Vicipéid gawiki https://ga.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach MediaWiki 1.39.0-wmf.25 first-letter Meán Speisialta Plé Úsáideoir Plé úsáideora Vicipéid Plé Vicipéide Íomhá Plé íomhá MediaWiki Plé MediaWiki Teimpléad Plé teimpléid Cabhair Plé cabhrach Catagóir Plé catagóire TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 2234 1082492 1068502 2022-08-17T22:46:28Z TGcoa 21229 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Trealamh Ríomhaireachta}} Is é atá i n'''dlúthdhiosca''' ('''DD''' nó '''CD, Compact Disk''') ná diosca plaisteach a stórálann fuaim nó eolas digiteach. Tá sé thart ar 12 [[Ceintiméadar|cm]] / 4.5 orlach ar leithead, agus 1 20 mm ar trastomhas. Is é atá i ndlúthdhiosca fuaime ná saghas dlúthdhiosca a úsáidtear chun píosaí [[Ceol|cheoil]] nó [[caint]] de ard-chaighdeán a thaifeadadh, a stórálann suas le 70 nóiméad ceol thaifeadta, códaithe go digiteach, ar thaobh amháin.<ref name=":0">{{Luaigh foilseachán|author=Hussey, Matt|date=2011|title=Fréamh an Eolais|issue=Coiscéim}}</ref> An diosca Stóráiltear na giotáin mar shraith log is ardán ar rianta 1 6 um ar leithead. Cumhdaítear an diosca le hábhar frithchaiteach (alúmanam, de ghnáth) a scaipeann nó a fhrithchaitheann léas léasair ar ais i mbrathadóir fótaileictreach, a úsáidtear chun an ceol ionchódaithe ar an diosca a léamh is a sheinm nuair a rothlaítear an diosca ag luas tairiseach uilleach.<ref name=":0" /> Níl aon ídiú ag stíleas ar an diosca, ní chuireann máchailí ar an dromchla isteach ar a fheidhmiú, agus is beag nach foirfe an t-atáirgeadh fuaime is ceoil leis.<ref name=":0" /> === Innealtóireacht === Eitseáilítear poill micreascópacha ar an dlúthdhiosca le húsáid ga [[Léasar|léasair]]. Tá cód digiteach sna poill seo a léiríonn an fhaisnéis atá stóráilte. Ansin, cuirtear cóta [[Alúmanam|alúmanaim]] ar an taobh eitre. Nuair a léitear an diosca sa [[tíomántán]], léann ga léasair eile an cód agus déantar comharthaí leictreacha leo don ríomhaire. Déanann an ríomhaire atáirgeadh ar an bhfaisnéis mar íomhá, mar chód fuaime, nó i bhfoirmeacha eile le cabhair feidhmchlár. === Stair === [[Íomhá:Museo de ABBA - BugWarp (31).jpg|mion|Tháinig albam de chuid [[ABBA]], "The Visitors"<ref>{{Luaigh foilseachán|title=The Visitors (ABBA album)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Visitors_(ABBA_album)&oldid=1103954167|journal=Wikipedia|date=2022-08-11|language=en}}</ref> amach sa bhliain 1982 ar DD]] Sheol [[Philips]] / [[Sony]]<ref>cuid de Sony is ea [[Philips]]</ref> an dlúthdhiosca sa bhliain 1982. Bhí an chéad dhlúthdhiosca tráchtála fáiscithe ar 17 Lúnasa 1982, i [[monarcha]] [[Philips]] in Langenhagen ([[Hannover]]) sa Ghearmáin.<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.funtrivia.com/askft/Question28718.html|teideal=What was the very first music CD ever made in the world and in th...|work=www.funtrivia.com|dátarochtana=2022-08-17}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/6950845.stm|teideal=Compact disc hits 25th birthday|dáta=2007-08-17|language=en-GB|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> albam de chuid [[ABBA]], "The Visitors"<ref>{{Luaigh foilseachán|title=The Visitors (ABBA album)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Visitors_(ABBA_album)&oldid=1103954167|journal=Wikipedia|date=2022-08-11|language=en}}</ref>, ar an lipéad ceoil [[Polygram]] (a tháinig amach sa bhliain 1981 mar cheirnín vinile).<ref>{{Luaigh foilseachán|title=ABBA "The Visitors" first release, played on the first CD-player 'Philips CD100'|url=https://www.youtube.com/watch?v=bW2ngtw9N9Q|language=en}}</ref> Ach níor cuireadh é ar an margadh láithreadh. Ar 1 Deireadh Fómhair 1982, díoladh an t-albam '52nd Street' de [[Billy Joel]] sa tSeapáin ar an lipéad [[Sony]], an chéad dhlúthdhiosca le fáil go poiblí. == Féach fosta == * [[Dlúthdhiosca ríomhaireachta]] * [[dlúthdhiosca cuimhne inléite amháin]] (CD-ROM) == Tagairtí == {{reflist}} [[Catagóir:Stóras ríomhaireachta]] [[Catagóir:Ceol]] [[Catagóir:Tionscal na meán]] [[Catagóir:Léasar]] 6mptk4h5oz0bd0eacq9tgrzsjazkta6 1082493 1082492 2022-08-17T22:46:48Z TGcoa 21229 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Trealamh Ríomhaireachta}} Is é atá i n'''dlúthdhiosca''' ('''DD''' nó '''CD, Compact Disk''') ná diosca plaisteach a stórálann fuaim nó eolas digiteach. Tá sé thart ar 12 [[Ceintiméadar|cm]] / 4.5 orlach ar leithead, agus 1 20 mm ar trastomhas. Is é atá i ndlúthdhiosca fuaime ná saghas dlúthdhiosca a úsáidtear chun píosaí [[Ceol|cheoil]] nó [[caint]] de ard-chaighdeán a thaifeadadh, a stórálann suas le 70 nóiméad ceol thaifeadta, códaithe go digiteach, ar thaobh amháin.<ref name=":0">{{Luaigh foilseachán|author=Hussey, Matt|date=2011|title=Fréamh an Eolais|issue=Coiscéim}}</ref> === An diosca === Stóráiltear na giotáin mar shraith log is ardán ar rianta 1 6 um ar leithead. Cumhdaítear an diosca le hábhar frithchaiteach (alúmanam, de ghnáth) a scaipeann nó a fhrithchaitheann léas léasair ar ais i mbrathadóir fótaileictreach, a úsáidtear chun an ceol ionchódaithe ar an diosca a léamh is a sheinm nuair a rothlaítear an diosca ag luas tairiseach uilleach.<ref name=":0" /> Níl aon ídiú ag stíleas ar an diosca, ní chuireann máchailí ar an dromchla isteach ar a fheidhmiú, agus is beag nach foirfe an t-atáirgeadh fuaime is ceoil leis.<ref name=":0" /> === Innealtóireacht === Eitseáilítear poill micreascópacha ar an dlúthdhiosca le húsáid ga [[Léasar|léasair]]. Tá cód digiteach sna poill seo a léiríonn an fhaisnéis atá stóráilte. Ansin, cuirtear cóta [[Alúmanam|alúmanaim]] ar an taobh eitre. Nuair a léitear an diosca sa [[tíomántán]], léann ga léasair eile an cód agus déantar comharthaí leictreacha leo don ríomhaire. Déanann an ríomhaire atáirgeadh ar an bhfaisnéis mar íomhá, mar chód fuaime, nó i bhfoirmeacha eile le cabhair feidhmchlár. === Stair === [[Íomhá:Museo de ABBA - BugWarp (31).jpg|mion|Tháinig albam de chuid [[ABBA]], "The Visitors"<ref>{{Luaigh foilseachán|title=The Visitors (ABBA album)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Visitors_(ABBA_album)&oldid=1103954167|journal=Wikipedia|date=2022-08-11|language=en}}</ref> amach sa bhliain 1982 ar DD]] Sheol [[Philips]] / [[Sony]]<ref>cuid de Sony is ea [[Philips]]</ref> an dlúthdhiosca sa bhliain 1982. Bhí an chéad dhlúthdhiosca tráchtála fáiscithe ar 17 Lúnasa 1982, i [[monarcha]] [[Philips]] in Langenhagen ([[Hannover]]) sa Ghearmáin.<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.funtrivia.com/askft/Question28718.html|teideal=What was the very first music CD ever made in the world and in th...|work=www.funtrivia.com|dátarochtana=2022-08-17}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/6950845.stm|teideal=Compact disc hits 25th birthday|dáta=2007-08-17|language=en-GB|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> albam de chuid [[ABBA]], "The Visitors"<ref>{{Luaigh foilseachán|title=The Visitors (ABBA album)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Visitors_(ABBA_album)&oldid=1103954167|journal=Wikipedia|date=2022-08-11|language=en}}</ref>, ar an lipéad ceoil [[Polygram]] (a tháinig amach sa bhliain 1981 mar cheirnín vinile).<ref>{{Luaigh foilseachán|title=ABBA "The Visitors" first release, played on the first CD-player 'Philips CD100'|url=https://www.youtube.com/watch?v=bW2ngtw9N9Q|language=en}}</ref> Ach níor cuireadh é ar an margadh láithreadh. Ar 1 Deireadh Fómhair 1982, díoladh an t-albam '52nd Street' de [[Billy Joel]] sa tSeapáin ar an lipéad [[Sony]], an chéad dhlúthdhiosca le fáil go poiblí. == Féach fosta == * [[Dlúthdhiosca ríomhaireachta]] * [[dlúthdhiosca cuimhne inléite amháin]] (CD-ROM) == Tagairtí == {{reflist}} [[Catagóir:Stóras ríomhaireachta]] [[Catagóir:Ceol]] [[Catagóir:Tionscal na meán]] [[Catagóir:Léasar]] lke49rmvuxor8qk98souhybs86p5j1t 1082496 1082493 2022-08-17T23:17:23Z TGcoa 21229 /* Stair */ wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Trealamh Ríomhaireachta}} Is é atá i n'''dlúthdhiosca''' ('''DD''' nó '''CD, Compact Disk''') ná diosca plaisteach a stórálann fuaim nó eolas digiteach. Tá sé thart ar 12 [[Ceintiméadar|cm]] / 4.5 orlach ar leithead, agus 1 20 mm ar trastomhas. Is é atá i ndlúthdhiosca fuaime ná saghas dlúthdhiosca a úsáidtear chun píosaí [[Ceol|cheoil]] nó [[caint]] de ard-chaighdeán a thaifeadadh, a stórálann suas le 70 nóiméad ceol thaifeadta, códaithe go digiteach, ar thaobh amháin.<ref name=":0">{{Luaigh foilseachán|author=Hussey, Matt|date=2011|title=Fréamh an Eolais|issue=Coiscéim}}</ref> === An diosca === Stóráiltear na giotáin mar shraith log is ardán ar rianta 1 6 um ar leithead. Cumhdaítear an diosca le hábhar frithchaiteach (alúmanam, de ghnáth) a scaipeann nó a fhrithchaitheann léas léasair ar ais i mbrathadóir fótaileictreach, a úsáidtear chun an ceol ionchódaithe ar an diosca a léamh is a sheinm nuair a rothlaítear an diosca ag luas tairiseach uilleach.<ref name=":0" /> Níl aon ídiú ag stíleas ar an diosca, ní chuireann máchailí ar an dromchla isteach ar a fheidhmiú, agus is beag nach foirfe an t-atáirgeadh fuaime is ceoil leis.<ref name=":0" /> === Innealtóireacht === Eitseáilítear poill micreascópacha ar an dlúthdhiosca le húsáid ga [[Léasar|léasair]]. Tá cód digiteach sna poill seo a léiríonn an fhaisnéis atá stóráilte. Ansin, cuirtear cóta [[Alúmanam|alúmanaim]] ar an taobh eitre. Nuair a léitear an diosca sa [[tíomántán]], léann ga léasair eile an cód agus déantar comharthaí leictreacha leo don ríomhaire. Déanann an ríomhaire atáirgeadh ar an bhfaisnéis mar íomhá, mar chód fuaime, nó i bhfoirmeacha eile le cabhair feidhmchlár. === Stair === [[Íomhá:Museo de ABBA - BugWarp (31).jpg|mion|Tháinig albam de chuid [[ABBA]], "The Visitors"<ref>{{Luaigh foilseachán|title=The Visitors (ABBA album)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Visitors_(ABBA_album)&oldid=1103954167|journal=Wikipedia|date=2022-08-11|language=en}}</ref> amach sa bhliain 1982 ar DD]] Sheol [[Philips]] agus [[Sony]]<ref>comhpháirtithe gnó ba ea Sony agus [[Philips]] ag an am</ref> an dlúthdhiosca sa bhliain 1982. Bhí an chéad dhlúthdhiosca tráchtála fáiscithe ar 17 Lúnasa 1982, i [[monarcha]] [[Philips]] in Langenhagen ([[Hannover]]) sa Ghearmáin.<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.funtrivia.com/askft/Question28718.html|teideal=What was the very first music CD ever made in the world and in th...|work=www.funtrivia.com|dátarochtana=2022-08-17}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/6950845.stm|teideal=Compact disc hits 25th birthday|dáta=2007-08-17|language=en-GB|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> albam de chuid [[ABBA]], "The Visitors"<ref>{{Luaigh foilseachán|title=The Visitors (ABBA album)|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Visitors_(ABBA_album)&oldid=1103954167|journal=Wikipedia|date=2022-08-11|language=en}}</ref>, ar an lipéad ceoil [[Polygram]] (a tháinig amach sa bhliain 1981 mar cheirnín vinile).<ref>{{Luaigh foilseachán|title=ABBA "The Visitors" first release, played on the first CD-player 'Philips CD100'|url=https://www.youtube.com/watch?v=bW2ngtw9N9Q|language=en}}</ref> Ach níor cuireadh é ar an margadh láithreadh. Ar 1 Deireadh Fómhair 1982, díoladh an t-albam '52nd Street' de [[Billy Joel]] sa tSeapáin ar an lipéad [[Sony]], an chéad dhlúthdhiosca le fáil go poiblí. == Féach fosta == * [[Dlúthdhiosca ríomhaireachta]] * [[dlúthdhiosca cuimhne inléite amháin]] (CD-ROM) == Tagairtí == {{reflist}} [[Catagóir:Stóras ríomhaireachta]] [[Catagóir:Ceol]] [[Catagóir:Tionscal na meán]] [[Catagóir:Léasar]] 46qugsxxnt34p8uuj0lngzuzcevpcj5 0 2810 1082380 1082339 2022-08-17T12:55:19Z Marcas.oduinn 33120 /* Na Scéalta Miotaseolaíochta */... ag aistriú wikitext text/x-wiki {{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}} Baineann an t-alt seo le '''miotaseolaíocht na nGael'''. Bhí miotais dá gcuid féin ag na sean-[[Gael|Ghaeil]], agus tá roinnt mhaith eolais againn faoi. Bhí éagsúlacht sna déithe agus na creidimh eile ar fud na hEorpa in airde réim na g[[Ceiltigh|Ceilteach]], ach bhí aitheantas leathan ag déithe áirithe, m.sh, [[Lugh]], [[Manannán mac Lir]]. Bhí déithe eile a raibh baint níos láidre acu le áit áirithe, m.sh, Crom Dubh in [[Éire|Éirinn]]. ==Scéalaíochtaí agus Catagóirí== Tá ceithre scéalaíocht ann, de réir scoláireacht an lae inniu: na Scéalta Miotaseolaíochta, an Rúraíocht, an Fhiannaíocht agus Scéalaíocht na Ríthe. Is féidir an cineál de chuid is mó de seanscéalta Gaelacha a aithint lena chéad fhocal, mar a leanas: * ''aided'' (anbhás) – bás tréan de dhuine nó ainmhí * ''aisling'' – fís a chodladh * ''aithed'' (éalú leannán) * ''baile'' (buile) – fís, mire, mearchial * ''cath'' * ''compert'' (coimpeart, gin) * ''echtrae'' ([[Echtra|eachtra]]) * ''immram'' ([[Immram|iomramh]]) – turas thar lear go dtí oileán miotasach * ''macgnímartha'', ''macgnímrada'' (macghníomhartha) * ''orgain'' (argain, dúnmharú) * ''scéla'' (scéala) * ''[[Táin Bó|táin bó]]'' * ''tochmarc'' (tochmharc, suirí) * ''togail'' (toghail, léirscrios) * ''tóraíocht'' Ó thaobh roinnt téacsanna de, is deacair a rá cén cineál is ea iad, mar shampala ''acallam'' (agallamh). == Leabhair agus lámhscríbhinní == [[Íomhá:Book of Leinster, folio 53.jpg|mion|upright=1|alt=A page from a 12th century Irish manuscript|Folio 53 of the ''[[Leabhar Laighneach]]''. Medieval manuscripts are the main source for Irish mythology and early literature.]] Seo a leanas na trí príomhfhoinsí le haghaidh miotaseolaíocht na nGael: * ''[[Lebor na hUidre]]'' de chuid na 11ú/12ú haoise, caomhnaithe i leabharlann the [[Acadamh Ríoga na hÉireann]], an lámhscríbhinn is sine atá ar marthain scríofa go hiomlán as Gaeilge * An ''[[Leabhar Laighneach]]'' de chuid na 12ú haoise, caomhnaithe i [[Leabharlann Choláiste na Tríonóide]] * Bodleian Library, LS [[Rawlinson B 502]], sa [[Bodleian Library]] ag an [[Ollscoil Oxford]]. In ainneoin dátaí na bhfoinsí, tá a gcuid ábhair i bhfad níos sine.<ref name=Frehan-2012/> Seo a leanas roinnt foinsí tábhachtacha eile as iarthair na hÉireann de chuid na 14ú agus 15ú haoiseanna: * [[Leabhar Buí Leacáin]] (CnT) ** Tá ann sé chuid déag, le seanscéalta na Fiannaíochta, naomhseanchais, matáin leis an leagan is luaite atá ar marthain den ''[[Táin Bó Cúailnge]]''.<ref name=Frehan-2012/> * [[Leabhar Mór Leacáin]] (ARÉ) * [[Leabhar Bhaile an Mhóta]] (ARÉ) * [[Leabhar Fhear Maí]] ** Tá ann saothair shincréatacha níos dearanaí amhail is [[Foras Feasa ar Éirinn]] (c. 1640). Is dócha go raibh rochtain ag na scríbhneoirí le foinsí anois caillte. Scríobhadh na saothair seo go formhór ag [[manach|manaigh]] Críostaí, a bhí idir dhá chomhairle, idir fonn a gcultúr dúchais a chaomhnú agus naimhdeas le creidimh phagánacha, agus dá bharr, rinneadh déithe de roinnt laochra (féach [[wiktionary:Euhemeros|Euhemeros]]). Is dócha gur chuid d'fheachtas bolscaireachta iad roinnt foinsí níos déanaí, chun stair Éireannach a chruthú a sheasfadh le ginealach miotasach na n-ionróirí Briotanacha, ó bhunaitheoirí na Róimhe dá mba fhíor, scaipthe ag [[Goffraidh Monmouth]] agus eile. Rinneadh iarrachtaí fosta ginealaigh Éireannacha a athdhéanamh ar nós na nGréagach nó an bhíobla. Pléitear fós an bhfuil an sean[[béaloideas|bhéaloideas]] le cloisteáil i litríocht Ghaeilge na meánaoise. Dar le [[Kenneth H. Jackson|Kenneth Jackson]], is ''"fuinneog ar an Iarnnaois"'' í an Rúraíocht, agus rinne Garret Olmsted naisc idir ''Táin Bó Cuailnge'' agus an [[coire Gundestrup]].<ref name=Jackson-1964-oldest/> In éadan maíomh na scoláirí "dúchasacha", molann scoláirí "athbhreithnitheacha" gur cumadh an litríocht sa ré Chríostaí, mar aithris ar an litríocht chlasaiceach a tháinig i dteannta le léann [[Laidin]]e. Tarraingíonn athbhreithnitheoirí aird ar thionchar an [[Iliad]] ar ''Táin Bó Cuailnge'', agus fosta ar ''Togail Troí'', leagan Gaeilge den scéal ''De excidio Troiae historia'' le [[Dares Phrygius]], le fáil sa Leabhar Laighneach. Moladar fosta go bhfuil cultúr na scéalta níos giorra don am a scríofa ná i bhfad ó shin. == Na Scéalta Miotaseolaíochta == {{main|Na Scéalta Miotaseolaíochta}} Sa scéalaíocht seo, cuimsítear scéalta faoi bhunús agus iar-dhéithe na nGael. Tagann an chuid is tábhachtaí den eolas ón [[Dinnseanchas]] agus [[Leabhar Gabhála na hÉireann]]. Bréag-stair atá sa Leabhar Gabhála, a leagann síos sinsearacht na nÉireannach siar ó [[Maois]]. Déantar cur síos ar na gcogaí idir na Fir Bolg agus Tuatha Dé Danann sa (chéad) [[Cath Maighe Tuireadh]]. Tá an scéal cáiliúil [[Oidheadh Chlainne Lir]] mar chuid den ghrúpa seo chomh maith. '' Other manuscripts preserve such mythological tales as ''[[Bodb Derg|The Dream of Aengus]]'', ''[[Tochmarc Étaíne]]''. I measc na príomhphearsana a ''invaded agus inhabited'' an oileán, tá a leanas:<ref name=Frehan-2012/> # [[Cessair]] # [[Parthalán]] # [[Fomhóraigh]] # [[Neimheadh]] # [[Fir Bholg]] # [[Tuatha Dé Danann]] # [[Míl Espáine]] [[Íomhá:Lugh spear Millar.jpg|mion|''Lugh's Magic Spear'', léaráid le H. R. Millar]] '' The Mythological Cycle, comprising stories of the former gods and origins of the Irish, is the least well preserved of the four cycles '' ''Lebor Gabála Érenn'' is a pseudo-history of Ireland, tracing the ancestry of the Irish back to before [[Noah]]. It tells of a series of invasions of Ireland by a succession of peoples, the fifth of whom was the people known as the [[Tuatha Dé Danann]], who were believed to have inhabited the island before the arrival of the [[Gaeil]], or [[Míl Espáine]]. They faced opposition from their enemies, the [[Fomhóraigh]], led by [[Balar]] of the Evil Eye. Balar was eventually slain by [[Lugh|Lugh Lámhfhada]] at the second battle of Magh Tuireadh. With the arrival of the Gaels, the Tuatha Dé Danann retired underground to become the [[síde]] people of later myth and legend. '' The '' Dinnseanchas Aoi '' is the great [[onomastic]]s work of early Ireland, giving the naming legends of significant places in a sequence of poems. It includes a lot of important information on Mythological Cycle figures and stories, including the Cath Tailtean, in which the Tuatha Dé Danann were defeated by the Milesians. '' By the Middle Ages the Tuatha Dé Danann were not viewed so much as gods as the shape-shifting magician population of an earlier [[Golden Age]] Ireland. However, there is considerable evidence, both in the texts and from the wider Celtic world, that they were once considered [[déithe na gCeilteach|deities]]. '' Even after they are displaced as the rulers of Ireland, characters such as [[Lugh]], [[Mórrígan]], [[Aengus|Aonghas]] and [[Manannán mac Lir]] appear in stories set centuries later, betraying their immortality. A poem in the [[Leabhar Laighneach]] lists many of the Tuatha Dé, but ends "Although [the author] enumerates them, he does not worship them". [[Goibniu]], [[Creidhne]] and [[Luchtaine]] are referred to as ''Trí Dé Dána'', and the [[Dagda]]'s name is interpreted in [[meánaois]] texts as "the good god". [[Nuada]] is [cognate with the British god [[Nodens]]; [[Lugh]] is a reflex of the pan-Celtic deity [[Lugus]]; [[Tuireann]] may be related to the Gaulish [[Taranis]]; [[Ogma]] to [[Ogmios]]; and [[Badb]] to [[Catubodua]]. == An Rúraíocht == :''Príomhalt: [[An Rúraíocht]]'' Creidtear go bhfuil eachtraí na Rúraíochta suite timpeall tús ré na Críostaíochta, agus is i g[[Cúige Uladh]] agus i g[[Cúige Chonnacht]] atá na scéalta bunaithe. I measc na gcarachtar is mó atá ann ná Rí Uladh [[Conchúr mac Neasa]], agus an sár-laoch [[Cú Chulainn]], mac leis an dia, [[Lugh]]. [[Íomhá:Cuinbattle.jpg|mion|''Cuchulain in Battle,'' léaráid le [[J. C. Leyendecker]] in ''Myths & Legends of the Celtic Race'' (1911) le T. W. Rolleston]] Tá inti scéalta faoi bhreitheanna, macghníomhartha, tochmhairc, cathanna, fleánna agus básanna na laochra. Déantar cuir síos ar shochaí gaiscígh, ag troid in éadan a chéile i gcomhraic aonair, agus a gcuid saibhreas measta le heallach. Is as prós atá na scéalta scríofa. Is é croílár na Rúraíochta ná [[Táin Bó Cúailnge]]. I meán scéalta tábhachtacha eile, tá [[Anbhás Aonmhic Aoife]], [[Fleadh Bhricreann]] agus [[Toghail Brú Dá Dearga]]. Mar chuid fosta den scéalaíocht, tá [[Longes mac nUislenn]], nó traigéide {{h|Deirdre}}, agus foinse na ndrámaí le [[John Millington Synge]], [[William Butler Yeats]] agus [[Vincent Woods]]. Tá naisc ann idir an Rúraíocht agus na Scéalta Miotaseolaíochta. Feictear na pearsana chéanna iontu, chomh maith le draíocht ilchruthach in aice le réalachas gruama. Cé go raibh is dócha pearsana sábháil is [[Medb|Méabh]] nó [[Cú Roí|Cú Raoi]], ina ndéithe tráth, agus go bhfuil gaisce osnádúrtha ag Cú Chulainn, is daoine daonna iad uile, nasctha le ham agus le háit ar leith. Mar fíor é gur Ré Órga na Gael atá ann sna Scéalta Miotaseolaíochta, is Ré Laochais atá le feiceáil sa Rúraíocht. == An Fhiannaíocht == {{Príomhalt|An Fhiannaíocht}} [[Íomhá:Heroes of the dawn (1914) (14750481494).jpg|mion|''Fionn fighting Aillen'', léaráid le [[Beatrice Elvery]] in ''Heroes of the Dawn'' (1914) le Violet Russell]] Sa tríú haois atá scéalta na Fiannaíochta suite, go formhór i g[[cúige Laighean]] agus i g[[cúige Mumhan]].<ref name=Frehan-2012/> Insítear faoi eachtraí [[Fionn mac Cumhaill|Fhionn mhic Cumhaill]], a mhac [[Oisín mac Finn|Oisín]] agus a bhuíon, na [[Fianna]].<ref name=Frehan-2012/> I measc na bhFiann, tá Clann Bhaiscne, faoi cheannais Fhionn, agus Clann Mhorna, faoi cheannas a chéile comhraic, [[Goll mac Morna|Goll]], s mharaigh [[Cumall|Cumhall]], athair Fhionn, i mbun catha. Agus Fionn óg, á tógadh faoi rún, dhóigh sé de thaisme a ordóg ar [[bradán feasa]] a bhí á réiteach aige, agus fuair sé de thairbhe eolas an bhradáin ach a ordóg a dhiúl. In am trátha, d'éireodh sé ina cheannaire na bhFiann. Is aoibhinn beatha na bhFiann, gaiscígh gairmiúla a chaitheadh a gcuid aimsire ag troid, ag seilg agus ag dul ar eachtraí go dtí trí na nÓg. Chun ballraíocht a bhaint amach, bhí sé de dhíth ag gaiscíoch nua dul faoi roinnt oirdéal fisiciúil, i dteannta le bheith eolach ar an bhfilíocht. Tá éagsúlachtaí ann san Fhiannaíocht nach bhfeictear sna scéalaíochtaí eile. Tá nasc láidir inti leis an Albáin; insítear na scéalta go formhór i rannta; agus ó thaobh toin de, scríobhadh iad níos mó ar nós rómáns ná ar nós eipice. Luaitear formhór na ndánta le hOisín. Is é [[Agallamh na Seanórach]] an fhoinse is tábhachtaí atá ann san Fhiannaíocht. Scéal de chuid na 12ú haoise atá ann, caomhnaithe i ndá lámhscríbhinn den 15ú haois, [[Leabhar Leasa Mhóir]] agus [[Laud 610]], chomh maith le lámhscríbhinn den 17ú haois as [[Cill Iníon Léinín]], [[Contae Bhaile Átha Cliath]]. Tá comhráite ann idir [[Caílte mac Rónáin]] agus Oisín, baill dheireanacha na bhFiann ar marthain, agus [[Naomh Pádraig]], agus tá ann tuairim is 8,000 líne. Feictear san Fhiannaíocht dhá scéal is mó le rá dá leithéid, [[Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne]] agus Oisín i d[[Tír na nÓg]]. B'fhéidir é go bhfuil an Tóraíocht, ar cheann de bheagán scéalta próis sa scéalaíocht, ina foinse ar [[Triostan agus Iosóid]]. == Scéalaíocht na Ríthe == {{main|Scéalaíocht na Ríthe}} Bhíodh sé de dhualgas ar [[filid|fhile]] cúirte na meánaoise stair agus ginealach a rítheaghlaigh a cheiliúradh. Sna dánta a cumadh, feictear meascáin de mhiotais agus stair. Tugtar Scéalaíocht na Ríthe ar an litríocht seo, nó níos fearr Scéalaíochtaí, óir go bhfuil cnuasaigh neamhspleácha ann. Ceapadh an t-ainm seo le sáchghairid sa bhliain 1946 ag an léirmheastóir Éireannach [[Myles Dillon]]. I measc na ríthe a fheictear sna scéalaíochtaí, tá idir miotasach amhail is [[Labraid Loingsech]], Ardrí na hÉireann a deirtear timpeall na bliana 431&nbsp;RC, agus straitéisí amhail is[[Brian Bóramha]]. Is é ámh an saothar is cáiliúla b'fhéidir ná ''[[Buile Shuibhne]]'', scéal de chuid na 12ú haoise. Chuir Naomh Rónán mallacht ar Shuibhne, rí [[Dál nAraidi|Dhál Araí]], agus d'éirigh sé ina leath-fhear, leath-éan, gan i ndán dó ach saol aonair sna coillte, gan chomhluadar daonna. Tá filí Éireannacha an lae inniu spreagtha ag an scéal agus tá aistriúcháin déanta ag [[Trevor Joyce]] agus [[Seamus Heaney]]. == Naisc sheachtracha == * [https://www.vanhamel.nl/codecs/Medieval_Irish_tale_lists Scéal liostaí A agus B] ar [https://www.vanhamel.nl/codecs CODECS] == Tagairtí == {{reflist}} {{Scéalta miotaseolaíochta}} {{An Fhiannaíocht}} {{An Rúraíocht}} {{síol}} [[Catagóir:Miotaseolaíocht na nGael| ]] 3vmkvcp9ifv897s2513fiw4ivy2isz8 1082404 1082380 2022-08-17T17:42:34Z Marcas.oduinn 33120 /* Na Scéalta Miotaseolaíochta */... ag aistriú wikitext text/x-wiki {{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}} Baineann an t-alt seo le '''miotaseolaíocht na nGael'''. Bhí miotais dá gcuid féin ag na sean-[[Gael|Ghaeil]], agus tá roinnt mhaith eolais againn faoi. Bhí éagsúlacht sna déithe agus na creidimh eile ar fud na hEorpa in airde réim na g[[Ceiltigh|Ceilteach]], ach bhí aitheantas leathan ag déithe áirithe, m.sh, [[Lugh]], [[Manannán mac Lir]]. Bhí déithe eile a raibh baint níos láidre acu le áit áirithe, m.sh, Crom Dubh in [[Éire|Éirinn]]. ==Scéalaíochtaí agus Catagóirí== Tá ceithre scéalaíocht ann, de réir scoláireacht an lae inniu: na Scéalta Miotaseolaíochta, an Rúraíocht, an Fhiannaíocht agus Scéalaíocht na Ríthe. Is féidir an cineál de chuid is mó de seanscéalta Gaelacha a aithint lena chéad fhocal, mar a leanas: * ''aided'' (anbhás) – bás tréan de dhuine nó ainmhí * ''aisling'' – fís a chodladh * ''aithed'' (éalú leannán) * ''baile'' (buile) – fís, mire, mearchial * ''cath'' * ''compert'' (coimpeart, gin) * ''echtrae'' ([[Echtra|eachtra]]) * ''immram'' ([[Immram|iomramh]]) – turas thar lear go dtí oileán miotasach * ''macgnímartha'', ''macgnímrada'' (macghníomhartha) * ''orgain'' (argain, dúnmharú) * ''scéla'' (scéala) * ''[[Táin Bó|táin bó]]'' * ''tochmarc'' (tochmharc, suirí) * ''togail'' (toghail, léirscrios) * ''tóraíocht'' Ó thaobh roinnt téacsanna de, is deacair a rá cén cineál is ea iad, mar shampala ''acallam'' (agallamh). == Leabhair agus lámhscríbhinní == [[Íomhá:Book of Leinster, folio 53.jpg|mion|upright=1|alt=A page from a 12th century Irish manuscript|Folio 53 of the ''[[Leabhar Laighneach]]''. Medieval manuscripts are the main source for Irish mythology and early literature.]] Seo a leanas na trí príomhfhoinsí le haghaidh miotaseolaíocht na nGael: * ''[[Lebor na hUidre]]'' de chuid na 11ú/12ú haoise, caomhnaithe i leabharlann the [[Acadamh Ríoga na hÉireann]], an lámhscríbhinn is sine atá ar marthain scríofa go hiomlán as Gaeilge * An ''[[Leabhar Laighneach]]'' de chuid na 12ú haoise, caomhnaithe i [[Leabharlann Choláiste na Tríonóide]] * Bodleian Library, LS [[Rawlinson B 502]], sa [[Bodleian Library]] ag an [[Ollscoil Oxford]]. In ainneoin dátaí na bhfoinsí, tá a gcuid ábhair i bhfad níos sine.<ref name=Frehan-2012/> Seo a leanas roinnt foinsí tábhachtacha eile as iarthair na hÉireann de chuid na 14ú agus 15ú haoiseanna: * [[Leabhar Buí Leacáin]] (CnT) ** Tá ann sé chuid déag, le seanscéalta na Fiannaíochta, naomhseanchais, matáin leis an leagan is luaite atá ar marthain den ''[[Táin Bó Cúailnge]]''.<ref name=Frehan-2012/> * [[Leabhar Mór Leacáin]] (ARÉ) * [[Leabhar Bhaile an Mhóta]] (ARÉ) * [[Leabhar Fhear Maí]] ** Tá ann saothair shincréatacha níos dearanaí amhail is [[Foras Feasa ar Éirinn]] (c. 1640). Is dócha go raibh rochtain ag na scríbhneoirí le foinsí anois caillte. Scríobhadh na saothair seo go formhór ag [[manach|manaigh]] Críostaí, a bhí idir dhá chomhairle, idir fonn a gcultúr dúchais a chaomhnú agus naimhdeas le creidimh phagánacha, agus dá bharr, rinneadh déithe de roinnt laochra (féach [[wiktionary:Euhemeros|Euhemeros]]). Is dócha gur chuid d'fheachtas bolscaireachta iad roinnt foinsí níos déanaí, chun stair Éireannach a chruthú a sheasfadh le ginealach miotasach na n-ionróirí Briotanacha, ó bhunaitheoirí na Róimhe dá mba fhíor, scaipthe ag [[Goffraidh Monmouth]] agus eile. Rinneadh iarrachtaí fosta ginealaigh Éireannacha a athdhéanamh ar nós na nGréagach nó an bhíobla. Pléitear fós an bhfuil an sean[[béaloideas|bhéaloideas]] le cloisteáil i litríocht Ghaeilge na meánaoise. Dar le [[Kenneth H. Jackson|Kenneth Jackson]], is ''"fuinneog ar an Iarnnaois"'' í an Rúraíocht, agus rinne Garret Olmsted naisc idir ''Táin Bó Cuailnge'' agus an [[coire Gundestrup]].<ref name=Jackson-1964-oldest/> In éadan maíomh na scoláirí "dúchasacha", molann scoláirí "athbhreithnitheacha" gur cumadh an litríocht sa ré Chríostaí, mar aithris ar an litríocht chlasaiceach a tháinig i dteannta le léann [[Laidin]]e. Tarraingíonn athbhreithnitheoirí aird ar thionchar an [[Iliad]] ar ''Táin Bó Cuailnge'', agus fosta ar ''Togail Troí'', leagan Gaeilge den scéal ''De excidio Troiae historia'' le [[Dares Phrygius]], le fáil sa Leabhar Laighneach. Moladar fosta go bhfuil cultúr na scéalta níos giorra don am a scríofa ná i bhfad ó shin. == Na Scéalta Miotaseolaíochta == {{main|Na Scéalta Miotaseolaíochta}} Sa scéalaíocht seo, an scéalaíocht is measa ó thaobh caomhnaithe de, cuimsítear scéalta faoi bhunús agus iar-dhéithe na nGael. Tagann an chuid is tábhachtaí den eolas ón [[Dinnseanchas]] agus [[Leabhar Gabhála na hÉireann]]. Bréag-stair atá sa Leabhar Gabhála, a leagann síos sinsearacht na nÉireannach siar ó [[Maois]]. Déantar cur síos ar na gcogaí idir na Fir Bolg agus Tuatha Dé Danann sa (chéad) [[Cath Maighe Tuireadh]]. Tá an scéal cáiliúil [[Oidheadh Chlainne Lir]] mar chuid den ghrúpa seo chomh maith. '' Other manuscripts preserve such mythological tales as ''[[Bodb Derg|The Dream of Aengus]]'', ''[[Tochmarc Étaíne]]''. I measc na príomhphearsana a rinne ionraithe agus a lonnaigh ar an oileán, tá a leanas:<ref name=Frehan-2012/> # [[Cessair]] # [[Parthalán]] # [[Fomhóraigh]] # [[Neimheadh]] # [[Fir Bholg]] # [[Tuatha Dé Danann]] # [[Míl Espáine]] [[Íomhá:Lugh spear Millar.jpg|mion|''Lugh's Magic Spear'', léaráid le H. R. Millar]] '' ''Lebor Gabála Érenn'' is a pseudo-history of Ireland, tracing the ancestry of the Irish back to before [[Noah]]. It tells of a series of invasions of Ireland by a succession of peoples, the fifth of whom was the people known as the [[Tuatha Dé Danann]], who were believed to have inhabited the island before the arrival of the [[Gaeil]], or [[Míl Espáine]]. They faced opposition from their enemies, the [[Fomhóraigh]], led by [[Balar]] of the Evil Eye. Balar was eventually slain by [[Lugh|Lugh Lámhfhada]] at the second battle of Magh Tuireadh. With the arrival of the Gaels, the Tuatha Dé Danann retired underground to become the [[síde]] people of later myth and legend. '' The '' Dinnseanchas Aoi '' is the great [[onomastic]]s work of early Ireland, giving the naming legends of significant places in a sequence of poems. It includes a lot of important information on Mythological Cycle figures and stories, including the Cath Tailtean, in which the Tuatha Dé Danann were defeated by the Milesians. '' By the Middle Ages the Tuatha Dé Danann were not viewed so much as gods as the shape-shifting magician population of an earlier [[Golden Age]] Ireland. However, there is considerable evidence, both in the texts and from the wider Celtic world, that they were once considered [[déithe na gCeilteach|deities]]. '' Even after they are displaced as the rulers of Ireland, characters such as [[Lugh]], [[Mórrígan]], [[Aengus|Aonghas]] and [[Manannán mac Lir]] appear in stories set centuries later, betraying their immortality. A poem in the [[Leabhar Laighneach]] lists many of the Tuatha Dé, but ends "Although [the author] enumerates them, he does not worship them". [[Goibniu]], [[Creidhne]] and [[Luchtaine]] are referred to as ''Trí Dé Dána'', and the [[Dagda]]'s name is interpreted in [[meánaois]] texts as "the good god". [[Nuada]] is [cognate with the British god [[Nodens]]; [[Lugh]] is a reflex of the pan-Celtic deity [[Lugus]]; [[Tuireann]] may be related to the Gaulish [[Taranis]]; [[Ogma]] to [[Ogmios]]; and [[Badb]] to [[Catubodua]]. == An Rúraíocht == :''Príomhalt: [[An Rúraíocht]]'' Creidtear go bhfuil eachtraí na Rúraíochta suite timpeall tús ré na Críostaíochta, agus is i g[[Cúige Uladh]] agus i g[[Cúige Chonnacht]] atá na scéalta bunaithe. I measc na gcarachtar is mó atá ann ná Rí Uladh [[Conchúr mac Neasa]], agus an sár-laoch [[Cú Chulainn]], mac leis an dia, [[Lugh]]. [[Íomhá:Cuinbattle.jpg|mion|''Cuchulain in Battle,'' léaráid le [[J. C. Leyendecker]] in ''Myths & Legends of the Celtic Race'' (1911) le T. W. Rolleston]] Tá inti scéalta faoi bhreitheanna, macghníomhartha, tochmhairc, cathanna, fleánna agus básanna na laochra. Déantar cuir síos ar shochaí gaiscígh, ag troid in éadan a chéile i gcomhraic aonair, agus a gcuid saibhreas measta le heallach. Is as prós atá na scéalta scríofa. Is é croílár na Rúraíochta ná [[Táin Bó Cúailnge]]. I meán scéalta tábhachtacha eile, tá [[Anbhás Aonmhic Aoife]], [[Fleadh Bhricreann]] agus [[Toghail Brú Dá Dearga]]. Mar chuid fosta den scéalaíocht, tá [[Longes mac nUislenn]], nó traigéide {{h|Deirdre}}, agus foinse na ndrámaí le [[John Millington Synge]], [[William Butler Yeats]] agus [[Vincent Woods]]. Tá naisc ann idir an Rúraíocht agus na Scéalta Miotaseolaíochta. Feictear na pearsana chéanna iontu, chomh maith le draíocht ilchruthach in aice le réalachas gruama. Cé go raibh is dócha pearsana sábháil is [[Medb|Méabh]] nó [[Cú Roí|Cú Raoi]], ina ndéithe tráth, agus go bhfuil gaisce osnádúrtha ag Cú Chulainn, is daoine daonna iad uile, nasctha le ham agus le háit ar leith. Mar fíor é gur Ré Órga na Gael atá ann sna Scéalta Miotaseolaíochta, is Ré Laochais atá le feiceáil sa Rúraíocht. == An Fhiannaíocht == {{Príomhalt|An Fhiannaíocht}} [[Íomhá:Heroes of the dawn (1914) (14750481494).jpg|mion|''Fionn fighting Aillen'', léaráid le [[Beatrice Elvery]] in ''Heroes of the Dawn'' (1914) le Violet Russell]] Sa tríú haois atá scéalta na Fiannaíochta suite, go formhór i g[[cúige Laighean]] agus i g[[cúige Mumhan]].<ref name=Frehan-2012/> Insítear faoi eachtraí [[Fionn mac Cumhaill|Fhionn mhic Cumhaill]], a mhac [[Oisín mac Finn|Oisín]] agus a bhuíon, na [[Fianna]].<ref name=Frehan-2012/> I measc na bhFiann, tá Clann Bhaiscne, faoi cheannais Fhionn, agus Clann Mhorna, faoi cheannas a chéile comhraic, [[Goll mac Morna|Goll]], s mharaigh [[Cumall|Cumhall]], athair Fhionn, i mbun catha. Agus Fionn óg, á tógadh faoi rún, dhóigh sé de thaisme a ordóg ar [[bradán feasa]] a bhí á réiteach aige, agus fuair sé de thairbhe eolas an bhradáin ach a ordóg a dhiúl. In am trátha, d'éireodh sé ina cheannaire na bhFiann. Is aoibhinn beatha na bhFiann, gaiscígh gairmiúla a chaitheadh a gcuid aimsire ag troid, ag seilg agus ag dul ar eachtraí go dtí trí na nÓg. Chun ballraíocht a bhaint amach, bhí sé de dhíth ag gaiscíoch nua dul faoi roinnt oirdéal fisiciúil, i dteannta le bheith eolach ar an bhfilíocht. Tá éagsúlachtaí ann san Fhiannaíocht nach bhfeictear sna scéalaíochtaí eile. Tá nasc láidir inti leis an Albáin; insítear na scéalta go formhór i rannta; agus ó thaobh toin de, scríobhadh iad níos mó ar nós rómáns ná ar nós eipice. Luaitear formhór na ndánta le hOisín. Is é [[Agallamh na Seanórach]] an fhoinse is tábhachtaí atá ann san Fhiannaíocht. Scéal de chuid na 12ú haoise atá ann, caomhnaithe i ndá lámhscríbhinn den 15ú haois, [[Leabhar Leasa Mhóir]] agus [[Laud 610]], chomh maith le lámhscríbhinn den 17ú haois as [[Cill Iníon Léinín]], [[Contae Bhaile Átha Cliath]]. Tá comhráite ann idir [[Caílte mac Rónáin]] agus Oisín, baill dheireanacha na bhFiann ar marthain, agus [[Naomh Pádraig]], agus tá ann tuairim is 8,000 líne. Feictear san Fhiannaíocht dhá scéal is mó le rá dá leithéid, [[Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne]] agus Oisín i d[[Tír na nÓg]]. B'fhéidir é go bhfuil an Tóraíocht, ar cheann de bheagán scéalta próis sa scéalaíocht, ina foinse ar [[Triostan agus Iosóid]]. == Scéalaíocht na Ríthe == {{main|Scéalaíocht na Ríthe}} Bhíodh sé de dhualgas ar [[filid|fhile]] cúirte na meánaoise stair agus ginealach a rítheaghlaigh a cheiliúradh. Sna dánta a cumadh, feictear meascáin de mhiotais agus stair. Tugtar Scéalaíocht na Ríthe ar an litríocht seo, nó níos fearr Scéalaíochtaí, óir go bhfuil cnuasaigh neamhspleácha ann. Ceapadh an t-ainm seo le sáchghairid sa bhliain 1946 ag an léirmheastóir Éireannach [[Myles Dillon]]. I measc na ríthe a fheictear sna scéalaíochtaí, tá idir miotasach amhail is [[Labraid Loingsech]], Ardrí na hÉireann a deirtear timpeall na bliana 431&nbsp;RC, agus straitéisí amhail is[[Brian Bóramha]]. Is é ámh an saothar is cáiliúla b'fhéidir ná ''[[Buile Shuibhne]]'', scéal de chuid na 12ú haoise. Chuir Naomh Rónán mallacht ar Shuibhne, rí [[Dál nAraidi|Dhál Araí]], agus d'éirigh sé ina leath-fhear, leath-éan, gan i ndán dó ach saol aonair sna coillte, gan chomhluadar daonna. Tá filí Éireannacha an lae inniu spreagtha ag an scéal agus tá aistriúcháin déanta ag [[Trevor Joyce]] agus [[Seamus Heaney]]. == Naisc sheachtracha == * [https://www.vanhamel.nl/codecs/Medieval_Irish_tale_lists Scéal liostaí A agus B] ar [https://www.vanhamel.nl/codecs CODECS] == Tagairtí == {{reflist}} {{Scéalta miotaseolaíochta}} {{An Fhiannaíocht}} {{An Rúraíocht}} {{síol}} [[Catagóir:Miotaseolaíocht na nGael| ]] 0kz508b5gutuernlfee62lea9413zh1 1082430 1082404 2022-08-17T18:37:05Z Marcas.oduinn 33120 /* Na Scéalta Miotaseolaíochta */... ag aistriú wikitext text/x-wiki {{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}} Baineann an t-alt seo le '''miotaseolaíocht na nGael'''. Bhí miotais dá gcuid féin ag na sean-[[Gael|Ghaeil]], agus tá roinnt mhaith eolais againn faoi. Bhí éagsúlacht sna déithe agus na creidimh eile ar fud na hEorpa in airde réim na g[[Ceiltigh|Ceilteach]], ach bhí aitheantas leathan ag déithe áirithe, m.sh, [[Lugh]], [[Manannán mac Lir]]. Bhí déithe eile a raibh baint níos láidre acu le áit áirithe, m.sh, Crom Dubh in [[Éire|Éirinn]]. ==Scéalaíochtaí agus Catagóirí== Tá ceithre scéalaíocht ann, de réir scoláireacht an lae inniu: na Scéalta Miotaseolaíochta, an Rúraíocht, an Fhiannaíocht agus Scéalaíocht na Ríthe. Is féidir an cineál de chuid is mó de seanscéalta Gaelacha a aithint lena chéad fhocal, mar a leanas: * ''aided'' (anbhás) – bás tréan de dhuine nó ainmhí * ''aisling'' – fís a chodladh * ''aithed'' (éalú leannán) * ''baile'' (buile) – fís, mire, mearchial * ''cath'' * ''compert'' (coimpeart, gin) * ''echtrae'' ([[Echtra|eachtra]]) * ''immram'' ([[Immram|iomramh]]) – turas thar lear go dtí oileán miotasach * ''macgnímartha'', ''macgnímrada'' (macghníomhartha) * ''orgain'' (argain, dúnmharú) * ''scéla'' (scéala) * ''[[Táin Bó|táin bó]]'' * ''tochmarc'' (tochmharc, suirí) * ''togail'' (toghail, léirscrios) * ''tóraíocht'' Ó thaobh roinnt téacsanna de, is deacair a rá cén cineál is ea iad, mar shampala ''acallam'' (agallamh). == Leabhair agus lámhscríbhinní == [[Íomhá:Book of Leinster, folio 53.jpg|mion|upright=1|alt=A page from a 12th century Irish manuscript|Folio 53 of the ''[[Leabhar Laighneach]]''. Medieval manuscripts are the main source for Irish mythology and early literature.]] Seo a leanas na trí príomhfhoinsí le haghaidh miotaseolaíocht na nGael: * ''[[Lebor na hUidre]]'' de chuid na 11ú/12ú haoise, caomhnaithe i leabharlann the [[Acadamh Ríoga na hÉireann]], an lámhscríbhinn is sine atá ar marthain scríofa go hiomlán as Gaeilge * An ''[[Leabhar Laighneach]]'' de chuid na 12ú haoise, caomhnaithe i [[Leabharlann Choláiste na Tríonóide]] * Bodleian Library, LS [[Rawlinson B 502]], sa [[Bodleian Library]] ag an [[Ollscoil Oxford]]. In ainneoin dátaí na bhfoinsí, tá a gcuid ábhair i bhfad níos sine.<ref name=Frehan-2012/> Seo a leanas roinnt foinsí tábhachtacha eile as iarthair na hÉireann de chuid na 14ú agus 15ú haoiseanna: * [[Leabhar Buí Leacáin]] (CnT) ** Tá ann sé chuid déag, le seanscéalta na Fiannaíochta, naomhseanchais, matáin leis an leagan is luaite atá ar marthain den ''[[Táin Bó Cúailnge]]''.<ref name=Frehan-2012/> * [[Leabhar Mór Leacáin]] (ARÉ) * [[Leabhar Bhaile an Mhóta]] (ARÉ) * [[Leabhar Fhear Maí]] ** Tá ann saothair shincréatacha níos dearanaí amhail is [[Foras Feasa ar Éirinn]] (c. 1640). Is dócha go raibh rochtain ag na scríbhneoirí le foinsí anois caillte. Scríobhadh na saothair seo go formhór ag [[manach|manaigh]] Críostaí, a bhí idir dhá chomhairle, idir fonn a gcultúr dúchais a chaomhnú agus naimhdeas le creidimh phagánacha, agus dá bharr, rinneadh déithe de roinnt laochra (féach [[wiktionary:Euhemeros|Euhemeros]]). Is dócha gur chuid d'fheachtas bolscaireachta iad roinnt foinsí níos déanaí, chun stair Éireannach a chruthú a sheasfadh le ginealach miotasach na n-ionróirí Briotanacha, ó bhunaitheoirí na Róimhe dá mba fhíor, scaipthe ag [[Goffraidh Monmouth]] agus eile. Rinneadh iarrachtaí fosta ginealaigh Éireannacha a athdhéanamh ar nós na nGréagach nó an bhíobla. Pléitear fós an bhfuil an sean[[béaloideas|bhéaloideas]] le cloisteáil i litríocht Ghaeilge na meánaoise. Dar le [[Kenneth H. Jackson|Kenneth Jackson]], is ''"fuinneog ar an Iarnnaois"'' í an Rúraíocht, agus rinne Garret Olmsted naisc idir ''Táin Bó Cuailnge'' agus an [[coire Gundestrup]].<ref name=Jackson-1964-oldest/> In éadan maíomh na scoláirí "dúchasacha", molann scoláirí "athbhreithnitheacha" gur cumadh an litríocht sa ré Chríostaí, mar aithris ar an litríocht chlasaiceach a tháinig i dteannta le léann [[Laidin]]e. Tarraingíonn athbhreithnitheoirí aird ar thionchar an [[Iliad]] ar ''Táin Bó Cuailnge'', agus fosta ar ''Togail Troí'', leagan Gaeilge den scéal ''De excidio Troiae historia'' le [[Dares Phrygius]], le fáil sa Leabhar Laighneach. Moladar fosta go bhfuil cultúr na scéalta níos giorra don am a scríofa ná i bhfad ó shin. == Na Scéalta Miotaseolaíochta == {{main|Na Scéalta Miotaseolaíochta}} Sa scéalaíocht seo, an scéalaíocht is measa ó thaobh caomhnaithe de, cuimsítear scéalta faoi bhunús agus iar-dhéithe na [[Gaeil|nGael]]. Tagann an chuid is tábhachtaí den eolas ón [[Dinnseanchas]] agus [[Leabhar Gabhála na hÉireann]]. Bréag-stair atá sa Leabhar Gabhála, a leagann síos sinsearacht na nÉireannach siar ó [[Maois]]. Déantar cur síos ar na gcogaí idir na Fir Bolg agus Tuatha Dé Danann sa (chéad) [[Cath Maighe Tuireadh]]. Tá an scéal cáiliúil [[Oidheadh Chlainne Lir]] mar chuid den ghrúpa seo chomh maith. '' Other manuscripts preserve such mythological tales as ''[[Bodb Derg|The Dream of Aengus]]'', ''[[Tochmarc Étaíne]]''. I measc na príomhphearsana a rinne ionraithe agus a lonnaigh ar an oileán, tá a leanas:<ref name=Frehan-2012/> # [[Ceasair]] # [[Parthalán]] # [[Fomhóraigh]] # [[Neimheadh]] # [[Fir Bholg]] # [[Tuatha Dé Danann]] # [[Míl Espáine]] [[Íomhá:Lugh spear Millar.jpg|mion|''Lugh's Magic Spear'', léaráid le H. R. Millar]] Bréag stair is ea ''Lebor Gabála Érenn'', ina rianaítear sinsearacht na nGael ar ais chuig [[Naoi (fáidh)|Naoi]]. Insítear faoi theacht chun na hÉireann de shraith dreamanna, ó Cheasair go dtí na [[Tuatha Dé Danann]], a bhí i réim roimh theacht na nGael. Bhí comhrac eatarthu agus a naimhde, na [[Fomhóraigh]] faoi cheannas [[Balar|Bhalair]]. Mharaigh [[Lugh|Lugh Lámhfhada]] Balar '' at the second battle of Magh Tuireadh. With the arrival of the Gaels, the Tuatha Dé Danann retired underground to become the [[síde]] people of later myth and legend. '' The '' Dinnseanchas Aoi '' is the great [[onomastic]]s work of early Ireland, giving the naming legends of significant places in a sequence of poems. It includes a lot of important information on Mythological Cycle figures and stories, including the Cath Tailtean, in which the Tuatha Dé Danann were defeated by the Milesians. '' By the Middle Ages the Tuatha Dé Danann were not viewed so much as gods as the shape-shifting magician population of an earlier [[Golden Age]] Ireland. However, there is considerable evidence, both in the texts and from the wider Celtic world, that they were once considered [[déithe na gCeilteach|deities]]. '' Even after they are displaced as the rulers of Ireland, characters such as [[Lugh]], [[Mórrígan]], [[Aengus|Aonghas]] and [[Manannán mac Lir]] appear in stories set centuries later, betraying their immortality. A poem in the [[Leabhar Laighneach]] lists many of the Tuatha Dé, but ends "Although [the author] enumerates them, he does not worship them". [[Goibniu]], [[Creidhne]] and [[Luchtaine]] are referred to as ''Trí Dé Dána'', and the [[Dagda]]'s name is interpreted in [[meánaois]] texts as "the good god". [[Nuada]] is [cognate with the British god [[Nodens]]; [[Lugh]] is a reflex of the pan-Celtic deity [[Lugus]]; [[Tuireann]] may be related to the Gaulish [[Taranis]]; [[Ogma]] to [[Ogmios]]; and [[Badb]] to [[Catubodua]]. == An Rúraíocht == :''Príomhalt: [[An Rúraíocht]]'' Creidtear go bhfuil eachtraí na Rúraíochta suite timpeall tús ré na Críostaíochta, agus is i g[[Cúige Uladh]] agus i g[[Cúige Chonnacht]] atá na scéalta bunaithe. I measc na gcarachtar is mó atá ann ná Rí Uladh [[Conchúr mac Neasa]], agus an sár-laoch [[Cú Chulainn]], mac leis an dia, [[Lugh]]. [[Íomhá:Cuinbattle.jpg|mion|''Cuchulain in Battle,'' léaráid le [[J. C. Leyendecker]] in ''Myths & Legends of the Celtic Race'' (1911) le T. W. Rolleston]] Tá inti scéalta faoi bhreitheanna, macghníomhartha, tochmhairc, cathanna, fleánna agus básanna na laochra. Déantar cuir síos ar shochaí gaiscígh, ag troid in éadan a chéile i gcomhraic aonair, agus a gcuid saibhreas measta le heallach. Is as prós atá na scéalta scríofa. Is é croílár na Rúraíochta ná [[Táin Bó Cúailnge]]. I meán scéalta tábhachtacha eile, tá [[Anbhás Aonmhic Aoife]], [[Fleadh Bhricreann]] agus [[Toghail Brú Dá Dearga]]. Mar chuid fosta den scéalaíocht, tá [[Longes mac nUislenn]], nó traigéide {{h|Deirdre}}, agus foinse na ndrámaí le [[John Millington Synge]], [[William Butler Yeats]] agus [[Vincent Woods]]. Tá naisc ann idir an Rúraíocht agus na Scéalta Miotaseolaíochta. Feictear na pearsana chéanna iontu, chomh maith le draíocht ilchruthach in aice le réalachas gruama. Cé go raibh is dócha pearsana sábháil is [[Medb|Méabh]] nó [[Cú Roí|Cú Raoi]], ina ndéithe tráth, agus go bhfuil gaisce osnádúrtha ag Cú Chulainn, is daoine daonna iad uile, nasctha le ham agus le háit ar leith. Mar fíor é gur Ré Órga na Gael atá ann sna Scéalta Miotaseolaíochta, is Ré Laochais atá le feiceáil sa Rúraíocht. == An Fhiannaíocht == {{Príomhalt|An Fhiannaíocht}} [[Íomhá:Heroes of the dawn (1914) (14750481494).jpg|mion|''Fionn fighting Aillen'', léaráid le [[Beatrice Elvery]] in ''Heroes of the Dawn'' (1914) le Violet Russell]] Sa tríú haois atá scéalta na Fiannaíochta suite, go formhór i g[[cúige Laighean]] agus i g[[cúige Mumhan]].<ref name=Frehan-2012/> Insítear faoi eachtraí [[Fionn mac Cumhaill|Fhionn mhic Cumhaill]], a mhac [[Oisín mac Finn|Oisín]] agus a bhuíon, na [[Fianna]].<ref name=Frehan-2012/> I measc na bhFiann, tá Clann Bhaiscne, faoi cheannais Fhionn, agus Clann Mhorna, faoi cheannas a chéile comhraic, [[Goll mac Morna|Goll]], s mharaigh [[Cumall|Cumhall]], athair Fhionn, i mbun catha. Agus Fionn óg, á tógadh faoi rún, dhóigh sé de thaisme a ordóg ar [[bradán feasa]] a bhí á réiteach aige, agus fuair sé de thairbhe eolas an bhradáin ach a ordóg a dhiúl. In am trátha, d'éireodh sé ina cheannaire na bhFiann. Is aoibhinn beatha na bhFiann, gaiscígh gairmiúla a chaitheadh a gcuid aimsire ag troid, ag seilg agus ag dul ar eachtraí go dtí trí na nÓg. Chun ballraíocht a bhaint amach, bhí sé de dhíth ag gaiscíoch nua dul faoi roinnt oirdéal fisiciúil, i dteannta le bheith eolach ar an bhfilíocht. Tá éagsúlachtaí ann san Fhiannaíocht nach bhfeictear sna scéalaíochtaí eile. Tá nasc láidir inti leis an Albáin; insítear na scéalta go formhór i rannta; agus ó thaobh toin de, scríobhadh iad níos mó ar nós rómáns ná ar nós eipice. Luaitear formhór na ndánta le hOisín. Is é [[Agallamh na Seanórach]] an fhoinse is tábhachtaí atá ann san Fhiannaíocht. Scéal de chuid na 12ú haoise atá ann, caomhnaithe i ndá lámhscríbhinn den 15ú haois, [[Leabhar Leasa Mhóir]] agus [[Laud 610]], chomh maith le lámhscríbhinn den 17ú haois as [[Cill Iníon Léinín]], [[Contae Bhaile Átha Cliath]]. Tá comhráite ann idir [[Caílte mac Rónáin]] agus Oisín, baill dheireanacha na bhFiann ar marthain, agus [[Naomh Pádraig]], agus tá ann tuairim is 8,000 líne. Feictear san Fhiannaíocht dhá scéal is mó le rá dá leithéid, [[Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne]] agus Oisín i d[[Tír na nÓg]]. B'fhéidir é go bhfuil an Tóraíocht, ar cheann de bheagán scéalta próis sa scéalaíocht, ina foinse ar [[Triostan agus Iosóid]]. == Scéalaíocht na Ríthe == {{main|Scéalaíocht na Ríthe}} Bhíodh sé de dhualgas ar [[filid|fhile]] cúirte na meánaoise stair agus ginealach a rítheaghlaigh a cheiliúradh. Sna dánta a cumadh, feictear meascáin de mhiotais agus stair. Tugtar Scéalaíocht na Ríthe ar an litríocht seo, nó níos fearr Scéalaíochtaí, óir go bhfuil cnuasaigh neamhspleácha ann. Ceapadh an t-ainm seo le sáchghairid sa bhliain 1946 ag an léirmheastóir Éireannach [[Myles Dillon]]. I measc na ríthe a fheictear sna scéalaíochtaí, tá idir miotasach amhail is [[Labraid Loingsech]], Ardrí na hÉireann a deirtear timpeall na bliana 431&nbsp;RC, agus straitéisí amhail is[[Brian Bóramha]]. Is é ámh an saothar is cáiliúla b'fhéidir ná ''[[Buile Shuibhne]]'', scéal de chuid na 12ú haoise. Chuir Naomh Rónán mallacht ar Shuibhne, rí [[Dál nAraidi|Dhál Araí]], agus d'éirigh sé ina leath-fhear, leath-éan, gan i ndán dó ach saol aonair sna coillte, gan chomhluadar daonna. Tá filí Éireannacha an lae inniu spreagtha ag an scéal agus tá aistriúcháin déanta ag [[Trevor Joyce]] agus [[Seamus Heaney]]. == Naisc sheachtracha == * [https://www.vanhamel.nl/codecs/Medieval_Irish_tale_lists Scéal liostaí A agus B] ar [https://www.vanhamel.nl/codecs CODECS] == Tagairtí == {{reflist}} {{Scéalta miotaseolaíochta}} {{An Fhiannaíocht}} {{An Rúraíocht}} {{síol}} [[Catagóir:Miotaseolaíocht na nGael| ]] ors5ofhrtl5i8h7yd9ar4cbd672n9r0 1082457 1082430 2022-08-17T19:58:10Z Marcas.oduinn 33120 /* Na Scéalta Miotaseolaíochta */... ag aistriú wikitext text/x-wiki {{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}} Baineann an t-alt seo le '''miotaseolaíocht na nGael'''. Bhí miotais dá gcuid féin ag na sean-[[Gael|Ghaeil]], agus tá roinnt mhaith eolais againn faoi. Bhí éagsúlacht sna déithe agus na creidimh eile ar fud na hEorpa in airde réim na g[[Ceiltigh|Ceilteach]], ach bhí aitheantas leathan ag déithe áirithe, m.sh, [[Lugh]], [[Manannán mac Lir]]. Bhí déithe eile a raibh baint níos láidre acu le áit áirithe, m.sh, Crom Dubh in [[Éire|Éirinn]]. ==Scéalaíochtaí agus Catagóirí== Tá ceithre scéalaíocht ann, de réir scoláireacht an lae inniu: na Scéalta Miotaseolaíochta, an Rúraíocht, an Fhiannaíocht agus Scéalaíocht na Ríthe. Is féidir an cineál de chuid is mó de seanscéalta Gaelacha a aithint lena chéad fhocal, mar a leanas: * ''aided'' (anbhás) – bás tréan de dhuine nó ainmhí * ''aisling'' – fís a chodladh * ''aithed'' (éalú leannán) * ''baile'' (buile) – fís, mire, mearchial * ''cath'' * ''compert'' (coimpeart, gin) * ''echtrae'' ([[Echtra|eachtra]]) * ''immram'' ([[Immram|iomramh]]) – turas thar lear go dtí oileán miotasach * ''macgnímartha'', ''macgnímrada'' (macghníomhartha) * ''orgain'' (argain, dúnmharú) * ''scéla'' (scéala) * ''[[Táin Bó|táin bó]]'' * ''tochmarc'' (tochmharc, suirí) * ''togail'' (toghail, léirscrios) * ''tóraíocht'' Ó thaobh roinnt téacsanna de, is deacair a rá cén cineál is ea iad, mar shampala ''acallam'' (agallamh). == Leabhair agus lámhscríbhinní == [[Íomhá:Book of Leinster, folio 53.jpg|mion|upright=1|alt=A page from a 12th century Irish manuscript|Folio 53 of the ''[[Leabhar Laighneach]]''. Medieval manuscripts are the main source for Irish mythology and early literature.]] Seo a leanas na trí príomhfhoinsí le haghaidh miotaseolaíocht na nGael: * ''[[Lebor na hUidre]]'' de chuid na 11ú/12ú haoise, caomhnaithe i leabharlann the [[Acadamh Ríoga na hÉireann]], an lámhscríbhinn is sine atá ar marthain scríofa go hiomlán as Gaeilge * An ''[[Leabhar Laighneach]]'' de chuid na 12ú haoise, caomhnaithe i [[Leabharlann Choláiste na Tríonóide]] * Bodleian Library, LS [[Rawlinson B 502]], sa [[Bodleian Library]] ag an [[Ollscoil Oxford]]. In ainneoin dátaí na bhfoinsí, tá a gcuid ábhair i bhfad níos sine.<ref name=Frehan-2012/> Seo a leanas roinnt foinsí tábhachtacha eile as iarthair na hÉireann de chuid na 14ú agus 15ú haoiseanna: * [[Leabhar Buí Leacáin]] (CnT) ** Tá ann sé chuid déag, le seanscéalta na Fiannaíochta, naomhseanchais, matáin leis an leagan is luaite atá ar marthain den ''[[Táin Bó Cúailnge]]''.<ref name=Frehan-2012/> * [[Leabhar Mór Leacáin]] (ARÉ) * [[Leabhar Bhaile an Mhóta]] (ARÉ) * [[Leabhar Fhear Maí]] ** Tá ann saothair shincréatacha níos dearanaí amhail is [[Foras Feasa ar Éirinn]] (c. 1640). Is dócha go raibh rochtain ag na scríbhneoirí le foinsí anois caillte. Scríobhadh na saothair seo go formhór ag [[manach|manaigh]] Críostaí, a bhí idir dhá chomhairle, idir fonn a gcultúr dúchais a chaomhnú agus naimhdeas le creidimh phagánacha, agus dá bharr, rinneadh déithe de roinnt laochra (féach [[wiktionary:Euhemeros|Euhemeros]]). Is dócha gur chuid d'fheachtas bolscaireachta iad roinnt foinsí níos déanaí, chun stair Éireannach a chruthú a sheasfadh le ginealach miotasach na n-ionróirí Briotanacha, ó bhunaitheoirí na Róimhe dá mba fhíor, scaipthe ag [[Goffraidh Monmouth]] agus eile. Rinneadh iarrachtaí fosta ginealaigh Éireannacha a athdhéanamh ar nós na nGréagach nó an bhíobla. Pléitear fós an bhfuil an sean[[béaloideas|bhéaloideas]] le cloisteáil i litríocht Ghaeilge na meánaoise. Dar le [[Kenneth H. Jackson|Kenneth Jackson]], is ''"fuinneog ar an Iarnnaois"'' í an Rúraíocht, agus rinne Garret Olmsted naisc idir ''Táin Bó Cuailnge'' agus an [[coire Gundestrup]].<ref name=Jackson-1964-oldest/> In éadan maíomh na scoláirí "dúchasacha", molann scoláirí "athbhreithnitheacha" gur cumadh an litríocht sa ré Chríostaí, mar aithris ar an litríocht chlasaiceach a tháinig i dteannta le léann [[Laidin]]e. Tarraingíonn athbhreithnitheoirí aird ar thionchar an [[Iliad]] ar ''Táin Bó Cuailnge'', agus fosta ar ''Togail Troí'', leagan Gaeilge den scéal ''De excidio Troiae historia'' le [[Dares Phrygius]], le fáil sa Leabhar Laighneach. Moladar fosta go bhfuil cultúr na scéalta níos giorra don am a scríofa ná i bhfad ó shin. == Na Scéalta Miotaseolaíochta == {{main|Na Scéalta Miotaseolaíochta}} Sa scéalaíocht seo, an scéalaíocht is measa ó thaobh caomhnaithe de, cuimsítear scéalta faoi bhunús agus iar-dhéithe na [[Gaeil|nGael]]. Tagann an chuid is tábhachtaí den eolas ón [[Dinnseanchas]] agus [[Leabhar Gabhála na hÉireann]]. Bréag-stair atá sa Leabhar Gabhála, a leagann síos sinsearacht na nÉireannach siar ó [[Maois]]. Déantar cur síos ar na gcogaí idir na Fir Bolg agus Tuatha Dé Danann sa (chéad) [[Cath Maighe Tuireadh]]. Tá an scéal cáiliúil [[Oidheadh Chlainne Lir]] mar chuid den ghrúpa seo chomh maith. Caomhnaítear i lámhscríbhinní eile scéalta amhail is [[Bodb Derg|Aisling Aonghasa]] agus [[Tochmarc Étaíne|Tochmharc Éadaoine]]. I measc na príomhphearsana a rinne ionraithe agus a lonnaigh ar an oileán, tá a leanas:<ref name=Frehan-2012/> # [[Ceasair]] # [[Parthalán]] # [[Fomhóraigh]] # [[Neimheadh]] # [[Fir Bholg]] # [[Tuatha Dé Danann]] # [[Míl Espáine]] [[Íomhá:Lugh spear Millar.jpg|mion|''Lugh's Magic Spear'', léaráid le H. R. Millar]] Bréagstair is ea ''Lebor Gabála Érenn'', ina rianaítear sinsearacht na nGael ar ais chuig [[Naoi (fáidh)|Naoi]]. Insítear faoi theacht chun na hÉireann de shraith dreamanna, ó Cheasair go dtí na [[Tuatha Dé Danann]], a bhí i réim roimh theacht na nGael. Bhí comhrac eatarthu agus a naimhde, na [[Fomhóraigh]] faoi cheannas [[Balar|Bhalair]]. Mharaigh [[Lugh|Lugh Lámhfhada]] Balar ag Dara Cath Mhaigh Tuireadh. Le teacht na nGael, chuaigh na Tuatha Dé Danann insna [[síde]] faoin talamh isteach. Is é an sraith dánta Dinnseanchas Aoi an mórshaothar [[Logainmneacha na Gaeilge|logainmneacha]] na hÉireann. Tá ann an-chuid eolais maidir le pearsana agus áiteanna sna scéalta, san áireamh Cath Tailtean, inar cloíodh na Tuatha Dé Danann ag na Gaeil. '' By the Middle Ages the Tuatha Dé Danann were not viewed so much as gods as the shape-shifting magician population of an earlier [[Golden Age]] Ireland. However, there is considerable evidence, both in the texts and from the wider Celtic world, that they were once considered [[déithe na gCeilteach|deities]]. '' Even after they are displaced as the rulers of Ireland, characters such as [[Lugh]], [[Mórrígan]], [[Aengus|Aonghas]] and [[Manannán mac Lir]] appear in stories set centuries later, betraying their immortality. A poem in the [[Leabhar Laighneach]] lists many of the Tuatha Dé, but ends "Although [the author] enumerates them, he does not worship them". [[Goibniu]], [[Creidhne]] and [[Luchtaine]] are referred to as ''Trí Dé Dána'', and the [[Dagda]]'s name is interpreted in [[meánaois]] texts as "the good god". [[Nuada]] is [cognate with the British god [[Nodens]]; [[Lugh]] is a reflex of the pan-Celtic deity [[Lugus]]; [[Tuireann]] may be related to the Gaulish [[Taranis]]; [[Ogma]] to [[Ogmios]]; and [[Badb]] to [[Catubodua]]. == An Rúraíocht == :''Príomhalt: [[An Rúraíocht]]'' Creidtear go bhfuil eachtraí na Rúraíochta suite timpeall tús ré na Críostaíochta, agus is i g[[Cúige Uladh]] agus i g[[Cúige Chonnacht]] atá na scéalta bunaithe. I measc na gcarachtar is mó atá ann ná Rí Uladh [[Conchúr mac Neasa]], agus an sár-laoch [[Cú Chulainn]], mac leis an dia, [[Lugh]]. [[Íomhá:Cuinbattle.jpg|mion|''Cuchulain in Battle,'' léaráid le [[J. C. Leyendecker]] in ''Myths & Legends of the Celtic Race'' (1911) le T. W. Rolleston]] Tá inti scéalta faoi bhreitheanna, macghníomhartha, tochmhairc, cathanna, fleánna agus básanna na laochra. Déantar cuir síos ar shochaí gaiscígh, ag troid in éadan a chéile i gcomhraic aonair, agus a gcuid saibhreas measta le heallach. Is as prós atá na scéalta scríofa. Is é croílár na Rúraíochta ná [[Táin Bó Cúailnge]]. I meán scéalta tábhachtacha eile, tá [[Anbhás Aonmhic Aoife]], [[Fleadh Bhricreann]] agus [[Toghail Brú Dá Dearga]]. Mar chuid fosta den scéalaíocht, tá [[Longes mac nUislenn]], nó traigéide {{h|Deirdre}}, agus foinse na ndrámaí le [[John Millington Synge]], [[William Butler Yeats]] agus [[Vincent Woods]]. Tá naisc ann idir an Rúraíocht agus na Scéalta Miotaseolaíochta. Feictear na pearsana chéanna iontu, chomh maith le draíocht ilchruthach in aice le réalachas gruama. Cé go raibh is dócha pearsana sábháil is [[Medb|Méabh]] nó [[Cú Roí|Cú Raoi]], ina ndéithe tráth, agus go bhfuil gaisce osnádúrtha ag Cú Chulainn, is daoine daonna iad uile, nasctha le ham agus le háit ar leith. Mar fíor é gur Ré Órga na Gael atá ann sna Scéalta Miotaseolaíochta, is Ré Laochais atá le feiceáil sa Rúraíocht. == An Fhiannaíocht == {{Príomhalt|An Fhiannaíocht}} [[Íomhá:Heroes of the dawn (1914) (14750481494).jpg|mion|''Fionn fighting Aillen'', léaráid le [[Beatrice Elvery]] in ''Heroes of the Dawn'' (1914) le Violet Russell]] Sa tríú haois atá scéalta na Fiannaíochta suite, go formhór i g[[cúige Laighean]] agus i g[[cúige Mumhan]].<ref name=Frehan-2012/> Insítear faoi eachtraí [[Fionn mac Cumhaill|Fhionn mhic Cumhaill]], a mhac [[Oisín mac Finn|Oisín]] agus a bhuíon, na [[Fianna]].<ref name=Frehan-2012/> I measc na bhFiann, tá Clann Bhaiscne, faoi cheannais Fhionn, agus Clann Mhorna, faoi cheannas a chéile comhraic, [[Goll mac Morna|Goll]], s mharaigh [[Cumall|Cumhall]], athair Fhionn, i mbun catha. Agus Fionn óg, á tógadh faoi rún, dhóigh sé de thaisme a ordóg ar [[bradán feasa]] a bhí á réiteach aige, agus fuair sé de thairbhe eolas an bhradáin ach a ordóg a dhiúl. In am trátha, d'éireodh sé ina cheannaire na bhFiann. Is aoibhinn beatha na bhFiann, gaiscígh gairmiúla a chaitheadh a gcuid aimsire ag troid, ag seilg agus ag dul ar eachtraí go dtí trí na nÓg. Chun ballraíocht a bhaint amach, bhí sé de dhíth ag gaiscíoch nua dul faoi roinnt oirdéal fisiciúil, i dteannta le bheith eolach ar an bhfilíocht. Tá éagsúlachtaí ann san Fhiannaíocht nach bhfeictear sna scéalaíochtaí eile. Tá nasc láidir inti leis an Albáin; insítear na scéalta go formhór i rannta; agus ó thaobh toin de, scríobhadh iad níos mó ar nós rómáns ná ar nós eipice. Luaitear formhór na ndánta le hOisín. Is é [[Agallamh na Seanórach]] an fhoinse is tábhachtaí atá ann san Fhiannaíocht. Scéal de chuid na 12ú haoise atá ann, caomhnaithe i ndá lámhscríbhinn den 15ú haois, [[Leabhar Leasa Mhóir]] agus [[Laud 610]], chomh maith le lámhscríbhinn den 17ú haois as [[Cill Iníon Léinín]], [[Contae Bhaile Átha Cliath]]. Tá comhráite ann idir [[Caílte mac Rónáin]] agus Oisín, baill dheireanacha na bhFiann ar marthain, agus [[Naomh Pádraig]], agus tá ann tuairim is 8,000 líne. Feictear san Fhiannaíocht dhá scéal is mó le rá dá leithéid, [[Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne]] agus Oisín i d[[Tír na nÓg]]. B'fhéidir é go bhfuil an Tóraíocht, ar cheann de bheagán scéalta próis sa scéalaíocht, ina foinse ar [[Triostan agus Iosóid]]. == Scéalaíocht na Ríthe == {{main|Scéalaíocht na Ríthe}} Bhíodh sé de dhualgas ar [[filid|fhile]] cúirte na meánaoise stair agus ginealach a rítheaghlaigh a cheiliúradh. Sna dánta a cumadh, feictear meascáin de mhiotais agus stair. Tugtar Scéalaíocht na Ríthe ar an litríocht seo, nó níos fearr Scéalaíochtaí, óir go bhfuil cnuasaigh neamhspleácha ann. Ceapadh an t-ainm seo le sáchghairid sa bhliain 1946 ag an léirmheastóir Éireannach [[Myles Dillon]]. I measc na ríthe a fheictear sna scéalaíochtaí, tá idir miotasach amhail is [[Labraid Loingsech]], Ardrí na hÉireann a deirtear timpeall na bliana 431&nbsp;RC, agus straitéisí amhail is[[Brian Bóramha]]. Is é ámh an saothar is cáiliúla b'fhéidir ná ''[[Buile Shuibhne]]'', scéal de chuid na 12ú haoise. Chuir Naomh Rónán mallacht ar Shuibhne, rí [[Dál nAraidi|Dhál Araí]], agus d'éirigh sé ina leath-fhear, leath-éan, gan i ndán dó ach saol aonair sna coillte, gan chomhluadar daonna. Tá filí Éireannacha an lae inniu spreagtha ag an scéal agus tá aistriúcháin déanta ag [[Trevor Joyce]] agus [[Seamus Heaney]]. == Naisc sheachtracha == * [https://www.vanhamel.nl/codecs/Medieval_Irish_tale_lists Scéal liostaí A agus B] ar [https://www.vanhamel.nl/codecs CODECS] == Tagairtí == {{reflist}} {{Scéalta miotaseolaíochta}} {{An Fhiannaíocht}} {{An Rúraíocht}} {{síol}} [[Catagóir:Miotaseolaíocht na nGael| ]] ctl0ios3ow5p4gp6n58dt7i2q25e53p 1082467 1082457 2022-08-17T20:22:23Z Marcas.oduinn 33120 /* Na Scéalta Miotaseolaíochta */... ag eagrú wikitext text/x-wiki {{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}} Baineann an t-alt seo le '''miotaseolaíocht na nGael'''. Bhí miotais dá gcuid féin ag na sean-[[Gael|Ghaeil]], agus tá roinnt mhaith eolais againn faoi. Bhí éagsúlacht sna déithe agus na creidimh eile ar fud na hEorpa in airde réim na g[[Ceiltigh|Ceilteach]], ach bhí aitheantas leathan ag déithe áirithe, m.sh, [[Lugh]], [[Manannán mac Lir]]. Bhí déithe eile a raibh baint níos láidre acu le áit áirithe, m.sh, Crom Dubh in [[Éire|Éirinn]]. ==Scéalaíochtaí agus Catagóirí== Tá ceithre scéalaíocht ann, de réir scoláireacht an lae inniu: na Scéalta Miotaseolaíochta, an Rúraíocht, an Fhiannaíocht agus Scéalaíocht na Ríthe. Is féidir an cineál de chuid is mó de seanscéalta Gaelacha a aithint lena chéad fhocal, mar a leanas: * ''aided'' (anbhás) – bás tréan de dhuine nó ainmhí * ''aisling'' – fís a chodladh * ''aithed'' (éalú leannán) * ''baile'' (buile) – fís, mire, mearchial * ''cath'' * ''compert'' (coimpeart, gin) * ''echtrae'' ([[Echtra|eachtra]]) * ''immram'' ([[Immram|iomramh]]) – turas thar lear go dtí oileán miotasach * ''macgnímartha'', ''macgnímrada'' (macghníomhartha) * ''orgain'' (argain, dúnmharú) * ''scéla'' (scéala) * ''[[Táin Bó|táin bó]]'' * ''tochmarc'' (tochmharc, suirí) * ''togail'' (toghail, léirscrios) * ''tóraíocht'' Ó thaobh roinnt téacsanna de, is deacair a rá cén cineál is ea iad, mar shampala ''acallam'' (agallamh). == Leabhair agus lámhscríbhinní == [[Íomhá:Book of Leinster, folio 53.jpg|mion|upright=1|alt=A page from a 12th century Irish manuscript|Folio 53 of the ''[[Leabhar Laighneach]]''. Medieval manuscripts are the main source for Irish mythology and early literature.]] Seo a leanas na trí príomhfhoinsí le haghaidh miotaseolaíocht na nGael: * ''[[Lebor na hUidre]]'' de chuid na 11ú/12ú haoise, caomhnaithe i leabharlann the [[Acadamh Ríoga na hÉireann]], an lámhscríbhinn is sine atá ar marthain scríofa go hiomlán as Gaeilge * An ''[[Leabhar Laighneach]]'' de chuid na 12ú haoise, caomhnaithe i [[Leabharlann Choláiste na Tríonóide]] * Bodleian Library, LS [[Rawlinson B 502]], sa [[Bodleian Library]] ag an [[Ollscoil Oxford]]. In ainneoin dátaí na bhfoinsí, tá a gcuid ábhair i bhfad níos sine.<ref name=Frehan-2012/> Seo a leanas roinnt foinsí tábhachtacha eile as iarthair na hÉireann de chuid na 14ú agus 15ú haoiseanna: * [[Leabhar Buí Leacáin]] (CnT) ** Tá ann sé chuid déag, le seanscéalta na Fiannaíochta, naomhseanchais, matáin leis an leagan is luaite atá ar marthain den ''[[Táin Bó Cúailnge]]''.<ref name=Frehan-2012/> * [[Leabhar Mór Leacáin]] (ARÉ) * [[Leabhar Bhaile an Mhóta]] (ARÉ) * [[Leabhar Fhear Maí]] ** Tá ann saothair shincréatacha níos dearanaí amhail is [[Foras Feasa ar Éirinn]] (c. 1640). Is dócha go raibh rochtain ag na scríbhneoirí le foinsí anois caillte. Scríobhadh na saothair seo go formhór ag [[manach|manaigh]] Críostaí, a bhí idir dhá chomhairle, idir fonn a gcultúr dúchais a chaomhnú agus naimhdeas le creidimh phagánacha, agus dá bharr, rinneadh déithe de roinnt laochra (féach [[wiktionary:Euhemeros|Euhemeros]]). Is dócha gur chuid d'fheachtas bolscaireachta iad roinnt foinsí níos déanaí, chun stair Éireannach a chruthú a sheasfadh le ginealach miotasach na n-ionróirí Briotanacha, ó bhunaitheoirí na Róimhe dá mba fhíor, scaipthe ag [[Goffraidh Monmouth]] agus eile. Rinneadh iarrachtaí fosta ginealaigh Éireannacha a athdhéanamh ar nós na nGréagach nó an bhíobla. Pléitear fós an bhfuil an sean[[béaloideas|bhéaloideas]] le cloisteáil i litríocht Ghaeilge na meánaoise. Dar le [[Kenneth H. Jackson|Kenneth Jackson]], is ''"fuinneog ar an Iarnnaois"'' í an Rúraíocht, agus rinne Garret Olmsted naisc idir ''Táin Bó Cuailnge'' agus an [[coire Gundestrup]].