Wiktionnaire lbwiktionary https://lb.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wiktionnaire Wiktionnaire Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun Annexen Annexen Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Gadget Gadget Diskussion Gadget-Definition Gadget-Definition Diskussion 0 2201 125495 117693 2022-08-08T10:40:06Z Les Meloures 334 Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Skælingsfjall, Streymoy (faroe islands).jpg|thumb|upright|[1] E ''Bierg'' op de Färöer]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Bierger}}<br> {{Geographie|lb}} {{Aussprooch|biːɐ̯ɕ}} {{Aussprooch pl|biːɐ̯ɕər}} ====Audio==== *[[Fichier:Lb-Bierg.ogg]] {{Small|(Eenzuel)}} *[[Fichier:Lb-Bierger.ogg]] {{Small|(Méizuel)}} {{Bedeitungen}} :[1] [[natierlech]] [[Erhiewung]] op der [[Landuewerfläch]] vun der [[Äerd]] an aneren [[Himmelskierper]] an um [[Mieresbuedem]] :[2] [[kënschtlech]], vum Mënsch geschafen [[Erhiewung]]. :[3] ''geologesch, geophysikalesch a montanwëssenschaftlech:'' fest [[Äerkuuscht]]; [[Ënnerdagesberäich]]; „am Bierg“ {{Géigendeeler}} :[1] [[Dall]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Bierg}}<br> {{Droit|lb}} *{{Aussprooch|biːɐ̯ɕ}} {{Bedeitung}} :[4] e [[Garant]] {{Beispill}} ''Bierg'' fir e sinn, fir ee [[biergen]]. {{Iwwersetzung Ufank|Geographie}} {{Iwwersetzung|en|hill|mount}} {{Iwwersetzung2|de|Berg|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|montagne}} {{Iwwersetzung|nl|berg}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|berg|m}} {{Iwwersetzung2|cs|hora|f}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank|Droit}} {{Iwwersetzung2|de|Bürge|m}} {{Iwwersetzung2|li|börgsman|m}} {{Iwwersetzung Enn}} rufc1zji2nxxug0btohjhrhjwxvklx3 10 2273 125457 29731 2022-08-08T08:55:15Z RoudeLéiwHuelSe 3069 verlinkt wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of France.svg|35px]] [[Franséisch]]<includeonly>[[Kategorie:Franséisch]]</includeonly><noinclude> [[Kategorie:Sproochecodeschablounen|fr]]</noinclude> lj3bnzl8b9pjcbjuo5s1y1dc4oyhmnf 10 2399 125469 91231 2022-08-08T09:46:20Z RoudeLéiwHuelSe 3069 k wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{{1|}}}|ab|Abchasesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|abx|Abaknon}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ang|Aalt Englesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|af|Afrikaans}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sq|Albanesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ady|Adygeesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ain|Ainu}}{{#ifeq:{{{1|}}}|als|Alemannesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|an|Aragonesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ant|Antwerpener}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ar|Arabesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|arz|Egyptesch-Arabesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|as|Assamitesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ast|Asturesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|av|Awaresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|aym|Aymara}}{{#ifeq:{{{1|}}}|az|Aserbaidschanesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ba|Baschkiresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|bar|Bayresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|bn|Bengalesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|bg|Bulgaresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|bm|Bambara}}{{#ifeq:{{{1|}}}|bo|Tibetesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|born|Bornholmesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|br|Bretonesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|bs|Bosnesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|bxr|Burjatesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|be|Wäissrussesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ca|Katalounesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ce|Tschetschenesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|km|Khmer}}{{#ifeq:{{{1|}}}|co|Korsesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|crh|Krimtataresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|cs|Tschechesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|csb|Kaschubesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|cu|Aalt Kiercheslawesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|cv|Tschuwaschesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|cy|Walisesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|da|Dänesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|de|Däitsch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|dsb|Niddersorbesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|el|Griichesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|en|Englesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|eo|Esperanto}}{{#ifeq:{{{1|}}}|es|Spuenesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|et|Estesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|eu|Baskesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|fa|Persesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|fl|Flämesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|fo|Färöesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|fi|Finnesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|fr|Franséisch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|fur|Friaulesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|fy|Frisesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ga|Iresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|gag|Gagausesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|gan|Gan}}{{#ifeq:{{{1|}}}|gd|Schottesch-Gälesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|gl|Galicesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|gmh|Mëttelhéichdäitsch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|goh|Alhéichdäitsch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|gos|Gronengesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|grc|Algriichesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|grn|Guaraní}}{{#ifeq:{{{1|}}}|gu|Gujarati}}{{#ifeq:{{{1|}}}|he|Hebräesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|hi|Hindi}}{{#ifeq:{{{1|}}}|hu|Ungaresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|hr|Kroatesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|hsb|Uewersorbesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ht|Haitianesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|hy|Armeenesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ia|Interlingua}}{{#ifeq:{{{1|}}}|io|Ido}}{{#ifeq:{{{1|}}}|snm|Inarisamesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|id|Indoneesesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|iu|Inuktitut}}{{#ifeq:{{{1|}}}|jv|Javanesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sah|Jakutesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ka|Georgesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|kaa|Karakalpakesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|kab|Kabylesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|kbd|Kabardinesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|kn|Kannada}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ko|Koreanesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ku|Kurdesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|kw|Kornesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ky|Kirgisesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|la|Latäin}}{{#ifeq:{{{1|}}}|lbe|Lakesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|liv|Livesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|nl|Hollännesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|nn|Norwegesch/nynorsk}}{{#ifeq:{{{1|}}}|it|Italieenesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|is|Islännesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ja|Japanesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|jbo|Lojban}}{{#ifeq:{{{1|}}}|kcr|Karatschai-Balkaresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|kl|Grönlännesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ksh|Ripuaresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|lij|Liguresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|li|Limburgesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|lb|Lëtzebuergesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|lt|Litauesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|lv|Lettesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|mi|Maori}}{{#ifeq:{{{1|}}}|mk|Mazedonesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|mn|Mongolesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|mo|Moldawesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|muf|Muselfränkesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ms|Malaiesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|mt|Malteesesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|na|Nauruesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|nah|Nahuatl}}{{#ifeq:{{{1|}}}|nds|Nidderdäitsch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|nep|Nepalesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|new|Newari}}{{#ifeq:{{{1|}}}|nm|Normannesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|no|Norwegesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|non|Alnordesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|non-swe|Aalt Schweedesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|nv|Navajo}}{{#ifeq:{{{1|}}}|oc|Occitanesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|odt|Aalt Hollännesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|orv|Alostslawesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|os|Ossetesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ovl|Ostflämesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|pap|Papiamento}}{{#ifeq:{{{1|}}}|pcd|Picardesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|pdc|Pennsylvania Dutch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|pfl|Pfälzesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ph|Philippinesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|pl|Polnesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|pt|Portugisesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|rm|Rätoromanesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ro|Rumänesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|roa-tara|Tarantinesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ru|Russesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|rue|Russinesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sa|Sanskrit}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sc|Sardesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|scn|Sizilianesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|se|Nordsamesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sgs|Samogitesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|simple|Einfacht Englesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sh|Serbokroatesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sk|Slowakesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sr|Serbesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|srn|Surinamesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|stq|Saterfrisesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sv|Schweedesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sw|Swahili}}{{#ifeq:{{{1|}}}|swg|Schwäbesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|sl|Sloweenesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|szl|Schlesesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|tg|Tadschikesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|tk|Turkmenesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|tl|Tagalog}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ta|Tamilesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|th|Thailännesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|tr|Tierkesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ts|Tsonga}}{{#ifeq:{{{1|}}}|tt|Tataresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|udm|Udmurtesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|ug|Uiguresch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|uk|Ukrainesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|uz|Usbekesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|vec|Venezianesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|vi|Vietnameesesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|vo|Volapük}}{{#ifeq:{{{1|}}}|vls|Westflämesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|vro|Võro}}{{#ifeq:{{{1|}}}|wa|Wallounesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|wen|Sorbesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|wuu|Wu}}{{#ifeq:{{{1|}}}|xal|Kalméckesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|yi|Jiddesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|yo|Yoruba}}{{#ifeq:{{{1|}}}|za|Zhuang}}{{#ifeq:{{{1|}}}|zea|Séilännesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|zh|Chineesesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|zh-yue|Kantoneesesch}}{{#ifeq:{{{1|}}}|zza|Zazaki}}<noinclude> [[Kategorie:Sproochecodeschablounen| ]] </noinclude> 1ut9z2dx0aoa5vdfdpqf6osm3g20q1l 10 2414 125471 122626 2022-08-08T09:49:54Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki <includeonly>{|class="bandeau-voir" style="margin-bottom:0.5em;width:100%;border:1px solid #A0CCA0;background:#CCF5AA;padding:.1em" |- |align="left"|<span title="Variantes typographiques">[[Image:Blue Glass Arrow.svg|30px]] ''Kuckt och&nbsp;:''</span> <!-- -->{{#ifeq:{{{1|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{1|}}}|'''[[{{{1}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{2|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{2|}}}|{{#ifeq:{{{1|}}}|{{PAGENAME}}||,&#32;}}'''[[{{{2}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{3|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{3|}}}|, '''[[{{{3}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{4|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{4|}}}|, '''[[{{{4}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{5|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{5|}}}|, '''[[{{{5}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{6|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{6|}}}|, '''[[{{{6}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{7|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{7|}}}|, '''[[{{{7}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{8|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{8|}}}|, '''[[{{{8}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{9|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{9|}}}|, '''[[{{{9}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{10|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{10|}}}|, '''[[{{{10}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{11|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{11|}}}|, '''[[{{{11}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{12|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{12|}}}|, '''[[{{{12}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{13|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{13|}}}|, '''[[{{{13}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{14|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{14|}}}|, '''[[{{{14}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{15|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{15|}}}|, '''[[{{{15}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{16|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{16|}}}|, '''[[{{{16}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{17|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{17|}}}|, '''[[{{{17}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{18|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{18|}}}|, '''[[{{{18}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{19|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{19|}}}|, '''[[{{{19}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{20|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{20|}}}|, '''[[{{{20}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{21|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{21|}}}|, '''[[{{{21}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{22|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{22|}}}|, '''[[{{{22}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{23|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{23|}}}|, '''[[{{{23}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{24|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{24|}}}|, '''[[{{{24}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{25|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{25|}}}|, '''[[{{{25}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{26|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{26|}}}|, '''[[{{{26}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{27|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{27|}}}|, '''[[{{{27}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{28|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{28|}}}|, '''[[{{{28}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{29|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{29|}}}|, '''[[{{{29}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{30|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{30|}}}|, '''[[{{{30}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{31|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{31|}}}|, '''[[{{{31}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{32|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{32|}}}|, '''[[{{{32}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{33|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{33|}}}|, '''[[{{{33}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{34|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{34|}}}|, '''[[{{{34}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{35|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{35|}}}|, '''[[{{{35}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{36|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{36|}}}|, '''[[{{{36}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{37|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{37|}}}|, '''[[{{{37}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{38|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{38|}}}|, '''[[{{{38}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{39|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{39|}}}|, '''[[{{{39}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{40|}}}|{{PAGENAME}}||{{#if:{{{40|}}}|, '''[[{{{40}}}]]'''}}}}<!-- -->{{#if:{{{texte|}}}|&#32;{{{texte}}}}} |- |} </includeonly><noinclude>[[Kategorie:Schablounen:Textbausteng|Kucktoch]]</noinclude> mel4jelgap2y11pwg0xqxo0fxq66u34 14 2761 125410 119803 2022-08-07T12:36:02Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Länner]] [[Kategorie:Geographie no Sprooch| ]] [[Kategorie:Toponymmen no Sprooch| ]] [[Kategorie:Kategorien no Sprooch|Lanner]] tjfatk71jquq3x71ymny6bbf6sd0mwz 0 2884 125523 125155 2022-08-08T11:56:08Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[File:OLV-Kathedraal.jpg|350px|thumb|D'Kathedral vun Antwerpen]] {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Stad|lb}} {{Aussprooch|antˈvɛrpən}} {{Bedeitung}} *Antwerpen ass eng [[Hafen|Hafestad]] an der [[Belsch]]. Et ass d'[[Haaptstad]] vun der Provënz Antwerpen. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|af|Antwerpe}} {{Iwwersetzung|sq|Anversë|Anversa}} {{Iwwersetzung|goh|Antwerf}} *<small>Antwerpesch: [[Antwaarpe]]</small> {{Iwwersetzung|hy|Antverpen|Անտվերպեն}} {{Iwwersetzung|bg|Антверпен}} {{Iwwersetzung|zh|Āntèwèipǔ|安特卫普}} {{Iwwersetzung|da|Antwerpen}} {{Iwwersetzung|en|Antwerp}} {{Iwwersetzung|eo|Antverpeno}} {{Iwwersetzung|fi|Antwerpen|Antverpen}} {{Iwwersetzung|vls|Antwerpn}} {{Iwwersetzung|fr|Anvers}} {{Iwwersetzung|fur|Anverse}} {{Iwwersetzung|gl|Antuerpen|Antwerpen}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ka|Antverpeni|ანტვერპენი}} {{Iwwersetzung|el|Amvérsa|Αμβέρσα}} {{Iwwersetzung|nl|Antwerpen}} {{Iwwersetzung|ga|Antuairp|Antuerp|Antwerpen}} {{Iwwersetzung|it|Anversa}} {{f}} {{Iwwersetzung|ca|Anvers}} {{Iwwersetzung|la|Antverpia|Antuuerpia|Antwerpium|Antuerpia}} {{Iwwersetzung2|li|Antjwerpe|n}} {{Iwwersetzung|lt|Antverpenas}} {{Iwwersetzung|nn|Antwerpen}} {{Iwwersetzung|nl|Antwerpen}}{{n}} {{Iwwersetzung|nds|Antwarp}} {{Iwwersetzung|no|Antwerpen}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pl|Antwerpia}} {{Iwwersetzung|pt|Antuérpia}} {{Iwwersetzung|ro|Anvers}} {{Iwwersetzung|ru|Антверпен}} {{Iwwersetzung|sv|Antwerpen}} {{Iwwersetzung|sr|Антверпен}} {{Iwwersetzung|simple|Antwerp}} {{Iwwersetzung|sk|Antverpy}} {{Iwwersetzung|sl|Antwerpen}} {{Iwwersetzung|es|Amberes}} {{m}} {{Iwwersetzung|cs|Antverpy}} {{Iwwersetzung|tr|Antwerp|Anvers}} {{Iwwersetzung|uk|Antverpen|Антверпен}} {{Iwwersetzung|hu|Antwerpen}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=da=}}== {{Substantiv|da}}<br> {{Stad|da}} *Antwerpen {{Aussprooch|ˈɑnt.ʋɛr.pə(n)}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}<br> {{Stad|de}} *Antwerpen {{Aussprooch|antˈvɛrpən}} =={{=nl=}}== {{Substantiv|nl}}<br> {{Stad|nl}} *Antwerpen {{Aussprooch|ˈɑnt.