'' * ''Strawberry Cake'' * ''One Piece at a Time'' * ''Destination Victoria Station'' * ''The Last Gunfighter Ballad'' * ''The Rambler'' * ''I Would Like to See You Again'' * ''Greatest Hits, Volume III'' * ''Gone Girl'' === 1979-1989 === * ''Johnny Cash - Silver'' * ''A Believer Sings the Truth'' * ''Rockabilly Blues'' * ''Classic Christmas'' * ''The Baron'' * ''Encore'' * ''The Survivors'' * ''A Believer Sings the Truth, Volume I'' * ''The Adventures of Johnny Cash'' * ''Johnny Cash - Biggest Hits'' * ''Johnny 99'' * ''Songs of Love and Life'' * ''I Believe'' * ''Highwayman'' * ''Rainbow'' * ''Class of '55: Cash, Perkins, Orbison & Lewis'' * ''Heroes: Johnny Cash and Waylon Jennings'' * ''Believe in Him'' * ''Johnny Cash: Columbia Records 1958-1986'' * ''Johnny Cash is Coming to Town'' * ''Classic Cash'' * ''Water From the Wells of Home'' === 1990-2000 === * ''Johnny Cash: Patriot'' * ''Boom Chicka Boom'' * ''Johnny Cash: The Man in Black 1954-1958'' * ''Best of Johnny Cash'' * ''The Mystery of Life'' * ''Johnny Cash: The Man in Black 1959-1962'' * ''Come Along and Ride this Train'' * ''The Essential Johnny Cash'' * ''American Recordings'' * ''Highwaymen: The Road Goes on Forever'' * ''Unchained'' * ''Johnny Cash: The Hits'' * ''VH1 Storytellers: Johnny Cash and Willie Nelson'' * ''Johnny Cash at Folsom Prison and San Quentin'' * ''Johnny Cash: Crazy Country'' * ''Johnny Cash: Timeless Inspiration'' * ''Johnny 99'' * ''The Man in Black: His Greatest Hits'' * ''I Walk the Line: The Very Best of Johnny Cash'' * ''Johnny Cash: Super Hits'' * ''Johnny Cash and Carl Perkins: I Walk the Line/Little Fauss and Big Halsy'' * ''Just As I Am'' * ''Rockabilly Blues'' * ''Cash on Delivery: A Tribute'' * ''The Legendary Johnny Cash'' * ''Johnny Cash and June Carter Cash: It's All in the Family'' * ''Sixteen Biggest Hits'' * ''Return to The Promised Land'' * ''Love, God and Murder'' * ''At San Quentin'' * ''A Living Legend'' * ''Super Hits'' * ''American III: Solitary Man'' === 2001-2006 === * ''Sixteen Biggest Hits: Volume II'' * ''Hurt * ''Roads Less Traveled'' * ''Essential Johnny Cash'' * ''Twentieth Century Masters - The Millennium Collection: The Best of Johnny Cash'' * ''American IV: The Man Comes Around'' * ''Kindred Spirits: Tribute to Johnny Cash'' * ''Dressed In Black: A Tribute to Johnny Cash'' * ''Unearthed'' (Box Set) * ''A Concert: Behind Prison Walls'' * ''Christmas with Johnny Cash'' * ''Live Recordings from the Louisiana Hayride'' * ''My Mother's Hymn Book'' * ''The Legend of Johnny Cash'' * ''Cash the Legend'' * ''Personal File'' * ''Johnny Cash & June Carter Cash 16 Biggest Hits'' * ''American V: A Hundred Highways'' == Keppeling om utens == * {{en}} [http://www.johnnycash.com/ Officiële website] {{commons|Johnny Cash}} {{stobbe|muzyk}} {{DEFAULTSORT:Cash, Johnny}} [[Kategory:Johnny Cash| ]] [[Kategory:Amerikaansk sjonger]] [[Kategory:Amerikaansk country-artyst]] [[Kategory:Amerikaansk stimakteur]] [[Kategory:Amerikaansk muzikant]] [[Kategory:Amerikaansk gitarist]] [[Kategory:Amerikaansk autobiograaf]] [[Kategory:Grammy-winner]] [[Kategory:Amerikaansk persoan fan Ingelsk komôf]] [[Kategory:Amerikaansk persoan fan Skotsk komôf]] [[Kategory:Persoan berne yn 1932]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2003]] jlfk49hv1rzi3beo580659d5lw5k1wo 1084910 1084909 2022-07-28T18:45:59Z FreyaSport 40716 wikitext text/x-wiki {{Sjonger of muzikant | ôfbylding = Johnny Cash Promotional Photo.jpg | ôfbyldingstekst = Johnny Cash 1955 | ôfbyldingsbreedte = | echte namme = John R. Cash | nasjonaliteit = {{USAnasj}} | berne = [[26 febrewaris]] [[1932]] | berteplak = [[Kingsland (Arkansas)|Kingsland]] | stoarn = [[12 septimber]] [[2003]] | stjerplak = [[Nashville (Tennessee)|Nashville]] | etnisiteit = | regionale identiteit = | sjenre = [[Country]],<br>[[Rockabilly]],<br>[[Rock and roll]],<br>[[Folk (muzyk)|Folk]],<br>[[Blues]],<br>[[Gospel]] | ynstrumint = [[Gitaar]] | sjongtaal = [[Ingelsk]] | grutste hit(s) = | jierren aktyf = [[1954]]-[[2003]] | prizen = | webside = }}[[Ofbyld:JohnnyCash1969.jpg|thumb|right|Johnny Cash yn 1969]] [[Ofbyld:JohnnyCashJuneCarterCash1969.jpg|thumb|right|Cash mei syn twadde frou June Carter yn 1969]] '''John R. Cash''' ([[Kingsland (Arkansas)|Kingsland]], [[Arkansas]], [[26 febrewaris]] [[1932]] - [[Nashville (Tennessee)|Nashville]], [[Tennessee]], [[12 septimber]] [[2003]]) wie in [[Feriene Steaten|Amerikaanske]] [[countrymuzyk|countrysjonger]], [[gitarist]] en [[singer-songwriter]]. Hy waard wrâldwiid ferneamd as ''The Man in Black'' ('De man yn it swart') en foel op troch djippe, swiere, [[bariton (sjongstem)|baritonstim]]. Hy wie fan 1954 oant 1966 troud mei [[Vivian Liberto]] en fan 1968 ôf mei [[June Carter Cash]], dy't op [[15 maaie]] [[2003]] stoar. Johnny Cash stoar op 71-jier yn syn went yn Hendersonville, by Nashville troch komplikaasjes by [[Diabetes Mellitus|sûkersykte]]. Hy wie in country-sjonger dy't in protte ynfloed yn dat sjenre hân hat. == Diskografy == Oersjoch fan de útbrochte abums: === 1957-1967 === * ''Johnny Cash and His Hot and Blue Guitar'' * ''Johnny Cash Sings the Songs That Made Him Famous'' * ''The Fabulous Johnny Cash'' * ''Hymns by Johnny Cash'' * ''Songs of Our Soil'' * ''Greatest Johnny Cash'' * ''Johnny Cash Sings Hank Williams'' * ''Now There Was A Song'' * ''Now, Here's Johnny Cash'' * ''Hymns from the Heart'' * ''The Sound of Johnny Cash'' * ''All Aboard the Blue Train'' * ''Blood, Sweat and Tears'' * ''Ring of Fire'' * ''The Christmas Spirit'' * ''Keep on the Sunny Side'' * ''I Walk the Line'' * ''The Original Sun Sound of Johnny Cash'' * ''Bitter Tears: Ballads of the American Indian'' * ''Orange Blossom Special'' * ''Ballads of the True West'' * ''Mean as Hell'' * ''Everybody Loves a Nut'' * ''Happiness is You'' * ''Johnny Cash & June Carter: Jackson'' * ''Johnny Cash's Greatest Hits'' * ''Carryin' on with Cash and Carter'' === 1968-1978 === * ''From Sea to Shining Sea'' * ''Johnny Cash At Folsom Prison'' * ''The Holy Land'' * ''Johnny Cash At San Quentin'' * ''At Madison Square Garden'' * ''Original Golden Hits, Volume I'' * ''Original Golden Hits, Volume II'' * ''Story Songs of the Trains and Rivers'' * ''Got Rhythm'' * ''Johnny Cash Sings Folsom Prison Blues'' * ''The Blue Train'' * ''Johnny Cash Sings the Greatest Hits'' * ''Johnny Cash and June Carter Cash: Jackson'' * ''Johnny Cash: The Legend'' * ''The Walls of a Prison'' * ''Sunday Down South'' * ''Showtime'' * ''Hello, I'm Johnny Cash'' * ''The Singing Storyteller'' * ''The World of Johnny Cash'' * ''Johnny Cash Sings I Walk the Line'' * ''The Rough Cut King of Country Music'' * ''The Johnny Cash Show'' * ''I Walk the Line - Movie Soundtrack'' * ''Little Fauss and Big Halsy - Movie Soundtrack'' * ''Man in Black'' * ''Johnny Cash and Jerry Lee Lewis Sing Hank Williams'' * ''Johnny Cash: The Man, His World, His Music'' * ''The Johnny Cash Collection: Greatest Hits Volume II'' * ''Understand Your Man'' * ''Original Golden Hits, Volume III'' * ''A Thing Called Love'' * ''Give My Love to Rose'' * ''America'' * ''The Johnny Cash Songbook'' * ''Christmas: The Johnny Cash Family'' * ''The Gospel Road'' * ''Any Old Wind That Blows'' * ''Now, There Was a Song'' * ''The Fabulous Johnny Cash'' * ''Johnny Cash and His Woman'' * ''Sunday Morning Coming Down'' * ''Ballads of the American Indian'' * ''Ragged Old Flag'' * ''Five Feet High and Rising'' * ''The Junkie and the Juicehead Minus Me'' * ''Johnny Cash Sings Precious Memories'' * ''The Children's Album'' * ''John R.Cash'' * ''Johnny Cash at Osteraker Prison'' * ''Look at Them Beans'' * ''Strawberry Cake'' * ''One Piece at a Time'' * ''Destination Victoria Station'' * ''The Last Gunfighter Ballad'' * ''The Rambler'' * ''I Would Like to See You Again'' * ''Greatest Hits, Volume III'' * ''Gone Girl'' === 1979-1989 === * ''Johnny Cash - Silver'' * ''A Believer Sings the Truth'' * ''Rockabilly Blues'' * ''Classic Christmas'' * ''The Baron'' * ''Encore'' * ''The Survivors'' * ''A Believer Sings the Truth, Volume I'' * ''The Adventures of Johnny Cash'' * ''Johnny Cash - Biggest Hits'' * ''Johnny 99'' * ''Songs of Love and Life'' * ''I Believe'' * ''Highwayman'' * ''Rainbow'' * ''Class of '55: Cash, Perkins, Orbison & Lewis'' * ''Heroes: Johnny Cash and Waylon Jennings'' * ''Believe in Him'' * ''Johnny Cash: Columbia Records 1958-1986'' * ''Johnny Cash is Coming to Town'' * ''Classic Cash'' * ''Water From the Wells of Home'' === 1990-2000 === * ''Johnny Cash: Patriot'' * ''Boom Chicka Boom'' * ''Johnny Cash: The Man in Black 1954-1958'' * ''Best of Johnny Cash'' * ''The Mystery of Life'' * ''Johnny Cash: The Man in Black 1959-1962'' * ''Come Along and Ride this Train'' * ''The Essential Johnny Cash'' * ''American Recordings'' * ''Highwaymen: The Road Goes on Forever'' * ''Unchained'' * ''Johnny Cash: The Hits'' * ''VH1 Storytellers: Johnny Cash and Willie Nelson'' * ''Johnny Cash at Folsom Prison and San Quentin'' * ''Johnny Cash: Crazy Country'' * ''Johnny Cash: Timeless Inspiration'' * ''Johnny 99'' * ''The Man in Black: His Greatest Hits'' * ''I Walk the Line: The Very Best of Johnny Cash'' * ''Johnny Cash: Super Hits'' * ''Johnny Cash and Carl Perkins: I Walk the Line/Little Fauss and Big Halsy'' * ''Just As I Am'' * ''Rockabilly Blues'' * ''Cash on Delivery: A Tribute'' * ''The Legendary Johnny Cash'' * ''Johnny Cash and June Carter Cash: It's All in the Family'' * ''Sixteen Biggest Hits'' * ''Return to The Promised Land'' * ''Love, God and Murder'' * ''At San Quentin'' * ''A Living Legend'' * ''Super Hits'' * ''American III: Solitary Man'' === 2001-2006 === * ''Sixteen Biggest Hits: Volume II'' * ''Hurt * ''Roads Less Traveled'' * ''Essential Johnny Cash'' * ''Twentieth Century Masters - The Millennium Collection: The Best of Johnny Cash'' * ''American IV: The Man Comes Around'' * ''Kindred Spirits: Tribute to Johnny Cash'' * ''Dressed In Black: A Tribute to Johnny Cash'' * ''Unearthed'' (Box Set) * ''A Concert: Behind Prison Walls'' * ''Christmas with Johnny Cash'' * ''Live Recordings from the Louisiana Hayride'' * ''My Mother's Hymn Book'' * ''The Legend of Johnny Cash'' * ''Cash the Legend'' * ''Personal File'' * ''Johnny Cash & June Carter Cash 16 Biggest Hits'' * ''American V: A Hundred Highways'' == Keppeling om utens == * {{en}} [http://www.johnnycash.com/ Officiële website] {{commons|Johnny Cash}} {{stobbe|muzyk}} {{DEFAULTSORT:Cash, Johnny}} [[Kategory:Johnny Cash| ]] [[Kategory:Amerikaansk sjonger]] [[Kategory:Amerikaansk country-artyst]] [[Kategory:Amerikaansk stimakteur]] [[Kategory:Amerikaansk muzikant]] [[Kategory:Amerikaansk gitarist]] [[Kategory:Amerikaansk autobiograaf]] [[Kategory:Grammy-winner]] [[Kategory:Amerikaansk persoan fan Ingelsk komôf]] [[Kategory:Amerikaansk persoan fan Skotsk komôf]] [[Kategory:Persoan berne yn 1932]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2003]] hve1cmk9idmmgy5piqyw1eympcxxbey 0 41172 1084854 1034487 2022-07-28T14:56:06Z Drewes 2754 /* Boeken */ wikitext text/x-wiki [[Ofbyld:Auke van der Woud 2014.jpg|thumb|Auke van der Woud (2014)]] Professor doktor '''Auke van der Woud''' ([[Snits (stêd)|Snits]], [[1947]]) is [[Emiritaat|emeritus]]-[[heechlearaar]] [[arsjitektuer]]- en stêdebouskiednis oan de [[Universiteit Grins]]. Hy lei him benammen ta op de [[arsjitektuer]], [[stêdebou]] en [[lânskip]] fan it tiidrek 1800-1950. Hy is fan Frysk komôf. == Wurkpaad == Van der Woud studearre keunstskiednis en [[argeology]] oan de [[Ryksuniversiteit Grins]] fan [[1974]] ôf. Hy promovearre yn [[1987]], mei it [[proefskrift]] ''Het Lege Land. De ruimtelijke orde van Nederland 1798-1848'' dat de skiednis fan it lânskip yn de dissipline fan de arsjitektuer- en stêdebouskiednis yntrodusearre. Nei syn beneaming yn Amsterdam (1990) kaam de doe skraachwurk ûndersochte 19e-iuwske arsjitektuer yn [[Nederlân]] sintraal te stean en waard tige kritysk tsjin it ljocht holden. Foardat Van der Woud heechlearaar te [[Grins (stêd)|Grins]] waard wie er konservator en letter adjunkt-direkteur yn it [[Kröller-Müller Museum]], Otterlo (1974-1981), universitêr dosint Arsjitektuerskiednis, oan de universiteit Grins (1981-1990) en heechlearaar Arsjitektuerskiednis oan de [[Frije Universiteit]] [[Amsterdam]] (1990-2002). Ein [[2006]] publisearre Van der Woud ''Een Nieuwe Wereld. Het ontstaan van het moderne Nederland''. Dit boek behannelet de komst nei [[1850]] fan de nije netwurken foar massakommunikaasje en massamobiliteit. It boek waard nominearre foar de NWO Eurekapriis/Furore Boekepriis 2007 en ek útroppen ta It Bêste Skiedisboek fan [[2007]]. Yn [[2010]] krige er de 'Grutte' Rotterdam-Maaskantpriis foar syn boeken oer de [[19e iuw]]. == Boeken == * ''De Nederlanden. Het lege land 1800-1850'' (twadde printinge 2022) * ''Het landschap, de mensen. Nederland 1850-1940'' (2020, twadde druk 2021) * ''De vroege/the early [[Vincent van Gogh|Van Gogh]] 1880-1885'' (2016) * ''Sterrenstof. Honderd jaar mythologie in de Nederlandse architectuur''. Ferhanneling oer de reputaasje fan arsjitekt [[Hendrik Berlage]] (1856-1934).Utjouwer Nai010. ISBN 978-90-6450-545-4 * ''De Nieuwe mens. De culturele revolutie in Nederland rond 1900'', (Utjouwerij Prometheus, 2015) * ''Koninkrijk vol sloppen'', (Utjouwerij Prometheus, 2010) * (red.), ''Architectuur in Nederland in de negentiende eeuw'' (kassette mei dêryn Lex Hermans, 'Alles wat zuilen heeft is klassiek'. Klassisistyske ideeën oer boukeunst yn Nederlân 1765-1850; Geert Palmaerts, ''Eclecticisme''. ''Over moderne architectuur in de negentiende eeuw''; Auke van der Woud, ''Sterrenstof. Honderd jaar mythologie in de Nederlandse architectuur'') ([[Rotterdam]] 2008). * ''Een Nieuwe Wereld. Het ontstaan van het moderne Nederland'' (Amsterdam: Bert Bakker 2006; achtste printinge 2010, fannijs útjûn yn 2020), 464 s. * ''The Art of Building: From Classicism to Modernity. The Dutch Architectural Debate 1840-1''900 (Aldershot UK/Burlington Vt USA: Ashgate 2001), 240 s. * ''De Bataafse hut. Denken over het oudste Nederland (1750-1850)'' (Amsterdam: Contact 1998) (yngeand feroare tekst, op basis fan de edysje fan 1990), 222 s. * ''Waarheid en Karakter. Het debat over de bouwkunst 1840-1900'' (Rotterdam: NAi Utjouwers 1997), 483s. * ''Wim Quist. Projecten 1987-1992'' (Rotterdam: Utjouwerij 010 1992), 116 s. (mei Kim Zwarts, fotografy; Reynoud Homan, grafyske foarmjouwing). * Camillo Sitte: De stedebouw volgens zijn artistieke grondbeginselen. Een bijdrage aan de oplossing van moderne problemen in de architectuur en de monumentale beeldhouwkunst, speciaal gelet op Wenen (oersetting fan Camillo Sitte, ''Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen. Ein Beitrag zur Lösung moderner Fragen der Architektur und monumentalen Plastik unter besonderer Beziehung auf Wien,'' editie van 1909 (Rotterdam: Utjouwerij 010 1991), 221 p. * ''De Bataafse hut. Verschuivingen in het beeld van de geschiedenis 1750-1850'' (Amsterdam: Meulenhof 1990), 215 s. [http://www.dbnl.org/tekst/woud018bata01_01/woud018bata01_01_0001.php hjir te lêzen] * ''Wim Quist , Monografieën Nederlandse Architecten deel 1'' . * ''Het Lege Land. De ruimtelijke orde van Nederland 1798-1848'' Proefskrift. (Amsterdam: Meulenhof 1987), 687 s. * ''Het Nieuwe Bouwen Internationaal, CIAM-Volkshuisvesting-Stedebouw / CIAM-Housing-Town Planning'' ([[Delft]]: Delft University Press 1983), 168 s. == Prizen == *[[Karel van Manderpriis]] 1988 (foar ''Het lege land'') *[[George Sarton |George Sarton learstoel]] 2004-2005,<ref>http://www.sartonchair.ugent.be/en/pastchairholders</ref> [[Universiteit Gent]] (û.o. foar ''De Bataafse hut'') *[[Libris Skiednis Priis]] 2007 (foar ''Een nieuwe wereld'') *[[Groeneveldpriis]] 2009 *Grutte [[Rotterdam-Maaskantpriis]] 2010 == Keppeling om utens == * [http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=woud018 Auke van der Woud yn de [[DBNL]]] {{boarnen|boarnefernijing= * [http://www.uitgeverijprometheus.nl/index.php?option=com_pac&view=auteur_detail&id=49384 Auke van der Woud by www.uitgeverijprometheus.nl] }} {{DEFAULTSORT:Woud, Auke van der}} [[Kategory:Frysk keunsthistoarikus]] [[Kategory:Frysk ûnderwizer]] [[Kategory:Frysk heechlearaar]] [[Kategory:Frysk publisist]] [[Kategory:Frysk konservator]] [[Kategory:Frysk museumdirekteur]] [[Kategory:Nederlânsk keunsthistoarikus]] [[Kategory:Nederlânsk ûnderwizer]] [[Kategory:Nederlânsk heechlearaar]] [[Kategory:Heechlearaar oan de Ryksuniversiteit Grins]] [[Kategory:Nederlânsk publisist]] [[Kategory:Nederlânsk konservator]] [[Kategory:Nederlânsk museumdirekteur]] [[Kategory:Nederlânsk persoan fan Frysk komôf]] [[Kategory:Persoan berne yn Snits]] [[Kategory:Persoan berne yn 1947]] 2l7ct4u4fslobeg5r3kjmyc2hq2s89u 0 44911 1084916 1038549 2022-07-28T20:26:50Z Drewes 2754 † wikitext text/x-wiki [[File:Leontien Ceulemans.jpg|thumb|225px|Leontien Ceulemans]]'''Johannah Leontina (Leontien) Ceulemans''' ([[Amsterdam]], [[8 jannewaris]] [[1952]] - [[Laren (Noard-Hollân)|Laren]], [[28 july]] [[2022]]) wie in [[Nederlân]]sk telefyzjepresintatrise dy’t fral bekend wurden is as de earste nijslêzeresse fan it [[NOS-jeugdsjoernaal]]. Doe't sy trije jier wie makke se har debút al yn it radioprogramma ''[[Kleutertje Luister]]'' fan de [[AVRO]]. Nei in ferskaat oan optredens yn radio- en telefyzjeprogramma's (sa as ''[[Swiebertje]]'' en ''[[Oorlogswinter (rige)|Oorlogswinter]]'') waard se yn 1980 frege om it Jeugdsjoernaal te presintearjen. Sy hat trije jier foar it ''Jeugdjournaal'' wurke en gie dêrnei fierder mei it presintearjen fan ferskate programma's foar de [[publike omrop]]. Febrewaris 1991 stie Ceulemans yn [[Playboy Magazine]]. Ek hie hja in gastrol yn de RTL-soaprige ''[[Goede tijden, slechte tijden]]'' . {{DEFAULTSORT:Ceulemans, Leontien}} [[kategory:Nederlânsk nijslêzer]] [[Kategory:Nederlânsk telefyzjepresintator]] [[Kategory:Nederlânsk radiopresintator]] [[Kategory:Nederlânsk telefyzje-akteur]] [[Kategory:AVRO-wurknimmer]] [[Kategory:NOS-wurknimmer]] [[Kategory:Playboy Playmate]] [[Kategory:Persoan berne yn 1952]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2022]] nau1oogspacpbxfxn08uqne72oryyxg 0 47775 1084939 903532 2022-07-29T09:51:18Z FreyaSport 40716 +ynfoboks wikitext text/x-wiki {{Dyn koart | ôfbylding = ElizabethBowes-Lyon.jpg | ôfbyldingstekst = Elizabeth by de [[World's Fair]] fan [[1939]] yn [[New York City]]. | ôfbyldingsbreedte = | namme = Elizabeth Bowes-Lyon | echte namme = Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon | nasjonaliteit = {{GBRnasj}} | bertedatum = [[4 augustus]] [[1900]] | berteplak = | stjerdatum = [[30 maart]] [[2002]] | stjerplak = [[Windsor (Feriene Keninkryk)|Windsor]] | dynasty = | etnisiteit = | regionale identiteit = | partij = | prizen = | funksje1 = Keninginne fan it Feriene Keninkryk | regear1 = | amtsperioade1 = [[1936]]-[[1952]] | foargonger1 = [[Mary fan Teck]] | opfolger1 = [[Philip, hartoch fan Edinburgh|Philip Mountbatten]] <small>''(Prins-Gemaal)''</small> | funksje2 = Keninginne-Mem | regear2 = | amtsperioade2 = [[1952]]–[[2002]] | foargonger2 = [[Mary fan Teck]] | opfolger2 = | funksje3 = | regear3 = | amtsperioade3 = | foargonger3 = | opfolger3 = | funksje4 = | regear4 = | amtsperioade4 = | foargonger4 = | opfolger4 = | funksje5 = | regear5 = | amtsperioade5 = | foargonger5 = | opfolger5 = | funksje6 = | regear6 = | amtsperioade6 = | foargonger6 = | opfolger6 = | funksje7 = | regear7 = | amtsperioade7 = | foargonger7 = | opfolger7 = | funksje8 = | regear8 = | amtsperioade8 = | foargonger8 = | opfolger8 = | regear9 = | amtsperioade9 = | foargonger9 = | opfolger9 = | webside = }} [[Ofbyld:Queen mum afuit.jpg|thumb|right|200px|Begraffenis, by de [[Westminster Abbey]]]] '''Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon''' (yn of ûnder [[Londen]]<ref>It krekte berteplak witte wy net. Boarne: William Shawcross; de offisjele biografy, 1909 </ref>, [[4 augustus]] [[1900]] – [[Windsor (Feriene Keninkryk)|Windsor]], [[30 maart]] [[2002]]) wie de frou fan kening [[George VI fan it Feriene Keninkryk|George VI]] fan it [[Feriene Keninkryk]] en de âldebeppe fan keninginne [[Elizabeth II fan it Feriene Keninkryk|Elizabeth II]]. Hja wie ek de lêste keizerinne fan [[Yndia]]. Nei de dea fan George VI waard sy ''Queen Elizabeth The Queen Mother'' (de Keninginne-Mem) neamd. {{boarnen|boarnefernijing= <references/>}} {{DEFAULTSORT:Bowes-Lyon, Elizabeth}} [[Kategory:Lid fan it Britske keningshûs]] [[Kategory:Ingelsk persoan fan Iersk komôf]] [[Kategory:Ingelsk persoan fan Nederlânsk komôf]] [[Kategory:Ingelsk persoan fan Skotsk komôf]] [[Kategory:Persoan berne yn 1900]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2002]] m6tzhaoktp2c4fhim5qd6x5v89lszbm 3 51461 1084920 1084838 2022-07-28T21:14:50Z Kneppelfreed 2013 /* Dielgebieten Ruslân */ Antwurd wikitext text/x-wiki {{wolkom|Romke}} == Bad Salzig == Fergeemje Romke. Hie ik krekt tal fan [[]] en staveringsferoaringen oanbrocht en tagelyk wiene jo oané gong, dat myn bewurking is nei de Flistinen. 27 maa 2016, 19.27 (CEST) :No wat is dat no sneu. Al it wurk om'e nocht. Myn ekskúses. No ik dochs efkes kontakt ha: doch ik it sa goed mei de ferwizing nei in oersetting fan in Dútsktalige side? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.00 (CEST) ::Dy ferwizing nei de Dútsktalige side mei syn referinsjes is goed. Oars moai dat jo geregeldwei in bydrage leverje by ús. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.11 (CEST) :::Witte jo wer ik ynfo fine kin oer it meitsjen fan in ynfoboks of wa't dat foar de fryske wiki wolris dien hat? [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 08.12 (CEST) ::::Sa'n ynfoboks kinne jo fine troch Berjocht:begjinletter te tikken. Tink derom om de : hinne sitte gjin spaasjes. Bygelyks Berjocht:L jout ûnderoaren de Lântabel. Boppedat is dit in moaie gelegenheid jo efkes te melden, dat wy yn it lêste jier de nijste stavering yntegraal trochfierd hawwe. As jo ris om in wurd sykje, kinne jo dat fine yn de list ûnder [[Nije stavering 2015]] dêr't alle 333 wurden op alfabet steane. [[Meidogger:Yn &#39;e Wâlden|Yn &#39;e Wâlden]] ([[Meidogger oerlis:Yn &#39;e Wâlden|oerlis]]) 28 maa 2016, 12.10 (CEST) == Ynfoboksen == Goeie, RomkeHoekstra. Ik haw foar de Wikipedy ferskate ynfoboksen makke. Foar persoanen sil ik jo hjir in listke jaan: *[[Berjocht:Akteur]] *[[Berjocht:Artyst of kabaretier]] *[[Berjocht:Keunstner]] *[[Berjocht:Model]] *[[Berjocht:Pornoakteur]] (brûke we foar eltsenien yn 'e seksyndustry) *[[Berjocht:Regisseur of produsint]] *[[Berjocht:Sjonger of muzikant]] *[[Berjocht:Ynfoboks skriuwer]] (in besteande ynfoboks fan MeinRei dy't ik wat oanpast haw) *[[Berjocht:Ynfoboks sporter]] (dizze bestie ek al) *[[Berjocht:Telefyzje- of radiopersoanlikheid]] *[[Berjocht:Dyn koart]] (foar politisy, keningen en sa; wêr't de namme op slacht, dat wit ik ek net: dizze ynfoboks bestie al en haw ik in skoft lyn wat oanpast) *[[Berjocht:Persoan algemien]] (foar iderien dy't net yn ien fan 'e boppesteande boksen past; dizze soene jo bgl foar bibelske persoanen brûke kinne) Uteraard is it hielendal oan josels oft jo dizze ynfoboksen brûke wolle of net. Ynfoboksen oer oare ûnderwerpen binne faak te finen troch yn it sykfinster "Berjocht:" en dan de earste letter fan wat jo tinke dat de namme wêze moat yn te typen, mar in protte ynfoboksen hjitte ek "Berjocht:Ynfoboks XXX" (wêrby't XXX hjir even foar de namme stiet) of "Berjocht:Universele ynfoboks XXX". Oars meie jo it my ek altyd wol freegje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 maa 2016, 15.16 (CEST) :Ik ha socht nei in ynfoboks foar in Landkreis (Berjocht:Ynfoboks Landkreis) en kom dan wol earne, mar sjoch dan gjin ynfoboks stean. Ûnder "boarne bewurkje" sjoch ik fierder wol ynhâld, mar hoe't it dan fierder moat wit ik net (ik ha hjir earlik sein hielendal gjin ûnderfining yn).--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 16.25 (CEST) ::Even in pear punten, Romke: ::* As jo antwurd fan my hawwe wolle, dan moatte jo jo berjocht even op myn oerlisside sette. Dy kinne jo ienfâldich fine troch op 'e link "oerlis" te klikken dy't efter myn namme stiet ûnder berjochten dy't ik hjir efterlit, of jo kinne yn it sykfinster "Meidogger oerlis:" yntype en dan de namme fan 'e dejinge dy't jo hawwe moatte. Dan stiet der boppe-yn krekt as by jo eigen oerlisside in tabblêd mei de namme "Nij mêd", dêr't jo op klikke kinnen om dan in boadskip efter te litten oer in nij ûnderwerp, of, as jo nochris op it aljemint wolle oer itselde ûnderwerp, dan kinne nei ûnderen ta scrolle en jo boadskip ûnder it betreffende ûnderwerp sette, sa't wy hjirre no ek dogge. As jo my dingen freegje wolle en de fraach op jo eigen oerlisside sette, dan merk dêr nammentlik neat fan, mar as jo in berjocht op myn oerlisside efterlitte, dan komt der by my boppe yn byld in melding dat der in berjocht foar my is. Dan sil ik dêr sa fluch mooglik op reägearje, al bin ik ek wol ris in pear dagen (of wat langer) net oanwêzich, fansels. Mar goed, myn punt is even: ik kaam hjir no tafallich lâns en seach dat jo op myn boadskip reägearre hiene. As ik dat earder witten hie, dan hie ik in wike lyn al op jo fraach antwurde. ::* Ik haw no al in pear kear sjoen dat jo kapkes op haadletters skriuwe (lykas yn "Ûnder", "Âld"). Ik hoopje dat jo it my net kwea-ôf nimme as ik even foar skoalmaster spylje, mar it is yn 'e Fryske stavering eins gewoante om sokke tekens op 'e haadletters fuort te litten: dus "ûnder", mar "Under"; "âld", mar "Ald". Allinnich as it hiele wurd yn haadletters skreaun wurdt, dan wurde soms wol kapkes en streekjes tafoege. Ik fyn it sels in nuvere regel, mar sa is it no ien kear. ::* Dan no jo fraach. Jo sjogge by Berjocht:Landkreis neat stean omdat dat berjocht net bestiet. Ik wol dêr eventueel wol in nij berjocht foar oanmeitsje, mar soene jo earst ris sjen wolle oft jo miskien mei dizze ynfoboks út 'e fuotten kinne: [[Berjocht:Universele ynfoboks gebiet]]. Dat is ien dy't wat algemiener is, mar dêrom miskien likegoed wol foldocht. (By "bestjoerlike ienheid 1" kinne jo dan "Bûnslân" ynfolje, by "namme bestjoerlike ienheid 1" bygelyks "Nedersaksen", ensfh.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jun 2016, 22.42 (CEST) :::Ek tige tank foar it opmerksum meitsjen fan staveringsflaters. Ik ha al in hiel skoft neat mear dien mei it Frysk en sûnt ik hjir wat dwaande bin brûk ik it wer. Ik wist bygelyks ek net dat der yn 2015 feroarings west hiene yn de stavering. Ik set dizze reaksje hjir noch mar efkes del, mar mocht de ynfoboks gebiet net foldwaan dan kom ik wol op jo side. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jun 2016, 06.40 (CEST) ::::Moai sa. En myn kompliminten foar jo siden oer bibelske persoanen. As ik jo noch in tip jaan mei: "Israel" hat yn it Frysk gjin trema op 'e e om't 'ae' gjin twalûd is en der dus gjin útspraakswierichheden wêze kinne. Mar fierder: gean sa troch! [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.27 (CEST) ::::O ja, dit wie noch al even in punt. Ik haw jo side "David (kening)" omneamd ta "David fan Israel", want der binne folle mear keningen David. By keningen is it dêrom gewoante om it lân derby neamen om se faninoar te ûnderskieden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.33 (CEST) == Foarstel 'oe'/'û'-kwestje == Nochris goeie, Romke. Ik wit net oft jo der wat fan meikrigen hawwe, mar der is hjir op 'e Wikipedy de lêste tiid in skeel geande oer de stavering fan lannenammen mei in û-klank. Om it hiel koart út te lizzen, meidogger Yn 'e Wâlden hat ferline jier op eigen manneboet 'Oekraïne' feroare yn 'Ukraïne' en 'Koeweit' yn 'Kûweit'. No woe er fan 't jier ek 'Joegoslaavje' feroarje yn 'Jûgoslaavje', en doe haw ik de rem derop set. It giet my net iens sa bot om 'e stavering, mar om it feit dat ien meidogger de rest fan 'e mienskip syn ideeën besiket op te dringen. We hawwe de Fryske Akademy om rie frege, en dy advisearret yn alle trije hjirboppe neamde gefallen de foarmen mei 'oe'. Ik haw dêrom op 'e Oerlisside in foarstel dien om foar iens en foar altyd de strideraasje oer de 'oe'/'û'-stavering yn lannenammen út 'e wei te romjen, en dêr wurdt no troch de Wikipedy-mienskip oer stimd. Jo hawwe oanjûn dat jo net botte talein binne op 'e stavering, dat miskien fiele jo jo wol net kwalifisearre om in stim út te bringen, dat wit ik net. Mar oars soene jo [[Wikipedy:Oerlisside#In útwei út 'e 'oe'/'û'-kwestje|hjirre]] ris nei sjen kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 21.58 (CEST) == Koördinaten == Goeie. Jo fraach oer in tool foar koördinaten kinne jo better oan in oar stelle. Yndertiid wie dy der wol, mar du die it ynienen net mear. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 sep 2016, 16.59 (CEST) Goeie, Hoekstra. Kinne jo hjir wat mei? Op 'e kaart fan [http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html GeoLocator] mei de mûs nei de plak gean, dan Ctrl-klik of Alt-klik. De koördinaten binne lofts te sjen. Fierders haw ik der gjin ûnderfining mei, mar ik sjoch dat dit sjabloan brûkt wurdt foar keppelingen: [[Berjocht:Koördinaten yn tekst]]. --[[Meidogger:PiefPafPier|PiefPafPier]] ([[Meidogger oerlis:PiefPafPier|oerlis]]) 20 sep 2016, 18.54 (CEST) == Lêtste --> lêste == Even in opmerking oer de stavering: ik sjoch dat jo faak (miskien wol altyd, dat kin ik net beoardielje) it wurd 'lêst(e)' (Nederlânsk ''laatst(e)'') skriuwe as 'lêtst(e)'. Dy earste t heart dêr yn it Frysk net yn. Jo binne trouwens net de iennichste dy't dit wurd misstaveret, sa sjoch ik no. It is net nedich om âlde siden te ferbetterjen; ik haw PiefPafPier al frege oft dy der syn bot ris oer gear gean litte wol. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.10 (CET) Noch even foar de dúdlikheid: neffens it wurdboek is it dus: 'let' - 'letter' - 'lêst'. Dus it is: 'De lêste tiid' en 'Op it lêst...' ensfh. Behalven as it poer om 'e tiidsoantsjutting giet, dus bgl. hoe let oft men opdaagjen komt op in fergadering, dan is it: 'let' - 'letter' - 'letst': 'Jan wie al let, Pyt wie noch letter, mar Klaas wie it letst.' (It Nederlânsk hat dit ûnderskie fan betsjutting wol, mar dêr wurdt it itselde útsprutsen en stavere.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.16 (CET) :Ik sil besykje der better om te tinken. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 nov 2016, 19.38 (CET) ::Mear kin net ien fan jo freegje. Ik hoopje trouwens dat jo dit soarte opmerkings fan my net ûnderfine as in beskrobbing. Ik krige it idee dat jo dit net wisten; jo hawwe earder oanjûn dat jo it Frysk lange tiid net skreaun hawwe (en -- mar dat haw ik der sels by betocht -- miskien noch wol nea earder sa yntinsyf), en om't it in weromkearend dinkje wie, tocht ik, lit ik jo der op wize. Fierders neat mei bedoeld, en ik wurdearje jo wurk o sa. It wie mear as tiid dat der hjir op 'e Wikipedy wat dien waard oan 'e Bibelske persoanen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 nov 2016, 20.10 (CET) == Kategoryen == Goeie, Romke, dêr bin ik wer te seuren. Even oer de kategoryen. Jo hawwe koartlyn allegear kategoryen oanmakke fan it type 'Katedralen yn Ruslân', mar hjir yn 'e Fryske Wikipedy dogge we de kategoryen eins yn inkeltal (dus: 'Katedraal yn Ruslân'). Neffens my diene jo dat oarspronklik wol goed, dat wêrom't jo dêr no ynienen fan ôfwike is my even in riedsel. Mar goed, it punt is, as jo kategoryen yn meartalsfoarmen oanmeitsje, dan wurdt it in soadsje, want dan krije wy dûbele kategoryen, mei't de iene de inkeltalsfoarm brûkt en de oare de meartalsfoarm. En boppedat stiet it rommelich as der dan wer in inkeltalsfoarm en dan wer in meartalsfoarm brûkt wurdt. De iennichste kategoryen dêr't de Wikipedy àl meartalsfoarmen brûkt, dat binne de talen, om't wy oars yn 'e knipe komme mei bygelyks 'Turkske taal' en 'Turkske talen' (wat hiele ferskillende dingen binne). Dat rasjonalisearje ik foar mysels troch te tinken dat in 'kategory:Turkske talen' net in meartalsfoarm is, mar de namme fan 'e taalfamylje. Mar goed, fierder dus inkeltalsfoarmen. Dêryn folget de Fryske Wikipedy de Nederlânske, dy't ek kategoryen yn inkeltal brûkt. De measte Wikipedyen yn oare talen brûke meartalsfoarmen, mar hjir is yn it begjin fan 'e Fryske Wikipedy blykber beslist om dat net te dwaan. (Ik bin pas sûnt 2012 op 'e Wikipedy aktyf, dat hoe't dat beslút ta stân kommen is, wit ik net.) Dêrom haw ik jo katedraalskategoryen omset nei de inkeltalsfoarm. Myn fraach oan jo is no om by kategoryen tenei ek de inkeltalsfoarm oan te hâlden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.54 (CET) :Ik sjoch no dat jo by it feroarjen fan jo oarspronklike kategorynammen nei de meartalsfoarm derefter set hawwe: "Yn de rubryk wurde mear katedralen beskreaun". Dêr is gjin spjeld tusken te krijen, mar dat jildt fansels foar alle kategoryen (bgl. yn 'e 'kategory:akteur' sitte hûnderten akteurs). Mar sa't ik hjirboppe al útlein haw, binne yn 'e Wikipedy frijwol alle kategorynammen no ien kear yn it inkeltal steld. Hoewol't foar sawol inkeltals- as meartalsfoarmen wol wat te sizzen is, is de diskusje hjiroer no in passeard stasjon om't der gjin begjinnensein oan wêze soe om alle kategoryen yn inkeltal om te setten nei meartal. Dus we sitte oan inkeltal fêst. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.58 (CET) ::Ek goed. Ik fûn it inkeltal sels letter net sa foar de hân lizzen en hie it dêrom mar feroare. Ik begryp dat hjir yn it ferline diskusje oer west hat? Yn dat gefal bin ik wol nijsgjirrich nei de reden foar de kar fan it inkeltal. Mar fieder ha ik der wol frede mei hear. Tenei doch ik it yn it inkeltal. Is der trouwens al wat bekend oer it tafoegjen fan koördinaten en is der ek immen dy't in ynfoboks meitsje kin foar in bouwurk? Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 des 2016, 17.35 (CET) :::Ik kin my goed foarstelle dat jo meartalsfoarmen yn kategorynammen logysker fine. Oft oer dit punt yn it ferline diskusje west hat, wit ik net, want sa't ik al sei, ik bin pas sûnt 2012 by de Wikipedy belutsen, en dizze beslissing moat hielendal yn it begjinstadium nommen wêze, yn 2003 as 2004. As dêroer doe diskusje plakfûn hat, dan soe dat yn prinsipe werom te finen wêze moatte yn it argyf fan 'e Oerlisside ([[Wikipedy:Oerlisside/Argyf]]), dus as jo dêr ris yn omsneupe wolle, fiel jo dan frij. Mar it soe ek skoan kinne dat men hjir klakkeleas folge hat wat doe al op 'e Nederlânsktalige Wikipedy gewoante wie. :::Oer koördinaten. Dêr haw ik sels ek alris nei sjoen, en dêrmei bedoel ik: ik haw sjoen hoe't se dat op 'e Ingelske Wikipedy dogge, om út te finen oft wy dat systeem ek oernimme kinne, mar dat is dêr sa'n tizeboel fan mei-inoar fergroeide berjochten dat ik der net út kom. Oars soene jo miskien [[Meidogger:Robin van der Vliet]] ris freegje kinne. Dy liket my hiel handich ta mei berjochten en oanbesibbe dingen. :::In ynfoboks fan in bouwurk kin ik wol foar jo meitsje. Sis mar hokfoar gegevens oft jo deryn kwytwolle kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 18.00 (CET) ::::Ik haw alfêst mar in ynfoboks oanmakke: [[Berjocht:Ynfoboks bouwurk]]. Ik haw it sa algemien mooglik besocht te hâlden, sadat we him ek foar brêgen en sa brûke kinne. Jo moatte marris sjen wat jo derfan fine. Ik haw him al even ynfoege by de [[Greyfriars Kirk (Dumfries)]] en by de [[Mackinac Brêge]], om te sjen oft alles goed wurket. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 21.52 (CET) ::::: Geweldich! Sjocht der fierder hiel goed út en ik kin der wol mei út de fuotten. In adres is (salang't de koördinaten noch net tafoege wurde) yn de ynfoboks faaks gjin lúkse. En ik soe de kleuren in bytsje neutraal (wyt of griis) hâlde (dit om de lêsberens en om't in foto it al bûnt genôch makket). Mar dat lêste is fansels in kwestje fan smaak. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 11.42 (CET) :::::: Ja, ja, dus ik haw gjin smaak, hin? Mar alle gekheid op in stokje, ik haw 'adres' tafoege, en 'koördinaten' ek, dan kinne jo dy ek altyd yn 'e ynfoboks kwyt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 des 2016, 12.04 (CET) ::::::: Haha, dat hie ik dus net skreaun dat jo gjin smaak hawwe. Ik kom fan de Wâlden en bin yn myn fermidden wol wat went wat bûntens oangiet, mar de kleur dy't jo no brûke docht krekt wat minder sear oan de eagen. Yn alle gefallen tige tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 12.18 (CET) == (O)blastigens == Goeie Romke. Soene jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Serafim-Diveevo_Kleaster dit oerlis] efkes besjen wolle? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 18.52 (CET) :Dúdlik, ik sil der rekken mei hâlde. Is der trouwens ek in list foar it translitearjen nei it Frysk? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.11 (CET) ::Ik wit fan gjin transliteraasjelist. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.35 (CET) :::Dan de list foar it Nederlânsk mar brûke of sa't it my sels it bêste ta liket? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.47 (CET) Sjoch mar. Jo wurde wol ferbettere at in nedich is. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.50 (CET) == Damaskus == Goeie Romke. Wat tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Damaskus hjirfan]? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 jan 2017, 18.45 (CET) :Goeie Drewes, mooglik is de tekst oarspronklik in oersetting fan de Nederlânsktalige wiki, want ik fûn deselde tekst yn it Nederlânsk yn dizze [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=631556 ferwizing] nei de Nederlânsktalige wiki. De Nederlânsktalige wikipagina oer Damaskus hat dizze bewearings ferwidere. Wêr't de bewearings oarspronklik wei komme wit ik net, mar mooglik komt it begjin fan de tekst fan de side fan [http://www.lisabeaart.nl/CSSextra/examen/damascus.html Lisa Beaart]. De stêd Damaskus kin neffens my net yn ferbân brocht wurde mei it paradys, om't stêden yn dy tiid net bestiene, de minsken noch nomadysk wiene en it paradys yn [[Mesopotaamje]] lei. Dat Kaïn Abel hjir deaslein hat wol my ek net oan, ik leau net dat oer it plak eat bekind wêze kin, mar de ingelsktalige wiki oer [https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Qasioun Mount Qasioun] wol ha dat guon midsiuwske Arabyske skriften skriuwe dat de earste misdied fan it minskdom by Damaskus bard is. It krekte plak fan de moard is tink ik in foarm fan islamitysk folksleauwen of yn alle gefallen in islamityske tradysje. Oer Jozef en Marije is net folle bekend, it wiene mar gewoane lju en âldere dan wol oare kontêmporêne boarnen as de bibel binne der neffens my net. Oft Jozef en Marije ea yn Damaskus west ha, ik soe it net sizze kinne. Hja moasten lykwols flechtsje nei Egypte en harren dêr skûlhâlde, net nei Damaskus. Yn dit [http://krant.telegraaf.nl/krant/enverder/venster/reizen/reis.Syrie/reis.970308damascus.html artikel] út de Telegraaf wurdt ferwiisd nei de Dominicus-reisgids. Mooglik is de oarspronklike boarne fan dit soarte bewearings in lokale ambysje om religieus toerisme te befoarderjen. Ik tink dat it hiele ferhaal oer Damaskus as skûlplak fan Jozef en Marije ûnsin is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 jan 2017, 11.30 (CET) == Rostov oblast edit-a-thon == Hello! The Russian Wikimedia chapter has organized an international Edit-a-thon about the Rostov Oblast "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Discover Russia. Start with the Don]]". The aim of the contest is to write articles about tourist attractions (museums, monuments, churches, buildings, parks, and so on) of the Rostov region in different languages. To take part in the Edit-a-thon you must write an article about the Rostov Oblast and add it to the [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|table 3]]. 7 most active participants will receive prizes. The Edit-a-thon ends in April 21. Здравствуйте! В настоящее время при участии Викимедиа РУ проводится международный конкурс "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Узнай Россию. Начни с Дона]]", посвящённый достопримечательностям Ростовской области. Одна из номинаций предусматривает создание статей о туристических объектах Ростовской области на разных языках. Чтобы принять участие в конкурсе, необходимо написать статьи, а затем добавить их в [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|конкурсную таблицу]]. 7 участников, набравшие наибольшее число баллов, получат ценные призы. Приглашаю Вас принять участие в конкурсе! --[[Meidogger:Andreykor|Andreykor]] ([[Meidogger oerlis:Andreykor|oerlis]]) 8 feb 2017, 09.50 (CET) == Namme tsjerke == Romke. Efkes [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Marije-Himelfearttsjerke_(Moskou-Kitaj_Gorod) dit besjen]. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 feb 2017, 20.35 (CET) == Leksum == Goeie Romke. Ik haw niiskrekt wer in 'x' yn 'ks' feroare mei't it Frysk gjin x hat, blinder! x [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.18 (CET) :Alexius of Alexander tink? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.32 (CET) == Russyske tsjerken == Goeie Romke. Moai wurk leverje jo. Binne jo it Russysk machtich? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 10 mrt 2017, 19.03 (CET) == Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018 == Bêste Romke. It liket my in fraach oan '''al''' ús meidoggers. Wy hawwe hjir ommers gjin bazen en boppebazen. It artikel [[Kulturele Haadstêd fan Europa]] bestiet al wol, mar yndie in lemma [[Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018]] soe wol op syn plak wêze. At jo wolle: fiel jo frij. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2017, 18.50 (CET) :Oeps, dat haw ik al dien. It wie net myn bedoeling om jo it gers foar de fuotten wei te meanen, hear. Hoe dan ek, ik haw de fraach oan jo op 'e Nederlânske Wikipedy, dêr't jo nei ferwize, ris lêzen. Ik wit dat se op 'e Nederlânske Wikipedy oates en toates mei skriuwwiken oer beskate ûnderwerpen oan 'e gong binne, en it stiet harren fansels frij om dat ek oer Fryslân te dwaan, mar fanút de Fryske Wikipedy binne we net wend om it op dy manear oan te pakken. We hawwe hjir fansels ek in totaal ferskillende sitewaaasje, mei folle minder meidoggers, dat dan leit it ek al hiel oars. As yndividuële meidoggers graach oan sa'n skriuwwike fan 'e Nederlânske Wikipedia meidwaan wolle troch artikels foar de Fryske Wikipedy by te dragen: prima. Mar we sille de meidoggers der net spesjaal op fergje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2017, 21.13 (CET) == Kategoryoerlis == Goeie Romke. Hoe tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory_oerlis:Likenis_fan_Jezus hjir oer] [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 6 apr 2017, 18.14 (CEST) == Persoan yn it Alde Testamint == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje: ik haw de bibelske persoanen wat oars yndield. Jo hiene de kategory:Persoan yn it Nije Testamint al oanmakke; no haw ik foar de rest fan it spul de kategory:Persoan yn it Alde Testamint oanmakke. De kategory:Bibelsk persoan is no leech op dizze beide kategoryen nei. Miskien moat der yn 'e takomst nochris in "kategory:Persoan yn de apokrife taheakken oan it Alde Testamint" of sokssawat komme. Mar goed, dat sjogge wy dan wol wer. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 apr 2017, 23.35 (CEST) :Dik yn oarder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 apr 2017, 13.17 (CEST) ==Misbrûk== Goeie, Romke. Ik wit net hoefolle oft jo meikrigen hawwe fan wat hjir de lêste tiid op 'e Wikipedy spilet, mar nei't er trije jier lang suver oanhâldend ellinde feroarsake hat, is ús âld-meidogger Yn 'e Wâlden derút set. Yn oerlis hawwe de behearders besletten dat hy hjir de kommende 5 jier net wer komme mei. Dêrom is syn IP-adres útsletten. Sûnt ferline wike ferskaft er himsels mei metoaden dy't allinnich foar kriminele doelen brûkt wurde hieltyd alternative IP-adressen (''open proxies''), en besiket er op dy wize wer tagong ta de Wikipedy te krijen. Dat sil net tastien wurde. Der is besletten dat al sokke IP-adressen definityf útsletten wurde sille en dat alle wizigings dy't Yn 'e Wâlden yn 'e Wikipedy oanbringt, weromset wurde sille, ek as it ferbetterings binne. It is spitich dat staveringsflaters en oare fouten stean bliuwe, mar noch folle spitiger soe it wêze as misbrûk leanje soe. Hjoed hat Yn 'e Wâlden besocht om yn kontakt te kommen mei jo troch in berjocht op jo oerlisside te pleatsen. Dat haw ik fuorthelle. Ek eventuële takomstige berjochten fan him oan jo of oan hokker oare meidogger ek sille ferwidere wurde. Mochten jo sa'n berjocht ûnder eagen krije foar't it skrast is, dan freegje ik jo mei klam om it te negearjen en der op gjin inkele wize op te reägearjen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 apr 2017, 14.28 (CEST) :Dit alles is bûten my om gien en ik ha der neat fan meikrigen dat der wat oan de hân wie. Utsein dan dat der earder ris wat spile hat op it mêd fan de stavering. Mar noch ien fraach: wêrom woe Yn'e Wâlden in berjocht op myn side sette? Ik ha der fieders ommers neat mei te meitsjen.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 apr 2017, 23.28 (CEST) ::Begryp my goed, jo wurdt neat ferwiten. Jo sizze, jo hawwe der neat fan meikrigen -- dat hie ik hast wol tocht, dêrom lei ik hjirboppe yn it koart de saak ek al even út. As jo der mear fan witte wolle, moatte jo mar even op 'e oerlisside fan Drewes sjen. It spul dat der earder wie, hie mar sydlings mei de stavering te krijen, en folle mear mei Yn 'e Wâlden syn hâlden en dragen. Hy is doe in heal jier útsletten, mar doe't dy tiid om wie, is er daliks wer op 'e âlde foet fierder gien, en dêrom is er no foar fiif jier útsletten. It berjocht dat Yn 'e Wâlden oan jo skreaun hie, hie neat mei dizze saak te krijen, en hie eins hielendal net folle om 'e hakken. It liket my ta dat it benammen bedoeld wie om in lange noas nei de behearders te meitsjen troch even sjen te litten dat er him neat fan ús oanlûkt. As jo witte wolle wat er woe, moatte jo yn 'e sideskiednis fan jo oerlisside de ferzjes dy't hy tafoege en dy't ik wiske haw, mar even mei-inoar ferlykje. Ik begryp wol dat jo nijsgjirrich binne, mar it punt is even dat Yn 'e Wâlden it rjocht ferspile hat om mei te dwaan oan 'e Wikipedy, en dus ek om fia de Wikipedy mei meidoggers te kommunisearjen. As ik syn berjochten stean liet, soe ik ymplisyt de malafide praktiken goedkarre dy't er brûkt om tsjin syn folsleine útsluting yn dochs wizigings oan te bringen en berjochten efter te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 maa 2017, 00.12 (CEST) == Krústsjerke == Goeie Romke. Ik haw gjin beswier tsjin omneamen. Ik tink dat jo motivaasje foar mear tsjerken jildt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 3 jun 2017, 15.00 (CEST) == Mûne/Mole == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje it folgjende. Ik bin oan 'e gong mei it kategorisearjen fan bouwurken nei boujier (en eventueel sloopjier). Foar it boujier brûkt ik kategoryen dy't begjinne mei "Kategory:Bouwurk út", mei dan it jier. De Ingelske Wikipedy docht "Category:Buildings and structures completed in", mar ik haw it mei opsetsin wat dizenich holden. Dan kinne we der foar de Dom fan Keulen bygelyks twa jiertallen yn sette, want mei de bou fan dat ding waard earne yn 'e Midsiuwen úteinset, mar pas yn 'e 19e iuw waard er foltôge (''completed''). Dus dat makket nochal wat ferskil. (Foar sloopte gebouwen brûk ik wol gewoan "Kategory:Bouwurk sloopt yn" mei dan it jier.) Mar goed, wêr't ik it eins even mei jo oer hawwe woe is dit. Ik gean no alle bouwurken by del, en no kom ik foar de moles twa soarten kategorynammen tsjin, begjinnend mei 'Kategory:Mole' en mei 'Kategory:Mûne'. Ik tocht dat dy mei 'mûne' allegear fan jo wiene. No makket it my it measte net út, 'mole' en 'mûne' binne beide geef Fryske wurden, mar it kin fansels net sa wêze dat der yn 'e kategorynammen twa ferskillende oantsjuttings brûkt wurde. Dat no't ik der dochs by lâns gean, bin ik fan doel om dat rjocht te lûken. Sa't ik sei, it kin my net safolle skele hokker beneaming oft standert brûkt wurdt, mar ik haw even yn 'e kategoryen sjoen, en der sitte folle mear siden yn 'e kategoryen dy't begjinne mei 'mole' as yn dy dy't begjinne mei 'mûne'. Dat poer út it eachpunt fan 'hoe kin ik der sa min mooglik wurk fan ha', woe ik alle kategoryen mei 'mûne' mar omneame ta 'mole'. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2017, 21.57 (CEST) :Ik fyn it bêst, alhoewol my it wurd "mole" al wat nuver oandocht. Ik wit net wêr't se "mole" sizze en hoe fier it gebrûk fan dat wurd ferspraat is oer de provinsje, mar ik kin it net oars as mûne of moune. As it om it wurk te rêden is wol ik ek wol helpe, mar as it wurd "mole" yn it grutste part fan Fryslân brûkt wurdt, dan is dat wurd de bêste oplossing. Sjoch mar efkes, en as ik wat dwaam moat hear ik dat wol. Groetnis, Romke.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2017, 22.43 (CEST) ::Tankewol foar jo flugge reäksje, Romke. Tsja, ik ken dan it wurd 'mûne' wer allinnich út boeken. De krite dêr't ik weikom, sis mar de Midden-Klaai, dêr seit elkenien fan 'mole'. Omdat ik ek net wit hokker foarm oft gongberder is, haw ik ris te rie west yn it (digitale) Wurdboek fan de Fryske Taal. Dêr haw ik om neutraal te wêzen op Nederlânsk ''molen'' socht, en doe kaam ik op 'e side 'mole' út: sjoch [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WFT&id=64557&lemmodern=molen "molen" yn WFT]. Sa't jo sjogge wurdt 'mûne' hjir as fariant fan 'mole' jûn, mei dêrby it kommentaar "NKl., deel NWo" (wat ik ynterpretearje as "noardlike Klaai + diel noardlike Wâlden") en mei in justjes oare útspraak "deel NWo, ZWo" (diel noardlike Wâlden + súdlike Wâlden). Ik tink dat se mei noardlike Klaai de Dongeradielen ensfh. bedoele en net de Bjirmen, dêr't ús heit wei kaam, want dy haw ik noait 'mûne' sizzen heard. ::Dan soe Fryslân wat dit oangiet dus sa'n bytsje yn twa gelikense helten ferdield wêze: rûchwei eastlik fan Ljouwert 'mûne' en westlik fan Ljouwert 'mole'. Ik haw ek nochris yn it Frysk Hânwurdboek sjoen en yn it Wurdboek Frysk-Nederlânsk. Oeral wurdt by 'mûne' trochferwiisd nei 'mole'. By gebrek oan bettere rjochtlijnen woe ik dêr dan mar yn meigean troch de foarm 'mole' oan te hâlden foar kategorynammen, salang't jo dêr teminsten gjin beswier tsjin hawwe, en as ik jo boppesteande tekst lês, liket dat net sa te wêzen. Wat jo oanbod fan help oangiet, bêst oanbean, mar safolle wurk is it no ek wer net, dat ik rêd it wol. It soe wol moai wêze as jo nije siden fan bouwurken tenei even "Kategory:Bouwurk út ..." meijaan wolle soene. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 jul 2017, 00.24 (CEST) :::Ik fyn it bêst dat it mole wurdt foar de kategorynammen en ik besykje der om te tinken dat it jiertal fan de bou by de gebouwen komt te stean. Goede snein fierder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 jul 2017, 09.14 (CEST) == Noch wat == Goeie, Romke. Earst myn kompliminten foar jo side oer de grifformearde tsjerke fan Lollum. Moaie foto's ek, dy't josels nommen hawwe, seach ik op Commons. Fierders noch wat dat ik de oare kear fergetten bin te sizzen: as it boujier (of sloopjier) ûnbekend is, dan kinne jo bouwurken ek op iuw kategorisearje ("Kategory:Bouwurk út de ...e iuw"). Dêrfoar haw ik spesjaal alle boujierkategoryen yn iuwen ûnderbrocht, want ik tocht yn 't foar al, yn 'e Midsiuwen sille der wol in protte tsjerken boud wêze wêrfan't it boujier net bekend is, en dat blykt no ek sa te wêzen. Ek woe ik noch in handichheidsje mei jo diele dat iksels noch mar koartby ûntdutsen haw: je kinne in (hiel fine) râne om in ôfbylding hinne sette, troch 'border' yn te foegjen. Dat is foaral handich mei flaggen mei in protte wyt, lykas de flagge fan 'e stêd Grins. (Foar wapens, dy't fansels net rjochthoekich binne, hawwe je der lykwols hielendal neat oan.) <br><nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|20px]]<br> <nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|border|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|border|20px]] <br> No ja, miskien fine jo it ek wol neat, mar ik fûn it wol in handich weetsje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 16.54 (CEST) :Danke; en ik doch myn bêst om tenei in border oan ta te foegjen as der tefolle wyt yn sit. Ik rin foar de tsjerken de boel noch wol ris nei om it boujier of de bou-iuw ta te foegjen. Groetnis--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.02 (CEST) ::Nee, nee, sa bedoelde ik dat net. Alle besteande artikels fan bouwurken bin ik op dit stuit sels al oan neirinnen, dêr hoege jo yn prinsipe net mear nei te sjen -- teminsten net om boujierkategoryen ta te foegjen. It giet my allinnich om siden dy't jo fan no ôf oan skriuwe. En oft jo dy border brûke wolle, dat moatte jo ek hielendal sels witte, mar it liek my handich om te witten. Sa't ik sei, iksels ûntdiek it pas koartby, en ik woe wol dat ik it earder witten hie. Om't jo ek in protte flachjes tafoegje, tocht ik dat jo it ek ynteressant fine soene. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.28 (CEST) == Tsjerken yn de eardere gemeente Wûnseradiel == Goeie Romke. De tsjerken yn bygelyks Wûns, Skraard, Skettens, Longerhou, ensfh steane lykwols yn de gemeente Súdwest-Fryslân en net yn de Fryske Marren, sa't dat yn de ynfoboksen en de kategoryen stiet. Dizze plakken lizze yn de eardere gemeente Wûnseradiel en dy gemeente is yn 2011 opgien yn de gemeente Súdwest-Fryslân. Fierders woe ik sizze dat jo geweldige bydragen leverje. Groetnis [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 nov 2017, 06.39 (CET) :Ik hie fergetten de ynfoboks oan te passen. Ik seach dat jo it al feroare ha. Dêrfoar myn tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 nov 2017, 07.29 (CET) == Leeuwarden / Friesland Culturele Hoofdstad op Wikipedia == (Excuses voor mijn niet-Friese bijdrage) Beste RomkeHoekstra, Zoals je ongetwijfeld weet zijn Leeuwarden / Friesland dit jaar Europese Culturele Hoofdstad. Vanuit Wikimedia Nederland denken wij momenteel na over mogelijkheden om hier ook op Wikimedia/Wikimedia Commons/Wikidata aandacht aan te besteden. Eén van de activiteiten die we in ieder geval op de (Nederlandstalige) Wikipedia willen opzetten is een schrijfweek over Friesland, zoals in voorgaande jaren ook al over bijvoorbeeld Gelderland is georganiseerd (voorlopig gepland in oktober 2018). Het lijkt ons ook erg leuk om hier op één of andere manier de Friese Wikipedia-gemeenschap bij te betrekken. Als jij, of andere Friese Wikipedianen, ideeën hebt voor activiteiten die hier goed bij zouden kunnen aansluiten, dan zijn wij daar benieuwd naar! Met vriendelijke groet, --[[Meidogger:AWossink|AWossink]] ([[Meidogger oerlis:AWossink|oerlis]]) 11 jan 2018, 13.14 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018, 20.40 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17881421 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018, 03.39 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17898685 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018, 02.48 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17952012 --> == Wat foar jo? == Goeie, Romke. Ik haw hjoed wat foto's makke yn Frjentsjer, en ik kaam by de âlde grifformearde tsjerke lâns, dat doe haw ik dêr ek mar ien fan nommen. Hy stiet no op Commons, sjoch: [[:File:Grifformearde tsjerke, Frjentsjer.jpg]]. Ik kin der net sa fan swetse, mar goed, se binne dêr de boel oan it ferbouwen, dat dan witte jo it wol. Ik bin sels foarearst net fan doel om der wat mei te dwaan, mar jo binne nochal fan 'e tsjerken, dat miskien dat jo it aardich fine om der in stikje oer te skriuwen. Hoecht hielendal net, hear, as jo it net wolle. Mar ik tink, ik wiis jo der even op dat der in foto beskikber is. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 jul 2018, 23.40 (CEST) :Ik gean der meikoarten wol efkes mei oan de slach. De tsjerke wie oarspronklik wol in moai gebou, mar dat portaal dat der letter foar set is liket nearne op. En de nije eigner hat ik gebou der ek net moaier op makke. Betanke yn alle gefallen foar it meitsjen fan de foto.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 15 jul 2018, 12.24 (CEST) == Stimmerij == Goeie, Romke. Wolle jo ek meistimme oer it al of net ferfryskjen fan plaknammen bûten Fryslân? Sjoch: [[Wikipedy_oerlis:Mienskip#Gearfetting]]. == Armeensk alfabet == It Armeensk is in stik dreger te transliterearjen as it Russysk, want it hat mear letters. Ik hjirûnder even in ienfâldige transliteraasje foar it Frysk makke yn 'e hope dat jo der wat oan hawwe. Tink derom dat der ferskate letters binne mei in apostrof derefteroan; de apostrof jout [[aspiraasje (taalkunde)|aspiraasje]] oan, dus de letter wurdt dan folge troch lytse h-ke, lykas by de t's yn it Grinslânske "Marthinithoren". Der binne in pear letters wêrfan't ik de útspraak mei Fryske lûden net werjaan koe: ë, gh. Ik haw de útspraak derefter set. Jo moatte mar ris sjen wat jo dêrmei dogge as jo dy tsjinkomme. {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! Letter ! Transliteraasje |---- |style="font-size:133%;"|Ա ա | a |---- |style="font-size:133%;"|Բ բ | b |---- |style="font-size:133%;"|Գ գ | g |---- |style="font-size:133%;"|Դ դ | d |---- |style="font-size:133%;"|Ե ե | e |---- |style="font-size:133%;"| Զ զ | z |---- |style="font-size:133%;"| Է է | ê |---- |style="font-size:133%;"| Ը ը | ë <small>(e fan "de", "gewoan")</small> |---- |style="font-size:133%;"| Թ թ | t' |---- |style="font-size:133%;"| Ժ ժ | zj |---- |style="font-size:133%;"|Ի ի | i |---- |style="font-size:133%;"| Լ լ | l |---- |style="font-size:133%;"| Խ խ | ch |---- |style="font-size:133%;"| Ծ ծ | ts |---- |style="font-size:133%;"| Կ կ | k |---- |style="font-size:133%;"| Հ հ | h |---- |style="font-size:133%;"| Ձ ձ | dz |---- |style="font-size:133%;"| Ղ ղ | gh <small>(likernôch it lûd fan Limburchske r)</small> |---- |style="font-size:133%;"| Ճ ճ | tsj |---- |style="font-size:133%;"| Մ մ | m |---- |style="font-size:133%;"| Յ յ | j |---- |style="font-size:133%;"| Ն ն | n |---- |style="font-size:133%;"| Շ շ | sj |---- |style="font-size:133%;"| Ո ո | o |---- |style="font-size:133%;"| Չ չ | tsj' |---- |style="font-size:133%;"| Պ պ | p |---- |style="font-size:133%;"| Ջ ջ | dzj |---- |style="font-size:133%;"| Ռ ռ | r |---- |style="font-size:133%;"| Ս ս | s |---- |style="font-size:133%;"| Վ վ | v |---- |style="font-size:133%;"| Տ տ | t |---- |style="font-size:133%;"| Ր ր | r |---- |style="font-size:133%;"| Ց ց | ts' |---- |style="font-size:133%;"| Ւ ւ | w |---- |style="font-size:133%;"| Փ փ | p' |---- |style="font-size:133%;"| Ք ք | k' |---- |style="font-size:133%;"| Եւ և | ew |---- |style="font-size:133%;"| Օ օ | ó |---- |style="font-size:133%;"| Ֆ ֆ | f |- |colspan="2"|''twaklanken''/''[[digraaf|digrafen]]'' |- |style="font-size:133%;"| Ու ու | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Իւ իւ | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Յու յու | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |} Súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 16 jul 2019, 21.35 (CEST) :No dat liket der mar op! Ik hie my foarnommen om it nei it Nederlânsk te transliterearjen, mar no kin it nei it Frysk. Eins hiel handich om it by it lemma oer it [[Armeensk]] te foegjen, mar dat lit ik oan jo oer. Ha jo ek sa'n list om it Russysk nei it Frysk te translitearjen? Ik sil myn bêst dwaan en graach jo feedback as it net hielendal goed is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jul 2019, 13.01 (CEST) ::Ik haw hjirûnder eefkes in ferlykbere list foar it Russysk oanmakke. Hjirboppe haw ik noch wat letterkombinaasjes tafoege, want it foel my op dat it Armeensk gjin û-klank liek te hawwen. Blykt dat se dy wol hawwe, mar dat se him skriuwe mei in [[digraaf]] of as twaklank (neam it hoe't je it neame wolle), eins krekt en gelyk as de Nederlânske en Fryske 'oe', dat deselde klank is dy't ek mei twa letters skreaun wurdt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.51 (CEST) == Russyk alfabet == Ik ha hjirûnder de transliteraasje fan it Russysk jûn. Jo moatte der net fanút gean dat oare Slavyske talen dy't it Syrillysk alfabet brûke krekt sa transliterearre wurde kinne. Net allinnich ferskilt de útspraak soms, mar ek wurde oare lettertekens tafoege, wylst guon letters út it Russysk yn oare Slavyske talen ûntbrekke. Ik ha om dat te yllustrearjen it Oekraynsk derby setten. {| class=wikitable |- style="vertical-align: bottom; background: #eee;" ! Letter ! Transliteraasje Russysk ! Transliteraasje Oekraynsk |- | А а | a | a |- | Б б | b | b |- | В в | v | v |- | Г г | g | h |- | Ґ ґ | komt net foar | g |- | Д д | d | d |- | Е е | je / e, sjoch noat 1 | e |- | Є є | komt net foar | je |- | Ё ё | jo | komt net foar |- | Ж ж | zj | zj |- | З з | z | z |- | И и | i | y |- | І і | komt net foar | i |- | Ї ї | komt net foar | ji |- | Й й | j | j |- | К к | k | k |- | Л л | l | l |- | М м | m | m |- | Н н | n | n |- | О о | o | o |- | П п | p | p |- | Р р | r | r |- | С с | s | s |- | Т т | t | t |- | У у | û <small>(foar in r better: oe)</small> | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- | Ф ф | f | f |- | Х х | ch | ch |- | Ц ц | ts | ts |- | Ч ч | tsj | tsj |- | Ш ш | sj | sj |- | Щ щ | sjtsj | sjtsj |- | Ъ ъ | sjoch noat 2 | komt net foar |- | Ы ы | y | komt net foar |- | Ь ь | sjoch noat 3 | sjoch noat 3 |- | Э э | e | komt net foar |- | Ю ю | jû <small>(foar in r better: joe)</small> | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- | Я я | ja | ja |} noat 1: Е е: gauris transliterearre as 'e', mar faker eins de klank fan 'je' yn "jern" (dus bgl. we skriuwe "Aleksander", mar de útspraak is eins mear "Aljeksander")<br> noat 2: Ъ ъ = it hurdteken, dat komt foar dat de foarôfgeande konsonant palatalisearre wurdt; kin beskôge wurde as in [[stomme letter]] (palatalisaasje is koartsein dat der in j-klank efteroan komt, dus l-lj, m-mj, s-sj, ensfh.)<br> noat 3: Ь ь = it sêftteken, dat soarget foar palatalisaasje fan 'e foarôfgeande konsonant; meastal beskôge as in stomme letter, soms werjûn troch in 'j' As jo noch oare Slavyske talen transliterearje wolle, wol ik dizze tabel noch wolris wat útwreidzje. Foarearst mar wer súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.28 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019, 18.20 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19352920 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019, 21.49 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19397813 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 25 sep 2020, 20.50 (CEST) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == ynfoboks Landkreis == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, kinne jo de ynfoboks fan de Landkreis mei wat mear gegevens útwreidzje (flagje, wapen)? Ik wit net wat ik ferkeard doch, mar it tal gemeentes yn de ynfoboks wurdt wol ynfolle mar net wjerjûn. En fine jo it goed dat ik it wurd 'lânkring' foar Landkreis yn de tekst brûk? Yn de namme hâld ik gewoan Landkreis oan. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.15 (CEST) :Goejûn. Ik haw gjin beswier tsjin 'e term 'lânkring'. Ik haw wol twa kear Landkreis út 'e titel helle, om't ik dy oantsjutting dêr net nedich fûn. As der mar ien Mainz-Bingen bestiet, dan hoecht neffens my yn 'e titel net oanjûn te wurden dat dat in Landkreis is; dat komt dan yn 'e tekst fan it artikel wol oan 'e oarder. It artikel oer de gemeente Tytsjerksteradiel hjit ek net "Gemeente Tytsjerksteradiel", mar gewoan "Tytsjerksteradiel". Dy ynfoboks sil ik ris nei sjen. Ik kom der op werom. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.20 (CEST) ::Wat dat tal gemeenten oangiet, dêr moatte jo foar de = "gemeenten" ynfolje en net "tal gemeenten", want (as jo even by [[:Berjocht:Ynfoboks Landkreis]] sjogge), jo moatte by it brûken fan in ynfoboks foar it =-teken altyd skriuwe wat der yn it berjocht sa <nowiki>{{{folje mar yn|}}}</nowiki> oanjûn stiet. Dat wie flot oplost. No sil ik noch even sjen oft ik de ynfoboks útwreidzje kin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.25 (CEST) :::Ik bin der ris mei oan it prutsen west, mar ik rin wer tsjin it âlde probleem oan dat ik yn in universele of generike ynfoboks (dy't foarprogrammearre is, sjoch: [[:Berjocht:Ynfoboks generyk]]) net twa plaatsjes (flagge en wapen) nêst elkoar krije kin. Dêr sil wol in foefke foar wêze, mar ik krij it net foarinoar. Op in oare manier (wapen ûnder of boppe lânkaart) wol ek net. As jo in ynfoboks mei wapens en flaggen hawwe wolle, sil der dus in hiele nijenien oanmakke wurde moatte. :::Wat ik no ynstee dien haw, is de ynfoboks [[:Berjocht:Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)]] foarsjen fan lemma's dy't jo sels ynfolje kinne, sadat jo sels bepale kinne wat jo yn 'e ynfoboks sette. Dat is tink ik de handichste oplossing, en dy ynfoboks kinne jo dan letter ek foar gebieten yn oare lannen brûke. Noch eefkes wat útlis oer de namme: hy hjit wol 'Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)', mar it is gjin universele ynfoboks. Ik haw him ntl. oarspronklik oanmakke as fariant foar gebieten mei flaggen en sa fan 'e Universele ynfoboks gebiet (dêr't ik tsjin itselde probleem oanrûn dat ik flaggen en wapens der net yn kwyt koe). Om dúdlik te meitsjen dat it fierders eins deselde ynfoboks is, haw ik doe mar deselde namme oanholden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 22.16 (CEST) ::::Ik hie Landkreis yn de titel set yn neifolging fan de Dútske wiki, mar jo ha gelyk dat it oerstallich is. De "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)" akseptearret sa't it liket net in svg-bestân. Dat wy litte it mar sa.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 jun 2021, 11.20 (CEST) O, dat hie ik miskien even wat dúdliker útlizze moatten. Yn universele ynfoboksen lykas dy fan Landkreis fiere jo plaatsjes sa yn: <br> | ôfbylding = Locator map MYK in Germany.svg<br> Yn oare ynfoboksen, lykas "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)", wurket it yndie op dy manier net, mar moat it sa ynfierd wurde:<br> <nowiki>| ôfbylding = [[File:Locator map MYK in Germany.svg|300px]]</nowiki><br> Oars moatte jo ris sjen by [[Bretanje (regio)]] hoe't dizze ynfoboks krekt funksjonearret. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.09 (CEST) :Ik haw [[Mayen-Koblenz]] ris fan 'e Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) foarsjoen, om sjen te litten hoe't er wurket. Alles funksjonearret en jo kinne der fan alles yn ûnderbringe. Ik wol ek noch wol de sels yn te foljen lemma's wat ferskowe as jo se leaver op in oar plak yn 'e ynfoboks hawwe wolle, dus jo moatte it mar sizze. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.24 (CEST) ::It is allegear wer dik yn oarder! Tige tank.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 3 jun 2021, 11.21 (CEST) == Gemeente (n) == Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, moaie stikken fierders dy't jo skriuwe. Ik wol fierders gjin taalplysje wêze, mar moat it meartal fan gemeente net mei in "n" skreaun wurde, ynstee fan in "s"? Sjoch taalweb [https://taalweb.frl/wurdboekportaal/7506c409-1e08-47b4-8dd3-922e99c64f63?previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=lemma&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=translation&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=definition&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=fr&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=nl&previous_search%5Bpage%5D=&previous_search%5Bq%5D=gemeente&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=NFhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=FNhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Ffwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Jurwb hjir]. Fierders neat te rêden hear. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.28 (CEST) :It taalweb hat tink gelyk, dat ik sil tenei gemeenten skriuwe.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.49 (CEST) == Trochferwiisbalke Nedersaksen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, wolle jo efkes sjen nei de trochferwiisbalke (of hoe't sa ding mar hjit) fan Nedersaksen sjen? Osterode am Harz is in yn 2016 ophefte lânkring (gearfoege mei Göttingen), dy kin om my wol ferwidere wurde. Hannover hjit tsjintwurdich Regio Hannover. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jun 2021, 11.54 (CEST) : {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jun 2021, 15.19 (CEST) :: It is al klear, sjoch ik wol. Moai sa. Romke, net dat ik jo net even hantlangje wol, mar jo meie dy berjochten sels ek nei beleaven oanpasse, hear. Ik bedoel, dat is by jo beslist fertroud, en jo sitte sels folle better yn 'e stof as ik. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 jun 2021, 23.27 (CEST) :::Ik soe net witte hoe't dat moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jul 2021, 18.34 (CEST) ::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Soene jo Freiberch út de trochferwiisbalke fan Saksen ferwiderje kinne? Dy lânkring waard yn 2008 al opheft. Groetnis,--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jul 2021, 18.29 (CEST) ::::: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 9 jul 2021, 19.27 (CEST) :::Sorry, ik lês jo antwurd fan 1 july no pas. Sa'n balke is eins gewoan in tabel, sa't dy ek wol midden yn artikels foarkomme. Hy is net maklik te ûntwerpen, mar as er ienris oanmakke is, kinne jo de tekst dy't deryn werjûn wurdt, gewoan bewurkje, krekt as by in artikel. Under it tabblêd "bewurkje" by sa'n artikel (dus yn 'e sânbak, sis mar, dêr't ik dit no ek typ) wurdt sa'n berjocht werjûn as (yn dit gefal) <nowiki>{{Saksen}}</nowiki>. Jo kinne it dan op 'e Wikipedy fine troch yn it sykfinster "Berjocht:Saksen" yn te typen. Dan dêr it tabblêd "Bewurkje" iepenje. Dêr sjogge jo sawol de, hoe sil ik dat neame, de programmeartaal fan 'e tabel as de tekst dy't yn 'e tabel werjûn wurdt, dus yn dit gefal de Landkreisen fan Saksen. Net oan it programmearspul komme, mar de tekst yn 'e tabel kinne jo gewoan nei beleavjen oanpasse. It is sa in bytsje omslachtich útlizzen, as ik it skriuwe moat. Ik hoopje dat ik dúdlik genôch bin. Oars gewoan sizze, dan lis ik it noch in kear út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jul 2021, 22.20 (CEST) ::::Ik ha it foar it ferstân hear. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] hie it al oanpast. Mar betanke, sa kin ik it tenea sels wol ôf tink.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 10 jul 2021, 08.36 (CEST) == Utnûging == Goeie. Sa't by de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy wer oan it ljocht kommen is, binne der op it stuit mar twa struktureel aktive behearders. Drewes en ik soene graach wat fersterking hawwe wolle en it ek goed brûke kinne. Dêrom woene wy jo freegje oft jo ek behearder wurde wolle. Dat moat fansels net tsjin 't sin. Wy wolle jo net ûnder druk sette. As jo it beslist net wolle, dan kinne jo dat gewoan sizze en dat binne we like goeie freonen. De ôfrûne tiid is mei de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy, tink ik, folslein dúdlik wurden wêr't jo yn stappe as jo beslute it te dwaan. Ik soe jo dêrom oanriede wolle der goed oer nei te tinken en ek nochris it stikje op [[Wikipedy:Behearders]] te lêzen foar't jo ús jo antwurd jouwe. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 jul 2021, 18.40 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 jul 2021, 19.10 (CEST) :Ik soe jim útstelle wolle it earst noch efkes oan te sjen. Ik bin net sa skrander mei it hiele Wikipedyprojekt as jim en moat ek earlik sizze dat ik de man net sa bin foar drege diskusjes. Mocht de need echt oan de man komme dan wol ik it noch wol ris yn my omgean litte.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2021, 08.19 (CEST) ::Goeie Romke. Dat is goed, neat te rêden. Sa grut is de need no ek wer net en it moat net ta skea fan jo wikynocht gean. It is oars sa dat ik ek it mieer ha oan drege diskusjes, mar soms kin it net oars. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 1 aug 2021, 17.16 (CEST) ::Bêst genôch, Romke. Dan litte we it foarearst gewurde. Sa't ik yn myn útnûging al sei, it moat net tsjin 't sin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 aug 2021, 00.45 (CEST) == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles to Western Frisian? they don't need to be long, just 2 or 3 sentences are enough. That would be appreciated :) Yours sincerely,[[Meidogger:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[Meidogger oerlis:ChipsBaMast|oerlis]]) 8 des 2021, 21.09 (CET) == Doardt == Dei Romke, ik seach okkerdeis dat jo in stikmannich siden oer tsjerken yn [[Doardt]] skreaun hawwe. Soene jo de side oer Doardt ek wat útwreidzje wolle? Of alteast de keppelings der op sette fan de siden dy't jo oanmakke hawwe. Fr.gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 27 des 2021, 19.58 (CET) * Ik ha de keppelings yn [[Doardt]] ferwurke. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 des 2021, 16.09 (CET) == Grûnsiler/Muonts/Boppekruier == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}} Goeie, ik sit efkes mei it folgjende. Der kloppet neat fan it artikel oer de [[Muonts (mole)]]. Hjir wurdt in achtkante boppekruier beskreaun. In achtkante boppekruier kin in muonts wêze, mar ek in yndustrymûne. De ofbylden dy't der by steane binne gjin foarbylden fan in muonts, mar fan in stellingmûne. In muonts is altiten in achtkante poldermûne, dus net in yndustrymûne of nôtmûne sa sa't hjir skreaun wurdt. In muonts hat ek gjin romp lykas in stellingmûne, mar in stiennen (of houten) ûnderbou. Ik ha dizze side dêrom omneamd nei [[Boppekruier]]. In muonts is it Fryske wurd foar 'grûnsiler' (Nederlânsk: grondzeiler) en dêrom soe ik it artikel [[Grûnsiler]] omneame yn 'Muonts (mole)', mar dat slagget my net om't der al in trochferwizing yn sit. Ik wit efkes net hoe't ik hjir no fierder oer gear moat. Wol ien fan jimme der efkes nei sjen? De tekst moat fierder ek noch oanpast wurde, mar ik tocht earst dit mar efkes.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 des 2021, 18.07 (CET) :Goeie. Bêst genôch. Jo witte wêr't jo it oer hawwe, begryp ik wol, en ik wit neat fan dit ûnderwerp, dat ik gean op jo ôf. Ik neam de side "Grûnsiler" om ta "Muonts (mole)". Rêde jo jo dan fierder mei de oanpassing fan 'e tekst? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 des 2021, 21.00 (CET) ::Ik ha by it omneamen fan it eardere artikel Muonts nei Boppekruier de reden neamd. Yn it Fries Molenboek (ISBN 90 70010 92 5, gearstald yn meiwurking fan De Frysk Mole, Gild Fryske Mounders, De Hollandsche Molen en Fryske Akademy) wurdt beskreaun foar hokker type mûne de namme muonts jildt. Ik pas allinne de tekst oan sa't it kloppet, want ik wit lang net de Fryske wurden fan de technyske ûnderdielen fan in mûne. Dêr moat ea in boekje oer útjûn wêze, dat ik sil der nochris nei op 'e strún. Alfêst in goed útein en alles wat winsklik is foar it nije jier!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 des 2021, 08.19 (CET) :::Ek foar jo in noflike jûn en in lokkich nijjier tawinske. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 31 des 2021, 14.29 (CET) :::Folle lok en seine, allegearre. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 des 2021, 21.30 (CET) == Hidaard == {{Ping|Drewes}} Om 't ik mei it [[Tomastsjerke (Hidaard)|Hidaarder tsjerkje]] oan de gong west hie, wie ik ek mei de side fan [[Hidaard]] dwaande om it wat te aktualisearjen en de tekst wat út te wreidzjen. Doe't ik de feroarings opsloech, rekke ik alles wer kwyt om't jo ek al oan de gong wiene. Net dat it in bealch fol wurk wie hear, mar om't it okkerlêsten ek al barde dat ik tafoege ynformaasje kwyt rekke, freegje ik jo om der tenei wat tiid tusken te hâlden en net te gau oan de slach te gean mei de besibbe siden fan in artikeltsje dat ik der krekt op set ha. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 jan 2022, 20.12 (CET) :Tige spitich. Mar as it wer gebeurt, moatte jo ris hielendal omleech scrolle op 'e side dy't jo yn byld krije by sa'n 'redigearkonflikt', sil ik it mar neame. By my, en ik nim oan fan ek by jo, stiet dan hielendal ûnderoan de side noch in twadde finster mei as titel eat yn 'e geast fan "Jo tekst", mei dêryn de tekst fan 'e side sa't jo dy opslaan woene. Dêrwei kinne jo dy dan gewoan wer kopiëarje nei in nij bewurkingsfinster. Hoewol't jo dan wol wer mear wurk hawwe om rekken te hâlden mei de edits dy't oaren ûnderwilens dien hawwe, reitsje jo al jo wurk net kwyt. Sadree't jo de side oer it redigearkonflikt slute sûnder jo tekst dêrwei te kopiëarjen, is dat fansels wol it gefal. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jan 2022, 21.05 (CET) ::{{Ping|RomkeHoekstra}} Sorry Romke, soks is ferfelend. Ik sil der tenei rekken mei hâlde. It berjocht 'wurk' kinne jo fansels ek pleatse at in bewurking wat langer tiid nimt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 7 jan 2022, 15.31 (CET) == Ynformaasje ynfoboks, Noard-Hollânske plaknammen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Frou Watzema}} Ik kom somtiden ynfoboksen oer Fryske plakken tsjin mei ynformaasje oer de gritenij, it tal stimmen en ek it tal hûzen. Wat it lêste oanbelanget: dat feroaret noch al ris, kin dat net út de ynfoboks? En wat de gritenij oanbelanget en it tal stimmen: is soks net eat wat by de skiednis fan in plak heart? Wy ha it oer in bestjoersfoarm dy't al hiel lang net mear bestiet. Wat tinkt jimme? Dêrnjonken haw ik okkerdeis in artikel fan Kerst Huisman fûn yn Nij Frisia (http://www.ffu-frl.eu/PDF/150320.def.NijFrisia.1.maart.2015.pdf) mei û.o. in kaart fan Frysktalige nammen yn Noard-Hollân. Ik set no somtiden efter de Hollânske nammen by de artikels oer de plakken ek de Fryske plaknamme mei de boarne weryn't dy neamd wurd. Kinne jimme jim dêryn fine? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mrt 2022, 12.54 (CET) :Goeie Romke. Wat gritenij, stimmen en sa oanbelanget bin ik it mei jo iens: mei fan my út de ynfoboks en ûnder it kopke 'skiednis'. Letter oer Kerst Huisman syn pleit om ''in list gear te stallen fan alle Fryske eksonimen dy’t der binne''. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.10 (CET) :Goeie, ja ik bin it mei Drewes iens oangeande de gritenijen en de stimmen. De Fryske nammen neffens Kerst Huisman meie om my der by neamd wurde, en ek de pleatslike fariant as dy bestiet.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.37 (CET) :Goejûn mei-inoar. Ik slút my by de oaren oan wat de ynformaasje oer gritenijen en sa yn ynfoboksen fan plakken oangiet. Yn pleats fan it ompielen mei dy ferâldere ynfoboks bin ik der in foarstanner fan om dy ynfoboksen te ferfangen troch in betterenien, mei mear lemma's dy't wól ta de saak dogge, mar dy't yn dy ynfoboks mei gritenijspul ûntbrekke. Sa'n ynfoboks is der al, dat wy hoege it tsjil net op 'e nij út te finen: [[:Berjocht:Universele ynfoboks stêd]], of as der in wapen en/of flagge binne, [[:Berjocht:Stêd mei flagge]]. (De oantsjutting "stêd" yn 'e namme docht der net ta; dy ynfoboksen kinne likegoed foar doarpen brûkt wurde.) :Wat it stikje yn ''Nij Frisia'' oangiet, dat is wol nijsgjirrich. Ik haw okkerdeis op in side jo feroarings, Romke, weromset nei de Hollânske nammefariant (it gie leau 'k om Easterlân-Oosterland of Westerlân-Westerland), om't we dêr in pear jier lyn (ûndertusken alwer) ôfspraken oer makke hiene troch stimmerij. Mar dy ôfspraken wiene fansels fierhinne basearre op 'e fraach oft der yn sokke gefallen in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme bestiet dy't bûten de Wikipedy om brûkt wurdt. As jo dêr in boarne foar fine, lykas mei Abbetsjerk / Abbekerk it gefal is, meie jo om my de ôfspraken oan 'e kant skowe, en de side omneame nei de Frysktalige fariant. Wat fine de oare behearders {{Ping|Drewes|Kneppelfreed}} dêrfan? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 4 mrt 2022, 22.52 (CET) ::Om my mei se dan wol omneamd wurde. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 07.09 (CET) ::Om my ek omneame. Kin it wurd 'stêd' fan de ynfoboks dan better net ferfongen wurde troch 'plak' of is soks net mooglik?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mrt 2022, 10.19 (CET) :::{{Ping|RomkeHoekstra}} dan moat it berjocht omneamd wurde. Kreksa as Ieneach sei it docht der net ta, want dat berjocht kin likegoed foar in doarp brûkt te wurden. It wurd "stêd" ferskynt net op de side.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 16.15 (CET) :::Sa't Kneppelfreed seit, de namme fan 'e ynfoboks ferskynt net op 'e "foarkant" fan 'e side, mar stiet inkeld yn 'e "efterkant" of bewurkingsseksje. Ik wit earlik sein net oft it omneamen fan in ynfoboks ek negative gefolgen hat foar de siden dy't dy boks dan "oanroppe" mei de âlde namme en dus in ekstra trochlinking oerbrêgje moatte. Dat soe net sa hearre te wêzen, mar as jins kompjûter traach is soe it samar kinne. En om't der frijwat artikels al fan dy ynfoboks gebrûk meitsje, liket it my de baas om 'e namme mar sa te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) De troch de Kerst Huisman betochte Fryske ferzjes fan de plaknammen sille taalkundich fêst ferantwurde wêze. Oft it histoarysk folslein goed is kin ik net beoardielje. Dus ja, Ieneach der bestiet ' ' in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme... bûten de Wikipedy ' ', mar ' brûkt ' wurde dy net, útsein miskien troch in hânfol jongfriezen en djipfriezen. Húsriem binne se perfoast net. As de oare meidoggers der entûsjast oer binne mei fan my Huismans Fryske fariant der tusken heakjes by. Mar dan wol graach mei ferwizing nei it Nij Frisia-artikel, lykas Romke Hoekstra dat oant no ta dien hat, plus de betinker Huisman. Ik bin tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen dy’t hjoed-de-dei de wiere nammen binne. Sydlings: ik hear ek graach de miening fan de noch net ' pingde ' meidoggers. :{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra}}Ik hie dit eins al even unanym hawwe wollen. Hmm. Miskien is it dan better om it mar te litten sa't it is, wat delkomt op wat Drewes hjir foarstelt. Sydlings bin ik it mei Drewes iens dat alle meidoggers hjiroer meiprate meie, dat ris eefkes sjen, wa binne op it stuit aktyf en binne noch net pingd? As {{Ping|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} hjir in miening oer op 't aljemint bringe wolle, noegje ik harren dêrta út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) :Goeie, ik bin it der wol mei tis dat de dy Fryske vertalingen der by komme. By in soad artikelen stiet al in list mei bronnen en dear kin dy bron die Romke Hoekstra neamd moai by. Of besjoch ik dit dilemma ferkeard? [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 7 mrt 2022, 07.03 (CET) ::{{Ping|Anoniem-NOF}} Nee hear, dat is krekt wat Drewes ek foarstelt. Mar in bytsje útlis is miskien wol even op syn plak. Ik sil it sa koart mooglik besykje te hâlden. Foarhinne waarden plaknammen bûten Fryslân yn ús Wikipedy mar yn it wylde wei ferfryske. Dan krigen jo dingen as dat in plak yn Seelân dat [['s-Heer Hendrikskinderen]] hiet hjirre Hear Hindriksbern of sokssawat kaam te hjitten. Doe hawwe wy in pear jier lyn besletten dat it better is om foar plaknammen bûten Fryslân allinne noch mar ferfryske foarmen oan te hâlden as dy ferfryske foarmen bûten de Wikipedy om brûkt wurde, dus as der in boarne foar is, sis mar. We hawwe doe oer in protte plaknammen ek in stimming holden en de útkomst fêstlein yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. De fraach hjirre is oft we fan dy list ôfwike sille op basis fan it stik dat Kerst Huisman yn ''Nij Frisia'' skreaun hat, en dêr't RomkeHoekstra ús hjirboppe opmerksum op makke hat. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.12 (CET) :::Goeiemiddei, Ik ha my der efkes yn ferdjippe mar de ynfobokse meie om my wol feroarre wurde. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.18 (CET) ::::Mitsdat der in betroubere boarne foar is mei de Fryske namme er om my altyd by, ek as dy slim ferâldere is (klassike foarbylden yn it Hollânsk binne bgl. [[:nl:Gdańsk|Danswijk]] en [[:nl:Plymouth (Verenigd Koninkrijk)|Pleimuiden]]). Wat de namme fan dy ynfoboks oanbelanget bin ik foar de oplossing dy't it minste wurk jout: moai litte sa't it is (mar as immen der tiid yn stekke wol en doch it oars, dan is my dat ek bêst). Wat de ynhâld derfan oangiet kin ik my fine yn it foarstel fan RomkeHoekstra. [[User:Wutsje|Wutsje]] 7 mrt 2022, 16.44 (CET) :::::Wy binne dus wakker ienriedich oer dy ynboks. Dy haw ik foar wat de Gaasterlânske plakken oanbelanget al oanpast en dêr hoege wy it tink net mear oer te hawwen. :::::It iennige dêr't wy no noch net oer út binne is wat wy mei de Fryske nammen fan Kerst Huisman dogge. Wat ik der noch oer kwyt wol is dit: ik ha dy list doe ek mei fêststeld - as it my goed heugd wie ik ek ien fan dyjingen dy't nei oanlieding fan hiele healwize nammen de kwestje op it aljemint brocht. Dêrom - en ek om't ik taalkundich net goed ûnderlein bin - joech ik somtiden de foarkar oan de Hollânsktalige namme. Letter, doe't ik stikjes oer bygelyks [[Westerland (Noard-Hollân)|Westerlân]] en [[Oosterland (Wieringen)|Easterlân]] skreau, fûn ik Westerland en Oosterland earlik sein dochs hiel nuver yn in Frysk artikel passen. Ik fûn Westerlân en Easterlân eins sa foar de hân lizzen, dat ik de list net iens neiseach hoe't wy dat meiïnoar fêststeld hiene. :::::Om't ik letter mear stikjes skreau oer plakken yn Noard-Hollân en der ek plakken wiene dy't net op de list stiene, bin ik op ynternet dochs wer op 'e strún gien en sa kaam ik lang om let by Nij Frisia telâne. It foel my doe fuort op dat guon nammen op de kaart fan Huisman hiel 'natuerlik' oandogge. Der binne fan de nammen mar in pear dêr't ik wat oan wenne moat, mar de measte nammen bliuwe tink hiel gau hingjen. :::::No binne der neffens my trije opsjes: :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha en yn de tekst folget tusken heakjes (mei ferwizing fan boarne) de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder brûke wy allinne de Nederlânsktalige namme. :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha, mar yn de tekst brûke wy ûnder ferwizing fan boarne de Frysktalige namme. :::::* De nammen wurde ûnder fermelding fan boarne ferfryske, sa't Kerst Huisman dy fêststeld hat. :::::Miskien binne der noch mear opsjes, mar dan kin elk dy der ûnder sette. :::::De fraach hoefolle minsken de Fryske namme brûke sille is tink ik ek te stellen by nammen lykas Swol of Dimter. Ik bin fan betinken dat wy hjir in boarne hawwe fan immen dy't histoarysk/taalkundich goed ûnderlein is en dêrom soe ik foar ferfryskjen pleitsje. Om de besteande artikels om te neamen is net is measte wurk, der is oer dy hoeke noch net in hiel soad skreaun en ik wol dêr bêst wat tiid yn stekke. As it mar net foar in bepaalde tiid klear moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 7 mrt 2022, 17.56 (CET) ::::::Ik soe it bêst fine as de betreffende nammen ferfryske waarden, mar ik kin der ek poerbêst mei libje as de sitewaasje bliuwt sa't er no is. Ik bin gjin foarstanner fan 'e middelste opsje, it brûken fan 'e ferfyske nammen yn in artikel dat de Nederlânsktalige foarm as titel hat. Dat wurket betiizjend en ferrifeljend, en dat moatte wy net wolle. Yn '''oare''' artikels fyn ik it brûken fan 'e ferfryske nammen dan wer net sa'n probleem, as dy mar trochwize nei de juste side. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 18.35 (CET) ::::::Ik slút my fierders by Romke Hoekstra oan. Om my mei dy nammen fan Kerst Huisman omneamd wurde. Ik tink dat Kerst Huisman him in soad op dat mêd dwaande holden hat, dus dy nammen binne wol ferantwurde. De nammen fan Huisman binne foar it grutste part beheind ta it âlde Fryslân, dêr't de nammen in Fryske oarsprong hawwe. As we it litte sa't it no is sil ik der ek net wekker fan lizze, mar it omneamen hat myn foarkar.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mrt 2022, 06.23 (CET) ::::::{{Ping|Drewes|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Ik leau net dat der noch mear oan ta te foegjen is en it soe moaie wêze as wy ta in útdragende saak komme, dus no efkes de fraach oft jimme hjir frede mei ha kinne?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 11 mrt 2022, 08.39 (CET) :::::::As de namme yn it artikel konsistint is: ik wol. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 mrt 2022, 09.36 (CET) :::::::Ja hear prima. [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.12 (CET) :Ik bin dus tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen. Tusken heakjes de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder allinne de Nederlânsktalige of Dútske namme. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.45 (CET) ::Moai dat jo dit oankaarte Romke. In echte boarne liket it artikel yn Nij Frisia my net ta (spitigernôch), mar yn de gedachtegong fan Kerst Huisman kin ik my hielendal fine. Iens mei Kneppelfreed dus ek wat dat oangiet. De Noard-Hollânske plaknammen soene lykwols dochs wat mear húsriem wêze moatte foar in sidenamme, dus dochs wat faker brûkt wurde as ien kear. Mar de Fryske namme fan Kerst Huisman moat seker neamd wurde. De side [[Abbekerk]] is in moai foarbyld: De offisjele namme as lemma, mar dêrby omtinken foar it ûntstean en de betsjutting fan de namme beskreaun yn it Frysk. It soe moai wêze as der op elke side oer in Noard-Hollânske plakken wat stean soe oer wêr't de namme weikomt, hoe't it plak ek eartiids ek wol neamd waard. (Mar soks jildt m.m. krektlyk foar plakken yn Grinslân) In soad omtinken foar it ûntstean fan de namme docht ien as [[Karel Gildemacher]] ek yn syn publikaasje oer Fryske plaknammen. Mar der is dan ferlet fan in boarne dêr't de ûntsteansskiednis fan de plaknammen yn Noard-Hollân te finen is. Ik ha Kerst Huisman útnoege om ris mei te tinken. [[Meidogger:Frou Watzema|Frou Watzema]] ([[Meidogger oerlis:Frou Watzema|oerlis]]) 12 mrt 2022, 11.17 (CET) :::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Frou Watzema|Kneppelfreed|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}Dan hâlde wy ynearsten de offisjele nammen (of de al troch ús fêststelde nammen) oan. Njonken de offisjele namme folget yn 'e tekst de Fryske namme mei in ferwizing nei de boarne. Fierder wurdt de offisjele namme ek yn de rest fan de tekst brûkt. Dêr kin elk him yn fine en om 't net elkenien foar omneamen is neffens Huisman's útstellen litte wy it ynearsten sa. Ik leau dat it wol goed is dat wy ienriedich binne yn dit stik fan saken. Soks fierder dan ek by de Noard-Hollânske gemeenten en de plakken dy't dêr ûnder falle: in rige mei de offisjele nammen en in aparte rige mei de troch Huisman útstelde Fryske nammen (of de sa troch ús fêststelde namme neffens de list). Faaks komme der fan Huisman skielk nije arguminten om dochs om te neamen, mar dat moatte wy dan mar efkes ôfwachtsje. Tank ek foar jo bydrage frou Watzema--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 mrt 2022, 12.31 (CET) ::::{{Ping|RomkeHoekstra}} Dat is dan om my bêst genôch. Sa'k earder ek al sein hie, sil ik der net wekker om lizze. Tige tank om dit op it aljemint te bringen. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 mrt 2022, 19.52 (CET) :::::Ik slút my by Kneppelfreed oan. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 mrt 2022, 22.52 (CET) == Utslaggen GR. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik soe mei in oare gemeente begjinne om de útslaggen fan de riedsferkiezings der op te smiten, mar ik seach dat jo ek al oan 'e gong west ha. Ik nim oan dat jo de rest no dien ha?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 mrt 2022, 13.23 (CET) :Goeie. Ja, ik hie juster ynienen in aktive bui. It fêstelân is dien, mar de fjouwer eilannen moatte noch. Hawwe jo dêr sin oan? Oars wol ik dat ek wol dwaan, mar juster waard it my te let en hjoed kom ik der ek net oan ta. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 mrt 2022, 22.54 (CET) == Aldamt (gemeente) == {{Ping|Kneppelfreed}} Soene jo efkes nei [[Aldamt (gemeente)]]/Gemeenterie/Utslaggen gemeenteriedsferkiezings sjen wolle? Ik leau dat jo dêr in skoft lyn mei te set west ha, mar it stiet der net hielendal goed. De tallen steane net ûnder de goede kopkes. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 19.45 (CET) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Tanke dat jo dat even seagen. It stiet yndie net goed. Sil it letter hjoed even better sette. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.22 (CET) ::Bêst genôch, folle jo dan ek noch efkes de gegevens fan 2022 oan? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.36 (CET) == Reide == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport|Swarte Kees}} Ik kom op wikipedy it buorskip [[Reide]] tsjin en ik ha oan it sykjen west, mar kin gjin delsetting mei dy namme fine. Der wurde fierder gjin boarnen neamd en de ynformaasje kloppet ek net want de gemeente Termunten is al yn 1990 opheven, fier foardat dit skreaun is. Ik wol it bêst mei tekst útwreidzje, mar der is neat te finen. Wat fine jim, moat dit lemma bliuwe? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 22 apr 2022, 21.58 (CEST) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Ik bin ris even op nl: te rie gien op [[:nl:Punt van Reide]]. Dêr stiet: "''In het door de zee weggeslagen gebied van Reiderland lagen twee dorpen, [[:nl:Oosterreide]] en [[:nl:Westerreide]].''" As jo op 'e links fan dy beide ferdronken doarpkes klikke, docht bliken dat se beide as synonym "Reide" hiene. Ik nim oan dat mei de buorskip Reide nei Ooster- en Westerreide ferwiisd wurdt, temear om't op 'e Fryske side [[Punt fan Reide]] de namme [[Westerreide]] trochwiisd nei Reide. It docht my sadwaande gjin nij dat jo gjin ynfo fine kinne oer in hjoeddeistige buorskip dy't sa hyt. Ik tink dat it it handichst is om fan Reide in betsjuttingsside te meitsjen mei links nei Oosterreide en Westerreide. Dat hoege net beslist blauwe links te wurden; jo moatte sels witte oft jo dy siden skriuwe wolle of net. Mar wat Reide oangiet, dy ien regel tekst sa't er der no stiet, dy kin om my yndie wol fuort. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 22 apr 2022, 22.10 (CEST) :Sjoch bgl. ek [https://topotijdreis.nl/kaart/1861/@268298,591873,9.9 1861] en [https://topotijdreis.nl/kaart/1902/@268298,591873,9.9 1902]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 22 apr 2022, 22.27 (CEST) --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::Dei {{Ping|RomkeHoekstra|Drewes|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje|FreyaSport}} ik haw it stikje oanpast. Wat fine jim dêrfan? Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 24 apr 2022, 02.52 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje}} Poerbêst sa. De ynformaasje kloppet no. Om my kin it sa stean bliuwe. Tige tank! --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed}} Bêst genôch. Ik haw de trochwizing fan Westerreide nei Reide der noch út helle. Dat sil in selsstannige side wurde moatte, krekt as op nl:. Mar dat hoecht net daliks, we hawwe gjin deadline. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2022, 22.16 (CEST) ::::Tige tanke. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) ::::Ja, it begjin is der. Faaks wol [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] der noch wol wat oer fertelle, dy wit hjir in soad fan (fgl. [[:nl:User:Otto S. Knottnerus]]). [[User:Wutsje|Wutsje]] 24 apr 2022, 16.58 (CEST) ::::: (Ik schrijf geen Fries). De buurtschap Reide is de voortzetting van Westerreide, rondom de kerk werd na 1580 de Reiderschans aangelegd, die onder de Admiraliteit van Friesland viel; er stonden tot halverwege de 19e eeuw een paar huizen op de Punt van Reide. De kerkboeken van Termunten vermelden dit in de 17e en 18e eeuw als buurt. Wel is misschien nog het vermelden waard dat de Admiraliteit van Friesland hier in 1591 een leeuwendaalder liet slaan (zie [http://munthunter.nl/viewtopic.php?f=8&t=15413|hier]). [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] ([[Meidogger oerlis:Otto S. Knottnerus|oerlis]]) 24 apr 2022, 21.44 (CEST) ::::::Tige tanke foar jo antwurd en dy ynformaasje sille we wis brûke. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) == Siden oer Fryske plakken. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Goeie! Ik bin de lêste tiid ek wat oan it wurk mei it fernijen fan de siden oer Fryske plakken. Dêrby foel it my op dat yn in soad siden ferâldere ynformaasje stiet. Sa kom ik bygelyks tsjin: tige ferâldere ynwennertallen (somtiden fan 2004!), it oankundigjen fan feroarings dy’t al lang ferlyn syn beslach hân ha, deade keppelings nei it webstee fan it plak, it neamen fan foarsjennings dy 't net mear besteane en it brûken fan in âldfrinzich begryp as gritenij mei it tal stimmen yn de ynfoboksen (oer dat lêste hawwe wy it okkerdeis al hân). Dochs wurde dyselde siden in soad bewurke sûnder dy efterhelle ynformaasje oan te passen. No binne wy minmachtich, it falt ek net ta om alles by te hâlden en it is ek mar krekt hoefolle tiid jo hawwe, mar wat ik jimme al freegje wol is om by in bewurking ek de rest fan de side mei te nimmen. As der bygelyks in ferâldere ynwennertal neamd wurdt, is it net in al te grutte muoite om dat fuort ek oan te passen. De fúzjeweach fan skoallen fan de lêste jierren makket it nedich om ek dêr efkes nei te sjen. En sa binne der noch wol in pear dinkjes dy't sûnder al te folle tiid gaueftich oanpast wurde kinne. Ik wol perfoarst nimmen wurk opkringe, mar it soe moai wêze dat wy wat ynformaasje oer Fryslân oanbelanget teminsten like ynformatyf en aktueel binne as de Nederlânsktalige side dêrfan. Om dat sa te krijen is der fan ús allegear noch in soad omtinken nedich foar de siden oer Fryske plakken. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mai 2022, 11.29 (CEST) : Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, ja in soad siden moatte nedich by de tiid brocht wurde. Ik haw ek al in bytsje dêrmei oan 'e gong west, it probleem is lykwols dat we mar in lyts ploechje hawwe. Mar ja ik bin it mei jo iens as we ien fan dy siden bewurkje dat we it tagelyk even neisjein moatte as der de nedige oanpassings dien wurde moatte. Ek de ynfoboksen oanpasje liket my in nedige saak. It is yndie needsaaklik dat we alteast de ynformaasje oer alles wat mei Fryslân te krijen hat by de tiid hâlde. Dus ja ik sil dêr wat mear rekken mei hâlde. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mai 2022, 19.53 (CEST) :Goeie. Jo hawwe beslist in punt. Ik sil der tenei wat mear om tinke. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 mai 2022, 01.46 (CEST) Dei {{Ping|RomkeHoekstra}} as jo de ynfoboksen pleatse, is it faaks wol even handich om earst even nei te sjen dat de krekte ynformaasje der yn stiet. Sa stie yn de ynfoboks fan Kollum bygelyks de flagge en de wapen fan Waaksens. Fierders neat te rêden, hear, soks bart my fansels ek wol. Mar ik woe jo der even op wize. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mai 2022, 19.35 (CEST) ::{{Ping|Kneppelfreed}} Ik kopiear noch al ris in ynfoboks fanút in oare lemma, mar ik tink dat it tenei handiger is in lege ynfoboks te brûken. Dan is it minder maklik om wat fan it oare lemma stean te litten. Ik seach dat jo it al feroare ha. Tank yn alle gefallen en ik sil besykje der om te tinken!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mai 2022, 20.03 (CEST) == Skatzenburch of Schatzenburch == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Is it [[Skatzenburch]] of [[Schatzenburg]]? Yn 'Skiedis fan Menameradiel'(útjefte fan de Fryske Akademy) wurdt op side 401 skrean oer Schatzenburg.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 09.33 (CEST) :It byld by Delpher foar ''"Schatzenburg"'' is: ''Boeken basiscollecie: 46; Boeken Googlecollectie: sa. 177; Krantenartikelen: 1014; Externe krantenpagina's: 4; Tijdschriften: 11'' ([https://www.delpher.nl/nl/platform/results?query=Schatzenburg&coll=platform kepp.]). Foar ''Skatzenburch'': fiif kear neat. De Schatzenburg-resultaten gean net allegearre oer de state, mar dêr feroaret it byld net folle fan. Yn DKVT komt ''"Skatzenburch"'' net foar, sykje op ''"Schatzenburg state"'' jout 188 resultaten ([https://www.dekrantvantoen.nl/srch/adv.do?v2=true kepp.]). Itnijs.frl hat it dan noch presys ién kear oer ''"Skatzenboarch"'' ([https://www.itnijs.frl/2018/09/programma-iepen-monumintedei-waadhoeke/ kepp.]). Dat liket geef Frysk, mar it sjocht der optocht út. Al mei al soe ik sizze: ''Schatzenburg''. [[User:Wutsje|Wutsje]] 8 mai 2022, 10.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.41 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mai 2022, 20.40 (CEST) ::Liket my ek sa ta. Skatzenboarch fyn ik ek wat optocht, en dan soe it faaks sels Skat'''s'''enboarch wêze moatte (mei in '''s'''). Ik feroarje it yn Schatzenburg. As immen der beswier tsjin hat hear ik wol; ik kin it altiten noch werom sette.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.36 (CEST) :::Foar safier ik wit is Schatzenburg de offisjele namme. Foar sawol it rekreasjeterrein as foar de state. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 mai 2022, 11.59 (CEST) ::::Ik wit net wat de offisjele namme is, ik kin allinne mar fertelle hoe't de namme pleatslik útsprutsen wurdt, mei't de famylje fan ús mem fan Menaam komt. Om't it swimbad ek sa hjit, kaam de namme yn it praat noch wol gauris foarby. It wurdt dêr sein as Skatsenburch (dus net -boarch), wêrby't de a útsprutsen wurdt as de ò fan "hok", krekt as yn "latte" of "panne". Ik wit net oft dit jimme fierder helpt, mar dat is alles dat ik derfan ôfwit. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 mai 2022, 00.11 (CEST) == Slatting == @Ieneach fan 'e Esk, Drewes, Kneppelfreed, Frou Watzema, Wutsje, Anoniem-NOF, en FreyaSport: witte ien fan jimme wat yn it lemma fan [[Burdaard]] bedoeld wurdt mei ...yn [[1506]] wie de earste grutte ''slatting'' fan dizze rivier... en ... Yn [[1777]] bart de twadde grutte ''slatting'' fan de Ie....? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.17 (CEST) :Goeiejûn Romke, Slatte dogge hja om wetter wer út te djipjen, troch alle smoargens en slib der út te heljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.41 (CEST) ::Dan is it goed en kin it sa bliuwe. Ik koe it wurd slatting net fine op taalweb. Tank foar jo réaksje.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.46 (CEST) :::Jo kinne it wurd fyne ûnder slatte as slatten, bin net alhiel wis oer de stavering slatting. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.50 (CEST) == Dielgebieten Ruslân == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, soene jo yn de trochferwizingstabel fan 'Dielgebieten fan Ruslân' [[Saratov (oblast)]] tafoegje wolle? En fan Orenboerg Orenburg meitsje wolle? Ik wit net hoe't soks moat en miskien mei ik ek wol net dwaan en is soks allinne foar behearders. En dan ha'k noch wat: ik wit net mear wêr't ik sjen kin hokker nije siden der koartlyn bykommen binne. Ik drok oan it sykjen west, mar kom der net mear út. Kinne jo my dat útlizze? Gr. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jul 2022, 09.59 (CEST) :Goeie RomkeHoekstra, ik haw de trochferwizingsbalke, allyk de siden oer de oblasten fan Ruslân en dielgebieten fan Ruslân oanpast. Oer de side fan Chabarovk jo binne wolkom om dy ôf te meitsjen as jo wolle, en oars wol ik him ek wol ôfmeitsje, mar jo binne op it stuit tige warber mei de Ruusyske dielgebieten oan 'e gong en jo hawwe der in bytsje fan in systeem dêryn dus miskien is it wol habndiger as jo dy ôf meitsje wolle, sa net, dan wol ik him wol dienmeitsje. Op de side Koartlyn feroare kinne jo sjen dêr't nije siden oanmakke binne. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jul 2022, 23.14 (CEST) k690ngrttlo6klhhanjfp4mtjgl88u1 1084921 1084920 2022-07-28T21:15:26Z Kneppelfreed 2013 /* Dielgebieten Ruslân */ wikitext text/x-wiki {{wolkom|Romke}} == Bad Salzig == Fergeemje Romke. Hie ik krekt tal fan [[]] en staveringsferoaringen oanbrocht en tagelyk wiene jo oané gong, dat myn bewurking is nei de Flistinen. 27 maa 2016, 19.27 (CEST) :No wat is dat no sneu. Al it wurk om'e nocht. Myn ekskúses. No ik dochs efkes kontakt ha: doch ik it sa goed mei de ferwizing nei in oersetting fan in Dútsktalige side? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.00 (CEST) ::Dy ferwizing nei de Dútsktalige side mei syn referinsjes is goed. Oars moai dat jo geregeldwei in bydrage leverje by ús. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.11 (CEST) :::Witte jo wer ik ynfo fine kin oer it meitsjen fan in ynfoboks of wa't dat foar de fryske wiki wolris dien hat? [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 08.12 (CEST) ::::Sa'n ynfoboks kinne jo fine troch Berjocht:begjinletter te tikken. Tink derom om de : hinne sitte gjin spaasjes. Bygelyks Berjocht:L jout ûnderoaren de Lântabel. Boppedat is dit in moaie gelegenheid jo efkes te melden, dat wy yn it lêste jier de nijste stavering yntegraal trochfierd hawwe. As jo ris om in wurd sykje, kinne jo dat fine yn de list ûnder [[Nije stavering 2015]] dêr't alle 333 wurden op alfabet steane. [[Meidogger:Yn &#39;e Wâlden|Yn &#39;e Wâlden]] ([[Meidogger oerlis:Yn &#39;e Wâlden|oerlis]]) 28 maa 2016, 12.10 (CEST) == Ynfoboksen == Goeie, RomkeHoekstra. Ik haw foar de Wikipedy ferskate ynfoboksen makke. Foar persoanen sil ik jo hjir in listke jaan: *[[Berjocht:Akteur]] *[[Berjocht:Artyst of kabaretier]] *[[Berjocht:Keunstner]] *[[Berjocht:Model]] *[[Berjocht:Pornoakteur]] (brûke we foar eltsenien yn 'e seksyndustry) *[[Berjocht:Regisseur of produsint]] *[[Berjocht:Sjonger of muzikant]] *[[Berjocht:Ynfoboks skriuwer]] (in besteande ynfoboks fan MeinRei dy't ik wat oanpast haw) *[[Berjocht:Ynfoboks sporter]] (dizze bestie ek al) *[[Berjocht:Telefyzje- of radiopersoanlikheid]] *[[Berjocht:Dyn koart]] (foar politisy, keningen en sa; wêr't de namme op slacht, dat wit ik ek net: dizze ynfoboks bestie al en haw ik in skoft lyn wat oanpast) *[[Berjocht:Persoan algemien]] (foar iderien dy't net yn ien fan 'e boppesteande boksen past; dizze soene jo bgl foar bibelske persoanen brûke kinne) Uteraard is it hielendal oan josels oft jo dizze ynfoboksen brûke wolle of net. Ynfoboksen oer oare ûnderwerpen binne faak te finen troch yn it sykfinster "Berjocht:" en dan de earste letter fan wat jo tinke dat de namme wêze moat yn te typen, mar in protte ynfoboksen hjitte ek "Berjocht:Ynfoboks XXX" (wêrby't XXX hjir even foar de namme stiet) of "Berjocht:Universele ynfoboks XXX". Oars meie jo it my ek altyd wol freegje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 maa 2016, 15.16 (CEST) :Ik ha socht nei in ynfoboks foar in Landkreis (Berjocht:Ynfoboks Landkreis) en kom dan wol earne, mar sjoch dan gjin ynfoboks stean. Ûnder "boarne bewurkje" sjoch ik fierder wol ynhâld, mar hoe't it dan fierder moat wit ik net (ik ha hjir earlik sein hielendal gjin ûnderfining yn).--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 16.25 (CEST) ::Even in pear punten, Romke: ::* As jo antwurd fan my hawwe wolle, dan moatte jo jo berjocht even op myn oerlisside sette. Dy kinne jo ienfâldich fine troch op 'e link "oerlis" te klikken dy't efter myn namme stiet ûnder berjochten dy't ik hjir efterlit, of jo kinne yn it sykfinster "Meidogger oerlis:" yntype en dan de namme fan 'e dejinge dy't jo hawwe moatte. Dan stiet der boppe-yn krekt as by jo eigen oerlisside in tabblêd mei de namme "Nij mêd", dêr't jo op klikke kinnen om dan in boadskip efter te litten oer in nij ûnderwerp, of, as jo nochris op it aljemint wolle oer itselde ûnderwerp, dan kinne nei ûnderen ta scrolle en jo boadskip ûnder it betreffende ûnderwerp sette, sa't wy hjirre no ek dogge. As jo my dingen freegje wolle en de fraach op jo eigen oerlisside sette, dan merk dêr nammentlik neat fan, mar as jo in berjocht op myn oerlisside efterlitte, dan komt der by my boppe yn byld in melding dat der in berjocht foar my is. Dan sil ik dêr sa fluch mooglik op reägearje, al bin ik ek wol ris in pear dagen (of wat langer) net oanwêzich, fansels. Mar goed, myn punt is even: ik kaam hjir no tafallich lâns en seach dat jo op myn boadskip reägearre hiene. As ik dat earder witten hie, dan hie ik in wike lyn al op jo fraach antwurde. ::* Ik haw no al in pear kear sjoen dat jo kapkes op haadletters skriuwe (lykas yn "Ûnder", "Âld"). Ik hoopje dat jo it my net kwea-ôf nimme as ik even foar skoalmaster spylje, mar it is yn 'e Fryske stavering eins gewoante om sokke tekens op 'e haadletters fuort te litten: dus "ûnder", mar "Under"; "âld", mar "Ald". Allinnich as it hiele wurd yn haadletters skreaun wurdt, dan wurde soms wol kapkes en streekjes tafoege. Ik fyn it sels in nuvere regel, mar sa is it no ien kear. ::* Dan no jo fraach. Jo sjogge by Berjocht:Landkreis neat stean omdat dat berjocht net bestiet. Ik wol dêr eventueel wol in nij berjocht foar oanmeitsje, mar soene jo earst ris sjen wolle oft jo miskien mei dizze ynfoboks út 'e fuotten kinne: [[Berjocht:Universele ynfoboks gebiet]]. Dat is ien dy't wat algemiener is, mar dêrom miskien likegoed wol foldocht. (By "bestjoerlike ienheid 1" kinne jo dan "Bûnslân" ynfolje, by "namme bestjoerlike ienheid 1" bygelyks "Nedersaksen", ensfh.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jun 2016, 22.42 (CEST) :::Ek tige tank foar it opmerksum meitsjen fan staveringsflaters. Ik ha al in hiel skoft neat mear dien mei it Frysk en sûnt ik hjir wat dwaande bin brûk ik it wer. Ik wist bygelyks ek net dat der yn 2015 feroarings west hiene yn de stavering. Ik set dizze reaksje hjir noch mar efkes del, mar mocht de ynfoboks gebiet net foldwaan dan kom ik wol op jo side. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jun 2016, 06.40 (CEST) ::::Moai sa. En myn kompliminten foar jo siden oer bibelske persoanen. As ik jo noch in tip jaan mei: "Israel" hat yn it Frysk gjin trema op 'e e om't 'ae' gjin twalûd is en der dus gjin útspraakswierichheden wêze kinne. Mar fierder: gean sa troch! [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.27 (CEST) ::::O ja, dit wie noch al even in punt. Ik haw jo side "David (kening)" omneamd ta "David fan Israel", want der binne folle mear keningen David. By keningen is it dêrom gewoante om it lân derby neamen om se faninoar te ûnderskieden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.33 (CEST) == Foarstel 'oe'/'û'-kwestje == Nochris goeie, Romke. Ik wit net oft jo der wat fan meikrigen hawwe, mar der is hjir op 'e Wikipedy de lêste tiid in skeel geande oer de stavering fan lannenammen mei in û-klank. Om it hiel koart út te lizzen, meidogger Yn 'e Wâlden hat ferline jier op eigen manneboet 'Oekraïne' feroare yn 'Ukraïne' en 'Koeweit' yn 'Kûweit'. No woe er fan 't jier ek 'Joegoslaavje' feroarje yn 'Jûgoslaavje', en doe haw ik de rem derop set. It giet my net iens sa bot om 'e stavering, mar om it feit dat ien meidogger de rest fan 'e mienskip syn ideeën besiket op te dringen. We hawwe de Fryske Akademy om rie frege, en dy advisearret yn alle trije hjirboppe neamde gefallen de foarmen mei 'oe'. Ik haw dêrom op 'e Oerlisside in foarstel dien om foar iens en foar altyd de strideraasje oer de 'oe'/'û'-stavering yn lannenammen út 'e wei te romjen, en dêr wurdt no troch de Wikipedy-mienskip oer stimd. Jo hawwe oanjûn dat jo net botte talein binne op 'e stavering, dat miskien fiele jo jo wol net kwalifisearre om in stim út te bringen, dat wit ik net. Mar oars soene jo [[Wikipedy:Oerlisside#In útwei út 'e 'oe'/'û'-kwestje|hjirre]] ris nei sjen kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 21.58 (CEST) == Koördinaten == Goeie. Jo fraach oer in tool foar koördinaten kinne jo better oan in oar stelle. Yndertiid wie dy der wol, mar du die it ynienen net mear. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 sep 2016, 16.59 (CEST) Goeie, Hoekstra. Kinne jo hjir wat mei? Op 'e kaart fan [http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html GeoLocator] mei de mûs nei de plak gean, dan Ctrl-klik of Alt-klik. De koördinaten binne lofts te sjen. Fierders haw ik der gjin ûnderfining mei, mar ik sjoch dat dit sjabloan brûkt wurdt foar keppelingen: [[Berjocht:Koördinaten yn tekst]]. --[[Meidogger:PiefPafPier|PiefPafPier]] ([[Meidogger oerlis:PiefPafPier|oerlis]]) 20 sep 2016, 18.54 (CEST) == Lêtste --> lêste == Even in opmerking oer de stavering: ik sjoch dat jo faak (miskien wol altyd, dat kin ik net beoardielje) it wurd 'lêst(e)' (Nederlânsk ''laatst(e)'') skriuwe as 'lêtst(e)'. Dy earste t heart dêr yn it Frysk net yn. Jo binne trouwens net de iennichste dy't dit wurd misstaveret, sa sjoch ik no. It is net nedich om âlde siden te ferbetterjen; ik haw PiefPafPier al frege oft dy der syn bot ris oer gear gean litte wol. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.10 (CET) Noch even foar de dúdlikheid: neffens it wurdboek is it dus: 'let' - 'letter' - 'lêst'. Dus it is: 'De lêste tiid' en 'Op it lêst...' ensfh. Behalven as it poer om 'e tiidsoantsjutting giet, dus bgl. hoe let oft men opdaagjen komt op in fergadering, dan is it: 'let' - 'letter' - 'letst': 'Jan wie al let, Pyt wie noch letter, mar Klaas wie it letst.' (It Nederlânsk hat dit ûnderskie fan betsjutting wol, mar dêr wurdt it itselde útsprutsen en stavere.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.16 (CET) :Ik sil besykje der better om te tinken. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 nov 2016, 19.38 (CET) ::Mear kin net ien fan jo freegje. Ik hoopje trouwens dat jo dit soarte opmerkings fan my net ûnderfine as in beskrobbing. Ik krige it idee dat jo dit net wisten; jo hawwe earder oanjûn dat jo it Frysk lange tiid net skreaun hawwe (en -- mar dat haw ik der sels by betocht -- miskien noch wol nea earder sa yntinsyf), en om't it in weromkearend dinkje wie, tocht ik, lit ik jo der op wize. Fierders neat mei bedoeld, en ik wurdearje jo wurk o sa. It wie mear as tiid dat der hjir op 'e Wikipedy wat dien waard oan 'e Bibelske persoanen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 nov 2016, 20.10 (CET) == Kategoryen == Goeie, Romke, dêr bin ik wer te seuren. Even oer de kategoryen. Jo hawwe koartlyn allegear kategoryen oanmakke fan it type 'Katedralen yn Ruslân', mar hjir yn 'e Fryske Wikipedy dogge we de kategoryen eins yn inkeltal (dus: 'Katedraal yn Ruslân'). Neffens my diene jo dat oarspronklik wol goed, dat wêrom't jo dêr no ynienen fan ôfwike is my even in riedsel. Mar goed, it punt is, as jo kategoryen yn meartalsfoarmen oanmeitsje, dan wurdt it in soadsje, want dan krije wy dûbele kategoryen, mei't de iene de inkeltalsfoarm brûkt en de oare de meartalsfoarm. En boppedat stiet it rommelich as der dan wer in inkeltalsfoarm en dan wer in meartalsfoarm brûkt wurdt. De iennichste kategoryen dêr't de Wikipedy àl meartalsfoarmen brûkt, dat binne de talen, om't wy oars yn 'e knipe komme mei bygelyks 'Turkske taal' en 'Turkske talen' (wat hiele ferskillende dingen binne). Dat rasjonalisearje ik foar mysels troch te tinken dat in 'kategory:Turkske talen' net in meartalsfoarm is, mar de namme fan 'e taalfamylje. Mar goed, fierder dus inkeltalsfoarmen. Dêryn folget de Fryske Wikipedy de Nederlânske, dy't ek kategoryen yn inkeltal brûkt. De measte Wikipedyen yn oare talen brûke meartalsfoarmen, mar hjir is yn it begjin fan 'e Fryske Wikipedy blykber beslist om dat net te dwaan. (Ik bin pas sûnt 2012 op 'e Wikipedy aktyf, dat hoe't dat beslút ta stân kommen is, wit ik net.) Dêrom haw ik jo katedraalskategoryen omset nei de inkeltalsfoarm. Myn fraach oan jo is no om by kategoryen tenei ek de inkeltalsfoarm oan te hâlden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.54 (CET) :Ik sjoch no dat jo by it feroarjen fan jo oarspronklike kategorynammen nei de meartalsfoarm derefter set hawwe: "Yn de rubryk wurde mear katedralen beskreaun". Dêr is gjin spjeld tusken te krijen, mar dat jildt fansels foar alle kategoryen (bgl. yn 'e 'kategory:akteur' sitte hûnderten akteurs). Mar sa't ik hjirboppe al útlein haw, binne yn 'e Wikipedy frijwol alle kategorynammen no ien kear yn it inkeltal steld. Hoewol't foar sawol inkeltals- as meartalsfoarmen wol wat te sizzen is, is de diskusje hjiroer no in passeard stasjon om't der gjin begjinnensein oan wêze soe om alle kategoryen yn inkeltal om te setten nei meartal. Dus we sitte oan inkeltal fêst. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.58 (CET) ::Ek goed. Ik fûn it inkeltal sels letter net sa foar de hân lizzen en hie it dêrom mar feroare. Ik begryp dat hjir yn it ferline diskusje oer west hat? Yn dat gefal bin ik wol nijsgjirrich nei de reden foar de kar fan it inkeltal. Mar fieder ha ik der wol frede mei hear. Tenei doch ik it yn it inkeltal. Is der trouwens al wat bekend oer it tafoegjen fan koördinaten en is der ek immen dy't in ynfoboks meitsje kin foar in bouwurk? Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 des 2016, 17.35 (CET) :::Ik kin my goed foarstelle dat jo meartalsfoarmen yn kategorynammen logysker fine. Oft oer dit punt yn it ferline diskusje west hat, wit ik net, want sa't ik al sei, ik bin pas sûnt 2012 by de Wikipedy belutsen, en dizze beslissing moat hielendal yn it begjinstadium nommen wêze, yn 2003 as 2004. As dêroer doe diskusje plakfûn hat, dan soe dat yn prinsipe werom te finen wêze moatte yn it argyf fan 'e Oerlisside ([[Wikipedy:Oerlisside/Argyf]]), dus as jo dêr ris yn omsneupe wolle, fiel jo dan frij. Mar it soe ek skoan kinne dat men hjir klakkeleas folge hat wat doe al op 'e Nederlânsktalige Wikipedy gewoante wie. :::Oer koördinaten. Dêr haw ik sels ek alris nei sjoen, en dêrmei bedoel ik: ik haw sjoen hoe't se dat op 'e Ingelske Wikipedy dogge, om út te finen oft wy dat systeem ek oernimme kinne, mar dat is dêr sa'n tizeboel fan mei-inoar fergroeide berjochten dat ik der net út kom. Oars soene jo miskien [[Meidogger:Robin van der Vliet]] ris freegje kinne. Dy liket my hiel handich ta mei berjochten en oanbesibbe dingen. :::In ynfoboks fan in bouwurk kin ik wol foar jo meitsje. Sis mar hokfoar gegevens oft jo deryn kwytwolle kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 18.00 (CET) ::::Ik haw alfêst mar in ynfoboks oanmakke: [[Berjocht:Ynfoboks bouwurk]]. Ik haw it sa algemien mooglik besocht te hâlden, sadat we him ek foar brêgen en sa brûke kinne. Jo moatte marris sjen wat jo derfan fine. Ik haw him al even ynfoege by de [[Greyfriars Kirk (Dumfries)]] en by de [[Mackinac Brêge]], om te sjen oft alles goed wurket. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 21.52 (CET) ::::: Geweldich! Sjocht der fierder hiel goed út en ik kin der wol mei út de fuotten. In adres is (salang't de koördinaten noch net tafoege wurde) yn de ynfoboks faaks gjin lúkse. En ik soe de kleuren in bytsje neutraal (wyt of griis) hâlde (dit om de lêsberens en om't in foto it al bûnt genôch makket). Mar dat lêste is fansels in kwestje fan smaak. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 11.42 (CET) :::::: Ja, ja, dus ik haw gjin smaak, hin? Mar alle gekheid op in stokje, ik haw 'adres' tafoege, en 'koördinaten' ek, dan kinne jo dy ek altyd yn 'e ynfoboks kwyt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 des 2016, 12.04 (CET) ::::::: Haha, dat hie ik dus net skreaun dat jo gjin smaak hawwe. Ik kom fan de Wâlden en bin yn myn fermidden wol wat went wat bûntens oangiet, mar de kleur dy't jo no brûke docht krekt wat minder sear oan de eagen. Yn alle gefallen tige tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 12.18 (CET) == (O)blastigens == Goeie Romke. Soene jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Serafim-Diveevo_Kleaster dit oerlis] efkes besjen wolle? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 18.52 (CET) :Dúdlik, ik sil der rekken mei hâlde. Is der trouwens ek in list foar it translitearjen nei it Frysk? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.11 (CET) ::Ik wit fan gjin transliteraasjelist. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.35 (CET) :::Dan de list foar it Nederlânsk mar brûke of sa't it my sels it bêste ta liket? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.47 (CET) Sjoch mar. Jo wurde wol ferbettere at in nedich is. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.50 (CET) == Damaskus == Goeie Romke. Wat tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Damaskus hjirfan]? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 jan 2017, 18.45 (CET) :Goeie Drewes, mooglik is de tekst oarspronklik in oersetting fan de Nederlânsktalige wiki, want ik fûn deselde tekst yn it Nederlânsk yn dizze [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=631556 ferwizing] nei de Nederlânsktalige wiki. De Nederlânsktalige wikipagina oer Damaskus hat dizze bewearings ferwidere. Wêr't de bewearings oarspronklik wei komme wit ik net, mar mooglik komt it begjin fan de tekst fan de side fan [http://www.lisabeaart.nl/CSSextra/examen/damascus.html Lisa Beaart]. De stêd Damaskus kin neffens my net yn ferbân brocht wurde mei it paradys, om't stêden yn dy tiid net bestiene, de minsken noch nomadysk wiene en it paradys yn [[Mesopotaamje]] lei. Dat Kaïn Abel hjir deaslein hat wol my ek net oan, ik leau net dat oer it plak eat bekind wêze kin, mar de ingelsktalige wiki oer [https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Qasioun Mount Qasioun] wol ha dat guon midsiuwske Arabyske skriften skriuwe dat de earste misdied fan it minskdom by Damaskus bard is. It krekte plak fan de moard is tink ik in foarm fan islamitysk folksleauwen of yn alle gefallen in islamityske tradysje. Oer Jozef en Marije is net folle bekend, it wiene mar gewoane lju en âldere dan wol oare kontêmporêne boarnen as de bibel binne der neffens my net. Oft Jozef en Marije ea yn Damaskus west ha, ik soe it net sizze kinne. Hja moasten lykwols flechtsje nei Egypte en harren dêr skûlhâlde, net nei Damaskus. Yn dit [http://krant.telegraaf.nl/krant/enverder/venster/reizen/reis.Syrie/reis.970308damascus.html artikel] út de Telegraaf wurdt ferwiisd nei de Dominicus-reisgids. Mooglik is de oarspronklike boarne fan dit soarte bewearings in lokale ambysje om religieus toerisme te befoarderjen. Ik tink dat it hiele ferhaal oer Damaskus as skûlplak fan Jozef en Marije ûnsin is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 jan 2017, 11.30 (CET) == Rostov oblast edit-a-thon == Hello! The Russian Wikimedia chapter has organized an international Edit-a-thon about the Rostov Oblast "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Discover Russia. Start with the Don]]". The aim of the contest is to write articles about tourist attractions (museums, monuments, churches, buildings, parks, and so on) of the Rostov region in different languages. To take part in the Edit-a-thon you must write an article about the Rostov Oblast and add it to the [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|table 3]]. 7 most active participants will receive prizes. The Edit-a-thon ends in April 21. Здравствуйте! В настоящее время при участии Викимедиа РУ проводится международный конкурс "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Узнай Россию. Начни с Дона]]", посвящённый достопримечательностям Ростовской области. Одна из номинаций предусматривает создание статей о туристических объектах Ростовской области на разных языках. Чтобы принять участие в конкурсе, необходимо написать статьи, а затем добавить их в [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|конкурсную таблицу]]. 7 участников, набравшие наибольшее число баллов, получат ценные призы. Приглашаю Вас принять участие в конкурсе! --[[Meidogger:Andreykor|Andreykor]] ([[Meidogger oerlis:Andreykor|oerlis]]) 8 feb 2017, 09.50 (CET) == Namme tsjerke == Romke. Efkes [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Marije-Himelfearttsjerke_(Moskou-Kitaj_Gorod) dit besjen]. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 feb 2017, 20.35 (CET) == Leksum == Goeie Romke. Ik haw niiskrekt wer in 'x' yn 'ks' feroare mei't it Frysk gjin x hat, blinder! x [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.18 (CET) :Alexius of Alexander tink? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.32 (CET) == Russyske tsjerken == Goeie Romke. Moai wurk leverje jo. Binne jo it Russysk machtich? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 10 mrt 2017, 19.03 (CET) == Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018 == Bêste Romke. It liket my in fraach oan '''al''' ús meidoggers. Wy hawwe hjir ommers gjin bazen en boppebazen. It artikel [[Kulturele Haadstêd fan Europa]] bestiet al wol, mar yndie in lemma [[Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018]] soe wol op syn plak wêze. At jo wolle: fiel jo frij. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2017, 18.50 (CET) :Oeps, dat haw ik al dien. It wie net myn bedoeling om jo it gers foar de fuotten wei te meanen, hear. Hoe dan ek, ik haw de fraach oan jo op 'e Nederlânske Wikipedy, dêr't jo nei ferwize, ris lêzen. Ik wit dat se op 'e Nederlânske Wikipedy oates en toates mei skriuwwiken oer beskate ûnderwerpen oan 'e gong binne, en it stiet harren fansels frij om dat ek oer Fryslân te dwaan, mar fanút de Fryske Wikipedy binne we net wend om it op dy manear oan te pakken. We hawwe hjir fansels ek in totaal ferskillende sitewaaasje, mei folle minder meidoggers, dat dan leit it ek al hiel oars. As yndividuële meidoggers graach oan sa'n skriuwwike fan 'e Nederlânske Wikipedia meidwaan wolle troch artikels foar de Fryske Wikipedy by te dragen: prima. Mar we sille de meidoggers der net spesjaal op fergje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2017, 21.13 (CET) == Kategoryoerlis == Goeie Romke. Hoe tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory_oerlis:Likenis_fan_Jezus hjir oer] [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 6 apr 2017, 18.14 (CEST) == Persoan yn it Alde Testamint == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje: ik haw de bibelske persoanen wat oars yndield. Jo hiene de kategory:Persoan yn it Nije Testamint al oanmakke; no haw ik foar de rest fan it spul de kategory:Persoan yn it Alde Testamint oanmakke. De kategory:Bibelsk persoan is no leech op dizze beide kategoryen nei. Miskien moat der yn 'e takomst nochris in "kategory:Persoan yn de apokrife taheakken oan it Alde Testamint" of sokssawat komme. Mar goed, dat sjogge wy dan wol wer. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 apr 2017, 23.35 (CEST) :Dik yn oarder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 apr 2017, 13.17 (CEST) ==Misbrûk== Goeie, Romke. Ik wit net hoefolle oft jo meikrigen hawwe fan wat hjir de lêste tiid op 'e Wikipedy spilet, mar nei't er trije jier lang suver oanhâldend ellinde feroarsake hat, is ús âld-meidogger Yn 'e Wâlden derút set. Yn oerlis hawwe de behearders besletten dat hy hjir de kommende 5 jier net wer komme mei. Dêrom is syn IP-adres útsletten. Sûnt ferline wike ferskaft er himsels mei metoaden dy't allinnich foar kriminele doelen brûkt wurde hieltyd alternative IP-adressen (''open proxies''), en besiket er op dy wize wer tagong ta de Wikipedy te krijen. Dat sil net tastien wurde. Der is besletten dat al sokke IP-adressen definityf útsletten wurde sille en dat alle wizigings dy't Yn 'e Wâlden yn 'e Wikipedy oanbringt, weromset wurde sille, ek as it ferbetterings binne. It is spitich dat staveringsflaters en oare fouten stean bliuwe, mar noch folle spitiger soe it wêze as misbrûk leanje soe. Hjoed hat Yn 'e Wâlden besocht om yn kontakt te kommen mei jo troch in berjocht op jo oerlisside te pleatsen. Dat haw ik fuorthelle. Ek eventuële takomstige berjochten fan him oan jo of oan hokker oare meidogger ek sille ferwidere wurde. Mochten jo sa'n berjocht ûnder eagen krije foar't it skrast is, dan freegje ik jo mei klam om it te negearjen en der op gjin inkele wize op te reägearjen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 apr 2017, 14.28 (CEST) :Dit alles is bûten my om gien en ik ha der neat fan meikrigen dat der wat oan de hân wie. Utsein dan dat der earder ris wat spile hat op it mêd fan de stavering. Mar noch ien fraach: wêrom woe Yn'e Wâlden in berjocht op myn side sette? Ik ha der fieders ommers neat mei te meitsjen.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 apr 2017, 23.28 (CEST) ::Begryp my goed, jo wurdt neat ferwiten. Jo sizze, jo hawwe der neat fan meikrigen -- dat hie ik hast wol tocht, dêrom lei ik hjirboppe yn it koart de saak ek al even út. As jo der mear fan witte wolle, moatte jo mar even op 'e oerlisside fan Drewes sjen. It spul dat der earder wie, hie mar sydlings mei de stavering te krijen, en folle mear mei Yn 'e Wâlden syn hâlden en dragen. Hy is doe in heal jier útsletten, mar doe't dy tiid om wie, is er daliks wer op 'e âlde foet fierder gien, en dêrom is er no foar fiif jier útsletten. It berjocht dat Yn 'e Wâlden oan jo skreaun hie, hie neat mei dizze saak te krijen, en hie eins hielendal net folle om 'e hakken. It liket my ta dat it benammen bedoeld wie om in lange noas nei de behearders te meitsjen troch even sjen te litten dat er him neat fan ús oanlûkt. As jo witte wolle wat er woe, moatte jo yn 'e sideskiednis fan jo oerlisside de ferzjes dy't hy tafoege en dy't ik wiske haw, mar even mei-inoar ferlykje. Ik begryp wol dat jo nijsgjirrich binne, mar it punt is even dat Yn 'e Wâlden it rjocht ferspile hat om mei te dwaan oan 'e Wikipedy, en dus ek om fia de Wikipedy mei meidoggers te kommunisearjen. As ik syn berjochten stean liet, soe ik ymplisyt de malafide praktiken goedkarre dy't er brûkt om tsjin syn folsleine útsluting yn dochs wizigings oan te bringen en berjochten efter te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 maa 2017, 00.12 (CEST) == Krústsjerke == Goeie Romke. Ik haw gjin beswier tsjin omneamen. Ik tink dat jo motivaasje foar mear tsjerken jildt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 3 jun 2017, 15.00 (CEST) == Mûne/Mole == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje it folgjende. Ik bin oan 'e gong mei it kategorisearjen fan bouwurken nei boujier (en eventueel sloopjier). Foar it boujier brûkt ik kategoryen dy't begjinne mei "Kategory:Bouwurk út", mei dan it jier. De Ingelske Wikipedy docht "Category:Buildings and structures completed in", mar ik haw it mei opsetsin wat dizenich holden. Dan kinne we der foar de Dom fan Keulen bygelyks twa jiertallen yn sette, want mei de bou fan dat ding waard earne yn 'e Midsiuwen úteinset, mar pas yn 'e 19e iuw waard er foltôge (''completed''). Dus dat makket nochal wat ferskil. (Foar sloopte gebouwen brûk ik wol gewoan "Kategory:Bouwurk sloopt yn" mei dan it jier.) Mar goed, wêr't ik it eins even mei jo oer hawwe woe is dit. Ik gean no alle bouwurken by del, en no kom ik foar de moles twa soarten kategorynammen tsjin, begjinnend mei 'Kategory:Mole' en mei 'Kategory:Mûne'. Ik tocht dat dy mei 'mûne' allegear fan jo wiene. No makket it my it measte net út, 'mole' en 'mûne' binne beide geef Fryske wurden, mar it kin fansels net sa wêze dat der yn 'e kategorynammen twa ferskillende oantsjuttings brûkt wurde. Dat no't ik der dochs by lâns gean, bin ik fan doel om dat rjocht te lûken. Sa't ik sei, it kin my net safolle skele hokker beneaming oft standert brûkt wurdt, mar ik haw even yn 'e kategoryen sjoen, en der sitte folle mear siden yn 'e kategoryen dy't begjinne mei 'mole' as yn dy dy't begjinne mei 'mûne'. Dat poer út it eachpunt fan 'hoe kin ik der sa min mooglik wurk fan ha', woe ik alle kategoryen mei 'mûne' mar omneame ta 'mole'. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2017, 21.57 (CEST) :Ik fyn it bêst, alhoewol my it wurd "mole" al wat nuver oandocht. Ik wit net wêr't se "mole" sizze en hoe fier it gebrûk fan dat wurd ferspraat is oer de provinsje, mar ik kin it net oars as mûne of moune. As it om it wurk te rêden is wol ik ek wol helpe, mar as it wurd "mole" yn it grutste part fan Fryslân brûkt wurdt, dan is dat wurd de bêste oplossing. Sjoch mar efkes, en as ik wat dwaam moat hear ik dat wol. Groetnis, Romke.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2017, 22.43 (CEST) ::Tankewol foar jo flugge reäksje, Romke. Tsja, ik ken dan it wurd 'mûne' wer allinnich út boeken. De krite dêr't ik weikom, sis mar de Midden-Klaai, dêr seit elkenien fan 'mole'. Omdat ik ek net wit hokker foarm oft gongberder is, haw ik ris te rie west yn it (digitale) Wurdboek fan de Fryske Taal. Dêr haw ik om neutraal te wêzen op Nederlânsk ''molen'' socht, en doe kaam ik op 'e side 'mole' út: sjoch [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WFT&id=64557&lemmodern=molen "molen" yn WFT]. Sa't jo sjogge wurdt 'mûne' hjir as fariant fan 'mole' jûn, mei dêrby it kommentaar "NKl., deel NWo" (wat ik ynterpretearje as "noardlike Klaai + diel noardlike Wâlden") en mei in justjes oare útspraak "deel NWo, ZWo" (diel noardlike Wâlden + súdlike Wâlden). Ik tink dat se mei noardlike Klaai de Dongeradielen ensfh. bedoele en net de Bjirmen, dêr't ús heit wei kaam, want dy haw ik noait 'mûne' sizzen heard. ::Dan soe Fryslân wat dit oangiet dus sa'n bytsje yn twa gelikense helten ferdield wêze: rûchwei eastlik fan Ljouwert 'mûne' en westlik fan Ljouwert 'mole'. Ik haw ek nochris yn it Frysk Hânwurdboek sjoen en yn it Wurdboek Frysk-Nederlânsk. Oeral wurdt by 'mûne' trochferwiisd nei 'mole'. By gebrek oan bettere rjochtlijnen woe ik dêr dan mar yn meigean troch de foarm 'mole' oan te hâlden foar kategorynammen, salang't jo dêr teminsten gjin beswier tsjin hawwe, en as ik jo boppesteande tekst lês, liket dat net sa te wêzen. Wat jo oanbod fan help oangiet, bêst oanbean, mar safolle wurk is it no ek wer net, dat ik rêd it wol. It soe wol moai wêze as jo nije siden fan bouwurken tenei even "Kategory:Bouwurk út ..." meijaan wolle soene. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 jul 2017, 00.24 (CEST) :::Ik fyn it bêst dat it mole wurdt foar de kategorynammen en ik besykje der om te tinken dat it jiertal fan de bou by de gebouwen komt te stean. Goede snein fierder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 jul 2017, 09.14 (CEST) == Noch wat == Goeie, Romke. Earst myn kompliminten foar jo side oer de grifformearde tsjerke fan Lollum. Moaie foto's ek, dy't josels nommen hawwe, seach ik op Commons. Fierders noch wat dat ik de oare kear fergetten bin te sizzen: as it boujier (of sloopjier) ûnbekend is, dan kinne jo bouwurken ek op iuw kategorisearje ("Kategory:Bouwurk út de ...e iuw"). Dêrfoar haw ik spesjaal alle boujierkategoryen yn iuwen ûnderbrocht, want ik tocht yn 't foar al, yn 'e Midsiuwen sille der wol in protte tsjerken boud wêze wêrfan't it boujier net bekend is, en dat blykt no ek sa te wêzen. Ek woe ik noch in handichheidsje mei jo diele dat iksels noch mar koartby ûntdutsen haw: je kinne in (hiel fine) râne om in ôfbylding hinne sette, troch 'border' yn te foegjen. Dat is foaral handich mei flaggen mei in protte wyt, lykas de flagge fan 'e stêd Grins. (Foar wapens, dy't fansels net rjochthoekich binne, hawwe je der lykwols hielendal neat oan.) <br><nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|20px]]<br> <nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|border|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|border|20px]] <br> No ja, miskien fine jo it ek wol neat, mar ik fûn it wol in handich weetsje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 16.54 (CEST) :Danke; en ik doch myn bêst om tenei in border oan ta te foegjen as der tefolle wyt yn sit. Ik rin foar de tsjerken de boel noch wol ris nei om it boujier of de bou-iuw ta te foegjen. Groetnis--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.02 (CEST) ::Nee, nee, sa bedoelde ik dat net. Alle besteande artikels fan bouwurken bin ik op dit stuit sels al oan neirinnen, dêr hoege jo yn prinsipe net mear nei te sjen -- teminsten net om boujierkategoryen ta te foegjen. It giet my allinnich om siden dy't jo fan no ôf oan skriuwe. En oft jo dy border brûke wolle, dat moatte jo ek hielendal sels witte, mar it liek my handich om te witten. Sa't ik sei, iksels ûntdiek it pas koartby, en ik woe wol dat ik it earder witten hie. Om't jo ek in protte flachjes tafoegje, tocht ik dat jo it ek ynteressant fine soene. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.28 (CEST) == Tsjerken yn de eardere gemeente Wûnseradiel == Goeie Romke. De tsjerken yn bygelyks Wûns, Skraard, Skettens, Longerhou, ensfh steane lykwols yn de gemeente Súdwest-Fryslân en net yn de Fryske Marren, sa't dat yn de ynfoboksen en de kategoryen stiet. Dizze plakken lizze yn de eardere gemeente Wûnseradiel en dy gemeente is yn 2011 opgien yn de gemeente Súdwest-Fryslân. Fierders woe ik sizze dat jo geweldige bydragen leverje. Groetnis [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 nov 2017, 06.39 (CET) :Ik hie fergetten de ynfoboks oan te passen. Ik seach dat jo it al feroare ha. Dêrfoar myn tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 nov 2017, 07.29 (CET) == Leeuwarden / Friesland Culturele Hoofdstad op Wikipedia == (Excuses voor mijn niet-Friese bijdrage) Beste RomkeHoekstra, Zoals je ongetwijfeld weet zijn Leeuwarden / Friesland dit jaar Europese Culturele Hoofdstad. Vanuit Wikimedia Nederland denken wij momenteel na over mogelijkheden om hier ook op Wikimedia/Wikimedia Commons/Wikidata aandacht aan te besteden. Eén van de activiteiten die we in ieder geval op de (Nederlandstalige) Wikipedia willen opzetten is een schrijfweek over Friesland, zoals in voorgaande jaren ook al over bijvoorbeeld Gelderland is georganiseerd (voorlopig gepland in oktober 2018). Het lijkt ons ook erg leuk om hier op één of andere manier de Friese Wikipedia-gemeenschap bij te betrekken. Als jij, of andere Friese Wikipedianen, ideeën hebt voor activiteiten die hier goed bij zouden kunnen aansluiten, dan zijn wij daar benieuwd naar! Met vriendelijke groet, --[[Meidogger:AWossink|AWossink]] ([[Meidogger oerlis:AWossink|oerlis]]) 11 jan 2018, 13.14 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018, 20.40 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17881421 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018, 03.39 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17898685 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018, 02.48 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17952012 --> == Wat foar jo? == Goeie, Romke. Ik haw hjoed wat foto's makke yn Frjentsjer, en ik kaam by de âlde grifformearde tsjerke lâns, dat doe haw ik dêr ek mar ien fan nommen. Hy stiet no op Commons, sjoch: [[:File:Grifformearde tsjerke, Frjentsjer.jpg]]. Ik kin der net sa fan swetse, mar goed, se binne dêr de boel oan it ferbouwen, dat dan witte jo it wol. Ik bin sels foarearst net fan doel om der wat mei te dwaan, mar jo binne nochal fan 'e tsjerken, dat miskien dat jo it aardich fine om der in stikje oer te skriuwen. Hoecht hielendal net, hear, as jo it net wolle. Mar ik tink, ik wiis jo der even op dat der in foto beskikber is. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 jul 2018, 23.40 (CEST) :Ik gean der meikoarten wol efkes mei oan de slach. De tsjerke wie oarspronklik wol in moai gebou, mar dat portaal dat der letter foar set is liket nearne op. En de nije eigner hat ik gebou der ek net moaier op makke. Betanke yn alle gefallen foar it meitsjen fan de foto.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 15 jul 2018, 12.24 (CEST) == Stimmerij == Goeie, Romke. Wolle jo ek meistimme oer it al of net ferfryskjen fan plaknammen bûten Fryslân? Sjoch: [[Wikipedy_oerlis:Mienskip#Gearfetting]]. == Armeensk alfabet == It Armeensk is in stik dreger te transliterearjen as it Russysk, want it hat mear letters. Ik hjirûnder even in ienfâldige transliteraasje foar it Frysk makke yn 'e hope dat jo der wat oan hawwe. Tink derom dat der ferskate letters binne mei in apostrof derefteroan; de apostrof jout [[aspiraasje (taalkunde)|aspiraasje]] oan, dus de letter wurdt dan folge troch lytse h-ke, lykas by de t's yn it Grinslânske "Marthinithoren". Der binne in pear letters wêrfan't ik de útspraak mei Fryske lûden net werjaan koe: ë, gh. Ik haw de útspraak derefter set. Jo moatte mar ris sjen wat jo dêrmei dogge as jo dy tsjinkomme. {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! Letter ! Transliteraasje |---- |style="font-size:133%;"|Ա ա | a |---- |style="font-size:133%;"|Բ բ | b |---- |style="font-size:133%;"|Գ գ | g |---- |style="font-size:133%;"|Դ դ | d |---- |style="font-size:133%;"|Ե ե | e |---- |style="font-size:133%;"| Զ զ | z |---- |style="font-size:133%;"| Է է | ê |---- |style="font-size:133%;"| Ը ը | ë <small>(e fan "de", "gewoan")</small> |---- |style="font-size:133%;"| Թ թ | t' |---- |style="font-size:133%;"| Ժ ժ | zj |---- |style="font-size:133%;"|Ի ի | i |---- |style="font-size:133%;"| Լ լ | l |---- |style="font-size:133%;"| Խ խ | ch |---- |style="font-size:133%;"| Ծ ծ | ts |---- |style="font-size:133%;"| Կ կ | k |---- |style="font-size:133%;"| Հ հ | h |---- |style="font-size:133%;"| Ձ ձ | dz |---- |style="font-size:133%;"| Ղ ղ | gh <small>(likernôch it lûd fan Limburchske r)</small> |---- |style="font-size:133%;"| Ճ ճ | tsj |---- |style="font-size:133%;"| Մ մ | m |---- |style="font-size:133%;"| Յ յ | j |---- |style="font-size:133%;"| Ն ն | n |---- |style="font-size:133%;"| Շ շ | sj |---- |style="font-size:133%;"| Ո ո | o |---- |style="font-size:133%;"| Չ չ | tsj' |---- |style="font-size:133%;"| Պ պ | p |---- |style="font-size:133%;"| Ջ ջ | dzj |---- |style="font-size:133%;"| Ռ ռ | r |---- |style="font-size:133%;"| Ս ս | s |---- |style="font-size:133%;"| Վ վ | v |---- |style="font-size:133%;"| Տ տ | t |---- |style="font-size:133%;"| Ր ր | r |---- |style="font-size:133%;"| Ց ց | ts' |---- |style="font-size:133%;"| Ւ ւ | w |---- |style="font-size:133%;"| Փ փ | p' |---- |style="font-size:133%;"| Ք ք | k' |---- |style="font-size:133%;"| Եւ և | ew |---- |style="font-size:133%;"| Օ օ | ó |---- |style="font-size:133%;"| Ֆ ֆ | f |- |colspan="2"|''twaklanken''/''[[digraaf|digrafen]]'' |- |style="font-size:133%;"| Ու ու | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Իւ իւ | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Յու յու | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |} Súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 16 jul 2019, 21.35 (CEST) :No dat liket der mar op! Ik hie my foarnommen om it nei it Nederlânsk te transliterearjen, mar no kin it nei it Frysk. Eins hiel handich om it by it lemma oer it [[Armeensk]] te foegjen, mar dat lit ik oan jo oer. Ha jo ek sa'n list om it Russysk nei it Frysk te translitearjen? Ik sil myn bêst dwaan en graach jo feedback as it net hielendal goed is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jul 2019, 13.01 (CEST) ::Ik haw hjirûnder eefkes in ferlykbere list foar it Russysk oanmakke. Hjirboppe haw ik noch wat letterkombinaasjes tafoege, want it foel my op dat it Armeensk gjin û-klank liek te hawwen. Blykt dat se dy wol hawwe, mar dat se him skriuwe mei in [[digraaf]] of as twaklank (neam it hoe't je it neame wolle), eins krekt en gelyk as de Nederlânske en Fryske 'oe', dat deselde klank is dy't ek mei twa letters skreaun wurdt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.51 (CEST) == Russyk alfabet == Ik ha hjirûnder de transliteraasje fan it Russysk jûn. Jo moatte der net fanút gean dat oare Slavyske talen dy't it Syrillysk alfabet brûke krekt sa transliterearre wurde kinne. Net allinnich ferskilt de útspraak soms, mar ek wurde oare lettertekens tafoege, wylst guon letters út it Russysk yn oare Slavyske talen ûntbrekke. Ik ha om dat te yllustrearjen it Oekraynsk derby setten. {| class=wikitable |- style="vertical-align: bottom; background: #eee;" ! Letter ! Transliteraasje Russysk ! Transliteraasje Oekraynsk |- | А а | a | a |- | Б б | b | b |- | В в | v | v |- | Г г | g | h |- | Ґ ґ | komt net foar | g |- | Д д | d | d |- | Е е | je / e, sjoch noat 1 | e |- | Є є | komt net foar | je |- | Ё ё | jo | komt net foar |- | Ж ж | zj | zj |- | З з | z | z |- | И и | i | y |- | І і | komt net foar | i |- | Ї ї | komt net foar | ji |- | Й й | j | j |- | К к | k | k |- | Л л | l | l |- | М м | m | m |- | Н н | n | n |- | О о | o | o |- | П п | p | p |- | Р р | r | r |- | С с | s | s |- | Т т | t | t |- | У у | û <small>(foar in r better: oe)</small> | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- | Ф ф | f | f |- | Х х | ch | ch |- | Ц ц | ts | ts |- | Ч ч | tsj | tsj |- | Ш ш | sj | sj |- | Щ щ | sjtsj | sjtsj |- | Ъ ъ | sjoch noat 2 | komt net foar |- | Ы ы | y | komt net foar |- | Ь ь | sjoch noat 3 | sjoch noat 3 |- | Э э | e | komt net foar |- | Ю ю | jû <small>(foar in r better: joe)</small> | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- | Я я | ja | ja |} noat 1: Е е: gauris transliterearre as 'e', mar faker eins de klank fan 'je' yn "jern" (dus bgl. we skriuwe "Aleksander", mar de útspraak is eins mear "Aljeksander")<br> noat 2: Ъ ъ = it hurdteken, dat komt foar dat de foarôfgeande konsonant palatalisearre wurdt; kin beskôge wurde as in [[stomme letter]] (palatalisaasje is koartsein dat der in j-klank efteroan komt, dus l-lj, m-mj, s-sj, ensfh.)<br> noat 3: Ь ь = it sêftteken, dat soarget foar palatalisaasje fan 'e foarôfgeande konsonant; meastal beskôge as in stomme letter, soms werjûn troch in 'j' As jo noch oare Slavyske talen transliterearje wolle, wol ik dizze tabel noch wolris wat útwreidzje. Foarearst mar wer súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.28 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019, 18.20 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19352920 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019, 21.49 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19397813 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 25 sep 2020, 20.50 (CEST) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == ynfoboks Landkreis == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, kinne jo de ynfoboks fan de Landkreis mei wat mear gegevens útwreidzje (flagje, wapen)? Ik wit net wat ik ferkeard doch, mar it tal gemeentes yn de ynfoboks wurdt wol ynfolle mar net wjerjûn. En fine jo it goed dat ik it wurd 'lânkring' foar Landkreis yn de tekst brûk? Yn de namme hâld ik gewoan Landkreis oan. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.15 (CEST) :Goejûn. Ik haw gjin beswier tsjin 'e term 'lânkring'. Ik haw wol twa kear Landkreis út 'e titel helle, om't ik dy oantsjutting dêr net nedich fûn. As der mar ien Mainz-Bingen bestiet, dan hoecht neffens my yn 'e titel net oanjûn te wurden dat dat in Landkreis is; dat komt dan yn 'e tekst fan it artikel wol oan 'e oarder. It artikel oer de gemeente Tytsjerksteradiel hjit ek net "Gemeente Tytsjerksteradiel", mar gewoan "Tytsjerksteradiel". Dy ynfoboks sil ik ris nei sjen. Ik kom der op werom. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.20 (CEST) ::Wat dat tal gemeenten oangiet, dêr moatte jo foar de = "gemeenten" ynfolje en net "tal gemeenten", want (as jo even by [[:Berjocht:Ynfoboks Landkreis]] sjogge), jo moatte by it brûken fan in ynfoboks foar it =-teken altyd skriuwe wat der yn it berjocht sa <nowiki>{{{folje mar yn|}}}</nowiki> oanjûn stiet. Dat wie flot oplost. No sil ik noch even sjen oft ik de ynfoboks útwreidzje kin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.25 (CEST) :::Ik bin der ris mei oan it prutsen west, mar ik rin wer tsjin it âlde probleem oan dat ik yn in universele of generike ynfoboks (dy't foarprogrammearre is, sjoch: [[:Berjocht:Ynfoboks generyk]]) net twa plaatsjes (flagge en wapen) nêst elkoar krije kin. Dêr sil wol in foefke foar wêze, mar ik krij it net foarinoar. Op in oare manier (wapen ûnder of boppe lânkaart) wol ek net. As jo in ynfoboks mei wapens en flaggen hawwe wolle, sil der dus in hiele nijenien oanmakke wurde moatte. :::Wat ik no ynstee dien haw, is de ynfoboks [[:Berjocht:Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)]] foarsjen fan lemma's dy't jo sels ynfolje kinne, sadat jo sels bepale kinne wat jo yn 'e ynfoboks sette. Dat is tink ik de handichste oplossing, en dy ynfoboks kinne jo dan letter ek foar gebieten yn oare lannen brûke. Noch eefkes wat útlis oer de namme: hy hjit wol 'Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)', mar it is gjin universele ynfoboks. Ik haw him ntl. oarspronklik oanmakke as fariant foar gebieten mei flaggen en sa fan 'e Universele ynfoboks gebiet (dêr't ik tsjin itselde probleem oanrûn dat ik flaggen en wapens der net yn kwyt koe). Om dúdlik te meitsjen dat it fierders eins deselde ynfoboks is, haw ik doe mar deselde namme oanholden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 22.16 (CEST) ::::Ik hie Landkreis yn de titel set yn neifolging fan de Dútske wiki, mar jo ha gelyk dat it oerstallich is. De "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)" akseptearret sa't it liket net in svg-bestân. Dat wy litte it mar sa.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 jun 2021, 11.20 (CEST) O, dat hie ik miskien even wat dúdliker útlizze moatten. Yn universele ynfoboksen lykas dy fan Landkreis fiere jo plaatsjes sa yn: <br> | ôfbylding = Locator map MYK in Germany.svg<br> Yn oare ynfoboksen, lykas "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)", wurket it yndie op dy manier net, mar moat it sa ynfierd wurde:<br> <nowiki>| ôfbylding = [[File:Locator map MYK in Germany.svg|300px]]</nowiki><br> Oars moatte jo ris sjen by [[Bretanje (regio)]] hoe't dizze ynfoboks krekt funksjonearret. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.09 (CEST) :Ik haw [[Mayen-Koblenz]] ris fan 'e Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) foarsjoen, om sjen te litten hoe't er wurket. Alles funksjonearret en jo kinne der fan alles yn ûnderbringe. Ik wol ek noch wol de sels yn te foljen lemma's wat ferskowe as jo se leaver op in oar plak yn 'e ynfoboks hawwe wolle, dus jo moatte it mar sizze. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.24 (CEST) ::It is allegear wer dik yn oarder! Tige tank.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 3 jun 2021, 11.21 (CEST) == Gemeente (n) == Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, moaie stikken fierders dy't jo skriuwe. Ik wol fierders gjin taalplysje wêze, mar moat it meartal fan gemeente net mei in "n" skreaun wurde, ynstee fan in "s"? Sjoch taalweb [https://taalweb.frl/wurdboekportaal/7506c409-1e08-47b4-8dd3-922e99c64f63?previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=lemma&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=translation&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=definition&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=fr&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=nl&previous_search%5Bpage%5D=&previous_search%5Bq%5D=gemeente&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=NFhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=FNhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Ffwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Jurwb hjir]. Fierders neat te rêden hear. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.28 (CEST) :It taalweb hat tink gelyk, dat ik sil tenei gemeenten skriuwe.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.49 (CEST) == Trochferwiisbalke Nedersaksen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, wolle jo efkes sjen nei de trochferwiisbalke (of hoe't sa ding mar hjit) fan Nedersaksen sjen? Osterode am Harz is in yn 2016 ophefte lânkring (gearfoege mei Göttingen), dy kin om my wol ferwidere wurde. Hannover hjit tsjintwurdich Regio Hannover. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jun 2021, 11.54 (CEST) : {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jun 2021, 15.19 (CEST) :: It is al klear, sjoch ik wol. Moai sa. Romke, net dat ik jo net even hantlangje wol, mar jo meie dy berjochten sels ek nei beleaven oanpasse, hear. Ik bedoel, dat is by jo beslist fertroud, en jo sitte sels folle better yn 'e stof as ik. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 jun 2021, 23.27 (CEST) :::Ik soe net witte hoe't dat moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jul 2021, 18.34 (CEST) ::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Soene jo Freiberch út de trochferwiisbalke fan Saksen ferwiderje kinne? Dy lânkring waard yn 2008 al opheft. Groetnis,--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jul 2021, 18.29 (CEST) ::::: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 9 jul 2021, 19.27 (CEST) :::Sorry, ik lês jo antwurd fan 1 july no pas. Sa'n balke is eins gewoan in tabel, sa't dy ek wol midden yn artikels foarkomme. Hy is net maklik te ûntwerpen, mar as er ienris oanmakke is, kinne jo de tekst dy't deryn werjûn wurdt, gewoan bewurkje, krekt as by in artikel. Under it tabblêd "bewurkje" by sa'n artikel (dus yn 'e sânbak, sis mar, dêr't ik dit no ek typ) wurdt sa'n berjocht werjûn as (yn dit gefal) <nowiki>{{Saksen}}</nowiki>. Jo kinne it dan op 'e Wikipedy fine troch yn it sykfinster "Berjocht:Saksen" yn te typen. Dan dêr it tabblêd "Bewurkje" iepenje. Dêr sjogge jo sawol de, hoe sil ik dat neame, de programmeartaal fan 'e tabel as de tekst dy't yn 'e tabel werjûn wurdt, dus yn dit gefal de Landkreisen fan Saksen. Net oan it programmearspul komme, mar de tekst yn 'e tabel kinne jo gewoan nei beleavjen oanpasse. It is sa in bytsje omslachtich útlizzen, as ik it skriuwe moat. Ik hoopje dat ik dúdlik genôch bin. Oars gewoan sizze, dan lis ik it noch in kear út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jul 2021, 22.20 (CEST) ::::Ik ha it foar it ferstân hear. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] hie it al oanpast. Mar betanke, sa kin ik it tenea sels wol ôf tink.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 10 jul 2021, 08.36 (CEST) == Utnûging == Goeie. Sa't by de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy wer oan it ljocht kommen is, binne der op it stuit mar twa struktureel aktive behearders. Drewes en ik soene graach wat fersterking hawwe wolle en it ek goed brûke kinne. Dêrom woene wy jo freegje oft jo ek behearder wurde wolle. Dat moat fansels net tsjin 't sin. Wy wolle jo net ûnder druk sette. As jo it beslist net wolle, dan kinne jo dat gewoan sizze en dat binne we like goeie freonen. De ôfrûne tiid is mei de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy, tink ik, folslein dúdlik wurden wêr't jo yn stappe as jo beslute it te dwaan. Ik soe jo dêrom oanriede wolle der goed oer nei te tinken en ek nochris it stikje op [[Wikipedy:Behearders]] te lêzen foar't jo ús jo antwurd jouwe. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 jul 2021, 18.40 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 jul 2021, 19.10 (CEST) :Ik soe jim útstelle wolle it earst noch efkes oan te sjen. Ik bin net sa skrander mei it hiele Wikipedyprojekt as jim en moat ek earlik sizze dat ik de man net sa bin foar drege diskusjes. Mocht de need echt oan de man komme dan wol ik it noch wol ris yn my omgean litte.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2021, 08.19 (CEST) ::Goeie Romke. Dat is goed, neat te rêden. Sa grut is de need no ek wer net en it moat net ta skea fan jo wikynocht gean. It is oars sa dat ik ek it mieer ha oan drege diskusjes, mar soms kin it net oars. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 1 aug 2021, 17.16 (CEST) ::Bêst genôch, Romke. Dan litte we it foarearst gewurde. Sa't ik yn myn útnûging al sei, it moat net tsjin 't sin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 aug 2021, 00.45 (CEST) == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles to Western Frisian? they don't need to be long, just 2 or 3 sentences are enough. That would be appreciated :) Yours sincerely,[[Meidogger:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[Meidogger oerlis:ChipsBaMast|oerlis]]) 8 des 2021, 21.09 (CET) == Doardt == Dei Romke, ik seach okkerdeis dat jo in stikmannich siden oer tsjerken yn [[Doardt]] skreaun hawwe. Soene jo de side oer Doardt ek wat útwreidzje wolle? Of alteast de keppelings der op sette fan de siden dy't jo oanmakke hawwe. Fr.gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 27 des 2021, 19.58 (CET) * Ik ha de keppelings yn [[Doardt]] ferwurke. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 des 2021, 16.09 (CET) == Grûnsiler/Muonts/Boppekruier == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}} Goeie, ik sit efkes mei it folgjende. Der kloppet neat fan it artikel oer de [[Muonts (mole)]]. Hjir wurdt in achtkante boppekruier beskreaun. In achtkante boppekruier kin in muonts wêze, mar ek in yndustrymûne. De ofbylden dy't der by steane binne gjin foarbylden fan in muonts, mar fan in stellingmûne. In muonts is altiten in achtkante poldermûne, dus net in yndustrymûne of nôtmûne sa sa't hjir skreaun wurdt. In muonts hat ek gjin romp lykas in stellingmûne, mar in stiennen (of houten) ûnderbou. Ik ha dizze side dêrom omneamd nei [[Boppekruier]]. In muonts is it Fryske wurd foar 'grûnsiler' (Nederlânsk: grondzeiler) en dêrom soe ik it artikel [[Grûnsiler]] omneame yn 'Muonts (mole)', mar dat slagget my net om't der al in trochferwizing yn sit. Ik wit efkes net hoe't ik hjir no fierder oer gear moat. Wol ien fan jimme der efkes nei sjen? De tekst moat fierder ek noch oanpast wurde, mar ik tocht earst dit mar efkes.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 des 2021, 18.07 (CET) :Goeie. Bêst genôch. Jo witte wêr't jo it oer hawwe, begryp ik wol, en ik wit neat fan dit ûnderwerp, dat ik gean op jo ôf. Ik neam de side "Grûnsiler" om ta "Muonts (mole)". Rêde jo jo dan fierder mei de oanpassing fan 'e tekst? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 des 2021, 21.00 (CET) ::Ik ha by it omneamen fan it eardere artikel Muonts nei Boppekruier de reden neamd. Yn it Fries Molenboek (ISBN 90 70010 92 5, gearstald yn meiwurking fan De Frysk Mole, Gild Fryske Mounders, De Hollandsche Molen en Fryske Akademy) wurdt beskreaun foar hokker type mûne de namme muonts jildt. Ik pas allinne de tekst oan sa't it kloppet, want ik wit lang net de Fryske wurden fan de technyske ûnderdielen fan in mûne. Dêr moat ea in boekje oer útjûn wêze, dat ik sil der nochris nei op 'e strún. Alfêst in goed útein en alles wat winsklik is foar it nije jier!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 des 2021, 08.19 (CET) :::Ek foar jo in noflike jûn en in lokkich nijjier tawinske. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 31 des 2021, 14.29 (CET) :::Folle lok en seine, allegearre. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 des 2021, 21.30 (CET) == Hidaard == {{Ping|Drewes}} Om 't ik mei it [[Tomastsjerke (Hidaard)|Hidaarder tsjerkje]] oan de gong west hie, wie ik ek mei de side fan [[Hidaard]] dwaande om it wat te aktualisearjen en de tekst wat út te wreidzjen. Doe't ik de feroarings opsloech, rekke ik alles wer kwyt om't jo ek al oan de gong wiene. Net dat it in bealch fol wurk wie hear, mar om't it okkerlêsten ek al barde dat ik tafoege ynformaasje kwyt rekke, freegje ik jo om der tenei wat tiid tusken te hâlden en net te gau oan de slach te gean mei de besibbe siden fan in artikeltsje dat ik der krekt op set ha. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 jan 2022, 20.12 (CET) :Tige spitich. Mar as it wer gebeurt, moatte jo ris hielendal omleech scrolle op 'e side dy't jo yn byld krije by sa'n 'redigearkonflikt', sil ik it mar neame. By my, en ik nim oan fan ek by jo, stiet dan hielendal ûnderoan de side noch in twadde finster mei as titel eat yn 'e geast fan "Jo tekst", mei dêryn de tekst fan 'e side sa't jo dy opslaan woene. Dêrwei kinne jo dy dan gewoan wer kopiëarje nei in nij bewurkingsfinster. Hoewol't jo dan wol wer mear wurk hawwe om rekken te hâlden mei de edits dy't oaren ûnderwilens dien hawwe, reitsje jo al jo wurk net kwyt. Sadree't jo de side oer it redigearkonflikt slute sûnder jo tekst dêrwei te kopiëarjen, is dat fansels wol it gefal. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jan 2022, 21.05 (CET) ::{{Ping|RomkeHoekstra}} Sorry Romke, soks is ferfelend. Ik sil der tenei rekken mei hâlde. It berjocht 'wurk' kinne jo fansels ek pleatse at in bewurking wat langer tiid nimt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 7 jan 2022, 15.31 (CET) == Ynformaasje ynfoboks, Noard-Hollânske plaknammen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Frou Watzema}} Ik kom somtiden ynfoboksen oer Fryske plakken tsjin mei ynformaasje oer de gritenij, it tal stimmen en ek it tal hûzen. Wat it lêste oanbelanget: dat feroaret noch al ris, kin dat net út de ynfoboks? En wat de gritenij oanbelanget en it tal stimmen: is soks net eat wat by de skiednis fan in plak heart? Wy ha it oer in bestjoersfoarm dy't al hiel lang net mear bestiet. Wat tinkt jimme? Dêrnjonken haw ik okkerdeis in artikel fan Kerst Huisman fûn yn Nij Frisia (http://www.ffu-frl.eu/PDF/150320.def.NijFrisia.1.maart.2015.pdf) mei û.o. in kaart fan Frysktalige nammen yn Noard-Hollân. Ik set no somtiden efter de Hollânske nammen by de artikels oer de plakken ek de Fryske plaknamme mei de boarne weryn't dy neamd wurd. Kinne jimme jim dêryn fine? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mrt 2022, 12.54 (CET) :Goeie Romke. Wat gritenij, stimmen en sa oanbelanget bin ik it mei jo iens: mei fan my út de ynfoboks en ûnder it kopke 'skiednis'. Letter oer Kerst Huisman syn pleit om ''in list gear te stallen fan alle Fryske eksonimen dy’t der binne''. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.10 (CET) :Goeie, ja ik bin it mei Drewes iens oangeande de gritenijen en de stimmen. De Fryske nammen neffens Kerst Huisman meie om my der by neamd wurde, en ek de pleatslike fariant as dy bestiet.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.37 (CET) :Goejûn mei-inoar. Ik slút my by de oaren oan wat de ynformaasje oer gritenijen en sa yn ynfoboksen fan plakken oangiet. Yn pleats fan it ompielen mei dy ferâldere ynfoboks bin ik der in foarstanner fan om dy ynfoboksen te ferfangen troch in betterenien, mei mear lemma's dy't wól ta de saak dogge, mar dy't yn dy ynfoboks mei gritenijspul ûntbrekke. Sa'n ynfoboks is der al, dat wy hoege it tsjil net op 'e nij út te finen: [[:Berjocht:Universele ynfoboks stêd]], of as der in wapen en/of flagge binne, [[:Berjocht:Stêd mei flagge]]. (De oantsjutting "stêd" yn 'e namme docht der net ta; dy ynfoboksen kinne likegoed foar doarpen brûkt wurde.) :Wat it stikje yn ''Nij Frisia'' oangiet, dat is wol nijsgjirrich. Ik haw okkerdeis op in side jo feroarings, Romke, weromset nei de Hollânske nammefariant (it gie leau 'k om Easterlân-Oosterland of Westerlân-Westerland), om't we dêr in pear jier lyn (ûndertusken alwer) ôfspraken oer makke hiene troch stimmerij. Mar dy ôfspraken wiene fansels fierhinne basearre op 'e fraach oft der yn sokke gefallen in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme bestiet dy't bûten de Wikipedy om brûkt wurdt. As jo dêr in boarne foar fine, lykas mei Abbetsjerk / Abbekerk it gefal is, meie jo om my de ôfspraken oan 'e kant skowe, en de side omneame nei de Frysktalige fariant. Wat fine de oare behearders {{Ping|Drewes|Kneppelfreed}} dêrfan? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 4 mrt 2022, 22.52 (CET) ::Om my mei se dan wol omneamd wurde. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 07.09 (CET) ::Om my ek omneame. Kin it wurd 'stêd' fan de ynfoboks dan better net ferfongen wurde troch 'plak' of is soks net mooglik?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mrt 2022, 10.19 (CET) :::{{Ping|RomkeHoekstra}} dan moat it berjocht omneamd wurde. Kreksa as Ieneach sei it docht der net ta, want dat berjocht kin likegoed foar in doarp brûkt te wurden. It wurd "stêd" ferskynt net op de side.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 16.15 (CET) :::Sa't Kneppelfreed seit, de namme fan 'e ynfoboks ferskynt net op 'e "foarkant" fan 'e side, mar stiet inkeld yn 'e "efterkant" of bewurkingsseksje. Ik wit earlik sein net oft it omneamen fan in ynfoboks ek negative gefolgen hat foar de siden dy't dy boks dan "oanroppe" mei de âlde namme en dus in ekstra trochlinking oerbrêgje moatte. Dat soe net sa hearre te wêzen, mar as jins kompjûter traach is soe it samar kinne. En om't der frijwat artikels al fan dy ynfoboks gebrûk meitsje, liket it my de baas om 'e namme mar sa te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) De troch de Kerst Huisman betochte Fryske ferzjes fan de plaknammen sille taalkundich fêst ferantwurde wêze. Oft it histoarysk folslein goed is kin ik net beoardielje. Dus ja, Ieneach der bestiet ' ' in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme... bûten de Wikipedy ' ', mar ' brûkt ' wurde dy net, útsein miskien troch in hânfol jongfriezen en djipfriezen. Húsriem binne se perfoast net. As de oare meidoggers der entûsjast oer binne mei fan my Huismans Fryske fariant der tusken heakjes by. Mar dan wol graach mei ferwizing nei it Nij Frisia-artikel, lykas Romke Hoekstra dat oant no ta dien hat, plus de betinker Huisman. Ik bin tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen dy’t hjoed-de-dei de wiere nammen binne. Sydlings: ik hear ek graach de miening fan de noch net ' pingde ' meidoggers. :{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra}}Ik hie dit eins al even unanym hawwe wollen. Hmm. Miskien is it dan better om it mar te litten sa't it is, wat delkomt op wat Drewes hjir foarstelt. Sydlings bin ik it mei Drewes iens dat alle meidoggers hjiroer meiprate meie, dat ris eefkes sjen, wa binne op it stuit aktyf en binne noch net pingd? As {{Ping|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} hjir in miening oer op 't aljemint bringe wolle, noegje ik harren dêrta út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) :Goeie, ik bin it der wol mei tis dat de dy Fryske vertalingen der by komme. By in soad artikelen stiet al in list mei bronnen en dear kin dy bron die Romke Hoekstra neamd moai by. Of besjoch ik dit dilemma ferkeard? [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 7 mrt 2022, 07.03 (CET) ::{{Ping|Anoniem-NOF}} Nee hear, dat is krekt wat Drewes ek foarstelt. Mar in bytsje útlis is miskien wol even op syn plak. Ik sil it sa koart mooglik besykje te hâlden. Foarhinne waarden plaknammen bûten Fryslân yn ús Wikipedy mar yn it wylde wei ferfryske. Dan krigen jo dingen as dat in plak yn Seelân dat [['s-Heer Hendrikskinderen]] hiet hjirre Hear Hindriksbern of sokssawat kaam te hjitten. Doe hawwe wy in pear jier lyn besletten dat it better is om foar plaknammen bûten Fryslân allinne noch mar ferfryske foarmen oan te hâlden as dy ferfryske foarmen bûten de Wikipedy om brûkt wurde, dus as der in boarne foar is, sis mar. We hawwe doe oer in protte plaknammen ek in stimming holden en de útkomst fêstlein yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. De fraach hjirre is oft we fan dy list ôfwike sille op basis fan it stik dat Kerst Huisman yn ''Nij Frisia'' skreaun hat, en dêr't RomkeHoekstra ús hjirboppe opmerksum op makke hat. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.12 (CET) :::Goeiemiddei, Ik ha my der efkes yn ferdjippe mar de ynfobokse meie om my wol feroarre wurde. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.18 (CET) ::::Mitsdat der in betroubere boarne foar is mei de Fryske namme er om my altyd by, ek as dy slim ferâldere is (klassike foarbylden yn it Hollânsk binne bgl. [[:nl:Gdańsk|Danswijk]] en [[:nl:Plymouth (Verenigd Koninkrijk)|Pleimuiden]]). Wat de namme fan dy ynfoboks oanbelanget bin ik foar de oplossing dy't it minste wurk jout: moai litte sa't it is (mar as immen der tiid yn stekke wol en doch it oars, dan is my dat ek bêst). Wat de ynhâld derfan oangiet kin ik my fine yn it foarstel fan RomkeHoekstra. [[User:Wutsje|Wutsje]] 7 mrt 2022, 16.44 (CET) :::::Wy binne dus wakker ienriedich oer dy ynboks. Dy haw ik foar wat de Gaasterlânske plakken oanbelanget al oanpast en dêr hoege wy it tink net mear oer te hawwen. :::::It iennige dêr't wy no noch net oer út binne is wat wy mei de Fryske nammen fan Kerst Huisman dogge. Wat ik der noch oer kwyt wol is dit: ik ha dy list doe ek mei fêststeld - as it my goed heugd wie ik ek ien fan dyjingen dy't nei oanlieding fan hiele healwize nammen de kwestje op it aljemint brocht. Dêrom - en ek om't ik taalkundich net goed ûnderlein bin - joech ik somtiden de foarkar oan de Hollânsktalige namme. Letter, doe't ik stikjes oer bygelyks [[Westerland (Noard-Hollân)|Westerlân]] en [[Oosterland (Wieringen)|Easterlân]] skreau, fûn ik Westerland en Oosterland earlik sein dochs hiel nuver yn in Frysk artikel passen. Ik fûn Westerlân en Easterlân eins sa foar de hân lizzen, dat ik de list net iens neiseach hoe't wy dat meiïnoar fêststeld hiene. :::::Om't ik letter mear stikjes skreau oer plakken yn Noard-Hollân en der ek plakken wiene dy't net op de list stiene, bin ik op ynternet dochs wer op 'e strún gien en sa kaam ik lang om let by Nij Frisia telâne. It foel my doe fuort op dat guon nammen op de kaart fan Huisman hiel 'natuerlik' oandogge. Der binne fan de nammen mar in pear dêr't ik wat oan wenne moat, mar de measte nammen bliuwe tink hiel gau hingjen. :::::No binne der neffens my trije opsjes: :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha en yn de tekst folget tusken heakjes (mei ferwizing fan boarne) de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder brûke wy allinne de Nederlânsktalige namme. :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha, mar yn de tekst brûke wy ûnder ferwizing fan boarne de Frysktalige namme. :::::* De nammen wurde ûnder fermelding fan boarne ferfryske, sa't Kerst Huisman dy fêststeld hat. :::::Miskien binne der noch mear opsjes, mar dan kin elk dy der ûnder sette. :::::De fraach hoefolle minsken de Fryske namme brûke sille is tink ik ek te stellen by nammen lykas Swol of Dimter. Ik bin fan betinken dat wy hjir in boarne hawwe fan immen dy't histoarysk/taalkundich goed ûnderlein is en dêrom soe ik foar ferfryskjen pleitsje. Om de besteande artikels om te neamen is net is measte wurk, der is oer dy hoeke noch net in hiel soad skreaun en ik wol dêr bêst wat tiid yn stekke. As it mar net foar in bepaalde tiid klear moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 7 mrt 2022, 17.56 (CET) ::::::Ik soe it bêst fine as de betreffende nammen ferfryske waarden, mar ik kin der ek poerbêst mei libje as de sitewaasje bliuwt sa't er no is. Ik bin gjin foarstanner fan 'e middelste opsje, it brûken fan 'e ferfyske nammen yn in artikel dat de Nederlânsktalige foarm as titel hat. Dat wurket betiizjend en ferrifeljend, en dat moatte wy net wolle. Yn '''oare''' artikels fyn ik it brûken fan 'e ferfryske nammen dan wer net sa'n probleem, as dy mar trochwize nei de juste side. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 18.35 (CET) ::::::Ik slút my fierders by Romke Hoekstra oan. Om my mei dy nammen fan Kerst Huisman omneamd wurde. Ik tink dat Kerst Huisman him in soad op dat mêd dwaande holden hat, dus dy nammen binne wol ferantwurde. De nammen fan Huisman binne foar it grutste part beheind ta it âlde Fryslân, dêr't de nammen in Fryske oarsprong hawwe. As we it litte sa't it no is sil ik der ek net wekker fan lizze, mar it omneamen hat myn foarkar.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mrt 2022, 06.23 (CET) ::::::{{Ping|Drewes|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Ik leau net dat der noch mear oan ta te foegjen is en it soe moaie wêze as wy ta in útdragende saak komme, dus no efkes de fraach oft jimme hjir frede mei ha kinne?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 11 mrt 2022, 08.39 (CET) :::::::As de namme yn it artikel konsistint is: ik wol. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 mrt 2022, 09.36 (CET) :::::::Ja hear prima. [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.12 (CET) :Ik bin dus tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen. Tusken heakjes de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder allinne de Nederlânsktalige of Dútske namme. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.45 (CET) ::Moai dat jo dit oankaarte Romke. In echte boarne liket it artikel yn Nij Frisia my net ta (spitigernôch), mar yn de gedachtegong fan Kerst Huisman kin ik my hielendal fine. Iens mei Kneppelfreed dus ek wat dat oangiet. De Noard-Hollânske plaknammen soene lykwols dochs wat mear húsriem wêze moatte foar in sidenamme, dus dochs wat faker brûkt wurde as ien kear. Mar de Fryske namme fan Kerst Huisman moat seker neamd wurde. De side [[Abbekerk]] is in moai foarbyld: De offisjele namme as lemma, mar dêrby omtinken foar it ûntstean en de betsjutting fan de namme beskreaun yn it Frysk. It soe moai wêze as der op elke side oer in Noard-Hollânske plakken wat stean soe oer wêr't de namme weikomt, hoe't it plak ek eartiids ek wol neamd waard. (Mar soks jildt m.m. krektlyk foar plakken yn Grinslân) In soad omtinken foar it ûntstean fan de namme docht ien as [[Karel Gildemacher]] ek yn syn publikaasje oer Fryske plaknammen. Mar der is dan ferlet fan in boarne dêr't de ûntsteansskiednis fan de plaknammen yn Noard-Hollân te finen is. Ik ha Kerst Huisman útnoege om ris mei te tinken. [[Meidogger:Frou Watzema|Frou Watzema]] ([[Meidogger oerlis:Frou Watzema|oerlis]]) 12 mrt 2022, 11.17 (CET) :::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Frou Watzema|Kneppelfreed|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}Dan hâlde wy ynearsten de offisjele nammen (of de al troch ús fêststelde nammen) oan. Njonken de offisjele namme folget yn 'e tekst de Fryske namme mei in ferwizing nei de boarne. Fierder wurdt de offisjele namme ek yn de rest fan de tekst brûkt. Dêr kin elk him yn fine en om 't net elkenien foar omneamen is neffens Huisman's útstellen litte wy it ynearsten sa. Ik leau dat it wol goed is dat wy ienriedich binne yn dit stik fan saken. Soks fierder dan ek by de Noard-Hollânske gemeenten en de plakken dy't dêr ûnder falle: in rige mei de offisjele nammen en in aparte rige mei de troch Huisman útstelde Fryske nammen (of de sa troch ús fêststelde namme neffens de list). Faaks komme der fan Huisman skielk nije arguminten om dochs om te neamen, mar dat moatte wy dan mar efkes ôfwachtsje. Tank ek foar jo bydrage frou Watzema--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 mrt 2022, 12.31 (CET) ::::{{Ping|RomkeHoekstra}} Dat is dan om my bêst genôch. Sa'k earder ek al sein hie, sil ik der net wekker om lizze. Tige tank om dit op it aljemint te bringen. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 mrt 2022, 19.52 (CET) :::::Ik slút my by Kneppelfreed oan. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 mrt 2022, 22.52 (CET) == Utslaggen GR. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik soe mei in oare gemeente begjinne om de útslaggen fan de riedsferkiezings der op te smiten, mar ik seach dat jo ek al oan 'e gong west ha. Ik nim oan dat jo de rest no dien ha?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 mrt 2022, 13.23 (CET) :Goeie. Ja, ik hie juster ynienen in aktive bui. It fêstelân is dien, mar de fjouwer eilannen moatte noch. Hawwe jo dêr sin oan? Oars wol ik dat ek wol dwaan, mar juster waard it my te let en hjoed kom ik der ek net oan ta. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 mrt 2022, 22.54 (CET) == Aldamt (gemeente) == {{Ping|Kneppelfreed}} Soene jo efkes nei [[Aldamt (gemeente)]]/Gemeenterie/Utslaggen gemeenteriedsferkiezings sjen wolle? Ik leau dat jo dêr in skoft lyn mei te set west ha, mar it stiet der net hielendal goed. De tallen steane net ûnder de goede kopkes. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 19.45 (CET) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Tanke dat jo dat even seagen. It stiet yndie net goed. Sil it letter hjoed even better sette. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.22 (CET) ::Bêst genôch, folle jo dan ek noch efkes de gegevens fan 2022 oan? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.36 (CET) == Reide == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport|Swarte Kees}} Ik kom op wikipedy it buorskip [[Reide]] tsjin en ik ha oan it sykjen west, mar kin gjin delsetting mei dy namme fine. Der wurde fierder gjin boarnen neamd en de ynformaasje kloppet ek net want de gemeente Termunten is al yn 1990 opheven, fier foardat dit skreaun is. Ik wol it bêst mei tekst útwreidzje, mar der is neat te finen. Wat fine jim, moat dit lemma bliuwe? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 22 apr 2022, 21.58 (CEST) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Ik bin ris even op nl: te rie gien op [[:nl:Punt van Reide]]. Dêr stiet: "''In het door de zee weggeslagen gebied van Reiderland lagen twee dorpen, [[:nl:Oosterreide]] en [[:nl:Westerreide]].''" As jo op 'e links fan dy beide ferdronken doarpkes klikke, docht bliken dat se beide as synonym "Reide" hiene. Ik nim oan dat mei de buorskip Reide nei Ooster- en Westerreide ferwiisd wurdt, temear om't op 'e Fryske side [[Punt fan Reide]] de namme [[Westerreide]] trochwiisd nei Reide. It docht my sadwaande gjin nij dat jo gjin ynfo fine kinne oer in hjoeddeistige buorskip dy't sa hyt. Ik tink dat it it handichst is om fan Reide in betsjuttingsside te meitsjen mei links nei Oosterreide en Westerreide. Dat hoege net beslist blauwe links te wurden; jo moatte sels witte oft jo dy siden skriuwe wolle of net. Mar wat Reide oangiet, dy ien regel tekst sa't er der no stiet, dy kin om my yndie wol fuort. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 22 apr 2022, 22.10 (CEST) :Sjoch bgl. ek [https://topotijdreis.nl/kaart/1861/@268298,591873,9.9 1861] en [https://topotijdreis.nl/kaart/1902/@268298,591873,9.9 1902]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 22 apr 2022, 22.27 (CEST) --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::Dei {{Ping|RomkeHoekstra|Drewes|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje|FreyaSport}} ik haw it stikje oanpast. Wat fine jim dêrfan? Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 24 apr 2022, 02.52 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje}} Poerbêst sa. De ynformaasje kloppet no. Om my kin it sa stean bliuwe. Tige tank! --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed}} Bêst genôch. Ik haw de trochwizing fan Westerreide nei Reide der noch út helle. Dat sil in selsstannige side wurde moatte, krekt as op nl:. Mar dat hoecht net daliks, we hawwe gjin deadline. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2022, 22.16 (CEST) ::::Tige tanke. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) ::::Ja, it begjin is der. Faaks wol [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] der noch wol wat oer fertelle, dy wit hjir in soad fan (fgl. [[:nl:User:Otto S. Knottnerus]]). [[User:Wutsje|Wutsje]] 24 apr 2022, 16.58 (CEST) ::::: (Ik schrijf geen Fries). De buurtschap Reide is de voortzetting van Westerreide, rondom de kerk werd na 1580 de Reiderschans aangelegd, die onder de Admiraliteit van Friesland viel; er stonden tot halverwege de 19e eeuw een paar huizen op de Punt van Reide. De kerkboeken van Termunten vermelden dit in de 17e en 18e eeuw als buurt. Wel is misschien nog het vermelden waard dat de Admiraliteit van Friesland hier in 1591 een leeuwendaalder liet slaan (zie [http://munthunter.nl/viewtopic.php?f=8&t=15413|hier]). [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] ([[Meidogger oerlis:Otto S. Knottnerus|oerlis]]) 24 apr 2022, 21.44 (CEST) ::::::Tige tanke foar jo antwurd en dy ynformaasje sille we wis brûke. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) == Siden oer Fryske plakken. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Goeie! Ik bin de lêste tiid ek wat oan it wurk mei it fernijen fan de siden oer Fryske plakken. Dêrby foel it my op dat yn in soad siden ferâldere ynformaasje stiet. Sa kom ik bygelyks tsjin: tige ferâldere ynwennertallen (somtiden fan 2004!), it oankundigjen fan feroarings dy’t al lang ferlyn syn beslach hân ha, deade keppelings nei it webstee fan it plak, it neamen fan foarsjennings dy 't net mear besteane en it brûken fan in âldfrinzich begryp as gritenij mei it tal stimmen yn de ynfoboksen (oer dat lêste hawwe wy it okkerdeis al hân). Dochs wurde dyselde siden in soad bewurke sûnder dy efterhelle ynformaasje oan te passen. No binne wy minmachtich, it falt ek net ta om alles by te hâlden en it is ek mar krekt hoefolle tiid jo hawwe, mar wat ik jimme al freegje wol is om by in bewurking ek de rest fan de side mei te nimmen. As der bygelyks in ferâldere ynwennertal neamd wurdt, is it net in al te grutte muoite om dat fuort ek oan te passen. De fúzjeweach fan skoallen fan de lêste jierren makket it nedich om ek dêr efkes nei te sjen. En sa binne der noch wol in pear dinkjes dy't sûnder al te folle tiid gaueftich oanpast wurde kinne. Ik wol perfoarst nimmen wurk opkringe, mar it soe moai wêze dat wy wat ynformaasje oer Fryslân oanbelanget teminsten like ynformatyf en aktueel binne as de Nederlânsktalige side dêrfan. Om dat sa te krijen is der fan ús allegear noch in soad omtinken nedich foar de siden oer Fryske plakken. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mai 2022, 11.29 (CEST) : Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, ja in soad siden moatte nedich by de tiid brocht wurde. Ik haw ek al in bytsje dêrmei oan 'e gong west, it probleem is lykwols dat we mar in lyts ploechje hawwe. Mar ja ik bin it mei jo iens as we ien fan dy siden bewurkje dat we it tagelyk even neisjein moatte as der de nedige oanpassings dien wurde moatte. Ek de ynfoboksen oanpasje liket my in nedige saak. It is yndie needsaaklik dat we alteast de ynformaasje oer alles wat mei Fryslân te krijen hat by de tiid hâlde. Dus ja ik sil dêr wat mear rekken mei hâlde. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mai 2022, 19.53 (CEST) :Goeie. Jo hawwe beslist in punt. Ik sil der tenei wat mear om tinke. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 mai 2022, 01.46 (CEST) Dei {{Ping|RomkeHoekstra}} as jo de ynfoboksen pleatse, is it faaks wol even handich om earst even nei te sjen dat de krekte ynformaasje der yn stiet. Sa stie yn de ynfoboks fan Kollum bygelyks de flagge en de wapen fan Waaksens. Fierders neat te rêden, hear, soks bart my fansels ek wol. Mar ik woe jo der even op wize. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mai 2022, 19.35 (CEST) ::{{Ping|Kneppelfreed}} Ik kopiear noch al ris in ynfoboks fanút in oare lemma, mar ik tink dat it tenei handiger is in lege ynfoboks te brûken. Dan is it minder maklik om wat fan it oare lemma stean te litten. Ik seach dat jo it al feroare ha. Tank yn alle gefallen en ik sil besykje der om te tinken!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mai 2022, 20.03 (CEST) == Skatzenburch of Schatzenburch == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Is it [[Skatzenburch]] of [[Schatzenburg]]? Yn 'Skiedis fan Menameradiel'(útjefte fan de Fryske Akademy) wurdt op side 401 skrean oer Schatzenburg.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 09.33 (CEST) :It byld by Delpher foar ''"Schatzenburg"'' is: ''Boeken basiscollecie: 46; Boeken Googlecollectie: sa. 177; Krantenartikelen: 1014; Externe krantenpagina's: 4; Tijdschriften: 11'' ([https://www.delpher.nl/nl/platform/results?query=Schatzenburg&coll=platform kepp.]). Foar ''Skatzenburch'': fiif kear neat. De Schatzenburg-resultaten gean net allegearre oer de state, mar dêr feroaret it byld net folle fan. Yn DKVT komt ''"Skatzenburch"'' net foar, sykje op ''"Schatzenburg state"'' jout 188 resultaten ([https://www.dekrantvantoen.nl/srch/adv.do?v2=true kepp.]). Itnijs.frl hat it dan noch presys ién kear oer ''"Skatzenboarch"'' ([https://www.itnijs.frl/2018/09/programma-iepen-monumintedei-waadhoeke/ kepp.]). Dat liket geef Frysk, mar it sjocht der optocht út. Al mei al soe ik sizze: ''Schatzenburg''. [[User:Wutsje|Wutsje]] 8 mai 2022, 10.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.41 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mai 2022, 20.40 (CEST) ::Liket my ek sa ta. Skatzenboarch fyn ik ek wat optocht, en dan soe it faaks sels Skat'''s'''enboarch wêze moatte (mei in '''s'''). Ik feroarje it yn Schatzenburg. As immen der beswier tsjin hat hear ik wol; ik kin it altiten noch werom sette.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.36 (CEST) :::Foar safier ik wit is Schatzenburg de offisjele namme. Foar sawol it rekreasjeterrein as foar de state. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 mai 2022, 11.59 (CEST) ::::Ik wit net wat de offisjele namme is, ik kin allinne mar fertelle hoe't de namme pleatslik útsprutsen wurdt, mei't de famylje fan ús mem fan Menaam komt. Om't it swimbad ek sa hjit, kaam de namme yn it praat noch wol gauris foarby. It wurdt dêr sein as Skatsenburch (dus net -boarch), wêrby't de a útsprutsen wurdt as de ò fan "hok", krekt as yn "latte" of "panne". Ik wit net oft dit jimme fierder helpt, mar dat is alles dat ik derfan ôfwit. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 mai 2022, 00.11 (CEST) == Slatting == @Ieneach fan 'e Esk, Drewes, Kneppelfreed, Frou Watzema, Wutsje, Anoniem-NOF, en FreyaSport: witte ien fan jimme wat yn it lemma fan [[Burdaard]] bedoeld wurdt mei ...yn [[1506]] wie de earste grutte ''slatting'' fan dizze rivier... en ... Yn [[1777]] bart de twadde grutte ''slatting'' fan de Ie....? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.17 (CEST) :Goeiejûn Romke, Slatte dogge hja om wetter wer út te djipjen, troch alle smoargens en slib der út te heljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.41 (CEST) ::Dan is it goed en kin it sa bliuwe. Ik koe it wurd slatting net fine op taalweb. Tank foar jo réaksje.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.46 (CEST) :::Jo kinne it wurd fyne ûnder slatte as slatten, bin net alhiel wis oer de stavering slatting. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.50 (CEST) == Dielgebieten Ruslân == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, soene jo yn de trochferwizingstabel fan 'Dielgebieten fan Ruslân' [[Saratov (oblast)]] tafoegje wolle? En fan Orenboerg Orenburg meitsje wolle? Ik wit net hoe't soks moat en miskien mei ik ek wol net dwaan en is soks allinne foar behearders. En dan ha'k noch wat: ik wit net mear wêr't ik sjen kin hokker nije siden der koartlyn bykommen binne. Ik drok oan it sykjen west, mar kom der net mear út. Kinne jo my dat útlizze? Gr. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jul 2022, 09.59 (CEST) :Goeie {{Ping|RomkeHoekstra}}, ik haw de trochferwizingsbalke, allyk de siden oer de oblasten fan Ruslân en dielgebieten fan Ruslân oanpast. Oer de side fan Chabarovk jo binne wolkom om dy ôf te meitsjen as jo wolle, en oars wol ik him ek wol ôfmeitsje, mar jo binne op it stuit tige warber mei de Ruusyske dielgebieten oan 'e gong en jo hawwe der in bytsje fan in systeem dêryn dus miskien is it wol handiger as jo dy ôf meitsje wolle, sa net, dan wol ik him wol dienmeitsje. Op de side Koartlyn feroare kinne jo sjen dêr't nije siden oanmakke binne. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jul 2022, 23.14 (CEST) ieb7fyzlj2335ojy2ddvryl35lhffti 1084922 1084921 2022-07-28T22:13:59Z Ieneach fan 'e Esk 13292 /* Dielgebieten Ruslân */ wikitext text/x-wiki {{wolkom|Romke}} == Bad Salzig == Fergeemje Romke. Hie ik krekt tal fan [[]] en staveringsferoaringen oanbrocht en tagelyk wiene jo oané gong, dat myn bewurking is nei de Flistinen. 27 maa 2016, 19.27 (CEST) :No wat is dat no sneu. Al it wurk om'e nocht. Myn ekskúses. No ik dochs efkes kontakt ha: doch ik it sa goed mei de ferwizing nei in oersetting fan in Dútsktalige side? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.00 (CEST) ::Dy ferwizing nei de Dútsktalige side mei syn referinsjes is goed. Oars moai dat jo geregeldwei in bydrage leverje by ús. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.11 (CEST) :::Witte jo wer ik ynfo fine kin oer it meitsjen fan in ynfoboks of wa't dat foar de fryske wiki wolris dien hat? [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 08.12 (CEST) ::::Sa'n ynfoboks kinne jo fine troch Berjocht:begjinletter te tikken. Tink derom om de : hinne sitte gjin spaasjes. Bygelyks Berjocht:L jout ûnderoaren de Lântabel. Boppedat is dit in moaie gelegenheid jo efkes te melden, dat wy yn it lêste jier de nijste stavering yntegraal trochfierd hawwe. As jo ris om in wurd sykje, kinne jo dat fine yn de list ûnder [[Nije stavering 2015]] dêr't alle 333 wurden op alfabet steane. [[Meidogger:Yn &#39;e Wâlden|Yn &#39;e Wâlden]] ([[Meidogger oerlis:Yn &#39;e Wâlden|oerlis]]) 28 maa 2016, 12.10 (CEST) == Ynfoboksen == Goeie, RomkeHoekstra. Ik haw foar de Wikipedy ferskate ynfoboksen makke. Foar persoanen sil ik jo hjir in listke jaan: *[[Berjocht:Akteur]] *[[Berjocht:Artyst of kabaretier]] *[[Berjocht:Keunstner]] *[[Berjocht:Model]] *[[Berjocht:Pornoakteur]] (brûke we foar eltsenien yn 'e seksyndustry) *[[Berjocht:Regisseur of produsint]] *[[Berjocht:Sjonger of muzikant]] *[[Berjocht:Ynfoboks skriuwer]] (in besteande ynfoboks fan MeinRei dy't ik wat oanpast haw) *[[Berjocht:Ynfoboks sporter]] (dizze bestie ek al) *[[Berjocht:Telefyzje- of radiopersoanlikheid]] *[[Berjocht:Dyn koart]] (foar politisy, keningen en sa; wêr't de namme op slacht, dat wit ik ek net: dizze ynfoboks bestie al en haw ik in skoft lyn wat oanpast) *[[Berjocht:Persoan algemien]] (foar iderien dy't net yn ien fan 'e boppesteande boksen past; dizze soene jo bgl foar bibelske persoanen brûke kinne) Uteraard is it hielendal oan josels oft jo dizze ynfoboksen brûke wolle of net. Ynfoboksen oer oare ûnderwerpen binne faak te finen troch yn it sykfinster "Berjocht:" en dan de earste letter fan wat jo tinke dat de namme wêze moat yn te typen, mar in protte ynfoboksen hjitte ek "Berjocht:Ynfoboks XXX" (wêrby't XXX hjir even foar de namme stiet) of "Berjocht:Universele ynfoboks XXX". Oars meie jo it my ek altyd wol freegje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 maa 2016, 15.16 (CEST) :Ik ha socht nei in ynfoboks foar in Landkreis (Berjocht:Ynfoboks Landkreis) en kom dan wol earne, mar sjoch dan gjin ynfoboks stean. Ûnder "boarne bewurkje" sjoch ik fierder wol ynhâld, mar hoe't it dan fierder moat wit ik net (ik ha hjir earlik sein hielendal gjin ûnderfining yn).--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 16.25 (CEST) ::Even in pear punten, Romke: ::* As jo antwurd fan my hawwe wolle, dan moatte jo jo berjocht even op myn oerlisside sette. Dy kinne jo ienfâldich fine troch op 'e link "oerlis" te klikken dy't efter myn namme stiet ûnder berjochten dy't ik hjir efterlit, of jo kinne yn it sykfinster "Meidogger oerlis:" yntype en dan de namme fan 'e dejinge dy't jo hawwe moatte. Dan stiet der boppe-yn krekt as by jo eigen oerlisside in tabblêd mei de namme "Nij mêd", dêr't jo op klikke kinnen om dan in boadskip efter te litten oer in nij ûnderwerp, of, as jo nochris op it aljemint wolle oer itselde ûnderwerp, dan kinne nei ûnderen ta scrolle en jo boadskip ûnder it betreffende ûnderwerp sette, sa't wy hjirre no ek dogge. As jo my dingen freegje wolle en de fraach op jo eigen oerlisside sette, dan merk dêr nammentlik neat fan, mar as jo in berjocht op myn oerlisside efterlitte, dan komt der by my boppe yn byld in melding dat der in berjocht foar my is. Dan sil ik dêr sa fluch mooglik op reägearje, al bin ik ek wol ris in pear dagen (of wat langer) net oanwêzich, fansels. Mar goed, myn punt is even: ik kaam hjir no tafallich lâns en seach dat jo op myn boadskip reägearre hiene. As ik dat earder witten hie, dan hie ik in wike lyn al op jo fraach antwurde. ::* Ik haw no al in pear kear sjoen dat jo kapkes op haadletters skriuwe (lykas yn "Ûnder", "Âld"). Ik hoopje dat jo it my net kwea-ôf nimme as ik even foar skoalmaster spylje, mar it is yn 'e Fryske stavering eins gewoante om sokke tekens op 'e haadletters fuort te litten: dus "ûnder", mar "Under"; "âld", mar "Ald". Allinnich as it hiele wurd yn haadletters skreaun wurdt, dan wurde soms wol kapkes en streekjes tafoege. Ik fyn it sels in nuvere regel, mar sa is it no ien kear. ::* Dan no jo fraach. Jo sjogge by Berjocht:Landkreis neat stean omdat dat berjocht net bestiet. Ik wol dêr eventueel wol in nij berjocht foar oanmeitsje, mar soene jo earst ris sjen wolle oft jo miskien mei dizze ynfoboks út 'e fuotten kinne: [[Berjocht:Universele ynfoboks gebiet]]. Dat is ien dy't wat algemiener is, mar dêrom miskien likegoed wol foldocht. (By "bestjoerlike ienheid 1" kinne jo dan "Bûnslân" ynfolje, by "namme bestjoerlike ienheid 1" bygelyks "Nedersaksen", ensfh.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jun 2016, 22.42 (CEST) :::Ek tige tank foar it opmerksum meitsjen fan staveringsflaters. Ik ha al in hiel skoft neat mear dien mei it Frysk en sûnt ik hjir wat dwaande bin brûk ik it wer. Ik wist bygelyks ek net dat der yn 2015 feroarings west hiene yn de stavering. Ik set dizze reaksje hjir noch mar efkes del, mar mocht de ynfoboks gebiet net foldwaan dan kom ik wol op jo side. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jun 2016, 06.40 (CEST) ::::Moai sa. En myn kompliminten foar jo siden oer bibelske persoanen. As ik jo noch in tip jaan mei: "Israel" hat yn it Frysk gjin trema op 'e e om't 'ae' gjin twalûd is en der dus gjin útspraakswierichheden wêze kinne. Mar fierder: gean sa troch! [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.27 (CEST) ::::O ja, dit wie noch al even in punt. Ik haw jo side "David (kening)" omneamd ta "David fan Israel", want der binne folle mear keningen David. By keningen is it dêrom gewoante om it lân derby neamen om se faninoar te ûnderskieden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.33 (CEST) == Foarstel 'oe'/'û'-kwestje == Nochris goeie, Romke. Ik wit net oft jo der wat fan meikrigen hawwe, mar der is hjir op 'e Wikipedy de lêste tiid in skeel geande oer de stavering fan lannenammen mei in û-klank. Om it hiel koart út te lizzen, meidogger Yn 'e Wâlden hat ferline jier op eigen manneboet 'Oekraïne' feroare yn 'Ukraïne' en 'Koeweit' yn 'Kûweit'. No woe er fan 't jier ek 'Joegoslaavje' feroarje yn 'Jûgoslaavje', en doe haw ik de rem derop set. It giet my net iens sa bot om 'e stavering, mar om it feit dat ien meidogger de rest fan 'e mienskip syn ideeën besiket op te dringen. We hawwe de Fryske Akademy om rie frege, en dy advisearret yn alle trije hjirboppe neamde gefallen de foarmen mei 'oe'. Ik haw dêrom op 'e Oerlisside in foarstel dien om foar iens en foar altyd de strideraasje oer de 'oe'/'û'-stavering yn lannenammen út 'e wei te romjen, en dêr wurdt no troch de Wikipedy-mienskip oer stimd. Jo hawwe oanjûn dat jo net botte talein binne op 'e stavering, dat miskien fiele jo jo wol net kwalifisearre om in stim út te bringen, dat wit ik net. Mar oars soene jo [[Wikipedy:Oerlisside#In útwei út 'e 'oe'/'û'-kwestje|hjirre]] ris nei sjen kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 21.58 (CEST) == Koördinaten == Goeie. Jo fraach oer in tool foar koördinaten kinne jo better oan in oar stelle. Yndertiid wie dy der wol, mar du die it ynienen net mear. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 sep 2016, 16.59 (CEST) Goeie, Hoekstra. Kinne jo hjir wat mei? Op 'e kaart fan [http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html GeoLocator] mei de mûs nei de plak gean, dan Ctrl-klik of Alt-klik. De koördinaten binne lofts te sjen. Fierders haw ik der gjin ûnderfining mei, mar ik sjoch dat dit sjabloan brûkt wurdt foar keppelingen: [[Berjocht:Koördinaten yn tekst]]. --[[Meidogger:PiefPafPier|PiefPafPier]] ([[Meidogger oerlis:PiefPafPier|oerlis]]) 20 sep 2016, 18.54 (CEST) == Lêtste --> lêste == Even in opmerking oer de stavering: ik sjoch dat jo faak (miskien wol altyd, dat kin ik net beoardielje) it wurd 'lêst(e)' (Nederlânsk ''laatst(e)'') skriuwe as 'lêtst(e)'. Dy earste t heart dêr yn it Frysk net yn. Jo binne trouwens net de iennichste dy't dit wurd misstaveret, sa sjoch ik no. It is net nedich om âlde siden te ferbetterjen; ik haw PiefPafPier al frege oft dy der syn bot ris oer gear gean litte wol. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.10 (CET) Noch even foar de dúdlikheid: neffens it wurdboek is it dus: 'let' - 'letter' - 'lêst'. Dus it is: 'De lêste tiid' en 'Op it lêst...' ensfh. Behalven as it poer om 'e tiidsoantsjutting giet, dus bgl. hoe let oft men opdaagjen komt op in fergadering, dan is it: 'let' - 'letter' - 'letst': 'Jan wie al let, Pyt wie noch letter, mar Klaas wie it letst.' (It Nederlânsk hat dit ûnderskie fan betsjutting wol, mar dêr wurdt it itselde útsprutsen en stavere.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.16 (CET) :Ik sil besykje der better om te tinken. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 nov 2016, 19.38 (CET) ::Mear kin net ien fan jo freegje. Ik hoopje trouwens dat jo dit soarte opmerkings fan my net ûnderfine as in beskrobbing. Ik krige it idee dat jo dit net wisten; jo hawwe earder oanjûn dat jo it Frysk lange tiid net skreaun hawwe (en -- mar dat haw ik der sels by betocht -- miskien noch wol nea earder sa yntinsyf), en om't it in weromkearend dinkje wie, tocht ik, lit ik jo der op wize. Fierders neat mei bedoeld, en ik wurdearje jo wurk o sa. It wie mear as tiid dat der hjir op 'e Wikipedy wat dien waard oan 'e Bibelske persoanen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 nov 2016, 20.10 (CET) == Kategoryen == Goeie, Romke, dêr bin ik wer te seuren. Even oer de kategoryen. Jo hawwe koartlyn allegear kategoryen oanmakke fan it type 'Katedralen yn Ruslân', mar hjir yn 'e Fryske Wikipedy dogge we de kategoryen eins yn inkeltal (dus: 'Katedraal yn Ruslân'). Neffens my diene jo dat oarspronklik wol goed, dat wêrom't jo dêr no ynienen fan ôfwike is my even in riedsel. Mar goed, it punt is, as jo kategoryen yn meartalsfoarmen oanmeitsje, dan wurdt it in soadsje, want dan krije wy dûbele kategoryen, mei't de iene de inkeltalsfoarm brûkt en de oare de meartalsfoarm. En boppedat stiet it rommelich as der dan wer in inkeltalsfoarm en dan wer in meartalsfoarm brûkt wurdt. De iennichste kategoryen dêr't de Wikipedy àl meartalsfoarmen brûkt, dat binne de talen, om't wy oars yn 'e knipe komme mei bygelyks 'Turkske taal' en 'Turkske talen' (wat hiele ferskillende dingen binne). Dat rasjonalisearje ik foar mysels troch te tinken dat in 'kategory:Turkske talen' net in meartalsfoarm is, mar de namme fan 'e taalfamylje. Mar goed, fierder dus inkeltalsfoarmen. Dêryn folget de Fryske Wikipedy de Nederlânske, dy't ek kategoryen yn inkeltal brûkt. De measte Wikipedyen yn oare talen brûke meartalsfoarmen, mar hjir is yn it begjin fan 'e Fryske Wikipedy blykber beslist om dat net te dwaan. (Ik bin pas sûnt 2012 op 'e Wikipedy aktyf, dat hoe't dat beslút ta stân kommen is, wit ik net.) Dêrom haw ik jo katedraalskategoryen omset nei de inkeltalsfoarm. Myn fraach oan jo is no om by kategoryen tenei ek de inkeltalsfoarm oan te hâlden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.54 (CET) :Ik sjoch no dat jo by it feroarjen fan jo oarspronklike kategorynammen nei de meartalsfoarm derefter set hawwe: "Yn de rubryk wurde mear katedralen beskreaun". Dêr is gjin spjeld tusken te krijen, mar dat jildt fansels foar alle kategoryen (bgl. yn 'e 'kategory:akteur' sitte hûnderten akteurs). Mar sa't ik hjirboppe al útlein haw, binne yn 'e Wikipedy frijwol alle kategorynammen no ien kear yn it inkeltal steld. Hoewol't foar sawol inkeltals- as meartalsfoarmen wol wat te sizzen is, is de diskusje hjiroer no in passeard stasjon om't der gjin begjinnensein oan wêze soe om alle kategoryen yn inkeltal om te setten nei meartal. Dus we sitte oan inkeltal fêst. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.58 (CET) ::Ek goed. Ik fûn it inkeltal sels letter net sa foar de hân lizzen en hie it dêrom mar feroare. Ik begryp dat hjir yn it ferline diskusje oer west hat? Yn dat gefal bin ik wol nijsgjirrich nei de reden foar de kar fan it inkeltal. Mar fieder ha ik der wol frede mei hear. Tenei doch ik it yn it inkeltal. Is der trouwens al wat bekend oer it tafoegjen fan koördinaten en is der ek immen dy't in ynfoboks meitsje kin foar in bouwurk? Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 des 2016, 17.35 (CET) :::Ik kin my goed foarstelle dat jo meartalsfoarmen yn kategorynammen logysker fine. Oft oer dit punt yn it ferline diskusje west hat, wit ik net, want sa't ik al sei, ik bin pas sûnt 2012 by de Wikipedy belutsen, en dizze beslissing moat hielendal yn it begjinstadium nommen wêze, yn 2003 as 2004. As dêroer doe diskusje plakfûn hat, dan soe dat yn prinsipe werom te finen wêze moatte yn it argyf fan 'e Oerlisside ([[Wikipedy:Oerlisside/Argyf]]), dus as jo dêr ris yn omsneupe wolle, fiel jo dan frij. Mar it soe ek skoan kinne dat men hjir klakkeleas folge hat wat doe al op 'e Nederlânsktalige Wikipedy gewoante wie. :::Oer koördinaten. Dêr haw ik sels ek alris nei sjoen, en dêrmei bedoel ik: ik haw sjoen hoe't se dat op 'e Ingelske Wikipedy dogge, om út te finen oft wy dat systeem ek oernimme kinne, mar dat is dêr sa'n tizeboel fan mei-inoar fergroeide berjochten dat ik der net út kom. Oars soene jo miskien [[Meidogger:Robin van der Vliet]] ris freegje kinne. Dy liket my hiel handich ta mei berjochten en oanbesibbe dingen. :::In ynfoboks fan in bouwurk kin ik wol foar jo meitsje. Sis mar hokfoar gegevens oft jo deryn kwytwolle kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 18.00 (CET) ::::Ik haw alfêst mar in ynfoboks oanmakke: [[Berjocht:Ynfoboks bouwurk]]. Ik haw it sa algemien mooglik besocht te hâlden, sadat we him ek foar brêgen en sa brûke kinne. Jo moatte marris sjen wat jo derfan fine. Ik haw him al even ynfoege by de [[Greyfriars Kirk (Dumfries)]] en by de [[Mackinac Brêge]], om te sjen oft alles goed wurket. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 21.52 (CET) ::::: Geweldich! Sjocht der fierder hiel goed út en ik kin der wol mei út de fuotten. In adres is (salang't de koördinaten noch net tafoege wurde) yn de ynfoboks faaks gjin lúkse. En ik soe de kleuren in bytsje neutraal (wyt of griis) hâlde (dit om de lêsberens en om't in foto it al bûnt genôch makket). Mar dat lêste is fansels in kwestje fan smaak. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 11.42 (CET) :::::: Ja, ja, dus ik haw gjin smaak, hin? Mar alle gekheid op in stokje, ik haw 'adres' tafoege, en 'koördinaten' ek, dan kinne jo dy ek altyd yn 'e ynfoboks kwyt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 des 2016, 12.04 (CET) ::::::: Haha, dat hie ik dus net skreaun dat jo gjin smaak hawwe. Ik kom fan de Wâlden en bin yn myn fermidden wol wat went wat bûntens oangiet, mar de kleur dy't jo no brûke docht krekt wat minder sear oan de eagen. Yn alle gefallen tige tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 12.18 (CET) == (O)blastigens == Goeie Romke. Soene jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Serafim-Diveevo_Kleaster dit oerlis] efkes besjen wolle? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 18.52 (CET) :Dúdlik, ik sil der rekken mei hâlde. Is der trouwens ek in list foar it translitearjen nei it Frysk? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.11 (CET) ::Ik wit fan gjin transliteraasjelist. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.35 (CET) :::Dan de list foar it Nederlânsk mar brûke of sa't it my sels it bêste ta liket? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.47 (CET) Sjoch mar. Jo wurde wol ferbettere at in nedich is. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.50 (CET) == Damaskus == Goeie Romke. Wat tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Damaskus hjirfan]? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 jan 2017, 18.45 (CET) :Goeie Drewes, mooglik is de tekst oarspronklik in oersetting fan de Nederlânsktalige wiki, want ik fûn deselde tekst yn it Nederlânsk yn dizze [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=631556 ferwizing] nei de Nederlânsktalige wiki. De Nederlânsktalige wikipagina oer Damaskus hat dizze bewearings ferwidere. Wêr't de bewearings oarspronklik wei komme wit ik net, mar mooglik komt it begjin fan de tekst fan de side fan [http://www.lisabeaart.nl/CSSextra/examen/damascus.html Lisa Beaart]. De stêd Damaskus kin neffens my net yn ferbân brocht wurde mei it paradys, om't stêden yn dy tiid net bestiene, de minsken noch nomadysk wiene en it paradys yn [[Mesopotaamje]] lei. Dat Kaïn Abel hjir deaslein hat wol my ek net oan, ik leau net dat oer it plak eat bekind wêze kin, mar de ingelsktalige wiki oer [https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Qasioun Mount Qasioun] wol ha dat guon midsiuwske Arabyske skriften skriuwe dat de earste misdied fan it minskdom by Damaskus bard is. It krekte plak fan de moard is tink ik in foarm fan islamitysk folksleauwen of yn alle gefallen in islamityske tradysje. Oer Jozef en Marije is net folle bekend, it wiene mar gewoane lju en âldere dan wol oare kontêmporêne boarnen as de bibel binne der neffens my net. Oft Jozef en Marije ea yn Damaskus west ha, ik soe it net sizze kinne. Hja moasten lykwols flechtsje nei Egypte en harren dêr skûlhâlde, net nei Damaskus. Yn dit [http://krant.telegraaf.nl/krant/enverder/venster/reizen/reis.Syrie/reis.970308damascus.html artikel] út de Telegraaf wurdt ferwiisd nei de Dominicus-reisgids. Mooglik is de oarspronklike boarne fan dit soarte bewearings in lokale ambysje om religieus toerisme te befoarderjen. Ik tink dat it hiele ferhaal oer Damaskus as skûlplak fan Jozef en Marije ûnsin is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 jan 2017, 11.30 (CET) == Rostov oblast edit-a-thon == Hello! The Russian Wikimedia chapter has organized an international Edit-a-thon about the Rostov Oblast "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Discover Russia. Start with the Don]]". The aim of the contest is to write articles about tourist attractions (museums, monuments, churches, buildings, parks, and so on) of the Rostov region in different languages. To take part in the Edit-a-thon you must write an article about the Rostov Oblast and add it to the [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|table 3]]. 7 most active participants will receive prizes. The Edit-a-thon ends in April 21. Здравствуйте! В настоящее время при участии Викимедиа РУ проводится международный конкурс "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Узнай Россию. Начни с Дона]]", посвящённый достопримечательностям Ростовской области. Одна из номинаций предусматривает создание статей о туристических объектах Ростовской области на разных языках. Чтобы принять участие в конкурсе, необходимо написать статьи, а затем добавить их в [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|конкурсную таблицу]]. 7 участников, набравшие наибольшее число баллов, получат ценные призы. Приглашаю Вас принять участие в конкурсе! --[[Meidogger:Andreykor|Andreykor]] ([[Meidogger oerlis:Andreykor|oerlis]]) 8 feb 2017, 09.50 (CET) == Namme tsjerke == Romke. Efkes [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Marije-Himelfearttsjerke_(Moskou-Kitaj_Gorod) dit besjen]. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 feb 2017, 20.35 (CET) == Leksum == Goeie Romke. Ik haw niiskrekt wer in 'x' yn 'ks' feroare mei't it Frysk gjin x hat, blinder! x [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.18 (CET) :Alexius of Alexander tink? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.32 (CET) == Russyske tsjerken == Goeie Romke. Moai wurk leverje jo. Binne jo it Russysk machtich? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 10 mrt 2017, 19.03 (CET) == Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018 == Bêste Romke. It liket my in fraach oan '''al''' ús meidoggers. Wy hawwe hjir ommers gjin bazen en boppebazen. It artikel [[Kulturele Haadstêd fan Europa]] bestiet al wol, mar yndie in lemma [[Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018]] soe wol op syn plak wêze. At jo wolle: fiel jo frij. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2017, 18.50 (CET) :Oeps, dat haw ik al dien. It wie net myn bedoeling om jo it gers foar de fuotten wei te meanen, hear. Hoe dan ek, ik haw de fraach oan jo op 'e Nederlânske Wikipedy, dêr't jo nei ferwize, ris lêzen. Ik wit dat se op 'e Nederlânske Wikipedy oates en toates mei skriuwwiken oer beskate ûnderwerpen oan 'e gong binne, en it stiet harren fansels frij om dat ek oer Fryslân te dwaan, mar fanút de Fryske Wikipedy binne we net wend om it op dy manear oan te pakken. We hawwe hjir fansels ek in totaal ferskillende sitewaaasje, mei folle minder meidoggers, dat dan leit it ek al hiel oars. As yndividuële meidoggers graach oan sa'n skriuwwike fan 'e Nederlânske Wikipedia meidwaan wolle troch artikels foar de Fryske Wikipedy by te dragen: prima. Mar we sille de meidoggers der net spesjaal op fergje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2017, 21.13 (CET) == Kategoryoerlis == Goeie Romke. Hoe tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory_oerlis:Likenis_fan_Jezus hjir oer] [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 6 apr 2017, 18.14 (CEST) == Persoan yn it Alde Testamint == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje: ik haw de bibelske persoanen wat oars yndield. Jo hiene de kategory:Persoan yn it Nije Testamint al oanmakke; no haw ik foar de rest fan it spul de kategory:Persoan yn it Alde Testamint oanmakke. De kategory:Bibelsk persoan is no leech op dizze beide kategoryen nei. Miskien moat der yn 'e takomst nochris in "kategory:Persoan yn de apokrife taheakken oan it Alde Testamint" of sokssawat komme. Mar goed, dat sjogge wy dan wol wer. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 apr 2017, 23.35 (CEST) :Dik yn oarder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 apr 2017, 13.17 (CEST) ==Misbrûk== Goeie, Romke. Ik wit net hoefolle oft jo meikrigen hawwe fan wat hjir de lêste tiid op 'e Wikipedy spilet, mar nei't er trije jier lang suver oanhâldend ellinde feroarsake hat, is ús âld-meidogger Yn 'e Wâlden derút set. Yn oerlis hawwe de behearders besletten dat hy hjir de kommende 5 jier net wer komme mei. Dêrom is syn IP-adres útsletten. Sûnt ferline wike ferskaft er himsels mei metoaden dy't allinnich foar kriminele doelen brûkt wurde hieltyd alternative IP-adressen (''open proxies''), en besiket er op dy wize wer tagong ta de Wikipedy te krijen. Dat sil net tastien wurde. Der is besletten dat al sokke IP-adressen definityf útsletten wurde sille en dat alle wizigings dy't Yn 'e Wâlden yn 'e Wikipedy oanbringt, weromset wurde sille, ek as it ferbetterings binne. It is spitich dat staveringsflaters en oare fouten stean bliuwe, mar noch folle spitiger soe it wêze as misbrûk leanje soe. Hjoed hat Yn 'e Wâlden besocht om yn kontakt te kommen mei jo troch in berjocht op jo oerlisside te pleatsen. Dat haw ik fuorthelle. Ek eventuële takomstige berjochten fan him oan jo of oan hokker oare meidogger ek sille ferwidere wurde. Mochten jo sa'n berjocht ûnder eagen krije foar't it skrast is, dan freegje ik jo mei klam om it te negearjen en der op gjin inkele wize op te reägearjen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 apr 2017, 14.28 (CEST) :Dit alles is bûten my om gien en ik ha der neat fan meikrigen dat der wat oan de hân wie. Utsein dan dat der earder ris wat spile hat op it mêd fan de stavering. Mar noch ien fraach: wêrom woe Yn'e Wâlden in berjocht op myn side sette? Ik ha der fieders ommers neat mei te meitsjen.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 apr 2017, 23.28 (CEST) ::Begryp my goed, jo wurdt neat ferwiten. Jo sizze, jo hawwe der neat fan meikrigen -- dat hie ik hast wol tocht, dêrom lei ik hjirboppe yn it koart de saak ek al even út. As jo der mear fan witte wolle, moatte jo mar even op 'e oerlisside fan Drewes sjen. It spul dat der earder wie, hie mar sydlings mei de stavering te krijen, en folle mear mei Yn 'e Wâlden syn hâlden en dragen. Hy is doe in heal jier útsletten, mar doe't dy tiid om wie, is er daliks wer op 'e âlde foet fierder gien, en dêrom is er no foar fiif jier útsletten. It berjocht dat Yn 'e Wâlden oan jo skreaun hie, hie neat mei dizze saak te krijen, en hie eins hielendal net folle om 'e hakken. It liket my ta dat it benammen bedoeld wie om in lange noas nei de behearders te meitsjen troch even sjen te litten dat er him neat fan ús oanlûkt. As jo witte wolle wat er woe, moatte jo yn 'e sideskiednis fan jo oerlisside de ferzjes dy't hy tafoege en dy't ik wiske haw, mar even mei-inoar ferlykje. Ik begryp wol dat jo nijsgjirrich binne, mar it punt is even dat Yn 'e Wâlden it rjocht ferspile hat om mei te dwaan oan 'e Wikipedy, en dus ek om fia de Wikipedy mei meidoggers te kommunisearjen. As ik syn berjochten stean liet, soe ik ymplisyt de malafide praktiken goedkarre dy't er brûkt om tsjin syn folsleine útsluting yn dochs wizigings oan te bringen en berjochten efter te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 maa 2017, 00.12 (CEST) == Krústsjerke == Goeie Romke. Ik haw gjin beswier tsjin omneamen. Ik tink dat jo motivaasje foar mear tsjerken jildt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 3 jun 2017, 15.00 (CEST) == Mûne/Mole == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje it folgjende. Ik bin oan 'e gong mei it kategorisearjen fan bouwurken nei boujier (en eventueel sloopjier). Foar it boujier brûkt ik kategoryen dy't begjinne mei "Kategory:Bouwurk út", mei dan it jier. De Ingelske Wikipedy docht "Category:Buildings and structures completed in", mar ik haw it mei opsetsin wat dizenich holden. Dan kinne we der foar de Dom fan Keulen bygelyks twa jiertallen yn sette, want mei de bou fan dat ding waard earne yn 'e Midsiuwen úteinset, mar pas yn 'e 19e iuw waard er foltôge (''completed''). Dus dat makket nochal wat ferskil. (Foar sloopte gebouwen brûk ik wol gewoan "Kategory:Bouwurk sloopt yn" mei dan it jier.) Mar goed, wêr't ik it eins even mei jo oer hawwe woe is dit. Ik gean no alle bouwurken by del, en no kom ik foar de moles twa soarten kategorynammen tsjin, begjinnend mei 'Kategory:Mole' en mei 'Kategory:Mûne'. Ik tocht dat dy mei 'mûne' allegear fan jo wiene. No makket it my it measte net út, 'mole' en 'mûne' binne beide geef Fryske wurden, mar it kin fansels net sa wêze dat der yn 'e kategorynammen twa ferskillende oantsjuttings brûkt wurde. Dat no't ik der dochs by lâns gean, bin ik fan doel om dat rjocht te lûken. Sa't ik sei, it kin my net safolle skele hokker beneaming oft standert brûkt wurdt, mar ik haw even yn 'e kategoryen sjoen, en der sitte folle mear siden yn 'e kategoryen dy't begjinne mei 'mole' as yn dy dy't begjinne mei 'mûne'. Dat poer út it eachpunt fan 'hoe kin ik der sa min mooglik wurk fan ha', woe ik alle kategoryen mei 'mûne' mar omneame ta 'mole'. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2017, 21.57 (CEST) :Ik fyn it bêst, alhoewol my it wurd "mole" al wat nuver oandocht. Ik wit net wêr't se "mole" sizze en hoe fier it gebrûk fan dat wurd ferspraat is oer de provinsje, mar ik kin it net oars as mûne of moune. As it om it wurk te rêden is wol ik ek wol helpe, mar as it wurd "mole" yn it grutste part fan Fryslân brûkt wurdt, dan is dat wurd de bêste oplossing. Sjoch mar efkes, en as ik wat dwaam moat hear ik dat wol. Groetnis, Romke.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2017, 22.43 (CEST) ::Tankewol foar jo flugge reäksje, Romke. Tsja, ik ken dan it wurd 'mûne' wer allinnich út boeken. De krite dêr't ik weikom, sis mar de Midden-Klaai, dêr seit elkenien fan 'mole'. Omdat ik ek net wit hokker foarm oft gongberder is, haw ik ris te rie west yn it (digitale) Wurdboek fan de Fryske Taal. Dêr haw ik om neutraal te wêzen op Nederlânsk ''molen'' socht, en doe kaam ik op 'e side 'mole' út: sjoch [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WFT&id=64557&lemmodern=molen "molen" yn WFT]. Sa't jo sjogge wurdt 'mûne' hjir as fariant fan 'mole' jûn, mei dêrby it kommentaar "NKl., deel NWo" (wat ik ynterpretearje as "noardlike Klaai + diel noardlike Wâlden") en mei in justjes oare útspraak "deel NWo, ZWo" (diel noardlike Wâlden + súdlike Wâlden). Ik tink dat se mei noardlike Klaai de Dongeradielen ensfh. bedoele en net de Bjirmen, dêr't ús heit wei kaam, want dy haw ik noait 'mûne' sizzen heard. ::Dan soe Fryslân wat dit oangiet dus sa'n bytsje yn twa gelikense helten ferdield wêze: rûchwei eastlik fan Ljouwert 'mûne' en westlik fan Ljouwert 'mole'. Ik haw ek nochris yn it Frysk Hânwurdboek sjoen en yn it Wurdboek Frysk-Nederlânsk. Oeral wurdt by 'mûne' trochferwiisd nei 'mole'. By gebrek oan bettere rjochtlijnen woe ik dêr dan mar yn meigean troch de foarm 'mole' oan te hâlden foar kategorynammen, salang't jo dêr teminsten gjin beswier tsjin hawwe, en as ik jo boppesteande tekst lês, liket dat net sa te wêzen. Wat jo oanbod fan help oangiet, bêst oanbean, mar safolle wurk is it no ek wer net, dat ik rêd it wol. It soe wol moai wêze as jo nije siden fan bouwurken tenei even "Kategory:Bouwurk út ..." meijaan wolle soene. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 jul 2017, 00.24 (CEST) :::Ik fyn it bêst dat it mole wurdt foar de kategorynammen en ik besykje der om te tinken dat it jiertal fan de bou by de gebouwen komt te stean. Goede snein fierder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 jul 2017, 09.14 (CEST) == Noch wat == Goeie, Romke. Earst myn kompliminten foar jo side oer de grifformearde tsjerke fan Lollum. Moaie foto's ek, dy't josels nommen hawwe, seach ik op Commons. Fierders noch wat dat ik de oare kear fergetten bin te sizzen: as it boujier (of sloopjier) ûnbekend is, dan kinne jo bouwurken ek op iuw kategorisearje ("Kategory:Bouwurk út de ...e iuw"). Dêrfoar haw ik spesjaal alle boujierkategoryen yn iuwen ûnderbrocht, want ik tocht yn 't foar al, yn 'e Midsiuwen sille der wol in protte tsjerken boud wêze wêrfan't it boujier net bekend is, en dat blykt no ek sa te wêzen. Ek woe ik noch in handichheidsje mei jo diele dat iksels noch mar koartby ûntdutsen haw: je kinne in (hiel fine) râne om in ôfbylding hinne sette, troch 'border' yn te foegjen. Dat is foaral handich mei flaggen mei in protte wyt, lykas de flagge fan 'e stêd Grins. (Foar wapens, dy't fansels net rjochthoekich binne, hawwe je der lykwols hielendal neat oan.) <br><nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|20px]]<br> <nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|border|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|border|20px]] <br> No ja, miskien fine jo it ek wol neat, mar ik fûn it wol in handich weetsje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 16.54 (CEST) :Danke; en ik doch myn bêst om tenei in border oan ta te foegjen as der tefolle wyt yn sit. Ik rin foar de tsjerken de boel noch wol ris nei om it boujier of de bou-iuw ta te foegjen. Groetnis--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.02 (CEST) ::Nee, nee, sa bedoelde ik dat net. Alle besteande artikels fan bouwurken bin ik op dit stuit sels al oan neirinnen, dêr hoege jo yn prinsipe net mear nei te sjen -- teminsten net om boujierkategoryen ta te foegjen. It giet my allinnich om siden dy't jo fan no ôf oan skriuwe. En oft jo dy border brûke wolle, dat moatte jo ek hielendal sels witte, mar it liek my handich om te witten. Sa't ik sei, iksels ûntdiek it pas koartby, en ik woe wol dat ik it earder witten hie. Om't jo ek in protte flachjes tafoegje, tocht ik dat jo it ek ynteressant fine soene. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.28 (CEST) == Tsjerken yn de eardere gemeente Wûnseradiel == Goeie Romke. De tsjerken yn bygelyks Wûns, Skraard, Skettens, Longerhou, ensfh steane lykwols yn de gemeente Súdwest-Fryslân en net yn de Fryske Marren, sa't dat yn de ynfoboksen en de kategoryen stiet. Dizze plakken lizze yn de eardere gemeente Wûnseradiel en dy gemeente is yn 2011 opgien yn de gemeente Súdwest-Fryslân. Fierders woe ik sizze dat jo geweldige bydragen leverje. Groetnis [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 nov 2017, 06.39 (CET) :Ik hie fergetten de ynfoboks oan te passen. Ik seach dat jo it al feroare ha. Dêrfoar myn tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 nov 2017, 07.29 (CET) == Leeuwarden / Friesland Culturele Hoofdstad op Wikipedia == (Excuses voor mijn niet-Friese bijdrage) Beste RomkeHoekstra, Zoals je ongetwijfeld weet zijn Leeuwarden / Friesland dit jaar Europese Culturele Hoofdstad. Vanuit Wikimedia Nederland denken wij momenteel na over mogelijkheden om hier ook op Wikimedia/Wikimedia Commons/Wikidata aandacht aan te besteden. Eén van de activiteiten die we in ieder geval op de (Nederlandstalige) Wikipedia willen opzetten is een schrijfweek over Friesland, zoals in voorgaande jaren ook al over bijvoorbeeld Gelderland is georganiseerd (voorlopig gepland in oktober 2018). Het lijkt ons ook erg leuk om hier op één of andere manier de Friese Wikipedia-gemeenschap bij te betrekken. Als jij, of andere Friese Wikipedianen, ideeën hebt voor activiteiten die hier goed bij zouden kunnen aansluiten, dan zijn wij daar benieuwd naar! Met vriendelijke groet, --[[Meidogger:AWossink|AWossink]] ([[Meidogger oerlis:AWossink|oerlis]]) 11 jan 2018, 13.14 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018, 20.40 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17881421 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018, 03.39 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17898685 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018, 02.48 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17952012 --> == Wat foar jo? == Goeie, Romke. Ik haw hjoed wat foto's makke yn Frjentsjer, en ik kaam by de âlde grifformearde tsjerke lâns, dat doe haw ik dêr ek mar ien fan nommen. Hy stiet no op Commons, sjoch: [[:File:Grifformearde tsjerke, Frjentsjer.jpg]]. Ik kin der net sa fan swetse, mar goed, se binne dêr de boel oan it ferbouwen, dat dan witte jo it wol. Ik bin sels foarearst net fan doel om der wat mei te dwaan, mar jo binne nochal fan 'e tsjerken, dat miskien dat jo it aardich fine om der in stikje oer te skriuwen. Hoecht hielendal net, hear, as jo it net wolle. Mar ik tink, ik wiis jo der even op dat der in foto beskikber is. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 jul 2018, 23.40 (CEST) :Ik gean der meikoarten wol efkes mei oan de slach. De tsjerke wie oarspronklik wol in moai gebou, mar dat portaal dat der letter foar set is liket nearne op. En de nije eigner hat ik gebou der ek net moaier op makke. Betanke yn alle gefallen foar it meitsjen fan de foto.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 15 jul 2018, 12.24 (CEST) == Stimmerij == Goeie, Romke. Wolle jo ek meistimme oer it al of net ferfryskjen fan plaknammen bûten Fryslân? Sjoch: [[Wikipedy_oerlis:Mienskip#Gearfetting]]. == Armeensk alfabet == It Armeensk is in stik dreger te transliterearjen as it Russysk, want it hat mear letters. Ik hjirûnder even in ienfâldige transliteraasje foar it Frysk makke yn 'e hope dat jo der wat oan hawwe. Tink derom dat der ferskate letters binne mei in apostrof derefteroan; de apostrof jout [[aspiraasje (taalkunde)|aspiraasje]] oan, dus de letter wurdt dan folge troch lytse h-ke, lykas by de t's yn it Grinslânske "Marthinithoren". Der binne in pear letters wêrfan't ik de útspraak mei Fryske lûden net werjaan koe: ë, gh. Ik haw de útspraak derefter set. Jo moatte mar ris sjen wat jo dêrmei dogge as jo dy tsjinkomme. {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! Letter ! Transliteraasje |---- |style="font-size:133%;"|Ա ա | a |---- |style="font-size:133%;"|Բ բ | b |---- |style="font-size:133%;"|Գ գ | g |---- |style="font-size:133%;"|Դ դ | d |---- |style="font-size:133%;"|Ե ե | e |---- |style="font-size:133%;"| Զ զ | z |---- |style="font-size:133%;"| Է է | ê |---- |style="font-size:133%;"| Ը ը | ë <small>(e fan "de", "gewoan")</small> |---- |style="font-size:133%;"| Թ թ | t' |---- |style="font-size:133%;"| Ժ ժ | zj |---- |style="font-size:133%;"|Ի ի | i |---- |style="font-size:133%;"| Լ լ | l |---- |style="font-size:133%;"| Խ խ | ch |---- |style="font-size:133%;"| Ծ ծ | ts |---- |style="font-size:133%;"| Կ կ | k |---- |style="font-size:133%;"| Հ հ | h |---- |style="font-size:133%;"| Ձ ձ | dz |---- |style="font-size:133%;"| Ղ ղ | gh <small>(likernôch it lûd fan Limburchske r)</small> |---- |style="font-size:133%;"| Ճ ճ | tsj |---- |style="font-size:133%;"| Մ մ | m |---- |style="font-size:133%;"| Յ յ | j |---- |style="font-size:133%;"| Ն ն | n |---- |style="font-size:133%;"| Շ շ | sj |---- |style="font-size:133%;"| Ո ո | o |---- |style="font-size:133%;"| Չ չ | tsj' |---- |style="font-size:133%;"| Պ պ | p |---- |style="font-size:133%;"| Ջ ջ | dzj |---- |style="font-size:133%;"| Ռ ռ | r |---- |style="font-size:133%;"| Ս ս | s |---- |style="font-size:133%;"| Վ վ | v |---- |style="font-size:133%;"| Տ տ | t |---- |style="font-size:133%;"| Ր ր | r |---- |style="font-size:133%;"| Ց ց | ts' |---- |style="font-size:133%;"| Ւ ւ | w |---- |style="font-size:133%;"| Փ փ | p' |---- |style="font-size:133%;"| Ք ք | k' |---- |style="font-size:133%;"| Եւ և | ew |---- |style="font-size:133%;"| Օ օ | ó |---- |style="font-size:133%;"| Ֆ ֆ | f |- |colspan="2"|''twaklanken''/''[[digraaf|digrafen]]'' |- |style="font-size:133%;"| Ու ու | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Իւ իւ | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Յու յու | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |} Súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 16 jul 2019, 21.35 (CEST) :No dat liket der mar op! Ik hie my foarnommen om it nei it Nederlânsk te transliterearjen, mar no kin it nei it Frysk. Eins hiel handich om it by it lemma oer it [[Armeensk]] te foegjen, mar dat lit ik oan jo oer. Ha jo ek sa'n list om it Russysk nei it Frysk te translitearjen? Ik sil myn bêst dwaan en graach jo feedback as it net hielendal goed is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jul 2019, 13.01 (CEST) ::Ik haw hjirûnder eefkes in ferlykbere list foar it Russysk oanmakke. Hjirboppe haw ik noch wat letterkombinaasjes tafoege, want it foel my op dat it Armeensk gjin û-klank liek te hawwen. Blykt dat se dy wol hawwe, mar dat se him skriuwe mei in [[digraaf]] of as twaklank (neam it hoe't je it neame wolle), eins krekt en gelyk as de Nederlânske en Fryske 'oe', dat deselde klank is dy't ek mei twa letters skreaun wurdt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.51 (CEST) == Russyk alfabet == Ik ha hjirûnder de transliteraasje fan it Russysk jûn. Jo moatte der net fanút gean dat oare Slavyske talen dy't it Syrillysk alfabet brûke krekt sa transliterearre wurde kinne. Net allinnich ferskilt de útspraak soms, mar ek wurde oare lettertekens tafoege, wylst guon letters út it Russysk yn oare Slavyske talen ûntbrekke. Ik ha om dat te yllustrearjen it Oekraynsk derby setten. {| class=wikitable |- style="vertical-align: bottom; background: #eee;" ! Letter ! Transliteraasje Russysk ! Transliteraasje Oekraynsk |- | А а | a | a |- | Б б | b | b |- | В в | v | v |- | Г г | g | h |- | Ґ ґ | komt net foar | g |- | Д д | d | d |- | Е е | je / e, sjoch noat 1 | e |- | Є є | komt net foar | je |- | Ё ё | jo | komt net foar |- | Ж ж | zj | zj |- | З з | z | z |- | И и | i | y |- | І і | komt net foar | i |- | Ї ї | komt net foar | ji |- | Й й | j | j |- | К к | k | k |- | Л л | l | l |- | М м | m | m |- | Н н | n | n |- | О о | o | o |- | П п | p | p |- | Р р | r | r |- | С с | s | s |- | Т т | t | t |- | У у | û <small>(foar in r better: oe)</small> | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- | Ф ф | f | f |- | Х х | ch | ch |- | Ц ц | ts | ts |- | Ч ч | tsj | tsj |- | Ш ш | sj | sj |- | Щ щ | sjtsj | sjtsj |- | Ъ ъ | sjoch noat 2 | komt net foar |- | Ы ы | y | komt net foar |- | Ь ь | sjoch noat 3 | sjoch noat 3 |- | Э э | e | komt net foar |- | Ю ю | jû <small>(foar in r better: joe)</small> | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- | Я я | ja | ja |} noat 1: Е е: gauris transliterearre as 'e', mar faker eins de klank fan 'je' yn "jern" (dus bgl. we skriuwe "Aleksander", mar de útspraak is eins mear "Aljeksander")<br> noat 2: Ъ ъ = it hurdteken, dat komt foar dat de foarôfgeande konsonant palatalisearre wurdt; kin beskôge wurde as in [[stomme letter]] (palatalisaasje is koartsein dat der in j-klank efteroan komt, dus l-lj, m-mj, s-sj, ensfh.)<br> noat 3: Ь ь = it sêftteken, dat soarget foar palatalisaasje fan 'e foarôfgeande konsonant; meastal beskôge as in stomme letter, soms werjûn troch in 'j' As jo noch oare Slavyske talen transliterearje wolle, wol ik dizze tabel noch wolris wat útwreidzje. Foarearst mar wer súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.28 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019, 18.20 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19352920 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019, 21.49 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19397813 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 25 sep 2020, 20.50 (CEST) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == ynfoboks Landkreis == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, kinne jo de ynfoboks fan de Landkreis mei wat mear gegevens útwreidzje (flagje, wapen)? Ik wit net wat ik ferkeard doch, mar it tal gemeentes yn de ynfoboks wurdt wol ynfolle mar net wjerjûn. En fine jo it goed dat ik it wurd 'lânkring' foar Landkreis yn de tekst brûk? Yn de namme hâld ik gewoan Landkreis oan. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.15 (CEST) :Goejûn. Ik haw gjin beswier tsjin 'e term 'lânkring'. Ik haw wol twa kear Landkreis út 'e titel helle, om't ik dy oantsjutting dêr net nedich fûn. As der mar ien Mainz-Bingen bestiet, dan hoecht neffens my yn 'e titel net oanjûn te wurden dat dat in Landkreis is; dat komt dan yn 'e tekst fan it artikel wol oan 'e oarder. It artikel oer de gemeente Tytsjerksteradiel hjit ek net "Gemeente Tytsjerksteradiel", mar gewoan "Tytsjerksteradiel". Dy ynfoboks sil ik ris nei sjen. Ik kom der op werom. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.20 (CEST) ::Wat dat tal gemeenten oangiet, dêr moatte jo foar de = "gemeenten" ynfolje en net "tal gemeenten", want (as jo even by [[:Berjocht:Ynfoboks Landkreis]] sjogge), jo moatte by it brûken fan in ynfoboks foar it =-teken altyd skriuwe wat der yn it berjocht sa <nowiki>{{{folje mar yn|}}}</nowiki> oanjûn stiet. Dat wie flot oplost. No sil ik noch even sjen oft ik de ynfoboks útwreidzje kin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.25 (CEST) :::Ik bin der ris mei oan it prutsen west, mar ik rin wer tsjin it âlde probleem oan dat ik yn in universele of generike ynfoboks (dy't foarprogrammearre is, sjoch: [[:Berjocht:Ynfoboks generyk]]) net twa plaatsjes (flagge en wapen) nêst elkoar krije kin. Dêr sil wol in foefke foar wêze, mar ik krij it net foarinoar. Op in oare manier (wapen ûnder of boppe lânkaart) wol ek net. As jo in ynfoboks mei wapens en flaggen hawwe wolle, sil der dus in hiele nijenien oanmakke wurde moatte. :::Wat ik no ynstee dien haw, is de ynfoboks [[:Berjocht:Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)]] foarsjen fan lemma's dy't jo sels ynfolje kinne, sadat jo sels bepale kinne wat jo yn 'e ynfoboks sette. Dat is tink ik de handichste oplossing, en dy ynfoboks kinne jo dan letter ek foar gebieten yn oare lannen brûke. Noch eefkes wat útlis oer de namme: hy hjit wol 'Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)', mar it is gjin universele ynfoboks. Ik haw him ntl. oarspronklik oanmakke as fariant foar gebieten mei flaggen en sa fan 'e Universele ynfoboks gebiet (dêr't ik tsjin itselde probleem oanrûn dat ik flaggen en wapens der net yn kwyt koe). Om dúdlik te meitsjen dat it fierders eins deselde ynfoboks is, haw ik doe mar deselde namme oanholden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 22.16 (CEST) ::::Ik hie Landkreis yn de titel set yn neifolging fan de Dútske wiki, mar jo ha gelyk dat it oerstallich is. De "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)" akseptearret sa't it liket net in svg-bestân. Dat wy litte it mar sa.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 jun 2021, 11.20 (CEST) O, dat hie ik miskien even wat dúdliker útlizze moatten. Yn universele ynfoboksen lykas dy fan Landkreis fiere jo plaatsjes sa yn: <br> | ôfbylding = Locator map MYK in Germany.svg<br> Yn oare ynfoboksen, lykas "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)", wurket it yndie op dy manier net, mar moat it sa ynfierd wurde:<br> <nowiki>| ôfbylding = [[File:Locator map MYK in Germany.svg|300px]]</nowiki><br> Oars moatte jo ris sjen by [[Bretanje (regio)]] hoe't dizze ynfoboks krekt funksjonearret. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.09 (CEST) :Ik haw [[Mayen-Koblenz]] ris fan 'e Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) foarsjoen, om sjen te litten hoe't er wurket. Alles funksjonearret en jo kinne der fan alles yn ûnderbringe. Ik wol ek noch wol de sels yn te foljen lemma's wat ferskowe as jo se leaver op in oar plak yn 'e ynfoboks hawwe wolle, dus jo moatte it mar sizze. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.24 (CEST) ::It is allegear wer dik yn oarder! Tige tank.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 3 jun 2021, 11.21 (CEST) == Gemeente (n) == Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, moaie stikken fierders dy't jo skriuwe. Ik wol fierders gjin taalplysje wêze, mar moat it meartal fan gemeente net mei in "n" skreaun wurde, ynstee fan in "s"? Sjoch taalweb [https://taalweb.frl/wurdboekportaal/7506c409-1e08-47b4-8dd3-922e99c64f63?previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=lemma&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=translation&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=definition&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=fr&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=nl&previous_search%5Bpage%5D=&previous_search%5Bq%5D=gemeente&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=NFhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=FNhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Ffwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Jurwb hjir]. Fierders neat te rêden hear. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.28 (CEST) :It taalweb hat tink gelyk, dat ik sil tenei gemeenten skriuwe.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.49 (CEST) == Trochferwiisbalke Nedersaksen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, wolle jo efkes sjen nei de trochferwiisbalke (of hoe't sa ding mar hjit) fan Nedersaksen sjen? Osterode am Harz is in yn 2016 ophefte lânkring (gearfoege mei Göttingen), dy kin om my wol ferwidere wurde. Hannover hjit tsjintwurdich Regio Hannover. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jun 2021, 11.54 (CEST) : {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jun 2021, 15.19 (CEST) :: It is al klear, sjoch ik wol. Moai sa. Romke, net dat ik jo net even hantlangje wol, mar jo meie dy berjochten sels ek nei beleaven oanpasse, hear. Ik bedoel, dat is by jo beslist fertroud, en jo sitte sels folle better yn 'e stof as ik. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 jun 2021, 23.27 (CEST) :::Ik soe net witte hoe't dat moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jul 2021, 18.34 (CEST) ::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Soene jo Freiberch út de trochferwiisbalke fan Saksen ferwiderje kinne? Dy lânkring waard yn 2008 al opheft. Groetnis,--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jul 2021, 18.29 (CEST) ::::: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 9 jul 2021, 19.27 (CEST) :::Sorry, ik lês jo antwurd fan 1 july no pas. Sa'n balke is eins gewoan in tabel, sa't dy ek wol midden yn artikels foarkomme. Hy is net maklik te ûntwerpen, mar as er ienris oanmakke is, kinne jo de tekst dy't deryn werjûn wurdt, gewoan bewurkje, krekt as by in artikel. Under it tabblêd "bewurkje" by sa'n artikel (dus yn 'e sânbak, sis mar, dêr't ik dit no ek typ) wurdt sa'n berjocht werjûn as (yn dit gefal) <nowiki>{{Saksen}}</nowiki>. Jo kinne it dan op 'e Wikipedy fine troch yn it sykfinster "Berjocht:Saksen" yn te typen. Dan dêr it tabblêd "Bewurkje" iepenje. Dêr sjogge jo sawol de, hoe sil ik dat neame, de programmeartaal fan 'e tabel as de tekst dy't yn 'e tabel werjûn wurdt, dus yn dit gefal de Landkreisen fan Saksen. Net oan it programmearspul komme, mar de tekst yn 'e tabel kinne jo gewoan nei beleavjen oanpasse. It is sa in bytsje omslachtich útlizzen, as ik it skriuwe moat. Ik hoopje dat ik dúdlik genôch bin. Oars gewoan sizze, dan lis ik it noch in kear út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jul 2021, 22.20 (CEST) ::::Ik ha it foar it ferstân hear. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] hie it al oanpast. Mar betanke, sa kin ik it tenea sels wol ôf tink.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 10 jul 2021, 08.36 (CEST) == Utnûging == Goeie. Sa't by de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy wer oan it ljocht kommen is, binne der op it stuit mar twa struktureel aktive behearders. Drewes en ik soene graach wat fersterking hawwe wolle en it ek goed brûke kinne. Dêrom woene wy jo freegje oft jo ek behearder wurde wolle. Dat moat fansels net tsjin 't sin. Wy wolle jo net ûnder druk sette. As jo it beslist net wolle, dan kinne jo dat gewoan sizze en dat binne we like goeie freonen. De ôfrûne tiid is mei de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy, tink ik, folslein dúdlik wurden wêr't jo yn stappe as jo beslute it te dwaan. Ik soe jo dêrom oanriede wolle der goed oer nei te tinken en ek nochris it stikje op [[Wikipedy:Behearders]] te lêzen foar't jo ús jo antwurd jouwe. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 jul 2021, 18.40 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 jul 2021, 19.10 (CEST) :Ik soe jim útstelle wolle it earst noch efkes oan te sjen. Ik bin net sa skrander mei it hiele Wikipedyprojekt as jim en moat ek earlik sizze dat ik de man net sa bin foar drege diskusjes. Mocht de need echt oan de man komme dan wol ik it noch wol ris yn my omgean litte.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2021, 08.19 (CEST) ::Goeie Romke. Dat is goed, neat te rêden. Sa grut is de need no ek wer net en it moat net ta skea fan jo wikynocht gean. It is oars sa dat ik ek it mieer ha oan drege diskusjes, mar soms kin it net oars. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 1 aug 2021, 17.16 (CEST) ::Bêst genôch, Romke. Dan litte we it foarearst gewurde. Sa't ik yn myn útnûging al sei, it moat net tsjin 't sin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 aug 2021, 00.45 (CEST) == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles to Western Frisian? they don't need to be long, just 2 or 3 sentences are enough. That would be appreciated :) Yours sincerely,[[Meidogger:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[Meidogger oerlis:ChipsBaMast|oerlis]]) 8 des 2021, 21.09 (CET) == Doardt == Dei Romke, ik seach okkerdeis dat jo in stikmannich siden oer tsjerken yn [[Doardt]] skreaun hawwe. Soene jo de side oer Doardt ek wat útwreidzje wolle? Of alteast de keppelings der op sette fan de siden dy't jo oanmakke hawwe. Fr.gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 27 des 2021, 19.58 (CET) * Ik ha de keppelings yn [[Doardt]] ferwurke. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 des 2021, 16.09 (CET) == Grûnsiler/Muonts/Boppekruier == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}} Goeie, ik sit efkes mei it folgjende. Der kloppet neat fan it artikel oer de [[Muonts (mole)]]. Hjir wurdt in achtkante boppekruier beskreaun. In achtkante boppekruier kin in muonts wêze, mar ek in yndustrymûne. De ofbylden dy't der by steane binne gjin foarbylden fan in muonts, mar fan in stellingmûne. In muonts is altiten in achtkante poldermûne, dus net in yndustrymûne of nôtmûne sa sa't hjir skreaun wurdt. In muonts hat ek gjin romp lykas in stellingmûne, mar in stiennen (of houten) ûnderbou. Ik ha dizze side dêrom omneamd nei [[Boppekruier]]. In muonts is it Fryske wurd foar 'grûnsiler' (Nederlânsk: grondzeiler) en dêrom soe ik it artikel [[Grûnsiler]] omneame yn 'Muonts (mole)', mar dat slagget my net om't der al in trochferwizing yn sit. Ik wit efkes net hoe't ik hjir no fierder oer gear moat. Wol ien fan jimme der efkes nei sjen? De tekst moat fierder ek noch oanpast wurde, mar ik tocht earst dit mar efkes.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 des 2021, 18.07 (CET) :Goeie. Bêst genôch. Jo witte wêr't jo it oer hawwe, begryp ik wol, en ik wit neat fan dit ûnderwerp, dat ik gean op jo ôf. Ik neam de side "Grûnsiler" om ta "Muonts (mole)". Rêde jo jo dan fierder mei de oanpassing fan 'e tekst? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 des 2021, 21.00 (CET) ::Ik ha by it omneamen fan it eardere artikel Muonts nei Boppekruier de reden neamd. Yn it Fries Molenboek (ISBN 90 70010 92 5, gearstald yn meiwurking fan De Frysk Mole, Gild Fryske Mounders, De Hollandsche Molen en Fryske Akademy) wurdt beskreaun foar hokker type mûne de namme muonts jildt. Ik pas allinne de tekst oan sa't it kloppet, want ik wit lang net de Fryske wurden fan de technyske ûnderdielen fan in mûne. Dêr moat ea in boekje oer útjûn wêze, dat ik sil der nochris nei op 'e strún. Alfêst in goed útein en alles wat winsklik is foar it nije jier!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 des 2021, 08.19 (CET) :::Ek foar jo in noflike jûn en in lokkich nijjier tawinske. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 31 des 2021, 14.29 (CET) :::Folle lok en seine, allegearre. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 des 2021, 21.30 (CET) == Hidaard == {{Ping|Drewes}} Om 't ik mei it [[Tomastsjerke (Hidaard)|Hidaarder tsjerkje]] oan de gong west hie, wie ik ek mei de side fan [[Hidaard]] dwaande om it wat te aktualisearjen en de tekst wat út te wreidzjen. Doe't ik de feroarings opsloech, rekke ik alles wer kwyt om't jo ek al oan de gong wiene. Net dat it in bealch fol wurk wie hear, mar om't it okkerlêsten ek al barde dat ik tafoege ynformaasje kwyt rekke, freegje ik jo om der tenei wat tiid tusken te hâlden en net te gau oan de slach te gean mei de besibbe siden fan in artikeltsje dat ik der krekt op set ha. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 jan 2022, 20.12 (CET) :Tige spitich. Mar as it wer gebeurt, moatte jo ris hielendal omleech scrolle op 'e side dy't jo yn byld krije by sa'n 'redigearkonflikt', sil ik it mar neame. By my, en ik nim oan fan ek by jo, stiet dan hielendal ûnderoan de side noch in twadde finster mei as titel eat yn 'e geast fan "Jo tekst", mei dêryn de tekst fan 'e side sa't jo dy opslaan woene. Dêrwei kinne jo dy dan gewoan wer kopiëarje nei in nij bewurkingsfinster. Hoewol't jo dan wol wer mear wurk hawwe om rekken te hâlden mei de edits dy't oaren ûnderwilens dien hawwe, reitsje jo al jo wurk net kwyt. Sadree't jo de side oer it redigearkonflikt slute sûnder jo tekst dêrwei te kopiëarjen, is dat fansels wol it gefal. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jan 2022, 21.05 (CET) ::{{Ping|RomkeHoekstra}} Sorry Romke, soks is ferfelend. Ik sil der tenei rekken mei hâlde. It berjocht 'wurk' kinne jo fansels ek pleatse at in bewurking wat langer tiid nimt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 7 jan 2022, 15.31 (CET) == Ynformaasje ynfoboks, Noard-Hollânske plaknammen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Frou Watzema}} Ik kom somtiden ynfoboksen oer Fryske plakken tsjin mei ynformaasje oer de gritenij, it tal stimmen en ek it tal hûzen. Wat it lêste oanbelanget: dat feroaret noch al ris, kin dat net út de ynfoboks? En wat de gritenij oanbelanget en it tal stimmen: is soks net eat wat by de skiednis fan in plak heart? Wy ha it oer in bestjoersfoarm dy't al hiel lang net mear bestiet. Wat tinkt jimme? Dêrnjonken haw ik okkerdeis in artikel fan Kerst Huisman fûn yn Nij Frisia (http://www.ffu-frl.eu/PDF/150320.def.NijFrisia.1.maart.2015.pdf) mei û.o. in kaart fan Frysktalige nammen yn Noard-Hollân. Ik set no somtiden efter de Hollânske nammen by de artikels oer de plakken ek de Fryske plaknamme mei de boarne weryn't dy neamd wurd. Kinne jimme jim dêryn fine? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mrt 2022, 12.54 (CET) :Goeie Romke. Wat gritenij, stimmen en sa oanbelanget bin ik it mei jo iens: mei fan my út de ynfoboks en ûnder it kopke 'skiednis'. Letter oer Kerst Huisman syn pleit om ''in list gear te stallen fan alle Fryske eksonimen dy’t der binne''. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.10 (CET) :Goeie, ja ik bin it mei Drewes iens oangeande de gritenijen en de stimmen. De Fryske nammen neffens Kerst Huisman meie om my der by neamd wurde, en ek de pleatslike fariant as dy bestiet.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.37 (CET) :Goejûn mei-inoar. Ik slút my by de oaren oan wat de ynformaasje oer gritenijen en sa yn ynfoboksen fan plakken oangiet. Yn pleats fan it ompielen mei dy ferâldere ynfoboks bin ik der in foarstanner fan om dy ynfoboksen te ferfangen troch in betterenien, mei mear lemma's dy't wól ta de saak dogge, mar dy't yn dy ynfoboks mei gritenijspul ûntbrekke. Sa'n ynfoboks is der al, dat wy hoege it tsjil net op 'e nij út te finen: [[:Berjocht:Universele ynfoboks stêd]], of as der in wapen en/of flagge binne, [[:Berjocht:Stêd mei flagge]]. (De oantsjutting "stêd" yn 'e namme docht der net ta; dy ynfoboksen kinne likegoed foar doarpen brûkt wurde.) :Wat it stikje yn ''Nij Frisia'' oangiet, dat is wol nijsgjirrich. Ik haw okkerdeis op in side jo feroarings, Romke, weromset nei de Hollânske nammefariant (it gie leau 'k om Easterlân-Oosterland of Westerlân-Westerland), om't we dêr in pear jier lyn (ûndertusken alwer) ôfspraken oer makke hiene troch stimmerij. Mar dy ôfspraken wiene fansels fierhinne basearre op 'e fraach oft der yn sokke gefallen in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme bestiet dy't bûten de Wikipedy om brûkt wurdt. As jo dêr in boarne foar fine, lykas mei Abbetsjerk / Abbekerk it gefal is, meie jo om my de ôfspraken oan 'e kant skowe, en de side omneame nei de Frysktalige fariant. Wat fine de oare behearders {{Ping|Drewes|Kneppelfreed}} dêrfan? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 4 mrt 2022, 22.52 (CET) ::Om my mei se dan wol omneamd wurde. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 07.09 (CET) ::Om my ek omneame. Kin it wurd 'stêd' fan de ynfoboks dan better net ferfongen wurde troch 'plak' of is soks net mooglik?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mrt 2022, 10.19 (CET) :::{{Ping|RomkeHoekstra}} dan moat it berjocht omneamd wurde. Kreksa as Ieneach sei it docht der net ta, want dat berjocht kin likegoed foar in doarp brûkt te wurden. It wurd "stêd" ferskynt net op de side.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 16.15 (CET) :::Sa't Kneppelfreed seit, de namme fan 'e ynfoboks ferskynt net op 'e "foarkant" fan 'e side, mar stiet inkeld yn 'e "efterkant" of bewurkingsseksje. Ik wit earlik sein net oft it omneamen fan in ynfoboks ek negative gefolgen hat foar de siden dy't dy boks dan "oanroppe" mei de âlde namme en dus in ekstra trochlinking oerbrêgje moatte. Dat soe net sa hearre te wêzen, mar as jins kompjûter traach is soe it samar kinne. En om't der frijwat artikels al fan dy ynfoboks gebrûk meitsje, liket it my de baas om 'e namme mar sa te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) De troch de Kerst Huisman betochte Fryske ferzjes fan de plaknammen sille taalkundich fêst ferantwurde wêze. Oft it histoarysk folslein goed is kin ik net beoardielje. Dus ja, Ieneach der bestiet ' ' in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme... bûten de Wikipedy ' ', mar ' brûkt ' wurde dy net, útsein miskien troch in hânfol jongfriezen en djipfriezen. Húsriem binne se perfoast net. As de oare meidoggers der entûsjast oer binne mei fan my Huismans Fryske fariant der tusken heakjes by. Mar dan wol graach mei ferwizing nei it Nij Frisia-artikel, lykas Romke Hoekstra dat oant no ta dien hat, plus de betinker Huisman. Ik bin tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen dy’t hjoed-de-dei de wiere nammen binne. Sydlings: ik hear ek graach de miening fan de noch net ' pingde ' meidoggers. :{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra}}Ik hie dit eins al even unanym hawwe wollen. Hmm. Miskien is it dan better om it mar te litten sa't it is, wat delkomt op wat Drewes hjir foarstelt. Sydlings bin ik it mei Drewes iens dat alle meidoggers hjiroer meiprate meie, dat ris eefkes sjen, wa binne op it stuit aktyf en binne noch net pingd? As {{Ping|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} hjir in miening oer op 't aljemint bringe wolle, noegje ik harren dêrta út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) :Goeie, ik bin it der wol mei tis dat de dy Fryske vertalingen der by komme. By in soad artikelen stiet al in list mei bronnen en dear kin dy bron die Romke Hoekstra neamd moai by. Of besjoch ik dit dilemma ferkeard? [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 7 mrt 2022, 07.03 (CET) ::{{Ping|Anoniem-NOF}} Nee hear, dat is krekt wat Drewes ek foarstelt. Mar in bytsje útlis is miskien wol even op syn plak. Ik sil it sa koart mooglik besykje te hâlden. Foarhinne waarden plaknammen bûten Fryslân yn ús Wikipedy mar yn it wylde wei ferfryske. Dan krigen jo dingen as dat in plak yn Seelân dat [['s-Heer Hendrikskinderen]] hiet hjirre Hear Hindriksbern of sokssawat kaam te hjitten. Doe hawwe wy in pear jier lyn besletten dat it better is om foar plaknammen bûten Fryslân allinne noch mar ferfryske foarmen oan te hâlden as dy ferfryske foarmen bûten de Wikipedy om brûkt wurde, dus as der in boarne foar is, sis mar. We hawwe doe oer in protte plaknammen ek in stimming holden en de útkomst fêstlein yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. De fraach hjirre is oft we fan dy list ôfwike sille op basis fan it stik dat Kerst Huisman yn ''Nij Frisia'' skreaun hat, en dêr't RomkeHoekstra ús hjirboppe opmerksum op makke hat. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.12 (CET) :::Goeiemiddei, Ik ha my der efkes yn ferdjippe mar de ynfobokse meie om my wol feroarre wurde. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.18 (CET) ::::Mitsdat der in betroubere boarne foar is mei de Fryske namme er om my altyd by, ek as dy slim ferâldere is (klassike foarbylden yn it Hollânsk binne bgl. [[:nl:Gdańsk|Danswijk]] en [[:nl:Plymouth (Verenigd Koninkrijk)|Pleimuiden]]). Wat de namme fan dy ynfoboks oanbelanget bin ik foar de oplossing dy't it minste wurk jout: moai litte sa't it is (mar as immen der tiid yn stekke wol en doch it oars, dan is my dat ek bêst). Wat de ynhâld derfan oangiet kin ik my fine yn it foarstel fan RomkeHoekstra. [[User:Wutsje|Wutsje]] 7 mrt 2022, 16.44 (CET) :::::Wy binne dus wakker ienriedich oer dy ynboks. Dy haw ik foar wat de Gaasterlânske plakken oanbelanget al oanpast en dêr hoege wy it tink net mear oer te hawwen. :::::It iennige dêr't wy no noch net oer út binne is wat wy mei de Fryske nammen fan Kerst Huisman dogge. Wat ik der noch oer kwyt wol is dit: ik ha dy list doe ek mei fêststeld - as it my goed heugd wie ik ek ien fan dyjingen dy't nei oanlieding fan hiele healwize nammen de kwestje op it aljemint brocht. Dêrom - en ek om't ik taalkundich net goed ûnderlein bin - joech ik somtiden de foarkar oan de Hollânsktalige namme. Letter, doe't ik stikjes oer bygelyks [[Westerland (Noard-Hollân)|Westerlân]] en [[Oosterland (Wieringen)|Easterlân]] skreau, fûn ik Westerland en Oosterland earlik sein dochs hiel nuver yn in Frysk artikel passen. Ik fûn Westerlân en Easterlân eins sa foar de hân lizzen, dat ik de list net iens neiseach hoe't wy dat meiïnoar fêststeld hiene. :::::Om't ik letter mear stikjes skreau oer plakken yn Noard-Hollân en der ek plakken wiene dy't net op de list stiene, bin ik op ynternet dochs wer op 'e strún gien en sa kaam ik lang om let by Nij Frisia telâne. It foel my doe fuort op dat guon nammen op de kaart fan Huisman hiel 'natuerlik' oandogge. Der binne fan de nammen mar in pear dêr't ik wat oan wenne moat, mar de measte nammen bliuwe tink hiel gau hingjen. :::::No binne der neffens my trije opsjes: :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha en yn de tekst folget tusken heakjes (mei ferwizing fan boarne) de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder brûke wy allinne de Nederlânsktalige namme. :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha, mar yn de tekst brûke wy ûnder ferwizing fan boarne de Frysktalige namme. :::::* De nammen wurde ûnder fermelding fan boarne ferfryske, sa't Kerst Huisman dy fêststeld hat. :::::Miskien binne der noch mear opsjes, mar dan kin elk dy der ûnder sette. :::::De fraach hoefolle minsken de Fryske namme brûke sille is tink ik ek te stellen by nammen lykas Swol of Dimter. Ik bin fan betinken dat wy hjir in boarne hawwe fan immen dy't histoarysk/taalkundich goed ûnderlein is en dêrom soe ik foar ferfryskjen pleitsje. Om de besteande artikels om te neamen is net is measte wurk, der is oer dy hoeke noch net in hiel soad skreaun en ik wol dêr bêst wat tiid yn stekke. As it mar net foar in bepaalde tiid klear moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 7 mrt 2022, 17.56 (CET) ::::::Ik soe it bêst fine as de betreffende nammen ferfryske waarden, mar ik kin der ek poerbêst mei libje as de sitewaasje bliuwt sa't er no is. Ik bin gjin foarstanner fan 'e middelste opsje, it brûken fan 'e ferfyske nammen yn in artikel dat de Nederlânsktalige foarm as titel hat. Dat wurket betiizjend en ferrifeljend, en dat moatte wy net wolle. Yn '''oare''' artikels fyn ik it brûken fan 'e ferfryske nammen dan wer net sa'n probleem, as dy mar trochwize nei de juste side. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 18.35 (CET) ::::::Ik slút my fierders by Romke Hoekstra oan. Om my mei dy nammen fan Kerst Huisman omneamd wurde. Ik tink dat Kerst Huisman him in soad op dat mêd dwaande holden hat, dus dy nammen binne wol ferantwurde. De nammen fan Huisman binne foar it grutste part beheind ta it âlde Fryslân, dêr't de nammen in Fryske oarsprong hawwe. As we it litte sa't it no is sil ik der ek net wekker fan lizze, mar it omneamen hat myn foarkar.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mrt 2022, 06.23 (CET) ::::::{{Ping|Drewes|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Ik leau net dat der noch mear oan ta te foegjen is en it soe moaie wêze as wy ta in útdragende saak komme, dus no efkes de fraach oft jimme hjir frede mei ha kinne?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 11 mrt 2022, 08.39 (CET) :::::::As de namme yn it artikel konsistint is: ik wol. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 mrt 2022, 09.36 (CET) :::::::Ja hear prima. [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.12 (CET) :Ik bin dus tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen. Tusken heakjes de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder allinne de Nederlânsktalige of Dútske namme. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.45 (CET) ::Moai dat jo dit oankaarte Romke. In echte boarne liket it artikel yn Nij Frisia my net ta (spitigernôch), mar yn de gedachtegong fan Kerst Huisman kin ik my hielendal fine. Iens mei Kneppelfreed dus ek wat dat oangiet. De Noard-Hollânske plaknammen soene lykwols dochs wat mear húsriem wêze moatte foar in sidenamme, dus dochs wat faker brûkt wurde as ien kear. Mar de Fryske namme fan Kerst Huisman moat seker neamd wurde. De side [[Abbekerk]] is in moai foarbyld: De offisjele namme as lemma, mar dêrby omtinken foar it ûntstean en de betsjutting fan de namme beskreaun yn it Frysk. It soe moai wêze as der op elke side oer in Noard-Hollânske plakken wat stean soe oer wêr't de namme weikomt, hoe't it plak ek eartiids ek wol neamd waard. (Mar soks jildt m.m. krektlyk foar plakken yn Grinslân) In soad omtinken foar it ûntstean fan de namme docht ien as [[Karel Gildemacher]] ek yn syn publikaasje oer Fryske plaknammen. Mar der is dan ferlet fan in boarne dêr't de ûntsteansskiednis fan de plaknammen yn Noard-Hollân te finen is. Ik ha Kerst Huisman útnoege om ris mei te tinken. [[Meidogger:Frou Watzema|Frou Watzema]] ([[Meidogger oerlis:Frou Watzema|oerlis]]) 12 mrt 2022, 11.17 (CET) :::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Frou Watzema|Kneppelfreed|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}Dan hâlde wy ynearsten de offisjele nammen (of de al troch ús fêststelde nammen) oan. Njonken de offisjele namme folget yn 'e tekst de Fryske namme mei in ferwizing nei de boarne. Fierder wurdt de offisjele namme ek yn de rest fan de tekst brûkt. Dêr kin elk him yn fine en om 't net elkenien foar omneamen is neffens Huisman's útstellen litte wy it ynearsten sa. Ik leau dat it wol goed is dat wy ienriedich binne yn dit stik fan saken. Soks fierder dan ek by de Noard-Hollânske gemeenten en de plakken dy't dêr ûnder falle: in rige mei de offisjele nammen en in aparte rige mei de troch Huisman útstelde Fryske nammen (of de sa troch ús fêststelde namme neffens de list). Faaks komme der fan Huisman skielk nije arguminten om dochs om te neamen, mar dat moatte wy dan mar efkes ôfwachtsje. Tank ek foar jo bydrage frou Watzema--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 mrt 2022, 12.31 (CET) ::::{{Ping|RomkeHoekstra}} Dat is dan om my bêst genôch. Sa'k earder ek al sein hie, sil ik der net wekker om lizze. Tige tank om dit op it aljemint te bringen. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 mrt 2022, 19.52 (CET) :::::Ik slút my by Kneppelfreed oan. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 mrt 2022, 22.52 (CET) == Utslaggen GR. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik soe mei in oare gemeente begjinne om de útslaggen fan de riedsferkiezings der op te smiten, mar ik seach dat jo ek al oan 'e gong west ha. Ik nim oan dat jo de rest no dien ha?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 mrt 2022, 13.23 (CET) :Goeie. Ja, ik hie juster ynienen in aktive bui. It fêstelân is dien, mar de fjouwer eilannen moatte noch. Hawwe jo dêr sin oan? Oars wol ik dat ek wol dwaan, mar juster waard it my te let en hjoed kom ik der ek net oan ta. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 mrt 2022, 22.54 (CET) == Aldamt (gemeente) == {{Ping|Kneppelfreed}} Soene jo efkes nei [[Aldamt (gemeente)]]/Gemeenterie/Utslaggen gemeenteriedsferkiezings sjen wolle? Ik leau dat jo dêr in skoft lyn mei te set west ha, mar it stiet der net hielendal goed. De tallen steane net ûnder de goede kopkes. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 19.45 (CET) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Tanke dat jo dat even seagen. It stiet yndie net goed. Sil it letter hjoed even better sette. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.22 (CET) ::Bêst genôch, folle jo dan ek noch efkes de gegevens fan 2022 oan? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.36 (CET) == Reide == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport|Swarte Kees}} Ik kom op wikipedy it buorskip [[Reide]] tsjin en ik ha oan it sykjen west, mar kin gjin delsetting mei dy namme fine. Der wurde fierder gjin boarnen neamd en de ynformaasje kloppet ek net want de gemeente Termunten is al yn 1990 opheven, fier foardat dit skreaun is. Ik wol it bêst mei tekst útwreidzje, mar der is neat te finen. Wat fine jim, moat dit lemma bliuwe? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 22 apr 2022, 21.58 (CEST) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Ik bin ris even op nl: te rie gien op [[:nl:Punt van Reide]]. Dêr stiet: "''In het door de zee weggeslagen gebied van Reiderland lagen twee dorpen, [[:nl:Oosterreide]] en [[:nl:Westerreide]].''" As jo op 'e links fan dy beide ferdronken doarpkes klikke, docht bliken dat se beide as synonym "Reide" hiene. Ik nim oan dat mei de buorskip Reide nei Ooster- en Westerreide ferwiisd wurdt, temear om't op 'e Fryske side [[Punt fan Reide]] de namme [[Westerreide]] trochwiisd nei Reide. It docht my sadwaande gjin nij dat jo gjin ynfo fine kinne oer in hjoeddeistige buorskip dy't sa hyt. Ik tink dat it it handichst is om fan Reide in betsjuttingsside te meitsjen mei links nei Oosterreide en Westerreide. Dat hoege net beslist blauwe links te wurden; jo moatte sels witte oft jo dy siden skriuwe wolle of net. Mar wat Reide oangiet, dy ien regel tekst sa't er der no stiet, dy kin om my yndie wol fuort. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 22 apr 2022, 22.10 (CEST) :Sjoch bgl. ek [https://topotijdreis.nl/kaart/1861/@268298,591873,9.9 1861] en [https://topotijdreis.nl/kaart/1902/@268298,591873,9.9 1902]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 22 apr 2022, 22.27 (CEST) --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::Dei {{Ping|RomkeHoekstra|Drewes|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje|FreyaSport}} ik haw it stikje oanpast. Wat fine jim dêrfan? Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 24 apr 2022, 02.52 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje}} Poerbêst sa. De ynformaasje kloppet no. Om my kin it sa stean bliuwe. Tige tank! --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed}} Bêst genôch. Ik haw de trochwizing fan Westerreide nei Reide der noch út helle. Dat sil in selsstannige side wurde moatte, krekt as op nl:. Mar dat hoecht net daliks, we hawwe gjin deadline. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2022, 22.16 (CEST) ::::Tige tanke. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) ::::Ja, it begjin is der. Faaks wol [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] der noch wol wat oer fertelle, dy wit hjir in soad fan (fgl. [[:nl:User:Otto S. Knottnerus]]). [[User:Wutsje|Wutsje]] 24 apr 2022, 16.58 (CEST) ::::: (Ik schrijf geen Fries). De buurtschap Reide is de voortzetting van Westerreide, rondom de kerk werd na 1580 de Reiderschans aangelegd, die onder de Admiraliteit van Friesland viel; er stonden tot halverwege de 19e eeuw een paar huizen op de Punt van Reide. De kerkboeken van Termunten vermelden dit in de 17e en 18e eeuw als buurt. Wel is misschien nog het vermelden waard dat de Admiraliteit van Friesland hier in 1591 een leeuwendaalder liet slaan (zie [http://munthunter.nl/viewtopic.php?f=8&t=15413|hier]). [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] ([[Meidogger oerlis:Otto S. Knottnerus|oerlis]]) 24 apr 2022, 21.44 (CEST) ::::::Tige tanke foar jo antwurd en dy ynformaasje sille we wis brûke. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) == Siden oer Fryske plakken. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Goeie! Ik bin de lêste tiid ek wat oan it wurk mei it fernijen fan de siden oer Fryske plakken. Dêrby foel it my op dat yn in soad siden ferâldere ynformaasje stiet. Sa kom ik bygelyks tsjin: tige ferâldere ynwennertallen (somtiden fan 2004!), it oankundigjen fan feroarings dy’t al lang ferlyn syn beslach hân ha, deade keppelings nei it webstee fan it plak, it neamen fan foarsjennings dy 't net mear besteane en it brûken fan in âldfrinzich begryp as gritenij mei it tal stimmen yn de ynfoboksen (oer dat lêste hawwe wy it okkerdeis al hân). Dochs wurde dyselde siden in soad bewurke sûnder dy efterhelle ynformaasje oan te passen. No binne wy minmachtich, it falt ek net ta om alles by te hâlden en it is ek mar krekt hoefolle tiid jo hawwe, mar wat ik jimme al freegje wol is om by in bewurking ek de rest fan de side mei te nimmen. As der bygelyks in ferâldere ynwennertal neamd wurdt, is it net in al te grutte muoite om dat fuort ek oan te passen. De fúzjeweach fan skoallen fan de lêste jierren makket it nedich om ek dêr efkes nei te sjen. En sa binne der noch wol in pear dinkjes dy't sûnder al te folle tiid gaueftich oanpast wurde kinne. Ik wol perfoarst nimmen wurk opkringe, mar it soe moai wêze dat wy wat ynformaasje oer Fryslân oanbelanget teminsten like ynformatyf en aktueel binne as de Nederlânsktalige side dêrfan. Om dat sa te krijen is der fan ús allegear noch in soad omtinken nedich foar de siden oer Fryske plakken. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mai 2022, 11.29 (CEST) : Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, ja in soad siden moatte nedich by de tiid brocht wurde. Ik haw ek al in bytsje dêrmei oan 'e gong west, it probleem is lykwols dat we mar in lyts ploechje hawwe. Mar ja ik bin it mei jo iens as we ien fan dy siden bewurkje dat we it tagelyk even neisjein moatte as der de nedige oanpassings dien wurde moatte. Ek de ynfoboksen oanpasje liket my in nedige saak. It is yndie needsaaklik dat we alteast de ynformaasje oer alles wat mei Fryslân te krijen hat by de tiid hâlde. Dus ja ik sil dêr wat mear rekken mei hâlde. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mai 2022, 19.53 (CEST) :Goeie. Jo hawwe beslist in punt. Ik sil der tenei wat mear om tinke. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 mai 2022, 01.46 (CEST) Dei {{Ping|RomkeHoekstra}} as jo de ynfoboksen pleatse, is it faaks wol even handich om earst even nei te sjen dat de krekte ynformaasje der yn stiet. Sa stie yn de ynfoboks fan Kollum bygelyks de flagge en de wapen fan Waaksens. Fierders neat te rêden, hear, soks bart my fansels ek wol. Mar ik woe jo der even op wize. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mai 2022, 19.35 (CEST) ::{{Ping|Kneppelfreed}} Ik kopiear noch al ris in ynfoboks fanút in oare lemma, mar ik tink dat it tenei handiger is in lege ynfoboks te brûken. Dan is it minder maklik om wat fan it oare lemma stean te litten. Ik seach dat jo it al feroare ha. Tank yn alle gefallen en ik sil besykje der om te tinken!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mai 2022, 20.03 (CEST) == Skatzenburch of Schatzenburch == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Is it [[Skatzenburch]] of [[Schatzenburg]]? Yn 'Skiedis fan Menameradiel'(útjefte fan de Fryske Akademy) wurdt op side 401 skrean oer Schatzenburg.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 09.33 (CEST) :It byld by Delpher foar ''"Schatzenburg"'' is: ''Boeken basiscollecie: 46; Boeken Googlecollectie: sa. 177; Krantenartikelen: 1014; Externe krantenpagina's: 4; Tijdschriften: 11'' ([https://www.delpher.nl/nl/platform/results?query=Schatzenburg&coll=platform kepp.]). Foar ''Skatzenburch'': fiif kear neat. De Schatzenburg-resultaten gean net allegearre oer de state, mar dêr feroaret it byld net folle fan. Yn DKVT komt ''"Skatzenburch"'' net foar, sykje op ''"Schatzenburg state"'' jout 188 resultaten ([https://www.dekrantvantoen.nl/srch/adv.do?v2=true kepp.]). Itnijs.frl hat it dan noch presys ién kear oer ''"Skatzenboarch"'' ([https://www.itnijs.frl/2018/09/programma-iepen-monumintedei-waadhoeke/ kepp.]). Dat liket geef Frysk, mar it sjocht der optocht út. Al mei al soe ik sizze: ''Schatzenburg''. [[User:Wutsje|Wutsje]] 8 mai 2022, 10.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.41 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mai 2022, 20.40 (CEST) ::Liket my ek sa ta. Skatzenboarch fyn ik ek wat optocht, en dan soe it faaks sels Skat'''s'''enboarch wêze moatte (mei in '''s'''). Ik feroarje it yn Schatzenburg. As immen der beswier tsjin hat hear ik wol; ik kin it altiten noch werom sette.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.36 (CEST) :::Foar safier ik wit is Schatzenburg de offisjele namme. Foar sawol it rekreasjeterrein as foar de state. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 mai 2022, 11.59 (CEST) ::::Ik wit net wat de offisjele namme is, ik kin allinne mar fertelle hoe't de namme pleatslik útsprutsen wurdt, mei't de famylje fan ús mem fan Menaam komt. Om't it swimbad ek sa hjit, kaam de namme yn it praat noch wol gauris foarby. It wurdt dêr sein as Skatsenburch (dus net -boarch), wêrby't de a útsprutsen wurdt as de ò fan "hok", krekt as yn "latte" of "panne". Ik wit net oft dit jimme fierder helpt, mar dat is alles dat ik derfan ôfwit. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 mai 2022, 00.11 (CEST) == Slatting == @Ieneach fan 'e Esk, Drewes, Kneppelfreed, Frou Watzema, Wutsje, Anoniem-NOF, en FreyaSport: witte ien fan jimme wat yn it lemma fan [[Burdaard]] bedoeld wurdt mei ...yn [[1506]] wie de earste grutte ''slatting'' fan dizze rivier... en ... Yn [[1777]] bart de twadde grutte ''slatting'' fan de Ie....? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.17 (CEST) :Goeiejûn Romke, Slatte dogge hja om wetter wer út te djipjen, troch alle smoargens en slib der út te heljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.41 (CEST) ::Dan is it goed en kin it sa bliuwe. Ik koe it wurd slatting net fine op taalweb. Tank foar jo réaksje.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.46 (CEST) :::Jo kinne it wurd fyne ûnder slatte as slatten, bin net alhiel wis oer de stavering slatting. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.50 (CEST) == Dielgebieten Ruslân == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, soene jo yn de trochferwizingstabel fan 'Dielgebieten fan Ruslân' [[Saratov (oblast)]] tafoegje wolle? En fan Orenboerg Orenburg meitsje wolle? Ik wit net hoe't soks moat en miskien mei ik ek wol net dwaan en is soks allinne foar behearders. En dan ha'k noch wat: ik wit net mear wêr't ik sjen kin hokker nije siden der koartlyn bykommen binne. Ik drok oan it sykjen west, mar kom der net mear út. Kinne jo my dat útlizze? Gr. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jul 2022, 09.59 (CEST) :Goeie {{Ping|RomkeHoekstra}}, ik haw de trochferwizingsbalke, allyk de siden oer de oblasten fan Ruslân en dielgebieten fan Ruslân oanpast. Oer de side fan Chabarovk jo binne wolkom om dy ôf te meitsjen as jo wolle, en oars wol ik him ek wol ôfmeitsje, mar jo binne op it stuit tige warber mei de Ruusyske dielgebieten oan 'e gong en jo hawwe der in bytsje fan in systeem dêryn dus miskien is it wol handiger as jo dy ôf meitsje wolle, sa net, dan wol ik him wol dienmeitsje. Op de side Koartlyn feroare kinne jo sjen dêr't nije siden oanmakke binne. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jul 2022, 23.14 (CEST) ::Goeie. "Koartlyn feroare" stiet yn 'e sydbalke oan 'e linkerkante fan jo byldskerm, de fjirde regel fan boppen rjocht ûnder it logo fan 'e Wikipedy. En dy navigaasjeboksen ûnderoan 'e side meie jo bêst sels oanpasse, hear, dat is beslist net allinne foar behearders. Dan wol ik eins noch even mei jo op 'e tekst oer Orenboerg/-burg. Orenboerg is eins de korrekte transliteraasje, mei't de namme yn it Russysk mei in û/oe-klank útsprutsen wurdt. "Orenburg" sil yn it Frysk grif mei in u fan "put" útsprutsen wurde, en mei de g oan 'e ein dy't yn it Frysk by -burch net oan 'e ein mei, is it dan yn 'e praktyk eins in fernederlânsking. As jo jo net yn "Orenboerg" fine kinne, soe ik dêrom earlik sein leaver wer werom wolle nei in folsleine ferfrysking, en dan komme we út by "Oarenburch". Mei fr. gr., [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2022, 00.13 (CEST) cwpi4dqgfiv16n3jpj8qadncq8okqs7 1084930 1084922 2022-07-29T06:17:03Z RomkeHoekstra 10582 /* Dielgebieten Ruslân */ wikitext text/x-wiki {{wolkom|Romke}} == Bad Salzig == Fergeemje Romke. Hie ik krekt tal fan [[]] en staveringsferoaringen oanbrocht en tagelyk wiene jo oané gong, dat myn bewurking is nei de Flistinen. 27 maa 2016, 19.27 (CEST) :No wat is dat no sneu. Al it wurk om'e nocht. Myn ekskúses. No ik dochs efkes kontakt ha: doch ik it sa goed mei de ferwizing nei in oersetting fan in Dútsktalige side? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.00 (CEST) ::Dy ferwizing nei de Dútsktalige side mei syn referinsjes is goed. Oars moai dat jo geregeldwei in bydrage leverje by ús. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.11 (CEST) :::Witte jo wer ik ynfo fine kin oer it meitsjen fan in ynfoboks of wa't dat foar de fryske wiki wolris dien hat? [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 08.12 (CEST) ::::Sa'n ynfoboks kinne jo fine troch Berjocht:begjinletter te tikken. Tink derom om de : hinne sitte gjin spaasjes. Bygelyks Berjocht:L jout ûnderoaren de Lântabel. Boppedat is dit in moaie gelegenheid jo efkes te melden, dat wy yn it lêste jier de nijste stavering yntegraal trochfierd hawwe. As jo ris om in wurd sykje, kinne jo dat fine yn de list ûnder [[Nije stavering 2015]] dêr't alle 333 wurden op alfabet steane. [[Meidogger:Yn &#39;e Wâlden|Yn &#39;e Wâlden]] ([[Meidogger oerlis:Yn &#39;e Wâlden|oerlis]]) 28 maa 2016, 12.10 (CEST) == Ynfoboksen == Goeie, RomkeHoekstra. Ik haw foar de Wikipedy ferskate ynfoboksen makke. Foar persoanen sil ik jo hjir in listke jaan: *[[Berjocht:Akteur]] *[[Berjocht:Artyst of kabaretier]] *[[Berjocht:Keunstner]] *[[Berjocht:Model]] *[[Berjocht:Pornoakteur]] (brûke we foar eltsenien yn 'e seksyndustry) *[[Berjocht:Regisseur of produsint]] *[[Berjocht:Sjonger of muzikant]] *[[Berjocht:Ynfoboks skriuwer]] (in besteande ynfoboks fan MeinRei dy't ik wat oanpast haw) *[[Berjocht:Ynfoboks sporter]] (dizze bestie ek al) *[[Berjocht:Telefyzje- of radiopersoanlikheid]] *[[Berjocht:Dyn koart]] (foar politisy, keningen en sa; wêr't de namme op slacht, dat wit ik ek net: dizze ynfoboks bestie al en haw ik in skoft lyn wat oanpast) *[[Berjocht:Persoan algemien]] (foar iderien dy't net yn ien fan 'e boppesteande boksen past; dizze soene jo bgl foar bibelske persoanen brûke kinne) Uteraard is it hielendal oan josels oft jo dizze ynfoboksen brûke wolle of net. Ynfoboksen oer oare ûnderwerpen binne faak te finen troch yn it sykfinster "Berjocht:" en dan de earste letter fan wat jo tinke dat de namme wêze moat yn te typen, mar in protte ynfoboksen hjitte ek "Berjocht:Ynfoboks XXX" (wêrby't XXX hjir even foar de namme stiet) of "Berjocht:Universele ynfoboks XXX". Oars meie jo it my ek altyd wol freegje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 maa 2016, 15.16 (CEST) :Ik ha socht nei in ynfoboks foar in Landkreis (Berjocht:Ynfoboks Landkreis) en kom dan wol earne, mar sjoch dan gjin ynfoboks stean. Ûnder "boarne bewurkje" sjoch ik fierder wol ynhâld, mar hoe't it dan fierder moat wit ik net (ik ha hjir earlik sein hielendal gjin ûnderfining yn).--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 16.25 (CEST) ::Even in pear punten, Romke: ::* As jo antwurd fan my hawwe wolle, dan moatte jo jo berjocht even op myn oerlisside sette. Dy kinne jo ienfâldich fine troch op 'e link "oerlis" te klikken dy't efter myn namme stiet ûnder berjochten dy't ik hjir efterlit, of jo kinne yn it sykfinster "Meidogger oerlis:" yntype en dan de namme fan 'e dejinge dy't jo hawwe moatte. Dan stiet der boppe-yn krekt as by jo eigen oerlisside in tabblêd mei de namme "Nij mêd", dêr't jo op klikke kinnen om dan in boadskip efter te litten oer in nij ûnderwerp, of, as jo nochris op it aljemint wolle oer itselde ûnderwerp, dan kinne nei ûnderen ta scrolle en jo boadskip ûnder it betreffende ûnderwerp sette, sa't wy hjirre no ek dogge. As jo my dingen freegje wolle en de fraach op jo eigen oerlisside sette, dan merk dêr nammentlik neat fan, mar as jo in berjocht op myn oerlisside efterlitte, dan komt der by my boppe yn byld in melding dat der in berjocht foar my is. Dan sil ik dêr sa fluch mooglik op reägearje, al bin ik ek wol ris in pear dagen (of wat langer) net oanwêzich, fansels. Mar goed, myn punt is even: ik kaam hjir no tafallich lâns en seach dat jo op myn boadskip reägearre hiene. As ik dat earder witten hie, dan hie ik in wike lyn al op jo fraach antwurde. ::* Ik haw no al in pear kear sjoen dat jo kapkes op haadletters skriuwe (lykas yn "Ûnder", "Âld"). Ik hoopje dat jo it my net kwea-ôf nimme as ik even foar skoalmaster spylje, mar it is yn 'e Fryske stavering eins gewoante om sokke tekens op 'e haadletters fuort te litten: dus "ûnder", mar "Under"; "âld", mar "Ald". Allinnich as it hiele wurd yn haadletters skreaun wurdt, dan wurde soms wol kapkes en streekjes tafoege. Ik fyn it sels in nuvere regel, mar sa is it no ien kear. ::* Dan no jo fraach. Jo sjogge by Berjocht:Landkreis neat stean omdat dat berjocht net bestiet. Ik wol dêr eventueel wol in nij berjocht foar oanmeitsje, mar soene jo earst ris sjen wolle oft jo miskien mei dizze ynfoboks út 'e fuotten kinne: [[Berjocht:Universele ynfoboks gebiet]]. Dat is ien dy't wat algemiener is, mar dêrom miskien likegoed wol foldocht. (By "bestjoerlike ienheid 1" kinne jo dan "Bûnslân" ynfolje, by "namme bestjoerlike ienheid 1" bygelyks "Nedersaksen", ensfh.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jun 2016, 22.42 (CEST) :::Ek tige tank foar it opmerksum meitsjen fan staveringsflaters. Ik ha al in hiel skoft neat mear dien mei it Frysk en sûnt ik hjir wat dwaande bin brûk ik it wer. Ik wist bygelyks ek net dat der yn 2015 feroarings west hiene yn de stavering. Ik set dizze reaksje hjir noch mar efkes del, mar mocht de ynfoboks gebiet net foldwaan dan kom ik wol op jo side. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jun 2016, 06.40 (CEST) ::::Moai sa. En myn kompliminten foar jo siden oer bibelske persoanen. As ik jo noch in tip jaan mei: "Israel" hat yn it Frysk gjin trema op 'e e om't 'ae' gjin twalûd is en der dus gjin útspraakswierichheden wêze kinne. Mar fierder: gean sa troch! [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.27 (CEST) ::::O ja, dit wie noch al even in punt. Ik haw jo side "David (kening)" omneamd ta "David fan Israel", want der binne folle mear keningen David. By keningen is it dêrom gewoante om it lân derby neamen om se faninoar te ûnderskieden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.33 (CEST) == Foarstel 'oe'/'û'-kwestje == Nochris goeie, Romke. Ik wit net oft jo der wat fan meikrigen hawwe, mar der is hjir op 'e Wikipedy de lêste tiid in skeel geande oer de stavering fan lannenammen mei in û-klank. Om it hiel koart út te lizzen, meidogger Yn 'e Wâlden hat ferline jier op eigen manneboet 'Oekraïne' feroare yn 'Ukraïne' en 'Koeweit' yn 'Kûweit'. No woe er fan 't jier ek 'Joegoslaavje' feroarje yn 'Jûgoslaavje', en doe haw ik de rem derop set. It giet my net iens sa bot om 'e stavering, mar om it feit dat ien meidogger de rest fan 'e mienskip syn ideeën besiket op te dringen. We hawwe de Fryske Akademy om rie frege, en dy advisearret yn alle trije hjirboppe neamde gefallen de foarmen mei 'oe'. Ik haw dêrom op 'e Oerlisside in foarstel dien om foar iens en foar altyd de strideraasje oer de 'oe'/'û'-stavering yn lannenammen út 'e wei te romjen, en dêr wurdt no troch de Wikipedy-mienskip oer stimd. Jo hawwe oanjûn dat jo net botte talein binne op 'e stavering, dat miskien fiele jo jo wol net kwalifisearre om in stim út te bringen, dat wit ik net. Mar oars soene jo [[Wikipedy:Oerlisside#In útwei út 'e 'oe'/'û'-kwestje|hjirre]] ris nei sjen kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 21.58 (CEST) == Koördinaten == Goeie. Jo fraach oer in tool foar koördinaten kinne jo better oan in oar stelle. Yndertiid wie dy der wol, mar du die it ynienen net mear. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 sep 2016, 16.59 (CEST) Goeie, Hoekstra. Kinne jo hjir wat mei? Op 'e kaart fan [http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html GeoLocator] mei de mûs nei de plak gean, dan Ctrl-klik of Alt-klik. De koördinaten binne lofts te sjen. Fierders haw ik der gjin ûnderfining mei, mar ik sjoch dat dit sjabloan brûkt wurdt foar keppelingen: [[Berjocht:Koördinaten yn tekst]]. --[[Meidogger:PiefPafPier|PiefPafPier]] ([[Meidogger oerlis:PiefPafPier|oerlis]]) 20 sep 2016, 18.54 (CEST) == Lêtste --> lêste == Even in opmerking oer de stavering: ik sjoch dat jo faak (miskien wol altyd, dat kin ik net beoardielje) it wurd 'lêst(e)' (Nederlânsk ''laatst(e)'') skriuwe as 'lêtst(e)'. Dy earste t heart dêr yn it Frysk net yn. Jo binne trouwens net de iennichste dy't dit wurd misstaveret, sa sjoch ik no. It is net nedich om âlde siden te ferbetterjen; ik haw PiefPafPier al frege oft dy der syn bot ris oer gear gean litte wol. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.10 (CET) Noch even foar de dúdlikheid: neffens it wurdboek is it dus: 'let' - 'letter' - 'lêst'. Dus it is: 'De lêste tiid' en 'Op it lêst...' ensfh. Behalven as it poer om 'e tiidsoantsjutting giet, dus bgl. hoe let oft men opdaagjen komt op in fergadering, dan is it: 'let' - 'letter' - 'letst': 'Jan wie al let, Pyt wie noch letter, mar Klaas wie it letst.' (It Nederlânsk hat dit ûnderskie fan betsjutting wol, mar dêr wurdt it itselde útsprutsen en stavere.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.16 (CET) :Ik sil besykje der better om te tinken. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 nov 2016, 19.38 (CET) ::Mear kin net ien fan jo freegje. Ik hoopje trouwens dat jo dit soarte opmerkings fan my net ûnderfine as in beskrobbing. Ik krige it idee dat jo dit net wisten; jo hawwe earder oanjûn dat jo it Frysk lange tiid net skreaun hawwe (en -- mar dat haw ik der sels by betocht -- miskien noch wol nea earder sa yntinsyf), en om't it in weromkearend dinkje wie, tocht ik, lit ik jo der op wize. Fierders neat mei bedoeld, en ik wurdearje jo wurk o sa. It wie mear as tiid dat der hjir op 'e Wikipedy wat dien waard oan 'e Bibelske persoanen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 nov 2016, 20.10 (CET) == Kategoryen == Goeie, Romke, dêr bin ik wer te seuren. Even oer de kategoryen. Jo hawwe koartlyn allegear kategoryen oanmakke fan it type 'Katedralen yn Ruslân', mar hjir yn 'e Fryske Wikipedy dogge we de kategoryen eins yn inkeltal (dus: 'Katedraal yn Ruslân'). Neffens my diene jo dat oarspronklik wol goed, dat wêrom't jo dêr no ynienen fan ôfwike is my even in riedsel. Mar goed, it punt is, as jo kategoryen yn meartalsfoarmen oanmeitsje, dan wurdt it in soadsje, want dan krije wy dûbele kategoryen, mei't de iene de inkeltalsfoarm brûkt en de oare de meartalsfoarm. En boppedat stiet it rommelich as der dan wer in inkeltalsfoarm en dan wer in meartalsfoarm brûkt wurdt. De iennichste kategoryen dêr't de Wikipedy àl meartalsfoarmen brûkt, dat binne de talen, om't wy oars yn 'e knipe komme mei bygelyks 'Turkske taal' en 'Turkske talen' (wat hiele ferskillende dingen binne). Dat rasjonalisearje ik foar mysels troch te tinken dat in 'kategory:Turkske talen' net in meartalsfoarm is, mar de namme fan 'e taalfamylje. Mar goed, fierder dus inkeltalsfoarmen. Dêryn folget de Fryske Wikipedy de Nederlânske, dy't ek kategoryen yn inkeltal brûkt. De measte Wikipedyen yn oare talen brûke meartalsfoarmen, mar hjir is yn it begjin fan 'e Fryske Wikipedy blykber beslist om dat net te dwaan. (Ik bin pas sûnt 2012 op 'e Wikipedy aktyf, dat hoe't dat beslút ta stân kommen is, wit ik net.) Dêrom haw ik jo katedraalskategoryen omset nei de inkeltalsfoarm. Myn fraach oan jo is no om by kategoryen tenei ek de inkeltalsfoarm oan te hâlden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.54 (CET) :Ik sjoch no dat jo by it feroarjen fan jo oarspronklike kategorynammen nei de meartalsfoarm derefter set hawwe: "Yn de rubryk wurde mear katedralen beskreaun". Dêr is gjin spjeld tusken te krijen, mar dat jildt fansels foar alle kategoryen (bgl. yn 'e 'kategory:akteur' sitte hûnderten akteurs). Mar sa't ik hjirboppe al útlein haw, binne yn 'e Wikipedy frijwol alle kategorynammen no ien kear yn it inkeltal steld. Hoewol't foar sawol inkeltals- as meartalsfoarmen wol wat te sizzen is, is de diskusje hjiroer no in passeard stasjon om't der gjin begjinnensein oan wêze soe om alle kategoryen yn inkeltal om te setten nei meartal. Dus we sitte oan inkeltal fêst. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.58 (CET) ::Ek goed. Ik fûn it inkeltal sels letter net sa foar de hân lizzen en hie it dêrom mar feroare. Ik begryp dat hjir yn it ferline diskusje oer west hat? Yn dat gefal bin ik wol nijsgjirrich nei de reden foar de kar fan it inkeltal. Mar fieder ha ik der wol frede mei hear. Tenei doch ik it yn it inkeltal. Is der trouwens al wat bekend oer it tafoegjen fan koördinaten en is der ek immen dy't in ynfoboks meitsje kin foar in bouwurk? Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 des 2016, 17.35 (CET) :::Ik kin my goed foarstelle dat jo meartalsfoarmen yn kategorynammen logysker fine. Oft oer dit punt yn it ferline diskusje west hat, wit ik net, want sa't ik al sei, ik bin pas sûnt 2012 by de Wikipedy belutsen, en dizze beslissing moat hielendal yn it begjinstadium nommen wêze, yn 2003 as 2004. As dêroer doe diskusje plakfûn hat, dan soe dat yn prinsipe werom te finen wêze moatte yn it argyf fan 'e Oerlisside ([[Wikipedy:Oerlisside/Argyf]]), dus as jo dêr ris yn omsneupe wolle, fiel jo dan frij. Mar it soe ek skoan kinne dat men hjir klakkeleas folge hat wat doe al op 'e Nederlânsktalige Wikipedy gewoante wie. :::Oer koördinaten. Dêr haw ik sels ek alris nei sjoen, en dêrmei bedoel ik: ik haw sjoen hoe't se dat op 'e Ingelske Wikipedy dogge, om út te finen oft wy dat systeem ek oernimme kinne, mar dat is dêr sa'n tizeboel fan mei-inoar fergroeide berjochten dat ik der net út kom. Oars soene jo miskien [[Meidogger:Robin van der Vliet]] ris freegje kinne. Dy liket my hiel handich ta mei berjochten en oanbesibbe dingen. :::In ynfoboks fan in bouwurk kin ik wol foar jo meitsje. Sis mar hokfoar gegevens oft jo deryn kwytwolle kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 18.00 (CET) ::::Ik haw alfêst mar in ynfoboks oanmakke: [[Berjocht:Ynfoboks bouwurk]]. Ik haw it sa algemien mooglik besocht te hâlden, sadat we him ek foar brêgen en sa brûke kinne. Jo moatte marris sjen wat jo derfan fine. Ik haw him al even ynfoege by de [[Greyfriars Kirk (Dumfries)]] en by de [[Mackinac Brêge]], om te sjen oft alles goed wurket. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 21.52 (CET) ::::: Geweldich! Sjocht der fierder hiel goed út en ik kin der wol mei út de fuotten. In adres is (salang't de koördinaten noch net tafoege wurde) yn de ynfoboks faaks gjin lúkse. En ik soe de kleuren in bytsje neutraal (wyt of griis) hâlde (dit om de lêsberens en om't in foto it al bûnt genôch makket). Mar dat lêste is fansels in kwestje fan smaak. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 11.42 (CET) :::::: Ja, ja, dus ik haw gjin smaak, hin? Mar alle gekheid op in stokje, ik haw 'adres' tafoege, en 'koördinaten' ek, dan kinne jo dy ek altyd yn 'e ynfoboks kwyt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 des 2016, 12.04 (CET) ::::::: Haha, dat hie ik dus net skreaun dat jo gjin smaak hawwe. Ik kom fan de Wâlden en bin yn myn fermidden wol wat went wat bûntens oangiet, mar de kleur dy't jo no brûke docht krekt wat minder sear oan de eagen. Yn alle gefallen tige tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 12.18 (CET) == (O)blastigens == Goeie Romke. Soene jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Serafim-Diveevo_Kleaster dit oerlis] efkes besjen wolle? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 18.52 (CET) :Dúdlik, ik sil der rekken mei hâlde. Is der trouwens ek in list foar it translitearjen nei it Frysk? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.11 (CET) ::Ik wit fan gjin transliteraasjelist. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.35 (CET) :::Dan de list foar it Nederlânsk mar brûke of sa't it my sels it bêste ta liket? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.47 (CET) Sjoch mar. Jo wurde wol ferbettere at in nedich is. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.50 (CET) == Damaskus == Goeie Romke. Wat tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Damaskus hjirfan]? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 jan 2017, 18.45 (CET) :Goeie Drewes, mooglik is de tekst oarspronklik in oersetting fan de Nederlânsktalige wiki, want ik fûn deselde tekst yn it Nederlânsk yn dizze [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=631556 ferwizing] nei de Nederlânsktalige wiki. De Nederlânsktalige wikipagina oer Damaskus hat dizze bewearings ferwidere. Wêr't de bewearings oarspronklik wei komme wit ik net, mar mooglik komt it begjin fan de tekst fan de side fan [http://www.lisabeaart.nl/CSSextra/examen/damascus.html Lisa Beaart]. De stêd Damaskus kin neffens my net yn ferbân brocht wurde mei it paradys, om't stêden yn dy tiid net bestiene, de minsken noch nomadysk wiene en it paradys yn [[Mesopotaamje]] lei. Dat Kaïn Abel hjir deaslein hat wol my ek net oan, ik leau net dat oer it plak eat bekind wêze kin, mar de ingelsktalige wiki oer [https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Qasioun Mount Qasioun] wol ha dat guon midsiuwske Arabyske skriften skriuwe dat de earste misdied fan it minskdom by Damaskus bard is. It krekte plak fan de moard is tink ik in foarm fan islamitysk folksleauwen of yn alle gefallen in islamityske tradysje. Oer Jozef en Marije is net folle bekend, it wiene mar gewoane lju en âldere dan wol oare kontêmporêne boarnen as de bibel binne der neffens my net. Oft Jozef en Marije ea yn Damaskus west ha, ik soe it net sizze kinne. Hja moasten lykwols flechtsje nei Egypte en harren dêr skûlhâlde, net nei Damaskus. Yn dit [http://krant.telegraaf.nl/krant/enverder/venster/reizen/reis.Syrie/reis.970308damascus.html artikel] út de Telegraaf wurdt ferwiisd nei de Dominicus-reisgids. Mooglik is de oarspronklike boarne fan dit soarte bewearings in lokale ambysje om religieus toerisme te befoarderjen. Ik tink dat it hiele ferhaal oer Damaskus as skûlplak fan Jozef en Marije ûnsin is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 jan 2017, 11.30 (CET) == Rostov oblast edit-a-thon == Hello! The Russian Wikimedia chapter has organized an international Edit-a-thon about the Rostov Oblast "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Discover Russia. Start with the Don]]". The aim of the contest is to write articles about tourist attractions (museums, monuments, churches, buildings, parks, and so on) of the Rostov region in different languages. To take part in the Edit-a-thon you must write an article about the Rostov Oblast and add it to the [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|table 3]]. 7 most active participants will receive prizes. The Edit-a-thon ends in April 21. Здравствуйте! В настоящее время при участии Викимедиа РУ проводится международный конкурс "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Узнай Россию. Начни с Дона]]", посвящённый достопримечательностям Ростовской области. Одна из номинаций предусматривает создание статей о туристических объектах Ростовской области на разных языках. Чтобы принять участие в конкурсе, необходимо написать статьи, а затем добавить их в [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|конкурсную таблицу]]. 7 участников, набравшие наибольшее число баллов, получат ценные призы. Приглашаю Вас принять участие в конкурсе! --[[Meidogger:Andreykor|Andreykor]] ([[Meidogger oerlis:Andreykor|oerlis]]) 8 feb 2017, 09.50 (CET) == Namme tsjerke == Romke. Efkes [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Marije-Himelfearttsjerke_(Moskou-Kitaj_Gorod) dit besjen]. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 feb 2017, 20.35 (CET) == Leksum == Goeie Romke. Ik haw niiskrekt wer in 'x' yn 'ks' feroare mei't it Frysk gjin x hat, blinder! x [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.18 (CET) :Alexius of Alexander tink? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.32 (CET) == Russyske tsjerken == Goeie Romke. Moai wurk leverje jo. Binne jo it Russysk machtich? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 10 mrt 2017, 19.03 (CET) == Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018 == Bêste Romke. It liket my in fraach oan '''al''' ús meidoggers. Wy hawwe hjir ommers gjin bazen en boppebazen. It artikel [[Kulturele Haadstêd fan Europa]] bestiet al wol, mar yndie in lemma [[Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018]] soe wol op syn plak wêze. At jo wolle: fiel jo frij. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2017, 18.50 (CET) :Oeps, dat haw ik al dien. It wie net myn bedoeling om jo it gers foar de fuotten wei te meanen, hear. Hoe dan ek, ik haw de fraach oan jo op 'e Nederlânske Wikipedy, dêr't jo nei ferwize, ris lêzen. Ik wit dat se op 'e Nederlânske Wikipedy oates en toates mei skriuwwiken oer beskate ûnderwerpen oan 'e gong binne, en it stiet harren fansels frij om dat ek oer Fryslân te dwaan, mar fanút de Fryske Wikipedy binne we net wend om it op dy manear oan te pakken. We hawwe hjir fansels ek in totaal ferskillende sitewaaasje, mei folle minder meidoggers, dat dan leit it ek al hiel oars. As yndividuële meidoggers graach oan sa'n skriuwwike fan 'e Nederlânske Wikipedia meidwaan wolle troch artikels foar de Fryske Wikipedy by te dragen: prima. Mar we sille de meidoggers der net spesjaal op fergje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2017, 21.13 (CET) == Kategoryoerlis == Goeie Romke. Hoe tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory_oerlis:Likenis_fan_Jezus hjir oer] [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 6 apr 2017, 18.14 (CEST) == Persoan yn it Alde Testamint == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje: ik haw de bibelske persoanen wat oars yndield. Jo hiene de kategory:Persoan yn it Nije Testamint al oanmakke; no haw ik foar de rest fan it spul de kategory:Persoan yn it Alde Testamint oanmakke. De kategory:Bibelsk persoan is no leech op dizze beide kategoryen nei. Miskien moat der yn 'e takomst nochris in "kategory:Persoan yn de apokrife taheakken oan it Alde Testamint" of sokssawat komme. Mar goed, dat sjogge wy dan wol wer. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 apr 2017, 23.35 (CEST) :Dik yn oarder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 apr 2017, 13.17 (CEST) ==Misbrûk== Goeie, Romke. Ik wit net hoefolle oft jo meikrigen hawwe fan wat hjir de lêste tiid op 'e Wikipedy spilet, mar nei't er trije jier lang suver oanhâldend ellinde feroarsake hat, is ús âld-meidogger Yn 'e Wâlden derút set. Yn oerlis hawwe de behearders besletten dat hy hjir de kommende 5 jier net wer komme mei. Dêrom is syn IP-adres útsletten. Sûnt ferline wike ferskaft er himsels mei metoaden dy't allinnich foar kriminele doelen brûkt wurde hieltyd alternative IP-adressen (''open proxies''), en besiket er op dy wize wer tagong ta de Wikipedy te krijen. Dat sil net tastien wurde. Der is besletten dat al sokke IP-adressen definityf útsletten wurde sille en dat alle wizigings dy't Yn 'e Wâlden yn 'e Wikipedy oanbringt, weromset wurde sille, ek as it ferbetterings binne. It is spitich dat staveringsflaters en oare fouten stean bliuwe, mar noch folle spitiger soe it wêze as misbrûk leanje soe. Hjoed hat Yn 'e Wâlden besocht om yn kontakt te kommen mei jo troch in berjocht op jo oerlisside te pleatsen. Dat haw ik fuorthelle. Ek eventuële takomstige berjochten fan him oan jo of oan hokker oare meidogger ek sille ferwidere wurde. Mochten jo sa'n berjocht ûnder eagen krije foar't it skrast is, dan freegje ik jo mei klam om it te negearjen en der op gjin inkele wize op te reägearjen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 apr 2017, 14.28 (CEST) :Dit alles is bûten my om gien en ik ha der neat fan meikrigen dat der wat oan de hân wie. Utsein dan dat der earder ris wat spile hat op it mêd fan de stavering. Mar noch ien fraach: wêrom woe Yn'e Wâlden in berjocht op myn side sette? Ik ha der fieders ommers neat mei te meitsjen.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 apr 2017, 23.28 (CEST) ::Begryp my goed, jo wurdt neat ferwiten. Jo sizze, jo hawwe der neat fan meikrigen -- dat hie ik hast wol tocht, dêrom lei ik hjirboppe yn it koart de saak ek al even út. As jo der mear fan witte wolle, moatte jo mar even op 'e oerlisside fan Drewes sjen. It spul dat der earder wie, hie mar sydlings mei de stavering te krijen, en folle mear mei Yn 'e Wâlden syn hâlden en dragen. Hy is doe in heal jier útsletten, mar doe't dy tiid om wie, is er daliks wer op 'e âlde foet fierder gien, en dêrom is er no foar fiif jier útsletten. It berjocht dat Yn 'e Wâlden oan jo skreaun hie, hie neat mei dizze saak te krijen, en hie eins hielendal net folle om 'e hakken. It liket my ta dat it benammen bedoeld wie om in lange noas nei de behearders te meitsjen troch even sjen te litten dat er him neat fan ús oanlûkt. As jo witte wolle wat er woe, moatte jo yn 'e sideskiednis fan jo oerlisside de ferzjes dy't hy tafoege en dy't ik wiske haw, mar even mei-inoar ferlykje. Ik begryp wol dat jo nijsgjirrich binne, mar it punt is even dat Yn 'e Wâlden it rjocht ferspile hat om mei te dwaan oan 'e Wikipedy, en dus ek om fia de Wikipedy mei meidoggers te kommunisearjen. As ik syn berjochten stean liet, soe ik ymplisyt de malafide praktiken goedkarre dy't er brûkt om tsjin syn folsleine útsluting yn dochs wizigings oan te bringen en berjochten efter te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 maa 2017, 00.12 (CEST) == Krústsjerke == Goeie Romke. Ik haw gjin beswier tsjin omneamen. Ik tink dat jo motivaasje foar mear tsjerken jildt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 3 jun 2017, 15.00 (CEST) == Mûne/Mole == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje it folgjende. Ik bin oan 'e gong mei it kategorisearjen fan bouwurken nei boujier (en eventueel sloopjier). Foar it boujier brûkt ik kategoryen dy't begjinne mei "Kategory:Bouwurk út", mei dan it jier. De Ingelske Wikipedy docht "Category:Buildings and structures completed in", mar ik haw it mei opsetsin wat dizenich holden. Dan kinne we der foar de Dom fan Keulen bygelyks twa jiertallen yn sette, want mei de bou fan dat ding waard earne yn 'e Midsiuwen úteinset, mar pas yn 'e 19e iuw waard er foltôge (''completed''). Dus dat makket nochal wat ferskil. (Foar sloopte gebouwen brûk ik wol gewoan "Kategory:Bouwurk sloopt yn" mei dan it jier.) Mar goed, wêr't ik it eins even mei jo oer hawwe woe is dit. Ik gean no alle bouwurken by del, en no kom ik foar de moles twa soarten kategorynammen tsjin, begjinnend mei 'Kategory:Mole' en mei 'Kategory:Mûne'. Ik tocht dat dy mei 'mûne' allegear fan jo wiene. No makket it my it measte net út, 'mole' en 'mûne' binne beide geef Fryske wurden, mar it kin fansels net sa wêze dat der yn 'e kategorynammen twa ferskillende oantsjuttings brûkt wurde. Dat no't ik der dochs by lâns gean, bin ik fan doel om dat rjocht te lûken. Sa't ik sei, it kin my net safolle skele hokker beneaming oft standert brûkt wurdt, mar ik haw even yn 'e kategoryen sjoen, en der sitte folle mear siden yn 'e kategoryen dy't begjinne mei 'mole' as yn dy dy't begjinne mei 'mûne'. Dat poer út it eachpunt fan 'hoe kin ik der sa min mooglik wurk fan ha', woe ik alle kategoryen mei 'mûne' mar omneame ta 'mole'. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2017, 21.57 (CEST) :Ik fyn it bêst, alhoewol my it wurd "mole" al wat nuver oandocht. Ik wit net wêr't se "mole" sizze en hoe fier it gebrûk fan dat wurd ferspraat is oer de provinsje, mar ik kin it net oars as mûne of moune. As it om it wurk te rêden is wol ik ek wol helpe, mar as it wurd "mole" yn it grutste part fan Fryslân brûkt wurdt, dan is dat wurd de bêste oplossing. Sjoch mar efkes, en as ik wat dwaam moat hear ik dat wol. Groetnis, Romke.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2017, 22.43 (CEST) ::Tankewol foar jo flugge reäksje, Romke. Tsja, ik ken dan it wurd 'mûne' wer allinnich út boeken. De krite dêr't ik weikom, sis mar de Midden-Klaai, dêr seit elkenien fan 'mole'. Omdat ik ek net wit hokker foarm oft gongberder is, haw ik ris te rie west yn it (digitale) Wurdboek fan de Fryske Taal. Dêr haw ik om neutraal te wêzen op Nederlânsk ''molen'' socht, en doe kaam ik op 'e side 'mole' út: sjoch [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WFT&id=64557&lemmodern=molen "molen" yn WFT]. Sa't jo sjogge wurdt 'mûne' hjir as fariant fan 'mole' jûn, mei dêrby it kommentaar "NKl., deel NWo" (wat ik ynterpretearje as "noardlike Klaai + diel noardlike Wâlden") en mei in justjes oare útspraak "deel NWo, ZWo" (diel noardlike Wâlden + súdlike Wâlden). Ik tink dat se mei noardlike Klaai de Dongeradielen ensfh. bedoele en net de Bjirmen, dêr't ús heit wei kaam, want dy haw ik noait 'mûne' sizzen heard. ::Dan soe Fryslân wat dit oangiet dus sa'n bytsje yn twa gelikense helten ferdield wêze: rûchwei eastlik fan Ljouwert 'mûne' en westlik fan Ljouwert 'mole'. Ik haw ek nochris yn it Frysk Hânwurdboek sjoen en yn it Wurdboek Frysk-Nederlânsk. Oeral wurdt by 'mûne' trochferwiisd nei 'mole'. By gebrek oan bettere rjochtlijnen woe ik dêr dan mar yn meigean troch de foarm 'mole' oan te hâlden foar kategorynammen, salang't jo dêr teminsten gjin beswier tsjin hawwe, en as ik jo boppesteande tekst lês, liket dat net sa te wêzen. Wat jo oanbod fan help oangiet, bêst oanbean, mar safolle wurk is it no ek wer net, dat ik rêd it wol. It soe wol moai wêze as jo nije siden fan bouwurken tenei even "Kategory:Bouwurk út ..." meijaan wolle soene. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 jul 2017, 00.24 (CEST) :::Ik fyn it bêst dat it mole wurdt foar de kategorynammen en ik besykje der om te tinken dat it jiertal fan de bou by de gebouwen komt te stean. Goede snein fierder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 jul 2017, 09.14 (CEST) == Noch wat == Goeie, Romke. Earst myn kompliminten foar jo side oer de grifformearde tsjerke fan Lollum. Moaie foto's ek, dy't josels nommen hawwe, seach ik op Commons. Fierders noch wat dat ik de oare kear fergetten bin te sizzen: as it boujier (of sloopjier) ûnbekend is, dan kinne jo bouwurken ek op iuw kategorisearje ("Kategory:Bouwurk út de ...e iuw"). Dêrfoar haw ik spesjaal alle boujierkategoryen yn iuwen ûnderbrocht, want ik tocht yn 't foar al, yn 'e Midsiuwen sille der wol in protte tsjerken boud wêze wêrfan't it boujier net bekend is, en dat blykt no ek sa te wêzen. Ek woe ik noch in handichheidsje mei jo diele dat iksels noch mar koartby ûntdutsen haw: je kinne in (hiel fine) râne om in ôfbylding hinne sette, troch 'border' yn te foegjen. Dat is foaral handich mei flaggen mei in protte wyt, lykas de flagge fan 'e stêd Grins. (Foar wapens, dy't fansels net rjochthoekich binne, hawwe je der lykwols hielendal neat oan.) <br><nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|20px]]<br> <nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|border|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|border|20px]] <br> No ja, miskien fine jo it ek wol neat, mar ik fûn it wol in handich weetsje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 16.54 (CEST) :Danke; en ik doch myn bêst om tenei in border oan ta te foegjen as der tefolle wyt yn sit. Ik rin foar de tsjerken de boel noch wol ris nei om it boujier of de bou-iuw ta te foegjen. Groetnis--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.02 (CEST) ::Nee, nee, sa bedoelde ik dat net. Alle besteande artikels fan bouwurken bin ik op dit stuit sels al oan neirinnen, dêr hoege jo yn prinsipe net mear nei te sjen -- teminsten net om boujierkategoryen ta te foegjen. It giet my allinnich om siden dy't jo fan no ôf oan skriuwe. En oft jo dy border brûke wolle, dat moatte jo ek hielendal sels witte, mar it liek my handich om te witten. Sa't ik sei, iksels ûntdiek it pas koartby, en ik woe wol dat ik it earder witten hie. Om't jo ek in protte flachjes tafoegje, tocht ik dat jo it ek ynteressant fine soene. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.28 (CEST) == Tsjerken yn de eardere gemeente Wûnseradiel == Goeie Romke. De tsjerken yn bygelyks Wûns, Skraard, Skettens, Longerhou, ensfh steane lykwols yn de gemeente Súdwest-Fryslân en net yn de Fryske Marren, sa't dat yn de ynfoboksen en de kategoryen stiet. Dizze plakken lizze yn de eardere gemeente Wûnseradiel en dy gemeente is yn 2011 opgien yn de gemeente Súdwest-Fryslân. Fierders woe ik sizze dat jo geweldige bydragen leverje. Groetnis [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 nov 2017, 06.39 (CET) :Ik hie fergetten de ynfoboks oan te passen. Ik seach dat jo it al feroare ha. Dêrfoar myn tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 nov 2017, 07.29 (CET) == Leeuwarden / Friesland Culturele Hoofdstad op Wikipedia == (Excuses voor mijn niet-Friese bijdrage) Beste RomkeHoekstra, Zoals je ongetwijfeld weet zijn Leeuwarden / Friesland dit jaar Europese Culturele Hoofdstad. Vanuit Wikimedia Nederland denken wij momenteel na over mogelijkheden om hier ook op Wikimedia/Wikimedia Commons/Wikidata aandacht aan te besteden. Eén van de activiteiten die we in ieder geval op de (Nederlandstalige) Wikipedia willen opzetten is een schrijfweek over Friesland, zoals in voorgaande jaren ook al over bijvoorbeeld Gelderland is georganiseerd (voorlopig gepland in oktober 2018). Het lijkt ons ook erg leuk om hier op één of andere manier de Friese Wikipedia-gemeenschap bij te betrekken. Als jij, of andere Friese Wikipedianen, ideeën hebt voor activiteiten die hier goed bij zouden kunnen aansluiten, dan zijn wij daar benieuwd naar! Met vriendelijke groet, --[[Meidogger:AWossink|AWossink]] ([[Meidogger oerlis:AWossink|oerlis]]) 11 jan 2018, 13.14 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018, 20.40 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17881421 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018, 03.39 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17898685 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018, 02.48 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17952012 --> == Wat foar jo? == Goeie, Romke. Ik haw hjoed wat foto's makke yn Frjentsjer, en ik kaam by de âlde grifformearde tsjerke lâns, dat doe haw ik dêr ek mar ien fan nommen. Hy stiet no op Commons, sjoch: [[:File:Grifformearde tsjerke, Frjentsjer.jpg]]. Ik kin der net sa fan swetse, mar goed, se binne dêr de boel oan it ferbouwen, dat dan witte jo it wol. Ik bin sels foarearst net fan doel om der wat mei te dwaan, mar jo binne nochal fan 'e tsjerken, dat miskien dat jo it aardich fine om der in stikje oer te skriuwen. Hoecht hielendal net, hear, as jo it net wolle. Mar ik tink, ik wiis jo der even op dat der in foto beskikber is. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 jul 2018, 23.40 (CEST) :Ik gean der meikoarten wol efkes mei oan de slach. De tsjerke wie oarspronklik wol in moai gebou, mar dat portaal dat der letter foar set is liket nearne op. En de nije eigner hat ik gebou der ek net moaier op makke. Betanke yn alle gefallen foar it meitsjen fan de foto.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 15 jul 2018, 12.24 (CEST) == Stimmerij == Goeie, Romke. Wolle jo ek meistimme oer it al of net ferfryskjen fan plaknammen bûten Fryslân? Sjoch: [[Wikipedy_oerlis:Mienskip#Gearfetting]]. == Armeensk alfabet == It Armeensk is in stik dreger te transliterearjen as it Russysk, want it hat mear letters. Ik hjirûnder even in ienfâldige transliteraasje foar it Frysk makke yn 'e hope dat jo der wat oan hawwe. Tink derom dat der ferskate letters binne mei in apostrof derefteroan; de apostrof jout [[aspiraasje (taalkunde)|aspiraasje]] oan, dus de letter wurdt dan folge troch lytse h-ke, lykas by de t's yn it Grinslânske "Marthinithoren". Der binne in pear letters wêrfan't ik de útspraak mei Fryske lûden net werjaan koe: ë, gh. Ik haw de útspraak derefter set. Jo moatte mar ris sjen wat jo dêrmei dogge as jo dy tsjinkomme. {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! Letter ! Transliteraasje |---- |style="font-size:133%;"|Ա ա | a |---- |style="font-size:133%;"|Բ բ | b |---- |style="font-size:133%;"|Գ գ | g |---- |style="font-size:133%;"|Դ դ | d |---- |style="font-size:133%;"|Ե ե | e |---- |style="font-size:133%;"| Զ զ | z |---- |style="font-size:133%;"| Է է | ê |---- |style="font-size:133%;"| Ը ը | ë <small>(e fan "de", "gewoan")</small> |---- |style="font-size:133%;"| Թ թ | t' |---- |style="font-size:133%;"| Ժ ժ | zj |---- |style="font-size:133%;"|Ի ի | i |---- |style="font-size:133%;"| Լ լ | l |---- |style="font-size:133%;"| Խ խ | ch |---- |style="font-size:133%;"| Ծ ծ | ts |---- |style="font-size:133%;"| Կ կ | k |---- |style="font-size:133%;"| Հ հ | h |---- |style="font-size:133%;"| Ձ ձ | dz |---- |style="font-size:133%;"| Ղ ղ | gh <small>(likernôch it lûd fan Limburchske r)</small> |---- |style="font-size:133%;"| Ճ ճ | tsj |---- |style="font-size:133%;"| Մ մ | m |---- |style="font-size:133%;"| Յ յ | j |---- |style="font-size:133%;"| Ն ն | n |---- |style="font-size:133%;"| Շ շ | sj |---- |style="font-size:133%;"| Ո ո | o |---- |style="font-size:133%;"| Չ չ | tsj' |---- |style="font-size:133%;"| Պ պ | p |---- |style="font-size:133%;"| Ջ ջ | dzj |---- |style="font-size:133%;"| Ռ ռ | r |---- |style="font-size:133%;"| Ս ս | s |---- |style="font-size:133%;"| Վ վ | v |---- |style="font-size:133%;"| Տ տ | t |---- |style="font-size:133%;"| Ր ր | r |---- |style="font-size:133%;"| Ց ց | ts' |---- |style="font-size:133%;"| Ւ ւ | w |---- |style="font-size:133%;"| Փ փ | p' |---- |style="font-size:133%;"| Ք ք | k' |---- |style="font-size:133%;"| Եւ և | ew |---- |style="font-size:133%;"| Օ օ | ó |---- |style="font-size:133%;"| Ֆ ֆ | f |- |colspan="2"|''twaklanken''/''[[digraaf|digrafen]]'' |- |style="font-size:133%;"| Ու ու | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Իւ իւ | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Յու յու | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |} Súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 16 jul 2019, 21.35 (CEST) :No dat liket der mar op! Ik hie my foarnommen om it nei it Nederlânsk te transliterearjen, mar no kin it nei it Frysk. Eins hiel handich om it by it lemma oer it [[Armeensk]] te foegjen, mar dat lit ik oan jo oer. Ha jo ek sa'n list om it Russysk nei it Frysk te translitearjen? Ik sil myn bêst dwaan en graach jo feedback as it net hielendal goed is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jul 2019, 13.01 (CEST) ::Ik haw hjirûnder eefkes in ferlykbere list foar it Russysk oanmakke. Hjirboppe haw ik noch wat letterkombinaasjes tafoege, want it foel my op dat it Armeensk gjin û-klank liek te hawwen. Blykt dat se dy wol hawwe, mar dat se him skriuwe mei in [[digraaf]] of as twaklank (neam it hoe't je it neame wolle), eins krekt en gelyk as de Nederlânske en Fryske 'oe', dat deselde klank is dy't ek mei twa letters skreaun wurdt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.51 (CEST) == Russyk alfabet == Ik ha hjirûnder de transliteraasje fan it Russysk jûn. Jo moatte der net fanút gean dat oare Slavyske talen dy't it Syrillysk alfabet brûke krekt sa transliterearre wurde kinne. Net allinnich ferskilt de útspraak soms, mar ek wurde oare lettertekens tafoege, wylst guon letters út it Russysk yn oare Slavyske talen ûntbrekke. Ik ha om dat te yllustrearjen it Oekraynsk derby setten. {| class=wikitable |- style="vertical-align: bottom; background: #eee;" ! Letter ! Transliteraasje Russysk ! Transliteraasje Oekraynsk |- | А а | a | a |- | Б б | b | b |- | В в | v | v |- | Г г | g | h |- | Ґ ґ | komt net foar | g |- | Д д | d | d |- | Е е | je / e, sjoch noat 1 | e |- | Є є | komt net foar | je |- | Ё ё | jo | komt net foar |- | Ж ж | zj | zj |- | З з | z | z |- | И и | i | y |- | І і | komt net foar | i |- | Ї ї | komt net foar | ji |- | Й й | j | j |- | К к | k | k |- | Л л | l | l |- | М м | m | m |- | Н н | n | n |- | О о | o | o |- | П п | p | p |- | Р р | r | r |- | С с | s | s |- | Т т | t | t |- | У у | û <small>(foar in r better: oe)</small> | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- | Ф ф | f | f |- | Х х | ch | ch |- | Ц ц | ts | ts |- | Ч ч | tsj | tsj |- | Ш ш | sj | sj |- | Щ щ | sjtsj | sjtsj |- | Ъ ъ | sjoch noat 2 | komt net foar |- | Ы ы | y | komt net foar |- | Ь ь | sjoch noat 3 | sjoch noat 3 |- | Э э | e | komt net foar |- | Ю ю | jû <small>(foar in r better: joe)</small> | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- | Я я | ja | ja |} noat 1: Е е: gauris transliterearre as 'e', mar faker eins de klank fan 'je' yn "jern" (dus bgl. we skriuwe "Aleksander", mar de útspraak is eins mear "Aljeksander")<br> noat 2: Ъ ъ = it hurdteken, dat komt foar dat de foarôfgeande konsonant palatalisearre wurdt; kin beskôge wurde as in [[stomme letter]] (palatalisaasje is koartsein dat der in j-klank efteroan komt, dus l-lj, m-mj, s-sj, ensfh.)<br> noat 3: Ь ь = it sêftteken, dat soarget foar palatalisaasje fan 'e foarôfgeande konsonant; meastal beskôge as in stomme letter, soms werjûn troch in 'j' As jo noch oare Slavyske talen transliterearje wolle, wol ik dizze tabel noch wolris wat útwreidzje. Foarearst mar wer súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.28 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019, 18.20 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19352920 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019, 21.49 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19397813 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 25 sep 2020, 20.50 (CEST) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == ynfoboks Landkreis == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, kinne jo de ynfoboks fan de Landkreis mei wat mear gegevens útwreidzje (flagje, wapen)? Ik wit net wat ik ferkeard doch, mar it tal gemeentes yn de ynfoboks wurdt wol ynfolle mar net wjerjûn. En fine jo it goed dat ik it wurd 'lânkring' foar Landkreis yn de tekst brûk? Yn de namme hâld ik gewoan Landkreis oan. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.15 (CEST) :Goejûn. Ik haw gjin beswier tsjin 'e term 'lânkring'. Ik haw wol twa kear Landkreis út 'e titel helle, om't ik dy oantsjutting dêr net nedich fûn. As der mar ien Mainz-Bingen bestiet, dan hoecht neffens my yn 'e titel net oanjûn te wurden dat dat in Landkreis is; dat komt dan yn 'e tekst fan it artikel wol oan 'e oarder. It artikel oer de gemeente Tytsjerksteradiel hjit ek net "Gemeente Tytsjerksteradiel", mar gewoan "Tytsjerksteradiel". Dy ynfoboks sil ik ris nei sjen. Ik kom der op werom. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.20 (CEST) ::Wat dat tal gemeenten oangiet, dêr moatte jo foar de = "gemeenten" ynfolje en net "tal gemeenten", want (as jo even by [[:Berjocht:Ynfoboks Landkreis]] sjogge), jo moatte by it brûken fan in ynfoboks foar it =-teken altyd skriuwe wat der yn it berjocht sa <nowiki>{{{folje mar yn|}}}</nowiki> oanjûn stiet. Dat wie flot oplost. No sil ik noch even sjen oft ik de ynfoboks útwreidzje kin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.25 (CEST) :::Ik bin der ris mei oan it prutsen west, mar ik rin wer tsjin it âlde probleem oan dat ik yn in universele of generike ynfoboks (dy't foarprogrammearre is, sjoch: [[:Berjocht:Ynfoboks generyk]]) net twa plaatsjes (flagge en wapen) nêst elkoar krije kin. Dêr sil wol in foefke foar wêze, mar ik krij it net foarinoar. Op in oare manier (wapen ûnder of boppe lânkaart) wol ek net. As jo in ynfoboks mei wapens en flaggen hawwe wolle, sil der dus in hiele nijenien oanmakke wurde moatte. :::Wat ik no ynstee dien haw, is de ynfoboks [[:Berjocht:Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)]] foarsjen fan lemma's dy't jo sels ynfolje kinne, sadat jo sels bepale kinne wat jo yn 'e ynfoboks sette. Dat is tink ik de handichste oplossing, en dy ynfoboks kinne jo dan letter ek foar gebieten yn oare lannen brûke. Noch eefkes wat útlis oer de namme: hy hjit wol 'Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)', mar it is gjin universele ynfoboks. Ik haw him ntl. oarspronklik oanmakke as fariant foar gebieten mei flaggen en sa fan 'e Universele ynfoboks gebiet (dêr't ik tsjin itselde probleem oanrûn dat ik flaggen en wapens der net yn kwyt koe). Om dúdlik te meitsjen dat it fierders eins deselde ynfoboks is, haw ik doe mar deselde namme oanholden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 22.16 (CEST) ::::Ik hie Landkreis yn de titel set yn neifolging fan de Dútske wiki, mar jo ha gelyk dat it oerstallich is. De "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)" akseptearret sa't it liket net in svg-bestân. Dat wy litte it mar sa.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 jun 2021, 11.20 (CEST) O, dat hie ik miskien even wat dúdliker útlizze moatten. Yn universele ynfoboksen lykas dy fan Landkreis fiere jo plaatsjes sa yn: <br> | ôfbylding = Locator map MYK in Germany.svg<br> Yn oare ynfoboksen, lykas "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)", wurket it yndie op dy manier net, mar moat it sa ynfierd wurde:<br> <nowiki>| ôfbylding = [[File:Locator map MYK in Germany.svg|300px]]</nowiki><br> Oars moatte jo ris sjen by [[Bretanje (regio)]] hoe't dizze ynfoboks krekt funksjonearret. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.09 (CEST) :Ik haw [[Mayen-Koblenz]] ris fan 'e Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) foarsjoen, om sjen te litten hoe't er wurket. Alles funksjonearret en jo kinne der fan alles yn ûnderbringe. Ik wol ek noch wol de sels yn te foljen lemma's wat ferskowe as jo se leaver op in oar plak yn 'e ynfoboks hawwe wolle, dus jo moatte it mar sizze. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.24 (CEST) ::It is allegear wer dik yn oarder! Tige tank.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 3 jun 2021, 11.21 (CEST) == Gemeente (n) == Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, moaie stikken fierders dy't jo skriuwe. Ik wol fierders gjin taalplysje wêze, mar moat it meartal fan gemeente net mei in "n" skreaun wurde, ynstee fan in "s"? Sjoch taalweb [https://taalweb.frl/wurdboekportaal/7506c409-1e08-47b4-8dd3-922e99c64f63?previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=lemma&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=translation&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=definition&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=fr&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=nl&previous_search%5Bpage%5D=&previous_search%5Bq%5D=gemeente&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=NFhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=FNhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Ffwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Jurwb hjir]. Fierders neat te rêden hear. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.28 (CEST) :It taalweb hat tink gelyk, dat ik sil tenei gemeenten skriuwe.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.49 (CEST) == Trochferwiisbalke Nedersaksen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, wolle jo efkes sjen nei de trochferwiisbalke (of hoe't sa ding mar hjit) fan Nedersaksen sjen? Osterode am Harz is in yn 2016 ophefte lânkring (gearfoege mei Göttingen), dy kin om my wol ferwidere wurde. Hannover hjit tsjintwurdich Regio Hannover. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jun 2021, 11.54 (CEST) : {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jun 2021, 15.19 (CEST) :: It is al klear, sjoch ik wol. Moai sa. Romke, net dat ik jo net even hantlangje wol, mar jo meie dy berjochten sels ek nei beleaven oanpasse, hear. Ik bedoel, dat is by jo beslist fertroud, en jo sitte sels folle better yn 'e stof as ik. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 jun 2021, 23.27 (CEST) :::Ik soe net witte hoe't dat moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jul 2021, 18.34 (CEST) ::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Soene jo Freiberch út de trochferwiisbalke fan Saksen ferwiderje kinne? Dy lânkring waard yn 2008 al opheft. Groetnis,--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jul 2021, 18.29 (CEST) ::::: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 9 jul 2021, 19.27 (CEST) :::Sorry, ik lês jo antwurd fan 1 july no pas. Sa'n balke is eins gewoan in tabel, sa't dy ek wol midden yn artikels foarkomme. Hy is net maklik te ûntwerpen, mar as er ienris oanmakke is, kinne jo de tekst dy't deryn werjûn wurdt, gewoan bewurkje, krekt as by in artikel. Under it tabblêd "bewurkje" by sa'n artikel (dus yn 'e sânbak, sis mar, dêr't ik dit no ek typ) wurdt sa'n berjocht werjûn as (yn dit gefal) <nowiki>{{Saksen}}</nowiki>. Jo kinne it dan op 'e Wikipedy fine troch yn it sykfinster "Berjocht:Saksen" yn te typen. Dan dêr it tabblêd "Bewurkje" iepenje. Dêr sjogge jo sawol de, hoe sil ik dat neame, de programmeartaal fan 'e tabel as de tekst dy't yn 'e tabel werjûn wurdt, dus yn dit gefal de Landkreisen fan Saksen. Net oan it programmearspul komme, mar de tekst yn 'e tabel kinne jo gewoan nei beleavjen oanpasse. It is sa in bytsje omslachtich útlizzen, as ik it skriuwe moat. Ik hoopje dat ik dúdlik genôch bin. Oars gewoan sizze, dan lis ik it noch in kear út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jul 2021, 22.20 (CEST) ::::Ik ha it foar it ferstân hear. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] hie it al oanpast. Mar betanke, sa kin ik it tenea sels wol ôf tink.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 10 jul 2021, 08.36 (CEST) == Utnûging == Goeie. Sa't by de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy wer oan it ljocht kommen is, binne der op it stuit mar twa struktureel aktive behearders. Drewes en ik soene graach wat fersterking hawwe wolle en it ek goed brûke kinne. Dêrom woene wy jo freegje oft jo ek behearder wurde wolle. Dat moat fansels net tsjin 't sin. Wy wolle jo net ûnder druk sette. As jo it beslist net wolle, dan kinne jo dat gewoan sizze en dat binne we like goeie freonen. De ôfrûne tiid is mei de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy, tink ik, folslein dúdlik wurden wêr't jo yn stappe as jo beslute it te dwaan. Ik soe jo dêrom oanriede wolle der goed oer nei te tinken en ek nochris it stikje op [[Wikipedy:Behearders]] te lêzen foar't jo ús jo antwurd jouwe. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 jul 2021, 18.40 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 jul 2021, 19.10 (CEST) :Ik soe jim útstelle wolle it earst noch efkes oan te sjen. Ik bin net sa skrander mei it hiele Wikipedyprojekt as jim en moat ek earlik sizze dat ik de man net sa bin foar drege diskusjes. Mocht de need echt oan de man komme dan wol ik it noch wol ris yn my omgean litte.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2021, 08.19 (CEST) ::Goeie Romke. Dat is goed, neat te rêden. Sa grut is de need no ek wer net en it moat net ta skea fan jo wikynocht gean. It is oars sa dat ik ek it mieer ha oan drege diskusjes, mar soms kin it net oars. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 1 aug 2021, 17.16 (CEST) ::Bêst genôch, Romke. Dan litte we it foarearst gewurde. Sa't ik yn myn útnûging al sei, it moat net tsjin 't sin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 aug 2021, 00.45 (CEST) == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles to Western Frisian? they don't need to be long, just 2 or 3 sentences are enough. That would be appreciated :) Yours sincerely,[[Meidogger:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[Meidogger oerlis:ChipsBaMast|oerlis]]) 8 des 2021, 21.09 (CET) == Doardt == Dei Romke, ik seach okkerdeis dat jo in stikmannich siden oer tsjerken yn [[Doardt]] skreaun hawwe. Soene jo de side oer Doardt ek wat útwreidzje wolle? Of alteast de keppelings der op sette fan de siden dy't jo oanmakke hawwe. Fr.gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 27 des 2021, 19.58 (CET) * Ik ha de keppelings yn [[Doardt]] ferwurke. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 des 2021, 16.09 (CET) == Grûnsiler/Muonts/Boppekruier == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}} Goeie, ik sit efkes mei it folgjende. Der kloppet neat fan it artikel oer de [[Muonts (mole)]]. Hjir wurdt in achtkante boppekruier beskreaun. In achtkante boppekruier kin in muonts wêze, mar ek in yndustrymûne. De ofbylden dy't der by steane binne gjin foarbylden fan in muonts, mar fan in stellingmûne. In muonts is altiten in achtkante poldermûne, dus net in yndustrymûne of nôtmûne sa sa't hjir skreaun wurdt. In muonts hat ek gjin romp lykas in stellingmûne, mar in stiennen (of houten) ûnderbou. Ik ha dizze side dêrom omneamd nei [[Boppekruier]]. In muonts is it Fryske wurd foar 'grûnsiler' (Nederlânsk: grondzeiler) en dêrom soe ik it artikel [[Grûnsiler]] omneame yn 'Muonts (mole)', mar dat slagget my net om't der al in trochferwizing yn sit. Ik wit efkes net hoe't ik hjir no fierder oer gear moat. Wol ien fan jimme der efkes nei sjen? De tekst moat fierder ek noch oanpast wurde, mar ik tocht earst dit mar efkes.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 des 2021, 18.07 (CET) :Goeie. Bêst genôch. Jo witte wêr't jo it oer hawwe, begryp ik wol, en ik wit neat fan dit ûnderwerp, dat ik gean op jo ôf. Ik neam de side "Grûnsiler" om ta "Muonts (mole)". Rêde jo jo dan fierder mei de oanpassing fan 'e tekst? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 des 2021, 21.00 (CET) ::Ik ha by it omneamen fan it eardere artikel Muonts nei Boppekruier de reden neamd. Yn it Fries Molenboek (ISBN 90 70010 92 5, gearstald yn meiwurking fan De Frysk Mole, Gild Fryske Mounders, De Hollandsche Molen en Fryske Akademy) wurdt beskreaun foar hokker type mûne de namme muonts jildt. Ik pas allinne de tekst oan sa't it kloppet, want ik wit lang net de Fryske wurden fan de technyske ûnderdielen fan in mûne. Dêr moat ea in boekje oer útjûn wêze, dat ik sil der nochris nei op 'e strún. Alfêst in goed útein en alles wat winsklik is foar it nije jier!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 des 2021, 08.19 (CET) :::Ek foar jo in noflike jûn en in lokkich nijjier tawinske. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 31 des 2021, 14.29 (CET) :::Folle lok en seine, allegearre. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 des 2021, 21.30 (CET) == Hidaard == {{Ping|Drewes}} Om 't ik mei it [[Tomastsjerke (Hidaard)|Hidaarder tsjerkje]] oan de gong west hie, wie ik ek mei de side fan [[Hidaard]] dwaande om it wat te aktualisearjen en de tekst wat út te wreidzjen. Doe't ik de feroarings opsloech, rekke ik alles wer kwyt om't jo ek al oan de gong wiene. Net dat it in bealch fol wurk wie hear, mar om't it okkerlêsten ek al barde dat ik tafoege ynformaasje kwyt rekke, freegje ik jo om der tenei wat tiid tusken te hâlden en net te gau oan de slach te gean mei de besibbe siden fan in artikeltsje dat ik der krekt op set ha. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 jan 2022, 20.12 (CET) :Tige spitich. Mar as it wer gebeurt, moatte jo ris hielendal omleech scrolle op 'e side dy't jo yn byld krije by sa'n 'redigearkonflikt', sil ik it mar neame. By my, en ik nim oan fan ek by jo, stiet dan hielendal ûnderoan de side noch in twadde finster mei as titel eat yn 'e geast fan "Jo tekst", mei dêryn de tekst fan 'e side sa't jo dy opslaan woene. Dêrwei kinne jo dy dan gewoan wer kopiëarje nei in nij bewurkingsfinster. Hoewol't jo dan wol wer mear wurk hawwe om rekken te hâlden mei de edits dy't oaren ûnderwilens dien hawwe, reitsje jo al jo wurk net kwyt. Sadree't jo de side oer it redigearkonflikt slute sûnder jo tekst dêrwei te kopiëarjen, is dat fansels wol it gefal. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jan 2022, 21.05 (CET) ::{{Ping|RomkeHoekstra}} Sorry Romke, soks is ferfelend. Ik sil der tenei rekken mei hâlde. It berjocht 'wurk' kinne jo fansels ek pleatse at in bewurking wat langer tiid nimt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 7 jan 2022, 15.31 (CET) == Ynformaasje ynfoboks, Noard-Hollânske plaknammen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Frou Watzema}} Ik kom somtiden ynfoboksen oer Fryske plakken tsjin mei ynformaasje oer de gritenij, it tal stimmen en ek it tal hûzen. Wat it lêste oanbelanget: dat feroaret noch al ris, kin dat net út de ynfoboks? En wat de gritenij oanbelanget en it tal stimmen: is soks net eat wat by de skiednis fan in plak heart? Wy ha it oer in bestjoersfoarm dy't al hiel lang net mear bestiet. Wat tinkt jimme? Dêrnjonken haw ik okkerdeis in artikel fan Kerst Huisman fûn yn Nij Frisia (http://www.ffu-frl.eu/PDF/150320.def.NijFrisia.1.maart.2015.pdf) mei û.o. in kaart fan Frysktalige nammen yn Noard-Hollân. Ik set no somtiden efter de Hollânske nammen by de artikels oer de plakken ek de Fryske plaknamme mei de boarne weryn't dy neamd wurd. Kinne jimme jim dêryn fine? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mrt 2022, 12.54 (CET) :Goeie Romke. Wat gritenij, stimmen en sa oanbelanget bin ik it mei jo iens: mei fan my út de ynfoboks en ûnder it kopke 'skiednis'. Letter oer Kerst Huisman syn pleit om ''in list gear te stallen fan alle Fryske eksonimen dy’t der binne''. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.10 (CET) :Goeie, ja ik bin it mei Drewes iens oangeande de gritenijen en de stimmen. De Fryske nammen neffens Kerst Huisman meie om my der by neamd wurde, en ek de pleatslike fariant as dy bestiet.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.37 (CET) :Goejûn mei-inoar. Ik slút my by de oaren oan wat de ynformaasje oer gritenijen en sa yn ynfoboksen fan plakken oangiet. Yn pleats fan it ompielen mei dy ferâldere ynfoboks bin ik der in foarstanner fan om dy ynfoboksen te ferfangen troch in betterenien, mei mear lemma's dy't wól ta de saak dogge, mar dy't yn dy ynfoboks mei gritenijspul ûntbrekke. Sa'n ynfoboks is der al, dat wy hoege it tsjil net op 'e nij út te finen: [[:Berjocht:Universele ynfoboks stêd]], of as der in wapen en/of flagge binne, [[:Berjocht:Stêd mei flagge]]. (De oantsjutting "stêd" yn 'e namme docht der net ta; dy ynfoboksen kinne likegoed foar doarpen brûkt wurde.) :Wat it stikje yn ''Nij Frisia'' oangiet, dat is wol nijsgjirrich. Ik haw okkerdeis op in side jo feroarings, Romke, weromset nei de Hollânske nammefariant (it gie leau 'k om Easterlân-Oosterland of Westerlân-Westerland), om't we dêr in pear jier lyn (ûndertusken alwer) ôfspraken oer makke hiene troch stimmerij. Mar dy ôfspraken wiene fansels fierhinne basearre op 'e fraach oft der yn sokke gefallen in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme bestiet dy't bûten de Wikipedy om brûkt wurdt. As jo dêr in boarne foar fine, lykas mei Abbetsjerk / Abbekerk it gefal is, meie jo om my de ôfspraken oan 'e kant skowe, en de side omneame nei de Frysktalige fariant. Wat fine de oare behearders {{Ping|Drewes|Kneppelfreed}} dêrfan? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 4 mrt 2022, 22.52 (CET) ::Om my mei se dan wol omneamd wurde. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 07.09 (CET) ::Om my ek omneame. Kin it wurd 'stêd' fan de ynfoboks dan better net ferfongen wurde troch 'plak' of is soks net mooglik?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mrt 2022, 10.19 (CET) :::{{Ping|RomkeHoekstra}} dan moat it berjocht omneamd wurde. Kreksa as Ieneach sei it docht der net ta, want dat berjocht kin likegoed foar in doarp brûkt te wurden. It wurd "stêd" ferskynt net op de side.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 16.15 (CET) :::Sa't Kneppelfreed seit, de namme fan 'e ynfoboks ferskynt net op 'e "foarkant" fan 'e side, mar stiet inkeld yn 'e "efterkant" of bewurkingsseksje. Ik wit earlik sein net oft it omneamen fan in ynfoboks ek negative gefolgen hat foar de siden dy't dy boks dan "oanroppe" mei de âlde namme en dus in ekstra trochlinking oerbrêgje moatte. Dat soe net sa hearre te wêzen, mar as jins kompjûter traach is soe it samar kinne. En om't der frijwat artikels al fan dy ynfoboks gebrûk meitsje, liket it my de baas om 'e namme mar sa te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) De troch de Kerst Huisman betochte Fryske ferzjes fan de plaknammen sille taalkundich fêst ferantwurde wêze. Oft it histoarysk folslein goed is kin ik net beoardielje. Dus ja, Ieneach der bestiet ' ' in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme... bûten de Wikipedy ' ', mar ' brûkt ' wurde dy net, útsein miskien troch in hânfol jongfriezen en djipfriezen. Húsriem binne se perfoast net. As de oare meidoggers der entûsjast oer binne mei fan my Huismans Fryske fariant der tusken heakjes by. Mar dan wol graach mei ferwizing nei it Nij Frisia-artikel, lykas Romke Hoekstra dat oant no ta dien hat, plus de betinker Huisman. Ik bin tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen dy’t hjoed-de-dei de wiere nammen binne. Sydlings: ik hear ek graach de miening fan de noch net ' pingde ' meidoggers. :{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra}}Ik hie dit eins al even unanym hawwe wollen. Hmm. Miskien is it dan better om it mar te litten sa't it is, wat delkomt op wat Drewes hjir foarstelt. Sydlings bin ik it mei Drewes iens dat alle meidoggers hjiroer meiprate meie, dat ris eefkes sjen, wa binne op it stuit aktyf en binne noch net pingd? As {{Ping|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} hjir in miening oer op 't aljemint bringe wolle, noegje ik harren dêrta út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) :Goeie, ik bin it der wol mei tis dat de dy Fryske vertalingen der by komme. By in soad artikelen stiet al in list mei bronnen en dear kin dy bron die Romke Hoekstra neamd moai by. Of besjoch ik dit dilemma ferkeard? [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 7 mrt 2022, 07.03 (CET) ::{{Ping|Anoniem-NOF}} Nee hear, dat is krekt wat Drewes ek foarstelt. Mar in bytsje útlis is miskien wol even op syn plak. Ik sil it sa koart mooglik besykje te hâlden. Foarhinne waarden plaknammen bûten Fryslân yn ús Wikipedy mar yn it wylde wei ferfryske. Dan krigen jo dingen as dat in plak yn Seelân dat [['s-Heer Hendrikskinderen]] hiet hjirre Hear Hindriksbern of sokssawat kaam te hjitten. Doe hawwe wy in pear jier lyn besletten dat it better is om foar plaknammen bûten Fryslân allinne noch mar ferfryske foarmen oan te hâlden as dy ferfryske foarmen bûten de Wikipedy om brûkt wurde, dus as der in boarne foar is, sis mar. We hawwe doe oer in protte plaknammen ek in stimming holden en de útkomst fêstlein yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. De fraach hjirre is oft we fan dy list ôfwike sille op basis fan it stik dat Kerst Huisman yn ''Nij Frisia'' skreaun hat, en dêr't RomkeHoekstra ús hjirboppe opmerksum op makke hat. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.12 (CET) :::Goeiemiddei, Ik ha my der efkes yn ferdjippe mar de ynfobokse meie om my wol feroarre wurde. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.18 (CET) ::::Mitsdat der in betroubere boarne foar is mei de Fryske namme er om my altyd by, ek as dy slim ferâldere is (klassike foarbylden yn it Hollânsk binne bgl. [[:nl:Gdańsk|Danswijk]] en [[:nl:Plymouth (Verenigd Koninkrijk)|Pleimuiden]]). Wat de namme fan dy ynfoboks oanbelanget bin ik foar de oplossing dy't it minste wurk jout: moai litte sa't it is (mar as immen der tiid yn stekke wol en doch it oars, dan is my dat ek bêst). Wat de ynhâld derfan oangiet kin ik my fine yn it foarstel fan RomkeHoekstra. [[User:Wutsje|Wutsje]] 7 mrt 2022, 16.44 (CET) :::::Wy binne dus wakker ienriedich oer dy ynboks. Dy haw ik foar wat de Gaasterlânske plakken oanbelanget al oanpast en dêr hoege wy it tink net mear oer te hawwen. :::::It iennige dêr't wy no noch net oer út binne is wat wy mei de Fryske nammen fan Kerst Huisman dogge. Wat ik der noch oer kwyt wol is dit: ik ha dy list doe ek mei fêststeld - as it my goed heugd wie ik ek ien fan dyjingen dy't nei oanlieding fan hiele healwize nammen de kwestje op it aljemint brocht. Dêrom - en ek om't ik taalkundich net goed ûnderlein bin - joech ik somtiden de foarkar oan de Hollânsktalige namme. Letter, doe't ik stikjes oer bygelyks [[Westerland (Noard-Hollân)|Westerlân]] en [[Oosterland (Wieringen)|Easterlân]] skreau, fûn ik Westerland en Oosterland earlik sein dochs hiel nuver yn in Frysk artikel passen. Ik fûn Westerlân en Easterlân eins sa foar de hân lizzen, dat ik de list net iens neiseach hoe't wy dat meiïnoar fêststeld hiene. :::::Om't ik letter mear stikjes skreau oer plakken yn Noard-Hollân en der ek plakken wiene dy't net op de list stiene, bin ik op ynternet dochs wer op 'e strún gien en sa kaam ik lang om let by Nij Frisia telâne. It foel my doe fuort op dat guon nammen op de kaart fan Huisman hiel 'natuerlik' oandogge. Der binne fan de nammen mar in pear dêr't ik wat oan wenne moat, mar de measte nammen bliuwe tink hiel gau hingjen. :::::No binne der neffens my trije opsjes: :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha en yn de tekst folget tusken heakjes (mei ferwizing fan boarne) de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder brûke wy allinne de Nederlânsktalige namme. :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha, mar yn de tekst brûke wy ûnder ferwizing fan boarne de Frysktalige namme. :::::* De nammen wurde ûnder fermelding fan boarne ferfryske, sa't Kerst Huisman dy fêststeld hat. :::::Miskien binne der noch mear opsjes, mar dan kin elk dy der ûnder sette. :::::De fraach hoefolle minsken de Fryske namme brûke sille is tink ik ek te stellen by nammen lykas Swol of Dimter. Ik bin fan betinken dat wy hjir in boarne hawwe fan immen dy't histoarysk/taalkundich goed ûnderlein is en dêrom soe ik foar ferfryskjen pleitsje. Om de besteande artikels om te neamen is net is measte wurk, der is oer dy hoeke noch net in hiel soad skreaun en ik wol dêr bêst wat tiid yn stekke. As it mar net foar in bepaalde tiid klear moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 7 mrt 2022, 17.56 (CET) ::::::Ik soe it bêst fine as de betreffende nammen ferfryske waarden, mar ik kin der ek poerbêst mei libje as de sitewaasje bliuwt sa't er no is. Ik bin gjin foarstanner fan 'e middelste opsje, it brûken fan 'e ferfyske nammen yn in artikel dat de Nederlânsktalige foarm as titel hat. Dat wurket betiizjend en ferrifeljend, en dat moatte wy net wolle. Yn '''oare''' artikels fyn ik it brûken fan 'e ferfryske nammen dan wer net sa'n probleem, as dy mar trochwize nei de juste side. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 18.35 (CET) ::::::Ik slút my fierders by Romke Hoekstra oan. Om my mei dy nammen fan Kerst Huisman omneamd wurde. Ik tink dat Kerst Huisman him in soad op dat mêd dwaande holden hat, dus dy nammen binne wol ferantwurde. De nammen fan Huisman binne foar it grutste part beheind ta it âlde Fryslân, dêr't de nammen in Fryske oarsprong hawwe. As we it litte sa't it no is sil ik der ek net wekker fan lizze, mar it omneamen hat myn foarkar.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mrt 2022, 06.23 (CET) ::::::{{Ping|Drewes|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Ik leau net dat der noch mear oan ta te foegjen is en it soe moaie wêze as wy ta in útdragende saak komme, dus no efkes de fraach oft jimme hjir frede mei ha kinne?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 11 mrt 2022, 08.39 (CET) :::::::As de namme yn it artikel konsistint is: ik wol. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 mrt 2022, 09.36 (CET) :::::::Ja hear prima. [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.12 (CET) :Ik bin dus tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen. Tusken heakjes de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder allinne de Nederlânsktalige of Dútske namme. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.45 (CET) ::Moai dat jo dit oankaarte Romke. In echte boarne liket it artikel yn Nij Frisia my net ta (spitigernôch), mar yn de gedachtegong fan Kerst Huisman kin ik my hielendal fine. Iens mei Kneppelfreed dus ek wat dat oangiet. De Noard-Hollânske plaknammen soene lykwols dochs wat mear húsriem wêze moatte foar in sidenamme, dus dochs wat faker brûkt wurde as ien kear. Mar de Fryske namme fan Kerst Huisman moat seker neamd wurde. De side [[Abbekerk]] is in moai foarbyld: De offisjele namme as lemma, mar dêrby omtinken foar it ûntstean en de betsjutting fan de namme beskreaun yn it Frysk. It soe moai wêze as der op elke side oer in Noard-Hollânske plakken wat stean soe oer wêr't de namme weikomt, hoe't it plak ek eartiids ek wol neamd waard. (Mar soks jildt m.m. krektlyk foar plakken yn Grinslân) In soad omtinken foar it ûntstean fan de namme docht ien as [[Karel Gildemacher]] ek yn syn publikaasje oer Fryske plaknammen. Mar der is dan ferlet fan in boarne dêr't de ûntsteansskiednis fan de plaknammen yn Noard-Hollân te finen is. Ik ha Kerst Huisman útnoege om ris mei te tinken. [[Meidogger:Frou Watzema|Frou Watzema]] ([[Meidogger oerlis:Frou Watzema|oerlis]]) 12 mrt 2022, 11.17 (CET) :::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Frou Watzema|Kneppelfreed|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}Dan hâlde wy ynearsten de offisjele nammen (of de al troch ús fêststelde nammen) oan. Njonken de offisjele namme folget yn 'e tekst de Fryske namme mei in ferwizing nei de boarne. Fierder wurdt de offisjele namme ek yn de rest fan de tekst brûkt. Dêr kin elk him yn fine en om 't net elkenien foar omneamen is neffens Huisman's útstellen litte wy it ynearsten sa. Ik leau dat it wol goed is dat wy ienriedich binne yn dit stik fan saken. Soks fierder dan ek by de Noard-Hollânske gemeenten en de plakken dy't dêr ûnder falle: in rige mei de offisjele nammen en in aparte rige mei de troch Huisman útstelde Fryske nammen (of de sa troch ús fêststelde namme neffens de list). Faaks komme der fan Huisman skielk nije arguminten om dochs om te neamen, mar dat moatte wy dan mar efkes ôfwachtsje. Tank ek foar jo bydrage frou Watzema--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 mrt 2022, 12.31 (CET) ::::{{Ping|RomkeHoekstra}} Dat is dan om my bêst genôch. Sa'k earder ek al sein hie, sil ik der net wekker om lizze. Tige tank om dit op it aljemint te bringen. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 mrt 2022, 19.52 (CET) :::::Ik slút my by Kneppelfreed oan. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 mrt 2022, 22.52 (CET) == Utslaggen GR. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik soe mei in oare gemeente begjinne om de útslaggen fan de riedsferkiezings der op te smiten, mar ik seach dat jo ek al oan 'e gong west ha. Ik nim oan dat jo de rest no dien ha?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 mrt 2022, 13.23 (CET) :Goeie. Ja, ik hie juster ynienen in aktive bui. It fêstelân is dien, mar de fjouwer eilannen moatte noch. Hawwe jo dêr sin oan? Oars wol ik dat ek wol dwaan, mar juster waard it my te let en hjoed kom ik der ek net oan ta. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 mrt 2022, 22.54 (CET) == Aldamt (gemeente) == {{Ping|Kneppelfreed}} Soene jo efkes nei [[Aldamt (gemeente)]]/Gemeenterie/Utslaggen gemeenteriedsferkiezings sjen wolle? Ik leau dat jo dêr in skoft lyn mei te set west ha, mar it stiet der net hielendal goed. De tallen steane net ûnder de goede kopkes. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 19.45 (CET) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Tanke dat jo dat even seagen. It stiet yndie net goed. Sil it letter hjoed even better sette. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.22 (CET) ::Bêst genôch, folle jo dan ek noch efkes de gegevens fan 2022 oan? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.36 (CET) == Reide == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport|Swarte Kees}} Ik kom op wikipedy it buorskip [[Reide]] tsjin en ik ha oan it sykjen west, mar kin gjin delsetting mei dy namme fine. Der wurde fierder gjin boarnen neamd en de ynformaasje kloppet ek net want de gemeente Termunten is al yn 1990 opheven, fier foardat dit skreaun is. Ik wol it bêst mei tekst útwreidzje, mar der is neat te finen. Wat fine jim, moat dit lemma bliuwe? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 22 apr 2022, 21.58 (CEST) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Ik bin ris even op nl: te rie gien op [[:nl:Punt van Reide]]. Dêr stiet: "''In het door de zee weggeslagen gebied van Reiderland lagen twee dorpen, [[:nl:Oosterreide]] en [[:nl:Westerreide]].''" As jo op 'e links fan dy beide ferdronken doarpkes klikke, docht bliken dat se beide as synonym "Reide" hiene. Ik nim oan dat mei de buorskip Reide nei Ooster- en Westerreide ferwiisd wurdt, temear om't op 'e Fryske side [[Punt fan Reide]] de namme [[Westerreide]] trochwiisd nei Reide. It docht my sadwaande gjin nij dat jo gjin ynfo fine kinne oer in hjoeddeistige buorskip dy't sa hyt. Ik tink dat it it handichst is om fan Reide in betsjuttingsside te meitsjen mei links nei Oosterreide en Westerreide. Dat hoege net beslist blauwe links te wurden; jo moatte sels witte oft jo dy siden skriuwe wolle of net. Mar wat Reide oangiet, dy ien regel tekst sa't er der no stiet, dy kin om my yndie wol fuort. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 22 apr 2022, 22.10 (CEST) :Sjoch bgl. ek [https://topotijdreis.nl/kaart/1861/@268298,591873,9.9 1861] en [https://topotijdreis.nl/kaart/1902/@268298,591873,9.9 1902]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 22 apr 2022, 22.27 (CEST) --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::Dei {{Ping|RomkeHoekstra|Drewes|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje|FreyaSport}} ik haw it stikje oanpast. Wat fine jim dêrfan? Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 24 apr 2022, 02.52 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje}} Poerbêst sa. De ynformaasje kloppet no. Om my kin it sa stean bliuwe. Tige tank! --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed}} Bêst genôch. Ik haw de trochwizing fan Westerreide nei Reide der noch út helle. Dat sil in selsstannige side wurde moatte, krekt as op nl:. Mar dat hoecht net daliks, we hawwe gjin deadline. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2022, 22.16 (CEST) ::::Tige tanke. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) ::::Ja, it begjin is der. Faaks wol [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] der noch wol wat oer fertelle, dy wit hjir in soad fan (fgl. [[:nl:User:Otto S. Knottnerus]]). [[User:Wutsje|Wutsje]] 24 apr 2022, 16.58 (CEST) ::::: (Ik schrijf geen Fries). De buurtschap Reide is de voortzetting van Westerreide, rondom de kerk werd na 1580 de Reiderschans aangelegd, die onder de Admiraliteit van Friesland viel; er stonden tot halverwege de 19e eeuw een paar huizen op de Punt van Reide. De kerkboeken van Termunten vermelden dit in de 17e en 18e eeuw als buurt. Wel is misschien nog het vermelden waard dat de Admiraliteit van Friesland hier in 1591 een leeuwendaalder liet slaan (zie [http://munthunter.nl/viewtopic.php?f=8&t=15413|hier]). [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] ([[Meidogger oerlis:Otto S. Knottnerus|oerlis]]) 24 apr 2022, 21.44 (CEST) ::::::Tige tanke foar jo antwurd en dy ynformaasje sille we wis brûke. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) == Siden oer Fryske plakken. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Goeie! Ik bin de lêste tiid ek wat oan it wurk mei it fernijen fan de siden oer Fryske plakken. Dêrby foel it my op dat yn in soad siden ferâldere ynformaasje stiet. Sa kom ik bygelyks tsjin: tige ferâldere ynwennertallen (somtiden fan 2004!), it oankundigjen fan feroarings dy’t al lang ferlyn syn beslach hân ha, deade keppelings nei it webstee fan it plak, it neamen fan foarsjennings dy 't net mear besteane en it brûken fan in âldfrinzich begryp as gritenij mei it tal stimmen yn de ynfoboksen (oer dat lêste hawwe wy it okkerdeis al hân). Dochs wurde dyselde siden in soad bewurke sûnder dy efterhelle ynformaasje oan te passen. No binne wy minmachtich, it falt ek net ta om alles by te hâlden en it is ek mar krekt hoefolle tiid jo hawwe, mar wat ik jimme al freegje wol is om by in bewurking ek de rest fan de side mei te nimmen. As der bygelyks in ferâldere ynwennertal neamd wurdt, is it net in al te grutte muoite om dat fuort ek oan te passen. De fúzjeweach fan skoallen fan de lêste jierren makket it nedich om ek dêr efkes nei te sjen. En sa binne der noch wol in pear dinkjes dy't sûnder al te folle tiid gaueftich oanpast wurde kinne. Ik wol perfoarst nimmen wurk opkringe, mar it soe moai wêze dat wy wat ynformaasje oer Fryslân oanbelanget teminsten like ynformatyf en aktueel binne as de Nederlânsktalige side dêrfan. Om dat sa te krijen is der fan ús allegear noch in soad omtinken nedich foar de siden oer Fryske plakken. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mai 2022, 11.29 (CEST) : Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, ja in soad siden moatte nedich by de tiid brocht wurde. Ik haw ek al in bytsje dêrmei oan 'e gong west, it probleem is lykwols dat we mar in lyts ploechje hawwe. Mar ja ik bin it mei jo iens as we ien fan dy siden bewurkje dat we it tagelyk even neisjein moatte as der de nedige oanpassings dien wurde moatte. Ek de ynfoboksen oanpasje liket my in nedige saak. It is yndie needsaaklik dat we alteast de ynformaasje oer alles wat mei Fryslân te krijen hat by de tiid hâlde. Dus ja ik sil dêr wat mear rekken mei hâlde. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mai 2022, 19.53 (CEST) :Goeie. Jo hawwe beslist in punt. Ik sil der tenei wat mear om tinke. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 mai 2022, 01.46 (CEST) Dei {{Ping|RomkeHoekstra}} as jo de ynfoboksen pleatse, is it faaks wol even handich om earst even nei te sjen dat de krekte ynformaasje der yn stiet. Sa stie yn de ynfoboks fan Kollum bygelyks de flagge en de wapen fan Waaksens. Fierders neat te rêden, hear, soks bart my fansels ek wol. Mar ik woe jo der even op wize. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mai 2022, 19.35 (CEST) ::{{Ping|Kneppelfreed}} Ik kopiear noch al ris in ynfoboks fanút in oare lemma, mar ik tink dat it tenei handiger is in lege ynfoboks te brûken. Dan is it minder maklik om wat fan it oare lemma stean te litten. Ik seach dat jo it al feroare ha. Tank yn alle gefallen en ik sil besykje der om te tinken!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mai 2022, 20.03 (CEST) == Skatzenburch of Schatzenburch == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Is it [[Skatzenburch]] of [[Schatzenburg]]? Yn 'Skiedis fan Menameradiel'(útjefte fan de Fryske Akademy) wurdt op side 401 skrean oer Schatzenburg.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 09.33 (CEST) :It byld by Delpher foar ''"Schatzenburg"'' is: ''Boeken basiscollecie: 46; Boeken Googlecollectie: sa. 177; Krantenartikelen: 1014; Externe krantenpagina's: 4; Tijdschriften: 11'' ([https://www.delpher.nl/nl/platform/results?query=Schatzenburg&coll=platform kepp.]). Foar ''Skatzenburch'': fiif kear neat. De Schatzenburg-resultaten gean net allegearre oer de state, mar dêr feroaret it byld net folle fan. Yn DKVT komt ''"Skatzenburch"'' net foar, sykje op ''"Schatzenburg state"'' jout 188 resultaten ([https://www.dekrantvantoen.nl/srch/adv.do?v2=true kepp.]). Itnijs.frl hat it dan noch presys ién kear oer ''"Skatzenboarch"'' ([https://www.itnijs.frl/2018/09/programma-iepen-monumintedei-waadhoeke/ kepp.]). Dat liket geef Frysk, mar it sjocht der optocht út. Al mei al soe ik sizze: ''Schatzenburg''. [[User:Wutsje|Wutsje]] 8 mai 2022, 10.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.41 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mai 2022, 20.40 (CEST) ::Liket my ek sa ta. Skatzenboarch fyn ik ek wat optocht, en dan soe it faaks sels Skat'''s'''enboarch wêze moatte (mei in '''s'''). Ik feroarje it yn Schatzenburg. As immen der beswier tsjin hat hear ik wol; ik kin it altiten noch werom sette.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.36 (CEST) :::Foar safier ik wit is Schatzenburg de offisjele namme. Foar sawol it rekreasjeterrein as foar de state. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 mai 2022, 11.59 (CEST) ::::Ik wit net wat de offisjele namme is, ik kin allinne mar fertelle hoe't de namme pleatslik útsprutsen wurdt, mei't de famylje fan ús mem fan Menaam komt. Om't it swimbad ek sa hjit, kaam de namme yn it praat noch wol gauris foarby. It wurdt dêr sein as Skatsenburch (dus net -boarch), wêrby't de a útsprutsen wurdt as de ò fan "hok", krekt as yn "latte" of "panne". Ik wit net oft dit jimme fierder helpt, mar dat is alles dat ik derfan ôfwit. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 mai 2022, 00.11 (CEST) == Slatting == @Ieneach fan 'e Esk, Drewes, Kneppelfreed, Frou Watzema, Wutsje, Anoniem-NOF, en FreyaSport: witte ien fan jimme wat yn it lemma fan [[Burdaard]] bedoeld wurdt mei ...yn [[1506]] wie de earste grutte ''slatting'' fan dizze rivier... en ... Yn [[1777]] bart de twadde grutte ''slatting'' fan de Ie....? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.17 (CEST) :Goeiejûn Romke, Slatte dogge hja om wetter wer út te djipjen, troch alle smoargens en slib der út te heljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.41 (CEST) ::Dan is it goed en kin it sa bliuwe. Ik koe it wurd slatting net fine op taalweb. Tank foar jo réaksje.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.46 (CEST) :::Jo kinne it wurd fyne ûnder slatte as slatten, bin net alhiel wis oer de stavering slatting. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.50 (CEST) == Dielgebieten Ruslân == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, soene jo yn de trochferwizingstabel fan 'Dielgebieten fan Ruslân' [[Saratov (oblast)]] tafoegje wolle? En fan Orenboerg Orenburg meitsje wolle? Ik wit net hoe't soks moat en miskien mei ik ek wol net dwaan en is soks allinne foar behearders. En dan ha'k noch wat: ik wit net mear wêr't ik sjen kin hokker nije siden der koartlyn bykommen binne. Ik drok oan it sykjen west, mar kom der net mear út. Kinne jo my dat útlizze? Gr. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jul 2022, 09.59 (CEST) :Goeie {{Ping|RomkeHoekstra}}, ik haw de trochferwizingsbalke, allyk de siden oer de oblasten fan Ruslân en dielgebieten fan Ruslân oanpast. Oer de side fan Chabarovk jo binne wolkom om dy ôf te meitsjen as jo wolle, en oars wol ik him ek wol ôfmeitsje, mar jo binne op it stuit tige warber mei de Ruusyske dielgebieten oan 'e gong en jo hawwe der in bytsje fan in systeem dêryn dus miskien is it wol handiger as jo dy ôf meitsje wolle, sa net, dan wol ik him wol dienmeitsje. Op de side Koartlyn feroare kinne jo sjen dêr't nije siden oanmakke binne. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jul 2022, 23.14 (CEST) ::Goeie. "Koartlyn feroare" stiet yn 'e sydbalke oan 'e linkerkante fan jo byldskerm, de fjirde regel fan boppen rjocht ûnder it logo fan 'e Wikipedy. En dy navigaasjeboksen ûnderoan 'e side meie jo bêst sels oanpasse, hear, dat is beslist net allinne foar behearders. Dan wol ik eins noch even mei jo op 'e tekst oer Orenboerg/-burg. Orenboerg is eins de korrekte transliteraasje, mei't de namme yn it Russysk mei in û/oe-klank útsprutsen wurdt. "Orenburg" sil yn it Frysk grif mei in u fan "put" útsprutsen wurde, en mei de g oan 'e ein dy't yn it Frysk by -burch net oan 'e ein mei, is it dan yn 'e praktyk eins in fernederlânsking. As jo jo net yn "Orenboerg" fine kinne, soe ik dêrom earlik sein leaver wer werom wolle nei in folsleine ferfrysking, en dan komme we út by "Oarenburch". Mei fr. gr., [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2022, 00.13 (CEST) :::Ik bin der earlik sein te gau fan útgien dat de 'oe' yn de namme in typeflater wie. It makket my fierder net út, as it mar konsekwint deselde namme bliuwt, mar om earlik te wêzen soe'k dan it foarbyld fan Sint-Petersburch oanhâlde. En no't ik jim dochs eefkes oan it wurk set ha: hoe meitsje ik sa'n tabel oan en/of wêr feroarje ik soks? En op hokker wize kin ik in trochferwizing meitsje foar in lemma dêr't ferskillende nammen foar binne? Ik rûn dêr lêst mei it lemma oer [[Ivan IV fan Ruslân]] tsjin oan, dy't ek bekend stiet as Ivan de Ferskriklike en sa faak ek yn oare ûnderwerpen neamt wurdt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2022, 08.16 (CEST) odopx678zbhpcrvkbi22syiobhrysjf 1084933 1084930 2022-07-29T07:25:06Z Kneppelfreed 2013 /* Dielgebieten Ruslân */ wikitext text/x-wiki {{wolkom|Romke}} == Bad Salzig == Fergeemje Romke. Hie ik krekt tal fan [[]] en staveringsferoaringen oanbrocht en tagelyk wiene jo oané gong, dat myn bewurking is nei de Flistinen. 27 maa 2016, 19.27 (CEST) :No wat is dat no sneu. Al it wurk om'e nocht. Myn ekskúses. No ik dochs efkes kontakt ha: doch ik it sa goed mei de ferwizing nei in oersetting fan in Dútsktalige side? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.00 (CEST) ::Dy ferwizing nei de Dútsktalige side mei syn referinsjes is goed. Oars moai dat jo geregeldwei in bydrage leverje by ús. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.11 (CEST) :::Witte jo wer ik ynfo fine kin oer it meitsjen fan in ynfoboks of wa't dat foar de fryske wiki wolris dien hat? [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 08.12 (CEST) ::::Sa'n ynfoboks kinne jo fine troch Berjocht:begjinletter te tikken. Tink derom om de : hinne sitte gjin spaasjes. Bygelyks Berjocht:L jout ûnderoaren de Lântabel. Boppedat is dit in moaie gelegenheid jo efkes te melden, dat wy yn it lêste jier de nijste stavering yntegraal trochfierd hawwe. As jo ris om in wurd sykje, kinne jo dat fine yn de list ûnder [[Nije stavering 2015]] dêr't alle 333 wurden op alfabet steane. [[Meidogger:Yn &#39;e Wâlden|Yn &#39;e Wâlden]] ([[Meidogger oerlis:Yn &#39;e Wâlden|oerlis]]) 28 maa 2016, 12.10 (CEST) == Ynfoboksen == Goeie, RomkeHoekstra. Ik haw foar de Wikipedy ferskate ynfoboksen makke. Foar persoanen sil ik jo hjir in listke jaan: *[[Berjocht:Akteur]] *[[Berjocht:Artyst of kabaretier]] *[[Berjocht:Keunstner]] *[[Berjocht:Model]] *[[Berjocht:Pornoakteur]] (brûke we foar eltsenien yn 'e seksyndustry) *[[Berjocht:Regisseur of produsint]] *[[Berjocht:Sjonger of muzikant]] *[[Berjocht:Ynfoboks skriuwer]] (in besteande ynfoboks fan MeinRei dy't ik wat oanpast haw) *[[Berjocht:Ynfoboks sporter]] (dizze bestie ek al) *[[Berjocht:Telefyzje- of radiopersoanlikheid]] *[[Berjocht:Dyn koart]] (foar politisy, keningen en sa; wêr't de namme op slacht, dat wit ik ek net: dizze ynfoboks bestie al en haw ik in skoft lyn wat oanpast) *[[Berjocht:Persoan algemien]] (foar iderien dy't net yn ien fan 'e boppesteande boksen past; dizze soene jo bgl foar bibelske persoanen brûke kinne) Uteraard is it hielendal oan josels oft jo dizze ynfoboksen brûke wolle of net. Ynfoboksen oer oare ûnderwerpen binne faak te finen troch yn it sykfinster "Berjocht:" en dan de earste letter fan wat jo tinke dat de namme wêze moat yn te typen, mar in protte ynfoboksen hjitte ek "Berjocht:Ynfoboks XXX" (wêrby't XXX hjir even foar de namme stiet) of "Berjocht:Universele ynfoboks XXX". Oars meie jo it my ek altyd wol freegje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 maa 2016, 15.16 (CEST) :Ik ha socht nei in ynfoboks foar in Landkreis (Berjocht:Ynfoboks Landkreis) en kom dan wol earne, mar sjoch dan gjin ynfoboks stean. Ûnder "boarne bewurkje" sjoch ik fierder wol ynhâld, mar hoe't it dan fierder moat wit ik net (ik ha hjir earlik sein hielendal gjin ûnderfining yn).--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 16.25 (CEST) ::Even in pear punten, Romke: ::* As jo antwurd fan my hawwe wolle, dan moatte jo jo berjocht even op myn oerlisside sette. Dy kinne jo ienfâldich fine troch op 'e link "oerlis" te klikken dy't efter myn namme stiet ûnder berjochten dy't ik hjir efterlit, of jo kinne yn it sykfinster "Meidogger oerlis:" yntype en dan de namme fan 'e dejinge dy't jo hawwe moatte. Dan stiet der boppe-yn krekt as by jo eigen oerlisside in tabblêd mei de namme "Nij mêd", dêr't jo op klikke kinnen om dan in boadskip efter te litten oer in nij ûnderwerp, of, as jo nochris op it aljemint wolle oer itselde ûnderwerp, dan kinne nei ûnderen ta scrolle en jo boadskip ûnder it betreffende ûnderwerp sette, sa't wy hjirre no ek dogge. As jo my dingen freegje wolle en de fraach op jo eigen oerlisside sette, dan merk dêr nammentlik neat fan, mar as jo in berjocht op myn oerlisside efterlitte, dan komt der by my boppe yn byld in melding dat der in berjocht foar my is. Dan sil ik dêr sa fluch mooglik op reägearje, al bin ik ek wol ris in pear dagen (of wat langer) net oanwêzich, fansels. Mar goed, myn punt is even: ik kaam hjir no tafallich lâns en seach dat jo op myn boadskip reägearre hiene. As ik dat earder witten hie, dan hie ik in wike lyn al op jo fraach antwurde. ::* Ik haw no al in pear kear sjoen dat jo kapkes op haadletters skriuwe (lykas yn "Ûnder", "Âld"). Ik hoopje dat jo it my net kwea-ôf nimme as ik even foar skoalmaster spylje, mar it is yn 'e Fryske stavering eins gewoante om sokke tekens op 'e haadletters fuort te litten: dus "ûnder", mar "Under"; "âld", mar "Ald". Allinnich as it hiele wurd yn haadletters skreaun wurdt, dan wurde soms wol kapkes en streekjes tafoege. Ik fyn it sels in nuvere regel, mar sa is it no ien kear. ::* Dan no jo fraach. Jo sjogge by Berjocht:Landkreis neat stean omdat dat berjocht net bestiet. Ik wol dêr eventueel wol in nij berjocht foar oanmeitsje, mar soene jo earst ris sjen wolle oft jo miskien mei dizze ynfoboks út 'e fuotten kinne: [[Berjocht:Universele ynfoboks gebiet]]. Dat is ien dy't wat algemiener is, mar dêrom miskien likegoed wol foldocht. (By "bestjoerlike ienheid 1" kinne jo dan "Bûnslân" ynfolje, by "namme bestjoerlike ienheid 1" bygelyks "Nedersaksen", ensfh.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jun 2016, 22.42 (CEST) :::Ek tige tank foar it opmerksum meitsjen fan staveringsflaters. Ik ha al in hiel skoft neat mear dien mei it Frysk en sûnt ik hjir wat dwaande bin brûk ik it wer. Ik wist bygelyks ek net dat der yn 2015 feroarings west hiene yn de stavering. Ik set dizze reaksje hjir noch mar efkes del, mar mocht de ynfoboks gebiet net foldwaan dan kom ik wol op jo side. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jun 2016, 06.40 (CEST) ::::Moai sa. En myn kompliminten foar jo siden oer bibelske persoanen. As ik jo noch in tip jaan mei: "Israel" hat yn it Frysk gjin trema op 'e e om't 'ae' gjin twalûd is en der dus gjin útspraakswierichheden wêze kinne. Mar fierder: gean sa troch! [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.27 (CEST) ::::O ja, dit wie noch al even in punt. Ik haw jo side "David (kening)" omneamd ta "David fan Israel", want der binne folle mear keningen David. By keningen is it dêrom gewoante om it lân derby neamen om se faninoar te ûnderskieden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.33 (CEST) == Foarstel 'oe'/'û'-kwestje == Nochris goeie, Romke. Ik wit net oft jo der wat fan meikrigen hawwe, mar der is hjir op 'e Wikipedy de lêste tiid in skeel geande oer de stavering fan lannenammen mei in û-klank. Om it hiel koart út te lizzen, meidogger Yn 'e Wâlden hat ferline jier op eigen manneboet 'Oekraïne' feroare yn 'Ukraïne' en 'Koeweit' yn 'Kûweit'. No woe er fan 't jier ek 'Joegoslaavje' feroarje yn 'Jûgoslaavje', en doe haw ik de rem derop set. It giet my net iens sa bot om 'e stavering, mar om it feit dat ien meidogger de rest fan 'e mienskip syn ideeën besiket op te dringen. We hawwe de Fryske Akademy om rie frege, en dy advisearret yn alle trije hjirboppe neamde gefallen de foarmen mei 'oe'. Ik haw dêrom op 'e Oerlisside in foarstel dien om foar iens en foar altyd de strideraasje oer de 'oe'/'û'-stavering yn lannenammen út 'e wei te romjen, en dêr wurdt no troch de Wikipedy-mienskip oer stimd. Jo hawwe oanjûn dat jo net botte talein binne op 'e stavering, dat miskien fiele jo jo wol net kwalifisearre om in stim út te bringen, dat wit ik net. Mar oars soene jo [[Wikipedy:Oerlisside#In útwei út 'e 'oe'/'û'-kwestje|hjirre]] ris nei sjen kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 21.58 (CEST) == Koördinaten == Goeie. Jo fraach oer in tool foar koördinaten kinne jo better oan in oar stelle. Yndertiid wie dy der wol, mar du die it ynienen net mear. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 sep 2016, 16.59 (CEST) Goeie, Hoekstra. Kinne jo hjir wat mei? Op 'e kaart fan [http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html GeoLocator] mei de mûs nei de plak gean, dan Ctrl-klik of Alt-klik. De koördinaten binne lofts te sjen. Fierders haw ik der gjin ûnderfining mei, mar ik sjoch dat dit sjabloan brûkt wurdt foar keppelingen: [[Berjocht:Koördinaten yn tekst]]. --[[Meidogger:PiefPafPier|PiefPafPier]] ([[Meidogger oerlis:PiefPafPier|oerlis]]) 20 sep 2016, 18.54 (CEST) == Lêtste --> lêste == Even in opmerking oer de stavering: ik sjoch dat jo faak (miskien wol altyd, dat kin ik net beoardielje) it wurd 'lêst(e)' (Nederlânsk ''laatst(e)'') skriuwe as 'lêtst(e)'. Dy earste t heart dêr yn it Frysk net yn. Jo binne trouwens net de iennichste dy't dit wurd misstaveret, sa sjoch ik no. It is net nedich om âlde siden te ferbetterjen; ik haw PiefPafPier al frege oft dy der syn bot ris oer gear gean litte wol. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.10 (CET) Noch even foar de dúdlikheid: neffens it wurdboek is it dus: 'let' - 'letter' - 'lêst'. Dus it is: 'De lêste tiid' en 'Op it lêst...' ensfh. Behalven as it poer om 'e tiidsoantsjutting giet, dus bgl. hoe let oft men opdaagjen komt op in fergadering, dan is it: 'let' - 'letter' - 'letst': 'Jan wie al let, Pyt wie noch letter, mar Klaas wie it letst.' (It Nederlânsk hat dit ûnderskie fan betsjutting wol, mar dêr wurdt it itselde útsprutsen en stavere.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.16 (CET) :Ik sil besykje der better om te tinken. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 nov 2016, 19.38 (CET) ::Mear kin net ien fan jo freegje. Ik hoopje trouwens dat jo dit soarte opmerkings fan my net ûnderfine as in beskrobbing. Ik krige it idee dat jo dit net wisten; jo hawwe earder oanjûn dat jo it Frysk lange tiid net skreaun hawwe (en -- mar dat haw ik der sels by betocht -- miskien noch wol nea earder sa yntinsyf), en om't it in weromkearend dinkje wie, tocht ik, lit ik jo der op wize. Fierders neat mei bedoeld, en ik wurdearje jo wurk o sa. It wie mear as tiid dat der hjir op 'e Wikipedy wat dien waard oan 'e Bibelske persoanen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 nov 2016, 20.10 (CET) == Kategoryen == Goeie, Romke, dêr bin ik wer te seuren. Even oer de kategoryen. Jo hawwe koartlyn allegear kategoryen oanmakke fan it type 'Katedralen yn Ruslân', mar hjir yn 'e Fryske Wikipedy dogge we de kategoryen eins yn inkeltal (dus: 'Katedraal yn Ruslân'). Neffens my diene jo dat oarspronklik wol goed, dat wêrom't jo dêr no ynienen fan ôfwike is my even in riedsel. Mar goed, it punt is, as jo kategoryen yn meartalsfoarmen oanmeitsje, dan wurdt it in soadsje, want dan krije wy dûbele kategoryen, mei't de iene de inkeltalsfoarm brûkt en de oare de meartalsfoarm. En boppedat stiet it rommelich as der dan wer in inkeltalsfoarm en dan wer in meartalsfoarm brûkt wurdt. De iennichste kategoryen dêr't de Wikipedy àl meartalsfoarmen brûkt, dat binne de talen, om't wy oars yn 'e knipe komme mei bygelyks 'Turkske taal' en 'Turkske talen' (wat hiele ferskillende dingen binne). Dat rasjonalisearje ik foar mysels troch te tinken dat in 'kategory:Turkske talen' net in meartalsfoarm is, mar de namme fan 'e taalfamylje. Mar goed, fierder dus inkeltalsfoarmen. Dêryn folget de Fryske Wikipedy de Nederlânske, dy't ek kategoryen yn inkeltal brûkt. De measte Wikipedyen yn oare talen brûke meartalsfoarmen, mar hjir is yn it begjin fan 'e Fryske Wikipedy blykber beslist om dat net te dwaan. (Ik bin pas sûnt 2012 op 'e Wikipedy aktyf, dat hoe't dat beslút ta stân kommen is, wit ik net.) Dêrom haw ik jo katedraalskategoryen omset nei de inkeltalsfoarm. Myn fraach oan jo is no om by kategoryen tenei ek de inkeltalsfoarm oan te hâlden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.54 (CET) :Ik sjoch no dat jo by it feroarjen fan jo oarspronklike kategorynammen nei de meartalsfoarm derefter set hawwe: "Yn de rubryk wurde mear katedralen beskreaun". Dêr is gjin spjeld tusken te krijen, mar dat jildt fansels foar alle kategoryen (bgl. yn 'e 'kategory:akteur' sitte hûnderten akteurs). Mar sa't ik hjirboppe al útlein haw, binne yn 'e Wikipedy frijwol alle kategorynammen no ien kear yn it inkeltal steld. Hoewol't foar sawol inkeltals- as meartalsfoarmen wol wat te sizzen is, is de diskusje hjiroer no in passeard stasjon om't der gjin begjinnensein oan wêze soe om alle kategoryen yn inkeltal om te setten nei meartal. Dus we sitte oan inkeltal fêst. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.58 (CET) ::Ek goed. Ik fûn it inkeltal sels letter net sa foar de hân lizzen en hie it dêrom mar feroare. Ik begryp dat hjir yn it ferline diskusje oer west hat? Yn dat gefal bin ik wol nijsgjirrich nei de reden foar de kar fan it inkeltal. Mar fieder ha ik der wol frede mei hear. Tenei doch ik it yn it inkeltal. Is der trouwens al wat bekend oer it tafoegjen fan koördinaten en is der ek immen dy't in ynfoboks meitsje kin foar in bouwurk? Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 des 2016, 17.35 (CET) :::Ik kin my goed foarstelle dat jo meartalsfoarmen yn kategorynammen logysker fine. Oft oer dit punt yn it ferline diskusje west hat, wit ik net, want sa't ik al sei, ik bin pas sûnt 2012 by de Wikipedy belutsen, en dizze beslissing moat hielendal yn it begjinstadium nommen wêze, yn 2003 as 2004. As dêroer doe diskusje plakfûn hat, dan soe dat yn prinsipe werom te finen wêze moatte yn it argyf fan 'e Oerlisside ([[Wikipedy:Oerlisside/Argyf]]), dus as jo dêr ris yn omsneupe wolle, fiel jo dan frij. Mar it soe ek skoan kinne dat men hjir klakkeleas folge hat wat doe al op 'e Nederlânsktalige Wikipedy gewoante wie. :::Oer koördinaten. Dêr haw ik sels ek alris nei sjoen, en dêrmei bedoel ik: ik haw sjoen hoe't se dat op 'e Ingelske Wikipedy dogge, om út te finen oft wy dat systeem ek oernimme kinne, mar dat is dêr sa'n tizeboel fan mei-inoar fergroeide berjochten dat ik der net út kom. Oars soene jo miskien [[Meidogger:Robin van der Vliet]] ris freegje kinne. Dy liket my hiel handich ta mei berjochten en oanbesibbe dingen. :::In ynfoboks fan in bouwurk kin ik wol foar jo meitsje. Sis mar hokfoar gegevens oft jo deryn kwytwolle kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 18.00 (CET) ::::Ik haw alfêst mar in ynfoboks oanmakke: [[Berjocht:Ynfoboks bouwurk]]. Ik haw it sa algemien mooglik besocht te hâlden, sadat we him ek foar brêgen en sa brûke kinne. Jo moatte marris sjen wat jo derfan fine. Ik haw him al even ynfoege by de [[Greyfriars Kirk (Dumfries)]] en by de [[Mackinac Brêge]], om te sjen oft alles goed wurket. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 21.52 (CET) ::::: Geweldich! Sjocht der fierder hiel goed út en ik kin der wol mei út de fuotten. In adres is (salang't de koördinaten noch net tafoege wurde) yn de ynfoboks faaks gjin lúkse. En ik soe de kleuren in bytsje neutraal (wyt of griis) hâlde (dit om de lêsberens en om't in foto it al bûnt genôch makket). Mar dat lêste is fansels in kwestje fan smaak. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 11.42 (CET) :::::: Ja, ja, dus ik haw gjin smaak, hin? Mar alle gekheid op in stokje, ik haw 'adres' tafoege, en 'koördinaten' ek, dan kinne jo dy ek altyd yn 'e ynfoboks kwyt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 des 2016, 12.04 (CET) ::::::: Haha, dat hie ik dus net skreaun dat jo gjin smaak hawwe. Ik kom fan de Wâlden en bin yn myn fermidden wol wat went wat bûntens oangiet, mar de kleur dy't jo no brûke docht krekt wat minder sear oan de eagen. Yn alle gefallen tige tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 12.18 (CET) == (O)blastigens == Goeie Romke. Soene jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Serafim-Diveevo_Kleaster dit oerlis] efkes besjen wolle? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 18.52 (CET) :Dúdlik, ik sil der rekken mei hâlde. Is der trouwens ek in list foar it translitearjen nei it Frysk? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.11 (CET) ::Ik wit fan gjin transliteraasjelist. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.35 (CET) :::Dan de list foar it Nederlânsk mar brûke of sa't it my sels it bêste ta liket? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.47 (CET) Sjoch mar. Jo wurde wol ferbettere at in nedich is. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.50 (CET) == Damaskus == Goeie Romke. Wat tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Damaskus hjirfan]? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 jan 2017, 18.45 (CET) :Goeie Drewes, mooglik is de tekst oarspronklik in oersetting fan de Nederlânsktalige wiki, want ik fûn deselde tekst yn it Nederlânsk yn dizze [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=631556 ferwizing] nei de Nederlânsktalige wiki. De Nederlânsktalige wikipagina oer Damaskus hat dizze bewearings ferwidere. Wêr't de bewearings oarspronklik wei komme wit ik net, mar mooglik komt it begjin fan de tekst fan de side fan [http://www.lisabeaart.nl/CSSextra/examen/damascus.html Lisa Beaart]. De stêd Damaskus kin neffens my net yn ferbân brocht wurde mei it paradys, om't stêden yn dy tiid net bestiene, de minsken noch nomadysk wiene en it paradys yn [[Mesopotaamje]] lei. Dat Kaïn Abel hjir deaslein hat wol my ek net oan, ik leau net dat oer it plak eat bekind wêze kin, mar de ingelsktalige wiki oer [https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Qasioun Mount Qasioun] wol ha dat guon midsiuwske Arabyske skriften skriuwe dat de earste misdied fan it minskdom by Damaskus bard is. It krekte plak fan de moard is tink ik in foarm fan islamitysk folksleauwen of yn alle gefallen in islamityske tradysje. Oer Jozef en Marije is net folle bekend, it wiene mar gewoane lju en âldere dan wol oare kontêmporêne boarnen as de bibel binne der neffens my net. Oft Jozef en Marije ea yn Damaskus west ha, ik soe it net sizze kinne. Hja moasten lykwols flechtsje nei Egypte en harren dêr skûlhâlde, net nei Damaskus. Yn dit [http://krant.telegraaf.nl/krant/enverder/venster/reizen/reis.Syrie/reis.970308damascus.html artikel] út de Telegraaf wurdt ferwiisd nei de Dominicus-reisgids. Mooglik is de oarspronklike boarne fan dit soarte bewearings in lokale ambysje om religieus toerisme te befoarderjen. Ik tink dat it hiele ferhaal oer Damaskus as skûlplak fan Jozef en Marije ûnsin is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 jan 2017, 11.30 (CET) == Rostov oblast edit-a-thon == Hello! The Russian Wikimedia chapter has organized an international Edit-a-thon about the Rostov Oblast "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Discover Russia. Start with the Don]]". The aim of the contest is to write articles about tourist attractions (museums, monuments, churches, buildings, parks, and so on) of the Rostov region in different languages. To take part in the Edit-a-thon you must write an article about the Rostov Oblast and add it to the [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|table 3]]. 7 most active participants will receive prizes. The Edit-a-thon ends in April 21. Здравствуйте! В настоящее время при участии Викимедиа РУ проводится международный конкурс "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Узнай Россию. Начни с Дона]]", посвящённый достопримечательностям Ростовской области. Одна из номинаций предусматривает создание статей о туристических объектах Ростовской области на разных языках. Чтобы принять участие в конкурсе, необходимо написать статьи, а затем добавить их в [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|конкурсную таблицу]]. 7 участников, набравшие наибольшее число баллов, получат ценные призы. Приглашаю Вас принять участие в конкурсе! --[[Meidogger:Andreykor|Andreykor]] ([[Meidogger oerlis:Andreykor|oerlis]]) 8 feb 2017, 09.50 (CET) == Namme tsjerke == Romke. Efkes [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Marije-Himelfearttsjerke_(Moskou-Kitaj_Gorod) dit besjen]. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 feb 2017, 20.35 (CET) == Leksum == Goeie Romke. Ik haw niiskrekt wer in 'x' yn 'ks' feroare mei't it Frysk gjin x hat, blinder! x [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.18 (CET) :Alexius of Alexander tink? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.32 (CET) == Russyske tsjerken == Goeie Romke. Moai wurk leverje jo. Binne jo it Russysk machtich? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 10 mrt 2017, 19.03 (CET) == Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018 == Bêste Romke. It liket my in fraach oan '''al''' ús meidoggers. Wy hawwe hjir ommers gjin bazen en boppebazen. It artikel [[Kulturele Haadstêd fan Europa]] bestiet al wol, mar yndie in lemma [[Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018]] soe wol op syn plak wêze. At jo wolle: fiel jo frij. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2017, 18.50 (CET) :Oeps, dat haw ik al dien. It wie net myn bedoeling om jo it gers foar de fuotten wei te meanen, hear. Hoe dan ek, ik haw de fraach oan jo op 'e Nederlânske Wikipedy, dêr't jo nei ferwize, ris lêzen. Ik wit dat se op 'e Nederlânske Wikipedy oates en toates mei skriuwwiken oer beskate ûnderwerpen oan 'e gong binne, en it stiet harren fansels frij om dat ek oer Fryslân te dwaan, mar fanút de Fryske Wikipedy binne we net wend om it op dy manear oan te pakken. We hawwe hjir fansels ek in totaal ferskillende sitewaaasje, mei folle minder meidoggers, dat dan leit it ek al hiel oars. As yndividuële meidoggers graach oan sa'n skriuwwike fan 'e Nederlânske Wikipedia meidwaan wolle troch artikels foar de Fryske Wikipedy by te dragen: prima. Mar we sille de meidoggers der net spesjaal op fergje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2017, 21.13 (CET) == Kategoryoerlis == Goeie Romke. Hoe tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory_oerlis:Likenis_fan_Jezus hjir oer] [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 6 apr 2017, 18.14 (CEST) == Persoan yn it Alde Testamint == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje: ik haw de bibelske persoanen wat oars yndield. Jo hiene de kategory:Persoan yn it Nije Testamint al oanmakke; no haw ik foar de rest fan it spul de kategory:Persoan yn it Alde Testamint oanmakke. De kategory:Bibelsk persoan is no leech op dizze beide kategoryen nei. Miskien moat der yn 'e takomst nochris in "kategory:Persoan yn de apokrife taheakken oan it Alde Testamint" of sokssawat komme. Mar goed, dat sjogge wy dan wol wer. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 apr 2017, 23.35 (CEST) :Dik yn oarder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 apr 2017, 13.17 (CEST) ==Misbrûk== Goeie, Romke. Ik wit net hoefolle oft jo meikrigen hawwe fan wat hjir de lêste tiid op 'e Wikipedy spilet, mar nei't er trije jier lang suver oanhâldend ellinde feroarsake hat, is ús âld-meidogger Yn 'e Wâlden derút set. Yn oerlis hawwe de behearders besletten dat hy hjir de kommende 5 jier net wer komme mei. Dêrom is syn IP-adres útsletten. Sûnt ferline wike ferskaft er himsels mei metoaden dy't allinnich foar kriminele doelen brûkt wurde hieltyd alternative IP-adressen (''open proxies''), en besiket er op dy wize wer tagong ta de Wikipedy te krijen. Dat sil net tastien wurde. Der is besletten dat al sokke IP-adressen definityf útsletten wurde sille en dat alle wizigings dy't Yn 'e Wâlden yn 'e Wikipedy oanbringt, weromset wurde sille, ek as it ferbetterings binne. It is spitich dat staveringsflaters en oare fouten stean bliuwe, mar noch folle spitiger soe it wêze as misbrûk leanje soe. Hjoed hat Yn 'e Wâlden besocht om yn kontakt te kommen mei jo troch in berjocht op jo oerlisside te pleatsen. Dat haw ik fuorthelle. Ek eventuële takomstige berjochten fan him oan jo of oan hokker oare meidogger ek sille ferwidere wurde. Mochten jo sa'n berjocht ûnder eagen krije foar't it skrast is, dan freegje ik jo mei klam om it te negearjen en der op gjin inkele wize op te reägearjen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 apr 2017, 14.28 (CEST) :Dit alles is bûten my om gien en ik ha der neat fan meikrigen dat der wat oan de hân wie. Utsein dan dat der earder ris wat spile hat op it mêd fan de stavering. Mar noch ien fraach: wêrom woe Yn'e Wâlden in berjocht op myn side sette? Ik ha der fieders ommers neat mei te meitsjen.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 apr 2017, 23.28 (CEST) ::Begryp my goed, jo wurdt neat ferwiten. Jo sizze, jo hawwe der neat fan meikrigen -- dat hie ik hast wol tocht, dêrom lei ik hjirboppe yn it koart de saak ek al even út. As jo der mear fan witte wolle, moatte jo mar even op 'e oerlisside fan Drewes sjen. It spul dat der earder wie, hie mar sydlings mei de stavering te krijen, en folle mear mei Yn 'e Wâlden syn hâlden en dragen. Hy is doe in heal jier útsletten, mar doe't dy tiid om wie, is er daliks wer op 'e âlde foet fierder gien, en dêrom is er no foar fiif jier útsletten. It berjocht dat Yn 'e Wâlden oan jo skreaun hie, hie neat mei dizze saak te krijen, en hie eins hielendal net folle om 'e hakken. It liket my ta dat it benammen bedoeld wie om in lange noas nei de behearders te meitsjen troch even sjen te litten dat er him neat fan ús oanlûkt. As jo witte wolle wat er woe, moatte jo yn 'e sideskiednis fan jo oerlisside de ferzjes dy't hy tafoege en dy't ik wiske haw, mar even mei-inoar ferlykje. Ik begryp wol dat jo nijsgjirrich binne, mar it punt is even dat Yn 'e Wâlden it rjocht ferspile hat om mei te dwaan oan 'e Wikipedy, en dus ek om fia de Wikipedy mei meidoggers te kommunisearjen. As ik syn berjochten stean liet, soe ik ymplisyt de malafide praktiken goedkarre dy't er brûkt om tsjin syn folsleine útsluting yn dochs wizigings oan te bringen en berjochten efter te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 maa 2017, 00.12 (CEST) == Krústsjerke == Goeie Romke. Ik haw gjin beswier tsjin omneamen. Ik tink dat jo motivaasje foar mear tsjerken jildt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 3 jun 2017, 15.00 (CEST) == Mûne/Mole == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje it folgjende. Ik bin oan 'e gong mei it kategorisearjen fan bouwurken nei boujier (en eventueel sloopjier). Foar it boujier brûkt ik kategoryen dy't begjinne mei "Kategory:Bouwurk út", mei dan it jier. De Ingelske Wikipedy docht "Category:Buildings and structures completed in", mar ik haw it mei opsetsin wat dizenich holden. Dan kinne we der foar de Dom fan Keulen bygelyks twa jiertallen yn sette, want mei de bou fan dat ding waard earne yn 'e Midsiuwen úteinset, mar pas yn 'e 19e iuw waard er foltôge (''completed''). Dus dat makket nochal wat ferskil. (Foar sloopte gebouwen brûk ik wol gewoan "Kategory:Bouwurk sloopt yn" mei dan it jier.) Mar goed, wêr't ik it eins even mei jo oer hawwe woe is dit. Ik gean no alle bouwurken by del, en no kom ik foar de moles twa soarten kategorynammen tsjin, begjinnend mei 'Kategory:Mole' en mei 'Kategory:Mûne'. Ik tocht dat dy mei 'mûne' allegear fan jo wiene. No makket it my it measte net út, 'mole' en 'mûne' binne beide geef Fryske wurden, mar it kin fansels net sa wêze dat der yn 'e kategorynammen twa ferskillende oantsjuttings brûkt wurde. Dat no't ik der dochs by lâns gean, bin ik fan doel om dat rjocht te lûken. Sa't ik sei, it kin my net safolle skele hokker beneaming oft standert brûkt wurdt, mar ik haw even yn 'e kategoryen sjoen, en der sitte folle mear siden yn 'e kategoryen dy't begjinne mei 'mole' as yn dy dy't begjinne mei 'mûne'. Dat poer út it eachpunt fan 'hoe kin ik der sa min mooglik wurk fan ha', woe ik alle kategoryen mei 'mûne' mar omneame ta 'mole'. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2017, 21.57 (CEST) :Ik fyn it bêst, alhoewol my it wurd "mole" al wat nuver oandocht. Ik wit net wêr't se "mole" sizze en hoe fier it gebrûk fan dat wurd ferspraat is oer de provinsje, mar ik kin it net oars as mûne of moune. As it om it wurk te rêden is wol ik ek wol helpe, mar as it wurd "mole" yn it grutste part fan Fryslân brûkt wurdt, dan is dat wurd de bêste oplossing. Sjoch mar efkes, en as ik wat dwaam moat hear ik dat wol. Groetnis, Romke.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2017, 22.43 (CEST) ::Tankewol foar jo flugge reäksje, Romke. Tsja, ik ken dan it wurd 'mûne' wer allinnich út boeken. De krite dêr't ik weikom, sis mar de Midden-Klaai, dêr seit elkenien fan 'mole'. Omdat ik ek net wit hokker foarm oft gongberder is, haw ik ris te rie west yn it (digitale) Wurdboek fan de Fryske Taal. Dêr haw ik om neutraal te wêzen op Nederlânsk ''molen'' socht, en doe kaam ik op 'e side 'mole' út: sjoch [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WFT&id=64557&lemmodern=molen "molen" yn WFT]. Sa't jo sjogge wurdt 'mûne' hjir as fariant fan 'mole' jûn, mei dêrby it kommentaar "NKl., deel NWo" (wat ik ynterpretearje as "noardlike Klaai + diel noardlike Wâlden") en mei in justjes oare útspraak "deel NWo, ZWo" (diel noardlike Wâlden + súdlike Wâlden). Ik tink dat se mei noardlike Klaai de Dongeradielen ensfh. bedoele en net de Bjirmen, dêr't ús heit wei kaam, want dy haw ik noait 'mûne' sizzen heard. ::Dan soe Fryslân wat dit oangiet dus sa'n bytsje yn twa gelikense helten ferdield wêze: rûchwei eastlik fan Ljouwert 'mûne' en westlik fan Ljouwert 'mole'. Ik haw ek nochris yn it Frysk Hânwurdboek sjoen en yn it Wurdboek Frysk-Nederlânsk. Oeral wurdt by 'mûne' trochferwiisd nei 'mole'. By gebrek oan bettere rjochtlijnen woe ik dêr dan mar yn meigean troch de foarm 'mole' oan te hâlden foar kategorynammen, salang't jo dêr teminsten gjin beswier tsjin hawwe, en as ik jo boppesteande tekst lês, liket dat net sa te wêzen. Wat jo oanbod fan help oangiet, bêst oanbean, mar safolle wurk is it no ek wer net, dat ik rêd it wol. It soe wol moai wêze as jo nije siden fan bouwurken tenei even "Kategory:Bouwurk út ..." meijaan wolle soene. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 jul 2017, 00.24 (CEST) :::Ik fyn it bêst dat it mole wurdt foar de kategorynammen en ik besykje der om te tinken dat it jiertal fan de bou by de gebouwen komt te stean. Goede snein fierder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 jul 2017, 09.14 (CEST) == Noch wat == Goeie, Romke. Earst myn kompliminten foar jo side oer de grifformearde tsjerke fan Lollum. Moaie foto's ek, dy't josels nommen hawwe, seach ik op Commons. Fierders noch wat dat ik de oare kear fergetten bin te sizzen: as it boujier (of sloopjier) ûnbekend is, dan kinne jo bouwurken ek op iuw kategorisearje ("Kategory:Bouwurk út de ...e iuw"). Dêrfoar haw ik spesjaal alle boujierkategoryen yn iuwen ûnderbrocht, want ik tocht yn 't foar al, yn 'e Midsiuwen sille der wol in protte tsjerken boud wêze wêrfan't it boujier net bekend is, en dat blykt no ek sa te wêzen. Ek woe ik noch in handichheidsje mei jo diele dat iksels noch mar koartby ûntdutsen haw: je kinne in (hiel fine) râne om in ôfbylding hinne sette, troch 'border' yn te foegjen. Dat is foaral handich mei flaggen mei in protte wyt, lykas de flagge fan 'e stêd Grins. (Foar wapens, dy't fansels net rjochthoekich binne, hawwe je der lykwols hielendal neat oan.) <br><nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|20px]]<br> <nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|border|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|border|20px]] <br> No ja, miskien fine jo it ek wol neat, mar ik fûn it wol in handich weetsje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 16.54 (CEST) :Danke; en ik doch myn bêst om tenei in border oan ta te foegjen as der tefolle wyt yn sit. Ik rin foar de tsjerken de boel noch wol ris nei om it boujier of de bou-iuw ta te foegjen. Groetnis--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.02 (CEST) ::Nee, nee, sa bedoelde ik dat net. Alle besteande artikels fan bouwurken bin ik op dit stuit sels al oan neirinnen, dêr hoege jo yn prinsipe net mear nei te sjen -- teminsten net om boujierkategoryen ta te foegjen. It giet my allinnich om siden dy't jo fan no ôf oan skriuwe. En oft jo dy border brûke wolle, dat moatte jo ek hielendal sels witte, mar it liek my handich om te witten. Sa't ik sei, iksels ûntdiek it pas koartby, en ik woe wol dat ik it earder witten hie. Om't jo ek in protte flachjes tafoegje, tocht ik dat jo it ek ynteressant fine soene. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.28 (CEST) == Tsjerken yn de eardere gemeente Wûnseradiel == Goeie Romke. De tsjerken yn bygelyks Wûns, Skraard, Skettens, Longerhou, ensfh steane lykwols yn de gemeente Súdwest-Fryslân en net yn de Fryske Marren, sa't dat yn de ynfoboksen en de kategoryen stiet. Dizze plakken lizze yn de eardere gemeente Wûnseradiel en dy gemeente is yn 2011 opgien yn de gemeente Súdwest-Fryslân. Fierders woe ik sizze dat jo geweldige bydragen leverje. Groetnis [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 nov 2017, 06.39 (CET) :Ik hie fergetten de ynfoboks oan te passen. Ik seach dat jo it al feroare ha. Dêrfoar myn tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 nov 2017, 07.29 (CET) == Leeuwarden / Friesland Culturele Hoofdstad op Wikipedia == (Excuses voor mijn niet-Friese bijdrage) Beste RomkeHoekstra, Zoals je ongetwijfeld weet zijn Leeuwarden / Friesland dit jaar Europese Culturele Hoofdstad. Vanuit Wikimedia Nederland denken wij momenteel na over mogelijkheden om hier ook op Wikimedia/Wikimedia Commons/Wikidata aandacht aan te besteden. Eén van de activiteiten die we in ieder geval op de (Nederlandstalige) Wikipedia willen opzetten is een schrijfweek over Friesland, zoals in voorgaande jaren ook al over bijvoorbeeld Gelderland is georganiseerd (voorlopig gepland in oktober 2018). Het lijkt ons ook erg leuk om hier op één of andere manier de Friese Wikipedia-gemeenschap bij te betrekken. Als jij, of andere Friese Wikipedianen, ideeën hebt voor activiteiten die hier goed bij zouden kunnen aansluiten, dan zijn wij daar benieuwd naar! Met vriendelijke groet, --[[Meidogger:AWossink|AWossink]] ([[Meidogger oerlis:AWossink|oerlis]]) 11 jan 2018, 13.14 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018, 20.40 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17881421 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018, 03.39 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17898685 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018, 02.48 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17952012 --> == Wat foar jo? == Goeie, Romke. Ik haw hjoed wat foto's makke yn Frjentsjer, en ik kaam by de âlde grifformearde tsjerke lâns, dat doe haw ik dêr ek mar ien fan nommen. Hy stiet no op Commons, sjoch: [[:File:Grifformearde tsjerke, Frjentsjer.jpg]]. Ik kin der net sa fan swetse, mar goed, se binne dêr de boel oan it ferbouwen, dat dan witte jo it wol. Ik bin sels foarearst net fan doel om der wat mei te dwaan, mar jo binne nochal fan 'e tsjerken, dat miskien dat jo it aardich fine om der in stikje oer te skriuwen. Hoecht hielendal net, hear, as jo it net wolle. Mar ik tink, ik wiis jo der even op dat der in foto beskikber is. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 jul 2018, 23.40 (CEST) :Ik gean der meikoarten wol efkes mei oan de slach. De tsjerke wie oarspronklik wol in moai gebou, mar dat portaal dat der letter foar set is liket nearne op. En de nije eigner hat ik gebou der ek net moaier op makke. Betanke yn alle gefallen foar it meitsjen fan de foto.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 15 jul 2018, 12.24 (CEST) == Stimmerij == Goeie, Romke. Wolle jo ek meistimme oer it al of net ferfryskjen fan plaknammen bûten Fryslân? Sjoch: [[Wikipedy_oerlis:Mienskip#Gearfetting]]. == Armeensk alfabet == It Armeensk is in stik dreger te transliterearjen as it Russysk, want it hat mear letters. Ik hjirûnder even in ienfâldige transliteraasje foar it Frysk makke yn 'e hope dat jo der wat oan hawwe. Tink derom dat der ferskate letters binne mei in apostrof derefteroan; de apostrof jout [[aspiraasje (taalkunde)|aspiraasje]] oan, dus de letter wurdt dan folge troch lytse h-ke, lykas by de t's yn it Grinslânske "Marthinithoren". Der binne in pear letters wêrfan't ik de útspraak mei Fryske lûden net werjaan koe: ë, gh. Ik haw de útspraak derefter set. Jo moatte mar ris sjen wat jo dêrmei dogge as jo dy tsjinkomme. {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! Letter ! Transliteraasje |---- |style="font-size:133%;"|Ա ա | a |---- |style="font-size:133%;"|Բ բ | b |---- |style="font-size:133%;"|Գ գ | g |---- |style="font-size:133%;"|Դ դ | d |---- |style="font-size:133%;"|Ե ե | e |---- |style="font-size:133%;"| Զ զ | z |---- |style="font-size:133%;"| Է է | ê |---- |style="font-size:133%;"| Ը ը | ë <small>(e fan "de", "gewoan")</small> |---- |style="font-size:133%;"| Թ թ | t' |---- |style="font-size:133%;"| Ժ ժ | zj |---- |style="font-size:133%;"|Ի ի | i |---- |style="font-size:133%;"| Լ լ | l |---- |style="font-size:133%;"| Խ խ | ch |---- |style="font-size:133%;"| Ծ ծ | ts |---- |style="font-size:133%;"| Կ կ | k |---- |style="font-size:133%;"| Հ հ | h |---- |style="font-size:133%;"| Ձ ձ | dz |---- |style="font-size:133%;"| Ղ ղ | gh <small>(likernôch it lûd fan Limburchske r)</small> |---- |style="font-size:133%;"| Ճ ճ | tsj |---- |style="font-size:133%;"| Մ մ | m |---- |style="font-size:133%;"| Յ յ | j |---- |style="font-size:133%;"| Ն ն | n |---- |style="font-size:133%;"| Շ շ | sj |---- |style="font-size:133%;"| Ո ո | o |---- |style="font-size:133%;"| Չ չ | tsj' |---- |style="font-size:133%;"| Պ պ | p |---- |style="font-size:133%;"| Ջ ջ | dzj |---- |style="font-size:133%;"| Ռ ռ | r |---- |style="font-size:133%;"| Ս ս | s |---- |style="font-size:133%;"| Վ վ | v |---- |style="font-size:133%;"| Տ տ | t |---- |style="font-size:133%;"| Ր ր | r |---- |style="font-size:133%;"| Ց ց | ts' |---- |style="font-size:133%;"| Ւ ւ | w |---- |style="font-size:133%;"| Փ փ | p' |---- |style="font-size:133%;"| Ք ք | k' |---- |style="font-size:133%;"| Եւ և | ew |---- |style="font-size:133%;"| Օ օ | ó |---- |style="font-size:133%;"| Ֆ ֆ | f |- |colspan="2"|''twaklanken''/''[[digraaf|digrafen]]'' |- |style="font-size:133%;"| Ու ու | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Իւ իւ | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Յու յու | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |} Súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 16 jul 2019, 21.35 (CEST) :No dat liket der mar op! Ik hie my foarnommen om it nei it Nederlânsk te transliterearjen, mar no kin it nei it Frysk. Eins hiel handich om it by it lemma oer it [[Armeensk]] te foegjen, mar dat lit ik oan jo oer. Ha jo ek sa'n list om it Russysk nei it Frysk te translitearjen? Ik sil myn bêst dwaan en graach jo feedback as it net hielendal goed is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jul 2019, 13.01 (CEST) ::Ik haw hjirûnder eefkes in ferlykbere list foar it Russysk oanmakke. Hjirboppe haw ik noch wat letterkombinaasjes tafoege, want it foel my op dat it Armeensk gjin û-klank liek te hawwen. Blykt dat se dy wol hawwe, mar dat se him skriuwe mei in [[digraaf]] of as twaklank (neam it hoe't je it neame wolle), eins krekt en gelyk as de Nederlânske en Fryske 'oe', dat deselde klank is dy't ek mei twa letters skreaun wurdt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.51 (CEST) == Russyk alfabet == Ik ha hjirûnder de transliteraasje fan it Russysk jûn. Jo moatte der net fanút gean dat oare Slavyske talen dy't it Syrillysk alfabet brûke krekt sa transliterearre wurde kinne. Net allinnich ferskilt de útspraak soms, mar ek wurde oare lettertekens tafoege, wylst guon letters út it Russysk yn oare Slavyske talen ûntbrekke. Ik ha om dat te yllustrearjen it Oekraynsk derby setten. {| class=wikitable |- style="vertical-align: bottom; background: #eee;" ! Letter ! Transliteraasje Russysk ! Transliteraasje Oekraynsk |- | А а | a | a |- | Б б | b | b |- | В в | v | v |- | Г г | g | h |- | Ґ ґ | komt net foar | g |- | Д д | d | d |- | Е е | je / e, sjoch noat 1 | e |- | Є є | komt net foar | je |- | Ё ё | jo | komt net foar |- | Ж ж | zj | zj |- | З з | z | z |- | И и | i | y |- | І і | komt net foar | i |- | Ї ї | komt net foar | ji |- | Й й | j | j |- | К к | k | k |- | Л л | l | l |- | М м | m | m |- | Н н | n | n |- | О о | o | o |- | П п | p | p |- | Р р | r | r |- | С с | s | s |- | Т т | t | t |- | У у | û <small>(foar in r better: oe)</small> | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- | Ф ф | f | f |- | Х х | ch | ch |- | Ц ц | ts | ts |- | Ч ч | tsj | tsj |- | Ш ш | sj | sj |- | Щ щ | sjtsj | sjtsj |- | Ъ ъ | sjoch noat 2 | komt net foar |- | Ы ы | y | komt net foar |- | Ь ь | sjoch noat 3 | sjoch noat 3 |- | Э э | e | komt net foar |- | Ю ю | jû <small>(foar in r better: joe)</small> | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- | Я я | ja | ja |} noat 1: Е е: gauris transliterearre as 'e', mar faker eins de klank fan 'je' yn "jern" (dus bgl. we skriuwe "Aleksander", mar de útspraak is eins mear "Aljeksander")<br> noat 2: Ъ ъ = it hurdteken, dat komt foar dat de foarôfgeande konsonant palatalisearre wurdt; kin beskôge wurde as in [[stomme letter]] (palatalisaasje is koartsein dat der in j-klank efteroan komt, dus l-lj, m-mj, s-sj, ensfh.)<br> noat 3: Ь ь = it sêftteken, dat soarget foar palatalisaasje fan 'e foarôfgeande konsonant; meastal beskôge as in stomme letter, soms werjûn troch in 'j' As jo noch oare Slavyske talen transliterearje wolle, wol ik dizze tabel noch wolris wat útwreidzje. Foarearst mar wer súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.28 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019, 18.20 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19352920 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019, 21.49 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19397813 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 25 sep 2020, 20.50 (CEST) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == ynfoboks Landkreis == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, kinne jo de ynfoboks fan de Landkreis mei wat mear gegevens útwreidzje (flagje, wapen)? Ik wit net wat ik ferkeard doch, mar it tal gemeentes yn de ynfoboks wurdt wol ynfolle mar net wjerjûn. En fine jo it goed dat ik it wurd 'lânkring' foar Landkreis yn de tekst brûk? Yn de namme hâld ik gewoan Landkreis oan. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.15 (CEST) :Goejûn. Ik haw gjin beswier tsjin 'e term 'lânkring'. Ik haw wol twa kear Landkreis út 'e titel helle, om't ik dy oantsjutting dêr net nedich fûn. As der mar ien Mainz-Bingen bestiet, dan hoecht neffens my yn 'e titel net oanjûn te wurden dat dat in Landkreis is; dat komt dan yn 'e tekst fan it artikel wol oan 'e oarder. It artikel oer de gemeente Tytsjerksteradiel hjit ek net "Gemeente Tytsjerksteradiel", mar gewoan "Tytsjerksteradiel". Dy ynfoboks sil ik ris nei sjen. Ik kom der op werom. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.20 (CEST) ::Wat dat tal gemeenten oangiet, dêr moatte jo foar de = "gemeenten" ynfolje en net "tal gemeenten", want (as jo even by [[:Berjocht:Ynfoboks Landkreis]] sjogge), jo moatte by it brûken fan in ynfoboks foar it =-teken altyd skriuwe wat der yn it berjocht sa <nowiki>{{{folje mar yn|}}}</nowiki> oanjûn stiet. Dat wie flot oplost. No sil ik noch even sjen oft ik de ynfoboks útwreidzje kin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.25 (CEST) :::Ik bin der ris mei oan it prutsen west, mar ik rin wer tsjin it âlde probleem oan dat ik yn in universele of generike ynfoboks (dy't foarprogrammearre is, sjoch: [[:Berjocht:Ynfoboks generyk]]) net twa plaatsjes (flagge en wapen) nêst elkoar krije kin. Dêr sil wol in foefke foar wêze, mar ik krij it net foarinoar. Op in oare manier (wapen ûnder of boppe lânkaart) wol ek net. As jo in ynfoboks mei wapens en flaggen hawwe wolle, sil der dus in hiele nijenien oanmakke wurde moatte. :::Wat ik no ynstee dien haw, is de ynfoboks [[:Berjocht:Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)]] foarsjen fan lemma's dy't jo sels ynfolje kinne, sadat jo sels bepale kinne wat jo yn 'e ynfoboks sette. Dat is tink ik de handichste oplossing, en dy ynfoboks kinne jo dan letter ek foar gebieten yn oare lannen brûke. Noch eefkes wat útlis oer de namme: hy hjit wol 'Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)', mar it is gjin universele ynfoboks. Ik haw him ntl. oarspronklik oanmakke as fariant foar gebieten mei flaggen en sa fan 'e Universele ynfoboks gebiet (dêr't ik tsjin itselde probleem oanrûn dat ik flaggen en wapens der net yn kwyt koe). Om dúdlik te meitsjen dat it fierders eins deselde ynfoboks is, haw ik doe mar deselde namme oanholden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 22.16 (CEST) ::::Ik hie Landkreis yn de titel set yn neifolging fan de Dútske wiki, mar jo ha gelyk dat it oerstallich is. De "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)" akseptearret sa't it liket net in svg-bestân. Dat wy litte it mar sa.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 jun 2021, 11.20 (CEST) O, dat hie ik miskien even wat dúdliker útlizze moatten. Yn universele ynfoboksen lykas dy fan Landkreis fiere jo plaatsjes sa yn: <br> | ôfbylding = Locator map MYK in Germany.svg<br> Yn oare ynfoboksen, lykas "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)", wurket it yndie op dy manier net, mar moat it sa ynfierd wurde:<br> <nowiki>| ôfbylding = [[File:Locator map MYK in Germany.svg|300px]]</nowiki><br> Oars moatte jo ris sjen by [[Bretanje (regio)]] hoe't dizze ynfoboks krekt funksjonearret. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.09 (CEST) :Ik haw [[Mayen-Koblenz]] ris fan 'e Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) foarsjoen, om sjen te litten hoe't er wurket. Alles funksjonearret en jo kinne der fan alles yn ûnderbringe. Ik wol ek noch wol de sels yn te foljen lemma's wat ferskowe as jo se leaver op in oar plak yn 'e ynfoboks hawwe wolle, dus jo moatte it mar sizze. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.24 (CEST) ::It is allegear wer dik yn oarder! Tige tank.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 3 jun 2021, 11.21 (CEST) == Gemeente (n) == Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, moaie stikken fierders dy't jo skriuwe. Ik wol fierders gjin taalplysje wêze, mar moat it meartal fan gemeente net mei in "n" skreaun wurde, ynstee fan in "s"? Sjoch taalweb [https://taalweb.frl/wurdboekportaal/7506c409-1e08-47b4-8dd3-922e99c64f63?previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=lemma&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=translation&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=definition&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=fr&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=nl&previous_search%5Bpage%5D=&previous_search%5Bq%5D=gemeente&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=NFhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=FNhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Ffwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Jurwb hjir]. Fierders neat te rêden hear. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.28 (CEST) :It taalweb hat tink gelyk, dat ik sil tenei gemeenten skriuwe.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.49 (CEST) == Trochferwiisbalke Nedersaksen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, wolle jo efkes sjen nei de trochferwiisbalke (of hoe't sa ding mar hjit) fan Nedersaksen sjen? Osterode am Harz is in yn 2016 ophefte lânkring (gearfoege mei Göttingen), dy kin om my wol ferwidere wurde. Hannover hjit tsjintwurdich Regio Hannover. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jun 2021, 11.54 (CEST) : {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jun 2021, 15.19 (CEST) :: It is al klear, sjoch ik wol. Moai sa. Romke, net dat ik jo net even hantlangje wol, mar jo meie dy berjochten sels ek nei beleaven oanpasse, hear. Ik bedoel, dat is by jo beslist fertroud, en jo sitte sels folle better yn 'e stof as ik. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 jun 2021, 23.27 (CEST) :::Ik soe net witte hoe't dat moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jul 2021, 18.34 (CEST) ::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Soene jo Freiberch út de trochferwiisbalke fan Saksen ferwiderje kinne? Dy lânkring waard yn 2008 al opheft. Groetnis,--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jul 2021, 18.29 (CEST) ::::: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 9 jul 2021, 19.27 (CEST) :::Sorry, ik lês jo antwurd fan 1 july no pas. Sa'n balke is eins gewoan in tabel, sa't dy ek wol midden yn artikels foarkomme. Hy is net maklik te ûntwerpen, mar as er ienris oanmakke is, kinne jo de tekst dy't deryn werjûn wurdt, gewoan bewurkje, krekt as by in artikel. Under it tabblêd "bewurkje" by sa'n artikel (dus yn 'e sânbak, sis mar, dêr't ik dit no ek typ) wurdt sa'n berjocht werjûn as (yn dit gefal) <nowiki>{{Saksen}}</nowiki>. Jo kinne it dan op 'e Wikipedy fine troch yn it sykfinster "Berjocht:Saksen" yn te typen. Dan dêr it tabblêd "Bewurkje" iepenje. Dêr sjogge jo sawol de, hoe sil ik dat neame, de programmeartaal fan 'e tabel as de tekst dy't yn 'e tabel werjûn wurdt, dus yn dit gefal de Landkreisen fan Saksen. Net oan it programmearspul komme, mar de tekst yn 'e tabel kinne jo gewoan nei beleavjen oanpasse. It is sa in bytsje omslachtich útlizzen, as ik it skriuwe moat. Ik hoopje dat ik dúdlik genôch bin. Oars gewoan sizze, dan lis ik it noch in kear út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jul 2021, 22.20 (CEST) ::::Ik ha it foar it ferstân hear. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] hie it al oanpast. Mar betanke, sa kin ik it tenea sels wol ôf tink.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 10 jul 2021, 08.36 (CEST) == Utnûging == Goeie. Sa't by de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy wer oan it ljocht kommen is, binne der op it stuit mar twa struktureel aktive behearders. Drewes en ik soene graach wat fersterking hawwe wolle en it ek goed brûke kinne. Dêrom woene wy jo freegje oft jo ek behearder wurde wolle. Dat moat fansels net tsjin 't sin. Wy wolle jo net ûnder druk sette. As jo it beslist net wolle, dan kinne jo dat gewoan sizze en dat binne we like goeie freonen. De ôfrûne tiid is mei de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy, tink ik, folslein dúdlik wurden wêr't jo yn stappe as jo beslute it te dwaan. Ik soe jo dêrom oanriede wolle der goed oer nei te tinken en ek nochris it stikje op [[Wikipedy:Behearders]] te lêzen foar't jo ús jo antwurd jouwe. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 jul 2021, 18.40 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 jul 2021, 19.10 (CEST) :Ik soe jim útstelle wolle it earst noch efkes oan te sjen. Ik bin net sa skrander mei it hiele Wikipedyprojekt as jim en moat ek earlik sizze dat ik de man net sa bin foar drege diskusjes. Mocht de need echt oan de man komme dan wol ik it noch wol ris yn my omgean litte.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2021, 08.19 (CEST) ::Goeie Romke. Dat is goed, neat te rêden. Sa grut is de need no ek wer net en it moat net ta skea fan jo wikynocht gean. It is oars sa dat ik ek it mieer ha oan drege diskusjes, mar soms kin it net oars. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 1 aug 2021, 17.16 (CEST) ::Bêst genôch, Romke. Dan litte we it foarearst gewurde. Sa't ik yn myn útnûging al sei, it moat net tsjin 't sin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 aug 2021, 00.45 (CEST) == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles to Western Frisian? they don't need to be long, just 2 or 3 sentences are enough. That would be appreciated :) Yours sincerely,[[Meidogger:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[Meidogger oerlis:ChipsBaMast|oerlis]]) 8 des 2021, 21.09 (CET) == Doardt == Dei Romke, ik seach okkerdeis dat jo in stikmannich siden oer tsjerken yn [[Doardt]] skreaun hawwe. Soene jo de side oer Doardt ek wat útwreidzje wolle? Of alteast de keppelings der op sette fan de siden dy't jo oanmakke hawwe. Fr.gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 27 des 2021, 19.58 (CET) * Ik ha de keppelings yn [[Doardt]] ferwurke. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 des 2021, 16.09 (CET) == Grûnsiler/Muonts/Boppekruier == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}} Goeie, ik sit efkes mei it folgjende. Der kloppet neat fan it artikel oer de [[Muonts (mole)]]. Hjir wurdt in achtkante boppekruier beskreaun. In achtkante boppekruier kin in muonts wêze, mar ek in yndustrymûne. De ofbylden dy't der by steane binne gjin foarbylden fan in muonts, mar fan in stellingmûne. In muonts is altiten in achtkante poldermûne, dus net in yndustrymûne of nôtmûne sa sa't hjir skreaun wurdt. In muonts hat ek gjin romp lykas in stellingmûne, mar in stiennen (of houten) ûnderbou. Ik ha dizze side dêrom omneamd nei [[Boppekruier]]. In muonts is it Fryske wurd foar 'grûnsiler' (Nederlânsk: grondzeiler) en dêrom soe ik it artikel [[Grûnsiler]] omneame yn 'Muonts (mole)', mar dat slagget my net om't der al in trochferwizing yn sit. Ik wit efkes net hoe't ik hjir no fierder oer gear moat. Wol ien fan jimme der efkes nei sjen? De tekst moat fierder ek noch oanpast wurde, mar ik tocht earst dit mar efkes.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 des 2021, 18.07 (CET) :Goeie. Bêst genôch. Jo witte wêr't jo it oer hawwe, begryp ik wol, en ik wit neat fan dit ûnderwerp, dat ik gean op jo ôf. Ik neam de side "Grûnsiler" om ta "Muonts (mole)". Rêde jo jo dan fierder mei de oanpassing fan 'e tekst? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 des 2021, 21.00 (CET) ::Ik ha by it omneamen fan it eardere artikel Muonts nei Boppekruier de reden neamd. Yn it Fries Molenboek (ISBN 90 70010 92 5, gearstald yn meiwurking fan De Frysk Mole, Gild Fryske Mounders, De Hollandsche Molen en Fryske Akademy) wurdt beskreaun foar hokker type mûne de namme muonts jildt. Ik pas allinne de tekst oan sa't it kloppet, want ik wit lang net de Fryske wurden fan de technyske ûnderdielen fan in mûne. Dêr moat ea in boekje oer útjûn wêze, dat ik sil der nochris nei op 'e strún. Alfêst in goed útein en alles wat winsklik is foar it nije jier!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 des 2021, 08.19 (CET) :::Ek foar jo in noflike jûn en in lokkich nijjier tawinske. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 31 des 2021, 14.29 (CET) :::Folle lok en seine, allegearre. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 des 2021, 21.30 (CET) == Hidaard == {{Ping|Drewes}} Om 't ik mei it [[Tomastsjerke (Hidaard)|Hidaarder tsjerkje]] oan de gong west hie, wie ik ek mei de side fan [[Hidaard]] dwaande om it wat te aktualisearjen en de tekst wat út te wreidzjen. Doe't ik de feroarings opsloech, rekke ik alles wer kwyt om't jo ek al oan de gong wiene. Net dat it in bealch fol wurk wie hear, mar om't it okkerlêsten ek al barde dat ik tafoege ynformaasje kwyt rekke, freegje ik jo om der tenei wat tiid tusken te hâlden en net te gau oan de slach te gean mei de besibbe siden fan in artikeltsje dat ik der krekt op set ha. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 jan 2022, 20.12 (CET) :Tige spitich. Mar as it wer gebeurt, moatte jo ris hielendal omleech scrolle op 'e side dy't jo yn byld krije by sa'n 'redigearkonflikt', sil ik it mar neame. By my, en ik nim oan fan ek by jo, stiet dan hielendal ûnderoan de side noch in twadde finster mei as titel eat yn 'e geast fan "Jo tekst", mei dêryn de tekst fan 'e side sa't jo dy opslaan woene. Dêrwei kinne jo dy dan gewoan wer kopiëarje nei in nij bewurkingsfinster. Hoewol't jo dan wol wer mear wurk hawwe om rekken te hâlden mei de edits dy't oaren ûnderwilens dien hawwe, reitsje jo al jo wurk net kwyt. Sadree't jo de side oer it redigearkonflikt slute sûnder jo tekst dêrwei te kopiëarjen, is dat fansels wol it gefal. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jan 2022, 21.05 (CET) ::{{Ping|RomkeHoekstra}} Sorry Romke, soks is ferfelend. Ik sil der tenei rekken mei hâlde. It berjocht 'wurk' kinne jo fansels ek pleatse at in bewurking wat langer tiid nimt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 7 jan 2022, 15.31 (CET) == Ynformaasje ynfoboks, Noard-Hollânske plaknammen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Frou Watzema}} Ik kom somtiden ynfoboksen oer Fryske plakken tsjin mei ynformaasje oer de gritenij, it tal stimmen en ek it tal hûzen. Wat it lêste oanbelanget: dat feroaret noch al ris, kin dat net út de ynfoboks? En wat de gritenij oanbelanget en it tal stimmen: is soks net eat wat by de skiednis fan in plak heart? Wy ha it oer in bestjoersfoarm dy't al hiel lang net mear bestiet. Wat tinkt jimme? Dêrnjonken haw ik okkerdeis in artikel fan Kerst Huisman fûn yn Nij Frisia (http://www.ffu-frl.eu/PDF/150320.def.NijFrisia.1.maart.2015.pdf) mei û.o. in kaart fan Frysktalige nammen yn Noard-Hollân. Ik set no somtiden efter de Hollânske nammen by de artikels oer de plakken ek de Fryske plaknamme mei de boarne weryn't dy neamd wurd. Kinne jimme jim dêryn fine? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mrt 2022, 12.54 (CET) :Goeie Romke. Wat gritenij, stimmen en sa oanbelanget bin ik it mei jo iens: mei fan my út de ynfoboks en ûnder it kopke 'skiednis'. Letter oer Kerst Huisman syn pleit om ''in list gear te stallen fan alle Fryske eksonimen dy’t der binne''. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.10 (CET) :Goeie, ja ik bin it mei Drewes iens oangeande de gritenijen en de stimmen. De Fryske nammen neffens Kerst Huisman meie om my der by neamd wurde, en ek de pleatslike fariant as dy bestiet.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.37 (CET) :Goejûn mei-inoar. Ik slút my by de oaren oan wat de ynformaasje oer gritenijen en sa yn ynfoboksen fan plakken oangiet. Yn pleats fan it ompielen mei dy ferâldere ynfoboks bin ik der in foarstanner fan om dy ynfoboksen te ferfangen troch in betterenien, mei mear lemma's dy't wól ta de saak dogge, mar dy't yn dy ynfoboks mei gritenijspul ûntbrekke. Sa'n ynfoboks is der al, dat wy hoege it tsjil net op 'e nij út te finen: [[:Berjocht:Universele ynfoboks stêd]], of as der in wapen en/of flagge binne, [[:Berjocht:Stêd mei flagge]]. (De oantsjutting "stêd" yn 'e namme docht der net ta; dy ynfoboksen kinne likegoed foar doarpen brûkt wurde.) :Wat it stikje yn ''Nij Frisia'' oangiet, dat is wol nijsgjirrich. Ik haw okkerdeis op in side jo feroarings, Romke, weromset nei de Hollânske nammefariant (it gie leau 'k om Easterlân-Oosterland of Westerlân-Westerland), om't we dêr in pear jier lyn (ûndertusken alwer) ôfspraken oer makke hiene troch stimmerij. Mar dy ôfspraken wiene fansels fierhinne basearre op 'e fraach oft der yn sokke gefallen in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme bestiet dy't bûten de Wikipedy om brûkt wurdt. As jo dêr in boarne foar fine, lykas mei Abbetsjerk / Abbekerk it gefal is, meie jo om my de ôfspraken oan 'e kant skowe, en de side omneame nei de Frysktalige fariant. Wat fine de oare behearders {{Ping|Drewes|Kneppelfreed}} dêrfan? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 4 mrt 2022, 22.52 (CET) ::Om my mei se dan wol omneamd wurde. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 07.09 (CET) ::Om my ek omneame. Kin it wurd 'stêd' fan de ynfoboks dan better net ferfongen wurde troch 'plak' of is soks net mooglik?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mrt 2022, 10.19 (CET) :::{{Ping|RomkeHoekstra}} dan moat it berjocht omneamd wurde. Kreksa as Ieneach sei it docht der net ta, want dat berjocht kin likegoed foar in doarp brûkt te wurden. It wurd "stêd" ferskynt net op de side.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 16.15 (CET) :::Sa't Kneppelfreed seit, de namme fan 'e ynfoboks ferskynt net op 'e "foarkant" fan 'e side, mar stiet inkeld yn 'e "efterkant" of bewurkingsseksje. Ik wit earlik sein net oft it omneamen fan in ynfoboks ek negative gefolgen hat foar de siden dy't dy boks dan "oanroppe" mei de âlde namme en dus in ekstra trochlinking oerbrêgje moatte. Dat soe net sa hearre te wêzen, mar as jins kompjûter traach is soe it samar kinne. En om't der frijwat artikels al fan dy ynfoboks gebrûk meitsje, liket it my de baas om 'e namme mar sa te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) De troch de Kerst Huisman betochte Fryske ferzjes fan de plaknammen sille taalkundich fêst ferantwurde wêze. Oft it histoarysk folslein goed is kin ik net beoardielje. Dus ja, Ieneach der bestiet ' ' in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme... bûten de Wikipedy ' ', mar ' brûkt ' wurde dy net, útsein miskien troch in hânfol jongfriezen en djipfriezen. Húsriem binne se perfoast net. As de oare meidoggers der entûsjast oer binne mei fan my Huismans Fryske fariant der tusken heakjes by. Mar dan wol graach mei ferwizing nei it Nij Frisia-artikel, lykas Romke Hoekstra dat oant no ta dien hat, plus de betinker Huisman. Ik bin tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen dy’t hjoed-de-dei de wiere nammen binne. Sydlings: ik hear ek graach de miening fan de noch net ' pingde ' meidoggers. :{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra}}Ik hie dit eins al even unanym hawwe wollen. Hmm. Miskien is it dan better om it mar te litten sa't it is, wat delkomt op wat Drewes hjir foarstelt. Sydlings bin ik it mei Drewes iens dat alle meidoggers hjiroer meiprate meie, dat ris eefkes sjen, wa binne op it stuit aktyf en binne noch net pingd? As {{Ping|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} hjir in miening oer op 't aljemint bringe wolle, noegje ik harren dêrta út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) :Goeie, ik bin it der wol mei tis dat de dy Fryske vertalingen der by komme. By in soad artikelen stiet al in list mei bronnen en dear kin dy bron die Romke Hoekstra neamd moai by. Of besjoch ik dit dilemma ferkeard? [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 7 mrt 2022, 07.03 (CET) ::{{Ping|Anoniem-NOF}} Nee hear, dat is krekt wat Drewes ek foarstelt. Mar in bytsje útlis is miskien wol even op syn plak. Ik sil it sa koart mooglik besykje te hâlden. Foarhinne waarden plaknammen bûten Fryslân yn ús Wikipedy mar yn it wylde wei ferfryske. Dan krigen jo dingen as dat in plak yn Seelân dat [['s-Heer Hendrikskinderen]] hiet hjirre Hear Hindriksbern of sokssawat kaam te hjitten. Doe hawwe wy in pear jier lyn besletten dat it better is om foar plaknammen bûten Fryslân allinne noch mar ferfryske foarmen oan te hâlden as dy ferfryske foarmen bûten de Wikipedy om brûkt wurde, dus as der in boarne foar is, sis mar. We hawwe doe oer in protte plaknammen ek in stimming holden en de útkomst fêstlein yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. De fraach hjirre is oft we fan dy list ôfwike sille op basis fan it stik dat Kerst Huisman yn ''Nij Frisia'' skreaun hat, en dêr't RomkeHoekstra ús hjirboppe opmerksum op makke hat. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.12 (CET) :::Goeiemiddei, Ik ha my der efkes yn ferdjippe mar de ynfobokse meie om my wol feroarre wurde. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.18 (CET) ::::Mitsdat der in betroubere boarne foar is mei de Fryske namme er om my altyd by, ek as dy slim ferâldere is (klassike foarbylden yn it Hollânsk binne bgl. [[:nl:Gdańsk|Danswijk]] en [[:nl:Plymouth (Verenigd Koninkrijk)|Pleimuiden]]). Wat de namme fan dy ynfoboks oanbelanget bin ik foar de oplossing dy't it minste wurk jout: moai litte sa't it is (mar as immen der tiid yn stekke wol en doch it oars, dan is my dat ek bêst). Wat de ynhâld derfan oangiet kin ik my fine yn it foarstel fan RomkeHoekstra. [[User:Wutsje|Wutsje]] 7 mrt 2022, 16.44 (CET) :::::Wy binne dus wakker ienriedich oer dy ynboks. Dy haw ik foar wat de Gaasterlânske plakken oanbelanget al oanpast en dêr hoege wy it tink net mear oer te hawwen. :::::It iennige dêr't wy no noch net oer út binne is wat wy mei de Fryske nammen fan Kerst Huisman dogge. Wat ik der noch oer kwyt wol is dit: ik ha dy list doe ek mei fêststeld - as it my goed heugd wie ik ek ien fan dyjingen dy't nei oanlieding fan hiele healwize nammen de kwestje op it aljemint brocht. Dêrom - en ek om't ik taalkundich net goed ûnderlein bin - joech ik somtiden de foarkar oan de Hollânsktalige namme. Letter, doe't ik stikjes oer bygelyks [[Westerland (Noard-Hollân)|Westerlân]] en [[Oosterland (Wieringen)|Easterlân]] skreau, fûn ik Westerland en Oosterland earlik sein dochs hiel nuver yn in Frysk artikel passen. Ik fûn Westerlân en Easterlân eins sa foar de hân lizzen, dat ik de list net iens neiseach hoe't wy dat meiïnoar fêststeld hiene. :::::Om't ik letter mear stikjes skreau oer plakken yn Noard-Hollân en der ek plakken wiene dy't net op de list stiene, bin ik op ynternet dochs wer op 'e strún gien en sa kaam ik lang om let by Nij Frisia telâne. It foel my doe fuort op dat guon nammen op de kaart fan Huisman hiel 'natuerlik' oandogge. Der binne fan de nammen mar in pear dêr't ik wat oan wenne moat, mar de measte nammen bliuwe tink hiel gau hingjen. :::::No binne der neffens my trije opsjes: :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha en yn de tekst folget tusken heakjes (mei ferwizing fan boarne) de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder brûke wy allinne de Nederlânsktalige namme. :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha, mar yn de tekst brûke wy ûnder ferwizing fan boarne de Frysktalige namme. :::::* De nammen wurde ûnder fermelding fan boarne ferfryske, sa't Kerst Huisman dy fêststeld hat. :::::Miskien binne der noch mear opsjes, mar dan kin elk dy der ûnder sette. :::::De fraach hoefolle minsken de Fryske namme brûke sille is tink ik ek te stellen by nammen lykas Swol of Dimter. Ik bin fan betinken dat wy hjir in boarne hawwe fan immen dy't histoarysk/taalkundich goed ûnderlein is en dêrom soe ik foar ferfryskjen pleitsje. Om de besteande artikels om te neamen is net is measte wurk, der is oer dy hoeke noch net in hiel soad skreaun en ik wol dêr bêst wat tiid yn stekke. As it mar net foar in bepaalde tiid klear moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 7 mrt 2022, 17.56 (CET) ::::::Ik soe it bêst fine as de betreffende nammen ferfryske waarden, mar ik kin der ek poerbêst mei libje as de sitewaasje bliuwt sa't er no is. Ik bin gjin foarstanner fan 'e middelste opsje, it brûken fan 'e ferfyske nammen yn in artikel dat de Nederlânsktalige foarm as titel hat. Dat wurket betiizjend en ferrifeljend, en dat moatte wy net wolle. Yn '''oare''' artikels fyn ik it brûken fan 'e ferfryske nammen dan wer net sa'n probleem, as dy mar trochwize nei de juste side. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 18.35 (CET) ::::::Ik slút my fierders by Romke Hoekstra oan. Om my mei dy nammen fan Kerst Huisman omneamd wurde. Ik tink dat Kerst Huisman him in soad op dat mêd dwaande holden hat, dus dy nammen binne wol ferantwurde. De nammen fan Huisman binne foar it grutste part beheind ta it âlde Fryslân, dêr't de nammen in Fryske oarsprong hawwe. As we it litte sa't it no is sil ik der ek net wekker fan lizze, mar it omneamen hat myn foarkar.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mrt 2022, 06.23 (CET) ::::::{{Ping|Drewes|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Ik leau net dat der noch mear oan ta te foegjen is en it soe moaie wêze as wy ta in útdragende saak komme, dus no efkes de fraach oft jimme hjir frede mei ha kinne?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 11 mrt 2022, 08.39 (CET) :::::::As de namme yn it artikel konsistint is: ik wol. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 mrt 2022, 09.36 (CET) :::::::Ja hear prima. [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.12 (CET) :Ik bin dus tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen. Tusken heakjes de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder allinne de Nederlânsktalige of Dútske namme. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.45 (CET) ::Moai dat jo dit oankaarte Romke. In echte boarne liket it artikel yn Nij Frisia my net ta (spitigernôch), mar yn de gedachtegong fan Kerst Huisman kin ik my hielendal fine. Iens mei Kneppelfreed dus ek wat dat oangiet. De Noard-Hollânske plaknammen soene lykwols dochs wat mear húsriem wêze moatte foar in sidenamme, dus dochs wat faker brûkt wurde as ien kear. Mar de Fryske namme fan Kerst Huisman moat seker neamd wurde. De side [[Abbekerk]] is in moai foarbyld: De offisjele namme as lemma, mar dêrby omtinken foar it ûntstean en de betsjutting fan de namme beskreaun yn it Frysk. It soe moai wêze as der op elke side oer in Noard-Hollânske plakken wat stean soe oer wêr't de namme weikomt, hoe't it plak ek eartiids ek wol neamd waard. (Mar soks jildt m.m. krektlyk foar plakken yn Grinslân) In soad omtinken foar it ûntstean fan de namme docht ien as [[Karel Gildemacher]] ek yn syn publikaasje oer Fryske plaknammen. Mar der is dan ferlet fan in boarne dêr't de ûntsteansskiednis fan de plaknammen yn Noard-Hollân te finen is. Ik ha Kerst Huisman útnoege om ris mei te tinken. [[Meidogger:Frou Watzema|Frou Watzema]] ([[Meidogger oerlis:Frou Watzema|oerlis]]) 12 mrt 2022, 11.17 (CET) :::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Frou Watzema|Kneppelfreed|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}Dan hâlde wy ynearsten de offisjele nammen (of de al troch ús fêststelde nammen) oan. Njonken de offisjele namme folget yn 'e tekst de Fryske namme mei in ferwizing nei de boarne. Fierder wurdt de offisjele namme ek yn de rest fan de tekst brûkt. Dêr kin elk him yn fine en om 't net elkenien foar omneamen is neffens Huisman's útstellen litte wy it ynearsten sa. Ik leau dat it wol goed is dat wy ienriedich binne yn dit stik fan saken. Soks fierder dan ek by de Noard-Hollânske gemeenten en de plakken dy't dêr ûnder falle: in rige mei de offisjele nammen en in aparte rige mei de troch Huisman útstelde Fryske nammen (of de sa troch ús fêststelde namme neffens de list). Faaks komme der fan Huisman skielk nije arguminten om dochs om te neamen, mar dat moatte wy dan mar efkes ôfwachtsje. Tank ek foar jo bydrage frou Watzema--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 mrt 2022, 12.31 (CET) ::::{{Ping|RomkeHoekstra}} Dat is dan om my bêst genôch. Sa'k earder ek al sein hie, sil ik der net wekker om lizze. Tige tank om dit op it aljemint te bringen. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 mrt 2022, 19.52 (CET) :::::Ik slút my by Kneppelfreed oan. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 mrt 2022, 22.52 (CET) == Utslaggen GR. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik soe mei in oare gemeente begjinne om de útslaggen fan de riedsferkiezings der op te smiten, mar ik seach dat jo ek al oan 'e gong west ha. Ik nim oan dat jo de rest no dien ha?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 mrt 2022, 13.23 (CET) :Goeie. Ja, ik hie juster ynienen in aktive bui. It fêstelân is dien, mar de fjouwer eilannen moatte noch. Hawwe jo dêr sin oan? Oars wol ik dat ek wol dwaan, mar juster waard it my te let en hjoed kom ik der ek net oan ta. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 mrt 2022, 22.54 (CET) == Aldamt (gemeente) == {{Ping|Kneppelfreed}} Soene jo efkes nei [[Aldamt (gemeente)]]/Gemeenterie/Utslaggen gemeenteriedsferkiezings sjen wolle? Ik leau dat jo dêr in skoft lyn mei te set west ha, mar it stiet der net hielendal goed. De tallen steane net ûnder de goede kopkes. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 19.45 (CET) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Tanke dat jo dat even seagen. It stiet yndie net goed. Sil it letter hjoed even better sette. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.22 (CET) ::Bêst genôch, folle jo dan ek noch efkes de gegevens fan 2022 oan? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.36 (CET) == Reide == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport|Swarte Kees}} Ik kom op wikipedy it buorskip [[Reide]] tsjin en ik ha oan it sykjen west, mar kin gjin delsetting mei dy namme fine. Der wurde fierder gjin boarnen neamd en de ynformaasje kloppet ek net want de gemeente Termunten is al yn 1990 opheven, fier foardat dit skreaun is. Ik wol it bêst mei tekst útwreidzje, mar der is neat te finen. Wat fine jim, moat dit lemma bliuwe? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 22 apr 2022, 21.58 (CEST) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Ik bin ris even op nl: te rie gien op [[:nl:Punt van Reide]]. Dêr stiet: "''In het door de zee weggeslagen gebied van Reiderland lagen twee dorpen, [[:nl:Oosterreide]] en [[:nl:Westerreide]].''" As jo op 'e links fan dy beide ferdronken doarpkes klikke, docht bliken dat se beide as synonym "Reide" hiene. Ik nim oan dat mei de buorskip Reide nei Ooster- en Westerreide ferwiisd wurdt, temear om't op 'e Fryske side [[Punt fan Reide]] de namme [[Westerreide]] trochwiisd nei Reide. It docht my sadwaande gjin nij dat jo gjin ynfo fine kinne oer in hjoeddeistige buorskip dy't sa hyt. Ik tink dat it it handichst is om fan Reide in betsjuttingsside te meitsjen mei links nei Oosterreide en Westerreide. Dat hoege net beslist blauwe links te wurden; jo moatte sels witte oft jo dy siden skriuwe wolle of net. Mar wat Reide oangiet, dy ien regel tekst sa't er der no stiet, dy kin om my yndie wol fuort. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 22 apr 2022, 22.10 (CEST) :Sjoch bgl. ek [https://topotijdreis.nl/kaart/1861/@268298,591873,9.9 1861] en [https://topotijdreis.nl/kaart/1902/@268298,591873,9.9 1902]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 22 apr 2022, 22.27 (CEST) --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::Dei {{Ping|RomkeHoekstra|Drewes|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje|FreyaSport}} ik haw it stikje oanpast. Wat fine jim dêrfan? Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 24 apr 2022, 02.52 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje}} Poerbêst sa. De ynformaasje kloppet no. Om my kin it sa stean bliuwe. Tige tank! --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed}} Bêst genôch. Ik haw de trochwizing fan Westerreide nei Reide der noch út helle. Dat sil in selsstannige side wurde moatte, krekt as op nl:. Mar dat hoecht net daliks, we hawwe gjin deadline. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2022, 22.16 (CEST) ::::Tige tanke. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) ::::Ja, it begjin is der. Faaks wol [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] der noch wol wat oer fertelle, dy wit hjir in soad fan (fgl. [[:nl:User:Otto S. Knottnerus]]). [[User:Wutsje|Wutsje]] 24 apr 2022, 16.58 (CEST) ::::: (Ik schrijf geen Fries). De buurtschap Reide is de voortzetting van Westerreide, rondom de kerk werd na 1580 de Reiderschans aangelegd, die onder de Admiraliteit van Friesland viel; er stonden tot halverwege de 19e eeuw een paar huizen op de Punt van Reide. De kerkboeken van Termunten vermelden dit in de 17e en 18e eeuw als buurt. Wel is misschien nog het vermelden waard dat de Admiraliteit van Friesland hier in 1591 een leeuwendaalder liet slaan (zie [http://munthunter.nl/viewtopic.php?f=8&t=15413|hier]). [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] ([[Meidogger oerlis:Otto S. Knottnerus|oerlis]]) 24 apr 2022, 21.44 (CEST) ::::::Tige tanke foar jo antwurd en dy ynformaasje sille we wis brûke. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) == Siden oer Fryske plakken. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Goeie! Ik bin de lêste tiid ek wat oan it wurk mei it fernijen fan de siden oer Fryske plakken. Dêrby foel it my op dat yn in soad siden ferâldere ynformaasje stiet. Sa kom ik bygelyks tsjin: tige ferâldere ynwennertallen (somtiden fan 2004!), it oankundigjen fan feroarings dy’t al lang ferlyn syn beslach hân ha, deade keppelings nei it webstee fan it plak, it neamen fan foarsjennings dy 't net mear besteane en it brûken fan in âldfrinzich begryp as gritenij mei it tal stimmen yn de ynfoboksen (oer dat lêste hawwe wy it okkerdeis al hân). Dochs wurde dyselde siden in soad bewurke sûnder dy efterhelle ynformaasje oan te passen. No binne wy minmachtich, it falt ek net ta om alles by te hâlden en it is ek mar krekt hoefolle tiid jo hawwe, mar wat ik jimme al freegje wol is om by in bewurking ek de rest fan de side mei te nimmen. As der bygelyks in ferâldere ynwennertal neamd wurdt, is it net in al te grutte muoite om dat fuort ek oan te passen. De fúzjeweach fan skoallen fan de lêste jierren makket it nedich om ek dêr efkes nei te sjen. En sa binne der noch wol in pear dinkjes dy't sûnder al te folle tiid gaueftich oanpast wurde kinne. Ik wol perfoarst nimmen wurk opkringe, mar it soe moai wêze dat wy wat ynformaasje oer Fryslân oanbelanget teminsten like ynformatyf en aktueel binne as de Nederlânsktalige side dêrfan. Om dat sa te krijen is der fan ús allegear noch in soad omtinken nedich foar de siden oer Fryske plakken. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mai 2022, 11.29 (CEST) : Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, ja in soad siden moatte nedich by de tiid brocht wurde. Ik haw ek al in bytsje dêrmei oan 'e gong west, it probleem is lykwols dat we mar in lyts ploechje hawwe. Mar ja ik bin it mei jo iens as we ien fan dy siden bewurkje dat we it tagelyk even neisjein moatte as der de nedige oanpassings dien wurde moatte. Ek de ynfoboksen oanpasje liket my in nedige saak. It is yndie needsaaklik dat we alteast de ynformaasje oer alles wat mei Fryslân te krijen hat by de tiid hâlde. Dus ja ik sil dêr wat mear rekken mei hâlde. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mai 2022, 19.53 (CEST) :Goeie. Jo hawwe beslist in punt. Ik sil der tenei wat mear om tinke. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 mai 2022, 01.46 (CEST) Dei {{Ping|RomkeHoekstra}} as jo de ynfoboksen pleatse, is it faaks wol even handich om earst even nei te sjen dat de krekte ynformaasje der yn stiet. Sa stie yn de ynfoboks fan Kollum bygelyks de flagge en de wapen fan Waaksens. Fierders neat te rêden, hear, soks bart my fansels ek wol. Mar ik woe jo der even op wize. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mai 2022, 19.35 (CEST) ::{{Ping|Kneppelfreed}} Ik kopiear noch al ris in ynfoboks fanút in oare lemma, mar ik tink dat it tenei handiger is in lege ynfoboks te brûken. Dan is it minder maklik om wat fan it oare lemma stean te litten. Ik seach dat jo it al feroare ha. Tank yn alle gefallen en ik sil besykje der om te tinken!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mai 2022, 20.03 (CEST) == Skatzenburch of Schatzenburch == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Is it [[Skatzenburch]] of [[Schatzenburg]]? Yn 'Skiedis fan Menameradiel'(útjefte fan de Fryske Akademy) wurdt op side 401 skrean oer Schatzenburg.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 09.33 (CEST) :It byld by Delpher foar ''"Schatzenburg"'' is: ''Boeken basiscollecie: 46; Boeken Googlecollectie: sa. 177; Krantenartikelen: 1014; Externe krantenpagina's: 4; Tijdschriften: 11'' ([https://www.delpher.nl/nl/platform/results?query=Schatzenburg&coll=platform kepp.]). Foar ''Skatzenburch'': fiif kear neat. De Schatzenburg-resultaten gean net allegearre oer de state, mar dêr feroaret it byld net folle fan. Yn DKVT komt ''"Skatzenburch"'' net foar, sykje op ''"Schatzenburg state"'' jout 188 resultaten ([https://www.dekrantvantoen.nl/srch/adv.do?v2=true kepp.]). Itnijs.frl hat it dan noch presys ién kear oer ''"Skatzenboarch"'' ([https://www.itnijs.frl/2018/09/programma-iepen-monumintedei-waadhoeke/ kepp.]). Dat liket geef Frysk, mar it sjocht der optocht út. Al mei al soe ik sizze: ''Schatzenburg''. [[User:Wutsje|Wutsje]] 8 mai 2022, 10.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.41 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mai 2022, 20.40 (CEST) ::Liket my ek sa ta. Skatzenboarch fyn ik ek wat optocht, en dan soe it faaks sels Skat'''s'''enboarch wêze moatte (mei in '''s'''). Ik feroarje it yn Schatzenburg. As immen der beswier tsjin hat hear ik wol; ik kin it altiten noch werom sette.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.36 (CEST) :::Foar safier ik wit is Schatzenburg de offisjele namme. Foar sawol it rekreasjeterrein as foar de state. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 mai 2022, 11.59 (CEST) ::::Ik wit net wat de offisjele namme is, ik kin allinne mar fertelle hoe't de namme pleatslik útsprutsen wurdt, mei't de famylje fan ús mem fan Menaam komt. Om't it swimbad ek sa hjit, kaam de namme yn it praat noch wol gauris foarby. It wurdt dêr sein as Skatsenburch (dus net -boarch), wêrby't de a útsprutsen wurdt as de ò fan "hok", krekt as yn "latte" of "panne". Ik wit net oft dit jimme fierder helpt, mar dat is alles dat ik derfan ôfwit. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 mai 2022, 00.11 (CEST) == Slatting == @Ieneach fan 'e Esk, Drewes, Kneppelfreed, Frou Watzema, Wutsje, Anoniem-NOF, en FreyaSport: witte ien fan jimme wat yn it lemma fan [[Burdaard]] bedoeld wurdt mei ...yn [[1506]] wie de earste grutte ''slatting'' fan dizze rivier... en ... Yn [[1777]] bart de twadde grutte ''slatting'' fan de Ie....? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.17 (CEST) :Goeiejûn Romke, Slatte dogge hja om wetter wer út te djipjen, troch alle smoargens en slib der út te heljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.41 (CEST) ::Dan is it goed en kin it sa bliuwe. Ik koe it wurd slatting net fine op taalweb. Tank foar jo réaksje.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.46 (CEST) :::Jo kinne it wurd fyne ûnder slatte as slatten, bin net alhiel wis oer de stavering slatting. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.50 (CEST) == Dielgebieten Ruslân == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, soene jo yn de trochferwizingstabel fan 'Dielgebieten fan Ruslân' [[Saratov (oblast)]] tafoegje wolle? En fan Orenboerg Orenburg meitsje wolle? Ik wit net hoe't soks moat en miskien mei ik ek wol net dwaan en is soks allinne foar behearders. En dan ha'k noch wat: ik wit net mear wêr't ik sjen kin hokker nije siden der koartlyn bykommen binne. Ik drok oan it sykjen west, mar kom der net mear út. Kinne jo my dat útlizze? Gr. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jul 2022, 09.59 (CEST) :Goeie {{Ping|RomkeHoekstra}}, ik haw de trochferwizingsbalke, allyk de siden oer de oblasten fan Ruslân en dielgebieten fan Ruslân oanpast. Oer de side fan Chabarovk jo binne wolkom om dy ôf te meitsjen as jo wolle, en oars wol ik him ek wol ôfmeitsje, mar jo binne op it stuit tige warber mei de Ruusyske dielgebieten oan 'e gong en jo hawwe der in bytsje fan in systeem dêryn dus miskien is it wol handiger as jo dy ôf meitsje wolle, sa net, dan wol ik him wol dienmeitsje. Op de side Koartlyn feroare kinne jo sjen dêr't nije siden oanmakke binne. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jul 2022, 23.14 (CEST) ::Goeie. "Koartlyn feroare" stiet yn 'e sydbalke oan 'e linkerkante fan jo byldskerm, de fjirde regel fan boppen rjocht ûnder it logo fan 'e Wikipedy. En dy navigaasjeboksen ûnderoan 'e side meie jo bêst sels oanpasse, hear, dat is beslist net allinne foar behearders. Dan wol ik eins noch even mei jo op 'e tekst oer Orenboerg/-burg. Orenboerg is eins de korrekte transliteraasje, mei't de namme yn it Russysk mei in û/oe-klank útsprutsen wurdt. "Orenburg" sil yn it Frysk grif mei in u fan "put" útsprutsen wurde, en mei de g oan 'e ein dy't yn it Frysk by -burch net oan 'e ein mei, is it dan yn 'e praktyk eins in fernederlânsking. As jo jo net yn "Orenboerg" fine kinne, soe ik dêrom earlik sein leaver wer werom wolle nei in folsleine ferfrysking, en dan komme we út by "Oarenburch". Mei fr. gr., [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2022, 00.13 (CEST) :::Ik bin der earlik sein te gau fan útgien dat de 'oe' yn de namme in typeflater wie. It makket my fierder net út, as it mar konsekwint deselde namme bliuwt, mar om earlik te wêzen soe'k dan it foarbyld fan Sint-Petersburch oanhâlde. En no't ik jim dochs eefkes oan it wurk set ha: hoe meitsje ik sa'n tabel oan en/of wêr feroarje ik soks? En op hokker wize kin ik in trochferwizing meitsje foar in lemma dêr't ferskillende nammen foar binne? Ik rûn dêr lêst mei it lemma oer [[Ivan IV fan Ruslân]] tsjin oan, dy't ek bekend stiet as Ivan de Ferskriklike en sa faak ek yn oare ûnderwerpen neamt wurdt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2022, 08.16 (CEST) ::::Moarn, om sa'n trochferwizing te meitsjen geane jo nei <nowiki>Berjocht:DielgebietenRuslân</nowiki> en gean dan nei "Bewurkje". Om in nije trochferwizingsbalke te meitsjen, kinne jo it bêste ien fan in besteanden ien meitsje. Ik haw it sa ek leard om dêr earst wat mei om te pielen. Ik hoopje dat ik jo hjirmei holpen haw. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 jul 2022, 09.24 (CEST) exak4u597d28jv5gtcnw5geb7hi037h 1084934 1084933 2022-07-29T08:14:28Z RomkeHoekstra 10582 /* Dielgebieten Ruslân */ wikitext text/x-wiki {{wolkom|Romke}} == Bad Salzig == Fergeemje Romke. Hie ik krekt tal fan [[]] en staveringsferoaringen oanbrocht en tagelyk wiene jo oané gong, dat myn bewurking is nei de Flistinen. 27 maa 2016, 19.27 (CEST) :No wat is dat no sneu. Al it wurk om'e nocht. Myn ekskúses. No ik dochs efkes kontakt ha: doch ik it sa goed mei de ferwizing nei in oersetting fan in Dútsktalige side? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.00 (CEST) ::Dy ferwizing nei de Dútsktalige side mei syn referinsjes is goed. Oars moai dat jo geregeldwei in bydrage leverje by ús. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 maa 2016, 20.11 (CEST) :::Witte jo wer ik ynfo fine kin oer it meitsjen fan in ynfoboks of wa't dat foar de fryske wiki wolris dien hat? [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 08.12 (CEST) ::::Sa'n ynfoboks kinne jo fine troch Berjocht:begjinletter te tikken. Tink derom om de : hinne sitte gjin spaasjes. Bygelyks Berjocht:L jout ûnderoaren de Lântabel. Boppedat is dit in moaie gelegenheid jo efkes te melden, dat wy yn it lêste jier de nijste stavering yntegraal trochfierd hawwe. As jo ris om in wurd sykje, kinne jo dat fine yn de list ûnder [[Nije stavering 2015]] dêr't alle 333 wurden op alfabet steane. [[Meidogger:Yn &#39;e Wâlden|Yn &#39;e Wâlden]] ([[Meidogger oerlis:Yn &#39;e Wâlden|oerlis]]) 28 maa 2016, 12.10 (CEST) == Ynfoboksen == Goeie, RomkeHoekstra. Ik haw foar de Wikipedy ferskate ynfoboksen makke. Foar persoanen sil ik jo hjir in listke jaan: *[[Berjocht:Akteur]] *[[Berjocht:Artyst of kabaretier]] *[[Berjocht:Keunstner]] *[[Berjocht:Model]] *[[Berjocht:Pornoakteur]] (brûke we foar eltsenien yn 'e seksyndustry) *[[Berjocht:Regisseur of produsint]] *[[Berjocht:Sjonger of muzikant]] *[[Berjocht:Ynfoboks skriuwer]] (in besteande ynfoboks fan MeinRei dy't ik wat oanpast haw) *[[Berjocht:Ynfoboks sporter]] (dizze bestie ek al) *[[Berjocht:Telefyzje- of radiopersoanlikheid]] *[[Berjocht:Dyn koart]] (foar politisy, keningen en sa; wêr't de namme op slacht, dat wit ik ek net: dizze ynfoboks bestie al en haw ik in skoft lyn wat oanpast) *[[Berjocht:Persoan algemien]] (foar iderien dy't net yn ien fan 'e boppesteande boksen past; dizze soene jo bgl foar bibelske persoanen brûke kinne) Uteraard is it hielendal oan josels oft jo dizze ynfoboksen brûke wolle of net. Ynfoboksen oer oare ûnderwerpen binne faak te finen troch yn it sykfinster "Berjocht:" en dan de earste letter fan wat jo tinke dat de namme wêze moat yn te typen, mar in protte ynfoboksen hjitte ek "Berjocht:Ynfoboks XXX" (wêrby't XXX hjir even foar de namme stiet) of "Berjocht:Universele ynfoboks XXX". Oars meie jo it my ek altyd wol freegje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 maa 2016, 15.16 (CEST) :Ik ha socht nei in ynfoboks foar in Landkreis (Berjocht:Ynfoboks Landkreis) en kom dan wol earne, mar sjoch dan gjin ynfoboks stean. Ûnder "boarne bewurkje" sjoch ik fierder wol ynhâld, mar hoe't it dan fierder moat wit ik net (ik ha hjir earlik sein hielendal gjin ûnderfining yn).--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 maa 2016, 16.25 (CEST) ::Even in pear punten, Romke: ::* As jo antwurd fan my hawwe wolle, dan moatte jo jo berjocht even op myn oerlisside sette. Dy kinne jo ienfâldich fine troch op 'e link "oerlis" te klikken dy't efter myn namme stiet ûnder berjochten dy't ik hjir efterlit, of jo kinne yn it sykfinster "Meidogger oerlis:" yntype en dan de namme fan 'e dejinge dy't jo hawwe moatte. Dan stiet der boppe-yn krekt as by jo eigen oerlisside in tabblêd mei de namme "Nij mêd", dêr't jo op klikke kinnen om dan in boadskip efter te litten oer in nij ûnderwerp, of, as jo nochris op it aljemint wolle oer itselde ûnderwerp, dan kinne nei ûnderen ta scrolle en jo boadskip ûnder it betreffende ûnderwerp sette, sa't wy hjirre no ek dogge. As jo my dingen freegje wolle en de fraach op jo eigen oerlisside sette, dan merk dêr nammentlik neat fan, mar as jo in berjocht op myn oerlisside efterlitte, dan komt der by my boppe yn byld in melding dat der in berjocht foar my is. Dan sil ik dêr sa fluch mooglik op reägearje, al bin ik ek wol ris in pear dagen (of wat langer) net oanwêzich, fansels. Mar goed, myn punt is even: ik kaam hjir no tafallich lâns en seach dat jo op myn boadskip reägearre hiene. As ik dat earder witten hie, dan hie ik in wike lyn al op jo fraach antwurde. ::* Ik haw no al in pear kear sjoen dat jo kapkes op haadletters skriuwe (lykas yn "Ûnder", "Âld"). Ik hoopje dat jo it my net kwea-ôf nimme as ik even foar skoalmaster spylje, mar it is yn 'e Fryske stavering eins gewoante om sokke tekens op 'e haadletters fuort te litten: dus "ûnder", mar "Under"; "âld", mar "Ald". Allinnich as it hiele wurd yn haadletters skreaun wurdt, dan wurde soms wol kapkes en streekjes tafoege. Ik fyn it sels in nuvere regel, mar sa is it no ien kear. ::* Dan no jo fraach. Jo sjogge by Berjocht:Landkreis neat stean omdat dat berjocht net bestiet. Ik wol dêr eventueel wol in nij berjocht foar oanmeitsje, mar soene jo earst ris sjen wolle oft jo miskien mei dizze ynfoboks út 'e fuotten kinne: [[Berjocht:Universele ynfoboks gebiet]]. Dat is ien dy't wat algemiener is, mar dêrom miskien likegoed wol foldocht. (By "bestjoerlike ienheid 1" kinne jo dan "Bûnslân" ynfolje, by "namme bestjoerlike ienheid 1" bygelyks "Nedersaksen", ensfh.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jun 2016, 22.42 (CEST) :::Ek tige tank foar it opmerksum meitsjen fan staveringsflaters. Ik ha al in hiel skoft neat mear dien mei it Frysk en sûnt ik hjir wat dwaande bin brûk ik it wer. Ik wist bygelyks ek net dat der yn 2015 feroarings west hiene yn de stavering. Ik set dizze reaksje hjir noch mar efkes del, mar mocht de ynfoboks gebiet net foldwaan dan kom ik wol op jo side. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jun 2016, 06.40 (CEST) ::::Moai sa. En myn kompliminten foar jo siden oer bibelske persoanen. As ik jo noch in tip jaan mei: "Israel" hat yn it Frysk gjin trema op 'e e om't 'ae' gjin twalûd is en der dus gjin útspraakswierichheden wêze kinne. Mar fierder: gean sa troch! [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.27 (CEST) ::::O ja, dit wie noch al even in punt. Ik haw jo side "David (kening)" omneamd ta "David fan Israel", want der binne folle mear keningen David. By keningen is it dêrom gewoante om it lân derby neamen om se faninoar te ûnderskieden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 14.33 (CEST) == Foarstel 'oe'/'û'-kwestje == Nochris goeie, Romke. Ik wit net oft jo der wat fan meikrigen hawwe, mar der is hjir op 'e Wikipedy de lêste tiid in skeel geande oer de stavering fan lannenammen mei in û-klank. Om it hiel koart út te lizzen, meidogger Yn 'e Wâlden hat ferline jier op eigen manneboet 'Oekraïne' feroare yn 'Ukraïne' en 'Koeweit' yn 'Kûweit'. No woe er fan 't jier ek 'Joegoslaavje' feroarje yn 'Jûgoslaavje', en doe haw ik de rem derop set. It giet my net iens sa bot om 'e stavering, mar om it feit dat ien meidogger de rest fan 'e mienskip syn ideeën besiket op te dringen. We hawwe de Fryske Akademy om rie frege, en dy advisearret yn alle trije hjirboppe neamde gefallen de foarmen mei 'oe'. Ik haw dêrom op 'e Oerlisside in foarstel dien om foar iens en foar altyd de strideraasje oer de 'oe'/'û'-stavering yn lannenammen út 'e wei te romjen, en dêr wurdt no troch de Wikipedy-mienskip oer stimd. Jo hawwe oanjûn dat jo net botte talein binne op 'e stavering, dat miskien fiele jo jo wol net kwalifisearre om in stim út te bringen, dat wit ik net. Mar oars soene jo [[Wikipedy:Oerlisside#In útwei út 'e 'oe'/'û'-kwestje|hjirre]] ris nei sjen kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jun 2016, 21.58 (CEST) == Koördinaten == Goeie. Jo fraach oer in tool foar koördinaten kinne jo better oan in oar stelle. Yndertiid wie dy der wol, mar du die it ynienen net mear. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 sep 2016, 16.59 (CEST) Goeie, Hoekstra. Kinne jo hjir wat mei? Op 'e kaart fan [http://tools.freeside.sk/geolocator/geolocator.html GeoLocator] mei de mûs nei de plak gean, dan Ctrl-klik of Alt-klik. De koördinaten binne lofts te sjen. Fierders haw ik der gjin ûnderfining mei, mar ik sjoch dat dit sjabloan brûkt wurdt foar keppelingen: [[Berjocht:Koördinaten yn tekst]]. --[[Meidogger:PiefPafPier|PiefPafPier]] ([[Meidogger oerlis:PiefPafPier|oerlis]]) 20 sep 2016, 18.54 (CEST) == Lêtste --> lêste == Even in opmerking oer de stavering: ik sjoch dat jo faak (miskien wol altyd, dat kin ik net beoardielje) it wurd 'lêst(e)' (Nederlânsk ''laatst(e)'') skriuwe as 'lêtst(e)'. Dy earste t heart dêr yn it Frysk net yn. Jo binne trouwens net de iennichste dy't dit wurd misstaveret, sa sjoch ik no. It is net nedich om âlde siden te ferbetterjen; ik haw PiefPafPier al frege oft dy der syn bot ris oer gear gean litte wol. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.10 (CET) Noch even foar de dúdlikheid: neffens it wurdboek is it dus: 'let' - 'letter' - 'lêst'. Dus it is: 'De lêste tiid' en 'Op it lêst...' ensfh. Behalven as it poer om 'e tiidsoantsjutting giet, dus bgl. hoe let oft men opdaagjen komt op in fergadering, dan is it: 'let' - 'letter' - 'letst': 'Jan wie al let, Pyt wie noch letter, mar Klaas wie it letst.' (It Nederlânsk hat dit ûnderskie fan betsjutting wol, mar dêr wurdt it itselde útsprutsen en stavere.) [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 nov 2016, 14.16 (CET) :Ik sil besykje der better om te tinken. Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 nov 2016, 19.38 (CET) ::Mear kin net ien fan jo freegje. Ik hoopje trouwens dat jo dit soarte opmerkings fan my net ûnderfine as in beskrobbing. Ik krige it idee dat jo dit net wisten; jo hawwe earder oanjûn dat jo it Frysk lange tiid net skreaun hawwe (en -- mar dat haw ik der sels by betocht -- miskien noch wol nea earder sa yntinsyf), en om't it in weromkearend dinkje wie, tocht ik, lit ik jo der op wize. Fierders neat mei bedoeld, en ik wurdearje jo wurk o sa. It wie mear as tiid dat der hjir op 'e Wikipedy wat dien waard oan 'e Bibelske persoanen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 nov 2016, 20.10 (CET) == Kategoryen == Goeie, Romke, dêr bin ik wer te seuren. Even oer de kategoryen. Jo hawwe koartlyn allegear kategoryen oanmakke fan it type 'Katedralen yn Ruslân', mar hjir yn 'e Fryske Wikipedy dogge we de kategoryen eins yn inkeltal (dus: 'Katedraal yn Ruslân'). Neffens my diene jo dat oarspronklik wol goed, dat wêrom't jo dêr no ynienen fan ôfwike is my even in riedsel. Mar goed, it punt is, as jo kategoryen yn meartalsfoarmen oanmeitsje, dan wurdt it in soadsje, want dan krije wy dûbele kategoryen, mei't de iene de inkeltalsfoarm brûkt en de oare de meartalsfoarm. En boppedat stiet it rommelich as der dan wer in inkeltalsfoarm en dan wer in meartalsfoarm brûkt wurdt. De iennichste kategoryen dêr't de Wikipedy àl meartalsfoarmen brûkt, dat binne de talen, om't wy oars yn 'e knipe komme mei bygelyks 'Turkske taal' en 'Turkske talen' (wat hiele ferskillende dingen binne). Dat rasjonalisearje ik foar mysels troch te tinken dat in 'kategory:Turkske talen' net in meartalsfoarm is, mar de namme fan 'e taalfamylje. Mar goed, fierder dus inkeltalsfoarmen. Dêryn folget de Fryske Wikipedy de Nederlânske, dy't ek kategoryen yn inkeltal brûkt. De measte Wikipedyen yn oare talen brûke meartalsfoarmen, mar hjir is yn it begjin fan 'e Fryske Wikipedy blykber beslist om dat net te dwaan. (Ik bin pas sûnt 2012 op 'e Wikipedy aktyf, dat hoe't dat beslút ta stân kommen is, wit ik net.) Dêrom haw ik jo katedraalskategoryen omset nei de inkeltalsfoarm. Myn fraach oan jo is no om by kategoryen tenei ek de inkeltalsfoarm oan te hâlden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.54 (CET) :Ik sjoch no dat jo by it feroarjen fan jo oarspronklike kategorynammen nei de meartalsfoarm derefter set hawwe: "Yn de rubryk wurde mear katedralen beskreaun". Dêr is gjin spjeld tusken te krijen, mar dat jildt fansels foar alle kategoryen (bgl. yn 'e 'kategory:akteur' sitte hûnderten akteurs). Mar sa't ik hjirboppe al útlein haw, binne yn 'e Wikipedy frijwol alle kategorynammen no ien kear yn it inkeltal steld. Hoewol't foar sawol inkeltals- as meartalsfoarmen wol wat te sizzen is, is de diskusje hjiroer no in passeard stasjon om't der gjin begjinnensein oan wêze soe om alle kategoryen yn inkeltal om te setten nei meartal. Dus we sitte oan inkeltal fêst. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 12.58 (CET) ::Ek goed. Ik fûn it inkeltal sels letter net sa foar de hân lizzen en hie it dêrom mar feroare. Ik begryp dat hjir yn it ferline diskusje oer west hat? Yn dat gefal bin ik wol nijsgjirrich nei de reden foar de kar fan it inkeltal. Mar fieder ha ik der wol frede mei hear. Tenei doch ik it yn it inkeltal. Is der trouwens al wat bekend oer it tafoegjen fan koördinaten en is der ek immen dy't in ynfoboks meitsje kin foar in bouwurk? Groetnis, --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 des 2016, 17.35 (CET) :::Ik kin my goed foarstelle dat jo meartalsfoarmen yn kategorynammen logysker fine. Oft oer dit punt yn it ferline diskusje west hat, wit ik net, want sa't ik al sei, ik bin pas sûnt 2012 by de Wikipedy belutsen, en dizze beslissing moat hielendal yn it begjinstadium nommen wêze, yn 2003 as 2004. As dêroer doe diskusje plakfûn hat, dan soe dat yn prinsipe werom te finen wêze moatte yn it argyf fan 'e Oerlisside ([[Wikipedy:Oerlisside/Argyf]]), dus as jo dêr ris yn omsneupe wolle, fiel jo dan frij. Mar it soe ek skoan kinne dat men hjir klakkeleas folge hat wat doe al op 'e Nederlânsktalige Wikipedy gewoante wie. :::Oer koördinaten. Dêr haw ik sels ek alris nei sjoen, en dêrmei bedoel ik: ik haw sjoen hoe't se dat op 'e Ingelske Wikipedy dogge, om út te finen oft wy dat systeem ek oernimme kinne, mar dat is dêr sa'n tizeboel fan mei-inoar fergroeide berjochten dat ik der net út kom. Oars soene jo miskien [[Meidogger:Robin van der Vliet]] ris freegje kinne. Dy liket my hiel handich ta mei berjochten en oanbesibbe dingen. :::In ynfoboks fan in bouwurk kin ik wol foar jo meitsje. Sis mar hokfoar gegevens oft jo deryn kwytwolle kinne. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 18.00 (CET) ::::Ik haw alfêst mar in ynfoboks oanmakke: [[Berjocht:Ynfoboks bouwurk]]. Ik haw it sa algemien mooglik besocht te hâlden, sadat we him ek foar brêgen en sa brûke kinne. Jo moatte marris sjen wat jo derfan fine. Ik haw him al even ynfoege by de [[Greyfriars Kirk (Dumfries)]] en by de [[Mackinac Brêge]], om te sjen oft alles goed wurket. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 des 2016, 21.52 (CET) ::::: Geweldich! Sjocht der fierder hiel goed út en ik kin der wol mei út de fuotten. In adres is (salang't de koördinaten noch net tafoege wurde) yn de ynfoboks faaks gjin lúkse. En ik soe de kleuren in bytsje neutraal (wyt of griis) hâlde (dit om de lêsberens en om't in foto it al bûnt genôch makket). Mar dat lêste is fansels in kwestje fan smaak. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 11.42 (CET) :::::: Ja, ja, dus ik haw gjin smaak, hin? Mar alle gekheid op in stokje, ik haw 'adres' tafoege, en 'koördinaten' ek, dan kinne jo dy ek altyd yn 'e ynfoboks kwyt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 des 2016, 12.04 (CET) ::::::: Haha, dat hie ik dus net skreaun dat jo gjin smaak hawwe. Ik kom fan de Wâlden en bin yn myn fermidden wol wat went wat bûntens oangiet, mar de kleur dy't jo no brûke docht krekt wat minder sear oan de eagen. Yn alle gefallen tige tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 13 des 2016, 12.18 (CET) == (O)blastigens == Goeie Romke. Soene jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Serafim-Diveevo_Kleaster dit oerlis] efkes besjen wolle? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 18.52 (CET) :Dúdlik, ik sil der rekken mei hâlde. Is der trouwens ek in list foar it translitearjen nei it Frysk? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.11 (CET) ::Ik wit fan gjin transliteraasjelist. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.35 (CET) :::Dan de list foar it Nederlânsk mar brûke of sa't it my sels it bêste ta liket? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.47 (CET) Sjoch mar. Jo wurde wol ferbettere at in nedich is. Gr. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 jan 2017, 19.50 (CET) == Damaskus == Goeie Romke. Wat tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Damaskus hjirfan]? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 20 jan 2017, 18.45 (CET) :Goeie Drewes, mooglik is de tekst oarspronklik in oersetting fan de Nederlânsktalige wiki, want ik fûn deselde tekst yn it Nederlânsk yn dizze [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=631556 ferwizing] nei de Nederlânsktalige wiki. De Nederlânsktalige wikipagina oer Damaskus hat dizze bewearings ferwidere. Wêr't de bewearings oarspronklik wei komme wit ik net, mar mooglik komt it begjin fan de tekst fan de side fan [http://www.lisabeaart.nl/CSSextra/examen/damascus.html Lisa Beaart]. De stêd Damaskus kin neffens my net yn ferbân brocht wurde mei it paradys, om't stêden yn dy tiid net bestiene, de minsken noch nomadysk wiene en it paradys yn [[Mesopotaamje]] lei. Dat Kaïn Abel hjir deaslein hat wol my ek net oan, ik leau net dat oer it plak eat bekind wêze kin, mar de ingelsktalige wiki oer [https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Qasioun Mount Qasioun] wol ha dat guon midsiuwske Arabyske skriften skriuwe dat de earste misdied fan it minskdom by Damaskus bard is. It krekte plak fan de moard is tink ik in foarm fan islamitysk folksleauwen of yn alle gefallen in islamityske tradysje. Oer Jozef en Marije is net folle bekend, it wiene mar gewoane lju en âldere dan wol oare kontêmporêne boarnen as de bibel binne der neffens my net. Oft Jozef en Marije ea yn Damaskus west ha, ik soe it net sizze kinne. Hja moasten lykwols flechtsje nei Egypte en harren dêr skûlhâlde, net nei Damaskus. Yn dit [http://krant.telegraaf.nl/krant/enverder/venster/reizen/reis.Syrie/reis.970308damascus.html artikel] út de Telegraaf wurdt ferwiisd nei de Dominicus-reisgids. Mooglik is de oarspronklike boarne fan dit soarte bewearings in lokale ambysje om religieus toerisme te befoarderjen. Ik tink dat it hiele ferhaal oer Damaskus as skûlplak fan Jozef en Marije ûnsin is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 jan 2017, 11.30 (CET) == Rostov oblast edit-a-thon == Hello! The Russian Wikimedia chapter has organized an international Edit-a-thon about the Rostov Oblast "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Discover Russia. Start with the Don]]". The aim of the contest is to write articles about tourist attractions (museums, monuments, churches, buildings, parks, and so on) of the Rostov region in different languages. To take part in the Edit-a-thon you must write an article about the Rostov Oblast and add it to the [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|table 3]]. 7 most active participants will receive prizes. The Edit-a-thon ends in April 21. Здравствуйте! В настоящее время при участии Викимедиа РУ проводится международный конкурс "[[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона|Узнай Россию. Начни с Дона]]", посвящённый достопримечательностям Ростовской области. Одна из номинаций предусматривает создание статей о туристических объектах Ростовской области на разных языках. Чтобы принять участие в конкурсе, необходимо написать статьи, а затем добавить их в [[:wmru:Конкурсы/Узнай Россию. Начни с Дона#Номинация 3. Новые статьи на любом языке, кроме русского|конкурсную таблицу]]. 7 участников, набравшие наибольшее число баллов, получат ценные призы. Приглашаю Вас принять участие в конкурсе! --[[Meidogger:Andreykor|Andreykor]] ([[Meidogger oerlis:Andreykor|oerlis]]) 8 feb 2017, 09.50 (CET) == Namme tsjerke == Romke. Efkes [https://fy.wikipedia.org/wiki/Oerlis:Marije-Himelfearttsjerke_(Moskou-Kitaj_Gorod) dit besjen]. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 17 feb 2017, 20.35 (CET) == Leksum == Goeie Romke. Ik haw niiskrekt wer in 'x' yn 'ks' feroare mei't it Frysk gjin x hat, blinder! x [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.18 (CET) :Alexius of Alexander tink? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 21 feb 2017, 18.32 (CET) == Russyske tsjerken == Goeie Romke. Moai wurk leverje jo. Binne jo it Russysk machtich? [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 10 mrt 2017, 19.03 (CET) == Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018 == Bêste Romke. It liket my in fraach oan '''al''' ús meidoggers. Wy hawwe hjir ommers gjin bazen en boppebazen. It artikel [[Kulturele Haadstêd fan Europa]] bestiet al wol, mar yndie in lemma [[Kulturele haadstêd fan Jeropa 2018]] soe wol op syn plak wêze. At jo wolle: fiel jo frij. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 25 mrt 2017, 18.50 (CET) :Oeps, dat haw ik al dien. It wie net myn bedoeling om jo it gers foar de fuotten wei te meanen, hear. Hoe dan ek, ik haw de fraach oan jo op 'e Nederlânske Wikipedy, dêr't jo nei ferwize, ris lêzen. Ik wit dat se op 'e Nederlânske Wikipedy oates en toates mei skriuwwiken oer beskate ûnderwerpen oan 'e gong binne, en it stiet harren fansels frij om dat ek oer Fryslân te dwaan, mar fanút de Fryske Wikipedy binne we net wend om it op dy manear oan te pakken. We hawwe hjir fansels ek in totaal ferskillende sitewaaasje, mei folle minder meidoggers, dat dan leit it ek al hiel oars. As yndividuële meidoggers graach oan sa'n skriuwwike fan 'e Nederlânske Wikipedia meidwaan wolle troch artikels foar de Fryske Wikipedy by te dragen: prima. Mar we sille de meidoggers der net spesjaal op fergje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 mrt 2017, 21.13 (CET) == Kategoryoerlis == Goeie Romke. Hoe tinke jo [https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory_oerlis:Likenis_fan_Jezus hjir oer] [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 6 apr 2017, 18.14 (CEST) == Persoan yn it Alde Testamint == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje: ik haw de bibelske persoanen wat oars yndield. Jo hiene de kategory:Persoan yn it Nije Testamint al oanmakke; no haw ik foar de rest fan it spul de kategory:Persoan yn it Alde Testamint oanmakke. De kategory:Bibelsk persoan is no leech op dizze beide kategoryen nei. Miskien moat der yn 'e takomst nochris in "kategory:Persoan yn de apokrife taheakken oan it Alde Testamint" of sokssawat komme. Mar goed, dat sjogge wy dan wol wer. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 apr 2017, 23.35 (CEST) :Dik yn oarder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 apr 2017, 13.17 (CEST) ==Misbrûk== Goeie, Romke. Ik wit net hoefolle oft jo meikrigen hawwe fan wat hjir de lêste tiid op 'e Wikipedy spilet, mar nei't er trije jier lang suver oanhâldend ellinde feroarsake hat, is ús âld-meidogger Yn 'e Wâlden derút set. Yn oerlis hawwe de behearders besletten dat hy hjir de kommende 5 jier net wer komme mei. Dêrom is syn IP-adres útsletten. Sûnt ferline wike ferskaft er himsels mei metoaden dy't allinnich foar kriminele doelen brûkt wurde hieltyd alternative IP-adressen (''open proxies''), en besiket er op dy wize wer tagong ta de Wikipedy te krijen. Dat sil net tastien wurde. Der is besletten dat al sokke IP-adressen definityf útsletten wurde sille en dat alle wizigings dy't Yn 'e Wâlden yn 'e Wikipedy oanbringt, weromset wurde sille, ek as it ferbetterings binne. It is spitich dat staveringsflaters en oare fouten stean bliuwe, mar noch folle spitiger soe it wêze as misbrûk leanje soe. Hjoed hat Yn 'e Wâlden besocht om yn kontakt te kommen mei jo troch in berjocht op jo oerlisside te pleatsen. Dat haw ik fuorthelle. Ek eventuële takomstige berjochten fan him oan jo of oan hokker oare meidogger ek sille ferwidere wurde. Mochten jo sa'n berjocht ûnder eagen krije foar't it skrast is, dan freegje ik jo mei klam om it te negearjen en der op gjin inkele wize op te reägearjen. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 apr 2017, 14.28 (CEST) :Dit alles is bûten my om gien en ik ha der neat fan meikrigen dat der wat oan de hân wie. Utsein dan dat der earder ris wat spile hat op it mêd fan de stavering. Mar noch ien fraach: wêrom woe Yn'e Wâlden in berjocht op myn side sette? Ik ha der fieders ommers neat mei te meitsjen.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 apr 2017, 23.28 (CEST) ::Begryp my goed, jo wurdt neat ferwiten. Jo sizze, jo hawwe der neat fan meikrigen -- dat hie ik hast wol tocht, dêrom lei ik hjirboppe yn it koart de saak ek al even út. As jo der mear fan witte wolle, moatte jo mar even op 'e oerlisside fan Drewes sjen. It spul dat der earder wie, hie mar sydlings mei de stavering te krijen, en folle mear mei Yn 'e Wâlden syn hâlden en dragen. Hy is doe in heal jier útsletten, mar doe't dy tiid om wie, is er daliks wer op 'e âlde foet fierder gien, en dêrom is er no foar fiif jier útsletten. It berjocht dat Yn 'e Wâlden oan jo skreaun hie, hie neat mei dizze saak te krijen, en hie eins hielendal net folle om 'e hakken. It liket my ta dat it benammen bedoeld wie om in lange noas nei de behearders te meitsjen troch even sjen te litten dat er him neat fan ús oanlûkt. As jo witte wolle wat er woe, moatte jo yn 'e sideskiednis fan jo oerlisside de ferzjes dy't hy tafoege en dy't ik wiske haw, mar even mei-inoar ferlykje. Ik begryp wol dat jo nijsgjirrich binne, mar it punt is even dat Yn 'e Wâlden it rjocht ferspile hat om mei te dwaan oan 'e Wikipedy, en dus ek om fia de Wikipedy mei meidoggers te kommunisearjen. As ik syn berjochten stean liet, soe ik ymplisyt de malafide praktiken goedkarre dy't er brûkt om tsjin syn folsleine útsluting yn dochs wizigings oan te bringen en berjochten efter te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 maa 2017, 00.12 (CEST) == Krústsjerke == Goeie Romke. Ik haw gjin beswier tsjin omneamen. Ik tink dat jo motivaasje foar mear tsjerken jildt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 3 jun 2017, 15.00 (CEST) == Mûne/Mole == Goeie, Romke. Even foar jo ynformaasje it folgjende. Ik bin oan 'e gong mei it kategorisearjen fan bouwurken nei boujier (en eventueel sloopjier). Foar it boujier brûkt ik kategoryen dy't begjinne mei "Kategory:Bouwurk út", mei dan it jier. De Ingelske Wikipedy docht "Category:Buildings and structures completed in", mar ik haw it mei opsetsin wat dizenich holden. Dan kinne we der foar de Dom fan Keulen bygelyks twa jiertallen yn sette, want mei de bou fan dat ding waard earne yn 'e Midsiuwen úteinset, mar pas yn 'e 19e iuw waard er foltôge (''completed''). Dus dat makket nochal wat ferskil. (Foar sloopte gebouwen brûk ik wol gewoan "Kategory:Bouwurk sloopt yn" mei dan it jier.) Mar goed, wêr't ik it eins even mei jo oer hawwe woe is dit. Ik gean no alle bouwurken by del, en no kom ik foar de moles twa soarten kategorynammen tsjin, begjinnend mei 'Kategory:Mole' en mei 'Kategory:Mûne'. Ik tocht dat dy mei 'mûne' allegear fan jo wiene. No makket it my it measte net út, 'mole' en 'mûne' binne beide geef Fryske wurden, mar it kin fansels net sa wêze dat der yn 'e kategorynammen twa ferskillende oantsjuttings brûkt wurde. Dat no't ik der dochs by lâns gean, bin ik fan doel om dat rjocht te lûken. Sa't ik sei, it kin my net safolle skele hokker beneaming oft standert brûkt wurdt, mar ik haw even yn 'e kategoryen sjoen, en der sitte folle mear siden yn 'e kategoryen dy't begjinne mei 'mole' as yn dy dy't begjinne mei 'mûne'. Dat poer út it eachpunt fan 'hoe kin ik der sa min mooglik wurk fan ha', woe ik alle kategoryen mei 'mûne' mar omneame ta 'mole'. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2017, 21.57 (CEST) :Ik fyn it bêst, alhoewol my it wurd "mole" al wat nuver oandocht. Ik wit net wêr't se "mole" sizze en hoe fier it gebrûk fan dat wurd ferspraat is oer de provinsje, mar ik kin it net oars as mûne of moune. As it om it wurk te rêden is wol ik ek wol helpe, mar as it wurd "mole" yn it grutste part fan Fryslân brûkt wurdt, dan is dat wurd de bêste oplossing. Sjoch mar efkes, en as ik wat dwaam moat hear ik dat wol. Groetnis, Romke.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2017, 22.43 (CEST) ::Tankewol foar jo flugge reäksje, Romke. Tsja, ik ken dan it wurd 'mûne' wer allinnich út boeken. De krite dêr't ik weikom, sis mar de Midden-Klaai, dêr seit elkenien fan 'mole'. Omdat ik ek net wit hokker foarm oft gongberder is, haw ik ris te rie west yn it (digitale) Wurdboek fan de Fryske Taal. Dêr haw ik om neutraal te wêzen op Nederlânsk ''molen'' socht, en doe kaam ik op 'e side 'mole' út: sjoch [http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WFT&id=64557&lemmodern=molen "molen" yn WFT]. Sa't jo sjogge wurdt 'mûne' hjir as fariant fan 'mole' jûn, mei dêrby it kommentaar "NKl., deel NWo" (wat ik ynterpretearje as "noardlike Klaai + diel noardlike Wâlden") en mei in justjes oare útspraak "deel NWo, ZWo" (diel noardlike Wâlden + súdlike Wâlden). Ik tink dat se mei noardlike Klaai de Dongeradielen ensfh. bedoele en net de Bjirmen, dêr't ús heit wei kaam, want dy haw ik noait 'mûne' sizzen heard. ::Dan soe Fryslân wat dit oangiet dus sa'n bytsje yn twa gelikense helten ferdield wêze: rûchwei eastlik fan Ljouwert 'mûne' en westlik fan Ljouwert 'mole'. Ik haw ek nochris yn it Frysk Hânwurdboek sjoen en yn it Wurdboek Frysk-Nederlânsk. Oeral wurdt by 'mûne' trochferwiisd nei 'mole'. By gebrek oan bettere rjochtlijnen woe ik dêr dan mar yn meigean troch de foarm 'mole' oan te hâlden foar kategorynammen, salang't jo dêr teminsten gjin beswier tsjin hawwe, en as ik jo boppesteande tekst lês, liket dat net sa te wêzen. Wat jo oanbod fan help oangiet, bêst oanbean, mar safolle wurk is it no ek wer net, dat ik rêd it wol. It soe wol moai wêze as jo nije siden fan bouwurken tenei even "Kategory:Bouwurk út ..." meijaan wolle soene. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 jul 2017, 00.24 (CEST) :::Ik fyn it bêst dat it mole wurdt foar de kategorynammen en ik besykje der om te tinken dat it jiertal fan de bou by de gebouwen komt te stean. Goede snein fierder.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 jul 2017, 09.14 (CEST) == Noch wat == Goeie, Romke. Earst myn kompliminten foar jo side oer de grifformearde tsjerke fan Lollum. Moaie foto's ek, dy't josels nommen hawwe, seach ik op Commons. Fierders noch wat dat ik de oare kear fergetten bin te sizzen: as it boujier (of sloopjier) ûnbekend is, dan kinne jo bouwurken ek op iuw kategorisearje ("Kategory:Bouwurk út de ...e iuw"). Dêrfoar haw ik spesjaal alle boujierkategoryen yn iuwen ûnderbrocht, want ik tocht yn 't foar al, yn 'e Midsiuwen sille der wol in protte tsjerken boud wêze wêrfan't it boujier net bekend is, en dat blykt no ek sa te wêzen. Ek woe ik noch in handichheidsje mei jo diele dat iksels noch mar koartby ûntdutsen haw: je kinne in (hiel fine) râne om in ôfbylding hinne sette, troch 'border' yn te foegjen. Dat is foaral handich mei flaggen mei in protte wyt, lykas de flagge fan 'e stêd Grins. (Foar wapens, dy't fansels net rjochthoekich binne, hawwe je der lykwols hielendal neat oan.) <br><nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|20px]]<br> <nowiki>[[Ofbyld:Flag Groningen city.svg|border|20px]]</nowiki> sjocht der sa út: [[File:Flag Groningen city.svg|border|20px]] <br> No ja, miskien fine jo it ek wol neat, mar ik fûn it wol in handich weetsje. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 16.54 (CEST) :Danke; en ik doch myn bêst om tenei in border oan ta te foegjen as der tefolle wyt yn sit. Ik rin foar de tsjerken de boel noch wol ris nei om it boujier of de bou-iuw ta te foegjen. Groetnis--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.02 (CEST) ::Nee, nee, sa bedoelde ik dat net. Alle besteande artikels fan bouwurken bin ik op dit stuit sels al oan neirinnen, dêr hoege jo yn prinsipe net mear nei te sjen -- teminsten net om boujierkategoryen ta te foegjen. It giet my allinnich om siden dy't jo fan no ôf oan skriuwe. En oft jo dy border brûke wolle, dat moatte jo ek hielendal sels witte, mar it liek my handich om te witten. Sa't ik sei, iksels ûntdiek it pas koartby, en ik woe wol dat ik it earder witten hie. Om't jo ek in protte flachjes tafoegje, tocht ik dat jo it ek ynteressant fine soene. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 jul 2017, 17.28 (CEST) == Tsjerken yn de eardere gemeente Wûnseradiel == Goeie Romke. De tsjerken yn bygelyks Wûns, Skraard, Skettens, Longerhou, ensfh steane lykwols yn de gemeente Súdwest-Fryslân en net yn de Fryske Marren, sa't dat yn de ynfoboksen en de kategoryen stiet. Dizze plakken lizze yn de eardere gemeente Wûnseradiel en dy gemeente is yn 2011 opgien yn de gemeente Súdwest-Fryslân. Fierders woe ik sizze dat jo geweldige bydragen leverje. Groetnis [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 nov 2017, 06.39 (CET) :Ik hie fergetten de ynfoboks oan te passen. Ik seach dat jo it al feroare ha. Dêrfoar myn tank!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 nov 2017, 07.29 (CET) == Leeuwarden / Friesland Culturele Hoofdstad op Wikipedia == (Excuses voor mijn niet-Friese bijdrage) Beste RomkeHoekstra, Zoals je ongetwijfeld weet zijn Leeuwarden / Friesland dit jaar Europese Culturele Hoofdstad. Vanuit Wikimedia Nederland denken wij momenteel na over mogelijkheden om hier ook op Wikimedia/Wikimedia Commons/Wikidata aandacht aan te besteden. Eén van de activiteiten die we in ieder geval op de (Nederlandstalige) Wikipedia willen opzetten is een schrijfweek over Friesland, zoals in voorgaande jaren ook al over bijvoorbeeld Gelderland is georganiseerd (voorlopig gepland in oktober 2018). Het lijkt ons ook erg leuk om hier op één of andere manier de Friese Wikipedia-gemeenschap bij te betrekken. Als jij, of andere Friese Wikipedianen, ideeën hebt voor activiteiten die hier goed bij zouden kunnen aansluiten, dan zijn wij daar benieuwd naar! Met vriendelijke groet, --[[Meidogger:AWossink|AWossink]] ([[Meidogger oerlis:AWossink|oerlis]]) 11 jan 2018, 13.14 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 29 mrt 2018, 20.40 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17881421 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 13 apr 2018, 03.39 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17898685 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=we&edc=5&prjedc=we5 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20 apr 2018, 02.48 (CEST) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&oldid=17952012 --> == Wat foar jo? == Goeie, Romke. Ik haw hjoed wat foto's makke yn Frjentsjer, en ik kaam by de âlde grifformearde tsjerke lâns, dat doe haw ik dêr ek mar ien fan nommen. Hy stiet no op Commons, sjoch: [[:File:Grifformearde tsjerke, Frjentsjer.jpg]]. Ik kin der net sa fan swetse, mar goed, se binne dêr de boel oan it ferbouwen, dat dan witte jo it wol. Ik bin sels foarearst net fan doel om der wat mei te dwaan, mar jo binne nochal fan 'e tsjerken, dat miskien dat jo it aardich fine om der in stikje oer te skriuwen. Hoecht hielendal net, hear, as jo it net wolle. Mar ik tink, ik wiis jo der even op dat der in foto beskikber is. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 12 jul 2018, 23.40 (CEST) :Ik gean der meikoarten wol efkes mei oan de slach. De tsjerke wie oarspronklik wol in moai gebou, mar dat portaal dat der letter foar set is liket nearne op. En de nije eigner hat ik gebou der ek net moaier op makke. Betanke yn alle gefallen foar it meitsjen fan de foto.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 15 jul 2018, 12.24 (CEST) == Stimmerij == Goeie, Romke. Wolle jo ek meistimme oer it al of net ferfryskjen fan plaknammen bûten Fryslân? Sjoch: [[Wikipedy_oerlis:Mienskip#Gearfetting]]. == Armeensk alfabet == It Armeensk is in stik dreger te transliterearjen as it Russysk, want it hat mear letters. Ik hjirûnder even in ienfâldige transliteraasje foar it Frysk makke yn 'e hope dat jo der wat oan hawwe. Tink derom dat der ferskate letters binne mei in apostrof derefteroan; de apostrof jout [[aspiraasje (taalkunde)|aspiraasje]] oan, dus de letter wurdt dan folge troch lytse h-ke, lykas by de t's yn it Grinslânske "Marthinithoren". Der binne in pear letters wêrfan't ik de útspraak mei Fryske lûden net werjaan koe: ë, gh. Ik haw de útspraak derefter set. Jo moatte mar ris sjen wat jo dêrmei dogge as jo dy tsjinkomme. {| class="wikitable" style="text-align: center;" ! Letter ! Transliteraasje |---- |style="font-size:133%;"|Ա ա | a |---- |style="font-size:133%;"|Բ բ | b |---- |style="font-size:133%;"|Գ գ | g |---- |style="font-size:133%;"|Դ դ | d |---- |style="font-size:133%;"|Ե ե | e |---- |style="font-size:133%;"| Զ զ | z |---- |style="font-size:133%;"| Է է | ê |---- |style="font-size:133%;"| Ը ը | ë <small>(e fan "de", "gewoan")</small> |---- |style="font-size:133%;"| Թ թ | t' |---- |style="font-size:133%;"| Ժ ժ | zj |---- |style="font-size:133%;"|Ի ի | i |---- |style="font-size:133%;"| Լ լ | l |---- |style="font-size:133%;"| Խ խ | ch |---- |style="font-size:133%;"| Ծ ծ | ts |---- |style="font-size:133%;"| Կ կ | k |---- |style="font-size:133%;"| Հ հ | h |---- |style="font-size:133%;"| Ձ ձ | dz |---- |style="font-size:133%;"| Ղ ղ | gh <small>(likernôch it lûd fan Limburchske r)</small> |---- |style="font-size:133%;"| Ճ ճ | tsj |---- |style="font-size:133%;"| Մ մ | m |---- |style="font-size:133%;"| Յ յ | j |---- |style="font-size:133%;"| Ն ն | n |---- |style="font-size:133%;"| Շ շ | sj |---- |style="font-size:133%;"| Ո ո | o |---- |style="font-size:133%;"| Չ չ | tsj' |---- |style="font-size:133%;"| Պ պ | p |---- |style="font-size:133%;"| Ջ ջ | dzj |---- |style="font-size:133%;"| Ռ ռ | r |---- |style="font-size:133%;"| Ս ս | s |---- |style="font-size:133%;"| Վ վ | v |---- |style="font-size:133%;"| Տ տ | t |---- |style="font-size:133%;"| Ր ր | r |---- |style="font-size:133%;"| Ց ց | ts' |---- |style="font-size:133%;"| Ւ ւ | w |---- |style="font-size:133%;"| Փ փ | p' |---- |style="font-size:133%;"| Ք ք | k' |---- |style="font-size:133%;"| Եւ և | ew |---- |style="font-size:133%;"| Օ օ | ó |---- |style="font-size:133%;"| Ֆ ֆ | f |- |colspan="2"|''twaklanken''/''[[digraaf|digrafen]]'' |- |style="font-size:133%;"| Ու ու | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Իւ իւ | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- |style="font-size:133%;"| Յու յու | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |} Súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 16 jul 2019, 21.35 (CEST) :No dat liket der mar op! Ik hie my foarnommen om it nei it Nederlânsk te transliterearjen, mar no kin it nei it Frysk. Eins hiel handich om it by it lemma oer it [[Armeensk]] te foegjen, mar dat lit ik oan jo oer. Ha jo ek sa'n list om it Russysk nei it Frysk te translitearjen? Ik sil myn bêst dwaan en graach jo feedback as it net hielendal goed is.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 18 jul 2019, 13.01 (CEST) ::Ik haw hjirûnder eefkes in ferlykbere list foar it Russysk oanmakke. Hjirboppe haw ik noch wat letterkombinaasjes tafoege, want it foel my op dat it Armeensk gjin û-klank liek te hawwen. Blykt dat se dy wol hawwe, mar dat se him skriuwe mei in [[digraaf]] of as twaklank (neam it hoe't je it neame wolle), eins krekt en gelyk as de Nederlânske en Fryske 'oe', dat deselde klank is dy't ek mei twa letters skreaun wurdt. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.51 (CEST) == Russyk alfabet == Ik ha hjirûnder de transliteraasje fan it Russysk jûn. Jo moatte der net fanút gean dat oare Slavyske talen dy't it Syrillysk alfabet brûke krekt sa transliterearre wurde kinne. Net allinnich ferskilt de útspraak soms, mar ek wurde oare lettertekens tafoege, wylst guon letters út it Russysk yn oare Slavyske talen ûntbrekke. Ik ha om dat te yllustrearjen it Oekraynsk derby setten. {| class=wikitable |- style="vertical-align: bottom; background: #eee;" ! Letter ! Transliteraasje Russysk ! Transliteraasje Oekraynsk |- | А а | a | a |- | Б б | b | b |- | В в | v | v |- | Г г | g | h |- | Ґ ґ | komt net foar | g |- | Д д | d | d |- | Е е | je / e, sjoch noat 1 | e |- | Є є | komt net foar | je |- | Ё ё | jo | komt net foar |- | Ж ж | zj | zj |- | З з | z | z |- | И и | i | y |- | І і | komt net foar | i |- | Ї ї | komt net foar | ji |- | Й й | j | j |- | К к | k | k |- | Л л | l | l |- | М м | m | m |- | Н н | n | n |- | О о | o | o |- | П п | p | p |- | Р р | r | r |- | С с | s | s |- | Т т | t | t |- | У у | û <small>(foar in r better: oe)</small> | û <small>(foar in r better: oe)</small> |- | Ф ф | f | f |- | Х х | ch | ch |- | Ц ц | ts | ts |- | Ч ч | tsj | tsj |- | Ш ш | sj | sj |- | Щ щ | sjtsj | sjtsj |- | Ъ ъ | sjoch noat 2 | komt net foar |- | Ы ы | y | komt net foar |- | Ь ь | sjoch noat 3 | sjoch noat 3 |- | Э э | e | komt net foar |- | Ю ю | jû <small>(foar in r better: joe)</small> | jû <small>(foar in r better: joe)</small> |- | Я я | ja | ja |} noat 1: Е е: gauris transliterearre as 'e', mar faker eins de klank fan 'je' yn "jern" (dus bgl. we skriuwe "Aleksander", mar de útspraak is eins mear "Aljeksander")<br> noat 2: Ъ ъ = it hurdteken, dat komt foar dat de foarôfgeande konsonant palatalisearre wurdt; kin beskôge wurde as in [[stomme letter]] (palatalisaasje is koartsein dat der in j-klank efteroan komt, dus l-lj, m-mj, s-sj, ensfh.)<br> noat 3: Ь ь = it sêftteken, dat soarget foar palatalisaasje fan 'e foarôfgeande konsonant; meastal beskôge as in stomme letter, soms werjûn troch in 'j' As jo noch oare Slavyske talen transliterearje wolle, wol ik dizze tabel noch wolris wat útwreidzje. Foarearst mar wer súkses. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 jul 2019, 00.28 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 9 sep 2019, 18.20 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19352920 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 20 sep 2019, 21.49 (CEST) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19397813 --> == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Meidogger:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Meidogger oerlis:MediaWiki message delivery|oerlis]]) 25 sep 2020, 20.50 (CEST) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == ynfoboks Landkreis == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, kinne jo de ynfoboks fan de Landkreis mei wat mear gegevens útwreidzje (flagje, wapen)? Ik wit net wat ik ferkeard doch, mar it tal gemeentes yn de ynfoboks wurdt wol ynfolle mar net wjerjûn. En fine jo it goed dat ik it wurd 'lânkring' foar Landkreis yn de tekst brûk? Yn de namme hâld ik gewoan Landkreis oan. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.15 (CEST) :Goejûn. Ik haw gjin beswier tsjin 'e term 'lânkring'. Ik haw wol twa kear Landkreis út 'e titel helle, om't ik dy oantsjutting dêr net nedich fûn. As der mar ien Mainz-Bingen bestiet, dan hoecht neffens my yn 'e titel net oanjûn te wurden dat dat in Landkreis is; dat komt dan yn 'e tekst fan it artikel wol oan 'e oarder. It artikel oer de gemeente Tytsjerksteradiel hjit ek net "Gemeente Tytsjerksteradiel", mar gewoan "Tytsjerksteradiel". Dy ynfoboks sil ik ris nei sjen. Ik kom der op werom. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.20 (CEST) ::Wat dat tal gemeenten oangiet, dêr moatte jo foar de = "gemeenten" ynfolje en net "tal gemeenten", want (as jo even by [[:Berjocht:Ynfoboks Landkreis]] sjogge), jo moatte by it brûken fan in ynfoboks foar it =-teken altyd skriuwe wat der yn it berjocht sa <nowiki>{{{folje mar yn|}}}</nowiki> oanjûn stiet. Dat wie flot oplost. No sil ik noch even sjen oft ik de ynfoboks útwreidzje kin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 21.25 (CEST) :::Ik bin der ris mei oan it prutsen west, mar ik rin wer tsjin it âlde probleem oan dat ik yn in universele of generike ynfoboks (dy't foarprogrammearre is, sjoch: [[:Berjocht:Ynfoboks generyk]]) net twa plaatsjes (flagge en wapen) nêst elkoar krije kin. Dêr sil wol in foefke foar wêze, mar ik krij it net foarinoar. Op in oare manier (wapen ûnder of boppe lânkaart) wol ek net. As jo in ynfoboks mei wapens en flaggen hawwe wolle, sil der dus in hiele nijenien oanmakke wurde moatte. :::Wat ik no ynstee dien haw, is de ynfoboks [[:Berjocht:Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)]] foarsjen fan lemma's dy't jo sels ynfolje kinne, sadat jo sels bepale kinne wat jo yn 'e ynfoboks sette. Dat is tink ik de handichste oplossing, en dy ynfoboks kinne jo dan letter ek foar gebieten yn oare lannen brûke. Noch eefkes wat útlis oer de namme: hy hjit wol 'Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)', mar it is gjin universele ynfoboks. Ik haw him ntl. oarspronklik oanmakke as fariant foar gebieten mei flaggen en sa fan 'e Universele ynfoboks gebiet (dêr't ik tsjin itselde probleem oanrûn dat ik flaggen en wapens der net yn kwyt koe). Om dúdlik te meitsjen dat it fierders eins deselde ynfoboks is, haw ik doe mar deselde namme oanholden. