Wiktionary lmowiktionary https://lmo.wiktionary.org/wiki/Pagina_principala MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Special Ciciarada Utent Ciciarada Utent Wikizzionari Ciciarada Wikizzionari Archivi Ciciarada Archivi MediaWiki Ciciarada MediaWiki Modell Ciciarada Modell Jut Ciciarada Jut Categoria Ciciarada Categoria Apendice Ciciarada Apendice TimedText TimedText talk Mòdul Ciciarada Mòdul Accessorio Discussioni accessorio Definizione accessorio Discussioni definizione accessorio 0 753 107016 75118 2022-08-12T18:35:42Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} ==<!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{-locavv-|it}} {{pn}} # [[in rid]]{{nol}} # [[sotgamba]]{{nol}}, [[a la fiora]]{{nol}} {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 223, 373, (72 (→ a la fiora). ISBN 978-88-6987-846-6. hj96vt0khlxttkmq4vysezl5o0wnbxo 107017 107016 2022-08-12T18:36:02Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} ==<!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{-locavv-|it}} {{pn}} # [[in rid]]{{nol}} # [[sotgamba]]{{nol}} # [[a la fiora]]{{nol}} {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 223, 373, (72 (→ a la fiora). ISBN 978-88-6987-846-6. htg5g3vitiuef3dtqkyesyrlewzjmpw 0 1134 107032 90224 2022-08-12T19:10:31Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adjnoun-|Iit}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl: avari) :feminil: '''[[avara]]''' # [[avar]]{{nol}}, [[spilorc]]{{nol}}, [[tacagn]]{{nol}}, [[lesnon]]{{nol}} /[[lesna]]{{nol}}, (iron.) [[stemegna]]{{nol}}, (fig.) [[pioeugg]]{{nol}}, (fig.) [[pioggiat]]{{nol}}, (fig.) [[spezzier]]{{nol}} / [[spizzier]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} '''avaro''' che fà il [[generoso]] # [[spantega-bocon]] {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; a | và | ro {{-pron-}} sing: {{IPA|/a'varo/}} pl: {{IPA|/a'vari/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 265. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} ik7ds3lkzkhnmyg46g6a2tv15qngsvm 107033 107032 2022-08-12T19:10:57Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adjnoun-|Iit}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl: avari) :feminil: '''[[avara]]''' # [[avar]]{{nol}}, [[spilorc]]{{nol}}, [[tacagn]]{{nol}}, [[lesnon]]{{nol}} /[[lesna]]{{nol}}, (iron.) [[stemegna]]{{nol}}, (fig.) [[pioeugg]]{{nol}}, (fig.) [[pioggiat]]{{nol}}, (fig.) [[spezzier]]{{nol}} / [[spizzier]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} '''avaro''' che fà il [[generoso]] # [[spantega-bocon]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; a | và | ro {{-pron-}} sing: {{IPA|/a'varo/}} pl: {{IPA|/a'vari/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 265. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} inljqkgvxvg9oruz5rdp6ktihdvabds 0 1859 107144 104153 2022-08-13T08:58:40Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prendere in castagna]]''' *'''[[castagna d'acqua]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:castagna) # [[castegna]]{{nol}} # [[marron]]{{nol}} '''castagne''' cotte al [[forno]] e [[infilare|infilate]] su uno [[spago]] # [[cuni]]{{nol}} '''''castagne''' lesse<br> ''(anca →)'' 1. [[farù]]{{nol}} '''''castagne''' lessate con la buccia<br> ''(anca →)'' 1. [[bellegot]]{{nol}} {{-hyph-}} ; ca | stà | gna {{-pron-}} sing: {{IPA|/kaˈstaɲɲa/}} pl: {{IPA|/kaˈstaɲɲe/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 280, 52, 68, 21, 72 (→ firon). ISBN 978-88-6987-846-6. 0gvybbb6dbsf4lucdo7959ao1klv1fg 107145 107144 2022-08-13T08:59:36Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prendere in castagna]]''' *'''[[castagna d'acqua]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:castagna) # [[castegna]]{{nol}} # [[marron]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh' anca 'ste parolle chì per significà di castegne cossude in manera particolar}} '''castagne''' cotte al [[forno]] e [[infilare|infilate]] su uno [[spago]] # [[cuni]]{{nol}} '''''castagne''' lesse<br> ''(anca →)'' 1. [[farù]]{{nol}} '''''castagne''' lessate con la buccia<br> ''(anca →)'' 1. [[bellegot]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ca | stà | gna {{-pron-}} sing: {{IPA|/kaˈstaɲɲa/}} pl: {{IPA|/kaˈstaɲɲe/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 280, 52, 68, 21, 72 (→ firon). ISBN 978-88-6987-846-6. awc8uy1lo9uvsvdnjxxuw805w2ufuzz 107146 107145 2022-08-13T08:59:44Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prendere in castagna]]''' *'''[[castagna d'acqua]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:castagna) # [[castegna]]{{nol}} # [[marron]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di castegne cossude in manera particolar}} '''castagne''' cotte al [[forno]] e [[infilare|infilate]] su uno [[spago]] # [[cuni]]{{nol}} '''''castagne''' lesse<br> ''(anca →)'' 1. [[farù]]{{nol}} '''''castagne''' lessate con la buccia<br> ''(anca →)'' 1. [[bellegot]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ca | stà | gna {{-pron-}} sing: {{IPA|/kaˈstaɲɲa/}} pl: {{IPA|/kaˈstaɲɲe/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 280, 52, 68, 21, 72 (→ firon). ISBN 978-88-6987-846-6. i2zm6zt7hadjnatm8vmhcgbskww7fz9 107147 107146 2022-08-13T08:59:50Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prendere in castagna]]''' *'''[[castagna d'acqua]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:castagna) # [[castegna]]{{nol}} # [[marron]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di castegne cossude in manera particolar}} '''castagne''' cotte al [[forno]] e [[infilare|infilate]] su uno [[spago]] # [[cuni]]{{nol}} '''''castagne''' lesse<br> ''(anca →)'' 1. [[farù]]{{nol}} '''''castagne''' lessate con la buccia<br> ''(anca →)'' 1. [[bellegot]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ca | stà | gna {{-pron-}} sing: {{IPA|/kaˈstaɲɲa/}} pl: {{IPA|/kaˈstaɲɲe/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 280, 52, 68, 21, 72 (→ firon). ISBN 978-88-6987-846-6. lvl7zeia0mzer01c8tiwo761scci54z 107150 107147 2022-08-13T09:03:19Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prendere in castagna]]''' *'''[[castagna d'acqua]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:castagna) # [[castegna]]{{nol}} # [[marron]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di castegne cossude in manera particolar}} '''castagne''' cotte al [[forno]] e [[infilare|infilate]] su uno [[spago]] # [[cuni]]{{nol}} {{quader-derva|----}} '''venditore'''di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[filonat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} '''''castagne''' lesse<br> ''(anca →)'' 1. [[farù]]{{nol}} '''''castagne''' lessate con la buccia<br> ''(anca →)'' 1. [[bellegot]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ca | stà | gna {{-pron-}} sing: {{IPA|/kaˈstaɲɲa/}} pl: {{IPA|/kaˈstaɲɲe/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 280, 52, 68, 21, 72 (→ firon). ISBN 978-88-6987-846-6. daba2k4x1rsdp23294gl1hv2wavfujl 107151 107150 2022-08-13T09:05:31Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prendere in castagna]]''' *'''[[castagna d'acqua]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:castagna) # [[castegna]]{{nol}} # [[marron]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di castegne cossude in manera particolar}} '''castagne''' cotte al [[forno]] e [[infilare|infilate]] su uno [[spago]] # [[cuni]]{{nol}} '''''castagne''' lesse<br> ''(anca →)'' 1. [[farù]]{{nol}} '''''castagne''' lessate con la buccia<br> ''(anca →)'' 1. [[bellegot]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{quader-derva|----}} '''venditore'''di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[filonat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ca | stà | gna {{-pron-}} sing: {{IPA|/kaˈstaɲɲa/}} pl: {{IPA|/kaˈstaɲɲe/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 280, 52, 68, 21, 72 (→ firon). ISBN 978-88-6987-846-6. 4r9whvfh1j3vplm8bsstlmhzsg5bryp 107152 107151 2022-08-13T09:09:29Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prendere in castagna]]''' *'''[[castagna d'acqua]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:castagna) # [[castegna]]{{nol}} # [[marron]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di castegne cossude in manera particolar}} '''castagne''' cotte al [[forno]] e [[infilare|infilate]] su uno [[spago]] # [[cuni]]{{nol}} '''''castagne''' lesse<br> ''(anca →)'' 1. [[farù]]{{nol}} '''''castagne''' lessate con la buccia<br> ''(anca →)'' 1. [[bellegot]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{quader-derva|----}} '''venditore''' di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[filonat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ca | stà | gna {{-pron-}} sing: {{IPA|/kaˈstaɲɲa/}} pl: {{IPA|/kaˈstaɲɲe/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 280, 52, 68, 21, 72 (→ firon). ISBN 978-88-6987-846-6. 9iamk0kn6x2hn8uwth286kkuw914ogf 107153 107152 2022-08-13T09:09:50Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[prendere in castagna]]''' *'''[[castagna d'acqua]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:castagna) # [[castegna]]{{nol}} # [[marron]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di castegne cossude in manera particolar}} '''castagne''' cotte al [[forno]] e [[infilare|infilate]] su uno [[spago]] # [[cuni]]{{nol}} '''''castagne''' lesse<br> ''(anca →)'' 1. [[farù]]{{nol}} '''''castagne''' lessate con la buccia<br> ''(anca →)'' 1. [[bellegot]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{quader-derva|A gh'è anca questa parolla chì}} '''venditore''' di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[filonat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ca | stà | gna {{-pron-}} sing: {{IPA|/kaˈstaɲɲa/}} pl: {{IPA|/kaˈstaɲɲe/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 280, 52, 68, 21, 72 (→ firon). ISBN 978-88-6987-846-6. j3u2tekjf7pyclhyedct99f6bwoue84 0 1984 107034 106254 2022-08-12T19:11:11Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[sarrà]]{{nol}}, ''(de [[porta|porte]], [[finestra|finester]] ecetera)'' [[sarrà su]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} ''(de atività comercial)'' che sta per [[chiudere]] (per diminuzione dei clienti) <small>(che l'è adree per sarrà su perchè l'ha perdud la cientela)</small> # [[disaviad]]{{nol}} "m" - [[disaviada]]{{nol}} "f" {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; chiù | de | re {{-pron-}} {{IPA|/kju'dere/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"'''chiudere''' un occhio"="[[sarrà su]] on oeugg" {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 7t9z15umx1alvcuutgf2bnvgo7y3ycl 107035 107034 2022-08-12T19:11:48Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[sarrà]]{{nol}}, ''(de [[porta|porte]], [[finestra|finester]] ecetera)'' [[sarrà su]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} ''(de atività comercial)'' che sta per [[chiudere]] (per diminuzione dei clienti) <small>(che l'è adree per sarrà su perchè l'ha perdud la cientela)</small> # [[disaviad]]{{nol}} "m" - [[disaviada]]{{nol}} "f" {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; chiù | de | re {{-pron-}} {{IPA|/kju'dere/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"'''chiudere''' un occhio"="[[sarrà su]] on oeugg" {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> jmqsa26a7mfnfz3kf5r15oyhdyx1nd6 0 2376 107036 85318 2022-08-12T19:13:54Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de corsa]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:corse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andadura]] a [[salt]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} [[corsa]] [[a zig zag]] della [[lepre]] # [[sghimbiet]]{{nol}} {{quader-sarra su}} [[Archivi:1896_Olympic_marathon.jpg|thumb|Sti trii omen a inn 'dree a fà una '''corsa''']] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |córsa||córs||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; còr | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/'kursa/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl: {{IPA|/'kurs/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[corsa]] "f" *piemontes: (1) [[corsa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:corse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[corso]]''' # chi l'è nassuda o 'l [[stà|sta de cà]] in [[Corsica]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |còrsa||còrse||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; còr | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/'kɔrsa/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl: {{IPA|/'kɔrse/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[corsa]] "f" *piemontes: (1) [[còrsa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:corse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[corso]]''' # de la [[Corsica]] {{-variant-}} come 'l nom ► varda de sora {{-hyph-}} come 'l nom ► varda de sora {{-pron-}} come 'l nom ► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: [[corsa]] "f" *piemontes: [[còrsa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[di corsa]]''' {{locuzzion-sarra su}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:corse) # [[corsa]]{{nol}} # [[gara]]{{nol}} {{-hyph-}} ; cór | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/ˈkorsa/}} pl: {{IPA|/ˈkorse/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 289. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:corse) :maschil ► '''[[corso]]''' # [[corsa]]{{nol}} {{-hyph-}} ; còr | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/ˈkɔrsa/}} pl: {{IPA|/ˈkɔrse/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 289. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:corse) :maschil ► '''[[corso]]''' # [[corsa]]{{nol}} corsa veloce<br> ''(anca)'' 1. [[volada]]{{nol}} {{-hyph-}} come 'l nom ► varda de sora {{-pron-}} come 'l nom ► varda de sora {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 289. ISBN 978-88-6987-846-6. 3bjtiyknl5d9lwyadmnkjdqv47slxo4 107037 107036 2022-08-12T19:15:17Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de corsa]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:corse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andadura]] a [[salt]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} [[corsa]] [[a zig zag]] della [[lepre]] # [[sghimbiet]]{{nol}} {{quader-sarra su}} [[Archivi:1896_Olympic_marathon.jpg|thumb|Sti trii omen a inn 'dree a fà una '''corsa''']] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |córsa||córs||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; còr | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/'kursa/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl: {{IPA|/'kurs/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[corsa]] "f" *piemontes: (1) [[corsa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:corse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[corso]]''' # chi l'è nassuda o 'l [[stà|sta de cà]] in [[Corsica]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |còrsa||còrse||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; còr | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/'kɔrsa/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl: {{IPA|/'kɔrse/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[corsa]] "f" *piemontes: (1) [[còrsa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:corse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[corso]]''' # de la [[Corsica]] {{-variant-}} come 'l nom ► varda de sora {{-hyph-}} come 'l nom ► varda de sora {{-pron-}} come 'l nom ► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: [[corsa]] "f" *piemontes: [[còrsa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[di corsa]]''' {{locuzzion-sarra su}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:corse) # [[corsa]]{{nol}} # [[gara]]{{nol}} {{-hyph-}} ; cór | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/ˈkorsa/}} pl: {{IPA|/ˈkorse/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 289. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:corse) :maschil ► '''[[corso]]''' # [[corsa]]{{nol}} {{-hyph-}} ; còr | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/ˈkɔrsa/}} pl: {{IPA|/ˈkɔrse/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 289. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:corse) :maschil ► '''[[corso]]''' # [[corsa]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} corsa veloce<br> ''(anca →)'' 1. [[volada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} come 'l nom ► varda de sora {{-pron-}} come 'l nom ► varda de sora {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 289. ISBN 978-88-6987-846-6. evhh9k6g76f43p3w2769w6kwdqvthpe 107038 107037 2022-08-12T19:15:41Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de corsa]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:corse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andadura]] a [[salt]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} [[corsa]] [[a zig zag]] della [[lepre]] # [[sghimbiet]]{{nol}} {{quader-sarra su}} [[Archivi:1896_Olympic_marathon.jpg|thumb|Sti trii omen a inn 'dree a fà una '''corsa''']] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |córsa||córs||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; còr | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/'kursa/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl: {{IPA|/'kurs/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[corsa]] "f" *piemontes: (1) [[corsa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:corse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[corso]]''' # chi l'è nassuda o 'l [[stà|sta de cà]] in [[Corsica]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |còrsa||còrse||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; còr | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/'kɔrsa/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl: {{IPA|/'kɔrse/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[corsa]] "f" *piemontes: (1) [[còrsa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:corse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[corso]]''' # de la [[Corsica]] {{-variant-}} come 'l nom ► varda de sora {{-hyph-}} come 'l nom ► varda de sora {{-pron-}} come 'l nom ► varda de sora <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: [[corsa]] "f" *piemontes: [[còrsa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[di corsa]]''' {{locuzzion-sarra su}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:corse) # [[corsa]]{{nol}} # [[gara]]{{nol}} {{-hyph-}} ; cór | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/ˈkorsa/}} pl: {{IPA|/ˈkorse/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 289. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:corse) :maschil ► '''[[corso]]''' # [[corsa]]{{nol}} {{-hyph-}} ; còr | sa {{-pron-}} sing: {{IPA|/ˈkɔrsa/}} pl: {{IPA|/ˈkɔrse/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 289. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:corse) :maschil ► '''[[corso]]''' # [[corsa]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} corsa veloce<br> ''(anca →)'' 1. [[volada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} come 'l nom ► varda de sora {{-pron-}} come 'l nom ► varda de sora {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 289. ISBN 978-88-6987-846-6. opu3fqtja08pkbl5vit4mxvacrci4zc 0 2379 106972 85321 2022-08-12T14:10:08Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} [[Archivi:Knife.jpg|thumb|Un '''cortell''']] {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:cortei) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[arnes]] per [[tajà]] fad su d'ona lama e d'on [[manich]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |cortèll||cortèll||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; cor | tèll {{-pron-}} sing: {{IPA|/kurˈtɛl/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/kurˈtɛi/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} "havégh el cortell per el [[manich]]"="havégh el [[podé]] de [[controllà]] la situazzion" {{-rel-}} [[fila-cortei]] {{-trad-}} *italian: (1) [[coltello]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 50. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] f4njnq5jg72nxe4fpmt8m1q9ueq5dsu 0 2480 107137 85390 2022-08-13T08:52:17Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' pl. - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[castegna|castegne]] cossude in del [[forno]] e misse via voeuna l'altra ligade insema per mez d'un [[spagh]] ch'je intraversa a fà su un [[firon]] de castegne. {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |cuni||cuni||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; cù | ni {{-pron-}} sing. pl.: {{IPA|/kyni/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"bionda color di cuni"="dona cont i cavei scur tegiud de biond" {{-trad-}} *italian: (1) [[castagne]] cotte al [[forno]] e infilate su uno [[spago]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 52. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} [[Archivi:Wedge-1.jpg|thumb|Un cuni de [[ferr]]]] {{pn}} ''m'' (pl. cuni) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # tochel de legn o de [[ferr]] che 'l gh'hà dò face triangolar e do tri face retangolar de che do molto pussee grand de l'altra che s'incontren cont on angol piscinin. El serviss de scepà la legna o de blocà el moviment d'un quai oget compagn di porta con tl el metel sgiò al soeul. {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |cuni||cuni||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; cù | ni {{-pron-}} sing. pl.: {{IPA|/'kyni/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: [[cuneo]] "m", [[bietta]] "f" {{-ref-}} **Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 52. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] jenttypzm3m1klek4z3bntjhtae69p2 0 2763 107201 75662 2022-08-13T11:42:31Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} ==<!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{-locavv-|it}} {{pn}} # [[de sfros]]{{nol}}, ≈ [[de foeuravia]]{{nol}} {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 195, 73 (→foeuravia). ISBN 978-88-6987-846-6. 