ʋɛr.pə(n)}} {{wikipedia nl}} =={{=no=}}== {{Toponym2|no}} {{Substantiv|no}}<br> {{Stad|no}} *Antwerpen {{Aussprooch|ˈɑnt.ʋɛr.pə(n)}} {{wikipedia no}} =={{=sl=}}== {{Substantiv|sl}}<br> {{Stad|sl}} *Antwerpen {{Aussprooch|ˈɑnt.ʋɛr.pə(n)}} =={{=sv=}}== {{Substantiv|sv}}<br> {{Stad|sv}} *Antwerpen {{Aussprooch|ˈɑnt.ʋɛr.pə(n)}} =={{=hu=}}== {{Stad|hu}} {{Substantiv|hu}} {{Aussprooch|ˈɒntvɛrpɛn}} {{Bedeitung}} Antwerpen nbd9w7qv197v6kdrhhy45ypuayiu50e 0 2950 125503 124880 2022-08-08T11:19:54Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Americas on the globe (white-red).svg|thumb|[1] [[Weltkaart]] mat ''Amerika'']] [[Fichier:US Locator Blank.svg|thumb|[2] Kaart vun de ''Vereenegte Staate vun Amerika'']] {{Kontinent|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Land|lb}} {{Aussprooch|ɑmˈeːʀikaː}} ==== Audio: ==== [[Fichier:Lb-Amerika.ogg]] {{Bedeitungen}} :[1] Amerika ass den [[Numm]] vum [[Kontinent]] deen aus de groussen Deeler [[Nordamerika]], [[Mëttelamerika]], a [[Südamerika]] besteet. :[2] Mat Amerika ginn dacks d'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] bezeechent. {{Synonymmer}} :[1] :[2] [[Vereenegt Staate vun Amerika]] {{Iwwerbegrëffer}} :[1] [[Kontinent]] :[2] [[Staat]] {{Ënnerbegrëffer}} :[1] [[Nordamerika]], [[Mëttelamerika]], [[Südamerika]] {{Beispill}} :[1] 1507 erkennt den Amerigo Vespucci als éischten ''Amerika'' als e Kontinent. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Amerika|n}} <!--{{Iwwersetzung2|en|}}--> {{Iwwersetzung Mëtt}} <!--{{Iwwersetzung2|fr||m}}--> {{Iwwersetzung2|li|Amerika|n}} {{Iwwersetzung Enn}} pbrt7thto2uuwn78mshukrjajcwo5d9 0 3001 125461 114613 2022-08-08T09:01:38Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:Asia on the globe (red).svg|thumb|Lag vun ''Asien'']] =={{=lb=}}== {{Toponym2|lb}} {{Substantiv|lb}} {{n}}<br> {{Kontinent|lb}} {{Aussprooch|ˈaːziən}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Asien.ogg]] {{Bedeitung}} *Asien [[ass]] den [[Osten|ëstlechen]] [[Deel]] vun [[Eurasien]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Asien|n}} {{Iwwersetzung|da|Asien}} {{Iwwersetzung|en|Asia}} {{Iwwersetzung|et|Aasia}} {{Iwwersetzung|fr|Asie}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Azië}} {{Iwwersetzung|is|Asía}} {{Iwwersetzung|it|Asia}} {{Iwwersetzung|la|Asia}} {{Iwwersetzung2|li|Azië|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|no|Asia}} {{Iwwersetzung|pt|Ásia}} {{Iwwersetzung|ru|Азия}} {{Iwwersetzung|es|Asia}} {{Iwwersetzung|hu|Ázsia}} {{Iwwersetzung Enn}} 4grua0m9212hebhule7c8j86a6bh8ui 0 3098 125422 123060 2022-08-07T18:52:13Z Les Meloures 334 replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:NCI butter.jpg|thumb|E Stéck Botter mat engem Bottermesser]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|'botɐ}} {{Bedeitung}} *Botter [[ass]] e Mëllechprodukt dat [[aus]] Mëllechfetter a [[Waasser]] [[besteet]]. {{Riedensaarten}} *Et ass alles am Botter. (Et ass alles an der Rei.) ;Ofgeleet Begrëffer (Auswiel) :[[botteren]] :[[Bottermesser]] :[[Botterschmier]] :[[Botterweck]] :[[Botterkuch]] {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|af|botter}} ''c'' {{Iwwersetzung|sq|gjalpë,|tlyn}} {{m}} {{Iwwersetzung|ang|butere}} {{Iwwersetzung|als|Anke}} {{Iwwersetzung|ar|زبدة}} {{f}} {{Iwwersetzung|hy|karag|կարագ}} {{Iwwersetzung|eu|gurin}} {{Iwwersetzung|zh|huáng yóu|黃油}} {{Iwwersetzung|de|Butter}} {{f}} {{Iwwersetzung|da|smør}} {{n}} {{Iwwersetzung|en|butter}} {{Iwwersetzung|eo|butero}} {{Iwwersetzung|fi|voi}} {{Iwwersetzung|fr|beurre}} {{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|boter}} {{Iwwersetzung|it|burro}} {{m}} {{Iwwersetzung|ca|mantega}} {{f}} {{Iwwersetzung|hr|maslac}} {{n}} {{Iwwersetzung|la|butyrum}} {{Iwwersetzung|li|bótter}} {{f}} {{Iwwersetzung|lt|sviestas}} {{Iwwersetzung|mt|butir}} {{m}} {{Iwwersetzung|mi|pata}} {{Iwwersetzung|no|smør}} {{n}} {{Iwwersetzung|pl|masło}} {{n}} {{Iwwersetzung|pt|manteiga}} {{f}} {{Iwwersetzung|rm|paintg}} {{m}} {{Iwwersetzung|ro|unt}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|maslo|масло}} {{n}} {{Iwwersetzung|sv|smör}} {{n}} {{Iwwersetzung|sr|maslac|маслац}} {{m}} {{Iwwersetzung|dsb|butra}} {{f}} {{Iwwersetzung|hsb|butra}} {{f}} {{Iwwersetzung|sk|maslo}} {{n}} {{Iwwersetzung|sl|maslo}} {{Iwwersetzung|es|mantequilla}} {{f}} {{Iwwersetzung|cs|máslo}} {{n}} {{Iwwersetzung|tr|sadeyağ}} {{Iwwersetzung|uk|maslo|масло}} {{n}} {{Iwwersetzung|hu|vaj}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Iessen an Drénken (Lëtzebuergesch)]] aoi7nkucr2caspphiwx73z0znoxk6f8 0 3191 125433 118997 2022-08-07T20:49:27Z Les Meloures 334 /* Audio */Audio wéi déi aner, replaced: (n) → {{n}}, (m) → {{m}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Zwee|zweeten}} =={{=lb=}}== {{Kardinalzuel|lb}} {{Numeraladjektiv|lb}} {{Aussprooch|t͡sweː}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-zwee.ogg]] {{Bedeitung}} *D'Adjektiv vun der d'Zuel "Zwee". {{wikipedia lb}} {{Navigatioun Zuelen lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|zwoa}} {{Iwwersetzung|de|zwei}} {{Iwwersetzung|en|two}} {{Iwwersetzung|fr|deux}} {{Iwwersetzung|nl|twee}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|is|tveir}} {{Iwwersetzung|it|due}} {{Iwwersetzung|li|twieë}} {{Iwwersetzung|pt|dois}} {{Iwwersetzung|ru|два}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|sv|två}} {{Iwwersetzung|es|dos}} {{Iwwersetzung|tr|iki}} {{Iwwersetzung|hu|kettő}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Bemierkung}} Déi lëtzebuergesch Grammaire seet iwwer zwee: ''Les adjectifs numéraux cardinaux sont invariables à l'exception de '''eent''' et '''zwee'''. Ces deux adjectifs changent suivant le genre du substantif qui suit ou qui est sous-entendu.'' Beispiller fir zwee: {| class="wikitable" |- class="hintergrundfarbe5" ! Männlech || Weiblech || Sächlech |- | zwéi Beem, zwéin Afen|| zwou Fraen || zwee Kanner |} {|class="prettytable" |- |'''Zwéi''' Beem ||{{m}} || Hues de déi '''zwéi''' gesinn? ||(bezitt sech op d'Beem) |- |'''Zwéin''' Afen||{{m}} || Ech gesinn der '''zwéin'''. || (bezitt sech op Afen) |- |'''Zwou''' Fraen || (w)|| Ech gesinn der '''zwou'''. || (bezitt sech op Fraen) |- |'''Zwee''' Kanner || (s)|| Hues de déi '''zwee''' gesinn? || (bezitt sech op Kanner) |} '''Zwee''' gëtt nach gebraucht wann ee vun enger Koppel schwätzt (m + w) {{Beispill}} * Hues de déi '''zwee''' gesinn? (bezitt sech z. B. op Mann a Fra) '''Bemierkung''': Hautdesdaags gëtt et eng Tendenz fir d'Form '''''zwéi(n)''''' duerch '''''zwee''''' z'ersetzen. iyvg12j981bhxjny5v7hux8i26kpdf3 0 3695 125505 123061 2022-08-08T11:20:24Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:2007-03-27Caltha palustris01.jpg|thumb|''Botterblummen'']] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Botterblummen}}<br> {{Blumm|lb}} ==== Lautschrëft ==== [[Hëllef:IPA|[ˈbɔtərblum]]], Méizuel: [[Hëllef:IPA|[ˈbɔtərblumən]]] {{Bedeitung}} :[1] D'Botterblumm ass eng [[Aart]] aus der Famill vun de Ranunculaceae. Si gehéiert zu den éischte [[Fréijoersbléier]]. {{Synonymmer}} :[1] [[Fräscheblumm]], [[Eeërblumm]], [[Duederblumm]], [[Inteblumm]], [[Jongeblumm]] {{Beispiller}} :[1] D'''Botterblumm'' huet [[giel]] [[Bléi]]en. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|az|bataqlıq sunərgizi}} {{Iwwersetzung|zh|驢蹄草}} {{Iwwersetzung2|de|Sumpfdotterblume|f}} {{Iwwersetzung|en|kingcup|marsh marigold|buttercup}} {{Iwwersetzung|et|harilik varsakabi}} {{Iwwersetzung|fi|rentukka}} {{Iwwersetzung|fr|populage des marais}} {{Iwwersetzung|nl|gewone dotterbloem}} {{Iwwersetzung|is|hófsóley}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|calta palustre}} {{Iwwersetzung|ja|リュウキンカ}} {{Iwwersetzung|csb|dzerzãga}} {{Iwwersetzung|ca|calta}} {{Iwwersetzung|lv|purva purene}} {{Iwwersetzung2|li|daorebloom|f}} {{Iwwersetzung|lt|pelkinė puriena}} {{Iwwersetzung|se|gollerássi}} {{Iwwersetzung|no|bekkeblom}} {{Iwwersetzung|nn|bekkeblom}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pl|knieć błotna}} {{Iwwersetzung|sv|kabbleka}} {{Iwwersetzung|sk|záružlie močiarne}} {{Iwwersetzung|es|calta palustre}} {{Iwwersetzung|cs|blatouch bahenní}} {{Iwwersetzung|hsb|bahnowy łuknadź}} {{Iwwersetzung|hu|mocsári gólyahír}} {{Iwwersetzung Enn}} ndogjzduizdtu6njf2pk8ji9h18ll3l 0 3924 125483 122382 2022-08-08T10:18:18Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Zuma rock.jpg|thumb|Den Zuma Rock bei Abuja]] {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Stad|lb}} {{Aussprooch|aˈbuːd͡ʒa}} {{Bedeitung}} * Abuja ass zënter dem 12. [[Dezember]] 1991 d'Haaptstad vum [[Nigeria]]. {{wikipedia lb}} 2stmmn41qsy84r2pev79l9n6zv6bv2g 0 3926 125482 123097 2022-08-08T10:18:12Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{Land|lb}} {{Stad|lb}} {{Aussprooch|ˈabu ˈdaːbi}} {{Bedeitung}} *D'[[Emirat]] Abu Dhabi *D'[[Haaptstad]] vum Emirat. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{n}}<br> {{Land|de}} {{Stad|de}} {{Aussprooch|ˈabu ˈdaːbi}} ====Audio==== [[Fichier:De-Abu Dhabi.ogg]] {{Bedeitung}} Abu Dhabi =={{=fr=}}== {{Substantiv|fr}} {{Land|fr}} {{Stad|fr}} {{Aussprooch|ˈabudabi}} ====Audio==== [[Fichier:Fr-Abu Dhabi.ogg]] {{Bedeitung}} Abu Dhabi 408njkce7g8t69ofh8tirz1mktvtt6z 10 4833 125473 60746 2022-08-08T09:55:23Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Fichier:DEU Kreis Nordfriesland COA.svg|35px]] [[Nordfrisesch]]<includeonly>[[Kategorie:Nordfrisesch]]</includeonly><noinclude> [[Kategorie:Sproochecodeschablounen|frr]]</noinclude> t2zdk8pxxbvxts8pw8i9qsqy7k1euwz 125486 125473 2022-08-08T10:21:17Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Fichier:DEU Kreis Nordfriesland COA.svg|30px]] [[Nordfrisesch]]<includeonly>[[Kategorie:Nordfrisesch]]</includeonly><noinclude> [[Kategorie:Sproochecodeschablounen|frr]]</noinclude> 3xmwg48wgn33a0vm5curz7h60zdk7lx 125487 125486 2022-08-08T10:22:14Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Fichier:DEU Kreis Nordfriesland COA.svg|25px]] [[Nordfrisesch]]<includeonly>[[Kategorie:Nordfrisesch]]</includeonly><noinclude> [[Kategorie:Sproochecodeschablounen|frr]]</noinclude> rmno55anbpqessssh7tpp3o0qqrxtbh 0 5016 125437 113063 2022-08-08T04:57:16Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Light_on_Leaves,_Muir_Forest.JPG|thumb|E Liichtlach an der Däischtert]] {{Substantiv|lb}} {{f}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|dˈæːɪʃtɐt}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Däischtert.ogg]] {{Bedeitung}} *Mat Däischtert ass en donklen, liichtaarmen Zoustand gemengt. {{Synonymmer}} *[[Donkelheet]] (rar benotzt) {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Dunkelheit}} {{Iwwersetzung|en|darkness}} {{Iwwersetzung|fr|obscurité}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|oscurità}} {{Iwwersetzung2|li|duuster|m}} {{Iwwersetzung|pt|escuridão|obscuridade}} {{Iwwersetzung|es|oscuridad}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Daischtert}} 