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 1 jun 2021, 22.16 (CEST) ::::Ik hie Landkreis yn de titel set yn neifolging fan de Dútske wiki, mar jo ha gelyk dat it oerstallich is. De "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)" akseptearret sa't it liket net in svg-bestân. Dat wy litte it mar sa.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 2 jun 2021, 11.20 (CEST) O, dat hie ik miskien even wat dúdliker útlizze moatten. Yn universele ynfoboksen lykas dy fan Landkreis fiere jo plaatsjes sa yn: <br> | ôfbylding = Locator map MYK in Germany.svg<br> Yn oare ynfoboksen, lykas "Universele ynfoboks gebiet (mei flagge)", wurket it yndie op dy manier net, mar moat it sa ynfierd wurde:<br> <nowiki>| ôfbylding = [[File:Locator map MYK in Germany.svg|300px]]</nowiki><br> Oars moatte jo ris sjen by [[Bretanje (regio)]] hoe't dizze ynfoboks krekt funksjonearret. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.09 (CEST) :Ik haw [[Mayen-Koblenz]] ris fan 'e Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) foarsjoen, om sjen te litten hoe't er wurket. Alles funksjonearret en jo kinne der fan alles yn ûnderbringe. Ik wol ek noch wol de sels yn te foljen lemma's wat ferskowe as jo se leaver op in oar plak yn 'e ynfoboks hawwe wolle, dus jo moatte it mar sizze. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 3 jun 2021, 03.24 (CEST) ::It is allegear wer dik yn oarder! Tige tank.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 3 jun 2021, 11.21 (CEST) == Gemeente (n) == Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, moaie stikken fierders dy't jo skriuwe. Ik wol fierders gjin taalplysje wêze, mar moat it meartal fan gemeente net mei in "n" skreaun wurde, ynstee fan in "s"? Sjoch taalweb [https://taalweb.frl/wurdboekportaal/7506c409-1e08-47b4-8dd3-922e99c64f63?previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=lemma&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=translation&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=definition&previous_search%5Bfilter_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=fr&previous_search%5Blanguage_options%5D%5B%5D=nl&previous_search%5Bpage%5D=&previous_search%5Bq%5D=gemeente&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=NFhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=FNhwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Ffwb&previous_search%5Bword_list_options%5D%5B%5D=Jurwb hjir]. Fierders neat te rêden hear. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.28 (CEST) :It taalweb hat tink gelyk, dat ik sil tenei gemeenten skriuwe.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 jun 2021, 18.49 (CEST) == Trochferwiisbalke Nedersaksen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, wolle jo efkes sjen nei de trochferwiisbalke (of hoe't sa ding mar hjit) fan Nedersaksen sjen? Osterode am Harz is in yn 2016 ophefte lânkring (gearfoege mei Göttingen), dy kin om my wol ferwidere wurde. Hannover hjit tsjintwurdich Regio Hannover. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jun 2021, 11.54 (CEST) : {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jun 2021, 15.19 (CEST) :: It is al klear, sjoch ik wol. Moai sa. Romke, net dat ik jo net even hantlangje wol, mar jo meie dy berjochten sels ek nei beleaven oanpasse, hear. Ik bedoel, dat is by jo beslist fertroud, en jo sitte sels folle better yn 'e stof as ik. Groetnis, [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 28 jun 2021, 23.27 (CEST) :::Ik soe net witte hoe't dat moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 1 jul 2021, 18.34 (CEST) ::::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Soene jo Freiberch út de trochferwiisbalke fan Saksen ferwiderje kinne? Dy lânkring waard yn 2008 al opheft. Groetnis,--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 9 jul 2021, 18.29 (CEST) ::::: {{Ping|RomkeHoekstra|Ieneach fan 'e Esk}} Al dien --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 9 jul 2021, 19.27 (CEST) :::Sorry, ik lês jo antwurd fan 1 july no pas. Sa'n balke is eins gewoan in tabel, sa't dy ek wol midden yn artikels foarkomme. Hy is net maklik te ûntwerpen, mar as er ienris oanmakke is, kinne jo de tekst dy't deryn werjûn wurdt, gewoan bewurkje, krekt as by in artikel. Under it tabblêd "bewurkje" by sa'n artikel (dus yn 'e sânbak, sis mar, dêr't ik dit no ek typ) wurdt sa'n berjocht werjûn as (yn dit gefal) <nowiki>{{Saksen}}</nowiki>. Jo kinne it dan op 'e Wikipedy fine troch yn it sykfinster "Berjocht:Saksen" yn te typen. Dan dêr it tabblêd "Bewurkje" iepenje. Dêr sjogge jo sawol de, hoe sil ik dat neame, de programmeartaal fan 'e tabel as de tekst dy't yn 'e tabel werjûn wurdt, dus yn dit gefal de Landkreisen fan Saksen. Net oan it programmearspul komme, mar de tekst yn 'e tabel kinne jo gewoan nei beleavjen oanpasse. It is sa in bytsje omslachtich útlizzen, as ik it skriuwe moat. Ik hoopje dat ik dúdlik genôch bin. Oars gewoan sizze, dan lis ik it noch in kear út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 jul 2021, 22.20 (CEST) ::::Ik ha it foar it ferstân hear. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] hie it al oanpast. Mar betanke, sa kin ik it tenea sels wol ôf tink.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 10 jul 2021, 08.36 (CEST) == Utnûging == Goeie. Sa't by de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy wer oan it ljocht kommen is, binne der op it stuit mar twa struktureel aktive behearders. Drewes en ik soene graach wat fersterking hawwe wolle en it ek goed brûke kinne. Dêrom woene wy jo freegje oft jo ek behearder wurde wolle. Dat moat fansels net tsjin 't sin. Wy wolle jo net ûnder druk sette. As jo it beslist net wolle, dan kinne jo dat gewoan sizze en dat binne we like goeie freonen. De ôfrûne tiid is mei de diskusje oer it funksjonearjen fan 'e Wikipedy, tink ik, folslein dúdlik wurden wêr't jo yn stappe as jo beslute it te dwaan. Ik soe jo dêrom oanriede wolle der goed oer nei te tinken en ek nochris it stikje op [[Wikipedy:Behearders]] te lêzen foar't jo ús jo antwurd jouwe. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 27 jul 2021, 18.40 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 27 jul 2021, 19.10 (CEST) :Ik soe jim útstelle wolle it earst noch efkes oan te sjen. Ik bin net sa skrander mei it hiele Wikipedyprojekt as jim en moat ek earlik sizze dat ik de man net sa bin foar drege diskusjes. Mocht de need echt oan de man komme dan wol ik it noch wol ris yn my omgean litte.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 jul 2021, 08.19 (CEST) ::Goeie Romke. Dat is goed, neat te rêden. Sa grut is de need no ek wer net en it moat net ta skea fan jo wikynocht gean. It is oars sa dat ik ek it mieer ha oan drege diskusjes, mar soms kin it net oars. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 1 aug 2021, 17.16 (CEST) ::Bêst genôch, Romke. Dan litte we it foarearst gewurde. Sa't ik yn myn útnûging al sei, it moat net tsjin 't sin. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 2 aug 2021, 00.45 (CEST) == [[:w:en:The Office (American TV series)|The Office (American TV series)]] and [[:w:en:Tomb of Cyrus|Tomb of Cyrus]] == Hi! Can you please translate these two articles to Western Frisian? they don't need to be long, just 2 or 3 sentences are enough. That would be appreciated :) Yours sincerely,[[Meidogger:ChipsBaMast|ChipsBaMast]] ([[Meidogger oerlis:ChipsBaMast|oerlis]]) 8 des 2021, 21.09 (CET) == Doardt == Dei Romke, ik seach okkerdeis dat jo in stikmannich siden oer tsjerken yn [[Doardt]] skreaun hawwe. Soene jo de side oer Doardt ek wat útwreidzje wolle? Of alteast de keppelings der op sette fan de siden dy't jo oanmakke hawwe. Fr.gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 27 des 2021, 19.58 (CET) * Ik ha de keppelings yn [[Doardt]] ferwurke. Gr. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 des 2021, 16.09 (CET) == Grûnsiler/Muonts/Boppekruier == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}} Goeie, ik sit efkes mei it folgjende. Der kloppet neat fan it artikel oer de [[Muonts (mole)]]. Hjir wurdt in achtkante boppekruier beskreaun. In achtkante boppekruier kin in muonts wêze, mar ek in yndustrymûne. De ofbylden dy't der by steane binne gjin foarbylden fan in muonts, mar fan in stellingmûne. In muonts is altiten in achtkante poldermûne, dus net in yndustrymûne of nôtmûne sa sa't hjir skreaun wurdt. In muonts hat ek gjin romp lykas in stellingmûne, mar in stiennen (of houten) ûnderbou. Ik ha dizze side dêrom omneamd nei [[Boppekruier]]. In muonts is it Fryske wurd foar 'grûnsiler' (Nederlânsk: grondzeiler) en dêrom soe ik it artikel [[Grûnsiler]] omneame yn 'Muonts (mole)', mar dat slagget my net om't der al in trochferwizing yn sit. Ik wit efkes net hoe't ik hjir no fierder oer gear moat. Wol ien fan jimme der efkes nei sjen? De tekst moat fierder ek noch oanpast wurde, mar ik tocht earst dit mar efkes.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 30 des 2021, 18.07 (CET) :Goeie. Bêst genôch. Jo witte wêr't jo it oer hawwe, begryp ik wol, en ik wit neat fan dit ûnderwerp, dat ik gean op jo ôf. Ik neam de side "Grûnsiler" om ta "Muonts (mole)". Rêde jo jo dan fierder mei de oanpassing fan 'e tekst? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 30 des 2021, 21.00 (CET) ::Ik ha by it omneamen fan it eardere artikel Muonts nei Boppekruier de reden neamd. Yn it Fries Molenboek (ISBN 90 70010 92 5, gearstald yn meiwurking fan De Frysk Mole, Gild Fryske Mounders, De Hollandsche Molen en Fryske Akademy) wurdt beskreaun foar hokker type mûne de namme muonts jildt. Ik pas allinne de tekst oan sa't it kloppet, want ik wit lang net de Fryske wurden fan de technyske ûnderdielen fan in mûne. Dêr moat ea in boekje oer útjûn wêze, dat ik sil der nochris nei op 'e strún. Alfêst in goed útein en alles wat winsklik is foar it nije jier!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 31 des 2021, 08.19 (CET) :::Ek foar jo in noflike jûn en in lokkich nijjier tawinske. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 31 des 2021, 14.29 (CET) :::Folle lok en seine, allegearre. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 31 des 2021, 21.30 (CET) == Hidaard == {{Ping|Drewes}} Om 't ik mei it [[Tomastsjerke (Hidaard)|Hidaarder tsjerkje]] oan de gong west hie, wie ik ek mei de side fan [[Hidaard]] dwaande om it wat te aktualisearjen en de tekst wat út te wreidzjen. Doe't ik de feroarings opsloech, rekke ik alles wer kwyt om't jo ek al oan de gong wiene. Net dat it in bealch fol wurk wie hear, mar om't it okkerlêsten ek al barde dat ik tafoege ynformaasje kwyt rekke, freegje ik jo om der tenei wat tiid tusken te hâlden en net te gau oan de slach te gean mei de besibbe siden fan in artikeltsje dat ik der krekt op set ha. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 6 jan 2022, 20.12 (CET) :Tige spitich. Mar as it wer gebeurt, moatte jo ris hielendal omleech scrolle op 'e side dy't jo yn byld krije by sa'n 'redigearkonflikt', sil ik it mar neame. By my, en ik nim oan fan ek by jo, stiet dan hielendal ûnderoan de side noch in twadde finster mei as titel eat yn 'e geast fan "Jo tekst", mei dêryn de tekst fan 'e side sa't jo dy opslaan woene. Dêrwei kinne jo dy dan gewoan wer kopiëarje nei in nij bewurkingsfinster. Hoewol't jo dan wol wer mear wurk hawwe om rekken te hâlden mei de edits dy't oaren ûnderwilens dien hawwe, reitsje jo al jo wurk net kwyt. Sadree't jo de side oer it redigearkonflikt slute sûnder jo tekst dêrwei te kopiëarjen, is dat fansels wol it gefal. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 6 jan 2022, 21.05 (CET) ::{{Ping|RomkeHoekstra}} Sorry Romke, soks is ferfelend. Ik sil der tenei rekken mei hâlde. It berjocht 'wurk' kinne jo fansels ek pleatse at in bewurking wat langer tiid nimt. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 7 jan 2022, 15.31 (CET) == Ynformaasje ynfoboks, Noard-Hollânske plaknammen == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}}{{Ping|Drewes}}{{Ping|Kneppelfreed}}{{Ping|Frou Watzema}} Ik kom somtiden ynfoboksen oer Fryske plakken tsjin mei ynformaasje oer de gritenij, it tal stimmen en ek it tal hûzen. Wat it lêste oanbelanget: dat feroaret noch al ris, kin dat net út de ynfoboks? En wat de gritenij oanbelanget en it tal stimmen: is soks net eat wat by de skiednis fan in plak heart? Wy ha it oer in bestjoersfoarm dy't al hiel lang net mear bestiet. Wat tinkt jimme? Dêrnjonken haw ik okkerdeis in artikel fan Kerst Huisman fûn yn Nij Frisia (http://www.ffu-frl.eu/PDF/150320.def.NijFrisia.1.maart.2015.pdf) mei û.o. in kaart fan Frysktalige nammen yn Noard-Hollân. Ik set no somtiden efter de Hollânske nammen by de artikels oer de plakken ek de Fryske plaknamme mei de boarne weryn't dy neamd wurd. Kinne jimme jim dêryn fine? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mrt 2022, 12.54 (CET) :Goeie Romke. Wat gritenij, stimmen en sa oanbelanget bin ik it mei jo iens: mei fan my út de ynfoboks en ûnder it kopke 'skiednis'. Letter oer Kerst Huisman syn pleit om ''in list gear te stallen fan alle Fryske eksonimen dy’t der binne''. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.10 (CET) :Goeie, ja ik bin it mei Drewes iens oangeande de gritenijen en de stimmen. De Fryske nammen neffens Kerst Huisman meie om my der by neamd wurde, en ek de pleatslike fariant as dy bestiet.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mrt 2022, 20.37 (CET) :Goejûn mei-inoar. Ik slút my by de oaren oan wat de ynformaasje oer gritenijen en sa yn ynfoboksen fan plakken oangiet. Yn pleats fan it ompielen mei dy ferâldere ynfoboks bin ik der in foarstanner fan om dy ynfoboksen te ferfangen troch in betterenien, mei mear lemma's dy't wól ta de saak dogge, mar dy't yn dy ynfoboks mei gritenijspul ûntbrekke. Sa'n ynfoboks is der al, dat wy hoege it tsjil net op 'e nij út te finen: [[:Berjocht:Universele ynfoboks stêd]], of as der in wapen en/of flagge binne, [[:Berjocht:Stêd mei flagge]]. (De oantsjutting "stêd" yn 'e namme docht der net ta; dy ynfoboksen kinne likegoed foar doarpen brûkt wurde.) :Wat it stikje yn ''Nij Frisia'' oangiet, dat is wol nijsgjirrich. Ik haw okkerdeis op in side jo feroarings, Romke, weromset nei de Hollânske nammefariant (it gie leau 'k om Easterlân-Oosterland of Westerlân-Westerland), om't we dêr in pear jier lyn (ûndertusken alwer) ôfspraken oer makke hiene troch stimmerij. Mar dy ôfspraken wiene fansels fierhinne basearre op 'e fraach oft der yn sokke gefallen in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme bestiet dy't bûten de Wikipedy om brûkt wurdt. As jo dêr in boarne foar fine, lykas mei Abbetsjerk / Abbekerk it gefal is, meie jo om my de ôfspraken oan 'e kant skowe, en de side omneame nei de Frysktalige fariant. Wat fine de oare behearders {{Ping|Drewes|Kneppelfreed}} dêrfan? [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 4 mrt 2022, 22.52 (CET) ::Om my mei se dan wol omneamd wurde. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 07.09 (CET) ::Om my ek omneame. Kin it wurd 'stêd' fan de ynfoboks dan better net ferfongen wurde troch 'plak' of is soks net mooglik?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mrt 2022, 10.19 (CET) :::{{Ping|RomkeHoekstra}} dan moat it berjocht omneamd wurde. Kreksa as Ieneach sei it docht der net ta, want dat berjocht kin likegoed foar in doarp brûkt te wurden. It wurd "stêd" ferskynt net op de side.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mrt 2022, 16.15 (CET) :::Sa't Kneppelfreed seit, de namme fan 'e ynfoboks ferskynt net op 'e "foarkant" fan 'e side, mar stiet inkeld yn 'e "efterkant" of bewurkingsseksje. Ik wit earlik sein net oft it omneamen fan in ynfoboks ek negative gefolgen hat foar de siden dy't dy boks dan "oanroppe" mei de âlde namme en dus in ekstra trochlinking oerbrêgje moatte. Dat soe net sa hearre te wêzen, mar as jins kompjûter traach is soe it samar kinne. En om't der frijwat artikels al fan dy ynfoboks gebrûk meitsje, liket it my de baas om 'e namme mar sa te litten. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) De troch de Kerst Huisman betochte Fryske ferzjes fan de plaknammen sille taalkundich fêst ferantwurde wêze. Oft it histoarysk folslein goed is kin ik net beoardielje. Dus ja, Ieneach der bestiet ' ' in Frysktalige fariant fan 'e plaknamme... bûten de Wikipedy ' ', mar ' brûkt ' wurde dy net, útsein miskien troch in hânfol jongfriezen en djipfriezen. Húsriem binne se perfoast net. As de oare meidoggers der entûsjast oer binne mei fan my Huismans Fryske fariant der tusken heakjes by. Mar dan wol graach mei ferwizing nei it Nij Frisia-artikel, lykas Romke Hoekstra dat oant no ta dien hat, plus de betinker Huisman. Ik bin tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen dy’t hjoed-de-dei de wiere nammen binne. Sydlings: ik hear ek graach de miening fan de noch net ' pingde ' meidoggers. :{{Ping|Drewes|Kneppelfreed|RomkeHoekstra}}Ik hie dit eins al even unanym hawwe wollen. Hmm. Miskien is it dan better om it mar te litten sa't it is, wat delkomt op wat Drewes hjir foarstelt. Sydlings bin ik it mei Drewes iens dat alle meidoggers hjiroer meiprate meie, dat ris eefkes sjen, wa binne op it stuit aktyf en binne noch net pingd? As {{Ping|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} hjir in miening oer op 't aljemint bringe wolle, noegje ik harren dêrta út. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 01.12 (CET) :Goeie, ik bin it der wol mei tis dat de dy Fryske vertalingen der by komme. By in soad artikelen stiet al in list mei bronnen en dear kin dy bron die Romke Hoekstra neamd moai by. Of besjoch ik dit dilemma ferkeard? [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 7 mrt 2022, 07.03 (CET) ::{{Ping|Anoniem-NOF}} Nee hear, dat is krekt wat Drewes ek foarstelt. Mar in bytsje útlis is miskien wol even op syn plak. Ik sil it sa koart mooglik besykje te hâlden. Foarhinne waarden plaknammen bûten Fryslân yn ús Wikipedy mar yn it wylde wei ferfryske. Dan krigen jo dingen as dat in plak yn Seelân dat [['s-Heer Hendrikskinderen]] hiet hjirre Hear Hindriksbern of sokssawat kaam te hjitten. Doe hawwe wy in pear jier lyn besletten dat it better is om foar plaknammen bûten Fryslân allinne noch mar ferfryske foarmen oan te hâlden as dy ferfryske foarmen bûten de Wikipedy om brûkt wurde, dus as der in boarne foar is, sis mar. We hawwe doe oer in protte plaknammen ek in stimming holden en de útkomst fêstlein yn [[Wikipedy:List fan ferfryske plaknammen bûten Fryslân|dizze list]]. De fraach hjirre is oft we fan dy list ôfwike sille op basis fan it stik dat Kerst Huisman yn ''Nij Frisia'' skreaun hat, en dêr't RomkeHoekstra ús hjirboppe opmerksum op makke hat. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.12 (CET) :::Goeiemiddei, Ik ha my der efkes yn ferdjippe mar de ynfobokse meie om my wol feroarre wurde. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 7 mrt 2022, 13.18 (CET) ::::Mitsdat der in betroubere boarne foar is mei de Fryske namme er om my altyd by, ek as dy slim ferâldere is (klassike foarbylden yn it Hollânsk binne bgl. [[:nl:Gdańsk|Danswijk]] en [[:nl:Plymouth (Verenigd Koninkrijk)|Pleimuiden]]). Wat de namme fan dy ynfoboks oanbelanget bin ik foar de oplossing dy't it minste wurk jout: moai litte sa't it is (mar as immen der tiid yn stekke wol en doch it oars, dan is my dat ek bêst). Wat de ynhâld derfan oangiet kin ik my fine yn it foarstel fan RomkeHoekstra. [[User:Wutsje|Wutsje]] 7 mrt 2022, 16.44 (CET) :::::Wy binne dus wakker ienriedich oer dy ynboks. Dy haw ik foar wat de Gaasterlânske plakken oanbelanget al oanpast en dêr hoege wy it tink net mear oer te hawwen. :::::It iennige dêr't wy no noch net oer út binne is wat wy mei de Fryske nammen fan Kerst Huisman dogge. Wat ik der noch oer kwyt wol is dit: ik ha dy list doe ek mei fêststeld - as it my goed heugd wie ik ek ien fan dyjingen dy't nei oanlieding fan hiele healwize nammen de kwestje op it aljemint brocht. Dêrom - en ek om't ik taalkundich net goed ûnderlein bin - joech ik somtiden de foarkar oan de Hollânsktalige namme. Letter, doe't ik stikjes oer bygelyks [[Westerland (Noard-Hollân)|Westerlân]] en [[Oosterland (Wieringen)|Easterlân]] skreau, fûn ik Westerland en Oosterland earlik sein dochs hiel nuver yn in Frysk artikel passen. Ik fûn Westerlân en Easterlân eins sa foar de hân lizzen, dat ik de list net iens neiseach hoe't wy dat meiïnoar fêststeld hiene. :::::Om't ik letter mear stikjes skreau oer plakken yn Noard-Hollân en der ek plakken wiene dy't net op de list stiene, bin ik op ynternet dochs wer op 'e strún gien en sa kaam ik lang om let by Nij Frisia telâne. It foel my doe fuort op dat guon nammen op de kaart fan Huisman hiel 'natuerlik' oandogge. Der binne fan de nammen mar in pear dêr't ik wat oan wenne moat, mar de measte nammen bliuwe tink hiel gau hingjen. :::::No binne der neffens my trije opsjes: :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha en yn de tekst folget tusken heakjes (mei ferwizing fan boarne) de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder brûke wy allinne de Nederlânsktalige namme. :::::* De nammen bliuwe sa't wy dy earder yn de list fêststeld ha, mar yn de tekst brûke wy ûnder ferwizing fan boarne de Frysktalige namme. :::::* De nammen wurde ûnder fermelding fan boarne ferfryske, sa't Kerst Huisman dy fêststeld hat. :::::Miskien binne der noch mear opsjes, mar dan kin elk dy der ûnder sette. :::::De fraach hoefolle minsken de Fryske namme brûke sille is tink ik ek te stellen by nammen lykas Swol of Dimter. Ik bin fan betinken dat wy hjir in boarne hawwe fan immen dy't histoarysk/taalkundich goed ûnderlein is en dêrom soe ik foar ferfryskjen pleitsje. Om de besteande artikels om te neamen is net is measte wurk, der is oer dy hoeke noch net in hiel soad skreaun en ik wol dêr bêst wat tiid yn stekke. As it mar net foar in bepaalde tiid klear moat.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 7 mrt 2022, 17.56 (CET) ::::::Ik soe it bêst fine as de betreffende nammen ferfryske waarden, mar ik kin der ek poerbêst mei libje as de sitewaasje bliuwt sa't er no is. Ik bin gjin foarstanner fan 'e middelste opsje, it brûken fan 'e ferfyske nammen yn in artikel dat de Nederlânsktalige foarm as titel hat. Dat wurket betiizjend en ferrifeljend, en dat moatte wy net wolle. Yn '''oare''' artikels fyn ik it brûken fan 'e ferfryske nammen dan wer net sa'n probleem, as dy mar trochwize nei de juste side. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 7 mrt 2022, 18.35 (CET) ::::::Ik slút my fierders by Romke Hoekstra oan. Om my mei dy nammen fan Kerst Huisman omneamd wurde. Ik tink dat Kerst Huisman him in soad op dat mêd dwaande holden hat, dus dy nammen binne wol ferantwurde. De nammen fan Huisman binne foar it grutste part beheind ta it âlde Fryslân, dêr't de nammen in Fryske oarsprong hawwe. As we it litte sa't it no is sil ik der ek net wekker fan lizze, mar it omneamen hat myn foarkar.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mrt 2022, 06.23 (CET) ::::::{{Ping|Drewes|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Ik leau net dat der noch mear oan ta te foegjen is en it soe moaie wêze as wy ta in útdragende saak komme, dus no efkes de fraach oft jimme hjir frede mei ha kinne?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 11 mrt 2022, 08.39 (CET) :::::::As de namme yn it artikel konsistint is: ik wol. [[User:Wutsje|Wutsje]] 11 mrt 2022, 09.36 (CET) :::::::Ja hear prima. [[Meidogger:Anoniem-NOF|Anoniem-NOF]] ([[Meidogger oerlis:Anoniem-NOF|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.12 (CET) :Ik bin dus tsjin it omneamen fan de offisjele plaknammen. Tusken heakjes de troch Kerst Huisman útstelde nammen, mar fierder allinne de Nederlânsktalige of Dútske namme. [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 11 mrt 2022, 19.45 (CET) ::Moai dat jo dit oankaarte Romke. In echte boarne liket it artikel yn Nij Frisia my net ta (spitigernôch), mar yn de gedachtegong fan Kerst Huisman kin ik my hielendal fine. Iens mei Kneppelfreed dus ek wat dat oangiet. De Noard-Hollânske plaknammen soene lykwols dochs wat mear húsriem wêze moatte foar in sidenamme, dus dochs wat faker brûkt wurde as ien kear. Mar de Fryske namme fan Kerst Huisman moat seker neamd wurde. De side [[Abbekerk]] is in moai foarbyld: De offisjele namme as lemma, mar dêrby omtinken foar it ûntstean en de betsjutting fan de namme beskreaun yn it Frysk. It soe moai wêze as der op elke side oer in Noard-Hollânske plakken wat stean soe oer wêr't de namme weikomt, hoe't it plak ek eartiids ek wol neamd waard. (Mar soks jildt m.m. krektlyk foar plakken yn Grinslân) In soad omtinken foar it ûntstean fan de namme docht ien as [[Karel Gildemacher]] ek yn syn publikaasje oer Fryske plaknammen. Mar der is dan ferlet fan in boarne dêr't de ûntsteansskiednis fan de plaknammen yn Noard-Hollân te finen is. Ik ha Kerst Huisman útnoege om ris mei te tinken. [[Meidogger:Frou Watzema|Frou Watzema]] ([[Meidogger oerlis:Frou Watzema|oerlis]]) 12 mrt 2022, 11.17 (CET) :::{{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Frou Watzema|Kneppelfreed|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}}Dan hâlde wy ynearsten de offisjele nammen (of de al troch ús fêststelde nammen) oan. Njonken de offisjele namme folget yn 'e tekst de Fryske namme mei in ferwizing nei de boarne. Fierder wurdt de offisjele namme ek yn de rest fan de tekst brûkt. Dêr kin elk him yn fine en om 't net elkenien foar omneamen is neffens Huisman's útstellen litte wy it ynearsten sa. Ik leau dat it wol goed is dat wy ienriedich binne yn dit stik fan saken. Soks fierder dan ek by de Noard-Hollânske gemeenten en de plakken dy't dêr ûnder falle: in rige mei de offisjele nammen en in aparte rige mei de troch Huisman útstelde Fryske nammen (of de sa troch ús fêststelde namme neffens de list). Faaks komme der fan Huisman skielk nije arguminten om dochs om te neamen, mar dat moatte wy dan mar efkes ôfwachtsje. Tank ek foar jo bydrage frou Watzema--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 12 mrt 2022, 12.31 (CET) ::::{{Ping|RomkeHoekstra}} Dat is dan om my bêst genôch. Sa'k earder ek al sein hie, sil ik der net wekker om lizze. Tige tank om dit op it aljemint te bringen. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 12 mrt 2022, 19.52 (CET) :::::Ik slút my by Kneppelfreed oan. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 13 mrt 2022, 22.52 (CET) == Utslaggen GR. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Ik soe mei in oare gemeente begjinne om de útslaggen fan de riedsferkiezings der op te smiten, mar ik seach dat jo ek al oan 'e gong west ha. Ik nim oan dat jo de rest no dien ha?--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 19 mrt 2022, 13.23 (CET) :Goeie. Ja, ik hie juster ynienen in aktive bui. It fêstelân is dien, mar de fjouwer eilannen moatte noch. Hawwe jo dêr sin oan? Oars wol ik dat ek wol dwaan, mar juster waard it my te let en hjoed kom ik der ek net oan ta. Groetnis [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 19 mrt 2022, 22.54 (CET) == Aldamt (gemeente) == {{Ping|Kneppelfreed}} Soene jo efkes nei [[Aldamt (gemeente)]]/Gemeenterie/Utslaggen gemeenteriedsferkiezings sjen wolle? Ik leau dat jo dêr in skoft lyn mei te set west ha, mar it stiet der net hielendal goed. De tallen steane net ûnder de goede kopkes. M.f.g. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 19.45 (CET) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Tanke dat jo dat even seagen. It stiet yndie net goed. Sil it letter hjoed even better sette. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.22 (CET) ::Bêst genôch, folle jo dan ek noch efkes de gegevens fan 2022 oan? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 26 mrt 2022, 20.36 (CET) == Reide == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport|Swarte Kees}} Ik kom op wikipedy it buorskip [[Reide]] tsjin en ik ha oan it sykjen west, mar kin gjin delsetting mei dy namme fine. Der wurde fierder gjin boarnen neamd en de ynformaasje kloppet ek net want de gemeente Termunten is al yn 1990 opheven, fier foardat dit skreaun is. Ik wol it bêst mei tekst útwreidzje, mar der is neat te finen. Wat fine jim, moat dit lemma bliuwe? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 22 apr 2022, 21.58 (CEST) :{{Ping|RomkeHoekstra}} Goeie. Ik bin ris even op nl: te rie gien op [[:nl:Punt van Reide]]. Dêr stiet: "''In het door de zee weggeslagen gebied van Reiderland lagen twee dorpen, [[:nl:Oosterreide]] en [[:nl:Westerreide]].''" As jo op 'e links fan dy beide ferdronken doarpkes klikke, docht bliken dat se beide as synonym "Reide" hiene. Ik nim oan dat mei de buorskip Reide nei Ooster- en Westerreide ferwiisd wurdt, temear om't op 'e Fryske side [[Punt fan Reide]] de namme [[Westerreide]] trochwiisd nei Reide. It docht my sadwaande gjin nij dat jo gjin ynfo fine kinne oer in hjoeddeistige buorskip dy't sa hyt. Ik tink dat it it handichst is om fan Reide in betsjuttingsside te meitsjen mei links nei Oosterreide en Westerreide. Dat hoege net beslist blauwe links te wurden; jo moatte sels witte oft jo dy siden skriuwe wolle of net. Mar wat Reide oangiet, dy ien regel tekst sa't er der no stiet, dy kin om my yndie wol fuort. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 22 apr 2022, 22.10 (CEST) :Sjoch bgl. ek [https://topotijdreis.nl/kaart/1861/@268298,591873,9.9 1861] en [https://topotijdreis.nl/kaart/1902/@268298,591873,9.9 1902]. [[User:Wutsje|Wutsje]] 22 apr 2022, 22.27 (CEST) --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::Dei {{Ping|RomkeHoekstra|Drewes|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje|FreyaSport}} ik haw it stikje oanpast. Wat fine jim dêrfan? Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 24 apr 2022, 02.52 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed|Ieneach fan 'e Esk|Wutsje}} Poerbêst sa. De ynformaasje kloppet no. Om my kin it sa stean bliuwe. Tige tank! --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 apr 2022, 09.11 (CEST) ::: {{Ping|Kneppelfreed}} Bêst genôch. Ik haw de trochwizing fan Westerreide nei Reide der noch út helle. Dat sil in selsstannige side wurde moatte, krekt as op nl:. Mar dat hoecht net daliks, we hawwe gjin deadline. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 25 apr 2022, 22.16 (CEST) ::::Tige tanke. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) ::::Ja, it begjin is der. Faaks wol [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] der noch wol wat oer fertelle, dy wit hjir in soad fan (fgl. [[:nl:User:Otto S. Knottnerus]]). [[User:Wutsje|Wutsje]] 24 apr 2022, 16.58 (CEST) ::::: (Ik schrijf geen Fries). De buurtschap Reide is de voortzetting van Westerreide, rondom de kerk werd na 1580 de Reiderschans aangelegd, die onder de Admiraliteit van Friesland viel; er stonden tot halverwege de 19e eeuw een paar huizen op de Punt van Reide. De kerkboeken van Termunten vermelden dit in de 17e en 18e eeuw als buurt. Wel is misschien nog het vermelden waard dat de Admiraliteit van Friesland hier in 1591 een leeuwendaalder liet slaan (zie [http://munthunter.nl/viewtopic.php?f=8&t=15413|hier]). [[Meidogger:Otto S. Knottnerus|Otto S. Knottnerus]] ([[Meidogger oerlis:Otto S. Knottnerus|oerlis]]) 24 apr 2022, 21.44 (CEST) ::::::Tige tanke foar jo antwurd en dy ynformaasje sille we wis brûke. Gr. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 26 apr 2022, 01.27 (CEST) == Siden oer Fryske plakken. == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Goeie! Ik bin de lêste tiid ek wat oan it wurk mei it fernijen fan de siden oer Fryske plakken. Dêrby foel it my op dat yn in soad siden ferâldere ynformaasje stiet. Sa kom ik bygelyks tsjin: tige ferâldere ynwennertallen (somtiden fan 2004!), it oankundigjen fan feroarings dy’t al lang ferlyn syn beslach hân ha, deade keppelings nei it webstee fan it plak, it neamen fan foarsjennings dy 't net mear besteane en it brûken fan in âldfrinzich begryp as gritenij mei it tal stimmen yn de ynfoboksen (oer dat lêste hawwe wy it okkerdeis al hân). Dochs wurde dyselde siden in soad bewurke sûnder dy efterhelle ynformaasje oan te passen. No binne wy minmachtich, it falt ek net ta om alles by te hâlden en it is ek mar krekt hoefolle tiid jo hawwe, mar wat ik jimme al freegje wol is om by in bewurking ek de rest fan de side mei te nimmen. As der bygelyks in ferâldere ynwennertal neamd wurdt, is it net in al te grutte muoite om dat fuort ek oan te passen. De fúzjeweach fan skoallen fan de lêste jierren makket it nedich om ek dêr efkes nei te sjen. En sa binne der noch wol in pear dinkjes dy't sûnder al te folle tiid gaueftich oanpast wurde kinne. Ik wol perfoarst nimmen wurk opkringe, mar it soe moai wêze dat wy wat ynformaasje oer Fryslân oanbelanget teminsten like ynformatyf en aktueel binne as de Nederlânsktalige side dêrfan. Om dat sa te krijen is der fan ús allegear noch in soad omtinken nedich foar de siden oer Fryske plakken. --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 4 mai 2022, 11.29 (CEST) : Dei {{Ping|RomkeHoekstra}}, ja in soad siden moatte nedich by de tiid brocht wurde. Ik haw ek al in bytsje dêrmei oan 'e gong west, it probleem is lykwols dat we mar in lyts ploechje hawwe. Mar ja ik bin it mei jo iens as we ien fan dy siden bewurkje dat we it tagelyk even neisjein moatte as der de nedige oanpassings dien wurde moatte. Ek de ynfoboksen oanpasje liket my in nedige saak. It is yndie needsaaklik dat we alteast de ynformaasje oer alles wat mei Fryslân te krijen hat by de tiid hâlde. Dus ja ik sil dêr wat mear rekken mei hâlde. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 4 mai 2022, 19.53 (CEST) :Goeie. Jo hawwe beslist in punt. Ik sil der tenei wat mear om tinke. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 5 mai 2022, 01.46 (CEST) Dei {{Ping|RomkeHoekstra}} as jo de ynfoboksen pleatse, is it faaks wol even handich om earst even nei te sjen dat de krekte ynformaasje der yn stiet. Sa stie yn de ynfoboks fan Kollum bygelyks de flagge en de wapen fan Waaksens. Fierders neat te rêden, hear, soks bart my fansels ek wol. Mar ik woe jo der even op wize. Gr. --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 5 mai 2022, 19.35 (CEST) ::{{Ping|Kneppelfreed}} Ik kopiear noch al ris in ynfoboks fanút in oare lemma, mar ik tink dat it tenei handiger is in lege ynfoboks te brûken. Dan is it minder maklik om wat fan it oare lemma stean te litten. Ik seach dat jo it al feroare ha. Tank yn alle gefallen en ik sil besykje der om te tinken!--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 5 mai 2022, 20.03 (CEST) == Skatzenburch of Schatzenburch == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk|Drewes|Kneppelfreed|Frou Watzema|Wutsje|Anoniem-NOF|FreyaSport}} Is it [[Skatzenburch]] of [[Schatzenburg]]? Yn 'Skiedis fan Menameradiel'(útjefte fan de Fryske Akademy) wurdt op side 401 skrean oer Schatzenburg.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 09.33 (CEST) :It byld by Delpher foar ''"Schatzenburg"'' is: ''Boeken basiscollecie: 46; Boeken Googlecollectie: sa. 177; Krantenartikelen: 1014; Externe krantenpagina's: 4; Tijdschriften: 11'' ([https://www.delpher.nl/nl/platform/results?query=Schatzenburg&coll=platform kepp.]). Foar ''Skatzenburch'': fiif kear neat. De Schatzenburg-resultaten gean net allegearre oer de state, mar dêr feroaret it byld net folle fan. Yn DKVT komt ''"Skatzenburch"'' net foar, sykje op ''"Schatzenburg state"'' jout 188 resultaten ([https://www.dekrantvantoen.nl/srch/adv.do?v2=true kepp.]). Itnijs.frl hat it dan noch presys ién kear oer ''"Skatzenboarch"'' ([https://www.itnijs.frl/2018/09/programma-iepen-monumintedei-waadhoeke/ kepp.]). Dat liket geef Frysk, mar it sjocht der optocht út. Al mei al soe ik sizze: ''Schatzenburg''. [[User:Wutsje|Wutsje]] 8 mai 2022, 10.14 (CEST), [[Meidogger:Drewes|Drewes]] ([[Meidogger oerlis:Drewes|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.41 (CEST) --[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 8 mai 2022, 20.40 (CEST) ::Liket my ek sa ta. Skatzenboarch fyn ik ek wat optocht, en dan soe it faaks sels Skat'''s'''enboarch wêze moatte (mei in '''s'''). Ik feroarje it yn Schatzenburg. As immen der beswier tsjin hat hear ik wol; ik kin it altiten noch werom sette.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 8 mai 2022, 10.36 (CEST) :::Foar safier ik wit is Schatzenburg de offisjele namme. Foar sawol it rekreasjeterrein as foar de state. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 8 mai 2022, 11.59 (CEST) ::::Ik wit net wat de offisjele namme is, ik kin allinne mar fertelle hoe't de namme pleatslik útsprutsen wurdt, mei't de famylje fan ús mem fan Menaam komt. Om't it swimbad ek sa hjit, kaam de namme yn it praat noch wol gauris foarby. It wurdt dêr sein as Skatsenburch (dus net -boarch), wêrby't de a útsprutsen wurdt as de ò fan "hok", krekt as yn "latte" of "panne". Ik wit net oft dit jimme fierder helpt, mar dat is alles dat ik derfan ôfwit. [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 9 mai 2022, 00.11 (CEST) == Slatting == @Ieneach fan 'e Esk, Drewes, Kneppelfreed, Frou Watzema, Wutsje, Anoniem-NOF, en FreyaSport: witte ien fan jimme wat yn it lemma fan [[Burdaard]] bedoeld wurdt mei ...yn [[1506]] wie de earste grutte ''slatting'' fan dizze rivier... en ... Yn [[1777]] bart de twadde grutte ''slatting'' fan de Ie....? --[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.17 (CEST) :Goeiejûn Romke, Slatte dogge hja om wetter wer út te djipjen, troch alle smoargens en slib der út te heljen. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.41 (CEST) ::Dan is it goed en kin it sa bliuwe. Ik koe it wurd slatting net fine op taalweb. Tank foar jo réaksje.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.46 (CEST) :::Jo kinne it wurd fyne ûnder slatte as slatten, bin net alhiel wis oer de stavering slatting. [[Meidogger:FreyaSport|FreyaSport]] ([[Meidogger oerlis:FreyaSport|oerlis]]) 24 mai 2022, 18.50 (CEST) == Dielgebieten Ruslân == {{Ping|Ieneach fan 'e Esk}} Goeie, soene jo yn de trochferwizingstabel fan 'Dielgebieten fan Ruslân' [[Saratov (oblast)]] tafoegje wolle? En fan Orenboerg Orenburg meitsje wolle? Ik wit net hoe't soks moat en miskien mei ik ek wol net dwaan en is soks allinne foar behearders. En dan ha'k noch wat: ik wit net mear wêr't ik sjen kin hokker nije siden der koartlyn bykommen binne. Ik drok oan it sykjen west, mar kom der net mear út. Kinne jo my dat útlizze? Gr. [[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 28 jul 2022, 09.59 (CEST) :Goeie {{Ping|RomkeHoekstra}}, ik haw de trochferwizingsbalke, allyk de siden oer de oblasten fan Ruslân en dielgebieten fan Ruslân oanpast. Oer de side fan Chabarovk jo binne wolkom om dy ôf te meitsjen as jo wolle, en oars wol ik him ek wol ôfmeitsje, mar jo binne op it stuit tige warber mei de Ruusyske dielgebieten oan 'e gong en jo hawwe der in bytsje fan in systeem dêryn dus miskien is it wol handiger as jo dy ôf meitsje wolle, sa net, dan wol ik him wol dienmeitsje. Op de side Koartlyn feroare kinne jo sjen dêr't nije siden oanmakke binne. [[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 28 jul 2022, 23.14 (CEST) ::Goeie. "Koartlyn feroare" stiet yn 'e sydbalke oan 'e linkerkante fan jo byldskerm, de fjirde regel fan boppen rjocht ûnder it logo fan 'e Wikipedy. En dy navigaasjeboksen ûnderoan 'e side meie jo bêst sels oanpasse, hear, dat is beslist net allinne foar behearders. Dan wol ik eins noch even mei jo op 'e tekst oer Orenboerg/-burg. Orenboerg is eins de korrekte transliteraasje, mei't de namme yn it Russysk mei in û/oe-klank útsprutsen wurdt. "Orenburg" sil yn it Frysk grif mei in u fan "put" útsprutsen wurde, en mei de g oan 'e ein dy't yn it Frysk by -burch net oan 'e ein mei, is it dan yn 'e praktyk eins in fernederlânsking. As jo jo net yn "Orenboerg" fine kinne, soe ik dêrom earlik sein leaver wer werom wolle nei in folsleine ferfrysking, en dan komme we út by "Oarenburch". Mei fr. gr., [[Meidogger:Ieneach fan &#39;e Esk|Ieneach fan &#39;e Esk]] ([[Meidogger oerlis:Ieneach fan &#39;e Esk|oerlis]]) 29 jul 2022, 00.13 (CEST) :::Ik bin der earlik sein te gau fan útgien dat de 'oe' yn de namme in typeflater wie. It makket my fierder net út, as it mar konsekwint deselde namme bliuwt, mar om earlik te wêzen soe'k dan it foarbyld fan Sint-Petersburch oanhâlde. En no't ik jim dochs eefkes oan it wurk set ha: hoe meitsje ik sa'n tabel oan en/of wêr feroarje ik soks? En op hokker wize kin ik in trochferwizing meitsje foar in lemma dêr't ferskillende nammen foar binne? Ik rûn dêr lêst mei it lemma oer [[Ivan IV fan Ruslân]] tsjin oan, dy't ek bekend stiet as Ivan de Ferskriklike en sa faak ek yn oare ûnderwerpen neamt wurdt.--[[Meidogger:RomkeHoekstra|RomkeHoekstra]] ([[Meidogger oerlis:RomkeHoekstra|oerlis]]) 29 jul 2022, 08.16 (CEST) ::::Moarn, om sa'n trochferwizing te meitsjen geane jo nei <nowiki>Berjocht:DielgebietenRuslân</nowiki> en gean dan nei "Bewurkje". Om in nije trochferwizingsbalke te meitsjen, kinne jo it bêste ien fan in besteanden ien meitsje. Ik haw it sa ek leard om dêr earst wat mei om te pielen. Ik hoopje dat ik jo hjirmei holpen haw. Gr.--[[Meidogger:Kneppelfreed|Kneppelfreed]] ([[Meidogger oerlis:Kneppelfreed|oerlis]]) 29 jul 2022, 09.24 (CEST) :::::Dankewol Kneppelfreed, is der noch ien ding: hoe kin ik in redirect meitsje (of hoe't soks mar yn it Frysk neamd wurdt)? kw2bmk93gbkz78bccw23ndnwj2x5n4l 0 53834 1084938 964104 2022-07-29T09:29:59Z FreyaSport 40716 +ynfoboks wikitext text/x-wiki {{Ynfoboks fuotballer | ôfbylding = André RoosenburgC.jpg | ôfbyldingsbreedte = 200px | ôfbyldingstekst = André Rosenburg | namme = Andries Hendrik Roosenburg | bynamme = | nasjonaliteit = {{NEDnasj}} | bynamme = [[18 augustus]] [[1923]] | bertedatum = [[De Haach]] | berteplak = [[26 july]] [[2002]] | stjerdatum = [[Frjentsjer]] | etnisiteit = | regionale identiteit = | spilet no by = | rêchnûmer = | posysje = Spits | jeugdjierren = [[1935]]-[[1940]] | jeugdteams = [[ADO De Haach]] | seizoen = 1940-1943<br>1945-1947<br>1947-1950<br>1950-1953<br>1954-1955<br>1955-1958<br>1958-1959<br>1959 | klup = [[ADO De Haach]]<br>VV Neptunia<br>[[Fuotbalferiening Snits|FF Snits]]<br>Fiorentina<br>FF Snits<br>Helmondia '55<br>[[Fuotbalferiening Ljouwert|FF Ljouwert]]<br>N.E.C. | wedstr(goals) = <br><br><br>59(18)<br><br>29(31)<br>1(0) | nasjonalejierren = [[1948]]-[[1955]] | nasjonaleteam = {{NEDf}} | nasjonalegoals = 9(1) | trainerjierren = 1960-1961<br>1961-? | klupnammefantrainer = Helmondia '55<br>[[Fuotbalferiening Harns|FF Harns]] }} [[Ofbyld:André Roosenburg.jpg|thumb|left|200px|Roosenburg yn Florence yn 1953]] '''Andries ("André") Hendrik Roosenburg''' ([[De Haach]], [[18 augustus]] [[1923]] – [[Frjentsjer]], [[26 july]] [[2002]]) wie in Nederlânsk fuotballer. Roosenburg waard op jonge leeftiid ûntdekt troch [[ADO Den Haag]]. Hy bruts oan it begjin fan de [[Twadde Wrâldoarloch]] troch by de club en waard mei ADO twa kear lânskampioen. Yn de oarloch gie hy nei [[Delfsyl]] dêr't hy letter foar [[VV Neptunia]] spylje soe. Hjirnei fuotballe hy foar [[Fuotbalferiening Sneek]] en makke dêrwei in transfer nei it Italjaanske [[Fiorentina]]. Werom yn Nederlân waard hy om it spyljen fan betelle fuotbal skorst en mocht pas by de yntroduksje fan it betelle fuotbal yn Nederlân yn [[1954]] wer spylje. Dit die hy noch foar [[Helmondia '55]] en [[Fuotbalferiening Leeuwarden]] dêr't hy yn it seizoen 1958/59 mei 29 doelpunten topscorer waard fan de earste difyzje. Yn [[1959]] gie hy nei [[N.E.C.]] dêr't hy yn syn earste wedstriid blessearre útfoel en dêrnei stoppe mei fuotbaljen. Hy kaam njoggen kear út foar it [[Nederlânsk fuotbalalvetal|Nederlânsk alvetal]] en die mei oan de [[Olympyske Spullen]] yn [[1948]] dêr't hy yn de wedstrriid tsjin Ierlân syn ienige doelpunt makke. Syn soans [[André Roosenburg (junior)|André Roosenburg]] (ek [[keatsen|keatser]]) en Claus (letter trener) kamen út foar [[SC Cambuur]]. == Earelist == * Nederlânsk kampioen: 1942, 1943 {{Boarnen|boarnefernijing= * [http://www.frieschdagblad.nl/index.asp?artid=6569 ‘Ze zeiden daar dat ik kampioen in het middengewicht was’], [[Friesch Dagblad]], 22 july 2002 * [http://krant.telegraaf.nl/krant/archief/20020730/teksten/spo.roosenburg.speelde.overleden.html Oud-international Roosenburg overleden], De Telegraaf, 30 july 2002 * [http://www.voetbalstats.nl/nedxi/sp428.html Interlands André Roosenburg op voetbalstats.nl] * [http://www.necfan.nl/oudnecers.php?id=174 Profiel op NECfan.nl] * [http://www.enciclopediadelcalcio.it/Roosenburg.html Roosenburg op enciclopediadelcalcio.it] }} {{DEFAULTSORT:Roosenburg, Andre}} [[Kategory:Nederlânsk fuotballer]] [[Kategory:Frysk fuotballer]] [[Kategory:Frysk persoan fan Nederlânsk komôf]] [[Kategory:Persoan stoarn yn Frjentsjer]] [[Kategory:Persoan berne yn 1923]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2002]] o9ravb8u0qry6w3fac6hp4iqwytt4dh 1084940 1084938 2022-07-29T10:01:52Z Drewes 2754 - tikfl. wikitext text/x-wiki {{Ynfoboks fuotballer | ôfbylding = André RoosenburgC.jpg | ôfbyldingsbreedte = 200px | ôfbyldingstekst = André Roosenburg | namme = Andries Hendrik Roosenburg | bynamme = | nasjonaliteit = {{NEDnasj}} | bynamme = [[18 augustus]] [[1923]] | bertedatum = [[De Haach]] | berteplak = [[26 july]] [[2002]] | stjerdatum = [[Frjentsjer]] | etnisiteit = | regionale identiteit = | spilet no by = | rêchnûmer = | posysje = Spits | jeugdjierren = [[1935]]-[[1940]] | jeugdteams = [[ADO De Haach]] | seizoen = 1940-1943<br>1945-1947<br>1947-1950<br>1950-1953<br>1954-1955<br>1955-1958<br>1958-1959<br>1959 | klup = [[ADO De Haach]]<br>VV Neptunia<br>[[Fuotbalferiening Snits|FF Snits]]<br>Fiorentina<br>FF Snits<br>Helmondia '55<br>[[Fuotbalferiening Ljouwert|FF Ljouwert]]<br>N.E.C. | wedstr(goals) = <br><br><br>59(18)<br><br>29(31)<br>1(0) | nasjonalejierren = [[1948]]-[[1955]] | nasjonaleteam = {{NEDf}} | nasjonalegoals = 9(1) | trainerjierren = 1960-1961<br>1961-? | klupnammefantrainer = Helmondia '55<br>[[Fuotbalferiening Harns|FF Harns]] }} [[Ofbyld:André Roosenburg.jpg|thumb|left|200px|Roosenburg yn Florence yn 1953]] '''Andries ("André") Hendrik Roosenburg''' ([[De Haach]], [[18 augustus]] [[1923]] – [[Frjentsjer]], [[26 july]] [[2002]]) wie in Nederlânsk fuotballer. Roosenburg waard op jonge leeftiid ûntdekt troch [[ADO Den Haag]]. Hy bruts oan it begjin fan de [[Twadde Wrâldoarloch]] troch by de club en waard mei ADO twa kear lânskampioen. Yn de oarloch gie hy nei [[Delfsyl]] dêr't hy letter foar [[VV Neptunia]] spylje soe. Hjirnei fuotballe hy foar [[Fuotbalferiening Sneek]] en makke dêrwei in transfer nei it Italjaanske [[Fiorentina]]. Werom yn Nederlân waard hy om it spyljen fan betelle fuotbal skorst en mocht pas by de yntroduksje fan it betelle fuotbal yn Nederlân yn [[1954]] wer spylje. Dit die hy noch foar [[Helmondia '55]] en [[Fuotbalferiening Leeuwarden]] dêr't hy yn it seizoen 1958/59 mei 29 doelpunten topscorer waard fan de earste difyzje. Yn [[1959]] gie hy nei [[N.E.C.]] dêr't hy yn syn earste wedstriid blessearre útfoel en dêrnei stoppe mei fuotbaljen. Hy kaam njoggen kear út foar it [[Nederlânsk fuotbalalvetal|Nederlânsk alvetal]] en die mei oan de [[Olympyske Spullen]] yn [[1948]] dêr't hy yn de wedstrriid tsjin Ierlân syn ienige doelpunt makke. Syn soans [[André Roosenburg (junior)|André Roosenburg]] (ek [[keatsen|keatser]]) en Claus (letter trener) kamen út foar [[SC Cambuur]]. == Earelist == * Nederlânsk kampioen: 1942, 1943 {{Boarnen|boarnefernijing= * [http://www.frieschdagblad.nl/index.asp?artid=6569 ‘Ze zeiden daar dat ik kampioen in het middengewicht was’], [[Friesch Dagblad]], 22 july 2002 * [http://krant.telegraaf.nl/krant/archief/20020730/teksten/spo.roosenburg.speelde.overleden.html Oud-international Roosenburg overleden], De Telegraaf, 30 july 2002 * [http://www.voetbalstats.nl/nedxi/sp428.html Interlands André Roosenburg op voetbalstats.nl] * [http://www.necfan.nl/oudnecers.php?id=174 Profiel op NECfan.nl] * [http://www.enciclopediadelcalcio.it/Roosenburg.html Roosenburg op enciclopediadelcalcio.it] }} {{DEFAULTSORT:Roosenburg, Andre}} [[Kategory:Nederlânsk fuotballer]] [[Kategory:Frysk fuotballer]] [[Kategory:Frysk persoan fan Nederlânsk komôf]] [[Kategory:Persoan stoarn yn Frjentsjer]] [[Kategory:Persoan berne yn 1923]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2002]] jobrj1zr1pnwjti2s8l1j3kulpeosab 1084941 1084940 2022-07-29T10:51:00Z FreyaSport 40716 4x ien balkje omleech... wikitext text/x-wiki {{Ynfoboks fuotballer | ôfbylding = André RoosenburgC.jpg | ôfbyldingsbreedte = 200px | ôfbyldingstekst = André Roosenburg | namme = Andries Hendrik Roosenburg | bynamme = | nasjonaliteit = {{NEDnasj}} | bynamme = | bertedatum = [[18 augustus]] [[1923]] | berteplak = [[De Haach]] | stjerdatum = [[26 july]] [[2002]] | etnisiteit = [[Frjentsjer]] | regionale identiteit = | spilet no by = | rêchnûmer = | posysje = Spits | jeugdjierren = [[1935]]-[[1940]] | jeugdteams = [[ADO De Haach]] | seizoen = 1940-1943<br>1945-1947<br>1947-1950<br>1950-1953<br>1954-1955<br>1955-1958<br>1958-1959<br>1959 | klup = [[ADO De Haach]]<br>VV Neptunia<br>[[Fuotbalferiening Snits|FF Snits]]<br>Fiorentina<br>FF Snits<br>Helmondia '55<br>[[Fuotbalferiening Ljouwert|FF Ljouwert]]<br>N.E.C. | wedstr(goals) = <br><br><br>59(18)<br><br>29(31)<br>1(0) | nasjonalejierren = [[1948]]-[[1955]] | nasjonaleteam = {{NEDf}} | nasjonalegoals = 9(1) | trainerjierren = 1960-1961<br>1961-? | klupnammefantrainer = Helmondia '55<br>[[Fuotbalferiening Harns|FF Harns]] }} [[Ofbyld:André Roosenburg.jpg|thumb|left|200px|Roosenburg yn Florence yn 1953]] '''Andries ("André") Hendrik Roosenburg''' ([[De Haach]], [[18 augustus]] [[1923]] – [[Frjentsjer]], [[26 july]] [[2002]]) wie in Nederlânsk fuotballer. Roosenburg waard op jonge leeftiid ûntdekt troch [[ADO Den Haag]]. Hy bruts oan it begjin fan de [[Twadde Wrâldoarloch]] troch by de club en waard mei ADO twa kear lânskampioen. Yn de oarloch gie hy nei [[Delfsyl]] dêr't hy letter foar [[VV Neptunia]] spylje soe. Hjirnei fuotballe hy foar [[Fuotbalferiening Sneek]] en makke dêrwei in transfer nei it Italjaanske [[Fiorentina]]. Werom yn Nederlân waard hy om it spyljen fan betelle fuotbal skorst en mocht pas by de yntroduksje fan it betelle fuotbal yn Nederlân yn [[1954]] wer spylje. Dit die hy noch foar [[Helmondia '55]] en [[Fuotbalferiening Leeuwarden]] dêr't hy yn it seizoen 1958/59 mei 29 doelpunten topscorer waard fan de earste difyzje. Yn [[1959]] gie hy nei [[N.E.C.]] dêr't hy yn syn earste wedstriid blessearre útfoel en dêrnei stoppe mei fuotbaljen. Hy kaam njoggen kear út foar it [[Nederlânsk fuotbalalvetal|Nederlânsk alvetal]] en die mei oan de [[Olympyske Spullen]] yn [[1948]] dêr't hy yn de wedstrriid tsjin Ierlân syn ienige doelpunt makke. Syn soans [[André Roosenburg (junior)|André Roosenburg]] (ek [[keatsen|keatser]]) en Claus (letter trener) kamen út foar [[SC Cambuur]]. == Earelist == * Nederlânsk kampioen: 1942, 1943 {{Boarnen|boarnefernijing= * [http://www.frieschdagblad.nl/index.asp?artid=6569 ‘Ze zeiden daar dat ik kampioen in het middengewicht was’], [[Friesch Dagblad]], 22 july 2002 * [http://krant.telegraaf.nl/krant/archief/20020730/teksten/spo.roosenburg.speelde.overleden.html Oud-international Roosenburg overleden], De Telegraaf, 30 july 2002 * [http://www.voetbalstats.nl/nedxi/sp428.html Interlands André Roosenburg op voetbalstats.nl] * [http://www.necfan.nl/oudnecers.php?id=174 Profiel op NECfan.nl] * [http://www.enciclopediadelcalcio.it/Roosenburg.html Roosenburg op enciclopediadelcalcio.it] }} {{DEFAULTSORT:Roosenburg, Andre}} [[Kategory:Nederlânsk fuotballer]] [[Kategory:Frysk fuotballer]] [[Kategory:Frysk persoan fan Nederlânsk komôf]] [[Kategory:Persoan stoarn yn Frjentsjer]] [[Kategory:Persoan berne yn 1923]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2002]] 6984et0xf78fnmedxmd9xks7uzmuccl 1084942 1084941 2022-07-29T10:52:16Z FreyaSport 40716 grr. ik en de fuotbal ynfoboks binne gjin freonen... mar no moat it goed wêze. wikitext text/x-wiki {{Ynfoboks fuotballer | ôfbylding = André RoosenburgC.jpg | ôfbyldingsbreedte = 200px | ôfbyldingstekst = André Roosenburg | namme = Andries Hendrik Roosenburg | bynamme = | nasjonaliteit = {{NEDnasj}} | bynamme = | bertedatum = [[18 augustus]] [[1923]] | berteplak = [[De Haach]] | stjerdatum = [[26 july]] [[2002]] | stjerplak = [[Frjentsjer]] | etnisiteit = | regionale identiteit = | spilet no by = | rêchnûmer = | posysje = Spits | jeugdjierren = [[1935]]-[[1940]] | jeugdteams = [[ADO De Haach]] | seizoen = 1940-1943<br>1945-1947<br>1947-1950<br>1950-1953<br>1954-1955<br>1955-1958<br>1958-1959<br>1959 | klup = [[ADO De Haach]]<br>VV Neptunia<br>[[Fuotbalferiening Snits|FF Snits]]<br>Fiorentina<br>FF Snits<br>Helmondia '55<br>[[Fuotbalferiening Ljouwert|FF Ljouwert]]<br>N.E.C. | wedstr(goals) = <br><br><br>59(18)<br><br>29(31)<br>1(0) | nasjonalejierren = [[1948]]-[[1955]] | nasjonaleteam = {{NEDf}} | nasjonalegoals = 9(1) | trainerjierren = 1960-1961<br>1961-? | klupnammefantrainer = Helmondia '55<br>[[Fuotbalferiening Harns|FF Harns]] }} [[Ofbyld:André Roosenburg.jpg|thumb|left|200px|Roosenburg yn Florence yn 1953]] '''Andries ("André") Hendrik Roosenburg''' ([[De Haach]], [[18 augustus]] [[1923]] – [[Frjentsjer]], [[26 july]] [[2002]]) wie in Nederlânsk fuotballer. Roosenburg waard op jonge leeftiid ûntdekt troch [[ADO Den Haag]]. Hy bruts oan it begjin fan de [[Twadde Wrâldoarloch]] troch by de club en waard mei ADO twa kear lânskampioen. Yn de oarloch gie hy nei [[Delfsyl]] dêr't hy letter foar [[VV Neptunia]] spylje soe. Hjirnei fuotballe hy foar [[Fuotbalferiening Sneek]] en makke dêrwei in transfer nei it Italjaanske [[Fiorentina]]. Werom yn Nederlân waard hy om it spyljen fan betelle fuotbal skorst en mocht pas by de yntroduksje fan it betelle fuotbal yn Nederlân yn [[1954]] wer spylje. Dit die hy noch foar [[Helmondia '55]] en [[Fuotbalferiening Leeuwarden]] dêr't hy yn it seizoen 1958/59 mei 29 doelpunten topscorer waard fan de earste difyzje. Yn [[1959]] gie hy nei [[N.E.C.]] dêr't hy yn syn earste wedstriid blessearre útfoel en dêrnei stoppe mei fuotbaljen. Hy kaam njoggen kear út foar it [[Nederlânsk fuotbalalvetal|Nederlânsk alvetal]] en die mei oan de [[Olympyske Spullen]] yn [[1948]] dêr't hy yn de wedstrriid tsjin Ierlân syn ienige doelpunt makke. Syn soans [[André Roosenburg (junior)|André Roosenburg]] (ek [[keatsen|keatser]]) en Claus (letter trener) kamen út foar [[SC Cambuur]]. == Earelist == * Nederlânsk kampioen: 1942, 1943 {{Boarnen|boarnefernijing= * [http://www.frieschdagblad.nl/index.asp?artid=6569 ‘Ze zeiden daar dat ik kampioen in het middengewicht was’], [[Friesch Dagblad]], 22 july 2002 * [http://krant.telegraaf.nl/krant/archief/20020730/teksten/spo.roosenburg.speelde.overleden.html Oud-international Roosenburg overleden], De Telegraaf, 30 july 2002 * [http://www.voetbalstats.nl/nedxi/sp428.html Interlands André Roosenburg op voetbalstats.nl] * [http://www.necfan.nl/oudnecers.php?id=174 Profiel op NECfan.nl] * [http://www.enciclopediadelcalcio.it/Roosenburg.html Roosenburg op enciclopediadelcalcio.it] }} {{DEFAULTSORT:Roosenburg, Andre}} [[Kategory:Nederlânsk fuotballer]] [[Kategory:Frysk fuotballer]] [[Kategory:Frysk persoan fan Nederlânsk komôf]] [[Kategory:Persoan stoarn yn Frjentsjer]] [[Kategory:Persoan berne yn 1923]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2002]] nfs3z8q5bq8rfzv4hwrk4cwl4futtai 0 55650 1084937 1014968 2022-07-29T09:11:54Z FreyaSport 40716 +ynfoboks wikitext text/x-wiki {{Ynfoboks skriuwer | ôfbylding = | ôfbyldingstekst = | ôfbyldingsbreedte = | oar pseudonym = | echte namme = Johannes Hendricus Willem Arnoldus | nasjonaliteit = {{NEDnasj}} | berne = [[22 febrewaris]] [[1919]] | berteplak = [[Middelburch (stêd)|Middelburch]] | stoarn = [[19 desimber]] [[2002]] | stjerplak = [[Middelburch (stêd)|Middelburch]] | etnisiteit = | regionale identiteit = | taal = [[Nederlânsk]] | sjenre = Berneboeken | perioade = | streaming = | tema's = | bekendste wurk(en) = [[Pietje Puk]] | útjouwer = | prizen = | jierren aktyf = [[1958]]-[[2002]] | webside = }}'''Johannes Hendricus Willem (Henri) Arnoldus''' ([[Middelburch (stêd)|Middelburch]], [[22 febrewaris]] [[1919]] – dêre, [[19 desimber]] [[2002]]) wie in [[Nederlân]]sk skoalmaster dy't ferneamd wurden is as [[auteur|skriuwer]] fan [[berneboek]]en. Henri Arnoldus wie in skoalmaster út Middelburch fan 1943 ôf; dat bleau er oant 1970. Hy wie de skepper fan de ''[[Pietje Puk]]''-boekerige. De avontueren fan dy gutige post waarden troch in soad bern yn Nederlân en [[Flaanderen]] lêzen. Der binne goed 50 ferhalen fan Pietje Puk ferskynd en der waarden totaal 3,5 miljoen stiks fan de boeken ferkocht. In protte fan syn boeken, mei yllustraasjes fan [[Carol W. Voges]] (1925-2001), waarden oerset en waarden útbrocht yn ûnder oaren [[Dútslân]], [[Finlân]], [[Denemarken]] en [[Kanada]] <ref>[http://www.kluitman.nl/index.php tab=auteurs&actie=bio&code=arnh#pag=biografie Utjouwerij Kluitman]</ref>. Henri Arnoldus stoar yn de âldens fan 83 jier. ==Bibliografy== Arnoldus skreau, neist Pietje Puk, ek de rigen: *''[[Bollejan]]'' *''[[Tup en Joep]]'' *''[[Oki en Doki]]'' *''[[Jokko]]'' *''[[Pim en Pidoe]]'' *''[[In Dierenland]]'' *''[[Tillie en Tiffie]]'' *''[[Pim en Kim]]'' *''[[Klik en Klak]]'' *''[[Leks en Reks]]'' *In protte boeken út de [[Veldboeket-rige]]. Teffens wie er mei-auteur fan lesboeken foar it [[Roomsk-katolike Tsjerke|roomsk-katolike]] [[Basisûnderwiis|leger ûnderwiis]], ûnder oaren: * Ierdrykskundemetoade ''Er op uit'' * Skiednismetoade ''Heden, verleden en toekomst'' {{boarnen|boarnefernijing= <references/> }} {{DEFAULTSORT:Arnoldus, Henri}} [[Kategory:Nederlânsk berneboekeskriuwer]] [[Kategory:Nederlânsk ûnderwizer]] [[Kategory:Nederlânsk publisist]] [[Kategory:Siuwsk persoan]] [[Kategory:Persoan berne yn 1919]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2002]] loflek2yokgsk6jqzzotrbnxeuuejz5 0 59522 1084924 1012984 2022-07-28T22:27:37Z CommonsDelinker 353 "2009-08-31-akt-muehle-099.jpg" is op Commons fuorthelle [[commons:User:32X|32X]] om't: [[:c:Commons:Deletion requests/Files in category:Fotosession Die Mühle (temporär)|]]: Personality rights, no public space, no OTSR ticket. wikitext text/x-wiki In '''neakenmodel''' (of '''bleatmodel''') is in [[model (berop)|model]] dat tsjin betelling [[neaken]] posearret. De oarspronklike foarm fan it neakenmodel is it [[keunstmodel]], dat neaken posearret as ûnderdiel fan in kreätyf proses, wêrby't it model tsjinnet as fisuële grûnslach foar in [[keunstner]] (in [[keunstskilder]] of [[byldhouwer (keunstner)|byldhouwer]]), of mooglik foar in hiele keunstklasse, om in keunstwurk op te basearjen. Foar de útfining fan 'e [[fotografy]] kaam dit frij faak foar. Tsjintwurdich is it lykwols folle minder algemien, mei't ien of mear foto's fan in persoan faak better tsjinje as de persoan sels, en om't der tsjintwurdich simpelwei folle minder skilderijen makke wurde. In oare (en hjoed de dei mear algemiene) foarm fan it neakenmodel is it [[neakenblêdmodel]], dat posearret foar [[neakenblêd]]en, lykas de ''[[Playboy (tydskrift)|Playboy]]'', de ''[[Playgirl]]'' of de ''[[Penthouse]]'', of, hieltyd faker, foar websiden op it [[ynternet]] dy't har talizze op [[neakenfotografy]]. {{boarnen|boarnefernijing= Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Model_(art) ''References'' en ''Further reading'', op dizze side]. ---- {{commonscat|Adult models}} }} [[Kategory:Neakenmodel| ]] [[Kategory:Model]] [[Kategory:Sekswurker]] [[Kategory:Neakenens]] mnwcb8t941izyo6jabx8prowrutj15s 1084927 1084924 2022-07-28T22:34:39Z Ieneach fan 'e Esk 13292 red wikitext text/x-wiki [[File:Nude Model 2.jpg|right|thumb|180px|In neakenmodel.]] In '''neakenmodel''' (of '''bleatmodel''') is in [[model (berop)|model]] dat tsjin betelling [[neaken]] posearret. De oarspronklike foarm fan it neakenmodel is it [[keunstmodel]], dat neaken posearret as ûnderdiel fan in kreätyf proses, wêrby't it model tsjinnet as fisuële grûnslach foar in [[keunstner]] (in [[keunstskilder]] of [[byldhouwer (keunstner)|byldhouwer]]), of mooglik foar in hiele keunstklasse, om in keunstwurk op te basearjen. Foar de útfining fan 'e [[fotografy]] kaam dit frij faak foar. Tsjintwurdich is it lykwols folle minder algemien, mei't ien of mear foto's fan in persoan faak better tsjinje as de persoan sels, en om't der tsjintwurdich simpelwei folle minder skilderijen makke wurde. In oare (en hjoed de dei mear algemiene) foarm fan it neakenmodel is it [[neakenblêdmodel]], dat posearret foar [[neakenblêd]]en, lykas de ''[[Playboy (tydskrift)|Playboy]]'', de ''[[Playgirl]]'' of de ''[[Penthouse]]'', of, hieltyd faker, foar websiden op it [[ynternet]] dy't har talizze op [[neakenfotografy]]. {{boarnen|boarnefernijing= Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Model_(art) ''References'' en ''Further reading'', op dizze side]. ---- {{commonscat|Erotic models}} }} [[Kategory:Neakenmodel| ]] [[Kategory:Model]] [[Kategory:Sekswurker]] [[Kategory:Neakenens]] 9c5h0e0534z54fs0gbvk5f9dawkdr0q 0 65762 1084850 1084797 2022-07-28T14:15:40Z Drewes 2754 red wikitext text/x-wiki {{Sjonger of muzikant | ôfbylding = Nina Simone 1965.jpg | ôfbyldingstekst = Nina Simone (1965) | ôfbyldingsbreedte = | echte namme = Eunice Kathleen Waymon | nasjonaliteit = {{USAnasj}} | berne = [[21 febrewaris]] [[1933]] | berteplak = [[Tryon (Noard-Karolina)|Tryon]] | stoarn = [[21 april]] [[2003]] | stjerplak = [[Carry-le-Rouet]] {{Flagge FR}} | etnisiteit = | regionale identiteit = | sjenre = [[Jazz]],<br>[[blues]],<br>[[Rhythm and blues]],<br>[[soul]] | ynstrumint = [[Piano]] | sjongtaal = [[Ingelsk]] | grutste hit(s) = Ain't Got No, I Got Life,<br>My Baby Just Cares for Me | jierren aktyf = [[1954]]-[[2003]] | prizen = | webside = }} [[Ofbyld:Nina Simone.png|thumb|right|260px|Nina Simone, 1967]] '''Nina Simone''', [[pseudonym]] fan '''Eunice Kathleen Waymon''' ([[Tryon (Noard-Karolina)|Tryon]], [[Noard-Karolina]], [[21 febrewaris]] [[1933]] - [[Carry-le-Rouet]], [[Provâns-Alpen-Côte d'Azur|Provâns]], [[21 april]] [[2003]]) wie in [[Afro-Amerikanen|Afro-Amerikaansk]] [[singer-songwriter]], [[Piano|pianist]]e en [[boargerrjochten|boargerrjochte-aktiviste]]. Se wurdt rekkene ta de [[jazz]]muzikanten, mar har wurk is ek beynfloede fan [[blues]], [[rhythm-and-blues]] en [[soul]]. Nina Simone brocht yn [[1959]] har debútalbum ''Little Girl Blue'' út. Nina Simone hat twaentweintich studio-albums en achtjin live-albums útbrocht. {{stobbe-muzyk}} == Diskografy == ===Studio-albums=== {| class="wikitable" |- align="left" ! Album !! Utbrocht yn !! Label !! Singles |- |Little Girl Blue |febrewaris [[1959]] |Bethlehem |I Loves You, Porgy,<br>Little Girl Blue,<br>Don't Smoke in Bed,<br>[[Mood Indigo]],<br>[[You'll Never Walk Alone]],<br>Central Park,<br>My Baby Just Cares for Me |- |The Amazing Nina Simone |rowspan=2|[[1959]] |rowspan=4|Colpix |Chilly Winds Don't Blow,<br>Children Go Where I Send You,<br>I Can't Get Out of This Mood |- |Nina Simone at Town Hall |The Other Woman,<br>[[Summertime (Liet fan George Gershwin)|Summertime]],<br>Exactly Like You |- |Forbidden Fruit |[[1961]] |Work Song,<br>Gin House Blues |- |Nina Simone Sings Ellington |[[1962]] |I Got It Bad,<br>Do Nothin' Till You Hear from Me,<br>Merry Mending,<br>You Better Know It,<br>It Don't Mean a Thing |- |Broadway-Blues-Ballads |novimber [[1964]] |rowspan=6|Philips |[[Don't Let Me Be Misunderstood]],<br>I Am Blessed |- |I Put a Spell on You |juny [[1965]] |[[I Put a Spell on You]],<br>Feeling Good |- |Pastel Blues |[[1 oktober]] [[1965]] | |- |Let It All Out |[[1965]] | |- |Wild Is the Wind |[[16 septimber]] [[1966]] |Either Way I Lose,<br>Why Keep on Breaking My Heart,<br>I Love You've Lovin' Ways,<br>Four Women |- |High Priestess of Soul |rowspan=2|[[1967]] |Don't You Pay Them No Mind |- |Nina Simone Sings the Blues |rowspan=7|RCA |Day and Night |- |Silk & Soul |oktober [[1967]] |You'll Go to Hell,<br>I Wish I Knew |- |'Nuff Said! |[[1968]] |Why?,<br>[[Ain't Got No, I Got Life]],<br>Do What You Gotta Do |- |Nina Simone and Piano |rowspan=2|[[1969]] | |- |To Love Somebody |To Love Somebody,<br>Revolution,<br>Suzanne |- |Here Comes the Sun |april [[1971]] |O-O-H Child,<br>[[Here Comes the Sun]] |- |Emergency Ward |[[1972]] |My Sweet Lord |- |Baltimore |[[1978]] |CTI |Baltimore,<br>The Family |- |Fodder on My Wings |[[1982]] |Carrere |- |Nina's Back |[[1985]] |VPI | |- |A Single Woman |[[1993]] |Elektra | |} ===Live-albums=== {| class="wikitable" |- align="left" ! Album !! Utbrocht op !! Label |- |Nina Simone at Newport |[[1960]] |rowspan=4|Colpix |- |Nina at the Village Gate |[[15 jannewaris]] [[1962]] |- |Nina Simone at Carnegie Hall |[[1963]] |- |Folksy Nina |[[1964]] |- |Nina Simone in Concert |[[1964]] |Philips |- |Black Gold |[[1970]] |RCA |- |Live in Europe |rowspan=2|[[1972]] |Trip Records |- |Sings Billie Holiday –<br>Lady Sings the Blues |rowspan=3|Stroud |- |Live at Berkeley |rowspan=2|[[1973]] |- |Gospel According to Nina Simone |- |It Is Finished |[[1974]] |RCA |- |Lamentations |[[1977]] |Versatile |- |A Very Rare Evening |[[1979]] |PM Records |- |Backlash |[[1984]] |StarJazz |- |Live & Kickin |[[1985]] |VPI |- |Let It Be Me |rowspan=2|[[1987]] |Verve |- |Live at Ronnie Scott's |Hendring-Wadham |- |Live in Germany 1989 |2014 |Immortal |} ===Kompilaasje-albums=== {| class="wikitable" |- align="left" ! Album !! Utbrocht yn |- |Nina Simone and Her Friends |[[1959]] |- |Nina's Choice |[[1963]] |- |Sincerely Nina |[[1965]] |- |The Best of Nina Simone |[[1970]] |- |Portrait of Nina |[[1974]] |- | The Nina Simone Collection |[[1987]] |- |Don't Let Me Be Misunderstood |[[1988]] |- |Nina Simone -<br>Compact Jazz |[[1989]] |- |Verve Jazz Masters, Vol. 17 |rowspan=4|[[1994]] |- |The Rising Sun Collection |- |The Essential Nina Simone, Vol. 2 |- |Best Of |- |After Hours |[[1995]] |- |Released |rowspan=4|[[1997]] |- |Blue For You -<br>The Very Best Of |- |Saga of the Good Life and Hard Times |- |Ultimate Nina Simone |- |I Got Life And Many Others |[[1998]] |- |Bittersweet:<br>The Very Best of Nina Simone |[[2000]] |- |Four Women:<br>The Nina Simone Philips Recordings |rowspan=4|[[2003]] |- |Gold |- |Anthology |- |The Diva Series:<br>Nina Simone |- |Feeling Good:<br>The Very Best of Nina Simone |[[2004]] |- |The Soul of Nina Simone |rowspan=4|[[2005]] |- |Love Songs |- |Jazz Biography Series |- |Nina Simone for Lovers |- |The Very Best of Nina Simone |rowspan=3|[[2006]] |- |Songs to Sing:<br>the Best of Nina Simone |- |The Definitive Collection |- |Just Like A Woman:<br>Nina Simone Sings Classic Songs of the 60s |[[2007]] |- |To Be Free:<br>The Nina Simone Story |rowspan=2|[[2008]] |- |How it Feels to Be Free:<br>Opus Collection |- |The Definitive Rarities Collection –<br>50 Classic Cuts |rowspan=2|[[2009]] |- |Friends/Family/French Lessons |- |The Essential Nina Simone |rowspan=2|[[2011]] |- |S.O.U.L.:<br>Nina Simone |- |Greatest Hits |[[2012]] |- |Purple Fields |rowspan=3|[[2013]] |- |Feels Good |- |Shout Out Loud |- |See-Line Woman -<br>The Best Of |[[2014]] |- |Portrait |rowspan=2|[[2016]] |- |The Other Woman |- |At High Altitude |rowspan=4|[[2017]] |- |Mood Indigo:<br>The Complete Bethlehem Singles |- |The Colpix Singles |- |Platinum Collection |- |Hits |- |7 Classic Albums |[[2018]] |- |Work From Home With Nina Simone |rowspan=2|[[2020]] |- |Old Time Jazz |- |The Montreux Years |[[2021]] |- |Feeling Good:<br>Her Greatest Hits and Remixes |[[2022]] |} == Literatuer == * Nina Simone, Stephen Cleary: ''I Put a Spell on You: The Autobiography of Nina Simone''. Ebury Press, Londen 1991, ISBN 0-306-81327-0 * Nadine Cohadas: ''Princess Noire : the tumultuous reign of Nina Simone'', New York, NY : Pantheon Books, 2010, ISBN 978-0-375-42401-4 == Keppeling om utens == * http://ninasimone.com/ {{Commonscat|Nina Simone}} {{boarnen|boarnefernijing= * Foar boarnen en referinsjes sjoch it [http://en.wikipedia.org/wiki/Nina_Simone artikel Nina Simone] yn de Ingelsktalige Wikipedy }} {{DEFAULTSORT:Simone, Nina}} [[Kategory:Amerikaansk boargerrjochte-aktivist]] [[Kategory:Amerikaansk sjonger]] [[Kategory:Amerikaansk muzikant]] [[Kategory:Amerikaansk muzikant fan Afro-Amerikaansk komôf]] [[Kategory:Amerikaansk aktivist fan Afro-Amerikaansk komôf]] [[Kategory:Persoan berne yn 1933]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2003]] 9ndi4pqjl3utm8ynswiz5z8okdt74h4 0 70709 1084918 1084803 2022-07-28T20:52:21Z Kneppelfreed 2013 /* De oblasten fan Ruslân */ Orenboerg --> Orenburg wikitext text/x-wiki De [[Russyske Federaasje]] is ûnderferdield yn 83 ferskillende [[Dielgebieten fan Ruslân|bestjoerlike ienheden]], wêrûnder 46 [[oblast]]en. It wurd ''oblast’'' (Область) is [[Russysk]] foar "provinsje". Oblasten hawwe in eigen parlemint ([[dûma]]) en fertsjintwurdigers yn it federale parlemint, de [[steatsdûma]]. De gûverneur fan in oblast is teffens lid fan 'e [[Federaasjeried fan Ruslân]], wat it federale hegerhûs fan Ruslân is. Oblasten hawwe gjin selsbestjoer, sa't de autonome republiken dat wol hawwe. Yn [[2000]] is der in oerkoepeljende bestjoerlike laach boppe de oblasten ynsteld, dy fan 'e [[Federale distrikten fan Ruslân|federale distrikten]]. Dêryn wurde de bestjoerlike ienheden (46 oblasten of provinsjes, 9 territoaria, 2 federale stêden, 4 autonome gebieten, 1 autonome provinsje en 21 autonome republiken) yn groepen yndield, poer om regear en plenning makliker te meitsjen. Sokke federale distrikten binne te ferlykjen mei de lânsdielen fan [[Nederlân]]; krekt as bygelyks [[Noard-Nederlân]], dêr't foar it gemak [[Fryslân]], [[Grinslân]] en [[Drinte]] wol ûnder beflapt wurde, hawwe se gjin inkele basis yn 'e [[grûnwet]], en likemin wurde se as lidsteaten fan 'e Russyske Federaasje beskôge. == De oblasten fan Ruslân == [[Ofbyld:Oblasts of Russia.png|600px]] {| | 1. [[File:Flag of Amur Oblast.svg|border|20px]] [[Amoer (oblast)|Amoer]]<br /> 2. [[File:Flag of Arkhangelsk Oblast.svg|border|20px]] [[Archangelsk (oblast)|Archangelsk]]<br /> 3. [[File:Flag of Astrakhan Oblast.svg|border|20px]] [[Astrachan (oblast)|Astrachan]]<br /> 4. [[File:Flag of Belgorod Oblast.svg|border|20px]] [[Belgorod (oblast)|Belgorod]]<br /> 5. [[File:Flag of Bryansk Oblast.svg|border|20px]] [[Brjansk (oblast)|Brjansk]]<br /> 6. [[File:Flag of Chelyabinsk Oblast.svg|border|20px]] [[Tsjeljabinsk (oblast)|Tsjeljabinsk]]<br /> 7. [[File:Flag of Zabaykalsky Krai.svg|border|20px]] [[Tsjita (oblast)|Tsjita]] (opheft)<br /> 8. [[File:Flag of Irkutsk Oblast.svg|border|20px]] [[Irkûtsk (oblast)|Irkûtsk]]<br /> 9. [[File:Flag of Ivanovo Oblast.svg|border|20px]] [[Ivanovo (oblast)|Ivanovo]]<br /> 10. [[File:Flag of Kaliningrad Oblast.svg|border|20px]] [[Kaliningrad (oblast)|Kaliningrad]]<br /> 11. [[File:Flag of Kaluga Oblast.svg|border|20px]] [[Kalûga (oblast)|Kalûga]] <br /> 12. [[File:Flag of Kemerovo oblast.svg|border|20px]] [[Kemerovo (oblast)|Kemerovo]]<br /> | width=25 | | 13. [[File:Flag of Kirov Oblast.svg|border|20px]] [[Kirov (oblast)|Kirov]]<br /> 14. [[File:Flag of Kostroma Oblast.svg|border|20px]] [[Kostroma (oblast)|Kostroma]]<br /> 15. [[File:Flag of Kurgan Oblast.svg|border|20px]] [[Koergan (oblast)|Koergan]]<br /> 16. [[File:Flag of Kursk Oblast.svg|border|20px]] [[Koersk (oblast)|Koersk]]<br /> 17. [[File:Flag of Leningrad Oblast.svg|border|20px]] [[Leningrad (oblast)|Leningrad]]<br /> 18. [[File:Flag of Lipetsk Oblast.svg|border|20px]] [[Lipetsk (oblast)|Lipetsk]]<br /> 19. [[File:Flag of Magadan Oblast.svg|border|20px]] [[Magadan (oblast)|Magadan]]<br /> 20. [[File:Flag of Moscow oblast.svg|border|20px]] [[Moskou (oblast) |Moskou]] <br /> 21. [[File:Flag of Murmansk Oblast.svg|border|20px]] [[Moermansk (oblast)|Moermansk]]<br /> 22. [[File:Flag_of_Nizhny_Novgorod_Region.svg|border|20px]] [[Nizjni Novgorod (oblast)|Nizjni Novgorod]]<br /> 23. [[File:Flag of Novgorod Oblast.svg|border|20px]] [[Novgorod (oblast)|Novgorod]]<br /> 24. [[File:Flag of Novosibirsk oblast.svg|border|20px]] [[Novosibirsk (oblast)|Novosibirsk]]<br /> | width=25 | | 25. [[File:Flag of Omsk Oblast.svg|border|20px]] [[Omsk (oblast)|Omsk]]<br /> 26. [[File:Flag of Orenburg Oblast.svg|border|20px]] [[Orenburg (oblast)|Orenburg]]<br /> 27. [[File:Flag of Oryol Oblast.svg|border|20px]] [[Orjol (oblast)|Orjol]]<br /> 28. [[File:Flag of Penza Oblast.svg|border|20px]] [[Penza (oblast)|Penza]]<br /> 29. &nbsp;[[File:Coat of Arms of Pskov Oblast.svg|10px]]&nbsp;&nbsp; [[Pskov (oblast)|Pskov]]<br /> 30. [[File:Flag of Rostov Oblast.svg|border|20px]] [[Rostov (oblast)|Rostov]]<br /> 31. [[File:Flag of Ryazan Oblast.svg|border|20px]] [[Rjazan (oblast)|Rjazan]]<br /> 32. [[File:Flag of Sakhalin Oblast.svg|border|20px]] [[Sachalin (oblast)|Sachalin]]<br /> 33. [[File:Flag of Samara Oblast.svg|border|20px]] [[Samara (oblast)|Samara]]<br /> 34. [[File:Flag of Saratov Oblast.svg|border|20px]] [[Saratov (oblast)|Saratov]]<br /> 35. [[File:Flag of Smolensk oblast.svg|border|20px]] [[Smolensk (oblast)|Smolensk]]<br /> | width=25 | | 36. [[File:Flag of Sverdlovsk Oblast.svg|border|20px]] [[Sverdlovsk (oblast)|Sverdlovsk]]<br /> 37. [[File:Flag of Tambov Oblast.svg|border|20px]] [[Tambov (oblast)|Tambov]]<br /> 38. [[File:Flag of Tomsk Oblast.svg|border|20px]] [[Tomsk (oblast)|Tomsk]]<br /> 39. [[File:Flag of Tver Oblast.svg|border|20px]] [[Tver (oblast)|Tver]]<br /> 40. [[File:Flag of Tula Oblast.svg|border|20px]] [[Tûla (oblast)|Tûla]]<br /> 41. [[File:Flag of Tyumen Oblast.svg|border|20px]] [[Tjûmen (oblast)|Tjûmen]] <br /> 42. [[File:Флаг Ульяновской области (2013).svg|border|20px]] [[Uljanovsk (oblast)|Uljanovsk]]<br /> 43. [[File:Flag of Vladimirskaya Oblast.svg|border|20px]] [[Vladimir (oblast)|Vladimir]]<br /> 44. [[File:Flag of Volgograd Oblast.svg|border|20px]] [[Wolgograd (oblast)|Wolgograd]]<br /> 45. [[File:Flag of Vologda oblast.svg|border|20px]] [[Vologda (oblast)|Vologda]]<br /> 46. [[File:Flag of Voronezh Oblast.svg|border|20px]] [[Voronezj (oblast)|Voronezj]]<br /> 47. [[File:Flag of Yaroslavl Oblast.svg|border|20px]] [[Jaroslavl (oblast)|Jaroslavl]]<br /> |} {{boarnen|boarnefernijing= Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/Federal_subjects_of_Russia ''References'' en ''Sources'', op dizze side]. }} {{DielgebietenRuslân}} [[Kategory:Oblast fan Ruslân| ]] [[Kategory:Geografy fan Ruslân]] [[Kategory:Oerheid fan Ruslân]] sgyztcggec2wgk31jfzdv7qnrg2d47a 0 104370 1084856 1084509 2022-07-28T16:26:43Z RomkeHoekstra 10582 wikitext text/x-wiki {{Ynfoboks bouwurk | namme = Kleaster fan Tolga Толгский монастырь | ôfbylding = Tolga monastery 776.jpg | ôfbyldingsbreedte = 275px | ôfbyldingstekst = | lân = [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|20px]] [[Ruslân]] | bestjoerlike ienheid 1 = oblast | namme bestjoerlike ienheid 1= [[Ofbyld:Flag of Yaroslavl Oblast.svg|20px]] [[Jaroslavl (oblast)|Jaroslavl]] | bestjoerlike ienheid 2 = | namme bestjoerlike ienheid 2= | bestjoerlike ienheid 3 = | namme bestjoerlike ienheid 3= | plak = [[Ofbyld:Flag of Yaroslavl.svg|20px]] [[Jaroslavl]] | adres = | koördinaten = {{Koördinaten yn tekst|57_41_50_N_39_49_38_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|57° 41' N 39° 49' E}} | type bouwurk = [[kleaster]] | keatling = | boujier = | sloopjier = | arsjitekt = | boustyl = | oerbrêget = | tunnelet ûnder = | wei of spoar = | monumintale status = Monumint fan stêdebou en arsjitektuer | monumintnûmer = [https://ru-monuments.toolforge.org/wikivoyage.php?id=7610073000 7610073000] | hichte = | lingte = | oerflak = | tal ferdjippings = | kosten = | webside = [http://montolga.ru// montolga.ru] }} It '''Kleaster fan Tolga''', offisjeel it '''Kleaster fan de Tempelgong fan de Hillige Faam''' ([[Russysk]]: То́лгский Яросла́вский в честь Введе́ния во храм), is in otterdoksk nonnekleaster oan de lofterkant fan de [[Wolga]] yn [[Jaroslavl]], [[Ruslân]]. It oarspronklik yn 1314 troch de biskop fan Rostov as kleaster foar muontsen stifte kleaster barde op it plak dêr't in wûnderdiedich ikoan fan de Mem Gods (De [[Teotokos fan Tolga]]) fûn waard. Nei't it kleaster sechtich jier lang yn de [[Sovjet-Uny|Sovjet]]-tiid sletten wie, waard it yn 1987 wer as kleaster foar nonnen iepene. De namme Tolga komt fan de rivier Tolga, dy't troch Jaroslavl streamt. By it kleaster leit in unyk lyts park út de 16e iuw, dêr't Sibearyske seder's groeie. == Skiednis == [[File:Малая икона Толгской Богоматери.jpg|thumb|left|150px|Teotokos fan Tolga]] Neffens de oerlevering tanket it kleaster it bestean oan de fynst fan in ikoan oan de igge fan de Wolga op sa'n 8 werst fan Jaroslavl. It ikoan waard ûntdutsen troch Trifon, de metrolyt fan Rostov, dy't seach dat it yn in aureoal boppe de grûn sweve. Jimmeroan ferskynde it ikoan op itselde plak en dat waard as in godlike oanwizing ferstien dat op it plak in tsjerke boud wurde moast. Oant yn de 17e iuw wiene de gebouwen fan it kleaster fan hout. It kleaster hie dan ek in soan fan brân te lijen, foar it lêst yn de 16e iuw doe't it hiele kleaster, mei útsûndering fan it wûnderdiedige ikoan, troch it fjoer fertard waard. Yn 1609 plonderden Poalsk-Litouske troepen it kleaster en waarden alle muontsen fan it kleaster fermoardde. Likegoed spile it kleaster in wichtige rol by de folksopstân ûnder Kûzma Minin en Dimitri Posjarski en rekke sa yn heech oansjen by de tsaren, dy't it kleaster mei skinkings en lân begeunstigen. Yn it lêste tredde part fan de 17e iuw feroare it kleaster yn in grutte bouput en waarden hast alle bouwurken op grutskalige wize op 'e nij yn stien oplutsen. [[Ofbyld:JOF047-Tolga-Monastery.jpg|thumb|275px|It kleaster yn 1910]] Der kaam yn 1929 ûnder de [[bolsjewiken]] in ein oan it monastike libben yn it kleaster. It kompleks foel yn 1936 ûnder de ferantwurdlikens fan it Folkskommisariaat fan Ynlânske Saken, dat yn de jierren 1950 yn de gebouwen in opfiedingsgesticht foar bern ûnderbrocht. Foar dy funksje moast in diel fan de gebouwen ferboud wurde en dêrmei rekke it noch besteande ynterieur slim skansearre. Yn it ramt fan it 1000-jierrich jubileum fan it kerstenjen fan de Rûs yn 1987 waard it kleaster oan de Russysk-Otterdokske Tsjerke werom jûn. Tsjintwurdich wenje der yn it kleaster likernôch 100 nonnen en pachtet it kleaster fan de oerheid mear as 254 hektare grûn foar agraryske doelen. Sûnt 2003 krige it ikoan fan de Mem Gods fan Tolga ek wer in plak yn it kleaster. Tûzenen pylgers en toeristen bringe alle jierren wer in besite oan it kleaster. == Arsjitektuer == [[Ofbyld:Tolga convent (3661248524).jpg|thumb|left|200px|Klokketoer]] * De Tempelgongtsjerke waard yn de hjoeddeiske foarm tusken 1681 en 1688 boud en stiet op it plak fan de earste houten tsjerke út de 14e iuw. Doe't de katolikon boud waard ferfong it in 16e iuwsk tsjerkegebou, dy't mooglik noch troch [[Ivan IV fan Ruslân|Ivan IV]] stifte wie. De tsjerke tsjinne ek as grêftsjerke fan foaroansteande boargers, minsken fan de adel en de igumen fan Tolga. Yn de jierren 1690 waard de tsjerke beskildere troch keunsters út Jaroslavl en Kostroma. * Oan de noardwestlike hoeke fan it foarportaal fan de katolikon stiet de klokketoer. De trije ûnderste ferdjippings datearje út 1683-1685. De toer waard yn 1826 mei twa ferdjippings yn [[klassisisme|klassistyske]] styl ferhege. * Troch in fleugel mei in gong yn de ûnderste ferdjipping en in sletten galerij op de boppenste ferdjipping wurdt de Krúsferheffingstsjerke ferbÛn mei de refter, dy't eastlik oan de tsjerke oanslút. De refter datearret út 1625, mar waard yn de jierren 1670 foar in grut part op 'e nij boud en yn 'e 19e iuw yn klassistyske styl ferboud. Benammen de refter hie yn de Sovjet-tiid swier te lijen troch de feroaring fan funksje. Tuskenmuorren waarden útbrutsen en dragers fan staal ynbrocht, wêrtroch't de hiele histoaryske muorredekoraasje folslein ferlern gyng. De tsjintwurdige beskildering fan de tsjerke yn de styl fan de skoalle fan Jaroslavl fan de 17e iuw datearret út 2000-2002 en waard oanbrocht troch studinten fan de Russyske Keunstakademy. * De [[barok (stylperioade)|barokke]] Ferlossertsjerke stiet yn it noardeastlike diel fan it kompleks en waard boud yn de jierren 1710. It gebou fertsjintwurdiget de Moskouse barok en hat in achthoekige toer mei njoggen sipels. * It kompleks wurdt omsletten troch in sterke ferdigeningsmuorre mei acht tuorren, dy't yn de 17e iuw boud waard. De bou de Hillige Poarte waard moglik makke troch de bruorren Semjon en Ivan Svertsjkov. De tsjerke fan de Hillige Poarte is wijd oan de hillige [[Nikolaas fan Myra|Nikolaas]]. == Ofbylden == <center><gallery perrow=6 widths="200px" heights="150px"> Tolga Sobor.jpg|''Katolikon'' Tolga cross church.jpg|''Krúsferheffingstsjerke'' Толгский монастырь.JPG|''Ferlossertsjerke (Ek: Tsjerke fan it Hillich Antlit)'' Зима в монастыре.jpg|''Poartetsjerke fan de hillige Nikolaas'' </gallery></center> {{Boarnen|boarnefernijing= Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan de Dútsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [:de:Kloster zu Mariä Tempelgang von Tolga] {{reflist}} ---- {{Commonscat| Tolga Monastery|Tolga Kleaster, Jaroslavl}} }} [[Kategory:Jaroslavl]] [[Kategory:Kleaster yn Ruslân|Tempelgong fan de Hillige Faam]] [[Kategory:Organisaasje oprjochte yn 1314]] [[Kategory:Organisaasje opheft yn 1929]] [[Kategory:Organisaasje oprjochte yn 1987]] [[Kategory:Bouwurk út 1314]] [[Kategory:Bouwurk sloopt yn 1681]] [[Kategory:Bouwurk út 1688]] [[Kategory:Bouwurk yn Jaroslavl (oblast)]] 6otmjtw8frewdlaixjdhdhefa81pzx0 0 119760 1084943 946677 2022-07-29T11:11:57Z FreyaSport 40716 +ynfoboks wikitext text/x-wiki {{Ynfoboks keatser | namme = André Roosenburg | ôfbylding = | ôfbyldingsbreedte = | ôfbyldingtekst = | bynamme = | bertedatum = [[5 april]] [[1951]] | berteplak = [[Florâns]] | stjerdatum = [[28 juny]] [[2002]] | stjerplak = [[Harns (stêd)|Harns]] | grutte = | sport = [[Keatsen]] | funksje = | trener = | 1etitel = | PC = | ekstra = Klaverke Fjouwer | debút = | karriêre-ein = | prestaasjes = Freule (1968),<br>Jong Nederlân (1973),<br>PC (1972),<br>Bûnspartij (1974) }}'''André Roosenburg''' ([[29 maart]] [[1951]]<ref>[https://www.kaatshistorie.nl/biografie.php?bioid=186&o=1 kaatshistorie.nl]</ref>) is in [[fuotbal]]ler en [[keatser]] dy't it [[Klaverke Fjouwer]] wûn hat. Er is in soan fan [[André Roosenburg]], berne yn [[De Haach]], dy't in bekend fuotballer wie. Syn broer [[Claus Rosenburg|Claus]] (letter trainer) kaam út foar [[SC Cambuur]]. {{Stobbe-biografy}} ==Klaverke Fjouwer== In de ûndersteande jierren wûn Roosenburg syn wedstriiden foar it Klaverke Fjouwer. {| ! Jier !! Namme !! Freule&nbsp;&nbsp; !! Jong<br>Nederlân !! &nbsp;Bûn&nbsp;&nbsp;&nbsp; !! &nbsp;PC&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- | [[1974]] || André Roosenburg jr. || [[1968]] || [[1973]] || 1974 || [[1972]] |} {{boarnen|boarnefernijing= <references/> }} {{DEFAULTSORT:Roosenburg, André jr}} [[Kategory:Frysk keatser]] [[Kategory:Frysk fuotballer]] [[Kategory:Frysk persoan fan Nederlânsk komôf]] [[Kategory:Persoan berne yn 1951]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2002]] mypxmrk3qo0buvz0523jt3gv9akcxfw 1084945 1084943 2022-07-29T11:21:33Z FreyaSport 40716 kreazer wikitext text/x-wiki {{Ynfoboks keatser | namme = André Roosenburg | ôfbylding = | ôfbyldingsbreedte = | ôfbyldingtekst = | bynamme = | bertedatum = [[5 april]] [[1951]] | berteplak = [[Florâns]] {{Flagge FR}} | stjerdatum = [[28 juny]] [[2002]] | stjerplak = [[Harns (stêd)|Harns]] | grutte = | sport = [[Keatsen]] | funksje = | trener = | 1etitel = | PC = | ekstra = Klaverke Fjouwer | debút = | karriêre-ein = | prestaasjes = Freule (1968),<br>Jong Nederlân (1973),<br>PC (1972),<br>Bûnspartij (1974) }}'''André Roosenburg''' ([[Florâns]] [[Frankryk]], [[5 april]] [[1951]]<ref>[https://www.kaatshistorie.nl/biografie.php?bioid=186&o=1 kaatshistorie.nl]</ref> - [[Harns (stêd)|Harns]], [[28 juny]] [[2002]]) is in [[fuotbal]]ler en [[keatser]] dy't it [[Klaverke Fjouwer]] wûn hat. Er is in soan fan [[André Roosenburg]], berne yn [[De Haach]], dy't in bekend fuotballer wie. Syn broer [[Claus Rosenburg|Claus]] (letter trainer) kaam út foar [[SC Cambuur]]. {{Stobbe-biografy}} ==Klaverke Fjouwer== In de ûndersteande jierren wûn Roosenburg syn wedstriiden foar it Klaverke Fjouwer. {| ! Jier !! Namme !! Freule&nbsp;&nbsp; !! Jong<br>Nederlân !! &nbsp;Bûn&nbsp;&nbsp;&nbsp; !! &nbsp;PC&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- | [[1974]] || André Roosenburg jr. || [[1968]] || [[1973]] || 1974 || [[1972]] |} {{boarnen|boarnefernijing= <references/> }} {{DEFAULTSORT:Roosenburg, André jr}} [[Kategory:Frysk keatser]] [[Kategory:Frysk fuotballer]] [[Kategory:Frysk persoan fan Nederlânsk komôf]] [[Kategory:Persoan berne yn 1951]] [[Kategory:Persoan stoarn yn 2002]] nywe34p7hlxy8tcwqi80onhttkp3b7f 4 146043 1084915 1084794 2022-07-28T19:21:34Z Edoderoobot 20995 #dp-update wikitext text/x-wiki Dizze side wurdt geregeldwei troch in bot opnij oanmakke.Sjoch de skiednis fan de side wannear, en troch hokker bot.At hjir links meiteld binne dy't net repareard hoege te wurden, foegje dy dan ta op [[Wikipedy:Links_nei_betsjuttingssiden/skips]]. {| class="wikitable sortable" |- ! Artikel !! XtraLinks !! Oantal !! Links |- |1||[[Wide Ie]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Wide%20Ie links] |- |2||[[Aldegea]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Aldegea links] |- |3||[[Grins]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Grins links] |- |4||[[Austraalje]]||3||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Austraalje links] |- |5||[[Hasselt]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Hasselt links] |- |6||[[Utert]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Utert links] |- |7||[[NAFO]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=NAFO links] |- |8||[[Wikel]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Wikel links] |- |9||[[Dalmaasje]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Dalmaasje links] |- |10||[[It Hearrenfean]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=It%20Hearrenfean links] |- |11||[[Boergonje]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Boergonje links] |- |12||[[Auwerk]]||3||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Auwerk links] |- |13||[[Turf]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Turf links] |- |14||[[Veghel]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Veghel links] |- |15||[[Ryddjip]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Ryddjip links] |- |16||[[Dwinger]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Dwinger links] |- |17||[[Quatrebras]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Quatrebras links] |- |18||[[Sybrandus Johannes Fockema Andreae]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Sybrandus%20Johannes%20Fockema%20Andreae links] |- |19||[[Lúksemboarch]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=L%C3%BAksemboarch links] |- |20||[[Barneveld]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Barneveld links] |- |21||[[Middelburch]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Middelburch links] |- |22||[[Sint-Martinustsjerke]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Sint-Martinustsjerke links] |- |23||[[Wimbledon]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Wimbledon links] |- |24||[[Hindrik V]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Hindrik%20V links] |- |25||[[CDU]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=CDU links] |- |26||[[Martinus van Scheltinga]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Martinus%20van%20Scheltinga links] |- |27||[[Realisme]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Realisme links] |- |28||[[Tyfus]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Tyfus links] |- |29||[[Petrus]]||3||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Petrus links] |- |30||[[Skaai]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Skaai links] |- |31||[[Ira]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Ira links] |- |32||[[Konstruktivisme]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Konstruktivisme links] |- |33||[[Don]]||2||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Don links] |- |34||[[Boereprotest 2019]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Boereprotest%202019 links] |- |35||[[Oflûken]]||1||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Ofl%C3%BBken links] |- |36||[[Loppersum]]||12||[https://fy.wikipedia.org/w/index.php?title=Wiki%3AWat+is+hjirmei+keppele&namespace=0&target=Loppersum links] |} Thu Jul 28 21:00:01 2022-Thu Jul 28 21:21:33 2022 e25g36kmgaokypg993vc7o0ob6pbp5l 0 151290 1084847 1067308 2022-07-28T13:30:16Z CommonsDelinker 353 "Russian_Olympic_Committee_flag.svg" is op Commons fuorthelle [[commons:User:Ellywa|Ellywa]] om't: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Russian Olympic Committee flag.svg|]]. wikitext text/x-wiki {{Sportevenemint | namme = XXXIIe Olympiade | ôfbylding = 2020 Summer Olympics logo new.png | ôfbyldingsbreedte = 180px | ûnderskrift = | plak = [[Tokio]] ([[Japan]]) | jier = [[2020]] <small>([[2021]])</small> | data = [[21 july]]-[[8 augustus]] [[2021]] | sport = | organisator = [[Ynternasjonaal Olympysk Komitee|IOC]] | ferienigings = | lannen = 205 <small>(+ Flechtlingeteam)</small> | atleten = 11.090 | eveneminten = 339 yn 33 [[sport]]en | iepening = [[23 july]] [[2021]] | sluting = [[8 augustus]] [[2021]] | earste = | lêste = | aktueel = | foarige = [[Olympyske Simmerspullen 2016|Rio de Janeiro 2016]] | folgjende = [[Olympyske Simmerspullen 2024|Parys 2024]] }} De '''Olympyske Simmerspullen fan 2020''' ([[Japansk]]: 2020年夏季オリンピック, [[transliteraasje]]: ''Nisen Nijū-nen Kaki Orinpikku''), offisjeel bekend as de '''Spullen fan de XXXII Olympiade''', wiene in grut ynternasjonaal [[sport]]evenemint yn 'e tradysje fan 'e [[Olympyske Spullen]], dat yn 'e [[simmer]] fan [[2021]] holden waard yn 'e [[Japan]]ske [[haadstêd]] [[Tokio]]. It wie de earste edysje fan 'e Spullen ea dy't útsteld waard en in jier letter plakfûn as de bedoeling wie. Reden dêrfoar wie de [[koroanafiruspandemy (2019-2021)|koroanapandemy]]. Hoewol't dizze edysje fan 'e Simmerspullen formeel fan [[23&nbsp;july]] oant [[8 augustus]] rûn, setten guon groepswedstriden al op [[21&nbsp;july]] úteinset, twa dagen foar de iepeningsseremoanje. Oan 'e Spullen diene 11.090 [[sporter]]s mei út 205 ûnderskate [[lannen en territoaria]]. It evenemint omfieme fierders 339 ûnderdielen yn 33 ferskillende [[sport]]en. Nije sporten dy't op dizze edysje fan 'e Olympyske Spullen yntrodusearre waarden, wiene [[3×3 basketbal]] en [[fytskrossen frije styl]], wylst yn in stikmannich besteande sporten mingde eveneminten foar [[manlju]] en [[froulju]] tafoege waarden en by it [[baanhurdfytsen]] de [[keppelkoers]] foar manlju reyntrodusearre waard en in selde evenemint foar froulju tafoege waard. Dêropta wiene der fiif sporten spesifyk foar dizze iene edysje fan 'e [[Olympyske Simmerspullen]] op it programma set. Nei de Olympyske Simmerspullen waarden yn Tokio ek de [[Paralympyske Simmerspullen 2020|Paralympyske Simmerspullen]] organisearre. ==Utferkiezing== By de útornearring fan 'e gaststêd foar de Olympyske Simmerspullen 2020 naam [[Tokio]] it op tsjin in stikmannich oare gadingmakkers. De wichtichsten dêrfan wiene [[Istanbûl]], yn [[Turkije]], en [[Madrid]], yn [[Spanje]]. By de ferkiezing behellen dy beide stêden in dield twadde plak. Dêrom wie der in runoff nedich, wêrby't Madrid ôffoel. By de einstimming wûn Tokio it fan Istanbûl mei 60 tsjin 36 stimmen. ==Organisaasje en swierrichheden== Yn ferhâlding ta de problematyske oanrin nei de foargeande [[Olympyske Simmerspullen]], [[Olympyske Simmerspullen 2016|dy fan 2016]], yn it [[Brazylje|Brazyljaanske]] [[Rio de Janeiro]], gie it mei de tariedings foar de Spullen yn Tokio dat it slydjage. De útbraak fan 'e wrâldwide [[koroanafiruspandemy (2019-2021)|koroanapandemy]], yn [[desimber]] [[2019]], jage de boel lykwols yn 'e bulten. Al rillegau ûntstie der twifel oft de spullen yn 'e simmer fan [[2020]] wol holden wurde koene. It [[Ynternasjonaal Olympysk Komitee]] (IOC) en it [[regear]] fan [[Japan]] holden noch in skoft út dat it evenemint trochgean soe. Noed oer it [[wolwêzen]] fan 'e [[sporter]]s en oare belutsenen en [[eangst]] foar de fierdere fersprieding fan [[COVID-19|koroana]] ûnder de Japanske [[befolking]] wylst der oant teminsten [[desimber]] [[2020]] gjin effektyf [[faksên]] tsjin 'e [[sykte]] beskiber komme soe, makken útstel fan 'e Olympyske Spullen lykwols ûnûntkomber. [[File:Tokyo 2020 Olympic Games- Monument of Olympic Rings.jpg|left|250px|thumb|De Olympyske ringen by [[nacht]] op in [[ponton]] yn 'e [[Baai fan Tokio]].]] Op [[30 maart]] [[2020]] makke it IOC yn in mienskiplike ferklearring mei it [[Organisearjend Komitee foar de Olympyske en Paralympyske Spullen yn Tokio]] (TOCOG) bekend dat de Olympyske Simmerspullen fan 2020 in jier útsteld wurde soene, oant [[23&nbsp;july]] [[2021]]. Dat wie in unikum yn 'e [[skiednis]] fan 'e [[Olympyske Spullen]], mei't eardere edysjes soms oergien wiene omreden fan negative ynfloeden fan bûtenôf (spesifyk de [[Earste Wrâldoarloch]] en de [[Twadde Wrâldoarloch]]), mar noch nea útsteld wiene oant in lettere [[datum]]. De [[hoop]] bestie dat yn 'e [[simmer]] fan [[2021]] it [[COVID-19|koroanafirus]] betwongen wêze soe. Dat wie sa net, mar fanwegen de beskikberens fan in effektyf faksên tsjin it [[firus (biology)|firus]] (en om [[jild|finansjele]] redens) waard doe besletten de Spullen net fierder út te stellen, ek al fûn der tagelyk mei de Olympyske Simmerspullen in nije koroana-útbraak plak yn Japan. Yn dat lân bestie tsjin dy tiid sadwaande net folle animo mear foar it hâlden fan it evenemint, mar [[kontrakt]]uele ferplichtings en druk fan it IOC twongen de Japanske autoriteiten om yn [[2021]] dochs troch te setten. Hoewol't de Olympyske atleten en har ûnderstypjende stêf yn Tokio yn in 'bubbel' libben en dus alhiel gjin kontakt hiene (of alteast hearden te hawwen) mei de pleatslike befolking, waarden der ûnder harren geandewei de Spullen dochs noch 458 gefallen fan besmetting mei it koroanafirus fêststeld. Sokke sporters en stêfleden waarden fuortendaliks tsien dagen yn [[karantêne]] set en dêrnei nei hûs stjoerd, en koene dus fierder net oan 'e Spullen dielnimme. ==Sporten== De folgjende sporten makken diel út fan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020, mei it tal ûnderdielen tusken [[heakje]]s. (Offisjeel wiene der 33 sporten, mar dy telling is frijwat ûndúdlik om't dy neffens [[sportbûn]] rekkene is. Sa foarmje alle [[wettersport]]en yn dy optyk ien sport.) Der wiene twa nije sporten: [[3×3 basketbal]] en [[fytskrossen frije styl]]. Dêrnjonken wiene der fiif sporten spesifyk en allinne foar dizze iene edysje fan 'e [[Olympyske Simmerspullen]] op it programma set: [[honkbal]], [[karate]], [[skateboarden]], [[sportklimmen]] en [[surfen]]. {{Kolommen4 |Kolom1= * [[atletyk]] (48) ** [[diskuswerpen]] (2) ** [[fierspringen]] (2) ** [[heechljeppen]] (2) ** [[heechspringen]] (2) ** [[hinkstapspringen]] (2) ** [[hoerderinnen]] (6) ** [[hurddraven]] (21) ** [[hurdwanneljen]] (3) ** [[kûgelslingerjen]] (2) ** [[kûgelstjitten]] (2) ** [[sânkamp]] (1) ** [[spearwerpen]] (2) ** [[tsienkamp]] (1) * [[badminton]] (5) * [[basketbal]] (4) ** [[basketbal]] (2) ** [[3×3 basketbal]] (2) <small style="color:green;">'''(nij)'''</small> |Kolom2= * [[bôgesjitten]] (5) * [[boksen]] (13) * [[follybal]] (4) ** [[follybal]] (2) ** [[strânfollybal]] (2) * [[fuotbal]] (2) * [[gewichtheffen]] (14) * [[gymnastyk]] (18) ** [[ritmyske gymnastyk]] (2) ** [[trampolinespringen]] (2) ** [[turnjen]] (14) * [[golf (sport)|golf]] (2) * [[hânbal]] (2) * [[hynstesport]] (6) ** [[dressuer]] (2) ** [[eventing]] (2) ** [[hynstespringen]] (2) * [[hockey]] (2) |Kolom3= * [[honkbal]] (2) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> ** [[honkbal]] (1) ** [[softbal]] (1) * [[hurdfytsen]] (22) ** [[baanhurdfytsen]] (12) ** [[berchfytsen]] (2) ** [[dykhurdfytsen]] (4) ** [[fytskrossen]] (2) ** [[fytskrossen frije styl]] (2) <small style="color:green;">'''(nij)'''</small> * [[hurdsilen]] (10) * [[judo]] (15) * [[kanofarren]] (16) * [[karate]] (8) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> ** [[karate|kata]] (2) ** [[karate|kumite]] (6) * [[moderne fiifkamp]] (2) * [[roeien]] (14) * [[rugby]] (2) |Kolom4= * [[skateboarden]] (4) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> * [[skermjen]] (12) * [[sportklimmen]] (2) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> * [[sportsjitten]] (15) * [[surfen]] (2) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> * [[taekwondo]] (8) * [[tafeltennis]] (5) * [[tennis]] (5) * [[triatlon]] (3) * [[wettersport]] (49) ** [[keunstdûken]] (8) ** [[maratonswimmen]] (2) ** [[swimmen]] (35) ** [[syngroanswimmen]] (2) ** [[wetterpolo]] (2) * [[wrakseljen]] (20) ** [[Gryksk-Romeinsk wrakseljen]] (6) ** [[wrakseljen frije styl]] (12) }} ==Kalinder== {{Bûsboek Olympyske Simmerspullen 2020}} ==Dielnimmende lannen== De dielnimmende lannen oan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020, mei it tal yndividuële sporters oanjûn. {{Kolommen4 |Kolom1= * [[File:Flag of Afghanistan (2013–2021).svg|border|20px]] [[Afganistan]]: 5 * [[File:Flag of Albania.svg|border|20px]] [[Albaanje]]: 9 * [[File:Flag of Algeria.svg|border|20px]] [[Algerije]]: 41 * [[File:Flag of American Samoa.svg|border|20px]] [[Amerikaansk Samoä]]: 6 * [[File:Flag of the United States Virgin Islands.svg|border|20px]] de [[Amerikaanske Famme-eilannen]]: 4 * [[File:Flag of Andorra.svg|border|20px]] [[Andorra]]: 2 * [[File:Flag of Angola.svg|border|20px]] [[Angoala]]: 20 * [[File:Flag of Antigua and Barbuda.svg|border|20px]] [[Antigua en Barbûda]]: 6 * [[File:Flag of Argentina.svg|border|20px]] [[Argentynje]]: 174 * [[File:Flag of Armenia.svg|border|20px]] [[Armeenje]]: 17 * [[File:Flag of Aruba.svg|border|20px]] [[Arûba]]: 3 * [[File:Flag of Australia (converted).svg|border|20px]] [[Austraalje (lân)|Austraalje]]: 477 * [[File:Flag of Azerbaijan.svg|border|20px]] [[Azerbeidzjan]]: 44 * [[File:Flag of Bahrain.svg|border|20px]] [[Bachrein]]: 32 * [[File:Flag of the Bahamas.svg|border|20px]] de [[Bahama's]]: 16 * [[File:Flag of Bangladesh.svg|border|20px]] [[Banglades]]: 6 * [[File:Flag of Barbados.svg|border|20px]] [[Barbados]]: 8 * [[File:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]] [[Belgje]]: 121 * [[File:Flag of Belize.svg|border|20px]] [[Belize]]: 3 * [[File:Flag of Benin.svg|border|20px]] [[Benyn]]: 7 * [[File:Flag of Bermuda.svg|border|20px]] [[Bermuda]]: 2 * [[File:Flag of Myanmar.svg|border|20px]] [[Birma]]: 2 * [[File:Flag of Burkina Faso.svg|border|20px]] [[Boerkina Faso]]: 7 * [[File:Flag of Burundi.svg|border|20px]] [[Boerûndy]]: 6 * [[File:Flag of Bolivia.svg|border|20px]] [[Bolivia]]: 5 * [[File:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|20px]] [[Bosnje-Hertsegovina]]: 7 * [[File:Flag of Botswana.svg|border|20px]] [[Botswana]]: 13 * [[File:Flag of Brazil.svg|border|20px]] [[Brazylje]]: 302 * [[File:Flag of the British Virgin Islands.svg|border|20px]] de [[Britske Famme-eilannen]]: 3 * [[File:Flag of Brunei.svg|border|20px]] [[Brûnei]]: 2 * [[File:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]] [[Bulgarije]]: 42 * [[File:Flag of Bhutan.svg|border|20px]] [[Bûtan]]: 4 * [[File:Flag of the Cook Islands.svg|border|20px]] de [[Cookeilannen]]: 6 * [[File:Flag of Denmark.