95toqtmais6ocxwdx7j7gy6ud1ljn50 0 3297 107168 96758 2022-08-13T09:35:08Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiache) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[mancanza]] de [[voeuja]] de [[truscià]] e de conseguenza el fà i [[roba|robe]] [[adasi]] # [[bolla]] piena de [[liquid]] che se forma in su la [[pell]] de poeu d'ona [[scotadura]] # [[carozza]] diponibil per vesser [[nolegià|nolegiada]] al [[publich]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiacca||fiacch||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fià | ca ; fià | ←ch(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjaka/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/'fjak/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[vessiga]]<br> ''(definizzion 3)'' [[fiacher]] {{-trad-}} *italan: (1) [[fiacca]] "f", [[svogliatezza]] "f", [[debolezza]] "f"; (2) [[vescichetta]] "f"; (3) [[fiacchere]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 2 pag. 115 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl: fiache) - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI}} : maschil ► '''[[fiach]]''' # che la gh'hà minga de [[forza]] # che la se ne frega de tusscoss {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar !Plural !Ortografia !Dialet |- |fiacca |fiacch |Milanesa classica |<small>'''''[[Jut:Dialet|MI^-]]'''''</small> |- |? ► |? ► |Scriver lombard | - |} {{-hyph-}} ; fià | ca ; fià | ←ch(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjaka/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/'fjak/}} (dialet: {{-MI}}) {{-etim-}} ''la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela'' {{-sin-}} [[floss]], [[slofi]], [[slonz]] {{-trad-}} * italian: (1) [[fiacca]] "f", [[debole]] "f"; (2) [[fiacco]] "f" [[apatico]] "f". {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Agetiv in lombard]] q64r4qxnf38mxfyozu8ue804ts7qmei 107170 107168 2022-08-13T09:36:45Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiache) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[mancanza]] de [[voeuja]] de [[truscià]] e de conseguenza el fà i [[roba|robe]] [[adasi]] # [[bolla]] piena de [[liquid]] che se forma in su la [[pell]] de poeu d'ona [[scotadura]] # [[carozza]] diponibil per vesser [[nolegià|nolegiada]] al [[publich]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiacca||fiacch||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fià | ca ; fià | ←ch(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjaka/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/'fjak/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[vessiga]]<br> ''(definizzion 3)'' [[fiacher]] {{-trad-}} *italan: (1) [[fiacca]] "f", [[svogliatezza]] "f", [[debolezza]] "f"; (2) [[vescichetta]] "f"; (3) [[fiacchere]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 2 pag. 115 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl: fiache) - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI}} : maschil ► '''[[fiach]]''' # che la gh'hà minga de [[forza]] # che la se ne frega de tusscoss {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar !Plural !Ortografia !Dialet |- |fiacca |fiacch |Milanesa classica |<small>'''''[[Jut:Dialet|MI^-]]'''''</small> |- |? ► |? ► |Scriver lombard | - |} {{-hyph-}} ; fià | ca ; fià | ←ch(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjaka/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/'fjak/}} (dialet: {{-MI}}) {{-etim-}} {{Noetim}} {{-sin-}} ''(definizzion 1)'' [[floss]], [[slofi]], [[slonz]] {{-trad-}} * italian: (1) [[fiacca]] "f", [[debole]] "f"; (2) [[fiacco]] "f" [[apatico]] "f". {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Agetiv in lombard]] lud2227g6tirh623tgnmedtskxn53x5 0 3300 107167 96757 2022-08-13T09:34:16Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: fiach) - scrivud con la "[[Jut:Grafie acetade|Noeuva Ortografia Lombarda]] "- dialet: {{-MI}} : feminil ► '''[[fiaca]]''' # che 'l gh'hà minga de [[forza]] # che 'l se ne frega de tusscoss {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar !Plural !Ortografia !Dialet |- |fiacch |fiacch |Milanesa classica |<small>'''''[[Jut:Dialet|MI^-]]'''''</small> |- |? ► |? ► |Scriver lombard | - |} {{-hyph-}} ; fiàk {{-pron-}} sing/pl: [[Jut:IPA per el lombard|IPA]]: /ˈfjak/ (dialet: <small>'''''[[Jut:Dialet|MI^-]]'''''</small> ) {{-etim-}} ''la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela'' {{-sin-}} [[floss]], [[slofi]], [[slonz]] {{-trad-}} * italian: (1) [[fiacco]] "m", [[debole]] "m"; (2) [[fiacco]] "m" [[apatico]] "m". {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} {{-noun-|lmo}} [[File:Physalis_alkekengi0.jpg|thumb|'''fiach''' (pianta)]] {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiach) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # (bot.) Pianta classificada in botanica cont el nom de ''Physalis alkekekngi'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiacch||fiacch||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fiach {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fiak/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[alcachengi]] / [[alcachengio]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 115 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] puuy6thjd7nrit1kdik3wiqd9hhn96o 107169 107167 2022-08-13T09:36:14Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: fiach) - scrivud con la "[[Jut:Grafie acetade|Noeuva Ortografia Lombarda]] "- dialet: {{-MI}} : feminil ► '''[[fiaca]]''' # che 'l gh'hà minga de [[forza]] # che 'l se ne frega de tusscoss {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar !Plural !Ortografia !Dialet |- |fiacch |fiacch |Milanesa classica |<small>'''''[[Jut:Dialet|MI^-]]'''''</small> |- |? ► |? ► |Scriver lombard | - |} {{-hyph-}} ; fiàk {{-pron-}} sing/pl: [[Jut:IPA per el lombard|IPA]]: /ˈfjak/ (dialet: <small>'''''[[Jut:Dialet|MI^-]]'''''</small> ) {{-etim-}} {{Noetim}} {{-sin-}} ''(definizzion 1)'' [[floss]], [[slofi]], [[slonz]] {{-trad-}} * italian: (1) [[fiacco]] "m", [[debole]] "m"; (2) [[fiacco]] "m" [[apatico]] "m". {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} {{-noun-|lmo}} [[File:Physalis_alkekengi0.jpg|thumb|'''fiach''' (pianta)]] {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiach) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # (bot.) Pianta classificada in botanica cont el nom de ''Physalis alkekekngi'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiacch||fiacch||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fiach {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fiak/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[alcachengi]] / [[alcachengio]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 115 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 4npc9ubv9z08klafson3x8p61tsnv5a 0 3319 107000 102750 2022-08-12T17:47:39Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m'' (pl:fin) (scrivud con la {{NOL}}- dialet {{-MI}} :feminil ► '''[[fina]]''' # [[sutil]] # Fad con cura # [[sensibil|sensibel]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} # lavorà de '''fin''' = lavorà con cura # mestee de '''fin''' = nettada minuziosa {{-trad-}} *italian: [[fine]] "m", [[fino]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin di fin]]''' *'''[[in fin di cunt]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[a la fin fin]]''' *'''[[in fin de la fera]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} #[[estremità]] (in del spazi o in del temp) d'un quaicoss o de un aveniment {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} # "a la '''fin'''" = "arent a l'estremità d'un quaicoss / quand che 'n quaicoss l'è 'drée a concludess" # "fà la '''fin''' del Giacom" = "morì a ciapà bastonade" # "fà la '''fin''' del Prina"= "finì mal" {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[cont el fin de]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} # [[risultad]] che a se voeul [[otegnì]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: [[fine]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Nom in lombard]] {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fin per fina]]''' *'''[[fin a tant che]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[fin tant che]]''' *'''[[fin a]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} (scrivud con la {{NOL}} - dialet {{-MI}}) # {{Nodef}} {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |(1) fin<br>(2) fina||Noeuva Ortografia Lombarda||{{-MI}} |- |(1) fin<br>(2) fina||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fino]], [[sino]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, ISBN 978-88-6987-846-6, pag 71. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Preposizzion in lombard]] iob92tr0u6030954u90lnpibnqty02u 107001 107000 2022-08-12T17:49:45Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin]]''' *'''[[de fin]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m'' (pl:fin) (scrivud con la {{NOL}}- dialet {{-MI}} :feminil ► '''[[fina]]''' # [[sutil]] # fad con [[cura]] # [[sensibil|sensibil]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "m", [[fino]] "m"; (2) [[accurato]] "m"; (3) [[sensibile]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin di fin]]''' *'''[[in fin di cunt]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[a la fin fin]]''' *'''[[in fin de la fera]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} #[[estremità]] (in del spazi o in del temp) d'un quaicoss o de un aveniment {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} # "a la '''fin'''" = "arent a l'estremità d'un quaicoss / quand che 'n quaicoss l'è 'drée a concludess" # "fà la '''fin''' del Giacom" = "morì a ciapà bastonade" # "fà la '''fin''' del Prina"= "finì mal" {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[cont el fin de]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} # [[risultad]] che a se voeul [[otegnì]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: [[fine]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Nom in lombard]] {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fin per fina]]''' *'''[[fin a tant che]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[fin tant che]]''' *'''[[fin a]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} (scrivud con la {{NOL}} - dialet {{-MI}}) # {{Nodef}} {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |(1) fin<br>(2) fina||Noeuva Ortografia Lombarda||{{-MI}} |- |(1) fin<br>(2) fina||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fino]], [[sino]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, ISBN 978-88-6987-846-6, pag 71. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Preposizzion in lombard]] ksjsz98yg77kjq4ydoqlzlvmfnwssiw 107002 107001 2022-08-12T17:50:53Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin]]''' *'''[[de fin]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m'' (pl:fin) (scrivud con la {{NOL}}- dialet {{-MI}} :feminil ► '''[[fina]]''' # [[sutil]] # fad con [[cura]] # [[sensibil|sensibil]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "m", [[fino]] "m"; (2) [[accurato]] "m"; (3) [[sensibile]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin di fin]]''' *'''[[in fin di cunt]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[a la fin fin]]''' *'''[[in fin de la fera]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} #[[estremità]] (in del spazi o in del temp) d'un quaicoss o de un aveniment {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} # "a la '''fin'''" = "arent a l'estremità d'un quaicoss / quand che 'n quaicoss l'è 'drée a concludess" # "fà la '''fin''' del Giacom" = "morì a ciapà bastonade" # "fà la '''fin''' del Prina"= "finì mal" {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[cont el fin de]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} # [[risultad]] che a se voeul [[otegnì]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: [[fine]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Nom in lombard]] {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fin per fina]]''' *'''[[fin a tant che]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[fin tant che]]''' *'''[[fin a]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} (scrivud con la {{NOL}} - dialet {{-MI}}) # {{Nodef}} {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |(1) fin<br>(2) fina||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |(1) fin<br>(2) fina||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fino]], [[sino]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, ISBN 978-88-6987-846-6, pag 71. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Preposizzion in lombard]] fo9ed9bz1fu3o4rv9z6hn4u8yzjklpg 107007 107002 2022-08-12T18:17:35Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin]]''' *'''[[de fin]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m'' (pl:fin) (scrivud con la {{NOL}}- dialet {{-MI}} :feminil ► '''[[fina]]''' # [[sutil]] # fad con [[cura]] # [[sensibil|sensibil]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[final]] {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "m", [[fino]] "m"; (2) [[accurato]] "m"; (3) [[sensibile]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin di fin]]''' *'''[[in fin di cunt]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[a la fin fin]]''' *'''[[in fin de la fera]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} #[[estremità]] (in del spazi o in del temp) d'un quaicoss o de un aveniment {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} # "a la '''fin'''" = "arent a l'estremità d'un quaicoss / quand che 'n quaicoss l'è 'drée a concludess" # "fà la '''fin''' del Giacom" = "morì a ciapà bastonade" # "fà la '''fin''' del Prina"= "finì mal" {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[cont el fin de]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} # [[risultad]] che a se voeul [[otegnì]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: [[fine]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Nom in lombard]] {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fin per fina]]''' *'''[[fin a tant che]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[fin tant che]]''' *'''[[fin a]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} (scrivud con la {{NOL}} - dialet {{-MI}}) # {{Nodef}} {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |(1) fin<br>(2) fina||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |(1) fin<br>(2) fina||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fino]], [[sino]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, ISBN 978-88-6987-846-6, pag 71. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Preposizzion in lombard]] fqoyjypgqb30ty32ncfx9pujla2jewh 107074 107007 2022-08-13T07:08:23Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin]]''' *'''[[de fin]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m'' (pl:fin) (scrivud con la {{NOL}}- dialet {{-MI}} :feminil ► '''[[fina]]''' # [[sutil]] # fad con [[cura]] # [[sensibil|sensibil]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[final]] {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "m", [[fino]] "m"; (2) [[accurato]] "m"; (3) [[sensibile]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fin di fin]]''' *'''[[in fin di cunt]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[a la fin fin]]''' *'''[[in fin de la fera]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} #[[estremità]] (in del spazi o in del temp) d'un quaicoss o de un aveniment {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} # "a la '''fin'''" = "arent a l'estremità d'un quaicoss / quand che 'n quaicoss l'è 'drée a concludess" # "fà la '''fin''' del Giacom" = "morì a ciapà bastonade" # "fà la '''fin''' del Prina"= "finì mal" {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[cont el fin de]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f'' (pl:fin) - scrivud in {{NOL}} # [[risultad]] che a se voeul [[otegnì]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fin||fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/'fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[finimond]] {{-trad-}} *italian: [[fine]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Nom in lombard]] {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fin per fina]]''' *'''[[fin a tant che]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[fin tant che]]''' *'''[[fin a]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} (scrivud con la {{NOL}} - dialet {{-MI}}) # {{Nodef}} {{-variant-}} {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |(1) fin<br>(2) fina||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |(1) fin<br>(2) fina||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fin {{-pron-}} {{IPA|/fĩ:/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fino]], [[sino]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, ISBN 978-88-6987-846-6, pag 71. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Preposizzion in lombard]] op5nira2fj9of8ppsf37azffnhyrxty 0 3327 107006 94813 2022-08-12T18:17:08Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl:fine) - scrivud con la {{NOL}}- dialet {{-MI}} :maschil ► '''[[fin]]''' # [[sutil|Sutil]] # fad con cura # sensibil {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fina||finn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fì | na {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'na/}} (dialet {{-MI}}) pl: {{IPA|/'fin/}} (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fine]] "mf" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, peg. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-avv-|lmo}} '''Averbi de temp''' drovad domà de fà su di locuzzion de sgiontadura {{pn}} (scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda" - {{-MI}}) varda ►►► '''[[fin]]''' [[Categoria:Preposizzion in lombard]] {{-avv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}} - dialet: {{-MI}}{{+BG}} # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |fina||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fì | na {{-pron-}} {{IPA|/fi'na/}} (dialet {{-MI}}{{+BG}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[fina-mai]], [[finadess]] {{-trad-}} *italian: (1) [[perfino]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 367. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] 5ajpm2h4ecpbonvbhdiv8bo4gxn0h4f 0 3344 107014 96136 2022-08-12T18:31:27Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fioeul d'ospedal]]''' *'''[[fioeul de teta]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m'' (pl:fioeui) - scrivud con la {{NOL}} - dialet {{-MI}}{{-Lagh}} :feminil ► '''[[fioeula]]''' # creadura di [[genidor]] # [[bagai]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fioeu||fioeu||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||? |- |} {{-hyph-}} ; fioeùl {{-pron-}} {{IPA|/fjø:/}} (dialet {{-MI}}{{-Lagh}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-rel-}} [[fiolin]], [[fiolet]], [[fiolada]] {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[bagai]] {{-trad-}} *italian: (1) [[figlio]] "m", [[rampollo]] "m"; (2) [[ragazzo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 186. ISBN 88-7955-083-7 {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] njkyb66hhzcb7u8krdn9giu1t0w4qn3 0 3351 107136 85974 2022-08-13T08:46:48Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firisei) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[vin]] [[ciar]] # [[tessud]] de [[seda]] de [[qualità]] [[scarsa]] otegnud di [[galeta real|gallete reai]], di [[gusseta|gussete]] o di [[strusa|strus]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firisèll||firisèi||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ri | sèll ; fi | ri | sè | i {{-pron-}} sing: {{IPA|/firi'zɛl/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/firi'zɛi/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[vino]] ([[chiaro]]) "m"; (2) [[filaticcio]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] oid1w7nv88993j3pmndo9ekw83s8gqk 0 3354 106993 85945 2022-08-12T17:04:59Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Firon (de pan)]] [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Firon (de [[rocia]])]] # [[pan]] de forma slongada # zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # zona de on cors d'aqua indove che la velocità de la [[corent]] l'è magiora # ''per [[filon de la s'cena]]'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''firon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-trad-}} *italian: (1-2-4) [[filone]] "m"; (3) [[filone]] "m", [[corrente]] "f"; (5) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 12w3aw6uy4n6i91ofqe7sybwzxkhblv 106994 106993 2022-08-12T17:11:29Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la velocità de la [[corent]] l'è magiora # {{Nodef}} # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[filone]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] cq4coba3815imzqnis0lexdbnclfvb4 106995 106994 2022-08-12T17:12:00Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la [[corrent]] la va pussee in pressa # {{Nodef}} # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[filone]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] ghurd512tv4gq2ko649uv01meqmxham 106996 106995 2022-08-12T17:12:22Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la [[corrent]] la va pussee in pressa # {{Nodef}} # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[filone]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] bfnl94o61mhdzxegkjow4m2rwsalajy 106997 106996 2022-08-12T17:43:10Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la [[corrent]] la va pussee in pressa # [[persona]] [[esperta]] in de l'[[inganà]] e de sconder i so vere [[intenzion]] # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[volpone]] "m", [[furbacchione]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] mtq8spxp2gwtrq4v04hw5inowcyqidv 106998 106997 2022-08-12T17:43:35Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la [[corrent]] la va pussee in pressa # [[persona]] [[esperta]] in de l'[[inganà]] e in del sconder i so vere [[intenzion]] # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[volpone]] "m", [[furbacchione]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 80qvwmbh7rye1d9vg892cu9ldk9ul2x 106999 106998 2022-08-12T17:44:40Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la [[corrent]] la va pussee in pressa # [[persona]] [[esperta]] in de l'[[inganà]] e in del sconder i so vere [[intenzion]] (feminil ► '''[[filona]]''') # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[volpone]] "m", [[furbacchione]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 9y5vu0lewoceqsresdnfdipzc1ieopt 107138 106999 2022-08-13T08:53:28Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] # ''(de [[cuni]])''[[serie]] de [[cuni]] [[inflizade]] cont on [[spagh]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f"; (3) [[serie[[ di [[castagne]] cotte al [[forno]] e infilate su uno [[spago]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la [[corrent]] la va pussee in pressa # [[persona]] [[esperta]] in de l'[[inganà]] e in del sconder i so vere [[intenzion]] (feminil ► '''[[filona]]''') # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[volpone]] "m", [[furbacchione]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 409xj3ljy8idyoxhrarz24qtykm0gem 107139 107138 2022-08-13T08:53:43Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] # ''(de [[cuni]])'' [[serie]] de [[cuni]] [[inflizad]] cont on [[spagh]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f"; (3) [[serie[[ di [[castagne]] cotte al [[forno]] e infilate su uno [[spago]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la [[corrent]] la va pussee in pressa # [[persona]] [[esperta]] in de l'[[inganà]] e in del sconder i so vere [[intenzion]] (feminil ► '''[[filona]]''') # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[volpone]] "m", [[furbacchione]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] kurz9mgn6gtfal3enyt2kn7ynhta9tl 107140 107139 2022-08-13T08:54:16Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] # ''(de [[cuni]])'' [[serie]] de [[cuni]] [[inflizad]] cont on [[spagh]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-rel-}} ''(definizzion 3)'' [[filonat]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f"; (3) [[serie]] di [[castagne]] cotte al [[forno]] e infilate su uno [[spago]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la [[corrent]] la va pussee in pressa # [[persona]] [[esperta]] in de l'[[inganà]] e in del sconder i so vere [[intenzion]] (feminil ► '''[[filona]]''') # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[volpone]] "m", [[furbacchione]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] frtxi95exj93n87y7g3cem5opbu7o6v 107190 107140 2022-08-13T11:19:24Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filon de la s'cena]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Baguette_de_pain,_WikiCheese_Lausanne.jpg|thumb|Filon (de pan)]] # [[pan]] de forma slongada # → [[filon de la s'cena]] # ''(de [[cuni]])'' [[serie]] de [[cuni]] [[inflizad]] cont on [[spagh]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firon (s1)<br>filon (s2) ||fironi (p1)<br>filoni (p2) ||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rón ; fi | ró | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'rũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'runi/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #a ghe doeur el '''filon'''"="el gh'hà minga de voeuja de [[lavorà]]" {{-rel-}} ''(definizzion 3)'' [[filonat]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filone]] "m"; (2) [[spina dorsale]] "f", [[colonna vertebrale]] "f"; (3) [[serie]] di [[castagne]] cotte al [[forno]] e infilate su uno [[spago]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fironi) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} [[Archivi:Filon_de_pegmatite.jpg|thumb|Filon (de [[rocia]])]] # (tecn.) zona slongada compresa in d'una [[rocia]] indove che la gh'è ona rocia de tipo divers # grup de persone che ghe vann adree a 'na manera de pensà o de fà # (tecn.) zona de on cors d'aqua indove che la [[corrent]] la va pussee in pressa # [[persona]] [[esperta]] in de l'[[inganà]] e in del sconder i so vere [[intenzion]] (feminil ► '''[[filona]]''') # (cus.) {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filon (s1) ||filoni (p1) ||Milanesa classica||(2) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lón ; fi | ló | ni {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lũ:/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'luni/}} - (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 4)'' [[furbascion]] {{-trad-}} *italian: (1-2-3) [[filone]] "m"; (4) [[volpone]] "m", [[furbacchione]] "m"; (5) [[animella]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 125 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 596dbahtepkdvnlkv4t2hnmcj9tdoas 0 3372 107188 103305 2022-08-13T11:17:15Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[finìlla foeura]]''' *'''[[foeura che]]''' *'''[[foeura d'ora]]''' *'''[[foeura de]]''' *'''[[foeura de mi]]''' *'''[[foeura de ti]]''' *'''[[foeura de lee]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[foeura de lù]]''' *'''[[foeura de num]]''' *'''[[foeura de lor]]''' *'''[[foeura de post]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |foeura (1)<br>foeua (2)<br>fò (3)<br>foeu (4)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}{{+BG}}<br> (2) {{-Lagh}}<br>(3) {{+BG}}{{-MI|a}} |- |foeura||Milanesa classica||{{-MI}} |- |fœra (1)<br> fora (2)<br>for (3)||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; foeù | ra ; foeù | a ; fò {{-pron-}} {{IPA|/ˈføːra/}} (dialet: {{-MI}})<br> {{IPA|/ˈføːa/}} (dialet: {{-Lagh}})<br> {{IPA|/ˈfɔ/}} (dialet: {{+BG}})<br> {{IPA|/ˈfø/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"vegninn foeura per la bela"="sortì d'un pericol a l'ultim moment cont un [[zich]] de [[fortuna]]" (italian:"cavarsela per il rotto della cuffia") #"el ven de foeu"="el ven d'un alter [[paes]]" (italian: "viene da fuori") {{-trad-}} * italian: (1) [[fuori]] {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} * https://www.ducatodipiazzapontida.it/cultura-tradizioni-folclore/vocabolario-bergamasco-italiano/lettera-f2.html?page=17 {{+BG}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] 7n4adsrb4tavd736lgb52ubyiufwu3j 107189 107188 2022-08-13T11:17:33Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[finìlla foeura]]''' *'''[[foeura che]]''' *'''[[foeura d'ora]]''' *'''[[foeura de]]''' *'''[[foeura de mi]]''' *'''[[foeura de ti]]''' *'''[[foeura de lee]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[foeura de lù]]''' *'''[[foeura de num]]''' *'''[[foeura de lor]]''' *'''[[foeura de post]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |foeura (1)<br>foeua (2)<br>fò (3)<br>foeu (4)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}{{+BG}}<br> (2) {{-Lagh}}<br>(3) {{+BG}}<br>(4){{-MI|a}} |- |foeura||Milanesa classica||{{-MI}} |- |fœra (1)<br> fora (2)<br>for (3)||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; foeù | ra ; foeù | a ; fò {{-pron-}} {{IPA|/ˈføːra/}} (dialet: {{-MI}})<br> {{IPA|/ˈføːa/}} (dialet: {{-Lagh}})<br> {{IPA|/ˈfɔ/}} (dialet: {{+BG}})<br> {{IPA|/ˈfø/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"vegninn foeura per la bela"="sortì d'un pericol a l'ultim moment cont un [[zich]] de [[fortuna]]" (italian:"cavarsela per il rotto della cuffia") #"el ven de foeu"="el ven d'un alter [[paes]]" (italian: "viene da fuori") {{-trad-}} * italian: (1) [[fuori]] {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} * https://www.ducatodipiazzapontida.it/cultura-tradizioni-folclore/vocabolario-bergamasco-italiano/lettera-f2.html?page=17 {{+BG}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] 55ci1omepardlvrrzhnc2q69aykkujd 0 3510 107083 106854 2022-08-13T07:24:32Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de fà]]''' *'''[[fàghela]]''' *'''[[dàss de fà]]''' *'''[[fà a creta]]''' *'''[[fà cera]]''' *'''[[fà a men de]]''' *'''[[fà a ment]]''' *'''[[fà arent]]''' *'''[[fà bandera]]''' *'''[[fà cagnit]]''' *'''[[fà ciciorit]]''' *'''[[fà cip cip]]''' *'''[[fà cito]]''' *'''[[fà ciof]]''' *'''[[fà colp]]''' *'''[[fà de sponda]]''' *'''[[fà di sforz]]''' *'''[[fà dotrina]]''' *'''[[fà el fil]]''' *'''[[fà el guard del porch]]''' *'''[[fà epoca]]''' *'''[[fà facia de rider]]''' *'''[[fà finta de nagot]]''' *'''[[fà firagn]]''' *'''[[fà foeura]]''' *'''[[fà front]]''' *'''[[fà giudizzi]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[fà i folcit]]''' *'''[[fà la cort]]''' *'''[[fà la gugia]]''' *'''[[fà la pas]]''' *'''[[fà liber noeuv]]''' *'''[[fà sgiurin sgiureta]]''' *'''[[fà memoria]]''' *'''[[fà mostra de nagot]]''' *'''[[fà nagot]]''' *'''[[fà gatit]]''' *'''[[fà glo glo]]''' *'''[[fà i gambete]]''' *'''[[fà i pioeugg]]''' *'''[[fà i purese]]''' *'''[[fà inconter]]''' *'''[[fà l'amor]]''' *'''[[fàlla de padron]]''' *'''[[fà marron]]''' *'''[[fà on resentin]]''' *'''[[fà oèe-oèe]]''' *'''[[fà part]]''' *'''[[fà pata]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[fà i at]]''' *'''[[fà per Santa Corona]]''' *'''[[fà per dì]]''' *'''[[fà pom-popin]]''' *'''[[fà plof]]''' *'''[[fà resentin]]''' *'''[[fà San Martin]]''' *'''[[fà San Michee]]''' *'''[[fà s'ciof]]''' *'''[[fà sess]]''' *'''[[fà sgiò]]''' *'''[[fà stramud]]''' *'''[[fà sens]]''' *'''[[fà sensazzion]]''' *'''[[fà sot]]''' *'''[[fà spazzeta]]''' *'''[[fà squella]]''' *'''[[fà su]]''' *'''[[fàss]]''' *'''[[fà segn]]''' *'''[[fà via]]''' *'''[[fà la tara]]''' *'''[[havégh a che fà]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|ir|t|h}} :''Coniugazzion'' ►►►'''[[fà/coniugazzion]]''' # [[eseguì]] un'azzion # [[realizà]] on quaicoss # [[havégh]] una [[popolazzion]] de # [[dì|Dì]] (a on quaivun) # ''(de [[barba]], de [[legna]])'' [[rasà]], [[tajà]] # ''(de [[sentiment]])'' [[indù]] # ''([[temp]] [[meteorologich]] ''+ [[cald]] / [[frecc]]'')'' [[vesser]] ''(varda [[Apendice:Come_domandà_e_dì_el_temp_meteorologich_in_lombard]])'' ::Esempi: :::(3)"El me ved e 'l me dì" = "El me ved e 'l me fà" :::(4)"Sest San Giovann el fà quasi centmila abitant"="Sest San Giovann el gh'hà una popolazzion de quasi centmila abitant" :::(6) "Fà [[paura]]", "Fà [[schivi]]", "Fà [[spavent]]" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |fà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fà {{-pron-}} {{IPA|/fa/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"{{pn}} e disfà l'è tut un lavorà"="fà e disfà l'è lavorà senza realizà nagot" #"{{pn}} i cart"="[[messedà]] el mazz di cart" #"Fassela adoss"="[[cagà]]ss o [[pissà]]ss adoss" (italian: "farsela addosso") #"Me {{pn}} nagot"= "El me interessa minga e voeuli minga ocupàmen" (italian:"non me ne frega (niente)") #"faghela a vun"="predominà sora 'n quaivun per mez de la [[furberia]]" #"trovà de fà ben"="trovà de lavorà" #"gh'è poch de {{pn}}"="el lavorà l'è andà sgiò" #"{{pn}} la lira"="fà el [[caragnon]]" {{-rel-}} [[fanagoton]], [[fà-la-nana]], [[fa-tut]] {{-trad-}} *italian: (1-2-3-4-5-6-7) [[fare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 66, 19. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: fà) - scrivud con la {{NOL}} - dialet: {{-MI}} # [[comportament]] {{-variant-}} L'è on verb drovad come nom ► donca varda de sora, l'è istess del verb {{-hyph-}} L'è on verb drovad come nom ► donca varda de sora, l'è istess del verb {{-pron-}} L'è on verb drovad come nom ► donca varda de sora, l'è istess del verb {{-etim-}} {{Noetim}} {{-trad-}} *italian: (1) [[fare]], [[comportamento]] {{-ref-}} *{{Noref|lmo}} [[Categoria:Nom in lombard]] b2dbnv6p43tb5pwuebq1qzunjnfyw74 107092 107083 2022-08-13T07:45:52Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de fà]]''' *'''[[fàghela]]''' *'''[[dàss de fà]]''' *'''[[fà a creta]]''' *'''[[fà cera]]''' *'''[[fà a men de]]''' *'''[[fà a ment]]''' *'''[[fà arent]]''' *'''[[fà bandera]]''' *'''[[fà cagnit]]''' *'''[[fà ciciorit]]''' *'''[[fà cip cip]]''' *'''[[fà cito]]''' *'''[[fà ciof]]''' *'''[[fà colp]]''' *'''[[fà de sponda]]''' *'''[[fà di sforz]]''' *'''[[fà dotrina]]''' *'''[[fà el fil]]''' *'''[[fà el guard del porch]]''' *'''[[fà epoca]]''' *'''[[fà facia de rider]]''' *'''[[fà finta de nagot]]''' *'''[[fà filagn]]''' *'''[[fà foeura]]''' *'''[[fà front]]''' *'''[[fà giudizzi]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[fà i folcit]]''' *'''[[fà la cort]]''' *'''[[fà la gugia]]''' *'''[[fà la pas]]''' *'''[[fà liber noeuv]]''' *'''[[fà sgiurin sgiureta]]''' *'''[[fà memoria]]''' *'''[[fà mostra de nagot]]''' *'''[[fà nagot]]''' *'''[[fà gatit]]''' *'''[[fà glo glo]]''' *'''[[fà i gambete]]''' *'''[[fà i pioeugg]]''' *'''[[fà i purese]]''' *'''[[fà inconter]]''' *'''[[fà l'amor]]''' *'''[[fàlla de padron]]''' *'''[[fà marron]]''' *'''[[fà on resentin]]''' *'''[[fà oèe-oèe]]''' *'''[[fà part]]''' *'''[[fà pata]]''' {{locuzzion-altra colona}} *'''[[fà i at]]''' *'''[[fà per Santa Corona]]''' *'''[[fà per dì]]''' *'''[[fà pom-popin]]''' *'''[[fà plof]]''' *'''[[fà resentin]]''' *'''[[fà San Martin]]''' *'''[[fà San Michee]]''' *'''[[fà s'ciof]]''' *'''[[fà sess]]''' *'''[[fà sgiò]]''' *'''[[fà stramud]]''' *'''[[fà sens]]''' *'''[[fà sensazzion]]''' *'''[[fà sot]]''' *'''[[fà spazzeta]]''' *'''[[fà squella]]''' *'''[[fà su]]''' *'''[[fàss]]''' *'''[[fà segn]]''' *'''[[fà via]]''' *'''[[fà la tara]]''' *'''[[havégh a che fà]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|ir|t|h}} :''Coniugazzion'' ►►►'''[[fà/coniugazzion]]''' # [[eseguì]] un'azzion # [[realizà]] on quaicoss # [[havégh]] una [[popolazzion]] de # [[dì|Dì]] (a on quaivun) # ''(de [[barba]], de [[legna]])'' [[rasà]], [[tajà]] # ''(de [[sentiment]])'' [[indù]] # ''([[temp]] [[meteorologich]] ''+ [[cald]] / [[frecc]]'')'' [[vesser]] ''(varda [[Apendice:Come_domandà_e_dì_el_temp_meteorologich_in_lombard]])'' ::Esempi: :::(3)"El me ved e 'l me dì" = "El me ved e 'l me fà" :::(4)"Sest San Giovann el fà quasi centmila abitant"="Sest San Giovann el gh'hà una popolazzion de quasi centmila abitant" :::(6) "Fà [[paura]]", "Fà [[schivi]]", "Fà [[spavent]]" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |fà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fà {{-pron-}} {{IPA|/fa/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"{{pn}} e disfà l'è tut un lavorà"="fà e disfà l'è lavorà senza realizà nagot" #"{{pn}} i cart"="[[messedà]] el mazz di cart" #"Fassela adoss"="[[cagà]]ss o [[pissà]]ss adoss" (italian: "farsela addosso") #"Me {{pn}} nagot"= "El me interessa minga e voeuli minga ocupàmen" (italian:"non me ne frega (niente)") #"faghela a vun"="predominà sora 'n quaivun per mez de la [[furberia]]" #"trovà de fà ben"="trovà de lavorà" #"gh'è poch de {{pn}}"="el lavorà l'è andà sgiò" #"{{pn}} la lira"="fà el [[caragnon]]" {{-rel-}} [[fanagoton]], [[fà-la-nana]], [[fa-tut]] {{-trad-}} *italian: (1-2-3-4-5-6-7) [[fare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 66, 19. ISBN 978-88-6987-846-6. <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m'' (pl: fà) - scrivud con la {{NOL}} - dialet: {{-MI}} # [[comportament]] {{-variant-}} L'è on verb drovad come nom ► donca varda de sora, l'è istess del verb {{-hyph-}} L'è on verb drovad come nom ► donca varda de sora, l'è istess del verb {{-pron-}} L'è on verb drovad come nom ► donca varda de sora, l'è istess del verb {{-etim-}} {{Noetim}} {{-trad-}} *italian: (1) [[fare]], [[comportamento]] {{-ref-}} *{{Noref|lmo}} [[Categoria:Nom in lombard]] 0dhenihdo19gd43w5gdwj8z49u6rwot 0 3603 107078 86176 2022-08-13T07:17:25Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl:gabade) - scrivud con la {{NOL}} - dialet {{-MI}} # [[firagn]] de [[pianta|piante]] [[gabà|gabade]] misse de solit a [[segnà]] un [[confin]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |gabbada||gabbad||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ga | ba |da ; ga | ba | ←d(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|ga'bada}} (dialet {{-MI}}) pl: {{IPA|ga'ba:t/}} - (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] (di [[pianta|piante]] [[scapitozzare|scapitozzate]]) "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 79. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 2 pag. 184 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] r3wpmcilg7pkisg1uqubz8oi2zkzu4m 107097 107078 2022-08-13T07:47:39Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl:gabade) - scrivud con la {{NOL}} - dialet {{-MI}} # [[filagn]] de [[pianta|piante]] [[gabà|gabade]] misse de solit a [[segnà]] un [[confin]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |gabbada||gabbad||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; ga | ba |da ; ga | ba | ←d(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|ga'bada}} (dialet {{-MI}}) pl: {{IPA|ga'ba:t/}} - (dialet {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] (di [[pianta|piante]] [[scapitozzare|scapitozzate]]) "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 79. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 2 pag. 184 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] l6mq2vetcmbavydp2k38kxd9txg6huq 0 4189 107039 91568 2022-08-12T19:16:31Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # metess adoss{{nol}}, [[meter su]]{{nol}} # [[tegnì su]]{{nol}}, [[havégh su]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} '''indossare''' dei [[vestiti]] troppo [[larghi]]<br> ''(anca →)'' 1. [[perdes dent]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; in | dos | sà | re {{-pron-}} {{IPA|/indosˈsare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, 237. ISBN 88-7955-083-7 {{-MI}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 146. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} jwdenr0movxvfhz4xvprc4oyurow92y 107040 107039 2022-08-12T19:16:45Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # metess adoss{{nol}}, [[meter su]]{{nol}} # [[tegnì su]]{{nol}}, [[havégh su]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona locuzzion in lombard}} '''indossare''' dei [[vestiti]] troppo [[larghi]]<br> ''(anca →)'' 1. [[perdes dent]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; in | dos | sà | re {{-pron-}} {{IPA|/indosˈsare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, 237. ISBN 88-7955-083-7 {{-MI}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 146. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} 390a09t2ug0gkurd3uz6i8lq0h9wo2e 0 4657 107041 90628 2022-08-12T19:17:20Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adj-|it}} {{pn}} ''m f'' (pl:lussurreggianti) # [[vermegg]]{{nol}} / [[vermecc]]{{nol}} "m" - [[vermeggia]]{{nol}} / [[vermeccia]]{{nol}} "f" , [[bondanzios]]{{nol}} "m" - [[bondanziosa]]{{nol}} "f" {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} essere lussurreggiante # [[smorbià]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; lus | sur | reg | giàn | te {{-pron-}} sing: {{IPA|/lussurred'dʒante/}} pl: {{IPA|/lussurred'dʒanti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[prosperoso]] "m" - [[prosperosa]] "f", [[rigoglioso]] "m" - [[rigogliosa]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 340. ISBN 978-88-6987-846-6. 4pyzsiv7dkso2p3pwk9c7dx9ilge8kv 0 4784 107042 91594 2022-08-12T19:17:57Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[mangiare la foglia]]''' {{locuzzion-sarra su}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[mangià]]{{nol}}, (pop.) [[magnà]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} '''mangiare''' avidamente<br> ''(anca)'' 1. [[sgandollà]]{{nol}}, [[gajofà]]{{nol}}, [[menà|menà i ganasse]]{{nol}} '''mangiare''' con appetito<br> ''(anca)'' 1. [[sgagnà]]{{nol}} '''mangiare''' insieme dei cibi potati da ciascuno<br> ''(anca)'' 1. [[fà squella]]{{nol}} '''mangiare''' panini<br> ''(anca)'' 1. [[mangià]]{{nol}} de succ {{quader-altra colona}} '''mangiare''' smodatamente<br> ''(anca)'' 1. [[mangiascià]]{{nol}} '''mangiare''' svogliatamente<br> ''(anca)'' 1. [[boconà]]{{nol}} '''mangiare''' velocemente<br> ''(anca)'' 1. [[fà spazzeta]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; man | già | re {{-pron-}} {{IPA|/manˈdʒare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 343, 121. ISBN 978-88-6987-846-6. 9qe3ceib5xamhvwug6okitym0m79nr1 107043 107042 2022-08-12T19:18:12Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[mangiare la foglia]]''' {{locuzzion-sarra su}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[mangià]]{{nol}}, (pop.) [[magnà]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla o ona locuzzion curta in lombard}} '''mangiare''' avidamente<br> ''(anca)'' 1. [[sgandollà]]{{nol}}, [[gajofà]]{{nol}}, [[menà|menà i ganasse]]{{nol}} '''mangiare''' con appetito<br> ''(anca)'' 1. [[sgagnà]]{{nol}} '''mangiare''' insieme dei cibi potati da ciascuno<br> ''(anca)'' 1. [[fà squella]]{{nol}} '''mangiare''' panini<br> ''(anca)'' 1. [[mangià]]{{nol}} de succ {{quader-altra colona}} '''mangiare''' smodatamente<br> ''(anca)'' 1. [[mangiascià]]{{nol}} '''mangiare''' svogliatamente<br> ''(anca)'' 1. [[boconà]]{{nol}} '''mangiare''' velocemente<br> ''(anca)'' 1. [[fà spazzeta]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; man | già | re {{-pron-}} {{IPA|/manˈdʒare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 343, 121. ISBN 978-88-6987-846-6. 5dpi1dy9rng6ejxx2pxuvwgwhg8pzht 0 5065 107073 87331 2022-08-13T07:07:48Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:mond) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}}{{+BG}} # el pianeta [[Terra]] # (est.) insema di rob e di vesser vivent del [[mond]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |mond||mond||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; mónd {{-pron-}} {{IPA|/mũ:t/}} (dialet: {{-MI}})<br> {{IPA|/mont/}} (dialet: {{+BG}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"vesser bon de stà al mond"="savé come sgestì i vari situazzion" (italian"saper stare al mondo") {{-sin-}} [[mond]] {{-trad-}} *italian: (1-2) [[mondo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 126. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *https://www.ducatodipiazzapontida.it/cultura-tradizioni-folclore/vocabolario-bergamasco-italiano/letterra-m2.html?page=34 {{+BG}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 4lg3gici2i69frftdj3mamuqkw2tln9 0 5097 106954 87365 2022-08-12T13:24:28Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # Vesser tirà denter in d'un episodi de [[morosament]] # [[fà el fil|Fàgh el fil]] a 'n quaivun {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |morosà (1)<br>smorosà (2)||Milanesa classica<br>Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-CO}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; mo | ro | sà {{-pron-}} {{IPA|/muru'za/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[filà]], [[dàghela d'internder]] {{-trad-}} *italian: (1) a. [[essere fidanzato]], b. [[amoreggiare]], (2) [[corteggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 127. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] slfct9kg8a106izs7hxiw5fihgmkqjp 106955 106954 2022-08-12T13:24:36Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # Vesser tirà denter in d'un episodi de [[morosament]] # [[fà el fil|Fàgh el fil]] a 'n quaivun {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |morosà (1)<br>smorosà (2)||Milanesa classica<br>Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-CO}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; mo | ro | sà {{-pron-}} {{IPA|/muru'za/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[filà]], [[dàghela d'intender]] {{-trad-}} *italian: (1) a. [[essere fidanzato]], b. [[amoreggiare]], (2) [[corteggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 127. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] 7jvzgslg8u1py0csttpgfiupillqbx9 106959 106955 2022-08-12T13:37:13Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # Vesser tirà denter in d'un episodi de [[morosament]] # [[fà el fil|Fàgh el fil]] a 'n quaivun {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |morosà (1)<br>smorosà (2)||Milanesa classica<br>Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-CO}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; mo | ro | sà {{-pron-}} {{IPA|/muru'za/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 1)'' [[dàghela d'intender]]<br> ''(definizzion 2)'' [[filà]] {{-trad-}} *italian: (1) a. [[essere fidanzato]], b. [[amoreggiare]], (2) [[corteggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 127. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] 1cudklbjf0amd77kpn6o8gwc6ggc97v 106960 106959 2022-08-12T13:38:00Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # vesser tirà denter in d'un episodi de [[morosament]] # [[fà el fil|fàgh el fil]] a on quaivun {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |morosà (1)<br>smorosà (2)||Milanesa classica<br>Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-CO}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; mo | ro | sà {{-pron-}} {{IPA|/muru'za/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 1)'' [[dàghela d'intender]]<br> ''(definizzion 2)'' [[filà]] {{-trad-}} *italian: (1) a. [[essere fidanzato]], b. [[amoreggiare]], (2) [[corteggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 127. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] 68h8m6pmwze7c79qes15idme91jyucm 0 5532 107044 90743 2022-08-12T19:18:43Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} {{locuzzion-derva}} *'''[[passo passo]]''' *'''[[segnare il passo]]''' {{locuzzion-sarra su}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:passi) # [[pass]]{{nol}}, [[andadura]]{{nol}} # [[pass]]{{nol}} Esempi:<br> :(1) "[[allungare]] il passo"="[[slongà]] el pass" {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla o ona locuzzion curta in lombard}} a '''passo''' lento <small>(averbi)</small><br> # [[lot lot]]{{nol}} a '''passo''' veloce / di buon '''passo''' <small>(averbi)</small> <br> # [[a la svelta]] {{quader-altra colona}} ''(de [[gamba]])'' dal [[passo]] [[incerto]] <small>(agetiv)</small> <br> # [[zifolina]]{{nol}} "f" - [[zifolin]]{{nol}} "m" ''(in del [[ball]])'' [[cambio]] di [[passo]] <small>(nom)</small> <br> ''(anca →)'' 1. [[sghimbiet]]{{nol}} {{locuzzion-sarra su}} {{-hyph-}} ; pàs | so {{-pron-}} sing: {{IPA|/'passo/}} pl: {{IPA|/'passi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"fare il primo '''passo'''"="fà el prim [[basell]]" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 365, 19, 79. ISBN 978-88-6987-846-6. frd19ms9g4rx7mm5d0b4fohnkscv247 0 5661 107045 105969 2022-08-12T19:19:35Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: persone) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # indovidov de la [[spece]] [[umana]] # ''(in gramatega)'' quell/quella o quei che fann o subissen/riceven un'azzion {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |persòna||persònn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; per | sò | na {{-pron-}} sing: {{IPA|/per'sɔna/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/per'sɔn/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: [[persona]] "f" *piemontes: [[përson-a]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 149. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl: persone) :<!-- se el nom l'è maschil e l'esist on feminil scriv inscì: "feminil ► '''[[|nom de la vos in feminl|nom de la vos in feminil]]''' " ; fà in manera compagna se 'l nom l'è feminil e l'esist on maschil --> # [[persona]]{{nol}} # [[costituzzion]]{{nol}}, [[corporadura]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca di parolle che indichen di persone con di carateristeghe particolar}} {{pn}} alta<br> ''(anca →)'' 1. [[stangon]]{{nol}} "m" - [[stangona]]{{nol}} "f" {{pn}} alta e magra<br> ''(anca →)'' 1. [[spilongon]]{{nol}} "m" - [[spilongona]]{{nol}} "f" {{pn}} all'antica<br> ''(anca →)'' 1. [[andegher]]{{nol}} "m" - [[andeghera]]{{nol}} "f" {{pn}} [[imprudente]]<br> ''(anca →)'' 1. [[dencion]]{{nol}} "m" - [[denciona]]{{nol}} "f" {{pn}} [[cavillosa]]<br> ''(anca →)'' 1. [[rampinat]]{{nol}} {{pn}} molto [[bassa]]<br> ''(anca →)'' 1. [[navascin]]{{nol}} "m" - [[navascina]]{{nol}} "f" {{pn}} meticolosa<br> ''(anca →)'' 1. (fig.) [[camola]]{{nol}} {{pn}} lenta/{{pn}} pigra<br> ''(anca →)'' 1. [[patanfian]]{{nol}} "m" - [[patanfiana]]{{nol}} "f" {{pn}} poco [[capace]]<br> ''(anca →)'' 1. [[barlafus]]{{nol}} {{pn}} poco [[onesta]]<br> ''(anca →)'' 1. [[baloss]]{{nol}} {{quader-altra colona}} {{pn}} di scarso [[valore]] morale<br> ''(anca →)'' 1. [[barlafus]]{{nol}} {{pn}} [[pedante]], [[difficile]] da [[sopportare]]<br> ''(anca →)'' 1. [[grass de rost]]{{nol}} {{pn}} [[posata]] ma noiosissima<br> ''(anca →)'' 1. [[requieposs]]{{nol}} {{pn}} [[posata]] ma [[fastidiosa]]<br> ''(anca →)'' 1. [[rompa-balle]]{{nol}} {{pn}} [[freddolosa]]<br> ''(anca →)'' 1. [[sgeler]]{{nol}} "m" - [[sgelera]]{{nol}} "f" {{pn}} senza [[carattere]]<br> ''(anca →)'' 1. [[ballandran]]{{nol}} "m" - [[ballandrana]]{{nol}} "f" {{pn}} [[falsa]]<br> ''(anca →)'' 1. [[poligana]]{{nol}} {{pn}} [[litigiosa]]<br> ''(anca →)'' 1. [[ratellat]]{{nol}} "m" - [[ratellata]]{{nol}} "f", [[resiat]]{{nol}} "m" - [[resiata]]{{nol}} "f" {{quader-altra colona}} {{pn}} [[inconcludente]]<br> ''(anca →)'' 1. [[liga-sabia]]{{nol}} {{pn}} all'[[antica]]<br> ''(anca →)'' 1. [[foldon]]{{nol}} "m" - [[foldona]]{{nol}} "f" {{pn}} [[imprudente]]<br> ''(anca →)'' 1. [[macaron]]{{nol}} {{pn}} [[insensibile]]<br> ''(anca →)'' 1. (fig.) [[pell de tambor]]{{nol}} {{pn}} [[rozza]] e [[zotica]]<br> ''(anca →)'' 1. [[sgiubian]]{{nol}} "m" - [[sgiubiana]]{{nol}} "f" {{pn}} [[ricciuta]]<br> ''(anca →)'' 1. [[biscella]]{{nol}} {{pn}} senza [[energia]] [[fisica]] e [[morale]]<br> ''(anca →)'' 1. [[semolina]]{{nol}} {{pn}} [[singolare]] o [[ridicola]]<br> ''(anca →)'' 1. [[caset]]{{nol}} "m" persona giovane dal [[viso]] [[piccolo]] e [[rotondo]]<br> (anca →) 1. [[mofin]]{{nol}} "m" - [[mofina]]{{nol}} "f", [[mofinoeul]]{{nol}} "m" - [[mofinoeula]]{{nol}} "f", [[mofinorin]]{{nol}} "m" - [[mofinorina]]{{nol}} "f" {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; per | só | na {{-pron-}} sing: {{IPA|/per'sona/}} pl: {{IPA|/per'sone/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modèi util: {{-rel-}} pa' i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i manere de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 367, 19, 54, 170, 176, 81, 24, 55. ISBN 978-88-6987-846-6. 8avjcba813ozdh7s5omy7xwimx5blc0 0 5894 107046 106114 2022-08-12T19:20:17Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:pranzi) # [[disnà]]{{nol}} # [[banchet]]{{nol}} {{quader-derva|Locuzzion particolar voltade in lombard}} [[offrire]] on '''pranzo''' [[lauto]]{{nol}}<br> ''(anca →)'' 1. [[fà bandera]]{{nol}} [[sala]] da [[pranzo]] # [[sala]] [[a mansgé]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; pràn | zo {{-pron-}} sing: {{IPA|/'prandzo/}} pl: {{IPA|/'prandzi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 372, 392 (→ sala). ISBN 978-88-6987-846-6. e4np03t1w6ruzreysg47ssajpxu6vn6 0 6990 107047 100035 2022-08-12T19:20:31Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:sgarbati) :feminil ► '''[[sgarbata]]''' # [[paisan]]{{nol}}, [[malmostos]]{{nol}}, senza [[manera|manere]]{{nol}} # [[gof]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} [[rifiuto]] [[sgarbato]] # [[repeton]]{{nol}}, [[repetada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; sgar | bà | to {{-pron-}} sing: {{IPA|/sgar'bato/}} pl: {{IPA|/sgar'bati/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 404. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} b0g6pab79cvissqqsdilvwq8bqwomf6 0 7096 106947 91751 2022-08-12T12:20:30Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # scapà de man (=sfuggire alla presa) # [[scarligà via]]{{nol}}, [[slisà via]]{{nol}}, [[svignàssela]]{{nol}}, [[sgussà]]{{nol}} (=sfuggira, scappare) # [[sgussà]]{{nol}}, [[sgrià foeura]]{{nol}}, ''(de oeuv)'' [[pelà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; sgu | scià | re {{-pron-}} {{IPA|/sguʃ'ʃare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 404, 430, 197. ISBN 978-88-6987-846-6. avoq4mo70oqc2fcqk82evf5fhsaz99y 106948 106947 2022-08-12T12:23:01Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # scapà de man (=sfuggire alla presa) # [[scarligà via]]{{nol}}, [[slisà via]]{{nol}}, [[svignàssela]]{{nol}}, [[sgussà]]{{nol}} # [[sgussà]]{{nol}}, [[sgrià foeura]]{{nol}}, ''(de oeuv)'' [[pelà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; sgu | scià | re {{-pron-}} {{IPA|/sguʃ'ʃare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[fuggire]], [[scappare]] {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 404, 430, 197. ISBN 978-88-6987-846-6. ribba2uyxbnd9uvnhoqsa6m9w0ahco2 0 8135 107048 100086 2022-08-12T19:20:57Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} "m" (pl: venditori) :feminil ► '''[[venditrice]]''' # [[venditor]]{{nol}}, quell di + "nom de la mercanzia venduda"{{nol}}, (arc.) [[girometa]]{{nol}} piccolo '''venditore'''<br> ''(anca)'' 1. [[vendiroeul]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} '''venditore''' all'ingrosso<br> ''(anca)'' 1. [[grossista]]{{nol}} '''venditore''' ambulante<br> # [[ambulant]]{{nol}} '''venditore''' ambulante con bancarella coperta<br> ''(anca)'' 1. [[baltrescan]]{{nol}} '''venditore''' di cibi cotti (a basso prezzo e spesso con scarsa pulizia)<br> ''(anca)'' 1. [[bois]]{{nol}}, [[bojacher]]{{nol}} '''venditore''' ambulante di alimenti in scatola / sottosale<br> ''(anca)'' 1. [[ancioat]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''venditore''' di [[acquavite]]<br> ''(anca)'' 1. [[racanat]]{{nol}} '''venditore''' di [[legna]] o [[carbone]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[materiali]] da [[costruzione]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[occhiali]]<br> ''(anca)'' 1. [[ogialat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ven | di | tó | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/vendiˈtore/}} pl: {{IPA|/vendiˈtori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 434, 233, 18, 25, 9, 165. ISBN 978-88-6987-846-6. fzsqpkmdnyuzwhd8dh1giej0oulzs3y 107141 107048 2022-08-13T08:56:25Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} "m" (pl: venditori) :feminil ► '''[[venditrice]]''' # [[venditor]]{{nol}}, quell di + "nom de la mercanzia venduda"{{nol}}, (arc.) [[girometa]]{{nol}} piccolo '''venditore'''<br> ''(anca)'' 1. [[vendiroeul]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} '''venditore''' all'ingrosso<br> ''(anca)'' 1. [[grossista]]{{nol}} '''venditore''' ambulante<br> # [[ambulant]]{{nol}} '''venditore''' ambulante con bancarella coperta<br> ''(anca)'' 1. [[baltrescan]]{{nol}} '''venditore''' di cibi cotti (a basso prezzo e spesso con scarsa pulizia)<br> ''(anca)'' 1. [[bois]]{{nol}}, [[bojacher]]{{nol}} '''venditore'''di [[castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[fironat]]{{nol}} "m" - [[fironata]]{{nol}} "f" '''venditore''' ambulante di alimenti in scatola / sottosale<br> ''(anca)'' 1. [[ancioat]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''venditore''' di [[acquavite]]<br> ''(anca)'' 1. [[racanat]]{{nol}} '''venditore''' di [[legna]] o [[carbone]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[materiali]] da [[costruzione]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[occhiali]]<br> ''(anca)'' 1. [[ogialat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ven | di | tó | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/vendiˈtore/}} pl: {{IPA|/vendiˈtori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 434, 233, 18, 25, 9, 165. ISBN 978-88-6987-846-6. 1y1yknkg5fzy45by8abdvitknp58l5f 107142 107141 2022-08-13T08:57:01Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} "m" (pl: venditori) :feminil ► '''[[venditrice]]''' # [[venditor]]{{nol}}, quell di + "nom de la mercanzia venduda"{{nol}}, (arc.) [[girometa]]{{nol}} piccolo '''venditore'''<br> ''(anca)'' 1. [[vendiroeul]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} '''venditore''' all'ingrosso<br> ''(anca)'' 1. [[grossista]]{{nol}} '''venditore''' ambulante<br> # [[ambulant]]{{nol}} '''venditore''' ambulante con bancarella coperta<br> ''(anca)'' 1. [[baltrescan]]{{nol}} '''venditore''' di cibi cotti (a basso prezzo e spesso con scarsa pulizia)<br> ''(anca)'' 1. [[bois]]{{nol}}, [[bojacher]]{{nol}} '''venditore'''di [[castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[fironat]]{{nol}} '''venditore''' ambulante di alimenti in scatola / sottosale<br> ''(anca)'' 1. [[ancioat]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''venditore''' di [[acquavite]]<br> ''(anca)'' 1. [[racanat]]{{nol}} '''venditore''' di [[legna]] o [[carbone]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[materiali]] da [[costruzione]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[occhiali]]<br> ''(anca)'' 1. [[ogialat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ven | di | tó | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/vendiˈtore/}} pl: {{IPA|/vendiˈtori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 434, 233, 18, 25, 9, 165, 72 (→ fironat). ISBN 978-88-6987-846-6. i6tju7z3dyvqvib5hlblnxp9c90cr5i 107143 107142 2022-08-13T08:57:38Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} "m" (pl: venditori) :feminil ► '''[[venditrice]]''' # [[venditor]]{{nol}}, quell di + "nom de la mercanzia venduda"{{nol}}, (arc.) [[girometa]]{{nol}} piccolo '''venditore'''<br> ''(anca)'' 1. [[vendiroeul]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di venditor particolar}} '''venditore''' all'ingrosso<br> ''(anca)'' 1. [[grossista]]{{nol}} '''venditore''' ambulante<br> # [[ambulant]]{{nol}} '''venditore''' ambulante con bancarella coperta<br> ''(anca)'' 1. [[baltrescan]]{{nol}} '''venditore''' di cibi cotti (a basso prezzo e spesso con scarsa pulizia)<br> ''(anca)'' 1. [[bois]]{{nol}}, [[bojacher]]{{nol}} '''venditore'''di [[castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[fironat]]{{nol}} '''venditore''' ambulante di alimenti in scatola / sottosale<br> ''(anca)'' 1. [[ancioat]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''venditore''' di [[acquavite]]<br> ''(anca)'' 1. [[racanat]]{{nol}} '''venditore''' di [[legna]] o [[carbone]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[materiali]] da [[costruzione]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[occhiali]]<br> ''(anca)'' 1. [[ogialat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ven | di | tó | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/vendiˈtore/}} pl: {{IPA|/vendiˈtori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 434, 233, 18, 25, 9, 165, 72 (→ fironat). ISBN 978-88-6987-846-6. k9kyqljfjwfeyphrranx9yj9vjhj3kj 107148 107143 2022-08-13T09:01:32Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} "m" (pl: venditori) :feminil ► '''[[venditrice]]''' # [[venditor]]{{nol}}, quell di + "nom de la mercanzia venduda"{{nol}}, (arc.) [[girometa]]{{nol}} piccolo '''venditore'''<br> ''(anca)'' 1. [[vendiroeul]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di venditor particolar}} '''venditore''' all'ingrosso<br> ''(anca)'' 1. [[grossista]]{{nol}} '''venditore''' ambulante<br> # [[ambulant]]{{nol}} '''venditore''' ambulante con bancarella coperta<br> ''(anca)'' 1. [[baltrescan]]{{nol}} '''venditore''' di cibi cotti (a basso prezzo e spesso con scarsa pulizia)<br> ''(anca)'' 1. [[bois]]{{nol}}, [[bojacher]]{{nol}} '''venditore'''di [[castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[filonat]]{{nol}} '''venditore''' ambulante di alimenti in scatola / sottosale<br> ''(anca)'' 1. [[ancioat]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''venditore''' di [[acquavite]]<br> ''(anca)'' 1. [[racanat]]{{nol}} '''venditore''' di [[legna]] o [[carbone]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[materiali]] da [[costruzione]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[occhiali]]<br> ''(anca)'' 1. [[ogialat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ven | di | tó | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/vendiˈtore/}} pl: {{IPA|/vendiˈtori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 434, 233, 18, 25, 9, 165, 72 (→ fironatt). ISBN 978-88-6987-846-6. tliphtvtv1dv077h0d316w0jlx9yac9 107149 107148 2022-08-13T09:01:56Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} "m" (pl: venditori) :feminil ► '''[[venditrice]]''' # [[venditor]]{{nol}}, quell di + "nom de la mercanzia venduda"{{nol}}, (arc.) [[girometa]]{{nol}} piccolo '''venditore'''<br> ''(anca)'' 1. [[vendiroeul]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di venditor particolar}} '''venditore''' all'ingrosso<br> ''(anca)'' 1. [[grossista]]{{nol}} '''venditore''' ambulante<br> # [[ambulant]]{{nol}} '''venditore''' ambulante con bancarella coperta<br> ''(anca)'' 1. [[baltrescan]]{{nol}} '''venditore''' di cibi cotti (a basso prezzo e spesso con scarsa pulizia)<br> ''(anca)'' 1. [[bois]]{{nol}}, [[bojacher]]{{nol}} '''venditore'''di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[filonat]]{{nol}} '''venditore''' ambulante di alimenti in scatola / sottosale<br> ''(anca)'' 1. [[ancioat]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''venditore''' di [[acquavite]]<br> ''(anca)'' 1. [[racanat]]{{nol}} '''venditore''' di [[legna]] o [[carbone]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[materiali]] da [[costruzione]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[occhiali]]<br> ''(anca)'' 1. [[ogialat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ven | di | tó | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/vendiˈtore/}} pl: {{IPA|/vendiˈtori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 434, 233, 18, 25, 9, 165, 72 (→ fironatt). ISBN 978-88-6987-846-6. ftmcugr1j1c8vx7ll72g3hbyf2hzn6z 107155 107149 2022-08-13T09:19:02Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} "m" (pl: venditori) :feminil ► '''[[venditrice]]''' # [[venditor]]{{nol}}, quell di + "nom de la mercanzia venduda"{{nol}}, (arc.) [[girometa]]{{nol}} piccolo '''venditore'''<br> ''(anca)'' 1. [[vendiroeul]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca 'ste parolle chì per significà di venditor particolar}} '''venditore''' all'ingrosso<br> ''(anca)'' 1. [[grossista]]{{nol}} '''venditore''' ambulante<br> # [[ambulant]]{{nol}} '''venditore''' ambulante con bancarella coperta<br> ''(anca)'' 1. [[baltrescan]]{{nol}} '''venditore''' di cibi cotti (a basso prezzo e spesso con scarsa pulizia)<br> ''(anca)'' 1. [[bois]]{{nol}}, [[bojacher]]{{nol}} '''venditore''' di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con [[spago]] <small>([[venditor]] de [[filon]] de [[cuni]])</small><br> ''(anca)'' 1. [[filonat]]{{nol}} '''venditore''' ambulante di alimenti in scatola / sottosale<br> ''(anca)'' 1. [[ancioat]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''venditore''' di [[acquavite]]<br> ''(anca)'' 1. [[racanat]]{{nol}} '''venditore''' di [[legna]] o [[carbone]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[materiali]] da [[costruzione]]<br> ''(anca)'' 1. [[sciostrer]]{{nol}} '''venditore''' di [[occhiali]]<br> ''(anca)'' 1. [[ogialat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ven | di | tó | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/vendiˈtore/}} pl: {{IPA|/vendiˈtori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 434, 233, 18, 25, 9, 165, 72 (→ fironatt). ISBN 978-88-6987-846-6. 299xvwh3gi6jj2sthoeus6m3ao4l01d 0 8253 107049 106688 2022-08-12T19:21:50Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:visi) # [[facia]]{{nol}}, [[volt]]{{nol}}, (sprez.) [[mostacc]]{{nol}}, [[ghigna]]{{nol}}, [[grugn]]{{nol}}, [[mus]]{{nol}}, [[mismafi]]{{nol}}, (car.) [[musin]]{{nol}}, [[ghignin]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} persona giovane dal [[viso]] [[piccolo]] e [[rotondo]]<br> (anca →) 1. [[mofin]]{{nol}} "m" - [[mofina]]{{nol}} "f", [[mofinoeul]]{{nol}} "m" - [[mofinoeula]]{{nol}} "f", [[mofinorin]]{{nol}} "m" - [[mofinorina]]{{nol}} "f" {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; vì | so {{-pron-}} sing: {{IPA|/'vizo/}} pl: {{IPA|/'vizi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"fare buon viso a cattivo gioco/fare buon viso a cattiva sorte"="[[fà facia de rider]]" / "[[fel|mangià fel e spudà mel]] #"fare buon viso" = "fà bona [[cera]]" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 437, 66 (→ rider), 69 (→ fel). ISBN 978-88-6987-846-6. d118fp8u2nk8vssohsqfigdhtv9op53 0 8622 107087 86849 2022-08-13T07:38:41Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:legnoeule) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[corda]] sutil de solit [[doperada]] di [[paesan]] o di [[magut]] per segnà di limit in sul terren per esempi per [[scompartì]] di [[proeusa|proeuse]] o per fà di specifich lavorà. # [[corda]] sutil drovada di [[pescador]] per [[pescà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |legnoeura||legnoeur||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} <references/> {{-hyph-}} ; le | gnoeù | la ; le | gneoù | ←l(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/le'ɲø:ra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/le'ɲø:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[legnoeul]] {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[sedagna]] {{-trad-}} *italian: (1) [[cordicella]] "f"; (2) [[lenza]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 106 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 109. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] plv4r6zp4bhxdl2hjawsxix9h7j10fj 107089 107087 2022-08-13T07:40:30Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:legnoeule) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[corda]] sutil de solit [[doperada]] di [[paesan]] o di [[magut]] per segnà di limit in sul terren per esempi per [[scompartì]] di [[proeusa|proeuse]] o per fà di specifich lavorà. # [[corda]] sutil drovada di [[pescador]] per [[pescà]] # {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |legnoeura||legnoeur||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} <references/> {{-hyph-}} ; le | gnoeù | la ; le | gneoù | ←l(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/le'ɲø:ra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/le'ɲø:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[legnoeul]] {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[sedagna]] {{-trad-}} *italian: (1) [[cordicella]] "f"; (2) [[lenza]] "m"; (3) [[correggiolo]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 106 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 109. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] bntrxhhjs1c471r4qq5gfd36z0cbvze 0 8811 106945 77096 2022-08-12T12:19:46Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-locverb-|it}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[svignàssela]]{{nol}}, [[sgamellà]]{{nol}}, [[sfibiàss]]{{nol}}, [[sbignà]]{{nol}}, [[fibiàssela]]{{nol}} {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 419, 70. ISBN 978-88-6987-846-6. tk3aejbehh2cj2aa09ukd7tgjfec4s1 106946 106945 2022-08-12T12:19:57Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-locverb-|it}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[svignàssela]]{{nol}}, [[sgamellà]]{{nol}}, [[sfibiàss]]{{nol}}, [[sbignà]]{{nol}}, [[fibiàssela]]{{nol}} {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 419, 70 (→fibiassela). ISBN 978-88-6987-846-6. fb5lp8db5rzytsu3zraz6kllu6ml7gn 0 9239 107096 88362 2022-08-13T07:47:28Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:s'cinche) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}}{{-Br}} :maschil ► '''[[s'cinch]]''' # che 'l gh'ha i [[spalla|spalle]] [[storte]] # che la gh'ha ona [[deformità]] e la [[camina]] mal {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |s'cinca||s'cinch||Milanesa classica||{{-MI}}{{-Br}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; s'cìn | ca ; s'cin | ←ch(e) {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/stʃĩ:k/}} (dialet: {{-MI}}{{-Br}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) con le [[spalla|spalle]] storte; (2) [[sciancata]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 188. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 151 {{-Br}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:s'cinca) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI|a}} # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |s'cinca||s'cinch||Milanesa classica||{{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; s'cin | ca ; s'cin | ←ch(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/'stʃĩ:ka/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl: {{IPA|/'stʃĩ:k/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[filagn]] {{-trad-}} *italian: (1) [[fila]] "f", [[filare]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 151 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] g04sgfqjbs76rrcjyu96dwt739o3qoa 0 9523 107050 106615 2022-08-12T19:22:10Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:uomini (ir.)) :<!-- se el nom l'è maschil e l'esist on feminil scriv inscì: "feminil ► '''[[nom de la vos in feminl|nom de la vos in feminil]]''' " ; fà in manera compagna se 'l nom l'è feminil e l'esist on maschil --> # [[om]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è di parolle che indichen di omen con di carateristeghe particolar}} {{pn}} alta<br> ''(anca →)'' 1. [[stangon]]{{nol}} {{pn}} alto e magro<br> ''(anca →)'' 1. [[spilongon]]{{nol}} {{pn}} meticoloso<br> ''(anca →)'' 1. (fig.) [[camola]]{{nol}} {{pn}} lento/{{pn}} pigro<br> ''(anca →)'' 1. [[patanfian]]{{nol}} "m" {{pn}} [[perverso]]<br> ''(anca →)'' 1. [[farinell]]{{nol}} "m" {{pn}} poco [[capace]]<br> ''(anca →)'' 1. [[barlafus]]{{nol}} {{pn}} poco [[onesto]]<br> ''(anca →)'' 1. [[baloss]]{{nol}} {{quader-altra colona}} {{pn}} di scarso [[valore]] morale<br> ''(anca →)'' 1. [[barlafus]]{{nol}} {{pn}} [[pedante]], [[difficile]] da [[sopportare]]<br> ''(anca →)'' 1. (fig.) [[grass de rost]]{{nol}} {{pn}} [[posato]] ma noiosissimo<br> ''(anca →)'' 1. [[requieposs]]{{nol}} {{pn}} [[posato]] ma [[fastidioso]]{{nol}}<br> ''(anca →)'' 1. [[rompa-balle]]{{nol}} {{pn}} troppo [[economo]]{{nol}}<br> ''(anca →)'' 1. [[violon]]{{nol}} {{pn}} [[freddoloso]]<br> ''(anca →)'' 1. [[sgeler]]{{nol}} "m" {{pn}} senza [[carattere]]<br> ''(anca →)'' 1. [[ballandran]]{{nol}} "m" {{quader-altra colona}} {{pn}} [[falso]]<br> ''(anca →)'' 1. [[poligana]]{{nol}} {{pn}} [[inconcludente]]<br> ''(anca →)'' 1. [[liga-sabia]]{{nol}} {{pn}} all'[[antica]]<br> ''(anca →)'' 1. [[foldon]]{{nol}} "m" {{pn}} [[insensibile]]<br> ''(anca →)'' 1. (fig.) [[pell de tambor]]{{nol}} {{pn}} [[sporco]] / {{pn}} [[sciatto]]<br> ''(anca →)'' 1. [[pilat]]{{nol}} {{pn}} [[rozzo]] e [[zotico]]<br> ''(anca →)'' 1. [[sgiubian]]{{nol}} "m" {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; uò | mo {{-pron-}} sing: {{IPA|/'wɔ.mo/}} pl: {{IPA|/'wɔ.mini/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 5r7gf7amg1ebavsdk50pdjrhbstnxza 0 9559 107051 90516 2022-08-12T19:22:45Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:gabbie) # [[gabia]]{{nol}}, [[capia]]{{nol}} {{quader-derva|Espression particolar voltada in lombard}} stare in gabbia<br> (anca →) 1. [[restà in grella]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; gàb | bia {{-pron-}} sing: {{IPA|/'gabbja/}} pl: {{IPA|/'gabbje/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 313. ISBN 978-88-6987-846-6. cxvhr6gulx8vbzr7cw6e120dhvkkls6 0 9683 107052 91779 2022-08-12T19:23:12Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[spender]]{{nol}} {{quader-derva|Espression particolar voltade in lombard}} '''spendere''' con [[prodigalità]]{{nol}} / '''spendere''' [[generosamente]]{{nol}} / [[spendere e spandere]]{{nol}} # [[spender e spander]]{{nol}}, [[andà sgiò de gross]]{{nol}} '''spendere''' senza [[criterio]] # [[spendascià]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; spénd {{-pron-}} {{IPA|/spẽ:t/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 411. ISBN 978-88-6987-846-6 {{-MI}} 3n46t5caibzqbbxzv09bd3wsexieqnh 0 9755 107053 91499 2022-08-12T19:23:29Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[fallì]]{{nol}}, [[fà falliment]]{{nol}}, (sgerg.) [[andà in sul ballon]]{{nol}}, [[andà in toch]]{{nol}} # [[fallà]]{{nol}} {{quader-derva|Espression particolar voltade in lombard}} '''fallire''' [[occultare|occultando]] gli [[utili]] # [[fallì|fallì col bolgiot]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fal | lì | re {{-pron-}} {{IPA|/fal'lire/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 306. ISBN 978-88-6987-846-6. 2ur8reyyfl0gc9vsgvirt0obwxszesm 0 9790 107130 91655 2022-08-13T08:42:29Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[netà]]{{nol}}, [[mondà]]{{nol}} [[pulire]] ([[strofinare|strofinando]])<br> (anca →) 1. [[sgurà]]{{nol}} [[pulire]] ([[levigare|levigando]])<br> (anca →) 1. [[polì]]{{nol}} [[pulire]] in [[profondità]] ''(spec. de [[ferida|feride]], [[piaga|piaghe]]...)''<br> (anca →) 1. [[nedrugà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pu | lì | re {{-pron-}} {{IPA|/pu'lire/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 377, 130 (→ nedrugà), 215. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} a8bo9llqg1piuzcpdn7vmeyzz8lpk3y 107131 107130 2022-08-13T08:44:01Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[netà]]{{nol}}, [[mondà]]{{nol}} {{quader-derva|"Pulire" in manere particolar el po vesser voltad in lombard anca conq uesta parolla chì}} [[pulire]] ([[strofinare|strofinando]])<br> (anca →) 1. [[sgurà]]{{nol}} [[pulire]] ([[levigare|levigando]])<br> (anca →) 1. [[polì]]{{nol}} {{quader-sarra su}} [[pulire]] in [[profondità]] ''(spec. de [[ferida|feride]], [[piaga|piaghe]]...)''<br> (anca →) 1. [[nedrugà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pu | lì | re {{-pron-}} {{IPA|/pu'lire/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 377, 130 (→ nedrugà), 215. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} 4it83w8zpuf7p7dldeygytvi7rft1db 107132 107131 2022-08-13T08:44:13Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[netà]]{{nol}}, [[mondà]]{{nol}} {{quader-derva|"[[Pulire]]" in manere particolar el po vesser voltad in lombard anca conq uesta parolla chì}} [[pulire]] ([[strofinare|strofinando]])<br> (anca →) 1. [[sgurà]]{{nol}} [[pulire]] ([[levigare|levigando]])<br> (anca →) 1. [[polì]]{{nol}} {{quader-sarra su}} [[pulire]] in [[profondità]] ''(spec. de [[ferida|feride]], [[piaga|piaghe]]...)''<br> (anca →) 1. [[nedrugà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pu | lì | re {{-pron-}} {{IPA|/pu'lire/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 377, 130 (→ nedrugà), 215. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} ib510tt380woy8rxo5f2od95hjv1etu 107133 107132 2022-08-13T08:44:36Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[netà]]{{nol}}, [[mondà]]{{nol}} {{quader-derva|"[[pulire]]" in manere particolar el po vesser voltad in lombard anca conq uesta parolla chì}} [[pulire]] ([[strofinare|strofinando]])<br> (anca →) 1. [[sgurà]]{{nol}} [[pulire]] ([[levigare|levigando]])<br> (anca →) 1. [[polì]]{{nol}} {{quader-sarra su}} [[pulire]] in [[profondità]] ''(spec. de [[ferida|feride]], [[piaga|piaghe]]...)''<br> (anca →) 1. [[nedrugà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pu | lì | re {{-pron-}} {{IPA|/pu'lire/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 377, 130 (→ nedrugà), 215. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} 952j6llk1ot6e48j1f168s1aw3ctnur 107134 107133 2022-08-13T08:44:52Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[netà]]{{nol}}, [[mondà]]{{nol}} {{quader-derva|"[[pulire]]" in manere particolar el po vesser voltad in lombard anca con quii parolle chì}} [[pulire]] ([[strofinare|strofinando]])<br> (anca →) 1. [[sgurà]]{{nol}} [[pulire]] ([[levigare|levigando]])<br> (anca →) 1. [[polì]]{{nol}} {{quader-sarra su}} [[pulire]] in [[profondità]] ''(spec. de [[ferida|feride]], [[piaga|piaghe]]...)''<br> (anca →) 1. [[nedrugà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pu | lì | re {{-pron-}} {{IPA|/pu'lire/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 377, 130 (→ nedrugà), 215. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} 7ro6qapfolzvf4vcx9fps8r8geioj4a 0 9862 107012 99968 2022-08-12T18:28:46Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:nevi) :<!-- se el nom l'è maschil e l'esist on feminil scriv inscì: "feminil ► '''[[nom de la vos in feminl|nom de la vos in feminil]]''' " ; fà in manera compagna se 'l nom l'è feminil e l'esist on maschil --> # [[fioca]]{{nol}}, [[nev]]{{nol}} [[fanghiglia]] originata dalla [[neve]] che si scioglie # [[piciopacio]]{{nol}} [[palla]] di [[neve]]<br> (anca →) 1. [[bolgeta]]{{nol}} {{-hyph-}} ; né | ve {{-pron-}} sing: {{IPA|/'neve/}} pl: {{IPA|/'nevi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 354, 151. ISBN 978-88-6987-846-6. s33n2ie2xfkhgv8g2j5cuennmevh0hx 0 10077 107054 90535 2022-08-12T19:23:54Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:gole) # [[gola]]{{nol}}, [[goss]]{{nol}} {{quader-derva|Espression particolar voltade in lombard}} '''[[gola]] insaziabile''' <br>(anca →) 1. [[golascia]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''irritazione alla [[gola]]''' <br>(anca →) 1. [[raspin]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; gó | la {{-pron-}} sing: {{IPA|/'gola/}} pl: {{IPA|/'gole/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|it}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 6vxc0qgnrto1yaky3fw69z0homvddxb 107057 107054 2022-08-12T19:25:28Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:gole) # [[gola]]{{nol}}, [[goss]]{{nol}} {{quader-derva|Espression particolar italiane che poden vesser voltade in ona sola parolla in lombard}} '''[[gola]] insaziabile''' <br>(anca →) 1. [[golascia]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''irritazione alla [[gola]]''' <br>(anca →) 1. [[raspin]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; gó | la {{-pron-}} sing: {{IPA|/'gola/}} pl: {{IPA|/'gole/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|it}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 3lehazamtm8tmet19o9mibupmo9fiu9 0 10146 107055 90728 2022-08-12T19:24:20Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:pali) # [[pal]]{{nol}} {{quader-derva|termin tecnich: Di [[pal]] con fonzion particolar che se scriven cont on parola sola in lombard}} [[palo]] (per sostenere la [[vite]]) *[[carasc]]{{nol}} {{quader-altra colona}} [[palo]] (per sorreggere le [[siepe|siepi]]) *[[scinsgell]]{{nol}} [[palo]] (piantato nel [[terreno]] con funzioni [[strutturale|strutturali]]) *[[passon]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; pa | lo {{-pron-}} sing: {{IPA|/'palo/}} pl: {{IPA|/'pali/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 363. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} r1trmcmgtf6j16r5tc7x1qqykthn75s 0 10194 107056 90552 2022-08-12T19:24:47Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:idee) # [[idea]]{{nol}} {{quader-derva|Espression italiane particolar voltade in lombard}} avere '''idee''' [[divergente|divergenti]] # [[mazzucàss i idee]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; i | dé | a {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->/i'dea/}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->/i'dee/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 322, 120. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} 7ir1aov2po6o1kjds9tm8iszc6dvevv 0 10299 107058 90289 2022-08-12T19:26:16Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:capelli) # [[cavell]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca di parolle uniche per dì 'ste robe chì}} '''capelli''' [[corti]] e [[irti]] # (iron.) [[scolcion|scolcioni]]{{nol}}, [[cavell|cavei]] [[drizz]] [[in pee]]{{nol}} {{quader-altra colona}} '''capelli''' [[inanellati]] #[[canelot]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; ca | pèl | lo {{-pron-}} sing: {{IPA|/ka'pɛllo/}} pl: {{IPA|/ka'pɛlli/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> #"averne fin sopra i [[capello|capelli]]"="[[coo|havèghen fina dessoravia del coo]]" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 278. ISBN 978-88-6987-846-6. 0450uwncv65hu6y6ircd4aa2w4mxeah 0 10970 107080 91509 2022-08-13T07:23:08Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:filari) # [[firagn]]{{nol}}, [[s'cinca]]{{nol}} {{quader-derva|Quell tipo de [[firgan]] chì se po voltall in lombard anca cont ona sola parolla}} [[filare]] di [[pianta|piante]] [[scapitozzare|scapitozzate]] ''([[firagn]] de [[pianta|piante]] [[gabade]])''<br> (anca →) 1. [[gabada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lare/}} pl: {{IPA|/fi'lari/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[filà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} {{IPA|/fi'lare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 308. ISBN 978-88-6987-846-6. movt44hnrrzt15yuw7kg34atpo28gpy 107081 107080 2022-08-13T07:23:35Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:filari) # [[firagn]]{{nol}}, [[s'cinca]]{{nol}} {{quader-derva|Quell tipo de [[firagn]] chì se po voltall in lombard anca cont ona sola parolla}} [[filare]] di [[pianta|piante]] [[scapitozzare|scapitozzate]] ''([[firagn]] de [[pianta|piante]] [[gabade]])''<br> (anca →) 1. [[gabada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lare/}} pl: {{IPA|/fi'lari/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[filà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} {{IPA|/fi'lare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 308. ISBN 978-88-6987-846-6. igkvvvrnwgg6pmlnbu1vgh0bi6grn1z 107082 107081 2022-08-13T07:23:45Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:filari) # [[firagn]]{{nol}}, [[s'cinca]]{{nol}} {{quader-derva|Quell tipo de [[firagn]] chì se po voltàll in lombard anca cont ona sola parolla}} [[filare]] di [[pianta|piante]] [[scapitozzare|scapitozzate]] ''([[firagn]] de [[pianta|piante]] [[gabade]])''<br> (anca →) 1. [[gabada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lare/}} pl: {{IPA|/fi'lari/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[filà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} {{IPA|/fi'lare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 308. ISBN 978-88-6987-846-6. hxsfddzo6vqzvn7aanyeycqpquyaskv 107098 107082 2022-08-13T07:48:11Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:filari) # [[filagn]]{{nol}}, [[s'cinca]]{{nol}} {{quader-derva|Quell tipo de [[firagn]] chì se po voltàll in lombard anca cont ona sola parolla}} [[filare]] di [[pianta|piante]] [[scapitozzare|scapitozzate]] ''([[firagn]] de [[pianta|piante]] [[gabade]])''<br> (anca →) 1. [[gabada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lare/}} pl: {{IPA|/fi'lari/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[filà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} {{IPA|/fi'lare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 308. ISBN 978-88-6987-846-6. ewl34r3inx1ebj7fdw8lnqd4bvelz3v 107099 107098 2022-08-13T07:49:06Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:filari) # [[filagn]]{{nol}}, [[s'cinca]]{{nol}} {{quader-derva|Quell tipo de [[filagn]] chì se po voltàll in lombard anca cont ona sola parolla}} [[filare]] di [[pianta|piante]] [[scapitozzare|scapitozzate]] ''([[firagn]] de [[pianta|piante]] [[gabade]])''<br> (anca →) 1. [[gabada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lare/}} pl: {{IPA|/fi'lari/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[filà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} {{IPA|/fi'lare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 308. ISBN 978-88-6987-846-6. cszzz52vbb3o8jnks9wc1zv3bxcbm1k 107101 107099 2022-08-13T07:50:15Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:filari) # [[filagn]]{{nol}}, [[s'cinca]]{{nol}} {{quader-derva|Quell tipo de [[filagn]] chì se po voltàll in lombard anca cont ona sola parolla}} [[filare]] di [[pianta|piante]] [[scapitozzare|scapitozzate]] ''([[filagn]] de [[pianta|piante]] [[gabade]])''<br> (anca →) 1. [[gabada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lare/}} pl: {{IPA|/fi'lari/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> {{-verb-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} <!-- specifica "riflessiv" s'a l'è un verb riflessiv --> # [[filà]]{{nol}} {{-hyph-}} ; fi | là | re {{-pron-}} {{IPA|/fi'lare/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 308. ISBN 978-88-6987-846-6. q0zgz9tmo4ca1a8g08jcvcan62nwy59 0 10982 107088 88679 2022-08-13T07:39:10Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:sedagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] che gh'è legad l'[[amiscioeul]] de [[pescà]] i [[pess]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |sedagna "f" (1)<br>sedagn "m" (2)||sedagne "f" (1)<br>sedagn "m" (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}} |- |sedagna "f" (1)<br>sedagn "m" (2)||sedagn "f" (1)<br>sedagn "m" (2)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; se | da | ←gn(a) {{-pron-}} sing (1): {{IPA|/se'daɲa/}} (dialet: {{-MI}})<br> sing (2): {{IPA|/se'daɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl (1): {{IPA|/se'daɲ/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl (2): {{IPA|/se'daɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 1)'' [[legnoeula]] {{-trad-}} *italian: (1) [[lenza]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 191. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 2 pag. 180 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] ght7x2pku1r7kkb6wkf01gkrh7mzbom 0 11155 107059 90639 2022-08-12T19:27:03Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:mangimi) # [[pastura]]{{nol}} {{quader-derva|In lombarda a gh'è anca di parole uiniche per significà di "pasture" particolar}} '''mangime''' per [[uccelli]] ''(pastura per i [[usell|usei]])'' # [[scajoeula]]{{nol}} '''mangime''' [[invernale]] ''(pastura [[invernal]])'' # [[vernaja]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; man | gì | me {{-pron-}} sing: {{IPA|/manˈʤime/}} pl: {{IPA|/manˈʤimi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> drrfj720zqyn3w4x67ten9kjbfw29kf 107060 107059 2022-08-12T19:27:12Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parola che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:mangimi) # [[pastura]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca di parole uiniche per significà di "pasture" particolar}} '''mangime''' per [[uccelli]] ''(pastura per i [[usell|usei]])'' # [[scajoeula]]{{nol}} '''mangime''' [[invernale]] ''(pastura [[invernal]])'' # [[vernaja]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; man | gì | me {{-pron-}} sing: {{IPA|/manˈʤime/}} pl: {{IPA|/manˈʤimi/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *{{Noref|ISO}}<!-- s'a se conoss 'na fonte metela denter scià inscambi de {{Noref|ISO}}, se de nò specifegà el codes ISO de la lengua --> 2tktevxohdp5y7ogci4k5s1kd1wo8cg 0 11768 106956 85728 2022-08-12T13:25:17Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI|a}} # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |daghela d'intend||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} ''(definizzion 5)'' [[filà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[esortare]], [[confortare]]; (2) [[condigliare]]; (3) [[persuadere]]; (4) [[insipillare]]; (5) [[amoreggiare]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 319 {{-MI|a}} [[Category:Locuzzion verbai in lombard]] a42iaonyb4rq4ys0gfl07dx25mdx0kb 106957 106956 2022-08-12T13:25:49Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI|a}} # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |daghela d'intend||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} ''(definizzion 5)'' [[filà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[esortare]], [[confortare]]; (2) [[consigliare]]; (3) [[persuadere]]; (4) [[insipillare]]; (5) [[amoreggiare]] {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 319 {{-MI|a}} [[Category:Locuzzion verbai in lombard]] 55j15mvtu5leiikp3gepqj0405qidzf 0 11901 107061 105686 2022-08-12T19:27:41Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a met denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:propietari) :feminil ► '''[[proprietaria]]''' # [[proprietari]]{{nol}} {{quader-derva|in lombard a gh'è anca di parolle che indichen di proprietari con di carateristeghe particolar}} [[proprietario]] di un [[appezzamento]] di [[terra]] [[piccolo]] (sprez.) <small>(proprietari d'on toch de terra picol)</small> # (sprez.) [[crostinat]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; pro | prie | tà | rio {{-pron-}} sing: {{IPA|/proprje'tarjo/}} pl: {{IPA|/proprje'tari/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 376, 51 (→ crostinat). ISBN 978-88-6987-846-6. cq5ab3hqezt2tr75wb0lxgso40vjav9 0 16015 107062 105163 2022-08-12T19:28:23Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:conserve) :<!-- se el nom l'è maschil e l'esist on feminil scrìv inscì: "feminil ► '''[[nom de la vos in feminil]]''' " ; fà in manera compagna se 'l nom l'è feminil e l'esist on maschil --> # [[conserva]]{{nol}} {{quader-derva|In lombard a gh'è anca di parolle che indichen di conserve particolar}} [[conserva]] di [[mela cotogna|mele cotogne]]<br> ''(anca →)'' 1. [[codognada]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; con | sèr | va {{-pron-}} sing: {{IPA|/konˈsɛrva/}} pl: {{IPA|/konˈsɛrve/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 287, 43 (→ codognada). ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} 0vayhmtbsfnezn2yhu79p3swcinaoyv 0 16280 107063 105798 2022-08-12T19:29:28Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:processioni) # [[procession]]{{nol}} {{quader-derva|A gh'è anca parolle in lombard per significà 'ste robe chì}} [[processione]] di [[pellegrini]]<br> (anca →) 1. [[crosera]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; pro | ces | sió | ne {{-pron-}} sing: {{IPA|/proʧesˈsjone/}} pl: {{IPA|/proʧesˈsjoni/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 375, 51 (→ crosera). ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} hnhezmzvss1o5qrf5r0fsw0hra20m7v 0 16288 107064 105817 2022-08-12T19:30:04Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:fette) # [[feta]]{{nol}} {{quader-derva|In lombarda a gh'è anca di parolle per dì chi robe chì}} grossa [[fetta]]<br> (anca →) 1. [[slepa]]{{nol}} [[fetta]] [[circolare]] di [[pesce]]<br> (anca {{a}} →) 1. [[trosoeul]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fèt | ta {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fetta/}} pl: {{IPA|/'fette/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 308, 189 (→ slepa). ISBN 978-88-6987-846-6. *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 454 (→trosoeu) dmp03f354mg3myionz6sp8l0meb26w7 0 16311 107065 105870 2022-08-12T19:31:32Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:sale) # [[sala]]{{nol}} {{quader-derva|Come voltà quii robe chì in lombard}} [[sala]] da [[ballo]] # ''(local sarrad)'' [[sala]] de [[ball]]{{nol}} # ''(a l'averta)'' [[balera]]{{nol}} [[sala]] da [[pranzo]] # [[sala]] [[a mansgé]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; sà | la {{-pron-}} sing: {{IPA|/'sala/}} pl: {{IPA|/'sale/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 392. ISBN 978-88-6987-846-6. 3nczwsgeq80a1t52ue9rfumehs1ogje 0 16622 107066 106721 2022-08-12T19:31:52Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:sprovveduti) :feminil ► '''[[sprovveduta]]''' # [[lifroch]]{{nol}}, [[pantola]]{{nol}}, [[martorot]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} [[comportarsi]] da [[sprovveduto]] <small>(verb)</small><br> ''(anca →)'' 1. [[farlocà]] {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; sprov | ve | dù to {{-pron-}} sing: {{IPA|/sprovve'duto/}} pl: {{IPA|/sprovve'duti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 413, 68 (→ farloccà). ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} khwhep1xh1bew9eq9kuw3ffovdl7do9 107067 107066 2022-08-12T19:31:59Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-adj-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''m'' (pl:sprovveduti) :feminil ► '''[[sprovveduta]]''' # [[lifroch]]{{nol}}, [[pantola]]{{nol}}, [[martorot]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} [[comportarsi]] da [[sprovveduto]] <small>(verb)</small><br> ''(anca →)'' 1. [[farlocà]] {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; sprov | ve | dù to {{-pron-}} sing: {{IPA|/sprovve'duto/}} pl: {{IPA|/sprovve'duti/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 413, 68 (→ farloccà). ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} 6hf5iv1yi6raa7uo9op1aw2eru9sa29 0 16694 106949 2022-08-12T12:26:42Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andà]] via [[a la svelta]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fibbiassela||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[svignàssela]], [[sgussà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[svignarsela]], [[andarsene]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andà]] via [[a la svelta]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fibbiassela||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[svignàssela]], [[sgussà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[svignarsela]], [[andarsene]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 117 {{-MI|a}} [[Category:Locuzzion verbai in lombard]] 1de7czj7apnern35f9hqou0mp9gicxu 106950 106949 2022-08-12T12:27:37Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andà]] via [[a la svelta]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fibbiassela||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[svignàssela]], [[sgussà]], [[sgamellà]], [[sfibiàss]] {{-trad-}} *italian: (1) [[svignarsela]], [[andarsene]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 117 {{-MI|a}} [[Category:Locuzzion verbai in lombard]] 9s4dt0sywfbi1zkn53n753am5kcsin1 106970 106950 2022-08-12T14:06:31Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andà]] via [[a la svelta]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fibbiassela||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[svignàssela]], [[sgussà]], [[sgamellà]], [[sfibiàss]], [[filà via]] {{-trad-}} *italian: (1) [[svignarsela]], [[andarsene]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 117 {{-MI|a}} [[Category:Locuzzion verbai in lombard]] s81g417yiml20wcier4y32mcobeceq7 106971 106970 2022-08-12T14:07:27Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|r|v}} # [[andà]] via [[a la svelta]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fibbiassela||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[svignàssela]], [[sgussà]], [[sgamellà]], [[sfibiàss]], [[filà via]] {{-trad-}} *italian: (1) [[svignarsela]], [[andarsene]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 70. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 117 {{-MI|a}} [[Category:Locuzzion verbai in lombard]] hr4dsa89wlr8xcqf1zg21c9an2oevdf 0 16695 106951 2022-08-12T12:28:48Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fibiàssela]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fibiàssela]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] spwxjbyid19oak8uq84matadcl1i27v 0 16696 106952 2022-08-12T13:17:35Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fighete) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[sgiovinot]] che 'l cred de savé tusscoss e che 'l gh'ha on poo i manere di done {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fighete) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[sgiovinot]] che 'l cred de savé tusscoss e che 'l gh'ha on poo i manere di done {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fighètta||fighètt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ghè | ta ; fi | ghè | ←t(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'gɛta/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'gɛt/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fighètta]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] ag7i5m8ep5dvp3ntmby73vv3mlfoalh 0 16697 106953 2022-08-12T13:18:30Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[figheta]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[figheta]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] ohz0jekwg9ww7uu4zjhulpzdqbvbt5g 0 16698 106958 2022-08-12T13:36:32Z Gat lombard 5 Noeuva Vos con istesse definizzion de [[fà el fil]] e [[morosà]] wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filà]]''' *'''[[filà via]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t-i|h}} # [[lavorà]] (on quaicoss) per [[otegnì]] on [[fil]] ''(verb transitiv)'' # vesser [[gentil]], [[galant]] o fà di [[compliment]] a on quaivun per otegnì el so [[amor]] ''(verb transitiv)'' # ''(de [[copia]] de dò [[persona|persone]])'' vesser dent in d'on [[episodi]] de [[morosament]] ''(verb intransitiv)'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |filà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là {{-pron-}} {{IPA|/fi'la/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[fà el fil]], [[morosà]]<br> ''(definizzion 3)'' [[morosà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]]; (2) [[corteggiare]]; (3) [[amoreggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] mpwxdq0oxsqd1n3c9vmes5dwxgeeu1c 106961 106958 2022-08-12T13:50:43Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filà]]''' *'''[[filà via]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t-i|h}} # [[lavorà]] (on quaicoss) per [[otegnì]] on [[fil]] ''(verb transitiv)'' # vesser [[gentil]], [[galant]] o fà di [[compliment]] a on quaivun per otegnì el so [[amor]] ''(verb transitiv)'' # ''(de [[copia]] de dò [[persona|persone]])'' vesser dent in d'on [[episodi]] de [[morosament]] ''(verb intransitiv)'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |filà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là {{-pron-}} {{IPA|/fi'la/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[fà el fil]], [[morosà]]<br> ''(definizzion 3)'' [[morosà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]]; (2) [[corteggiare]], [[fare la corte]]; (3) [[amoreggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] 3luq3nv05z4s68u4gkswxlw70a0az81 106962 106961 2022-08-12T13:53:24Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filà]]''' *'''[[filà via]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t-i|h}} # [[lavorà]] ''(on quaicoss)'' per [[otegnì]] on [[fil]] ''(verb transitiv)'' # vesser [[gentil]], [[galant]] o fà di [[compliment]] a on quaivun per otegnì el so [[amor]] ''(verb transitiv)'' # ''(de [[copia]] de dò [[persona|persone]])'' vesser dent in d'on [[episodi]] de [[morosament]] ''(verb intransitiv)'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |filà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là {{-pron-}} {{IPA|/fi'la/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[fà el fil]], [[morosà]]<br> ''(definizzion 3)'' [[morosà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]]; (2) [[corteggiare]], [[fare la corte]]; (3) [[amoreggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] 1ekxnyicku73y3x9it5olvlvrqekdmc 106963 106962 2022-08-12T13:54:12Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filà]]''' *'''[[filà via]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t-i|h}} # [[lavorà]] ''(on quaicoss)'' per [[otegnì]] on [[fil]] ''(verb transitiv)'' # vesser [[gentil]], [[galant]] o fà di [[compliment]] a on quaivun per otegnì el so [[amor]] ''(verb transitiv)'' # ''(de [[cobia]] de dò [[persona|persone]])'' vesser dent in d'on [[episodi]] de [[morosament]] ''(verb intransitiv)'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |filà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là {{-pron-}} {{IPA|/fi'la/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[fà el fil]], [[morosà]]<br> ''(definizzion 3)'' [[morosà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]]; (2) [[corteggiare]], [[fare la corte]]; (3) [[amoreggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] 3nzmztgff12z4hhamlt5u6cvqrypoff 106964 106963 2022-08-12T13:54:46Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filà]]''' *'''[[filà via]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t-i|h}} # [[lavorà]] ''(on quaicoss)'' per [[otegnì]] on [[fil]] ''(verb transitiv)'' # vesser [[gentil]], [[galant]] o fà di [[compliment]] a on quaivun per otegnì el so [[amor]] ''(verb transitiv)'' # ''(de [[cobia]] de dò [[persona|persone]])'' vesser dent in d'on [[episodi]] de [[morosament]] ''(verb intransitiv)'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |filà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là {{-pron-}} {{IPA|/fi'la/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[fà el fil]], [[morosà]], [[ginginà]]<br> ''(definizzion 3)'' [[morosà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]]; (2) [[corteggiare]], [[fare la corte]]; (3) [[amoreggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] kiq2d2zruvhujqkqbmbrrtfg6d8kb2v 106965 106964 2022-08-12T13:56:33Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filà]]''' *'''[[filà via]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t-i|h}} # [[lavorà]] ''(on quaicoss)'' per [[otegnì]] on [[fil]] ''(verb transitiv)'' # vesser [[gentil]], [[galant]] o fà di [[compliment]] a on quaivun per otegnì el so [[amor]] ''(verb transitiv)'' # (fig.) ''(de [[cobia]] de dò [[persona|persone]])'' vesser dent in d'on [[episodi]] de [[morosament]] ''(verb intransitiv)'' {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |filà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là {{-pron-}} {{IPA|/fi'la/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[fà el fil]], [[morosà]], [[ginginà]]<br> ''(definizzion 3)'' [[morosà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]]; (2) [[corteggiare]], [[fare la corte]]; (3) [[filare]], [[amoreggiare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] ly309lrt9ph5nl1i0iz15kdou5r90qt 106966 106965 2022-08-12T13:58:18Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filà via]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t-i|h}} # [[lavorà]] ''(on quaicoss)'' per [[otegnì]] on [[fil]] ''(verb transitiv)'' # vesser [[gentil]], [[galant]] o fà di [[compliment]] a on quaivun per otegnì el so [[amor]] ''(verb transitiv)'' # (fig.) ''(de [[cobia]] de dò [[persona|persone]])'' vesser dent in d'on [[episodi]] de [[morosament]] ''(verb intransitiv)'' # (fig.) [[comportàss]] [[come se dev]] ''(definizzion 4)''- soratut in l'espression [[fà filà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |filà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là {{-pron-}} {{IPA|/fi'la/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[fà el fil]], [[morosà]], [[ginginà]]<br> ''(definizzion 3)'' [[morosà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]]; (2) [[corteggiare]], [[fare la corte]]; (3) (fig.) [[filare]], [[amoreggiare]]; (4) (fig.) [[filare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] rp5n76v6vpyzo9n2c80m0y4q3gu0qgm 106967 106966 2022-08-12T13:58:36Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[filà via]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t-i|h}} # [[lavorà]] ''(on quaicoss)'' per [[otegnì]] on [[fil]] ''(verb transitiv)'' # vesser [[gentil]], [[galant]] o fà di [[compliment]] a on quaivun per otegnì el so [[amor]] ''(verb transitiv)'' # (fig.) ''(de [[cobia]] de dò [[persona|persone]])'' vesser dent in d'on [[episodi]] de [[morosament]] ''(verb intransitiv)'' # (fig.) [[comportàss]] [[come se dev]] ''(definizzion 4)''- soratut in l'espression "''fà filà''" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |filà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là {{-pron-}} {{IPA|/fi'la/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} ''(definizzion 2)'' [[fà el fil]], [[morosà]], [[ginginà]]<br> ''(definizzion 3)'' [[morosà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]]; (2) [[corteggiare]], [[fare la corte]]; (3) (fig.) [[filare]], [[amoreggiare]]; (4) (fig.) [[filare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] t1hqmvs0vxivmld2ltvacemqe5xskwt 0 16699 106968 2022-08-12T14:03:59Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andà via]] [[pussee che in pressa]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |{{NoMILCLASS}}||Milanesa classica||? |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[filare via]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andà via]] [[pussee che in pressa]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |{{NoMILCLASS}}||Milanesa classica||? |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[filare via]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Category:Locuzzion verbai in lombard]] 0s9bz4qpsac1al2q1w20ynn6uth9rxu 106969 106968 2022-08-12T14:05:02Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[andà]] [[via]] [[pussee che in pressa]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |{{NoMILCLASS}}||Milanesa classica||? |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[svignàssela]], [[sgamellà]], [[sfibiàss]], [[sbignà]], [[fibiàssela]] {{-trad-}} *italian: (1) [[filare via]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Category:Locuzzion verbai in lombard]] ttj17d10iz7wtx9c49o9o3dt5fjwg36 0 16700 106973 2022-08-12T14:15:06Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fila-cortei) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o diale..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fila-cortei) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filacortèi||filacortèi||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fì | la -cor | tèi --> {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/filaku:r'tɛi/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[affilacoltelli]] "m" {{-ref-}} Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] fcropus2wb1tdd11s23u4x5v1f3j4eg 0 16701 106974 2022-08-12T14:15:44Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fila-cortei]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fila-cortei]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] nxehwssg11k2p2w0nyei2w3qxr1hgov 0 16702 106975 2022-08-12T15:08:59Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaper) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] che 'l se [[sfila|sfilà]] d'on [[pagn]] [[rot]] o [[strascià|strasciad]] # {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei;..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaper) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] che 'l se [[sfila|sfilà]] d'on [[pagn]] [[rot]] o [[strascià|strasciad]] # {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filappra||filapper||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fì | la | pra {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lapra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'lape:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfilacciatura]] "f"; (2) [[faldella]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 123 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 7lhpha77h5nrn6hawjhglde16uj1cvs 106976 106975 2022-08-12T15:10:39Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaper) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] che 'l se [[sfila|sfilà]] d'on [[pagn]] [[rot]] o [[strascià|strasciad]] # {{Nodef}}<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filappra||filapper||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fì | la | pra {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lapra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'lape:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfilacciatura]] "f"; (2) [[faldella]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 123 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] fwzorjf1vqkh657933yz6y6alzrpkq2 106980 106976 2022-08-12T15:22:47Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaper) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] che 'l se [[sfila|sfilà]] d'on [[pagn]] [[rot]] o [[strascià|strasciad]] # {{Nodef}}<ref>{{-MI|a}}</ref> # [[dona]] [[lusuriosa]] che la [[fà sess]] facilment coi [[omen]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filappra||filapper||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fì | la | pra {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lapra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'lape:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfilacciatura]] "f"; (2) [[faldella]] "f"; (3) [[sgualdrinella]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 123 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] ken5by1vgobl07hkxpcwdrya8xq7nrb 106981 106980 2022-08-12T15:24:38Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaper) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] che 'l se [[sfila|sfilà]] d'on [[pagn]] [[rot]] o [[strascià|strasciad]] # {{Nodef}}<ref>{{-MI|a}}</ref> # [[dona]] [[lussuriosa]] che la [[fà sess]] facilment coi [[omen]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filappra||filapper||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fì | la | pra {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lapra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'lape:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfilacciatura]] "f"; (2) [[faldella]] "f"; (3) [[sgualdrinella]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 123 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] fe3l3gi0guiqjx5z5txg9kqxlgcfwzt 106982 106981 2022-08-12T15:26:07Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaper) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] che 'l se [[sfila|sfilà]] d'on [[pagn]] [[rot]] o [[strascià|strasciad]] # {{Nodef}}<ref>{{-MI|a}}</ref> # [[dona]] [[lussuriosa]] che la [[fà sess]] facilment coi [[omen]]<ref>{{-MI|a}}</ref> <h3>Note</h3> <references/> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filappra||filapper||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fì | la | pra {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lapra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'lape:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[filaprent]] {{-trad-}} *italian: (1) [[sfilacciatura]] "f"; (2) [[faldella]] "f"; (3) [[sgualdrinella]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 123 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] c5e9cro2p5ntf6w0m8nlta6urdv5pzb 0 16703 106977 2022-08-12T15:11:21Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[filapra]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[filapra]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]] dlmhe56cz55og4qqadr2u8zmd3a6kfe 0 16704 106978 2022-08-12T15:11:46Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filapra]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filapra]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 2s2cnnwxadymr5xpc8knv2j42ij21jd 0 16705 106979 2022-08-12T15:12:22Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filaper]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filaper]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] mk0lxvfjv0ykz62q6iy8x02urgf1fzs 0 16706 106983 2022-08-12T15:31:46Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaprenta) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[filaprenta]]''' # pien de [[filapra|filaper]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaprenta) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[filaprenta]]''' # pien de [[filapra|filaper]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filapprent||filapprent||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | la | prént {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fila'prẽ:t/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfilacciato]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] qwr6fs1kg59d3b5kkve4w1zsda9y1md 0 16707 106984 2022-08-12T15:32:44Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaprente) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[filaprent]]''' # piena de [[filapra|filaper]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaprente) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[filaprent]]''' # piena de [[filapra|filaper]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filapprenta||filapprent||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | la | prén | ta ; fi | la | prén | ←t(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fila'prẽ:ta/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fila'prẽ:ta/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfilacciata]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] e3lfep1l7wguey4481kl71ijavn2yk0 106985 106984 2022-08-12T15:32:55Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filaprente) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[filaprent]]''' # piena de [[filapra|filaper]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filapprenta||filapprent||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | la | prén | ta ; fi | la | prén | ←t(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fila'prẽ:ta/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fila'prẽ:t/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[sfilacciata]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] 9hycotwk0lgqis0mpu0973qm8j2kkyk 0 16708 106986 2022-08-12T15:34:07Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filaprenta]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filaprenta]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 3avd2aja6nmh2530dmmsa36xvydc7b2 0 16709 106987 2022-08-12T15:36:28Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filaprent]]''' o '''[[filaprente]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filaprent]]''' o '''[[filaprente]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] qxe0ycqg4f58y1kvws0tder4fk75wqf 0 16710 106988 2022-08-12T15:37:43Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[filaprenta]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[filaprenta]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]] ih5er3jroea7qps44jsl7duqxlsnsjz 0 16711 106989 2022-08-12T16:55:13Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filete) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[sega]] [[manual]] con [[lama]] [[sutil]] e senza [[telar]] drovada per fà di [[taj]] [[curv]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei;..