0a9yy9nc5bwpnrrj1anumo8dsjozy55 0 5084 125502 123009 2022-08-08T11:19:42Z Les Meloures 334 /* Audio */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Amboß klein.jpg|thumb|E klengen ''Amboss'']] {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Ambossen, Ambosser}}<br> {{Aussprooch|ˈɑmbos}} ==== Audio ==== [[Fichier:LL-Q9051 (ltz)-Robby-Amboss.wav]] {{Bedeitung}} * En ''Amboss'' ass eng [[Ënnerlag]] aus [[Stol]] fir [[Eisemetaller]] [[kënnen]] ze [[beaarbechten]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Amboss}} {{m}} {{Iwwersetzung|en|anvil}} {{Iwwersetzung|nl|aanbeeld}}{{n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ja|かなとこ}} {{Iwwersetzung|li|aveltj}}{{n}} {{Iwwersetzung|pt|bigorna}} {{f}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}} {{Aussprooch|ˈambɔs}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Amboss.ogg]] {{wikipedia de}} ce9413u9yuw5u67ohw1qqyob9srihn4 0 5290 125412 104905 2022-08-07T17:43:15Z Les Meloures 334 /* {{=als=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|als}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fichier:NCI butter.jpg|thumb|E Stéck Botter mat engem Bottermesser]] =={{=als=}}== {{Substantiv|als}} {{m}} {{k M|als}} *[[Botter]] <br> {|class="bandeau-voir" style="margin-bottom:0.5em;border:1px solid *A0CCA0;background:*CCF5AA;padding:.1em" |- |align="left"|<span title="Variantes typographiques">[[Image:Wikipedia Checkuser.png|30px]] ''Artikel op Wikipedia op Alemannesch&nbsp;[[w:als:Butter|'''{{PAGENAME}}''']]''</span> |} jpp9s8sqx5yee2y8j7kx64s9ox29s5q 0 5302 125467 113455 2022-08-08T09:27:04Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Filés de véhicules sur l'autoroute A36 à Brognard.jpg|thumb|Autobunn]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Autobunnen}}<br> {{Transport|lb}} {{Aussprooch|ˈɑʊtoːbun}} {{Bedeitung}} *[[Strooss]] mat op d'mannst zwou Fuerspueren an enger Richtung, déi vum Géigeverkéier getrennt sinn, an déi fir grouss Vitessen ausgeluecht sinn an déi duerch e Gesetz de Statut vun enger Autobunn huet. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Autobahn}} {{Iwwersetzung|en|highway}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|autosnelweg|autobaan}} {{Iwwersetzung|no|motorvei}} {{Iwwersetzung Enn}} 24vpfqdhm0ryfqmas08k13aaku06aie 0 5395 125485 121517 2022-08-08T10:20:31Z Les Meloures 334 gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Land|lb}} {{Aussprooch|ɑlbˈaːniən}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-Albanien.ogg]] {{Bedeitung}} *e südosteuropäesche [[Staat]], am Weste vun der [[Balkan]]hallefinsel {{wikipedia lb}} =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{n}} {{Land|bar}} {{Bedeitung}} *Albanien {{Synonym}} *[[Oibanien]] {{wikipedia bar}} cihccduft0efl9gf80ijzfikpimqvqx 0 5489 125484 111750 2022-08-08T10:18:51Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Sticker berlin.jpg|thumb|150px|Eng Fënster mat Abzebiller]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Abzebiller}} {{Aussprooch|ˈɑpsəbilt}} {{Bedeitung}} *D'[[Kand|Kanner]] hunn Abzebiller op d'Kichefënstere gepecht. {{Kuckt-och}} *[[Autocollant]], [[Pechbild]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Abziehbild|g1=n|Aufkleber|g2=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|autocollant|g1=m}} {{Iwwersetzung|li|aaftrèkbeeldj|g1=n}} {{Iwwersetzung Enn}} 57lv56guap0e9lpmf69o47nmhn10kzm 0 5690 125452 111846 2022-08-08T07:57:44Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{n}}<br> {{Sprooch|lb}} {{Aussprooch|ˈaːlˌfʀɑnzɜɪʃ}} {{Bedeitung}} * Romanesch Sprooch déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] an Nord- an Zentralfrankräich, an der Belsch an deelweis an der Schwäiz geschwat gouf.<br>Se gouf vum Mëttelfranséischen ofgeléist. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Altfranzösisch}} {{Iwwersetzung|en|Old French}} {{Iwwersetzung|nl|Oudfrans}} {{Iwwersetzung|ja|古フランス語}} {{Iwwersetzung Enn}} hod3bm9leelbuxqmksj86ysjljzn6xm 125500 125452 2022-08-08T11:18:28Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Sprooch|lb}} {{Aussprooch|ˈaːlˌfʀɑnzɜɪʃ}} {{Bedeitung}} * Romanesch Sprooch déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] an Nord- an Zentralfrankräich, an der Belsch an deelweis an der Schwäiz geschwat gouf.<br>Se gouf vum Mëttelfranséischen ofgeléist. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Altfranzösisch}} {{Iwwersetzung|en|Old French}} {{Iwwersetzung|nl|Oudfrans}} {{Iwwersetzung|ja|古フランス語}} {{Iwwersetzung Enn}} rjtm1vhpkqhe7uhysuvnifucclbfof8 0 5739 125491 110728 2022-08-08T10:34:08Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Begrëffer}}<br> {{Aussprooch|bəɡʀˈəf}} {{Bedeitung}} {{check|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Begriff|m}} {{Iwwersetzung2|nl|begrip|n}} {{Iwwersetzung2|li|begrip|n}} {{Iwwersetzung Enn}} rbuw9qendzubvhzx34q9bo7xc70o8n4 0 5777 125415 122049 2022-08-07T17:56:24Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}}<br> {{Anatomie|lb}} {{Aussprooch|blut}} {{Bedeitung}} *eng rout Fëssegkeet déi zu 55 % aus Plasma an zu 45 % aus Bluttzelle besteet, an déi am Kierper vum Mënsch oder vun Déieren hëlleft de Stoffwiessel ze maachen. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Bluat|g1=n}} {{Iwwersetzung|de|Blut|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|blood}} {{Iwwersetzung|fr|sang|g1=m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|bloed|g1=n}} {{Iwwersetzung|li|blood|g1=n}} {{Iwwersetzung|ru|кровь|g1=f}} {{Iwwersetzung|sv|blod|g1=n}} {{Iwwersetzung Enn}} 20tgw61vvalmtchl0c5pefl9h68syqa 0 5799 125407 111181 2022-08-07T12:18:15Z Les Meloures 334 /* {{=sv=}} */Audio wéi déi aner, replaced: (n) → {{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=sv=}}== {{Deklinéiert Form|sv}} {{Méizuel sv|fjäril}} 8580fl9sg0zi0acqhitvfg0ofvohiku 0 6133 125432 122606 2022-08-07T20:47:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Noweis|'''[[Däischtert]]'''}} {{Substantiv|lb}} {{f}} {{k M|lb}} *Opgepasst, dat Wuert gëtt rar am Lëtzebuergeschen gebraucht. Benotzt léiwer de Synonym Däischert. {{Synonym}} *[[Däischtert]] {{Aussprooch|'dɔŋkəlheːt}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Dunkelheit}} {{Iwwersetzung|en|darkness}} {{Iwwersetzung|fr|obscurité}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|oscurità}} {{Iwwersetzung2|li|duuster|m}} {{Iwwersetzung|pt|escuridão|obscuridade}} {{Iwwersetzung|es|oscuridad}} {{Iwwersetzung Enn}} 792kgduxpv9kmbn0sewfa203k18vrpm 0 6286 125509 106224 2022-08-08T11:21:49Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Adolphe_bridge_in_Luxembourg_city_2007_02.JPG|thumb|D'Nei Bréck oder och Adolphe-Bréck genannt]] {{Architektur|lb}} {{Medezin|lb}} {{Sport|lb}} {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Brécken}} {{Transport|lb}} {{Aussprooch|brek}} {{Aussprooch pl|brekən}} {{Bedeitungen}} #Eng Bréck ass e kënschtleche Wee fir iwwer e Floss, en Dall oder Änleches ze kommen. #eng Turnübung #eng Zännprothees {{wikipedia lb 2|Bréck (Architektur)|Bréck}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Brücke}} {{Iwwersetzung|en|bridge}} {{Iwwersetzung|fr|pont}} {{Iwwersetzung|nl|brug}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|ponte}} {{Iwwersetzung2|li|brögk|f}} {{Iwwersetzung|pt|ponte}} {{Iwwersetzung|es|puente}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Breck}} hbtr4m5bx7a2arokyyqqfj6qnezemzg 0 6301 125507 110752 2022-08-08T11:20:48Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Boule de campagne 01.jpg|160px|thumb|Brout]] {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Brout}}<br> {{Gebäck|lb}} {{Aussprooch|bʀəʊt}} {{Bedeitung}} *En traditionellt Liewensmëttel. (keng Méizuel) {{wikipedia lb}} ====Iwwersetzung==== {{Iwwersetzung Ufank|}} {{Iwwersetzung|eu|ogi}} {{Iwwersetzung|de|Brot}} {{n}} {{Iwwersetzung|en|bread}} {{Iwwersetzung|fr|pain}} {{n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|gl|pan}} {{m}} {{Iwwersetzung|nl|brood}} {{n}} {{Iwwersetzung|li|wègk}} {{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nds|Broot}} {{Iwwersetzung|ru|хлеб}} {{Iwwersetzung|hu|kenyér}} {{Iwwersetzung Enn}} ncffowywpmwbha4ntqtpth8nyine62h 0 6331 125424 122972 2022-08-07T19:09:56Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Kintetsu_Bus_001_JPN.jpg|thumb|(1) E Bus a Japan]] [[Fichier:Coat_of_arms_bous_luxbrg.png|thumb|150px|(2) Wope vu Bus]] {{Lëtzebuergesch Uertschaft|lb}} {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Bussen}}<br> {{Transport|lb}} {{Aussprooch|bus}} (Eenzuel 1) {{Aussprooch|buːs}} (Eenzuel 2) {{Aussprooch|busən}} (Méizuel 1) {{Bedeitung}} #*en ëffentlecht Transportmëttel. {{Toponym2|lb}} {{Bedeitung}} #'''Bus {{n}} {{k M|lb}}''' #*Bus ass eng lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Réimech. {{wikipedia lb 2|Gemeng Bus|Bus (Gemeng)}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Bus (1)}} {{Iwwersetzung|de|Bus}} {{Iwwersetzung|en|bus}} {{Iwwersetzung|fr|bus|autobus}} {{Iwwersetzung|nl|bus}} {{Iwwersetzung|ru|автобус}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|autobus}} {{Iwwersetzung|ja|バス}} {{Iwwersetzung|pt|autocarro|ônibus}} {{Iwwersetzung|es|autobús}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Bus (2)}} {{Iwwersetzung|de|Bous}} {{Iwwersetzung|fr|Bous}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|ru|Бус}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{m}}<br> {{Transport|de}} {{Aussprooch|bʊs}} ====Audio==== [[Fichier:De-Bus.ogg]] {{Bedeitung}} #Bus (Transportmëttel) #Bus (Computer) {{Synonym}} :[1] [[Omnibus]] buv5xblevjwp716fpz3gmt68rdkegef 0 6971 125493 111210 2022-08-08T10:37:30Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}}<br> {{Beruff|lb}} {{Aussprooch|bəʀˈufspompjeː}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|pompier de métier}} {{Iwwersetzung|nl|beroepsbrandweerman}} {{Iwwersetzung Enn}} spff0jn4wmbyntykces6f2t0a7pelk8 0 7093 125513 111223 2022-08-08T11:22:42Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Béiwercher}}<br> {{Diminutiv|lb}} {{Aussprooch|ˈbɜɪfɕən}} {{Bedeitung}} *E klenge [[Bouf]] {{Etymologie}} Béifchen ass den [[Diminutiv]] vu [[Bouf]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Bübchen}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Beifchen}} lpkdrfq1pc08tv6k34to3vukagz9fmo 0 7113 125511 112005 2022-08-08T11:22:25Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Bäichelcher}}<br> {{Diminutiv|lb}} {{Aussprooch|ˈbæɪ̯ɕəlɕən}} {{Bedeitung}} Bäichelchen ass den [[Diminutiv]] vu [[Bauch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Bäuchlein}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Baichelchen}} tned6ccb2i09b6vwnamwkl85nvo8ksp 0 7117 125522 111982 2022-08-08T11:54:16Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Dällercher}}<br> {{Diminutiv|lb}} {{Aussprooch|ˈdæːlɕən}} {{Bedeitung}} Dällchen ass den [[Diminutiv]] vun [[Dall]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Tälchen}} {{n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|vallon}} {{m}} {{Iwwersetzung|li|daelke}} {{n}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Dallchen}} 313oe1noxw6or4yi9zfq9hx5ia0szta 0 7118 125497 111198 2022-08-08T11:17:47Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{n}} {{Méizuel|Bliedercher}}<br> {{Diminutiv|lb}} {{Aussprooch|ˈbliətɕən}} {{Bedeitung}} *Blietchen ass den [[Diminutiv]] vu [[Blat]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Blättchen}} {{Iwwersetzung Enn}} pfe5d5d1jhrpv7573fc7b0kzt68l0g2 0 7122 125444 123664 2022-08-08T07:30:23Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|has}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Hass.