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Denemark]]: 107 * [[File:Flag of Dominica.svg|border|20px]] [[Dominika]]: 2 * [[File:Flag of the Dominican Republic.svg|border|20px]] de [[Dominikaanske Republyk]]: 63 * [[File:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Dútslân]]: 425 * [[File:Flag of Djibouti.svg|border|20px]] [[Dzjibûty]]: 4 * [[File:Flag of Austria.svg|border|20px]] [[Eastenryk]]: 75 * [[File:Flag of East Timor.svg|border|20px]] [[East-Timor]]: 3 * [[File:Flag of Egypt.svg|border|20px]] [[Egypte]]: 132 * [[File:Flag of Ecuador.svg|border|20px]] [[Ekwador]]: 48 * [[File:Flag of Equatorial Guinea.svg|border|20px]] [[Ekwatoriaal-Guinee]]: 3 * [[File:Flag of El Salvador.svg|border|20px]] [[El Salvador]]: 5 * [[File:Flag of Eritrea.svg|border|20px]] [[Eritreä]]: 13 * [[File:Flag of Estonia.svg|border|20px]] [[Estlân]]: 33 * [[File:Flag of Ethiopia.svg|border|20px]] [[Etioopje]]: 38 * [[File:Flag of Vanuatu.svg|border|20px]] [[Fanûatû]]: 3 * [[File:Flag of Venezuela.svg|border|20px]] [[Fenezuëla]]: 44 * [[File:Flag of the United Arab Emirates.svg|border|20px]] de [[Feriene Arabyske Emiraten]]: 5 * [[File:Flag of the United Kingdom.svg|border|20px]] [[Feriene Keninkryk]]: 376 * [[File:Flag of the United States.svg|border|20px]] de [[Feriene Steaten]]: 613 |Kolom2= * [[File:Flag of Fiji.svg|border|20px]] [[Fidzjy]]: 30 * [[File:Flag of the Philippines.svg|border|20px]] de [[Filipinen]]: 19 * [[File:Flag of Finland.svg|border|20px]] [[Finlân]]: 45 * [[File:Flag of Vietnam.svg|border|20px]] [[Fjetnam]]: 18 * [[File:Flag of France.svg|border|20px]] [[Frankryk]]: 385 * [[File:Flag of Gabon.svg|border|20px]] [[Gabon]]: 5 * [[File:Flag of The Gambia.svg|border|20px]] [[Gambia]]: 4 * [[File:Flag of Ghana.svg|border|20px]] [[Gana]]: 14 * [[File:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Georgje]]: 35 * [[File:Flag of Grenada.svg|border|20px]] [[Grenada]]: 6 * [[File:Flag of Greece.svg|border|20px]] [[Grikelân]]: 83 * [[File:Flag of Guam.svg|border|20px]] [[Gûam]]: 5 * [[File:Flag of Guatemala.svg|border|20px]] [[Gûatemala]]: 24 * [[File:Flag of Guyana.svg|border|20px]] [[Guyana]]: 7 * [[File:Flag of Guinea.svg|border|20px]] [[Guinee]]: 5 * [[File:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|20px]] [[Guinee-Bissau]]: 4 * [[File:Flag of Haiti.svg|border|20px]] [[Haïty]]: 6 * [[File:Flag of Honduras.svg|border|20px]] [[Hondoeras]]: 27 * [[File:Flag of Hungary.svg|border|20px]] [[Hongarije]]: 166 * [[File:Flag of Hong Kong.svg|border|20px]] [[Hongkong]]: 42 * [[File:Flag of Ireland.svg|border|20px]] [[Ierlân]]: 116 * [[File:Flag of Iceland.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Iislân]]: 4 * [[File:Flag of India.svg|border|20px]] [[Yndia]]: 127 * [[File:Flag of Indonesia.svg|border|20px]] [[Yndoneezje]]: 28 * [[File:Flag of Iraq.svg|border|20px]] [[Irak]]: 4 * [[File:Flag of Iran.svg|border|20px]] [[Iraan]]: 65 * [[File:Flag of Israel.svg|border|20px]] [[Israel]]: 90 * [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Itaalje]]: 372 * [[File:Flag of Cote d'Ivoire.svg|border|20px]] [[Ivoarkust]]: 28 * [[File:Flag of Jamaica.svg|border|20px]] [[Jamaika]]: 50 * [[File:Flag of Japan.svg|border|20px]] [[Japan]]: 552 '''(gastlân)''' * [[File:Flag of Yemen.svg|border|20px]] [[Jemen]]: 5 * [[File:Flag of Jordan.svg|border|20px]] [[Jordaanje]]: 14 * [[File:Flag of the Cayman Islands.svg|border|border|20px]] de [[Kaaimaneilannen]]: 5 * [[File:Flag of Cape Verde.svg|border|20px]] [[Kaapverdje]]: 6 * [[File:Flag of Cambodia.svg|border|20px]] [[Kambodja]]: 3 * [[File:Flag of Cameroon.svg|border|20px]] [[Kameroen]]: 12 * [[File:Flag of Canada.svg|border|20px]] [[Kanada]]: 381 * [[File:Flag of Qatar.svg|border|20px]] [[Katar]]: 16 * [[File:Flag of Kazakhstan.svg|border|20px]] [[Kazachstan]]: 93 * [[File:Flag of Kenya.svg|border|20px]] [[Kenia]]: 85 * [[File:Flag of Kyrgyzstan.svg|border|20px]] [[Kirgyzje]]: 17 * [[File:Flag of Kiribati.svg|border|20px]] [[Kiribaty]]: 3 * [[File:Flag of Kuwait.svg|border|20px]] [[Koeweit]]: 11 * [[File:Flag of Colombia.svg|border|20px]] [[Kolombia]]: 70 * [[File:Flag of the Comoros.svg|border|20px]] de [[Komoaren]]: 3 * [[File:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;de [[Demokratyske Republyk Kongo]]: 7 * [[File:Flag of the Republic of the Congo.svg|border|20px]] de [[Republyk Kongo]]: 3 * [[File:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kosovo]]: 11 * [[File:Flag of Costa Rica.svg|border|20px]] [[Kosta Rika]]: 14 * [[File:Flag of Croatia.svg|border|20px]] [[Kroaasje]]: 59 |Kolom3= * [[File:Flag of Cuba.svg|border|20px]] [[Kuba]]: 70 * [[File:Flag of Laos.svg|border|20px]] [[Laos]]: 4 * [[File:Flag of Lesotho.svg|border|20px]] [[Lesoto]]: 2 * [[File:Flag of Latvia.svg|border|20px]] [[Letlân]]: 33 * [[File:Flag of Lebanon.svg|border|20px]] [[Libanon]]: 6 * [[File:Flag of Liberia.svg|border|20px]] [[Libearia]]: 3 * [[File:Flag of Libya.svg|border|20px]] [[Lybje]]: 4 * [[File:Flag of Liechtenstein.svg|border|20px]] [[Lychtenstein]]: 5 * [[File:Flag of Lithuania.svg|border|20px]] [[Litouwen]]: 42 * [[File:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]] [[Lúksemboarch (lân)|Lúksemboarch]]: 12 * [[File:Flag of Madagascar.svg|border|20px]] [[Madagaskar]]: 6 * [[File:Flag of Malawi.svg|border|20px]] [[Malawy]]: 5 * [[File:Flag of Maldives.svg|border|20px]] de [[Maldiven]]: 4 * [[File:Flag of Malaysia.svg|border|20px]] [[Maleizje]]: 30 * [[File:Flag of Mali.svg|border|20px]] [[Maly]]: 4 * [[File:Flag of Malta.svg|border|20px]] [[Malta]]: 6 * [[File:Flag of Morocco.svg|border|20px]] [[Marokko]]: 48 * [[File:Flag of the Marshall Islands.svg|border|20px]] de [[Marshalleilannen]]: 2 * [[File:Flag of Mauritania.svg|border|20px]] [[Mauritaanje]]: 2 * [[File:Flag of Mauritius.svg|border|20px]] [[Mauritsius]]: 8 * [[File:Flag of Mexico.svg|border|20px]] [[Meksiko]]: 164 * [[File:Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg|border|20px]] [[Mikroneezje (lân)|Mikroneezje]]: 3 * [[File:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Moldaavje]]: 20 * [[File:Flag of Monaco.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Monako]]: 6 * [[File:Flag of Mongolia.svg|border|20px]] [[Mongoalje]]: 43 * [[File:Flag of Montenegro.svg|border|20px]] [[Montenegro]]: 33 * [[File:Flag of Mozambique.svg|border|20px]] [[Mozambyk]]: 10 * [[File:Flag of Namibia.svg|border|20px]] [[Namybje]]: 11 * [[File:Flag of Nauru.svg|border|20px]] [[Naurû]]: 2 * [[File:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]] [[Nederlân]]: 278 * [[File:Flag of Nepal.svg|10px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Nepal]]: 5 * [[File:Flag of Nigeria.svg|border|20px]] [[Nigearia]]: 58 * [[File:Flag of Niger.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Niger]]: 7 * [[File:Flag of New Zealand.svg|border|20px]] [[Nij-Seelân]]: 213 * [[File:Flag of Nicaragua.svg|border|20px]] [[Nikaragûa]]: 8 * [[File:Flag of the Republic of Macedonia.svg|border|20px]] [[Noard-Masedoanje]]: 8 * [[File:Flag of Norway.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Noarwegen]]: 85 * [[File:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] de [[Oekraïne]]: 155 * [[File:Flag of Uruguay.svg|border|20px]] [[Oerûguay]]: 11 * [[File:Flag of Uzbekistan.svg|border|20px]] [[Oezbekistan]]: 64 * [[File:Flag of Oman.svg|border|20px]] [[Omaan]]: 5 * [[File:Flag of Pakistan.svg|border|20px]] [[Pakistan]]: 10 * [[File:Flag of Palestine.svg|border|20px]] [[Palestina]]: 5 * [[File:Flag of Panama.svg|border|20px]] [[Panama]]: 10 * [[File:Flag of Palau.svg|border|20px]] [[Palau]]: 3 * [[File:Flag of Papua New Guinea.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Papoea Nij-Guineä]]: 8 * [[File:Flag of Paraguay.svg|border|20px]] [[Paraguay]]: 8 * [[File:Flag of Peru.svg|border|20px]] [[Perû]]: 35 * [[File:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Poalen]]: 210 * [[File:Flag of Portugal.svg|border|20px]] [[Portegal]]: 92 * [[File:Flag of Puerto Rico.svg|border|19px]] [[Porto Riko]]: 37 * [[File:Flag of Romania.svg|border|20px]] [[Roemeenje]]: 101 |Kolom4= * [[File:Flag of Rwanda.svg|border|20px]] [[Rûanda]]: 6 * {{ROKf}}: 333* * [[File:Flag of the Solomon Islands.svg|border|20px]] de [[Salomonseilannen]]: 3 * [[File:Flag of Zambia.svg|border|20px]] [[Sambia]]: 26 * [[File:Flag of Samoa.svg|border|20px]] [[Samoä]]: 8 * [[File:Flag of San Marino.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[San Marino]]: 5 * [[File:Flag of Sao Tome and Principe.svg|border|20px]] [[Sao Tomee en Prinsipe]]: 3 * [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|border|20px]] [[Saûdy-Araabje]]: 29 * [[File:Flag of the Seychelles.svg|border|20px]] de [[Seysjellen]]: 5 * [[File:Flag of Senegal.svg|border|20px]] [[Senegal]]: 9 * [[File:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Servje]]: 87 * [[File:Flag of Sierra Leone.svg|border|20px]] [[Sierra Leöane]]: 4 * [[File:Flag of Chile.svg|border|20px]] [[Sily]]: 58 * [[File:Flag of Zimbabwe.svg|border|20px]] [[Simbabwe]]: 5 * [[File:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|border|20px]] [[Sina]]: 406 * [[File:Flag of Singapore.svg|border|20px]] [[Singapoer]]: 23 * [[File:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|border|20px]] [[Sint-Finsint en de Grenadinen]]: 3 * [[File:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|border|20px]] [[Sint-Kits en Nevis]]: 2 * [[File:Flag of Saint Lucia.svg|border|20px]] [[Sint-Lusia]]: 5 * [[File:Flag of the Central African Republic.svg|border|20px]] de [[Sintraal-Afrikaanske Republyk]]: 2 * [[File:Flag of Cyprus.svg|border|20px]] [[Syprus]]: 15 * [[File:Flag of Syria.svg|border|20px]] [[Syrje]]: 6 * [[File:Flag of Slovenia.svg|border|20px]] [[Sloveenje]]: 53 * [[File:Flag of Slovakia.svg|border|20px]] [[Slowakije]]: 41 * [[File:Flag of Somalia.svg|border|20px]] [[Somaalje]]: 2 * [[File:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Spanje]]: 321 * [[File:Flag of Sri Lanka.svg|border|20px]] [[Sry Lanka]]: 9 * [[File:Flag of South Africa.svg|border|20px]] [[Súd-Afrika]]: 177 * [[File:Flag of South Korea.svg|border|20px]] [[Súd-Koreä]]: 237 * [[File:Flag of South Sudan.svg|border|20px]] [[Súd-Sûdan]]: 2 * [[File:Flag of Sudan.svg|border|20px]] [[Sûdan]]: 5 * [[File:Flag of Suriname.svg|border|20px]] [[Suriname]]: 3 * [[File:Flag of Swaziland.svg|border|20px]] [[Swazylân]]: 4 * [[File:Flag of Sweden.svg|border|20px]] [[Sweden]]: 134 * [[File:Flag of Switzerland.svg|border|15px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Switserlân]]: 107 * [[File:Flag of Tajikistan.svg|border|20px]] [[Tadzjikistan]]: 11 * [[File:Flag of Thailand.svg|border|20px]] [[Tailân]]: 41 * [[File:Flag of Chinese Taipei for Olympic games.svg|border|20px]] [[Taiwan]]: 68 * [[File:Flag of Tanzania.svg|border|20px]] [[Tanzania]]: 3 * [[File:Flag of Togo.svg|border|20px]] [[Togo]]: 4 * [[File:Flag of Tonga.svg|border|20px]] [[Tonga]]: 6 * [[File:Flag of Trinidad and Tobago.svg|border|20px]] [[Trinidad en Tobago]]: 23 * [[File:Flag of Chad.svg|border|20px]] [[Tsjaad]]: 3 * [[File:Flag of the Czech Republic.svg|border|20px]] [[Tsjechje]]: 115 * [[File:Flag of Tunisia.svg|border|20px]] [[Tuneezje]]: 63 * [[File:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Turkije]]: 108 * [[File:Flag of Turkmenistan.svg|border|20px]] [[Turkmenistan]]: 9 * [[File:Flag of Tuvalu.svg|border|20px]] [[Tûvalû]]: 2 * [[File:Flag of Uganda.svg|border|20px]] [[Uganda]]: 25 * [[File:Flag of Belarus.svg|border|20px]] [[Wyt-Ruslân]]: 101 * [[File:Olympic flag.svg|border|20px]] [[Olympysk flechtlingeteam]]: 29 }} <small><nowiki>*)</nowiki> Om't [[Ruslân]] fanwegen syn wegering om op strukturele wize [[doping]] oan te pakken noch altyd fan dielname útsletten wie troch it [[Ynternasjonaal Olympysk Komitee]] (IOC), diene de Russyske sporters oan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020 mei as neutrale dielnimmers ûnder de flagge fan it [[Russysk Olympysk Komitee]].</small> ==Medaljespegel== [[Boerkina Faso]], [[San Marino]] en [[Turkmenistan]] behellen op 'e Olympyske Simmerspullen 2020 harren earste Olympyske [[medalje]]s ea. [[Bermuda]], de [[Filipinen]] en [[Katar]] behellen har earste Olympyske [[gouden medalje]]s. {| class="wikitable sortable" ! rang ! lân ! style="background:#FFD700"| [[gouden medalje|goud]] ! style="background:#C0C0C0" | [[sulveren medalje|sulver]] ! style="background:#DEB887" | [[brûnzen medalje|brûns]] ! totaal |- | 1 | [[File:Flag of the United States.svg|border|20px]] [[Feriene Steaten]] | style="text-align:right;"| 39 | style="text-align:right;"| 41 | style="text-align:right;"| 33 | style="text-align:right;"| 113 |- | 2 | [[File:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|border|20px]] [[Sina]] | style="text-align:right;"| 38 | style="text-align:right;"| 32 | style="text-align:right;"| 18 | style="text-align:right;"| 88 |- | 3 | [[File:Flag of Japan.svg|border|20px]] [[Japan]] '''(gastlân)''' | style="text-align:right;"| 27 | style="text-align:right;"| 14 | style="text-align:right;"| 17 | style="text-align:right;"| 58 |- | 4 | [[File:Flag of the United Kingdom.svg|border|20px]] [[Feriene Keninkryk]] | style="text-align:right;"| 22 | style="text-align:right;"| 21 | style="text-align:right;"| 22 | style="text-align:right;"| 65 |- | 5 | [[Russysk Olympysk Komitee]] | style="text-align:right;"| 20 | style="text-align:right;"| 28 | style="text-align:right;"| 23 | style="text-align:right;"| 71 |- | 6 | [[File:Flag of Australia (converted).svg|border|20px]] [[Austraalje (lân)|Austraalje]] | style="text-align:right;"| 17 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 22 | style="text-align:right;"| 46 |- | 7 | [[File:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]] [[Nederlân]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 12 | style="text-align:right;"| 14 | style="text-align:right;"| 36 |- | 8 | [[File:Flag of France.svg|border|20px]] [[Frankryk]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 12 | style="text-align:right;"| 11 | style="text-align:right;"| 33 |- | 9 | [[File:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Dútslân]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 11 | style="text-align:right;"| 16 | style="text-align:right;"| 37 |- | 10 | [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Itaalje]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 20 | style="text-align:right;"| 40 |- | 11 | [[File:Flag of Canada.svg|border|20px]] [[Kanada]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 11 | style="text-align:right;"| 24 |- | 12 | [[File:Flag of Brazil.svg|border|20px]] [[Brazylje]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 8 | style="text-align:right;"| 21 |- | 13 | [[File:Flag of New Zealand.svg|border|20px]] [[Nij-Seelân]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 20 |- | 14 | [[File:Flag of Cuba.svg|border|20px]] [[Kuba]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 15 |- | 15 | [[File:Flag of Hungary.svg|border|20px]] [[Hongarije]] | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 20 |- | 16 | [[File:Flag of South Korea.svg|border|20px]] [[Súd-Koreä]] | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 20 |- | 17 | [[File:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Poalen]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 14 |- | 18 | [[File:Flag of the Czech Republic.svg|border|20px]] [[Tsjechje]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 11 |- | 19 | [[File:Flag of Kenya.svg|border|20px]] [[Kenia]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 10 |- | 20 | [[File:Flag of Norway.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Noarwegen]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 8 |- | 21 | [[File:Flag of Jamaica.svg|border|20px]] [[Jamaika]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 9 |- | 22 | [[File:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Spanje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 8 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 17 |- | 23 | [[File:Flag of Sweden.svg|border|20px]] [[Sweden]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 9 |- | 24 | [[File:Flag of Switzerland.svg|border|15px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Switserlân]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 13 |- | 25 | [[File:Flag of Denmark.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Denemark]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 11 |- | 26 | [[File:Flag of Croatia.svg|border|20px]] [[Kroaasje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 8 |- | 27 | [[File:Flag of Iran.svg|border|20px]] [[Iraan]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 7 |- | 28 | [[File:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Servje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 9 |- | 29 | [[File:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]] [[Belgje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 7 |- | 30 | [[File:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]] [[Bulgarije]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 6 |- | 31 | [[File:Flag of Slovenia.svg|border|20px]] [[Sloveenje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 |- | 32 | [[File:Flag of Uzbekistan.svg|border|20px]] [[Oezbekistan]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 5 |- | 33 | [[File:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Georgje]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 8 |- | 34 | [[File:Flag of Chinese Taipei for Olympic games.svg|border|20px]] [[Taiwan]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 12 |- | 35 | [[File:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Turkije]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 9 | style="text-align:right;"| 13 |- | rowspan="2"| 36 | [[File:Flag of Greece.svg|border|20px]] [[Grikelân]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Uganda.svg|border|20px]] [[Uganda]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | 38 | [[File:Flag of Ecuador.svg|border|20px]] [[Ekwador]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 |- | rowspan="2"| 39 | [[File:Flag of Ireland.svg|border|20px]] [[Ierlân]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Israel.svg|border|20px]] [[Israel]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | 41 | [[File:Flag of Qatar.svg|border|20px]] [[Katar]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 |- | rowspan="2"| 42 | [[File:Flag of the Bahamas.svg|border|20px]] [[Bahama's]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kosovo]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 |- | 44 | [[File:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] [[Oekraïne]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 12 | style="text-align:right;"| 19 |- | 45 | [[File:Flag of Belarus.svg|border|20px]] [[Wyt-Ruslân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 7 |- | rowspan="2"| 46 | [[File:Flag of Venezuela.svg|border|20px]] [[Fenezuëla]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Romania.svg|border|20px]] [[Roemeenje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 |- | 48 | [[File:Flag of India.svg|border|20px]] [[Yndia]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 7 |- | 49 | [[File:Flag of Hong Kong.svg|border|20px]] [[Hongkong]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 6 |- | rowspan="2"| 50 | [[File:Flag of the Philippines.svg|border|20px]] [[Filipinen]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Slovakia.svg|border|20px]] [[Slowakije]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | 52 | [[File:Flag of South Africa.svg|border|20px]] [[Súd-Afrika]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 |- | 53 | [[File:Flag of Austria.svg|border|20px]] [[Eastenryk]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 7 |- | 54 | [[File:Flag of Egypt.svg|border|20px]] [[Egypte]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 6 |- | 55 | [[File:Flag of Indonesia.svg|border|20px]] [[Yndoneezje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 5 |- | rowspan="2"| 56 | [[File:Flag of Ethiopia.svg|border|20px]] [[Etioopje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Portugal.svg|border|20px]] [[Portegal]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | 58 | [[File:Flag of Tunisia.svg|border|20px]] [[Tuneezje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="4"| 59 | [[File:Flag of Estonia.svg|border|20px]] [[Estlân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Fiji.svg|border|20px]] [[Fidzjy]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Latvia.svg|border|20px]] [[Letlân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Thailand.svg|border|20px]] [[Tailân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="3"| 63 | [[File:Flag of Bermuda.svg|border|20px]] [[Bermuda]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Morocco.svg|border|20px]] [[Marokko]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Puerto Rico.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Porto Riko]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | 66 | [[File:Flag of Colombia.svg|border|20px]] [[Kolombia]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 |- | 67 | [[File:Flag of Azerbaijan.svg|border|20px]] [[Azerbeidzjan]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 7 |- | 68 | [[File:Flag of the Dominican Republic.svg|border|20px]] [[Dominikaanske Republyk]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 5 |- | 69 | [[File:Flag of Armenia.svg|border|20px]] [[Armeenje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | 70 | [[File:Flag of Kyrgyzstan.svg|border|20px]] [[Kirgyzje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 |- | 71 | [[File:Flag of Mongolia.svg|border|20px]] [[Mongoalje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 |- | rowspan="2"| 72 | [[File:Flag of Argentina.svg|border|20px]] [[Argentynje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 3 |- | [[File:Flag of San Marino.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[San Marino]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 3 |- | rowspan="3"| 74 | [[File:Flag of Jordan.svg|border|20px]] [[Jordaanje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Malaysia.svg|border|20px]] [[Maleizje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Nigeria.svg|border|20px]] [[Nigearia]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="6"| 77 | [[File:Flag of Bahrain.svg|border|20px]] [[Bachrein]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Lithuania.svg|border|20px]] [[Litouwen]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Namibia.svg|border|20px]] [[Namybje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of North Macedonia.svg|border|20px]] [[Noard-Masedoanje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|border|20px]] [[Saûdy-Araabje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Turkmenistan.svg|border|20px]] [[Turkmenistan]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | 83 | [[File:Flag of Kazakhstan.svg|border|20px]] [[Kazachstan]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 8 | style="text-align:right;"| 8 |- | 84 | [[File:Flag of Mexico.svg|border|20px]] [[Meksiko]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 |- | 85 | [[File:Flag of Finland.svg|border|20px]] [[Finlân]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="8"| 86 | [[File:Flag of Botswana.svg|border|20px]] [[Botswana]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Burkina Faso.svg|border|20px]] [[Boerkina Faso]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Ghana.svg|border|20px]] [[Gana]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Grenada.svg|border|20px]] [[Grenada]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Ivory Coast.svg|border|20px]] [[Ivoarkust]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Kuwait.svg|border|20px]] [[Koeweit]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Moldaavje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Syria.svg|border|20px]] [[Syrje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |} === Fryske medaljes === {| class="wikitable sortable" |- ! medalje !! namme !! út !! sport !! ûnderdiel !! datum |- | [[File:Silver medal icon.svg|20px]] [[sulveren medalje|sulver]] ||[[Ymkje Clevering]] <small>(en 3 oaren)</small>||[[Haulerwyk]]||[[roeien]]||fjouwer sûnder||[[28 july]] |- | [[File:Bronze medal icon.svg|20px]] [[brûnzen medalje|brûns]] ||[[Marit Bouwmeester]]||[[Warten]]||[[hurdsilen]]||laser radiaal (froulju)||[[1 augustus]] |- |} == Keppelings om utens == * {{en}}[https://olympics.com/tokyo-2020/en Offisjele webside fan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020] * {{en}}[http://www.olympics.org Offisjele webside Ynternasjonaal Olympysk Komitee] {{boarnen|boarnefernijing= Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/2020_Summer_Olympics ''References'', op dizze side]. ---- {{commonscat|2020 Summer Olympics}} }} {{Olympyske Spullen}} [[Kategory:Olympyske Simmerspullen|2020]] [[Kategory:Tokio]] [[Kategory:Skiednis fan Japan]] [[Kategory:Sportevenemint yn Japan]] [[Kategory:Barren yn 2021]] ertp0wbzt6cq8ytkf7lt3j2ls6y8mle 1084913 1084847 2022-07-28T18:54:59Z FreyaSport 40716 /* Medaljespegel */ Spitich dat de flagge wiske is, dan sa mar. wikitext text/x-wiki {{Sportevenemint | namme = XXXIIe Olympiade | ôfbylding = 2020 Summer Olympics logo new.png | ôfbyldingsbreedte = 180px | ûnderskrift = | plak = [[Tokio]] ([[Japan]]) | jier = [[2020]] <small>([[2021]])</small> | data = [[21 july]]-[[8 augustus]] [[2021]] | sport = | organisator = [[Ynternasjonaal Olympysk Komitee|IOC]] | ferienigings = | lannen = 205 <small>(+ Flechtlingeteam)</small> | atleten = 11.090 | eveneminten = 339 yn 33 [[sport]]en | iepening = [[23 july]] [[2021]] | sluting = [[8 augustus]] [[2021]] | earste = | lêste = | aktueel = | foarige = [[Olympyske Simmerspullen 2016|Rio de Janeiro 2016]] | folgjende = [[Olympyske Simmerspullen 2024|Parys 2024]] }} De '''Olympyske Simmerspullen fan 2020''' ([[Japansk]]: 2020年夏季オリンピック, [[transliteraasje]]: ''Nisen Nijū-nen Kaki Orinpikku''), offisjeel bekend as de '''Spullen fan de XXXII Olympiade''', wiene in grut ynternasjonaal [[sport]]evenemint yn 'e tradysje fan 'e [[Olympyske Spullen]], dat yn 'e [[simmer]] fan [[2021]] holden waard yn 'e [[Japan]]ske [[haadstêd]] [[Tokio]]. It wie de earste edysje fan 'e Spullen ea dy't útsteld waard en in jier letter plakfûn as de bedoeling wie. Reden dêrfoar wie de [[koroanafiruspandemy (2019-2021)|koroanapandemy]]. Hoewol't dizze edysje fan 'e Simmerspullen formeel fan [[23&nbsp;july]] oant [[8 augustus]] rûn, setten guon groepswedstriden al op [[21&nbsp;july]] úteinset, twa dagen foar de iepeningsseremoanje. Oan 'e Spullen diene 11.090 [[sporter]]s mei út 205 ûnderskate [[lannen en territoaria]]. It evenemint omfieme fierders 339 ûnderdielen yn 33 ferskillende [[sport]]en. Nije sporten dy't op dizze edysje fan 'e Olympyske Spullen yntrodusearre waarden, wiene [[3×3 basketbal]] en [[fytskrossen frije styl]], wylst yn in stikmannich besteande sporten mingde eveneminten foar [[manlju]] en [[froulju]] tafoege waarden en by it [[baanhurdfytsen]] de [[keppelkoers]] foar manlju reyntrodusearre waard en in selde evenemint foar froulju tafoege waard. Dêropta wiene der fiif sporten spesifyk foar dizze iene edysje fan 'e [[Olympyske Simmerspullen]] op it programma set. Nei de Olympyske Simmerspullen waarden yn Tokio ek de [[Paralympyske Simmerspullen 2020|Paralympyske Simmerspullen]] organisearre. ==Utferkiezing== By de útornearring fan 'e gaststêd foar de Olympyske Simmerspullen 2020 naam [[Tokio]] it op tsjin in stikmannich oare gadingmakkers. De wichtichsten dêrfan wiene [[Istanbûl]], yn [[Turkije]], en [[Madrid]], yn [[Spanje]]. By de ferkiezing behellen dy beide stêden in dield twadde plak. Dêrom wie der in runoff nedich, wêrby't Madrid ôffoel. By de einstimming wûn Tokio it fan Istanbûl mei 60 tsjin 36 stimmen. ==Organisaasje en swierrichheden== Yn ferhâlding ta de problematyske oanrin nei de foargeande [[Olympyske Simmerspullen]], [[Olympyske Simmerspullen 2016|dy fan 2016]], yn it [[Brazylje|Brazyljaanske]] [[Rio de Janeiro]], gie it mei de tariedings foar de Spullen yn Tokio dat it slydjage. De útbraak fan 'e wrâldwide [[koroanafiruspandemy (2019-2021)|koroanapandemy]], yn [[desimber]] [[2019]], jage de boel lykwols yn 'e bulten. Al rillegau ûntstie der twifel oft de spullen yn 'e simmer fan [[2020]] wol holden wurde koene. It [[Ynternasjonaal Olympysk Komitee]] (IOC) en it [[regear]] fan [[Japan]] holden noch in skoft út dat it evenemint trochgean soe. Noed oer it [[wolwêzen]] fan 'e [[sporter]]s en oare belutsenen en [[eangst]] foar de fierdere fersprieding fan [[COVID-19|koroana]] ûnder de Japanske [[befolking]] wylst der oant teminsten [[desimber]] [[2020]] gjin effektyf [[faksên]] tsjin 'e [[sykte]] beskiber komme soe, makken útstel fan 'e Olympyske Spullen lykwols ûnûntkomber. [[File:Tokyo 2020 Olympic Games- Monument of Olympic Rings.jpg|left|250px|thumb|De Olympyske ringen by [[nacht]] op in [[ponton]] yn 'e [[Baai fan Tokio]].]] Op [[30 maart]] [[2020]] makke it IOC yn in mienskiplike ferklearring mei it [[Organisearjend Komitee foar de Olympyske en Paralympyske Spullen yn Tokio]] (TOCOG) bekend dat de Olympyske Simmerspullen fan 2020 in jier útsteld wurde soene, oant [[23&nbsp;july]] [[2021]]. Dat wie in unikum yn 'e [[skiednis]] fan 'e [[Olympyske Spullen]], mei't eardere edysjes soms oergien wiene omreden fan negative ynfloeden fan bûtenôf (spesifyk de [[Earste Wrâldoarloch]] en de [[Twadde Wrâldoarloch]]), mar noch nea útsteld wiene oant in lettere [[datum]]. De [[hoop]] bestie dat yn 'e [[simmer]] fan [[2021]] it [[COVID-19|koroanafirus]] betwongen wêze soe. Dat wie sa net, mar fanwegen de beskikberens fan in effektyf faksên tsjin it [[firus (biology)|firus]] (en om [[jild|finansjele]] redens) waard doe besletten de Spullen net fierder út te stellen, ek al fûn der tagelyk mei de Olympyske Simmerspullen in nije koroana-útbraak plak yn Japan. Yn dat lân bestie tsjin dy tiid sadwaande net folle animo mear foar it hâlden fan it evenemint, mar [[kontrakt]]uele ferplichtings en druk fan it IOC twongen de Japanske autoriteiten om yn [[2021]] dochs troch te setten. Hoewol't de Olympyske atleten en har ûnderstypjende stêf yn Tokio yn in 'bubbel' libben en dus alhiel gjin kontakt hiene (of alteast hearden te hawwen) mei de pleatslike befolking, waarden der ûnder harren geandewei de Spullen dochs noch 458 gefallen fan besmetting mei it koroanafirus fêststeld. Sokke sporters en stêfleden waarden fuortendaliks tsien dagen yn [[karantêne]] set en dêrnei nei hûs stjoerd, en koene dus fierder net oan 'e Spullen dielnimme. ==Sporten== De folgjende sporten makken diel út fan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020, mei it tal ûnderdielen tusken [[heakje]]s. (Offisjeel wiene der 33 sporten, mar dy telling is frijwat ûndúdlik om't dy neffens [[sportbûn]] rekkene is. Sa foarmje alle [[wettersport]]en yn dy optyk ien sport.) Der wiene twa nije sporten: [[3×3 basketbal]] en [[fytskrossen frije styl]]. Dêrnjonken wiene der fiif sporten spesifyk en allinne foar dizze iene edysje fan 'e [[Olympyske Simmerspullen]] op it programma set: [[honkbal]], [[karate]], [[skateboarden]], [[sportklimmen]] en [[surfen]]. {{Kolommen4 |Kolom1= * [[atletyk]] (48) ** [[diskuswerpen]] (2) ** [[fierspringen]] (2) ** [[heechljeppen]] (2) ** [[heechspringen]] (2) ** [[hinkstapspringen]] (2) ** [[hoerderinnen]] (6) ** [[hurddraven]] (21) ** [[hurdwanneljen]] (3) ** [[kûgelslingerjen]] (2) ** [[kûgelstjitten]] (2) ** [[sânkamp]] (1) ** [[spearwerpen]] (2) ** [[tsienkamp]] (1) * [[badminton]] (5) * [[basketbal]] (4) ** [[basketbal]] (2) ** [[3×3 basketbal]] (2) <small style="color:green;">'''(nij)'''</small> |Kolom2= * [[bôgesjitten]] (5) * [[boksen]] (13) * [[follybal]] (4) ** [[follybal]] (2) ** [[strânfollybal]] (2) * [[fuotbal]] (2) * [[gewichtheffen]] (14) * [[gymnastyk]] (18) ** [[ritmyske gymnastyk]] (2) ** [[trampolinespringen]] (2) ** [[turnjen]] (14) * [[golf (sport)|golf]] (2) * [[hânbal]] (2) * [[hynstesport]] (6) ** [[dressuer]] (2) ** [[eventing]] (2) ** [[hynstespringen]] (2) * [[hockey]] (2) |Kolom3= * [[honkbal]] (2) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> ** [[honkbal]] (1) ** [[softbal]] (1) * [[hurdfytsen]] (22) ** [[baanhurdfytsen]] (12) ** [[berchfytsen]] (2) ** [[dykhurdfytsen]] (4) ** [[fytskrossen]] (2) ** [[fytskrossen frije styl]] (2) <small style="color:green;">'''(nij)'''</small> * [[hurdsilen]] (10) * [[judo]] (15) * [[kanofarren]] (16) * [[karate]] (8) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> ** [[karate|kata]] (2) ** [[karate|kumite]] (6) * [[moderne fiifkamp]] (2) * [[roeien]] (14) * [[rugby]] (2) |Kolom4= * [[skateboarden]] (4) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> * [[skermjen]] (12) * [[sportklimmen]] (2) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> * [[sportsjitten]] (15) * [[surfen]] (2) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> * [[taekwondo]] (8) * [[tafeltennis]] (5) * [[tennis]] (5) * [[triatlon]] (3) * [[wettersport]] (49) ** [[keunstdûken]] (8) ** [[maratonswimmen]] (2) ** [[swimmen]] (35) ** [[syngroanswimmen]] (2) ** [[wetterpolo]] (2) * [[wrakseljen]] (20) ** [[Gryksk-Romeinsk wrakseljen]] (6) ** [[wrakseljen frije styl]] (12) }} ==Kalinder== {{Bûsboek Olympyske Simmerspullen 2020}} ==Dielnimmende lannen== De dielnimmende lannen oan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020, mei it tal yndividuële sporters oanjûn. {{Kolommen4 |Kolom1= * [[File:Flag of Afghanistan (2013–2021).svg|border|20px]] [[Afganistan]]: 5 * [[File:Flag of Albania.svg|border|20px]] [[Albaanje]]: 9 * [[File:Flag of Algeria.svg|border|20px]] [[Algerije]]: 41 * [[File:Flag of American Samoa.svg|border|20px]] [[Amerikaansk Samoä]]: 6 * [[File:Flag of the United States Virgin Islands.svg|border|20px]] de [[Amerikaanske Famme-eilannen]]: 4 * [[File:Flag of Andorra.svg|border|20px]] [[Andorra]]: 2 * [[File:Flag of Angola.svg|border|20px]] [[Angoala]]: 20 * [[File:Flag of Antigua and Barbuda.svg|border|20px]] [[Antigua en Barbûda]]: 6 * [[File:Flag of Argentina.svg|border|20px]] [[Argentynje]]: 174 * [[File:Flag of Armenia.svg|border|20px]] [[Armeenje]]: 17 * [[File:Flag of Aruba.svg|border|20px]] [[Arûba]]: 3 * [[File:Flag of Australia (converted).svg|border|20px]] [[Austraalje (lân)|Austraalje]]: 477 * [[File:Flag of Azerbaijan.svg|border|20px]] [[Azerbeidzjan]]: 44 * [[File:Flag of Bahrain.svg|border|20px]] [[Bachrein]]: 32 * [[File:Flag of the Bahamas.svg|border|20px]] de [[Bahama's]]: 16 * [[File:Flag of Bangladesh.svg|border|20px]] [[Banglades]]: 6 * [[File:Flag of Barbados.svg|border|20px]] [[Barbados]]: 8 * [[File:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]] [[Belgje]]: 121 * [[File:Flag of Belize.svg|border|20px]] [[Belize]]: 3 * [[File:Flag of Benin.svg|border|20px]] [[Benyn]]: 7 * [[File:Flag of Bermuda.svg|border|20px]] [[Bermuda]]: 2 * [[File:Flag of Myanmar.svg|border|20px]] [[Birma]]: 2 * [[File:Flag of Burkina Faso.svg|border|20px]] [[Boerkina Faso]]: 7 * [[File:Flag of Burundi.svg|border|20px]] [[Boerûndy]]: 6 * [[File:Flag of Bolivia.svg|border|20px]] [[Bolivia]]: 5 * [[File:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|20px]] [[Bosnje-Hertsegovina]]: 7 * [[File:Flag of Botswana.svg|border|20px]] [[Botswana]]: 13 * [[File:Flag of Brazil.svg|border|20px]] [[Brazylje]]: 302 * [[File:Flag of the British Virgin Islands.svg|border|20px]] de [[Britske Famme-eilannen]]: 3 * [[File:Flag of Brunei.svg|border|20px]] [[Brûnei]]: 2 * [[File:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]] [[Bulgarije]]: 42 * [[File:Flag of Bhutan.svg|border|20px]] [[Bûtan]]: 4 * [[File:Flag of the Cook Islands.svg|border|20px]] de [[Cookeilannen]]: 6 * [[File:Flag of Denmark.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Denemark]]: 107 * [[File:Flag of Dominica.svg|border|20px]] [[Dominika]]: 2 * [[File:Flag of the Dominican Republic.svg|border|20px]] de [[Dominikaanske Republyk]]: 63 * [[File:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Dútslân]]: 425 * [[File:Flag of Djibouti.svg|border|20px]] [[Dzjibûty]]: 4 * [[File:Flag of Austria.svg|border|20px]] [[Eastenryk]]: 75 * [[File:Flag of East Timor.svg|border|20px]] [[East-Timor]]: 3 * [[File:Flag of Egypt.svg|border|20px]] [[Egypte]]: 132 * [[File:Flag of Ecuador.svg|border|20px]] [[Ekwador]]: 48 * [[File:Flag of Equatorial Guinea.svg|border|20px]] [[Ekwatoriaal-Guinee]]: 3 * [[File:Flag of El Salvador.svg|border|20px]] [[El Salvador]]: 5 * [[File:Flag of Eritrea.svg|border|20px]] [[Eritreä]]: 13 * [[File:Flag of Estonia.svg|border|20px]] [[Estlân]]: 33 * [[File:Flag of Ethiopia.svg|border|20px]] [[Etioopje]]: 38 * [[File:Flag of Vanuatu.svg|border|20px]] [[Fanûatû]]: 3 * [[File:Flag of Venezuela.svg|border|20px]] [[Fenezuëla]]: 44 * [[File:Flag of the United Arab Emirates.svg|border|20px]] de [[Feriene Arabyske Emiraten]]: 5 * [[File:Flag of the United Kingdom.svg|border|20px]] [[Feriene Keninkryk]]: 376 * [[File:Flag of the United States.svg|border|20px]] de [[Feriene Steaten]]: 613 |Kolom2= * [[File:Flag of Fiji.svg|border|20px]] [[Fidzjy]]: 30 * [[File:Flag of the Philippines.svg|border|20px]] de [[Filipinen]]: 19 * [[File:Flag of Finland.svg|border|20px]] [[Finlân]]: 45 * [[File:Flag of Vietnam.svg|border|20px]] [[Fjetnam]]: 18 * [[File:Flag of France.svg|border|20px]] [[Frankryk]]: 385 * [[File:Flag of Gabon.svg|border|20px]] [[Gabon]]: 5 * [[File:Flag of The Gambia.svg|border|20px]] [[Gambia]]: 4 * [[File:Flag of Ghana.svg|border|20px]] [[Gana]]: 14 * [[File:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Georgje]]: 35 * [[File:Flag of Grenada.svg|border|20px]] [[Grenada]]: 6 * [[File:Flag of Greece.svg|border|20px]] [[Grikelân]]: 83 * [[File:Flag of Guam.svg|border|20px]] [[Gûam]]: 5 * [[File:Flag of Guatemala.svg|border|20px]] [[Gûatemala]]: 24 * [[File:Flag of Guyana.svg|border|20px]] [[Guyana]]: 7 * [[File:Flag of Guinea.svg|border|20px]] [[Guinee]]: 5 * [[File:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|20px]] [[Guinee-Bissau]]: 4 * [[File:Flag of Haiti.svg|border|20px]] [[Haïty]]: 6 * [[File:Flag of Honduras.svg|border|20px]] [[Hondoeras]]: 27 * [[File:Flag of Hungary.svg|border|20px]] [[Hongarije]]: 166 * [[File:Flag of Hong Kong.svg|border|20px]] [[Hongkong]]: 42 * [[File:Flag of Ireland.svg|border|20px]] [[Ierlân]]: 116 * [[File:Flag of Iceland.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Iislân]]: 4 * [[File:Flag of India.svg|border|20px]] [[Yndia]]: 127 * [[File:Flag of Indonesia.svg|border|20px]] [[Yndoneezje]]: 28 * [[File:Flag of Iraq.svg|border|20px]] [[Irak]]: 4 * [[File:Flag of Iran.svg|border|20px]] [[Iraan]]: 65 * [[File:Flag of Israel.svg|border|20px]] [[Israel]]: 90 * [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Itaalje]]: 372 * [[File:Flag of Cote d'Ivoire.svg|border|20px]] [[Ivoarkust]]: 28 * [[File:Flag of Jamaica.svg|border|20px]] [[Jamaika]]: 50 * [[File:Flag of Japan.svg|border|20px]] [[Japan]]: 552 '''(gastlân)''' * [[File:Flag of Yemen.svg|border|20px]] [[Jemen]]: 5 * [[File:Flag of Jordan.svg|border|20px]] [[Jordaanje]]: 14 * [[File:Flag of the Cayman Islands.svg|border|border|20px]] de [[Kaaimaneilannen]]: 5 * [[File:Flag of Cape Verde.svg|border|20px]] [[Kaapverdje]]: 6 * [[File:Flag of Cambodia.svg|border|20px]] [[Kambodja]]: 3 * [[File:Flag of Cameroon.svg|border|20px]] [[Kameroen]]: 12 * [[File:Flag of Canada.svg|border|20px]] [[Kanada]]: 381 * [[File:Flag of Qatar.svg|border|20px]] [[Katar]]: 16 * [[File:Flag of Kazakhstan.svg|border|20px]] [[Kazachstan]]: 93 * [[File:Flag of Kenya.svg|border|20px]] [[Kenia]]: 85 * [[File:Flag of Kyrgyzstan.svg|border|20px]] [[Kirgyzje]]: 17 * [[File:Flag of Kiribati.svg|border|20px]] [[Kiribaty]]: 3 * [[File:Flag of Kuwait.svg|border|20px]] [[Koeweit]]: 11 * [[File:Flag of Colombia.svg|border|20px]] [[Kolombia]]: 70 * [[File:Flag of the Comoros.svg|border|20px]] de [[Komoaren]]: 3 * [[File:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;de [[Demokratyske Republyk Kongo]]: 7 * [[File:Flag of the Republic of the Congo.svg|border|20px]] de [[Republyk Kongo]]: 3 * [[File:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kosovo]]: 11 * [[File:Flag of Costa Rica.svg|border|20px]] [[Kosta Rika]]: 14 * [[File:Flag of Croatia.svg|border|20px]] [[Kroaasje]]: 59 |Kolom3= * [[File:Flag of Cuba.svg|border|20px]] [[Kuba]]: 70 * [[File:Flag of Laos.svg|border|20px]] [[Laos]]: 4 * [[File:Flag of Lesotho.svg|border|20px]] [[Lesoto]]: 2 * [[File:Flag of Latvia.svg|border|20px]] [[Letlân]]: 33 * [[File:Flag of Lebanon.svg|border|20px]] [[Libanon]]: 6 * [[File:Flag of Liberia.svg|border|20px]] [[Libearia]]: 3 * [[File:Flag of Libya.svg|border|20px]] [[Lybje]]: 4 * [[File:Flag of Liechtenstein.svg|border|20px]] [[Lychtenstein]]: 5 * [[File:Flag of Lithuania.svg|border|20px]] [[Litouwen]]: 42 * [[File:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]] [[Lúksemboarch (lân)|Lúksemboarch]]: 12 * [[File:Flag of Madagascar.svg|border|20px]] [[Madagaskar]]: 6 * [[File:Flag of Malawi.svg|border|20px]] [[Malawy]]: 5 * [[File:Flag of Maldives.svg|border|20px]] de [[Maldiven]]: 4 * [[File:Flag of Malaysia.svg|border|20px]] [[Maleizje]]: 30 * [[File:Flag of Mali.svg|border|20px]] [[Maly]]: 4 * [[File:Flag of Malta.svg|border|20px]] [[Malta]]: 6 * [[File:Flag of Morocco.svg|border|20px]] [[Marokko]]: 48 * [[File:Flag of the Marshall Islands.svg|border|20px]] de [[Marshalleilannen]]: 2 * [[File:Flag of Mauritania.svg|border|20px]] [[Mauritaanje]]: 2 * [[File:Flag of Mauritius.svg|border|20px]] [[Mauritsius]]: 8 * [[File:Flag of Mexico.svg|border|20px]] [[Meksiko]]: 164 * [[File:Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg|border|20px]] [[Mikroneezje (lân)|Mikroneezje]]: 3 * [[File:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Moldaavje]]: 20 * [[File:Flag of Monaco.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Monako]]: 6 * [[File:Flag of Mongolia.svg|border|20px]] [[Mongoalje]]: 43 * [[File:Flag of Montenegro.svg|border|20px]] [[Montenegro]]: 33 * [[File:Flag of Mozambique.svg|border|20px]] [[Mozambyk]]: 10 * [[File:Flag of Namibia.svg|border|20px]] [[Namybje]]: 11 * [[File:Flag of Nauru.svg|border|20px]] [[Naurû]]: 2 * [[File:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]] [[Nederlân]]: 278 * [[File:Flag of Nepal.svg|10px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Nepal]]: 5 * [[File:Flag of Nigeria.svg|border|20px]] [[Nigearia]]: 58 * [[File:Flag of Niger.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Niger]]: 7 * [[File:Flag of New Zealand.svg|border|20px]] [[Nij-Seelân]]: 213 * [[File:Flag of Nicaragua.svg|border|20px]] [[Nikaragûa]]: 8 * [[File:Flag of the Republic of Macedonia.svg|border|20px]] [[Noard-Masedoanje]]: 8 * [[File:Flag of Norway.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Noarwegen]]: 85 * [[File:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] de [[Oekraïne]]: 155 * [[File:Flag of Uruguay.svg|border|20px]] [[Oerûguay]]: 11 * [[File:Flag of Uzbekistan.svg|border|20px]] [[Oezbekistan]]: 64 * [[File:Flag of Oman.svg|border|20px]] [[Omaan]]: 5 * [[File:Flag of Pakistan.svg|border|20px]] [[Pakistan]]: 10 * [[File:Flag of Palestine.svg|border|20px]] [[Palestina]]: 5 * [[File:Flag of Panama.svg|border|20px]] [[Panama]]: 10 * [[File:Flag of Palau.svg|border|20px]] [[Palau]]: 3 * [[File:Flag of Papua New Guinea.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Papoea Nij-Guineä]]: 8 * [[File:Flag of Paraguay.svg|border|20px]] [[Paraguay]]: 8 * [[File:Flag of Peru.svg|border|20px]] [[Perû]]: 35 * [[File:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Poalen]]: 210 * [[File:Flag of Portugal.svg|border|20px]] [[Portegal]]: 92 * [[File:Flag of Puerto Rico.svg|border|19px]] [[Porto Riko]]: 37 * [[File:Flag of Romania.svg|border|20px]] [[Roemeenje]]: 101 |Kolom4= * [[File:Flag of Rwanda.svg|border|20px]] [[Rûanda]]: 6 * {{ROKf}}: 333* * [[File:Flag of the Solomon Islands.svg|border|20px]] de [[Salomonseilannen]]: 3 * [[File:Flag of Zambia.svg|border|20px]] [[Sambia]]: 26 * [[File:Flag of Samoa.svg|border|20px]] [[Samoä]]: 8 * [[File:Flag of San Marino.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[San Marino]]: 5 * [[File:Flag of Sao Tome and Principe.svg|border|20px]] [[Sao Tomee en Prinsipe]]: 3 * [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|border|20px]] [[Saûdy-Araabje]]: 29 * [[File:Flag of the Seychelles.svg|border|20px]] de [[Seysjellen]]: 5 * [[File:Flag of Senegal.svg|border|20px]] [[Senegal]]: 9 * [[File:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Servje]]: 87 * [[File:Flag of Sierra Leone.svg|border|20px]] [[Sierra Leöane]]: 4 * [[File:Flag of Chile.svg|border|20px]] [[Sily]]: 58 * [[File:Flag of Zimbabwe.svg|border|20px]] [[Simbabwe]]: 5 * [[File:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|border|20px]] [[Sina]]: 406 * [[File:Flag of Singapore.svg|border|20px]] [[Singapoer]]: 23 * [[File:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|border|20px]] [[Sint-Finsint en de Grenadinen]]: 3 * [[File:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|border|20px]] [[Sint-Kits en Nevis]]: 2 * [[File:Flag of Saint Lucia.svg|border|20px]] [[Sint-Lusia]]: 5 * [[File:Flag of the Central African Republic.svg|border|20px]] de [[Sintraal-Afrikaanske Republyk]]: 2 * [[File:Flag of Cyprus.svg|border|20px]] [[Syprus]]: 15 * [[File:Flag of Syria.svg|border|20px]] [[Syrje]]: 6 * [[File:Flag of Slovenia.svg|border|20px]] [[Sloveenje]]: 53 * [[File:Flag of Slovakia.svg|border|20px]] [[Slowakije]]: 41 * [[File:Flag of Somalia.svg|border|20px]] [[Somaalje]]: 2 * [[File:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Spanje]]: 321 * [[File:Flag of Sri Lanka.svg|border|20px]] [[Sry Lanka]]: 9 * [[File:Flag of South Africa.svg|border|20px]] [[Súd-Afrika]]: 177 * [[File:Flag of South Korea.svg|border|20px]] [[Súd-Koreä]]: 237 * [[File:Flag of South Sudan.svg|border|20px]] [[Súd-Sûdan]]: 2 * [[File:Flag of Sudan.svg|border|20px]] [[Sûdan]]: 5 * [[File:Flag of Suriname.svg|border|20px]] [[Suriname]]: 3 * [[File:Flag of Swaziland.svg|border|20px]] [[Swazylân]]: 4 * [[File:Flag of Sweden.svg|border|20px]] [[Sweden]]: 134 * [[File:Flag of Switzerland.svg|border|15px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Switserlân]]: 107 * [[File:Flag of Tajikistan.svg|border|20px]] [[Tadzjikistan]]: 11 * [[File:Flag of Thailand.svg|border|20px]] [[Tailân]]: 41 * [[File:Flag of Chinese Taipei for Olympic games.svg|border|20px]] [[Taiwan]]: 68 * [[File:Flag of Tanzania.svg|border|20px]] [[Tanzania]]: 3 * [[File:Flag of Togo.svg|border|20px]] [[Togo]]: 4 * [[File:Flag of Tonga.svg|border|20px]] [[Tonga]]: 6 * [[File:Flag of Trinidad and Tobago.svg|border|20px]] [[Trinidad en Tobago]]: 23 * [[File:Flag of Chad.svg|border|20px]] [[Tsjaad]]: 3 * [[File:Flag of the Czech Republic.svg|border|20px]] [[Tsjechje]]: 115 * [[File:Flag of Tunisia.svg|border|20px]] [[Tuneezje]]: 63 * [[File:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Turkije]]: 108 * [[File:Flag of Turkmenistan.svg|border|20px]] [[Turkmenistan]]: 9 * [[File:Flag of Tuvalu.svg|border|20px]] [[Tûvalû]]: 2 * [[File:Flag of Uganda.svg|border|20px]] [[Uganda]]: 25 * [[File:Flag of Belarus.svg|border|20px]] [[Wyt-Ruslân]]: 101 * [[File:Olympic flag.svg|border|20px]] [[Olympysk flechtlingeteam]]: 29 }} <small><nowiki>*)</nowiki> Om't [[Ruslân]] fanwegen syn wegering om op strukturele wize [[doping]] oan te pakken noch altyd fan dielname útsletten wie troch it [[Ynternasjonaal Olympysk Komitee]] (IOC), diene de Russyske sporters oan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020 mei as neutrale dielnimmers ûnder de flagge fan it [[Russysk Olympysk Komitee]].</small> ==Medaljespegel== [[Boerkina Faso]], [[San Marino]] en [[Turkmenistan]] behellen op 'e Olympyske Simmerspullen 2020 harren earste Olympyske [[medalje]]s ea. [[Bermuda]], de [[Filipinen]] en [[Katar]] behellen har earste Olympyske [[gouden medalje]]s. {| class="wikitable sortable" ! rang ! lân ! style="background:#FFD700"| [[gouden medalje|goud]] ! style="background:#C0C0C0" | [[sulveren medalje|sulver]] ! style="background:#DEB887" | [[brûnzen medalje|brûns]] ! totaal |- | 1 | [[File:Flag of the United States.svg|border|20px]] [[Feriene Steaten]] | style="text-align:right;"| 39 | style="text-align:right;"| 41 | style="text-align:right;"| 33 | style="text-align:right;"| 113 |- | 2 | [[File:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|border|20px]] [[Sina]] | style="text-align:right;"| 38 | style="text-align:right;"| 32 | style="text-align:right;"| 18 | style="text-align:right;"| 88 |- | 3 | [[File:Flag of Japan.svg|border|20px]] [[Japan]] '''(gastlân)''' | style="text-align:right;"| 27 | style="text-align:right;"| 14 | style="text-align:right;"| 17 | style="text-align:right;"| 58 |- | 4 | [[File:Flag of the United Kingdom.svg|border|20px]] [[Feriene Keninkryk]] | style="text-align:right;"| 22 | style="text-align:right;"| 21 | style="text-align:right;"| 22 | style="text-align:right;"| 65 |- | 5 | [[Ofbyld:23Flag(Plain)W.svg||border|20px]] [[Russysk Olympysk Komitee]] | style="text-align:right;"| 20 | style="text-align:right;"| 28 | style="text-align:right;"| 23 | style="text-align:right;"| 71 |- | 6 | [[File:Flag of Australia (converted).svg|border|20px]] [[Austraalje (lân)|Austraalje]] | style="text-align:right;"| 17 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 22 | style="text-align:right;"| 46 |- | 7 | [[File:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]] [[Nederlân]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 12 | style="text-align:right;"| 14 | style="text-align:right;"| 36 |- | 8 | [[File:Flag of France.svg|border|20px]] [[Frankryk]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 12 | style="text-align:right;"| 11 | style="text-align:right;"| 33 |- | 9 | [[File:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Dútslân]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 11 | style="text-align:right;"| 16 | style="text-align:right;"| 37 |- | 10 | [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Itaalje]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 20 | style="text-align:right;"| 40 |- | 11 | [[File:Flag of Canada.svg|border|20px]] [[Kanada]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 11 | style="text-align:right;"| 24 |- | 12 | [[File:Flag of Brazil.svg|border|20px]] [[Brazylje]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 8 | style="text-align:right;"| 21 |- | 13 | [[File:Flag of New Zealand.svg|border|20px]] [[Nij-Seelân]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 20 |- | 14 | [[File:Flag of Cuba.svg|border|20px]] [[Kuba]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 15 |- | 15 | [[File:Flag of Hungary.svg|border|20px]] [[Hongarije]] | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 20 |- | 16 | [[File:Flag of South Korea.svg|border|20px]] [[Súd-Koreä]] | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 20 |- | 17 | [[File:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Poalen]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 14 |- | 18 | [[File:Flag of the Czech Republic.svg|border|20px]] [[Tsjechje]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 11 |- | 19 | [[File:Flag of Kenya.svg|border|20px]] [[Kenia]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 10 |- | 20 | [[File:Flag of Norway.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Noarwegen]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 8 |- | 21 | [[File:Flag of Jamaica.svg|border|20px]] [[Jamaika]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 9 |- | 22 | [[File:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Spanje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 8 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 17 |- | 23 | [[File:Flag of Sweden.svg|border|20px]] [[Sweden]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 9 |- | 24 | [[File:Flag of Switzerland.svg|border|15px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Switserlân]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 13 |- | 25 | [[File:Flag of Denmark.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Denemark]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 11 |- | 26 | [[File:Flag of Croatia.svg|border|20px]] [[Kroaasje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 8 |- | 27 | [[File:Flag of Iran.svg|border|20px]] [[Iraan]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 7 |- | 28 | [[File:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Servje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 9 |- | 29 | [[File:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]] [[Belgje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 7 |- | 30 | [[File:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]] [[Bulgarije]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 6 |- | 31 | [[File:Flag of Slovenia.svg|border|20px]] [[Sloveenje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 |- | 32 | [[File:Flag of Uzbekistan.svg|border|20px]] [[Oezbekistan]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 5 |- | 33 | [[File:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Georgje]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 8 |- | 34 | [[File:Flag of Chinese Taipei for Olympic games.svg|border|20px]] [[Taiwan]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 12 |- | 35 | [[File:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Turkije]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 9 | style="text-align:right;"| 13 |- | rowspan="2"| 36 | [[File:Flag of Greece.svg|border|20px]] [[Grikelân]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Uganda.svg|border|20px]] [[Uganda]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | 38 | [[File:Flag of Ecuador.svg|border|20px]] [[Ekwador]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 |- | rowspan="2"| 39 | [[File:Flag of Ireland.svg|border|20px]] [[Ierlân]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Israel.svg|border|20px]] [[Israel]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | 41 | [[File:Flag of Qatar.svg|border|20px]] [[Katar]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 |- | rowspan="2"| 42 | [[File:Flag of the Bahamas.svg|border|20px]] [[Bahama's]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kosovo]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 |- | 44 | [[File:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] [[Oekraïne]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 12 | style="text-align:right;"| 19 |- | 45 | [[File:Flag of Belarus.svg|border|20px]] [[Wyt-Ruslân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 7 |- | rowspan="2"| 46 | [[File:Flag of Venezuela.svg|border|20px]] [[Fenezuëla]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Romania.svg|border|20px]] [[Roemeenje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 |- | 48 | [[File:Flag of India.svg|border|20px]] [[Yndia]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 7 |- | 49 | [[File:Flag of Hong Kong.svg|border|20px]] [[Hongkong]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 6 |- | rowspan="2"| 50 | [[File:Flag of the Philippines.svg|border|20px]] [[Filipinen]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Slovakia.svg|border|20px]] [[Slowakije]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | 52 | [[File:Flag of South Africa.svg|border|20px]] [[Súd-Afrika]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 |- | 53 | [[File:Flag of Austria.svg|border|20px]] [[Eastenryk]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 7 |- | 54 | [[File:Flag of Egypt.svg|border|20px]] [[Egypte]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 6 |- | 55 | [[File:Flag of Indonesia.svg|border|20px]] [[Yndoneezje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 5 |- | rowspan="2"| 56 | [[File:Flag of Ethiopia.svg|border|20px]] [[Etioopje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Portugal.svg|border|20px]] [[Portegal]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | 58 | [[File:Flag of Tunisia.svg|border|20px]] [[Tuneezje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="4"| 59 | [[File:Flag of Estonia.svg|border|20px]] [[Estlân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Fiji.svg|border|20px]] [[Fidzjy]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Latvia.svg|border|20px]] [[Letlân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Thailand.svg|border|20px]] [[Tailân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="3"| 63 | [[File:Flag of Bermuda.svg|border|20px]] [[Bermuda]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Morocco.svg|border|20px]] [[Marokko]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Puerto Rico.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Porto Riko]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | 66 | [[File:Flag of Colombia.svg|border|20px]] [[Kolombia]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 |- | 67 | [[File:Flag of Azerbaijan.svg|border|20px]] [[Azerbeidzjan]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 7 |- | 68 | [[File:Flag of the Dominican Republic.svg|border|20px]] [[Dominikaanske Republyk]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 5 |- | 69 | [[File:Flag of Armenia.svg|border|20px]] [[Armeenje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | 70 | [[File:Flag of Kyrgyzstan.svg|border|20px]] [[Kirgyzje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 |- | 71 | [[File:Flag of Mongolia.svg|border|20px]] [[Mongoalje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 |- | rowspan="2"| 72 | [[File:Flag of Argentina.svg|border|20px]] [[Argentynje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 3 |- | [[File:Flag of San Marino.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[San Marino]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 3 |- | rowspan="3"| 74 | [[File:Flag of Jordan.svg|border|20px]] [[Jordaanje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Malaysia.svg|border|20px]] [[Maleizje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Nigeria.svg|border|20px]] [[Nigearia]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="6"| 77 | [[File:Flag of Bahrain.svg|border|20px]] [[Bachrein]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Lithuania.svg|border|20px]] [[Litouwen]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Namibia.svg|border|20px]] [[Namybje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of North Macedonia.svg|border|20px]] [[Noard-Masedoanje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|border|20px]] [[Saûdy-Araabje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Turkmenistan.svg|border|20px]] [[Turkmenistan]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | 83 | [[File:Flag of Kazakhstan.svg|border|20px]] [[Kazachstan]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 8 | style="text-align:right;"| 8 |- | 84 | [[File:Flag of Mexico.svg|border|20px]] [[Meksiko]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 |- | 85 | [[File:Flag of Finland.svg|border|20px]] [[Finlân]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="8"| 86 | [[File:Flag of Botswana.svg|border|20px]] [[Botswana]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Burkina Faso.svg|border|20px]] [[Boerkina Faso]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Ghana.svg|border|20px]] [[Gana]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Grenada.svg|border|20px]] [[Grenada]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Ivory Coast.svg|border|20px]] [[Ivoarkust]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Kuwait.svg|border|20px]] [[Koeweit]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Moldaavje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Syria.svg|border|20px]] [[Syrje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |} === Fryske medaljes === {| class="wikitable sortable" |- ! medalje !! namme !! út !! sport !! ûnderdiel !! datum |- | [[File:Silver medal icon.svg|20px]] [[sulveren medalje|sulver]] ||[[Ymkje Clevering]] <small>(en 3 oaren)</small>||[[Haulerwyk]]||[[roeien]]||fjouwer sûnder||[[28 july]] |- | [[File:Bronze medal icon.svg|20px]] [[brûnzen medalje|brûns]] ||[[Marit Bouwmeester]]||[[Warten]]||[[hurdsilen]]||laser radiaal (froulju)||[[1 augustus]] |- |} == Keppelings om utens == * {{en}}[https://olympics.com/tokyo-2020/en Offisjele webside fan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020] * {{en}}[http://www.olympics.org Offisjele webside Ynternasjonaal Olympysk Komitee] {{boarnen|boarnefernijing= Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/2020_Summer_Olympics ''References'', op dizze side]. ---- {{commonscat|2020 Summer Olympics}} }} {{Olympyske Spullen}} [[Kategory:Olympyske Simmerspullen|2020]] [[Kategory:Tokio]] [[Kategory:Skiednis fan Japan]] [[Kategory:Sportevenemint yn Japan]] [[Kategory:Barren yn 2021]] 8iz183rq26760avjjfw319gxm1jzcza 1084914 1084913 2022-07-28T18:56:02Z FreyaSport 40716 /* Medaljespegel */ net sa... wikitext text/x-wiki {{Sportevenemint | namme = XXXIIe Olympiade | ôfbylding = 2020 Summer Olympics logo new.png | ôfbyldingsbreedte = 180px | ûnderskrift = | plak = [[Tokio]] ([[Japan]]) | jier = [[2020]] <small>([[2021]])</small> | data = [[21 july]]-[[8 augustus]] [[2021]] | sport = | organisator = [[Ynternasjonaal Olympysk Komitee|IOC]] | ferienigings = | lannen = 205 <small>(+ Flechtlingeteam)</small> | atleten = 11.090 | eveneminten = 339 yn 33 [[sport]]en | iepening = [[23 july]] [[2021]] | sluting = [[8 augustus]] [[2021]] | earste = | lêste = | aktueel = | foarige = [[Olympyske Simmerspullen 2016|Rio de Janeiro 2016]] | folgjende = [[Olympyske Simmerspullen 2024|Parys 2024]] }} De '''Olympyske Simmerspullen fan 2020''' ([[Japansk]]: 2020年夏季オリンピック, [[transliteraasje]]: ''Nisen Nijū-nen Kaki Orinpikku''), offisjeel bekend as de '''Spullen fan de XXXII Olympiade''', wiene in grut ynternasjonaal [[sport]]evenemint yn 'e tradysje fan 'e [[Olympyske Spullen]], dat yn 'e [[simmer]] fan [[2021]] holden waard yn 'e [[Japan]]ske [[haadstêd]] [[Tokio]]. It wie de earste edysje fan 'e Spullen ea dy't útsteld waard en in jier letter plakfûn as de bedoeling wie. Reden dêrfoar wie de [[koroanafiruspandemy (2019-2021)|koroanapandemy]]. Hoewol't dizze edysje fan 'e Simmerspullen formeel fan [[23&nbsp;july]] oant [[8 augustus]] rûn, setten guon groepswedstriden al op [[21&nbsp;july]] úteinset, twa dagen foar de iepeningsseremoanje. Oan 'e Spullen diene 11.090 [[sporter]]s mei út 205 ûnderskate [[lannen en territoaria]]. It evenemint omfieme fierders 339 ûnderdielen yn 33 ferskillende [[sport]]en. Nije sporten dy't op dizze edysje fan 'e Olympyske Spullen yntrodusearre waarden, wiene [[3×3 basketbal]] en [[fytskrossen frije styl]], wylst yn in stikmannich besteande sporten mingde eveneminten foar [[manlju]] en [[froulju]] tafoege waarden en by it [[baanhurdfytsen]] de [[keppelkoers]] foar manlju reyntrodusearre waard en in selde evenemint foar froulju tafoege waard. Dêropta wiene der fiif sporten spesifyk foar dizze iene edysje fan 'e [[Olympyske Simmerspullen]] op it programma set. Nei de Olympyske Simmerspullen waarden yn Tokio ek de [[Paralympyske Simmerspullen 2020|Paralympyske Simmerspullen]] organisearre. ==Utferkiezing== By de útornearring fan 'e gaststêd foar de Olympyske Simmerspullen 2020 naam [[Tokio]] it op tsjin in stikmannich oare gadingmakkers. De wichtichsten dêrfan wiene [[Istanbûl]], yn [[Turkije]], en [[Madrid]], yn [[Spanje]]. By de ferkiezing behellen dy beide stêden in dield twadde plak. Dêrom wie der in runoff nedich, wêrby't Madrid ôffoel. By de einstimming wûn Tokio it fan Istanbûl mei 60 tsjin 36 stimmen. ==Organisaasje en swierrichheden== Yn ferhâlding ta de problematyske oanrin nei de foargeande [[Olympyske Simmerspullen]], [[Olympyske Simmerspullen 2016|dy fan 2016]], yn it [[Brazylje|Brazyljaanske]] [[Rio de Janeiro]], gie it mei de tariedings foar de Spullen yn Tokio dat it slydjage. De útbraak fan 'e wrâldwide [[koroanafiruspandemy (2019-2021)|koroanapandemy]], yn [[desimber]] [[2019]], jage de boel lykwols yn 'e bulten. Al rillegau ûntstie der twifel oft de spullen yn 'e simmer fan [[2020]] wol holden wurde koene. It [[Ynternasjonaal Olympysk Komitee]] (IOC) en it [[regear]] fan [[Japan]] holden noch in skoft út dat it evenemint trochgean soe. Noed oer it [[wolwêzen]] fan 'e [[sporter]]s en oare belutsenen en [[eangst]] foar de fierdere fersprieding fan [[COVID-19|koroana]] ûnder de Japanske [[befolking]] wylst der oant teminsten [[desimber]] [[2020]] gjin effektyf [[faksên]] tsjin 'e [[sykte]] beskiber komme soe, makken útstel fan 'e Olympyske Spullen lykwols ûnûntkomber. [[File:Tokyo 2020 Olympic Games- Monument of Olympic Rings.jpg|left|250px|thumb|De Olympyske ringen by [[nacht]] op in [[ponton]] yn 'e [[Baai fan Tokio]].]] Op [[30 maart]] [[2020]] makke it IOC yn in mienskiplike ferklearring mei it [[Organisearjend Komitee foar de Olympyske en Paralympyske Spullen yn Tokio]] (TOCOG) bekend dat de Olympyske Simmerspullen fan 2020 in jier útsteld wurde soene, oant [[23&nbsp;july]] [[2021]]. Dat wie in unikum yn 'e [[skiednis]] fan 'e [[Olympyske Spullen]], mei't eardere edysjes soms oergien wiene omreden fan negative ynfloeden fan bûtenôf (spesifyk de [[Earste Wrâldoarloch]] en de [[Twadde Wrâldoarloch]]), mar noch nea útsteld wiene oant in lettere [[datum]]. De [[hoop]] bestie dat yn 'e [[simmer]] fan [[2021]] it [[COVID-19|koroanafirus]] betwongen wêze soe. Dat wie sa net, mar fanwegen de beskikberens fan in effektyf faksên tsjin it [[firus (biology)|firus]] (en om [[jild|finansjele]] redens) waard doe besletten de Spullen net fierder út te stellen, ek al fûn der tagelyk mei de Olympyske Simmerspullen in nije koroana-útbraak plak yn Japan. Yn dat lân bestie tsjin dy tiid sadwaande net folle animo mear foar it hâlden fan it evenemint, mar [[kontrakt]]uele ferplichtings en druk fan it IOC twongen de Japanske autoriteiten om yn [[2021]] dochs troch te setten. Hoewol't de Olympyske atleten en har ûnderstypjende stêf yn Tokio yn in 'bubbel' libben en dus alhiel gjin kontakt hiene (of alteast hearden te hawwen) mei de pleatslike befolking, waarden der ûnder harren geandewei de Spullen dochs noch 458 gefallen fan besmetting mei it koroanafirus fêststeld. Sokke sporters en stêfleden waarden fuortendaliks tsien dagen yn [[karantêne]] set en dêrnei nei hûs stjoerd, en koene dus fierder net oan 'e Spullen dielnimme. ==Sporten== De folgjende sporten makken diel út fan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020, mei it tal ûnderdielen tusken [[heakje]]s. (Offisjeel wiene der 33 sporten, mar dy telling is frijwat ûndúdlik om't dy neffens [[sportbûn]] rekkene is. Sa foarmje alle [[wettersport]]en yn dy optyk ien sport.) Der wiene twa nije sporten: [[3×3 basketbal]] en [[fytskrossen frije styl]]. Dêrnjonken wiene der fiif sporten spesifyk en allinne foar dizze iene edysje fan 'e [[Olympyske Simmerspullen]] op it programma set: [[honkbal]], [[karate]], [[skateboarden]], [[sportklimmen]] en [[surfen]]. {{Kolommen4 |Kolom1= * [[atletyk]] (48) ** [[diskuswerpen]] (2) ** [[fierspringen]] (2) ** [[heechljeppen]] (2) ** [[heechspringen]] (2) ** [[hinkstapspringen]] (2) ** [[hoerderinnen]] (6) ** [[hurddraven]] (21) ** [[hurdwanneljen]] (3) ** [[kûgelslingerjen]] (2) ** [[kûgelstjitten]] (2) ** [[sânkamp]] (1) ** [[spearwerpen]] (2) ** [[tsienkamp]] (1) * [[badminton]] (5) * [[basketbal]] (4) ** [[basketbal]] (2) ** [[3×3 basketbal]] (2) <small style="color:green;">'''(nij)'''</small> |Kolom2= * [[bôgesjitten]] (5) * [[boksen]] (13) * [[follybal]] (4) ** [[follybal]] (2) ** [[strânfollybal]] (2) * [[fuotbal]] (2) * [[gewichtheffen]] (14) * [[gymnastyk]] (18) ** [[ritmyske gymnastyk]] (2) ** [[trampolinespringen]] (2) ** [[turnjen]] (14) * [[golf (sport)|golf]] (2) * [[hânbal]] (2) * [[hynstesport]] (6) ** [[dressuer]] (2) ** [[eventing]] (2) ** [[hynstespringen]] (2) * [[hockey]] (2) |Kolom3= * [[honkbal]] (2) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> ** [[honkbal]] (1) ** [[softbal]] (1) * [[hurdfytsen]] (22) ** [[baanhurdfytsen]] (12) ** [[berchfytsen]] (2) ** [[dykhurdfytsen]] (4) ** [[fytskrossen]] (2) ** [[fytskrossen frije styl]] (2) <small style="color:green;">'''(nij)'''</small> * [[hurdsilen]] (10) * [[judo]] (15) * [[kanofarren]] (16) * [[karate]] (8) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> ** [[karate|kata]] (2) ** [[karate|kumite]] (6) * [[moderne fiifkamp]] (2) * [[roeien]] (14) * [[rugby]] (2) |Kolom4= * [[skateboarden]] (4) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> * [[skermjen]] (12) * [[sportklimmen]] (2) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> * [[sportsjitten]] (15) * [[surfen]] (2) <small style="color:purple;">'''(foar ien kear)'''</small> * [[taekwondo]] (8) * [[tafeltennis]] (5) * [[tennis]] (5) * [[triatlon]] (3) * [[wettersport]] (49) ** [[keunstdûken]] (8) ** [[maratonswimmen]] (2) ** [[swimmen]] (35) ** [[syngroanswimmen]] (2) ** [[wetterpolo]] (2) * [[wrakseljen]] (20) ** [[Gryksk-Romeinsk wrakseljen]] (6) ** [[wrakseljen frije styl]] (12) }} ==Kalinder== {{Bûsboek Olympyske Simmerspullen 2020}} ==Dielnimmende lannen== De dielnimmende lannen oan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020, mei it tal yndividuële sporters oanjûn. {{Kolommen4 |Kolom1= * [[File:Flag of Afghanistan (2013–2021).svg|border|20px]] [[Afganistan]]: 5 * [[File:Flag of Albania.svg|border|20px]] [[Albaanje]]: 9 * [[File:Flag of Algeria.svg|border|20px]] [[Algerije]]: 41 * [[File:Flag of American Samoa.svg|border|20px]] [[Amerikaansk Samoä]]: 6 * [[File:Flag of the United States Virgin Islands.svg|border|20px]] de [[Amerikaanske Famme-eilannen]]: 4 * [[File:Flag of Andorra.svg|border|20px]] [[Andorra]]: 2 * [[File:Flag of Angola.svg|border|20px]] [[Angoala]]: 20 * [[File:Flag of Antigua and Barbuda.svg|border|20px]] [[Antigua en Barbûda]]: 6 * [[File:Flag of Argentina.svg|border|20px]] [[Argentynje]]: 174 * [[File:Flag of Armenia.svg|border|20px]] [[Armeenje]]: 17 * [[File:Flag of Aruba.svg|border|20px]] [[Arûba]]: 3 * [[File:Flag of Australia (converted).svg|border|20px]] [[Austraalje (lân)|Austraalje]]: 477 * [[File:Flag of Azerbaijan.svg|border|20px]] [[Azerbeidzjan]]: 44 * [[File:Flag of Bahrain.svg|border|20px]] [[Bachrein]]: 32 * [[File:Flag of the Bahamas.svg|border|20px]] de [[Bahama's]]: 16 * [[File:Flag of Bangladesh.svg|border|20px]] [[Banglades]]: 6 * [[File:Flag of Barbados.svg|border|20px]] [[Barbados]]: 8 * [[File:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]] [[Belgje]]: 121 * [[File:Flag of Belize.svg|border|20px]] [[Belize]]: 3 * [[File:Flag of Benin.svg|border|20px]] [[Benyn]]: 7 * [[File:Flag of Bermuda.svg|border|20px]] [[Bermuda]]: 2 * [[File:Flag of Myanmar.svg|border|20px]] [[Birma]]: 2 * [[File:Flag of Burkina Faso.svg|border|20px]] [[Boerkina Faso]]: 7 * [[File:Flag of Burundi.svg|border|20px]] [[Boerûndy]]: 6 * [[File:Flag of Bolivia.svg|border|20px]] [[Bolivia]]: 5 * [[File:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|20px]] [[Bosnje-Hertsegovina]]: 7 * [[File:Flag of Botswana.svg|border|20px]] [[Botswana]]: 13 * [[File:Flag of Brazil.svg|border|20px]] [[Brazylje]]: 302 * [[File:Flag of the British Virgin Islands.svg|border|20px]] de [[Britske Famme-eilannen]]: 3 * [[File:Flag of Brunei.svg|border|20px]] [[Brûnei]]: 2 * [[File:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]] [[Bulgarije]]: 42 * [[File:Flag of Bhutan.svg|border|20px]] [[Bûtan]]: 4 * [[File:Flag of the Cook Islands.svg|border|20px]] de [[Cookeilannen]]: 6 * [[File:Flag of Denmark.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Denemark]]: 107 * [[File:Flag of Dominica.svg|border|20px]] [[Dominika]]: 2 * [[File:Flag of the Dominican Republic.svg|border|20px]] de [[Dominikaanske Republyk]]: 63 * [[File:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Dútslân]]: 425 * [[File:Flag of Djibouti.svg|border|20px]] [[Dzjibûty]]: 4 * [[File:Flag of Austria.svg|border|20px]] [[Eastenryk]]: 75 * [[File:Flag of East Timor.svg|border|20px]] [[East-Timor]]: 3 * [[File:Flag of Egypt.svg|border|20px]] [[Egypte]]: 132 * [[File:Flag of Ecuador.svg|border|20px]] [[Ekwador]]: 48 * [[File:Flag of Equatorial Guinea.svg|border|20px]] [[Ekwatoriaal-Guinee]]: 3 * [[File:Flag of El Salvador.svg|border|20px]] [[El Salvador]]: 5 * [[File:Flag of Eritrea.svg|border|20px]] [[Eritreä]]: 13 * [[File:Flag of Estonia.svg|border|20px]] [[Estlân]]: 33 * [[File:Flag of Ethiopia.svg|border|20px]] [[Etioopje]]: 38 * [[File:Flag of Vanuatu.svg|border|20px]] [[Fanûatû]]: 3 * [[File:Flag of Venezuela.svg|border|20px]] [[Fenezuëla]]: 44 * [[File:Flag of the United Arab Emirates.svg|border|20px]] de [[Feriene Arabyske Emiraten]]: 5 * [[File:Flag of the United Kingdom.svg|border|20px]] [[Feriene Keninkryk]]: 376 * [[File:Flag of the United States.svg|border|20px]] de [[Feriene Steaten]]: 613 |Kolom2= * [[File:Flag of Fiji.svg|border|20px]] [[Fidzjy]]: 30 * [[File:Flag of the Philippines.svg|border|20px]] de [[Filipinen]]: 19 * [[File:Flag of Finland.svg|border|20px]] [[Finlân]]: 45 * [[File:Flag of Vietnam.svg|border|20px]] [[Fjetnam]]: 18 * [[File:Flag of France.svg|border|20px]] [[Frankryk]]: 385 * [[File:Flag of Gabon.svg|border|20px]] [[Gabon]]: 5 * [[File:Flag of The Gambia.svg|border|20px]] [[Gambia]]: 4 * [[File:Flag of Ghana.svg|border|20px]] [[Gana]]: 14 * [[File:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Georgje]]: 35 * [[File:Flag of Grenada.svg|border|20px]] [[Grenada]]: 6 * [[File:Flag of Greece.svg|border|20px]] [[Grikelân]]: 83 * [[File:Flag of Guam.svg|border|20px]] [[Gûam]]: 5 * [[File:Flag of Guatemala.svg|border|20px]] [[Gûatemala]]: 24 * [[File:Flag of Guyana.svg|border|20px]] [[Guyana]]: 7 * [[File:Flag of Guinea.svg|border|20px]] [[Guinee]]: 5 * [[File:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|20px]] [[Guinee-Bissau]]: 4 * [[File:Flag of Haiti.svg|border|20px]] [[Haïty]]: 6 * [[File:Flag of Honduras.svg|border|20px]] [[Hondoeras]]: 27 * [[File:Flag of Hungary.svg|border|20px]] [[Hongarije]]: 166 * [[File:Flag of Hong Kong.svg|border|20px]] [[Hongkong]]: 42 * [[File:Flag of Ireland.svg|border|20px]] [[Ierlân]]: 116 * [[File:Flag of Iceland.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Iislân]]: 4 * [[File:Flag of India.svg|border|20px]] [[Yndia]]: 127 * [[File:Flag of Indonesia.svg|border|20px]] [[Yndoneezje]]: 28 * [[File:Flag of Iraq.svg|border|20px]] [[Irak]]: 4 * [[File:Flag of Iran.svg|border|20px]] [[Iraan]]: 65 * [[File:Flag of Israel.svg|border|20px]] [[Israel]]: 90 * [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Itaalje]]: 372 * [[File:Flag of Cote d'Ivoire.svg|border|20px]] [[Ivoarkust]]: 28 * [[File:Flag of Jamaica.svg|border|20px]] [[Jamaika]]: 50 * [[File:Flag of Japan.svg|border|20px]] [[Japan]]: 552 '''(gastlân)''' * [[File:Flag of Yemen.svg|border|20px]] [[Jemen]]: 5 * [[File:Flag of Jordan.svg|border|20px]] [[Jordaanje]]: 14 * [[File:Flag of the Cayman Islands.svg|border|border|20px]] de [[Kaaimaneilannen]]: 5 * [[File:Flag of Cape Verde.svg|border|20px]] [[Kaapverdje]]: 6 * [[File:Flag of Cambodia.svg|border|20px]] [[Kambodja]]: 3 * [[File:Flag of Cameroon.svg|border|20px]] [[Kameroen]]: 12 * [[File:Flag of Canada.svg|border|20px]] [[Kanada]]: 381 * [[File:Flag of Qatar.svg|border|20px]] [[Katar]]: 16 * [[File:Flag of Kazakhstan.svg|border|20px]] [[Kazachstan]]: 93 * [[File:Flag of Kenya.svg|border|20px]] [[Kenia]]: 85 * [[File:Flag of Kyrgyzstan.svg|border|20px]] [[Kirgyzje]]: 17 * [[File:Flag of Kiribati.svg|border|20px]] [[Kiribaty]]: 3 * [[File:Flag of Kuwait.svg|border|20px]] [[Koeweit]]: 11 * [[File:Flag of Colombia.svg|border|20px]] [[Kolombia]]: 70 * [[File:Flag of the Comoros.svg|border|20px]] de [[Komoaren]]: 3 * [[File:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;de [[Demokratyske Republyk Kongo]]: 7 * [[File:Flag of the Republic of the Congo.svg|border|20px]] de [[Republyk Kongo]]: 3 * [[File:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kosovo]]: 11 * [[File:Flag of Costa Rica.svg|border|20px]] [[Kosta Rika]]: 14 * [[File:Flag of Croatia.svg|border|20px]] [[Kroaasje]]: 59 |Kolom3= * [[File:Flag of Cuba.svg|border|20px]] [[Kuba]]: 70 * [[File:Flag of Laos.svg|border|20px]] [[Laos]]: 4 * [[File:Flag of Lesotho.svg|border|20px]] [[Lesoto]]: 2 * [[File:Flag of Latvia.svg|border|20px]] [[Letlân]]: 33 * [[File:Flag of Lebanon.svg|border|20px]] [[Libanon]]: 6 * [[File:Flag of Liberia.svg|border|20px]] [[Libearia]]: 3 * [[File:Flag of Libya.svg|border|20px]] [[Lybje]]: 4 * [[File:Flag of Liechtenstein.svg|border|20px]] [[Lychtenstein]]: 5 * [[File:Flag of Lithuania.svg|border|20px]] [[Litouwen]]: 42 * [[File:Flag of Luxembourg.svg|border|20px]] [[Lúksemboarch (lân)|Lúksemboarch]]: 12 * [[File:Flag of Madagascar.svg|border|20px]] [[Madagaskar]]: 6 * [[File:Flag of Malawi.svg|border|20px]] [[Malawy]]: 5 * [[File:Flag of Maldives.svg|border|20px]] de [[Maldiven]]: 4 * [[File:Flag of Malaysia.svg|border|20px]] [[Maleizje]]: 30 * [[File:Flag of Mali.svg|border|20px]] [[Maly]]: 4 * [[File:Flag of Malta.svg|border|20px]] [[Malta]]: 6 * [[File:Flag of Morocco.svg|border|20px]] [[Marokko]]: 48 * [[File:Flag of the Marshall Islands.svg|border|20px]] de [[Marshalleilannen]]: 2 * [[File:Flag of Mauritania.svg|border|20px]] [[Mauritaanje]]: 2 * [[File:Flag of Mauritius.svg|border|20px]] [[Mauritsius]]: 8 * [[File:Flag of Mexico.svg|border|20px]] [[Meksiko]]: 164 * [[File:Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg|border|20px]] [[Mikroneezje (lân)|Mikroneezje]]: 3 * [[File:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Moldaavje]]: 20 * [[File:Flag of Monaco.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Monako]]: 6 * [[File:Flag of Mongolia.svg|border|20px]] [[Mongoalje]]: 43 * [[File:Flag of Montenegro.svg|border|20px]] [[Montenegro]]: 33 * [[File:Flag of Mozambique.svg|border|20px]] [[Mozambyk]]: 10 * [[File:Flag of Namibia.svg|border|20px]] [[Namybje]]: 11 * [[File:Flag of Nauru.svg|border|20px]] [[Naurû]]: 2 * [[File:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]] [[Nederlân]]: 278 * [[File:Flag of Nepal.svg|10px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Nepal]]: 5 * [[File:Flag of Nigeria.svg|border|20px]] [[Nigearia]]: 58 * [[File:Flag of Niger.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Niger]]: 7 * [[File:Flag of New Zealand.svg|border|20px]] [[Nij-Seelân]]: 213 * [[File:Flag of Nicaragua.svg|border|20px]] [[Nikaragûa]]: 8 * [[File:Flag of the Republic of Macedonia.svg|border|20px]] [[Noard-Masedoanje]]: 8 * [[File:Flag of Norway.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Noarwegen]]: 85 * [[File:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] de [[Oekraïne]]: 155 * [[File:Flag of Uruguay.svg|border|20px]] [[Oerûguay]]: 11 * [[File:Flag of Uzbekistan.svg|border|20px]] [[Oezbekistan]]: 64 * [[File:Flag of Oman.svg|border|20px]] [[Omaan]]: 5 * [[File:Flag of Pakistan.svg|border|20px]] [[Pakistan]]: 10 * [[File:Flag of Palestine.svg|border|20px]] [[Palestina]]: 5 * [[File:Flag of Panama.svg|border|20px]] [[Panama]]: 10 * [[File:Flag of Palau.svg|border|20px]] [[Palau]]: 3 * [[File:Flag of Papua New Guinea.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Papoea Nij-Guineä]]: 8 * [[File:Flag of Paraguay.svg|border|20px]] [[Paraguay]]: 8 * [[File:Flag of Peru.svg|border|20px]] [[Perû]]: 35 * [[File:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Poalen]]: 210 * [[File:Flag of Portugal.svg|border|20px]] [[Portegal]]: 92 * [[File:Flag of Puerto Rico.svg|border|19px]] [[Porto Riko]]: 37 * [[File:Flag of Romania.svg|border|20px]] [[Roemeenje]]: 101 |Kolom4= * [[File:Flag of Rwanda.svg|border|20px]] [[Rûanda]]: 6 * {{ROKf}}: 333* * [[File:Flag of the Solomon Islands.svg|border|20px]] de [[Salomonseilannen]]: 3 * [[File:Flag of Zambia.svg|border|20px]] [[Sambia]]: 26 * [[File:Flag of Samoa.svg|border|20px]] [[Samoä]]: 8 * [[File:Flag of San Marino.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[San Marino]]: 5 * [[File:Flag of Sao Tome and Principe.svg|border|20px]] [[Sao Tomee en Prinsipe]]: 3 * [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|border|20px]] [[Saûdy-Araabje]]: 29 * [[File:Flag of the Seychelles.svg|border|20px]] de [[Seysjellen]]: 5 * [[File:Flag of Senegal.svg|border|20px]] [[Senegal]]: 9 * [[File:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Servje]]: 87 * [[File:Flag of Sierra Leone.svg|border|20px]] [[Sierra Leöane]]: 4 * [[File:Flag of Chile.svg|border|20px]] [[Sily]]: 58 * [[File:Flag of Zimbabwe.svg|border|20px]] [[Simbabwe]]: 5 * [[File:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|border|20px]] [[Sina]]: 406 * [[File:Flag of Singapore.svg|border|20px]] [[Singapoer]]: 23 * [[File:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|border|20px]] [[Sint-Finsint en de Grenadinen]]: 3 * [[File:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|border|20px]] [[Sint-Kits en Nevis]]: 2 * [[File:Flag of Saint Lucia.svg|border|20px]] [[Sint-Lusia]]: 5 * [[File:Flag of the Central African Republic.svg|border|20px]] de [[Sintraal-Afrikaanske Republyk]]: 2 * [[File:Flag of Cyprus.svg|border|20px]] [[Syprus]]: 15 * [[File:Flag of Syria.svg|border|20px]] [[Syrje]]: 6 * [[File:Flag of Slovenia.svg|border|20px]] [[Sloveenje]]: 53 * [[File:Flag of Slovakia.svg|border|20px]] [[Slowakije]]: 41 * [[File:Flag of Somalia.svg|border|20px]] [[Somaalje]]: 2 * [[File:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Spanje]]: 321 * [[File:Flag of Sri Lanka.svg|border|20px]] [[Sry Lanka]]: 9 * [[File:Flag of South Africa.svg|border|20px]] [[Súd-Afrika]]: 177 * [[File:Flag of South Korea.svg|border|20px]] [[Súd-Koreä]]: 237 * [[File:Flag of South Sudan.svg|border|20px]] [[Súd-Sûdan]]: 2 * [[File:Flag of Sudan.svg|border|20px]] [[Sûdan]]: 5 * [[File:Flag of Suriname.svg|border|20px]] [[Suriname]]: 3 * [[File:Flag of Swaziland.svg|border|20px]] [[Swazylân]]: 4 * [[File:Flag of Sweden.svg|border|20px]] [[Sweden]]: 134 * [[File:Flag of Switzerland.svg|border|15px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Switserlân]]: 107 * [[File:Flag of Tajikistan.svg|border|20px]] [[Tadzjikistan]]: 11 * [[File:Flag of Thailand.svg|border|20px]] [[Tailân]]: 41 * [[File:Flag of Chinese Taipei for Olympic games.svg|border|20px]] [[Taiwan]]: 68 * [[File:Flag of Tanzania.svg|border|20px]] [[Tanzania]]: 3 * [[File:Flag of Togo.svg|border|20px]] [[Togo]]: 4 * [[File:Flag of Tonga.svg|border|20px]] [[Tonga]]: 6 * [[File:Flag of Trinidad and Tobago.svg|border|20px]] [[Trinidad en Tobago]]: 23 * [[File:Flag of Chad.svg|border|20px]] [[Tsjaad]]: 3 * [[File:Flag of the Czech Republic.svg|border|20px]] [[Tsjechje]]: 115 * [[File:Flag of Tunisia.svg|border|20px]] [[Tuneezje]]: 63 * [[File:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Turkije]]: 108 * [[File:Flag of Turkmenistan.svg|border|20px]] [[Turkmenistan]]: 9 * [[File:Flag of Tuvalu.svg|border|20px]] [[Tûvalû]]: 2 * [[File:Flag of Uganda.svg|border|20px]] [[Uganda]]: 25 * [[File:Flag of Belarus.svg|border|20px]] [[Wyt-Ruslân]]: 101 * [[File:Olympic flag.svg|border|20px]] [[Olympysk flechtlingeteam]]: 29 }} <small><nowiki>*)</nowiki> Om't [[Ruslân]] fanwegen syn wegering om op strukturele wize [[doping]] oan te pakken noch altyd fan dielname útsletten wie troch it [[Ynternasjonaal Olympysk Komitee]] (IOC), diene de Russyske sporters oan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020 mei as neutrale dielnimmers ûnder de flagge fan it [[Russysk Olympysk Komitee]].</small> ==Medaljespegel== [[Boerkina Faso]], [[San Marino]] en [[Turkmenistan]] behellen op 'e Olympyske Simmerspullen 2020 harren earste Olympyske [[medalje]]s ea. [[Bermuda]], de [[Filipinen]] en [[Katar]] behellen har earste Olympyske [[gouden medalje]]s. {| class="wikitable sortable" ! rang ! lân ! style="background:#FFD700"| [[gouden medalje|goud]] ! style="background:#C0C0C0" | [[sulveren medalje|sulver]] ! style="background:#DEB887" | [[brûnzen medalje|brûns]] ! totaal |- | 1 | [[File:Flag of the United States.svg|border|20px]] [[Feriene Steaten]] | style="text-align:right;"| 39 | style="text-align:right;"| 41 | style="text-align:right;"| 33 | style="text-align:right;"| 113 |- | 2 | [[File:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg|border|20px]] [[Sina]] | style="text-align:right;"| 38 | style="text-align:right;"| 32 | style="text-align:right;"| 18 | style="text-align:right;"| 88 |- | 3 | [[File:Flag of Japan.svg|border|20px]] [[Japan]] '''(gastlân)''' | style="text-align:right;"| 27 | style="text-align:right;"| 14 | style="text-align:right;"| 17 | style="text-align:right;"| 58 |- | 4 | [[File:Flag of the United Kingdom.svg|border|20px]] [[Feriene Keninkryk]] | style="text-align:right;"| 22 | style="text-align:right;"| 21 | style="text-align:right;"| 22 | style="text-align:right;"| 65 |- | 5 | [[Ofbyld:23Flag(Plain)W.svg|border|20px]]&nbsp;[[Russysk Olympysk Komitee]] | style="text-align:right;"| 20 | style="text-align:right;"| 28 | style="text-align:right;"| 23 | style="text-align:right;"| 71 |- | 6 | [[File:Flag of Australia (converted).svg|border|20px]] [[Austraalje (lân)|Austraalje]] | style="text-align:right;"| 17 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 22 | style="text-align:right;"| 46 |- | 7 | [[File:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]] [[Nederlân]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 12 | style="text-align:right;"| 14 | style="text-align:right;"| 36 |- | 8 | [[File:Flag of France.svg|border|20px]] [[Frankryk]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 12 | style="text-align:right;"| 11 | style="text-align:right;"| 33 |- | 9 | [[File:Flag of Germany.svg|border|20px]] [[Dútslân]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 11 | style="text-align:right;"| 16 | style="text-align:right;"| 37 |- | 10 | [[File:Flag of Italy.svg|border|20px]] [[Itaalje]] | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 20 | style="text-align:right;"| 40 |- | 11 | [[File:Flag of Canada.svg|border|20px]] [[Kanada]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 11 | style="text-align:right;"| 24 |- | 12 | [[File:Flag of Brazil.svg|border|20px]] [[Brazylje]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 8 | style="text-align:right;"| 21 |- | 13 | [[File:Flag of New Zealand.svg|border|20px]] [[Nij-Seelân]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 20 |- | 14 | [[File:Flag of Cuba.svg|border|20px]] [[Kuba]] | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 15 |- | 15 | [[File:Flag of Hungary.svg|border|20px]] [[Hongarije]] | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 7 | style="text-align:right;"| 20 |- | 16 | [[File:Flag of South Korea.svg|border|20px]] [[Súd-Koreä]] | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 10 | style="text-align:right;"| 20 |- | 17 | [[File:Flag of Poland.svg|border|20px]] [[Poalen]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 14 |- | 18 | [[File:Flag of the Czech Republic.svg|border|20px]] [[Tsjechje]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 11 |- | 19 | [[File:Flag of Kenya.svg|border|20px]] [[Kenia]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 10 |- | 20 | [[File:Flag of Norway.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Noarwegen]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 8 |- | 21 | [[File:Flag of Jamaica.svg|border|20px]] [[Jamaika]] | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 9 |- | 22 | [[File:Flag of Spain.svg|border|20px]] [[Spanje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 8 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 17 |- | 23 | [[File:Flag of Sweden.svg|border|20px]] [[Sweden]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 9 |- | 24 | [[File:Flag of Switzerland.svg|border|15px]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Switserlân]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 13 |- | 25 | [[File:Flag of Denmark.svg|border|17px]]&nbsp;&nbsp;[[Denemark]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 11 |- | 26 | [[File:Flag of Croatia.svg|border|20px]] [[Kroaasje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 8 |- | 27 | [[File:Flag of Iran.svg|border|20px]] [[Iraan]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 7 |- | 28 | [[File:Flag of Serbia.svg|border|20px]] [[Servje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 9 |- | 29 | [[File:Flag of Belgium (civil).svg|border|20px]] [[Belgje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 7 |- | 30 | [[File:Flag of Bulgaria.svg|border|20px]] [[Bulgarije]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 6 |- | 31 | [[File:Flag of Slovenia.svg|border|20px]] [[Sloveenje]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 |- | 32 | [[File:Flag of Uzbekistan.svg|border|20px]] [[Oezbekistan]] | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 5 |- | 33 | [[File:Flag of Georgia.svg|border|20px]] [[Georgje]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 8 |- | 34 | [[File:Flag of Chinese Taipei for Olympic games.svg|border|20px]] [[Taiwan]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 12 |- | 35 | [[File:Flag of Turkey.svg|border|20px]] [[Turkije]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 9 | style="text-align:right;"| 13 |- | rowspan="2"| 36 | [[File:Flag of Greece.svg|border|20px]] [[Grikelân]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Uganda.svg|border|20px]] [[Uganda]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | 38 | [[File:Flag of Ecuador.svg|border|20px]] [[Ekwador]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 |- | rowspan="2"| 39 | [[File:Flag of Ireland.svg|border|20px]] [[Ierlân]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Israel.svg|border|20px]] [[Israel]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | 41 | [[File:Flag of Qatar.svg|border|20px]] [[Katar]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 |- | rowspan="2"| 42 | [[File:Flag of the Bahamas.svg|border|20px]] [[Bahama's]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Kosovo.svg|border|20px]] [[Kosovo]] | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 |- | 44 | [[File:Flag of Ukraine.svg|border|20px]] [[Oekraïne]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 6 | style="text-align:right;"| 12 | style="text-align:right;"| 19 |- | 45 | [[File:Flag of Belarus.svg|border|20px]] [[Wyt-Ruslân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 7 |- | rowspan="2"| 46 | [[File:Flag of Venezuela.svg|border|20px]] [[Fenezuëla]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Romania.svg|border|20px]] [[Roemeenje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 |- | 48 | [[File:Flag of India.svg|border|20px]] [[Yndia]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 7 |- | 49 | [[File:Flag of Hong Kong.svg|border|20px]] [[Hongkong]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 6 |- | rowspan="2"| 50 | [[File:Flag of the Philippines.svg|border|20px]] [[Filipinen]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Slovakia.svg|border|20px]] [[Slowakije]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 |- | 52 | [[File:Flag of South Africa.svg|border|20px]] [[Súd-Afrika]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 |- | 53 | [[File:Flag of Austria.svg|border|20px]] [[Eastenryk]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 | style="text-align:right;"| 7 |- | 54 | [[File:Flag of Egypt.svg|border|20px]] [[Egypte]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 6 |- | 55 | [[File:Flag of Indonesia.svg|border|20px]] [[Yndoneezje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 5 |- | rowspan="2"| 56 | [[File:Flag of Ethiopia.svg|border|20px]] [[Etioopje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | [[File:Flag of Portugal.svg|border|20px]] [[Portegal]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | 58 | [[File:Flag of Tunisia.svg|border|20px]] [[Tuneezje]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="4"| 59 | [[File:Flag of Estonia.svg|border|20px]] [[Estlân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Fiji.svg|border|20px]] [[Fidzjy]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Latvia.svg|border|20px]] [[Letlân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Thailand.svg|border|20px]] [[Tailân]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="3"| 63 | [[File:Flag of Bermuda.svg|border|20px]] [[Bermuda]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Morocco.svg|border|20px]] [[Marokko]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Puerto Rico.