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filete) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[sega]] [[manual]] con [[lama]] [[sutil]] e senza [[telar]] drovada per fà di [[taj]] [[curv]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filètta||filètt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lè | ta {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'lɛta/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'lɛt/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[gattuccio]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 124 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] kae4fauv230krq1rqb7i6v2dqb3zqor 0 16712 106990 2022-08-12T16:56:35Z 5.169.238.243 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fileta]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fileta]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] nayckzr58q2vzo7083q2mhvnxxsr9zm 0 16713 106991 2022-08-12T16:57:27Z 5.169.238.243 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filet]]''' o '''[[filete]]''' <!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filet]]''' o '''[[filete]]''' <!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 6fqlmw770vj16c0uetedr7yweu503yq 0 16714 106992 2022-08-12T16:58:28Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[fileta]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[fileta]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]] bt3s3fj46j94otvehhdhn1ikgyz8glp 0 16715 107003 2022-08-12T17:53:34Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[con cura]] Soratut in l'espression "lavorà de fin" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[con cura]] Soratut in l'espression "lavorà de fin" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[di fino]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 7acmmt92fvh29e563mata4g741qg2qb 107072 107003 2022-08-13T05:42:50Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[con cura|con tanta cura]] Soratut in l'espression "lavorà de fin" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de fin||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[di fino]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 71. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] mfvsfkegb5t1ozyn9aog2lbioixub6q 0 16716 107004 2022-08-12T18:02:42Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # [[vegnì]] sgiò la [[nev]] di [[nivola|nivole]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivud..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # [[vegnì]] sgiò la [[nev]] di [[nivola|nivole]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |fiocà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | cà {{-pron-}} {{IPA|/fju'ka/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[nevicà]] {{-rel-}} [[fiocada]] {{-trad-}} *italian: (1) [[nevicare]], [[fioccare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 128 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] 8a3c8cqwkxiwytqkigl78nyb62kp5v7 0 16717 107005 2022-08-12T18:10:19Z 5.169.238.243 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fiocà]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fiocà]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] p5gpwtclvq5lpkisvylya4b1denchvk 0 16718 107008 2022-08-12T18:19:22Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # [[vegnì]] sgiò la [[nev]] di [[nivola|nivole]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivud..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # [[vegnì]] sgiò la [[nev]] di [[nivola|nivole]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |nevicà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | cà {{-pron-}} {{IPA|/nevi'ka/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[nevicà]] {{-rel-}} [[nevicada]] {{-trad-}} *italian: (1) [[nevicare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 131. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] qkw0vtzkl3m0hi0l88rvh394tddkhdn 107009 107008 2022-08-12T18:20:37Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # [[vegnì]] sgiò la [[nev]] di [[nivola|nivole]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |nevicà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | cà {{-pron-}} {{IPA|/nevi'ka/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[fiocà]] {{-rel-}} [[nevicada]] {{-trad-}} *italian: (1) [[nevicare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 131. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] njdqvodbwz3bbgmvecyyx7omcof8e2p 0 16719 107010 2022-08-12T18:27:15Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[precipitazzion]] [[atmosferega]] e [[fioch]] fad su de particole piscinine de [[giasc]] agregade {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet,..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:<!--scriv chinscì el plural-->) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[precipitazzion]] [[atmosferega]] e [[fioch]] fad su de particole piscinine de [[giasc]] agregade {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiòcca||fiòcch||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fiò | ca {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjɔka/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/'fjɔk/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[fiocà]], [[fiocada]] {{-trad-}} *italian: (1) [[neve]] "f" {{-ref-}} *Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 72. ISBN 88-7955-083-7 {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 35e2mut0ru0hjtzorayjljg8699eo73 107011 107010 2022-08-12T18:28:28Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:(fioche)) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[precipitazzion]] [[atmosferega]] e [[fioch]] fad su de particole piscinine de [[giasc]] agregade {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiòcca||(fiòcch)||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fiò | ca {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjɔka/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/'fjɔk/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[fiocà]], [[fiocada]] {{-trad-}} *italian: (1) [[neve]] "f" {{-ref-}} *Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 72. ISBN 88-7955-083-7 {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] qv136m630h22q2plvrxqafdx8on9wjr 0 16720 107013 2022-08-12T18:29:15Z 5.169.238.243 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fioca]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fioca]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 2xqjlwz6ttyz7k22aee5astjll11o0p 0 16721 107015 2022-08-12T18:35:04Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de red..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scriv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |a la fiora||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[incautamente]], [[alla leggera]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 9uggnd0819fr7azwhbzgg7jt2iom718 0 16722 107018 2022-08-12T18:38:25Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fiora]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: - ) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} Domà in la locuzzion " [[a la fiora]] " {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i m..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a la fiora]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: - ) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} Domà in la locuzzion " [[a la fiora]] " {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiura||fiur||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fiù | ra {{-pron-}} sing: {{IPA|/fiu:ra/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} - {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] cyswwz4rdfa3alpw59qtzx2pvwbnq0o 0 16723 107019 2022-08-12T18:49:09Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a fioram]]''' {{locuzzio-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fioram) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # gran [[quantità]] de [[fior]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; po..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a fioram]]''' {{locuzzio-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fioram) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # gran [[quantità]] de [[fior]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fioramm||fioramm||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | ràm {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fju'ram/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fiorame]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 6l4k7ibeaxn3eil2om511dnoqutjgjs 107020 107019 2022-08-12T18:49:16Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[a fioram]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fioram) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # gran [[quantità]] de [[fior]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fioramm||fioramm||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | ràm {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fju'ram/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fiorame]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 6fzwmojn112z3ntg8wn4ctghrzhvyyt 0 16724 107021 2022-08-12T18:49:49Z 5.169.238.243 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fioram]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fioram]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] ls8mgup6hkctptxa2g16r3enoq37x5m 0 16725 107022 2022-08-12T18:52:33Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locadj-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # che la gh'ha dissegnad su i [[fior]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |a fioramm||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} * {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} Category..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locadj-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la "{{NOL}}"<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # che la gh'ha dissegnad su i [[fior]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |a fioramm||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} * {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Category:Locuzzion agetivai in lombard]] 0uej8urata346lt1n367agmwj7snqdp 0 16726 107023 2022-08-12T18:53:10Z 5.169.238.243 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[a fioram]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[a fioram]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] quixryh5e0bpilqrrn1e7nnifnw4zdm 0 16727 107024 2022-08-12T18:57:41Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiorer) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[fiorera]]''' # [[fabricant]] de [[fior]] [[artificial|artificiai]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand c..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiorer) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[fiorera]]''' # [[fabricant]] de [[fior]] [[artificial|artificiai]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiorer||fiorer||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | rér {{-pron-}} sing: {{IPA|/fio're:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fabbricante]] di [[fiori]] [[artificiali]] "m", [[produttore]] di [[fiori]] [[artificiali]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] bb38kmrplwfix2fggdzkbcbf36998a4 107070 107024 2022-08-12T19:41:02Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == Per el significad in alter grafie varda ►►► '''[[fiorer/desambiguazzion]]''' {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiorer) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[fiorera]]''' # [[fabricant]] de [[fior]] [[artificial|artificiai]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiorer||fiorer||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | rér {{-pron-}} sing: {{IPA|/fio're:/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fabbricante]] di [[fiori]] [[artificiali]] "m", [[produttore]] di [[fiori]] [[artificiali]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] djn4sy18qdu1v3crgj5o2t97h6mb0ej 0 16728 107025 2022-08-12T18:58:46Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiorere) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[fiorer]]''' # [[fabricanta]] de [[fior]] [[artificial|artificiai]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiorere) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[fiorer]]''' # [[fabricanta]] de [[fior]] [[artificial|artificiai]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiorera||fiorer||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | ré | ra ; fio | ré | ←r(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fio're:ra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fio're:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fabbricante]] di [[fiori]] [[artificiali]] "m", [[produttrice]] di [[fiori]] [[artificiali]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] p4tanhfxahn5e092mnduq4mpa6sufpr 107026 107025 2022-08-12T18:59:09Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiorere) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[fiorer]]''' # [[fabricanta]] de [[fior]] [[artificial|artificiai]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiorera||fiorer||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | ré | ra ; fio | ré | ←r(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fio're:ra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fio're:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fabbricante]] di [[fiori]] [[artificiali]] "f", [[produttrice]] di [[fiori]] [[artificiali]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 2380dzn6cb5sjh7ni0nysv93os6kx8w 107027 107026 2022-08-12T19:02:05Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiorere) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[fiorer]]''' # [[fabricanta]] de [[fior]] [[artificial|artificiai]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiorera||fiorer||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | ré | ra ; fio | ré | ←r(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fio're:ra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fio're:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fabbricante]] di [[fiori]] [[artificiali]] "f", [[produttrice]] di [[fiori]] [[artificiali]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fiorere) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[cassetta]] per tegnìgh dent i [[fior]] per [[ornament]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fiorera||fiorer||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fio | ré | ra ; fio | ré | ←r(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fio're:ra/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fio're:r/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fioriera]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] q67x6qke43fyefel6kg8f69to3accln 0 16729 107028 2022-08-12T19:06:21Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:fiori) # [[fior]]{{nol}} [[fabbricante]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] / [[produttore]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] # [[fiorer]]{{nol}} {{-hyph-}} ; fiór {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fj..." wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:fiori) # [[fior]]{{nol}} [[fabbricante]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] / [[produttore]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] # [[fiorer]]{{nol}} {{-hyph-}} ; fiór {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjore/}} pl: {{IPA|/'fjori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 309, 72 (→ fioree). ISBN 978-88-6987-846-6. 6891athl6jb6beajcv6uwh6c2vk560r 107029 107028 2022-08-12T19:08:24Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:fiori) # [[fior]]{{nol}} {{quander-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradot cont ona parolla unica in lombard}} [[fabbricante]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] / [[produttore]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] <small>(nom)</small> # [[fiorer]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fiór {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjore/}} pl: {{IPA|/'fjori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 309, 72 (→ fioree). ISBN 978-88-6987-846-6. gixcgz51801caxuzyq02myukx5ofjmg 107030 107029 2022-08-12T19:08:35Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:fiori) # [[fior]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona parolla unica in lombard}} [[fabbricante]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] / [[produttore]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] <small>(nom)</small> # [[fiorer]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fiór {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjore/}} pl: {{IPA|/'fjori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 309, 72 (→ fioree). ISBN 978-88-6987-846-6. cei7tzbjqa7gs1iqr4tbzrluoz5luvs 107031 107030 2022-08-12T19:08:48Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-noun-|it}} <!-- sostituiss "ISO" cont el codes ISO de la lengua de la parolla che se se 'dree a meter denter: en per ingles, de per tedesch, es par spagnoeul, fr per frances, it par italian, pt per portoghes... --> {{pn}} ''f'' (pl:fiori) # [[fior]]{{nol}} {{quader-derva|Queste parolle chì a poden vesser tradote cont ona sola parolla in lombard}} [[fabbricante]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] / [[produttore]] di [[fiore|fiori]] [[artificiale|artificiali]] <small>(nom)</small> # [[fiorer]]{{nol}} {{quader-sarra su}} {{-hyph-}} ; fiór {{-pron-}} sing: {{IPA|/'fjore/}} pl: {{IPA|/'fjori/}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 309, 72 (→ fioree). ISBN 978-88-6987-846-6. 9uzkntox897y9cxzngh5s5ncftfemrv 0 16730 107068 2022-08-12T19:38:34Z 5.169.238.243 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fiorer]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fiorer]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] muisguzopd5jgefthrkrq5qjmnukwnn 0 16731 107069 2022-08-12T19:40:00Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[fiorera]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[fiorera]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]] jm1c7sp3l48zyf08mbh9h8kyn8ae4af 0 16732 107071 2022-08-12T19:41:30Z 5.169.238.243 Creada pagina con " {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[fiorer]]'''<!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]] varda ►►► ''..." wikitext text/x-wiki {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[fiorer]]'''<!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]] varda ►►► '''[[]]'''<!-- scriv tra i parentisi quadrade la parolla in Scriver Lombard, se l'esist una vos in Scriver Lombard --><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad l'[[wikipedia:lmo:Ortografia milanesa|ortografia milanesa]] varda ►►► '''[[fiorer]]''' o '''[[fiorere]]'''<!-- scriv tra i parentesi quadrade la parolla in grafia milanesa, se l'esist una vos in Grafia Milanesa--> <!--in manera compagna per di alter grafie--> <h3>Note</h3> <references/> [[Categoria:Pagine de desambiguazzion]] iahb76l95dia043tnspie5x8gipuagd 0 16733 107075 2022-08-13T07:16:03Z 5.169.238.243 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:finimond) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fin]] del [[mond]] # (fig.) [[grand]] [[confusion]] come conseguenza del [[descadenàss]] di forze de la natura o d'on quaivun {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o d..