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Haass]] 84g3zg5e9f3whikau7rsin3j9ugwwx7 125445 125444 2022-08-08T07:31:02Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{k M|de}} {{Aussprooch|has}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Hass.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Haass]] 6yeewexiuazene60ygemlexhejmf94o 0 7144 125425 121108 2022-08-07T19:10:45Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Weizenbier.jpg|thumb|100px|(1) Béier]] [[Fichier:Eber Mangalitza-Schwein Kopf.JPG|thumb|150px|(2) Béier]] {{Mamendéier|lb}} {{Gedrénks|lb}} {{Substantiv|lb}} 1 {{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|'beiɐ̯}} (Eenzuel 1-3) {{Aussprooch pl|'beiəʀən}} (Méizuel 4) {{Bedeitung}} :1. De Béier ass en [[alkohol]]escht, kuelesaierhaltegt Gedrénks, dat aus de Grondmëttele [[Waasser]], [[Happ]] a [[Malz]] hiergestallt [[ginn|gëtt]]. :2. Glas Béier :3. Fläsch Béier {{Substantiv|lb}} 2 {{m}} {{Méizuel|Béieren}} :4. E Béier ass e männlecht [[Schwäin]]. Den Ausdrock gëtt meeschtens nëmme beim Hausschwäi gebraucht. E geschniddene Béier ass e [[Buerg]]. {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzungen fir Béier (Gedrénks)}} {{Iwwersetzung|eu|garagardo}} {{Iwwersetzung|de|Bier}} {{Iwwersetzung|en|Beer}} {{Iwwersetzung|fr|bière}} {{Iwwersetzung2|it|birra|f}} {{Iwwersetzung2|li|beer|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|cerveja}} {{Iwwersetzung|ru|пиво}} {{Iwwersetzung2|sv|öl|n}} {{Iwwersetzung|es|cerveza}} {{Iwwersetzung2|cs|pivo|n}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzungen fir Béier (Schwäin)}} {{Iwwersetzung|de|Eber}} {{Iwwersetzung|en|boar}} {{Iwwersetzung|fr|verrat}} {{Iwwersetzung|it|verro}} {{Iwwersetzung2|li|bieër|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|barrão|cachaço}} {{Iwwersetzung|ru|кабан}} {{Iwwersetzung|sv|galt}} {{Iwwersetzung|es|jabalí|verraco}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Referenzen}} {{wikipedia lb 2|Béier (Gedrénks)|Béier/Gedrénks}} {{wikipedia lb 2|Béier (Schwäin)|Béier/Schwäin}} {{DEFAULTSORT:Beier}} rmn65o5w3wrskkon5bswoaovz6qsaeo 0 7399 125499 113039 2022-08-08T11:18:11Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Bonbons_colorés.jpg|thumb|Kamellen]] {{Séissegkeet|lb}} {{Substantiv|lb}} {{m}} {{{Méizuel|Bonbonen}} {{Aussprooch|bˈɔ̃ːbɔ̃ː}} (Eenzuel) {{Aussprooch|'bɔ̃bɔ̃ən}} (Méizuel) {{Bedeitung}} *E Bonbon ass eng Séissegkeet déi am Mond schmëlzt. {{Synonymmer}} *[[Kamell]], [[Zockerboun]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Bonbon}} {{Iwwersetzung|en|sweet}} {{Iwwersetzung|fr|bonbon}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|bónbón|f}} {{Iwwersetzung|pt|rebuçado|bombom|bala}} {{Iwwersetzung|es|caramelo|bombón}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{n}} {{Méizuel|Bonbons}}<br> {{Séissegkeet|de}} {{Aussprooch|bɔ̃ˈbɔ̃ː}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Bonbon.ogg]] {{Bedeitung}} #[[Bonbon#Lëtzebuergesch|Bonbon]], [[Kamell]], [[Zockerboun]] 6mlvrghrocatm0bpgjfcokh8vqo3njh 0 7527 125423 122502 2022-08-07T19:09:24Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Bubblegum.jpg|thumb|Eng Blos mat Bubblegumm]] {{Séissegkeet|lb}} {{Substantiv|lb}} {{m}} {{k M|lb}} * Bubblegumm ass eng Zort Knätsch, mat där ee besonnesch déck Blose maache kann. {{Etymologie}} * vum Englesche ''[[bubble gum]]'' 0guzvcs9bypaszm69xu3498mucvytp9 0 7986 125455 111666 2022-08-08T07:58:05Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{n}} {{Méizuel|Alphabeter}}<br> {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Aussprooch|ɑlfaːbˈeːt}} ==== Audio ==== [[Fichier:LL-Q9051 (ltz)-Robby-Alphabet.wav]] {{Bedeitung}} * D'Alphabet ass e [[System]] vu grafeschen [[Zeechen]], déi bei der [[Transkriptioun]] vun enger [[Sprooch]] gebraucht ginn. {{Etymologie}} Kënnt vun den zwéin éischte [[Buschtaf|Buschtawen]] ''[[alpha]]'' a ''[[bêta]]'' aus dem [[griichesch]]en Alphabet. ==== Allgemeng ==== D'lëtzebuergescht Alphabet huet 26 Buschtawen. {| |A a ||align="left"|[ a ]||&nbsp;&nbsp;&nbsp;||N n||align="left"|[ ɛn ] ||colspan="2"| Ëmlauter |- |B b ||align="left"|[ be ]|| ||O o||align="left"|[ o ] || ä || [ eː ] |- |C c||align="left"| [ tse ]|| ||P p||align="left"|[ pe ] ||ö || [ ø ] |- |D d ||align="left"| [ de ]|| ||Q q||align="left"|[ ku ] ||ü || [ yː ] |- |E e ||align="left"| [ e ]|| ||R r||align="left"| [ ɛɐ ] |- |F f ||align="left"| [ ɛf ]|| ||S s||align="left"|[ ɛs ] |- |G g || align="left"|[ ge ]|| ||T t||align="left"| [ te ] |- |H h || align="left"|[ ha ]|| ||U u||align="left"| [ u ] |- |I i ||align="left"|[ i ]|| ||V v||align="left"| [ faʊ̯ ] |- |J j || align="left"|[ iot ]|| ||W w||align="left"| [ ve ] |- |K k || align="left"|[ ka ]|| || X x||align="left"| [ iks ] |- |L l ||align="left"|[ ɛl ]|| ||Y y||align="left"| [ igrɛk ] |- |M m ||align="left"|[ ɛm ]|| ||Z z||align="left"| [ t͡sɛt ] |} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Alphabet|n}} <!--{{Iwwersetzung2|en|}}--> {{Iwwersetzung Mëtt}} <!--{{Iwwersetzung2|fr||m}}--> {{Iwwersetzung2|li|alfabèt|n}} {{Iwwersetzung Enn}} 9gyfcxxu99ect7ykpnpshb3qvxtqa57 125501 125455 2022-08-08T11:19:17Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Alphabeter}}<br> {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Aussprooch|ɑlfaːbˈeːt}} ==== Audio ==== [[Fichier:LL-Q9051 (ltz)-Robby-Alphabet.wav]] {{Bedeitung}} * D'Alphabet ass e [[System]] vu grafeschen [[Zeechen]], déi bei der [[Transkriptioun]] vun enger [[Sprooch]] gebraucht ginn. {{Etymologie}} Kënnt vun den zwéin éischte [[Buschtaf|Buschtawen]] ''[[alpha]]'' a ''[[bêta]]'' aus dem [[griichesch]]en Alphabet. ==== Allgemeng ==== D'lëtzebuergescht Alphabet huet 26 Buschtawen. {| |A a ||align="left"|[ a ]||&nbsp;&nbsp;&nbsp;||N n||align="left"|[ ɛn ] ||colspan="2"| Ëmlauter |- |B b ||align="left"|[ be ]|| ||O o||align="left"|[ o ] || ä || [ eː ] |- |C c||align="left"| [ tse ]|| ||P p||align="left"|[ pe ] ||ö || [ ø ] |- |D d ||align="left"| [ de ]|| ||Q q||align="left"|[ ku ] ||ü || [ yː ] |- |E e ||align="left"| [ e ]|| ||R r||align="left"| [ ɛɐ ] |- |F f ||align="left"| [ ɛf ]|| ||S s||align="left"|[ ɛs ] |- |G g || align="left"|[ ge ]|| ||T t||align="left"| [ te ] |- |H h || align="left"|[ ha ]|| ||U u||align="left"| [ u ] |- |I i ||align="left"|[ i ]|| ||V v||align="left"| [ faʊ̯ ] |- |J j || align="left"|[ iot ]|| ||W w||align="left"| [ ve ] |- |K k || align="left"|[ ka ]|| || X x||align="left"| [ iks ] |- |L l ||align="left"|[ ɛl ]|| ||Y y||align="left"| [ igrɛk ] |- |M m ||align="left"|[ ɛm ]|| ||Z z||align="left"| [ t͡sɛt ] |} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Alphabet|n}} <!--{{Iwwersetzung2|en|}}--> {{Iwwersetzung Mëtt}} <!--{{Iwwersetzung2|fr||m}}--> {{Iwwersetzung2|li|alfabèt|n}} {{Iwwersetzung Enn}} na3t951ndgms32isjc4z0ed846eoyf2 0 8025 125427 106056 2022-08-07T19:34:13Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Crème Chantilly.jpg|thumb|Chantilly]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{k M|lb}} #Chantilly ass e séisse Mëllechproduit deen aus [[Rahm]] an Zocker, duerch opklappe mat engem [[Schnéibiesem]] (op der Hand), oder mat engem Mixer hiergestallt gëtt. Dacks gëtt se bei Uebst wéi [[Äerdbier]], oder op [[Eisekuch]]en an [[Taart]]en zervéiert. #eng Stad a Frankräich {{Synonymmer}} *[[Klappschmant]] (Volleksmond), [[Schlagsahn]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schlagsahne|g1=f|Schlagrahm|g2=m|Schlagobers|g3=n}} {{Iwwersetzung|en|whipped cream}} {{Iwwersetzung|fr|crème chantilly|g1=f|chantilly|g2=f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|it|panna montata}} {{f}} {{Iwwersetzung|li|slaagroum}} {{f}} {{Iwwersetzung|pt|creme chantili|g1=m|chantili|g2=m}} {{Iwwersetzung|es|nata montada|g1=f|crema batida|g2=f}} {{Iwwersetzung Enn}} l4pfktqs380gjuooyv8oc8k9d9mtsnh 0 8414 125416 117099 2022-08-07T17:57:40Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Lead electrolytic and 1cm3 cube.jpg|thumb|Bläi]] {{Zeechen|Pb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|blɛːi}} {{Bedeitungen}} #Gëftegt Schwéiermetall, dat sech liicht verforme léisst an eng sëlwreg Faarf huet. #*Fréier goufe vill [[Rouer|Réier]] aus Bläi hiergestallt. #Dacks gebraucht am Sënn vun engem [[Plomb]] #*Den Douanier huet e Bläi op d'Këscht gemaach. #am Juegdjargon gebraucht fir [[Schrout]]. #*Wat fir ee Bläi hëlls de fir op d'Intejuegd. #e klengt Stéck vun dem Metall, fir op eng Fëschschnouer ze maachen. #*Pass op, wa vill Stréimung ass, muss de méi Bläi umaachen. # En Handswierksgeschier z. B. vum Steemetzer dofir och dacks [[Senkel]] gesot {{Ausdréck}} * ''Meng Been sinn haut [[schwéier wéi Bläi]]''. * ''Pass op, datt s de kee Bläi hannebäi kriss''. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|Metall}} {{Iwwersetzung|en|lead}} {{Iwwersetzung|de|Blei}} {{n}} {{Iwwersetzung|fr|plomb}} {{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|lood}} {{Iwwersetzung|it|piombo}} {{m}} {{Iwwersetzung|li|loead}} {{n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|chumbo}} {{m}} {{Iwwersetzung|es|plomo}} {{m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Blai}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] 474fdls08p1194ffrtc6pw17bd7jj0q 125417 125416 2022-08-07T17:59:08Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Zeechen|Pb}} [[Fichier:Lead electrolytic and 1cm3 cube.jpg|thumb|Bläi]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|blɛːi}} {{Bedeitungen}} #Gëftegt Schwéiermetall, dat sech liicht verforme léisst an eng sëlwreg Faarf huet. #*Fréier goufe vill [[Rouer|Réier]] aus Bläi hiergestallt. #Dacks gebraucht am Sënn vun engem [[Plomb]] #*Den Douanier huet e Bläi op d'Këscht gemaach. #am Juegdjargon gebraucht fir [[Schrout]]. #*Wat fir ee Bläi hëlls de fir op d'Intejuegd. #e klengt Stéck vun dem Metall, fir op eng Fëschschnouer ze maachen. #*Pass op, wa vill Stréimung ass, muss de méi Bläi umaachen. # En Handswierksgeschier z. B. vum Steemetzer dofir och dacks [[Senkel]] gesot {{Ausdréck}} * ''Meng Been sinn haut [[schwéier wéi Bläi]]''. * ''Pass op, datt s de kee Bläi hannebäi kriss''. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|Metall}} {{Iwwersetzung|en|lead}} {{Iwwersetzung|de|Blei}} {{n}} {{Iwwersetzung|fr|plomb}} {{m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|lood}} {{Iwwersetzung|it|piombo}} {{m}} {{Iwwersetzung|li|loead}} {{n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|pt|chumbo}} {{m}} {{Iwwersetzung|es|plomo}} {{m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Blai}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] ibnpsblbq2b106aiuuc6lone7ei04b9 0 8425 125418 82456 2022-08-07T18:00:23Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=fr=}}== {{Zeechen|Pb}} [[Fichier:Lead electrolytic and 1cm3 cube.jpg|thumb|Bläi]] {{Substantiv|fr}}{{m}} *[[Bläi]] jv9l45cj5l59jrvhqbziuz41xts6vj7 0 8426 125419 80891 2022-08-07T18:01:44Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=pt=}}== {{Zeechen|Pb}} [[Fichier:Lead electrolytic and 1cm3 cube.jpg|thumb|Bläi]] {{Substantiv|pt}} {{m}} *[[Bläi]] 7w4dr73ulhhf9e84a9wxqvbr78aqy82 0 8427 125420 82457 2022-08-07T18:02:45Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=es=}}== {{Zeechen|Pb}} [[Fichier:Lead electrolytic and 1cm3 cube.jpg|thumb|Bläi]] {{Substantiv|es}}{{m}} *[[Bläi]] 9vsn6p547bxblby7i98gruvukl084j5 0 8428 125421 105131 2022-08-07T18:04:40Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=it=}}== {{Zeechen|Pb}} [[Fichier:Lead electrolytic and 1cm3 cube.jpg|thumb|Bläi]] {{Substantiv|it}}{{m}} {{Aussprooch|ˈpjombo}} {{Bedeitungen}} #[[Bläi]] #[[Senkbläi]] [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Italieenesch)]] p1s6ljbxbqf6wxn4dk5czbmwdoxcnh5 0 8429 125413 112839 2022-08-07T17:54:47Z Les Meloures 334 replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|de}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{n}} {{k M|de}} [[Fichier:Lead electrolytic and 1cm3 cube.jpg|thumb|Bläi]] {{Zeechen|Pb}} {{Aussprooch|blaɪ̯}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Blei.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Bläi]] [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Däitsch)]] 8bqi3jxvy2rx8vlq5fh8yd1r34boh7h 125428 125413 2022-08-07T19:35:54Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Zeechen|Pb}} [[Fichier:Lead electrolytic and 1cm3 cube.jpg|thumb|Bläi]] {{Substantiv|de}}{{n}} {{k M|de}}<br> {{Aussprooch|blaɪ̯}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Blei.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Bläi]] [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Däitsch)]] 37qrg939wiaaifyw5cfege245403jhi 0 8430 125429 81911 2022-08-07T19:36:57Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=en=}}== {{Zeechen|Pb}} [[Fichier:Lead electrolytic and 1cm3 cube.jpg|thumb|Bläi]] {{Substantiv|en}} *[[Bläi]] it2fnv47uhjpwf5c1c50jlxvq1gyohc 0 9080 125481 104287 2022-08-08T10:17:49Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== [[Fichier:Huert---w.jpg|thumb|right|340px|Eng Huert]] {{Substantiv|de}}{{n}} {{Méizuel|Abkühlgitter}} {{Bedeitung}} *[[Huert]] e7635m9bekynqbjdji4t5bnvvb9qt03 0 9619 125446 107799 2022-08-08T07:38:55Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Otto_Grashey_Fuchs_im_Winterwald.jpg|thumb|(1) D'Spëtzt vun dësem Fuusseschwanz ass wäiss]] [[Fichier:Crosscut saw.JPG|thumb|(2) E Fuusseschwanz]] {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Fuusseschwänz}}<br> {{Anatomie|lb}} {{Planz|lb}} {{Aussprooch|fˈuːsəʃwɑnt͡s}} {{Bedeitungen}} # De [[Schwanz]] vun engem [[Fuuss]] # Eng Zort [[See]] # Den Numm vun e puer Zorte [[Gras|Grieser]] an Dekoratiounsplanzen. {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzung fir d'See}} {{Iwwersetzung|de|Fuchsschwanz}} {{Iwwersetzung|en|crosscut saw}} {{Iwwersetzung|fi|käsisaha}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|scie égoïne}} {{Iwwersetzung|it|saracco}} {{Iwwersetzung2|li|foeksezwans|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzung fir Planzen}} {{Iwwersetzung|de|Fuchsschwanz}} {{Iwwersetzung|en|foxtail}} {{Iwwersetzung|fr|queue-de-renard}} {{Iwwersetzung2|li|vóssestert|m}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Handwierksgeschier (Lëtzebuergesch)]] 76vofhjsifu6va2sb5vphklmot674xt 0 9672 125451 125243 2022-08-08T07:57:08Z Les Meloures 334 gebotzt using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Africa on the globe (red).svg|thumb|Lag vun ''Asien'']] {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Kontinent|lb}} {{Aussprooch|ˈaːfʀikaː}} ====Audio==== [[Fichier:Lb-Afrika.ogg]] {{Bedeitung}} Afrika ass ee vun de siwe [[Kontinent]]er. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Afrika}} {{Iwwersetzung|en|Africa}} {{Iwwersetzung|et|Aafrika}} {{Iwwersetzung|ca|Àfrica}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|Afrika}} {{Iwwersetzung|lv|Āfrika}} {{Iwwersetzung|ru|Африка}} {{Iwwersetzung|tr|Afrika}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Toponym2|de}} {{Substantiv|de}}{{n}}<br> {{Kontinent|de}} {{Aussprooch|ˈa:frika}} ====Audio==== [[Fichier:De-Afrika.ogg]] {{Bedeitung}} Afrika =={{=nl=}}== {{Toponym2|nl}} {{Substantiv|nl}}{{n}}<br> {{Kontinent|nl}} {{Aussprooch|afrika}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-Afrika.ogg]] {{Bedeitung}} Afrika =={{=cs=}}== {{Kontinent|cs}} {{Substantiv|lb}}{{f}}<br> {{Toponym2|cs}} {{Aussprooch|ˈʔafrɪka}} ====Audio==== [[Fichier:Cs-Afrika.ogg]] {{Bedeitung}} Afrika ouak1qp9hdpzvrm33rcxeqp2lvy9lyu 0 9956 125434 122607 2022-08-08T04:49:43Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Pairs kites.jpg|thumb|(2) Zwéin Draache mat zwou Schnéier]] [[Fichier:Draco_constellation_map.png|thumb|(3) De Stärebild Draach]] {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Draachen}} :1. En Draach ass an der Mythologie e Mëschwiesen, dat [[Schlaang]]en oder [[Eederes]]se gläicht. Meeschtens huet et Flilleken, grouss [[Kloen]] a späizt Feier. :2. En Draach ass e Spillgezei, dat an der Loft flitt. :Draach {{m}} {{k M|lb}} :3. Den Draach (Draco) an der Astronomie ass e Stärebild {{Aussprooch|draːx}} (Eenzuel 1-3) {{Aussprooch|draːxən}} (Méizuel 1-2) {{wikipedia lb 2|Draach (Mythologie)|Draach an der Mythologie}} {{wikipedia lb 2|Fluchdraach|Draach (Spillgezei)}} {{wikipedia lb 2|Draco (Stärebild)|Stärebild Draach}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Draach (1)}} {{Iwwersetzung|de|Drache}} {{Iwwersetzung|en|dragon}} {{Iwwersetzung|eo|drako}} {{Iwwersetzung|fr|dragon}} {{Iwwersetzung|gl|dragón}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|io|drako}} {{Iwwersetzung|it|drago}} {{Iwwersetzung|pt|dragão}} {{Iwwersetzung|es|dragón}} {{Iwwersetzung Enn}} {{Iwwersetzung Ufank 1|Iwwersetzunge fir Draach (2)}} {{Iwwersetzung|de|Drachen}} {{Iwwersetzung|en|kite}} {{Iwwersetzung|eo|kajto}} {{Iwwersetzung|fr|cerf-volant}} {{Iwwersetzung|gl|papaventos}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|io|kaito}} {{Iwwersetzung|it|aquilone}} {{Iwwersetzung|pt|papagaio|pipa}} {{Iwwersetzung|es|cometa}} {{Iwwersetzung Enn}} hkovdh0k54dtfffzicjeyijw21noiwm 0 10242 125463 123016 2022-08-08T09:01:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Stylised atom with three Bohr model orbits and stylised nucleus.png|thumb|[1] Representatioun vun engem Lithium''atom'' am Rutherford-Modell]] {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Atomer}}<br> {{Physik|lb}} [[Hëllef:IPA|[aˈtoːm]]], Méizuel: [[Hëllef:IPA|[aˈtoːmər]]] ==== Audio ==== *[[Fichier:Lb-Atom.ogg]] (Eenzuel) *[[Fichier:Lb-Atomer.ogg]] (Méizuel) {{Bedeitung}} *En Atom ass eng [[Basisunitéit]] vu [[Matière]], déi aus engem [[dicht]]e [[positiv]]en [[Zentralkär]] besteet, mat ronderëm enger [[negativ]] geluedener [[Elektronewollek]]. {{Beispill}} * En ''Atom'' ass am [[Normalzoustand]] [[elektresch]] [[neutral]]. {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Atom|n}} {{Iwwersetzung|en|atom}} {{Iwwersetzung|eo|atomo}} {{Iwwersetzung2|fr|atome|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|atoom|n}} {{Iwwersetzung|io|atomo}} {{Iwwersetzung2|it|atomo|m}} {{Iwwersetzung2|li|atoeam|n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|pt|átomo|m}} {{Iwwersetzung|ru|атом}} {{Iwwersetzung2|es|átomo|m}} {{Iwwersetzung2|sv|atom|c}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Physik|de}} {{Substantiv|de}} :'''Atom''' {{n}}, Méizuel: [[Atome]] ==== Lautschrëft ==== [[Hëllef:IPA|[aˈtoːm]]] ==== Audio ==== *[[Fichier:De-Atom.ogg]] *[[Fichier:De-at-Atom.ogg]] {{Bedeitung}} :[1] Atom 0o5fro1mdfgr4os6wjd5faov41r7lvm 0 10517 125436 113062 2022-08-08T04:52:17Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Flexiounstabell Substantiv de (Bild)| Bild=Light_on_Leaves,_Muir_Forest.JPG|210px|<nowiki>[1]</nowiki> Däischtert |Ween oder waat? (Eenzuel)=die Dunkelheit |Ween oder waat? (Méizuel)= |Wessen? (Eenzuel)=der Dunkelheit |Wessen? (Méizuel)= |Wem? (Eenzuel)=der Dunkelheit |Wem? (Méizuel)= |Wen? (Eenzuel)=die Dunkelheit |Wen? (Méizuel)= }} {{Substantiv|de}}{{f}} {{k M|lb}} {{Wuerttrennung}} Dun-kel-heit {{Aussprooch|ˈdʊŋkl̩haɪ̯t}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Dunkelheit.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Däischtert]] 0u1svzmsken1kfv3tt99emh37trcdnm 0 11134 125518 110765 2022-08-08T11:32:46Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Schillerlocken.jpg|thumb|Crèmëflütten]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Crèmëflütten}}<br> {{Gebäck|lb}} {{Aussprooch|krɛːməflyt}} (Eenzuel) {{Aussprooch|krɛːməflytən}} (Méizuel) {{Bedeitung}} *Crèmëflütte sinn e Gebäck a Form vun enger Flütt déi aus [[Bliederdeeg]] sinn. Déi si mat [[Crème]] oder [[Schlagsahn]] gefëllt. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Schillerlocke}} {{Iwwersetzung|fr|cornet à la crème}} {{Iwwersetzung2|li|roumhäöre|f}} {{Iwwersetzung Enn}} {{DEFAULTSORT:Cremeflutt}} 360ajd1izvv0rxclssx6wuxh2ovfcu6 0 11317 125458 124516 2022-08-08T08:57:54Z RoudeLéiwHuelSe 3069 k wikitext text/x-wiki =={{=cs=}}== [[Fichier:Ursus maritinus.jpg|thumb|En Äisbier]] {{Mamendéier|cs}} {{Substantiv|cs}}{{m}} #[[Äisbier]] {{Synonym}} * [[medvěd lední]] '''Iwwerbegrëff''': * [[medvěd]] {{wikipedia cs}} ghl5q16syfwly5jizjeg8pxo6gc99fj 0 11500 125465 105263 2022-08-08T09:22:46Z Les Meloures 334 /* {{=cs=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=cs=}}== {{Substantiv|cs}}{{f}}<br> {{Kontinent|cs}} {{Aussprooch|ˈaʊ̯straːlɪjɛ}} {{Bedeitung}} *[[Australien]] k3bykauzpie7lhy6pg8o1okp2x8c8aw 0 12331 125490 105797 2022-08-08T10:29:07Z Les Meloures 334 /* {{=odt=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=odt=}}== {{Substantiv|odt}}{{k M|odt}} *[[Äis]] 4xko8qjcardz5f0k8a6wb4mdnxyyg03 0 12757 125450 103398 2022-08-08T07:51:54Z RoudeLéiwHuelSe 3069 Reiefolleg wikitext text/x-wiki =={{=en=}}== {{Substantiv|en}} {{Méizuel|lower jaws}}<br> {{Nominallocutioun|en}} {{Anatomie|en}} {{Aussprooch|ˈləʊəʳˌd͡ʒɔː}} {{Bedeitung}} *[[Gebéck]] al7izr5qqjsom3zo51ehd14fhia5rlw 0 14110 125459 122290 2022-08-08T09:00:48Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|arm}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{m}} {{Méizuel|Arme}}<br> {{Anatomie|de}} {{Aussprooch|aʁm}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Arm.ogg]] {{Bedeitung}} *[[Aarm]] 9ed3hiiyvo8txzmka8wpa4trcp4fqxg 0 14117 125512 112016 2022-08-08T11:22:32Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{n}}<br> {{Diminutiv|de}} {{Aussprooch|ˈbɔɪ̯çlaɪ̯n}} {{Bedeitung}} [[Bäichelchen]] p3ndfv0syw646geabut4mqw73otmipw 0 14128 125448 109686 2022-08-08T07:48:33Z Les Meloures 334 /* {{=en=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=en=}}== {{Substantiv|en}} {{Méizuel|fingers}}<br> {{Anatomie|en}} {{Aussprooch|ˈfɪŋgəʳ}} {{Bedeitung}} #[[Fanger]] sca6y0gslxm1w9u69evx2hb11efvc8s 0 14872 125454 111674 2022-08-08T07:57:52Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}}<br> {{Medezin|lb}} {{Aussprooch|ˈɑlkohoːlfɐɡˌəftuŋ}} {{Bedeitung}} *[[Vergëftung]] duerch iwwerméissege Genoss vun [[Alkohol]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|fr|intoxication par l'alcool}} {{Iwwersetzung Enn}} 0acn1z32qk8ih9yq4cue06gcgu1jaqd 0 15625 125466 123020 2022-08-08T09:22:58Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Bundesarchiv Bild 183-P0619-306, Trabant 601.jpg|thumb|En Auto]] {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Autoen}} {{Transport|lb}} {{Aussprooch|ˈɑʊtoː}} ==== Audio ==== [[Fichier:Auto Toun letz.wav]] {{Bedeitung}} * e meeschtens zweespueregt [[Gefier]] dat vun engem [[Motor]] ugedriwwe gëtt. {{Synonym}} [[Won]] {{Beispill}} [[Ech]] hunn en ''Auto''. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Auto|n}} {{Iwwersetzung|fo|bilur}} {{Iwwersetzung2|fr|voiture|f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|nl|auto|m}} {{Iwwersetzung2|li|auto|m|wage|m}} {{Iwwersetzung2|pt|carro|m}} {{Iwwersetzung Enn}} {{wikipedia lb}} =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{n}}<br> {{Transport|de}} {{Aussprooch|ˈaʊ̯to}} ====Audio==== [[Fichier:De-Auto.ogg]] {{Bedeitung}} #Auto {{Synonymmer}} :[1] [[Automobil]] {{wikipedia de}} 16gd4lym0u96di8nj86pr3krydcifcw 0 15895 125441 123733 2022-08-08T05:19:54Z Les Meloures 334 /* {{=nl=}} */ wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}}{{f}} {{Méizuel de|Keule}} =={{=nl=}}== [[Fichier:Köln Panorama.jpg|thumb|150px|Panorama vu Köln]] {{Substantiv|nl}}<br> {{Stad|nl}} {{Aussprooch|ˈkɔɪ̯lən}} {{Bedeitung}} *[[Köln]] {{wikipedia nl 2|Keulen (stad)|Keulen}} e865kozpmbdn9jf5gkmahnjntz8cl57 0 16196 125464 111270 2022-08-08T09:22:38Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Aussproochen}}<br> {{Sproochwëssenschaft|lb}} {{Aussprooch|ˈæːʊsʃpʀoːχ}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Aussprache|f}} {{Iwwersetzung|en|pronunciation}} {{Iwwersetzung|nl|uitspraak}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|oetspraok|f}} {{Iwwersetzung2|cs|výslovnost|f}} {{Iwwersetzung|hu|kiejtés}} {{Iwwersetzung Enn}} bj6emiojcgjqinfe7ohq1ij7b0e8mo1 0 16228 125520 106235 2022-08-08T11:47:04Z Les Meloures 334 Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{m}}<br> {{Miwwel|bar}} {{Aussprooch|disch}} {{Bedeitung}} *[[Dësch]] {{Ofgeleet Begrëffer}} *[[Stommdisch]] =={{=nds=}}== {{Substantiv|nds}}{{m}}<br> {{Miwwel|nds}} {{Aussprooch|disch}} {{Bedeitung}} *[[Dësch]] =={{=pdc=}}== {{Substantiv|pdc}}{{m}}<br> {{Miwwel|pdc}} {{Aussprooch|disch}} {{Bedeitung}} *[[Dësch]] r9tejle4f4akuk9cvog1zlfmylmqcdt 0 17340 125480 111236 2022-08-08T10:04:38Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Sprooch|lb}} {{Aussprooch|ˈbaskəʃ}} {{Bedeitung}} :[1] Baskesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Baskisch|g1=n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|basque|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} 9x3k13l7eq05jkya8c9yysjmcsqddsw 0 17341 125462 111291 2022-08-08T09:01:46Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|asturesch}} == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}} {{n}}<br> {{Sprooch|lb}} {{Aussprooch|asˈtuːrəʃ}} {{Bedeitung}} * Asturesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Asturisch|g1=n}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|asturien|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} o5vx669il949ezpvvfc8qjc4e0ntxwz 0 17377 125460 112941 2022-08-08T09:01:18Z Les Meloures 334 Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|armeenesch}} == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Sprooch|lb}} {{Aussprooch|ɑʀmˈeːnəʃ}} ==== Audio ==== [[Fichier:Lb-armenesch.ogg]] {{Bedeitung}} :[1] Armeenesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Armenisch|n}} {{Iwwersetzung|en|Armenian}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|arménien|m}} {{Iwwersetzung Enn}} ix3wtaosxes143zeteyf2mta3g93rtf 0 17386 125453 111680 2022-08-08T07:57:48Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Sprooch|lb}} {{Aussprooch|ˈaːlˌɡʀiːɕəʃ}} {{Bedeitung}} *Algriichesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Altgriechisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Ancient Greek}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|grec ancien|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} 63stkau6b2w0papntzpwfab35rjhpua 0 17389 125456 111657 2022-08-08T07:58:12Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}} {{n}}<br> {{Sprooch|lb}} {{Aussprooch|amˈhaːrəʃ}} {{Bedeitung}} * Amharesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Amharisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Amharic}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|amharique|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} crdhibrg1i7se3ofvl3j5fb4zkt16ej 125504 125456 2022-08-08T11:20:07Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */gebotzt, replaced: }} {{n}} → }}{{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{n}}<br> {{Sprooch|lb}} {{Aussprooch|amˈhaːrəʃ}} {{Bedeitung}} * Amharesch ass eng [[Sprooch]]. {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Amharisch|g1=n}} {{Iwwersetzung|en|Amharic}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|amharique|g1=m}} {{Iwwersetzung Enn}} mmbek9xuybyfgpxjin8xuhokqe4ieml 0 17456 125431 107551 2022-08-07T20:11:01Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|de}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|de}} {{Aussprooch|ˈdaŋkə}} {{Bedeitung}} *[[Merci]] q3enw4y2kpeberizj2gsp5zryfxkqe7 0 17539 125496 114737 2022-08-08T10:49:40Z RoudeLéiwHuelSe 3069 ass en Prepositioung wikitext text/x-wiki =={{=frr=}}== {{Prepositioun|frr}} {{Bedeitung}} :[[vun]] q1ju0zg4wixktn96rwplohzbrxuzf6u 0 17564 125426 106151 2022-08-07T19:33:52Z Les Meloures 334 /* {{=la=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|la}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=la=}}== [[Fichier:CancerCC.jpg|thumb|Stärebild Cancer]] {{Substantiv|la}}{{f}} {{k M|la}} {{Stärebild|la}} {{Aussprooch|ˈkanker}} {{Bedeitung}} *[[Kriibs]], Stärebild op der Ekliptik {{Etymologie}} Vum [[Griichesch]]en [[Καρκίνος]] (Kriibs). {{Navi Stärebiller la}} 10b80ekmq0mgf9ywdazd3euyuhrjzks 0 17673 125479 111243 2022-08-08T10:03:58Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}} {{Méizuel|Beem}}<br> {{Bam|lb}} {{Aussprooch|baːm}} {{Bedeitung}} {{Erweideren|D'Definitioun feelt.}} {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Bam}} anq3fslwotgtqkjgezbkvr5ogbayktx 0 17908 125506 110749 2022-08-08T11:20:40Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:SpBrezel.JPG|thumb|Bretzelen]] {{Substantiv|lb}}{{f}} {{Méizuel|Bretzelen}}<br> {{Gebäck|lb}} {{Aussprooch|bʀˈæt͡səl}} {{Bedeitung}} *e Gebäck {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|bar|Brezn}} {{Iwwersetzung|de|Brezel}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|pretzel}} {{Iwwersetzung|fr|bretzel}} {{Iwwersetzung2|li|pretzel|m}} {{Iwwersetzung Enn}} hk1wiy23aaywt3yhjfam91w24lfficn 0 17909 125414 110736 2022-08-07T17:55:13Z Les Meloures 334 replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Gebäck|lb}} {{Substantiv|lb}}{{m}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|blˈiədɐdeːɕ}} {{Bedeitung}} *Deeg dee gewalzt an dacks gefaalt gëtt {{Etymologie}} Wuertkombinatioun vu ''[[Blieder]]'' + ''[[Deeg]]'' {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Blätterteig}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|nl|bladerdeeg}} {{Iwwersetzung2|li|sjirveldeig|m}} {{Iwwersetzung Enn}} 1ib4s4hmil878q3jiyku5au10mshdp9 0 17916 125519 123145 2022-08-08T11:46:29Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{n}}<br> {{Famill|bar}} {{Alternativ Schreifweisen}} [[Deandl]], [[Dirndl]], [[Diandl]], [[Diandel]], [[Dirndel]] {{Aussprooch|deàndl}} {{Bedeitungen}} #[[Meedchen]] #[[Duechter]] #Truechtekleed {{Beispill}} #“Sacradi, bist du a feschs Derndl!