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[Porto Riko]] | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | 66 | [[File:Flag of Colombia.svg|border|20px]] [[Kolombia]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 5 |- | 67 | [[File:Flag of Azerbaijan.svg|border|20px]] [[Azerbeidzjan]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 7 |- | 68 | [[File:Flag of the Dominican Republic.svg|border|20px]] [[Dominikaanske Republyk]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 5 |- | 69 | [[File:Flag of Armenia.svg|border|20px]] [[Armeenje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 4 |- | 70 | [[File:Flag of Kyrgyzstan.svg|border|20px]] [[Kirgyzje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 |- | 71 | [[File:Flag of Mongolia.svg|border|20px]] [[Mongoalje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 3 | style="text-align:right;"| 4 |- | rowspan="2"| 72 | [[File:Flag of Argentina.svg|border|20px]] [[Argentynje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 3 |- | [[File:Flag of San Marino.svg|border|18px]]&nbsp;&nbsp;[[San Marino]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 3 |- | rowspan="3"| 74 | [[File:Flag of Jordan.svg|border|20px]] [[Jordaanje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Malaysia.svg|border|20px]] [[Maleizje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | [[File:Flag of Nigeria.svg|border|20px]] [[Nigearia]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="6"| 77 | [[File:Flag of Bahrain.svg|border|20px]] [[Bachrein]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Lithuania.svg|border|20px]] [[Litouwen]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Namibia.svg|border|20px]] [[Namybje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of North Macedonia.svg|border|20px]] [[Noard-Masedoanje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|border|20px]] [[Saûdy-Araabje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Turkmenistan.svg|border|20px]] [[Turkmenistan]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 |- | 83 | [[File:Flag of Kazakhstan.svg|border|20px]] [[Kazachstan]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 8 | style="text-align:right;"| 8 |- | 84 | [[File:Flag of Mexico.svg|border|20px]] [[Meksiko]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 4 | style="text-align:right;"| 4 |- | 85 | [[File:Flag of Finland.svg|border|20px]] [[Finlân]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 2 | style="text-align:right;"| 2 |- | rowspan="8"| 86 | [[File:Flag of Botswana.svg|border|20px]] [[Botswana]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Burkina Faso.svg|border|20px]] [[Boerkina Faso]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Ghana.svg|border|20px]] [[Gana]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Grenada.svg|border|20px]] [[Grenada]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Ivory Coast.svg|border|20px]] [[Ivoarkust]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Kuwait.svg|border|20px]] [[Koeweit]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Moldova.svg|border|20px]] [[Moldaavje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |- | [[File:Flag of Syria.svg|border|20px]] [[Syrje]] | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 0 | style="text-align:right;"| 1 | style="text-align:right;"| 1 |} === Fryske medaljes === {| class="wikitable sortable" |- ! medalje !! namme !! út !! sport !! ûnderdiel !! datum |- | [[File:Silver medal icon.svg|20px]] [[sulveren medalje|sulver]] ||[[Ymkje Clevering]] <small>(en 3 oaren)</small>||[[Haulerwyk]]||[[roeien]]||fjouwer sûnder||[[28 july]] |- | [[File:Bronze medal icon.svg|20px]] [[brûnzen medalje|brûns]] ||[[Marit Bouwmeester]]||[[Warten]]||[[hurdsilen]]||laser radiaal (froulju)||[[1 augustus]] |- |} == Keppelings om utens == * {{en}}[https://olympics.com/tokyo-2020/en Offisjele webside fan 'e Olympyske Simmerspullen fan 2020] * {{en}}[http://www.olympics.org Offisjele webside Ynternasjonaal Olympysk Komitee] {{boarnen|boarnefernijing= Foar boarnen en oare literatuer, sjoch ûnder: [http://en.wikipedia.org/wiki/2020_Summer_Olympics ''References'', op dizze side]. ---- {{commonscat|2020 Summer Olympics}} }} {{Olympyske Spullen}} [[Kategory:Olympyske Simmerspullen|2020]] [[Kategory:Tokio]] [[Kategory:Skiednis fan Japan]] [[Kategory:Sportevenemint yn Japan]] [[Kategory:Barren yn 2021]] 6xqpiq2j7b9bi2vb9xinb6ad16yxaz6 2 152621 1084907 1084767 2022-07-28T18:37:05Z FreyaSport 40716 /* Ferskil Jierlist & Kategory festoarnen (21-7-2022) */ ferskil 2003 fuortwurke wikitext text/x-wiki {| align="center" cellpadding="2" cellspacing="2" style="border:1px #AAAAAA solid; background-color: #F9F9F9; font-size:102%;" width="100%" | rowspan="6" | [[Ofbyld:Kladblok.png|100px]] |- | align="left" valign="middle" | Dit is it [[Wikipedia:Kladblok|persoonlijke kladblok]] fan '''[[{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAMEE}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]]'''. |- | Dit kladblok is een sub-side fan [[{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAMEE}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]]. It tsjinnet as testromte en om opsetsjes te meitsjen foar artikels. En is gjin artikel yn de ensyklopedy. |- | It is net de bedoeling dat tredden wizigingen oanbringe yn in oar syn kladblok. |} ===== Listen fan flaggen ===== ;Geografysk * [[List fan berjochten fan flaggen|Flaggen]] * [[List fan berjochten Flagge mei Lân-oantsjutting|Flaggen mei Lân-oantsjutting]] * [[List fan flaggen fan Fryske gemeenten|Flaggen fan Fryske gemeenten]] ''(gjin berjochten)'' * [[List fan flaggen fan doarpen yn Fryslân|Flaggen fan Fryske doarpen]] ''(gjin berjochten)'' * [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Nasjonaliteit-oantsjutting|Flaggen mei Nasjonaliteit-oantsjutting]] ;Sport * [[List fan berjochten Flagge mei YOK-koade|Flaggen mei Ynternasjonaal Olympysk/Paralympysk Komitee koade]] -------------- ==Ferskil Jierlist & Kategory festoarnen (21-7-2022)== {| class="wikitable" style="text-align:center" ! ![[2009]] ![[2008]] ![[2007]] ![[2006]] ![[2005]] ![[2004]] ![[2003]] ![[2002]] ![[2001]] ![[2000]] |- | align="left" | tal ferstoarnen jierlist ||30||43||24||33||33||20||11||18||16||13 |- | align="left" | tal ferstoarnen kategory ||41||56||46||52||50||55||35||53||39||40 |- | align="left" | ferskil ||11||13||22||19||17||35||24||35||23||27 |- | align="left" | Tal reade keppelingen jierlist ||14||4||7||3||4||0||2||0||0||1 |- | align="left" | ferskil sûnder reade keppelingen ||25||17||39||22||21||35||26||35||23||28 |- | align="left" | ferskil fuortwurke ||<small>21-7-2022</small>||<small>22-7-2022</small>||<small>22-7-2022</small>||<small>23-7-2022</small>||<small>25-7-2022</small>||<small>27-7-2022</small>||<small>28-7-2022</small>|| || || |} czcxfwmhs5oyy6rlsottvm9nogx4im9 1084936 1084907 2022-07-29T09:06:30Z FreyaSport 40716 /* Ferskil Jierlist & Kategory festoarnen (21-7-2022) */ Ferstoarnen yn 2002 wikitext text/x-wiki {| align="center" cellpadding="2" cellspacing="2" style="border:1px #AAAAAA solid; background-color: #F9F9F9; font-size:102%;" width="100%" | rowspan="6" | [[Ofbyld:Kladblok.png|100px]] |- | align="left" valign="middle" | Dit is it [[Wikipedia:Kladblok|persoonlijke kladblok]] fan '''[[{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAMEE}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]]'''. |- | Dit kladblok is een sub-side fan [[{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAMEE}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]]. It tsjinnet as testromte en om opsetsjes te meitsjen foar artikels. En is gjin artikel yn de ensyklopedy. |- | It is net de bedoeling dat tredden wizigingen oanbringe yn in oar syn kladblok. |} ===== Listen fan flaggen ===== ;Geografysk * [[List fan berjochten fan flaggen|Flaggen]] * [[List fan berjochten Flagge mei Lân-oantsjutting|Flaggen mei Lân-oantsjutting]] * [[List fan flaggen fan Fryske gemeenten|Flaggen fan Fryske gemeenten]] ''(gjin berjochten)'' * [[List fan flaggen fan doarpen yn Fryslân|Flaggen fan Fryske doarpen]] ''(gjin berjochten)'' * [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Nasjonaliteit-oantsjutting|Flaggen mei Nasjonaliteit-oantsjutting]] ;Sport * [[List fan berjochten Flagge mei YOK-koade|Flaggen mei Ynternasjonaal Olympysk/Paralympysk Komitee koade]] -------------- ==Ferskil Jierlist & Kategory festoarnen (21-7-2022)== {| class="wikitable" style="text-align:center" ! ![[2009]] ![[2008]] ![[2007]] ![[2006]] ![[2005]] ![[2004]] ![[2003]] ![[2002]] ![[2001]] ![[2000]] |- | align="left" | tal ferstoarnen jierlist ||30||43||24||33||33||20||11||18||16||13 |- | align="left" | tal ferstoarnen kategory ||41||56||46||52||50||55||35||53||39||40 |- | align="left" | ferskil ||11||13||22||19||17||35||24||35||23||27 |- | align="left" | Tal reade keppelingen jierlist ||14||4||7||3||4||0||2||0||0||1 |- | align="left" | ferskil sûnder reade keppelingen ||25||17||39||22||21||35||26||35||23||28 |- | align="left" | ferskil fuortwurke ||<small>21-7-2022</small>||<small>22-7-2022</small>||<small>22-7-2022</small>||<small>23-7-2022</small>||<small>25-7-2022</small>||<small>27-7-2022</small>||<small>28-7-2022</small>|| || || |} ===Ferstoarnen yn 2002=== ;jannewaris * [[28 jannewaris|28]] - [[Astrid Lindgren]], Sweedsk Skriuwster (* [[1907]]) ;febrewaris * [[5 febrewaris|5]] - [[Fred van der Vlugt]], Nederlânsk sjoernalist (* [[1930]]) * [[21 febrewaris|21]] - [[John Thaw]], Ingelsk akteur (* [[1942]]) ;maart * [[16 maart|16]] - [[Siegfried van Praag]], Nederlânsk skriuwer (* [[1899]]) * [[30 maart|30]] - [[Elizabeth Bowes-Lyon]], Britsk Keninginne-Mem (* [[1900]]) ;april * [[5 april|5]] - [[Bargil Pixner]], Italjaansk archeolooch (* [[1921]]) * [[10 april|10]] - [[Eddy de Jongh (fotograaf)|Eddy de Jongh]], Nederlânsk fotograaf (* [[1920]]) ;maaie * [[6 maaie|6]] - [[Sem Dresden (skriuwer)|Sem Dresden]], Nederlânsk literatuerwittenskipper (* [[1914]]) * [[6 maaie|6]] - [[Meinte Walta]], Frysk byldzjend keunstner (* [[1920]]) * [[11 maaie|11]] - [[Martin van Amerongen]], Nederlânsk publisist, kollumnist en sjoernalist (* [[1941]]) * [[30 maaie|30]] - [[John B. Keane]], Iersk skriuwer (* [[1928]]) ;july * [[23 july|23]] - [[Chaim Potok]], Amerikaansk skriuwer (* [[1929]]) * [[26 july|26]] - [[André Roosenburg]], Nederlânsk fuotballer (* [[1923]]) ;juny * [[20 juny|20]] - [[Tinus Osendarp]], Nederlânsk atleet (* [[1916]]) ;july * [[8 july|8]] - [[Peter Tetteroo (muzikant)|Peter Tetteroo]], Nederlânsks muzikant (* [[1947]]) * [[18 july|18]] - [[Sipke Veenstra]], Frysk dichter en skriuwer (* [[1924]]) ;augustus * [[6 augustus|6]] - [[Edsger Wybe Dijkstra]], Nederlânsk wiskundige (* [[1930]]) * [[19 augustus|19]] - [[Eduardo Chillida]], Baskysk byldzjend keunstner (* [[1924]]) * [[21 augustus|21]] - [[Eddy Evenhuis]], Nederlânsk sjoernalist en dichter (* [[1920]]) * [[24 augustus|24]] - [[Cornelis Johannes van Houten]], Nederlânsk astronoom (* [[1920]]) * [[25 augustus|25]] - [[Johannes Brandsma (boargemaster)|Johannes Brandsma]], Frysk Boargemaster (* [[1918]]) * [[26 augustus|26]] - [[Thomas Gordon]], Amerikaansk klinysk psycholooch (* [[1918]]) ;septimber * [[15 septimber|15]] - [[Liepke Scheepstra]], Frysk fersetsstrider (* [[1918]]) ;oktober * [[6 oktober|6]] - [[Johan Sterenberg]], Nederlânsk byldzjend keunstner (* [[1920]]) * [[18 oktober|18]] - [[Nikolaas Egbert Algra]], Frysk heechlearaar rjochtswittenskip (* [[1927]]) * [[28 oktober|28]] - [[Fie Werkman]], Nederlânske keunstner (* [[1915]]) ;novimber * [[9 novimber|9]] - [[Jan Hulsker]], Nederlânsk keunsthistoarikus (* [[1907]]) * [[23 novimber|23]] - [[Boudewijn Büch]], Nederlânsk skriuwer (* [[1948]]) * [[24 novimber|24]] - [[John Rawls]], Amerikaansk filosoof (* [[1921]]) ;desimber * [[19 desimber|19]] - [[Henri Arnoldus]], Nederlânsk skriuwer (* [[1919]]) * [[26 desimber|26]] - [[Jaap van der Scheur]], Nederlânsk bestjoerder en politikus (* [[1926]]) e00g24swq16t65qkwxvxld6s1t18i0y 1084944 1084936 2022-07-29T11:17:05Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarnen yn 2002 */ wikitext text/x-wiki {| align="center" cellpadding="2" cellspacing="2" style="border:1px #AAAAAA solid; background-color: #F9F9F9; font-size:102%;" width="100%" | rowspan="6" | [[Ofbyld:Kladblok.png|100px]] |- | align="left" valign="middle" | Dit is it [[Wikipedia:Kladblok|persoonlijke kladblok]] fan '''[[{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAMEE}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]]'''. |- | Dit kladblok is een sub-side fan [[{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAMEE}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]]. It tsjinnet as testromte en om opsetsjes te meitsjen foar artikels. En is gjin artikel yn de ensyklopedy. |- | It is net de bedoeling dat tredden wizigingen oanbringe yn in oar syn kladblok. |} ===== Listen fan flaggen ===== ;Geografysk * [[List fan berjochten fan flaggen|Flaggen]] * [[List fan berjochten Flagge mei Lân-oantsjutting|Flaggen mei Lân-oantsjutting]] * [[List fan flaggen fan Fryske gemeenten|Flaggen fan Fryske gemeenten]] ''(gjin berjochten)'' * [[List fan flaggen fan doarpen yn Fryslân|Flaggen fan Fryske doarpen]] ''(gjin berjochten)'' * [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Nasjonaliteit-oantsjutting|Flaggen mei Nasjonaliteit-oantsjutting]] ;Sport * [[List fan berjochten Flagge mei YOK-koade|Flaggen mei Ynternasjonaal Olympysk/Paralympysk Komitee koade]] -------------- ==Ferskil Jierlist & Kategory festoarnen (21-7-2022)== {| class="wikitable" style="text-align:center" ! ![[2009]] ![[2008]] ![[2007]] ![[2006]] ![[2005]] ![[2004]] ![[2003]] ![[2002]] ![[2001]] ![[2000]] |- | align="left" | tal ferstoarnen jierlist ||30||43||24||33||33||20||11||18||16||13 |- | align="left" | tal ferstoarnen kategory ||41||56||46||52||50||55||35||53||39||40 |- | align="left" | ferskil ||11||13||22||19||17||35||24||35||23||27 |- | align="left" | Tal reade keppelingen jierlist ||14||4||7||3||4||0||2||0||0||1 |- | align="left" | ferskil sûnder reade keppelingen ||25||17||39||22||21||35||26||35||23||28 |- | align="left" | ferskil fuortwurke ||<small>21-7-2022</small>||<small>22-7-2022</small>||<small>22-7-2022</small>||<small>23-7-2022</small>||<small>25-7-2022</small>||<small>27-7-2022</small>||<small>28-7-2022</small>|| || || |} ===Ferstoarnen yn 2002=== ;jannewaris * [[28 jannewaris|28]] - [[Astrid Lindgren]], Sweedsk Skriuwster (* [[1907]]) ;febrewaris * [[5 febrewaris|5]] - [[Fred van der Vlugt]], Nederlânsk sjoernalist (* [[1930]]) * [[21 febrewaris|21]] - [[John Thaw]], Ingelsk akteur (* [[1942]]) ;maart * [[16 maart|16]] - [[Siegfried van Praag]], Nederlânsk skriuwer (* [[1899]]) * [[30 maart|30]] - [[Elizabeth Bowes-Lyon]], Britsk Keninginne-Mem (* [[1900]]) ;april * [[5 april|5]] - [[Bargil Pixner]], Italjaansk archeolooch (* [[1921]]) * [[10 april|10]] - [[Eddy de Jongh (fotograaf)|Eddy de Jongh]], Nederlânsk fotograaf (* [[1920]]) ;maaie * [[6 maaie|6]] - [[Sem Dresden (skriuwer)|Sem Dresden]], Nederlânsk literatuerwittenskipper (* [[1914]]) * [[6 maaie|6]] - [[Meinte Walta]], Frysk byldzjend keunstner (* [[1920]]) * [[11 maaie|11]] - [[Martin van Amerongen]], Nederlânsk publisist, kollumnist en sjoernalist (* [[1941]]) * [[30 maaie|30]] - [[John B. Keane]], Iersk skriuwer (* [[1928]]) ;juny * [[20 juny|20]] - [[Tinus Osendarp]], Nederlânsk atleet (* [[1916]]) * [[28 juny|28]] - [[André Roosenburg jr.]] Nederlânsk keatser (* [[1951]]) ;july * [[23 july|23]] - [[Chaim Potok]], Amerikaansk skriuwer (* [[1929]]) * [[26 july|26]] - [[André Roosenburg]], Nederlânsk fuotballer (* [[1923]]) ;july * [[8 july|8]] - [[Peter Tetteroo (muzikant)|Peter Tetteroo]], Nederlânsks muzikant (* [[1947]]) * [[18 july|18]] - [[Sipke Veenstra]], Frysk dichter en skriuwer (* [[1924]]) ;augustus * [[6 augustus|6]] - [[Edsger Wybe Dijkstra]], Nederlânsk wiskundige (* [[1930]]) * [[19 augustus|19]] - [[Eduardo Chillida]], Baskysk byldzjend keunstner (* [[1924]]) * [[21 augustus|21]] - [[Eddy Evenhuis]], Nederlânsk sjoernalist en dichter (* [[1920]]) * [[24 augustus|24]] - [[Cornelis Johannes van Houten]], Nederlânsk astronoom (* [[1920]]) * [[25 augustus|25]] - [[Johannes Brandsma (boargemaster)|Johannes Brandsma]], Frysk Boargemaster (* [[1918]]) * [[26 augustus|26]] - [[Thomas Gordon]], Amerikaansk klinysk psycholooch (* [[1918]]) ;septimber * [[15 septimber|15]] - [[Liepke Scheepstra]], Frysk fersetsstrider (* [[1918]]) ;oktober * [[6 oktober|6]] - [[Johan Sterenberg]], Nederlânsk byldzjend keunstner (* [[1920]]) * [[18 oktober|18]] - [[Nikolaas Egbert Algra]], Frysk heechlearaar rjochtswittenskip (* [[1927]]) * [[28 oktober|28]] - [[Fie Werkman]], Nederlânske keunstner (* [[1915]]) ;novimber * [[9 novimber|9]] - [[Jan Hulsker]], Nederlânsk keunsthistoarikus (* [[1907]]) * [[23 novimber|23]] - [[Boudewijn Büch]], Nederlânsk skriuwer (* [[1948]]) * [[24 novimber|24]] - [[John Rawls]], Amerikaansk filosoof (* [[1921]]) ;desimber * [[19 desimber|19]] - [[Henri Arnoldus]], Nederlânsk skriuwer (* [[1919]]) * [[26 desimber|26]] - [[Jaap van der Scheur]], Nederlânsk bestjoerder en politikus (* [[1926]]) 8j612rxabodyg1tesdgzuik8yiljqfs 1084946 1084944 2022-07-29T11:24:43Z FreyaSport 40716 /* Ferstoarnen yn 2002 */ wikitext text/x-wiki {| align="center" cellpadding="2" cellspacing="2" style="border:1px #AAAAAA solid; background-color: #F9F9F9; font-size:102%;" width="100%" | rowspan="6" | [[Ofbyld:Kladblok.png|100px]] |- | align="left" valign="middle" | Dit is it [[Wikipedia:Kladblok|persoonlijke kladblok]] fan '''[[{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAMEE}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]]'''. |- | Dit kladblok is een sub-side fan [[{{NAMESPACE}}:{{{1|{{BASEPAGENAMEE}}}}}|{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}]]. It tsjinnet as testromte en om opsetsjes te meitsjen foar artikels. En is gjin artikel yn de ensyklopedy. |- | It is net de bedoeling dat tredden wizigingen oanbringe yn in oar syn kladblok. |} ===== Listen fan flaggen ===== ;Geografysk * [[List fan berjochten fan flaggen|Flaggen]] * [[List fan berjochten Flagge mei Lân-oantsjutting|Flaggen mei Lân-oantsjutting]] * [[List fan flaggen fan Fryske gemeenten|Flaggen fan Fryske gemeenten]] ''(gjin berjochten)'' * [[List fan flaggen fan doarpen yn Fryslân|Flaggen fan Fryske doarpen]] ''(gjin berjochten)'' * [[Wikipedy:List fan berjochten Flagge mei Nasjonaliteit-oantsjutting|Flaggen mei Nasjonaliteit-oantsjutting]] ;Sport * [[List fan berjochten Flagge mei YOK-koade|Flaggen mei Ynternasjonaal Olympysk/Paralympysk Komitee koade]] -------------- ==Ferskil Jierlist & Kategory festoarnen (21-7-2022)== {| class="wikitable" style="text-align:center" ! ![[2009]] ![[2008]] ![[2007]] ![[2006]] ![[2005]] ![[2004]] ![[2003]] ![[2002]] ![[2001]] ![[2000]] |- | align="left" | tal ferstoarnen jierlist ||30||43||24||33||33||20||11||18||16||13 |- | align="left" | tal ferstoarnen kategory ||41||56||46||52||50||55||35||53||39||40 |- | align="left" | ferskil ||11||13||22||19||17||35||24||35||23||27 |- | align="left" | Tal reade keppelingen jierlist ||14||4||7||3||4||0||2||0||0||1 |- | align="left" | ferskil sûnder reade keppelingen ||25||17||39||22||21||35||26||35||23||28 |- | align="left" | ferskil fuortwurke ||<small>21-7-2022</small>||<small>22-7-2022</small>||<small>22-7-2022</small>||<small>23-7-2022</small>||<small>25-7-2022</small>||<small>27-7-2022</small>||<small>28-7-2022</small>|| || || |} ===Ferstoarnen yn 2002=== ;jannewaris * [[28 jannewaris|28]] - [[Astrid Lindgren]], Sweedsk Skriuwster (* [[1907]]) ;febrewaris * [[5 febrewaris|5]] - [[Fred van der Vlugt]], Nederlânsk sjoernalist (* [[1930]]) * [[21 febrewaris|21]] - [[John Thaw]], Ingelsk akteur (* [[1942]]) ;maart * [[16 maart|16]] - [[Siegfried van Praag]], Nederlânsk skriuwer (* [[1899]]) * [[30 maart|30]] - [[Elizabeth Bowes-Lyon]], Britsk Keninginne-Mem (* [[1900]]) ;april * [[5 april|5]] - [[Bargil Pixner]], Italjaansk archeolooch (* [[1921]]) * [[10 april|10]] - [[Eddy de Jongh (fotograaf)|Eddy de Jongh]], Nederlânsk fotograaf (* [[1920]]) ;maaie * [[6 maaie|6]] - [[Sem Dresden (skriuwer)|Sem Dresden]], Nederlânsk literatuerwittenskipper (* [[1914]]) * [[6 maaie|6]] - [[Meinte Walta]], Frysk byldzjend keunstner (* [[1920]]) * [[11 maaie|11]] - [[Martin van Amerongen]], Nederlânsk publisist, kollumnist en sjoernalist (* [[1941]]) * [[30 maaie|30]] - [[John B. Keane]], Iersk skriuwer (* [[1928]]) ;juny * [[20 juny|20]] - [[Tinus Osendarp]], Nederlânsk atleet (* [[1916]]) * [[28 juny|28]] - [[André Roosenburg jr.]] Nederlânsk keatser (* [[1951]]) ;july * [[8 july|8]] - [[Peter Tetteroo (muzikant)|Peter Tetteroo]], Nederlânsks muzikant (* [[1947]]) * [[18 july|18]] - [[Sipke Veenstra]], Frysk dichter en skriuwer (* [[1924]]) * [[23 july|23]] - [[Chaim Potok]], Amerikaansk skriuwer (* [[1929]]) * [[26 july|26]] - [[André Roosenburg]], Nederlânsk fuotballer (* [[1923]]) ;augustus * [[6 augustus|6]] - [[Edsger Wybe Dijkstra]], Nederlânsk wiskundige (* [[1930]]) * [[19 augustus|19]] - [[Eduardo Chillida]], Baskysk byldzjend keunstner (* [[1924]]) * [[21 augustus|21]] - [[Eddy Evenhuis]], Nederlânsk sjoernalist en dichter (* [[1920]]) * [[24 augustus|24]] - [[Cornelis Johannes van Houten]], Nederlânsk astronoom (* [[1920]]) * [[25 augustus|25]] - [[Johannes Brandsma (boargemaster)|Johannes Brandsma]], Frysk Boargemaster (* [[1918]]) * [[26 augustus|26]] - [[Thomas Gordon]], Amerikaansk klinysk psycholooch (* [[1918]]) ;septimber * [[15 septimber|15]] - [[Liepke Scheepstra]], Frysk fersetsstrider (* [[1918]]) ;oktober * [[6 oktober|6]] - [[Johan Sterenberg]], Nederlânsk byldzjend keunstner (* [[1920]]) * [[18 oktober|18]] - [[Nikolaas Egbert Algra]], Frysk heechlearaar rjochtswittenskip (* [[1927]]) * [[28 oktober|28]] - [[Fie Werkman]], Nederlânske keunstner (* [[1915]]) ;novimber * [[9 novimber|9]] - [[Jan Hulsker]], Nederlânsk keunsthistoarikus (* [[1907]]) * [[23 novimber|23]] - [[Boudewijn Büch]], Nederlânsk skriuwer (* [[1948]]) * [[24 novimber|24]] - [[John Rawls]], Amerikaansk filosoof (* [[1921]]) ;desimber * [[19 desimber|19]] - [[Henri Arnoldus]], Nederlânsk skriuwer (* [[1919]]) * [[26 desimber|26]] - [[Jaap van der Scheur]], Nederlânsk bestjoerder en politikus (* [[1926]]) jv2nms29zomoz0q2f9yab0xro3yrylv 10 155624 1084848 1063319 2022-07-28T13:30:45Z CommonsDelinker 353 "Russian_Olympic_Committee_flag.svg" is op Commons fuorthelle [[commons:User:Ellywa|Ellywa]] om't: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Russian Olympic Committee flag.svg|]]. wikitext text/x-wiki [[Russysk Olympysk Komitee|Russysk Team]] h576wk3z64d0zqf3toy8dqtnzqvw3jg 1084912 1084848 2022-07-28T18:53:00Z FreyaSport 40716 Spitich dat de flagge wiske is... Dan sa mar wikitext text/x-wiki [[Ofbyld:23Flag(Plain)W.svg||border|20px]] [[Russysk Olympysk Komitee|Russysk Team]] byxpkistgmr95lnasnpp13tpxl29dry 10 155626 1084849 1061697 2022-07-28T13:31:05Z CommonsDelinker 353 "Russian_Olympic_Committee_flag.svg" is op Commons fuorthelle [[commons:User:Ellywa|Ellywa]] om't: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Russian Olympic Committee flag.svg|]]. wikitext text/x-wiki &nbsp;[[Russysk Olympysk Komitee|ROC]]<noinclude> [[Kategory:Berjochten Flagge mei YOK-Koade|{{PAGENAME}}]]</noinclude> reg04aolc4axn0aiiw6lqrkd6of82aa 1084911 1084849 2022-07-28T18:52:10Z FreyaSport 40716 Spitich dat de flagge wiske is... Dan sa mar wikitext text/x-wiki [[Ofbyld:23Flag(Plain)W.svg||border|20px]]&nbsp;[[Russysk Olympysk Komitee|ROC]]<noinclude> [[Kategory:Berjochten Flagge mei YOK-Koade|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 516vgp9g6k4akyasfpqbxrwhsvigfqf 10 157970 1084917 1084802 2022-07-28T20:51:08Z Kneppelfreed 2013 Saratov taheakke en Orenboerg ta Orenburg feroare wikitext text/x-wiki {|style="margin:0.5em 0 0.5em 0; clear:both;" width=100% class=toccolours ! align="center" style="background:#ccccff" width="100%" colspan="2"| <div style="float:left;width:0px;">&nbsp;</div> '''[[Dielgebieten fan Ruslân]]''' || [[File:Flag_of_Russia.svg|30px|border|Flagge fan Ruslân]] |- |- style="text-align:left;" | style="font-size: 90%; background:#ccccff" | '''[[Republiken fan Ruslân|Republyk]]''' || align="left" style="font-size: 90%;"| [[Adygeä]] • [[Altai (republyk)|Altai]] • [[Basjkortostan]] • [[Boerjaasje]] • [[Chakasje]] • [[Dagestan]] • [[Ingûsjeesje]] • [[Kabardino-Balkaarje]] • [[Kalmukje]] • [[Karatsjai-Tsjerkjesje]] • [[Kareelje (republyk)|Kareelje]] • [[Komy (republyk)|Komy]] • [[Krim (republyk)|Krim]] (omstriden) • [[Mary-El]] • [[Mordoovje]] • [[Noard-Osseesje]] • [[Oedmoersje]]&nbsp;• [[Sacha]]&nbsp;• [[Tatarije]]&nbsp;• [[Tsjetsjeenje]]&nbsp;• [[Tsjûvasje]] • [[Tûva]] <br> |- style="text-align:left;" | style="font-size: 90%; background:#ccccff" | '''[[Krajs fan Ruslân|Kraj]]''' || align="left" style="font-size: 90%;"| [[Altai (kraj)|Altai]] • [[Chabarovsk (kraj)|Chabarovsk]] • [[Kamtsjatka (kraj)|Kamtsjatka]] • [[Krasnodar (kraj)|Krasnodar]] • [[Krasnojarsk (kraj)|Krasnojarsk]] • [[Perm (kraj)|Perm]] • [[Primorje (kraj)|Primorje]] • [[Stavropol (kraj)|Stavropol]] • [[Transbaikal (kraj)|Transbaikal]] <br> |- style="text-align:left;" | style="font-size: 90%; background:#ccccff" | '''[[Oblasten fan Ruslân|Oblast]]'''|| align="left" style="font-size: 90%;"| [[Amoer (oblast)|Amoer]] • [[Archangelsk (oblast)|Archangelsk]] • [[Astrachan (oblast)|Astrachan]] • [[Belgorod (oblast)|Belgorod]] • [[Brjansk (oblast)|Brjansk]] • [[Irkûtsk (oblast)|Irkûtsk]] • [[Ivanovo (oblast)|Ivanovo]] • [[Jaroslavl (oblast)|Jaroslavl]] • [[Kaliningrad (oblast)|Kaliningrad]] • [[Kalûga (oblast)|Kalûga]] • [[Kemerovo (oblast)|Kemerovo]] • [[Kirov (oblast)|Kirov]] • [[Koergan (oblast)|Koergan]] • [[Koersk (oblast)|Koersk]] • [[Kostroma (oblast)|Kostroma]] • [[Leningrad (oblast)|Leningrad]] • [[Lipetsk (oblast)|Lipetsk]] • [[Magadan (oblast)|Magadan]] • [[Moermansk (oblast)|Moermansk]] • [[Moskou (oblast)|Moskou]] • [[Nizjni Novgorod (oblast)|Nizjni&nbsp;Novgorod]] • [[Novgorod (oblast)|Novgorod]] • [[Orenburg (oblast)|Orenburg]] • [[Omsk (oblast)|Omsk]] • [[Orjol (oblast)|Orjol]] • [[Penza (oblast)|Penza]] • [[Pskov (oblast)|Pskov]] • [[Rjazan (oblast)|Rjazan]] • [[Rostov (oblast)|Rostov]] • [[Sachalin (oblast)|Sachalin]] • [[Saratov (oblast)|Saratov]] • [[Smolensk (oblast)|Smolensk]] • [[Sverdlovsk (oblast)|Sverdlovsk]] • [[Tambov (oblast)|Tambov]] • [[Tjûmen (oblast)|Tjûmen]] • [[Tomsk (oblast)|Tomsk]] • [[Tsjeljabinsk (oblast)|Tsjeljabinsk]] • [[Tûla (oblast)|Tûla]] • [[Tver (oblast)|Tver]] • [[Uljanovsk (oblast)|Uljanovsk]] • [[Vladimir (oblast)|Vladimir]] • [[Vologda (oblast)|Vologda]] • [[Voronezj (oblast)|Voronezj]] • [[Wolgograd (oblast)|Wolgograd]] <br> |- style="text-align:left;" | style="font-size: 90%; background:#ccccff" | '''[[Autonome oblast]]'''|| align="left" style="font-size: 90%;"| [[Joadske Autonome Oblast]] <br> |- style="text-align:left;" | style="font-size: 90%; background:#ccccff" | '''[[Autonome distrikten fan Ruslân|Autonoom distrikt]]'''|| align="left" style="font-size: 90%;"| [[Chanto-Mansje]] • [[Jamalo-Nenetsje]] • [[Nenetsje]] • [[Tsjûkotka (autonoom distrikt)|Tsjûkotka]] <br> |- style="text-align:left;" | style="font-size: 90%; background:#ccccff" | '''[[Federale stêden fan Ruslân|Federale stêd]]'''|| align="left" style="font-size: 90%;"| [[Moskou]] • [[Sint-Petersburch]] • [[Sebastopol]] (omstriden) |} <noinclude>[[Kategory:Berjocht: Navigaasje]]</noinclude> 5jt6q623pbsj8uqny0mtzqqams1rpqi 0 157989 1084919 1084804 2022-07-28T20:53:53Z Kneppelfreed 2013 /* Dielgebieten */ red wikitext text/x-wiki [[Ruslân]] is in [[Federalisme|federaasje]] dy't út 85 '''federale dielgebieten''' ([[Russysk]]: субъекты федерации, ''subjekty federatsii''), ek wol '''dielgebieten fan de Russyske Federaasje''' (Russysk: субъекты Российской Федерации,''subjekty Rossijskoj Federatsii'') neamd, bestiet. Fierder binne der noch twa dielgebieten dy't troch de ynternasjonale mienskip as part fan [[Oekraïne]] erkend binne, mar [[de facto]] wol troch Ruslân bestjoerd wurde. De dielgebietn hawwe likense fertsjintwurdiging, twa de dielgebiet yn de [[steatsdûma]], mar ferskille wol yn [[autonomy]]. == Seis kategoryen == Der binne seis ûnderskate kategoryen: # 22 '''[[Republiken fan Ruslân|republiken]]''' (Russysk: республики) - yn teory autonoom. Elts fan dy republiken hat in eigen grûnwet, presidint en parlemint en is in thúslân orneare foar in beskate [[etnyske minderheid]]. Yn 2000 waarden harren rjochten beheind, troch ûnder oaren de kriich yn [[Tsjetsjeenje]]. # 9 '''[[Krajs fan Ruslân|krajs]]''' (Russysk: края) - polityk sjoen gelyk oan in oblast, mar tinner befolke. # 46 '''[[Oblasten fan Ruslân|oblasten]]''' (Russysk: области) - de standert-provinsjes dy't troch in troch de Russyske presidint beneamde gûverneur en pleatslike ferkeazen organen bestjoerd wurdt. # 3 '''[[Federale stêden fan Ruslân|federale stêden]]''' (Russysk: федеральные города) - aparte regio's foar de 2 grutste stêden - [[Moskou]] en [[Sint-Petersburch]]. Ek [[Sebastopol]] wurdt troch de Russyske oerheid as Federale stêd oanmurken en bestjoerd, dochs wurdt net troch de [[Westerske wrâld]] en [[Oekraïne]] erkend. Federale stêden binne dielgebieten mei in status dy't liket op dy fan oblasten. # 1 '''[[autonome oblast]]''' (Russysk: автономная область) - dit troch [[Stalin]] oanwiisde eardere thúslân foar Joaden is in oerbliuwsel fan it steatkundige ferpartsjen fan de [[Sovjet-Uny]] en de iennige oblast dêr't njonken it Russysk ek in oare taal offisjeel is - [[Jiddysk]]. De Joadske befolking yn it gebiet is lykwols tige tytser wurden en makket hjoed-de-dei noch mar in tige lyts part fan de befolking út. # 4 '''[[Autonome distrikten fan Ruslân|autonome distrikten]]''' (Russysk: автономные округа) - gebieten yn in oblast dy't ornearre binne foar etnyske minderheden. Sokke folken gauris lyts yn oantal en (dêrtroch) yn macht en hawwe minder autonomy as de republiken, dochs wol mear as de oblasten. [[Ofbyld:Map of Russian subjects by type, 2008-03-01.svg|600px|center]] {{legend|#73eb00;|Republiken}} {{legend|#eeeba8;|Krajs }} {{legend|#cec784;|Oblasten}} {{legend|#ff0084;|Federale stêden}} {{legend|#9ca6ff;|Autonome oblast}} {{legend|#ffcb31;|Autonome distrikten}} == Dielgebieten == Yn ûndersteand tabel binne de federale dielgebieten mei harren haadstêd, [[Federale distrikten fan Ruslân|federaal distrikt]] en [[Ekonomyske regio's fan Ruslân|ekonomyske regio]]. Hja steane yn de folchoarder neffens de Grûnwet fan de Russyske Federaasje: republiken, krajs, oblasten, federale stêden, autonome oblast en autonome distrikten. Yn harren kategory steane se yn de folchoarder neffens de Russyske nammen yn it [[Syrillysk alfabet]]. {|class="wikitable sortable" style="text-align: center; font-size: 90%;" |-style="background:#ddd;" ! No. ! Dielgebieten ! Flagge ! Wapen ! Oerflak <br />(км²) ! Ynwenners <br />(2010-folkstelling) ! Haadstêd ! Federaal distrikt ! Ekonomyske regio |-style="background:#eee;" | &nbsp; || align="left" colspan="10" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''[[Republiken fan Ruslân|Republiken]]''' |- | 01 || [[Adygeä]] (Адыгея) || [[Ofbyld:Flag of Adygea.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Adygea.svg|45x45px]] || align="right" | 7&nbsp;800 || align="right" | 440&nbsp;400 || [[Majkop]] (Майкоп) || Súd || Noard-Kaukasus |- | 02 || [[Altai (republyk|Altai]] (Алтай) || [[Ofbyld:Flag of Altai Republic.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Altai Republic.svg|45x45px]] || align="right" | 92&nbsp;900 || align="right" | 206&nbsp;200 || [[Gorno-Altajsk]] (Горно-Алтайск) || Sibearje || West-Sibearje |- | 03 || [[Basjkortostan]] (Башкортостан) || [[Ofbyld:Flag of Bashkortostan.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Bashkortostan.svg|45x45px]] || align="right" | 142&nbsp;900 || align="right" | 4&nbsp;072&nbsp;100 || [[Ufa]] (Уфа) || Wolga || Oeral |- | 04 || [[Boerjaasje]] (Бурятия) || [[Ofbyld:Flag of Buryatia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Buryatiya.svg|45x45px]] || align="right" | 351&nbsp;300 || align="right" | 972&nbsp;700 || [[Ulan-ûde]] (Улан-Удэ) || Sibearje || East-Sibearje |- | 05 || [[Dagestan]] (Дагестан) || [[Ofbyld:Flag of Dagestan.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Dagestan.svg|45x45px]] || align="right" | 50&nbsp;300 || align="right" | 2&nbsp;977&nbsp;400 || [[Machatsjkala]] (Махачкала) || Noard-Kaukasus || Noard-Kaukasus |- | 06 || [[Ingûsjeesje]] (Ингушетия) || [[Ofbyld:Flag of Ingushetia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Ingushetia.svg|45x45px]] || align="right" | 3&nbsp;600 || align="right" | 413&nbsp;000 || [[Magas]] (Магас) || Noard-Kaukasus || Noard-Kaukasus |- | 07 || [[Kabardino-Balkaarje]] (Кабардино-Балкарская) || [[Ofbyld:Flag of Kabardino-Balkaria.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Kabardino-Balkaria.svg|45x45px]] || align="right" | 12&nbsp;500 || align="right" | 859&nbsp;800 || [[Naltsjik]] (Нальчик) || Noard-Kaukasus || Noard-Kaukasus |- | 08 || [[Kalmukje]] (Калмыкия) || [[Ofbyld:Flag of Kalmykia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Kalmykia.svg|45x45px]] || align="right" | 74&nbsp;700 || align="right" | 289&nbsp;400 || [[Elista]] (Элиста) || Súd || Wolga |- | 09 || [[Karatsjai-Tsjerkesje]] (Карачаево-Черкесская) || [[Ofbyld:Flag of Karachay-Cherkessia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Karachay-Cherkessia.svg|45x45px]] || align="right" | 14&nbsp;300 || align="right" | 478&nbsp;500 || [[Tsjerkessk]] (Черкесск) || Noard-Kaukasus || Noard-Kaukasus |- | 10 || [[Kareelje (republyk)|Kareelje]] (Карелия) || [[Ofbyld:Flag of Karelia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Republic of Karelia.svg|45x45px]] || align="right" | 180&nbsp;500 || align="right" | 645&nbsp;200 || [[Petrozawodsk]] (Петрозаводск) || Noardwest || Noard |- | 11 || [[Komy (republyk|Komy]] (Коми) || [[Ofbyld:Flag of Komi.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of the Komi Republic.svg|45x45px]] || align="right" | 416&nbsp;800 || align="right" | 901&nbsp;600 || [[Siktifkar]] (Сыктывкар) || Noardwest || Noard |- | 12 || [[Mary-El]] (Марий-Эл) || [[Ofbyld:Flag of Mari El.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Mari El.svg|45x45px]] || align="right" | 23&nbsp;400 || align="right" | 696&nbsp;300 || [[Josjkar-Ola]] (Йошкар-Ола) || Wolga || Wolga-Wjatka |- | 13 || [[Mordoovje]] (Мордовия) || [[Ofbyld:Flag of Mordovia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Mordovia.svg|45x45px]] || align="right" | 26&nbsp;100 || align="right" | 834&nbsp;800 || [[Saransk]] (Саранск) || Wolga || Wolga-Wjatka |- | 14 || [[Sacha]] (Саха) || [[Ofbyld:Flag of Sakha.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Sakha (Yakutia).svg|45x45px]] || align="right" | 3&nbsp;083&nbsp;500 || align="right" | 958&nbsp;300 || [[Jakoetsk]] (Якутск) || Fiere Easten || Fiere Easten |- | 15 || [[Noard-Osseesje]] (Северная Осетия — Алания) || [[Ofbyld:Flag of North Ossetia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Wapen Ossetien.svg|45x45px]] || align="right" | 8&nbsp;000 || align="right" | 712&nbsp;900 || [[Wladikavkaz]] (Владикавказ) || Noard-Kaukasus || Noard-Kaukasus |- | 16 || [[Tatarije]] (Татарстан) || [[Ofbyld:Flag of Tatarstan.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Tatarstan.svg|45x45px]] || align="right" | 67&nbsp;800 || align="right" | 3&nbsp;786&nbsp;400 || [[Kazan (stêd)|Kazan]] (Казань) || Wolga || Wolga |- | 17 || [[Tûva]] (Тыва) || [[Ofbyld:Flag of Tuva.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Tuva.svg|45x45px]] || align="right" | 168&nbsp;600 || align="right" | 307&nbsp;900 || [[Kizil]] (Кызыл) || Sibearje || West-Sibearje |- | 18 || [[Oedmoersje]] (Удмуртская) || [[Ofbyld:Flag of Udmurtia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Udmurtia.svg|45x45px]] || align="right" | 42&nbsp;100 || align="right" | 1&nbsp;522&nbsp;700 || [[Izjevsk]] (Ижевск) || Wolga || Oeral |- | 19 || [[Chakasje]] (Хакасия) || [[Ofbyld:Flag of Khakassia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Khakassia.svg|45x45px]] || align="right" | 61&nbsp;600 || align="right" | 532&nbsp;300 || [[Abakan]] (Абакан) || Sibearje || West-Sibearje |- | 20 || [[Tsjetsjeenje]] (Чеченская) || [[Ofbyld:Flag of Chechen Republic since 2004.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Chechnya.svg|45x45px]] || align="right" | 15&nbsp;600 || align="right" | 1&nbsp;269&nbsp;100 || [[Grozny]] (Грозный) || Noard-Kaukasus || Noard-Kaukasus |- | 21 || [[Tsjûwasje]] (Чувашия) || [[Ofbyld:Flag of Chuvashia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Chuvashia.svg|45x45px]] || align="right" | 18&nbsp;300 || align="right" | 1&nbsp;251&nbsp;600 || [[Tsjeboksary]] (Чебоксары) || Wolga || Wolga-Wjatka |-style="background:#eee;" | &nbsp; || align="left" colspan="10" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''[[Kraj]]s''' |- | 22 || [[Altai (kraj)|Altai]] (Алтайский) || [[Ofbyld:Flag of Altai Krai.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Altai Krai.svg|45x45px]] || align="right" | 168&nbsp;000 || align="right" | 2&nbsp;419&nbsp;400 || [[Barnaûl]] (Барнаул) || Sibarje || West-Sibearje |- | 23 || [[Transbaikal (kraj|Transbaikal]] (Забайкальский) || [[Ofbyld:Flag of Zabaykalsky Krai.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Zabaykalsky Krai.svg|45x45px]] || align="right" | 431&nbsp;500 || align="right" | 1&nbsp;106&nbsp;600 || [[Tsjita]] (Чита) || Sibearje || East-Sibearje |- | 24 || [[Kamtsjatka (kraj)|Kamtsjatka]] (Камчатский) || [[Ofbyld:Flag of Kamchatka Krai.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Kamchatka Krai.svg|45x45px]] || align="right" | 464&nbsp;300 || align="right" | 321&nbsp;800 || [[Petropavlovsk-Kamtsjatsky]] (Петропавловск-Камчатский) || Fiere Easten || Fiere Easten |- | 25 || [[Krasnodar (kraj)|Krasnodar]] (Краснодарский) || [[Ofbyld:Flag of Krasnodar Krai.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Krasnodar Kray.svg|45x45px]] || align="right" | 75&nbsp;500 || align="right" | 5&nbsp;225&nbsp;800 || [[Krasnodar (stêd)|Krasnodar]] (Краснодар) || Súd || Noard-Kaukasus |- | 26 || [[Krasnojarsk (kraj)|Krasnojarsk]] (Красноярский) || [[Ofbyld:Flag of Krasnoyarsk Krai.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Krasnoyarsk Krai.svg|45x45px]] || align="right" | 2&nbsp;366&nbsp;600 || align="right" | 2&nbsp;828&nbsp;200 || [[Krasnojarsk]] (Красноярск) || Sibearje || East-Sibearje |- | 27 || [[Perm (kraj)|Perm]] (Пермский) || [[Ofbyld:Flag of Perm Krai.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Perm oblast.png|45x45px]] || align="right" | 160&nbsp;200 || align="right" | 2&nbsp;635&nbsp;800 || [[Perm (stêd)|Perm]] (Пермь) || Wolga || Oeral |- | 28 || [[Primorsky (kraj)|Primorsky]] (Приморский)|| [[Ofbyld:Flag of Primorsky Krai.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Primorsky Krai.svg|45x45px]] || align="right" | 164&nbsp;700 || align="right" | 1&nbsp;956&nbsp;400 || [[Wladiwostok]] (Владивосток) || Fiere Easten || Fiere Easten |- | 29 || [[Stavropol (kraj)|Stavropol]] (Ставропольский) || [[Ofbyld:Flag of Stavropol Krai.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Stavropol Krai.svg|45x45px]] || align="right" | 66&nbsp;200 || align="right" | 2&nbsp;786&nbsp;100 || [[Stavropol]] (Ставрополь) || Noard-Kaukasus || Noard-Kaukasus |- | 30 || [[Chabarovsk (kraj)|Chabarovsk]] (Хабаровский) || [[Ofbyld:Flag of Khabarovsk Krai.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Khabarovsky kray (N2).png|45x45px]] || align="right" | 787&nbsp;600 || align="right" | 1&nbsp;344&nbsp;200 || [[Chabarovsk]] (Хабаровск) || Fiere Easten || Fiere Easten |-style="background:#eee;" | &nbsp; || align="left" colspan="10" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''[[Oblasten fan Ruslân|Oblasten]] ''' |- | 31 || [[Amoer (oblast)|Amoer]] (Амурская) || [[Ofbyld:Flag of Amur Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Amur oblast.png|45x45px]] || align="right" | 361&nbsp;900 || align="right" | 829&nbsp;200 || [[Blagovesjtsjensk]] (Благовещенск) || Fiere Easten || Fiere Easten |- | 32 ||[[Archangelsk (oblast)|Archangelsk]] (Архангельская) || [[Ofbyld:Flag of Arkhangelsk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Arkhangelsk gubernia (Russian empire).png|45x45px]] || align="right" | 589&nbsp;900 || align="right" | 1&nbsp;228&nbsp;100 || [[Archangelsk]] (Архангельск) || Noardwest || Noard |- | 33 || [[Astrachan (oblast)|Astrachan]] (Астраханская) || [[Ofbyld:Flag of Astrakhan Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Astrakhan Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 49&nbsp;000 || align="right" | 1&nbsp;010&nbsp;700 || [[Astrachan]] (Астрахан) || Súd || Wolga |- | 34 || [[Belgorod (oblast)|Belgorod]] (Белгородская) || [[Ofbyld:Flag of Belgorod Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms Belgorod Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 27&nbsp;100 || align="right" | 1&nbsp;532&nbsp;700 || [[Belgorod]] (Белгород) || Sintraal || Sintraal-Tsjernozjom |- | 35 || [[Brjansk (oblast)|Brjansk]] (Брянская) || [[Ofbyld:Flag of Bryansk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Bryansk Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 34&nbsp;900 || align="right" | 1&nbsp;278&nbsp;100 || [[Brjansk]] (Брянск) || Sintraal || Sintraal |- | 36 || [[Vladimir (oblast)|Vladimir]] (Владимирская) || [[Ofbyld:Flag of Vladimirskaya Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Vladimiri Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 29&nbsp;100 || align="right" | 1&nbsp;444&nbsp;600 || [[Vladimir (stêd)|Vladimir]] (Владимир) || Sintraal || Sintraal |- | 37 || [[Wolgograd (oblast)|Wolgograd]] (Волгоградская) || [[Ofbyld:Flag of Volgograd Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Volgograd oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 112&nbsp;900 || align="right" | 2&nbsp;611&nbsp;200 || [[Wolgograd]] (Волгоград) || Súd || Wolga |- | 38 || [[Vologda (oblast)|Vologda]] (Вологодская) || [[Ofbyld:Flag of Vologda oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Vologda oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 144&nbsp;500 || align="right" | 1&nbsp;202&nbsp;300 || [[Vologda]] (Вологда) || Noardwest || Noard |- | 39 || [[Voronezj (oblast)|Voronezj]] (Воронежская) || [[Ofbyld:Flag of Voronezh Oblast.svg|45x45px]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Voronezh Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 52&nbsp;200 || align="right" | 2&nbsp;335&nbsp;800 || [[Voronezj]] (Воронеж) || Sintraal || Sintraal-Tsjernozjom |- | 40 || [[Ivanovo (oblast)|Ivanovo]] (Ивановская) || [[Ofbyld:Flag of Ivanovo Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Ivanovo Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 21&nbsp;400 || align="right" | 1&nbsp;062&nbsp;600 || [[Ivanovo]] (Иваново) || Sintraal || Sintraal |- | 41 || [[Irkûtsk (oblast)|Irkûtsk]] (Иркутская) || [[Ofbyld:Flag of Irkutsk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Герб Иркутской области.svg|45x45px]] || align="right" | 775&nbsp;300 || align="right" | 2&nbsp;428&nbsp;700 || [[Irkûtsk]] (Иркутск) || Sibearje || East-Sibearje |- | 42 || [[Kaliningrad (oblast)|Kaliningrad]] (Калининградская) || [[Ofbyld:Flag of Kaliningrad Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Kaliningrad Oblast Coat of Arms 2006.svg|45x45px]] || align="right" | 15&nbsp;100 || align="right" | 941&nbsp;500 || [[Kaliningrad]] (Калининград) || Noardwest || Noardwest |- | 43 || [[Kalûga (oblast)|Kalûga]] (Калужская) || [[Ofbyld:Flag of Kaluga Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Kaluga Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 29&nbsp;800 || align="right" | 1&nbsp;011&nbsp;600 || [[Kalûga]] (Калуга) || Sintraal || Sintraal |- | 44 || [[Kemerovo (oblast)|Kemerovo]] (Кемеровская) || [[Ofbyld:Flag of Kemerovo oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Kemerovo Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 95&nbsp;700 || align="right" | 2&nbsp;763&nbsp;400 || [[Kemerovo]] (Кемерово) || Sibearje || West-Sibearje |- | 45 || [[Kirov (oblast)|Kirov]] (Кировская) || [[Ofbyld:Flag of Kirov Region.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Kirov Region.svg|45x45px]] || align="right" | 120&nbsp;400 || align="right" | 1&nbsp;341&nbsp;300 || [[Kirov]] (Киров) || Wolga || Wolga-Wjatka |- | 46 || [[Kostroma (oblast)|Kostroma]] (Костромская) || [[Ofbyld:Flag of Kostroma Oblast (2000-06).svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Kostroma Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 60&nbsp;200 || align="right" | 667&nbsp;500 || [[Kostroma]] (Кострома) || Sintraal || Sintraal |- | 47 || [[Koergan (oblast)|Koergan]] (Курганская) || [[Ofbyld:Flag of Kurgan Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Kurgan Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 71&nbsp;500 || align="right" | 910&nbsp;900 || [[Koergan]] (Курган) || Oeral || Oeral |- | 48 || [[Koersk (oblast|Koersk]] (Курская) || [[Ofbyld:Flag of Kursk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Kursk oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 30&nbsp;000 || align="right" | 1&nbsp;126&nbsp;500 || [[Koersk]] (Курск) || Sintraal || Sintraal-Tsjernozjom |- | 49 || [[Leningrad (oblast)|Leningrad]] (Ленинградская) || [[Ofbyld:Flag of Leningrad Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Leningrad Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 83&nbsp;900 || align="right" | 1&nbsp;712&nbsp;700 || [[Sint-Petersburch]] (Санкт-Петербург)<ref>&nbsp;&nbsp; Administrative haadstêd – Sint-Petersburch is net part fan de oblast Leningrad</ref>|| Sintraal || Sintraal-Tsjernozjom |- | 50 || [[Lipetsk (oblast)|Lipetsk]] (Липецкая) || [[Ofbyld:Flag of Lipetsk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Lipetsk oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 24&nbsp;000 || align="right" | 1&nbsp;172&nbsp;800 || [[Lipetsk]] (Липецк) || Sintraal || Sentraal-Tsjernozjom |- | 51 || [[Magadan (oblast)|Magadan]] (Магаданская) || [[Ofbyld:Flag of Magadan Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Magadan oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 462&nbsp;500 || align="right" | 157&nbsp;000 || [[Magadan]] (Магадан) || Fiere Easten || Fiere Easten |- | 52 || [[Moskou (oblast)|Moskou]] (Московская) || [[Ofbyld:Flag of Moscow oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Moscow oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 45&nbsp;800 || align="right" | 7&nbsp;092&nbsp;900 || [[Moskou]] (Москва)<ref>&nbsp;&nbsp; Administrative haadstêd – Moskou is net part fan de oblast Moskou</ref> || Sintraal || Sintraal |- | 53 || [[Moermansk (oblast)|Moermansk]] (Мурманская) || [[Ofbyld:Flag of Murmansk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Герб Мурманской области.svg|45x45px]] || align="right" | 144&nbsp;900 || align="right" | 796&nbsp;100 || [[Moermansk]] (Мурманск) || Noardwest || Noard |- | 54 || [[Nizjni Novgorod (oblast)|Nizjni Novgorod]] (Нижегородская) || [[Ofbyld:Flag of Nizhny Novgorod Region.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Nizhny Novgorod Region.svg|45x45px]] || align="right" | 76&nbsp;600 || align="right" | 3&nbsp;310&nbsp;600 || [[Nizjni Novgorod]] (Нижний Новгород) || Wolga || Wolga-Wjatka |- | 55 || [[Novgorod (oblast)|Novgorod]] (Новгородская) || [[Ofbyld:Flag of Novgorod Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Novgorod Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 54&nbsp;500 || align="right" | 634&nbsp;100 || [[Weliky-Novgorod]] (Великий Новгород) || Noardwest || Noardwest |- | 56 || [[Novosibirsk (oblast)|Novosibirsk]] (Новосибирская) || [[Ofbyld:Flag of Novosibirsk oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Novosibirsk oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 177&nbsp;800 || align="right" | 2&nbsp;665&nbsp;900 || [[Novosibirsk]] (Новосибирск) || Sibearje || West-Sibearje |- | 57 || [[Omsk (oblast)|Omsk]] (Омская) || [[Ofbyld:Flag of Omsk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Omsk Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 141&nbsp;100 || align="right" | 1&nbsp;977&nbsp;500 || [[Omsk]] (Омск) || Sibearje || West-Sibearje |- | 58 || [[Orenburg (oblast)|Orenburg]] (Оренбургская) || [[Ofbyld:Flag of Orenburg Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Orenburg Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 123&nbsp;700 || align="right" | 2&nbsp;032&nbsp;900 || [[Orenboerg]] (Оренбург) || Wolga || Oeral |- | 59 || [[Orjol (oblast)|Orjol]] (Орловская) || [[Ofbyld:Flag of Oryol Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Oryol Oblast (small).svg|45x45px]] || align="right" | 24&nbsp;700 || align="right" | 787&nbsp;200 || [[Orjol]] (Орёл) || Sintraal || Sintraal |- | 60 || [[Penza (oblast)|Penza]] (Пензенская) || [[Ofbyld:Flag of Penza Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Gerb of Penza region.jpg|45x45px]] || align="right" | 43&nbsp;400 || align="right" | 1&nbsp;386&nbsp;200 || [[Penza]] (Пенза) || Wolga || Wolga |- | 61 || [[Pskov (oblast)|Pskov]] (Псковская) || [[Ofbyld:Flag_of_Pskov_Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Pskov Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 55&nbsp;400 || align="right" | 673&nbsp;500 || [[Pskov]] (Псков) || Noardwest || Noardwest |- | 62 || [[Rostov (oblast)|Rostof]] (Ростовская) || [[Ofbyld:Flag of Rostov Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Rostov Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 101&nbsp;000 || align="right" | 4&nbsp;279&nbsp;200 || [[Rostov oan de Don]] (Ростов-на-Дону) || Súd || Noard-Kaukasus |- | 63 || [[Rjazan (oblast)|Rjazan]] (Рязанская) || [[Ofbyld:Flag of Ryazan Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Ryazan oblast.png|45x45px]] || align="right" | 39&nbsp;600 || align="right" | 1&nbsp;154&nbsp;200 || [[Rjazan]] (Рязан) || Sintraal || Sintraal |- | 64 || [[Samara (oblast)|Samara]] (Самарская) || [[Ofbyld:Flag of Samara Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Samara oblast.png|45x45px]] || align="right" | 53&nbsp;600 || align="right" | 3&nbsp;215&nbsp;700 || [[Samara]] (Самара) || Wolga || Wolga |- | 65 || [[Saratov (oblast)|Saratov]] (Саратовская) || [[Ofbyld:Flag of Saratov Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Saratov oblast.svg|45x45pxpx]] || align="right" | 101&nbsp;200 || align="right" | 2&nbsp;521&nbsp;800 || [[Saratov]] (Саратов) || Wolga || Wolga |- | 66 || [[Sachalin (oblast)|Sachalin]] (Сахалинская) || [[Ofbyld:Flag of Sakhalin Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Sakhalin Oblast Coat of Arms.svg|45x45px]] || align="right" | 87&nbsp;100 || align="right" | 497&nbsp;900 || [[Jûzjno-Sachalinsk]] (Южно-Сахалинск) || Fiere Easten || Fiere Easten |- | 67 || [[Sverdlovsk (oblast)|Sverdlovsk]] (Свердловская) || [[Ofbyld:Flag of Sverdlovsk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Sverdlovsk oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 194&nbsp;300 || align="right" | 4&nbsp;298&nbsp;000 || [[Jekaterineburch]] (Екатеринбург) || Oeral || Oeral |- | 68 || [[Smolensk (oblast)|Smolensk]] (Смоленская) || [[Ofbyld:Flag of Smolensk oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Smolensk oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 49&nbsp;800 || align="right" | 985&nbsp;500 || [[Smolensk]] (Смоленск) || Sintraal || Sintraal |- | 69 || [[Tambov (oblast)|Tambov]] (Тамбовская) || [[Ofbyld:Flag of Tambov Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Tambov Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 34&nbsp;500 || align="right" | 1&nbsp;092&nbsp;400 || [[Tambov]] (Тамбов) || Sintraal || Sintraal-Tsjernozjom |- | 70 || [[Tver (oblast)|Tver]] (Тверская) || [[Ofbyld:Flag of Tver Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Tver oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 84&nbsp;200 || align="right" | 1&nbsp;353&nbsp;500 || [[Tver]] (Тверь) || Sintraal || Sintraal |- | 71 || [[Tomsk (oblast)|Tomsk]] (Томская) || [[Ofbyld:Flag of Tomsk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Tomsk Oblast, Russia.svg|45x45px]] || align="right" | 314&nbsp;400 || align="right" | 1&nbsp;045&nbsp;500 || [[Tomsk]] (Томск) || Sibearje || West-Sibearje |- | 72 || [[Tûla (oblast)|Tûla]] (Тульская) || [[Ofbyld:Flag of Tula Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Tula oblast.png|45x45px]] || align="right" | 25&nbsp;700 || align="right" | 1&nbsp;553&nbsp;900 || [[Tûla]] (Тула) || Sintraal || Sintraal |- | 73 || [[Tjûmen (oblast)|Tjûmen]] (Тюменская) || [[Ofbyld:Flag of Tyumen Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Tyumen Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 1&nbsp;464&nbsp;200 || align="right" | 3&nbsp;395&nbsp;200 || [[Tjûmen]] (Тюмень) || Oeral || West-Sibearje |- | 74 || [[Uljanovsk (oblast)|Uljanovsk]] (Ульяновская) || [[Ofbyld:Флаг Ульяновской области (2013).svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Ulyanovsk Oblast.png|45x45px]] || align="right" | 37&nbsp;200 || align="right" | 1&nbsp;292&nbsp;200 || [[Uljanovsk]] (Ульяновск) || Wolga || Wolga |- | 75 || [[Tsjeljabinsk (oblast)|Tsjeljabinsk]] (Челябинская) || [[Ofbyld:Flag of Chelyabinsk Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Chelyabinsk Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 88&nbsp;500 || align="right" | 3&nbsp;478&nbsp;600 || [[Tsjeljabinsk]] (Челябинск) || Oeral || Oeral |- | 76 || [[Jaroslavl (oblast)|Jaroslavl]] (Ярославская)] || [[Ofbyld:Flag of Yaroslavl Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Yaroslavl Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 36&nbsp;200 || align="right" | 1&nbsp;272&nbsp;500 || [[Jaroslavl]] (Ярославль) || Sintraal || Sintraal |- style="background:#eee;" | &nbsp; || align="left" colspan="10" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''[[Federale stêden fan Ruslân|Federale stêden]] ''' |- | 77 || [[Moskou]] (Москва) || [[File:Flag of Moscow, Russia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Moscow.svg|45x45px]] || align="right" | 1100 || align="right" | 11&nbsp;514&nbsp;300 || [[Moskou]] (Москва) || Sintraal || Sintraal |- | 78 || [[Sint-Petersburch]] (Санкт-Петербург) || [[Ofbyld:Flag of Saint Petersburg Russia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Saint Petersburg (2003).svg|45x45px]] || align="right" | 1400 || align="right" | 4&nbsp;848&nbsp;700 || [[Sint-Petersburch]] (Санкт-Петербург) || Noardwest || Noardwest |-style="background:#eee;" | &nbsp; || align="left" colspan="10" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''[[Autonome oblast]]''' |- | 79 || [[Joadske Autonome Oblast]] (Еврейская автономная область) || [[Ofbyld:Flag of the Jewish Autonomous Oblast.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of the Jewish Autonomous Oblast.svg|45x45px]] || align="right" | 36&nbsp;300 || align="right" | 176&nbsp;600 || [[Birobidzjan]] (Биробиджан) || Fiere Easten || Fiere Easten |-style="background:#eee;" | &nbsp; || align="left" colspan="10" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''[[Autonome distrikten fan Ruslân|Autonome distrikten]] ''' |- | 80 || [[Nenetsje]] (Ненецкий автономный округ) || [[Ofbyld:Flag of Nenets Autonomous District.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of arms of Nenets Autonomous Okrug.svg|45x45px]] || align="right" | 176&nbsp;800 || align="right" | 42&nbsp;700 || [[Narjan-Mar]] (Нарьян-Мар) || Noardwest || Noard |- | 81 || [[Chanto-Mansje]] (Ханты-Мансийский автономный округ) || [[Ofbyld:Flag of Yugra.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Yugra.svg|45x45px]] || align="right" | 534&nbsp;800 || align="right" | 1&nbsp;532&nbsp;000 || [[Chanty-Mansyjsk]] (Ханты-Мансийск) || Oeral || West-Sibearje |- | 82 || [[Tsjûkotka (autonoom gebiet)|Tsjûkotka]] (Чукотский автономный округ) || [[Ofbyld:Flag of Chukotka.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Chukotka.svg|45x45px]] || align="right" | 721&nbsp;500 || align="right" | 50&nbsp;500 || [[Anadyr]] (Анадырь) || Fiere Easten || Fiere Easten |- | 83 || [[Jamalo-Nenetsje]] (Ямало-Ненецкий автономный округ) || [[Ofbyld:Flag of Yamal-Nenets Autonomous District.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of Yamal Nenetsia.svg|45x45px]] || align="right" | 769&nbsp;300 || align="right" | 522&nbsp;800 || [[Salechard]] (Салехард) || Oeral || West-Sibearje |-style="background:#eee;" | &nbsp; || align="left" colspan="10" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Yllegaal anneksearre op 18 maart 2014''' |- | 84 || [[Krim (republyk)|Krim]] (Крым) || [[Ofbyld:Flag of Crimea.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Emblem of Crimea.svg|45x45px]] || align="right" | 26 100 || align="right" | 1 973 185 || [[Simferopol]] (Симферополь) || || |- | 85 || [[Sebastopol]] (Севастополь) || [[Ofbyld:Flag of Sevastopol.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:COA of Sevastopol.svg|45x45px]] || align="right" | 864|| align="right" | 379 200 || Sebastopol (Севастополь) || || |- |- style="background:#eee;" | align="left" colspan="11" | &nbsp; |- |- style=" font-weight:bold; " class="sortbottom" | — || Hiel [[Ruslân]] (Вся Россия) || [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|45x45px|border]] || [[Ofbyld:Coat of Arms of the Russian Federation.svg|45x45px]] || 17&nbsp;098&nbsp;200 || 142&nbsp;905&nbsp;200 || [[Moskou]] || || |} == Sjoch ek == * [[Federale distrikten fan Ruslân]] * [[Ekonomyske regio's fan Ruslân]] == Keppelings om utens == * {{en}}[https://web.archive.org/web/20090506005738/http://www.geohive.com/default1.aspx Geohive: befolkingsifers it bestjoerlik gebiet] (sensusgegevens en rûzing foar hjoed-de-dei) * {{en}}[http://www.statoids.com/uru.html Statoids: wizigings] * {{en}}[https://web.archive.org/web/20050217133656/http://www.cdi.org/russia/johnson/7231-12.cfm Artikel oer de weryndieling fan de dielgebieten út juny 2003] * {{en}}[http://www.rulers.org/russdiv.html Regionale lieders] {{Boarnen|boarnefernijing= <references/> }} {{DielgebietenRuslân}} [[Kategory:Dielgebiet fan Ruslân| ]] [[Kategory:Bestjoerlike yndieling fan Ruslân]] [[Kategory:Oerheid fan Ruslân]] qlk8kz6f085rvuoum2wcsxzd0c6c87m 0 159168 1084862 1084637 2022-07-28T17:50:40Z Leopstm 33922 wikitext text/x-wiki '''Broud Troch Freonen''' is [[brouwerij]] yn it doarp [[Akkrum]] en is oprjochte yn 2020 troch de freonen Bjorn van der Heide, Kristian van der Heide, Peter Hanema en Henk Spijkerman. [[File:20220707- LEP1395.jpg|thumb|Tobbe]] == Hjoed == De bieren wurde broud in sawol de eigen brouwerij as by oare brouwerijen. == Assortimint == * Ackrom Red Ale * Eallju * Kjittich IPA * Wytkop [[Kategory:Fryske bierbrouwerij]] [[Kategory:Bedriuw oprjochte yn 2020]] [[Kategory:Akkrum]] fh05oe8e7wqxhqwv36zz6l785h0u8ek 0 159808 1084860 1084602 2022-07-28T17:37:12Z Leopstm 33922 wikitext text/x-wiki '''Terschellinger Bieren''' is in brouwerijhierder yn [[Baaidunen]] op [[Skylge]]. De brouwerij is oprjochte yn 2011 troch ''Jolle Dijkstra'' en ''Ria Baldee''. == Skiednis == Yn 2005 waard Jolle Dijkstra eigener fan ''De Stormvogel'' mei apparteminteferhier, bêd en brochje en in deikafee op Skylge. Hy ûndersocht er de mooglikheden fan it brouwen fan Skylger bier. Tegearre mei ''Peter van den Borght'' fan ''Brouwerij Wolf'' yn ''Aarschot (B)'' ûntwikkele Jolle de resepten foar de Scelling Blond en de Scelling Stout. Jolle seach graach syn bier broud mei Skylger nôt en socht kontakt mei de ''Dorsvereniging Helpt Elkander'', in groep frijwilligers dy 't de keunst fan it siedzjen, rispjen en toarsen fan nôt yn eare hâldt. Jolle wurket mei de feriening gear om mei tradisjonele metoaden nôt te bewurkjen ta broukoarn. Terschellinger Bieren seach it libbensljocht yn 2011 doe 't eigeners Jolle Dijkstra en Ria Baldee op it idee kamen om in 'eigen bier' te servearjen op it terras fan it deikafee dat se doe noch by harren Bed & Breakfast en Apparteminte-pleats De Stormvogel hiene. Op ambachtlike wize unike bieren brouwe is de missy fan Terschellinger Bieren. Dizze ynstelling hat se al meardere ûnderskiedingen opsmiten. == Hjoed == Der wurde ek lokale yngrediïnten brûkt om oan op syn minst trije ferskillende bierssoarten in karakteristike smaak te jaan. De bieren kinst priuwe yn it eigen proeflokaal Korenmaat mei bypassende typysk Skylger hapkes. Je komme ek mear te witten oer it efterlizzende brouproses. Sûnt 2020 kinne bieren ek online besteld wurde yn de webshop. == Assortimint == * Scelling 4 - Weizen * Scelling 5 - Blond * Scelling 6 - Goud Blond * Scelling 6 - Tropical Six * Scelling 7 - Strong Golden Ale * Scelling 8 - Strong Dark Ale * Scelling Duindoorn Tripel * Scelling Cranberry Quadrupel * Scelling Gagel Goud * Scelling Tripel Favoriet * Scelling Schylger Stout * Scelling St. Laurentius == Keppeling om utens == * [https://terschellinger-bieren.com/ Webstek fan Terschellinger Bieren] [[Kategory:Fryske bierbrouwerij|Terschellingerbieren]] [[Kategory:Bedriuw oprjochte yn 2011]] [[Kategory:Baaidunen]] 2a8f2hjkdn12x4zxzw1v8zgypif75j1 0 159855 1084851 1084837 2022-07-28T14:26:43Z Drewes 2754 red. wikitext text/x-wiki {{Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) | namme = Saratov oblast <small>Волгоградская область</small> | ôfbylding = [[Ofbyld:Map of Russia - Saratov Oblast.svg|300px]] | flagge = [[Ofbyld:Flag of Saratov Oblast.svg|80px]] | wapen = [[Ofbyld:Coat of Arms of Saratov oblast.svg|40px]] | soarte gebiet = [[Oblast]] | ynwennertal = 2.360.959 <small>(2022)</small> | oerflak = 101.240 km² | befolkingstichtens = 23,32 ynw./km² | sels yn te foljen 1 = | namme sels yn te foljen 1 = | sels yn te foljen 2 = | namme sels yn te foljen 2 = | sels yn te foljen 3 = | namme sels yn te foljen 3 = | lân = [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|border|20px]] [[Ruslân]] | bestjoerlike ienheid 1 = federaal distrikt | namme bestjoerlike ienheid 1= [[Federaal distrikt Wolga|Wolga]] | bestjoerlike ienheid 2 = ekonomyske regio | namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ekonomyske regio Wolga|Wolga]] | bestjoerlike ienheid 3 = | namme bestjoerlike ienheid 3= | bestjoerlike ienheid 4 = | namme bestjoerlike ienheid 4= | haadplak = [[Saratov]] | grutste plak = Saratov | sels yn te foljen 4 = taal | namme sels yn te foljen 4 = [[Russysk]] | sels yn te foljen 5 = Etnyske groepen | namme sels yn te foljen 5 = Russen 87,55% <br> Kazachen 3,09%, Tataren 2,15% <br> <small>(Stân 2010)</small> | sels yn te foljen 6 = | namme sels yn te foljen 6 = | sels yn te foljen 7 = | namme sels yn te foljen 7 = | stifting = 5 desimber 1936 | tiidsône = [[UTC]]+4; MSK+1 | simmertiid = | koördinaten = {{Koördinaten yn tekst|51_47_00_N_46_44_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 47' N 46° 44' E}} | sels yn te foljen 8 = | namme sels yn te foljen 8 = | sels yn te foljen 9 = | namme sels yn te foljen 9 = | webside = [http://saratov.gov.ru/ saratov.gov.ru] }} De '''oblast Saratov''' ([[Russysk]]: Саратовская область; ''Saratovskaja oblast'') is in oblast yn it súdeastlike diel fan [[Europa|Europeesk]] [[Ruslân]] oan de grins mei [[Kazachstan]]. De haadstêd is [[Saratov]]. De Russyske striidkrêften binne sterk fertsjintwurdige yn de oblast. == Skiednis == Mei de bou fan de fêsting Saratov yn de 16e iuw sette de Russyske skiednis fan it gebiet útein. De hannel lâns de [[Wolga]] wie foar grutte betsjutting foar de ûntwikkeling fan de stêd. Der hawwe ferskillende bestjoerlike foargongers fan de hjoeddeiske oblast west. De oblast Saratov waard op 5 desimber 1936 oprjochte. Op 4 febrewaris 1939 waarden dielen fan it gebiet oan de nije oprjochte oblast [[Penza (oblast)|Penza]] oerdroegen. De [[Operaasje Barbarossa|Dútske ynvaazje yn Ruslân]] op 22 Juny 1941 feroarsake de opheffing fan de [[Wolga-Dútske Autonome Sosjalistyske Sovjetrepublyk|Wolga-Dútske Republyk]] yn 1941, dy't foar it measte by de oblast Saratov yndield waard. De hiele befolking fan de republyk waard mei in dekreet fan 28 august 1941 skuldich ferklearre oan kollaboraasje mei de fijân en dêrnei mei de etnyske Dútsers út de omkriten fan Saratov en [[Wolgograd|Stalingrad]] nei [[Kazachstan]] of [[Sibearje]] deportearre. Op 6 jannewaris 1954 waarden mei de oprjochting fan de oblast Balasjov in tal distrikten en stêden fan de oblast ôfskuord. Mei de opheffing fan dy oblast op 19 novimber 1957 waarden de distrikten en stêden fan dy oblast wer oan de oblast Saratov weromjûn. == Geografy == [[Ofbyld:Саратовская ГЭС.jpg|thumb|left|250px|''Wetterkrêftsintrale Saratov'']] De oblast leit oan de súdeastlike grins fan Europa en dielt de lânsgrins mei Kazachstan. Fan east nei west is it 101.240 km² grutte oblast 575 kilometer lang en fan noard nei súd 330 kilometer. De oblast leit yn it súdeasten fan de Russyske Leechflakte yn it Europeeske diel fan Ruslân en wurdt trochsnien fan de benedenrinp fan de Wolga. It westlike diel wurdt foarme troch it Wolgaplato mei hichtes oant 370 meter boppe seenivo. Yn it eastlike diel lizze de steppeflaktes, dy ûnderbrutsen wurde fan droege dellings. Yn it easten begrinzgje de útrinners fan de [[Obsjtsji Syrt]] de flakte. Nei it suden ta wurdt it lân rjochting [[Kaspyske See]] leger. [[Ofbyld:БольшойКараман.jpg|thumb|260px|''Grutte Karaman'']] De Wolga tsjinnet net allinne it wetterferkear mar ek foar de winning fan enerzjy. Yn it noardlike diel fan de oblast leit de 230 km. lange Opslachmar fan Saratov mei de wetterkrêftsintrale 'Saratov' by Balakovo en yn it súdlike diel de 400 kilometer lange Opslachmar fan Wolgograd mei in wetterkrêftsintrale 'Wolgograd' yn Volzjski (oblast Wolgograd). Tusken de twa [[opslachmar]]ren leit it iennige stik fan de Wolga dat noch syn oarspronklike en natuerlike rin hat. Sydrivieren fan de Wolga yn de oblast binne de Grutte Karaman, de Grutte en Lytse Irgiz, de Jerûslan en de Teresjka. === Oanbuorjende lannen en oblasten === {| width="60%" border="0" |- align="center" | width ="33%" | [[Tambov (oblast)|Tambov]] | width ="33%" | [[Penza (oblast)|Penza]] | width ="33%" | [[Samara (oblast)|Samara]] |- align="center" | width ="33%" | [[Voronezj (oblast)|Voronezj]] | width ="33%" | [[Ofbyld:Windrose klein.svg]] | width ="33%" | [[Orenburg (oblast)|Orenburg]] |- align="center" | width ="33%" | [[Wolgograd (oblast)|Wolgograd]] | width ="33%" | | width ="33%" | [[Kazachstan]] |} == Bestjoerlike yndieling en stêden == Meiïnoar hat de oblast 18 stêden en 25 plakken mei in stedsk karakter. Njonken Saratov binne der noch twa grutte stêden mei mear as 100.000 ynwenners: Engels en Balakovo. Oare gruttere stêden binne Balasjov en Volsk. [[Ofbyld:Saratov Bridge P8090864 2200.jpg|thumb|260px|''Saratov'']] {| class="wikitable sortable" style="text-align:left;" |- ! Grutste stêden ! Russysk ! Ynwenners ! class="unsortable" | Wapen ! class="unsortable" | Lokaasje |- | style="text-align:left" | [[Saratov]] || Саратов || 818.383 <small>(2022)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Saratov.svg|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|51_32_00_N_46_00_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 32' N 46° 00' E}} |- | style="text-align:left" | [[Engels (stêd)|Engels]] || Энгельс|| 226.143 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Engels (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|51_28_00_N_46_07_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 28' N 46° 07' E}} |- | style="text-align:left" | [[Balakovo]] || Балаково || 186.012 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Balakovo (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|52_02_00_N_47_47_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|52° 02' N 47° 47' E}} |- | style="text-align:left" | [[Balasjov]] || Балашов || 74.981 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Balashov (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|53_33_00_N_43_10_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|53° 33' N 43° 10' E}} |- | style="text-align:left" | [[Volsk]] || Вольск || 60.948 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Volsk (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|52_03_00_N_47_23_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|52° 03' N 47° 23' E}} |- | style="text-align:left" | [[Pûgatsjov (stêd)|Pûgatsjov]] || Пугачёв || 40.425 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Pugachyov (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|52_01_00_N_48_48_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|52° 01' N 48° 48' E}} |- | style="text-align:left" | [[Rtisjtsjevo]] || Ртищево || 38.030 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Rtishchevo (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|52_15_00_N_43_47_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|52° 15' N 43° 47' E}} |} == Befolking == Njonken Russen setten ek Kazachen, Oekraïners, Tsjûvasjen, Mordvinen, joaden en Wolga-Dútsers harren eartiids yn it gebiet nei wenjen. De mienskippen fan de tradisjonele minderheden fan de oblast binne hast allegear lytser woarn, wylst sûnt it ein fan de Twadde Wrâldkriich in soad migranten út de Kaukasus en Sintraal-Aazje nei de oblast kamen. Sa foarmje Kazachen en Armeenjers in groeiende minderheid yn de oblast. It ynwennertal fan de oblast rint al sûnt 2000 tebek. === Befolkingsûntwikkeling === {| class="wikitable" border="1" ! Jier !! 1926 || 1939 || 1959 || 1970 || 1979 || 1989 || 2002 || 2018 || 2022 |- | '''Befolking''' ||2.541.000 || 2.273.000 || 2.163.000 || 2.454.000 || 2.560.000 || 2.686.000 || 2.699.200 ||2.668.300 || 2.360.959 |} {{Boarnen|boarnefernijing= Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan de Dútsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:de:Oblast Saratow]] {{reflist}} ---- {{Commonscat|Saratov Oblast|Saratov (oblast)}} }} {{DielgebietenRuslân}} {{DEFAULTSORT:Saratov (oblast)}} [[Kategory:Saratov (oblast)| ]] [[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 1936]] qadbq65hh3kwu6r726lqvhbsrxshe83 1084923 1084851 2022-07-28T22:15:57Z Ieneach fan 'e Esk 13292 red wikitext text/x-wiki {{Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) | namme = Oblast Saratov <small>Волгоградская область</small> | ôfbylding = [[Ofbyld:Map of Russia - Saratov Oblast.svg|300px]] | flagge = [[Ofbyld:Flag of Saratov Oblast.svg|80px]] | wapen = [[Ofbyld:Coat of Arms of Saratov oblast.svg|40px]] | soarte gebiet = [[Oblast]] | ynwennertal = 2.360.959 <small>(2022)</small> | oerflak = 101.240 km² | befolkingstichtens = 23,32 ynw./km² | sels yn te foljen 1 = | namme sels yn te foljen 1 = | sels yn te foljen 2 = | namme sels yn te foljen 2 = | sels yn te foljen 3 = | namme sels yn te foljen 3 = | lân = [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|border|20px]] [[Ruslân]] | bestjoerlike ienheid 1 = federaal distrikt | namme bestjoerlike ienheid 1= [[Federaal distrikt Wolga|Wolga]] | bestjoerlike ienheid 2 = ekonomyske regio | namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ekonomyske regio Wolga|Wolga]] | bestjoerlike ienheid 3 = | namme bestjoerlike ienheid 3= | bestjoerlike ienheid 4 = | namme bestjoerlike ienheid 4= | haadplak = [[Saratov]] | grutste plak = Saratov | sels yn te foljen 4 = taal | namme sels yn te foljen 4 = [[Russysk]] | sels yn te foljen 5 = Etnyske groepen | namme sels yn te foljen 5 = Russen 87,55% <br> Kazachen 3,09%, Tataren 2,15% <br> <small>(Stân 2010)</small> | sels yn te foljen 6 = | namme sels yn te foljen 6 = | sels yn te foljen 7 = | namme sels yn te foljen 7 = | stifting = 5 desimber 1936 | tiidsône = [[UTC]]+4; MSK+1 | simmertiid = | koördinaten = {{Koördinaten yn tekst|51_47_00_N_46_44_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 47' N 46° 44' E}} | sels yn te foljen 8 = | namme sels yn te foljen 8 = | sels yn te foljen 9 = | namme sels yn te foljen 9 = | webside = [http://saratov.gov.ru/ saratov.gov.ru] }} De '''oblast Saratov''' ([[Russysk]]: Саратовская область; ''Saratovskaja oblast'') is in oblast yn it súdeastlike diel fan [[Europa|Europeesk]] [[Ruslân]] oan de grins mei [[Kazachstan]]. De haadstêd is [[Saratov]]. De Russyske striidkrêften binne sterk fertsjintwurdige yn de oblast. == Skiednis == Mei de bou fan de fêsting Saratov yn de 16e iuw sette de Russyske skiednis fan it gebiet útein. De hannel lâns de [[Wolga]] wie foar grutte betsjutting foar de ûntwikkeling fan de stêd. Der hawwe ferskillende bestjoerlike foargongers fan de hjoeddeiske oblast west. De oblast Saratov waard op 5 desimber 1936 oprjochte. Op 4 febrewaris 1939 waarden dielen fan it gebiet oan de nije oprjochte oblast [[Penza (oblast)|Penza]] oerdroegen. De [[Operaasje Barbarossa|Dútske ynvaazje yn Ruslân]] op 22 Juny 1941 feroarsake de opheffing fan de [[Wolga-Dútske Autonome Sosjalistyske Sovjetrepublyk|Wolga-Dútske Republyk]] yn 1941, dy't foar it measte by de oblast Saratov yndield waard. De hiele befolking fan de republyk waard mei in dekreet fan 28 august 1941 skuldich ferklearre oan kollaboraasje mei de fijân en dêrnei mei de etnyske Dútsers út de omkriten fan Saratov en [[Wolgograd|Stalingrad]] nei [[Kazachstan]] of [[Sibearje]] deportearre. Op 6 jannewaris 1954 waarden mei de oprjochting fan de oblast Balasjov in tal distrikten en stêden fan de oblast ôfskuord. Mei de opheffing fan dy oblast op 19 novimber 1957 waarden de distrikten en stêden fan dy oblast wer oan de oblast Saratov weromjûn. == Geografy == [[Ofbyld:Саратовская ГЭС.jpg|thumb|left|250px|''Wetterkrêftsintrale Saratov'']] De oblast leit oan de súdeastlike grins fan Europa en dielt de lânsgrins mei Kazachstan. Fan east nei west is it 101.240 km² grutte oblast 575 kilometer lang en fan noard nei súd 330 kilometer. De oblast leit yn it súdeasten fan de Russyske Leechflakte yn it Europeeske diel fan Ruslân en wurdt trochsnien fan de benedenrinp fan de Wolga. It westlike diel wurdt foarme troch it Wolgaplato mei hichtes oant 370 meter boppe seenivo. Yn it eastlike diel lizze de steppeflaktes, dy ûnderbrutsen wurde fan droege dellings. Yn it easten begrinzgje de útrinners fan de [[Obsjtsji Syrt]] de flakte. Nei it suden ta wurdt it lân rjochting [[Kaspyske See]] leger. [[Ofbyld:БольшойКараман.jpg|thumb|260px|''Grutte Karaman'']] De Wolga tsjinnet net allinne it wetterferkear mar ek foar de winning fan enerzjy. Yn it noardlike diel fan de oblast leit de 230 km. lange Opslachmar fan Saratov mei de wetterkrêftsintrale 'Saratov' by Balakovo en yn it súdlike diel de 400 kilometer lange Opslachmar fan Wolgograd mei in wetterkrêftsintrale 'Wolgograd' yn Volzjski (oblast Wolgograd). Tusken de twa [[opslachmar]]ren leit it iennige stik fan de Wolga dat noch syn oarspronklike en natuerlike rin hat. Sydrivieren fan de Wolga yn de oblast binne de Grutte Karaman, de Grutte en Lytse Irgiz, de Jerûslan en de Teresjka. === Oanbuorjende lannen en oblasten === {| width="60%" border="0" |- align="center" | width ="33%" | [[Tambov (oblast)|Tambov]] | width ="33%" | [[Penza (oblast)|Penza]] | width ="33%" | [[Samara (oblast)|Samara]] |- align="center" | width ="33%" | [[Voronezj (oblast)|Voronezj]] | width ="33%" | [[Ofbyld:Windrose klein.svg]] | width ="33%" | [[Orenburg (oblast)|Orenburg]] |- align="center" | width ="33%" | [[Wolgograd (oblast)|Wolgograd]] | width ="33%" | | width ="33%" | [[Kazachstan]] |} == Bestjoerlike yndieling en stêden == Meiïnoar hat de oblast 18 stêden en 25 plakken mei in stedsk karakter. Njonken Saratov binne der noch twa grutte stêden mei mear as 100.000 ynwenners: Engels en Balakovo. Oare gruttere stêden binne Balasjov en Volsk. [[Ofbyld:Saratov Bridge P8090864 2200.jpg|thumb|260px|''Saratov'']] {| class="wikitable sortable" style="text-align:left;" |- ! Grutste stêden ! Russysk ! Ynwenners ! class="unsortable" | Wapen ! class="unsortable" | Lokaasje |- | style="text-align:left" | [[Saratov]] || Саратов || 818.383 <small>(2022)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Saratov.svg|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|51_32_00_N_46_00_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 32' N 46° 00' E}} |- | style="text-align:left" | [[Engels (stêd)|Engels]] || Энгельс|| 226.143 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Engels (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|51_28_00_N_46_07_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 28' N 46° 07' E}} |- | style="text-align:left" | [[Balakovo]] || Балаково || 186.012 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Balakovo (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|52_02_00_N_47_47_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|52° 02' N 47° 47' E}} |- | style="text-align:left" | [[Balasjov]] || Балашов || 74.981 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Balashov (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|53_33_00_N_43_10_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|53° 33' N 43° 10' E}} |- | style="text-align:left" | [[Volsk]] || Вольск || 60.948 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Volsk (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|52_03_00_N_47_23_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|52° 03' N 47° 23' E}} |- | style="text-align:left" | [[Pûgatsjov (stêd)|Pûgatsjov]] || Пугачёв || 40.425 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Pugachyov (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|52_01_00_N_48_48_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|52° 01' N 48° 48' E}} |- | style="text-align:left" | [[Rtisjtsjevo]] || Ртищево || 38.030 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Rtishchevo (Saratov oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|52_15_00_N_43_47_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|52° 15' N 43° 47' E}} |} == Befolking == Njonken Russen setten ek Kazachen, Oekraïners, Tsjûvasjen, Mordvinen, joaden en Wolga-Dútsers harren eartiids yn it gebiet nei wenjen. De mienskippen fan de tradisjonele minderheden fan de oblast binne hast allegear lytser woarn, wylst sûnt it ein fan de Twadde Wrâldkriich in soad migranten út de Kaukasus en Sintraal-Aazje nei de oblast kamen. Sa foarmje Kazachen en Armeenjers in groeiende minderheid yn de oblast. It ynwennertal fan de oblast rint al sûnt 2000 tebek. === Befolkingsûntwikkeling === {| class="wikitable" border="1" ! Jier !! 1926 || 1939 || 1959 || 1970 || 1979 || 1989 || 2002 || 2018 || 2022 |- | '''Befolking''' ||2.541.000 || 2.273.000 || 2.163.000 || 2.454.000 || 2.560.000 || 2.686.000 || 2.699.200 ||2.668.300 || 2.360.959 |} {{Boarnen|boarnefernijing= Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan de Dútsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:de:Oblast Saratow]] {{reflist}} ---- {{Commonscat|Saratov Oblast|Saratov (oblast)}} }} {{DielgebietenRuslân}} {{DEFAULTSORT:Saratov (oblast)}} [[Kategory:Saratov (oblast)| ]] [[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 1936]] l037y066h10x319pmxpi1nq1dsrsz9m 0 159859 1084852 2022-07-28T14:53:52Z Drewes 2754 wurk wikitext text/x-wiki {{wurk}} [[Ofbyld:Gamle Færgestræde.jpg|thumb|Steechje yn [[Helsingør]] (Denemark)]] In '''stege''' of '''steech''' is in smelle strjitte yn in beboude omjouwing dy't gjin funksje foar trochgeand ferkear hawwe. Yn stêden dy't in foar it grutste part midsiuwsk strjittepatroan hawwe, lykas de binnenstêd fan [[Amsterdam]], wiene fan âlds in soad stegen. Se ûntsleaten oarspronklik de iepen romte achter gebouwen oan strjitten en grêften. Earmelju, it grutste part fan de befolking, wennen oant 1900 en ek noch wol dêrnei massaal oan stegen en gloppen. De parten fan in stêd of doarp mei stegen waarden faak oantsjut as efterbuert of sloppewyk. Ek yn lytsere plakken wiene stegen dêr't minsken fan lege stân yn primitive omstannichheden ticht opelkoar libben hiel gewoan. {{Boarnen|boarnefernijing= {{Aut|[[Van der Woud, A.]]}} (2010), ''Koninkrijk vol sloppen - achterbuurten en vuil in de negentiende eeuw'', Amsterdam: Utjouwerij Bert Bakker }} ejrz61fw48hqag3cggkqzgui2oh57ue 1084855 1084852 2022-07-28T15:03:11Z Drewes 2754 wikitext text/x-wiki {{wurk}} [[Ofbyld:Mitselwier Tsjerke west.jpg|thumb|De steechjes om de tsjerke fan Mitselwier]] [[Ofbyld:Gamle Færgestræde.jpg|thumb|Steechje yn [[Helsingør]] (Denemark)]] In '''stege''' of '''steech''' is in smelle strjitte yn in beboude omjouwing dy't gjin funksje foar trochgeand ferkear hawwe. Yn stêden dy't in foar it grutste part midsiuwsk strjittepatroan hawwe, lykas de binnenstêd fan [[Amsterdam]], wiene fan âlds in soad stegen. Se ûntsleaten oarspronklik de iepen romte achter gebouwen oan strjitten en grêften. Earmelju, it grutste part fan de befolking, wennen oant 1900 en ek noch wol dêrnei massaal oan stegen en gloppen. De parten fan in stêd of doarp mei stegen waarden faak oantsjut as efterbuert of sloppewyk. Ek yn lytsere plakken wiene stegen dêr't minsken fan lege stân yn primitive omstannichheden ticht opelkoar libben hiel gewoan. In al yn de sechstjinde iuw bekende útdrukking seit dat "men stegen voor straten moet kennen". Dêrmei waard bedoeld dat men ûnderskied meitsje moast tusken minsken fan ferskate rang en stân en dêrmei rekken hâlde moast. {{Boarnen|boarnefernijing= {{Aut|[[Van der Woud, A.]]}} (2010), ''Koninkrijk vol sloppen - achterbuurten en vuil in de negentiende eeuw'', Amsterdam: Utjouwerij Bert Bakker }} kpqnjqexhne4mi7ubddplarsbwkuysa 0 159860 1084853 2022-07-28T14:54:17Z Drewes 2754 Ferwiist troch nei [[Auke van der Woud]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Auke van der Woud]] og33d48whpi5ias8bel81waez9ul068 0 159861 1084857 2022-07-28T17:00:55Z RomkeHoekstra 10582 Side makke mei "{{Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) | namme = Amoer oblast <small>Амурская область</small> | ôfbylding = [[Ofbyld:Map of Russia - Amur Oblast (Crimea disputed).svg|300px]] | flagge = [[Ofbyld:Flag of Amur Oblast.svg|80px]] | wapen = [[Ofbyld:Amurskaja obl coa 2008.png|50px]] | soarte gebiet = [[Oblast]] | ynwennertal = 772.525 <small>(2022)<..." wikitext text/x-wiki {{Universele ynfoboks gebiet (mei flagge) | namme = Amoer oblast <small>Амурская область</small> | ôfbylding = [[Ofbyld:Map of Russia - Amur Oblast (Crimea disputed).svg|300px]] | flagge = [[Ofbyld:Flag of Amur Oblast.svg|80px]] | wapen = [[Ofbyld:Amurskaja obl coa 2008.png|50px]] | soarte gebiet = [[Oblast]] | ynwennertal = 772.525 <small>(2022)</small> | oerflak = 361.908 km² | befolkingstichtens = 2,13 ynw./km² | sels yn te foljen 1 = | namme sels yn te foljen 1 = | sels yn te foljen 2 = | namme sels yn te foljen 2 = | sels yn te foljen 3 = | namme sels yn te foljen 3 = | lân = [[Ofbyld:Flag of Russia.svg|border|20px]] [[Ruslân]] | bestjoerlike ienheid 1 = federaal distrikt | namme bestjoerlike ienheid 1= [[Federaal Distrikt Fiere Easten|Fiere Easten]] | bestjoerlike ienheid 2 = ekonomyske regio | namme bestjoerlike ienheid 2= [[Ekonomyske regio Fiere Easten|Fiere Easten]] | bestjoerlike ienheid 3 = | namme bestjoerlike ienheid 3= | bestjoerlike ienheid 4 = | namme bestjoerlike ienheid 4= | haadplak = [[Blagovesjtsjensk]] | grutste plak = Blagovesjtsjensk | sels yn te foljen 4 = taal | namme sels yn te foljen 4 = [[Russysk]] | sels yn te foljen 5 = Etnyske groepen | namme sels yn te foljen 5 = Russen 93,43% <br> Oekraïners 2%, Wyt-Russen 0,5% <br> <small>(Stân 2010)</small> | sels yn te foljen 6 = | namme sels yn te foljen 6 = | sels yn te foljen 7 = | namme sels yn te foljen 7 = | stifting = 2 augustus 1948 | tiidsône = UTC+9 | simmertiid = | koördinaten = {{Koördinaten yn tekst|53_27_00_N_50_27_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|53° 27' N 50° 27' E}} | sels yn te foljen 8 = | namme sels yn te foljen 8 = | sels yn te foljen 9 = | namme sels yn te foljen 9 = | webside = [http://www.amurobl.ru/ www.amurobl.ru] }} De '''oblast Amoer''' ([[Russysk]]: Амурская область; Amoerskaja oblast) is in oblast yn it [[Aazje|Aziatyske]] diel fan de [[Ruslân|Russyske Federaasje]]. De oblast leit yn it federaasjedistrikt Fernost oan de [[Sjina|Sjneeske]] grins, dy't troch de rivier de [[Amoer (rivier)|Amoer]] ôfbeakene wurdt. Belangrike sydrivieren yn de oblast binne de Seja en de Bûreja. It Stanovoiberchtme foarmet de natuerlike grins mei de republyk [[Sacha]]. == Skiednis == [[Ofbyld:Бурейская ГЭС.jpg|thumb|left|250px|''De daam fan de Opslachmar fan Bureja'']] Yn de 17e iuw waard in begjin makke oan de kolonisaasje fan it gebiet troch Russen, mar dy sette fral yn de 19e iuw troch. De hjoeddeiske haadstêd [[Blagovesjtsjensk]] waard yn 1858 stifte. De tsjitnwurdige oblast waard op 20 oktober 1932 stifte as in ûnderdistrikt fan de Fier-eastlike kraj (sûnt 1938 kraj Chabarovsk). Sûnt 1948 is de oblast Amoer selsstannich. == Ekonomy == Yn de boaiem wurde û.o. koal en goud fûn. De winning fan enerzjy, de metaalferwurking en de houtyndustry binne wichtige sektoaren yn de ekonomy fan de oblast. De 'Gasferwurkingsfabryk Amoer' by de stêd Svobodny is yn syn soarte ien fan de grutste fan 'e wrâld. == Bestjoerlike yndieling en stêden == De oblast Amoer is yn 20 [[rajon]]'s en 9 stedsdielen ferdield. Haadstêd is Blagovesjtsjensk. Meiïnoar binne der 10 stêden en 15 plakken mei in stedsk karakter. [[Ofbyld:Таможня Блага.jpg|thumb|260px|''Blagovesjtsjensk'']] {| class="wikitable sortable" style="text-align:left;" |- ! Grutste stêden ! Russysk ! Ynwenners ! class="unsortable" | Wapen ! class="unsortable" | Lokaasje |- | style="text-align:left" | [[Blagovesjtsjensk]] || Благовещенск || 224.962 <small>(2022)</small> || [[Ofbyld:Coat of arms of Blagoveshchensk 1878.svg|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|50_15_28_N_127_32_11_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|50° 15' N 127° 32' E}} |- | style="text-align:left" | [[Belogorsk]] || Белогорск || 64.502 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Belogorsk (Amur oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|50_55_00_N_128_29_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|50° 55' N 128° 29' E}} |- | style="text-align:left" | [[Svobodny]] || Свободный || 52.918 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Svobodny (Amur oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|51_23_00_N_128_08_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|51° 23' N 128° 08' E}} |- | style="text-align:left" | [[Tynda]] || Тында || 32.894 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Tynda (Amur oblast) (2006).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|55_09_00_N_124_43_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|55° 09' N 124° 43' E}} |- | style="text-align:left" | [[Zeja]] || Зея || 22.714[ <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Zeya (Amur oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|53_44_00_N_127_15_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|53° 44' N 127° 15' E}} |- | style="text-align:left" | [[Raitsjichinsk]] || Райчихинск || 20.534 <small>(2021)</small> || [[Ofbyld:Coat of Arms of Raychikhinsk (Amur oblast).png|40px]] || style="text-align:center" | {{Koördinaten yn tekst|49_48_00_N_129_24_00_E_scale:12500_type:landmark_region:RU|49° 48' N 129° 24' E}} |} == Befolking == It ynwennertal fan de oblast rint al sûnt 1989 tebek. Neffens de sifers fan 2010 foarmje de Russen 93,43% fan de befolking. De iennige minderheid it neamen wurdich is de Oekraynske minderheid, mar harren oandiel yn de befolking is fan 3,49% yn 2002 nei 2% yn 2010 tebek rûn. === Befolkingsûntwikkeling === {| class="wikitable" border="1" ! Jier !! 1858 || 1870 || 1897 || 1926 || 1939 || 1945 || 1959 || 1970 || 1980 || 1989 || 2002 || 2022 |- | '''Befolking''' || 2.950 || 24.315 || 120.306 || 395.783 || 448.259 || 431.100 || 717.514 || 793.449 || 954.000 || 1.057.781 || 902.844 || 772.525 |} {{Boarnen|boarnefernijing= Dizze side is alhiel of foar in part in oersetting fan de Dútsktalige Wikipedyside; sjoch foar de bewurkingsskiednis: [[:de:Oblast Amur]] {{reflist}} ---- {{Commonscat|Amur Oblast|Amoer (oblast)}} }} {{DielgebietenRuslân}} {{DEFAULTSORT:Amoer (oblast)}} [[Kategory:Oblast fan Ruslân]] [[Kategory:Bestjoerlike ienheid oprjochte yn 1948]] cvmal29lazfotp2rp9vny0k2pfm6i0x 0 159862 1084858 2022-07-28T17:08:29Z Drewes 2754 wurk wikitext text/x-wiki {{wurk}} {{Sjonger of muzikant | ôfbylding = GeikeArnaert1.JPG | ôfbyldingstekst = | ôfbyldingsbreedte = | echte namme = | nasjonaliteit = [[File:Flag of Belgium.svg|border|20px]] [[België|Belgysk]] | berne = [[13 septimber]] [[1979]] | berteplak = Poperinge | stoarn = | stjerplak = | etnisiteit = | regionale identiteit = [[Flaanderen|Flaamsk]] | sjenre = | ynstrumint = | sjongtaal = | grutste hit(s) = | jierren aktyf = | prizen = | webside = }} [[Ofbyld:Optreden Bløf en Geike met Zoutelande in DWDD.jpg|thumb|Optreden fan [[Bløf]] en Geike mei it nûmer ''Zoutelande'' yn DWDD]] '''Geike Arnaert''' ([[Poperinge]], [[13 septimber]] [[1979]]) is in [[België|Belgysk]] [[sjongeres]]. Sûnt novimber 2020 is sy opnij de sjongeres fan muzykgroep [[Hooverphonic]], nei't hja dy rol tusken 1997 en 2008 ek al ferfolle. == Libben en wurk == Arnaert waard grutbrocht yn Westouter, in dielgemeente fan Heuvelland. Al gau die bliken dat se muzikale talinten hie. Op har njoggende die se mei oan in talintejacht yn har doarp. Yn febrewaris 1997 die se in audysje by Hooverphonic. Hoewol't se noch gjin 18 jier wie, gie Arnaert fan maaie 1997 ôf op toernee as sjongeres fan de groep fuort. Yn 2000 en 2003 waard se yn eigen lân bekroand mei ZAMU Awards foar bêste sjongeres. Se wûn ek ferskate kearen [[Humo's Pop Poll]]. Yn 2008 waard Hooverphonic troch TMF Vlaanderen útroppen ta bêste band. == Diskografy == * Sjoch: [https://nl.wikipedia.org/wiki/Hooverphonic#Discografie Diskografy] == Keppeling om utens == * [http://www.geike.be/ Hiemside] {{Boarnen|boarnefernijing= {{Reflist}} }} {{DEFAULTSORT:Arnaert, Geike}} [[Kategory:Flaamsk sjonger]] [[Kategory:Persoan berne yn 1979]] odxluh8e25stzzbeubu33m9p7qimqrj 1084859 1084858 2022-07-28T17:16:25Z Drewes 2754 wikitext text/x-wiki {{wurk}} {{Sjonger of muzikant | ôfbylding = GeikeArnaert1.JPG | ôfbyldingstekst = | ôfbyldingsbreedte = | echte namme = | nasjonaliteit = [[File:Flag of Belgium.svg|border|20px]] [[België|Belgysk]] | berne = [[13 septimber]] [[1979]] | berteplak = Poperinge | stoarn = | stjerplak = | etnisiteit = | regionale identiteit = [[Flaanderen|Flaamsk]] | sjenre = | ynstrumint = | sjongtaal = | grutste hit(s) = | jierren aktyf = | prizen = | webside = }} [[Ofbyld:Optreden Bløf en Geike met Zoutelande in DWDD.jpg|thumb|Optreden fan [[Bløf]] en Geike mei it nûmer ''Zoutelande'' yn DWDD]] '''Geike Arnaert''' ([[Poperinge]], [[13 septimber]] [[1979]]) is in [[België|Belgysk]] [[sjongeres]]. Sûnt novimber 2020 is sy opnij de sjongeres fan muzykgroep [[Hooverphonic]], nei't hja dy rol tusken 1997 en 2008 ek al ferfolle. == Libben en wurk == Arnaert waard grutbrocht yn Westouter, in dielgemeente fan Heuvelland. Al gau die bliken dat se muzikale talinten hie. Op har njoggende die se mei oan in talintejacht yn har doarp. Yn febrewaris 1997 die se in audysje by Hooverphonic. Hoewol't se noch gjin 18 jier wie, gie Arnaert fan maaie 1997 ôf op toernee as sjongeres fan de groep fuort. Yn 2000 en 2003 waard se yn eigen lân bekroand mei ZAMU Awards foar bêste sjongeres. Se wûn ek ferskate kearen [[Humo's Pop Poll]]. Yn 2008 waard Hooverphonic troch TMF Vlaanderen útroppen ta bêste band. Geike song yn febrewaris 2007 in duet mei [[Bobbejaan Schoepen]] by de útrikking fan dy syn Lifetime Achievement Award. It nûmer ''Le temps des cerises'' ferskynde op it album fan Schoepen dat op 19 maaie 2008 útkaam, ynklusyf in klip Yn de maitiid fan 2021 die Arnaert (mei [[Tourist LeMC]], [[Ronny Mosuse]], [[Emma Bale]], [[Bert Ostyn]], [[Willy Sommers]] en [[Cleymans & Van Geel]]) mei oan it sânde seizoen fan it telefyzjeprogramma [[Liefde voor muziek (telefyzjeprogramma)|''Liefde voor Muziek'']]. == Diskografy == * Sjoch: [https://nl.wikipedia.org/wiki/Hooverphonic#Discografie Diskografy] == Keppeling om utens == * [http://www.geike.be/ Hiemside] {{Boarnen|boarnefernijing= {{Reflist}} }} {{DEFAULTSORT:Arnaert, Geike}} [[Kategory:Flaamsk sjonger]] [[Kategory:Persoan berne yn 1979]] 824m4m7zdfex1sf3lurrt4yfc39g4eo 1084935 1084859 2022-07-29T08:44:24Z Drewes 2754 wurk wikitext text/x-wiki {{wurk}} {{Sjonger of muzikant | ôfbylding = GeikeArnaert1.JPG | ôfbyldingstekst = | ôfbyldingsbreedte = | echte namme = | nasjonaliteit = [[File:Flag of Belgium.svg|border|20px]] [[België|Belgysk]] | berne = [[13 septimber]] [[1979]] | berteplak = Poperinge | stoarn = | stjerplak = | etnisiteit = | regionale identiteit = [[Flaanderen|Flaamsk]] | sjenre = | ynstrumint = | sjongtaal = | grutste hit(s) = | jierren aktyf = | prizen = | webside = }} [[Ofbyld:Optreden Bløf en Geike met Zoutelande in DWDD.jpg|thumb|Optreden fan [[Bløf]] en Geike mei it nûmer ''Zoutelande'' yn DWDD]] '''Geike Arnaert''' ([[Poperinge]], [[13 septimber]] [[1979]]) is in [[België|Belgysk]] [[sjongeres]]. Sûnt novimber 2020 is sy opnij de sjongeres fan muzykgroep [[Hooverphonic]], nei't hja dy rol tusken 1997 en 2008 ek al ferfolle. == Libben en wurk == Arnaert waard grutbrocht yn Westouter, in dielgemeente fan Heuvelland. Al gau die bliken dat se muzikale talinten hie. Op har njoggende die se mei oan in talintejacht yn har doarp. Yn febrewaris 1997 die se in audysje by Hooverphonic. Hoewol't se noch gjin 18 jier wie, gie Arnaert fan maaie 1997 ôf op toernee as sjongeres fan de groep fuort. Yn 2000 en 2003 waard se yn eigen lân bekroand mei ZAMU Awards foar bêste sjongeres. Se wûn ek ferskate kearen [[Humo's Pop Poll]]. Yn 2008 waard Hooverphonic troch TMF Vlaanderen útroppen ta bêste band. Geike song yn febrewaris 2007 in duet mei [[Bobbejaan Schoepen]] by de útrikking fan dy syn Lifetime Achievement Award. It nûmer ''Le temps des cerises'' ferskynde op it album fan Schoepen dat op 19 maaie 2008 útkaam, ynklusyf in klip. Yn 2018 skoarde Arnaert tegearre mei de Nederlânske popgroep [[BLØF]] in nûmer 1 - hit yn Nederlân en Flaanderen mei it nûmer ''Zoutelande''. De plaat berikte yn Nederlân de nûmer 1 - posysje yn sawol de Nederlânske Top 40 as de Mega Top 50. Yn sawol Flaanderen as Nederlân groeide it út ta ien fan de grutste Nederlânsktalige hits ea. Yn oktober 2019 ferskynde har twadde soloalbum Lost In Time, dêr't [[Joost Zweegers]] ek oan meiwurke. Yn novimber 2020 waard oankundige dat Arnaert nei tolve jier op 'e nij sjongeres waard fan Hooverphonic. Se naam hjirby it plak yn fan Luka Cruysberghs. De band makke him op dat stuit klear foar it Eurofyzjesongfestival fan 2021 yn Rotterdam, dêr't hja út namme fan België oantrede soene. Mei it troch Arnaert songen liet ''The Wrong Place'' einige de groep der úteinlik op it 19e plak. Yn de maitiid fan 2021 die Arnaert (mei [[Tourist LeMC]], [[Ronny Mosuse]], [[Emma Bale]], [[Bert Ostyn]], [[Willy Sommers]] en [[Cleymans & Van Geel]]) mei oan it sânde seizoen fan it telefyzjeprogramma [[Liefde voor muziek (telefyzjeprogramma)|''Liefde voor Muziek'']]. == Diskografy == * Sjoch: [https://nl.wikipedia.org/wiki/Hooverphonic#Discografie Diskografy] == Keppeling om utens == * [http://www.geike.be/ Hiemside] {{Boarnen|boarnefernijing= {{Reflist}} }} {{DEFAULTSORT:Arnaert, Geike}} [[Kategory:Flaamsk sjonger]] [[Kategory:Persoan berne yn 1979]] q3skrp8sww3npaydp6sd5t7afvcwgr1 0 159863 1084925 2022-07-28T22:27:55Z Ieneach fan 'e Esk 13292 nije side wikitext text/x-wiki '''Apparaat''' (fan it [[Latyn]]ske ''apparatus'', dat "wurktúch" betsjut) is in begryp mei ferskate betsjuttings, mar de gongberste is dy fan in net al te grutte, troch [[minske]]n út [[meganika|meganyske]], [[elektrisiteit|elektryske]] en/of [[elektroanika|elektroanyske]] ûnderdielen gearstalde [[masine]]. Ferskate (faak min ofte mear soartgelikense) apparaten byinoar neamt men '''apparatuer'''. De meast foarkommende apparaten kinne opdield wurde yn ferskate [[kategory]]en: *[[húshâlding (wurk)|húshâldlike]] [[elektroanika]], lykas in [[kuolkast]], [[friezer]], [[waskmasine]], [[ôfwaskmasine]], [[sintrifúzje]], [[magnetron]], [[gasstel]], [[bôleroaster]], [[kofjesetapparaat]], [[mikser]], [[blender]], [[geiser (apparaat)|geiser]], [[boiler]], [[stofsûger]], ensfh. *oare elektroanika foar yn 'e hûs, lykas in [[tillefyzje]], [[radio]], [[cd-spiler]], [[fideorecorder]], [[kompjûter]], [[scanner]], [[printer]], [[mûs (kompjûter)|mûs]], [[modem]], [[kopiëarapparaat]], [[tillefoan]], [[mobile tillefoan]], [[faks]], [[antwurdapparaat]], [[koptillefoan]], [[klok (oerwurk)|klok]], [[wekker]], [[fototastel]], [[fideokamera]], [[elektryske toskboarstel]], [[föhn (apparaat)|föhn]], [[airconditioning|airconditioner]], ensfh. *apparatuer foar om 'e hûs hinne, lykas in [[gersmeaner]], [[kantsjemeaner]], [[blêdblazer]], ensfh. *elektrysk [[ark en reau]], lykas in [[boarmasine]], [[skuormasine]], [[slypmasine]], [[fleks]], [[elektryske skroevedraaier]], [[dekûpearseage]], [[sirkelseage]], [[keatlingseage]], [[laskapparaat]], [[soldearbout]], ensfh. *apparatuer foar yn it [[sikehûs]], lykas in [[beäzemingsapparaat]], [[kûveuze]], [[hert-longmasine]], [[CT-scanner]], [[keunstnier]], ensfh. Los dêrfan binne der fansels noch withoefolle oare apparaten dy't brûkt wurde foar alderhanne dingen en net sa maklik yn te dielen binne, lykas in [[megafoan]], [[sinnebank]], [[kassa]], [[pûnsmasine]] of [[planetarium]]. Gruttere masines binne faak opboud út ferskate apparaten. Sa kin in [[auto]] net in apparaat neamd wurde om't er gearstald is út ôfsûnderlike apparaten lykas de [[rutesproeier]], de [[rutewisker]]s, de [[doarbeskoatteling]], de [[lampe|ferljochting]] de [[fersnellingsbak]] en de [[motor]]. ==Oare betsjuttings== Oare, minder gongbere, betsjuttings fan it begryp 'apparaat' komme ek foar. *Yn 'e [[biology]] is in apparaat of [[orgaansysteem]] de gearstalling fan ferskate [[orgaan (anatomy)|organen]] dy't mei-inoar in beskate [[funksje (biology)|funksje]] ferfolje. *Yn 'e [[bedriuwskunde]] is in apparaat alle [[persoan]]en en helpmiddels mei-inoar dy't nedich binne foar it funksjonearjen fan in [[bedriuw]] of [[ynstelling]]. *Yn 'e [[filology]] is in apparaat ([[noate-apparaat]]) it gehiel fan 'e [[fuotnoat|fuot]]- of [[einnoat]]en dy't mei lytse, yn [[superskrift]] werjûne [[sifer]]kes oan 'e [[tekst|haadtekst]] tafoege wurde, en dy't ferwize nei oantekenings mei deselde sifers dy't yn in lytsere [[letter]]grutte werjûn wurde ûnderoan 'e [[bledside]] (fuotnoaten) of oan 'e ein fan it [[haadstik]] of [[boek]] (einnoaten). Dêryn wurdt yn it foarste plak de boarne fan in yn 'e haadtekst opnommen bewearing werjûn, mar dêropta soms ek wol in langere opmerking oer datselde punt dy't te wiidweidich is om yn 'e haadtekst op te nimmen. *Fierders wurdt de oantsjutting 'apparaat' ek wol yn 'e algemiene sin brûkt foar in gehiel, lykas yn 'e wurden 'amtnersapparaat' (alle [[amtner]]s mei-inoar), 'oerheidsapparaat' (alle [[oerheid]]synstellings mei-inoar) of 'feilichheidsapparaat' (alle ynstellings mei-inoar dy't foar [[feilichheid]] soargje moatte, lykas de [[plysje]], de [[brânwacht]], de [[maresjesee]], ensfh.). {{boarnen|boarnefernijing= *{{Aut|Sterkenburg, prof. dr. Piet van, et al.}}, ''Van Dale Groot Woordenboek Hedendaags Nederlands'', Utert/Antwerpen, 2002 (Van Dale Lexicografie), ISBN 9 06 64 81 447, s. 75. }} [[Kategory:Apparatuer| ]] [[Kategory:Masine]] [[Kategory:Lienwurd út it Latyn]] 3mmib07br3nnp0pv3d9detw5e5gjtwz 0 159864 1084926 2022-07-28T22:29:57Z Ieneach fan 'e Esk 13292 Ferwiist troch nei [[Apparaat]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Apparaat]] g3vrhpaayae2uxjxgle9u7vsfuzjpsp