<ref name=Jackson-1964-oldest/> In éadan maíomh na scoláirí "dúchasacha", molann scoláirí "athbhreithnitheacha" gur cumadh an litríocht sa ré Chríostaí, mar aithris ar an litríocht chlasaiceach a tháinig i dteannta le léann [[Laidin]]e. Tarraingíonn athbhreithnitheoirí aird ar thionchar an [[Iliad]] ar ''Táin Bó Cuailnge'', agus fosta ar ''Togail Troí'', leagan Gaeilge den scéal ''De excidio Troiae historia'' le [[Dares Phrygius]], le fáil sa Leabhar Laighneach. Moladar fosta go bhfuil cultúr na scéalta níos giorra don am a scríofa ná i bhfad ó shin. == Na Scéalta Miotaseolaíochta == {{main|Na Scéalta Miotaseolaíochta}} Sa scéalaíocht seo, an scéalaíocht is measa ó thaobh caomhnaithe de, cuimsítear scéalta faoi bhunús agus iar-dhéithe na [[Gaeil|nGael]]. Tagann an chuid is tábhachtaí den eolas ón [[Dinnseanchas]] agus [[Leabhar Gabhála na hÉireann]]. Bréag-stair atá sa Leabhar Gabhála, a leagann síos sinsearacht na nÉireannach siar ó [[Maois]]. Déantar cur síos ar na gcogaí idir na Fir Bolg agus Tuatha Dé Danann sa (chéad) [[Cath Maighe Tuireadh]]. Tá an scéal cáiliúil [[Oidheadh Chlainne Lir]] mar chuid den ghrúpa seo chomh maith. Caomhnaítear i lámhscríbhinní eile scéalta amhail is [[Bodb Derg|Aisling Aonghasa]] agus [[Tochmarc Étaíne|Tochmharc Éadaoine]]. I measc na príomhphearsana a rinne ionraithe agus a lonnaigh ar an oileán, tá a leanas:<ref name=Frehan-2012/> # [[Ceasair]] # [[Parthalán]] # [[Fomhóraigh]] # [[Neimheadh]] # [[Fir Bholg]] # [[Tuatha Dé Danann]] # [[Míl Espáine]] [[Íomhá:Lugh spear Millar.jpg|mion|''Lugh's Magic Spear'', léaráid le H. R. Millar]] Bréagstair is ea ''Lebor Gabála Érenn'', ina rianaítear sinsearacht na nGael ar ais chuig [[Naoi (fáidh)|Naoi]]. Insítear faoi theacht chun na hÉireann de shraith dreamanna, ó Cheasair go dtí na [[Tuatha Dé Danann]], a bhí i réim roimh theacht na nGael. Bhí comhrac eatarthu agus a naimhde, na [[Fomhóraigh]] faoi cheannas [[Balar|Bhalair]]. Mharaigh [[Lugh|Lugh Lámhfhada]] Balar ag Dara Cath Mhaigh Tuireadh. Le teacht na nGael, chuaigh na Tuatha Dé Danann insna [[síde]] faoin talamh isteach. Is é an sraith dánta Dinnseanchas Aoi an mórshaothar [[Logainmneacha na Gaeilge|logainmneacha]] na hÉireann. Tá ann an-chuid eolais maidir le pearsana agus áiteanna sna scéalta, san áireamh Cath Tailtean, inar cloíodh na Tuatha Dé Danann ag na Gaeil. '' By the Middle Ages, the Tuatha Dé Danann were not viewed so much as gods as shape-shifting magicians of an earlier [[Ré Órga]]. However, there is considerable evidence, both in the texts and from the wider Celtic world, that they were once considered [[déithe na gCeilteach|deities]]. Even after they are displaced as the rulers of Ireland, pearsana amhail is [[Lugh]], [[Mórrígan]], [[Aengus|Aonghas]] agus [[Manannán mac Lir]] appear in stories set centuries later, betraying their immortality. '' A poem in the [[Leabhar Laighneach]] lists many of the Tuatha Dé, but ends "although [the author] enumerates them, he does not worship them". [[Goibniu]], [[Creidhne]] agus [[Luchtaine]] are referred to as ''Trí Dé Dána'', and the [[Dagda]]'s name is interpreted in [[meánaois]] texts as "the good god". [[Nuada]] is cognate with the British god [[Nodens]]; [[Lugh]] is a reflex of the pan-Celtic deity [[Lugus]]; [[Tuireann]] may be related to the Gaulish [[Taranis]]; [[Ogma]] le [[Ogmios]]; agus [[Badb]] le [[Catubodua]]. == An Rúraíocht == :''Príomhalt: [[An Rúraíocht]]'' Creidtear go bhfuil eachtraí na Rúraíochta suite timpeall tús ré na Críostaíochta, agus is i g[[Cúige Uladh]] agus i g[[Cúige Chonnacht]] atá na scéalta bunaithe. I measc na gcarachtar is mó atá ann ná Rí Uladh [[Conchúr mac Neasa]], agus an sár-laoch [[Cú Chulainn]], mac leis an dia, [[Lugh]]. [[Íomhá:Cuinbattle.jpg|mion|''Cuchulain in Battle,'' léaráid le [[J. C. Leyendecker]] in ''Myths & Legends of the Celtic Race'' (1911) le T. W. Rolleston]] Tá inti scéalta faoi bhreitheanna, macghníomhartha, tochmhairc, cathanna, fleánna agus básanna na laochra. Déantar cuir síos ar shochaí gaiscígh, ag troid in éadan a chéile i gcomhraic aonair, agus a gcuid saibhreas measta le heallach. Is as prós atá na scéalta scríofa. Is é croílár na Rúraíochta ná [[Táin Bó Cúailnge]]. I meán scéalta tábhachtacha eile, tá [[Anbhás Aonmhic Aoife]], [[Fleadh Bhricreann]] agus [[Toghail Brú Dá Dearga]]. Mar chuid fosta den scéalaíocht, tá [[Longes mac nUislenn]], nó traigéide {{h|Deirdre}}, agus foinse na ndrámaí le [[John Millington Synge]], [[William Butler Yeats]] agus [[Vincent Woods]]. Tá naisc ann idir an Rúraíocht agus na Scéalta Miotaseolaíochta. Feictear na pearsana chéanna iontu, chomh maith le draíocht ilchruthach in aice le réalachas gruama. Cé go raibh is dócha pearsana sábháil is [[Medb|Méabh]] nó [[Cú Roí|Cú Raoi]], ina ndéithe tráth, agus go bhfuil gaisce osnádúrtha ag Cú Chulainn, is daoine daonna iad uile, nasctha le ham agus le háit ar leith. Mar fíor é gur Ré Órga na Gael atá ann sna Scéalta Miotaseolaíochta, is Ré Laochais atá le feiceáil sa Rúraíocht. == An Fhiannaíocht == {{Príomhalt|An Fhiannaíocht}} [[Íomhá:Heroes of the dawn (1914) (14750481494).jpg|mion|''Fionn fighting Aillen'', léaráid le [[Beatrice Elvery]] in ''Heroes of the Dawn'' (1914) le Violet Russell]] Sa tríú haois atá scéalta na Fiannaíochta suite, go formhór i g[[cúige Laighean]] agus i g[[cúige Mumhan]].<ref name=Frehan-2012/> Insítear faoi eachtraí [[Fionn mac Cumhaill|Fhionn mhic Cumhaill]], a mhac [[Oisín mac Finn|Oisín]] agus a bhuíon, na [[Fianna]].<ref name=Frehan-2012/> I measc na bhFiann, tá Clann Bhaiscne, faoi cheannais Fhionn, agus Clann Mhorna, faoi cheannas a chéile comhraic, [[Goll mac Morna|Goll]], s mharaigh [[Cumall|Cumhall]], athair Fhionn, i mbun catha. Agus Fionn óg, á tógadh faoi rún, dhóigh sé de thaisme a ordóg ar [[bradán feasa]] a bhí á réiteach aige, agus fuair sé de thairbhe eolas an bhradáin ach a ordóg a dhiúl. In am trátha, d'éireodh sé ina cheannaire na bhFiann. Is aoibhinn beatha na bhFiann, gaiscígh gairmiúla a chaitheadh a gcuid aimsire ag troid, ag seilg agus ag dul ar eachtraí go dtí trí na nÓg. Chun ballraíocht a bhaint amach, bhí sé de dhíth ag gaiscíoch nua dul faoi roinnt oirdéal fisiciúil, i dteannta le bheith eolach ar an bhfilíocht. Tá éagsúlachtaí ann san Fhiannaíocht nach bhfeictear sna scéalaíochtaí eile. Tá nasc láidir inti leis an Albáin; insítear na scéalta go formhór i rannta; agus ó thaobh toin de, scríobhadh iad níos mó ar nós rómáns ná ar nós eipice. Luaitear formhór na ndánta le hOisín. Is é [[Agallamh na Seanórach]] an fhoinse is tábhachtaí atá ann san Fhiannaíocht. Scéal de chuid na 12ú haoise atá ann, caomhnaithe i ndá lámhscríbhinn den 15ú haois, [[Leabhar Leasa Mhóir]] agus [[Laud 610]], chomh maith le lámhscríbhinn den 17ú haois as [[Cill Iníon Léinín]], [[Contae Bhaile Átha Cliath]]. Tá comhráite ann idir [[Caílte mac Rónáin]] agus Oisín, baill dheireanacha na bhFiann ar marthain, agus [[Naomh Pádraig]], agus tá ann tuairim is 8,000 líne. Feictear san Fhiannaíocht dhá scéal is mó le rá dá leithéid, [[Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne]] agus Oisín i d[[Tír na nÓg]]. B'fhéidir é go bhfuil an Tóraíocht, ar cheann de bheagán scéalta próis sa scéalaíocht, ina foinse ar [[Triostan agus Iosóid]]. == Scéalaíocht na Ríthe == {{main|Scéalaíocht na Ríthe}} Bhíodh sé de dhualgas ar [[filid|fhile]] cúirte na meánaoise stair agus ginealach a rítheaghlaigh a cheiliúradh. Sna dánta a cumadh, feictear meascáin de mhiotais agus stair. Tugtar Scéalaíocht na Ríthe ar an litríocht seo, nó níos fearr Scéalaíochtaí, óir go bhfuil cnuasaigh neamhspleácha ann. Ceapadh an t-ainm seo le sáchghairid sa bhliain 1946 ag an léirmheastóir Éireannach [[Myles Dillon]]. I measc na ríthe a fheictear sna scéalaíochtaí, tá idir miotasach amhail is [[Labraid Loingsech]], Ardrí na hÉireann a deirtear timpeall na bliana 431&nbsp;RC, agus straitéisí amhail is[[Brian Bóramha]]. Is é ámh an saothar is cáiliúla b'fhéidir ná ''[[Buile Shuibhne]]'', scéal de chuid na 12ú haoise. Chuir Naomh Rónán mallacht ar Shuibhne, rí [[Dál nAraidi|Dhál Araí]], agus d'éirigh sé ina leath-fhear, leath-éan, gan i ndán dó ach saol aonair sna coillte, gan chomhluadar daonna. Tá filí Éireannacha an lae inniu spreagtha ag an scéal agus tá aistriúcháin déanta ag [[Trevor Joyce]] agus [[Seamus Heaney]]. == Naisc sheachtracha == * [https://www.vanhamel.nl/codecs/Medieval_Irish_tale_lists Scéal liostaí A agus B] ar [https://www.vanhamel.nl/codecs CODECS] == Tagairtí == {{reflist}} {{Scéalta miotaseolaíochta}} {{An Fhiannaíocht}} {{An Rúraíocht}} {{síol}} [[Catagóir:Miotaseolaíocht na nGael| ]] bt0d433rlnbisp90na8su4p7w22es2m 1083061 1082467 2022-08-18T11:46:27Z Marcas.oduinn 33120 /* Na Scéalta Miotaseolaíochta */... ag aistriú wikitext text/x-wiki {{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}} Baineann an t-alt seo le '''miotaseolaíocht na nGael'''. Bhí miotais dá gcuid féin ag na sean-[[Gael|Ghaeil]], agus tá roinnt mhaith eolais againn faoi. Bhí éagsúlacht sna déithe agus na creidimh eile ar fud na hEorpa in airde réim na g[[Ceiltigh|Ceilteach]], ach bhí aitheantas leathan ag déithe áirithe, m.sh, [[Lugh]], [[Manannán mac Lir]]. Bhí déithe eile a raibh baint níos láidre acu le áit áirithe, m.sh, Crom Dubh in [[Éire|Éirinn]]. ==Scéalaíochtaí agus Catagóirí== Tá ceithre scéalaíocht ann, de réir scoláireacht an lae inniu: na Scéalta Miotaseolaíochta, an Rúraíocht, an Fhiannaíocht agus Scéalaíocht na Ríthe. Is féidir an cineál de chuid is mó de seanscéalta Gaelacha a aithint lena chéad fhocal, mar a leanas: * ''aided'' (anbhás) – bás tréan de dhuine nó ainmhí * ''aisling'' – fís a chodladh * ''aithed'' (éalú leannán) * ''baile'' (buile) – fís, mire, mearchial * ''cath'' * ''compert'' (coimpeart, gin) * ''echtrae'' ([[Echtra|eachtra]]) * ''immram'' ([[Immram|iomramh]]) – turas thar lear go dtí oileán miotasach * ''macgnímartha'', ''macgnímrada'' (macghníomhartha) * ''orgain'' (argain, dúnmharú) * ''scéla'' (scéala) * ''[[Táin Bó|táin bó]]'' * ''tochmarc'' (tochmharc, suirí) * ''togail'' (toghail, léirscrios) * ''tóraíocht'' Ó thaobh roinnt téacsanna de, is deacair a rá cén cineál is ea iad, mar shampala ''acallam'' (agallamh). == Leabhair agus lámhscríbhinní == [[Íomhá:Book of Leinster, folio 53.jpg|mion|upright=1|alt=A page from a 12th century Irish manuscript|Folio 53 of the ''[[Leabhar Laighneach]]''. Medieval manuscripts are the main source for Irish mythology and early literature.]] Seo a leanas na trí príomhfhoinsí le haghaidh miotaseolaíocht na nGael: * ''[[Lebor na hUidre]]'' de chuid na 11ú/12ú haoise, caomhnaithe i leabharlann the [[Acadamh Ríoga na hÉireann]], an lámhscríbhinn is sine atá ar marthain scríofa go hiomlán as Gaeilge * An ''[[Leabhar Laighneach]]'' de chuid na 12ú haoise, caomhnaithe i [[Leabharlann Choláiste na Tríonóide]] * Bodleian Library, LS [[Rawlinson B 502]], sa [[Bodleian Library]] ag an [[Ollscoil Oxford]]. In ainneoin dátaí na bhfoinsí, tá a gcuid ábhair i bhfad níos sine.<ref name=Frehan-2012/> Seo a leanas roinnt foinsí tábhachtacha eile as iarthair na hÉireann de chuid na 14ú agus 15ú haoiseanna: * [[Leabhar Buí Leacáin]] (CnT) ** Tá ann sé chuid déag, le seanscéalta na Fiannaíochta, naomhseanchais, matáin leis an leagan is luaite atá ar marthain den ''[[Táin Bó Cúailnge]]''.<ref name=Frehan-2012/> * [[Leabhar Mór Leacáin]] (ARÉ) * [[Leabhar Bhaile an Mhóta]] (ARÉ) * [[Leabhar Fhear Maí]] ** Tá ann saothair shincréatacha níos dearanaí amhail is [[Foras Feasa ar Éirinn]] (c. 1640). Is dócha go raibh rochtain ag na scríbhneoirí le foinsí anois caillte. Scríobhadh na saothair seo go formhór ag [[manach|manaigh]] Críostaí, a bhí idir dhá chomhairle, idir fonn a gcultúr dúchais a chaomhnú agus naimhdeas le creidimh phagánacha, agus dá bharr, rinneadh déithe de roinnt laochra (féach [[wiktionary:Euhemeros|Euhemeros]]). Is dócha gur chuid d'fheachtas bolscaireachta iad roinnt foinsí níos déanaí, chun stair Éireannach a chruthú a sheasfadh le ginealach miotasach na n-ionróirí Briotanacha, ó bhunaitheoirí na Róimhe dá mba fhíor, scaipthe ag [[Goffraidh Monmouth]] agus eile. Rinneadh iarrachtaí fosta ginealaigh Éireannacha a athdhéanamh ar nós na nGréagach nó an bhíobla. Pléitear fós an bhfuil an sean[[béaloideas|bhéaloideas]] le cloisteáil i litríocht Ghaeilge na meánaoise. Dar le [[Kenneth H. Jackson|Kenneth Jackson]], is ''"fuinneog ar an Iarnnaois"'' í an Rúraíocht, agus rinne Garret Olmsted naisc idir ''Táin Bó Cuailnge'' agus an [[coire Gundestrup]].<ref name=Jackson-1964-oldest/> In éadan maíomh na scoláirí "dúchasacha", molann scoláirí "athbhreithnitheacha" gur cumadh an litríocht sa ré Chríostaí, mar aithris ar an litríocht chlasaiceach a tháinig i dteannta le léann [[Laidin]]e. Tarraingíonn athbhreithnitheoirí aird ar thionchar an [[Iliad]] ar ''Táin Bó Cuailnge'', agus fosta ar ''Togail Troí'', leagan Gaeilge den scéal ''De excidio Troiae historia'' le [[Dares Phrygius]], le fáil sa Leabhar Laighneach. Moladar fosta go bhfuil cultúr na scéalta níos giorra don am a scríofa ná i bhfad ó shin. == Na Scéalta Miotaseolaíochta == {{main|Na Scéalta Miotaseolaíochta}} Sa scéalaíocht seo, an scéalaíocht is measa ó thaobh caomhnaithe de, cuimsítear scéalta faoi bhunús agus iar-dhéithe na [[Gaeil|nGael]]. Tagann an chuid is tábhachtaí den eolas ón [[Dinnseanchas]] agus [[Leabhar Gabhála na hÉireann]]. Bréag-stair atá sa Leabhar Gabhála, a leagann síos sinsearacht na nÉireannach siar ó [[Maois]]. Déantar cur síos ar na gcogaí idir na Fir Bolg agus Tuatha Dé Danann sa (chéad) [[Cath Maighe Tuireadh]]. Tá an scéal cáiliúil [[Oidheadh Chlainne Lir]] mar chuid den ghrúpa seo chomh maith. Caomhnaítear i lámhscríbhinní eile scéalta amhail is [[Bodb Derg|Aisling Aonghasa]] agus [[Tochmarc Étaíne|Tochmharc Éadaoine]]. I measc na príomhphearsana a rinne ionraithe agus a lonnaigh ar an oileán, tá a leanas:<ref name=Frehan-2012/> # [[Ceasair]] # [[Parthalán]] # [[Fomhóraigh]] # [[Neimheadh]] # [[Fir Bholg]] # [[Tuatha Dé Danann]] # [[Míl Espáine]] [[Íomhá:Lugh spear Millar.jpg|mion|''Lugh's Magic Spear'', léaráid le H. R. Millar]] Bréagstair is ea ''Lebor Gabála Érenn'', ina rianaítear sinsearacht na nGael ar ais chuig [[Naoi (fáidh)|Naoi]]. Insítear faoi theacht chun na hÉireann de shraith dreamanna, ó Cheasair go dtí na [[Tuatha Dé Danann]], a bhí i réim roimh theacht na nGael. Bhí comhrac eatarthu agus a naimhde, na [[Fomhóraigh]] faoi cheannas [[Balar|Bhalair]]. Mharaigh [[Lugh|Lugh Lámhfhada]] Balar ag Dara Cath Mhaigh Tuireadh. Le teacht na nGael, chuaigh na Tuatha Dé Danann insna [[síde]] faoin talamh isteach. Is é an sraith dánta Dinnseanchas Aoi an mórshaothar [[Logainmneacha na Gaeilge|logainmneacha]] na hÉireann. Tá ann an-chuid eolais maidir le pearsana agus áiteanna sna scéalta, san áireamh Cath Tailtean, inar cloíodh na Tuatha Dé Danann ag na Gaeil. '' By the Middle Ages, the Tuatha Dé Danann were not viewed so much as gods as shape-shifting magicians of an earlier [[Ré Órga]]. However, there is considerable evidence, both in the texts and from the wider Celtic world, that they were once considered [[déithe na gCeilteach|deities]]. Even after they are displaced as the rulers of Ireland, pearsana amhail is [[Lugh]], [[Mórrígan]], [[Aengus|Aonghas]] agus [[Manannán mac Lir]] appear in stories set centuries later, betraying their immortality. Tá dán le feiceáil sa [[Leabhar Laighneach]] le liosta desna Tuatha Dé, ach sa deireadh deir an t-údar:<ref>[[Leabhar Laighneach]], f. 10b, 42</ref> :''cid dos-ruirmend, nis-adrand :cé go ríomhann, ní adhrann. Luaitear [[Goibniu]], [[Creidhne]] agus [[Luchtaine]] mar na Trí Dé Dána, agus tugtar an sanas "dea-dhia" ar an [[Dagda]]. Tá gaoil ag [[Nuada]] le dia na Breataine [[Nodens]]; [[Lugh]] le [[Lugus]]; [[Tuireann]] le [[Taranis]] na nGallach; [[Oghma]] le h[[Ogmios]]; agus [[Badhbh]] le [[Catubodua]]. == An Rúraíocht == :''Príomhalt: [[An Rúraíocht]]'' Creidtear go bhfuil eachtraí na Rúraíochta suite timpeall tús ré na Críostaíochta, agus is i g[[Cúige Uladh]] agus i g[[Cúige Chonnacht]] atá na scéalta bunaithe. I measc na gcarachtar is mó atá ann ná Rí Uladh [[Conchúr mac Neasa]], agus an sár-laoch [[Cú Chulainn]], mac leis an dia, [[Lugh]]. [[Íomhá:Cuinbattle.jpg|mion|''Cuchulain in Battle,'' léaráid le [[J. C. Leyendecker]] in ''Myths & Legends of the Celtic Race'' (1911) le T. W. Rolleston]] Tá inti scéalta faoi bhreitheanna, macghníomhartha, tochmhairc, cathanna, fleánna agus básanna na laochra. Déantar cuir síos ar shochaí gaiscígh, ag troid in éadan a chéile i gcomhraic aonair, agus a gcuid saibhreas measta le heallach. Is as prós atá na scéalta scríofa. Is é croílár na Rúraíochta ná [[Táin Bó Cúailnge]]. I meán scéalta tábhachtacha eile, tá [[Anbhás Aonmhic Aoife]], [[Fleadh Bhricreann]] agus [[Toghail Brú Dá Dearga]]. Mar chuid fosta den scéalaíocht, tá [[Longes mac nUislenn]], nó traigéide {{h|Deirdre}}, agus foinse na ndrámaí le [[John Millington Synge]], [[William Butler Yeats]] agus [[Vincent Woods]]. Tá naisc ann idir an Rúraíocht agus na Scéalta Miotaseolaíochta. Feictear na pearsana chéanna iontu, chomh maith le draíocht ilchruthach in aice le réalachas gruama. Cé go raibh is dócha pearsana sábháil is [[Medb|Méabh]] nó [[Cú Roí|Cú Raoi]], ina ndéithe tráth, agus go bhfuil gaisce osnádúrtha ag Cú Chulainn, is daoine daonna iad uile, nasctha le ham agus le háit ar leith. Mar fíor é gur Ré Órga na Gael atá ann sna Scéalta Miotaseolaíochta, is Ré Laochais atá le feiceáil sa Rúraíocht. == An Fhiannaíocht == {{Príomhalt|An Fhiannaíocht}} [[Íomhá:Heroes of the dawn (1914) (14750481494).jpg|mion|''Fionn fighting Aillen'', léaráid le [[Beatrice Elvery]] in ''Heroes of the Dawn'' (1914) le Violet Russell]] Sa tríú haois atá scéalta na Fiannaíochta suite, go formhór i g[[cúige Laighean]] agus i g[[cúige Mumhan]].<ref name=Frehan-2012/> Insítear faoi eachtraí [[Fionn mac Cumhaill|Fhionn mhic Cumhaill]], a mhac [[Oisín mac Finn|Oisín]] agus a bhuíon, na [[Fianna]].<ref name=Frehan-2012/> I measc na bhFiann, tá Clann Bhaiscne, faoi cheannais Fhionn, agus Clann Mhorna, faoi cheannas a chéile comhraic, [[Goll mac Morna|Goll]], s mharaigh [[Cumall|Cumhall]], athair Fhionn, i mbun catha. Agus Fionn óg, á tógadh faoi rún, dhóigh sé de thaisme a ordóg ar [[bradán feasa]] a bhí á réiteach aige, agus fuair sé de thairbhe eolas an bhradáin ach a ordóg a dhiúl. In am trátha, d'éireodh sé ina cheannaire na bhFiann. Is aoibhinn beatha na bhFiann, gaiscígh gairmiúla a chaitheadh a gcuid aimsire ag troid, ag seilg agus ag dul ar eachtraí go dtí trí na nÓg. Chun ballraíocht a bhaint amach, bhí sé de dhíth ag gaiscíoch nua dul faoi roinnt oirdéal fisiciúil, i dteannta le bheith eolach ar an bhfilíocht. Tá éagsúlachtaí ann san Fhiannaíocht nach bhfeictear sna scéalaíochtaí eile. Tá nasc láidir inti leis an Albáin; insítear na scéalta go formhór i rannta; agus ó thaobh toin de, scríobhadh iad níos mó ar nós rómáns ná ar nós eipice. Luaitear formhór na ndánta le hOisín. Is é [[Agallamh na Seanórach]] an fhoinse is tábhachtaí atá ann san Fhiannaíocht. Scéal de chuid na 12ú haoise atá ann, caomhnaithe i ndá lámhscríbhinn den 15ú haois, [[Leabhar Leasa Mhóir]] agus [[Laud 610]], chomh maith le lámhscríbhinn den 17ú haois as [[Cill Iníon Léinín]], [[Contae Bhaile Átha Cliath]]. Tá comhráite ann idir [[Caílte mac Rónáin]] agus Oisín, baill dheireanacha na bhFiann ar marthain, agus [[Naomh Pádraig]], agus tá ann tuairim is 8,000 líne. Feictear san Fhiannaíocht dhá scéal is mó le rá dá leithéid, [[Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne]] agus Oisín i d[[Tír na nÓg]]. B'fhéidir é go bhfuil an Tóraíocht, ar cheann de bheagán scéalta próis sa scéalaíocht, ina foinse ar [[Triostan agus Iosóid]]. == Scéalaíocht na Ríthe == {{main|Scéalaíocht na Ríthe}} Bhíodh sé de dhualgas ar [[filid|fhile]] cúirte na meánaoise stair agus ginealach a rítheaghlaigh a cheiliúradh. Sna dánta a cumadh, feictear meascáin de mhiotais agus stair. Tugtar Scéalaíocht na Ríthe ar an litríocht seo, nó níos fearr Scéalaíochtaí, óir go bhfuil cnuasaigh neamhspleácha ann. Ceapadh an t-ainm seo le sáchghairid sa bhliain 1946 ag an léirmheastóir Éireannach [[Myles Dillon]]. I measc na ríthe a fheictear sna scéalaíochtaí, tá idir miotasach amhail is [[Labraid Loingsech]], Ardrí na hÉireann a deirtear timpeall na bliana 431&nbsp;RC, agus straitéisí amhail is[[Brian Bóramha]]. Is é ámh an saothar is cáiliúla b'fhéidir ná ''[[Buile Shuibhne]]'', scéal de chuid na 12ú haoise. Chuir Naomh Rónán mallacht ar Shuibhne, rí [[Dál nAraidi|Dhál Araí]], agus d'éirigh sé ina leath-fhear, leath-éan, gan i ndán dó ach saol aonair sna coillte, gan chomhluadar daonna. Tá filí Éireannacha an lae inniu spreagtha ag an scéal agus tá aistriúcháin déanta ag [[Trevor Joyce]] agus [[Seamus Heaney]]. == Naisc sheachtracha == * [https://www.vanhamel.nl/codecs/Medieval_Irish_tale_lists Scéal liostaí A agus B] ar [https://www.vanhamel.nl/codecs CODECS] == Tagairtí == {{reflist}} {{Scéalta miotaseolaíochta}} {{An Fhiannaíocht}} {{An Rúraíocht}} {{síol}} [[Catagóir:Miotaseolaíocht na nGael| ]] aa6ftt5zcrigd7llfmvm3otw5q8uq8q 1083062 1083061 2022-08-18T11:54:51Z Marcas.oduinn 33120 /* Na Scéalta Miotaseolaíochta */ wikitext text/x-wiki {{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}} Baineann an t-alt seo le '''miotaseolaíocht na nGael'''. Bhí miotais dá gcuid féin ag na sean-[[Gael|Ghaeil]], agus tá roinnt mhaith eolais againn faoi. Bhí éagsúlacht sna déithe agus na creidimh eile ar fud na hEorpa in airde réim na g[[Ceiltigh|Ceilteach]], ach bhí aitheantas leathan ag déithe áirithe, m.sh, [[Lugh]], [[Manannán mac Lir]]. Bhí déithe eile a raibh baint níos láidre acu le áit áirithe, m.sh, Crom Dubh in [[Éire|Éirinn]]. ==Scéalaíochtaí agus Catagóirí== Tá ceithre scéalaíocht ann, de réir scoláireacht an lae inniu: na Scéalta Miotaseolaíochta, an Rúraíocht, an Fhiannaíocht agus Scéalaíocht na Ríthe. Is féidir an cineál de chuid is mó de seanscéalta Gaelacha a aithint lena chéad fhocal, mar a leanas: * ''aided'' (anbhás) – bás tréan de dhuine nó ainmhí * ''aisling'' – fís a chodladh * ''aithed'' (éalú leannán) * ''baile'' (buile) – fís, mire, mearchial * ''cath'' * ''compert'' (coimpeart, gin) * ''echtrae'' ([[Echtra|eachtra]]) * ''immram'' ([[Immram|iomramh]]) – turas thar lear go dtí oileán miotasach * ''macgnímartha'', ''macgnímrada'' (macghníomhartha) * ''orgain'' (argain, dúnmharú) * ''scéla'' (scéala) * ''[[Táin Bó|táin bó]]'' * ''tochmarc'' (tochmharc, suirí) * ''togail'' (toghail, léirscrios) * ''tóraíocht'' Ó thaobh roinnt téacsanna de, is deacair a rá cén cineál is ea iad, mar shampala ''acallam'' (agallamh). == Leabhair agus lámhscríbhinní == [[Íomhá:Book of Leinster, folio 53.jpg|mion|upright=1|alt=A page from a 12th century Irish manuscript|Folio 53 of the ''[[Leabhar Laighneach]]''. Medieval manuscripts are the main source for Irish mythology and early literature.]] Seo a leanas na trí príomhfhoinsí le haghaidh miotaseolaíocht na nGael: * ''[[Lebor na hUidre]]'' de chuid na 11ú/12ú haoise, caomhnaithe i leabharlann the [[Acadamh Ríoga na hÉireann]], an lámhscríbhinn is sine atá ar marthain scríofa go hiomlán as Gaeilge * An ''[[Leabhar Laighneach]]'' de chuid na 12ú haoise, caomhnaithe i [[Leabharlann Choláiste na Tríonóide]] * Bodleian Library, LS [[Rawlinson B 502]], sa [[Bodleian Library]] ag an [[Ollscoil Oxford]]. In ainneoin dátaí na bhfoinsí, tá a gcuid ábhair i bhfad níos sine.<ref name=Frehan-2012/> Seo a leanas roinnt foinsí tábhachtacha eile as iarthair na hÉireann de chuid na 14ú agus 15ú haoiseanna: * [[Leabhar Buí Leacáin]] (CnT) ** Tá ann sé chuid déag, le seanscéalta na Fiannaíochta, naomhseanchais, matáin leis an leagan is luaite atá ar marthain den ''[[Táin Bó Cúailnge]]''.<ref name=Frehan-2012/> * [[Leabhar Mór Leacáin]] (ARÉ) * [[Leabhar Bhaile an Mhóta]] (ARÉ) * [[Leabhar Fhear Maí]] ** Tá ann saothair shincréatacha níos dearanaí amhail is [[Foras Feasa ar Éirinn]] (c. 1640). Is dócha go raibh rochtain ag na scríbhneoirí le foinsí anois caillte. Scríobhadh na saothair seo go formhór ag [[manach|manaigh]] Críostaí, a bhí idir dhá chomhairle, idir fonn a gcultúr dúchais a chaomhnú agus naimhdeas le creidimh phagánacha, agus dá bharr, rinneadh déithe de roinnt laochra (féach [[wiktionary:Euhemeros|Euhemeros]]). Is dócha gur chuid d'fheachtas bolscaireachta iad roinnt foinsí níos déanaí, chun stair Éireannach a chruthú a sheasfadh le ginealach miotasach na n-ionróirí Briotanacha, ó bhunaitheoirí na Róimhe dá mba fhíor, scaipthe ag [[Goffraidh Monmouth]] agus eile. Rinneadh iarrachtaí fosta ginealaigh Éireannacha a athdhéanamh ar nós na nGréagach nó an bhíobla. Pléitear fós an bhfuil an sean[[béaloideas|bhéaloideas]] le cloisteáil i litríocht Ghaeilge na meánaoise. Dar le [[Kenneth H. Jackson|Kenneth Jackson]], is ''"fuinneog ar an Iarnnaois"'' í an Rúraíocht, agus rinne Garret Olmsted naisc idir ''Táin Bó Cuailnge'' agus an [[coire Gundestrup]].<ref name=Jackson-1964-oldest/> In éadan maíomh na scoláirí "dúchasacha", molann scoláirí "athbhreithnitheacha" gur cumadh an litríocht sa ré Chríostaí, mar aithris ar an litríocht chlasaiceach a tháinig i dteannta le léann [[Laidin]]e. Tarraingíonn athbhreithnitheoirí aird ar thionchar an [[Iliad]] ar ''Táin Bó Cuailnge'', agus fosta ar ''Togail Troí'', leagan Gaeilge den scéal ''De excidio Troiae historia'' le [[Dares Phrygius]], le fáil sa Leabhar Laighneach. Moladar fosta go bhfuil cultúr na scéalta níos giorra don am a scríofa ná i bhfad ó shin. == Na Scéalta Miotaseolaíochta == {{main|Na Scéalta Miotaseolaíochta}} Sa scéalaíocht seo, an scéalaíocht is measa ó thaobh caomhnaithe de, cuimsítear scéalta faoi bhunús agus iar-dhéithe na [[Gaeil|nGael]]. Tagann an chuid is tábhachtaí den eolas ón [[Dinnseanchas]] agus [[Leabhar Gabhála na hÉireann]]. Bréag-stair atá sa Leabhar Gabhála, a leagann síos sinsearacht na nÉireannach siar ó [[Maois]]. Déantar cur síos ar na gcogaí idir na Fir Bolg agus Tuatha Dé Danann sa (chéad) [[Cath Maighe Tuireadh]]. Tá an scéal cáiliúil [[Oidheadh Chlainne Lir]] mar chuid den ghrúpa seo chomh maith. Caomhnaítear i lámhscríbhinní eile scéalta amhail is [[Bodb Derg|Aisling Aonghasa]] agus [[Tochmarc Étaíne|Tochmharc Éadaoine]]. I measc na príomhphearsana a rinne ionraithe agus a lonnaigh ar an oileán, tá a leanas:<ref name=Frehan-2012/> # [[Ceasair]] # [[Parthalán]] # [[Fomhóraigh]] # [[Neimheadh]] # [[Fir Bholg]] # [[Tuatha Dé Danann]] # [[Míl Espáine]] [[Íomhá:Lugh spear Millar.jpg|mion|''Lugh's Magic Spear'', léaráid le H. R. Millar]] Bréagstair is ea ''Lebor Gabála Érenn'', ina rianaítear sinsearacht na nGael ar ais chuig [[Naoi (fáidh)|Naoi]]. Insítear faoi theacht chun na hÉireann de shraith dreamanna, ó Cheasair go dtí na [[Tuatha Dé Danann]], a bhí i réim roimh theacht na nGael. Bhí comhrac eatarthu agus a naimhde, na [[Fomhóraigh]] faoi cheannas [[Balar|Bhalair]]. Mharaigh [[Lugh|Lugh Lámhfhada]] Balar ag Dara Cath Mhaigh Tuireadh. Le teacht na nGael, chuaigh na Tuatha Dé Danann insna [[síde]] faoin talamh isteach. Is é an sraith dánta Dinnseanchas Aoi an mórshaothar [[Logainmneacha na Gaeilge|logainmneacha]] na hÉireann. Tá ann an-chuid eolais maidir le pearsana agus áiteanna sna scéalta, san áireamh Cath Tailtean, inar cloíodh na Tuatha Dé Danann ag na Gaeil. '' By the Middle Ages, the Tuatha Dé Danann were not viewed so much as gods as shape-shifting magicians of an earlier [[Ré Órga]]. However, there is considerable evidence, both in the texts and from the wider Celtic world, that they were once considered [[déithe na gCeilteach|deities]]. Even after they are displaced as the rulers of Ireland, pearsana amhail is [[Lugh]], [[Mórrígan]], [[Aengus|Aonghas]] agus [[Manannán mac Lir]] appear in stories set centuries later, betraying their immortality. Tá dán le feiceáil sa [[Leabhar Laighneach]] le liosta desna Tuatha Dé, ach sa deireadh deir an t-údar:<ref>[[Leabhar Laighneach]], f. 10b, 42</ref> :''cid dos-ruirmend, nis-adrand :cé go ríomhann, ní adhrann. Luaitear [[Goibniu]], [[Creidhne]] agus [[Luchtaine]] mar na Trí Dé Dána, agus tugtar an sanas "dea-dhia" ar an [[Dagda]]. Tá gaoil ag [[Nuada]] le dia na Breataine [[Nodens]]; [[Lugh]] le [[Lugus]]; [[Tuireann]] le [[Taranis]] na nGallach; [[Oghma]] le h[[Ogmios]]; [[Badhbh]] le [[Catubodua]]: agus [[Brigit]] le [[Brigantia]]. == An Rúraíocht == :''Príomhalt: [[An Rúraíocht]]'' Creidtear go bhfuil eachtraí na Rúraíochta suite timpeall tús ré na Críostaíochta, agus is i g[[Cúige Uladh]] agus i g[[Cúige Chonnacht]] atá na scéalta bunaithe. I measc na gcarachtar is mó atá ann ná Rí Uladh [[Conchúr mac Neasa]], agus an sár-laoch [[Cú Chulainn]], mac leis an dia, [[Lugh]]. [[Íomhá:Cuinbattle.jpg|mion|''Cuchulain in Battle,'' léaráid le [[J. C. Leyendecker]] in ''Myths & Legends of the Celtic Race'' (1911) le T. W. Rolleston]] Tá inti scéalta faoi bhreitheanna, macghníomhartha, tochmhairc, cathanna, fleánna agus básanna na laochra. Déantar cuir síos ar shochaí gaiscígh, ag troid in éadan a chéile i gcomhraic aonair, agus a gcuid saibhreas measta le heallach. Is as prós atá na scéalta scríofa. Is é croílár na Rúraíochta ná [[Táin Bó Cúailnge]]. I meán scéalta tábhachtacha eile, tá [[Anbhás Aonmhic Aoife]], [[Fleadh Bhricreann]] agus [[Toghail Brú Dá Dearga]]. Mar chuid fosta den scéalaíocht, tá [[Longes mac nUislenn]], nó traigéide {{h|Deirdre}}, agus foinse na ndrámaí le [[John Millington Synge]], [[William Butler Yeats]] agus [[Vincent Woods]]. Tá naisc ann idir an Rúraíocht agus na Scéalta Miotaseolaíochta. Feictear na pearsana chéanna iontu, chomh maith le draíocht ilchruthach in aice le réalachas gruama. Cé go raibh is dócha pearsana sábháil is [[Medb|Méabh]] nó [[Cú Roí|Cú Raoi]], ina ndéithe tráth, agus go bhfuil gaisce osnádúrtha ag Cú Chulainn, is daoine daonna iad uile, nasctha le ham agus le háit ar leith. Mar fíor é gur Ré Órga na Gael atá ann sna Scéalta Miotaseolaíochta, is Ré Laochais atá le feiceáil sa Rúraíocht. == An Fhiannaíocht == {{Príomhalt|An Fhiannaíocht}} [[Íomhá:Heroes of the dawn (1914) (14750481494).jpg|mion|''Fionn fighting Aillen'', léaráid le [[Beatrice Elvery]] in ''Heroes of the Dawn'' (1914) le Violet Russell]] Sa tríú haois atá scéalta na Fiannaíochta suite, go formhór i g[[cúige Laighean]] agus i g[[cúige Mumhan]].<ref name=Frehan-2012/> Insítear faoi eachtraí [[Fionn mac Cumhaill|Fhionn mhic Cumhaill]], a mhac [[Oisín mac Finn|Oisín]] agus a bhuíon, na [[Fianna]].<ref name=Frehan-2012/> I measc na bhFiann, tá Clann Bhaiscne, faoi cheannais Fhionn, agus Clann Mhorna, faoi cheannas a chéile comhraic, [[Goll mac Morna|Goll]], s mharaigh [[Cumall|Cumhall]], athair Fhionn, i mbun catha. Agus Fionn óg, á tógadh faoi rún, dhóigh sé de thaisme a ordóg ar [[bradán feasa]] a bhí á réiteach aige, agus fuair sé de thairbhe eolas an bhradáin ach a ordóg a dhiúl. In am trátha, d'éireodh sé ina cheannaire na bhFiann. Is aoibhinn beatha na bhFiann, gaiscígh gairmiúla a chaitheadh a gcuid aimsire ag troid, ag seilg agus ag dul ar eachtraí go dtí trí na nÓg. Chun ballraíocht a bhaint amach, bhí sé de dhíth ag gaiscíoch nua dul faoi roinnt oirdéal fisiciúil, i dteannta le bheith eolach ar an bhfilíocht. Tá éagsúlachtaí ann san Fhiannaíocht nach bhfeictear sna scéalaíochtaí eile. Tá nasc láidir inti leis an Albáin; insítear na scéalta go formhór i rannta; agus ó thaobh toin de, scríobhadh iad níos mó ar nós rómáns ná ar nós eipice. Luaitear formhór na ndánta le hOisín. Is é [[Agallamh na Seanórach]] an fhoinse is tábhachtaí atá ann san Fhiannaíocht. Scéal de chuid na 12ú haoise atá ann, caomhnaithe i ndá lámhscríbhinn den 15ú haois, [[Leabhar Leasa Mhóir]] agus [[Laud 610]], chomh maith le lámhscríbhinn den 17ú haois as [[Cill Iníon Léinín]], [[Contae Bhaile Átha Cliath]]. Tá comhráite ann idir [[Caílte mac Rónáin]] agus Oisín, baill dheireanacha na bhFiann ar marthain, agus [[Naomh Pádraig]], agus tá ann tuairim is 8,000 líne. Feictear san Fhiannaíocht dhá scéal is mó le rá dá leithéid, [[Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne]] agus Oisín i d[[Tír na nÓg]]. B'fhéidir é go bhfuil an Tóraíocht, ar cheann de bheagán scéalta próis sa scéalaíocht, ina foinse ar [[Triostan agus Iosóid]]. == Scéalaíocht na Ríthe == {{main|Scéalaíocht na Ríthe}} Bhíodh sé de dhualgas ar [[filid|fhile]] cúirte na meánaoise stair agus ginealach a rítheaghlaigh a cheiliúradh. Sna dánta a cumadh, feictear meascáin de mhiotais agus stair. Tugtar Scéalaíocht na Ríthe ar an litríocht seo, nó níos fearr Scéalaíochtaí, óir go bhfuil cnuasaigh neamhspleácha ann. Ceapadh an t-ainm seo le sáchghairid sa bhliain 1946 ag an léirmheastóir Éireannach [[Myles Dillon]]. I measc na ríthe a fheictear sna scéalaíochtaí, tá idir miotasach amhail is [[Labraid Loingsech]], Ardrí na hÉireann a deirtear timpeall na bliana 431&nbsp;RC, agus straitéisí amhail is[[Brian Bóramha]]. Is é ámh an saothar is cáiliúla b'fhéidir ná ''[[Buile Shuibhne]]'', scéal de chuid na 12ú haoise. Chuir Naomh Rónán mallacht ar Shuibhne, rí [[Dál nAraidi|Dhál Araí]], agus d'éirigh sé ina leath-fhear, leath-éan, gan i ndán dó ach saol aonair sna coillte, gan chomhluadar daonna. Tá filí Éireannacha an lae inniu spreagtha ag an scéal agus tá aistriúcháin déanta ag [[Trevor Joyce]] agus [[Seamus Heaney]]. == Naisc sheachtracha == * [https://www.vanhamel.nl/codecs/Medieval_Irish_tale_lists Scéal liostaí A agus B] ar [https://www.vanhamel.nl/codecs CODECS] == Tagairtí == {{reflist}} {{Scéalta miotaseolaíochta}} {{An Fhiannaíocht}} {{An Rúraíocht}} {{síol}} [[Catagóir:Miotaseolaíocht na nGael| ]] 3ihprl91xntcmlnixr9tcds82ynd84e 14 3843 1082408 663738 2022-08-17T18:13:26Z SeoMac 5102 >ga wikitext text/x-wiki Is daoine iad seo a rugadh sa bhliain [[1939]]. {{Catcómhaoin|1939 births|Breitheanna sa bhliain 1939}} [[Catagóir:Blianta breithe|1939]] ebk1v4rl214rukplcvm88f1vtwcifdk 0 5505 1082401 1039616 2022-08-17T15:24:52Z Deirge Ó Dhaoinebeaga 51568 /* Féach */ +M4 wikitext text/x-wiki {{glanadh-mar|Litriú, srl?}} {{WD Bosca Sonraí Bóthar}} Is [[Bóthar Príomha Náisiúnta]] é an '''N4''', cé go bhfuil bóthar a nascann [[Baile Átha Cliath]] le [[Sligeach]] in iarthuaisceart den tír. Teann sé fosta thart [[Leamhcán]], [[An Bóthar Buí]], [[An Muileann gCearr]], [[Meathas Troim]], [[An Longfort]], [[Cora Droma Rúisc]], agus [[Mainistir na Búille]]. Faoi láthair, tá [[mótarbhealach]], an [[M4 (Éire)|M4]], idir [[Leamhcán]] agus [[An Bóthar Buí]], agus beidh síneadh ón mótarbhealach sin go dtí [[Cionn Átha Gad]] i g[[Contae na hIarmhí]]. Tá [[seachbhóthar|seachbhóithre]] ag mórán den promh-bailte ar an gcúrsa. Tosaíonn an N4 ag [[Sráid Uí Chonaill]] (i lár Bhaile Átha Cliath) agus crossan sé an [[M50]] ag ceangail 7. Críochnaíonn an N4 go luath tar éis [[Leamhcán]]. Ní tosaíonn sé arís go dtí [[Cill Choca]], mar tá seachbhóthar do [[Léim an Bhradáin]] agus [[Maigh Nuad]] ann. Tar éis sin, tá seachbhóthar carrbhealach dúbailte ag [[An Muileann gCearr]], ach níl carrbhealaí dúbailte ann arís go dtí timpeall 10 ciliméadar roimh baile [[Sligeach]]. Chomh amith leis sin, nascann an N4 Baile Átha Cliath agus an [[N5]] (do [[Contae Mhaigh Eo|Maigh Eo]]) agus an [[N6]] (do [[Gaillimh]]) i measc cúrsaí eile. ([[N17]], [[N52]], [[N55]], [[N59]], [[N60]], [[N61]].) == Féach == * [[M4 (Poblacht na hÉireann)]] * [[Bóithre agus mótarbhealaí in Éirinn]] == Tagairtí == {{Reflist}} {{síol-ie}} [[Catagóir:Bóithre in Éirinn]] e4wpnjxsa60x8nokejwgxbdl5zt6oh6 0 5506 1082431 889669 2022-08-17T18:41:15Z Alison 570 +WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Bóthar}} [[Íomhá:M4poblachtnaheireann.jpg|thumb|An M4 i bPoblacht na hÉireann]] [[Íomhá:Route_confirmation_sign_on_the_M4_near_Kinnegad.jpg|deis|thumb|Fógra ar an [[M4 (Éire)|M4]] in aice le [[Cionn Átha Gad]].]] Mótarbhealach ar an taobh thiar de [[Baile Átha Cliath|Bhaile Átha Cliath]] is ea an '''M4''', agus é trí chiliméadar is fiche ar fad. Tosaíonn sé tar éis [[Leamhcán|Leamhcáin]] agus críochnaíonn cúpla ciliméadar tar éis [[Cionn Átha Gad]]. Seachnaíonn sé [[Léim an Bhradáin]], [[Maigh Nuad]] agus [[Cill Choca]], [[An Bóthar Buí]] agus [[Cionn Átha Gad]]. Is iad na cheangail ar an M4 ná; * 2. [[N4]], [[R148]], [[R403]] - [[Leamhcán]], [[Cill Droichid]], [[Léim an Bhradáin]], [[Baile Átha Cliath]] * 2a [[R449]] - [[Léim an Bhradáin]], ([[R405]]), ([[R148]]), [[Cill Droichid]] * 3 [[R406]] – [[Maigh Nuad]], [[Teach Srafáin]], [[Claonadh]], [[An Nás]] * 4 [[R148]] – [[Cill Choca]], [[Baile Átha Troim]], [[Dún Seachlainn]], [[Claonadh]] * 5 [[R148]] - [[An Bóthar Buí]] * 6 [[R148]] - [[Cionn Átha Gad]] * 7 [[M6]] - [[Gaillimh]] * 8 [[N4]] ''Deireadh na mótarbhealaigh'' == Féach ar == * [[Bóithre agus mótarbhealaí in Éirinn]] [[Catagóir:Bóithre in Éirinn]] jiib48mrqy817n75vgt7aggq7xn0vsh 0 7273 1082878 897572 2022-08-18T03:48:40Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Tá cathair '''Hanko''' ([[Sualainnis]]: ''Hangö'', [[Rúisis]]: ''Gangut/Гангут'') ar an gcathair is faide ó theas san [[An Fhionlainn|Fhionlainn]], agus thart ar dheich míle de dhaoine ina gcónaí ansin. Tá an áit timpeallaithe ag uisce Mhuir Bhailt ó thrí thaobh, agus is iad na tránna móra gainimh a thabhaigh a clú don áit, chomh maith le rásaí na mbád, nó an Regatta, i dtús Mhí Iúil. Cathair dhátheangach is ea Hanko, agus an tSualainnis ó dhúchas ag 44 % de dhaonra na háite. Bunaíodh Hanko mar chathair sa bhliain [[1874]]. I ndiaidh do [[Cogadh an Gheimhridh|Chogadh an Gheimhridh]] (1939-40), b'éigean do na Fionlannaigh Hanko a thabhairt ar cíos don Aontas Sóivéadach mar bhunáit mhíleata. Thréig na saighdiúirí Sóivéadacha an áit sa chéad bhliain eile, nuair a d'éirigh ina chogadh idir an dá thír arís. Tá Hanko suite faoi 127 gciliméadar de Heilsincí agus faoi 145 chiliméadar ó Thúrcú. Is é Tammisaari (Ekenäs) an chathair is cóngaraí (35 chiliméadar). [[File:Hankopan.JPG|550px|thumb|Hanko]] {{stumpa}} [[Catagóir:Cathracha agus bailte san Fhionlainn]] mmv1aj0byz5whx3jt2we31p8b6wkmmj 0 8174 1082904 1062670 2022-08-18T10:53:25Z Zemant 11962 /* Gailearaí */ wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} [[Tír]] is ea an '''Úcráin''' ([[An Úcráinis|Úcráinis]]: Україна, [[Rómhánú|rómhánaithe]]: ''Ukrayina'' {{AIF|[ʊkrɐˈjinɐ]}}) suite in [[Oirthear na hEorpa]]. == Sanasaíocht == Tá teoiricí éagsúla ann maidir le bunús sanasaíoch an ainm Úcráin, ach is é an ceann is coitinne ná gur tháinig sé ó shean-nath Slavach le haghaidh "talamh críche, teorainn" .i. ó Sean-Slavais Oirthearach ''оукраина'', díorthaithe ó na focail ''оy'' (u, "ag") + ''краи'' (krai, "imeall"), nó ''край'' (kraj, "talamh"). == Tíreolaíocht == Tá an Úcráin ag críochantacht leis [[An Rúis]], ar an taobh thoir agus thuaidh, leis [[An Bhealarúis]] san iarthuaisceart, leis [[An Pholainn]], leis [[An tSlóvaic]], leis [[An Ungáir]] ar an taobh thiar, leis [[An Rómáin]], agus leis [[An Mholdóiv]] ar an taobh thiar theas, agus an [[An Mhuir Dhubh|Mhuir Dhubh]] agus an [[Muir Mheoid|Mhuir Mheoid]] san deisceart agus san oirdheisceart faoi seach. Tá achar de 603,628 km2 (233,062 míle cearnach ) aici, rud a chiallaíonn gurb í an tír is mó í atá go hiomlán laistigh den [[An Eoraip|Eoraip]]. == Daonra == Tá 42.5 milliún duine ina gcónaí sa tír, 77.8 % díobh ina Úcránaigh eitneacha, le mionlaigh shuntasacha eile; Rúisigh eitneacha (17 %), [[Bealarúisigh]], [[Tataraigh]] agus [[Rómánaigh]]. == Teangacha == Is í an [[An Úcráinis|Úcráinis]] [[Teanga (cumarsáid)|teanga]] oifigiúil na hÚcráine, agus í scríofa san aibítir Choireallach. Bíonn [[An Rúisis|Rúisis]] á labhairt go forleathan freisin. == Cultúr == Is í an [[An Chríostaíocht|Chríostaíocht]] Cheartchreidmheach Oirthearach an reiligiún ceannasach, agus chuaigh sé go mór i gcion ar ailtireacht, [[litríocht]] agus [[ceol]] na hÚcráine. == Stair == Tá daoine ina gcónaí i gcríoch na hÚcráine ar a laghad ar feadh 44,000 bliain. Tá seans maith ann gur thosaigh ceansú an [[Capall|chapaill]] anseo, agus freisin gur tír thionscnaimh na teangan Prota-Ind-Eorpaise í. Sna [[An Mheánaois|meánaois]]<nowiki/>eanna, ba limistéar lárnach í de chultúr na n[[Slavaigh|Oir-Shlavach]] í, mar shampla, an stát cumhachtach 'Cív na Rúise'. Tar éis í a bheith ilroinnte sa 13ú haois, bhí an Úcráin faoi réir coimhlinte, forlámhais agus deighilte ag cumhachtaí éagsúla. Tháinig Poblacht Chosacach chun cinn le linn na 17ú agus an [[18ú haois|18ú aois]]<nowiki/>eanna, ach, thairis sin, d'fhan an Úcráin roinnte go dtí a comhdhlúthú isteach sa [[An tAontas Sóivéadach|phoblacht Sóivéadach]] sa bh[[20ú haois|fichiú haois]]. Bhain an Úcráin a [[Neamhspleách (polaitíocht)|neamhspleáchas]] amach sa bhliain 1991. [[Íomhá:Militsiya and orange flowers, Kiev.jpg|mion|299x299px|An [[réabhlóid]] Oráisteach, 2004|clé]] Tar éis gur tharla díscaoileadh an Aontais Shóivéadaigh, lean an Úcráin ag coimeád an dara fórsa míleata is mó san Eoraip, i ndiaidh na Rúise, nuair a chuirtear cúltacaí agus pearsanra paraimíleata san áireamh. Chuir Parlaimint na hÚcráine a hUachtarán as oifig ar [[22 Feabhra]] [[2014]] tar éis na míonna d'agóidí agus de chorraíl i measc an phobail. Thosaigh tréimhse fhada éiginnteachta de dhroim chaidreamh na hÚcráine leis an Aontas Eorpach, ar thaobh amháin, agus leis an Rúis, ar an taobh eile. Ghabh an [[An Rúis|Rúis]] an [[An Chrimé|Chrimé]] isteach inti féin sa bhliain 2014, ar cuid den Úcráin í ó cheart, go mí[[Dlí|dhleathach]], gníomh a cháin an t[[An tAontas Eorpach|Aontas Eorpach]]<ref>https://europa.eu/european-union/about-eu/history/2010-today_ga</ref>. Ar an [[25 Samhain]] [[2018]], rinne [[an Rúis]] ionradh armtha ar thrí [[Long chogaidh|longa cogaidh]] de chuid na h[[An Úcráin|Úcráine]] i gcaolas Ceirts.<ref>{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/ta-mo-chnaipe-nuicleach-nios-mo-na-do-cheannsa-agus-scealta-eile/|teideal=‘Tá mo chnaipe núicléach níos mó ná do cheannsa’ agus scéalta eile|údar=Alex Hijmans|dáta=|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2019-01-13}}</ref> Ghabh an Rúis smacht ar an Mhuir Mheoid mar sin, gníomh a cháin an t[[An tAontas Eorpach|Aontas Eorpach]] aon uair arís. Ar adhmhaidin an 24ú Feabra 2022, d'fhógair [[Vladimir Putin]], uachtarán na Rúise, "oibríocht mhíleata" leis an Úcráin a "dhímhíleatú".<ref>{{Cite news|last=Singh|first=Samantha Lock (now); Maanvi|last2=Oladipo|first2=Gloria|last3=Michael|first3=Chris|last4=Jones (earlier)|first4=Sam|date=2022-02-24|teideal=Ukraine-Russia crisis live news: Putin declares operation to ‘demilitarise’ Ukraine – latest updates|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/live/2022/feb/23/ukraine-russia-news-crisis-latest-live-updates-putin-biden-europe-sanctions-russian-invasion-border-troops|access-date=2022-02-24|issn=0261-3077}}</ref> Ní ba dhéanaí sa lá, thuairisc rialtas na hÚcráine go raibh an Rúis i ndiaidh seilbh a ghlacadh ar [[Searnóbail|Shearnóbail]].<ref>{{Cite web|teideal=Ukraine reclaims key military airport; Russian troops seize Chernobyl|url=https://www.upi.com/Top_News/World-News/2022/02/24/captures-chernobyl-ukraine/4851645738981/|access-date=2022-02-25|website=UPI|language=en}}</ref> == Polaitíocht == Is [[poblacht]] í an Úcráin, faoi chóras leath - uachtaránachta le craobhacha reachtacha, feidhmiúcháin, agus breithiúnacha ar leith.[[Íomhá:St. Michael's Cathedral from belltower.JPG|mion|250 px|Ardeaglais Mhicil Naofa i gCív]] Is stát aonadach é an Úcráin atá comhdhéanta de 24 oblast (cúige), agus cathair a bhfuil stádas speisialta aici: [[Cív]], an [[Príomhchathair|phríomhchathair]] agus an [[Cathair (lonnaíocht)|chathair]] is mó, Roimh 2014, bhí poblacht uathrialach amháin ([[an Chrimé]]) agus cathair a raibh stádas speisialta aici [[Sevastopol]], ina mbíonn leaba ancaire in áirithe, faoi chomhaontú léasaithe, ag [[Cabhlach cogaidh|Cabhlach]] Rúiseach na [[An Mhuir Dhubh|Mara Duibhe]]. == Geilleagar == [[Íomhá:Harvest by Volodymyr Orlovsky 1882.jpg|clé|mion|244x244px|Fómhar an arbhair, Volodymyr Orlovsky, 1882]] Le fada, bhí an Úcráin ina ciseán [[Arán|aráin]] [[An Domhan|domhan]]<nowiki/>da, mar gheall ar an ithir shaibhir. Sa bhliain 2011, bhí an Úcráin san tríú háit ar domhan i dtaobh onnmhairithe [[gráinne]]. Ina theannta sin, tá earnáil déantúsaíochta dea-fhorbartha aici, go háirithe i réimse an aeraspáis agus trealaimh [[Tionscal|thionsclaíochta]]. == Gailearaí == <gallery> Íomhá:21-224-5054 NNP Synevyr RB 18.jpg|Páirc náisiúnta dúlra Synevyr, Réigiún Zakarpattia Íomhá:Zhytomyr6-2.jpg|Eaglais i Zhytomyr Íomhá:Forest road Slavne 2017 G8.jpg|Slavne, Donetsk Íomhá:Train in Yenikale - Kerch, Russia - panoramio.jpg|Traein in Yenikale, [[An Chrimé|an Chrímé]] Íomhá:Odessa primorsky bulvar.jpg|[[Odesa|Odessa]] Íomhá:Odessa opera thearte.jpg|Amharclann cheoldráma Odessa Íomhá:Dniepr w Kijowie.jpg|Abhann na Dniepr i [[Cív|gCív]] Íomhá:46-101-0548 Lviv Latin Cathedral RB 18.jpg|An Ardeaglais [[Eaglais Chaitliceach Rómhánach|Chaitliceach]] i Lviv. </gallery> == Féach freisin == * [[Tubaiste Shearnóbail]]<br> == Tagairtí == {{Reflist}} {{DEFAULTSORT:Ucrain, An}} [[Catagóir:An Úcráin]] [[Catagóir:Ballstáit na Náisiún Aontaithe]] nzy3aommghwgb2cge0uk0i9uet2pne5 0 8664 1082905 1061230 2022-08-18T10:54:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is sráidbhaile beag i g[[Contae an Chabháin]] í '''Carraig an Tobair''' ([[Béarla]]: ''Crosskeys''). Tá an baile suite 10 km taobh thoir theas de bhaile [[an Cabhán]], agus is é an t-aon sráidbhaile i bparóiste [[an Dinn]] é. Tá cónaí ag tuairim is fiche duine sa sráidbhaile. == Suíomh == Tá Carraig an Tobair suite ar an mbóthar a cheanglaíonn [[Baile Shéamuis Dhuibh]] leis an Chabháin ag domhanleithead 53° 55′ 8″ thuaidh, domhanfhad 7° 15′ 45″ thiar. Tá sé 115 m os cionn leibhéal na farraige. Ag féachaint i dtreo An Chabháin feictear [[Sliabh gCleath]] (320 m d'airde) tuairim is 4 km i gcéin. == Ainm == Sna cnoic creagacha taobh thuaidh den tsráidbhaile, atá an t-ainm "Charlie's Rocks" orthu, tá tobar ann agus is ón tobar sin atá ainm an tsráidbhaile tógtha. Deirtear gur chaith [[Naomh Pádraig]] tréimhse anseo agus, dár le fínscéal áitiúil, nuair a bhí Pádraig ann chuir a chapall a chos ar cheann de na carraigeacha in aice leis an tobar le a leithéad de bhrú gur d'fhág lorg a chrú capaill ina dhiaidh. Is é ''Crosskeys'' an t-ainm atá ar an sráidbhaile sa Sacsbhéarla. Cúpla céad bliana ó shin bhí clog gréine ann agus samhail dhá eochair air. Tugtar ainm an tsráidbhaile ón tsamhail sin. == Áiseanna == Laistigh de theorainneacha an tsráidbhaile, tá scoil náisiúnta, trí tithe tábhairne agus ionad acmhainne. Bunaíodh an scoil sa bhliain [[1978]] nuair a cónaisceadh dhá scoileanna a raibh sa pharóiste. Múineann seisear múinteoirí sa scoil. Is iad "The Carraig Springs", "The Crosskeys Inn" agus "The Den" na hainmneacha atá ar na tithe tábhairne. Tógann an chéad cheann díobh a ainm ón tobar céanna thuasluaite. Tá club oíche sa "Springs" gach deireadh seachtaine. Sna nóchaidí bhí tarraingt mór ag an "Springs" agus daoine ag teastail ó [[Granárd]] i g[[Contae an Longfoirt]], [[Ceanannas Mór|Ceanannas]] i g[[Contae na Mí]] agus ó áiteanna éagsúla i g[[Contae Fhear Manach]] chomh maith le gach áit i g[[Contae an Chabháin]] ach feictear laghdú sna sluaite ar feadh na "náididí". Tá oifig an phoist an tsráidbhaile suite in aice leis an teach tábhairne sin. {{stumpa}} [[Catagóir:Bailte i gContae an Chabháin]] r38jb8keenkgfrfom4qj37fo9piu9p4 0 8723 1082407 1018889 2022-08-17T18:12:13Z SeoMac 5102 Cata. wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}}Iarpholaiteoir agus iarghníomhaí [[Cearta daonna|cearta sibhialta]] sa [[Tuaisceart Éireann|Tuaisceart]] ab ea '''Austin Currie''' nó '''Aibhistín Ó Comhraí''' ([[11 Deireadh Fómhair]] [[1939]] - [[9 Samhain]] [[2021]]),<ref>{{Luaigh foilseachán|title=Civil rights activist Austin Currie dies aged 82|url=https://www.rte.ie/news/ireland/2021/1109/1258926-austin-currie/|date=2021-11-09|language=en}}</ref> == Saol == Fuair Austin Currie a chuid oideachais i n[[Dún Geanainn]] i g[[Contae Thír Eoghain]] agus [[Ollscoil na Banríona]], [[Béal Feirste]]. Ó 1964 go dtí 1972, bhí sé ina Fheisire Parlaiminte i Stormont. Bhain Austin Currie cáil amach i 1968 nuair a chuir sé in aghaidh chinneadh na n-údarás áitiúil i g[[Contae Thír Eoghain|Co Thír Eoghain]] teach cónaithe a chur ar fáil do bhean shingil. Bhí an bhean, 19 mbliain d'aois, ag obair do pholaiteoir [[aontachtach]], cé gur mhó an riachtanas a bhí ar theaghlaigh Chaitliceacha sa cheantar.<ref name=":0">{{Luaigh foilseachán|title=Ómós tugtha don iarpholaiteoir Austin Currie a bhásaigh inné|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2021/1110/1259001-omos-tugtha-don-iarpholaiteoir-austin-currie-a-bhasaigh-inne/|date=2021-11-10|language=ga|author=Nuacht RTÉ}}</ref> [[Íomhá:SDLP logo.svg|clé|mion|150x150px]] Ina dhiaidh sin, i 1970, bhí Austin Currie ar dhuine de bhunaitheoirí an [[SDLP]] in éindí le [[John Hume]], [[Ivan Cooper]], [[Gerry Fitt]], [[Paddy Devlin]] agus Paddy O'Hanlon. Bhí sé ina bhall den Tionól, Tuaisceart na hÉireann, idir 1973 - 1975. [[Íomhá:Fine Gael logo 1970s.jpg|clé|mion|150x150px]] Chuaigh sé chun cónaithe i g[[Contae Chill Dara|Co Chill Dara]] sna h[[1980idí|ochtóidí]] agus bhí sé ina iarrthóir ag [[Fine Gael]] i dtoghchán na hUachtaránachta i 1990. Toghadh ina [[Teachta Dála|Theachta Dála]] i m[[Baile Átha Cliath]] é agus bhí sé ina Aire Stáit i ranna éagsúla idir 1994 agus 1997. Chaill sé a shuíochán san olltoghchán in 2002 agus d'éirigh sé as an bpolaitíocht. Bhí cúigear clainne air, a n-iníon an Seanadóir Emer Currie ina measc.<ref name=":0" /> ==== Omós ==== Fuair Austin Currie bás ina chodladh ag a theach cónaithe i nDoire an Mhuillinn i gCo. Chill Dara ar [[9 Samhain]] [[2021]], agus é ina 82 bhliain.<ref>{{Luaigh foilseachán|title=Sochraid 'fathach na gcearta sibhialta' Austin Currie|url=https://www.rte.ie/news/nuacht/2021/1112/1259523-sochraidh-fathach-na-gcearta-sibhialta-austin-currie/|date=2021-11-12|language=ga|author=Nuacht RTÉ}}</ref> Tá sé curtha in [[Éadan na dTorc]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/1414204|teideal=Éadan na dTorc/Edendork|language=ga|work=Logainm.ie|dátarochtana=2021-11-15}}</ref> i dTír Eoghain. Dúirt an tUachtarán, [[Mícheál D. Ó hUigínn|Micheál D. Ó hUigínn]], ar bhás Austin Currie, "Tá polaiteoir tiomanta, macánta, an-dúthrachtach caillte ag Éirinn, fear a raibh ionchur suntasach aige i saol an iliomad daoine ar fud na hÉireann le linn gairmréim éagsúil agus dhúshlánach."<ref>{{Lua idirlín|url=https://president.ie/index.php/ga/media-library/news-releases/statement-from-aras-an-uachtarain-on-the-passing-of-austin-currie|teideal=Media Library News Releases|údar=Office of the President of Ireland|language=ga|work=president.ie|dátarochtana=2021-11-10}}</ref> == Féach freisin == * [[SDLP]] == Tagairtí == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Currie, Austin}} [[Catagóir:Polaiteoirí na hÉireann]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1939]] [[Catagóir:Baill den 26ú Dáil]] [[Catagóir:Baill den 27ú Dáil]] [[Catagóir:Baill den 28ú Dáil]] [[Catagóir:Alumni Ollscoil na Banríona, Béal Feirste]] [[Catagóir:Básanna in 2021]] 9loc14xll19huq31iwey5jde246lz8b 14 9412 1082888 664367 2022-08-18T05:21:53Z SeoMac 5102 > Gaeilge wikitext text/x-wiki Is daoine iad seo a rugadh i 1898. {{Catcómhaoin|1898 births|Breitheanna sa bhliain 1898}} [[Catagóir:Blianta breithe|1898]] new0yv92j4hjrwmsashu4i674ikbd66 14 9586 1082409 650599 2022-08-17T18:14:12Z SeoMac 5102 >ga wikitext text/x-wiki {{Catcómhaoin|1938 births|Breitheanna sa bhliain 1938}} [[Catagóir:Blianta breithe|1938]] ecilkktxh8r2tubod7q20zall0iyknv 0 10945 1082877 833761 2022-08-18T03:48:23Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} [[Íomhá:Harlem map2.png|deas|200px|thumb|Suíomh Harlem.]] Is comharsanacht é '''Harlem''' atá suite i mbuirg [[Manhattan]], [[Nua-Eabhrac (cathair)|Cathair Nua-Eabhrac]], [[Stáit Aontaithe Mheiriceá]]. Tagann an t-ainm ón lonnaíocht [[an Ísiltír|Dúitseach]] a bhí ann, faoin ainm ''Nieuw Haarlem'' (Nua-Haarlem) ó [[1658]] amach. Tá an réigiúin aithnidúil mar áit lárnach i gcultúr agus i ghnó na ndaoine goirme. {{stumpa}} [[Catagóir:Nua-Eabhrac (cathair)]] mfgx4ykkwtrfhldpjyu4klof9v0bl37 0 13008 1082405 1082378 2022-08-17T18:04:12Z SeoMac 5102 wikitext text/x-wiki {{Teideal iodálach}} {{WD Bosca Sonraí Leabhar}} [[Nóibhille]] de chuid an [[Scríbhneoir|scríbhneora]] [[Sasanaigh|Shasanaigh]] [[George Orwell]] is ea '''''Animal Farm''''' nó '''''Feirm na nAinmhithe,''''' faoi 'réabhlóid na n-ainmhithe', agus ceachtanna le baint as maidir le réabhlóidí eile. Foilsíodh an leabhar ar [[17 Lúnasa]] [[1945]], agus aistríodh é go Gaeilge sa bhliain 2021.<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.litriocht.com/táirge/feirm-na-nainmhithe/|teideal=Feirm na nAinmhithe {{!}} Litríocht|údar=Aindrias Ó Cathasaigh a d’aistrigh|dáta=2021|language=ga-IE|dátarochtana=2022-08-07}}</ref><ref>{{Lua idirlín|url=https://antuairisceoir.wordpress.com/2021/06/12/fis-leirmheas-feirm-na-nainmhithe-le-george-orwell-aistrithe-ag-aindrias-o-cathasaigh/|teideal=Fís-Léirmheas ‘Feirm na nAinmhithe’ le George Orwell, aistrithe ag Aindrias Ó Cathasaigh|údar=Ciarán Dunbar|dáta=2021-06-12|language=ga|work=Tuairisceoir an Dúin|dátarochtana=2022-08-07}}</ref> [[Íomhá:George Orwell - Feirm na n-Ainmhithe.jpg|clé|mion]] === Scéal === Síscéal nó [[Finscéal|fabhalscéal]] atá ann ar an gcéad amharc. [[Íomhá:Mural Canvi, Animal Farm.JPG|clé|mion|múrphictiúr]] Tá na hainmhithe ar 'Fheirm an Mhainéir' ag fulaingt le fada faoi thíorántacht an fheirmeora Ó Ceallaigh. Tá súil acu le saol eile, áfach, an fheirm a bheith faoi cheannas na n-ainmhithe féin, saor ó smacht na ndaoine.<ref>{{Lua idirlín|url=https://tuairisc.ie/animal-farm-as-gaeilge-fuinneamh-beyonce-coicis-fagtha-ag-better-call-saul-my-life-is-murder-agus-siar-go-1988-le-paper-girls/|teideal=Animal Farm as Gaeilge, fuinneamh Beyoncé, coicís fágtha ag Better Call Saul, My Life is Murder, agus siar go 1988 le Paper Girls|údar=Máire Ní Fhinneadha|dáta=Lúnasa 2022|language=ga-IE|work=Tuairisc.ie|dátarochtana=2022-08-07}}</ref> Éiríonn siad amach, cuireann siad an feirmeoir chun bóthair, agus glacann siad seilbh ar an bhfeirm. Feirm na nAinmhithe a thugtar uirthi anois, gach ainmhí comhionann agus ag obair le chéile. Ach cuireann an chumhacht ar bhóthar a n-aimhleasa iad. Ag deireadh an leabhair, athraíonn na [[Muc|muca]] ina bh[[Fear|fir]] bhrúidiúla. Athraítear mana a scríobhadh ag tús [[réabhlóid]] na n-ainmhithe ó ''Tá gach ainmhí cothrom'' go ''Tá gach ainmhí cothrom ach tá roinnt ainmhithe níos cothroime ná a chéile''.<ref>{{Lua idirlín|url=https://ulir.ul.ie/bitstream/handle/10344/5851/OMurchadha_2012_Gaeilge.pdf?sequence=6|teideal=Idé-eolaíocht agus Daonteangeolaíocht na Gaeilge, lch 112|údar=Noel P. Ó Murchadha|dáta=2012|dátarochtana=2022}}</ref> === Téamaí === Is aor agus cáineadh ar an g[[Cumannachas]] é, an [[Stailíneachas]] go háirithe, agus an nós ann sa pholaitíocht géilleadh do ghnásanna an mhóraimh. == Féach freisin == * [[George Orwell]] * [[Útóipe]] * [[Stailíneachas]] == Tagairtí == {{Reflist}} [[Catagóir:Leabhair le George Orwell]] [[Catagóir:Fealsúnacht polaitíochta]] [[Catagóir:Útóipe]] [[Catagóir:Cumannachas]] [[Catagóir:Aistriúcháin go Gaeilge]] [[Catagóir:Réabhlóid na Rúise]] [[Catagóir:Stailíneachas]] 0oz75vka3ioegbvi55czna2yuqel8k0 0 15328 1082901 1028789 2022-08-18T10:43:03Z TGcoa 21229 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine|nationality=Éireannach}} [[Scoláire]] agus [[Cairdinéal]] ab ea '''Tomás Ó Fiaich''' ([[3 Samhain|3 Mí na Samhna]] [[1923]] – [[8 Bealtaine]] [[1990]]). == Tús a shaoil == Rugadh i g[[Coilleach Eanach]] i g[[Contae Ard Mhacha]] in Éirinn é an 3 Samhain 1923. Tógadh é i g[[Camloch]]. [[Múinteoir|Múinteoirí]] a thuismitheoirí, Pádraig Ó Fiaich agus Áine Ní Fhearchair, agus bhí mac eile acu, Pádraig.<ref name=":0" /> Cailleadh an mháthair nuair nach raibh ach ocht mbliana d’aois ag Tomás; deirfiúr an athar a thug aire don [[teaghlach]] ina diaidh. Fuair sé [[Bunscoil|bunscolaíocht]] sa [[An Creagán, Contae Ard Mhacha|Chreagán Dubh]] mar a raibh a athair ina phríomhoide agus is ann a mhúscail múinteoir óg a spéis sa [[An Ghaeilge|Ghaeilge]] Chuaigh sé chun na h[[ollscoil]]<nowiki/>e i [[Maigh Nuad]], [[Cill Dara]] agus léann Ceilteach á dhéanamh aige don BA. Cuireadh é go Coláiste Pheadair, Loch Garman, agus is ann a oirníodh ina shagart é ar 6 Meitheamh 1948. Chaith sé tamall ag obair ina dheoise féin r i bparóiste an Mhaí i dTír Eoghain. Rinne sé staidéar iarchéime agus ghnóthaigh sé céim M.A. i Stair na hÉireann ó Choláiste na hOllscoile, [[Baile Átha Cliath]]. Rinne sé staidéar ó 1950 go dtí 1952 in ollscoil [[Leuven|Lováin]] na [[An Bheilg|Beilge]]. Ghnóthaigh Lic.Sc.Hist. lena thráchtas ‘The Church in Armagh under lay control’; Fuair sé post mar léachtóir [[stair]]<nowiki/>e in [[Ollscoil na hÉireann, Má Nuad|Ollscoil Mhaigh Nuad]] sa bhliain 1953. Ceapadh ina [[Ollamh]] le "Nua-stair na hÉireann" é sa bhliain 1959. Bhí sé ina leasuachtarán ar an gColáiste ó 1970 go 1974, agus ina Uachtarán ina dhiaidh sin. == Ardeaspag agus Cairdinéal == [[Íomhá:Coat of arms of Tomás Ó Fiaich.svg|clé|mion|189x189px|Armas]]Cheap an [[Pápa Pól VI]] Tomás Ó Fiaich ina [[Ardeaspag]] ar Dheoise Ard Mhacha agus Éarlamh na hÉireann Uile ar an [[18 Lúnasa]] [[1977]]. Eisean a bhí ina chomharba ar an gCairdinéal [[William Conway]]. Ba é rogha chléir Ard Mhacha é mar ardeaspag. Rinneadh Cairdinéal de an [[30 Meitheamh]] [[1979]]. == Na Trioblóidí == Bhain conspóid lena cheapachán mar gheall ar a dhílseacht dá dhúiche féin, dúiche a bhí sáite s[[Na Trioblóidí|na trioblóidí]] idir [[Poblachtánachas in Éirinn|Poblachtánaigh]], [[Dílseachas|Dílseoirí]] agus [[Arm na Breataine]] lena linn. "bhí Ó Fiaich gafa idir thine an dá arm, é ag iarraidh dul i bhfeidhm ar an dá thaobh, an [[IRA Sealadach|IRA]] agus rialtas na Breataine agus [[Aontachtóirí na hÉireann|Aontachtaithe]] Uladh" (ainm.ie). Samhlaíodh do [[Rialtas na Ríochta Aontaithe|rialtais na Breataine]] agus na Poblachta go raibh Ó Fiaich ró-bháúil leis na '[[IRA Sealadach|Sealadaigh]]'. [[Íomhá:Tomás Ó Fiaich.jpg|mion]] == Gaeilge agus saothair == [[Íomhá:Inscribed plaque, Cardinal Tomás Ó Fiaich - geograph.org.uk - 2424532.jpg|mion|[[Cionn Caslach]]]] Ó na [[1950idí]] ar aghaidh bhí Ó Fiaich ar dhuine de mhórphearsana athbheochan na [[Gaeilge]].<ref name=":0">{{Lua idirlín|url=https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1689|teideal=Tomás Ó Fiaich|údar=ainm.ie|dáta=|dátarochtana=LÚNASA 2018}}</ref> Throid sé go láidir in aghaidh naimhde na Gaeilge le linn dó a bheith i Maigh Nuad, agus chuir sé go mór le scoláireacht na [[Teanga (cumarsáid)|teanga]] lena linn chomh maith. Bhí aithne mhaith air i n[[Gaeltacht]] [[Contae Dhún na nGall|Thír Chonaill]] agus is iomaí lá a chaith sé ar cuairt inti. D’fhoilsigh sé i rith 1960-79: * ''Gaelscrínte i gcéin'' (1960) (eagrán nua faoin teideal ''Gaelscrínte san Eoraip'', 1986); Irish cultural influences in Europe (1966); * ''Leabhar Aifrinn don phobal'' (1966) (aistriúchán ar The people’s Mass book); * ''Imeacht na nIarlaí'' (1972) (le Pádraig de Barra); * ''Má Nuad'' (1972); * ''Art Mac Cooey and his times'' (1973); ''Art Mac Cumhaigh: dánta'' (1973); * ''Columbanus in his own words'' (1974); * Oliver Plunkett: Ireland’s new saint (1975); Oilibhéar Pluincéid (1976); * ''Art Mac Bionaid: dánta'' (1979) (i gcomhar le Liam Ó Caithnia). [[Íomhá:Bust, Cardinal Tomás Ó Fiaich - geograph.org.uk - 2424525.jpg|mion|[[Cionn Caslach]]]] Ba é a bhí ag cabhrú le Pádraig Ó Fiannachta chun leabhair an Tiomna Nua a stiúradh tríd an gcló.<ref name=":0" /> == Scannail ghnéis == Bhí a fhios ag Tomás Ó Fiaich faoi na scannail ghnéis (Fr. Sean Fortune srl). Ach ní raibh siad san fhearann poiblí i ndáirire nuair a bhí sé ina Chairdinéal. == Foinsí == Tá a [[Beathaisnéis|bheathaisnéis]] scríofa ag [[Risteárd Ó Glaisne]], ''Tomás Ó Fiaich'' (1990) agus Billy Fitzgerald, ''Father Tom: an authorised portrait of Father Tomás Ó Fiaich'' (1990) == Féach freisin == * [[Cionn Caslach]] == Tagairtí == {{Reflist}} {{DEFAULTSORT:Fiaich, Tomas O}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1923]] [[Catagóir:Básanna i 1990]] [[Catagóir:Ceannairí reiligiúnacha]] [[Catagóir:Scríbhneoirí Éireannacha]] [[Catagóir:Daoine as Contae Ard Mhacha]] [[Catagóir:Cairdinéil]] [[Catagóir:Gaeilgeoirí]] [[Catagóir:Scoláirí Gaeilge]] [[Catagóir:Scoláirí agus lucht acadúil na hÉireann]] 887vkwhkouym3nmdjgvl1p10xuw26pl 1082902 1082901 2022-08-18T10:47:41Z TGcoa 21229 /* Tagairtí */ wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine|nationality=Éireannach}} [[Scoláire]] agus [[Cairdinéal]] ab ea '''Tomás Ó Fiaich''' ([[3 Samhain|3 Mí na Samhna]] [[1923]] – [[8 Bealtaine]] [[1990]]). == Tús a shaoil == Rugadh i g[[Coilleach Eanach]] i g[[Contae Ard Mhacha]] in Éirinn é an 3 Samhain 1923. Tógadh é i g[[Camloch]]. [[Múinteoir|Múinteoirí]] a thuismitheoirí, Pádraig Ó Fiaich agus Áine Ní Fhearchair, agus bhí mac eile acu, Pádraig.<ref name=":0" /> Cailleadh an mháthair nuair nach raibh ach ocht mbliana d’aois ag Tomás; deirfiúr an athar a thug aire don [[teaghlach]] ina diaidh. Fuair sé [[Bunscoil|bunscolaíocht]] sa [[An Creagán, Contae Ard Mhacha|Chreagán Dubh]] mar a raibh a athair ina phríomhoide agus is ann a mhúscail múinteoir óg a spéis sa [[An Ghaeilge|Ghaeilge]] Chuaigh sé chun na h[[ollscoil]]<nowiki/>e i [[Maigh Nuad]], [[Cill Dara]] agus léann Ceilteach á dhéanamh aige don BA. Cuireadh é go Coláiste Pheadair, Loch Garman, agus is ann a oirníodh ina shagart é ar 6 Meitheamh 1948. Chaith sé tamall ag obair ina dheoise féin r i bparóiste an Mhaí i dTír Eoghain. Rinne sé staidéar iarchéime agus ghnóthaigh sé céim M.A. i Stair na hÉireann ó Choláiste na hOllscoile, [[Baile Átha Cliath]]. Rinne sé staidéar ó 1950 go dtí 1952 in ollscoil [[Leuven|Lováin]] na [[An Bheilg|Beilge]]. Ghnóthaigh Lic.Sc.Hist. lena thráchtas ‘The Church in Armagh under lay control’; Fuair sé post mar léachtóir [[stair]]<nowiki/>e in [[Ollscoil na hÉireann, Má Nuad|Ollscoil Mhaigh Nuad]] sa bhliain 1953. Ceapadh ina [[Ollamh]] le "Nua-stair na hÉireann" é sa bhliain 1959. Bhí sé ina leasuachtarán ar an gColáiste ó 1970 go 1974, agus ina Uachtarán ina dhiaidh sin. == Ardeaspag agus Cairdinéal == [[Íomhá:Coat of arms of Tomás Ó Fiaich.svg|clé|mion|189x189px|Armas]]Cheap an [[Pápa Pól VI]] Tomás Ó Fiaich ina [[Ardeaspag]] ar Dheoise Ard Mhacha agus Éarlamh na hÉireann Uile ar an [[18 Lúnasa]] [[1977]]. Eisean a bhí ina chomharba ar an gCairdinéal [[William Conway]]. Ba é rogha chléir Ard Mhacha é mar ardeaspag. Rinneadh Cairdinéal de an [[30 Meitheamh]] [[1979]]. == Na Trioblóidí == Bhain conspóid lena cheapachán mar gheall ar a dhílseacht dá dhúiche féin, dúiche a bhí sáite s[[Na Trioblóidí|na trioblóidí]] idir [[Poblachtánachas in Éirinn|Poblachtánaigh]], [[Dílseachas|Dílseoirí]] agus [[Arm na Breataine]] lena linn. "bhí Ó Fiaich gafa idir thine an dá arm, é ag iarraidh dul i bhfeidhm ar an dá thaobh, an [[IRA Sealadach|IRA]] agus rialtas na Breataine agus [[Aontachtóirí na hÉireann|Aontachtaithe]] Uladh" (ainm.ie). Samhlaíodh do [[Rialtas na Ríochta Aontaithe|rialtais na Breataine]] agus na Poblachta go raibh Ó Fiaich ró-bháúil leis na '[[IRA Sealadach|Sealadaigh]]'. [[Íomhá:Tomás Ó Fiaich.jpg|mion]] == Gaeilge agus saothair == [[Íomhá:Inscribed plaque, Cardinal Tomás Ó Fiaich - geograph.org.uk - 2424532.jpg|mion|[[Cionn Caslach]]]] Ó na [[1950idí]] ar aghaidh bhí Ó Fiaich ar dhuine de mhórphearsana athbheochan na [[Gaeilge]].<ref name=":0">{{Lua idirlín|url=https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1689|teideal=Tomás Ó Fiaich|údar=ainm.ie|dáta=|dátarochtana=LÚNASA 2018}}</ref> Throid sé go láidir in aghaidh naimhde na Gaeilge le linn dó a bheith i Maigh Nuad, agus chuir sé go mór le scoláireacht na [[Teanga (cumarsáid)|teanga]] lena linn chomh maith. Bhí aithne mhaith air i n[[Gaeltacht]] [[Contae Dhún na nGall|Thír Chonaill]] agus is iomaí lá a chaith sé ar cuairt inti. D’fhoilsigh sé i rith 1960-79: * ''Gaelscrínte i gcéin'' (1960) (eagrán nua faoin teideal ''Gaelscrínte san Eoraip'', 1986); Irish cultural influences in Europe (1966); * ''Leabhar Aifrinn don phobal'' (1966) (aistriúchán ar The people’s Mass book); * ''Imeacht na nIarlaí'' (1972) (le Pádraig de Barra); * ''Má Nuad'' (1972); * ''Art Mac Cooey and his times'' (1973); ''Art Mac Cumhaigh: dánta'' (1973); * ''Columbanus in his own words'' (1974); * Oliver Plunkett: Ireland’s new saint (1975); Oilibhéar Pluincéid (1976); * ''Art Mac Bionaid: dánta'' (1979) (i gcomhar le Liam Ó Caithnia). [[Íomhá:Bust, Cardinal Tomás Ó Fiaich - geograph.org.uk - 2424525.jpg|mion|[[Cionn Caslach]]]] Ba é a bhí ag cabhrú le Pádraig Ó Fiannachta chun leabhair an Tiomna Nua a stiúradh tríd an gcló.<ref name=":0" /> == Scannail ghnéis == Bhí a fhios ag Tomás Ó Fiaich faoi na scannail ghnéis (Fr. Sean Fortune srl). Ach ní raibh siad san fhearann poiblí i ndáirire nuair a bhí sé ina Chairdinéal. == Foinsí == Tá a [[Beathaisnéis|bheathaisnéis]] scríofa ag [[Risteárd Ó Glaisne]], ''Tomás Ó Fiaich'' (1990) agus Billy Fitzgerald, ''Father Tom: an authorised portrait of Father Tomás Ó Fiaich'' (1990) == Féach freisin == * [[Cionn Caslach]] == Tagairtí == {{Reflist}} {{DEFAULTSORT:Fiaich, Tomas O}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1923]] [[Catagóir:Básanna i 1990]] [[Catagóir:Ceannairí reiligiúnacha]] [[Catagóir:Scríbhneoirí Éireannacha]] [[Catagóir:Daoine as Contae Ard Mhacha]] [[Catagóir:Cairdinéil]] [[Catagóir:Gaeilgeoirí]] [[Catagóir:Scoláirí Gaeilge]] [[Catagóir:Scoláirí agus lucht acadúil na hÉireann]] [[Catagóir:Scolairí an Léinn Cheiltigh]] iwngz2xjizedlw4x8bqm80rd1itjvy3 0 15733 1082449 832854 2022-08-17T19:19:40Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} [[Sum (An Mhongóil)|Sum]] (ceantar) atá suite i [[Khövsgöl (Cúige)|gCúige Khövsgöl]] na [[An Mhongóil|Mongóile]] thuaidh is ea '''Alag-Erdene''' ([[An Mhongóilis|Mongóilis]]:Алаг-Эрдэнэ). Sa bhliain [[2005]] bhí 2,992 duine ina gcónaí sa chúige. Bunaíodh an cúige sa bhliain [[1931]]. Tá an ceantar ag críochtanacht le [[Khövsgöl (Loch)|Loch Khövsgöl]] thuas. {{Ceantair Khövsgöl}} {{síol}} [[Catagóir:Ballaonaid na Mongóile]] 1li9b4fvo4drumfof1zsmqo5fskly09 0 16531 1082488 1071078 2022-08-17T21:47:46Z 197.250.100.210 /* Tagairtí */ wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is é '''Kilimanjaró''' (nó '''Cilimeaindearó''') an [[sliabh]] is airde san Afraic. Tá an sliabh 5895 [[méadar]] ar airde<ref>[Eleathanach 263, 15 Bealtaine 2017]</ref>. Tá Kilamanjaro sa [[An Tansáin|Tansáin]], san [[an Afraic|Afraic]] Thoir.  