“ bpqrpz232bixu6sx9ojw52c26tru5bi 0 17994 125447 118414 2022-08-08T07:39:33Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}} {{Méizuel|Mee}}<br> {{Anatomie|lb}} {{Aussprooch|moː}} {{Bedeitung}} :1. en Organ {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|cs|žaludek|m}} {{Iwwersetzung2|de|Magen|m}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|fr|estomac|m}} {{Iwwersetzung2|nl|maag|f}} {{Iwwersetzung2|li|maag|m}} {{Iwwersetzung Enn}} 2cupj45olak5azz9ajrxt7dy365w42w 0 18066 125443 112673 2022-08-08T05:22:27Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈɑɪzən}} {{Bedeitung}} #e cheemescht Element #e Spuerenelement #e Metall {{wikipedia lb}} {{Iwwersetzung Ufank|Metall}} {{Iwwersetzung|de|Eisen}} {{Iwwersetzung|en|iron}} {{Iwwersetzung|fr|fer}} {{Iwwersetzung|nl|ijzer}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung2|li|iezer|n}} {{Iwwersetzung|cs|železo}} {{Iwwersetzung|pt|ferro}} {{Iwwersetzung Enn}} [[Kategorie:Cheemesch Elementer (Lëtzebuergesch)]] lsztq8achtftjoy76dqq0tj0hx39gh8 0 18443 125517 105953 2022-08-08T11:32:35Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Medezin|lb}} {{Aussprooch|kˈoːvitnˈontseŋ}} {{Bedeitung}} * Krankheet déi vum SARS-CoV-2 Virus verursaacht ass {{Ofgeleet Begrëffer}} * [[Covidiot]] emi2tm0l7dmh2m61oc5y15k02muienv 0 18449 125435 106395 2022-08-08T04:51:24Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki == {{=lb=}} == {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}}<br> {{Medezin|lb}} {{Aussprooch|ˈduːɐ̯ɕfɑl}} {{Bedeitung}} * ganz dënne bis flëssege Stull {{Synonym}} *{{Schësser}} ck2l2sghpplvazhaadqkcn24zcg6v4x 0 18477 125492 102443 2022-08-08T10:37:11Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{m}}<br> {{Ekonomie|lb}} {{Aussprooch|bənəfˈis}} {{Bedeitung}} # Aventage deen een op iergendeng Manéier krut #Profit bei enger Finanzoperatioun {{Géigendeeler}} :[1] Desavantgae, Schued, Nodeel :[2] Verloscht 4xux7eyskddt03xoc93l6lll1tjkt0y 0 18479 125411 111664 2022-08-07T17:41:53Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */., replaced: {{Méizuel|keng Méizuel}} → {{k M|lb}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Geschicht|lb}} {{Substantiv|lb}}{{n}} {{k M|lb}} {{Aussprooch|ˈɑltɐtum}} {{Bedeitung}} *[[Period]] vum Enn vun der Virgeschicht bis zum Ufank vum Mëttelalter {{Etymologie}} vum [[Däitsch]]en ''Altertum'' {{Synonym}} [[Al Welt]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung2|de|Altertum|n}} {{Iwwersetzung|en|antiquity}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|fr|Antiquité}} {{Iwwersetzung|nl|oudheid}} {{Iwwersetzung|pt|Antiga}} {{Iwwersetzung Enn}} 789ih6sain8agbmm22aec9atkcf2bdy 0 18510 125439 122091 2022-08-08T05:14:19Z Les Meloures 334 /* {{=ru=}} */., replaced: (n) → {{n}} using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}} {{Aussprooch|ˈdʲevət͡ɕkʲɪ}} {{Bedeitung}} {{Méizuel ru|девочка}} f0on9f4u7ioc2unvesgv8pi10673ilm 0 18515 125440 122087 2022-08-08T05:16:54Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=ru=}}== {{Substantiv|ru}} {{Aussprooch|vɐzˈlʲublʲɪnɨje}} {{Bedeitung}} {{Méizuel ru|возлюбленный}} {{Méizuel ru|возлюбленная}} dyn43o0zw3ddaw49mybh81f0vgax8bl 0 18553 125442 123357 2022-08-08T05:21:57Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{Aussprooch|ˈtʀaɪ̯pˌhɔɪ̯zɐ}} ====Audio==== [[Fichier:De-Treibhäuser.ogg]] {{Bedeitung}} {{Méizuel de|Treibhaus}} 4gldzcxgeh92470x88a0wisjq14v2qd 0 18722 125510 121725 2022-08-08T11:21:58Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{m}}<br> {{Famill|bar}} {{Aussprooch|buà}} {{Bedeitungen}} #[[Bouf]] kuny2slve076gu5vqh7p8l4uoh1gimb 0 18771 125508 121566 2022-08-08T11:21:00Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{m}} {{Méizuel|Briada}}<br> {{Famill|bar}} {{Aussprooch|ˈbrua̯dà}} {{Aussprooch pl|briàdà}} {{Bedeitungen}} #(Familljemember) [[Brudder]] #(Kloster) [[Brudder]] #(ëmgangssproochlech) schlechten Borscht p4swwz8fi07xeriyw3mykzzfmz1qg2y 0 18889 125515 109429 2022-08-08T11:27:23Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}}<br> {{Transport|lb}} {{Aussprooch|ˈkɑmi̯ɔ̃ː}} {{Bedeitung}} #motoriséiert Gefier fir Wueren ze transportéieren {{Etymologie}} vum [[Franséisch]]e camion {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Lastwagen}} {{Iwwersetzung|fr|camion}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|lorry}} {{Iwwersetzung|pt|camião}} {{Iwwersetzung Enn}} 9ywlurqb28mzl930zmygp5yb2c0vorq 0 18949 125516 106692 2022-08-08T11:32:25Z Les Meloures 334 /* {{=lb=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}} {{m}}<br> {{Politik|lb}} {{Aussprooch|kɔ̃ːfinəmˈænt}} {{Bedeitung}} den Akt vum Aspären {{Etymologie}} vum [[Franséisch]]e ''confinement'' {{Synonym}} [[Ausgangsspär]] {{Iwwersetzung Ufank}} {{Iwwersetzung|de|Ausgangssperre|g1=f}} {{Iwwersetzung Mëtt}} {{Iwwersetzung|en|confinement}} {{Iwwersetzung Enn}} pr31dh777lhzcpl5un50y18wxts6tf3 10 18991 125474 114795 2022-08-08T10:00:13Z RoudeLéiwHuelSe 3069 RoudeLéiwHuelSe huet d'Säit [[Schabloun:Toponym2]] op [[Schabloun:Toponym]] geréckelt: zréck op den Original wikitext text/x-wiki '''[[Toponym]]'''<br><includeonly>[[Kategorie:Toponymmen ({{Sproochnumm|{{{1|}}}}})]]</includeonly><noinclude>[[Kategorie:Kategorieschablounen|Toponym]]</noinclude> 5re9q5vaxl4zp29jyqdz4lyuveocn3k 11 18994 125476 108461 2022-08-08T10:00:13Z RoudeLéiwHuelSe 3069 RoudeLéiwHuelSe huet d'Säit [[Schabloun Diskussioun:Toponym2]] op [[Schabloun Diskussioun:Toponym]] geréckelt: zréck op den Original wikitext text/x-wiki Virwat ass dës Schabloun gutt? Wat soll den Ënnerscheed markéieren zu der [[:Schabloun:Toponym|Schabloun:Toponym]]? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:319B:CC91:E570:807|2A02:A03F:A199:6C00:319B:CC91:E570:807]] 06:10, 15. Jun. 2022 (UTC) :En Troublemaker ass erëm ënnerwee. Wann Är Intelligenz net gutt genuch ass fir den Ënnerscheed ze soen, da gitt hei eraus. [[Benotzer:Németek|Németek]] ([[Benotzer Diskussioun:Németek|Diskussioun]]) 03:45, 16. Jun. 2022 (UTC) ::Merci fir déi gescheit Erklärung, mä ausser der Fettschrëfft an der falscher Kategorisatioun war mer näischt Besonnesches opgefall. --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:1052:2A2C:53FA:1BD9|2A02:A03F:A199:6C00:1052:2A2C:53FA:1BD9]] 06:33, 16. Jun. 2022 (UTC) 7013c9drrms6v5n8hc1nruyyvkh5476 0 19128 125498 112032 2022-08-08T11:18:02Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{n}}<br> {{Diminutiv|de}} {{Aussprooch|ˈblɛtçən}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Blättchen.ogg]] {{Bedeitung}} [[Blietchen]] kmwm4l6z5r1zjli24jnxo7n0ziei9jx 0 19130 125514 112036 2022-08-08T11:22:51Z Les Meloures 334 /* {{=de=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=de=}}== {{Substantiv|de}} {{n}}<br> {{Diminutiv|de}} {{Aussprooch|ˈbyːpçən}} ==== Audio ==== [[Fichier:De-Bübchen.ogg]] {{Bedeitung}} [[Béifchen]] d2lza1wgqaf91bza88bvf0r072ep88k 14 19797 125409 117287 2022-08-07T12:33:09Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Uertschaften]] [[Kategorie:Toponymmen no Sprooch| ]] [[Kategorie:Geographie no Sprooch| ]] [[Kategorie:Kategorien no Sprooch]] cb3l33zt4bc72vzh8hdmhm7yphqvapg 10 19877 125470 117806 2022-08-08T09:47:13Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Fichier:Inari.vaakuna.svg|35px]] [[Inarisamesch]]<includeonly>[[Kategorie:Inarisamesch]]</includeonly><noinclude> [[Kategorie:Sproochecodeschablounen|smn]] </noinclude> c6acbermg0slzujkzedz0p1xzj58d4g 0 19921 125494 118334 2022-08-08T10:39:09Z Les Meloures 334 Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== [[Fichier:Imagerrrrrr.jpg|thumb|[1] Better]] {{Substantiv|lb}} {{n}} {{Méizuel|Better}}<br> {{Miwwelen|lb}} {{Aussprooch|bæt}} {{Bedeitungen}} #e [[Miwwelstéck]] {{Iwwersetzung Ufank|Iwwersetzung: Miwwelstéck}} {{Iwwersetzung|de|Bett}} {{Iwwersetzung|nl|bed}} {{Iwwersetzung|sv|bädd|säng}} {{Iwwersetzung|cs|postel}} {{Iwwersetzung Enn}} =={{=de=}}== {{Miwwelen|de}} {{Substantiv|de}} {{Bedeitung}} ge7e3x9puygxuvz9aji96v9tmx6kb7i 10 20084 125488 119945 2022-08-08T10:26:53Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of Karelia.svg|35px]] [[Livvesch]]<includeonly>[[Kategorie:Livvesch]]</includeonly><noinclude[[Kategorie:Sproochecodeschablounen|olo]]</noinclude> abikeosxutn15ycsruwu5yyamdih353 125489 125488 2022-08-08T10:27:20Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Fichier:Flag of Karelia.svg|35px]] [[Livvesch]]<includeonly>[[Kategorie:Livvesch]]</includeonly><noinclude>[[Kategorie:Sproochecodeschablounen|olo]]</noinclude> 64fk2xbn57xk4phzgyj0opx0epk92kg 10 20096 125472 120103 2022-08-08T09:52:20Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="padding: 10px; font-size: 95%; margin-right:5px; border-style: solid;" | [[Fichier:Nuvola apps kpager.png|25px]] An dëser '''[[Wikipedia:Kategorien|Haaptkategorie]]''' fannt Dir all d'Kategorien am Zesummenhank mat der Sprooch '''{{{1}}}''', déi et am lëtzebuergesche Wiktionnaire ze liese gëtt. |} <noinclude> [[Kategorie:Schablounen:Textbausteng|Haaptkategorie]]</noinclude> 6z3flaycw3cyhkwingzfskwu6ns1bzn 0 20212 125468 121560 2022-08-08T09:27:41Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{m}} {{Méizuel|Bamm}}<br> {{Bam|bar}} {{Aussprooch|bà:m}} {{Aussprooch pl|bàmm}} {{Bedeitungen}} #[[Bam]] 32ro9zs875mptmwcjp171ylw87m1po9 0 20213 125478 121561 2022-08-08T10:03:26Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{m}}<br> {{Famill|bar}} {{Aussprooch|bàbbà}} {{Bedeitungen}} #[[Pappa]] qswqoer1437ibwvtljt5kvh3i6p7ot4 0 20237 125521 121646 2022-08-08T11:47:35Z Les Meloures 334 /* {{=bar=}} */Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{=bar=}}== {{Substantiv|bar}}{{m}}<br> {{Meteorologie|bar}} {{Aussprooch|duschàrà}} {{Bedeitung}} #décke Reen, Dusch dmnzf7hf31pmqbv0mognabupv8se2te 0 20265 125449 121963 2022-08-08T07:49:11Z Les Meloures 334 Reiefolleg using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{Kuckt och|Hand}} =={{=en=}}== {{Substantiv|en}} {{Méizuel|hands}}<br> {{Anatomie|en}} {{Aussprooch|hænd}} {{Aussprooch pl|hænz}} ====Audio==== [[Fichier:LL-Q1860 (eng)-Back ache-hand.wav]] {{Bedeitungen}} #Hand =={{=nl=}}== {{Anatomie|nl}} {{Substantiv|en}} {{Méizuel|hanten}} {{Aussprooch|hɑnt}} {{Aussprooch pl|ˈɦɑndən}} ====Audio==== [[Fichier:Nl-hand.ogg]] [[Fichier:Nl-handen.ogg]] {{Bedeitung}} #Hand 1vbrliqd49iblorid81sdmlebs1jyfm 10 20418 125406 2022-08-07T12:15:16Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki {|class="bandeau-voir" style="margin-bottom:0.5em;border:1px solid #A0CCA0;background:#EEA;padding:.1em" |[[File:ArrowGreen.svg|20px]] '''{{PAGENAME}}''' ass d'[[Méizuel]] vu(n) '''[[{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]'''. |}<includeonly>[[Kategorie:Méizuelen (Schweedesch)]]</includeonly><noinclude> [[Kategorie:Schabloune Méizuel|Sv]]</noinclude> fcbalpsi283dykpja31ji6hv9ar4gme 14 20419 125408 2022-08-07T12:29:44Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Vullen]] [[Kategorie:Wierbeldéieren no Sprooch| ]] [[Kategorie:Kategorien no Sprooch]] 9o6uw93ais08jrew9h4941fldvxoc1h 0 20420 125430 2022-08-07T19:51:12Z Les Meloures 334 N wikitext text/x-wiki =={{=lb=}}== {{Substantiv|lb}}{{n}} {{Méizuel|Dëppercher}} {{Diminutiv|lb}} {{Aussprooch|ˈdəpɕən}} {{Bedeitung}} * klengt [[Dëppen]] {{Beispill}} *an der Molstonn piddelen d'Kanner an de Faarfdëppercher. fpebj9sqsu7bdvw0m2afukq85blxsaa 10 20421 125438 2022-08-08T05:13:40Z Les Meloures 334 k wikitext text/x-wiki {|class="bandeau-voir" style="margin-bottom:0.5em;border:1px solid #A0CCA0;background:#EEA;padding:.1em" |[[File:ArrowGreen.svg|20px]] '''{{PAGENAME}}''' ass d'[[Méizuel]] vu(n) '''[[{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{{1}}}}}]]'''. |}<includeonly>[[Kategorie:Méizuelen (Russesch)]]</includeonly><noinclude> [[Kategorie:Schabloune Méizuel|Ru]]</noinclude> bl4wnxrrm5d7p0nn4yatugjiq7tkfne 10 20422 125475 2022-08-08T10:00:13Z RoudeLéiwHuelSe 3069 RoudeLéiwHuelSe huet d'Säit [[Schabloun:Toponym2]] op [[Schabloun:Toponym]] geréckelt: zréck op den Original wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Schabloun:Toponym]] lcin0dzsecj4vly89n9fit149s5mqat 11 20423 125477 2022-08-08T10:00:13Z RoudeLéiwHuelSe 3069 RoudeLéiwHuelSe huet d'Säit [[Schabloun Diskussioun:Toponym2]] op [[Schabloun Diskussioun:Toponym]] geréckelt: zréck op den Original wikitext text/x-wiki #VIRULEEDUNG [[Schabloun Diskussioun:Toponym]] m2qf4z0lreuxfq9v20f7of8797fa27w