Is ceann scríbe turasóireachta é Kilimanjaro, agus tá 6 bhealach chuig an gcruinniú mullaigh: Lemosho, Machame, Marangu, Umbwe, Rongai agus an Circuit an Tuaiscirt.<ref>[https://en.altezza.travel/climbing-kilimanjaro Climbing Kilimanjaro]</ref> == Geolaíocht == Is [[bolcán]] suanach é ach níor phléasc sé le 360,000 bliain anuas.  Strata[[Bolcán|bholcán]] neamhghníomhach is ea Kilimanjaró. [[Íomhá:Glacier at summit of Mt Kilimanjaro 001.JPG|thumb|left|300px|[[Oighearshruth Furtwängler]] gar do bharr an tsléibhe]][[Íomhá:ReliefKilimanjaro.png|thumb|left|300px|Kilimanjaro ón aer]] ==Tagairtí== {{reflist}} [https://kiafrikaadventure.com/mount-kilimanjaro/ Mount Kilimanjaro] [https://kiafrikaadventure.com/mount-kilimanjaro-guide/ Mount Kilimanjaro guide] {{síol-tír-af}} [[Catagóir:An Tansáin]] [[Catagóir:Sléibhte agus sliabhraonta na hAfraice]] mqc446ybo2z3rqk81jzxtsv8crjhqnn 1082489 1082488 2022-08-17T21:59:20Z Alison 570 Cealaíodh athrú 1082488 le [[Special:Contributions/197.250.100.210|197.250.100.210]] ([[User talk:197.250.100.210|plé]]) - turscar wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is é '''Kilimanjaró''' (nó '''Cilimeaindearó''') an [[sliabh]] is airde san Afraic. Tá an sliabh 5895 [[méadar]] ar airde<ref>[Eleathanach 263, 15 Bealtaine 2017]</ref>. Tá Kilamanjaro sa [[An Tansáin|Tansáin]], san [[an Afraic|Afraic]] Thoir.  Is ceann scríbe turasóireachta é Kilimanjaro, agus tá 6 bhealach chuig an gcruinniú mullaigh: Lemosho, Machame, Marangu, Umbwe, Rongai agus an Circuit an Tuaiscirt.<ref>[https://en.altezza.travel/climbing-kilimanjaro Climbing Kilimanjaro]</ref> == Geolaíocht == Is [[bolcán]] suanach é ach níor phléasc sé le 360,000 bliain anuas.  Strata[[Bolcán|bholcán]] neamhghníomhach is ea Kilimanjaró. [[Íomhá:Glacier at summit of Mt Kilimanjaro 001.JPG|thumb|left|300px|[[Oighearshruth Furtwängler]] gar do bharr an tsléibhe]][[Íomhá:ReliefKilimanjaro.png|thumb|left|300px|Kilimanjaro ón aer]] ==Tagairtí== {{reflist}} {{síol-tír-af}} [[Catagóir:An Tansáin]] [[Catagóir:Sléibhte agus sliabhraonta na hAfraice]] cu8fkxau0gr4vhx06p3g713ccroouhl 0 17644 1082864 842229 2022-08-18T03:26:52Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} [[Oileán]]ra i Muir na Síne Theas is ea '''Oileáin Spratley'''. Níl ach timpeall cúig chiliméadar cearnach d'achar iontu ach tá os cionn 100 díobh ann agus iad scaipthe thar achar 400,000 ciliméadar cearnach. Fágann sin go bhfuil na huiscí mórthimpeall orthu an-luachmhar ó thaobh iascaireachta agus meastar go bhfuil ola agus gás faoin uisce. Mar gheall air seo tá éileamh á dhéanamh ag tíortha éagsúla in [[Oirdheisceart na hÁise]] ar na hoileáin go léir nó ar chuid acu, [[an tSín]], [[Vítneam]], [[An Mhalaeisia]] agus [[na hOileáin Fhilipíneacha]] ina measc, agus baol ann i gcónaí go mbrisfeadh cogadh amach idir cuid de na tíortha sin. {{síol-tír}} [[Catagóir:Oileáin|Spratly]] 11i8i3hshfv9zkpuffgpepqujywk5r4 0 22049 1082445 655284 2022-08-17T19:16:31Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}} Is é '''Cumann Rugbaí na hAlban''' (''Scottish Rugby Union'' nó ''SRU'' as [[Béarla]]) an eagraíocht a rialaíonn [[rugbaí]] in [[Albain]]. == Féach freisin == * [[Foireann náisiúnta rugbaí na hAlban]] {{síol}} [[Catagóir:Rugbaí]] [[Catagóir:Spórt na hAlban]] gekmpv6hgra0js1w33yt8chita9wldd 0 23357 1082862 1059440 2022-08-18T03:21:23Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is cúige é '''Saskatchewan''' atá suite ar na féarthailte i gCeanada, i lár na mórthíre. Tá achar 588,276 ag an gcúige agus daonra de 1,023,810 (de réir meastachán 2009). Bíonn an chuid is mó den phobal ag cur fúthu san taobh theas den chúige. Tá 233,923 ina gcónaí sa chathair is mó, [[Saskatoon]], agus tá 194,971 ina gcónaí i [[Regina, Saskatchewan|Regina]], an phríomhchathair. Tagann ainm an chúige ón abhainn Saskatchewan. "Abhainn a ritheann go tapa" an chiall atá le "Saskatchewan" sa teanga Cree. [[Íomhá:Tartan of Saskatchewan.png|mion|200px|dheas|Breacán Saskatchewan, a toghadh go hoifigiúil sa bhliain 1961]] [[Íomhá:Baring saskatchewan.jpg|mion|225px|clé|Gránardaitheoir, radharc coitianta faoin tuath i Saskatchewan]] == Geilleagar == Ba C$77.929 bn. an [[olltáirgeacht intíre]] (OTI) a bhí ag Saskatchewan sa bhliain 2012.<ref>[http://www.statcan.gc.ca/tables-tableaux/sum-som/l01/cst01/econ15-eng.htm] Statistics Canada arna rochtain ar 15 Mí na Samhna 2013</ref> == Tagairtí == {{reflist}} == Naisc sheachtracha == * [http://www.gov.sk.ca/ Government of Saskatchewan] Rialtas Saskatchewan * [http://esask.uregina.ca/home.html Encyclopedia of Saskatchewan] Ciclipéid Saskatchewan {{Cúigí agus Dúichí Cheanada}} [[Catagóir:Cúigí agus dúichí Cheanada]] bwg6yov3wd0vlxvlrpa9bfde6jay5t9 0 24361 1082466 1073398 2022-08-17T20:18:19Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{Teideal iodálach}} {{WD Bosca Sonraí Scannáin}} Scannán beochana [[SAM|Meiriceánach]] is ea '''''The Rescuers''''' ("Na Tarrthálaithe") a rinneadh sa bhliain 1977. Ba é an 23ú scannán beochana fada ó Disney. Ghlac [[Eva Gabor]], [[Bob Newhart]], [[Geraldine Page]], [[Jim Jordan]], agus [[Joe Flynn]] páirt ann. Tá sé bunaithe ar leabhair le [[Margery Sharp]] ''The Rescuers'' (1959) agus ''Miss Bianca'' (1962). Tháinig an scannán leantach, ''[[The Rescuers Down Under]]'', amach sa bhliain 1990. == Carachtair == * '''Bianca''', [[luch]] - Eva Gabor * '''Bernard''', [[luch]] - Bob Newhart * '''Madame Medusa''' - Geraldine Page * '''Penny''' - Michelle Stacy * '''Mr. Snoops''' - Joe Flynn * '''Brutus agus Nero''', dhá ailigéadar * '''Rufus''', [[cat]] - John McIntyre * '''Evinrude''', [[cuil]] - James MacDonald * '''Orville''', [[éan]] - Jim Jordan == Ceol == * ''"The Journey"'' * ''"Rescue Aid Society"'' * ''"Tomorrow is Another Day"'' * ''"Someone's Waiting For You"'' == Beochantóirí == * [[Frank Thomas]]: Bernard, Miss Bianca, Brutus agus Nero, Mr. Chairman, Ellie Mae, Luke, Orville <ref name="frankandollie">{{lua idirlín | work=Frank agus Ollie's Iris idirlíon | teideal=''Feature Films''|url=http://frankandollie.com/Film_Features.html| dátarochtana=12 April|accessyear=2007}}</ref> * [[Ollie Johnston]]: Bernard, Miss Bianca, Penny, Rufus, agus Orville <ref name="frankandollie"/> * [[Milt Kahl]]: Madame Medusa agus Mr. Snoops * [[Don Bluth]]: [[Zú]],<ref>{{lua idirlín | work=Cataroo.com | teideal=The Animated Films of Don Bluth - The Rescuers |url=http://www.cataroo.com/DBrescu.html| dátarochtana=12 April|accessyear=2007}}</ref> ialtóga, Swamp Folk, agus muintir na Náisiún Aontaithe * [[John Pomeroy]]: Penny == Teangacha eile == * [[An Araibis|Araibis]]: {{lang|ar|المنقذون}} * [[An Airméinis|Airméinis]]: ''{{lang|hy|Փրկարարները}}'' * [[An Asarbaiseáinis|Asarbaiseáinis]]: ''{{lang|az|Xilasedicilər}}'' * [[An Bhealarúisis|Bhealarúisis]]: ''{{lang|be|Ратавальнікі}}'' * [[An Bhulgáiris|Bhulgáiris]]: ''{{lang|bg|Спасителите}}'' * [[An Chatalóinis|Chatalóinis]]: ''{{lang|ca|Els rescatadors}}'' * [[An Chróitis|Chróitis]]: ''{{lang|hr|Spasitelji}}'' * [[An Chóiréis|Chóiréis]]: ''{{lang|ko|생쥐 구조대}}'' * [[An Danmhairgis|Danmhairgis]]: ''{{lang|da|Bernard og Bianca}}'' * [[An Eabhrais|Eabhrais]]: {{lang|he|הרפתקאות ברנרד וביאנקה}} * [[An Eastóinis|Eastóinis]]: ''{{lang|et|Päästesalk}}'' * [[An Fhionlainnis|Fhionlainnis]]: ''{{lang|fi|Pelastuspartio Bernard ja Bianca}}'' * [[An Fhraincis|Fhraincis]]: ''{{lang|fr|Les Aventures de Bernard et Bianca}}'' * [[An Ghearmáinis|Ghearmáinis]]: ''{{lang|de|Bernard und Bianca – Die Mäusepolizei}}'' * [[An Ghréigis|Ghréigis]]: ''{{lang|el|Μπερνάρ και Μπιάνκα: Κομμάντος της Σωτηρίας}}'' * [[An Hiondúis|Hiondúis]]: ''{{lang|hi|द रेस्क्यूअर्सस}}'' * [[An Iodáilis|Iodáilis]]: ''{{lang|it|Le avventure di Bianca e Bernie}}'' * [[An Ioruais|Ioruais]]: ''{{lang|no|Bernard og Bianca}}'' * [[An Íoslainnis|Íoslainnis]]: ''{{lang|is|Bjargvættirnir}}'' * [[An Laitvis|Laitvis]]: ''{{lang|lv|Glābējpeles}}'' * [[An Liotuáinis|Liotuáinis]]: ''{{lang|lt|Gelbėtojai}}'' * [[An Mhacadóinis|Mhacadóinis]]: ''{{lang|mk|Спасители}}'' * [[An Ollainnis|Ollainnis]]: ''{{lang|nl|De Reddertjes}}'' * [[An Úisbéiceastáinis|Úisbéiceastáinis]]: ''{{lang|uz|Qutqaruvchilar}}'' * [[An Pheirsis|Pheirsis]]: {{lang|fa|نجات‌دهندگان}}'' * [[An Pholainnis|Pholainnis]]: ''{{lang|pl|Bernard i Bianka}}'' * [[An Phortaingéil|Phortaingéil]]: ''{{lang|pt|As Aventuras de Bernardo e Bianca}}'' ([[An Phortaingéil|Phortaingéil]]) / ''{{lang|pt|Bernardo e Bianca}}'' ([[An Bhrasaíl|Bhrasaíl]]) * [[An Rómáinis|Rómáinis]]: ''{{lang|ro|Micii salvatori}}'' * [[An Rúisis|Rúisis]]: ''{{lang|ru|Спасатели}}'' * [[An tSeapáinis|Seapáinis]]: ''{{lang|ja|ビアンカの大冒険}}'' (''{{lang|ja-Latn|Bianka no dai Bōken}}'') * [[An tSeicis|Seicis]]: ''{{lang|cs|Zachránci}}'' * [[An tSeoirsis|Seoirsis]]: ''{{lang|ka|მაშველები}}'' * [[An tSeirbis|Seirbis]]: ''{{lang|sr|Спасиоци}}'' (''{{lang|sr-Latn|Spasioci}}'') * [[An tSínis|Sínis]]: ''{{lang|zh|救難小英雄}}'' * [[An tSlóvaicis|Slóvaicis]]: ''{{lang|sk|Záchranári}}'' * [[An Spáinnis|Spáinnis]]: ''{{lang|es|Los Rescatadores}}'' ([[An Spáinn|Spáinn]]), ''{{lang|es|Bernardo y Bianca}}'' ([[Meiriceá Theas]]) * [[An tSualainnis|Sualainnis]]: ''{{lang|sv|Bernard och Bianca}}'' * [[An Tamailis|Tamailis]]: ''{{lang|ta|தி ரெஸ்கியூயர்ஸ்}}'' * [[An Téalainnis|Téalainnis]]: ''{{lang|th|หนูหริ่งหนูหรั่งผจญเพชรตาปีศาจ}}'' * [[An Tuircis|Tuircis]]: ''{{lang|tr|Kurtarıcılar}}'' * [[An Úcráinis|Úcráinis]]: ''{{lang|uk|Рятівники}}'' * [[An Ungáiris|Ungáiris]]: ''{{lang|hu|A mentőcsapat}}'' * [[An Vítneaimis|Vítneaimis]]: ''{{lang|vi|Nhân viên cứu hộ}}'' == Féach freisin == * [[Liosta Príomhscannáin Disney]] == Tagairtí == {{Reflist}} == Naisc sheachtracha == * [https://www.imdb.com/title/tt0076618/ ''The Rescuers'' ar IMDB] {{Príomhscannáin Disney}} {{DEFAULTSORT:Rescuers, the}} [[Catagóir:Scannáin 1977]] [[Catagóir:Scannáin beochana 1977]] [[Catagóir:Scannáin Disney]] [[Catagóir:Scannáin Béarla]] 8l60off0fpry3h7l7n3ux8sxa0vxiy1 0 25276 1083058 1053374 2022-08-18T11:31:42Z Kevin Scannell 340 WD+glanadh+ gd>ga! wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} [[Íomhá:Monument i skottland.JPG|thumb|Gleann Fhionnainn: Túr-chuimhne fir na bhfineachan Gàidhlig a thit san Éirí Amach 1745-46]] Is baile beag ag ceann [[Loch Seile]], [[Loch Abar]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Gleann Fhionnainn'''. Tá sé cáiliúil toisc gur anseo a thóg an [[Prionsa Séarlas Éadbhard Stiúbhart]] a bhratach in airde sa bhliain [[1745]], gníomh a chur tús le éirí amach deireanach [[Seacaibíteachas|na Seacaibíteach]]. Tógadh túr cuimhneacháin ag ceann an locha sa bhliain [[1815]], i gcuimhne ar fhir na gclann Gaelach a thit san éirí amach. Tá droichead iarnróid clúiteach ann freisin, ag tabhairt an bóthar iarainn anall go [[Malaig]]. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Gleann Fhionnainn}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] go88uuabjke8o77j3s22ocalk44azow 1083059 1083058 2022-08-18T11:32:39Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is baile beag ag ceann [[Loch Seile]], [[Loch Abar]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Gleann Fhionnainn'''. Tá sé cáiliúil toisc gur anseo a thóg an [[Prionsa Séarlas Éadbhard Stiúbhart]] a bhratach in airde sa bhliain [[1745]], gníomh a chur tús le éirí amach deireanach [[Seacaibíteachas|na Seacaibíteach]]. Tógadh túr cuimhneacháin ag ceann an locha sa bhliain [[1815]], i gcuimhne ar fhir na gclann Gaelach a thit san éirí amach. [[Íomhá:Monument i skottland.JPG|thumb|clé|Gleann Fhionnainn: Túr cuimhneacháin d'fhir na gclann Gaelach a thit san Éirí Amach 1745-46]] Tá droichead iarnróid clúiteach ann freisin, ag tabhairt an bóthar iarainn anall go [[Malaig]]. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Gleann Fhionnainn}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 1r67w27ogjceemz4mdbo8ozgt9ixhzv 1083060 1083059 2022-08-18T11:33:13Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is baile beag ag ceann [[Loch Seile]], [[Loch Abar]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Gleann Fhionnainn'''.<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/glenfinnan/|title=Glenfinnan|dátarochtana=2022-08-18|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> Tá sé cáiliúil toisc gur anseo a thóg an [[Prionsa Séarlas Éadbhard Stiúbhart]] a bhratach in airde sa bhliain [[1745]], gníomh a chur tús le éirí amach deireanach [[Seacaibíteachas|na Seacaibíteach]]. Tógadh túr cuimhneacháin ag ceann an locha sa bhliain [[1815]], i gcuimhne ar fhir na gclann Gaelach a thit san éirí amach. [[Íomhá:Monument i skottland.JPG|thumb|clé|Gleann Fhionnainn: Túr cuimhneacháin d'fhir na gclann Gaelach a thit san Éirí Amach 1745-46]] Tá droichead iarnróid clúiteach ann freisin, ag tabhairt an bóthar iarainn anall go [[Malaig]]. == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Gleann Fhionnainn}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] febrltdrgulvyp02sux9pyg7a17rs1p 0 28301 1082906 844645 2022-08-18T10:54:06Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Baile in [[Poblacht na hÉireann|Éirinn]] is ea '''Cill Mhaoile''' (Béarla: [go hoifigiúil] ''Kilmoyly''. ''Kilmoyley'' in úsáid freisin). Tá an [[sráidbhaile]] suite i g[[Contae Chiarraí]]. Tá 474 duine ina gcónaí ann (2006). {{síol}} [[Catagóir:Bailte i gContae Chiarraí]] piphlkdbocxkjkiuxpkdypgccg3rmz3 0 28315 1082450 742664 2022-08-17T19:20:30Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Baile in [[Éire|Éirinn]] is ea '''Droim Lios''' lonnaithe i g[[Contae an Longfoirt]] 10km ó thuaidh baile [[An Longfort|an Longfoirt]]. {{Síol-tír-ie}} [[Catagóir:Bailte i gContae an Longfoirt]] iig6fnw5ymiloirhfph9caj8tyhpikl 0 29364 1082798 909700 2022-08-18T01:12:00Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{Teideal iodálach}} {{WD Bosca Sonraí Scannáin}} [[Íomhá:Get Him to the Greek Cavendish Square.jpg|thumb|right|Scannánaíocht in Cavendish Square.]] [[Scannán]] grinn [[SAM|Meiriceánach]] é '''''Get Him to the Greek''''' a tháinig amach sa bhliain 2010. Scríobh agus stiúir Nicholas Stoller é agus is iad [[Jonah Hill]] agus [[Russell Brand]] a ghlacann na príomhpháirteanna. Eisíodh an scannán ar an 4 lá de Mheitheamh, 2010. Sceachscannán leantach é ''Get Him to the Greek'' den scannán ''[[Forgetting Sarah Marshall]]'' ón mbliain 2008 a stiúir Stoler chomh maith, agus a raibh Hill agus Brand ann leis. Glacann Brand ról Aldous Snow ó ''Forgetting Sarah Marshall'' athuair, ach ról charachtar iomlán úr a ghlacann Hill. I measc na réaltaí eile atá ann, tá Elisabeth Moss, Rose Byrne, agus [[Sean Combs|Sean "Diddy" Combs]]. {{síol}} [[Catagóir:Scannáin Béarla]] [[Catagóir:Scannáin ghrinn]] [[Catagóir:Scannáin Mheiriceánacha]] g11bkp8yb0siuatocvmfip3qzvte4gw 0 34947 1082820 1041254 2022-08-18T02:16:43Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} [[Íomhá:Fort Augustus - geograph.org.uk - 685236.jpg|deas|250px|thumb|Cille Chuimein]] Is lonnaíocht í '''Cille Chuimein''' (Béarla: ''Fort Augustus'') i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Gaeltacht na hAlban]], atá suite ar an taobh thiar theas de [[Loch Nis]]. Tá daonra de thart ar 646 (2001) sa sráidbhaile agus braitheann a heacnamaíocht go mór ar thurasóireacht. Go dtí an lúth 18ú haois thugtaí '''Kiliwhimin''' ar an lonnaíocht sa Bhéarla. Athainmníodh é 'Fort Augustus' sa Bhéarla i ndiaidh Éirí Amach na Seacaibíteach nár éirigh leis, sa bhliain 1715. De réir na sanasaíochta, fuair an lonnaíocht a hainm ar dtús ó 'Naomh Cumméin' a bhí ina [[Ab]] ar [[Í Chaluim Chille|Oileán Í]] agus a thóg séipéal ann sa 6ú haois. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cille Chuimein}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Ceantair faoi líon mór daoine i limistéar Inbhear Nis coiste]] [[Catagóir:Dúnta na hAlban]] lrso0bfufix0ay1nb4nnhwvgjcqvy0z 1082821 1082820 2022-08-18T02:17:49Z Kevin Scannell 340 ref wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} [[Íomhá:Fort Augustus - geograph.org.uk - 685236.jpg|deas|250px|thumb|Cille Chuimein]] Is lonnaíocht í '''Cille Chuimein''' (Béarla: ''Fort Augustus'') i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Gaeltacht na hAlban]], atá suite ar an taobh thiar theas de [[Loch Nis]].<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/fort-augustus/|title=Fort Augustus|dátarochtana=2022-08-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> Tá daonra de thart ar 646 (2001) sa sráidbhaile agus braitheann a heacnamaíocht go mór ar thurasóireacht. Go dtí an lúth 18ú haois thugtaí '''Kiliwhimin''' ar an lonnaíocht sa Bhéarla. Athainmníodh é 'Fort Augustus' sa Bhéarla i ndiaidh Éirí Amach na Seacaibíteach nár éirigh leis, sa bhliain 1715. De réir na sanasaíochta, fuair an lonnaíocht a hainm ar dtús ó 'Naomh Cumméin' a bhí ina [[Ab]] ar [[Í Chaluim Chille|Oileán Í]] agus a thóg séipéal ann sa 6ú haois. == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cille Chuimein}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Ceantair faoi líon mór daoine i limistéar Inbhear Nis coiste]] [[Catagóir:Dúnta na hAlban]] 717qinfa2kr2hzbh3wjbwy7nsqv1j13 0 35430 1082859 532739 2022-08-18T03:12:01Z Kevin Scannell 340 Removed redirect to [[Baile Uí Dhálaigh, Contae Thír Eoghain]] wikitext text/x-wiki Tá níos mó ná áit amháin in Éirinn a bhfuil an t-ainm '''Baile Uí Dhálaigh''' air: * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae an Longfoirt]]: baile fearainn agus toghroinn i g[[Contae an Longfoirt]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/32889|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref><ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/1373850|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae Chorcaí]]: baile fearainn i g[[Contae Chorcaí]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/12580|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae Dhún na nGall]]: baile fearainn i g[[Contae Dhún na nGall]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/15570|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae Luimnigh]]: baile fearainn i g[[Contae Luimnigh]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/31120|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae na Gaillimhe (Baile na Cille)]]: baile fearainn i g[[Contae na Gaillimhe]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/19633|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae na Gaillimhe (Liatroim)]]: baile fearainn i g[[Contae na Gaillimhe]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/20121|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae na hIarmhí]]: ionad daonra agus baile fearainn i g[[Contae na hIarmhí]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/1413764|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref><ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/51620|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae Shligigh]]: baile fearainn agus baile i g[[Contae Shligigh]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/45239|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref><ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/1413289|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae Thír Eoghain]]: baile fearainn agus sráidbhaile i g[[Contae Thír Eoghain]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/63459|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref><ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/1411825|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> * [[Baile Uí Dhálaigh, Contae Uíbh Fhailí]]: baile fearainn i g[[Contae Uíbh Fhailí]]<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.logainm.ie/ga/41320|teideal=Bunachar Logainmneacha na hÉireann|work=Logainm.ie|dátarochtana=2022-08-17}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{idirdhealú}} [[Catagóir:Tíreolaíocht na hÉireann]] [[Catagóir:Idirdhealáin]] 19st2ul2rj9xp32s7v5l2s0yr8ujqyx 0 35737 1082814 1062038 2022-08-18T02:08:00Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is [[oileán]] é '''Bhacsaidh''', i ngar do [[Leòdhas|Leódhas]], [[Comhairle nan Eilean Siar]], in [[Albain]]. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Bhacsaidh}} [[Catagóir:Inse Ghall]] [[Catagóir:Na hOileáin Siar]] [[Catagóir:Comhairle nan Eilean Siar]] 0k7enyyw0h3wc904zvhmfwnebvyjezu 0 35784 1082411 705330 2022-08-17T18:17:27Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] ar [[Leòdhas|Leódhas]], [[Comhairle nan Eilean Siar]], na h[[Alban]] é '''Brágar''' {{síol}} {{DEFAULTSORT:Bragar}} [[Catagóir:Inse Ghall]] [[Catagóir:Na hOileáin Siar]] [[Catagóir:Comhairle nan Eilean Siar]] bawyby2dwfztjfwd996ovqceq704bg6 0 35899 1082459 938161 2022-08-17T20:05:02Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] ar [[Leòdhas|Leódhas]], [[Comhairle nan Eilean Siar]], na h[[Alban]] é '''Calabost''' sa cheantar ar a dtugtar an Pháirc. Tá cáil ar an áit mar gheall ar áilleacht shuíomh an tsráidbhaile. Bíonn an iascaireacht flúirseach ann. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Calabost}} [[Catagóir:Inse Ghall]] [[Catagóir:Na hOileáin Siar]] [[Catagóir:Comhairle nan Eilean Siar]] b5q9ky2j6ht81mj39od4deixvmqztac 0 35973 1082836 1053378 2022-08-18T02:51:19Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} [[Íomhá:Dun Carloway.jpg|deas|250px|thumb|Dún Chárlabhaigh]] Dún is ea '''Dún Chàrlabhaigh''' agus é suite i gceantar [[Cárlabhagh|Cheatharlabhaigh]], san Oileán [[Leòdhas|Leódhas]], ar chósta thiar na h[[Albain|Alban]]. Tá an brugh caomhnaithe go maith - ar na codanna taobh thoir den sean bhalla tá sé fós 9 méadar in airde. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dun Charlabhaigh}} [[Catagóir:Inse Ghall]] [[Catagóir:Na hOileáin Siar]] [[Catagóir:Comhairle nan Eilean Siar]] 152s3wpxg2mj9xuewu6mw1juvlnvnfw 1082837 1082836 2022-08-18T02:51:32Z Kevin Scannell 340 -pic wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Dún is ea '''Dún Chàrlabhaigh''' agus é suite i gceantar [[Cárlabhagh|Cheatharlabhaigh]], san Oileán [[Leòdhas|Leódhas]], ar chósta thiar na h[[Albain|Alban]]. Tá an brugh caomhnaithe go maith - ar na codanna taobh thoir den sean bhalla tá sé fós 9 méadar in airde. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dun Charlabhaigh}} [[Catagóir:Inse Ghall]] [[Catagóir:Na hOileáin Siar]] [[Catagóir:Comhairle nan Eilean Siar]] k10303or6j7dk2ut37d9al8uf053hwg 0 36224 1082453 1041314 2022-08-17T19:25:51Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] san [[an t-Eilean Sgitheanach|Eilean Sgitheanach]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Eighre'''.<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/eyre/|title=Eyre|dátarochtana=2022-08-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Eighre}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:An t-Eilean Sgitheanach]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] rzu74dvj6dlp88etsbgok01u15h9cft 0 36225 1082447 1041315 2022-08-17T19:17:58Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] san [[an t-Eilean Sgitheanach|Eilean Sgitheanach]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Fásach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Fasach}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:An t-Eilean Sgitheanach]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 1grakrenw3e6enr72sduyfuie0g5d8r 0 36508 1082456 1061841 2022-08-17T19:56:20Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} [[Íomhá:Aalborg.jpg|mionsamhail|250px|Caoláire ''Limfjord'' le ''Aalborg'' i ndeisceart agus ''Nørresundby'' i dtuaisceart (grianghraif tógtha os cionn na cathrach ón spéir)]] [[Íomhá:Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG|mionsamhail|250px|Aalborg: Radharc na cathrach]] Cathair sa [[An Danmhairg|Danmhairg]] is ea '''Aalborg''' nó '''Ålborg'''. Tá an chathair suite cois caoláire [[Limfjord]] i dtuaisceart na h[[An Iútlainn|Iútlainne]], leithinis mhór idir [[muir Bhailt|an Mhuir Bhailt]] agus [[an Mhuir Thuaidh]]. Tá tuairim is 105,000 duine ina gcónaí sa chathair féin (2012) agus breis is 126,000 duine má chuirtear fobhaile ''Nørresundby'' san áireamh. Is iad na cathracha [[Odense]], [[Aarhus]] agus [[Cóbanhávan]] amháin atá níos mó ná Aalborg. Mar sin, is í Aarhus an ceathrú cathair is mó sa Danmhairg. Tá calafort tábhachtach ann agus aerfort sách mór chomh maith. Iompraíonn [[Long|lastlonga]] an comhlachta ''Royal Arctic Line'' lasta idir príomhchathair [[Nuuk]] sa [[An Ghraonlainn|Ghraonlainn]] agus calafort Aalborg sa Danmhairg. Is é ''Aalborg Lufthavn'' an tríú aerfort is mó sa Danmhairg atá suite i Lindholm in iarthuaisceart na cathrach. Is féidir eitilt ó Aalborg go h[[Oileáin Fharó]]. Chomh maith le sin tá dhá ollscoil suite sa chathair. ''Ollscoil Teicneolaíochta Aalborg'' (bunaithe sa bhliain 1974) agus ''Ardscoil Cheoil Tuaisceart na hIútlainne'' (''Nordjysk Musikkonservatorium''). Is féidir ceachtanna ceoil clasaiceach chomh maith le ceachtanna ceoil nua-aimseartha le freastail ar an gceolscoil. == Íomhánna == <gallery> Íomhá:Udsigt_over_Aalborg_fra_Skovbakken.jpg|Radharc na cathrach Íomhá:Aalborg_NyTorv_2004_ubt.jpeg|Cearnóg ''Nytorv'' i lár na cathrach. Íomhá:Limfjordsbroen 2009-08.jpg|Droichead ''Limfjord'' Íomhá:Aalborg_Havnefront_1.jpg|Calafort na cathrach Íomhá:Aalborg_Lufthavn_indgang.JPG|Aerfort na cathrach Íomhá:AAUNI05_ubt.jpg|Ollscoil Teicneolaíochta Aalborg Íomhá:Map_DK_%C3%85lborg.PNG|''Aalborg Kommune'' - suíomh i dTuaisceart na hIútlainne Íomhá:DenmarkCityOfAalborg-viol-reddot-t.png|Cathair Aalborg - suíomh </gallery> == Daoine cáiliúla == * [[Jørn Utzon]], [[ailtire]] cáiliúil (ina measc ceoláras [[Sydney]] san Astráil) * [[Ebbe Sand]], [[Sacar|peileadóir sacair]] == Comhchathracha == Tá Aalborg nasctha le neart bailte nó cathrach ar fud na cruinne, ina measc * [[Íomhá:Flag of Ireland.svg|20px]] [[Gaillimh]] * [[Íomhá:Flag of Scotland.svg|20px]] [[Dún Éideann]], Albain * [[Íomhá:Flag of Greenland.svg|20px]] [[Nuuk]], An Ghraonlainn * [[Íomhá:Flag of Iceland.svg|20px]] [[Húsavík]], An Íoslainn * [[Íomhá:Flag of the Faroe Islands.svg|20px]] [[Fuglafjørður]], Oileáin Fharó == Naisc sheachtracha == * Ceolscoil ''Nordjysk Musikkonservatorium'': [http://www.musikkons.dk/index.php?id=13 musikkons.dk] * Ollscoil Aalborg: [http://www.en.aau.dk/ aau.dk] {{Commons|Aalborg }} * Turasóireacht Aalborg: [http://www.visitaalborg.com/ visitaalborg.com] * Cathair Aalborg: [http://www.aalborgkommune.dk/Sider/Forside.aspx aalborgkommune.dk] {{Cathracha na Danmhairge}} [[Catagóir:Cathracha na Danmhairge]] cd8lckkpitb6spuugfvn5hi8y14ien5 0 36907 1082907 1054157 2022-08-18T10:54:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i n[[Gallaibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Allt nam Breac'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Aghaidh Mhor, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Gallaibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ohlyse8cqzxiy88v2m5vay4ncoxchre 0 36908 1082908 1054158 2022-08-18T10:54:16Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i n[[Gallaibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an t-Achadh Siar'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Achadh Siar, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Gallaibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] r6hbtcqandky1p83az4pl85lxbw2z0a 0 36929 1082909 1054159 2022-08-18T10:54:20Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i n[[Gallaibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Alban]] é '''Baile na Bruthaich'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile na Bruthaich}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Gallaibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] a1obrycdjkqyupf9q3afmkeiqiwz6st 0 36932 1082910 1054162 2022-08-18T10:54:25Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i n[[Gallaibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Canasbaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Canasbaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Gallaibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] kxk00lv54h9l1hdosy5wu2o0zciwm4d 0 36993 1082911 1041390 2022-08-18T10:54:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Cromba]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''a' Mhór-choille'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Mhor-choille, A'}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cromba]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 9aogelqaxs6ukqq3qkt1sb23b3k7bvn 0 36994 1082912 1041391 2022-08-18T10:54:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Cromba]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Camas nan Gall'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Camas nan Gall}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cromba]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] l265zr50is0bbgfmvb7injglz2gxwpg 0 37001 1082913 1041397 2022-08-18T10:54:41Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Earabol'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Earabol}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] lqfjbujh5g24ciizkw7qmj6dheflouq 0 37027 1082914 1041405 2022-08-18T10:54:47Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Achadh na Trághad'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Achadh na Traghad}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 2j9bexeip2xnzfipjbpzezrbjgclzf3 0 37028 1082915 1041407 2022-08-18T10:54:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Achadh nan Gearran'''. {{Síol-tír-gd}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] jwy40h3ompih7h9o51v4o1hdmgsx7gu 0 37035 1082916 1041409 2022-08-18T10:54:57Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Achadh nan Seileach'''. {{Síol-tír-gd}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] seppow5wa4igks7qnh9o07ifcd0cydj 0 37037 1082917 1041411 2022-08-18T10:55:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Allt na h-Airbhe'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Allt na h-Airbhe}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] lnamldxvbjtlfatxq593cy5bgfrm36e 0 37038 1082918 1041412 2022-08-18T10:55:06Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Ámait na Tuath'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Amait na Tuath}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 3b5i1mnmgpnuds2zl4ig0kkn3el0nyy 0 37039 1082919 1041413 2022-08-18T10:55:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Áth nan Ceann'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Ath nan Ceann}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 0u57mnt1xkdovxije297uj7n8l539rn 0 37042 1082920 1041416 2022-08-18T10:55:16Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Cinn Déis Bhig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aghaidh Mhor, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] jlv480kc5d6etyrc5zbfklsu41zju75 0 37047 1082921 1041419 2022-08-18T10:55:20Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''na Tathagan'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Tathagan, Na}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 1a0kzgsilcbissap0emwri3xehcep6v 0 37063 1082922 724880 2022-08-18T10:55:26Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Comhairle Mhoireibh]] é '''Gleann Líobhait'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Achadh Breac, An t-}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] jxdvrfcx3ucxwmoh00ri1m829h7op17 0 37092 1082923 1041433 2022-08-18T10:55:33Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Bun Leothaid'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Bun Leothaid}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 9vu5w5a3zzzypo9z0g2w7700cm5sv01 0 37095 1082924 1041436 2022-08-18T10:55:38Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Ceann Loch'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ceann Loch}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] f2a15yynj1wibys6leo9w4f7t8wjo35 0 37102 1082505 1041440 2022-08-18T00:04:21Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i g[[Contae Inbhear Nis]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], iad '''na Garbh Chriochan'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Garbh Chriochan, Na}} [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] eieahaeee6kvubmdprkdnphf6w4tet5 0 37103 1082506 1041441 2022-08-18T00:04:26Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''an Áird'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aird}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 2f9i1v1jw9do55q47nn161f2si6mpqq 0 37144 1082925 1046065 2022-08-18T10:55:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Fìobha|bhFìobha]] é '''Craoich'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Craoich}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Fìobha]] 2adns0zqv8tnh149hklg6xt1kaxymp0 0 37292 1082841 1058850 2022-08-18T02:56:25Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] é '''Taigh an Rathaid'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Taigh an Rathaid}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] 1ev9j65886es6xuyl3tclt53fbph2hh 1082842 1082841 2022-08-18T02:57:53Z Kevin Scannell 340 ainm níos fearr wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] é '''Taigh a' Bhothair'''.<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/gatehouse-of-fleet/|title=Gatehouse of Fleet|dátarochtana=2022-08-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Taigh a' Bhothair}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] ds77d0p82bdvdkmx016xin5l0ij7nze 1082843 1082842 2022-08-18T02:58:21Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Taigh an Rathaid]] go [[Taigh a' Bhothair]]: ainmean-ait.scot wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] é '''Taigh a' Bhothair'''.<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/gatehouse-of-fleet/|title=Gatehouse of Fleet|dátarochtana=2022-08-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Taigh a' Bhothair}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] ds77d0p82bdvdkmx016xin5l0ij7nze 0 37312 1082822 1058860 2022-08-18T02:18:13Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] é '''Port Phádraig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Port Phadraig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] q6ccaskdkg3fwhwd7824qb7qugrtfkd 1082823 1082822 2022-08-18T02:18:46Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Port Phádraig]] go [[Port Phàdraig]]: gd wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] é '''Port Phádraig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Port Phadraig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] q6ccaskdkg3fwhwd7824qb7qugrtfkd 1082825 1082823 2022-08-18T02:19:12Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] é '''Port Phàdraig'''.<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/portpatrick/|title=Portpatrick|dátarochtana=2022-08-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Port Phadraig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] igmwktdq192tdr3dkbn8qhhu9uru9lx 0 37336 1082847 1042734 2022-08-18T03:02:21Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Rubha Áird Driseig]] go [[Àird Driseig]]: ainmean-aite.scot wikitext text/x-wiki [[Íomhá:Ardrishaig Chalmers St.jpg|deas|250px|thumb|Rubha Áird Driseig]] Is [[baile]] suite in [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]] é '''Rubha Áird Driseig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Rubha Aird Driseig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]] o5jler3l6kqxchntrdmcbmhz5q6pd2r 1082849 1082847 2022-08-18T03:02:53Z Kevin Scannell 340 ainm wikitext text/x-wiki [[Íomhá:Ardrishaig Chalmers St.jpg|deas|250px|thumb|Àird Driseig]] Is [[baile]] suite in [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]] é '''Àird Driseig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aird Driseig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]] 1x7suvk7a28nz71bxeqjlbxsjk11qxn 1082850 1082849 2022-08-18T03:03:03Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite in [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]] é '''Àird Driseig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aird Driseig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]] 3ckbdnamdu39bakiprjtfhrey7wsm34 1082851 1082850 2022-08-18T03:03:28Z Kevin Scannell 340 tag wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite in [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]] é '''Àird Driseig'''.<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/ardrishaig/|title=Ardrishaig|dátarochtana=2022-08-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aird Driseig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]] 42vdd93ufcmc6vu3220ywr5up4q7qzk 0 37358 1082831 1042750 2022-08-18T02:30:11Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite in [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]] é '''Áth na Crá'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Ath na Cra}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]] 4wzkc6sw2vseujj054gt3c15y2q4twi 1082832 1082831 2022-08-18T02:47:23Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Áth na Crá]] go [[An t-Àth]]: ainmean-ait.scot wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite in [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]] é '''Áth na Crá'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Ath na Cra}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]] 4wzkc6sw2vseujj054gt3c15y2q4twi 0 37443 1082507 1042778 2022-08-18T00:04:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]] é '''Latharn'''. == Naisc Sheachtracha == * [http://www.linguae-celticae.org/dateien/Gaidhlig_Local_Studies_Vol_18_Latharna_a_Deas_Ed_II.pdf Latharn] {{síol}} {{DEFAULTSORT:Latharn}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]] f2agb8hgktw1jdaa2clghq58ajbiuwu 0 37532 1082396 1041454 2022-08-17T14:32:19Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] i n[[Gallaibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Céis'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ceis}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Gallaibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] l0x29ytwvdbnwooled2823dzc65afe4 0 37574 1082926 1041477 2022-08-18T10:55:48Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Achadh nan Cárnan'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Achadh nan Carnan}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ecq8odhn7x6kh1diaat9pkl0yvrnuvw 0 37576 1082927 1041479 2022-08-18T10:55:53Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Achadh an Fheárna'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Achadh an Fhearna}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 7wuvggc0cewbee4fkf3tcwlykwbiacf 0 37585 1082928 1041484 2022-08-18T10:55:58Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i nDùthaich Mhic Aoidh, in oirdheisceart [[Cataibh|Chataibh]], in [[Albain]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Achadh a' Bháthaich'''. (Is é Achvaich an leagan Béarla den ainm.) {{síol}} {{DEFAULTSORT:Achadh a' Bhathaich}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 159yhrojypnf2sw58b10rbw30ebuuc1 0 37589 1082929 1041488 2022-08-18T10:56:03Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Áird Gaoith'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aird Gaoith}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] s8v3f3luc3vj6mfo5gqrebv89qgbait 0 37591 1082930 1041490 2022-08-18T10:56:09Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Allt a' Phuirt'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Allt a' Phuirt}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] eiqdnvc4r26rhjybz6lrt2hd91u81tq 0 37593 1082931 1041492 2022-08-18T10:56:14Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Áisir Beag'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aisir Beag}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] tokiw4w4aotsb07h441os5gmkfdmo00 0 37594 1082932 1041493 2022-08-18T10:56:19Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite in iarthar [[Cataibh|Chataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], in [[Albain]], é '''Áisir Mór''' (Béarla: Oldshoremore). {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aisir Mór}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] nkwlo3ylr3idmmpjil3iqi5vl2d2oti 0 37598 1082933 1041495 2022-08-18T10:56:24Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Baile na Cill'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile na Cill}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 6q9voidr07wgqku2zii5q8ck1c16fyn 0 37600 1082934 1041497 2022-08-18T10:56:29Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''am Blár Mór'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Blar Mor, Am}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 0xg5z6d1ixgpxcq4dmyxzz6jau8jo0n 0 37601 1082935 1041498 2022-08-18T10:56:33Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Borghaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Borghaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] sjvqf9d3xnhtj5unfv0h92xdqspbzc8 0 37602 1082936 1041499 2022-08-18T10:56:38Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Bráigh Thunga'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Braigh Thunga}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] n4e5oi85rpofu2nbs2b892s50tab8w0 0 37603 1082937 1041500 2022-08-18T10:56:43Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite in oirthear [[Cataibh|Chataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]], é '''Bad an Tràill'''. Tá an baile ar an mbóthar A839, san eastát Rogart. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Bad an Traill}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 2vjmpqlsd3lmobifesg17ogtjdixs4h 0 37604 1082938 1041502 2022-08-18T10:56:48Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Cadha Mór'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cadha Mor, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] o712fehwspkteh1jzdz4prd02vuvdr7 0 37612 1082939 1041507 2022-08-18T10:56:54Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Callbacaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Callbacaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] p8i0wqyh6ew8xqq59plecngoz6mt736 0 37613 1082940 1041508 2022-08-18T10:57:00Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Crasg'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Crasg, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] t5twk52zcl46vlyyunoyamrr2qzx0sx 0 37614 1082941 1041509 2022-08-18T10:57:05Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''a' Chróic'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Chroic, A'}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] etxzpfvh390t85pdg3mw91yqiarl4lx 0 37619 1082942 1041514 2022-08-18T10:57:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Dail Riabhach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dail Riabhach, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] j4z0bhqe2bcdesjfzq78hlbtszx536r 0 37621 1082943 1041516 2022-08-18T10:57:16Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Dail'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dail, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 1r4j5tphozn7wrr6o2gje87ccgssnpy 0 37623 1082944 1041518 2022-08-18T10:57:21Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Droman'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Droman, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 7ilplx9cw29l893wx9m53c6tbnir40t 0 37624 1082945 1041519 2022-08-18T10:57:26Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Dún'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dun, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] h69xr9gbx1lur3i0y41122mxijio1sm 0 37625 1082946 1041520 2022-08-18T10:57:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Dúnaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dunaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 3usze7k0qhcfk5ze0bkjpb1ib5onlvl 0 37630 1082947 1041526 2022-08-18T10:57:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Gartaidh Mór'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Gartaidh Mor}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] t5jhufg819juassx1oci7wbw7pp2wz4 0 37631 1082948 1041527 2022-08-18T10:57:40Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''na Grúidean'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Gruidean, Na}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 20gbhm44kz6wtswh63w2ynswbzbw005 0 37633 1082949 1041531 2022-08-18T10:57:45Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Inbhirean'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Inbhirean}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] aaqj8idbaahwahninr1uvnjued4h3ag 0 37634 1082952 1041532 2022-08-18T10:57:50Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Inbhir Chirceig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Inbhir Chirceig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] l3ez5qonz0gl6ceuqxal5l1yi82mhjj 0 37636 1082953 1041534 2022-08-18T10:57:55Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Innis nan Líon'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Innis nan Lion}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] lb8751qzbkzofmwo5p9l0i0nxpk3cxv 0 37645 1082954 1041536 2022-08-18T10:58:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Leithrinn Mhór'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Leithrinn Mhor, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 6d5jc6nqsuccfgl86b74awogerlia2e 0 37646 1082955 1041537 2022-08-18T10:58:05Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Lianasaid Mhór'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Lianasaid Mhór}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] bop3dqvcxaa02obxtmf3t9xftcfqd2c 0 37647 1082956 1041538 2022-08-18T10:58:10Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Lón Mór'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Lon Mor, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ctuokh8n3sznc4uklnecb4dgg4mnvd5 0 37648 1082957 1041539 2022-08-18T10:58:15Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Loth Beag'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Loth Beag}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] kxrx2qtrfd0bzkks6qid34a0yvgmvwo 0 37649 1082958 1041540 2022-08-18T10:58:19Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Lúb Chruaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Lub Chruaidh, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] fj0kwyl7gnj6bntuema0572l6inc31p 0 37652 1082959 1041542 2022-08-18T10:58:25Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''a' Mhuigh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Mhuigh, A'}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 0ndaiijhfx01drx9pzrvygnbncxhyrl 0 37655 1082960 1041545 2022-08-18T10:58:29Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Port nan Con'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Port nan Con}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 1jfyv8dltbzqser9jw46nmjze80p6xd 0 37656 1082961 1041546 2022-08-18T10:58:34Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Port Sgeirea'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Port Sgeirea}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] bjo29qmxs9h4ucz9q5rac5hacm5w0u9 0 37660 1082962 1041547 2022-08-18T10:58:39Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Prannsaidh Cruaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Prannsaidh Cruaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] e76jusay4ujfufu5akfdvdoxm895jib 0 37661 1082903 1041548 2022-08-18T10:52:01Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Ruigh an Lóin'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ruigh an Loin}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] mphoa729vkpo07gh0oxm6n9xv2skvgr 0 37662 1082963 1041549 2022-08-18T10:58:43Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Ruigh Cóinnich'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ruigh Coinnich, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 2am7qiud8ko0l7cg77sauwewsccyrhf 0 37663 1082964 1041550 2022-08-18T10:58:48Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite in oirthear [[Cataibh|Chataibh]], in [[Albain]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Raoghard''' (Béarla: Rogart). {{síol}} {{DEFAULTSORT:Raoghard}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] le48cswq33lrsh8pnxqmtwe3peqswdh 0 37665 1082965 1041552 2022-08-18T10:58:53Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Sábhal'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Sábhal}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 3dmtdngakfs327i80wn7vt9xjp5rbvx 0 37667 1082966 1041554 2022-08-18T10:58:58Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Spainnigeadal'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Spainnigeadal}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] hkkflsudrs4fw9l5xau16j129uwhkhv 0 37669 1082967 1041556 2022-08-18T10:59:03Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Srathan'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Srathan}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ctrkiu4w2wj7bmi199jonnnvvtkalmg 0 37670 1082968 1041557 2022-08-18T10:59:08Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Suardailigh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Suardailigh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 9opok74soq8j1ld59qsfskc8498k5a0 0 37671 1082969 1041558 2022-08-18T10:59:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Saghair'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Saghair}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 4jyl1zhjxi23fwvp2xxv0mfky4refu2 0 37672 1082970 1041561 2022-08-18T10:59:18Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Tórrasdal'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Torrasdal}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] rc5b3jofst25kur9dpq2bitethsml2a 0 37678 1082508 1041562 2022-08-18T00:04:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Taobh Mhealanais'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Taobh Mhealanais}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] n42fbg7xgfke8i1tpyubx9d0p7c0yer 0 37682 1082972 1041564 2022-08-18T10:59:23Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Tranntail Beag'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Tranntail Beag}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 6s7ecvboila5xm6tvtj5vwxm47tx7ps 0 37683 1082973 1041565 2022-08-18T10:59:28Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Tranntail Mór'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Tranntail Mór}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] tv2kzeij79o0scapx2cct4vt6lvqie6 0 37691 1082974 1041574 2022-08-18T10:59:33Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Calbha Beag'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Calbha Beag}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] h2x5zgblp46qvq968dnt3vbk7nownic 0 37692 1082975 1041575 2022-08-18T10:59:38Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Calbha Mór'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Calbha Mór}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] 2v11cv9m6e071kskzsv9bi1p0kbjq84 0 37693 1082976 1041576 2022-08-18T10:59:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Cataibh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Caolas Dhórnaich'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Caolas Dhornaich}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Cataibh]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] 52colutohhk4uamhjfvfs3609c47syt 0 37718 1082977 1041600 2022-08-18T10:59:47Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''an Annaid'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Annaid, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] rjwkvizt6q8u9lmjp52xtvf84g528gg 0 37724 1082978 1041606 2022-08-18T10:59:52Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Áird an Dreaghainn'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aird an Dreaghainn}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] r7qb4aemi7jmfr1e3y4a00g7efwdum5 0 37728 1082979 1041610 2022-08-18T10:59:57Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Áird Ilidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aird Ilidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 6nqx3t592pdzeve8rnhkepfo7a7vtpl 0 37730 1082980 1041612 2022-08-18T11:00:02Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Áirde Fáillidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Airde Faillidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] hqwuymkodm4tdt11apbab53nvorwx7p 0 37731 1082981 1041613 2022-08-18T11:00:07Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Attadal'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Attadal}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ciuearq2bae9pl438p15qb1zu6e9q26 0 37738 1082869 1014026 2022-08-18T03:30:35Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] í '''An Chorrchloch.''' Tá an baile suite sa [[An Muirthead|Mhuirthead]], in iarthuaisceart [[Contae Mhaigh Eo|Chontae Mhaigh Eo]]. == Naisc sheachtracha == * [http://www.logainm.ie/35349.aspx An Chorrchloch ar logainm.ie] {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Corrchloch}} [[Catagóir:An Muirthead]] [[Catagóir:Sráidbhailte in Iorras]] [[Catagóir:Contae Mhaigh Eo]] [[Catagóir:Gaeltacht Chontae Mhaigh Eo]] 9j6ajj8jd23d2ol4i5v6bgs039vu0x8 0 37752 1082982 1041616 2022-08-18T11:00:12Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Alltan an t-Salainn'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Alltan an t-Salainn}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] pid9mfln8lihssuabdux2mckz4pgw6a 0 37757 1082983 1064567 2022-08-18T11:00:17Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Baile na Tràghad'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile na Traghad}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] l1gwawqzzbo9nbwk49f02usyq8ym77a 0 37758 1082984 1041621 2022-08-18T11:00:22Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Beul-átha na Crá'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Beul-atha na Cra}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] mzmxkrtiip31iqwah4ybpeqmsjwrpg3 0 37759 1082985 1041622 2022-08-18T11:00:27Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Baile nam Péiling'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile nam Peiling}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 5lpz10t27ys54rxij8jue4w10iy1xgw 0 37764 1082986 1041623 2022-08-18T11:00:32Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Baile Chailnidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile Chailnidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 9tqeiho0kns9xv40cjf4dt4gtygo3cm 0 37767 1082987 1041626 2022-08-18T11:00:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Baile Máirí'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile Mairi}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] fzr8t9nsdbfgj0efqbltkd0vpw0w7re 0 37773 1082988 1041627 2022-08-18T11:00:41Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Camas Teile'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Camas Teile}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 8acl3f9grk3a6e1ohfzlpjsdkzj1k22 0 37774 1082989 1041628 2022-08-18T11:00:46Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Baile Mhuilinn Anndra'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile Mhuilinn Anndra}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 0w5je13rblg73mo64levhfh9w6xjzpc 0 37776 1082990 1041631 2022-08-18T11:00:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Bun Lóchaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Bun Lochaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 86ir8ofi88ig29qp95fckfibtd59fog 0 37791 1082991 1041633 2022-08-18T11:00:56Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Camas Tearach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Camas Tearach}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ehrr83wtjxum3sk05wxra1myrbzn9hn 0 37793 1082992 1041635 2022-08-18T11:01:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Cárnach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Carnach}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] mz35xxmt98kys8epmgdnrv2b6jzppc5 0 37807 1082993 1041637 2022-08-18T11:01:06Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an Cúil Bháicidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cuil Bhaicidh, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] qcckfh3sqqlwhsg05a0wyy21hlbtyp1 0 37808 1082994 1041638 2022-08-18T11:01:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Cúil Duibh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cuil Duibh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] co3a4cx5z949kwmgclzu0vnzbupvm8c 0 37809 1082995 1041639 2022-08-18T11:01:15Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Alban]] é '''Cúl a' Chudainn'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cul a' Chudainn}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] gqya2pft44yial7lezmsh7f9cykhlga 0 37824 1082996 1041645 2022-08-18T11:01:21Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain|Alban]] é '''an Claon'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Claon, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 9axm8n8eza9onxkiprp33yllkw1ywln 0 37837 1082997 1041646 2022-08-18T11:01:25Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], í '''Ceasag a Tuath'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ceasag a Tuath}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] an5s9m12uqdas3wivz8g95jtz2x9acu 0 37838 1082998 1041647 2022-08-18T11:01:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Creag Tarail Bhig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Creag Tarail Bhig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ipwhbjmmt02um88fld459hmdempz9b6 0 37839 1082999 1041648 2022-08-18T11:01:35Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Cnoc na Gaoithe'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cnoc na Gaoithe}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 5fjgdr5z3bz4xjyajmxg7movpoii6u8 0 37840 1083000 1041649 2022-08-18T11:01:40Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Deilgnidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Deilgnidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 9b5if8pulnb13nb1f3p21vu3u3uah5c 0 37854 1083001 1041652 2022-08-18T11:01:45Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Meallan Údraigil'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Meallan Udraigil}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 9xp3u2uf6mt388qvy34ybtzch99w06r 0 37855 1083002 1041653 2022-08-18T11:02:18Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Ormasgaig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ormasgaig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] a5btjy4hndaxnaxp6ca5vp5qk1qu28t 0 37856 1083003 1041654 2022-08-18T11:02:23Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Portaigil'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Portaigil}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 4ei25jcqmnbaf44pfgh4pvjpt3oiu1e 0 37885 1083004 1041655 2022-08-18T11:02:27Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Radharaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Radharaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] so4fqdvzi41dvb9riwmu7rpjdyudyzb 0 37887 1083006 1041657 2022-08-18T11:02:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] iad '''na h-Óbaidhnean'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Obaidhnean, na h-}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] lc5ha5dr5a93eiq4pune4lfuclynb5p 0 37912 1083007 1041664 2022-08-18T11:02:41Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''an Rubha Dearg'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Rubha Dearg, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 5gjzg538sa3k0wdnhyxla0z877wsa9v 0 37914 1083008 1041666 2022-08-18T11:02:46Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Toll a' Mhadaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Toll a' Mhadaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ior5diy4mgia5bt55enl1k36plqa2nf 0 37917 1083009 1041667 2022-08-18T11:02:50Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''an t-Srathaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Srathaidh, An t-}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] mrnqntmdyqlc37l66t011nf7dbau60h 0 37918 1083010 1041668 2022-08-18T11:02:55Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Leac Mailm'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Leac Mailm}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ix5ak4aej2y1xn73ohleilt56ukrupq 0 37920 1083011 1041671 2022-08-18T11:03:00Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Srath Chainneart'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Srath Chainneart}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] fhv1tv8fs30q3w1a2mjy183w5igfpxm 0 37932 1082828 740282 2022-08-18T02:21:49Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Baile in [[Poblacht na hÉireann|Éirinn]] is ea '''Domhnach Mór''' ({{lang-en|Donaghmore}}). Tá an baile suite in iardheisceart na tíre i g[[Contae Laoise]]. {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Domhnach Mor}} [[Catagóir:Contae Laoise]] [[Catagóir:Bailte i gContae Laoise]] jtx4ymoqu8lwyycy178aa75ncy68w3f 0 37940 1083012 1041676 2022-08-18T11:03:05Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''am Poll Glas'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Poll Glas, Am}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] c880l6pil8rs2i1aaxetn744reyt40h 0 37941 1083013 1041677 2022-08-18T11:03:10Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Urrath'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Urrath}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] fkginsq7iokcj00hv3wx9x6b4rh78k2 0 37944 1083014 1041680 2022-08-18T11:03:15Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Inbhir Chómhrainn'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Inbhir Chomhrainn}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] fnaozw2lmj8s4lnhlimisu9blwh5qc5 0 37952 1083015 1041686 2022-08-18T11:03:20Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], na h[[Alban]] é '''Fodhraitidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Fodhraitidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] fcqmt2jbkvw3q72cnk40krx24liuxct 0 37953 1083016 1041687 2022-08-18T11:03:25Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Gairbh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Gairbh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] fee22wzd0z53p71tgsqc2hq47m7ewwt 0 37954 1083017 1041688 2022-08-18T11:03:29Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''an Goirtean'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Goirtean, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] gzu73yrepz0xigk3uu39jma51dhequf 0 37955 1083018 1041689 2022-08-18T11:03:34Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] í '''an Leitir'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Leitir, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] fl4ghcli08n77jfxoqgx8y92d1urkfn 0 37956 1083019 1041690 2022-08-18T11:03:38Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Loch Slinn'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Loch Slinn}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 8bx33mrb8gptltmem8rt4nxcbq2wn9p 0 37957 1083020 1041691 2022-08-18T11:03:43Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Sannda'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Sannda}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] py6k09qrl2asulgwmxwlbqaw42kk9ud 0 37958 1083021 1041692 2022-08-18T11:03:48Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''an Rubha'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Rubha, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] q2qfmhok3jiofad13gnaf2w91a6q0ow 0 37979 1082509 1041709 2022-08-18T00:04:41Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite ar an g[[cósta]] na [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Ros an Ear'''. == Naisc Sheachtracha == * [http://www.linguae-celticae.org/dateien/Gaidhlig_Local_Studies_Vol_24_Taobh_Sear_Rois_Ed_II.pdf Taobh Sear Rois] {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ros an Ear}} [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] 47zo1sf9g1u57ychrssm8s7jef286uk 0 37992 1083022 1041721 2022-08-18T11:03:53Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Áird nam Murchan]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Ocal'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ocal}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Áird nam Murchan]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 4t7wnj90kho9tm25qdv14j871lay0xv 0 37993 1083023 1041722 2022-08-18T11:03:58Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Áird nam Murchan]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], in Albain, é '''Port Uairce''' (Béarla: Portuairk). An lonnaíocht is faide siar ar mhór-roinn na hAlban atá ann. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Port Uairce}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Áird nam Murchan]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] ca4xa1dn30o6tfm2eud8dmcg5ruv4yt 0 37995 1083025 1041724 2022-08-18T11:04:04Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Áird nam Murchan]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Sanna'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Sanna}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Áird nam Murchan]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] t9kud2qhe4ucz292zjkjqsi18ub8kkf 0 37998 1082510 1041727 2022-08-18T00:04:46Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Áird nam Murchan]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Múideart'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Muideart}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Áird nam Murchan]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] f6wf9esokxexwijw2ug1jf4v13zhpdf 0 38008 1082461 1041733 2022-08-17T20:10:08Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is [[abhainn]] suite i [[Áird nam Murchan]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Rubha Áird nam Murchan'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Rubha Aird nam Murchan}} [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Áird nam Murchan]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] jv4k9w6g4011e20pbytf1uq6ufvy74m 1082462 1082461 2022-08-17T20:12:09Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Rubha Áird nam Murchan]] go [[Rubha Àird nam Murchan]]: gd wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is [[abhainn]] suite i [[Áird nam Murchan]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Rubha Áird nam Murchan'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Rubha Aird nam Murchan}} [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Áird nam Murchan]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] jv4k9w6g4011e20pbytf1uq6ufvy74m 1082464 1082462 2022-08-17T20:13:01Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is ceann tíre suite in [[Áird nam Murchan|Àird nam Murchan]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Rubha Àird nam Murchan'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Rubha Aird nam Murchan}} [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Áird nam Murchan]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] oiw6smagam6p1ijnbmjpftfsv3ynuhb 0 38011 1082511 1041735 2022-08-18T00:04:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite ar an g[[cósta]] na [[Ros]], ceann [[na h-Eileanan Samhraidh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Cárn Iar'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Carn Iar}} [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] 0ept56dklsy9u5xk0v2z7u3yj7j97rf 1082530 1082511 2022-08-18T00:06:27Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is oileán beag ar [[cósta|chósta]] na [[Ros]], [[na h-Eileanan Samhraidh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Càrn Iar'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Carn Iar}} [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] n27zs0r1lzq6xlue7nz66xysndomr5y 1082534 1082530 2022-08-18T00:06:43Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Cárn Iar]] go [[Càrn Iar]]: gd wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is oileán beag ar [[cósta|chósta]] na [[Ros]], [[na h-Eileanan Samhraidh]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Càrn Iar'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Carn Iar}} [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] n27zs0r1lzq6xlue7nz66xysndomr5y 0 38239 1082854 712561 2022-08-18T03:04:55Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Pheairt is Cheann Rois]] é '''Dáil Ghiuthais'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dail Ghiuthais}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Pheairt is Cheann Rois]] 8cqdw9nb84jsqwi0re6gf6tok6qy0tw 0 38291 1082801 1042810 2022-08-18T01:16:31Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite in [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]] é '''Ceann a' Gharaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ceann a' Gharaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]] 7xbf6r6nwqas1ru9tqfcf91fu6adp41 0 38354 1083026 1041752 2022-08-18T11:04:10Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite in [[Inbhear nÁrainn]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], é '''Geadais'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Geadais}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Inbhear nÁrainn]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 47zqzlw30qrbzjtng1opoy9pec71s9g 0 38895 1082512 662807 2022-08-18T00:04:56Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i n[[Gaillimh]] é '''Dabhach Uisce'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dabhach Uisce}} [[Catagóir:Bailte i gContae na Gaillimhe]] qb51qu1ekmwqtthni4zzafvye4vz5vd 0 39057 1082802 934660 2022-08-18T01:16:44Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Contae an Dúin]] i d[[Tuaisceart Éireann]] é '''Baile Uí Chornáin'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile Ui Chornain}} [[Catagóir:Bailte in Éirinn]] [[Catagóir:Bailte i gContae an Dúin]] ij1e7v6nur81mo5rv9q0zaquinappxn 0 39131 1082885 662979 2022-08-18T04:00:51Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Contae an Dúin]] é '''an Droim Beag'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Droim Beag, An}} [[Catagóir:Bailte in Éirinn]] [[Catagóir:Bailte i gContae an Dúin]] i2krdta2uiif9r9ukvuxdytdt18tju7 0 40958 1082865 666912 2022-08-18T03:27:31Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Contae Aontroma]] é '''Cnoc na Caraidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cnoc na Caraidh}} [[Catagóir:Bailte in Éirinn]] [[Catagóir:Bailte i gContae Aontroma]] aiv561arj7txg5vkqk4hu4axjprr4jt 1082866 1082865 2022-08-18T03:28:25Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Cnoc na Caraidh]] go [[Cnoc na Cora]]: logainm wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Contae Aontroma]] é '''Cnoc na Caraidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cnoc na Caraidh}} [[Catagóir:Bailte in Éirinn]] [[Catagóir:Bailte i gContae Aontroma]] aiv561arj7txg5vkqk4hu4axjprr4jt 1082868 1082866 2022-08-18T03:29:38Z Kevin Scannell 340 ainm wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Contae Aontroma]] é '''Cnoc na Cora'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cnoc na Cora}} [[Catagóir:Bailte in Éirinn]] [[Catagóir:Bailte i gContae Aontroma]] ru72z6ek37vb3v6clicdz0gj8fdurn7 0 41075 1082812 960714 2022-08-18T02:03:08Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is toghroinn suite i g[[Contae Liatroma]] é '''Bréandroim'''. {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Brea an Droim}} [[Catagóir:Bailte in Éirinn]] [[Catagóir:Bailte i gContae Liatroma]] 8vkiwj94mn9zi8rpa69sx0a6ajaqte0 0 41348 1082394 667241 2022-08-17T14:28:44Z Conradder 34685 wd wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile fearainn]] suite i g[[Contae an Dúin]] é '''Baile Bín'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile Bin}} [[Catagóir:Contae an Dúin]] e3mylm3zrmxsrduoejpzdlxmd0g7upr 10 41356 1082389 981376 2022-08-17T13:56:59Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{{1}}}<span style="font-size: small;"><span id="coordinates">[[Córas comhordanáide geografaí|Comhordanáidí]]: {{{1}}}</span></span><noinclude>{{template doc|Template:Coord/sub doc}}[[Catagóir:Teimpléid Coord]]</noinclude> qmijp80oukuiayreaomnelxi634p9jk 0 42036 1082513 671522 2022-08-18T00:05:03Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i m[[Béal Feirste]] é '''Poll Glas'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Poll Glas}} [[Catagóir:Béal Feirste]] [[Catagóir:Bailte i gContae Aontroma]] fgobb8vne2yh7ogwre13bn2yddl9wg7 0 42039 1082395 671526 2022-08-17T14:31:44Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i m[[Béal Feirste]] é '''an Sruthán Milis'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Sruthan Milis, An}} [[Catagóir:Béal Feirste]] [[Catagóir:Bailte i gContae Aontroma]] p8b9xdcergogz7mi3ymaiz5j7hutdsb 0 42040 1082514 671529 2022-08-18T00:05:07Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i m[[Béal Feirste]] é '''Teach Monaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Teach Monaidh}} [[Catagóir:Béal Feirste]] [[Catagóir:Bailte i gContae Aontroma]] f5r84d4kjhqgtgm6lxznf62t1xfqu9x 0 42067 1082497 680806 2022-08-17T23:44:36Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Contae Thír Eoghain]] é '''Rúscaigh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ruscaigh}} [[Catagóir:Bailte in Éirinn]] [[Catagóir:Bailte i gContae Thír Eoghain]] 0ql8pld8qf1vzqtvw2eoj4cvr9o7h3u 0 42100 1082852 732928 2022-08-18T03:03:52Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Contae Ros Comáin]] é '''Teach Mhic Conaill'''. {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Teach Mhic Conaill}} [[Catagóir:Bailte i gContae Ros Comáin]] 9na6wt2ogo2cl8jvzjdksop0dxm1o8t 0 42204 1082834 1043863 2022-08-18T02:49:22Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] é '''Eochaillí.''' Tá sé suite i m[[Buiríos Umhaill]], in iarthuaisceart [[Maigh Eo|Chontae Mhaigh Eo]]. {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Eochailli}} [[Catagóir:Sráidbhailte i mBuiríos Umhaill]] [[Catagóir:Contae Mhaigh Eo]] qgwecqx4exjjggy7uf4wv8tk5gvdtue 0 42212 1082839 835811 2022-08-18T02:52:32Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] í '''Maigh Mhuilinn.''' Tá an baile suite i m[[Buiríos Umhaill]], in iarthuaisceart [[Maigh Eo|Chontae Mhaigh Eo]]. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Maigh Mhuileann}} [[Catagóir:Sráidbhailte i mBuiríos Umhaill]] [[Catagóir:Contae Mhaigh Eo]] k3rexm3059i6kdl5h2ytjfxxefnubzo 0 42521 1082876 960582 2022-08-18T03:44:31Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} {{Logainmneacha|An Caladh|An Caladh (idirdhealú)}} Is [[sráidbhaile]] é '''an Caladh.''' Tá sé suite i n[[Gaileanga]], i g[[Contae Mhaigh Eo]]. {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Caladh, An}} [[Catagóir:Sráidbhailte i nGaileanga]] [[Catagóir:Contae Mhaigh Eo]] pce30nnbjehjfyrk6q5yss6ytmqvzmk 0 42757 1083027 1011148 2022-08-18T11:04:15Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Contae na Gaillimhe]] é '''an Carn Mór'''. {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Carn Mor}} [[Catagóir:Bailte i gContae na Gaillimhe]] d4e9w5x1kogk9sovpa8p0n39lre657i 0 42952 1082515 842386 2022-08-18T00:05:12Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i g[[Contae an Chláir]] í '''an Chloch Liath'''. Bhí 825 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2006. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Chloch Liath, An}} [[Catagóir:Bailte in Éirinn]] [[Catagóir:Bailte i gContae an Chláir]] qd2ta1q4tedimdgs66ey1lmdxl9bytp 0 42992 1082516 841866 2022-08-18T00:05:17Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i g[[Contae an Chláir]] í '''Aill an Daill'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Aill an Daill}} [[Catagóir:Bailte in Éirinn]] [[Catagóir:Bailte i gContae an Chláir]] shzkoo7ww08fnxoge7i2c204swvqn4j 0 43145 1082517 943710 2022-08-18T00:05:22Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i dtuaisceart [[Luimneach|Luimnigh]] í '''Cathair Dháibhín'''. <br /> {{DEFAULTSORT:Cathair Dhaibhin}} [[Catagóir:Bailte i gContae Luimnigh]] pshahkqlf8qx2bz8nif8t8jjmk8y2kx 0 43146 1082518 673251 2022-08-18T00:05:26Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Luimneach]] é '''Caladh an Treoigh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Caladh an Treoigh}} [[Catagóir:Bailte i gContae Luimnigh]] qamwj2ymjf68m933yp9lg707ewgivyg 0 43149 1082519 673248 2022-08-18T00:05:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Luimneach]] é '''Cnoc Theas'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cnoc Theas}} [[Catagóir:Bailte i gContae Luimnigh]] tuq76ckkqcs9lzveey5v4vwpyylb93w 0 43151 1082520 788196 2022-08-18T00:05:35Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Luimneach]] é '''an Corrán'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Corran, An}} [[Catagóir:Bailte i gContae Luimnigh]] awt8wlbgz4pkg8sg8ya3i57aj33emhb 0 43442 1083028 987380 2022-08-18T11:04:20Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Contae Chorcaí]] í '''Tráigh Omna''' nó '''Tráig na Móna'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Traig na Mona}} [[Catagóir:Bailte i gContae Chorcaí]] s3oqtzr092uz9a7azspug61oxqre4h5 0 43444 1082521 842594 2022-08-18T00:05:41Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Contae Chorcaí]] í '''Corcaigh Uirbeach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Corcaigh Uirbeach}} [[Catagóir:Bailte i gContae Chorcaí]] 99ustg6bddxohleoqa692camep6xuzf 0 43527 1082382 933096 2022-08-17T12:58:02Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is [[abhainn]] suite i g[[Contae Chorcaí]] í '''Abha an tSuláin'''. Tosaíonn sí sna sléibhte ar theorainn Chorcaí le [[Contae Chiarraí|Ciarraí]] agus téann sí trí [[Maigh Chromtha]]. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Abha an tSulain}} [[Catagóir:Contae Chorcaí]] 4iee7z8q7cpgkumthvabag4jlnk4ujv 0 43550 1082522 889671 2022-08-18T00:05:45Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i g[[Contae Chorcaí]] é '''Machain'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Machain}} [[Catagóir:Contae Chorcaí]] ozbhttlvwj8fzq76wveq0skeeg4176u 0 43688 1082855 844409 2022-08-18T03:05:13Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Contae Thiobraid Árann]] é '''an Doladh''' (''Dolla'' i mBéarla). {{síol}} {{DEFAULTSORT:Doladh, An}} [[Catagóir:Contae Thiobraid Árann]] cwj1ynbfr3uhayugly2owhedws2hd8q 0 43690 1082498 675571 2022-08-17T23:47:10Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Contae Thiobraid Árann]] é '''Drom Inbhir'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Drom Inbhir}} [[Catagóir:Contae Thiobraid Árann]] 7c0y1fenq4a1b7hs7eh2nl5dooarh87 0 43917 1082523 745706 2022-08-18T00:05:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Contae Phort Láirge]] é '''Baile na Cúirte'''. {{Port Láirge}} {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Baile na Cuirte}} [[Catagóir:Bailte i gContae Phort Láirge]] duro4m5kh2s9r56q5e4ndu5jlv3uyt9 0 43978 1082524 745736 2022-08-18T00:05:56Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Contae Phort Láirge]] é '''Sliabh gCua'''. {{Port Láirge}} {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Sliabh gCua}} [[Catagóir:Contae Phort Láirge]] 4wl59gqmovq9qptxh72cny7fqlly9e5 0 44007 1082525 676622 2022-08-18T00:06:04Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Caireo]] é '''Madinaty'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Madinaty}} [[Catagóir:Caireo]] gdyh8oz02o8e31c0zenn7d6sa13cqeo 0 44008 1082526 722987 2022-08-18T00:06:08Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Caireo]] é '''El-Marg'''. Tá timpeall 610,000 duine i chónaí sin. {{síol}} {{DEFAULTSORT:El-Marg}} [[Catagóir:Caireo]] 7mqv606w4rnhx6k03u2r6avyr3wfwmf 0 44013 1083029 745735 2022-08-18T11:04:24Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Contae Phort Láirge]] é '''Tuar an Fhíona'''. {{Port Láirge}} {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Tuar an Fhiona}} [[Catagóir:Bailte i gContae Phort Láirge]] td9xjzdo7oni59a3j52akbae4kaq363 0 44029 1082527 676681 2022-08-18T00:06:14Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Caireo]] é '''El-Sakakini'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:El-Sakakini}} [[Catagóir:Caireo]] 5hi28uxl4oc5dnttb7kgfllq1a3cbof 0 44038 1082528 676712 2022-08-18T00:06:19Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Caireo]] é '''Faggala'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Faggala}} [[Catagóir:Caireo]] 3e8earzhmz7aj65xemujjc8txphqvz7 0 44042 1082529 676762 2022-08-18T00:06:24Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Caireo]] é '''Elsahel'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Elsahel}} [[Catagóir:Caireo]] p1mjj5rmd05m8017ic0n5grmcsp8f40 0 44611 1082835 1015255 2022-08-18T02:49:35Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[barúntacht]] suite i g[[Contae Uíbh Fhailí]] é '''Baile an Chúlaígh'''. {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Baile an Chulaigh}} [[Catagóir:Contae Uíbh Fhailí]] [[Catagóir:Barúntachtaí Chontae Uíbh Fhailí]] f0s10v8ba4avodxixpnk0s9wqbpepb2 0 44785 1082531 740269 2022-08-18T00:06:32Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Contae Laoise]] é '''Teach na Bearú'''. {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Teach na Bearu}} [[Catagóir:Contae Laoise]] [[Catagóir:Bailte i gContae Laoise]] 1xeqi5xv27fixsebk2hoyujitiveh1v 0 44837 1082481 1015235 2022-08-17T20:43:42Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[barúntacht]] suite i g[[Contae Laoise]] é '''Tigh na hInse'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Tigh na hInse}} [[Catagóir:Contae Laoise]] [[Catagóir:Barúntachtaí Chontae Laoise]] k3wii4hmqr6b5ejo0uu3h5umn76d0f1 0 44902 1082870 703001 2022-08-18T03:32:03Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Bóthar}} Is raon fad-achair suite i g[[Contae Laoise]] é '''Slí na Bearú'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Sli na Bearu}} [[Catagóir:Contae Laoise]] nh0y2goty5ai42wt6x0zjiuw60hoqzm 0 45454 1082416 1076008 2022-08-17T18:24:43Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}} Is éard is '''broit''' ann ná [[leathóg]] mhór a fhaightear ar bhunanna gaineamhacha in uiscí éadoimhne (10-75 m síos) in oirthuaisceart an Atlantaigh is [[an Mheánmhuir]], den chuid is mó (''Scophthalmus rhombus''). Suas le 60 cm ar fhad. An dá shúil ar an taobh clé, an béal mór cuartha, gainmheach donn le baill dhubha is bhána. [[Iasc]] maith bia. {{Fréamh an Eolais}} {{síol ainmhí}} {{DEFAULTSORT:Broit}} [[Catagóir:Éisc]] an515khzoieftj5ycgwbwtlhy43xit9 0 45569 1082443 1052775 2022-08-17T19:13:32Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Taiscéalaí is loingseoir, mac le [[Giovanni Caboto|John Cabot]], a rugadh sa [[An Veinéis|Veinéis]] nó [[Briostó]] ab ea '''Sebastian Cabot''' ([[1474]]-[[1557]]). Chuaigh sé i seirbhís Ferdinand V [[An Spáinn|na Spáinne]] mar chartagrafaí i [[1512]]. I [[1526]] rinne sé taiscéaladh ar chósta [[Meiriceá Theas|Mheiriceá Theas]] do Shéarlas V. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Caboto, Sebastian}} [[Catagóir:Taiscéalaithe Iodálacha|Caboto, Sebastian|]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1474|Caboto, Sebastian|]] [[Catagóir:Básanna i 1557|Caboto, Sebastian|]] 6qzzzziqa4ipneoj3n4aboxesemn89a 0 46674 1082425 806171 2022-08-17T18:33:28Z Kevin Scannell 340 cumasc wikitext text/x-wiki #redirect [[Poa]] 3a95y4ugxkg52fftf96a0cr005s87ek 0 46731 1082800 1010076 2022-08-18T01:16:02Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Is [[mainistir]] suite i g[[Contae Loch Garman]] í '''Mainistir Dhún Bróithe'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Mainistir Dhun Broithe}} [[Catagóir:Contae Loch Garman]] [[Catagóir:Mainistreacha na hÉireann]] [[Catagóir:Cistéirseach]] fg3afprz5b3kly8u29wxgdf76y71ovo 0 46799 1082879 814366 2022-08-18T03:49:42Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} [[Bithcheimic|Bithcheimicí]] a rugadh i [[Cóbanhávan|gCóbanhávan]] [[An Danmhairg|na Danmhairge]] ab ea '''Carl Peter Henrik Dam''' ([[21 Feabhra]] [[1895]] – [[17 Aibreán]] [[1976]]). D'aonraigh sé [[vitimín]] K, agus rinne [[taighde]] ar ról vitimín E sa daonchothú. Roinn sé [[Duais Nobel]] na [[Fiseolaíocht]]a nó an [[Leigheas|Leighis]] le Edward Doisy i [[1943]]. ==Naisc sheachtracha== * [http://nobelprize.org/medicine/laureates/1943/dam-bio.html Beathaisnéis Henrik Dam ag suíomh Nobel] {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dam,Henrik}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1895]] [[Catagóir:Básanna i 1976]] [[Catagóir:Bithcheimiceoirí Danmhargacha]] 3w50yxauml6mtaxs1fst4kq3w9x465j 0 46880 1082499 1033195 2022-08-17T23:49:30Z TGcoa 21229 wikitext text/x-wiki [[Íomhá:Bisexual-moon-symbol.svg|thumb|Siombail dhéghnéasach]] Idir daoine, tarraingt nó dúil don iliomad inscní is ea '''déghnéasachas'''. Mar shampla, bean dhégnéasach is ea bean le tarraingt nó dúil do fhir agus mná. Moladh [[Sigmund Freud]] go bhfuil daoine ar fad déghnéasacha ina naíonán. Daoine cáiliúla déghnéasacha is ea [[Freddie Mercury]], [[David Bowie]], [[Madonna]], [[Frank Ocean]], [[Billie Holiday]], [[Oscar Wilde]], [[Sinéad O'Connor]], [[James Joyce]], [[Mícheál Ó Coileáin]], agus araile is ea daoine déghnéasacha cáiliúla. == Féach freisin == * [[Ilghnéasachas]] * [[LADT]] * [[Idirghnéasacht]] == Tagairtí == {{reflist}}{{Fréamh an Eolais}} {{síol}} [[Catagóir:Déghnéasachas]] g7peeqyu4zbinpbkwmwfzcx1cwvira2 1082500 1082499 2022-08-17T23:53:32Z TGcoa 21229 Bhog TGcoa an leathanach [[Déghnéasach]] go [[Déghnéasachas]] wikitext text/x-wiki [[Íomhá:Bisexual-moon-symbol.svg|thumb|Siombail dhéghnéasach]] Idir daoine, tarraingt nó dúil don iliomad inscní is ea '''déghnéasachas'''. Mar shampla, bean dhégnéasach is ea bean le tarraingt nó dúil do fhir agus mná. Moladh [[Sigmund Freud]] go bhfuil daoine ar fad déghnéasacha ina naíonán. Daoine cáiliúla déghnéasacha is ea [[Freddie Mercury]], [[David Bowie]], [[Madonna]], [[Frank Ocean]], [[Billie Holiday]], [[Oscar Wilde]], [[Sinéad O'Connor]], [[James Joyce]], [[Mícheál Ó Coileáin]], agus araile is ea daoine déghnéasacha cáiliúla. == Féach freisin == * [[Ilghnéasachas]] * [[LADT]] * [[Idirghnéasacht]] == Tagairtí == {{reflist}}{{Fréamh an Eolais}} {{síol}} [[Catagóir:Déghnéasachas]] g7peeqyu4zbinpbkwmwfzcx1cwvira2 0 47087 1083030 835599 2022-08-18T11:04:29Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Contae na Mí]] í '''Cill Mhaighneann'''. {{Síol-tír-ie}} {{DEFAULTSORT:Cill Mhaighneann}} [[Catagóir:Bailte i gContae na Mí]] ghotyocjzkm1hn01x3uuopvqqebascv 0 47309 1082494 684028 2022-08-17T23:12:38Z Alison 570 +WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Trealamh Ríomhaireachta}} Meán stórála [[ríomhaire]], bunaithe ar an [[dlúthdhiosca]] caighdeánach 25 mm, le ceadúnas ó chomhlachtaí Sony is [[Philips]], a úsáidtear de ghnáth chun closchomharthaí a stóráil (tugtar ''CD-ROM'' air freisin). Is féidir le diosca amháin níos mó ná 600 meigeabheart sonraí ríomhaire a stóráil, cuid mhaith níos mó ná diosca crua maighnéadach den mhéid céanna. Is dioscaí léimh amháin an chuid is mó de na dlúthdhioscaí seo. Cuirtear na sonraí orthu le linn a ndéanta agus, ní hionann is an diosca crua, ní féidir iad a athrú. Is é an phríomhfheidhm a bhaintear astu ná toirteanna móra eolais a chur ar fáil, cosúil le ciclipéidí is bunachair. Le [[scríbhneoir]] CDanna, feiste cosúil le dioscathiomáint, is féidir scríobh ar CD-ROM inscríofa agus é a úsáid cosúil le diosca flapach. {{Fréamh an Eolais}} {{Síol-ríomhaireacht}} 2ji0gvueku5k5dd5y9goln6gwaeco2v 1082495 1082494 2022-08-17T23:15:59Z Alison 570 {{DéanCumascLe|Dlúthdhiosca ríomhaireachta}} wikitext text/x-wiki {{DéanCumascLe|Dlúthdhiosca ríomhaireachta}} {{WD Bosca Sonraí Trealamh Ríomhaireachta}} Meán stórála [[ríomhaire]], bunaithe ar an [[dlúthdhiosca]] caighdeánach 25 mm, le ceadúnas ó chomhlachtaí Sony is [[Philips]], a úsáidtear de ghnáth chun closchomharthaí a stóráil (tugtar ''CD-ROM'' air freisin). Is féidir le diosca amháin níos mó ná 600 meigeabheart sonraí ríomhaire a stóráil, cuid mhaith níos mó ná diosca crua maighnéadach den mhéid céanna. Is dioscaí léimh amháin an chuid is mó de na dlúthdhioscaí seo. Cuirtear na sonraí orthu le linn a ndéanta agus, ní hionann is an diosca crua, ní féidir iad a athrú. Is é an phríomhfheidhm a bhaintear astu ná toirteanna móra eolais a chur ar fáil, cosúil le ciclipéidí is bunachair. Le [[scríbhneoir]] CDanna, feiste cosúil le dioscathiomáint, is féidir scríobh ar CD-ROM inscríofa agus é a úsáid cosúil le diosca flapach. {{Fréamh an Eolais}} {{Síol-ríomhaireacht}} fjtjz9auy6twzvfbcv11rkjkl6ffyhp 0 47524 1082532 702399 2022-08-18T00:06:37Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[ceantar]] suite i g[[Contae Bhaile Átha Cliath]] é '''Bóthar na Lotaí Theas'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Bothar na Lotai Theas}} [[Catagóir:Contae Bhaile Átha Cliath]] qnnrx400vgd39uwbih0hudes15rgcp9 0 47527 1082533 975155 2022-08-18T00:06:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Contae Bhaile Átha Cliath]] é '''Cnoc an Arbhair'''. Is ann atá [[Reilig Mhíleata Chnoc an Arbhair]]. ==Gailearaí== <canter><gallery> Arbour Hill dublin city 1.jpg Arbour Hill dublin city 2.jpg Arbour Hill dublin city 3.jpg Arbour Hill dublin city 4.jpg Arbour Hill dublin city 5.jpg Arbour Hill dublin city 6.jpg Arbour Hill dublin city 7.jpg Arbour Hill dublin city 8.jpg Arbour Hill dublin city.jpg </gallery></center> {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cnoc an Arbhair}} [[Catagóir:Contae Bhaile Átha Cliath]] epr210d2l7nv4jys75y6r6h2e6i4m7p 0 47579 1082536 957795 2022-08-18T00:06:47Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Contae Bhaile Átha Cliath]] é '''an Ché Adhmaid''' (''Wood Quay'' sa [[Bhéarla]]) nó ''Cé an Admhaid'' ar uairibh. Aimsíodh ceann de na suímh [[Lochlannach]]a is tábhachtaí ar domhan i rith tochailtí a rinneadh ag Cé an Adhmaid sna [[1970]]idí. Thángthas ar bhaile mór a raibh breis is 200 foirgneamh ann, mar aon le céanna agus cuid de bhallaí bunaidh na cathrach. Chomh maith leis sin, fuarthas na mílte déantán, arm, earra criaga agus píosaí miotalóireachta. Chabhraigh fionnachtan na ndéantán sin ar fad le seandálaithe teacht ar thuiscint shoiléir ar an gcineál saoil a chaith na Lochlannaigh i mBaile Átha Cliath sna [[meánaoiseanna]]. ==Foinsí== Tá cuid den eolas seo bunaithe ar chomharthaí an [[Dubline]]. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Che Adhmaid, An}} [[Catagóir:Contae Bhaile Átha Cliath]] [[Catagóir:Seandálaíocht na hÉireann]] opwp36n88zrwcu8p2icfubqps42kuc8 0 47585 1082537 702908 2022-08-18T00:06:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Contae Bhaile Átha Cliath]] é '''Pimlico'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Pimlico}} [[Catagóir:Contae Bhaile Átha Cliath]] ret0zz2huazc0yhfm5upz827bohm4fv 0 47587 1082538 1070186 2022-08-18T00:06:56Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} #redirect [[Deisceart Bhaile Átha Cliath]] jk5jlwznx9kr6j43rpk6fov4zfjzqv1 1082666 1082538 2022-08-18T00:17:32Z Kevin Scannell 340 Ag athdhíriú go [[Deisceart Bhaile Átha Cliath]] wikitext text/x-wiki #redirect [[Deisceart Bhaile Átha Cliath]] lb1quz5d9qmx5lwuzb2rw98thfgdw6h 0 47881 1082539 703042 2022-08-18T00:07:00Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Contae na Mí]] é '''Tailtin'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Tailtin}} [[Catagóir:Bailte i gContae na Mí]] 70g5o0xsaplmhx0ixzp9ccazocr6qbq 0 48487 1082437 686294 2022-08-17T19:03:31Z Alison 570 +WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Anatamaíocht}} Córas iata feadán lena sreabhann an [[Fuil|fhuil]] trí [[Fíochán|fhíocháin]] uile na colainne, a chuimsíonn na [[Artaire|hartairí]], na hartairíní, na ribeadáin, na féitheoigíní, agus na féitheacha. Go ginearálta, iompraíonn na hartairí is na hartairíní fuil ocsaiginithe don cholainn ón taobh clé den [[Croí|chroí]], agus iompraíonn na féitheoigíní is na féitheacha fuil dhí-ocsaiginithe ar ais don taobh deas den chroí. Iompraíonn na hartairí scamhógacha fuil dhí-ocsaiginithe do na [[Scamhóg|scamhóga]] ón taobh deas den chroí, agus iompraíonn na féitheacha scamhógacha fuil ocsaiginithe don taobh clé den chroí. Tarlaíonn malartú gásach (malartú na hocsaigine is an ocsaíd charbóin) agus ábhair cothaithe idir an fhuil is fíocháin na colainne sna ribeadáin. I measc neamhoird an chóras imshruthaithe tá [[ainéaras]], eambólas, [[rith fola]], agus [[trombóis]]. {{Fréamh an Eolais}} {{síol-anat}} buyihy3sgehckl9ntnntq4y5jjrmdzf 0 48542 1082540 812418 2022-08-18T00:07:05Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Contae Lú]] é '''Gleann na bhFiach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Gleann na bhFiach}} [[Catagóir:Contae Lú]] 5m12rc86wkippo1y6nnqvflerpacpbg 0 48587 1082436 686699 2022-08-17T19:03:00Z Alison 570 +WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Galar}} Riaradh is athriaradh ábhair aintiginigh ([[próitéin]] choimhthíoch, mar shampla) mar a dhéantar in [[imdhíonadh]], rud a chuireann tús le frithghníomh géar nó dian uaireanta. I measc na bhfrithghníomhartha seo is féidir go dtarlóidh [[fiabhras]], [[urtacáire]], airtríteas, agus [[athlasadh]] an [[Croí|chroí]] is na n[[duán]]. {{Fréamh an Eolais}} {{síol-galar}} 470cubwbad84bbvv4d1we1bk8ju6bka 0 48840 1082420 1079568 2022-08-17T18:30:15Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Gormfhéar (féar)]] go [[Poa]]: ainm Laidine wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}} Cuid mhaith saghsanna féir ar dhath scothghormghlas. Is foirm scothghorm [[cuise]] é gormfhéar [[Kentucky]] [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|na Stát Aontaithe]]. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} mbqdeltrbuet6gocrs4ztc8i7zdtgfk 1082423 1082420 2022-08-17T18:33:07Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}} Is géineas [[féar]] ilbhliantúil é '''''Poa'''''. Tugtar '''cuise''' air i nGaeilge, agus '''gormfhéar''' go háirithe sna [[Stáit Aontaithe]]. Tá gais fhréamhaithe dreaptha aige a fhoirmíonn dois réasúnta docht. Athraitheach, dáilte go forleathan ar fud na réigiún measartha sa [[leathsféar]] thuaidh. Tábhachtach mar fhéar innilte. Is foirm scothghorm [[cuise]] é gormfhéar [[Kentucky]] [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|na Stát Aontaithe]]. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} 5bffcz91j7stgob00t4gnxmj4jb5vao 1082427 1082423 2022-08-17T18:35:04Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}} Is géineas [[féar]] ilbhliantúil é '''''Poa'''''. Tugtar '''cuise''' air i nGaeilge, agus '''gormfhéar''' freisin, go háirithe ar na cineálacha a fhásann sna [[Stáit Aontaithe]]. Tá gais fhréamhaithe dreaptha aige a fhoirmíonn dois réasúnta docht. Athraitheach, dáilte go forleathan ar fud na réigiún measartha sa [[leathsféar]] thuaidh. Tábhachtach mar fhéar innilte. Is foirm scothghorm [[cuise]] é gormfhéar [[Kentucky]] [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|na Stát Aontaithe]]. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} s3wgahx3b5fvsjhsfu0ca6awoy0rog8 1082428 1082427 2022-08-17T18:35:20Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}} Is géineas [[féar]] ilbhliantúil é '''''Poa'''''. Tugtar '''cuise''' air i nGaeilge, agus '''gormfhéar''' freisin, go háirithe ar na cineálacha a fhásann sna [[Stáit Aontaithe]]. Tá gais fhréamhaithe dreaptha aige a fhoirmíonn dois réasúnta docht. Athraitheach, dáilte go forleathan ar fud na réigiún measartha sa [[leathsféar]] thuaidh. Tábhachtach mar fhéar innilte. Is foirm scothghorm cuise é gormfhéar [[Kentucky]] [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|na Stát Aontaithe]]. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} au37e440bm3f4rb0re86gw4ufnqsqya 0 49141 1082418 884404 2022-08-17T18:25:46Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Luibheolaí a rugadh i m[[Béal Átha Leice]], [[Contae Chorcaí|Co. Chorcaí]], ab ea '''Ellen Hutchins''' ([[1785]] – [[9 Feabhra]] [[1815]]). Tógadh í ar eastát beag a bhí ag a muintir i mBéal Átha Leice ag ceann [[Bá Bheanntraí|Bhá Bheanntraí]]. Rinne sí staidéar cuimsitheach allamuigh in [[iarthar Chorcaí]] ar [[raithneach]]a, [[Caonach|caonaigh]], [[Léicean|léicin]] agus [[Fungas|fungais]], le líníochtaí cruinne ar na speicis. D'fhoilsigh sí a chuid fionnachtana i m''British Confervae'' le Lewis Weston Dillwyn ([[Algaí glasa|Algaí Glasa]] na Breataine, 1809), agus i ''Fuci…'' le Dawson Turner, William Jackson Hooker is [[Joseph Banks]] ([[Feamainn]]…, 1802-1818). Ainmníodh 3 alga aisti. [[Íomhá:Ballylickey Bay - geograph.org.uk - 16112.jpg|mion|Chruinnigh Ellen Hutchins formhór a heiseamlár plandaí i m[[Bá Bheanntraí]] agus ina haice. Seo í an chuid den bhá in aice le [[Béal Átha Leice]]]] ==Naisc sheachtracha== *[http://www.ellenhutchins.com/ Suíomh faoi Ellen Hutchins, arna rochtain ar 28 Ean. 2018.] {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Hutchins, Ellen}} [[Catagóir:Luibheolaithe Éireannacha]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1785]] [[Catagóir:Básanna i 1815]] 11ulrmb27tu4lmkyvscm9mtj6iyslw2 0 49328 1082861 687409 2022-08-18T03:20:52Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Baile stairiúil tionsclaíoch i mám [[abhainn]] na Sabhrainne, an áit ar rugadh an [[Réabhlóid Thionsclaíoch]] i [[Sasana|Shasana]]. I [[1709]] bhruithnigh máistir ceárta iarainn ó [[Briostó|Bhriostó]], Abraham Darby ([[1678]]-[[1717]]), iarann den chéad uair le cóc, in ionad an ghualaigh thraidisiúnta, i gCoalbrookdale in aice láimhe. I [[1778]]-1779 teilgeadh is tógadh an chéad [[droichead]] iarainn ann, 59.8 m ar fhad, 30.5 m ar leithead, 13.7 m ar airde, agus 384.6 tonna meáchain. Téann an droichead trasna an mháma is na habhann. Is láthair oidhreachta domhanda é anois. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} ls9yeuh9pz2n9p8hhwgy3vusds9o11h 0 49465 1082379 781096 2022-08-17T12:12:15Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}} Séard is '''laghairt eitilte''' ann ná [[laghairt]] ó oirdheisceart [[An Áise|na hÁise]] atá in ann dul ar foluain ó chrann go crann, ag baint úsáid as dhá scannán leathchiorclacha, tacaithe le heasnacha inghluaiste, ar dhá thaobh na colainne. Is féidir na scannáin eitilte seo a fhilleadh ar ais nuair nach bhfuil siad in úsáid. Tugtar ''dragún eitilte'' uirthi freisin. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} [[Catagóir:Laghairtí]] mecllzfldr9jt051f3py4qdg4q4hdmc 1082381 1082379 2022-08-17T12:56:44Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}} Séard is '''laghairt eitilte''' ann ná [[laghairt]] ó oirdheisceart [[An Áise|na hÁise]] atá in ann dul ar foluain ó chrann go crann, ag baint úsáid as dhá scannán leathchiorclacha, tacaithe le heasnacha inghluaiste, ar dhá thaobh na colainne (géineas ''Draco''). Is féidir na scannáin eitilte seo a fhilleadh ar ais nuair nach bhfuil siad in úsáid. Tugtar ''dragún eitilte'' uirthi freisin. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} [[Catagóir:Laghairtí]] mozsxq1b3j0x0x45mzp2odnp0vrnahx 0 49579 1082819 969334 2022-08-18T02:15:29Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} [[Fisic|Fisicí]] a saolaíodh ar [[15 Iúil]] [[1922]] i [[Nua-Eabhrac]] ab ea '''Leon Max Lederman'''. Agus é ag obair le [[Melvin Schwartz]] is [[Jack Steinberger]] i Saotharlann Náisiúnta Luasairí Fermi i mBatavia, [[Illinois]] i [[1962]], chruthaigh sé go raibh dhá fhocháithnín ag an [[múón]], an [[neoidríonó]]-mhuón is an leictreonmhuón, rud a thaispeáin gur dhócha go raibh na [[cáithníní bunúsacha]] ina nglúinte, agus neoidríonónna gaolmhara ag an [[leictreon]], an múón, is an tó-[[leaptón]]. Roinn an triúr [[Duais Nobel]] na Fisice i [[1988]] as an obair seo. Ina dhiaidh sin d'fhionn sé an céón neodrach fadsaolach is an bunchuarc. Fuair sé bás ar an 3 Deireadh Fómhair 2018. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Lederman, Leon}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1922]] [[Catagóir:Básanna in 2018]] [[Catagóir:Fisiceoirí Meiriceánacha]] nu7a8xfoa45zdi4rsuw6a2qsdji8845 0 50003 1082424 697878 2022-08-17T18:33:19Z SeoMac 5102 Cata. wikitext text/x-wiki Seomraí sa [[croí|chroí]] a gcaidéalaítear an fhuil amach astu isteach sa stoc scamhógach (an méadailín deas) agus san [[aorta]] (an méadailín clé). {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} [[Catagóir:Croí]] [[Catagóir:Córas Cardashoithíoch]] bxtamxht0a7w2mbbu8zgy17tpley5pv 1082432 1082424 2022-08-17T18:56:28Z Alison 570 +WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Anatamaíocht}} Seomraí sa [[croí|chroí]] a gcaidéalaítear an fhuil amach astu isteach sa stoc scamhógach (an méadailín deas) agus san [[aorta]] (an méadailín clé). {{Fréamh an Eolais}} {{síol-anat}} [[Catagóir:Croí]] [[Catagóir:Córas Cardashoithíoch]] 1aso6cdx12xooi6v3r9gyd71ok5nphk 0 50325 1082808 688727 2022-08-18T01:25:15Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Comhdhúil Cheimiceach}} Díorthú criostalta as [[naftailéin]]. Dhá shaghas ann, leis an [[Foirmle|bhfoirmle]] chéanna cheimiceach ach struchtúir éagsúla mhóilíneacha. Antaiseipteáin, atá inúsáidte i ndéanamh dathanna. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} 07uxqv968c9bstt721mrkle4qi8irjz 1082809 1082808 2022-08-18T01:26:56Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Comhdhúil Cheimiceach|item=Q408876}} {{WD Bosca Sonraí Comhdhúil Cheimiceach|item=Q949232}} Díorthú criostalta as [[naftailéin]]. Dhá shaghas ann, leis an [[Foirmle|bhfoirmle]] chéanna cheimiceach ach struchtúir éagsúla mhóilíneacha. Antaiseipteáin, atá inúsáidte i ndéanamh dathanna. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} 2qrknc3nod836ycqa1bvsg9xddz2sek 0 50450 1082845 688925 2022-08-18T03:01:09Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Nuée ardente]] go [[Sreabhadh pireaclastach]]: téarma.ie wikitext text/x-wiki Néal gealbhruthach gáis the is luaithrigh bholcánaigh a bhrúchtann bolcán agus a thaistealaíonn faoi ardluas síos cliathán an bholcáin. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} t9dhneu6da5qzn05r802pzzcsswcc5j 0 50468 1082426 689023 2022-08-17T18:34:52Z SeoMac 5102 Cata. wikitext text/x-wiki Grúpa géinte atá nasctha go dlúth le chéile, a fheidhmíonn mar aonad, agus a imríonn ar chéimeanna éagsúla in ord meitibileach ar leith. Thug an géineolaí [[An Fhrainc|Francach]] [[François Jacob]] an téarma isteach i [[1960]]. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} [[Catagóir:Géineolaíocht]] 3a3hzrzsb0rmytr5xt65tupcro57z6v 0 50624 1082838 872528 2022-08-18T02:52:06Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} [[Íomhá:Paracas Candelabra - Ica, Peru.jpg|mion|"Coinnleoir craobhach" Pharacas]] [[Leithinis]] neamhthorthúil ar chósta theas Pheiriú is ea '''Península de Paracas''' a bhfuil cáil uirthi as cré-earraí ornáideacha ársa is uigí daite bróidnithe a fuarthas inti, an chuid is mó díobh in adhlacthaí seargtha ó 600-100 RC. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} [[Catagóir:Peiriú]] 8mywysp0dvz5v0o70xtdr7kvax61blc 0 51158 1082853 786288 2022-08-18T03:04:26Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} [[Matamaiticeoir]] is fealsamh eolaíochta a rugadh i [[Hamburg]] [[An Ghearmáin|na Gearmáine]] ab ea '''Hans Reichenbach''' ([[26 Meán Fómhair]] [[1891]] – [[9 Aibreán]] [[1953]]). Rinne sé [[taighde]] ar [[Teoiric na dóchúlachta|theoiric na dóchúlachta]] agus d'fhoilsigh dhá leabhar shuntasacha ar [[Fealsúnacht|fhealsúnacht]], ''Philosophie der Raum-Zeit-Lehre'' (Fealsúnacht an Spáis is an Ama, 1927-1928) agus ''The Rise of Scientific Philosophy'' (Teacht [[Fealsúnacht na heolaíochta|Fhealsúnacht na hEolaíochta]], 1951). {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Reichenbach, Hans}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1891]] [[Catagóir:Básanna i 1953]] [[Catagóir:Matamaiticeoirí Gearmánacha]] [[Catagóir:Oideachasóirí Gearmánacha]] tje1w26244ezbuukxmtm0vdsmv0l6ue 0 51959 1082434 957379 2022-08-17T18:59:40Z Alison 570 +WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Uirlis}} Ionstraim [[Míochaine|mhíochaine]] chun fuaimeanna ón taobh istigh den cholainn a bhrath ie an '''steiteascóp'''. Cheap an lia [[An Fhrainc|Francach]] [[René Laënnac]] é i [[1816]]. Ar dtús, feadán nó cón ab ea é, déanta as [[Páipéar|pháipéar]] nó adhmad. Sa steiteascóp nua-aoiseach bíonn clog nó scannán, déanta as miotal nó plaisteach, a chuirtear ar [[Craiceann|chraiceann]] duine chun an fhuaim a ghlacadh is a aimpliú roimh í a sheoladh ar feadh feadán solúbtha Y-chruthach [[Rubar|rubair]] go dtí cluasáin i gcluasa an scrúdaitheora. Is féidir fuaimeanna normálta is mínormálta a bhrath ón g[[croí]], na [[Scamhóg|scamhóga]], is na [[putóg|putóga]]. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} [[Catagóir:Fearas míochaine]] [[Catagóir:Teicneolaíocht fuaime]] qsqwjpnycqjvsg2k7yhg2a3n3uc7lt0 0 52618 1082465 692266 2022-08-17T20:17:46Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki [[File:PulleyShip.JPG|thumb|Ulóg]] [[Meaisín]] simplí, roth le clais ar feadh na himlíne gur féidir rópa a rith ann. Is féidir treo fórsa a athrú leis agus, mar shampla, ualach trom a ardú trí tharraingt anuas. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} rw0l4cpalkht21jpujs7u96v1r1bikm 0 52622 1082470 1079602 2022-08-17T20:25:35Z Kevin Scannell 340 ainmneacha wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Ainmhí Bheo}} [[Planda]] dreaptha ilbhliaintúil le tiúbar mór dubh is ea '''unach dhubh''' ('''uranach dhubh''' nó '''crotharnach''' freisin), gaolmhar leis an ionam. Dúchasach don [[An Eoraip|Eoraip]], [[iarthar]] [[An Áise|na hÁise]] agus [[tuaisceart]] [[An Afraic|na hAfraice]]. Fásann na gais 4 m ar airde go féithleannach. Na [[Duilleog|duilleoga]] croíchruthach dúghlas snasta le féitheacha starraiceacha lúbtha, na [[Bláth (planda)|bláthanna]] bídeach séliopach buíghlas, fireannaigh is baineannaigh ar phlandaí difriúla. An chaor 12 mm ar leithead, dearg. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} pxe3epnkzyh3xoblfpe8wf28bb5or1u 0 52624 1082452 692272 2022-08-17T19:23:07Z Kevin Scannell 340 pic wikitext text/x-wiki [[File:Sony U-Matic SP tape recorder (6498645805).jpg|thumb|Taifeadán Sony U-Matic SP]] An chéad fhístéipthaifeadán caiséid le [[scanadh héiliciúil]], a thug comhlacht Sony isteach i [[1970]], don [[Margadh|mhargadh]] gairmiúil taobh amuigh den [[Craoltóireacht|chraoltóireacht]] ar dtús. Bhí an caiséad mór, le huair amháin athsheanma. In úsáid i dtáirgeadh físeán sa chomhthéacs tionsclaíoch. Le forbairtí i [[Formáid|bhformáid]] is [[bandaleithead]] (tugtar ''BVU'' nó ''U-fhormáid SP'' ar na foirmeacha feabhsaithe), is féidir an caighdeán is gá i gcomhair craoltóireachta a bhaint amach leis. {{Fréamh an Eolais}} {{síol}} 9a2ftaaftn754dn8w7ufhpmxlirvz8y 0 52826 1082856 1042908 2022-08-18T03:05:48Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Ba [[Séipéal|shéipéal]] suite ar an g[[Colbhasa]], [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]], in iarthar na h[[Alban]], í '''Cill Mhoire'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cill Mhoire}} [[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]] gqta9mjm67003x7jy6letl8f9bh34e6 0 52893 1082455 1064584 2022-08-17T19:54:13Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Sraith Teilifíse}} Is '''Misfits''' sraith teilifíse [[ficsean eolaíochta]] atá bunaithe i [[Sasana]]. Tá an seó faoi cúigear ciontóirí óga a bhfuil pianbhreith chuig seirbhís phobail. Bhí stoirm aisteach ar an chead lá agus faigheann an grúpa cumhachtaí. Thosaigh an tsraith sa bhliain 2009 agus chríochnóidh sé sa bhliain 2013. Sa chéad sraith tá Antonia Thomas, Iwan Rheon, Lauren Socha, Nathan Stewart-Jarrett, agus [[Robert Sheehan]] na haisteorí sa seó, agus imríonn siad Alisha Daniels, Simon Bellamy, Kelly Bailey, Curtis Donovan, agus Nathan Young, faoi seach. Sa dara sraith, d’fhág Robert Sheehan an seó agus tháinig Joseph Gilgun ar mar Rudy Wade. Ag an deireadh den tríú sraith, d’fhág Rheon, Thomas agus Socha agus tháinig Karla Crome, Nathan McMullen agus Matt Stokoe ar an seó. Leathbhealach tríd an ceathrú sraith, d’fhógair an léiritheoir go raibh Stewart Jarret ag fágáil, agus ba í Natasha O’Keeffe an t-aisteoir is déanaí le teacht ar an seó. Ar 19 Márta 2013, d’fhógair [[Channel 4]] go mbeadh sraith a cúig ag tosú ar an 23 Deireadh Fómhair 2013. Bheadh ocht n-eipeasóid ar fad sa tsraith. == Mion-eipeasóid agus scannán == Ar an 15 Meán Fómhair 2011 scaoileadh an mion-eipeasóid “Vegas Baby!”. Bhain an eipeasóid le Nathan a d'imigh chuig Las Vegas lena cumhacht nua. Dúirt an léiritheoir, Howard Overman, gur scríobh sé an chéad dréacht den scannán agus go mbeidh sé scaoilte i 2014. == An áit == Tá an seó suite i Londain in aice leis an loch Southmere i Thamesmead agus tá a lán grianghraifanna tógtha den radharc ón díon de Coláiste Bexley. Ní raibh an teach tábhairne sa dara sraith suite ar Sráid Deisceart, Brunel, ach go raibh sé déanta le haghaidh an seó agus go raibh sé suite sa studio. == Aisteoirí == {| class="wikitable" |- ! Carachtar !! Aisteoir !! Sraith |- | Nathan || [[Robert Sheehan]] || 1-2 |- | Kelly || [[Lauren Socha]] || 1-3 |- | Alisha || [[Antonia Thomas]] || 1-3 |- | Simon || [[Iwan Rheon]] || 1-3 |- | Curtis || [[Nathan Stewart-Jarrett]] || 1-4 |- | Seth || [[Matthew McNulty]] || 2-4 |- | Rudy || [[Joseph Gilgun]] || 3-5 |- | Jess || [[Karla Crome]] || 4-5 |- | Finn || [[Nathan McMullen]] || 4-5 |- | Alex || [[Matt Stokoe]] || 4-5 |- | Abbey || [[Natasha O'Keeffe]] || 4-5 |- |Nikki |[[Ruth Negga]] |2 |} == Tagairtí == {{Reflist}} [[Catagóir:Cláir ficsean eolaíochta]] [[Catagóir:Sraitheanna teilifíse a thosaigh i 2009]] [[Catagóir:Sraitheanna teilifíse a chríochnaigh i 2013]] [[Catagóir:Cláir Channel 4]] [[Catagóir:Cláir Teilifíse na Breataine]] 69wrmxc2ycse0l5fj7vl89mdcudc5od 0 52972 1082477 1041797 2022-08-17T20:40:28Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Am Baile Úr]] go [[Baile Ùr Sgìre Innis]]: gd wikitext text/x-wiki [[Íomhá:Insh.jpg|deas|250px|thumb|Am Baile Úr]] Is [[baile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''am Baile Úr'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile Ur, Am}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 5eght686gsi5o3u3tu1fbnosok0b6ht 1082479 1082477 2022-08-17T20:41:17Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Baile Ùr Sgìre Innis'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile Ur Sgire Innis}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] oiyh30mva8pb66by2mey5gc779w6e17 0 52981 1082541 1041803 2022-08-18T00:07:09Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Baile nam Feadag'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Baile nam Feadag}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] k9u1nfkbmhruyx7pqnbz09ffltr09vp 0 52982 1082542 1041804 2022-08-18T00:07:14Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''am Bucht'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Bucht, Am}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 991crgd7pyev6rklm35ujrc82aghkv9 0 53071 1082817 1041840 2022-08-18T02:14:06Z Kevin Scannell 340 tag wikitext text/x-wiki [[Íomhá:A long reach to the sea lock - geograph.org.uk - 1544133.jpg|deas|250px|thumb|Clach na h-Aithrigh]] Is [[baile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Clach na h-Aithrigh'''.<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/clachnaharry/|title=Clachnaharry|dátarochtana=2022-08-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Clach na h-Aithrigh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 5dy3mwm2uict89gzl56e8j9xzcsbj8g 1082818 1082817 2022-08-18T02:14:29Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Clach na h-Aithrigh'''.<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/clachnaharry/|title=Clachnaharry|dátarochtana=2022-08-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Clach na h-Aithrigh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] rmsnhz8atsj7lrudjyjf3y3o6miwusx 0 53072 1082543 1041841 2022-08-18T00:07:19Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Crún'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Crun}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 9cp3fi5jsmktwz92idcbwpjrr8dq8fy 0 53073 1082544 1041842 2022-08-18T00:07:23Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Cúil na Cábaig'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cuil na Cabaig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 5xo916bxt9to3vkmizsnv41r4gdscrm 0 53124 1082546 1041872 2022-08-18T00:07:32Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Easaich'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Easaich}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 331k04waitqo3haifk9n1hnfcca0dgk 0 53844 1082547 1041894 2022-08-18T00:07:37Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''na h-Innseagan'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:h-Innseagan, Na}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] n2vaf6sxllyh3q95kkwbbkzpbh9cz85 0 53888 1082548 1041912 2022-08-18T00:07:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Marc-Innis'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Marc-Innis}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 80r2h51jajte3h1ilpll2n5xmuabkd0 0 53958 1082549 1041928 2022-08-18T00:07:47Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Sgurr Gaoithe'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Sgurr Gaoithe}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] kcr87qa1dokg90408s8wbz3q6epsjz8 0 53963 1082412 1041930 2022-08-17T18:17:43Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Tom na Croiche'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Tom na Croiche}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] fajsbo80egvji5jio49rm2iewnivuo3 0 53964 1082472 1041931 2022-08-17T20:37:09Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Tórr na Gréine]] go [[Tòrr na Grèine]]: gd wikitext text/x-wiki Is [[baile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Tórr na Gréine'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Torr na Greine}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 05fxf8i0omata5ptzylmn47w6yk0352 1082474 1082472 2022-08-17T20:37:39Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Tòrr na Grèine'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Torr na Greine}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 89rjk047wu2gpj3je3l4z5zdtfn5dkc 0 54105 1082460 1042018 2022-08-17T20:05:58Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is [[loch]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Loch Ciseórn'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Loch Ciseorn}} [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] p2kec4q7yfdb2lhze6nc09os0vinv19 0 54323 1082419 728499 2022-08-17T18:29:29Z SeoMac 5102 ++ wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is páirc safari, [[zú]] agus páirce siamsaíochta é '''Pombia Safari Park''' atá suite in [[Pombia]], [[Píodmant]], i dtuaisceart na h[[An Iodáil|Iodáile]], cruthaithe ag Angelo Lombardi sa bhliain [[1976]]. Tá 400,000 méadar cearnach d'achar ann. [[File:Zoe Zebra.JPG|mion|clé|Séabra i bPáirc Pombia Safari]] [[Catagóir:Páirceanna Safari san Iodáil]] 52jqyoqym6cn8f6d2iz82edlchzu9kt 1082422 1082419 2022-08-17T18:30:43Z SeoMac 5102 + wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is páirc safari, [[zú]] agus páirce siamsaíochta é '''Pombia Safari Park''' nó '''Safari Park di Pombia''' atá suite in [[Pombia]], [[Píodmant]], i dtuaisceart na h[[An Iodáil|Iodáile]], cruthaithe ag Angelo Lombardi sa bhliain [[1976]]. Tá 400,000 méadar cearnach d'achar ann. [[File:Zoe Zebra.JPG|mion|clé|Séabra i bPáirc Pombia Safari]] [[Catagóir:Páirceanna Safari san Iodáil]] o4ekff8iy2fj7z9i7y7ijwyo8greqjp 0 54388 1082451 1042171 2022-08-17T19:21:03Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Is [[daingean]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Dún Deórsa'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dun Deorsa}} [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] dofejcmi4ah37dt74oyl99th3ghcu1v 0 54391 1082413 1042174 2022-08-17T18:19:06Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} [[Íomhá:Lairig ghru2.jpg|deas|250px|thumb|Láirig Dhrú]] Is [[mám]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Láirig Dhrú'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Lairig Dhru}} [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] 9k3w5q6fkpllou95felte7qxhgm6i4g 0 54500 1082550 992569 2022-08-18T00:07:52Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Albain Nua]] í '''Abhainn Mhór'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Abhainn Mhor}} [[Catagóir:Albain Nua]] [[Catagóir:Ceanada]] r1e5m8xb35piclys0wex24vpoalym61 0 54515 1083031 963218 2022-08-18T11:04:34Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is sráidbhaile suite in [[Albain Nua]] é '''Loch an Fhamhair'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Loch an Fhamhair}} [[Catagóir:Albain Nua]] [[Catagóir:Ceanada]] 41z37y3zpj1a7qy3wrohl29lxldc3f4 0 54570 1082551 727904 2022-08-18T00:07:56Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle Shruighlea]] é '''an Raplach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Raplach, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Shruighlea]] s8227bf379rln70v89vjti4xak8doms 0 54643 1083032 727842 2022-08-18T11:04:39Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Achadh an Doirein'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Achadh an Doirein}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] 3k1kk06ro702z41t00pvvjymbcu57ks 0 54665 1083033 727841 2022-08-18T11:04:44Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Achadh an Arbha'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Achadh an Arbha}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] 4kmi5lbt9tbo28c2wjr378z3wl5no71 0 54666 1083034 740899 2022-08-18T11:04:48Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''an t-Allt Mór'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Allt Mor, An t-}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] 2brzrjf0rpihj4zjckis65qc2pdds04 0 54667 1083035 727843 2022-08-18T11:04:53Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Achadh an Dúin'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Achadh an Duin}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] 3er76qctnz21mq0q1rfouedht5g9ndn 0 54672 1083036 727882 2022-08-18T11:04:58Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''an Coileach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Coileach, An}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] foqbx6ain0drthlfwpv74t1f15s38nw 0 54676 1083037 728136 2022-08-18T11:05:03Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Cnoc Cheannachd'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cnoc Cheannachd}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] 3vmvdn3xf8n99f5ayjy2p7prwo7qdit 0 54684 1083038 728247 2022-08-18T11:05:08Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Druim Iubhair'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Druim Iubhair}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] tajy7j8120x59au0aockprg1t9l6inv 0 54686 1083039 728257 2022-08-18T11:05:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Díg'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dig}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] ow2uoxudpqpi97s2oab934wd5sc6ukx 0 54687 1083040 728220 2022-08-18T11:05:19Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Dalachaidh Uarach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Dalachaidh Uarach}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] l5qnoid9tg1j62ybs1wln3pjw38zfnn 0 54692 1083041 728357 2022-08-18T11:05:24Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Hudaman'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Hudaman}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] lqdm8vam82ec6r5zq27h87nmb3n09yw 0 54694 1082480 777019 2022-08-17T20:42:02Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Lann Bhrìghde''', agus é suite 4 mhíle soir ó [[Eilginn]]. Bhí 1,880 duine ina gcónaí ann i 2011. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Lann Bhrighde}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] ff3tcxgjk3ox85rpg9tqed66pr54ori 0 54695 1083042 728381 2022-08-18T11:05:29Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Lann M'Eárnain'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Lann M'Earnain}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] 8xorvxf5lm5mx1152kop1cn3wxl83sk 0 54696 1083043 728449 2022-08-18T11:05:34Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Mos Tudlach'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Mos Tudlach}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] iy1s21i9n09xaw6jucic61obn847x4d 0 54699 1083044 728505 2022-08-18T11:05:39Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Port Ghórdain'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Port Ghordain}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] 0ggma35dfnk93znor7gvrsmx6j4t2qv 0 54701 1083045 728544 2022-08-18T11:05:44Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Ráthard'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Rathard}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] h3mmevp7nsqhkod14x6ojipve0l9b5a 0 54711 1082552 894314 2022-08-18T00:08:00Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle Mhoireibh]] é '''Srath Spé'''. == Naisc sheachtracha == * [http://www.linguae-celticae.org/dateien/Gaidhlig_Local_Studies_Vol_21_Baideanach_Narann_Ed_II.pdf Srath Spé] {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Srath Spe}} [[Catagóir:Comhairle Mhoireibh]] 69ljhykqwl4ca387zl7st9ypz0t6kib 0 54846 1082553 728189 2022-08-18T00:08:05Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle Shiorrachd Obar Dheathain]] é '''Cró Mhárr'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cro Mhárr}} [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] [[Catagóir:Comhairle Shiorrachd Obar Dheathain]] idm1v7qpltk50701e18fg0xwjt1ua4x 0 54878 1082554 740789 2022-08-18T00:08:10Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Obar Dheathain]] é '''Tulach Droighne'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Tulach Droighne}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Obar Dheathain]] 1qfpaivymzxc3bj8lotrhxe0z27p0h6 0 54880 1082555 740787 2022-08-18T00:08:15Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Obar Dheathain]] é '''Tulach'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Tulach}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Obar Dheathain]] 3mop6mkf58k6p7vdn7i3dgxy47506f2 0 55008 1082799 740774 2022-08-18T01:14:41Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite in [[Aonghas]] é '''Monadh Rois'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Monadh Rois}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Aonghas]] iszsewwrw09uko44ubifgobo19tybdw 0 55061 1082483 728363 2022-08-17T20:48:28Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Pheairt is Cheann Rois]] é '''Inbhir Ghobharaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Inbhir Ghobharaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Pheairt is Cheann Rois]] kmnmb7thdskphl7if1n45ymb8gfgk18 1082484 1082483 2022-08-17T20:49:16Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Inbhir Ghobharaidh]] go [[Inbhir Ghobhraidh]]: gd wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Pheairt is Cheann Rois]] é '''Inbhir Ghobharaidh'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Inbhir Ghobharaidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Pheairt is Cheann Rois]] kmnmb7thdskphl7if1n45ymb8gfgk18 1082486 1082484 2022-08-17T20:50:12Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Pheairt is Cheann Rois]] é '''Inbhir Ghobhraidh'''.<ref>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/invergowrie/|title=Invergowrie|dátarochtana=2022-08-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Inbhir Ghobhraidh}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Pheairt is Cheann Rois]] hsuy2vyrhjc4u2vrz3lmvrutfxzudp3 0 55129 1082442 1041176 2022-08-17T19:07:46Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''an t-Achadh Riabhach'''.<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.ainmean-aite.scot/placename/achriabhach/|teideal=Achriabhach|datarochtana=2022-06-23}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Achadh Riabhach, An t-}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 3bgk07ulu9fvc2uvcq6z6fqj9tm9g3a 0 55154 1082556 740676 2022-08-18T00:08:20Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Siorrachd Dhún Bhreatainn an Ear]] é '''Leamhnachd'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Leamhnachd}} [[Catagóir:Siorrachd Dhún Bhreatainn an Ear]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] 5snzu3k73i2vtgc53jysg5mec7hd0gz 0 55289 1082557 740713 2022-08-18T00:08:25Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle Dhún Breatainn an Iar]] é '''Magh Leamhna'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Magh Leamhna}} [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] [[Catagóir:Comhairle Dhún Breatainn an Iar]] 5monajg0vlxp3k5hcemf4wlj9cwxhmd 0 55485 1083046 1042193 2022-08-18T11:05:50Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Sgalpaigh an t-Sratha'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Sgalpaigh an t-Sratha}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] 3134rb3y3gcllda279iacpr2v5yewta 0 55486 1083047 1042194 2022-08-18T11:05:55Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Ródhag'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ródhag}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] e6x45onznpuzxt37fvta6yzb8tzw6nh 0 55487 1083048 1042195 2022-08-18T11:06:00Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Achadh na Síne'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Achadh na Síne}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] bzz6tdwccotyecc511zl93c36skn9mg 0 55488 1083049 1042196 2022-08-18T11:06:05Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i g[[Comhairle na Gàidhealtachd]] é '''Gleann Fhionghain'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Gleann Fhionghain}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] j97tpvzswd7w088zj6qswgbqpnl8vmq 1083057 1083049 2022-08-18T11:12:29Z Kevin Scannell 340 dúbailte wikitext text/x-wiki #redirect [[Gleann Fhionnainn]] fzqou7sxyf2ueicf0i884mg2ehz6154 0 55525 1082558 728031 2022-08-18T00:08:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle Cathair Dhún Éideann]] é '''Bruach Cheanalta'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Bruach Cheanalta}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Cathair Dhún Éideann]] lpieqm4yr9kn0fqjas052y58y7v1s4b 0 55539 1083050 1042199 2022-08-18T11:06:09Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[sráidbhaile]] suite i [[Ros]], [[Comhairle na Gàidhealtachd]], [[Albain]] é '''Drochaid Sguideil'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Drochaid Sguideil}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Ros]] [[Catagóir:Comhairle na Gàidhealtachd]] jqohely9uleds0mvgc4ful9jd89d7es 0 55834 1082388 1077938 2022-08-17T13:53:30Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Baile i [[Abertawe]], [[an Bhreatain Bheag]], is ea '''Birchgrove''' (''Y Gellifedw''), 52.5&nbsp;km ó [[Caerdydd]] agus 259 ó [[Londain]]. Tá daonra 7030 ann, agus tá 1022 (14.5%) in ann [[Breatnais]] a labhairt. {{síol}} [[Catagóir:Bailte na Breataine Bige]] [[Catagóir:Abertawe]] nra5yrm736w14gx8gbrgqnqcs0qfd73 0 56607 1082559 740958 2022-08-18T00:08:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle Shiorrachd Lannraig a Deas]] é '''Dail Chluaidh'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Dail Chluaidh}} [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] [[Catagóir:Comhairle Shiorrachd Lannraig a Deas]] d18jo7nc65eqo5s8n5l3v2swl5h776k 0 56760 1082560 740633 2022-08-18T00:08:40Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle nan Críochan]] é '''Srath Thuaidh'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Srath Thuaidh}} [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] [[Catagóir:Comhairle nan Críochan]] k303i8um18lpm1tr6blatxzpfr77o8u 0 57311 1082561 740853 2022-08-18T00:08:45Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Comhairle Cathair Ghlaschú]] é '''Cnoc Ghille-Seoch'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Cnoc Ghille-Seoch}} [[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]] [[Catagóir:Comhairle Cathair Ghlaschú]] dayut1wb2x30zaklg3sn9h7v49vqm4c 0 57333 1082875 728164 2022-08-18T03:42:05Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Shiorrachd Áir an Ear]] é '''Coille na h-Eaglais'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Coille na h-Eaglais}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Shiorrachd Áir an Ear]] bxh8npupes9izyt07zqdr4evhxyeh06 0 57471 1082563 747693 2022-08-18T00:08:54Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Norwich]] é '''Mousehold Heath'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Mousehold Heath}} [[Catagóir:Norwich]] [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] cz96tqbskjtm4aeiosbp2jm59pqihic 0 57472 1082564 747725 2022-08-18T00:08:59Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Norwich]] é '''Norwich Over the Water'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Norwich Over the Water}} [[Catagóir:Norwich]] [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] fyymyfq6x1n8ixlmxm1ud8ili14nipm 0 57473 1082565 747796 2022-08-18T00:09:03Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Norwich]] é '''Riverside'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Riverside (Norwich)}} [[Catagóir:Norwich]] [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] ef74dcdeye25egcukpcr2j575tvru2a 0 57474 1082566 747918 2022-08-18T00:09:07Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Norwich]] é '''Thorpe Hamlet'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Thorpe Hamlet}} [[Catagóir:Norwich]] [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] n6flctiob8simbnlq39bonofxrux1g3 0 57687 1082567 747480 2022-08-18T00:09:12Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Newcastle upon Tyne]] é '''Gleann Ouseburnl'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Gleann Ouseburn}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Newcastle upon Tyne]] [[Catagóir:Tyne and Wear]] 2pr1nhan4e6ba5jcoup3cluhjnl9gif 0 57706 1082880 747709 2022-08-18T03:50:31Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[bruachbhaile]] suite i [[Newcastle upon Tyne]] é '''Newburn'''. Bhí 9,301 duine ina gcónaí i Newburn i 2001. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Newburn}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Newcastle upon Tyne]] [[Catagóir:Tyne and Wear]] p4ljnhx0fjhk5j921pl3fwk6tof23o7 0 57813 1082475 747187 2022-08-17T20:38:17Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite in [[Essex]] é '''Benfleet Theas'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Benfleet Theas}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Essex]] 39fipjzekle0t1lf3e41tur3erqj0n2 0 57814 1082840 747289 2022-08-18T02:55:33Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite in [[Essex]] é '''Chafford Hundred'''. Bhí 13,466 duine ina gcónaí i gChafford Hundred i 2006. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Chafford Hundred}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Essex]] hb3z2eqls1ja8o28kauu4hbijrgaigk 0 57822 1082796 825259 2022-08-18T01:09:29Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite in [[Essex]] é '''Corringham'''. Bhí 8,884 duine ina gcónaí i gCorringham i 2001. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Corringham}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Essex]] 4o6nxrgvdexj3fvnnuoni92d3okk1jl 0 58007 1082804 747669 2022-08-18T01:17:23Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i [[Lincolnshire]] é '''Market Rasen'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Market Rasen}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Lincolnshire]] qm0c0b73hydvsj5fd3iymho7jz2pocy 0 58032 1082863 1038739 2022-08-18T03:25:46Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is aisteoir agus aisteoir gutha Ceanadach é '''Nathan Fillion'''. Ghlac sé róil [[Maolcholuim Mac Raghnaill|Malcolm Reynolds]] sa chlár [[Firefly (sraith_teilifíse)|''Firefly'']] agus Richard Castle sa chlár ''[[Castle]]''. [[Catagóir:Aisteoirí Ceanadacha]] [[Catagóir:Firefly]] 6h5hw03bcjtz5vl0ykoldali45qocvp 0 58418 1082826 747949 2022-08-18T02:20:26Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i [[Hertfordshire]] é '''Waltham Cross'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Waltham Cross}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Hertfordshire]] 9kwxjtqdqzk7t08ohyoq34p1yfymrzp 0 58953 1082438 747878 2022-08-17T19:03:38Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i n[[Gloucestershire]] é '''Stonehouse'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stonehouse}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Gloucestershire]] 3be8f24873gbfslil8m5trjf23dj0fa 0 59024 1082807 747994 2022-08-18T01:24:16Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i [[Somerset]] é '''Wincanton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Wincanton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Somerset]] 3j4twazlg8u20l59u3inukew36jgwmf 0 59421 1082446 886966 2022-08-17T19:17:39Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Taiscéalaí [[An Iodáil|Iodálach]] ab ea '''Giovanni Verrazzano''' nó '''Verrazano''' ([[1485]] – [[1528]]). Rugadh é in Greve, in Chianti, i ndeisceart Phoblacht [[Flórans|Fhlórans]]. Thaiscéal sé cósta Atlantach oirthuaisceart [[Meiriceá Thuaidh|Mheiriceá Thuaidh]] ó Cape Fear, i g[[Carolina Thuaidh]], suas go h[[Albain Nua]], Cuan Nua-Eabhrac san áireamh. I seirbhís na [[An Fhrainc|Fraince]] a sheol sé. Fuair sé bás i gceann de na h[[Oileán|oileáin]] i [[Muir Chairib]] ([[Guadaloupe]] a cheaptar) ar an tríú turas a rinne sé go Meiriceá. Tá an Droichead Verrazano i [[Nua-Eabhrac (cathair)|Nua-Eabhrac]], i measc rudaí eile, ainmnithe ina dhiaidh. == Tagairtí == {{Reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Verrazzano, Giovanni}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1485]] [[Catagóir:Básanna i 1528]] [[Catagóir:Taiscéalaithe Iodálacha]] a5efaatmc8sg45q6neh5symq4mipj2d 0 59490 1082887 1048077 2022-08-18T04:49:49Z SeoMac 5102 WD, iodálach+ wikitext text/x-wiki {{Teideal iodálach}} {{WD Bosca Sonraí Leabhar}} [[Úrscéal]] Béarla de chuid [[Vladimir Nabokov]] is ea '''Lolita'''. Bhí [[Foilsitheoireacht|foilsitheoir]] ar bith i [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|SAM]] ar dtús a bhí sásta an [[leabhar]] a tharraingt amach. Foilsíodh é i b[[Páras]] i 1955,i mBéarla, agus ansin i [[Nua-Eabhrac (cathair)|Nua-Eabhrac]] i 1958, agus i [[Londain]] sa bhliain 1959. Nabokov féin a d’aistrigh an t-úrscéal go [[An Rúisis|Rúisis]] ní ba dhéanaí mar is cainteoir Rúisise ó dhúchas a bhí ann. == Scéal == Tagraíonn teideal an leabhair don chailín sa scéal a spreagann Humbert Humbert saobhghrá inti. Humbert Humbert is ea príomhcharachtar an úrscéil agus is iad na rudaí a dhéanann seisean le Lolita le linn an scéil a rinne téacs conspóideach de. [[Íomhá:Lolita (1962) - Trailer.webm|clé|mion|177x177px|Scannán sa bhliain 1962]] == Conspóid == Cuireadh an saothar faoi chois ar bhonn graostachta ar dtús, graostacht á cur i láthair mar ealaín atá ann a deirtear.<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.businesspost.ie/magazine/a-spiritual-meander-of-a-novel-that-goes-nowhere-slowly-17991|teideal=A spiritual meander of a novel that goes nowhere, slowly {{!}} BusinessPost.ie|údar=Kevin Power|work=www.businesspost.ie|dátarochtana=2019-09-14}}</ref> Níl sa scéal ach fantaisíocht chollaí b'fhéidir. [[Íomhá:Telegram Announcing prohibition of the novel 'Lolita' (9524260209).jpg|clé|mion|177x177px|fógra toirmisc]] == Tagairtí == {{Reflist}}<br /> [[Catagóir:Péidifilia]] [[Catagóir:Leabhair]] 78fceckc8vdx2k01unme20ymjc66juv 0 60226 1082886 903907 2022-08-18T04:04:50Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] é '''Piran''' in [[Istria Slóivéanach]]. ==Daonáireamh== [[Daonáireamh]] (2012): bhí 4,092 mhíle [[duine]] ina gcónaí sa chathair. [[File:TartiniSquare-Piran-6.jpg|thumb|Cearnóg Tartini]] [[Catagóir:An tSlóivéin| ]] [[Catagóir:Cathracha na Slóivéine| ]] 5jwhi7rsw73bbxjwhmke644mmdle93t 0 60686 1082568 774811 2022-08-18T00:09:18Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Manchain]] é '''Benchill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Benchill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Manchain]] dwq080hj62f59nh4ztknad0bi6l1pcx 0 60765 1082569 774837 2022-08-18T00:09:25Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Manchain]] é '''Great Heaton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Great Heaton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Manchain]] 0jsryw2f79czi32uslltdtttmboaxfd 0 60776 1082570 774842 2022-08-18T00:09:30Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Manchain]] é '''Ladybarn'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Ladybarn}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Manchain]] 1fljh5dv4a1hracjzfnd7t1ystjmh1n 0 60812 1082883 1058988 2022-08-18T03:58:30Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is oileán agus contae i ndeisceart [[Massachusetts]] é '''Nantucket'''. Sa bhliain 2010 bhí cónaí ar 10,172 duine sa chontae. Ba [[Béarla|Bhéarla]] an phríomhtheanga ag 84.9% de na daoine, bhí [[Spáinnis]] ag 5.9% agus bhí [[Fraincis]] ag 3.5%. {{Massachusetts}} {{Síol-tír-us-contae}} [[Catagóir:Massachusetts]] 6w7iao5ve80lk6atpwlmqb9hgifg82w 0 61036 1082571 774866 2022-08-18T00:09:37Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Manchain]] é '''Northern Moor'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Northern Moor}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Manchain]] rkrh9e3tglzh15rsl8ln49ww9l4z7h6 0 61040 1082572 774869 2022-08-18T00:09:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Manchain]] é '''Peel Hall'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Peel Hall}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Manchain]] bh51p9w1ydbceni5zx6r05q7c3q8e9m 0 61042 1082573 774870 2022-08-18T00:09:46Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Manchain]] é '''Sharston'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Sharston}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Manchain]] 8jkv4rnby7bu1cpbfjhtfz8xp9zd8z7 0 61048 1082574 774875 2022-08-18T00:09:52Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Manchain]] é '''Woodhouse Park'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Woodhouse Park}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Manchain]] d56kckauf342ihoqby0c3z0hmopmkvf 0 61159 1082575 774939 2022-08-18T00:10:06Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Ashted'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Ashted}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 4onf3519se8pwgdb6twox14dt5vk9ic 0 61165 1082576 774943 2022-08-18T00:10:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Bartley Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Bartley Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] ooyw5bjaz1gksgyp52izm790wl4e9kq 0 61173 1082577 774944 2022-08-18T00:10:16Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Billesley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Billesley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] jbg1xup3zx16tfjmgxb2h5h329o7yz3 0 61177 1082578 774947 2022-08-18T00:10:21Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Blossomfield'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Blossomfield}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 76aaf6rsiq2vj0xk2jyxvc1vq5clkwb 0 61182 1082579 774950 2022-08-18T00:10:26Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Bordesley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Bordesley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] kitc9vocgzqgqeedip745ilwlfy5t0l 0 61188 1082580 774953 2022-08-18T00:10:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Brandwood End'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Brandwood End}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] ml1mwnm3trx9r8o0xags6f5c2uiiykh 0 61192 1082857 1001561 2022-08-18T03:06:16Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Bromford'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Bromford}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] sf09awr3q6u8rft9ifnl9cx9ejw15jc 0 61193 1082581 774956 2022-08-18T00:10:35Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Browns Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Browns Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] o7bmh5q9ozqb47tt7qnohw0fjocuyem 0 61197 1082582 774958 2022-08-18T00:10:39Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Brownhills Thiar'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Brownhills Thiar}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] rlx9h6utjjj505l7c4f8y5fs28qooov 0 61199 1082583 774959 2022-08-18T00:10:44Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Buckland End'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Buckland End}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 0h8zo5dg6bk835dz38m3yby8pamve46 0 61200 1082584 774960 2022-08-18T00:10:48Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''California'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:California}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 3tb5lnpr623f0ktwlwx0mn9p8pxbzob 0 61213 1082585 774966 2022-08-18T00:10:53Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Cofton Common'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Cofton Common}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 7drccfku0gwv8ilvpefasm2vqy0sly2 0 61215 1082586 774967 2022-08-18T00:10:57Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Cotteridge'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Cotteridge}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] ljtgjzv9sijjd0biz6p53qlsjdljthr 0 61218 1082587 774970 2022-08-18T00:11:02Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Doe Bank'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Doe Bank}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] rkxxkkj4fincbtrg946jbt0yaa0kf8d 0 61220 1082588 774971 2022-08-18T00:11:07Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Driffold'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Driffold}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] duukj7yrf2kw3djevbbqb87ukeidb6l 0 61221 1082589 774972 2022-08-18T00:11:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Druids Heath'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Druids Heath}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] kq6ggsihzek4fb2yibjxx9af6ylz41j 0 61222 1082590 774973 2022-08-18T00:11:17Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Duddeston'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Duddeston}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] qekwb0sahdwkjoy04td0an40m3ijvpk 0 61232 1082591 774979 2022-08-18T00:11:22Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Gannow Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Gannow Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] n3lxniebex43ujy79aogtx5cxbu5xd3 0 61235 1082592 774981 2022-08-18T00:11:27Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Gib Heath'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Gib Heath}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] gfpxy106ygfdxsk4v4zmganqp1sx552 0 61236 1082593 774982 2022-08-18T00:11:32Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Four Oaks'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Four Oaks}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] d3or7xyv4c7cbr2ip3gdkn1zcytipdd 0 61237 1082594 774983 2022-08-18T00:11:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Gilbertstone'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Gilbertstone}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 0l6qe6xdt2sygsbsazlq4hmm9rzw9q5 0 61239 1082595 774984 2022-08-18T00:11:40Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Fox & Goose'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Fox & Goose}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] k3xfjz3cg6pgjjlt2i0nxlwigyxu7ud 0 61241 1082596 927167 2022-08-18T00:11:45Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]], lámh le [[Acocks Green]], é '''Fox Hollies'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Fox Hollies}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] g7lyd94betcf9cfr63y6dxf1snvmulp 0 61246 1082597 774989 2022-08-18T00:11:50Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Greet'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Greet}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 2ac4zr0pv2de2tz4qoenjkxz1mbc5wa 0 61247 1082598 774990 2022-08-18T00:11:54Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Gun Quarter'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Gun Quarter}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] nnhh13fg95nigiati0olzq3f1s6snyp 0 61253 1082599 774994 2022-08-18T00:11:59Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Harts Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Harts Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 9iwxukhqv3hiatjomiq1untesd114nw 0 61255 1082600 774996 2022-08-18T00:12:04Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Hawkesley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Hawkesley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] tlmau78e7z8y8pc5gwr5axwfi5ng2hb 0 61258 1082874 774998 2022-08-18T03:39:03Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Highgate'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Highgate}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] rvh6vdissfk5csmuaihaej7jprfyvyp 0 61260 1082601 774999 2022-08-18T00:12:08Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Hill Hook'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Hill Hook}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 0sb4wiu71otdzfq6epj1vgsrjd3lr7x 0 61263 1082602 775001 2022-08-18T00:12:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''John Morris Jones Walkway'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:John Morris Jones Walkway}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 3cweiaxewrdrr97tem5up6gv8l2l8h4 0 61266 1082603 775003 2022-08-18T00:12:18Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Kings Norton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Kings Norton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] obrw8f80qribms5f3vpwjnm4urfqsld 0 61289 1082604 775005 2022-08-18T00:12:22Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Kitts Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Kitts Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] ll70ve9tlqne82oo6d2tped812vl44p 0 61293 1082605 775007 2022-08-18T00:12:27Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Lea Hall'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Lea Hall}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 3fklmfv7xwv5el1p7g118lylylk83rf 0 61295 1082606 775008 2022-08-18T00:12:32Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Lifford'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Lifford}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] r41f8pq32kgmbci3jkrdfdobx9uum1x 0 61299 1082607 775010 2022-08-18T00:12:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Little Bromwich'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Little Bromwich}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] ez01fy9qoqcgv9sgvtevk900d1y59xx 0 61305 1082608 775014 2022-08-18T00:12:41Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Maypole'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Maypole}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] qwn4fe6cn1rshp07bhh08w7j46jdpfw 0 61307 1082609 775015 2022-08-18T00:12:45Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Mere Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Mere Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 792tl7fmt8bnhuwdbqdmdlcmzreldro 0 61311 1082417 775017 2022-08-17T18:25:03Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Nechells'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Nechells}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] dpoqv0siumkuqstymj7aufjej9iifms 0 61312 1082610 775018 2022-08-18T00:12:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''New Frankley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:New Frankley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 2di4w5hax2x4xjxx99uody77uf37pn3 0 61313 1082611 775019 2022-08-18T00:12:55Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''New Hall Estate'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:New Hall Estate}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] bvjcmfemngyjmrr1h4e30ngqs2s3qps 0 61316 1082612 775022 2022-08-18T00:13:00Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Newtown'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Newtown}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] k3mxury12hegtz5h4u7kuuicl67okp9 0 61319 1082613 775024 2022-08-18T00:13:04Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Old Oscott'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Old Oscott}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] b8dz42tfezwccz1j69mp6ne8c80i8bw 0 61320 1082614 775025 2022-08-18T00:13:09Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Pelham'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Pelham}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 23hnldu12hw29rx324lwypxdc8ya94s 0 61321 1082615 775026 2022-08-18T00:13:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Perry Barr'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Perry Barr}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] lsgyttw1j4xmspcktdux9axi2stpuvr 0 61322 1082616 775027 2022-08-18T00:13:18Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Perry Beeches'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Perry Beeches}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] d3um3ycqbmjpsidm1cd3fon32jpcirg 0 61331 1082617 775028 2022-08-18T00:13:22Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Perry Common'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Perry Common}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] syr0typb9e0eb6m3lk3bpdjxw71i28r 0 61334 1082618 775031 2022-08-18T00:13:28Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Quinton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Quinton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] ah5nchhp39sipo6cjzwe40gah0xsbtv 0 61337 1082619 927170 2022-08-18T00:13:32Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Rotton Park'''. Tá ainm na háite luaite den chéad uair sa bhliain 1275. I gcaipéis ón mbliain 1307, luaitear "Parc de Rotton juxta [in aici] Birmingham". {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Rotton Park}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 81f9v8l2jlvo46hpn4m25hzib8q4zzb 0 61339 1082620 775034 2022-08-18T00:13:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Saltley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Saltley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] s12r39epuk4id2q5qu2g9u99xw738w4 0 61340 1082813 927171 2022-08-18T02:06:23Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Hall Green]], in oirdheisceart [[Birmingham]], é '''Sarehole'''. Bhí [[J. R. R. Tolkien]] ina chónaí in Sarehole agus é ina pháiste sna 1890idí. Chuaigh dreach an cheantair agus Muileann Sarehole i bhfeidhm ar an cur síos a rinne sé ar an Shire in ''Tiarna na bhFáinní''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Sarehole}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 2afcopohfmsgs54hkk3bnmsx0icn9gu 0 61345 1082621 775038 2022-08-18T00:13:41Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Shard End'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Shard End}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] nc4b7ey3cgwogm6e8t8r6wpkaf8jxz5 0 61348 1082622 775040 2022-08-18T00:13:46Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Short Heath'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Short Heath}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] haglx0kido7e92b2y8qqvh8ffk4dfpl 0 61355 1082623 775044 2022-08-18T00:13:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Southside'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Southside}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] m7702cqwh3tp8saj04j2g7vzyj60a0o 0 61357 1082624 775045 2022-08-18T00:13:55Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Sparkbrook and Small Heath'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Sparkbrook and Small Heath}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] e184npkop10iq9jvicca2v2z3n1kvbl 0 61571 1082625 775048 2022-08-18T00:14:00Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Springfield'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Springfield}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] fkjejhdc7ja8si57uz5yx6gsk4elm97 0 61573 1082626 775050 2022-08-18T00:14:04Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Stirchley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stirchley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] s3wp1kkw2ngq1hq1v77fxeys3vxopxa 0 61574 1082627 775051 2022-08-18T00:14:09Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Stockland Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stockland Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] cfzn7shr8uemt7gc53pkt69kq18fa69 0 61575 1082628 775052 2022-08-18T00:14:14Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Thimble End'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Thimble End}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 9t2230d6abs1cian62sxzjgz32hlidf 0 61577 1082629 775054 2022-08-18T00:14:18Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Tower Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Tower Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 6l20fo6bc6zoizxq9lrhb30ov7ex8um 0 61578 1082630 775055 2022-08-18T00:14:23Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Tyburn'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Tyburn}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 6gvivf5hd4qslx3kuuowhtofjflamnm 0 61587 1082631 775060 2022-08-18T00:14:28Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Walker's Heath'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Walker's Heath}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] hh222wexru2qsvr2cn8qufcvjmq2sas 0 61628 1082632 775071 2022-08-18T00:14:33Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Whitehouse Common'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Whitehouse Common}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 5vl6a8yfa5b4hd0r7nch81pqj5l6xai 0 61631 1082633 775074 2022-08-18T00:14:38Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Woodcock Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Woodcock Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] nnuukwbmkzrap5jijul1d7dpzk3rgoo 0 61633 1082634 775075 2022-08-18T00:14:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Woodgate'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Woodgate}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] 5xqsfm7bft96xqyf1zu61059ymmga33 0 61637 1082635 775078 2022-08-18T00:14:47Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i m[[Birmingham]] é '''Yardley Theas'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Yardley Theas}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Birmingham]] esa42px757wkuw8h8s28pg2qz1gmmyw 0 61703 1082794 775118 2022-08-18T01:08:53Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is barda suite i m[[Briostó]] é '''Southmead'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Southmead}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Briostó]] i5j6j19fiveo90f3m7933k5zvs6ta6h 0 61845 1082636 775173 2022-08-18T00:14:52Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Coventry]] é '''Allesley Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Allesley Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Coventry]] 1l5qysxju2yp3iy29mgzbdfiq73320c 0 61900 1082637 775179 2022-08-18T00:14:57Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Coventry]] é '''Ball Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Ball Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Coventry]] 8sk1ohweyau1m0q99fle7lzwucynggf 0 61905 1082638 775182 2022-08-18T00:15:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Coventry]] é '''Brownshill Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Brownshill Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Coventry]] pu5gkmp749dla4utnlmuqt75y5kj372 0 61915 1082639 775190 2022-08-18T00:15:07Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Coventry]] é '''Edgwick'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Edgwick}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Coventry]] 49oahyfsxg5juo39su74p69rllt69jr 0 61925 1082640 775199 2022-08-18T00:15:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Coventry]] é '''Potters Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Potters Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Coventry]] 1efrrg93i3gznt1l7sk8f1ibc8vewuo 0 61939 1082641 775212 2022-08-18T00:15:19Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Coventry]] é '''Whitmore Park'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Whitmore Park}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Coventry]] 8w24yct69xv5x7vp9e1dfunyp5v5xo0 0 61940 1082642 775213 2022-08-18T00:15:24Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Coventry]] é '''Whoberley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Whoberley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Coventry]] pfe9ghfprandlcih4xoqsbbszsopgoi 0 61948 1082643 775221 2022-08-18T00:15:30Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i n[[Derby]] é '''Chaddesden'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Chaddesden}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Derby]] fdq2hpzclx8pblbcm2gmvvo0s6kma85 0 61952 1082644 775224 2022-08-18T00:15:35Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i n[[Derby]] é '''Heatherton Village'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Heatherton Village}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Derby]] 907x0dd7v2xlv6ldv0vt9e0ca8o35i4 0 61954 1082645 775226 2022-08-18T00:15:39Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i n[[Derby]] é '''Little Chester'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Little Chester}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Derby]] qq4ymkrukmpo2wgoslmxqrsin58u99u 0 61958 1082646 775230 2022-08-18T00:15:44Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i n[[Derby]] é '''Mickleover'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Mickleover}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Derby]] ndpp8ha8tzjeopgy9bvjx677909rz4q 0 61965 1082647 775235 2022-08-18T00:15:50Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i n[[Derby]] é '''Rose Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Rose Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Derby]] p1y6yyusdvh8b8xamxcidxn7rly0iqb 0 61968 1082648 775238 2022-08-18T00:15:55Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i n[[Derby]] é '''Spondon'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Spondon}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Derby]] bxdfwjhnfvuo7mqmii5ui5ng0nwtelc 0 61985 1082649 769411 2022-08-18T00:16:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Acomb Park'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Acomb Park}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] gux494kodgedbt5ueidgjctpm3myrhm 0 61988 1082650 769413 2022-08-18T00:16:06Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Bootham'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Bootham}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] 1eiaiu1pyb0mh7itphvpzvlvljidb2y 0 61992 1082651 769417 2022-08-18T00:16:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Crockey Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Crockey Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] t0uk6rjro9914jzf5t0s4jvd2uvdg9e 0 61993 1082652 769419 2022-08-18T00:16:16Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Derwenthorpe'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Derwenthorpe}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] ej39bi1vnxxxfp6ggkgtxv10w717kyz 0 62002 1082653 769424 2022-08-18T00:16:21Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Fishergate'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Fishergate}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] imk5e71160d7r7ug5thfkgqslys7a1p 0 62006 1082654 775247 2022-08-18T00:16:26Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Stockton-on-the-Forest'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stockton-on-the-Forest}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] sgr7kevi9gp2tsezobu2aq09alq7htq 0 62010 1082655 995356 2022-08-18T00:16:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Tang Hall'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Tang Hall}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] 5bitjx2rcteu32gfefx1k954y3fkm2x 0 62012 1082656 769435 2022-08-18T00:16:35Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Middlethorpe'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Middlethorpe}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] pip94a65pgt3t4oy473dui5pkdl9wk7 0 62092 1082657 769433 2022-08-18T00:16:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Lamel Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Lamel Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] aq7v4wctztkppx07h7cl8da2oo0ujld 0 62096 1082658 769431 2022-08-18T00:16:46Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''Knapton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Knapton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] iql9d8osmdu2towpyxoc79r2gt38rp2 0 62111 1082659 775266 2022-08-18T00:16:53Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Kingston upon Hull]] é '''Inglemire'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Inglemire}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Kingston upon Hull]] 3j1ym3is414w10tm8ips589k22650su 0 62113 1082660 775267 2022-08-18T00:16:58Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Kingston upon Hull]] é '''Marfleet'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Marfleet}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Kingston upon Hull]] see9ngynbhtsndl5lxemh163m58250m 0 62114 1082661 775268 2022-08-18T00:17:02Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Kingston upon Hull]] é '''Newland'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Newland}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Kingston upon Hull]] nypr656zxx42fg5r9ntemnrlci8kv2j 0 62116 1082662 775270 2022-08-18T00:17:07Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i g[[Kingston upon Hull]] é '''Sculcoates'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Sculcoates}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Kingston upon Hull]] jw5l3m83yiixm15mh3wk4frlxcgcmx8 0 62125 1082663 775278 2022-08-18T00:17:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Aireborough'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Aireborough}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] szvmvpuxgslhuo1nvn6e77t03q89drj 0 62142 1082664 775291 2022-08-18T00:17:20Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Blenheim'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Blenheim}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] ow9sul5ca21rgal1t897wfoak4o4uc7 0 62159 1082665 775303 2022-08-18T00:17:27Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Carlton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Carlton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] h5xigtmvz0qb8f13j7sfcqslnyhc4zx 0 62180 1082667 775317 2022-08-18T00:17:34Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Gamble Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Gamble Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] ge2m8mf8wm7tcjp4ya7hfd38aac8wr9 0 62262 1082668 775370 2022-08-18T00:17:50Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Mickletown'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Mickletown}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] nvtu11yxg5ey0wrolcnzf3gb6qc6hue 0 62292 1082669 767333 2022-08-18T00:17:56Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite in [[Eabhrac]] é '''The Groves'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:The Groves}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Eabhrac]] nxs774qs4r9vkkiompuzf26wkm4s54v 0 62295 1082670 775378 2022-08-18T00:18:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]], [[Yorkshire Thiar]] é '''Otley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Otley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] [[Catagóir:Yorkshire Thiar]] me2nexv113ax0j0iqmb5uc502wuoj4f 0 62296 1082671 889740 2022-08-18T00:18:06Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Oulton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Oulton, Yorkshire Thiar}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] kogq3k3li2kogrkljkdh4gfq130sdxk 0 62297 1082672 775379 2022-08-18T00:18:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Painthorpe'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Painthorpe}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] 7u1rzya135vtbm75cpgdneoie010pkm 0 62298 1082673 775380 2022-08-18T00:18:15Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Park Thiar'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Park Thiar, Leeds}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] cqlkatrl54rbzw82fl2fudkb16xeh8g 0 62299 1082674 775381 2022-08-18T00:18:20Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Pendas Fields'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Pendas Fields}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] 5fy96q56a0zfb039i2voo5n8n8kbw2h 0 62300 1082675 775382 2022-08-18T00:18:25Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Pool-in-Wharfedale'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Pool-in-Wharfedale}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] oc68j2dzvby48kqf44o100m7x6sx8lp 0 62301 1082676 775383 2022-08-18T00:18:30Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Potternewton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Potternewton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] 0jl4crvp9at3zkw7861zp8acfyg59j0 0 62303 1082677 775385 2022-08-18T00:18:34Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Richmond Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Richmond Hill, Leeds}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] i41iuyi0xur8eo5xw0720dt5lla4i9x 0 62305 1082678 775387 2022-08-18T00:18:39Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Scott Hall'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Scott Hall}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] fynloxtxhxy3i1g6wvjey2kwbpvsphn 0 62306 1082679 775388 2022-08-18T00:18:44Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Stanningley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stanningley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] 6bzr93pxt87gj7avw9ibh1ggphb1zg7 0 62307 1082680 775389 2022-08-18T00:18:49Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Stourton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stourton, Leeds}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] cbhlo3vhnwne0lmnibtrgth1dc957rl 0 62308 1082681 775390 2022-08-18T00:18:54Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Sturton Grange'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Sturton Grange}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] a4nfx1qgwh96udxc4k8ax18j6usenhu 0 62310 1082682 775392 2022-08-18T00:18:59Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Swillington'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Swillington}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] swokoddltmzyyrjxinlh979o3m1jqjh 0 62311 1082683 775393 2022-08-18T00:19:03Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Swinnow'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Swinnow}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] 5ztoevkd1oc8td3g8yhmmy6y6yjfe09 0 62313 1082684 775395 2022-08-18T00:19:08Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Quarry Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Quarry Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] hl8xofv109xwe30fzbubrj8yj9r9w90 0 62314 1082685 775396 2022-08-18T00:19:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Moortown'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Moortown, Leeds}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] gx50a2iik9q6uib090vh35duyttux8u 0 62315 1082686 775397 2022-08-18T00:19:18Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Moorside'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Moorside, Leeds}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] b547arwp3vca0z2bu79txojkmsuog9h 0 62316 1082687 775398 2022-08-18T00:19:23Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Moor Grange'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Moor Grange}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] 9aqsemyemeyvqeydx4lfnj6knucj8kg 0 62317 1082688 775399 2022-08-18T00:19:28Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Tingley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Tingley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] lndtzysorlprys9bgn8mfhdasn3eplb 0 62318 1082689 775400 2022-08-18T00:19:32Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Tinshill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Tinshill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] si30fwrgfg3h2ntohjxe1xwwhlj9z3d 0 62320 1082690 775401 2022-08-18T00:19:37Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Weardley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Weardley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] ruedab3oidpeaewn0z4j4pwst5lqich 0 62321 1082691 775402 2022-08-18T00:19:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]], [[Sasana]], é '''Whinmoor'''. Tá 11,100 duine ina gcónaí ann. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Whinmoor}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] srgco32brecvjnnl64yr6kv7252sa5l 0 62322 1082692 775403 2022-08-18T00:19:46Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Whitkirk'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Whitkirk}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] ltaovmn47xb5tfxx3m2bv2gbnyrtq3m 0 62323 1082694 775404 2022-08-18T00:19:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Wike'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Wike}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] r482ctcto6x0jw047ehjdatp0hevykt 0 62324 1082695 1048179 2022-08-18T00:19:56Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]], [[Sír Eabhrac Thiar]], [[Sasana]] é '''Woodhouse'''. Tá Ollscoil Leeds suite i Woodhouse. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] kgt9b6ynp549dn6rx0iyx1zkgzwx810 0 62325 1082697 775406 2022-08-18T00:20:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Woodlesford'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Woodlesford}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] mrnuhgi5qhtrrii86c4e2fwxdhb7huo 0 62326 1082698 775407 2022-08-18T00:20:05Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Wortley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Wortley, Leeds}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] tw8f8yapmfba1vn2qm8twx74yjxqqvc 0 62327 1082699 775408 2022-08-18T00:20:10Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Wothersome'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Wothersome}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] ssdt6yobt1v1tsjr38cjjqz2qy7ky46 0 62328 1082700 775409 2022-08-18T00:20:15Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Wykebeck'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Wykebeck}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] 9q22w4qtn6haoll8lhmki6mqvy79zxt 0 62332 1082701 767417 2022-08-18T00:20:19Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leeds]] é '''Cockersdale'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] 6u51l1mqksl8csnjuyf97ibfihb4nl4 0 62334 1083051 767419 2022-08-18T11:06:14Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is sráidbhaile suite i [[Leeds]] é '''Rawdon'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] iaehr8at7855cfl7foa631lv40dn6at 0 62335 1083052 767420 2022-08-18T11:06:19Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is sráidbhaile suite i [[Leeds]] é '''Rodley'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] kilq9hlw986mc8uvd91x8646a0103rd 0 62340 1083054 767426 2022-08-18T11:06:24Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is sráidbhaile suite i [[Leeds]] é '''Robin Hood'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] nvauj4znf6li83aanj9tokgo2geqy6z 0 62341 1083055 767427 2022-08-18T11:06:29Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is sráidbhaile suite i [[Leeds]] é '''Walton'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leeds]] 8inwktar37esvraqbgjffqbchimn3nx 0 62344 1082702 775411 2022-08-18T00:20:24Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Bede Island'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Bede Island}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] 96yp0yr3s6ogiejujadp0g8dcejzuux 0 62355 1082703 767452 2022-08-18T00:20:29Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Black Friars'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] 4mw1civnhcgbw73zb276le2a5r63uyk 0 62356 1082704 767453 2022-08-18T00:20:33Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Braunstone Park & Rowley Fields'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] 04e5ah00278r7aaqonyfr6rodvgck5w 0 62358 1082705 767455 2022-08-18T00:20:38Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Clarendon Park'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] shs91qqhw3lcuh9rtghovpq0x9ga9r9 0 62362 1082706 767459 2022-08-18T00:20:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Evington Valley'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] p1vbubkqwo50injlmxygzrmfautymrw 0 62368 1082503 767465 2022-08-18T00:01:19Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Knighton Thiar'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] mexajit0a1skns6qz0av3lsbe114u5n 0 62372 1082707 767469 2022-08-18T00:20:48Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Newfoundpool'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] p0g1nst6ur5vtao5t82e48wzqspp34o 0 62374 1082708 767471 2022-08-18T00:20:53Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Southfields'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] 1iimjkc4yvezei8890416kq5lzbrhcf 0 62375 1082709 767472 2022-08-18T00:20:57Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Spinney Hills'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] hph4j689z5atrpbehhcheai8dtwl5ij 0 62376 1082710 767473 2022-08-18T00:21:02Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''St Matthew's'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] pp9g6kee45yh41ewzcwy3605411nias 0 62379 1082711 767476 2022-08-18T00:21:07Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Westcotes'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] r0ogob9ena646tiut9aphq4xfbkuklw 0 62380 1082712 767477 2022-08-18T00:21:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Woodgate'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] i7q56knyqyoxf9dmuuu57r3ruuomsl1 0 62382 1082713 767481 2022-08-18T00:21:16Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Leicester]] é '''Evington Thiar'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Leicester]] a436yvp9qp9ucnk0f29pr3cq2bzki9f 0 62387 1082714 767488 2022-08-18T00:21:20Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''Belle Vale'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] cx7465c83n99mi79e8nxjcdvki4vb5k 0 62389 1082715 767490 2022-08-18T00:21:25Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''Canning'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] bte6ld38e4d8d8on7hxec1uddnrbkah 0 62422 1082716 767794 2022-08-18T00:21:30Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''Grassendale'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Grassendale}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] ah0dw28s7c40h9fcg0k3yiazzxmat1i 0 62458 1082717 768107 2022-08-18T00:21:35Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''Kirkdale'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Kirkdale}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] d2izfa4nx1h6qj4muwp9n3ghg9ck233 0 62461 1082718 775417 2022-08-18T00:21:41Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''Mossley Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Mossley Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] 1rm4s10p5unfx70o12fh3ork5vxncj6 0 62464 1082719 768114 2022-08-18T00:21:46Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''Old Swan'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Old Swan}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] 1l95wy8hofrhgq905qbpkb6jz377jsu 0 62465 1082720 768115 2022-08-18T00:21:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''Orrell Park'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Orrell Park}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] lq5d9lc08wp1r3y7kaqv0wlj5ww0665 0 62466 1082721 768116 2022-08-18T00:21:56Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''St Michael's Hamlet'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:St Michael's Hamlet}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] hh5wwhwksvjst3jbacmvsuoqow7946c 0 62475 1082722 768146 2022-08-18T00:22:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''Tuebrook'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Tuebrook}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] qmfg5qn28ubwiyo4d8xh500lkflyxcn 0 62476 1082723 768147 2022-08-18T00:22:06Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Learpholl]] é '''Vauxhall'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Vauxhall}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Learpholl]] oz2k8wlmooqsn803x41a7jf287hbmbj 0 62484 1082724 768155 2022-08-18T00:22:12Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Crownhill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Crownhill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] 4avz6oohghfqk3at4ajcyb67k459acp 0 62486 1082725 768157 2022-08-18T00:22:17Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Efford'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Efford}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] ex930cw9zo1r3m5rb7o0lmqi70fjl0r 0 62489 1082726 768160 2022-08-18T00:22:22Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Estover'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Estover}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] 5kj2yejffudr2mu7h0qjvk816x7jyaa 0 62490 1082727 768161 2022-08-18T00:22:27Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Greenbank'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Greenbank}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] 6ble430he0jl25vmbhtw6ugyrvi686p 0 62491 1082728 768162 2022-08-18T00:22:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Ham'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Ham}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] fp1ypvpqsxyc3sfj8lq5y9pboj69w5y 0 62492 1082729 768163 2022-08-18T00:22:35Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Hartley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Hartley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] 6pzizh5mp73dre9ex33trqbfh7y2hkk 0 62494 1082730 768166 2022-08-18T00:22:40Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Honicknowle'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Honicknowle}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] iv1ymsgps8obn6i163ugg33kemxriej 0 62495 1082731 768168 2022-08-18T00:22:45Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Hoe Thiar'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Hoe Thiar}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] 9ljt50qz4hivat46mv30uglhvjr6txq 0 62497 1082732 768170 2022-08-18T00:22:50Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''King's Tamerton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:King's Tamerton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] a4vra03hei0odk6xbpowke4e8mdcerg 0 62499 1082733 768172 2022-08-18T00:22:54Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Leigham'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Leigham}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] gmz9ppau7hwj5xt4e0jkxlf5wbsmh3q 0 62500 1082734 768174 2022-08-18T00:22:59Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Lipson'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Lipson}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] d0zlcoa8c5o2mxd69y5qfdenqaq67xg 0 62501 1082735 768177 2022-08-18T00:23:04Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Mannamead'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Mannamead}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] 6e1eg8axcempgwdvopdc8v9glcbpn36 0 62502 1082736 768179 2022-08-18T00:23:08Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Milehouse'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Milehouse}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] ofbofhoxbh4knzeiazd5iohju07pd1s 0 62511 1082737 768270 2022-08-18T00:23:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Millbridge'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Millbridge}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] eswg8tcperi2d580q6a8tlnx0bhog0q 0 62512 1082738 768271 2022-08-18T00:23:18Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Morice Town'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Morice Town}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] fryu9yyxhho29bcuwu1qtplps9lqai3 0 62513 1082739 768274 2022-08-18T00:23:22Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Mutley Plain'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Mutley Plain}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] 41eb5cfcafe0w8gsynfa5dz9qce3gsl 0 62514 1082740 768275 2022-08-18T00:23:26Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Oreston'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Oreston}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] ly0wtre7jdf5cdah2avcry9jg1ymael 0 62515 1082741 768276 2022-08-18T00:23:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Pennycomequick'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Pennycomequick}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] sro31f3s44y3o9ru6bwrcw7p32spo11 0 62516 1082742 768277 2022-08-18T00:23:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Peverell'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Peverell}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] blf67zhm3jgoh6cwhdt4aa2nftx2qzk 0 62525 1082743 768308 2022-08-18T00:23:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Stoke'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stoke}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] 5muo4mup80ytelbdy29lo09l5o4krk8 0 62528 1082744 768312 2022-08-18T00:23:47Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Weston Mill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Weston Mill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] sq4t386qhvekfqvy0dpzmsxey6zx2k0 0 62529 1082745 768313 2022-08-18T00:23:52Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i b[[Plymouth]] é '''Whitleigh'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Whitleigh}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Plymouth]] b0t0ivron4hj3yy0neqybpuuv1dmzw9 0 62534 1082746 768322 2022-08-18T00:23:57Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Sheffield]] é '''Broomhill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Broomhill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Sheffield]] laqs0gwyhlsfrcg3bkqungekocpvwyr 0 62539 1082747 768329 2022-08-18T00:24:02Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Sheffield]] é '''Ecclesfield Thiar'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Ecclesfield Thiar}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Sheffield]] cjwhshfg1rg3vjbq8rjcglqvxuknrgl 0 62545 1082748 768335 2022-08-18T00:24:07Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Sheffield]] é '''Fulwood'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Fulwood}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Sheffield]] qm22c3sft8ra1j9skrt164r1fn1geem 0 62657 1082749 768798 2022-08-18T00:24:13Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Sheffield]] é '''Manor'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Manor}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Sheffield]] a363mda9qq6czqfhzjid5xb968mkeg1 0 62658 1082415 768801 2022-08-17T18:22:39Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Sheffield]] é '''Mosborough'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Mosborough}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Sheffield]] r59ifph6k8tac89odsr9jj1l7ndqzph 0 62664 1082750 768808 2022-08-18T00:24:18Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Sheffield]] é '''Stocksbridge agus Upper Don'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stocksbridge agus Upper Don}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Sheffield]] iz6bc22t86c1cw63yjmt6fte0k8jc8w 0 62747 1082751 769290 2022-08-18T00:24:23Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Bentilee'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Bentilee}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] gug58tice1naqqigv6f4cqa28vjpqpj 0 62748 1082752 769291 2022-08-18T00:24:28Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Berryhill Fields'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Berryhill Fields}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] 4a691350nvfbqm6fo7bscv5tih7z4nl 0 62749 1082753 769292 2022-08-18T00:24:32Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Birches Head'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Birches Head}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] swt0y95ewxdd0ph00ha8o76h1ozr70r 0 62750 1082754 769293 2022-08-18T00:24:37Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Blurton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Blurton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] ht2xspmbd9gep1v8fcxjtd6cbc07w00 0 62752 1082755 769295 2022-08-18T00:24:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Bucknall'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Bucknall}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] 76onb4c53ibkj2lerr5xya0wok344u1 0 62754 1082756 769297 2022-08-18T00:24:47Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Chell'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Chell}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] ms4qk60ryklp5hh9us03pitsfmzsv0q 0 62755 1082757 769298 2022-08-18T00:24:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Cliffe Vale'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Cliffe Vale}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] ezw96lm5qxtm1kf0j32q4lz4m09cec3 0 62759 1082758 769302 2022-08-18T00:24:56Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Hanley Park'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Hanley Park}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] b9n6qvbmcglvsa4tshu5kx3ae9gojvm 0 62783 1082759 769575 2022-08-18T00:25:02Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Lightwood'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Lightwood}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] lskukx9x1816uetszuz7uwp4gy9nqli 0 62786 1082760 769578 2022-08-18T00:25:07Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Meir'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Meir}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] shu85lakblo9pfjlhcgsd0d9u98msa1 0 62787 1082761 769579 2022-08-18T00:25:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Middleport'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Middleport}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] 6v9f8aecqjpeatqbw2bha8l2ogqh72y 0 62790 1082762 769582 2022-08-18T00:25:17Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Shelton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Shelton}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] rbdzpat8vg7brdfiwfxrn8pebyfhsv7 0 62791 1082763 769583 2022-08-18T00:25:21Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Sideway'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Banky Brook}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] bxdghyoqui6ygbgzne8uib2u9hrvnwr 0 62796 1082764 769597 2022-08-18T00:25:26Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Stoke-on-Trent]] é '''Weston Coyney'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Weston Coyney}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Stoke-on-Trent]] supv5gmt7d275g1870i1k7qmm83hwfm 0 62798 1082765 769599 2022-08-18T00:25:31Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''All Saints'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:All Saints}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] sgiqabp4t10f33hcmygxf0zd08qh773 0 62808 1082766 769731 2022-08-18T00:25:36Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Ashmore Park'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Ashmore Park}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] d8sxxwovvc32pcyedrukzwfk8iuord8 0 62812 1082767 769735 2022-08-18T00:25:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Bradmore'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Bradmore}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] o8m7ftq26orwwb0ybb9jzqw03lnc7hn 0 62813 1082768 769736 2022-08-18T00:25:46Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Burnhill Green'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Burnhill Green}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] 37szjhc3nj26yve502vrv0prres7osz 0 62815 1082769 769738 2022-08-18T00:25:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Castlecroft'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Castlecroft}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] m5fd03v2abjuidvs7rnya9xdurpla5t 0 62820 1082770 769743 2022-08-18T00:25:57Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Deansfield'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Deansfield}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] 56q6lis7jtir42yilzsyjsqk7877m7r 0 62821 1082771 769744 2022-08-18T00:26:01Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Ettingshall'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Ettingshall}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] gjd45q475gaijog9iddxcm0k85yfz9y 0 62823 1082772 769746 2022-08-18T00:26:06Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Fallings Park'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Fallings Park}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] i7kk5ydeajzfshxj77axopfpp16vqoe 0 62824 1082773 769747 2022-08-18T00:26:11Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Dunstall Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Dunstall Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] gku7o0q1nluyibtj2m2vmi671bsn0jy 0 62825 1082774 769748 2022-08-18T00:26:16Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Finchfield'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Finchfield}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] nsgn5jycqxurqrljdse6ppgyzxu6flr 0 62826 1082775 769749 2022-08-18T00:26:20Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Goldthorn Park'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Goldthorn Park}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] 7mcwbeajuvbtihwgcottth8s9ynfv42 0 62829 1082776 769752 2022-08-18T00:26:25Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Graiseley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Graiseley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] qk6brly0uljyqwtuikwuwg6yflpahvv 0 62832 1082777 769755 2022-08-18T00:26:29Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Lanesfield'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Lanesfield}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] nkaf5i4m6jvcby5o07w4pagjilcc13k 0 62840 1082778 769833 2022-08-18T00:26:34Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Low Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Low Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] n8ndirfsk408ia74da1k38zrqyr28w1 0 62841 1082779 769834 2022-08-18T00:26:38Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Merridale'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Merridale}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] pf3nk700jbwnrn4m38cfmgp2uiqna39 0 62842 1082780 769835 2022-08-18T00:26:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Merry Hill'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Merry Hill}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] 3em2tsybq5iscw3v9whzqrnjecca3fl 0 62844 1082781 769837 2022-08-18T00:26:47Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Newbridge'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Newbridge}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] gt0bhdmho6q61n9j5vvw5gcxjoqci5w 0 62845 1082782 769838 2022-08-18T00:26:51Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Old Fallings'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Old Fallings}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] 8jgnbzccinpvpve7j4sxfcqvq4vph7l 0 62846 1082783 769839 2022-08-18T00:26:55Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Oxley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Oxley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] iuxbdyts0xxe9ysrhxhp2g7skzicxs2 0 62847 1082784 769840 2022-08-18T00:27:00Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Park Village'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Park Village}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] c81nf4t3i24mcd5zuh1sunne6xr1i84 0 62849 1082785 769842 2022-08-18T00:27:05Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Penn Fields'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Penn Fields}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] a8rzx7paqv9lo08bm31eqxq1dj871eg 0 62852 1082786 769845 2022-08-18T00:27:10Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Scotlands'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Scotlands}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] nkxpw9u8g0e9zwdymxez2o9lh90h4dx 0 62853 1082787 769846 2022-08-18T00:27:14Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Scotlands Estate'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Scotlands Estate}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] bpvhw5xssscgeafhnwv3di19f80joxa 0 62857 1082788 769857 2022-08-18T00:27:19Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Stowheath'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stowheath}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] 6xsr9l75l5kwvnsuwa4sn6373c5o3v0 0 62859 1082789 769859 2022-08-18T00:27:23Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Tettenhall Wood'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Tettenhall Wood}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] d6oisw08eum3hj9e7fsawckcq8apoio 0 62860 1082790 769860 2022-08-18T00:27:28Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''The Lunt'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Lunt, The}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] 8sixl66j1kxvtdhcae77ybhlysqf8st 0 62861 1082791 769861 2022-08-18T00:27:33Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Warstones'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Warstones}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] e3ggkwdkevp55ok6xk5yrlslgy3xk33 0 62864 1082792 769864 2022-08-18T00:27:37Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Wightwick'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Wightwick}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] pq007j30jcx3xpqo3h5jmiqhtcmj6zn 0 62865 1082793 769865 2022-08-18T00:27:42Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceantar suite i [[Wolverhampton]] é '''Wood End'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Wood End}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Wolverhampton]] ks45lhtmhd3qkj2ew5t9bcfdvt5jktp 0 62935 1082795 770175 2022-08-18T01:09:07Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i [[Yorkshire Thiar]] é '''Dewsbury'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Dewsbury}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Yorkshire Thiar]] a2zxagbdy2gqb9gk57zz1lnyi1hgcqv 0 62957 1082383 770516 2022-08-17T12:59:21Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i [[Yorkshire Thiar]] é '''Todmorden'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Todmorden}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Yorkshire Thiar]] 4q2s1ywf8hb00ejgd0scfpf3zoe2vps 0 63200 1082873 772288 2022-08-18T03:35:41Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i [[Midlands Thiar]] é '''Dudley'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Dudley}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Midlands Thiar]] 9punhof298xtfdb8dgpc17l660eqqpt 0 63439 1082439 1046474 2022-08-17T19:04:23Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} [[Íomhá:Kashmir_region_2004.jpg|deas|250px|thumb|An Chaismír]] Is réigiún i dtuaisceart fho-ilchríoch na hIndia san [[An Áise|Áise]] í '''an Chaismír'''. Ón mbliain 1947 anuas, tá úinéireacht na Caismíre ina cnámh spairne idir an [[India]], an [[An Phacastáin|Phacastáin]] agus [[Daon-Phoblacht na Síne]]. Tá codanna den réigiún faoi rialú na dtrí náisiún úd, mar atá, Jammu agus an Chaismír faoi smacht na hIndia, Azad Kashmir agus Gilgit-Baltistan faoi smacht na Pacastáine agus Aksai Chin agus an Limistéar Tras-Karakorum faoi smacht Dhaon-Phoblacht na Síne.<ref name=britannica-intro>{{cite web|teideal=Kashmir: region, Indian subcontinent|publisher=Encyclopaedia Britannica|access-date=16 July 2016|url=https://www.britannica.com/place/Kashmir-region-Indian-subcontinent}} ''Encyclopædia Britannica''. Quote: "Kashmir, region of the northwestern Indian subcontinent. It is bounded by the Uygur Autonomous Region of Xinjiang to the northeast and the Tibet Autonomous Region to the east (both parts of China), by the Indian states of Himachal Pradesh and Punjab to the south, by Pakistan to the west, and by Afghanistan to the northwest. The northern and western portions are administered by Pakistan and comprise three areas: Azad Kashmir, Gilgit, and Baltistan, ... The southern and southeastern portions constitute the Indian state of Jammu and Kashmir. The Indian- and Pakistani-administered portions are divided by a “line of control” agreed to in 1972, although neither country recognizes it as an international boundary. In addition, China became active in the eastern area of Kashmir in the 1950s and since 1962 has controlled the northeastern part of Ladakh (the easternmost portion of the region)."</ref><ref name=bbc-intro>{{cite web|teideal=Kashmir territories profile|publisher=BBC|access-date=16 July 2016|url=http://www.bbc.com/news/world-south-asia-11693674}} BBC. Quote: "The Himalayan region of Kashmir has been a flashpoint between India and Pakistan for over six decades. Since India's partition and the creation of Pakistan in 1947, the nuclear-armed neighbours have fought three wars over the Muslim-majority territory, which both claim in full but control in part. Today it remains one of the most militarised zones in the world. China administers parts of the territory."</ref><ref>{{cite web|teideal=Kashmir profile — timeline|publisher=BBC|access-date=16 July 2016|url=http://www.bbc.com/news/world-south-asia-16069078}} BBC. Quote: "'''1950s''' – China gradually occupies eastern Kashmir (Aksai Chin). '''1962''' – China defeats India in a short war for control of Aksai Chin. '''1963''' – Pakistan cedes the Trans-Karakoram Tract of Kashmir to China."</ref> [[Íomhá:KashmirVale.jpg|mion|Radharc ar chuid de Ghleann na Caismíre]] Insan chéad leath den chéad mhílaois, d'éirigh an Chaismír ina ionad tábhachtach don [[An Hiondúchas|Hiondúchas]] agus ní ba dhéanaí don [[An Búdachas|Bhúdachas]]; ní ba dhéanaí fós, sa 9ú haois, tháinig an creideamh úd Seaghvachas na Caismíre ar an saol.<ref>Basham, A. L. (2005) ''The wonder that was India'', Picador. lgh. 572. ISBN 0-330-43909-X, lch. 110.</ref> Sa bhliain 1339, tháinig Shah Mir i réim mar an chéad rialtóir [[An tIoslam|Moslamach]] ar an gCaismír, tús an ''Salatin-i-Kashmir'' (rí-theaghlach Shah Miri nó Swati).<ref name=imp-gazet-history>''Imperial Gazetteer of India, volume 15''. 1908. Oxford University Press, Oxford and London. lgh. 93–95.</ref> Bhí an Chaismír ina cuid de Impireacht na Mughal ó 1586 go 1751, agus ansin go dtí 1820, de Impireacht [[An Afganastáin|Afgánach]] na Durrani. [[Íomhá:Gulabsingh1840.jpg|mion|An Raja Gulab Singh, rialtóir Jammu, i bportráid a rinneadh sular cheannaigh sé Gleann na Caismíre ó na [[An Ríocht Aontaithe|Briotanaigh]] sa bhliain 1846]] ==Tagairtí== {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Chaismir, An}} [[Catagóir:An Áise]] 6v3en0emj23prnq6eeje5ea3ap1a3ov 0 63587 1082797 1058920 2022-08-18T01:10:59Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] é '''Clarencefield'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Clarencefield}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] cqatwvm6otvy1bvsmdgd42cxb1umk6u 0 63604 1082803 1058935 2022-08-18T01:17:02Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i g[[Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] é '''Kettleholm'''. {{Síol-tír-gd}} {{DEFAULTSORT:Kettleholm}} [[Catagóir:Bailte in Albain]] [[Catagóir:Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh]] hujh479ur9o1dmbgebavbnyij2sy0fu 0 63962 1082871 778875 2022-08-18T03:32:52Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[baile]] suite i [[Nottinghamshire]] é '''Newark-on-Trent'''. {{Síol-tír-en}} [[Catagóir:Bailte agus cathracha i Sasana]] [[Catagóir:Nottinghamshire]] 248qlo02pksgh7iod127l9thtph8fvb 0 64358 1082881 781647 2022-08-18T03:51:01Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is [[aill|aillte]] suite in [[East Riding of Yorkshire]] iad '''Aillte Bempton'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Aillte Bempton}} [[Catagóir:East Riding of Yorkshire]] 5dr8f4q63mj2veqc0ni65s8wtajalwt 0 64686 1082471 784240 2022-08-17T20:26:12Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} [[Íomhá:Gb-ltmd-overview4.jpg|deas|250px|thumb|Músaem Iompair Londain]] Is [[músaem]] suite i g[[Cathair Westminster]] é '''Músaem Iompair Londain'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Músaem Iompair Londain}} [[Catagóir:Cathair Westminster]] [[Catagóir:Músaeim]] egytmp1fq38jchqivht9tsfaugba2or 0 64830 1082827 785601 2022-08-18T02:21:22Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Is [[Teach|teach mór]] suite sa [[Buirg Londan Richmond ar Tamais|London Borough of Richmond upon Thames]] é '''Kew Palace'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Kew Palace}} [[Catagóir:London Borough of Richmond upon Thames]] mjxhtpytu83viuco5thirgf7oxbtdcd 0 64838 1082454 785653 2022-08-17T19:27:46Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Is [[foirgneamh]] suite sa [[Buirg Londan Richmond ar Tamais|London Borough of Richmond upon Thames]] é '''Strawberry Hill House'''. {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Strawberry Hill House}} [[Catagóir:London Borough of Richmond upon Thames]] cp99g1ykaofv878lf6915bmjr7awyrb 0 65204 1082414 788053 2022-08-17T18:22:01Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{glanadh-mar|:(}} [[Íomhá:Billets_de_5000.jpg|deas|150px|thumb|Airgead]] Is meán malairte reatha i riocht [[Bonn (píosa miotail)|boinn]] agus nótaí bainc é '''airgead'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Airgead}} [[Catagóir:Airgead]] hdc69tpkit8e2d1dnm2p6z8pwazer1z 0 65664 1082429 1019541 2022-08-17T18:35:52Z SeoMac 5102 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Ba bhan-[[aisteoir]] [[An tSeapáin|Seapánach]] í '''Momoko Kōchi''' (a rugadh ar an [[7 Márta]] [[1932]] agus a fuair bás ar an [[5 Samhain]] [[1998]]). == Naisc sheachtracha == * [http://www.imdb.com/name/nm0442708/ Momoko Kōchi - IMDb] {{síol-aisteoir}} {{DEFAULTSORT:Kochi, Momoko}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1932]] [[Catagóir:Básanna i 1998]] [[Catagóir:Ban-aisteoirí Seapánacha]] 4zemu66xe77pol62tppvdjmtu1gy7pi 0 66152 1082884 977633 2022-08-18T03:59:26Z Kevin Scannell 340 glanadh wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Scríbhneoir, file, fealsamh, gníomhaí, agus daonuasclóir Meiriceánach a rugadh i g[[Concord, Massachusetts|Concord]], [[Massachusetts]] ab ea '''Henry David Thoreau''' ([[12 Iúil]] [[1817]] – [[6 Bealtaine]] [[1862]]). Bhí an tarchéimnitheachas tábhachtach i smaointeoireacht Thoreau. Is é ''Walden'' an leabhar is fearr aithne dár tháinig uaidh. Is é atá sa leabhar úd ná machnamh ar an saol simplí i dtimpeallacht nádúrtha. Saothar eile dá chuid a chuaigh i bhfeidhm ar dhaoine ná an aiste leis "Resistance to Civil Government" (ar a dtugtar "Civil Disobedience" freisin), ina mholann sé easumhlaíocht in aghaidh rialtais éagóirigh. Scríobh Thoreaux 20 imleabhar san iomlán sula bhfuair sé bás in aois a 44 bliana. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Thoreau, Henry David}} [[Catagóir:Scríbhneoirí Meiriceánacha]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1817]] [[Catagóir:Básanna i 1862]] kj4qez9ghef25yzvhwt3wz4h60u1s3b 0 67241 1082896 1069397 2022-08-18T09:08:11Z Eomurchadha 4240 /* Abairtí agus eile */ wikitext text/x-wiki [[Íomhá:Reduplication.png|mion|dúblóga uamacha timpeall an domhain<ref>{{Luaigh foilseachán|title=World atlas of language structures|url=https://www.worldcat.org/oclc/252699579|publisher=Oxford University Press|date=2005|location=Oxford|oclc=252699579|coauthors=|author=M. Haspelmath, M. S. Dryer, D. Gil, B. Comrie|journal=|volume=|issue=}}</ref> ]] Is éard is '''dúblóga uamacha''' (''comhaonaid'', ''dúblóga'', ''nathanna macallacha'' nó ''focail eamhnaithe'' uaireanta) ann ná nathanna beaga a bhfuil dhá fhocal iontu agus a bhfuil rím eatarthu de ghnáth. Is féidir an [[focal]] céanna a athrá nó athrú beag a bheith i gceist. Tá an tógáil sách coitianta sa [[An Ghaeilge|Ghaeilge]], ''rí rá'' mar shampla. Feictear samplaí amhail ''helter skelter'' sa Bhéarla, áit a dtugtar ''reduplicated words'', ''reduplicatives'', ''rhyme motivated compounds'', ''echo words'' nó ''flip-flop words'' orthu. ==Samplaí sa Ghaeilge== {| class="wikitable sortable" |- ! Sampla !! Míniú !! Foinse |- | beag beagadán || duine beag || |- | (seolta) bocóideacha bacóideacha || bellying sails. ('chequered' dar le roinnt foinsí) || Ó Dónaill |- | bog bogadán || duine bog || |- |briolla bhrealla/brille bhreaille |seafóid chainte | |- |briste brúite |worn out | |- |bulcánta balcánta |sturdy and strong |FGB |- |cling-cleaing |clang |FGB |- |ciolar chiot (a dhéanamh de rud) |rud a bhriseadh ina phíosaí beaga, bia míoltóg a dhéanamh de dhuine | |- |clic cleaic |click-clack/Clack-clack, trup-trap |FGB |- |cliotar cleatar |racket, din |FGB |- |clipthe cráite |tormented | |- |clú agus cáil |fame | |- |cniogaide cnagaide |tap-tap (foilsíodh rainn i bhfoirm leabhair ag [[Nicholas Williams]] faoin teideal seo https://www.cic.ie/books/published-books/cniogaide-cnagaide-leabhair-cloite) | |- |cogar mogar |hugger mugger (i.e. jumble, confusion; jumbled, confused) | |- |cosair-easair |litter, mess | |- |croí cráite |broken heart, broken-hearted | |- |dáiríre píre | | |- |de dhoirte dhairte (leagan malartach: de dhorta dharta) |dartingly, suddenly. |Tá ''de dhorta dharta'' ar leathanach 226 de [[Deoraithe]] le [[Dónall Mac Amhlaigh]]. Rinne sé de dhurta dharta é, is é sin le rá go ndearna sé go tobann é gan smaoineamh roimh ré. |- |dic-dic |Abhacantalóp atá dúchasach don [[Afraic]] is ea an dic-dic | |- |diúra deabhra (nó dúra dara) |Bheith i do dhiúra dheabhra, to be in a state of utter confusion, to be left speechless. |FGB |- |thit an drioll ar an dreall aige |he was flabbergasted; he lost courage | |- |dubhdóite |sick and tired | |- |dúr dúramán |duine dúr | |- |duth is dath |'Bhí sé cinnte orm duth is dath í a choinneáil uaim.' |Deoraíocht, [[Pádraic Ó Conaire]], lch 44. |- |gan dubh gan dath |without a trace |FGB |- |dúrtam dártam |tittle-tattle | |- |dúirse-dáirse |ráfla, on the grape-vine. Leagan eile is ea "[[Dubhairt sé Dabhairt sé]]" an leagan Gaeilge a cuireadh ar theideal dhráma [[Lady Gregory]] a d'aistrigh [[An Seabhac]] Foilsíodh é ar an [[An Claidheamh Soluis]] ar an [[29 Iúil]], [[1911]]. |FGB |- |éasca péasca |easy-peasy | |- |faoiste fáiste (a dhéanamh de rud) |to pooh-pooh sth.; a bheag de dhéanamh de rud | Leagan malartach is ea ''fuisteo faisteo'' FGB |- |figear feaigear |An rud sin eile, ''thingamy'' ''cá hainm seo atá air'' |FGB |- |fíge fí |a trifling thing | |- |filimín fálaimín |Humpty-dumpty. |FGB |- |fionna feanna |jot, nothing. "Níor fágadh fionna feanna ann" - nothing was left there; "ní fiú fionna feanna é" - it is worth nothing. | |- |fite fuaite (le) |intertwined (with) (i.e. intricately associated with) |FGB |- |flup flap |flop (aimnfhocal) |focloir.ie |- |ag teacht go folcanta falcanta (leagan malartach folcánta falcánta) |ag teacht go neartmhar láidir |FGB |- |frois frais (a dhéanamh de rud) |praiseach a dhéanamh de rud | |- |Fruch frach |An míniú a thugann FGB ná: bustle, hurry, excitement. |FGB |- |frumsó framsó | | |- |frum fram | |Fan Inti, [[Domhnall Mac an tSíthigh]], lch 97. |- |"Fú Fá Féasóg" |fee fo fum |Sgéalta na bhFianna. Micilín Mac Donnachadha. Cárna. |- |fuirseadh fairseadh (a dhéanamh de rud) |praiseach a dheanamh de rud | |- |fud fad | | |- |fudar fadar |praiseach; "fudar a dhéanamh de rud" - praiseach a dhéanamh de rud; Tá rudaí ar fudar fadar - things are in a state of confusion | |- |fuile faile |confusion, commotion, fuss, hubbub. Leagan malartach: fuithilí faithilí |- |fuithilí faithilí: f.4. (Fuithile faithile 500 Mallacht Ort) |duine gan chrích, rud, obair, cainnte etc. gan éifeacht. Níl it fhalla ach fuithilí faithilí oibre. Cá bhfuil an leithead ná an fhuaimeantamhlacht? anuas leis ar an gcéad ghála: obair neamhcheárdamhail: abláil. Fuithilí faithilí ná deárna faic riamh i gceart: útamálaidhe gur cuma leis. |Seán a' Chóta |- |fuimine farc a ghabháil ar dhuine |léasadh a thabhairt do dhuine | |- |furtla fartla |fuadar, tranglam | |- |futa fata/fut fat |gáróid, clismirt, cabaireacht áthais | |- |géaraide goinide |a leech | |- |giob geab/giub geab |pecking, mionchaint | |- |ní raibh gíog ná míog as (leagan malartach 'gíocs ná míocs') |Ní raibh focal le clos uaidh | |- |gírle guairle |hurly-burly (leagan malartach - gírle má guairle) ''Gírle-ma-guairle'', 'an dusta a thagas nuair a bheitheá ag tolladh leis an tarachair, nó an trathair' dar leis [[An Béal Beo]]. | |- |gliog gleaig |click-clack, chatter. (Cnósach Focal ó Bhaile Bhúirne) ''glig gleaig'' caint gan chiall gan éifeacht |FGB |- |gogaille gó (a dhéanamh de dhuine) |to send someone on a fool's errand | |- |Gugalaí gug |leabhar foilsithe ag [[Futa Fata]]. | |- |bheith i do hoibín host ag duine |to be a burden-bearer, a drudge for someone | |- |hip hap/hip hop |hip hop |tearma.ie, focloir.ie |- |holam halam/hulam holam/hulm halm |commotion, uproar; confusion. (leagan malartach: hólam tró) | |- |húirte háirte (Leagan malartach ''hurta harta'' |hubbub |FGB |- |hula hairc |(call to dogs) hark (away)! | |- |Hula hul |liú fiaigh Ciarraíoch - le feiceáil mar theideal ar leabhar le [[Seán Mac Mathúna]]. | |- |hulach halach |commotion, uproar; noise of chase. | |- |hulúiste huláiste |yo-heave-ho! | |- |hurla burla |hurly-burly | |- |- |Húrla hárla |Focail ráiméise atá le fáil i rann beag 'Húrla hárla Tuirne is carda..'' |Lch 247 The Book of Aran |- |hurla harla |'tharla an hurla harla' halloo | Lch 95 Duinnín Bleachtaire |- |Ní raibh húm ná hám as |There was not a sound or a move out of him | |- |hurdaí-gurdaí |hurdy-gurdy | |- |hurlama giúrlama |commotion, uproar | |- |huth ná hath |int. Huh! Ní dúirt sé huth ná hath leis, he said nothing, was non-committal, about it. |FGB |- (hú ná há - uaireanta) |(teanga) liom leat |double-talk, double-dealer |Ó Dónaill |- |liútar éatar |raic agus rírá | |- |lí-lé |níl lí-lé déanta iniubh agum = níl aon ábhar gnótha déanta inniubh agum, níl lí-lé acu = táid dealamh, beó bocht |Cnósach Focal ó Bhaile Bhúirne |- |longar langar |disorder, confusion | |- |luchartha lochartha |decrepit | |- |thit an lug ar an lag aige |he was flabbergasted, chaill sé misneach | |- |lúrapóg lárapóg |ainm ar chluiche do pháistí ar buille faoi thuairim (FGB); nonsense phrase signifying the galloping of a horse (Dinneen). |FGB, Dinneen |- |luthairt lathairt |raidhse, mórán | |- |lumpar agus lampar |bailúchán seanrudaí; "idir lumpar agus lampar": everything included (fosta: "cruifleog") | |- |míle murdal! (nó Míle murdar!) |horror of horrors! | |- |idir mhioth agus mhaith |idir mhaith agus olc, de gach sórt | |- |meascán mearaí | | |- |mugadh magadh |humbug, farce | |- |muranáin maranáin |little creatures of the sea. |FGB |- |múta máta |duine gan mhaith, bodach (FGB); one who can do nothing properly (Dinneen) |FGB, Dinneen |- |neam neam |s. (Child's talk) Sweet, titbit. | |- |niúdar neádar |1.trifling, indecisive, insipid talk; namby pamby. 2. Hesitant person; dead-and-alive person | |- |núscar náscar |1. insipiant talk 2. hesitant person, duine lag | |- |gheall sé na hoirc is na hairc dom |gheall sé gealach is grian dom | |- |ping pang |an cluiche leadóige boird - bunaithe ar an mBéarla | |- |plinc pleainc |De thuairt, ceann ar aghaidh, (adv.); "dúirt sé plinc pleainc é" - dúirt sé glan amach é |[[Liosta Focal as Ros Muc]] |- |plob plab |1. bubbling, gurgling sound. 2. blubbering, incoherent speech | |- |prup-prab |'prup-prab na tine aitinn' |lch 32 Conaire Mór, Seacht nDoras na Cinniúna, [[Diarmuid Johnson]], [[Leabhar Breac]]. |- |rírá |hubbub, uproar | |- |de rite reaite |faoi luas |FGB |- |ruaille buaille/rúille búille |commotion, tumult, confusion | |- |rup rap |buinneach agus caitheamh amach | |- |rúp ráp |confusion, din | |- |sciobtha scuabtha |spick and span | |- |sciob sceab |scrimisc, brútam | |- |sciot sceat/sciot scot (a dhéanamh de rud) |to mess up sth.; to cut up something so as only to leave the worst parts | |- |seobob, siobab |m., haste, hurry, confusion, fluster; diarrhoea. cf hubub an dhob. |Dinneen |- |(tá an bord seo) siugaí siú |this table is falling apart, unsteady, wobbling | |- |- |siod sead |chit-chat |FGB |- |siún sincín |confused person, exhausted person | |- |sifil seaifil |'...ag síor-rith chuig dochtúirí faoi chuile shifil sheaifil. 'Chuile frois frais!' |''Dialann Mo Mháthar'' [[Pádhraic Breathnach]]. |- |sithe seatha |tittle-tattle |FGB |- |slis sleais | |Ealaín an Aistriúcháin 4: The Jabberwocky. Comhar 72 (5), 22. [[Antain Mac Lochlainn]]. |- |slubar slabar |muck, mush | |- |slupar slapar |an fhuaim a dhéanann uisce atá ag lapadaíl | |- |smuchar smachar |'smuchar smachar na gcapall' |lch 82 Conaire Mór, Seacht nDoras na Cinniúna, [[Diarmuid Johnson]], [[Leabhar Breac]]. |- |snasta blasta |branda seacláide | |- |sníomhaí snámhaí |feithid (''spinner'' FGB) |FGB, agus [[Rí na gCearrbhach]] le [[Seán Ó Dúrois]], agus sa ghearrscéal seo http://www.feasta.ie/2014/meanf/alt4.html |- |spior spear (a dhéanamh de rud) |a bheag a dhéanamh de rud | |- |sputar spatar | |Lch 440 [[Cluiche na Corónach]]. |- |subhach sách/súch sách | |Conaire Mór le Diarmuid Johnson |- |súm sám |duine leamh, díbheo, spadaire, duine fuarspreosach, duine spadánta. | |- |tamhach táisc |commotion, uproar | |- |tiuf-teaf |Chiffchaff (cineál éin) |FGB |- |tic teaic |tick-tack, tick-tock; "Cluineann sí tic teaic an chloig." |FGB agus lch 71, [[Máire Dinny Wren]], Go mbeinnse choíche saor, cnuasach gearrscéalta |- |toiriall tairiall |stiall craicinn ó chorpán, (a ndeirtí go raibh draíocht ag roinnt leis) | |- |(Go) torpach tiarpach |all puffed up, full of pomposity. |FGB |- |treillisg bhreillisg |melee | |- |triopall treapall |trailing thing; disorder; confusion "Ná fág gach uile rud ina thriopall treapall" - Ná fág gach rud ina phraiseach. | |- |tromach tramach |pell-mell, topsy-turvy | |- |bhí *trup trap* acu ar fud an tí |bhíodar ag siúl go torannach ar fud an tí. | |- |tuf taf |rancid; "Tá an sneachta alright ach is fearr liom tuf-taf é ná ina phlub-phlab" |gearrscéal ''Leaca an Tí Mhóir'' le [[Seán Mac Mathúna]] |- |tuirseach traochta |exhausted | |- |trut trat |sound of tramping feet, noise, din. |FGB |} * ==Abairtí agus eile== Ina measc seo tá abairtíní beaga agus nathanna a leanann an sainmhíniú thuas nó a thagann leis de bharr litrithe. * fudar fadar, mix up, mess FGB * gíog (Sa nath) gíog guag a dhéanamh de dhuine, to confound s.o. utterly. FGB * Nath, Níl ciú ná ceá aige, he is quite illiterate. FGB * Niúidí-neáidí EID, boigeartán, Síle. * 'siúd isteach an to-tó' Tomhas de chuid Anna Nic an Luain, focal folaithe raiméise ar luchóg. * gib-gab, dil.ie/25821 (A.S. origin acc. to Meyer, Wortk. 78 . Cf. Scottish and N. Engl. `giff-gaff'; native formation acc. to Kelly, Celtica xxv 98 ) onomatop. unintelligible gabbling, jargon : gib-gab (gipa-gapa, giba-gapa v.ll.) na gcennaighi, Anecd. ii 72.9 . Cf. gic-goc and see Dinneen s.vv. giob , geab. * gan frapa gan taca * steig meig a dhéanamh de dhuine - cloigeann duine a scoilteadh focloir.ie * Gíoc bíoc! - Peep-bo! FGB * fuip faip - tagairt do (fhuaim?) ráipéar, An Litir, Liam Mac Cóil. * ar bhois agus ar bhais an mhaide rámha * bhain sé sliseóg dhe thaobh dúrach agus sliseóg de thaobh darach * Ba mhó a shola ná a dhola, he gained more than he lost. FGB * siúlach scéalach * ''Patairín agus Patarún'' – leabhar le h[[Ailbhe Ó Monacháin]] * Gan “thú" gan “thá” as (David Copperfield, lch 801) * Ó Stiúcaí Stiúgtha: Bliodar bleadar, fastaím, brille breaille, amaidí-dú-dá, truflais smuflais, réiméis raiméis * Leabhar Stiofáin Uí Ealaoire 'D'eirghi sé go hú, há, go neart a chrá[mh]...' * 'hólas bólas' - [[Alan Titley]] - Is fíor go raibh níos mó oideachais orainn seachas mar a bhí aimsir Vítneaim, ach shílfeá nach slogfaí a leithéid hólas bólas arís. * fiosach feasrach “Níl dochar a bheith fiosach feasrach an uair atá ann”. Nó ‘fiosrach feasrach’, b’fhéidir. Tá ‘fiosrach’ san fhoclóir agus níl ‘fiosach’. Níl aon sampla eile de ‘fiosach’ ach amháin ag [[Seán Mac Meanman]]. * Ící Pící - Amhráin nuachumtha do pháistí * brútam prúcam prácam [[Alan Titley]] https://www.irishtimes.com/culture/treibh/coincr%C3%A9it-anuas-ar-chne%C3%A1-1.3460643 * Trumpaí Dumptaí agus an Falla Mór * 'Humtí Dumtí' aistriúchán Gaeilge ar an rann cáiliúil in ''An Tigh a Thóg Seáinín'' le [[Pronnséas Ó Súilleabháin]]. * Filimín Failimín - Humpty Dumpty [[Nicholas Williams]] Lastall * Munachar agus Manachar - Tweedledum and Tweeldledee [[Nicholas Williams]] Lastall * Hurú! Hurá! mar aistriú ar Callooh! Callay! an Gheabairleog, Williams * Fuadar ná feadar [[Peadar Ua Laoghaire]] * Súistín búistín - ón amhrán ''Léim Thart'' le [[Des Bishop]] agus ón rann Lúrabóg, Lárabóg." * Lumpar is Lampar - 'bhailíodar Lumpar is Lampar lasmuigh den sceallóglann...' Muiris Ó Meára. "Lúrabóg Lárabóg, buidhe ó n-Éirinn, Éire plubán, plubán súlach, súil na gcaorach, dhá chéad lumán, lumán, láthaigh, súistín, búistín, buille bheag ar bhéicín, buille bheag ar bharr na gcos agus cnap isteach an fhaoideóig bhuidhe." * Dúidín dáidín (An ruidín deas a chaill mé, Go lige Dia na nGrásta Go bhfaighidh mé aríst é.) ón amhrán [[An Dreoilín]]. * Tá léimeadáin againn, preabadáin, siúladáin, scioradáin, cnagadáin, lupadáin, lapadáin, súistín, búistín, agus dib-a-deáb-a-dúistín againn. [[Tuairisc]] https://tuairisc.ie/ta-leimeadain-preabadain-siuladain-scioradain-cnagadain-lupadain-lapadain-suistin-buistin-agus-dib-a-deab-a-duistin-againn/ * Gígí Gaigí Iontais - Ainm Gaeilge a cumadh mar leagan ar Wibbly Wobbly Wonder. https://tuairisc.ie/cen-ghaeilge-ata-ar-wibbly-wobbly-wonder-agus-loop-the-loop/ * ''Aililiú Pililiú'' Jeepers Creepers Ingemar Lejonborg Pádraig Ua Maoileoin 1982 A0741 agus san amhrán [[An Poc ar Buile]]. * tamhach, s. (In phrase) ~ táisc, commotion, uproar. FGB * Gogaí bogaí - gogaí (Child’s name for) egg. [[Duinnín ar an Sceilig]]. * Rann beag ag Brian Ó Baoill faoi na méara: Ordóg, colagóg, méar fuda fada, mac an aba, lúirín beag ina luí sa log is é ag baint fug do mhamaí. * taoile tuile * scríb scrob * Fear scrob scrab (veidhleadóir)/Ag imirt ar a scríob scrab. lch 18 Cín Lae Amlaoibh * gíc goc Stair na Gaeilge. * Hong Cong * Cu-cú - gairm an éin, an chuach. NEID * Tic Teac - dráma le Púca Puppets * ho hó, int. Oho! FGB * had dad = háidí 1. = int. (Admonishing child) Ha! Aha! 2 :ha. FGB * prúta práta - sa scéal An Tríú Scéal Déag, lch 204 le h[[Alan Titley]] * Trupall Trapall, Rainn bheaga ón mbéaloideas do pháistí óga, 1972, [[An Gúm]], [[Clíodna Cussen]] * sníc píc - feicthe in úsáid * slug slag (gib gab i mBéarla) á rá ag foileán, http://www.potafocal.com/beo/?s=slug+slag * na briathra foisteanacha faisteanacha, lch 1 ''An Béal Beo'' le [[Tomás Ó Máille]]. *Chun gur dhein an bhean so leongó liúngó dhom chroí. Casadh an tSúgáin. *fuis-fais, ciall- ráiméis. Sampla(í) Úsáide: Níl sa sgéal ach fuis fais. (Focail Fholaithe) féach fuis fáis in EID agus FGB a deir gur leagan de faoiste fáiste é seo. * liop-a-leap; ''sin é an t-iasg go dtugann na béarlóírí “Sunfish” air “Sáimhín” ainm eile air. ó ''An Chéad La Iasgaigh ag Garsún leis an údar [[Common Noun]]. LIOP-A-LEAP / LIOP-A-DA-LEAP, seanfhocal: Chomh sámh le liop-a-da-leap. * Tharraing sé (leis) é ar an iarach agus ar an árach, he tugged at it every way he could, dragged it along as best he could. * och óch! och ochón! Alas! FGB *hoibín host, s. 1. (a) Load carried on back. (b) Child being carried pick-a-back. 2. Bheith i do ~ ag duine, to be a burden-bearer, a drudge, for s.o. (Var:hoibín hos) * had dad = háidí * Haid aid! = have at you! (in beginning a fight) (Con.). Duinnín * 'fear frélic agus froilic, i seomra nó i halla, 'Sea Dónal na Gréine,' Dónal na Gréine, lch 146, An Blas Muimhneach, Imleabhar II. * FGB leathadh leathadh lúitheach, numbness (of hands from cold). * (Nath) Go breas nó go treas, by hook or by crook. (FGB) * Tá na focail 'mirlín murláin' ag [[Doireann Ní Ghríofa]] ina dán ''Míreanna Mearaí'', cé nach dublóg ó cheart an struchtúr. * Humpty Dumpty. (Leagan Ciarraíoch.) Tá Filimín Falaimín i n áird' ar an bhfalla. Thuit Filimín Falaimín anuas ar an dtalamh; Dá dtagadh dháréag agus triúr agus dachad N'Fhéadfaidís filimín Falaimín a chuir i n áird' ar an bhfalla. * 'Níl fuis ná fais ar do chuid cainte, a Thómais Taobh Istigh' [[Cré na Cille]] * cliop-cleab - sa dán An Seanmharcach le [[Séamus Barra Ó Súilleabháin]] * Ní raibh cor ná cor as - Kahlil lch 262 * Paisean Faisean clár teilifíse a bhí ar [[TG4]] * ''Spluff Splaifeirtí agus an tIonradh ar an bPláinéad Marz'' leabhar leis an déagscríbhneoir [[Ré Ó Laighléis]]. * "Sleithide [seilmide] búrtach, bártach, Cuir amach do adharca Atá na ba bána Ag ól do chuid meidhge." Rann páistí Ó Cnuasacht Trágha le [[Mícheál Ó Síocháin]] * dil deail - braon leachta, uisce nó mún cuir i gcás, [[Pádraig Ó Cíobháin]], An Gealas I Lár na Léithe, lch 295. * lústar flústar, lch 157 Bláth na dTulach, ''Sámhnas Shábha'' gearrscéal le [[Máire Dinny Wren]] agus le fáil i bhfoclóir an Mhianánaigh (a flurry of excitement) * sciobtha scuabtha, spick and span (FGB) * murach marach An Cléireach, [[Darach Ó Scolaí]] Lch 155 * Blíps agus Blúps, banna ceoil ag Body&Soul 2022. * Gígeam agus Geoigeam agus Bol Bocht a Lógam, Scéal Béaloidis as [[Oileán Reachlann]], ba é Domhnall Mac Mhuircheartaigh an cainteoir. * ding deaing - fuaim cloig, ''An tEitleán Dofheicthe'', [[Cathal Ó Sándair]]. * Mat agus Muta, [[Clódhanna Teoranta]] (1978) le [[Clíodna Cussen]]. * Plub! Plab! Plip! Plipidíplabadaíplubaidí! - cur síos ar fhuaim na báistí ag Bridget Bhreathnach ar [[Tuairisc.ie]] https://tuairisc.ie/plub-plab-plip-plipidiplabadaiplubaidi/ ==Samplaí i nGaeilge na hAlban== *fìth-fàth masc - mist of invisibility (or the power to produce said mist) (féth fíada sa Ghaeilge) * fàth-fìth masc -mist of invisibility (or the power to produce said mist) * sù-sì - súisí/sushi [[ACDD]] * rù-ra - haphazard, jumbled The Gaelic-English Dictionary - Colin B.D. Mark * Hoilibheag Hilibheag - focail ráiméise san amhrán Smeòrach Clann Dòmnaill * "Cha bhi agad ach gigein air gach goigein dhìot" - rud a mhaoidheas fuamhairean gu tric ann an sgeulachdan, a' ciallachadh rud mar "pronnaidh mi tu nad mhìrean". ==Foinsí== * Foinse FGB nó Dinneen seachas uimh. 21 is uimh. 70. Maidir le huimh. 69, seans go gciallaíonn sé 'd'ardchaighdeán', 'an-mhaith', 'an-deas'. * LISTSERV.HEANET.IE * Tá eolas breise le fáil i mBéaldoideas, 1988, lch 141-152 agus ar http://www.smo.uhi.ac.uk/gaeilge/corpus/macalla/ * 10459. Ní Dhomhnaill (Cáit): Dúblóga uamacha Gaeilge. In Béaloideas 56 (1988), pp. 141–152 A collection of alliterative and riming doublets in Irish. Includes (Ÿ8) an excursus on the possible derivation of �onna feanna == Tagairtí == {{reflist}} [[Catagóir:Gramadach na Gaeilge]] [[Catagóir:Gramadach]] [[Catagóir:Fóineolaíocht]] [[Catagóir:Deilbheolaíocht]] cb63mbig3a9jy2il4rsf9n67nehhdse 1082897 1082896 2022-08-18T09:08:54Z Eomurchadha 4240 /* Abairtí agus eile */ wikitext text/x-wiki [[Íomhá:Reduplication.png|mion|dúblóga uamacha timpeall an domhain<ref>{{Luaigh foilseachán|title=World atlas of language structures|url=https://www.worldcat.org/oclc/252699579|publisher=Oxford University Press|date=2005|location=Oxford|oclc=252699579|coauthors=|author=M. Haspelmath, M. S. Dryer, D. Gil, B. Comrie|journal=|volume=|issue=}}</ref> ]] Is éard is '''dúblóga uamacha''' (''comhaonaid'', ''dúblóga'', ''nathanna macallacha'' nó ''focail eamhnaithe'' uaireanta) ann ná nathanna beaga a bhfuil dhá fhocal iontu agus a bhfuil rím eatarthu de ghnáth. Is féidir an [[focal]] céanna a athrá nó athrú beag a bheith i gceist. Tá an tógáil sách coitianta sa [[An Ghaeilge|Ghaeilge]], ''rí rá'' mar shampla. Feictear samplaí amhail ''helter skelter'' sa Bhéarla, áit a dtugtar ''reduplicated words'', ''reduplicatives'', ''rhyme motivated compounds'', ''echo words'' nó ''flip-flop words'' orthu. ==Samplaí sa Ghaeilge== {| class="wikitable sortable" |- ! Sampla !! Míniú !! Foinse |- | beag beagadán || duine beag || |- | (seolta) bocóideacha bacóideacha || bellying sails. ('chequered' dar le roinnt foinsí) || Ó Dónaill |- | bog bogadán || duine bog || |- |briolla bhrealla/brille bhreaille |seafóid chainte | |- |briste brúite |worn out | |- |bulcánta balcánta |sturdy and strong |FGB |- |cling-cleaing |clang |FGB |- |ciolar chiot (a dhéanamh de rud) |rud a bhriseadh ina phíosaí beaga, bia míoltóg a dhéanamh de dhuine | |- |clic cleaic |click-clack/Clack-clack, trup-trap |FGB |- |cliotar cleatar |racket, din |FGB |- |clipthe cráite |tormented | |- |clú agus cáil |fame | |- |cniogaide cnagaide |tap-tap (foilsíodh rainn i bhfoirm leabhair ag [[Nicholas Williams]] faoin teideal seo https://www.cic.ie/books/published-books/cniogaide-cnagaide-leabhair-cloite) | |- |cogar mogar |hugger mugger (i.e. jumble, confusion; jumbled, confused) | |- |cosair-easair |litter, mess | |- |croí cráite |broken heart, broken-hearted | |- |dáiríre píre | | |- |de dhoirte dhairte (leagan malartach: de dhorta dharta) |dartingly, suddenly. |Tá ''de dhorta dharta'' ar leathanach 226 de [[Deoraithe]] le [[Dónall Mac Amhlaigh]]. Rinne sé de dhurta dharta é, is é sin le rá go ndearna sé go tobann é gan smaoineamh roimh ré. |- |dic-dic |Abhacantalóp atá dúchasach don [[Afraic]] is ea an dic-dic | |- |diúra deabhra (nó dúra dara) |Bheith i do dhiúra dheabhra, to be in a state of utter confusion, to be left speechless. |FGB |- |thit an drioll ar an dreall aige |he was flabbergasted; he lost courage | |- |dubhdóite |sick and tired | |- |dúr dúramán |duine dúr | |- |duth is dath |'Bhí sé cinnte orm duth is dath í a choinneáil uaim.' |Deoraíocht, [[Pádraic Ó Conaire]], lch 44. |- |gan dubh gan dath |without a trace |FGB |- |dúrtam dártam |tittle-tattle | |- |dúirse-dáirse |ráfla, on the grape-vine. Leagan eile is ea "[[Dubhairt sé Dabhairt sé]]" an leagan Gaeilge a cuireadh ar theideal dhráma [[Lady Gregory]] a d'aistrigh [[An Seabhac]] Foilsíodh é ar an [[An Claidheamh Soluis]] ar an [[29 Iúil]], [[1911]]. |FGB |- |éasca péasca |easy-peasy | |- |faoiste fáiste (a dhéanamh de rud) |to pooh-pooh sth.; a bheag de dhéanamh de rud | Leagan malartach is ea ''fuisteo faisteo'' FGB |- |figear feaigear |An rud sin eile, ''thingamy'' ''cá hainm seo atá air'' |FGB |- |fíge fí |a trifling thing | |- |filimín fálaimín |Humpty-dumpty. |FGB |- |fionna feanna |jot, nothing. "Níor fágadh fionna feanna ann" - nothing was left there; "ní fiú fionna feanna é" - it is worth nothing. | |- |fite fuaite (le) |intertwined (with) (i.e. intricately associated with) |FGB |- |flup flap |flop (aimnfhocal) |focloir.ie |- |ag teacht go folcanta falcanta (leagan malartach folcánta falcánta) |ag teacht go neartmhar láidir |FGB |- |frois frais (a dhéanamh de rud) |praiseach a dhéanamh de rud | |- |Fruch frach |An míniú a thugann FGB ná: bustle, hurry, excitement. |FGB |- |frumsó framsó | | |- |frum fram | |Fan Inti, [[Domhnall Mac an tSíthigh]], lch 97. |- |"Fú Fá Féasóg" |fee fo fum |Sgéalta na bhFianna. Micilín Mac Donnachadha. Cárna. |- |fuirseadh fairseadh (a dhéanamh de rud) |praiseach a dheanamh de rud | |- |fud fad | | |- |fudar fadar |praiseach; "fudar a dhéanamh de rud" - praiseach a dhéanamh de rud; Tá rudaí ar fudar fadar - things are in a state of confusion | |- |fuile faile |confusion, commotion, fuss, hubbub. Leagan malartach: fuithilí faithilí |- |fuithilí faithilí: f.4. (Fuithile faithile 500 Mallacht Ort) |duine gan chrích, rud, obair, cainnte etc. gan éifeacht. Níl it fhalla ach fuithilí faithilí oibre. Cá bhfuil an leithead ná an fhuaimeantamhlacht? anuas leis ar an gcéad ghála: obair neamhcheárdamhail: abláil. Fuithilí faithilí ná deárna faic riamh i gceart: útamálaidhe gur cuma leis. |Seán a' Chóta |- |fuimine farc a ghabháil ar dhuine |léasadh a thabhairt do dhuine | |- |furtla fartla |fuadar, tranglam | |- |futa fata/fut fat |gáróid, clismirt, cabaireacht áthais | |- |géaraide goinide |a leech | |- |giob geab/giub geab |pecking, mionchaint | |- |ní raibh gíog ná míog as (leagan malartach 'gíocs ná míocs') |Ní raibh focal le clos uaidh | |- |gírle guairle |hurly-burly (leagan malartach - gírle má guairle) ''Gírle-ma-guairle'', 'an dusta a thagas nuair a bheitheá ag tolladh leis an tarachair, nó an trathair' dar leis [[An Béal Beo]]. | |- |gliog gleaig |click-clack, chatter. (Cnósach Focal ó Bhaile Bhúirne) ''glig gleaig'' caint gan chiall gan éifeacht |FGB |- |gogaille gó (a dhéanamh de dhuine) |to send someone on a fool's errand | |- |Gugalaí gug |leabhar foilsithe ag [[Futa Fata]]. | |- |bheith i do hoibín host ag duine |to be a burden-bearer, a drudge for someone | |- |hip hap/hip hop |hip hop |tearma.ie, focloir.ie |- |holam halam/hulam holam/hulm halm |commotion, uproar; confusion. (leagan malartach: hólam tró) | |- |húirte háirte (Leagan malartach ''hurta harta'' |hubbub |FGB |- |hula hairc |(call to dogs) hark (away)! | |- |Hula hul |liú fiaigh Ciarraíoch - le feiceáil mar theideal ar leabhar le [[Seán Mac Mathúna]]. | |- |hulach halach |commotion, uproar; noise of chase. | |- |hulúiste huláiste |yo-heave-ho! | |- |hurla burla |hurly-burly | |- |- |Húrla hárla |Focail ráiméise atá le fáil i rann beag 'Húrla hárla Tuirne is carda..'' |Lch 247 The Book of Aran |- |hurla harla |'tharla an hurla harla' halloo | Lch 95 Duinnín Bleachtaire |- |Ní raibh húm ná hám as |There was not a sound or a move out of him | |- |hurdaí-gurdaí |hurdy-gurdy | |- |hurlama giúrlama |commotion, uproar | |- |huth ná hath |int. Huh! Ní dúirt sé huth ná hath leis, he said nothing, was non-committal, about it. |FGB |- (hú ná há - uaireanta) |(teanga) liom leat |double-talk, double-dealer |Ó Dónaill |- |liútar éatar |raic agus rírá | |- |lí-lé |níl lí-lé déanta iniubh agum = níl aon ábhar gnótha déanta inniubh agum, níl lí-lé acu = táid dealamh, beó bocht |Cnósach Focal ó Bhaile Bhúirne |- |longar langar |disorder, confusion | |- |luchartha lochartha |decrepit | |- |thit an lug ar an lag aige |he was flabbergasted, chaill sé misneach | |- |lúrapóg lárapóg |ainm ar chluiche do pháistí ar buille faoi thuairim (FGB); nonsense phrase signifying the galloping of a horse (Dinneen). |FGB, Dinneen |- |luthairt lathairt |raidhse, mórán | |- |lumpar agus lampar |bailúchán seanrudaí; "idir lumpar agus lampar": everything included (fosta: "cruifleog") | |- |míle murdal! (nó Míle murdar!) |horror of horrors! | |- |idir mhioth agus mhaith |idir mhaith agus olc, de gach sórt | |- |meascán mearaí | | |- |mugadh magadh |humbug, farce | |- |muranáin maranáin |little creatures of the sea. |FGB |- |múta máta |duine gan mhaith, bodach (FGB); one who can do nothing properly (Dinneen) |FGB, Dinneen |- |neam neam |s. (Child's talk) Sweet, titbit. | |- |niúdar neádar |1.trifling, indecisive, insipid talk; namby pamby. 2. Hesitant person; dead-and-alive person | |- |núscar náscar |1. insipiant talk 2. hesitant person, duine lag | |- |gheall sé na hoirc is na hairc dom |gheall sé gealach is grian dom | |- |ping pang |an cluiche leadóige boird - bunaithe ar an mBéarla | |- |plinc pleainc |De thuairt, ceann ar aghaidh, (adv.); "dúirt sé plinc pleainc é" - dúirt sé glan amach é |[[Liosta Focal as Ros Muc]] |- |plob plab |1. bubbling, gurgling sound. 2. blubbering, incoherent speech | |- |prup-prab |'prup-prab na tine aitinn' |lch 32 Conaire Mór, Seacht nDoras na Cinniúna, [[Diarmuid Johnson]], [[Leabhar Breac]]. |- |rírá |hubbub, uproar | |- |de rite reaite |faoi luas |FGB |- |ruaille buaille/rúille búille |commotion, tumult, confusion | |- |rup rap |buinneach agus caitheamh amach | |- |rúp ráp |confusion, din | |- |sciobtha scuabtha |spick and span | |- |sciob sceab |scrimisc, brútam | |- |sciot sceat/sciot scot (a dhéanamh de rud) |to mess up sth.; to cut up something so as only to leave the worst parts | |- |seobob, siobab |m., haste, hurry, confusion, fluster; diarrhoea. cf hubub an dhob. |Dinneen |- |(tá an bord seo) siugaí siú |this table is falling apart, unsteady, wobbling | |- |- |siod sead |chit-chat |FGB |- |siún sincín |confused person, exhausted person | |- |sifil seaifil |'...ag síor-rith chuig dochtúirí faoi chuile shifil sheaifil. 'Chuile frois frais!' |''Dialann Mo Mháthar'' [[Pádhraic Breathnach]]. |- |sithe seatha |tittle-tattle |FGB |- |slis sleais | |Ealaín an Aistriúcháin 4: The Jabberwocky. Comhar 72 (5), 22. [[Antain Mac Lochlainn]]. |- |slubar slabar |muck, mush | |- |slupar slapar |an fhuaim a dhéanann uisce atá ag lapadaíl | |- |smuchar smachar |'smuchar smachar na gcapall' |lch 82 Conaire Mór, Seacht nDoras na Cinniúna, [[Diarmuid Johnson]], [[Leabhar Breac]]. |- |snasta blasta |branda seacláide | |- |sníomhaí snámhaí |feithid (''spinner'' FGB) |FGB, agus [[Rí na gCearrbhach]] le [[Seán Ó Dúrois]], agus sa ghearrscéal seo http://www.feasta.ie/2014/meanf/alt4.html |- |spior spear (a dhéanamh de rud) |a bheag a dhéanamh de rud | |- |sputar spatar | |Lch 440 [[Cluiche na Corónach]]. |- |subhach sách/súch sách | |Conaire Mór le Diarmuid Johnson |- |súm sám |duine leamh, díbheo, spadaire, duine fuarspreosach, duine spadánta. | |- |tamhach táisc |commotion, uproar | |- |tiuf-teaf |Chiffchaff (cineál éin) |FGB |- |tic teaic |tick-tack, tick-tock; "Cluineann sí tic teaic an chloig." |FGB agus lch 71, [[Máire Dinny Wren]], Go mbeinnse choíche saor, cnuasach gearrscéalta |- |toiriall tairiall |stiall craicinn ó chorpán, (a ndeirtí go raibh draíocht ag roinnt leis) | |- |(Go) torpach tiarpach |all puffed up, full of pomposity. |FGB |- |treillisg bhreillisg |melee | |- |triopall treapall |trailing thing; disorder; confusion "Ná fág gach uile rud ina thriopall treapall" - Ná fág gach rud ina phraiseach. | |- |tromach tramach |pell-mell, topsy-turvy | |- |bhí *trup trap* acu ar fud an tí |bhíodar ag siúl go torannach ar fud an tí. | |- |tuf taf |rancid; "Tá an sneachta alright ach is fearr liom tuf-taf é ná ina phlub-phlab" |gearrscéal ''Leaca an Tí Mhóir'' le [[Seán Mac Mathúna]] |- |tuirseach traochta |exhausted | |- |trut trat |sound of tramping feet, noise, din. |FGB |} * ==Abairtí agus eile== Ina measc seo tá abairtíní beaga agus nathanna a leanann an sainmhíniú thuas nó a thagann leis de bharr litrithe. * fudar fadar, mix up, mess FGB * gíog (Sa nath) gíog guag a dhéanamh de dhuine, to confound s.o. utterly. FGB * Nath, Níl ciú ná ceá aige, he is quite illiterate. FGB * Niúidí-neáidí EID, boigeartán, Síle. * 'siúd isteach an to-tó' Tomhas de chuid Anna Nic an Luain, focal folaithe raiméise ar luchóg. * gib-gab, dil.ie/25821 (A.S. origin acc. to Meyer, Wortk. 78 . Cf. Scottish and N. Engl. `giff-gaff'; native formation acc. to Kelly, Celtica xxv 98 ) onomatop. unintelligible gabbling, jargon : gib-gab (gipa-gapa, giba-gapa v.ll.) na gcennaighi, Anecd. ii 72.9 . Cf. gic-goc and see Dinneen s.vv. giob , geab. * gan frapa gan taca * steig meig a dhéanamh de dhuine - cloigeann duine a scoilteadh focloir.ie * Gíoc bíoc! - Peep-bo! FGB * fuip faip - tagairt do (fhuaim?) ráipéar, An Litir, Liam Mac Cóil. * ar bhois agus ar bhais an mhaide rámha * bhain sé sliseóg dhe thaobh dúrach agus sliseóg de thaobh darach * Ba mhó a shola ná a dhola, he gained more than he lost. FGB * siúlach scéalach * ''Patairín agus Patarún'' – leabhar le h[[Ailbhe Ó Monacháin]] * Gan “thú" gan “thá” as (David Copperfield, lch 801) * Ó Stiúcaí Stiúgtha: Bliodar bleadar, fastaím, brille breaille, amaidí-dú-dá, truflais smuflais, réiméis raiméis * Leabhar Stiofáin Uí Ealaoire 'D'eirghi sé go hú, há, go neart a chrá[mh]...' * 'hólas bólas' - [[Alan Titley]] - Is fíor go raibh níos mó oideachais orainn seachas mar a bhí aimsir Vítneaim, ach shílfeá nach slogfaí a leithéid hólas bólas arís. * fiosach feasrach “Níl dochar a bheith fiosach feasrach an uair atá ann”. Nó ‘fiosrach feasrach’, b’fhéidir. Tá ‘fiosrach’ san fhoclóir agus níl ‘fiosach’. Níl aon sampla eile de ‘fiosach’ ach amháin ag [[Seán Mac Meanman]]. * Ící Pící - Amhráin nuachumtha do pháistí * brútam prúcam prácam [[Alan Titley]] https://www.irishtimes.com/culture/treibh/coincr%C3%A9it-anuas-ar-chne%C3%A1-1.3460643 * Trumpaí Dumptaí agus an Falla Mór * 'Humtí Dumtí' aistriúchán Gaeilge ar an rann cáiliúil in ''An Tigh a Thóg Seáinín'' le [[Pronnséas Ó Súilleabháin]]. * Filimín Failimín - Humpty Dumpty [[Nicholas Williams]] Lastall * Munachar agus Manachar - Tweedledum and Tweeldledee [[Nicholas Williams]] Lastall * Hurú! Hurá! mar aistriú ar Callooh! Callay! an Gheabairleog, Williams * Fuadar ná feadar [[Peadar Ua Laoghaire]] * Súistín búistín - ón amhrán ''Léim Thart'' le [[Des Bishop]] agus ón rann Lúrabóg, Lárabóg." * Lumpar is Lampar - 'bhailíodar Lumpar is Lampar lasmuigh den sceallóglann...' Muiris Ó Meára. "Lúrabóg Lárabóg, buidhe ó n-Éirinn, Éire plubán, plubán súlach, súil na gcaorach, dhá chéad lumán, lumán, láthaigh, súistín, búistín, buille bheag ar bhéicín, buille bheag ar bharr na gcos agus cnap isteach an fhaoideóig bhuidhe." * Dúidín dáidín (An ruidín deas a chaill mé, Go lige Dia na nGrásta Go bhfaighidh mé aríst é.) ón amhrán [[An Dreoilín]]. * Tá léimeadáin againn, preabadáin, siúladáin, scioradáin, cnagadáin, lupadáin, lapadáin, súistín, búistín, agus dib-a-deáb-a-dúistín againn. [[Tuairisc]] https://tuairisc.ie/ta-leimeadain-preabadain-siuladain-scioradain-cnagadain-lupadain-lapadain-suistin-buistin-agus-dib-a-deab-a-duistin-againn/ * Gígí Gaigí Iontais - Ainm Gaeilge a cumadh mar leagan ar Wibbly Wobbly Wonder. https://tuairisc.ie/cen-ghaeilge-ata-ar-wibbly-wobbly-wonder-agus-loop-the-loop/ * ''Aililiú Pililiú'' Jeepers Creepers Ingemar Lejonborg Pádraig Ua Maoileoin 1982 A0741 agus san amhrán [[An Poc ar Buile]]. * tamhach, s. (In phrase) ~ táisc, commotion, uproar. FGB * Gogaí bogaí - gogaí (Child’s name for) egg. [[Duinnín ar an Sceilig]]. * Rann beag ag Brian Ó Baoill faoi na méara: Ordóg, colagóg, méar fuda fada, mac an aba, lúirín beag ina luí sa log is é ag baint fug do mhamaí. * taoile tuile * scríb scrob * Fear scrob scrab (veidhleadóir)/Ag imirt ar a scríob scrab. lch 18 Cín Lae Amlaoibh * gíc goc Stair na Gaeilge. * Hong Cong * Cu-cú - gairm an éin, an chuach. NEID * Tic Teac - dráma le Púca Puppets * ho hó, int. Oho! FGB * had dad = háidí 1. = int. (Admonishing child) Ha! Aha! 2 :ha. FGB * prúta práta - sa scéal An Tríú Scéal Déag, lch 204 le h[[Alan Titley]] * Trupall Trapall, Rainn bheaga ón mbéaloideas do pháistí óga, 1972, [[An Gúm]], [[Clíodna Cussen]] * sníc píc - feicthe in úsáid * slug slag (gib gab i mBéarla) á rá ag foileán, http://www.potafocal.com/beo/?s=slug+slag * na briathra foisteanacha faisteanacha, lch 1 ''An Béal Beo'' le [[Tomás Ó Máille]]. *Chun gur dhein an bhean so leongó liúngó dhom chroí. Casadh an tSúgáin. *fuis-fais, ciall- ráiméis. Sampla(í) Úsáide: Níl sa sgéal ach fuis fais. (Focail Fholaithe) féach fuis fáis in EID agus FGB a deir gur leagan de faoiste fáiste é seo. * liop-a-leap; ''sin é an t-iasg go dtugann na béarlóírí “Sunfish” air “Sáimhín” ainm eile air. ó ''An Chéad La Iasgaigh ag Garsún leis an údar [[Common Noun]]. LIOP-A-LEAP / LIOP-A-DA-LEAP, seanfhocal: Chomh sámh le liop-a-da-leap. * Tharraing sé (leis) é ar an iarach agus ar an árach, he tugged at it every way he could, dragged it along as best he could. * och óch! och ochón! Alas! FGB *hoibín host, s. 1. (a) Load carried on back. (b) Child being carried pick-a-back. 2. Bheith i do ~ ag duine, to be a burden-bearer, a drudge, for s.o. (Var:hoibín hos) * had dad = háidí * Haid aid! = have at you! (in beginning a fight) (Con.). Duinnín * 'fear frélic agus froilic, i seomra nó i halla, 'Sea Dónal na Gréine,' Dónal na Gréine, lch 146, An Blas Muimhneach, Imleabhar II. * FGB leathadh leathadh lúitheach, numbness (of hands from cold). * (Nath) Go breas nó go treas, by hook or by crook. (FGB) * Tá na focail 'mirlín murláin' ag [[Doireann Ní Ghríofa]] ina dán ''Míreanna Mearaí'', cé nach dublóg ó cheart an struchtúr. * Humpty Dumpty. (Leagan Ciarraíoch.) Tá Filimín Falaimín i n áird' ar an bhfalla. Thuit Filimín Falaimín anuas ar an dtalamh; Dá dtagadh dháréag agus triúr agus dachad N'Fhéadfaidís filimín Falaimín a chuir i n áird' ar an bhfalla. * 'Níl fuis ná fais ar do chuid cainte, a Thómais Taobh Istigh' [[Cré na Cille]] * cliop-cleab - sa dán An Seanmharcach le [[Séamus Barra Ó Súilleabháin]] * Ní raibh cor ná cor as - Kahlil lch 262 * Paisean Faisean clár teilifíse a bhí ar [[TG4]] * ''Spluff Splaifeirtí agus an tIonradh ar an bPláinéad Marz'' leabhar leis an scríbhneoir [[Ré Ó Laighléis]]. * "Sleithide [seilmide] búrtach, bártach, Cuir amach do adharca Atá na ba bána Ag ól do chuid meidhge." Rann páistí Ó Cnuasacht Trágha le [[Mícheál Ó Síocháin]] * dil deail - braon leachta, uisce nó mún cuir i gcás, [[Pádraig Ó Cíobháin]], An Gealas I Lár na Léithe, lch 295. * lústar flústar, lch 157 Bláth na dTulach, ''Sámhnas Shábha'' gearrscéal le [[Máire Dinny Wren]] agus le fáil i bhfoclóir an Mhianánaigh (a flurry of excitement) * sciobtha scuabtha, spick and span (FGB) * murach marach An Cléireach, [[Darach Ó Scolaí]] Lch 155 * Blíps agus Blúps, banna ceoil ag Body&Soul 2022. * Gígeam agus Geoigeam agus Bol Bocht a Lógam, Scéal Béaloidis as [[Oileán Reachlann]], ba é Domhnall Mac Mhuircheartaigh an cainteoir. * ding deaing - fuaim cloig, ''An tEitleán Dofheicthe'', [[Cathal Ó Sándair]]. * Mat agus Muta, [[Clódhanna Teoranta]] (1978) le [[Clíodna Cussen]]. * Plub! Plab! Plip! Plipidíplabadaíplubaidí! - cur síos ar fhuaim na báistí ag [[Bridget Bhreathnach]] ina colún ar [[Tuairisc.ie]] https://tuairisc.ie/plub-plab-plip-plipidiplabadaiplubaidi/ ==Samplaí i nGaeilge na hAlban== *fìth-fàth masc - mist of invisibility (or the power to produce said mist) (féth fíada sa Ghaeilge) * fàth-fìth masc -mist of invisibility (or the power to produce said mist) * sù-sì - súisí/sushi [[ACDD]] * rù-ra - haphazard, jumbled The Gaelic-English Dictionary - Colin B.D. Mark * Hoilibheag Hilibheag - focail ráiméise san amhrán Smeòrach Clann Dòmnaill * "Cha bhi agad ach gigein air gach goigein dhìot" - rud a mhaoidheas fuamhairean gu tric ann an sgeulachdan, a' ciallachadh rud mar "pronnaidh mi tu nad mhìrean". ==Foinsí== * Foinse FGB nó Dinneen seachas uimh. 21 is uimh. 70. Maidir le huimh. 69, seans go gciallaíonn sé 'd'ardchaighdeán', 'an-mhaith', 'an-deas'. * LISTSERV.HEANET.IE * Tá eolas breise le fáil i mBéaldoideas, 1988, lch 141-152 agus ar http://www.smo.uhi.ac.uk/gaeilge/corpus/macalla/ * 10459. Ní Dhomhnaill (Cáit): Dúblóga uamacha Gaeilge. In Béaloideas 56 (1988), pp. 141–152 A collection of alliterative and riming doublets in Irish. Includes (Ÿ8) an excursus on the possible derivation of �onna feanna == Tagairtí == {{reflist}} [[Catagóir:Gramadach na Gaeilge]] [[Catagóir:Gramadach]] [[Catagóir:Fóineolaíocht]] [[Catagóir:Deilbheolaíocht]] en18hj4cnxusp0qkamloyqq7qsmpj49 0 68844 1082858 1023102 2022-08-18T03:06:44Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is ceann de thrí réigiúin traidisiúnta na [[An Tibéid|Tibéide]] é '''Kham''' ([[An Tibéidis|Tibéidis]]: ཁམས / Khams་; [[Sínis]]: 西康, [[pinyin]], Xīkāng). Is iad [[Ü-Tsang]] agus [[Amdo]] an dá cheann eile. ==Tagairtí== {{reflist}} {{síol}} [[Catagóir:An Tibéid]] nyi8gyxjx5vaevxcol4atepsamci3nt 0 69301 1082482 821867 2022-08-17T20:44:28Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is [[Iomáint|iománaí]] é '''Alan Dempsey'''. Is as [[Contae Luimnigh]] é. == Tagairtí == {{reflist}} [[Catagóir:Iománaithe Luimnigh]] [[Catagóir:Daoine as Contae Luimnigh]] lg0ght5oqk159o4pz57s66vgm5svwn3 0 69388 1082830 843230 2022-08-18T02:29:34Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Is stáisiún traenach de chuid [[Iarnród Éireann]] atá suite i n[[Domhnach Bat]] i g[[Contae Bhaile Átha Cliath]] é '''Stáisiún Dhomhnach Bat'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Staisiun Dhomhnach Bat}} [[Catagóir:Contae Bhaile Átha Cliath]] [[Catagóir:Stáisiúin iarnróid i mBaile Átha Cliath]] 7petev59eb2r2yxbmod4va7wlfxp79x 0 69440 1082805 843236 2022-08-18T01:21:46Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Is stáisiún traenach de chuid [[Iarnród Éireann]] atá suite i g[[Carraig an Ló]] (nó ''Carraig an Lua'') i g[[Contae Chorcaí]] é '''Stáisiún Charraig an Ló'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Staisiun Charraig an Ló}} [[Catagóir:Contae Chorcaí]] [[Catagóir:Stáisiúin iarnróid i gCorcaigh]] ghemrobs86mjqu29kz2ich3qk7sfdx7 0 69507 1082860 942883 2022-08-18T03:19:27Z Kevin Scannell 340 glanadh wikitext text/x-wiki [[Íomhá:2008_age_of_oceans_plates.jpg|mion|300x300px|Léiríonn dathanna aois an litisféir aigéanaigh , áit a thugann an dath dearg le fios an aois is óige, agus gorm an aois is sine. Léiríonn na línte plátaí teicteonacha.]] Is éard is '''screamh aigéanach''' ann ná an ciseal is uachtaraí den chuid aigéanach de [[Plátaí teicteonacha|phláta teicteonach]]. Forleagann an screamh an ciseal soladach agus is uachtaraí den mhaintlín. Is éard is an [[litisféar]] ann ná an screamh agus an maintlín soladach le chéile.. {{síol-tír}} <ref name="Cogley-1984">{{harvnb|Cogley|1984}}</ref> == Tagairtí == {{reflist|35em}} ==Naisc sheachtracha== [[Catagóir:Plátaí teicteonacha]] g6x72jx9vlk3uxqlclbzt1a8c8k2odb 0 69575 1082433 1046475 2022-08-17T18:59:11Z Alison 570 +WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}} [[Íomhá:Mevlana Konya.jpg|mion|clé|Deirbhísigh ag déanamh fiodrince os comhair thuama Mawlānā Rumi, máistir Súfaíoch, in Konya, sa [[An Tuirc|Tuirc]]]] Is éard atá i gceist leis an '''Súfaíochas''' nó '''Taṣawwuf''' ([[Araibis]]: التصوف‎‎), ná gné mhistiúil den [[Ioslam]], nó gluaiseacht mhisteach [[reiligiún]]<nowiki/>ach a tháinig ar an bhfód i measc na [[An tIoslam|Moslamach]] san [[8ú haois|ochtú haois]]. Tugtar 'sufaí ([[Araibis]]:صوفي, ''ṣūfī'') de ghnáth ar [[Duine|dhuine]] a chleachtann an traidisiún seo. Ainm eile a thugtar ar 'sufaí' ná 'dairbhíseach' ([[Peirsis]]: درویش, ''Darvīsh''). == Smaointeachas == Deir na Súfaithe go bhfuil siad meáite ar an [[anam]] a imghlanadh agus na constaicí idir an anam agus [[Dia]] a bhriseadh. Shainmhínigh scoláirí Clasaiceacha Sufaisteacha an traidisiún mar "eolaíocht a bhfuil sé mar aidhm aici an [[croí]] a dheisiú agus é a chasadh ar shiúl ó gach rud eile ach Dia." Ina mhalairt air sin, i bhfocail Ahmad ibn Ajiba, múinteoir na Sufaisteach Darqawi, "eolaíocht is ea í inar féidir le duine fios a bhaint amach conas dul ar thaisteal i láthair an Dhiagaire, conas an duine inmheánach féin a íonghlanadh ó bhrocamas, agus é a mhaisiú le tréithe éagsúla inmholta". == Litríocht == [[Íomhá:Hilye by unknown calligrapher.jpg|mion|Callagrafaíocht Hilya. Foinse: www.sufism.org/images/art/sabcaliphs.gif]] Thosaigh an [[litríocht]] Shúfaíoch ag éirí fairsing timpeall na bliana 1000. I Ré Órga an Ioslaim bhí an-ráchairt ar an smaointeoireacht Shúfaíoch, agus ba bheag file Ioslamach nár imir an Súfaíochas tionchar éigin air. == An Súfaíochas inniu == Inniu is féidir teacht ar lucht leanúna na gluaiseachta ar fud [[An Domhan|an domhain]]. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Sufaiochas}} [[Catagóir:An tIoslam]] mzfpmrwvr1w91p2dkufte6n00cdmo9e 0 72595 1082435 1043169 2022-08-17T19:01:51Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is é '''Eagle Pass''' príomhbhaile [[Contae Maverick, Texas|Contae Maverick]], [[Texas]]. Bhí 26,255 ina gcónaí in Eagle Pass sa bhliain [[2010]]. {{Texas}} {{príomhbhailte Texas}} {{síol-tír-us}} [[Catagóir:Texas]] [[Catagóir:Cathracha in Texas]] [[Catagóir:Lárionaid daonra in Texas]] [[Catagóir:Lárionaid daonra sna Stáit Mheiriceá]] [[Catagóir:Cathracha sna Stáit Aontaithe]] [[Catagóir:Príomhbhailte Texas]] 1jwl31z87fv3ehqserzaapo3mx2jwz6 0 73670 1082806 1052076 2022-08-18T01:23:54Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is imreoir leadóige gairmiúla as [[An Chróit|an Chróit]] é '''Marin Čilić'''. Rugadh é ar an 28 Meán Fómhair 1988. Tá comórtas Grand Slam amháin buaite aige - 1 [[US Open]]. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cilic, Marin}} [[Catagóir:Imreoirí leadóige fear]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1988]] [[Catagóir:Daoine beo]] kenxmz5i6x4eq8qtwn5oh4nhq78exbq 0 75024 1082444 1052113 2022-08-17T19:16:08Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is imreoir leadóige gairmiúil as [[an Ghearmáin]] í '''Laura Siegemund'''. Rugadh í ar an 4 Márta 1988. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Siegemund, Laura}} [[Catagóir:Imreoirí leadóige Mná]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1988]] [[Catagóir:Daoine beo]] th30b3hgh8dbi7gff0fuueczwz6xkxn 0 79751 1082810 1002400 2022-08-18T01:47:45Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} [[Íomhá:Nursultan Nazarbayev (2020-03-10) (cropped).jpg|mion|Nursultan A'bis'uly Nazarbaev]] [[Íomhá:Signature of Nursultan Nazarbayev.png|mion|Síniú Nursultan Nazarbaev]] Státaire [[An Chasacstáin|Casacach]] is ea '''Nursultan A'bis'uly Nazarbaev''' a rugadh ar [[6 Iúil]] [[1940]]. B'é an chéad uachtarán ar an gCasacstáin ó 1991-2019.<ref>[http://enews.fergananews.com/articles/2025 ferganews.com], President of Kazakhstan.</ref> Ceapadh é mar Chéad Rúnaí Pháirtí Chumannaigh na Casacstáine sa bhliain 1989 nuair a bhí an Chasacstáin ina phoblacht den [[An tAontas Sóivéadach|Aontas Sóivéadach]], agus toghadh é ina uachtarán ar an tír sa bhliain 1991 i ndiaidh don Chasacstáin a neamhspleáchas ón Aontas Sóivéadach a bhaint amach. Tá an teideal bronnta 'Ceannaire an Násiúin' air.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2015/apr/24/kazakhstan-election-avoids-question-of-nazarbayev-successor|teideal=Kazakhstan election avoids question of Nazarbayev successor|last=Walker|first=Shaun|date=2015-04-24|newspaper=The Guardian|issn=0261-3077|access-date=2016-09-08}}</ref> In Aibreán na bliana 2015, atoghadh Nazarbaev mar uachtará le beagnach 98% de na vótaí. Cuireann roinnt eagraíochtaí cearta daonna sárú cearta daonna ina leith, agus dar leis ''[[The Guardian]]'', tá easaontas curtha faoi chois agus rialachas forlámhach ar siúl aige. San Iarthar ní ghlactar go raibh toghchán ar bith sa tír óna neamhspleáchas saor ná cothrom.<ref name="Chivers">{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2005/12/06/international/asia/06kazakhstan.html|teideal=Kazakh President Re-elected; voting Flawed, Observers Say|last=Chivers|first=C.J.|date=6 December 2005|work=[[The New York Times]]|accessdate=2 April 2014|quote=Kazakhstan has never held an election that was not rigged.}} </ref> Sa bhliain 2010, d'fhógair sé cémeanna leasaithe chun [[córas il-pháirtí]] a chur ar siúil.<ref name="dissent"> {{cite news |last=Pannier |first=Bruce |teideal=Kazakhstan's long term president to run in show election – again |url=https://www.theguardian.com/world/2015/mar/11/kazakhstan-president-early-election-nursultan-nazarbayev |accessdate=13 March 2015 |work=[[The Guardian]] |date=11 March 2015 |quote=Nazarbaev has clamped down on dissent in Kazakhstan, and the country has never held an election judged to be free or fair by the West. }} </ref> In Eanár na bliana 2017, chuir an tUachtarán Nazarbaev leasaithe bunreachtúla a phronnfadh cumhachtaí ar Pharlaimint na Casacstáine.<ref name="voa1">{{cite news|teideal=Kazakh Leader Ready to Devolve Some Powers to Parliament, Cabinet|url=http://www.voanews.com/a/kazakh-president-nazarbayev-to-delegate-powers-to-parilament-cabinet/3692261.html|publisher=Voice of America}}</ref> ==A luathshaol== Rugadh Nazarbaev in Chemolgan, baile beag faoin tuath gar do [[Almaty]], nuair a bhí an Chasacstán ina poblacht Sóivéadaí. Oibrí bocht de chuid teaghlach rachmasach a athair gur coigistíodh maoin an teaghlaigh agus an comhsheilbheachas á chur i rém faoi na Sóivéidigh sna 1930idí. Ina dhiaidh sin, thug a athair an chlann isteach sna sléibhte le saol fáin a leanúint. Ag deireadh an [[Dara Cogadh Domhanda]], thug a athair an chlann ar ais go Chemolgan agus thosaigh Nursultan ag foghlaim na [[An Rúisis|Rúisise]]. Nuair a chuir Nazarbaev críoch lena chuid meánscolaíochta, chaith sé bliain faoi oiliúint i muileann [[Cruach (miotal)|cruach]]. Chaith sé blianta ag obair sna muilte cruach in Karaganda sa Chasacstáin agus d'fhreastail sé ar ranganna in Institiúid Pholaiteicnice Karaganda. Sa bhliain 1962 chuaigh sé i bPáirtí Cumannach an Aontais Shóivéadaigh, ar dtús mar bhall de Léig Cumannach na nÓg. Thosaigh sé ag obair go lánaimseartha don pháirtí, ag baint tairbhe as a thaithí ag réiteach fadhbanna sna muilte. Sa bhliain 1984 ceapadh é mar [[Príomh-Aire|Phríomh-Aire]] na Casacstáine faoi Dinmukhamed Kunayev, Chéad Rúnaí Pháirtí na Casacstáine. ==Tagairtí== {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Nazabayev, Nursultan}} [[Catagóir:Polaiteoirí Casacacha]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1940]] d04hgl6nkoh0smmi0zlk1eeomxvr00u 1082811 1082810 2022-08-18T01:49:01Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} [[Íomhá:Nursultan Nazarbayev (2020-03-10) (cropped).jpg|mion|Nursultan A'bis'uly Nazarbaev]] Státaire [[An Chasacstáin|Casacach]] is ea '''Nursultan A'bis'uly Nazarbaev''' a rugadh ar [[6 Iúil]] [[1940]]. B'é an chéad uachtarán ar an gCasacstáin ó 1991-2019.<ref>[http://enews.fergananews.com/articles/2025 ferganews.com], President of Kazakhstan.</ref> Ceapadh é mar Chéad Rúnaí Pháirtí Chumannaigh na Casacstáine sa bhliain 1989 nuair a bhí an Chasacstáin ina phoblacht den [[An tAontas Sóivéadach|Aontas Sóivéadach]], agus toghadh é ina uachtarán ar an tír sa bhliain 1991 i ndiaidh don Chasacstáin a neamhspleáchas ón Aontas Sóivéadach a bhaint amach. Tá an teideal bronnta 'Ceannaire an Násiúin' air.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2015/apr/24/kazakhstan-election-avoids-question-of-nazarbayev-successor|teideal=Kazakhstan election avoids question of Nazarbayev successor|last=Walker|first=Shaun|date=2015-04-24|newspaper=The Guardian|issn=0261-3077|access-date=2016-09-08}}</ref> In Aibreán na bliana 2015, atoghadh Nazarbaev mar uachtará le beagnach 98% de na vótaí. Cuireann roinnt eagraíochtaí cearta daonna sárú cearta daonna ina leith, agus dar leis ''[[The Guardian]]'', tá easaontas curtha faoi chois agus rialachas forlámhach ar siúl aige. San Iarthar ní ghlactar go raibh toghchán ar bith sa tír óna neamhspleáchas saor ná cothrom.<ref name="Chivers">{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2005/12/06/international/asia/06kazakhstan.html|teideal=Kazakh President Re-elected; voting Flawed, Observers Say|last=Chivers|first=C.J.|date=6 December 2005|work=[[The New York Times]]|accessdate=2 April 2014|quote=Kazakhstan has never held an election that was not rigged.}} </ref> Sa bhliain 2010, d'fhógair sé cémeanna leasaithe chun [[córas il-pháirtí]] a chur ar siúil.<ref name="dissent"> {{cite news |last=Pannier |first=Bruce |teideal=Kazakhstan's long term president to run in show election – again |url=https://www.theguardian.com/world/2015/mar/11/kazakhstan-president-early-election-nursultan-nazarbayev |accessdate=13 March 2015 |work=[[The Guardian]] |date=11 March 2015 |quote=Nazarbaev has clamped down on dissent in Kazakhstan, and the country has never held an election judged to be free or fair by the West. }} </ref> In Eanár na bliana 2017, chuir an tUachtarán Nazarbaev leasaithe bunreachtúla a phronnfadh cumhachtaí ar Pharlaimint na Casacstáine.<ref name="voa1">{{cite news|teideal=Kazakh Leader Ready to Devolve Some Powers to Parliament, Cabinet|url=http://www.voanews.com/a/kazakh-president-nazarbayev-to-delegate-powers-to-parilament-cabinet/3692261.html|publisher=Voice of America}}</ref> ==A luathshaol== Rugadh Nazarbaev in Chemolgan, baile beag faoin tuath gar do [[Almaty]], nuair a bhí an Chasacstán ina poblacht Sóivéadaí. Oibrí bocht de chuid teaghlach rachmasach a athair gur coigistíodh maoin an teaghlaigh agus an comhsheilbheachas á chur i rém faoi na Sóivéidigh sna 1930idí. Ina dhiaidh sin, thug a athair an chlann isteach sna sléibhte le saol fáin a leanúint. Ag deireadh an [[Dara Cogadh Domhanda]], thug a athair an chlann ar ais go Chemolgan agus thosaigh Nursultan ag foghlaim na [[An Rúisis|Rúisise]]. Nuair a chuir Nazarbaev críoch lena chuid meánscolaíochta, chaith sé bliain faoi oiliúint i muileann [[Cruach (miotal)|cruach]]. Chaith sé blianta ag obair sna muilte cruach in Karaganda sa Chasacstáin agus d'fhreastail sé ar ranganna in Institiúid Pholaiteicnice Karaganda. Sa bhliain 1962 chuaigh sé i bPáirtí Cumannach an Aontais Shóivéadaigh, ar dtús mar bhall de Léig Cumannach na nÓg. Thosaigh sé ag obair go lánaimseartha don pháirtí, ag baint tairbhe as a thaithí ag réiteach fadhbanna sna muilte. Sa bhliain 1984 ceapadh é mar [[Príomh-Aire|Phríomh-Aire]] na Casacstáine faoi Dinmukhamed Kunayev, Chéad Rúnaí Pháirtí na Casacstáine. ==Tagairtí== {{reflist}} {{síol}} {{DEFAULTSORT:Nazabayev, Nursultan}} [[Catagóir:Polaiteoirí Casacacha]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1940]] nbc3c9ddy2xi30q2spxnd75h25uxk3b 0 80596 1082469 872378 2022-08-17T20:24:22Z Kevin Scannell 340 speiceas céanna wikitext text/x-wiki #redirect [[Unach dhubh]] j1odetnhhlpxuf5woxp0a33180bq9x4 0 82013 1082458 935463 2022-08-17T20:00:07Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Sráidbhaile agus paróiste ar an Abhainn Derwent, sa Trian Thoir, [[Yorkshire]], [[Sasana]], is ea '''Stamford Bridge'''. Tá sé  11 km soir ó [[Eabhrac]] agus 35 km siar ó [[Driffield]]. Luíonn an sráidbhaile ar an teorainn leis an ndúiche Ryedale [[Yorkshire Thuaidh]]. == Suíomh agus a stair == Suíonn an sráidbhaile ar dhá thaobh an  átha  ársa ar an [[Derwent (abhainn)|Derwent]]. Bhunaigh na [[Impireacht na Róimhe|Rómhánaigh]] dún anseo timpeall ar 70 AD, agus, níos déanaí ar aghaidh, forbraíodh lonnaíocht mhór líneach shibhialta thart air a bhí dírithe ar an droichead 1.6 km ó dheas den bhaile na linne. San léarscáil bóithre I (''Itinerarium Antonini Augusti'') liostaítear "Derventio" a bheith 7 míle Rómhánach ó Eboracum ([[Eabhrac]]) atá inchurtha leis an t-achar ó Eabhrac. I ndáil leis na bhfionnachtana faoin mbaile Malton, glacann ársaitheoirí leis i gcónaí gur chóir go dtugtar Derventio ar Mhalton. Go dtí le gairid, ní raibh a fhios acu go raibh iarsmaí Stamford Bridge suite gan fionnachtain faoi gharraithe arúil agus fhéarach. Go traidisiúnta, glactar leis gurb é Cath Stamford Bridge, ar 25 Meán Fómhair 1066 deireadh ré na Lochlannach sa Bhreatain. San chath, ruaig [[Harold Godwinson]]  fórsa ionraidh na Lochlannach, faoi stiúir a dheartháir [[Tostig Godwinson]] agus [[Harald III (na hIiorua) |Rí Harald Hardråde na hIiorua]] - ach trí seachtaine ina dhiaidh sin, buaileadh go dona ar Harold ag [[Cath Hastings|Hastings]], agus chuir seo ar chumas na Normannaigh concas a dhéanamh ar Shasana. Thug na Normannaigh 'Pons Belli' ar an lonnaíocht, rud a chiallaíonn 'droichead an chatha'.  === An droichead === Bhíodh bealach trasna na habhann ann ar a laghad ó aimsir na Rómhánach. Bhí an abhainn 250m  in aghaidh srutha an droichid, mar atá faoi láthair, intrasnaithe, ach amháin ag amanna tuile, trí áth chreagach nádúrtha. Bhí droichead ag nó in aice leis an sráidbhaile sa 11ú&#x20;haois mar a dtagraítear i gcuntais an chatha sa bhliain 1066, tugtha faoi deara san Coinic Angla-Shacsanach, Lámhscríbhinn 'C'. Léiríodh taighde seandálaíochta go raibh droichead trasna na habhann an Derwent 1.6&#x20;km ó dheas ó láthair an tsráidbhaile ( mar atá inniu ann) a nasc an bruach thoir agus thiar na lonnaíochta Rómhánaí Derventio. == Grianghraif == <gallery> File:Stamford Bridge 04.JPG|Tarbhealach an Iar-iarnróid thar an Derwent File:A view from the bridge, Stamford Bridge YORYM-S409.jpg|Radharc ón droichead c. 1910 File:Stamford Bridge Railway Station.jpg|An stáisiún traenach File:Walks around Stamford Bridge.jpg|Daoine ag siúl ar fud Stamford Bridge File:Cornmill in 2006 after conversion.jpg|Muileann arbhair i 2006 tar éis é a bheith athchóirithe. </gallery> == Tagairtí == {{Reflist}} == Naisc sheachtracha == * [http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=23019 "Ard agus Íseal Catton agus Stamford Bridge East"], ''Stair na Breataine ar Líne'' * [https://web.archive.org/web/20070209022719/http://www.romanmap.com/htm/nomina/Malton.htm "Derventione"], Romanmap.com * [http://www.roman-britain.org/places/buttercrambe_moor.htm "Sealadach Máirseáil Campa – Buttercrambe Moor, nr.] [http://www.roman-britain.org/places/buttercrambe_moor.htm Stamford Bridge, North Yorkshire"], Roman-Britain.org {{Síol-tír-en}} {{DEFAULTSORT:Stamford Bridge, An Trian Thoir, Yorkshire}} [[Catagóir:East Riding of Yorkshire]] [[Catagóir:Tíreolaíocht na Sasana]] qog87rbuw7tzkjd0zkaacddelwyi88c 0 82356 1082893 947251 2022-08-18T05:40:43Z SeoMac 5102 wikitext text/x-wiki [[Íomhá:2017UKElectionMap.svg|mion|175x175px|Íomhá na dtoghcheantar, a léiríonn na torthaí sa bhliain 2017]] Tá 650 toghcheantair sa [[An Ríocht Aontaithe|Ríocht Aontaithe]], agus toghtar Teachta Parlaiminte (TP) amháin as gach ceann acu chuig Teach na dTeachtaí, de ghnáth gach cúig bliana. Tharla an vótáil dheireanach i ngach 650 de na toghcheantair sin le linn na holltoghcháin ar an 8 Meitheamh 2017, agus bhí na torthaí seo comhairthe agus dearbhaithe. Toghadh ar an 8 Meitheamh 2017  650 toghcheantair. Bhain  an [[An Páirtí Coimeádach (An Ríocht Aontaithe)|Páirtí Coimeádach]] 317, [[Páirtí an Lucht Oibre (an Ríocht Aontaithe)|Páirtí an Lucht Oibre]] 262, an [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]], Páirtí Náisiúnta na hAlban 35, an P[[An Páirtí Daonlathach Liobrálach|áirtí Daonlathach Liobrálach]] 12, an [[Páirtí Aontachtach Daonlathach]], [[an Páirtí Aontachtach Daonlathach]]10, an fuílleach i seilbh  páirtithe éagsúla níos lú, gan aon cheann acu le níos mó ná 8 suíochán, móide ceithre TP [[neamhchleamhnaithe]]. Ina theannta sin, tá toghlach [[an Spéicéir|an Spéicéara]], nach mbíonn de réir traidisiún bainteach le haon páirtí. D'ardaigh líon na suíochán ó 646 ag an olltoghchán sa bhliain 2005t ar éis gur glacadh le moltaí a rinneadh coimisiúinéirí na teorainn le haghaidh Sasana, na Breataine Bige agus Thuaisceart Éireann trí mheán ionstraimí reachtúla.<ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/si/si2006/20061041.htm|teideal=The Parliamentary Constituencies and Assembly Electoral Regions (Wales) Order 2006}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/si/si2007/uksi_20071681_en_1|teideal=The Parliamentary Constituencies (England) Order 2007}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/si/si2009/uksi_20090698_en_1|teideal=The Parliamentary Constituencies (England) (Amendment) Order 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/si/si2008/uksi_20081486_en_1|teideal=The Parliamentary Constituencies (Northern Ireland) Order 2008}}</ref>  D'fhan toghlaigh na hAlban gan athrú, mar go raibh athbhreithniú  déanta ag Coimisiún Teorann na hAlban díreach roimh thoghchán ginearálta na bliana 2005.. == Toghcheantair sa Ríocht Aontaithe == {| class="wikitable sortable" style="margin-bottom: 10px;" ! style="width:160pt;" |Toghcheantar ! Toghthóirí<br> 2000 ! Toghthóirí rate<br> 2010 ! Toghthóirí <br> 2017 ! style="width:150pt;" |An chontae searmanais is mó<br> limistéar comhairle (Alba) ! Tír sa <br> RA !Réigiún |- |Aldershot |66,499 |71,908 |76,205 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Aldridge-Brownhills |58,695 |59,506 |60,363 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Altrincham and Sale West |69,605 |72,008 |73,220 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Amber Valley |66,406 |69,538 |68,065 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Arundel and South Downs |71,203 |76,697 |80,766 |West Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Ashfield |74,674 |77,049 |78,099 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Ashford |72,501 |81,947 |87,396 |Kent |Sasana |An tOirdheisceartSasana |- |Ashton-under-Lyne |67,334 |68,553 |67,674 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Aylesbury |72,023 |78,750 |82,546 |Buckinghamshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Banbury |78,817 |84,063 |83,818 |Oxfordshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Barking |72,498 |74,027 |77,020 |Londain (Barking and Dagenham) |Sasana |Londain |- |Barnsley Central |64,117 |64,732 |64,204 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Barnsley East |65,237 |68,243 |69,204 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Barrow and Furness |69,142 |69,148 |69,474 |Cumbria |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Basildon and Billericay |65,475 |65,373 |69,149 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Basingstoke |69,987 |75,470 |81,873 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Bassetlaw |75,036 |78,306 |78,535 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Bath |65,048 |66,690 |66,769 |Bath and An tOirthuaisceart Somerset |Sasana |An tIardheisceart |- |Batley and Spen |75,443 |77,472 |80,153 |West Yorkshire (Kirklees) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Battersea |67,111 |73,028 |77,572 |Londain (Wandsworth) |Sasana |Londain |- |Beaconsfield |72,604 |75,320 |77,534 |Buckinghamshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Beckenham |63,405 |66,470 |67,928 |Londain (Bromley) |Sasana |Londain |- |Bedford |68,867 |69,019 |71,829 |Bedfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Bermondsey and Old Southwark |66,206 |77,186 |87,227 |Londain (Southwark) |Sasana |Londain |- |Berwick-upon-Tweed |57,571 |55,785 |58,774 |Northumberland |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Bethnal Green and Bow |66,423 |79,581 |86,071 |Londain (Tower Hamlets) |Sasana |Londain |- |Beverley and Holderness |74,488 |79,775 |80,657 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Bexhill and Battle |73,593 |78,602 |78,512 |East Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Bexleyheath and Crayford |64,032 |64,144 |65,315 |Londain (Bexley) |Sasana |Londain |- |Birkenhead |66,452 |62,432 |64,484 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Birmingham, Edgbaston |71,523 |69,039 |68,091 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Birmingham, Erdington |67,357 |67,598 |65,067 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Birmingham, Hall Green |74,814 |77,157 |78,271 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Birmingham, Hodge Hill |75,563 |75,595 |75,698 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Birmingham, Ladywood |65,061 |74,008 |70,023 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Birmingham, Northfield |73,731 |72,190 |72,322 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Birmingham, Perry Barr |72,968 |71,794 |74,374 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Birmingham, Selly Oak |74,283 |75,668 |75,092 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Birmingham, Yardley |73,864 |73,261 |72,581 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Bishop Auckland |67,474 |68,501 |67,661 |County Durham |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Blackburn |73,010 |72,112 |70,657 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Blackpool North and Cleveleys |65,449 |66,187 |63,967 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Blackpool South |64,002 |64,081 |58,540 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Blackley and Broughton |65,982 |69,006 |71,648 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Blaydon |69,530 |68,156 |68,459 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Blyth Valley |62,657 |63,173 |63,371 |Northumberland |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Bognor Regis and Littlehampton |71,328 |70,535 |75,827 |West Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Bolsover |70,448 |72,162 |73,429 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Bolton An tOirthuaisceart |71,024 |66,600 |67,233 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Bolton An tOirdheisceart |73,348 |69,088 |68,886 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Bolton West |68,575 |71,454 |72,797 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Bootle |75,032 |70,824 |72,872 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Boston and Skegness |71,003 |70,620 |69,391 |Lincolnshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Bosworth |72,948 |77,787 |80,633 |Leicestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Bournemouth East |71,125 |72,961 |74,591 |Dorset |Sasana |An tIardheisceart |- |Bournemouth West |68,080 |72,714 |73,195 |Dorset |Sasana |An tIardheisceart |- |Bracknell |74,307 |77,490 |79,199 |Berkshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Bradford East |70,863 |66,718 |70,389 |West Yorkshire (Bradford) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Bradford South |67,201 |64,715 |67,752 |West Yorkshire (Bradford) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Bradford West |69,967 |63,425 |67,568 |West Yorkshire (Bradford) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Braintree |65,616 |72,064 |75,316 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Brent Central |71,073 |73,385 |80,845 |Londain (Brent) |Sasana |Londain |- |Brent North |71,398 |82,648 |82,556 |Londain (Brent) |Sasana |Londain |- |Brentford and Isleworth |79,334 |83,332 |85,151 |Londain (Hounslow) |Sasana |Londain |- |Brentwood and Ongar |68,099 |71,041 |74,911 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Bridgwater and West Somerset |77,780 |82,936 |89,294 |Somerset |Sasana |An tIardheisceart |- |Brigg and Goole |62,246 |66,734 |66,069 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Brighton, Kemptown |65,563 |66,557 |67,893 |East Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Brighton, Pavilion |70,509 |73,430 |75,486 |East Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Bristol East |68,245 |69,347 |72,414 |Bristol |Sasana |An tIardheisceart |- |Bristol An tIarthuaiscear |72,563 |73,920 |75,431 |Bristol |Sasana |An tIardheisceart |- |Bristol South |75,410 |78,703 |83,009 |Bristol |Sasana |An tIardheisceart |- |Bristol West |74,262 |82,503 |92,986 |Bristol |Sasana |An tIardheisceart |- |Broadland |71,241 |73,066 |77,344 |Norfolk |Sasana |An tOirthear |- |Bromley and Chislehurst |63,489 |65,508 |65,113 |Londain (Bromley) |Sasana |Londain |- |Bromsgrove |68,443 |73,279 |73,571 |Worcestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Broxbourne |67,800 |71,872 |73,502 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Broxtowe |73,073 |71,961 |74,017 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Buckingham |69,560 |75,837 |79,616 |Buckinghamshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Burnley |67,256 |67,003 |64,714 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Burton |70,324 |75,302 |73,954 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Bury North |65,440 |67,911 |67,587 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Bury South |73,212 |75,140 |73,723 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Bury St Edmunds |76,640 |85,933 |87,758 |Suffolk |Sasana |An tOirthear |- |Calder Valley |75,379 |76,041 |79,054 |West Yorkshire (Calderdale) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Camberwell and Peckham |67,764 |78,605 |85,586 |Londain (Southwark) |Sasana |Londain |- |Camborne and Redruth |60,773 |64,798 |67,462 |Cornwall |Sasana |An tIardheisceart |- |Cambridge |76,906 |75,259 |78,003 |Cambridgeshire |Sasana |An tOirthear |- |Cannock Chase |70,995 |75,680 |74,540 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Canterbury |72,745 |73,779 |78,137 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Carlisle |63,001 |66,322 |62,294 |Cumbria |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Carshalton and Wallington |65,610 |67,044 |70,849 |Londain (Sutton) |Sasana |Londain |- |Castle Point |68,065 |64,562 |69,470 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Central Devon |63,563 |71,563 |72,737 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |Central Suffolk and North Ipswich |69,264 |76,177 |76,666 |Suffolk |Sasana |An tOirthear |- |Charnwood |70,869 |75,454 |78,071 |Leicestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Chatham and Aylesford |66,482 |68,437 |70,419 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Cheadle |72,933 |71,797 |72,780 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Chelmsford |72,835 |77,835 |81,045 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Chelsea and Fulham |63,330 |62,958 |63,728 |Londain (Hammersmith and Fulham and Kensington and Chelsea) |Sasana |Londain |- |Cheltenham |73,330 |77,937 |78,875 |Gloucestershire |Sasana |An tIardheisceart |- |Chesham and Amersham |70,596 |70,723 |71,465 |Buckinghamshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Chesterfield |71,299 |72,866 |72,063 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Chichester |75,499 |81,804 |84,996 |West Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Chingford and Woodford Green |63,910 |64,770 |66,078 |Londain (Redbridge and Waltham Forest) |Sasana |Londain |- |Chippenham |65,755 |73,312 |76,432 |Wiltshire |Sasana |An tIardheisceart |- |Chipping Barnet |74,890 |76,455 |77,020 |Londain (Barnet) |Sasana |Londain |- |Chorley |68,899 |71,333 |76,404 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Christchurch |66,744 |69,008 |70,329 |Dorset |Sasana |An tIardheisceart |- |Cities of Londain and Westminster |61,621 |65,140 |61,533 |Londain (City and Westminster) |Sasana |Londain |- |City of Chester |69,279 |68,280 |72,859 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |City of Durham |69,926 |72,659 |71,132 |County Durham |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Clacton |65,999 |67,447 |69,263 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Cleethorpes |68,938 |70,895 |73,047 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Colchester |70,933 |73,638 |79,996 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Colne Valley |78,355 |80,791 |84,381 |West Yorkshire (Kirklees) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Congleton |71,944 |73,820 |76,694 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Copeland |62,517 |63,696 |61,751 |Cumbria |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Corby |72,053 |79,468 |82,439 |Northamptonshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Coventry An tOirthuaisceart |76,185 |74,870 |75,792 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Coventry An tIarthuaiscear |73,595 |74,180 |75,214 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Coventry South |72,903 |75,705 |70,754 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Crawley |71,789 |71,793 |73,424 |West Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Crewe and Nantwich |69,130 |78,845 |78,895 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Croydon Central |73,420 |76,980 |80,945 |Londain (Croydon) |Sasana |Londain |- |Croydon North |79,819 |85,107 |87,461 |Londain (Croydon) |Sasana |Londain |- |Croydon South |78,363 |81,554 |83,518 |Londain (Croydon) |Sasana |Londain |- |Dagenham and Rainham |71,205 |70,187 |70,620 |Londain (Barking and Dagenham and Havering) |Sasana |Londain |- |Darlington |65,872 |67,476 |66,341 |County Durham |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Dartford |69,471 |74,756 |78,506 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Daventry |67,256 |71,903 |75,335 |Northamptonshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Denton and Reddish |65,855 |65,684 |65,751 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Derby North |71,311 |72,617 |69,919 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Derby South |69,584 |72,048 |69,918 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Derbyshire Dales |62,511 |63,732 |64,418 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Devizes |64,707 |68,846 |72,184 |Wiltshire |Sasana |An tIardheisceart |- |Dewsbury |76,886 |79,634 |81,338 |West Yorkshire (Kirklees) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Don Valley |72,358 |73,674 |73,988 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Doncaster Central |74,388 |73,874 |71,716 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Doncaster North |73,907 |72,855 |72,372 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Dover |69,932 |71,993 |74,564 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Dudley North |60,992 |61,714 |61,323 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Dudley South |60,844 |61,308 |60,363 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Dulwich and West Norwood |66,856 |71,523 |77,947 |Londain (Lambeth and Southwark) |Sasana |Londain |- |Ealing Central and Acton |71,258 |69,828 |74,200 |Londain (Ealing) |Sasana |Londain |- |Ealing North |72,971 |73,105 |74,764 |Londain (Ealing) |Sasana |Londain |- |Ealing, Southall |62,341 |65,768 |65,188 |Londain (Ealing) |Sasana |Londain |- |Easington |62,562 |65,618 |62,385 |County Durham |Sasana |An tOirthuaisceart |- |East Devon |69,068 |72,406 |82,382 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |East Ham |72,900 |91,531 |83,827 |Londain (Newham) |Sasana |Londain |- |East Hampshire |67,452 |72,648 |71,074 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |East Surrey |74,786 |77,145 |79,654 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |East Worthing and Shoreham |71,760 |72,996 |74,775 |West Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |East Yorkshire |72,018 |80,435 |81,023 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Eastbourne |66,949 |76,978 |78,754 |East Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Eastleigh |72,715 |78,313 |81,213 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Eddisbury |63,923 |65,914 |70,272 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Edmonton |65,443 |64,356 |65,705 |Londain (Enfield) |Sasana |Londain |- |Ellesmere Port and Neston |68,372 |66,995 |68,666 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Elmet and Rothwell |76,580 |77,994 |80,291 |West Yorkshire (Leeds) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Eltham |64,907 |63,059 |64,474 |Londain (Greenwich) |Sasana |Londain |- |Enfield North |65,709 |66,761 |68,474 |Londain (Enfield) |Sasana |Londain |- |Enfield, Southgate |67,943 |64,932 |65,137 |Londain (Enfield) |Sasana |Londain |- |Epping Forest |70,441 |72,212 |74,737 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Epsom and Ewell |72,866 |76,916 |80,029 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |Erewash |68,934 |70,022 |72,991 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Erith and Thamesmead |64,307 |69,718 |69,724 |Londain (Bexley and Greenwich) |Sasana |Londain |- |Esher and Walton |74,052 |76,962 |80,938 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |Exeter |74,492 |76,796 |77,329 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |Fareham |71,423 |76,457 |79,495 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Faversham and Mid Kent |66,179 |68,521 |76,008 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Feltham and Heston |77,606 |80,437 |81,707 |Londain (Hounslow) |Sasana |Londain |- |Filton and Bradley Stoke |62,299 |69,732 |72,569 |South Gloucestershire |Sasana |An tIardheisceart |- |Finchley and Golders Green |71,800 |71,595 |73,138 |Londain (Barnet) |Sasana |Londain |- |Folkestone and Hythe |72,512 |84,156 |84,090 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Forest of Dean |66,055 |68,703 |70,898 |Gloucestershire |Sasana |An tIardheisceart |- |Fylde |62,745 |66,504 |70,324 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Gainsborough |64,022 |63,795 |75,893 |Lincolnshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Garston and Halewood |73,480 |71,618 |75,248 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Gateshead |69,403 |66,066 |65,186 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Gedling |70,575 |70,886 |71,221 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Gillingham and Rainham |71,539 |71,109 |72,093 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Gloucester |74,876 |80,788 |82,963 |Gloucestershire |Sasana |An tIardheisceart |- |Gosport |69,708 |72,845 |73,886 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Grantham and Stamford |73,336 |79,118 |81,762 |Lincolnshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Gravesham |70,098 |70,412 |72,948 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Great Grimsby |64,594 |61,929 |61,743 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Great Yarmouth |69,086 |70,526 |71,408 |Norfolk |Sasana |An tOirthear |- |Greenwich and Woolwich |60,473 |66,982 |77,190 |Londain (Greenwich) |Sasana |Londain |- |Guildford |74,987 |77,517 |77,199 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |Hackney North and Stoke Newington |63,185 |74,780 |83,955 |Londain (Hackney) |Sasana |Londain |- |Hackney South and Shoreditch |57,204 |73,778 |82,004 |Londain (Hackney) |Sasana |Londain |- |Halesowen and Rowley Regis |66,579 |67,656 |68,856 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Halifax |70,978 |69,126 |71,224 |West Yorkshire (Calderdale) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Haltemprice and Howden |66,268 |70,864 |71,520 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Halton |69,727 |70,322 |73,457 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Hammersmith |67,873 |70,008 |72,803 |Londain (Hammersmith and Fulham |Sasana |Londain |- |Hampstead and Kilburn |74,573 |78,552 |82,957 |Londain (Brent and Camden) |Sasana |Londain |- |Harborough |72,881 |78,753 |78,647 |Leicestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Harlow |67,232 |67,700 |67,697 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Harrogate and Knaresborough |73,962 |75,044 |77,265 |North Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Harrow East |67,365 |72,537 |71,757 |Londain (Harrow) |Sasana |Londain |- |Harrow West |64,737 |69,135 |69,798 |Londain (Harrow) |Sasana |Londain |- |Hartlepool |68,262 |70,010 |70,718 |An tOirdheisceart Durham & An tOirthuaisceart Yorkshire |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Harwich and North Essex |67,715 |71,087 |71,294 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Hastings and Rye |74,623 |76,422 |78,298 |East Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Havant |70,138 |70,568 |72,464 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Hayes and Harlington |65,237 |70,789 |73,268 |Londain (Hillingdon) |Sasana |Londain |- |Hazel Grove |63,519 |62,422 |62,684 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Hemel Hempstead |72,019 |75,011 |74,616 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Hemsworth |71,988 |73,487 |71,870 |West Yorkshire (Wakefield) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Hendon |73,976 |74,329 |76,329 |Londain (Barnet) |Sasana |Londain |- |Henley |72,331 |73,851 |74,987 |Oxfordshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Hereford and South Herefordshire |69,632 |71,352 |71,088 |Herefordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Hertford and Stortford |73,717 |79,255 |82,429 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Hertsmere |69,178 |70,772 |73,554 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Hexham |59,666 |60,499 |61,012 |Northumberland |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Heywood and Middleton |78,036 |79,636 |79,901 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |High Peak |68,061 |72,178 |73,254 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Hitchin and Harpenden |68,765 |74,189 |75,916 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Holborn and St Pancras |78,307 |85,243 |88,088 |Londain (Camden) |Sasana |Londain |- |Hornchurch and Upminster |79,496 |79,568 |80,821 |Londain (Havering) |Sasana |Londain |- |Hornsey and Wood Green |75,052 |79,878 |79,794 |Londain (Haringey) |Sasana |Londain |- |Horsham |72,277 |77,001 |82,773 |West Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Houghton and Sunderland South |71,347 |70,115 |68,123 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Hove |70,912 |71,181 |74,236 |East Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Huddersfield |66,275 |66,681 |67,033 |West Yorkshire (Kirklees) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Huntingdon |74,724 |79,134 |84,320 |Cambridgeshire |Sasana |An tOirthear |- |Hyndburn |68,030 |69,617 |73,110 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Ilford North |67,525 |72,702 |72,997 |Londain (Redbridge) |Sasana |Londain |- |Ilford South |75,294 |86,401 |85,358 |Londain (Redbridge) |Sasana |Londain |- |Ipswich |71,717 |75,195 |74,799 |Suffolk |Sasana |An tOirthear |- |Isle of Wight |103,480 |110,924 |110,697 |Isle of Wight |Sasana |An tOirdheisceart |- |Islington North |61,054 |68,777 |74,381 |Londain (Islington) |Sasana |Londain |- |Islington South and Finsbury |58,839 |67,613 |69,534 |Londain (Islington) |Sasana |Londain |- |Jarrow |65,804 |65,047 |64,828 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Keighley |68,652 |66,967 |71,429 |West Yorkshire (Bradford) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Kenilworth and Southam |62,708 |63,772 |66,323 |Warwickshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Kensington |65,482 |62,784 |60,594 |Londain (Kensington and Chelsea) |Sasana |Londain |- |Kettering |62,813 |69,610 |71,523 |Northamptonshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Kingston and Surbiton |74,602 |80,639 |81,584 |Londain (Kingston upon Thames) |Sasana |Londain |- |Kingston upon Hull East |70,638 |68,150 |65,710 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Kingston upon Hull North |62,286 |65,219 |64,148 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Kingston upon Hull West and Hessle |64,369 |61,232 |59,100 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Kingswood |60,936 |67,199 |69,426 |South Gloucestershire |Sasana |An tIardheisceart |- |Knowsley |79,099 |79,334 |81,751 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Lancaster and Fleetwood |63,849 |67,305 |67,161 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Leeds Central |78,941 |80,912 |89,537 |West Yorkshire (Leeds) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Leeds East |67,571 |64,742 |65,950 |West Yorkshire (Leeds) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Leeds An tOirthuaisceart |66,930 |68,269 |70,112 |West Yorkshire (Leeds) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Leeds An tIarthuaiscear |66,466 |65,047 |68,152 |West Yorkshire (Leeds) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Leeds West |67,629 |67,222 |67,955 |West Yorkshire (Leeds) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Leicester East |66,176 |74,377 |77,788 |Leicestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Leicester South |73,400 |78,433 |75,534 |Leicestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Leicester West |64,301 |65,432 |64,834 |Leicestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Leigh |74,231 |77,001 |76,211 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Lewes |65,282 |68,515 |70,947 |East Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Lewisham, Deptford |67,682 |67,590 |78,472 |Londain (Lewisham) |Sasana |Londain |- |Lewisham East |67,833 |65,508 |68,126 |Londain (Lewisham) |Sasana |Londain |- |Lewisham West and Penge |68,411 |69,399 |72,902 |Londain (Bromley and Lewisham) |Sasana |Londain |- |Leyton and Wanstead |62,960 |63,021 |65,285 |Londain (Redbridge and Waltham Forest) |Sasana |Londain |- |Lichfield |68,301 |73,085 |74,430 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Lincoln |70,135 |72,662 |73,111 |Lincolnshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Liverpool, Riverside |72,873 |73,406 |76,332 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Liverpool, Walton |72,182 |61,974 |62,738 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Liverpool, Wavertree |72,256 |61,979 |62,411 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Liverpool, West Derby |70,583 |62,709 |65,164 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Loughborough |70,983 |77,884 |79,607 |Leicestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Louth and Horncastle |70,463 |76,233 |79,006 |Lincolnshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Ludlow |63,052 |66,199 |68,034 |Shropshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Luton North |66,807 |66,273 |66,811 |Bedfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Luton South |69,326 |65,889 |67,188 |Bedfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Macclesfield |72,655 |73,613 |75,228 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Maidenhead |73,868 |74,028 |76,276 |Berkshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Maidstone and The Weald |68,014 |70,576 |75,334 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Makerfield |72,903 |74,856 |74,259 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Maldon |65,899 |69,539 |66,960 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Manchester Central |69,600 |89,519 |90,261 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Manchester, Gorton |70,845 |74,681 |75,362 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Manchester, Withington |69,187 |73,656 |74,553 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Mansfield |77,524 |79,849 |77,811 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Meon Valley |65,952 |71,291 |74,246 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Meriden |78,714 |83,428 |81,437 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Mid Bedfordshire |70,111 |76,381 |83,800 |Bedfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Mid Derbyshire |64,939 |66,572 |67,466 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Mid Dorset and North Poole |65,066 |64,705 |65,054 |Dorset |Sasana |An tIardheisceart |- |Mid Norfolk |68,328 |75,080 |80,026 |Norfolk |Sasana |An tOirthear |- |Mid Sussex |73,822 |77,044 |83,747 |West Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Mid Worcestershire |69,351 |71,660 |76,065 |Worcestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Middlesbrough |69,638 |65,851 |61,114 |An tOirdheisceart Durham & An tOirthuaisceart Yorkshire |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Middlesbrough South and East Cleveland |71,942 |72,876 |72,335 |An tOirdheisceart Durham & An tOirthuaisceart Yorkshire |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Milton Keynes North |75,312 |81,226 |89,272 |Buckinghamshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Milton Keynes South |75,682 |85,552 |92,494 |Buckinghamshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Mitcham and Morden |65,629 |67,074 |68,705 |Londain (Merton) |Sasana |Londain |- |Mole Valley |69,093 |72,568 |74,545 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |Morecambe and Lunesdale |67,514 |69,254 |66,838 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Morley and Outwood |69,583 |75,163 |76,495 |West Yorkshire (Leeds and Wakefield) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |New Forest East |69,646 |73,542 |72,602 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |New Forest West |65,269 |68,987 |68,787 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Newark |69,803 |72,407 |73,747 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Newbury |74,865 |77,898 |82,923 |Berkshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Newcastle-under-Lyme |66,701 |68,692 |65,540 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Newcastle upon Tyne Central |64,803 |60,795 |55,571 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Newcastle upon Tyne East |68,068 |65,203 |62,333 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Newcastle upon Tyne North |68,753 |67,401 |66,312 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Newton Abbot |64,555 |69,600 |71,722 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |Normanton, Pontefract and Castleford |78,641 |83,284 |81,641 |West Yorkshire (Wakefield) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |North Cornwall |62,214 |68,206 |68,859 |Cornwall |Sasana |An tIardheisceart |- |North Devon |68,272 |75,098 |75,784 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |North Dorset |66,608 |73,010 |76,385 |Dorset |Sasana |An tIardheisceart |- |North Durham |68,087 |68,959 |66,970 |County Durham |Sasana |An tOirthuaisceart |- |An tOirthuaisceart Bedfordshire |68,900 |78,350 |86,988 |Bedfordshire |Sasana |An tOirthear |- |An tOirthuaisceart Cambridgeshire |74,165 |83,661 |84,404 |Cambridgeshire |Sasana |An tOirthear |- |An tOirthuaisceart Derbyshire |71,580 |72,374 |72,097 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |An tOirthuaisceart Hampshire |67,417 |72,548 |75,474 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |An tOirthuaisceart Hertfordshire |70,477 |72,658 |75,967 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |An tOirthuaisceart Somerset |65,942 |68,546 |71,350 |Bath and An tOirthuaisceart Somerset |Sasana |An tIardheisceart |- |North Herefordshire |63,418 |66,711 |67,751 |Herefordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |North Norfolk |66,811 |68,277 |69,263 |Norfolk |Sasana |An tOirthear |- |North Shropshire |72,964 |77,673 |80,535 |Shropshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |North Somerset |71,308 |78,223 |80,538 |North Somerset |Sasana |An tIardheisceart |- |North Swindon |67,106 |79,488 |80,194 |Wiltshire |Sasana |An tIardheisceart |- |North Thanet |66,026 |67,110 |72,657 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |North Tyneside |71,751 |78,617 |78,914 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |North Warwickshire |67,872 |70,544 |72,277 |Warwickshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |An tIarthuaisceart Cambridgeshire |73,648 |89,419 |93,223 |Cambridgeshire |Sasana |An tOirthear |- |An tIarthuaisceart Durham |67,298 |72,760 |71,982 |County Durham |Sasana |An tOirthuaisceart |- |An tIarthuaisceart Hampshire |73,840 |77,020 |81,430 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |An tIarthuaisceart Leicestershire |67,534 |72,022 |75,362 |Leicestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |An tIarthuaisceart Norfolk |71,144 |73,269 |72,062 |Norfolk |Sasana |An tOirthear |- |North Wiltshire |61,322 |67,154 |71,408 |Wiltshire |Sasana |An tIardheisceart |- |Northampton North |64,212 |62,095 |58,183 |Northamptonshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Northampton South |62,133 |63,048 |60,933 |Northamptonshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Norwich North |64,506 |64,982 |66,924 |Norfolk |Sasana |An tOirthear |- |Norwich South |68,763 |73,569 |74,182 |Norfolk |Sasana |An tOirthear |- |Nottingham East |64,173 |59,489 |61,762 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Nottingham North |68,139 |64,578 |66,894 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Nottingham South |72,400 |69,154 |71,178 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Nuneaton |66,460 |68,288 |69,201 |Warwickshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Old Bexley and Sidcup |65,186 |65,161 |66,005 |Londain (Bexley) |Sasana |Londain |- |Oldham East and Saddleworth |70,984 |72,249 |72,223 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Oldham West and Royton |70,947 |72,402 |72,418 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Orpington |66,974 |68,221 |67,906 |Londain (Bromley) |Sasana |Londain |- |Oxford East |78,769 |81,644 |78,360 |Oxfordshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Oxford West and Abingdon |75,153 |77,811 |79,289 |Oxfordshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Pendle |63,347 |66,735 |64,963 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Penistone and Stocksbridge |63,914 |69,133 |71,293 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Penrith and The Border |61,000 |65,234 |65,139 |Cumbria |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Peterborough |70,640 |72,787 |71,522 |Cambridgeshire |Sasana |An tOirthear |- |Plymouth, Moor View |68,843 |68,556 |69,342 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |Plymouth, Sutton and Devonport |73,240 |71,236 |76,584 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |Poole |67,933 |72,773 |73,811 |Dorset |Sasana |An tIardheisceart |- |Poplar and Limehouse |59,400 |74,919 |87,274 |Londain (Tower Hamlets) |Sasana |Londain |- |Portsmouth North |70,871 |71,798 |71,374 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Portsmouth South |71,774 |71,947 |69,785 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Preston |63,558 |61,025 |57,791 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Pudsey |68,150 |69,738 |72,622 |West Yorkshire (Leeds) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Putney |59,331 |62,153 |65,026 |Londain (Wandsworth) |Sasana |Londain |- |Rayleigh and Wickford |71,975 |76,089 |78,556 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Reading East |72,788 |78,170 |75,522 |Berkshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Reading West |72,250 |73,216 |74,518 |Berkshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Redcar |67,638 |67,195 |66,836 |An tOirdheisceart Durham & An tOirthuaisceart Yorkshire |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Redditch |64,501 |66,492 |64,344 |Worcestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Reigate |67,432 |72,043 |74,628 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |Ribble Valley |71,997 |77,437 |77,968 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Richmond (Yorks) |74,434 |78,902 |80,920 |North Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Richmond Park |71,457 |76,650 |80,025 |Londain (Kingston upon Thames and Richmond upon Thames) |Sasana |Londain |- |Rochdale |73,807 |77,699 |78,064 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Rochester and Strood |69,032 |75,001 |82,702 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Rochford and Southend East |69,904 |71,131 |73,501 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Romford |69,536 |71,978 |75,516 |Londain (Havering) |Sasana |Londain |- |Romsey and Southampton North |65,461 |67,696 |67,186 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Rossendale and Darwen |70,698 |73,443 |72,495 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Rother Valley |72,237 |73,068 |75,320 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Rotherham |65,305 |63,131 |63,237 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Rugby |65,407 |69,932 |72,175 |Warwickshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Ruislip, Northwood and Pinner |68,244 |71,706 |73,425 |Londain (Harrow and Hillingdon) |Sasana |Londain |- |Runnymede and Weybridge |73,357 |73,680 |74,887 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |Rushcliffe |70,484 |73,430 |74,740 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Rutland and Melton |72,214 |77,324 |78,463 |Leicestershire and Rutland |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Saffron Walden |70,402 |77,109 |83,690 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Salisbury |66,502 |68,731 |72,892 |Wiltshire |Sasana |An tIardheisceart |- |Salford and Eccles |73,162 |76,863 |78,082 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Scarborough and Whitby |76,572 |76,078 |73,593 |North Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Scunthorpe |62,032 |63,489 |61,578 |East Yorkshire & North Lincolnshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Sedgefield |63,917 |67,386 |62,844 |County Durham |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Sefton Central |71,744 |67,696 |69,019 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Selby and Ainsty |67,709 |73,580 |75,765 |North Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Sevenoaks |69,794 |69,925 |71,061 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Sheffield, Brightside and Hillsborough |73,619 |69,206 |70,344 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Sheffield Central |65,261 |69,975 |77,560 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Sheffield, Hallam |65,594 |70,032 |73,455 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Sheffield, Heeley |69,789 |66,432 |68,040 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Sheffield An tOirdheisceart |66,817 |67,792 |68,945 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Sherwood |70,042 |72,022 |76,196 |Nottinghamshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Shipley |69,427 |68,129 |73,133 |West Yorkshire (Bradford) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Shrewsbury and Atcham |74,984 |73,978 |79,043 |Shropshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Sittingbourne and Sheppey |69,349 |74,796 |81,715 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Skipton and Ripon |75,532 |77,098 |78,108 |North Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Sleaford and North Hykeham |73,058 |85,561 |90,925 |Lincolnshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Slough |73,627 |81,327 |83,272 |Berkshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Solihull |75,988 |77,354 |77,784 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Somerton and Frome |74,223 |82,150 |84,435 |Somerset |Sasana |An tIardheisceart |- |South Basildon and East Thurrock |71,425 |71,819 |73,541 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |South Cambridgeshire |71,597 |80,001 |85,257 |Cambridgeshire |Sasana |An tOirthear |- |South Derbyshire |62,130 |71,326 |76,341 |Derbyshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |South Dorset |67,752 |73,499 |72,323 |Dorset |Sasana |An tIardheisceart |- |An tOirdheisceart Cambridgeshire |73,941 |82,265 |86,121 |Cambridgeshire |Sasana |An tOirthear |- |An tOirdheisceart Cornwall |67,018 |71,851 |71,896 |Cornwall |Sasana |An tIardheisceart |- |South Holland and The Deepings |70,402 |76,939 |76,460 |Lincolnshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |South Leicestershire |72,731 |77,412 |76,851 |Leicestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |South Norfolk |69,691 |77,316 |80,721 |Norfolk |Sasana |An tOirthear |- |South Northamptonshire |68,773 |82,956 |85,781 |Northamptonshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |South Ribble |71,730 |75,116 |76,489 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |South Shields |65,773 |63,765 |62,730 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |South Staffordshire |72,338 |74,189 |72,771 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |South Suffolk |69,119 |72,965 |73,836 |Suffolk |Sasana |An tOirthear |- |South Swindon |70,794 |73,449 |73,926 |Wiltshire |Sasana |An tIardheisceart |- |South Thanet |69,501 |67,970 |70,970 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |An tIardheisceart Bedfordshire |71,288 |76,178 |79,285 |Bedfordshire |Sasana |An tOirthear |- |An tIardheisceart Devon |68,756 |70,756 |71,035 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |An tIardheisceart Hertfordshire |74,440 |78,269 |79,668 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |An tIardheisceart Norfolk |67,666 |75,034 |76,970 |Norfolk |Sasana |An tOirthear |- |An tIardheisceart Surrey |75,107 |76,495 |77,548 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |Wiltshire |63,865 |72,820 |73,018 |Wiltshire |Sasana |An tIardheisceart |- |Southampton, Itchen |71,142 |74,513 |72,281 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Southampton, Test |72,018 |71,263 |70,270 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Southend West |66,508 |66,780 |66,876 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Southport |70,544 |67,803 |67,326 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Spelthorne |69,291 |71,211 |71,592 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |St Albans |66,738 |70,298 |75,825 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |St Austell and Newquay |67,936 |75,974 |76,607 |Cornwall |Sasana |An tIardheisceart |- |St Helens North |76,263 |75,688 |75,262 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |St Helens South and Whiston |76,614 |78,612 |77,720 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |St Ives |62,962 |66,696 |65,570 |Cornwall |Sasana |An tIardheisceart |- |Stafford |69,274 |69,832 |68,705 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Staffordshire Moorlands |60,810 |62,457 |63,104 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Stalybridge and Hyde |66,563 |70,691 |71,357 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Stevenage |66,881 |69,357 |70,597 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Stockport |64,679 |62,764 |63,931 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Stockton North |67,529 |67,333 |66,126 |An tOirdheisceart Durham & An tOirthuaisceart Yorkshire |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Stockton South |68,506 |74,521 |75,111 |An tOirdheisceart Durham & An tOirthuaisceart Yorkshire |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Stoke-on-Trent Central |63,330 |61,774 |60,634 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Stoke-on-Trent North |69,938 |72,225 |71,438 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Stoke-on-Trent South |67,629 |68,624 |68,091 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Stone |64,653 |66,729 |67,339 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Stourbridge |68,590 |70,225 |69,077 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Stratford-on-Avon |64,954 |69,108 |71,304 |Warwickshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Streatham |69,355 |71,913 |79,137 |Londain (Lambeth) |Sasana |Londain |- |Stretford and Urmston |72,414 |70,520 |69,026 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Stroud |75,258 |79,135 |80,544 |Gloucestershire |Sasana |An tIardheisceart |- |Suffolk Coastal |76,085 |76,932 |77,816 |Suffolk |Sasana |An tOirthear |- |Sunderland Central |76,457 |76,292 |72,950 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Surrey Heath |75,454 |78,453 |79,515 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |Sutton and Cheam |66,147 |66,571 |69,228 |Londain (Sutton) |Sasana |Londain |- |Sutton Coldfield |72,019 |75,031 |74,956 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Tamworth |69,490 |72,544 |71,913 |Staffordshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Tatton |65,030 |65,200 |65,004 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Taunton Deane |77,535 |82,882 |83,221 |Somerset |Sasana |An tIardheisceart |- |Telford |63,906 |65,938 |66,166 |Shropshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Tewkesbury |72,146 |77,206 |78,910 |Gloucestershire |Sasana |An tIardheisceart |- |The Cotswolds |73,097 |78,439 |78,290 |Gloucestershire |Sasana |An tIardheisceart |- |The Wrekin |62,024 |66,111 |65,942 |Shropshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Thirsk and Malton |73,534 |77,230 |77,451 |North Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Thornbury and Yate |63,320 |64,736 |66,066 |South Gloucestershire |Sasana |An tIardheisceart |- |Thurrock |71,067 |77,667 |77,559 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Tiverton and Honiton |69,682 |75,839 |76,270 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |Tonbridge and Malling |65,969 |71,989 |74,877 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Tooting |69,445 |72,707 |76,782 |Londain (Wandsworth) |Sasana |Londain |- |Torbay |69,340 |76,219 |76,350 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |Torridge and West Devon |68,720 |77,417 |78,621 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |Totnes |64,939 |67,562 |68,630 |Devon |Sasana |An tIardheisceart |- |Tottenham |64,888 |70,162 |70,803 |Londain (Haringey) |Sasana |Londain |- |Truro and Falmouth |64,587 |71,340 |73,601 |Cornwall |Sasana |An tIardheisceart |- |Tunbridge Wells |69,479 |73,028 |73,429 |Kent |Sasana |An tOirdheisceart |- |Twickenham |74,154 |79,172 |80,250 |Londain (Richmond upon Thames) |Sasana |Londain |- |Tynemouth |71,514 |76,618 |77,524 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Uxbridge and South Ruislip |66,253 |71,954 |70,631 |Londain (Hillingdon) |Sasana |Londain |- |Vauxhall |65,729 |73,274 |82,231 |Londain (Lambeth) |Sasana |Londain |- |Wakefield |71,347 |71,531 |70,521 |West Yorkshire (Wakefield) |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Wallasey |66,845 |65,732 |65,495 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Walsall North |66,287 |65,468 |67,080 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Walsall South |64,995 |66,082 |67,743 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Walthamstow |64,314 |64,482 |67,015 |Londain (Waltham Forest) |Sasana |Londain |- |Wansbeck |63,329 |62,395 |60,705 |Northumberland |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Wantage |74,774 |79,775 |82,931 |Oxfordshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Warley |64,695 |63,024 |63,738 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Warrington North |71,868 |71,836 |72,104 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Warrington South |75,114 |81,212 |84,767 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Warwick and Leamington |63,236 |66,278 |71,578 |Warwickshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Washington and Sunderland West |70,259 |70,177 |68,190 |Tyne and Wear |Sasana |An tOirthuaisceart |- |Watford |76,331 |80,939 |83,535 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Waveney |76,708 |79,132 |80,166 |Suffolk |Sasana |An tOirthear |- |Wealden |74,989 |77,536 |80,236 |East Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Weaver Vale |64,216 |66,008 |68,407 |Cheshire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Wellingborough |71,392 |76,848 |74,317 |Northamptonshire |Sasana |An Lár-Réigiún Thoir |- |Wells |74,064 |79,989 |79,405 |Somerset |Sasana |An tIardheisceart |- |Welwyn Hatfield |67,247 |71,766 |73,247 |Hertfordshire |Sasana |An tOirthear |- |Wentworth and Dearne |71,213 |72,272 |74,283 |South Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |West Bromwich East |64,538 |63,008 |63,637 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |West Bromwich West |62,899 |65,249 |65,524 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |West Dorset |71,462 |76,779 |78,000 |Dorset |Sasana |An tIardheisceart |- |West Ham |77,984 |86,400 |90,640 |Londain (Newham) |Sasana |Londain |- |West Lancashire |73,739 |73,028 |70,906 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |West Suffolk |68,883 |76,158 |76,198 |Suffolk |Sasana |An tOirthear |- |West Worcestershire |71,373 |73,001 |73,394 |Worcestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Westminster North |59,016 |65,936 |62,346 |Londain (Westminster) |Sasana |Londain |- |Westmorland and Lonsdale |67,303 |66,609 |65,857 |Cumbria |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Weston-Super-Mare |73,771 |78,778 |80,309 |North Somerset |Sasana |An tIardheisceart |- |Wigan |76,467 |76,779 |75,990 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Wimbledon |64,841 |65,936 |65,853 |Londain (Merton) |Sasana |Londain |- |Winchester |70,211 |74,138 |74,119 |Hampshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Windsor |69,785 |70,633 |71,538 |Berkshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Wirral South |57,801 |56,238 |56,956 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Wirral West |56,085 |55,077 |55,377 |Merseyside |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Witham |63,839 |67,451 |67,090 |Essex |Sasana |An tOirthear |- |Witney |72,275 |78,220 |79,767 |Oxfordshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Woking |71,260 |74,328 |74,269 |Surrey |Sasana |An tOirdheisceart |- |Wokingham |69,751 |75,886 |77,881 |Berkshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Wolverhampton An tOirthuaisceart |62,778 |60,354 |61,065 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Wolverhampton An tOirdheisceart |64,015 |61,751 |62,556 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Wolverhampton An tIardheisceart |63,641 |59,846 |60,368 |An Lár-Réigiún Thiar |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Worcester |71,601 |73,960 |72,461 |Worcestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Workington |61,369 |59,361 |58,615 |Cumbria |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Worsley and Eccles South |72,554 |73,409 |72,177 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Worthing West |72,585 |74,468 |75,617 |West Sussex |Sasana |An tOirdheisceart |- |Wycombe |71,997 |73,750 |76,371 |Buckinghamshire |Sasana |An tOirdheisceart |- |Wyre and Preston North |68,812 |71,612 |70,637 |Lancashire |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Wyre Forest |75,563 |77,800 |77,407 |Worcestershire |Sasana |An Lár-Réigiún Thiar |- |Wythenshawe and Sale East |72,093 |75,602 |75,994 |Mórcheantar Mhanchain |Sasana |An tIarthuaiscear |- |Yeovil |77,049 |82,771 |82,447 |Somerset |Sasana |An tIardheisceart |- |York Central |71,160 |75,656 |75,351 |North Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |York Outer |71,613 |75,125 |78,561 |North Yorkshire |Sasana |Yorkshire & an Humber |- |Aberavon |50,422 |51,233 |49,821 |Neath Port Talbot |An Bhreatain Bheag |- |Aberconwy |43,976 |45,407 |45,525 |Denbighshire |An Bhreatain Bheag |- |Alyn and Deeside |60,331 |62,196 |62,016 |Flintshire; Wrexham |An Bhreatain Bheag |- |Arfon |42,998 |41,138 |40,492 |Gwynedd |An Bhreatain Bheag |- |Blaenau Gwent |53,120 |53,791 |51,335 |Blaenau Gwent |An Bhreatain Bheag |- |Brecon and Radnorshire |53,497 |53,882 |54,441 |Powys |An Bhreatain Bheag |- |Bridgend |57,046 |59,533 |59,998 |Bridgend |An Bhreatain Bheag |- |Caerphilly |64,120 |61,876 |63,603 |Caerphilly; Newport |An Bhreatain Bheag |- |Cardiff Central |60,864 |64,225 |57,456 |Cardiff |An Bhreatain Bheag |- |Cardiff North |63,615 |67,194 |67,196 |Cardiff |An Bhreatain Bheag |- |Cardiff South and Penarth |67,855 |75,175 |76,006 |Cardiff |An Bhreatain Bheag |- |Cardiff West |64,587 |64,295 |66,762 |Cardiff |An Bhreatain Bheag |- |Carmarthen East and Dinefwr |52,741 |54,557 |55,750 |Carmarthenshire |An Bhreatain Bheag |- |Carmarthen West and South Pembrokeshire |57,143 |58,994 |57,755 |Carmarthenshire; Pembrokeshire |An Bhreatain Bheag |- |Ceredigion |52,514 |56,942 |54,242 |Ceredigion |An Bhreatain Bheag |- |Clwyd South |51,201 |54,895 |54,996 |Clwyd; Denbighshire |An Bhreatain Bheag |- |Clwyd West |55,381 |58,544 |58,644 |Clwyd |An Bhreatain Bheag |- |Cynon Valley |48,272 |52,372 |51,422 |Rhondda Cynon Taf |An Bhreatain Bheag |- |Delyn |54,277 |54,405 |53,639 |Flintshire; Conwy |An Bhreatain Bheag |- |Dwyfor Meirionnydd |48,823 |45,006 |44,394 |Gwynedd |An Bhreatain Bheag |- |Gower |60,535 |62,389 |61,820 |Swansea |An Bhreatain Bheag |- |Islwyn |56,225 |54,792 |55,697 |Caerphilly |An Bhreatain Bheag |- |Llanelli |57,409 |59,266 |59,314 |Carmarthenshire; Swansea |An Bhreatain Bheag |- |Merthyr Tydfil and Rhymney |55,476 |55,409 |61,716 |Merthyr Tydfil; Caerphilly |An Bhreatain Bheag |- |Monmouth |62,423 |65,432 |62,248 |Monmouthshire |An Bhreatain Bheag |- |Montgomeryshire |46,655 |48,910 |48,690 |Powys |An Bhreatain Bheag |- |Neath |56,982 |57,823 |56,097 |Neath Port Talbot |An Bhreatain Bheag |- |Newport East |56,355 |55,224 |56,015 |Newport |An Bhreatain Bheag |- |Newport West |60,882 |63,056 |62,137 |Newport |An Bhreatain Bheag |- |Ogmore |53,842 |55,851 |55,572 |Rhondda Cynon Taf |An Bhreatain Bheag |- |Pontypridd |54,122 |60,275 |58,940 |Rhondda Cynon Taf |An Bhreatain Bheag |- |Preseli Pembrokeshire |56,001 |58,343 |57,291 |Pembrokeshire |An Bhreatain Bheag |- |Rhondda |50,389 |52,862 |51,811 |Rhondda Cynon Taf |An Bhreatain Bheag |- |Swansea East |57,226 |60,809 |58,011 |Swansea |An Bhreatain Bheag |- |Swansea West |58,336 |62,769 |58,776 |Swansea |An Bhreatain Bheag |- |Torfaen |61,371 |61,806 |61,896 |Torfaen |An Bhreatain Bheag |- |Vale of Clwyd |49,637 |56,585 |56,505 |Denbighshire |An Bhreatain Bheag |- |Vale of Glamorgan |68,229 |71,585 |72,794 |Vale of Glamorgan |An Bhreatain Bheag |- |Wrexham |50,980 |53,733 |50,992 |Wrexham |An Bhreatain Bheag |- |Ynys Môn |49,831 |49,721 |49,939 |Isle of Anglesey |An Bhreatain Bheag |- |[[Béal Feirste Thoir (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Béal Feirste Thoir]] |60,129 |60,050 |63,157 |Belfast; Castlereagh |Tuaisceart Éireann |- |[[Béal Feirste Thuaidh (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Béal Feirste Thuaidh]] |63,193 |66,825 |68,553 |Belfast; Newtownabbey |Tuaisceart Éireann |- |[[Béal Feirste Theas (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Béal Feirste Theas]] |58,225 |60,726 |64,927 |Belfast; Castlereagh |Tuaisceart Éireann |- |[[Béal Feirste Thiar (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Béal Feirste Thiar]] |55,025 |60,520 |62,697 |Belfast; Lisburn |Tuaisceart Éireann |- |[[Aontroim Thoir (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Aontroim Thoir]] |56,125 |61,253 |62,811 |Carrickfergus; Larne; Moyle |Tuaisceart Éireann |- |[[Doire Thoir (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Doire Thoir]] |60,494 |64,546 |66,926 |Coleraine; Londainderry/Derry |Tuaisceart Éireann |- |Fermanagh and South Tyrone |64,345 |68,979 |70,108 |[[Fear Manach agus Tír Eoghain Theas (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Fear Manach agus Tír Eoghain Theas]] |Tuaisceart Éireann |- |[[An Feabhal (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|An Feabhal]] |60,823 |67,810 |70,036 |Londainderry/Derry |Tuaisceart Éireann |- |[[Gleann an Lagáin (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Gleann an Lagáin]] |60,973 |66,327 |71,152 |Lisburn; Banbridge |Tuaisceart Éireann |- |[[Lár Uladh (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Lár Uladh]] |60,119 |65,655 |67,832 |Magherafelt; Cookstown; Dungannon and South Tyrone |Tuaisceart Éireann |- |[[Iúr Cinn Trá agus Ard Mhacha (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Iúr Cinn Trá agus Ard Mhacha]] |68,730 |75,856 |77,633 |Armagh; Newry and Mourne |Tuaisceart Éireann |- |[[Aontroim Thuaidh (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Aontroim Thuaidh]] |72,814 |74,094 |75,876 |Ballymena; Ballymoney; Moyle |Tuaisceart Éireann |- |[[An Dún Thuaidh (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|An Dún Thuaidh]] |57,435 |61,615 |64,207 |Ards; North Down |Tuaisceart Éireann |- |[[Aontroim Theas (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Aontroim Theas]] |56,594 |64,254 |67,425 |Antrim; Newtownabbey; Lisburn |Tuaisceart Éireann |- |[[An Dún Theas (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|An Dún Theas]] |64,530 |72,092 |75,220 |Down; Newry and Mourne; Banbridge |Tuaisceart Éireann |- |[[Loch Cuan (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Loch Cuan]] |57,463 |61,566 |64,289 |Ards; Castlereagh; Down |Tuaisceart Éireann |- |[[An Bhanna Uachtarach (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|An Bhanna Uachtarach]] |68,806 |76,209 |80,060 |Craigavon; Banbridge |Tuaisceart Éireann |- |[[Tír Eoghain Thiar (Toghcheantar na Ríochta Aontaithe)|Tír Eoghain Thiar]] |57,847 |62,258 |63,856 |Omagh; Strabane |Tuaisceart Éireann |- |Aberdeen North |69,622 |64,753 |67,745 |Aberdeen City |Alba |- |Aberdeen South |69,332 |64,330 |68,056 |Aberdeen City |Alba |- |Airdrie and Shotts |63,309 |62,789 |66,792 |North Lanarkshire |Alba |- |Angus |64,591 |64,178 |65,792 |Angus |Alba |- |Argyll and Bute |69,571 |67,692 |68,875 |Argyll and Bute |Alba |- |Ayr, Carrick and Cumnock |74,159 |73,708 |72,995 |East Ayrshire and South Ayrshire |Alba |- |Banff and Buchan |65,970 |65,183 |68,609 |Aberdeenshire |Alba |- |Berwickshire, Roxburgh and Selkirk |72,430 |74,115 |74,214 |Scottish Borders |Alba |- |Caithness, Sutherland and Easter Ross |46,533 |47,572 |47,558 |Highland |Alba |- |Central Ayrshire |69,161 |69,243 |70,021 |North Ayrshire and South Ayrshire |Alba |- |Coatbridge, Chryston and Bellshill |67,647 |70,537 |73,894 |North Lanarkshire |Alba |- |Cumbernauld, Kilsyth and Kirkintilloch East |67,802 |65,317 |67,088 |East Dunbartonshire and North Lanarkshire |Alba |- |Dumfries and Galloway |75,316 |74,414 |75,249 |Dumfries and Galloway |Alba |- |Dumfriesshire, Clydesdale and Tweeddale |65,137 |67,066 |68,483 |Dumfries and Galloway, Scottish Borders and South Lanarkshire |Alba |- |Dundee East |65,059 |65,702 |67,822 |Angus and Dundee City |Alba |- |Dundee West |67,751 |63,065 |65,927 |Angus and Dundee City |Alba |- |Dunfermline and West Fife |70,373 |74,621 |78,037 |Fife |Alba |- |East Dunbartonshire |66,724 |64,186 |66,966 |East Dunbartonshire |Alba |- |East Kilbride, Strathaven and Lesmahagow |77,257 |77,985 |83,205 |South Lanarkshire |Alba |- |East Lothian |71,288 |74,320 |79,481 |East Lothian |Alba |- |East Renfrewshire |69,249 |68,117 |69,982 |East Renfrewshire |Alba |- |Edinburgh East |74,505 |60,594 |67,141 |City of Edinburgh |Alba |- |Edinburgh North and Leith |74,762 |69,580 |80,910 |City of Edinburgh |Alba |- |Edinburgh South |68,884 |59,285 |65,801 |City of Edinburgh |Alba |- |Edinburgh An tIardheisceart |75,787 |66,262 |72,149 |City of Edinburgh |Alba |- |Edinburgh West |70,603 |65,526 |71,717 |City of Edinburgh |Alba |- |Falkirk |78,281 |82,473 |83,380 |Falkirk |Alba |- |Glasgow Central |70,378 |67,521 |70,945 |Glasgow City |Alba |- |Glasgow East |70,167 |66,482 |70,378 |Glasgow City |Alba |- |Glasgow North |63,729 |54,620 |60,169 |Glasgow City |Alba |- |Glasgow An tOirthuaisceart |70,899 |64,171 |66,678 |Glasgow City |Alba |- |Glasgow An tIarthuaiscear |67,087 |64,522 |68,418 |Glasgow City |Alba |- |Glasgow South |74,482 |69,122 |74,051 |Glasgow City |Alba |- |Glasgow An tIardheisceart |66,335 |62,378 |66,209 |Glasgow City |Alba |- |Glenrothes |69,499 |68,393 |69,781 |Fife |Alba |- |Gordon |69,631 |74,394 |79,393 |Aberdeenshire |Alba |- |Inverclyde |65,485 |61,038 |59,350 |Inverclyde |Alba |- |Inverness, Nairn, Badenoch and Strathspey |67,790 |72,764 |77,628 |Highland |Alba |- |Kilmarnock and Loudoun |72,922 |75,001 |75,250 |East Ayrshire |Alba |- |Kirkcaldy and Cowdenbeath |74,163 |74,247 |75,941 |Fife |Alba |- |Lanark and Hamilton East |76,173 |76,190 |79,962 |South Lanarkshire |Alba |- |Linlithgow and East Falkirk |78,675 |81,756 |86,955 |West Lothian and Falkirk |Alba |- |Livingston |76,299 |76,580 |82,373 |West Lothian |Alba |- |Midlothian |62,787 |61,986 |67,875 |Midlothian |Alba |- |Moray |63,959 |66,726 |71,685 |Moray |Alba |- |Motherwell and Wishaw |67,499 |66,949 |70,283 |North Lanarkshire |Alba |- |Na h-Eileanan an Iar |21,884 |21,837 |21,769 |Na h-Eileanan Siar |Alba |- |North Ayrshire and Arran |73,182 |75,201 |75,791 |North Ayrshire |Alba |- |An tOirthuaisceart Fife |64,813 |63,349 |62,003 |Fife |Alba |- |Ochil and South Perthshire |71,738 |75,848 |77,370 |Clackmannanshire and Perth and Kinross |Alba |- |Orkney and Shetland |32,181 |33,755 |34,552 |Orkney Islands and Shetland Islands |Alba |- |Paisley and Renfrewshire North |68,642 |65,847 |66,206 |Renfrewshire |Alba |- |Paisley and Renfrewshire South |68,038 |63,268 |61,281 |Renfrewshire |Alba |- |Perth and North Perthshire |70,718 |73,064 |72,459 |Perth and Kinross |Alba |- |Ross, Skye and Lochaber |49,544 |52,064 |54,169 |Highland |Alba |- |Rutherglen and Hamilton West |75,370 |77,729 |82,830 |South Lanarkshire |Alba |- |Stirling |66,393 |66,743 |67,236 |Stirling |Alba |- |West Aberdeenshire and Kincardine |62,214 |67,060 |73,445 |Aberdeenshire |Alba |- |West Dunbartonshire |71,710 |66,738 |69,208 |West Dunbartonshire |Alba |} ===Achoimre na dToghthóirí=== {| class="wikitable" |- ! Bliain !! 2000 !! % !! 2010 !! % !! 2015 !! % |- | Iomlán na dToghthóirí sa Ríocht Aontaithe' || '' '44,319,529' '' ||'''44,319,529'''|| ||'''45,855,693'''|| ||'''46,354,197'''|| |- | Iomlán na dToghthóirí - Sasanara||36,994,681||83.47%||38,432,802||83.81%||38,736,146||83.57% |- | Iomlán na dToghthóirí - Alba||3,995,489||9.02%||3,929,956||8.57%||4,099,532||8.84% |- | Iomlán na dToghthóirí-An Bhreatain Bheag||2,225,689||5.02%||2,302,300||5.02%||2,281,754||4.92% |- | Iomlán na dToghthóirí-Tuaisceart na hÉireann||1,103,670||2.49%||1,190,635||2.60%||1,236,765||2.67% |- | '''Meánuimhir na dToghthóirí sa Ríocht Aontaithe'''||'''68,184'''|| ||'''70,547'''|| ||'''71,314'''|| |- | Meánuimhir-Sasana||69,408||101.80%||72,107||102.21%||72,676||101.91% |- | Meánuimhir-Alba||67,720||99.32%||66,609||94.42%||69,484||97.43% |- | Meánuimhir-An Bhreatain Bheag||55,642||81.61%||57,558||81.59%||57,044||79.99% |- | Meánuimhir-Tuaisceart Éureann||61,315||89.93%||66,146||93.76%||68,709||96.35% |} == Tagairtí == {{reflist|colwidth=30em}} kj8brb84u879ktk722h2j1ikqsdjhuu 0 83002 1082829 885379 2022-08-18T02:29:06Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is í '''Klaksvík''' an dara cathair is mó ar [[Oileáin Fharó]]. Tá an chathair suite ar chósta thiar theas oileáin [[Borðoy]]. Sa bhliain 2015 bhí 4,668 duine ina gcónaí ann. Is í Klaksvík príomhchathair cheantair [[Norðoyar]] (nó ''Norðuroyggjar''), agus tá calafort mór ann. Is é tionscal an iascaigh an tionscal dúchasach is mó sa cheantar seo. == Naisc sheachtracha == * [https://klaksvik.fo/ Klaksvík (Suíomh oifigiúil)] {{síol}} [[Catagóir:Bailte ar Oileáin Fharó]] f5r3vkmsd8qp1gwpy3mt91pcrwcmovm 0 83681 1082384 891531 2022-08-17T13:35:20Z Aerchasúr 45379 wikitext text/x-wiki [[Íomhá:View_from_the_Window_at_Le_Gras,_Joseph_Nicéphore_Niépce.jpg|deas|250px|thumb|An chéad grianghraf, 1827]] Is pictiúr déanta á úsáid [[ceamara]] é '''grianghraf'''. == Féach freisin == * [[Carte de visite]] {{síol}} {{DEFAULTSORT:Grianghraf}} [[Catagóir:Grianghrafadóireacht]] 05n5p9mkva2k7n77giu7m2s89oqwzcw 1082400 1082384 2022-08-17T15:04:57Z Kevin Scannell 340 droch-ghramadach — tús nua anseo ó Bhéarla wikitext text/x-wiki [[Íomhá:View_from_the_Window_at_Le_Gras,_Joseph_Nicéphore_Niépce.jpg|deas|250px|thumb|An chéad ghrianghraf, 1827]] Is éard is '''grianghraf''' ann ná íomhá a chruthaítear nuair a thiteann solas ar dhromchla fóta-íogair, de ghnáth scannán grianghrafadóireachta nó braiteoir leictreonach íomhánna, mar shampla CCD nó slis CMOS. Sa lá atá inniu ann, úsáidtear fóin póca chun formhór na ngrianghraf a chruthú. Úsáideann siad lionsa chun tonnfhaid solais infheicthe a dhíriú agus an méid a d’fheicfeadh an tsúil dhaonna a atáirgeadh. Tugtar “[[grianghrafadóireacht]]” ar an bpróiseas seo. == Féach freisin == * [[Carte de visite]] {{síol}} {{DEFAULTSORT:Grianghraf}} [[Catagóir:Grianghrafadóireacht]] 9dzp9wbe37zzcjuxi192gpia4bnrqdv 0 85340 1082448 985862 2022-08-17T19:18:41Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Tíreolaíocht Fhisiceach}} Is [[oileán]] suite amach ó [[cósta|chósta]] na [[an tSualainn|Sualainne]] é '''Gotland'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Gotland}} [[Catagóir:An tSualainn]] b87vbuth1kpsrecottq32fpqlzcrotj 0 85518 1082397 1052311 2022-08-17T14:32:41Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is imreoir leadóige gairmiúla as [[Poblacht na Seice]] í '''Karolína Muchová'''. Rugadh í ar an 21 Lúnasa 1996. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Muchová, Karolína}} [[Catagóir:Imreoirí leadóige Mná]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1996]] [[Catagóir:Daoine beo]] nm1x2lf8z7shcbzwps0ulukkuoelf2a 0 86479 1082890 1072601 2022-08-18T05:26:20Z SeoMac 5102 defsort+ wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Ba bhan-aisteoir Meiriceánach í '''Shirley Booth''' (30 Lúnasa 1898 – 16 Deireadh Fómhair 1992). Bhuaigh sí an gradam Ban-Aisteoir is Fearr sna gradaim Academy i 1953. Bhuaigh sí an ghradam Ban-aisteoir is Fearr i ndráma sna gradaim Golden Globe i 1953. {{Síol-aisteoir}} {{DEFAULTSORT:Booth, Shirley}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1898]] [[Catagóir:Básanna i 1992]] [[Catagóir:Ban-aisteoirí Meiriceánacha]] [[Catagóir:Buaiteoirí gradam Ban-aisteoir is Fearr sna gradaim Academy]] [[Catagóir:Buaiteoirí gradam Ban-Aisteoir is Fearr i nDráma sna gradaim Golden Globe]] s8lcqljdzeyj3dptz42wf68pzphb25y 0 87252 1082410 1072659 2022-08-17T18:16:51Z SeoMac 5102 defsort + wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is ban-aisteoir agus amhránaí Meiriceánach í '''Raquel Welch'''. Rugadh í ar an 5 Meán Fómhair 1940. Bhuaigh sí an gradam Ban-Aisteoir is Fearr i gCoiméide nó Ceoldráma sna gradaim Golden Globe i 1975. {{Síol}} {{DEFAULTSORT:Welch, Raquel}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1940]] [[Catagóir:Daoine beo]] [[Catagóir:Ban-aisteoirí Meiriceánacha]] [[Catagóir:Buaiteoirí gradam Ban-Aisteoir is Fearr i gCoiméide nó Ceoldráma sna gradaim Golden Globe]] dg6u0k3my0o622sto4hiqizccl6odfb 0 87762 1082889 977408 2022-08-18T05:23:42Z SeoMac 5102 defsort+ wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} B'aisteoir [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|Meiriceánach]] é '''Paul Leroy Robeson''' (9 Aibreán 1898 – 23 Eanáir 1976). {{Síol-aisteoir}} {{DEFAULTSORT:Robeson, Paul}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1898]] [[Catagóir:Básanna i 1976]] [[Catagóir:Aisteoirí Meiriceánacha]] tkiepvo8w1ik3a87x9tnq6wkgxd07zk 0 89193 1082490 1069819 2022-08-17T22:15:57Z Marcas.oduinn 33120 /* Céad Chath Maighe Tuireadh */ wikitext text/x-wiki I [[Miotaseolaíocht na nGael]], rí na [[Tuatha Dé Danann|dTuath Dé Danann]] ba ea '''Breas''' ([[Sean-Ghaeilge]] '''Bres'''). Glaoitear go minic '''Eochaid Breas''' air. Ba iad a thuistí [[Elatha]] na [[Fomhóraigh|bhFomhórach]] agus [[Ériu]], iníon ''[[Dealbhaodh|Dealbhaodh]]''. D'fhás sé chomh tapaidh sin, go raibh sé ar nós [[duine]] le ceithre bliana déag, agus é ach a seacht mbliana d'aois. Ba rí gan gnaoi é, a bhí i leith a mhuintir Fomhórach. ==Céad Chath Maighe Tuireadh== Sa Chéad [[Cath Maighe Tuireadh|Chath Maighe Tuireadh]], baineadh a lámh de [[Nuada]] na dTuath Dé Danann. Óir nach raibh sé ina fhear gan smál a thuilleadh, níorbh fhéidir leis bheith ina rí. Ag iarraidh síocháin a chur chun cinn idir na Fomhóraigh agus na Tuatha Dé Danann, ceapadh Breas ina rí. Phós sé [[Brigit]] na dTuath Dé Danann, agus rugadh mac darb ainm [[Ruadhán]] díobh (a mharófaí ag iarradh [[Gaibhne]] a feallmharú). Chuir Breas iachall ar na Tuatha Dé Danann cíos agus cáin a íoc do na Fomhóraigh agus obair mar sclábhaithe: cuireadh faoi deara d'[[Oghma]] adhmad tine a iompar, do [[Daghdha|Dbaghdha]] claiseanna a thochailt thar timpeall ar dhúin. Rinne sé faillí ina chuid dualgais aíochta: bhíodh na Tuatha Dé ag gearán, tar éis bealaithe a thabhairt air, nach mbíodh a sceana bealaithe, agus nach mbíodh boladh [[leann]]a ar a n-análacha. Chum [[Cairbre]], file na dTuath Dé, dán géar feanntach ina choinne, a bhí ann chéad aoir in Éirinn, agus chuaigh gach rud ó rath do Bhreas ina dhiaidh sin. Bhí Breas i réim le seacht mbliana nuair a vvv a lámh airgid, déanta ag ''[[Dian Cécht]]''agus [[Creidhne]], le láimh feola agus fola, déanta ag [[Miach]] mac Déin Chéachta, i dteannta lena dheirfiúr ''[[Airmed]]''. Ina dhiaidh seo, cuireadh Nuada i réim arís, agus díbríodh Breas. Chuaigh sé chuig a athair chun cabhair a iarraidh an coróin a atógáil, ach dhiúltaigh ''[[Elatha]]'' é, óir nára chóir dó a bhaint amach ar ais nárbh fhéidir leis coinneáil ar éigean.<ref name="Lady Gregory">{{ cite book | url = https://books.google.com/books?id=BBDTOWaksHEC&pg=PT168&lpg=PT168&dq=%22You+have+no+right+to+get+it+by+injustice+when+you+could+not+keep+it+by+justice%22 | title = The Essential Celtic Folklore Collection | publisher = EBookIt.com | last = Gregory | first = Augusta | authorlink = Lady Gregory | year = 2013 | isbn = 1456613596| edition = reprint }}</ref> Sheol a athair é chuig [[Balar]], ceannaire eile na bhFomhórach, le haghaidh na cabhrach a bhí uaidh. ==Dara Cath Maighe Tuireadh== Bhí Breis i gceannas na bhFomhórach sa Dara [[Cath Maighe Tuireadh]] ach cloíodh é. Tháinig [[Lugh]] air gan cosaint ar an ármhá, [[Lugh]] agus d'impigh sé ar son a bheatha. Níor mharaigh Lugh é toisc gur a gheall sé [[tíreolaíocht]] a mhúineadh do na Tuath Dé. ==Bás== Insítear conas ar mharaigh Lugh Breas i ndán de chuid an [[dinnseanchas|dinnseanchais]]. Rinne Lugh 300 bó adhmaid, agus chur sé iontu leacht dearg nimhneach, a "chrúigh" sé isteach i ngogáin agus thairg do Bhreas chun ól, 'séard a rinne Breas, a raibh faoi gheis gan chóir a dhiúltú, gan cúbadh, agus d'éag sé dá bharr.<ref>[[Edward Gwynn]], ''The Metrical Dindshenchas'' Iml. 3, [http://www.ucc.ie/celt/published/G106500C/text040.html Dán 40: Carn Hui Neit]</ref> Luaitear an scéal seo go hachomair í ''[[Leabhar Gabhála na hÉireann]]'', ach aithnítear gur mhúnlach ab ea an léacht nimhneach. == Cuma agus sanas == I ''[[Leabhar Gabhála na hÉireann]]'' agus ''[[Cath Maighe Tuireadh]]'', léirítear Breas mar fhear dathúil,<ref>[http://dil.ie/6736 1 bres (d)] ar eDIL</ref><ref>[http://dil.ie/6737 2 bres] ar eDIL</ref> ach mar sin féin géar agus doicheallach. Tá dán ann sa [[dinnseanchas]] ámh a mholann Bres agus a phearsantacht "lách" agus "uasal",<ref>[http://dil.ie/6736 1 bres (c)] ar eDIL</ref> agus a deir gurbh é "bláth" na dTuath Dé Danann é.<ref>'' Béarfaidh tú mac mar thoradh ár dréacht le chéile, agus nára dtuga ainm ar bith dó ach ''Eochu Bres'' ('sé sin, Eochu Dathúil), óir go measfar gach ní álainn feicthe in Éirinn -- maigh agus dún, leann agus coinneal, bean agus fear agus capall -- i gcomórtas leis an mbuachaill sin, agus déarfaidh cách faoin rud, 'Is Breas é.' '' [[Cath Maighe Tuireadh]], Cuid 21, le fáil ar [http://www.sacred-texts.com/neu/cmt/cmteng.htm sacred-texts.com]</ref> ==Tagairtí== {{reflist}} {{s-start}} {{succession box | roimh = [[Nuadha]] (1) | teideal = [[Ard-Rí na hÉireann]] | tar éis = [[Nuadha]] (2) | bliain = [[Annála na gCeithre Máistrí|ACM]] 1897–1890 RC<br>[[Foras Feasa ar Éirinn|FFE]] 1477–1470 RC | }} {{s-end}} {{Scéalta miotaseolaíochta}} [[Catagóir:Fomhóraigh]] [[Catagóir:Ard-Ríthe na hÉireann]] [[Catagóir:Déithe na nGael]] gelqnvcvt9liv0km2gfnysmp160402l 0 89357 1082403 1029714 2022-08-17T16:44:46Z Kevin Scannell 340 bosca níos fearr wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} [[Ardeaglais]] [[Caitliceach|Chaitliceach]] atá suite i ngar [[Zipaquirá]] na [[An Cholóim|Colóime]] í '''Ardeaglais Salainn Zipaquirá'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Ardeaglais Salainn Zipaquira}} [[Catagóir:An Cholóim]] [[Catagóir:Eaglais Chaitliceach Rómhánach]] [[Catagóir:Eaglaisí]] ain169qachab0osme18orik7uv4gox8 0 89583 1082816 929470 2022-08-18T02:12:50Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{glanadh}} [[Íomhá:NewZealand-Stamp-1933-Health.jpg|deas|250px|thumb|Sláinte]] Is bail meabhrach nó corpbhail an [[duine]] í '''sláinte'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Sláinte}} [[Catagóir:Leigheas]] g8hwz7fzfhadh8h36p3o8kxke2mps43 0 90116 1082476 1054281 2022-08-17T20:39:58Z Marcas.oduinn 33120 Nasc wikitext text/x-wiki I [[miotaseolaíocht na nGael]], gaiscíoch agus bandraoi as [[An Aithin]] ba ea '''Carman'''. Rinne sí agus a triúr mac, Dubh, Dother agus Dian, ionradh ar Éirinn le linn ré na [[Tuatha Dé Danann|dTuath Dé Danann]]. Lena cumhachtaí draíochta, scrios sí gach toradh na hÉireann. Thug ceathrar na dTuath Dé Danann, ''[[Crichinbel]]'', [[Lugh]], [[Bé Chuille]] agus [[Aoi]], a ndúshlán Carman agus a mic. Tugadh ar na mic Éire a fhágáil, agus cuireadh Carman i bpríosún. D'éag sí de dhúil, agus adhlacadh í í [[Loch Garman]] i measc crainn darach. Thochail [[Bres|breas]] a huaigh, agus ainmníodh an áit úd aisti. Deirtear gur bhunaigh na Tuatha Dé [[Aonach Charmáin]] i mí [[Lúnasa]] ina hómós.<ref name="Ellis">{{ Cite book | last = Ellis | first = Peter Berresford | authorlink = Peter Berresford Ellis | title = A Dictionary of Irish Mythology | publisher = [[Oxford University Press]] | place = Oxford | year = 1987 | page = 56 | isbn = 0-19-282871-1 }}</ref> Insítear a scéal i ndán an [[Dinnseanchas|Dinnseanchais]],<ref name="dinnseanchas">[https://celt.ucc.ie/published/G106500C/ Dinnseanchas], Imleabhar 3, dán 1, ''[https://celt.ucc.ie/published/G106500C/text001.html Carmun]'', ar CELT.</ref> in a deirtear go bhfuair sí bás sa bhliain 600 RC. ==Tagairtí== {{reflist}} {{Scéalta miotaseolaíochta}} [[Category:Miotaseolaíocht na nGael]] 8qvxfy0476uafb5w570ws5ty1qx1qvg 0 90146 1082872 934284 2022-08-18T03:34:37Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Coinbhleacht Mhíleata}} Coinbhleacht armtha s[[an Chosaiv]] a thosaigh i bhFeabhra 1999 agus chríochnaĎigh 11 Meitheamh 1999 ab ea '''Cogadh na Cosaive'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cogadh na Cosaive}} [[Catagóir:An Chosaiv]] lgs5sco0qoxff25kcme3ixbs1hmewch 0 97322 1082891 1018610 2022-08-18T05:33:09Z SeoMac 5102 defsort, cata. wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Cumadóir, pianódóir agus ceoleolaí [[An Úcráin|Úcránach]] ab ea '''Stefania Turkewich-Lukianovych''' (25 Aibreán 1898, Lviv, [[an Ostair-Ungáir]] - 8 Aibreán 1977, [[Cambridge]], an [[Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann|Ríocht Aontaithe]]), a aithníodh mar chéad chumadóir mná na hÚcráine.<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20160322103631/http://www.ukrainianartsong.ca/new-page-1/|teideal=Ukrainian Art Song Project – Stefania Turkewich}}</ref> Chuir na Sóivéadaigh cosc ar a cuid saothar san Úcráin. == Óige == Bhí seanathair Stefania (Lev Turkevich), agus a hathair (Ivan Turkevich) ina sagairt. Ba phianódóir í a máthair Sofia Kormoshiv (Кормошів) agus rinne sí staidéar le Karol Mikuli agus Vilém Kurz, agus thug sí tionlacan do Solomiya Krushelnytska óg freisin.<ref name="Павлишин">Павлишин, Степанія Стефанівна. Перша українська композиторка: Стефанія Туркевич-Лісовська-Лукіянович, БаК, Lviv 2004.</ref> Bhí féith an cheoil ag an an teaghlach ar fad, agus sheinn gach duine uirlis. Sheinn Stefania an pianó, an chláirseach, agus an armóin. Níos déanaí, chuimhnigh an cumadóir ar a hóige agus a grá don cheol: "''Ag croílár gach rud bhí mo mháthair, a sheinn an pianó go fíormhaith. Mar pháiste, ba bhreá liom éisteacht léi ag seinm. Ina dhiaidh sin, chuireamar tús le ceolfhoireann salóin inár dteach. Sheinneamar mar sin: athair ar an dord…, mo mháthair ar an bpianó, (Льоньо) Lyonyo ar an dordveidhil, mise ar an armóin, (Марійка і Зенко) Marika agus Zenko… ar veidhlíní. Chuir m'athair tús le cór teaghlaigh freisin. Ba iad seo ár gcéad chéimeanna isteach i saol an cheoil. Ní raibh sé sprionlaithe faoin riamh ar airgead ach go háirithe maidir lenár saol ceoil.''" <ref name="Павлишин" /> == Staidéar == [[Íomhá:Turkevycz_family_in_Ukraine_circa_1915.jpg|mion|277x277px|Rae Meánach (clé go deas): deirfiúr Irena, deartháir Lev (le raicéad), Stefania, circa 1915]] Thosaigh Stefania a cuid staidéir ceoil le Vasyl Barvinsky. Ó 1914 go 1916, rinne sí staidéar i Vín mar phianódóir le Vilém Kurz. Tar éis an Chéad Chogadh Domhanda, rinne sí staidéar le Adolf Chybiński in Ollscoil Lviv, agus d’fhreastail sí freisin ar a léachtaí ar theoiric an cheoil ag Ardscoil Lviv. <ref name="Павлишин" /> Sa bhliain 1919 scríobh sí a céad saothar ceoil - an Liotúirge (Літургію), a léiríodh arís agus arís eile in Ardeaglais Naomh Seoirse i Lviv.<ref name="ukrainians">{{cite web|url=http://www.ukrainiansintheuk.info/ukr/02/turkevych-u.htm/|teideal=Українці в Сполученому Королівстві|language=|author=Роман Кравець|date=|website=|publisher=Інтернет-енциклопедія|accessdate=2018-08-28}}</ref> Sa bhliain 1921 rinne sí staidéar le Guido Adler in Ollscoil Vín agus Joseph Marx in Ollscoil an Cheoil agus na nEalaíon Taibhrithe i Vín, as ar bhain sí Dioplóma Múinteora amach i 1923.<ref name="ukrainians" /> Sa bhliain 1925 phós sí Robert Lisovskyi agus thaistil sí leis go Beirlín áit a raibh cónaí uirthi ó 1927 go 1930 agus rinne sí staidéar le [[Arnold Schoenberg|hArnold Schoenberg]] agus Franz Schreker.<ref name="Павлишин" /> Le linn na tréimhse seo, i 1927, a rugadh a hiníon Zoya (Зоя).<ref>{{cite web|url=http://esu.com.ua/search_articles.php?id=55702|teideal=Зоя Робертівна Лісовська-Нижанківська, the Encyclopedia of Modern Ukraine|language=ukrainian|access-date=2018-12-17}}</ref> Sa bhliain 1930 thaistil sí go [[Prág]] sa [[An tSeicslóvaic|tSeicslóvaic]], rinne sí staidéar le Zdeněk Nejedlý in Ollscoil Charles, agus le Otakar Šín ag Ardscoil Phrág. Rinne sí staidéar freisin ar chomhdhéanamh le Vítězslav Novák ag an acadamh ceoil. I bhfómhar na bliana 1933 mhúin sí an pianó agus ba tionlacaí í ag Ardscoil Cheoil Phrág. I 1934 chosain sí a tráchtas dochtúireachta ar ábhar bhéaloideas na hÚcráine i gceoldrámaí na Rúise.<ref name="Павлишин" /> Fuair sí a dochtúireacht sa [[ceoleolaíocht]] i 1934 ó Ollscoil Saor na hÚcráine i bPrág. Ba í an chéad bhean í as an Ghailís (a bhí mar chuid den [[An Pholainn|Pholainn]] an uair sin) a fuair [[Céim dochtúra|Ph.D]]. Ag filleadh ar Lviv, ó 1934 go dtí tús an Dara Cogadh Domhanda d’oibrigh sí mar mhúinteoir teoirice ceoil agus pianó ag Ardscoil Lviv, agus tháinig sí chun bheith ina ball d’Aontas Ceoltóirí Gairmiúla na hÚcráine.<ref name="ukrainians" /> == An Dara Cogadh Domhanda == I bhfómhar na bliana 1939, tar éis Iarthar na hÚcráine a bheith faoi smacht forghabhála na [[An tAontas Sóivéadach|Sóivéidí]] , d’oibrigh Stefania mar theagascóir agus mar mháistir ceolchoirme i dTeach Opera Lviv, agus ó 1940 go 1941 bhí sí ina Ollamh Comhlach ag Ardscoil Lviv. Tar éis dhúnadh na hArdscoile, le linn forghabhála na Gearmáine, lean sí uirthi ag múineadh i Scoil Cheoil an Stáit. In earrach na bliana 1944 d’fhág sí Lviv le dul anonn go Vín.<ref name="ukrainians" /> Ag teitheadh ó na Sóivéadaigh, i 1946, bhog sí go deisceart na hOstaire, agus as sin go dtí an Iodáil, áit a raibh a dara fear céile, Nartsiz Lukyanovich, ina lia faoi cheannas na Breataine.<ref>{{cite web|url=http://www.ukrainiansintheuk.info/ukr/02/lukianovych-u.htm|teideal=Narcyz Lukianowicz (Нарциз Лукіянович)}}</ref> == Sasana == I bhfómhar na bliana 1946, bhog Stefania go dtí an Ríocht Aontaithe, agus bhí cónaí uirthi i m[[Brighton]] (1947–1951), [[Londain]] (1951–1952), i mBarrow Gurney (in aice le [[Briostó]]) (1952–1962), i m[[Béal Feirste]] ([[Tuaisceart Éireann]]) (1962–1973) , agus i g[[Cambridge]] (ó 1973). Ag deireadh na 1940idí, d’fhill sí ar chumadóireacht. Ó am go ham ghníomhaigh sí arís mar phianódóir, go háirithe i 1957 i sraith ceolchoirmeacha i bpobail na hÚcráine i Sasana, agus i 1959 ag ceolchoirm de cheol pianó i mBriostó. Bhí sí ina ball de Chumann na mBan-Cumadóirí agus Ceoltóirí na Breataine (a bhí ann go dtí 1972). Seinneadh a ceoldráma ''Oksana's Heart'' i [[Winnipeg]] ([[Ceanada]]) i 1970 sa ''Centennial Concert Hall'', faoi threoir ealaíonta a deirfiúr Irena Turkevycz-Martynec.<ref>{{cite web|url=http://www.svoboda-news.com/arxiv/pdf/1970/Svoboda-1970-098.pdf#search=%22june%202%22|teideal=Svoboda}}</ref> "''Centennial Concert Hall – Sunday at 7:30 p.m.: Ukrainian Children’s Theatre presents Heart of Oksana, an opera by Stefania Turkevich-Lukianovich, which is the story of a girl meeting mythological figures in an enchanted forest as she searches for her lost brothers''" <ref>[[Winnipeg Free Press]], June 6, 1970</ref> == Comhdhéanamh == ===Симфонічні твори – Saothair shiomónacha=== 1. Симфонія – Siansa uimh. 1– 1937<br /> 2. Симфонія no. 2(a) – Siansa uimh. 2 (a)– 1952<br /> 2. Симфонія no. 2(b) (2-гий варіант) – Siansa uimh. 2 (b) (2ú leagan)<br /> 3. Симфонієта – Symphoniette – 1956<br /> 4. Три Симфонічні Ескізи – Trí Sceitse Symphónacha, 1975<br /> 5. Симфонічна поема – Dán Siméadrach «La Vitа»<br /> 6. Космічна симфонія – Siansa Spáis, 1972<br /> 7. Суіта для подвійного струнного оркестру – Suite do Cheolfhoireann Teaghrán Dúbailte <br /> 8. Фантастика для подвійного струнного оркестру – Fantasy do Cheolfhoireann Teaghrán Dúbailte ===Балети – Ballets=== 9. Руки – The Girl with the Withered Hands – Bristol, 1957<br /> 10. Перли – An Muince <br /> 11. Весна (Дитячий балет) – Earrach - (Ballet na Leanaí)1934-5<br /> 12. Мавка (a) – Mavka – ‘Nymph na Foraoise’ – 1964-7 – Belfast<br /> 12. Мавка (b) – Mavka – ‘Nymph na Foraoise’ – 1964-7 – Belfast<br /> 13. Страхопуд – Screaball – 1976 ===Опера – Opera=== 14. Мавка – Mavka – (neamhchríochnaithe) bunaithe ar Amhrán Foraoise [[Lesia Ukrainka]] ===Дитячі опери – Ceoldrámaí Leanaí=== 15. «Цар Ох» або Серце Оксани – Tsar Okh nó Croí Oksana – 1960<br /> 16. «Куць» – An Diabhal Óg <br /> 17. «Яринний городчик» – Plota Glasraí (1969) ===Хорові твори – Oibreacha Córúil=== 18. Літургія – Liotúirge 1919<br /> 19. Псалом Шептицькому – Salm go Sheptytsky <br /> 20. До Бою – Roimh an gCath <br /> 21. Триптих – Triptych <br /> 22. Колискова (А-а, котика нема) – Lullaby (Ah, gan cat) 1946 ===Камерно – Інструментальні твори; Seomra - Oibreacha uirlise=== 23. Соната для скрипки і фортепіано 1935 – Sonáid don veidhlín agus don phianó <br /> 24. (a) Cтрунний квартет 1960 – 1970 – Ceathairéad teaghrán <br /> 24. (b) Cтрунний квартет 1960 – 1970 – Ceathairéad teaghrán <br /> 25. Тріо для скрипки, альта і віолончела 1960 – 1970 – Triúr don Veidhlín, Viola agus Cello <br /> 26. Квінтет для двох скрипок, альта, віолончела фортепіано 1960 – 1970 – Quintet Pianó <br /> 27. Тріо для флейти, кларнету, фагота 1972 – Triúr Gaoithe ===Фортепіанні Твори – Oibreacha Pianó=== 28. Варіації на Українську тему 1932 – Athruithe ar Théama na hÚcráine <br /> 29. Фантазія: Суїта фортепянна на Українські теми – Fantasia: Suite le haghaidh Pianó ar Téamaí na hÚcráine 1940<br /> 30. Імпромпту – Impromptu 1962<br /> 31. Гротеск – Grotesque 1964<br /> 32. Гірська сюїта – Suite Sléibhe 1966– 1968<br /> 33. Цикл п’єс для дітей – Timthriall Píosaí do Leanaí 1936– 1946<br /> 34. Українські коляди та щедрівки – Carúil Úcránacha agus Shchedrivka <br /> 35. Вістку голосить – Slacht maith <br /> 36. Різдво з Арлекіном – Nollag le Harlequin 1971 ===Різне – Ilghnéitheach=== :i. – Серце – Croí - Guth aonair leis an gceolfhoireann :ii. – Лорелеї – Lorelei - Scéalaí, Harmonium agus Piano 1919 - focail le Lesia Ukrainka :iii. – Май – Bealtaine – 1912 :iv. – Тема народної пісні – Téamaí Amhrán na Tuaithe :v. – На Майдані – Cearnóg an Neamhspleáchais - píosa pianó :vi. – Не піду до леса з конечкамі – Лемківська пісня – Amhrán líomóideach le haghaidh guth agus teaghráin == Oidhreacht == Tá a cuid cumadóireachta nua-aimseartha, ach meabhraíonn siad folksongs na hÚcráine nuair nach bhfuil siad léirithe. Lean sí ag cumadh trí na 1970idí. D’éag Stefania Turkevich ar 8 Aibreán, 1977, i gCambridge, Sasana. == Tagairtí == {{Reflist}} == Leabharliosta == * Сокіл-Рудницька М. Пам’яті Стефанії Лукіянович // Вільне Слово. – Торонто, 1977. – 9 і 16 липня. – С. 3. * Вовк В. Парастас для Стефанії Туркевич-Лукіянович // Наше Життя. – Нью-Йорк, 1992. – Ч. 5. – С. 6–9. * Стельмащук Р. Забутий львівський композитор-неокласик (штрихи до творчого портрета Стефанії Туркевич) // Музика Галичини (Musica Galiciana) / Матеріали Другої міжнародної конференції. – Львів, 1999. – С. 276–281. * Павлишин С. Перша українська композиторка // Наше Життя. – Нью-Йорк, 2004. – Ч. 1. – С. 14–16. * Павлишин С. Перша українська композиторка: Стефанія Туркевич-Лісовська-Лукіянович. – Львів, 2004. * Карась Г. Статика і динаміка жанру дитячої опери у творчості композиторів української діаспори ХХ ст. // Вісник Державної академії керівних кадрів культури і мистецтв. – Київ, 2010. – No. 2. – С. 89–93. * Яців Р. Роберт Лісовський (1893–1982): дух лінії. – Львів, 2015. – С. 11, 13, 79–84, 91. == Naisc sheachtracha == *[https://web.archive.org/web/20160322103631/http://www.ukrainianartsong.ca/new-page-1/ Ukrainian Art Song Project – Stefania Turkewich] *[https://www.youtube.com/watch?v=L5bdWrAzMaw&list=OLAK5uy_l7CWjtrPCiFJlL_P63SWExwmO6Hc5oMYs Stefania Turkewich: Galicians I |The Art Songs] *[http://www.salomeamuseum.lviv.ua/events/10.htm Музично-меморіальний музей – Músaem Ceoil agus Cuimhneacháin] *[https://www.youtube.com/watch?v=Qs6aeznrttk «Цар Ох» або Серце Оксани - Croí Oksana] *[https://www.youtube.com/watch?v=pa_2_xdRVHY Фільм про Стефанію Туркевич – Scannán faoi Stefania Turkewich] *[https://www.youtube.com/watch?v=7Tta8VSCd78 Світова прем’єра Першої симфонії Стефанії Туркевич - An chéad taibhiú domhanda de Chéad Shiansach Stefania Turkewich] *[https://www.youtube.com/watch?v=QIBr-Rf76K4 Три симфонічні ескізи- Trí sceitse shiméadracha - World Premier] *[https://www.youtube.com/watch?v=4F9J2PfG3ug Концерт-присвята до 120 року з дня народження Стефанії Туркевич - Concert dedicated to the 120th anniversary of the birth of Stefania Turkewich] *[https://www.youtube.com/watch?v=RJCcqKXpzHc Прем'єра. Стефанія Туркевич-Лукіянович "Серце Оксани" опера - Taibhiú. Ceoldráma "Heart of Oksana" Stefania Turkewich-Lukiyanovich] {{DEFAULTSORT:Turkewich, Stefania}} [[Catagóir:Ceoltóirí Úcránacha]] [[Catagóir:Cumadóirí Úcránacha]] [[Catagóir:Básanna i 1977]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1898]] 6lhqfc4xie6hd94q8brhsxfn3bgzx9x 0 98170 1082440 1006148 2022-08-17T19:04:26Z Alison 570 +WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Anatamaíocht}} Is é atá sa '''chóras imshruthaithe''' nó '''cardashoithíoch''' ná [[Córas bitheolaíoch|córas inmheánach iompair]] a úsáideann daoine beo chun [[cothaithigh]], [[Meitibilít|meitibilítí]], [[ocsaigin]], [[dé-ocsaíd charbóin]], [[Hormón|hormóin]] agus substaintí eile a bhogadh laistigh dá gcorp. Faightear é i [[Veirteabrach|veirteabraigh]] agus i bhformhór na n-[[inveirteabrach]], cé go bhfuil éagsúlachtaí móra ag baint lena struchtúr agus lena fheidhm ag brath ar an gcineál ainmhí nó '''cardashoithíoch a''' úsáideann neacha beo chun cothaithigh, meitibilítí, [[ocsaigin]], [[dé-ocsaíd charbóin]], [[Hormón|hormóin]] agus substaintí eile a bhogadh laistigh dá gcorp. Tá sé ann i [[Veirteabrach|veirteabraigh]] agus i bhformhór na [[Inveirteabrach|n-inveirteabrach]], cé go bhfuil éagsúlachtaí móra ag baint lena struchtúr agus lena fheidhm ag brath ar an gcineál ainmhí. <ref name="uno">''Biología: la vida en la tierra''. Autor: Teresa Audesirk, 2008. Consultado el 20 de febrero de 2018. </ref> ==Tagairtí== {{Reflist}} {{Síol-anat}} [[Catagóir: Córas imshruthaithe | ]] [[Catagóir: Fiseolaíocht aclaíochta]] [[Catagóir: Míochaine shoithíoch]] 6aqfi72m5tbl82gqvqtcr44exw65o1o 0 98523 1082815 1008918 2022-08-18T02:10:33Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Eagraíochta}} Is eagraíocht í '''Cumann na Sagart''' a bhfuil d'aidhm aici aitheantas a thabhairt d'áit na [[An Ghaeilge|Gaeilge]] i gcúrsaí creidimh agus spioradáltachta san Eaglais in Éirinn. Tá sagairt i ngach deoise sa tír, beagán de [[Cléir|lucht na beatha cráifí]] agus roinnt tuataí ina mbaill de Chumann na Sagart, agus bíonn fáilte roimh baill an phobail [[Anglacánachas|Anglacánaigh]]. ==Stair na hEagraíochta== Bunaíodh an Cumann ar an 1ú Feabhra, 1916 de bharr rún a ritheadh ag cruinniú de Aontas Mhánuat (“Maynooth Union”) faoin ainm Cumann na Sagart nGaedhalach mar pháirt den Aontas, ach in imeacht aimsire d’éirigh sé neamhspleách, ag fágáil ‘nGaeladhach’ as an teidil. Ba é ba aidhm leis an gCumann úsáid na Gaeilge a chur chun cinn i measc sagart, agus freisin eolas agus tuiscint ar na traidisiúin deabhóide agus creidimh a bhain leis an gcreideamh in Éirinn a fhorbairt. Ar feadh na mblianta rinne an Cumann iarracht an aidhm seo a chur i gcrích trí cúrsaí Gaeilge do shagairt agus ábhair sagairt a chabhródh leo obair thréadach na hEaglaise a dhéanamh trí Ghaeilge sa n[[An Ghaeltacht|Gaeltacht]], nó do dhaoine ar bith ar theastaigh an seirbhís sin uatha; trí suim a mhúscailt san saibhreas spioradálta atá le fail i stair, béaloideas, litríocht agus i ndúchas an chreidimh. Cuimhnigh gur i nGaeilge agus trí Ghaeilge amháin a mhair an creideamh anseo ar feadh ceithre aois déag den sé aois déag de shaol an chreidimh in ár measc, agus san dá aois eile go bhfuil an Ghaeilge beo agus bríomhar fós i measc pobal na Gaeilge. Bíonn tionól staidéir ar siúl chuile bhliain ag an gCumann; foilsítear leabhra spioradálta, urnaí agus teagaisc gach bliain, agus tá na Leabhra Liotúirgeacha á solathar de réir mar bhíonn siad ag teastáil. ==Naisc sheachtracha== http://www.cumannnasagart.ie/ [[Catagóir: Eaglais Chaitliceach Rómhánach]] 3je0z3h6zwnlkgpd4vcivw5hbovnhw0 0 98530 1082441 1017086 2022-08-17T19:07:02Z Kevin Scannell 340 bosca níos fearr wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Ba é ceathrú hiarla Chluain Riocaird a thóg '''Caisleán Phort Omna''' (''Portumna'' as [[Béarla]]), agus bhí sé mar cheanncheathrú ag clann de Burgo ar feadh na gcéadta bliain. Tá Caisleán Portumna suite gar do [[Loch Deirgeirt]]. Tá [[Mainistir Portumna]] ar an taobh thoir. Is sampla ar leith é an caisleán d’ailtireacht idirthréimhseach na hÉireann ag tús an seachtú haois déag. Mar chuid den dearadh misniúil tá gnéithe de stíleanna na Meánaoise agus na hAthbheochana a théann go maith le chéile. D’fhág dóiteán mór in 1826 an caisleán ina chreatlach gan díon, ach chuir an stát tús le hoibreacha chun feabhas a chur ar an drochbhail a bhí air sna 1960idí. Leanann an obair athchóirithe ar aghaidh sa lá atá inniu ann. {{Síol-tír-ie}} == Tagairtí == {{reflist}}{{síol}} == Naisc sheachtracha == * [https://heritageireland.ie/ga/tabhair-cuairt/ar-suiomhanna/caislean-agus-gairdini-phort-omna/ Eolas breise as Gaeilge faoi Caisleán Phort Omna ar shuíomh gréasáin 'Oidhreacht Éireann'] == Féach freisin == [[Catagóir:Bailte i gContae na Gaillimhe]] [[Catagóir:Caisleáin na hÉireann|Gaillimhe]] [[Catagóir:Tailte aeraíochta]] q5msvzkp4bcuoru97iyvt9fn4eaperf 0 99315 1082882 1014938 2022-08-18T03:51:41Z Kevin Scannell 340 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} Is [[barúntacht]] suite i g[[Contae na Gaillimhe]] é '''Tigh Dachoinne'''. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Tigh Dachoinne}} [[Catagóir:Contae na Gaillimhe]] [[Catagóir:Barúntachtaí Chontae na Gaillimhe]] 8a70vv8fy2ic3i1gjqt8iwqwnqyd9ti 0 99418 1082487 1016314 2022-08-17T20:50:37Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Foirgneamh}} Is droichead lintil é '''Droichead Lindéir Bhun Leath''' in aice le Cluain Lára i g[[Contae Mhaigh Eo]]. Is gné neamhghnách amach is amach é an droichead lindéir seo in Iarthar na hÉireann. Is sail an bhunbhrí a bhí leis an bhfocal lindéar i gceantar [[Sussex]] i [[Sasana]], áit a bhfuil samplaí go leor de le fáil<ref>{{Lua idirlín|url=https://mayo.me/2019/09/09/bunlahinch-clapper-bridge/|teideal=Bridge over troubled water|dáta=2019-09-09|language=en|work=MAYO.ME|dátarochtana=2021-10-15}}</ref>. Is cineál droichid cloiche réamhstairiúil é an droichead lindéir. Tá an struchtúr bunúsach déanta as piaraí nó piléir bheaga cloiche, a bhíonn trasnaithe ag leachtanna cothroma cloiche nó ag saileanna. Dearadh iad chun aibhneacha agus srutháin leathana, cothroma a thrasnú, mar a fheictear anseo, agus baineadh úsáid astu mar dhroichid coise. Is é is dóichí gur tógadh an droichead seo sna 1840idí nó 1850idí mar chuid den obair a rinne Misean [[Eaglais na hÉireann]], pobal nó coilíneacht Phrotastúnach ar thug [[Marcas Shligigh]] talamh saor ó chíos dóibh. Tugtar an Choilíneacht go háitiúil ar an gceantar go fóill. == Tagairtí == {{Reflist}} {{DEFAULTSORT:Droichead Lindéir Bhun Leath Inse}} [[Catagóir:Contae Mhaigh Eo]] [[Catagóir:Droichid i bPoblacht na hÉireann]] [[Catagóir:Slí Seandálaíochta Chuan Módh]] lxpwk4owtrjig7nd1qy9oe1uj8v7sf3 0 101009 1082406 1029368 2022-08-17T18:10:40Z SeoMac 5102 defsort wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}}Scoláire Meiriceánach ab ea '''Stephen Frand Cohen''' (25 Samhain 1938 – 18 Meán Fómhair 2020). Dhírigh a shaothar acadúil ar [[Stair na Rúise|stair nua-aimseartha na Rúise]] ón [[Réabhlóid Dheireadh Fómhair|Réabhlóid Bhoilséiveach]] agus caidreamh na [[An Rúis|Rúise]] leis na [[Stáit Aontaithe Mheiriceá|Stáit Aontaithe]] . Bhí Cohen ina eagarthóir taobh thiar don iris ''The Nation'', a d’fhoilsigh agus gur leis a bhean chéile Katrina vanden Heuvel. Bhí Cohen ina stiúrthóir bunaithe ar ''[[:en:American_Committee_for_East–West_Accord|American Committee for East–West Accord]]''.<ref> STEPHEN F. COHEN Contributing Editor/ [https://www.thenation.com/authors/stephen-f-cohen/] </ref> <ref> Carden, James (June 8, 2015). "Could This New Group Stop the Rush to Cold War?". The Nation.[https://www.thenation.com/article/archive/could-new-group-stop-rush-cold-war/ ]</ref> == Luathshaol agus gairmréim acadúil == Rugadh Cohen in [[Indianapolis, Indiana|Indianapolis]], [[Indiana]], agus d'fhás sé aníos níos déanaí in Owensboro, [[Kentucky]], mac Ruth (Frand) agus Marvin Cohen, a raibh siopa agus galfchúrsa i seilbh acu i [[Hollywood, Florida]] .<ref> McFadden, Robert D. (September 21, 2020). "Stephen F. Cohen, Influential Historian of Russia, Dies at 81". The New York Times. [https://www.nytimes.com/2020/09/18/books/stephen-cohen-dead.html] </ref> Chuaigh a sheanathair ar imirce go dtí na Stáit Aontaithe ón [[An Liotuáin|Liotuáin]] (an tráth sin mar chuid d' [[Impireacht na Rúise]] ). <ref> "Amerikietis istorikas bando Vakarams įrodyti, kad gulagų era buvo "kitas holokaustas"" (Agallamh le Cohen – staraí Meiriceánach ag iarraidh a chruthú don Iarthar gur “Uileloscadh eile” a bhí i ré i Ré na nGULag) (i Liotuáinis). lrytas.lt. March 12, 2011.[https://www.lrytas.lt/kultura/istorija/2011/03/12/news/amerikietis-istorikas-bando-vakarams-irodyti-kad-gulagu-era-buvo-kitas-holokaustas--5574181]</ref> Bhain Cohen céim amach ó Scoil Pine Crest i Florida. D’fhreastail sé ar Ollscoil Indiana Bloomington, áit ar ghnóthaigh sé BS san [[eacnamaíocht]] agus beartas poiblí sa bhliain 1960 agus MA sa staidéar [[Eolaíocht pholaitiúil|rialtais]] agus na Rúise i 1962 . Le linn dó a bheith ar chlár staidéir fhochéime thar lear i [[Sasana]], chuaigh sé ar thuras ceithre seachtaine go dtí an [[An tAontas Sóivéadach|tAontas Sóivéadach]], áit ar thosaigh sé a chur spéise sa stair agus sa pholaitíocht na tíre .  Tar éis dó a [[Céim dochtúra|Ph.D.]] i staidéar rialtais agus na Rúise in [[Ollscoil Columbia]] i 1968, rinneadh ollamh le polaitíocht de in [[Ollscoil Princeton]] níos déanaí an bhliain sin agus d'fhan sé sa dámh sin go dtí 1998, nuair a rinneadh Ollamh Emeritus le Polaitíocht de. Bhí sé ag múineadh ansin in Ollscoil Nua-Eabhrac go dtí gur scoir sé sa bhliain 2011, nuair a rinneadh Ollamh Emeritus ar Léann na Rúise agus na Slavach de. <ref>https://politics.princeton.edu/people/stephen-f-cohen</ref> <ref>"Stephen F. Cohen Professor Emeritus". [url=https://as.nyu.edu/russianslavic/people/people.stephen-cohen.html]</ref> == Scríbhinní agus gníomhaíochtaí == === Ré na Sóivéide agus Yeltsin === Ina chéad leabhar, ''Bukharin and the Bolshevik Revolution'' , beathaisnéis de Nikolai Bukharin, oifigeach Boilséiveach mór le rá agus eagarthóir ar Pravda, nuachtán oifigiúil Pháirtí Cumannach an Aontais Shóivéadaigh, d'áitigh Cohen d’fhéadfadh an tAontas Sóivéadach a bheith tar éis treo eile a ghlacadh go héasca, gan a bheith ina chúis le deachtóireacht agus purgóidí [[Iósaf Stailín|Stailín]]. Scríobh Cohen go raibh sé indéanta go hiomlán go dtiocfadh Bukharin i gcomharbacht ar [[Vlaidímír Leinín|Leinín]] agus go mbeadh níos mó oscailteacht, solúbthachta eacnamaíoch agus daonlathas ag an Aontas Sóivéadach faoi Bhúcairín. Moladh an leabhar go forleathan, leis an staraí eacnamaíoch Alec Nove ag cur síos air mar "the best book on the USSR to be published for many years".<ref>{{Cite journal|url=https://www.jstor.org/stable/150682|jstor = 150682|last1 = Nove|first1 = A.|title = Reviewed work: Bukharin and the Bolshevik Revolution. A Political Biography 1888-1938, Stephen F. Cohen|journal = Soviet Studies|year = 1974|volume = 26|issue = 4|pages = 614–616|doi = 10.1080/09668137408410978}}</ref> Dúirt Richard Lowenthal i léirmheas a rinne Cohen i 1985 ar Athmhachnamh ar an Eispéireas Sóivéadach: Polaitíocht agus Stair ó 1917 go measann go leor scoláirí staire go bhfuil "such an iffy assumption as illegitimate"<ref>Lowenthal, Richard; Mitgang, Herbert (February 3, 1985). "Was Stalin Inevitable? Rethinking the Soviet Experience.[https://www.nytimes.com/1985/02/03/books/was-stalin-inevitable-rethinking-soviet-experience-politics-history-since-1917.html]</ref> Ina leabhar ''War with Russia?'' (2019), scríobh Cohen gur cosúil go ndearnadh sabaitéireacht ar chruinniú mullaigh amháin ar a laghad idir SAM agus an tAontas Sóivéadach. Cuireadh deireadh leis an tríú cruinniú Eisenhower-Khrushchev, a bhí sceidealaithe do Pháras sa bhliain 1960, nuair a scaoil na Sóivéadaigh eitleán spiaireachta U-2 de chuid na Stát Aontaithe. <ref>U-2 Incident United States-Soviet history.[https://www.britannica.com/event/U-2-Incident] </ref> Le linn [[Cogadh Fuar|an Chogaidh Fhuair]], bhí Cohen cáinteach ar sheabhaic an Iarthair agus ar an rialtas Sóivéadach freisin, rud a chuir cosc air cuairt a thabhairt ar an tír ó 1982 go 1985. <ref>Putin’s Pal.[https://slate.com/news-and-politics/2014/07/stephen-cohen-vladimir-putins-apologist-the-nation-just-published-the-most-outrageous-defense-of-the-russian-president.html]</ref> Dúirt Cohen go luath sa bhliain 1985 nár nochtadh na cúiseanna dó. ==Naisc sheachtracha== *"Stephen F. Cohen: Géarchéim na hÚcráine - 'Níl an Locht Uile ar Phutin' (I mBéarla 'The Ukrainian Crisis - It's not All Putin's Fault' [https://www.youtube.com/watch?v=-pUj3Vqptx8)] ==Tagairtí== {{DEFAULTSORT:Cohen, Stephen F}} [[Catagóir:Básanna in 2020]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1938]] nsf56o757c65z2kcjxlldijd6vf5kc8 0 102108 1082894 1038809 2022-08-18T07:26:17Z SeoMac 5102 defsort, cata. wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}}Is staraí Meiriceánach agus ollamh le stair ag Boston College í '''Heather Cox Richardson''', áit a múineann sí cúrsaí ar [[Cogadh Cathartha na Stát Aontaithe|Chogadh Cathartha Mheiriceá]], Ré an Atógála, Iarthar Mheiriceá, agus Indiaigh na Machairí. <ref>[https://www.bc.edu/bc-web/schools/mcas/departments/history/people/faculty-directory/heather-cox-richardson.html .Heather Cox Richardson]</ref> Roimhe sin mhúin sí stair ag [[Massachusetts Institute of Technology|MIT]] agus in Ollscoil Massachusetts Amherst . <ref >[https://web.mit.edu/hcrichar/www/Heather Cox Richardson, Associate Professor of History]</ref> Tá sé leabhar ar stair agus ar pholaitíocht scríofa ag Richardson. Sa bhliain 2014, bhunaigh Richardson suíomh Gréasáin a bhfuil tóir air, werehistory.org. Idir 2017 agus 2018, bhí sí ina comh-óstach ar phodchraoladh NPR Freak Out and Carry On. <ref>[https://www.theguardian.com/profile/heather-cox-richardson. The Guardian]</ref> Le déanaí, thosaigh Richardson ag foilsiú "Letters from an American", nuachtlitir oíche a thugann cuntas ar imeachtaí reatha i gcomhthéacs níos níos mó, sé sin stair Mheiriceá. <ref>[https://heathercoxrichardson.substack.com/.Letters from an American]</ref> <ref>http://werehistory.org. We're History]</ref> D’fhabhraigh an nuachtlitir na mílte síntiúsóir, rud a d’fhág gurbh í, ó mhí na Nollag 2020, an t-údar aonair is rathúla d’fhoilseachán íoctha ar Substack. <ref>[https://www.nytimes.com/2020/12/27/business/media/heather-cox-richardson-substack-boston-college.html. "Heather Cox Richardson Offers a Break From the Media Maelstrom. It's Working] </ref> Tá Richardson ina chomhóstach ar an bpodchraoladh Now & Then in éineacht leis an staraí eile Joanne B. Freeman. <ref>[https://podcasts.voxmedia.com/show/now-then.Nostalgia & Political Power]}</ref> I mí Feabhra 2022, chuir Richardson agallamh ar an Uachtarán [[Joe Biden]].[https://www.minnpost.com/eric-black-ink/2022/03/heather-cox-richardsons-interview-of-joe-biden-made-me-feel-better-about-biden-the-country-and-life-in-general/. Heather Cox Richardson’s interview of Joe Biden made me feel better about Biden, the country and life in general] == Luathshaol agus oideachas == Rugadh Richardson i 1962 agus tógadh i [[Maine]] é, agus d’fhreastail Richardson ar Acadamh Phillips Exeter in Exeter, New Hampshire . <ref>[https://bcheights.com/2018/03/18/heather-cox-richardson/.The Heights]</ref> Fuair sí BA agus Ph.D. ó [[Ollscoil Harvard]], áit a ndearna sí staidéar faoi David Herbert Donald agus William Gienapp . == Gairm scríbhneoireachta == [[Íomhá:P20220225AS-2386_(51988872906).jpg|deas|mion| Richardson ag cur agallamh ar an Uachtarán [[Joe Biden]] i mí Feabhra 2022]] === ''The Greatest Nation of the Earth'' (1997) === D’eascair céad leabhar Richardson, ''The Greatest Nation of the Earth'' (1997), óna tráchtas in [[Ollscoil Harvard]] . Arna spreagadh ag saothar Eric Foner ar idé-eolaíocht Phoblachtach roimh an gCogadh Cathartha, rinne Richardson anailís ar bheartais eacnamaíocha Poblachtacha le linn an chogaidh. Mhaígh sí gur mharcáil a gcuid iarrachtaí chun rialtas feidearálach gníomhaíoch a chruthú le linn an Chogaidh Chathartha an leanfaí ar aghaidh le idé-eolaíocht saorshaothair na bPoblachtach. Rinne na polasaithe seo, amhail bhannaí cogaidh agus na dollair nó an Land Grant College Act agus an Homestead Act, réabhlóidiú ar ról an rialtais feidearálach i ngeilleagar SAM. Ag an am céanna, leag na gníomhartha seo an bunchloch le haistriú an Pháirtí Poblachtánaigh chuig gnó ar an mórscála. tar éis an Chogaidh Chathartha. <ref>Adam Smith, "Review of Richardson, Heather Cox, The Greatest Nation on Earth: Republican Economic Policies During the Civil War." ''H-USA, H-Net Reviews'' February 1999 [http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=2763 online]</ref> Dar leis an Ollamh James L. Huston in Ollscoil Stáit Oklahoma:<blockquote>For nineteenth-century political historians, this will be an important book with crucial insights into the nature of the Republican Party. Richardson's attention to political economy offers a refreshing vantage point from which to assess Civil War legislation, and her willingness to delve deeply into economic doctrines is commendable. Not the least of her accomplishments is a more realistic appraisal of the Republicans, revealing their agricultural bias and their distrust of monopoly and hierarchy.... At times, Richardson's discussion of economic principles is insightful and perceptive; at other times the discussion is shallow and requires more refinement. <ref> James L. Huston, "Review," ''American Historical Review'' (1998) 193#2 p. 599</ref></blockquote> === ''The Death of Reconstruction'' (2001) === Ceithre bliana ina dhiaidh sin, leathnaigh Richardson a staidéar ar bheartas Poblachtach isteach sa tréimhse iarchogaidh le ''The Death of Reconstruction'' (2001). <ref>[http://www.hup.harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674013667.'The Death of Reconstruction', Harvard University Press]</ref> Murab ionann agus staraithe eile, dhírigh a hanailís ar an tréimhse ar "Northern abandonment of Reconstruction". Ag tógáil ar an obair a rinne C. Vann Woodward níos luaithe, d’áitigh sí gur theastaigh tuiscint níos iomláine ar an tréimhse le léirthuiscint aicme, ní hamháin ar chine sí go raibh tuiscint níos iomláine ar aicme ag teastáil, ní ar chine amháin. De réir mar a lean Ré na hAtógála ar aghaidh go dtí na 1870idí agus go háirithe na 1880idí, thosaigh Poblachtánaigh ag breathnú ar Mheiriceánaigh Afracacha sa Deisceart ó pheirspictíocht aicmeach agus ní ba lú ná sin ó thaobh an chine, a spreag a ndaonnachas roimhe seo. Le linn streachailtí saothair na hAoise Óraithe (Béarla:[[:en:Gilded_Age|Gilded Age]] ), tháinig Poblachtánaigh chun comparáid a dhéanamh idir "the demands of the ex-slaves for land, social services, and civil rights" agus éilimh na n-oibrithe geala sa Tuaisceart. Ba é an toradh a bhí ar an athrú idé-eolaíoch seo ná gur thréig na Poblachtánaigh an Atógáil, mar roghnaigh siad cosaint a leasanna eacnamaíocha agus gnó thar a mhian le comhionannas ciníoch. Dar leis an Ollamh Michael W. Fitzgerald, i gColáiste Naomh Olaf:<blockquote> "The Death of Reconstruction" is an important book on a big topic. It offers a full-scale reinterpretation of the great betrayal of the Civil War's egalitarian legacy, the northern public's abandonment of the freedpeople. If the book is not uniformly persuasive, that partially reflects the scope of its ambition.<ref>Michael W. Fitzgerald, "Review" ''Journal of Southern History,'' 69#2, (2003), pp. 451–52, [https://doi.org/10.2307/30039966 online]</ref></blockquote>[[doi:10.2307/30039966|online]]</ref></blockquote> ==Tagairtí== {{DEFAULTSORT:Richardson, Heather Cox}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1962]] [[Catagóir:Daoine beo]] nbwo25jkpkseonq8zipf5bz6xov9iuu 0 103535 1082892 1068948 2022-08-18T05:36:46Z SeoMac 5102 defsort wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Colúnaí leis an nuachtán [[The Irish Echo|Irish Echo]] i Nua-Eabhrac ab ea '''Barra Ó Donnabháin''' (1941 – 2003). Scríobh sé colún seachtainiúil i nGaeilge dar teideal ''Macalla'' a phléigh leis an [[An Ghaeilge|nGaeilge]] agus pobal na Gaeilge in Éirinn agus sna Stáit Aontaithe.<ref>Súil Siar, pp. 11-12.</ref> D'aistrigh agus d'fhoilsigh Hilary Mhic Suibhne agus Eibhlín Zurell rogha dá chuid alt in imleabhar dar teideal ''Súil Siar: Cnuasach Aistí le Barra Ó Donnabháin'' in 2008. Scríobh sé freisin do ''Treoir'', irisleabhar [[Comhaltas Ceoltóirí Éireann|Chomhaltas Ceoltóirí Éireann]], agus do na nuachtáin [[Foinse]] agus [[Saol (Nuachtán)|Saol]]. Léadh sé a cholún Gaeilge ón [[The Irish Echo|Irish Echo]] ar an gclár raidió seachtainiúil ''Míle Fáilte'' ar WFUV.<ref name="auto">Súil Siar, p. 298.</ref> Mhúineadh sé an Ghaeilge freisin ag na deirí seachtaine a d’eagraigh [[Daltaí na Gaeilge]]. Rugadh Ó Donnabháin in Iarthar Chorcaí, agus chuaigh sé go dtí na Stáit Aontaithe i 1963, áit ar oibrigh sé mar innealtóir bogearraí.<ref name="auto">Súil Siar, p. 298.</ref> == Léachtaí Uí Dhonnabháin == In 2006, bhunaigh Glucksman Ireland House in Ollscoil Nua-Eabhrac Léacht Bliantúil Uí Dhonnabháin in ómós dá chuimhne agus an méid a rinne sé ar son na Gaeilge. Ba é an tOllamh Tomás Ó hÍde a thug an chéad léacht in 2006.<ref>{{Cite web-en|url=http://irelandhouse.fas.nyu.edu/object/barra.html|title=Glucksman Ireland House|date=2021-11-02|publisher=Irelandhouse.fas.nyu.edu|access-date=2021-12-16}}</ref> I measc na gcainteoirí sna blianta ina dhiaidh sin bhí [[Éamon Ó Cuív]], TD,<ref>{{Cite web-en|url=http://irelandhouse.fas.nyu.edu/object/ne.barra2008|title=Glucksman Ireland House|date=2021-11-02|publisher=Irelandhouse.fas.nyu.edu|access-date=2021-12-16}}</ref> Padraic Ó Ciardha,<ref>{{Cite web-en|url=http://www.irelandhouse.fas.nyu.edu/object/ajis9|title=Glucksman Ireland House|date=2021-11-02|publisher=Irelandhouse.fas.nyu.edu|access-date=2021-12-16}}</ref> [[Nuala Ní Dhomhnaill]],<ref>{{Cite web-en|url=http://www.ricorso.net/rx/az-data/authors/n/NiDhomhnaill_N/life.htm|title=Nuala Ní Dhomhnaill|work=www.ricorso.net}}</ref> An tOllamh [[Alan Titley]],<ref>{{Luaigh foilseachán|title=The Hidden History of Irish Ireland: An stair nach n-instear|journal=American Journal of Irish Studies|volume=10|pages=75–91|author=Titley|first=Alan|year=2013}}</ref> An Dr. [[Louis de Paor]],<ref>{{Cite web-en|url=http://www.gaelport.com/default.aspx?treeid=163&EventItemID=2078|title=Archived copy|access-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220064606/http://www.gaelport.com/default.aspx?treeid=163&EventItemID=2078|archive-date=2016-12-20}}</ref> An tOllamh Brian Ó Conchubhair,<ref>{{Cite web-en|url=https://nuacht1.com/alt/24836|title="Ó Chúirt an Mheán Oíche go Cré na Cille: Greann na Gaeilge" – léacht Áras Glucksman / Nuacht24 — Nuacht1.com|work=nuacht1.com}}</ref> agus an tOllamh Breandán Mac Suibhne.<ref>{{Cite web-en|url=http://nyta.us/event/barra-o-donnabhain-lecture-breandan-mac-suibhne/|title=Barra Ó Donnabháin Lecture: Breandán Mac Suibhne|date=30 January 2016}}</ref> == Tagairtí == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Donnabhain, Barra O}} [[Catagóir:Daoine Éireannacha den 20ú haois]] [[Catagóir:Teangeolaithe Éireannacha]] [[Catagóir:Scríbhneoirí Gaeilge]] [[Catagóir:Básanna in 2003]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1941]] [[Catagóir:Colúnaithe Éireannacha]] [[Catagóir:Gníomhaithe Gaeilge]] fajnj6gtn5kuw5lc6ua31zdtk39p3jj 0 103592 1082402 1069654 2022-08-17T16:43:49Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{Teideal iodálach}} {{WD Bosca Sonraí Amhrán}} Is amhrán ó [[Dara Poblacht na Spáinne|Dhara Poblacht na Spáinne]] é '''''Jarama Valley''''' ar a dtugtar '''''El Valle del Jarama''''' freisin. Ag tagairt do Chath Jarama a tharla i rith Chogadh Cathartha na Spáinne, úsáideann an t-amhrán an fonn ''Red River Valley''. Troideadh an cath ón 6 -27 Feabhra 1937, i ngleann abhann Río Jarama cúpla ciliméadar soir ó [[Maidrid|Mhaidrid]]. D'ionsaigh trúpaí d' Arm na hAfraice ([[An Spáinnis|Spáinis]]: ''Ejército de África'') de chuid [[Francisco Franco|an Ghinearáil Franco,]] suíomhanna a bhí i seilbh óglaigh gan taithí [[Na Briogáidí Idirnáisiúnta|na mBriogáidí Idirnáisiúnta]], go háirithe cathláin na Breataine agus na cathláin Dimitrov. Chríochnaigh sé i leamhsháinn, leis an dá thaobh trinsithe. Ag deireadh trí seachtaine, go háirithe tar éis frithionsaí ar áit a dtugtaí "Cnoc an Fhéinmharaithe ", bhí an líon báis ard. Chaill Cathlán na Breataine 225 dá 600 fear agus chaill Cathlán Lincoln 125 as 500. <ref name="Beever">Beevor (2006), pp 211 & 214.</ref> ==Naisc sheachtracha== *[https://web.archive.org/web/20070929010613/http://www.international-brigades.org.uk/british_volunteers/jarama_valley.mp3 Valley of Jarama by Woody Guthrie (droch-chaighdeán)] *[https://web.archive.org/web/20070518131907/http://www.international-brigades.org.uk/british_volunteers/jarama.htm Veterans' accounts of the battle] ==Tagairtí== {{Reflist}} [[Catagóir:Amhráin pháirtí polaitíochta]] [[Catagóir:Amhráin Chogadh Cathartha na Spáinne]] [[Catagóir:Amhráin 1938]] 3op10epabgwomfp73i6h05j6q4q0sg8 0 103691 1082562 1070458 2022-08-18T00:08:50Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} #athsheoladh [[Gyle a Deas]] hi7bw47b7ua85hb0odvaj2lhewpo6ug 1082696 1082562 2022-08-18T00:20:00Z Kevin Scannell 340 Ag athdhíriú go [[Gyle a Deas]] wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Gyle a Deas]] rv8xsjjhw9kbbb7rttew7z8724wpyu7 0 103738 1082545 1071027 2022-08-18T00:07:28Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} #athsheoladh [[Ceann a' Mhìlidh]] 6sg6rc6pypuxcvzvmwi6yqueqdn8pjf 1082693 1082545 2022-08-18T00:19:48Z Kevin Scannell 340 Ag athdhíriú go [[Ceann a' Mhìlidh]] wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Ceann a' Mhìlidh]] ivg4aolotsdb8vr58ag51odbp9drrsy 0 103878 1083005 1082349 2022-08-18T11:02:32Z HusseyBot 17099 WD wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}} #athsheoladh [[Meallan Theàrlaich]] 9u7r1rwzwpm3von8gekgxvjb0708vdo 1083053 1083005 2022-08-18T11:06:23Z Kevin Scannell 340 Ag athdhíriú go [[Meallan Theàrlaich]] wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Meallan Theàrlaich]] nrppxo0o2jytbuvu131pj4gqe1dpd9w 0 103879 1082385 2022-08-17T13:37:12Z Kevin Scannell 340 Created by translating the page "[[:gd:Special:Redirect/revision/546353|Adhbharan nàdarra]]" wikitext text/x-wiki Is éard is '''bás nádúrtha''' ann ná [[bás]] a tharlaíonn de bharr tinnis agus a sheachghalair, nó de bharr mífheidhme inmheánaí sa chorp nár tharla go díreach mar gheall ar fhórsaí seachtracha, seachas galar ionfhabhtaíoch. Mar shampla, is dócha gur bás nádúrtha atá ann nuair a fhaigheann daoine bás de bharr niúmóine, galar buinneach, VEID/SEIF (ionfhabhtuithe), ailse, stróc, galar croí, nó cliseadh orgán tobann. Ar an lámh eile, imeachtaí seachtracha is cúis le ''bás mínádúrtha'' , mar shampla dúnmharú, féinmharú, tionóisc, earráid leighis, meisce alcóil, nó ródháileog drugaí. [[Catagóir:Bás]] enp533atluqtr76bc71v1411jcqc3nx 1082386 1082385 2022-08-17T13:39:21Z Kevin Scannell 340 nascanna wikitext text/x-wiki Is éard is '''bás nádúrtha''' ann ná [[bás]] a tharlaíonn de bharr tinnis agus a sheachghalair, nó de bharr mífheidhme inmheánaí sa chorp nár tharla go díreach mar gheall ar fhórsaí seachtracha, seachas galar ionfhabhtaíoch. Mar shampla, is dócha gur bás nádúrtha atá ann nuair a fhaigheann daoine bás de bharr [[niúmóine]], [[Buinneach|galar buinneach]], [[Víreas easpa imdhíonachta daonna|VEID]]/[[SEIF]] (ionfhabhtuithe), [[ailse]], [[stróc]], galar croí, nó cliseadh orgán tobann. Ar an lámh eile, imeachtaí seachtracha is cúis le ''bás mínádúrtha'' , mar shampla [[dúnmharú]], [[féinmharú]], tionóisc, earráid leighis, meisce alcóil, nó [[ródháileog]] drugaí. [[Catagóir:Bás]] tk99nqmeea4f9orekyptn82l3a5sf38 0 103880 1082387 2022-08-17T13:52:18Z Kevin Scannell 340 Ag athdhíriú go [[Córas comhordanáide geografaí]] wikitext text/x-wiki #redirect [[Córas comhordanáide geografaí]] 7316dv0sasxq822emppp2l5vr0ylv55 0 103881 1082390 2022-08-17T14:08:37Z Aerchasúr 45379 Leathanach cruthaithe le ' Is formáid bheag grianghraf déanta á úsáid ceamara é Carte de visite. D'fhionn André Adolphe Eugène Disdéri an Carte de visite (1854). Is ag deireadh na 1860í ba mhó a bhí tóir ar na cártal neamhchostasacha seo. Bhí 36 stiúideo grianghrafadóireachta i lár chathair Bhaile Átha Cliath faoin mbliain 1868. [[Íomhá:RHCL_Maastricht%2C_archief_familie_Regout_%2818%29.jpg|deas|250px|thumb|Samplaí ón Ísiltír, 1865]] {{síol}} {{DEFAULTSORT:Cart...' wikitext text/x-wiki Is formáid bheag grianghraf déanta á úsáid ceamara é Carte de visite. D'fhionn André Adolphe Eugène Disdéri an Carte de visite (1854). Is ag deireadh na 1860í ba mhó a bhí tóir ar na cártal neamhchostasacha seo. Bhí 36 stiúideo grianghrafadóireachta i lár chathair Bhaile Átha Cliath faoin mbliain 1868. [[Íomhá:RHCL_Maastricht%2C_archief_familie_Regout_%2818%29.jpg|deas|250px|thumb|Samplaí ón Ísiltír, 1865]] {{síol}} {{DEFAULTSORT:Carte de visite}} [[Catagóir:Grianghrafadóireacht]] g2pigr6fy1ifno0ozztzld9yb18hrqi 1082399 1082390 2022-08-17T14:55:38Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{Teideal iodálach}} [[Íomhá:RHCL_Maastricht%2C_archief_familie_Regout_%2818%29.jpg|deas|250px|thumb|Samplaí ón Ísiltír, 1865]] Is cineál grianghraif bhig é an '''''carte de visite''''' (“cárta cuairte”, [[Fraincis]]: [kaʁt də vizit], giorrúchán: ''CdV''). D'fhionn André Adolphe Eugène Disdéri an ''carte de visite'' i b[[Páras]] sa bhliain 1854. Is ag deireadh na 1860í ba mhó a bhí tóir ar na cártal neamhchostasacha seo. Bhí 36 stiúideo grianghrafadóireachta i lár chathair Bhaile Átha Cliath faoin mbliain 1868. {{síol}} {{DEFAULTSORT:Carte de visite}} [[Catagóir:Grianghrafadóireacht]] carljeu8kd8pbrg4r3hmsbvt7jxwxc0 0 103882 1082391 2022-08-17T14:09:09Z Kevin Scannell 340 Ag athdhíriú go [[15ú haois]] wikitext text/x-wiki #redirect [[15ú haois]] 3kj8xox74utzp2davyq3rveeh82j29n 0 103883 1082392 2022-08-17T14:09:54Z Kevin Scannell 340 Ag athdhíriú go [[16ú haois]] wikitext text/x-wiki #redirect [[16ú haois]] 3rsopp74qgpk62d4xvkte68owu182s9 0 103884 1082393 2022-08-17T14:11:06Z Conradder 34685 Leathanach cruthaithe le '{{WD Bosca Sonraí Duine}} Is [[polaiteoir]] de chuid [[Tuaisceart Éireann|Thuaisceart Éireann]] í '''Kellie Armstrong''' ([[Gaeilge]]: ''Ceallach Tréanlámhach'', née '''McGrattan''', ''Mag Reachtain''). Rugadh ar [[8 Meán Fómhair]] [[1970]] i m[[Baile Nua na hArda]] í. Is ball den [[Páirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann|Pháirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann]] í. Is [[Tionól Thuaisceart Éireann|Comhalta den Tionól Reachtach]]...' wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is [[polaiteoir]] de chuid [[Tuaisceart Éireann|Thuaisceart Éireann]] í '''Kellie Armstrong''' ([[Gaeilge]]: ''Ceallach Tréanlámhach'', née '''McGrattan''', ''Mag Reachtain''). Rugadh ar [[8 Meán Fómhair]] [[1970]] i m[[Baile Nua na hArda]] í. Is ball den [[Páirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann|Pháirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann]] í. Is [[Tionól Thuaisceart Éireann|Comhalta den Tionól Reachtach]] í do [[Loch Cuan (Toghcheantar Tionóil)|Loch Cuan]], ó 2016 ar aghaidh <ref>{{Lua idirlín|url=http://aims.niassembly.gov.uk/mlas/details.aspx?&aff=18830&per=5790&sel=1&ind=0&prv=0|teideal=The Northern Ireland Assembly|language=en-GB|work=www.niassembly.gov.uk|dátarochtana=2022-08-17}}</ref>. == Saol pearsanta == Tá sí pósta agus tá iníon amháin aici. Tá cuid dá héisteacht caillte aici. == Naisc sheachtracha == * [http://www.kelliearmstrongmla.co.uk/ Suíomh oifigiúil] == Tagairtí == {{Reflist}} {{Síol}} {{DEFAULTSORT:Armstrong, Kellie}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1970]] [[Catagóir:Daoine beo]] [[Catagóir:Polaiteoirí Thuaisceart na hÉireann]] [[Catagóir:Comhaltaí den Tionól Reachtach Thuaisceart Éireann]] 7h40wcu18lyvhz21iu7h9t01zmvftm4 1082398 1082393 2022-08-17T14:52:55Z Kevin Scannell 340 wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is [[polaiteoir]] de chuid [[Tuaisceart Éireann|Thuaisceart Éireann]] í '''Kellie Armstrong''' ([[Gaeilge]]: ''Ceallach Tréanlámhach'', née '''McGrattan''', ''Mag Reachtain''). Rugadh ar [[8 Meán Fómhair]] [[1970]] i m[[Baile Nua na hArda]] í. Is ball de [[Páirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann|Pháirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann]] í. Is [[Tionól Thuaisceart Éireann|Comhalta den Tionól Reachtach]] í do [[Loch Cuan (Toghcheantar Tionóil)|Loch Cuan]], ó 2016 ar aghaidh <ref>{{Lua idirlín|url=http://aims.niassembly.gov.uk/mlas/details.aspx?&aff=18830&per=5790&sel=1&ind=0&prv=0|teideal=The Northern Ireland Assembly|language=en-GB|work=www.niassembly.gov.uk|dátarochtana=2022-08-17}}</ref>. == Saol pearsanta == Tá sí pósta agus tá iníon amháin aici. Tá cuid dá héisteacht caillte aici. == Naisc sheachtracha == * [http://www.kelliearmstrongmla.co.uk/ Suíomh oifigiúil] == Tagairtí == {{Reflist}} {{Síol}} {{DEFAULTSORT:Armstrong, Kellie}} [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1970]] [[Catagóir:Daoine beo]] [[Catagóir:Polaiteoirí Thuaisceart na hÉireann]] [[Catagóir:Comhaltaí den Tionól Reachtach Thuaisceart Éireann]] gwq8o8stumqwgf9au1qew18eqbbw8g7 0 103885 1082421 2022-08-17T18:30:15Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Gormfhéar (féar)]] go [[Poa]]: ainm Laidine wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Poa]] 9tb3npu3oksb6aq57gd4t6s7or2fbgu 0 103886 1082463 2022-08-17T20:12:09Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Rubha Áird nam Murchan]] go [[Rubha Àird nam Murchan]]: gd wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Rubha Àird nam Murchan]] 8xmw2e1ch6pstznf1bytljnp28bu59b 0 103887 1082468 2022-08-17T20:24:02Z Kevin Scannell 340 Ag athdhíriú go [[Unach dhubh]] wikitext text/x-wiki #redirect [[Unach dhubh]] j1odetnhhlpxuf5woxp0a33180bq9x4 0 103888 1082473 2022-08-17T20:37:09Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Tórr na Gréine]] go [[Tòrr na Grèine]]: gd wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Tòrr na Grèine]] 05euvxp7p1aksgzfcavlazt7xjwhkrc 0 103889 1082478 2022-08-17T20:40:28Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Am Baile Úr]] go [[Baile Ùr Sgìre Innis]]: gd wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Baile Ùr Sgìre Innis]] l3t886cz0r14joyj3ccbsralopy6qkc 0 103890 1082485 2022-08-17T20:49:17Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Inbhir Ghobharaidh]] go [[Inbhir Ghobhraidh]]: gd wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Inbhir Ghobhraidh]] 8o1uazhf80wvodugicntsjvum0t6lay 0 103891 1082491 2022-08-17T22:26:23Z TGcoa 21229 Ag athdhíriú go [[Dlúthdhiosca cuimhne inléite amháin]] wikitext text/x-wiki #redirect[[Dlúthdhiosca cuimhne inléite amháin]] dipgc6kmzvu47a1z4tirv7puow42qzd 0 103892 1082501 2022-08-17T23:53:32Z TGcoa 21229 Bhog TGcoa an leathanach [[Déghnéasach]] go [[Déghnéasachas]] wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Déghnéasachas]] quk3thbdu3u6qrihchjezp7vlot7yt1 0 103893 1082502 2022-08-18T00:01:16Z TGcoa 21229 Leathanach cruthaithe le '[[Íomhá:Polysexuality Pride Flag.svg|mion|Ilghnéasachas]] Duine '''Ilghnéasach''' is ea duine a bhfuil caidreamh grámhar/[[Gnéasachas|gnéasach]] aige/aici, nó ar mhaith leis/léi caidreamh a bheith aige/aici, le duine nó daoine eile, agus is cuma faoin [[inscne]].<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.into.ie/app/uploads/2022/03/Brod-1.pptx|teideal=Gnéasachas|údar=INTO|dáta=2022|dátarochtana=2022}}</ref> == Féach freisin == * [[Déghnéasachas]] * ...' wikitext text/x-wiki [[Íomhá:Polysexuality Pride Flag.svg|mion|Ilghnéasachas]] Duine '''Ilghnéasach''' is ea duine a bhfuil caidreamh grámhar/[[Gnéasachas|gnéasach]] aige/aici, nó ar mhaith leis/léi caidreamh a bheith aige/aici, le duine nó daoine eile, agus is cuma faoin [[inscne]].<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.into.ie/app/uploads/2022/03/Brod-1.pptx|teideal=Gnéasachas|údar=INTO|dáta=2022|dátarochtana=2022}}</ref> == Féach freisin == * [[Déghnéasachas]] * [[LADT]] * [[Idirghnéasacht]] == Tagairtí == {{reflist}}{{Fréamh an Eolais}} {{síol}} [[Catagóir:Déghnéasachas]] p7gl0rlt3u8lqpd3lzvpj35kh8cjke9 1082504 1082502 2022-08-18T00:01:32Z TGcoa 21229 wikitext text/x-wiki [[Íomhá:Polysexuality Pride Flag.svg|mion|Ilghnéasachas]] Duine '''Ilghnéasach''' is ea duine a bhfuil caidreamh grámhar/[[Gnéasachas|gnéasach]] aige/aici, nó ar mhaith leis/léi caidreamh a bheith aige/aici, le duine nó daoine eile, agus is cuma faoin [[inscne]].<ref>{{Lua idirlín|url=https://www.into.ie/app/uploads/2022/03/Brod-1.pptx|teideal=Gnéasachas|údar=INTO|dáta=2022|dátarochtana=2022}}</ref> == Féach freisin == * [[Déghnéasachas]] * [[LADT]] * [[Idirghnéasacht]] == Tagairtí == {{reflist}}{{síol}} [[Catagóir:Déghnéasachas]] 4ifqy77cdxk8yte6nh54657wcd86opi 0 103894 1082535 2022-08-18T00:06:44Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Cárn Iar]] go [[Càrn Iar]]: gd wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Càrn Iar]] k1caw97n2h36dr0kb5ijjsu82wkk9cd 0 103895 1082824 2022-08-18T02:18:47Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Port Phádraig]] go [[Port Phàdraig]]: gd wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Port Phàdraig]] kz7bh1ihc3zj0nxxrczzvxmt3v09yn7 0 103896 1082833 2022-08-18T02:47:23Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Áth na Crá]] go [[An t-Àth]]: ainmean-ait.scot wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[An t-Àth]] d4s31ivaikjngfel7ofvryrxc4guwgm 0 103897 1082844 2022-08-18T02:58:21Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Taigh an Rathaid]] go [[Taigh a' Bhothair]]: ainmean-ait.scot wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Taigh a' Bhothair]] qsouw6bk7kr5vhvz712qxsdho7b21dl 0 103898 1082846 2022-08-18T03:01:09Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Nuée ardente]] go [[Sreabhadh pireaclastach]]: téarma.ie wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Sreabhadh pireaclastach]] icdag4p69j7qo93xm4rsldgvk6uhh13 0 103899 1082848 2022-08-18T03:02:21Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Rubha Áird Driseig]] go [[Àird Driseig]]: ainmean-aite.scot wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Àird Driseig]] 3gq36i7uluecpz4y1pkokefty4hgp4c 0 103900 1082867 2022-08-18T03:28:26Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Cnoc na Caraidh]] go [[Cnoc na Cora]]: logainm wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Cnoc na Cora]] aciqn7cexi9sp71l0dlo94qs33lg4r7 0 103901 1082895 2022-08-18T08:41:49Z Conradder 34685 Leathanach cruthaithe le '{{WD Bosca Sonraí Duine}} Is [[polaiteoir]] de chuid [[Tuaisceart Éireann|Thuaisceart Éireann]] é '''Nick Mathison''' ([[Gaeilge]]: ''Nioclás Mac Mhatha''). Is ball de [[Páirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann|Pháirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann]] é. Is [[Tionól Thuaisceart Éireann|Comhalta den Tionól Reachtach]] í do [[Loch Cuan (Toghcheantar Tionóil)|Loch Cuan]], ó [[Toghchán Chomhthionól Thuaisceart Éireann 2022|2022]] ar...' wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is [[polaiteoir]] de chuid [[Tuaisceart Éireann|Thuaisceart Éireann]] é '''Nick Mathison''' ([[Gaeilge]]: ''Nioclás Mac Mhatha''). Is ball de [[Páirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann|Pháirtí Comhghuaillíochta Thuaisceart Éireann]] é. Is [[Tionól Thuaisceart Éireann|Comhalta den Tionól Reachtach]] í do [[Loch Cuan (Toghcheantar Tionóil)|Loch Cuan]], ó [[Toghchán Chomhthionól Thuaisceart Éireann 2022|2022]] ar aghaidh <ref>{{Lua idirlín|url=http://aims.niassembly.gov.uk/mlas/details.aspx?&aff=18762&per=8074&sel=1&ind=11&prv=0|teideal=The Northern Ireland Assembly|language=en-GB|work=www.niassembly.gov.uk|dátarochtana=2022-08-18}}</ref>. == Tagairtí == {{Reflist}} {{Síol}} {{DEFAULTSORT:Mathison, Nick}} [[Catagóir:Daoine beo]] [[Catagóir:Polaiteoirí Thuaisceart na hÉireann]] [[Catagóir:Comhaltaí den Tionól Reachtach Thuaisceart Éireann]] s2y4dy5bzcxxcluy9lyfn7uaazl8739 0 103902 1082898 2022-08-18T09:39:02Z AnBurcachSaor 52813 Leathnach nua wikitext text/x-wiki Is ceird thráidisiúnta í an shaoirseacht chloiche. Deantar ballaí, tithe, [[Eaglais (foirgneamh)|eaglaisí]], [[Caisleán|caisleáin]], cosáin agus a lán rudaí eile le clocha ‘tirim’ no le [[moirtéal]]. D’oibríodh daoine le clocha le mílte bliain. q87gswpsdl9qfqv6iwuoye6hdjmsups 1082899 1082898 2022-08-18T09:48:38Z AnBurcachSaor 52813 wikitext text/x-wiki Is ceird thráidisiúnta í an shaoirseacht chloiche, nó 'clochadóireacht'. Deantar ballaí, tithe, [[Eaglais (foirgneamh)|eaglaisí]], [[Caisleán|caisleáin]], cosáin agus a lán rudaí eile le clocha ‘tirim’ no le [[moirtéal]]. D’oibríodh daoine le clocha le mílte bliain. dz5n1gemjkd2rmvs5994kx043jbscl8 1082950 1082899 2022-08-18T10:57:50Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Saoirseacht cloiche]] go [[Saoirseacht chloiche]]: FGB, NEID wikitext text/x-wiki Is ceird thráidisiúnta í an shaoirseacht chloiche, nó 'clochadóireacht'. Deantar ballaí, tithe, [[Eaglais (foirgneamh)|eaglaisí]], [[Caisleán|caisleáin]], cosáin agus a lán rudaí eile le clocha ‘tirim’ no le [[moirtéal]]. D’oibríodh daoine le clocha le mílte bliain. dz5n1gemjkd2rmvs5994kx043jbscl8 1082971 1082950 2022-08-18T10:59:23Z Kevin Scannell 340 cló trom, glanadh wikitext text/x-wiki Is ceird thráidisiúnta í an t'''saoirseacht chloiche''', nó '''clochadóireacht'''. Déantar ballaí, tithe, [[Eaglais (foirgneamh)|eaglaisí]], [[Caisleán|caisleáin]], cosáin agus a lán rudaí eile le clocha ‘tirim’ nó le [[moirtéal]]. D’oibríodh daoine le clocha le mílte bliain. s3wscdhgh8j5ywch5i9tu9u1h07e6na 1083024 1082971 2022-08-18T11:04:05Z Kevin Scannell 340 pic wikitext text/x-wiki [[File:Kélibia stone masonry.JPG|thumb|Saoirseacht chloiche]] Is ceird thráidisiúnta í an t'''saoirseacht chloiche''', nó '''clochadóireacht'''. Déantar ballaí, tithe, [[Eaglais (foirgneamh)|eaglaisí]], [[Caisleán|caisleáin]], cosáin agus a lán rudaí eile le clocha ‘tirim’ nó le [[moirtéal]]. D’oibríodh daoine le clocha le mílte bliain. l7vaji1ykhsaygx0ckfvmdkps94j3p5 0 103903 1082900 2022-08-18T09:52:45Z Conradder 34685 Leathanach cruthaithe le '{{WD Bosca Sonraí Duine}} Is [[polaiteoir]] de chuid [[Tuaisceart Éireann|Thuaisceart Éireann]] é '''Harry Harvey''' ([[Gaeilge]]:''Annraoi Ó hAirmheadhaigh''). Is as [[An Chrois Ghearr]] é. Is ball den [[Páirtí Aontachtach Daonlathach|Pháirtí Aontachtach Daonlathach]] é. Is [[Tionól Thuaisceart Éireann|Comhalta den Tionól Reachtach]] é do [[Loch Cuan (Toghcheantar Tionóil)|Loch Cuan]], ó 2019 ar aghaidh<ref>{{Lua idirlín|url=http://aims.niassem...' wikitext text/x-wiki {{WD Bosca Sonraí Duine}} Is [[polaiteoir]] de chuid [[Tuaisceart Éireann|Thuaisceart Éireann]] é '''Harry Harvey''' ([[Gaeilge]]:''Annraoi Ó hAirmheadhaigh''). Is as [[An Chrois Ghearr]] é. Is ball den [[Páirtí Aontachtach Daonlathach|Pháirtí Aontachtach Daonlathach]] é. Is [[Tionól Thuaisceart Éireann|Comhalta den Tionól Reachtach]] é do [[Loch Cuan (Toghcheantar Tionóil)|Loch Cuan]], ó 2019 ar aghaidh<ref>{{Lua idirlín|url=http://aims.niassembly.gov.uk/mlas/details.aspx?&aff=18738&per=6169&sel=1&ind=7&prv=0|teideal=The Northern Ireland Assembly|language=en-GB|work=www.niassembly.gov.uk|dátarochtana=2022-08-18}}</ref>. == Tagairtí == {{Reflist}} {{Síol}} {{DEFAULTSORT:Harvey, Harry}} [[Catagóir:Daoine beo]] [[Catagóir:Polaiteoirí Aontachtacha]] [[Catagóir:Polaiteoirí Thuaisceart na hÉireann]] [[Catagóir:Comhaltaí den Tionól Reachtach Thuaisceart Éireann]] 4sywat8kjtabq7jh27sx5u69p5b8uug 0 103904 1082951 2022-08-18T10:57:50Z Kevin Scannell 340 Bhog Kevin Scannell an leathanach [[Saoirseacht cloiche]] go [[Saoirseacht chloiche]]: FGB, NEID wikitext text/x-wiki #athsheoladh [[Saoirseacht chloiche]] l12qu9zqu5ijzw5h6m2y5p2pn4baiyt