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:finimond) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fin]] del [[mond]] # (fig.) [[grand]] [[confusion]] come conseguenza del [[descadenàss]] di forze de la natura o d'on quaivun {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |finimond||finimond||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ni | mónd {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fini'mũ:t/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2) [[finimondo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] kjquenxdngn77t76913dbifkpxaw5hu 107076 107075 2022-08-13T07:16:20Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:finimond) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fin]] del [[mond]] # (fig.) [[grand]] [[confusion]] come conseguenza del [[descadenàss]] di forze de la [[natura]] o d'on [[quaivun]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |finimond||finimond||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ni | mónd {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fini'mũ:t/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2) [[finimondo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 9z7e4nraygmzbi88bvmxad8lpbklg5r 107077 107076 2022-08-13T07:16:41Z 5.169.238.243 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:finimond) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fin]] del [[mond]] # (fig.) [[gran]] [[confusion]] come conseguenza del [[descadenàss]] di forze de la [[natura]] o d'on [[quaivun]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |finimond||finimond||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ni | mónd {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fini'mũ:t/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1-2) [[finimondo]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 3eiiaw93xwqls50wjxsutjkjjw23bw1 0 16734 107079 2022-08-13T07:21:49Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà firagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà firagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # {{Nodef}} {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fragn||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ràgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] "m"; (2) [[filamento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] apiela0zc5u78dkt95f2ghhuo5wny14 107086 107079 2022-08-13T07:30:51Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà firagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # [[apendice]] a [[forma]] de [[fil]] che la se slonga d'on quaicoss Definizzion 2, soratut in l'espression "fà firagn" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fragn||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ràgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] "m"; (2) [[filamento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] esxntbzeuuzya0f1slekx5g7ag6538c 107090 107086 2022-08-13T07:45:04Z Gat lombard 5 Gat lombard l'hà trasformad la pagina de [[firagn]] in [[filagn]] senza lassà una redirezzion.: error de ortografia wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà firagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # [[apendice]] a [[forma]] de [[fil]] che la se slonga d'on quaicoss Definizzion 2, soratut in l'espression "fà firagn" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fragn||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ràgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] "m"; (2) [[filamento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] esxntbzeuuzya0f1slekx5g7ag6538c 107091 107090 2022-08-13T07:45:20Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # [[apendice]] a [[forma]] de [[fil]] che la se slonga d'on quaicoss Definizzion 2, soratut in l'espression "fà firagn" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fragn||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ràgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] "m"; (2) [[filamento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] fjcb74x3fq14xyeaer7w23fsagqaj9w 107100 107091 2022-08-13T07:49:23Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # [[apendice]] a [[forma]] de [[fil]] che la se slonga d'on quaicoss Definizzion 2, soratut in l'espression "fà filagn" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fragn||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ràgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] "m"; (2) [[filamento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] bmxecy44owjv5f26ry2dnvzwdig7kl2 107119 107100 2022-08-13T08:27:41Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} Per el significad in alter grafie varda ►►► '''[[filagn/desambiguazzion]]''' {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # [[apendice]] a [[forma]] de [[fil]] che la se slonga d'on quaicoss Definizzion 2, soratut in l'espression "fà filagn" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fragn||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ràgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] "m"; (2) [[filamento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] rw757udteg971wxkej1epefvhb70xaj 107120 107119 2022-08-13T08:27:53Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} Per el significad in alter grafie varda ►►► '''[[filagn/desambiguazzion]]''' {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # [[apendice]] a [[forma]] de [[fil]] che la se slonga d'on quaicoss Definizzion 2, soratut in l'espression "fà filagn" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fragn||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ràgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] "m"; (2) [[filamento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 8mm62vxo8tg15lau3s95t698geuhok7 107121 107120 2022-08-13T08:28:16Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == Per el significad in alter grafie varda ►►► '''[[filagn/desambiguazzion]]''' {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # [[apendice]] a [[forma]] de [[fil]] che la se slonga d'on quaicoss Definizzion 2, soratut in l'espression "fà filagn" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fragn||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ràgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] "m"; (2) [[filamento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 1q01wkoqnj3alg8dmb2nlujaeyvkjm2 107125 107121 2022-08-13T08:33:23Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == Per el significad in alter grafie varda ►►► '''[[filagn/desambiguazzion]]''' {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[fà filagn]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagn) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[serie]] de [[pianta|piante]] metude adree a ona [[linea]] # [[apendice]] a [[forma]] de [[fil]] che la se slonga d'on quaicoss Definizzion 2, soratut in l'espression "fà filagn" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagn||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ràgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] "m"; (2) [[filamento]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] ffrttdlljp11jcozboez43ppyk6fks5 0 16735 107084 2022-08-13T07:28:39Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :''Coniugazzion'' ►►►'''[[fà/coniugazzion]]''' # [[formà]] di [[firagn]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fà firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Anto..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :''Coniugazzion'' ►►►'''[[fà/coniugazzion]]''' # [[formà]] di [[firagn]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fà firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 195. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Locuzzion verbai in lombard]] 56my85jzm83hxlcyyebx78sgasfndzr 107085 107084 2022-08-13T07:28:51Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :''Coniugazzion'' ►►►'''[[fà/coniugazzion]]''' # [[formà]] di [[firagn]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fà firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72 (→ firagn). ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Locuzzion verbai in lombard]] if4nzg74y8calrnp0difii490zhqsra 107093 107085 2022-08-13T07:46:07Z Gat lombard 5 Gat lombard l'hà trasformad la pagina de [[fà firagn]] in [[fà filagn]] senza lassà una redirezzion.: error de ortografia wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :''Coniugazzion'' ►►►'''[[fà/coniugazzion]]''' # [[formà]] di [[firagn]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fà firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72 (→ firagn). ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Locuzzion verbai in lombard]] if4nzg74y8calrnp0difii490zhqsra 107102 107093 2022-08-13T07:50:35Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locverb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :''Coniugazzion'' ►►►'''[[fà/coniugazzion]]''' # [[formà]] di [[filagn]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |fà firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-trad-}} *italian: (1) [[filare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72 (→ firagn). ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} [[Categoria:Locuzzion verbai in lombard]] o36o6uils9hfwa633dgt454bib7yfw7 0 16736 107094 2022-08-13T07:46:36Z Gat lombard 5 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagn]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagn]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] tgrfn06tb3lheqawfcp8nv77hklvpha 107114 107094 2022-08-13T08:16:50Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagn]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}}{{-MI|a}} {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagna]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 95v1x8onqzqymg6eo9ylkr96dfbtnai 107115 107114 2022-08-13T08:16:56Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagn]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}}{{-MI|a}} {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagna]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 2bk5gau1uh1uole0f74nc4cg36c78lr 107116 107115 2022-08-13T08:17:18Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagn]]''' o '''[[filagne]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}}{{-MI|a}} {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagna]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI|a}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] cdnmkkhymbk3rltr83t3oduozwgkxfg 0 16737 107095 2022-08-13T07:46:55Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagn]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagn]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] eigfhak4osw67aul6rj5ohi81xm68b1 0 16738 107103 2022-08-13T07:54:58Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[legnoeula]] [[fissada]] a la riva che la gh'ha su su una [[fila]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alt..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[legnoeula]] [[fissada]] a la riva che la gh'ha su su una [[fila]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] nt5eeh0zshccmfb4ibmt5wuhl6sxsjp 107104 107103 2022-08-13T07:55:08Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[legnoeula]] [[fissada]] a la riva che la gh'ha su su una [[fila]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 91sk1kiixijiplmz0vs89q8fd3dzu1j 107106 107104 2022-08-13T07:57:08Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] fissad a la riva che 'l gh'ha su su una [[serie]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] aqxqvozl5zue6k9uvt568mxdqgpn1tf 107107 107106 2022-08-13T08:03:45Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] fissad a la riva che 'l gh'ha su su una [[serie]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] # [[fil]] che l'è tirad come riferiment per scavà di [[solch]] [[drit]] in di [[camp]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 391 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] steblwmxfo6owkvhcyutoz8wnc770u1 107108 107107 2022-08-13T08:04:01Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] fissad a la riva che 'l gh'ha su su una [[serie]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] # [[fil]] che l'è tirad come riferiment per scavà di [[solch]] [[drit]] in di [[camp]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] brebjnxrbkfqvtibxzdsialyegj3ull 107109 107108 2022-08-13T08:05:50Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] fissad a la riva che 'l gh'ha su su una [[serie]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI|a}} # [[fil]] che l'è tirad come riferiment per scavà di [[solch]] [[drit]] in di [[camp]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] afo4uqevbz98pue2x53oknjc7x0uw8n 107110 107109 2022-08-13T08:14:15Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] fissad a la riva che 'l gh'ha su su una [[serie]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filagna "f" (1)<br>filagn "m" (2)||filagne "f" (1)<br>filagn f" (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}} |- |firagna "f" (1)<br>filagna "f" (2)<br>filagn "m" (3)||firagn "f" (1)<br>filagn "f" (2)<br>filagn "m" (3)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}}<br>(3) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là | gna ; fi | là | ←gn(e) ; fi | làgn {{-pron-}} sing (1/1): {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI}})<br> sing (1/2): {{IPA|/fi'laɲa/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> sing (2/3): {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl (1/1): {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl (1/2): {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> pl (2/3): {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI|a}} # [[fil]] che l'è tirad come riferiment per scavà di [[solch]] [[drit]] in di [[camp]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] q0k40ershotocn2hkvsg6qfiejkijka 107111 107110 2022-08-13T08:14:41Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] fissad a la riva che 'l gh'ha su su una [[serie]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filagna "f" (1)<br>filagn "m" (2)||filagne "f" (1)<br>filagn f" (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}} |- |firagna "f" (1)<br>filagna "f" (2)<br>filagn "m" (3)||firagn "f" (1)<br>filagn "f" (2)<br>filagn "m" (3)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}}<br>(3) {{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là | gna ; fi | là | ←gn(e) ; fi | làgn {{-pron-}} sing (1/1): {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI}})<br> sing (1/2): {{IPA|/fi'laɲa/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> sing (2/3): {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl (1/1): {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl (1/2): {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> pl (2/3): {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI|a}} # [[fil]] che l'è tirad come riferiment per scavà di [[solch]] [[drit]] in di [[camp]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 7ul1p983isgecenb17dtj37k8qtt2xi 107118 107111 2022-08-13T08:26:36Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[fil]] fissad a la riva che 'l gh'ha su su una [[serie]] de [[amiscioeul|amiscioeui]] per [[pescà]] i [[pess]] [[piscinin|piscinit]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filagna "f" (1)<br>filagn "m" (2)||filagne "f" (1)<br>filagn f" (2)||Noeuva Ortografia Lombarda||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}} |- |firagna "f" (1)<br>filagna "f" (2)<br>filagn "m" (3)||firagn "f" (1)<br>filagn "f" (2)<br>filagn "m" (3)||Milanesa classica||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|a}}<br>(3) {{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | là | gna ; fi | là | ←gn(e) ; fi | làgn {{-pron-}} sing (1/1): {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI}})<br> sing (1/2): {{IPA|/fi'laɲa/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> sing (2/3): {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl (1/1): {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI}})<br> pl (1/2): {{IPA|/fi'laɲa/}} (dialet: {{-MI|a}})<br> pl (2/3): {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filagne) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI|a}} # [[fil]] che l'è tirad come riferiment per scavà di [[solch]] [[drit]] in di [[camp]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firagna||firagn||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | rà | gna ; fi | rà | ←gn(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/fi'raɲa/}} (dialet: {{-MI|a}}) pl: {{IPA|/fi'raɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] bg1uz65qw2vgkqehc8d8hqe1d6wkq2q 0 16739 107105 2022-08-13T07:55:39Z 62.18.108.229 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagna]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagna]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 5rbcn9u1qn9o89fse723l8vfkohx7x7 107112 107105 2022-08-13T08:15:46Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagna]]''' o '''[[filagn]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] ssked1sunxnbugpkf8xzw4ruozrdwgs 107113 107112 2022-08-13T08:15:57Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filagna]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 5rbcn9u1qn9o89fse723l8vfkohx7x7 0 16740 107117 2022-08-13T08:17:54Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[filagna]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[filagna]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]] 6xjo5vatyg9v6abc3b8ppayx0rkl72r 0 16741 107122 2022-08-13T08:29:50Z 62.18.108.229 Creada pagina con " {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[filagn]]'''<ref>{{-MI}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]]..." wikitext text/x-wiki {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[filagn]]'''<ref>{{-MI}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]] varda ►►► '''[[]]'''<!-- scriv tra i parentisi quadrade la parolla in Scriver Lombard, se l'esist una vos in Scriver Lombard --><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad l'[[wikipedia:lmo:Ortografia milanesa|ortografia milanesa]] varda ►►► '''[[filagn]]'''<ref>{{-MI|a}}</ref> o '''[[filagne]]'''<ref>{{-MI}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade la parolla in grafia milanesa, se l'esist una vos in Grafia Milanesa--> <!--in manera compagna per di alter grafie--> <h3>Note</h3> <references/> [[Categoria:Pagine de desambiguazzion]] r8c5040ntx27pg39y6q9gcyzad1jp48 107123 107122 2022-08-13T08:30:15Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[filagn]]'''<ref>{{-MI}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]] varda ►►► '''[[]]'''<!-- scriv tra i parentisi quadrade la parolla in Scriver Lombard, se l'esist una vos in Scriver Lombard --><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad l'[[wikipedia:lmo:Ortografia milanesa|ortografia milanesa]] varda ►►► '''[[filagn]]'''<ref>{{-MI}}</ref> o '''[[filagne]]'''<ref>{{-MI|a}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade la parolla in grafia milanesa, se l'esist una vos in Grafia Milanesa--> <!--in manera compagna per di alter grafie--> <h3>Note</h3> <references/> [[Categoria:Pagine de desambiguazzion]] 8miydocfi0kpjeknldyrztl0e9k7bi6 107124 107123 2022-08-13T08:32:46Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[filagn]]''' o '''[[filagna]]'''<ref>{{-MI}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]] varda ►►► '''[[]]'''<!-- scriv tra i parentisi quadrade la parolla in Scriver Lombard, se l'esist una vos in Scriver Lombard --><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad l'[[wikipedia:lmo:Ortografia milanesa|ortografia milanesa]] varda ►►► '''[[filagn]]'''<ref>{{-MI}}</ref> o '''[[filagne]]'''<ref>{{-MI|a}}</ref> o '''[[filagna]]'''<ref>{{-MI|a}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade la parolla in grafia milanesa, se l'esist una vos in Grafia Milanesa--> <!--in manera compagna per di alter grafie--> <h3>Note</h3> <references/> [[Categoria:Pagine de desambiguazzion]] 2mcvs8bkxcjpj57xpowsgetymei93rh 107126 107124 2022-08-13T08:33:52Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[filagn]]''' o '''[[filagna]]'''<ref>{{-MI}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]] varda ►►► '''[[]]'''<!-- scriv tra i parentisi quadrade la parolla in Scriver Lombard, se l'esist una vos in Scriver Lombard --><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad l'[[wikipedia:lmo:Ortografia milanesa|ortografia milanesa]] varda ►►► '''[[filagna]]'''<ref>{{-MI|a}}</ref> o '''[[filagne]]'''<ref>{{-MI|a}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade la parolla in grafia milanesa, se l'esist una vos in Grafia Milanesa--> <!--in manera compagna per di alter grafie--> <h3>Note</h3> <references/> [[Categoria:Pagine de desambiguazzion]] 7t8ntkf5ox3jzm1cj969phlm7iy9oee 107127 107126 2022-08-13T08:35:24Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[filagn]]'''<ref>{{-MI}}</ref> o '''[[filagna]]'''<ref>{{-MI|a}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]] varda ►►► '''[[]]'''<!-- scriv tra i parentisi quadrade la parolla in Scriver Lombard, se l'esist una vos in Scriver Lombard --><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad l'[[wikipedia:lmo:Ortografia milanesa|ortografia milanesa]] varda ►►► '''[[filagna]]'''<ref>{{-MI|a}}</ref> o '''[[filagne]]'''<ref>{{-MI|a}}</ref><!-- scriv tra i parentesi quadrade la parolla in grafia milanesa, se l'esist una vos in Grafia Milanesa--> <!--in manera compagna per di alter grafie--> <h3>Note</h3> <references/> [[Categoria:Pagine de desambiguazzion]] 5a02033e4j6kbqz9j03n66hkmeye6mr 0 16742 107128 2022-08-13T08:41:15Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firifiss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[tratesg]] o [[intrecc]] de [[linea|linee]] senza on [[dissegn]] [[precis]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firifiss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[tratesg]] o [[intrecc]] de [[linea|linee]] senza on [[dissegn]] [[precis]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firifiss||firifiss||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ri | fìss {{-pron-}} sing: {{IPA|/firi'fis/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/firi'fis/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[ghirigoro]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] b45luq4yyl8pm99wpxyd70dctlwhazq 107129 107128 2022-08-13T08:41:31Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firifiss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[tratesg]] o [[intrecc]] de [[linea|linee]] senza on [[dissegn]] [[precis]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firifiss||firifiss||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ri | fìss {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/firi'fis/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[ghirigoro]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 8hsz03vp5taa6vowvlfsxbhxhmvjtws 107135 107129 2022-08-13T08:45:29Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:firifiss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[tratesg]] o [[intrecc]] de [[linea|linee]] senza on [[dissegn]] [[precis]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |firifiss||firifiss||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | ri | fìss {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/firi'fis/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[ghirigoro]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 133 {{-MI|a}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] nkxyoq81dpya2bbislae6gtosmwkcrd 0 16743 107154 2022-08-13T09:18:53Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonat) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[filonata]]''' # [[venditor]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonat) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[filonata]]''' # [[venditor]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |filonat||filonat||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lo | nàt {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/filu'nat/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[venditore]] di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con lo [[spago]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 6c8z3p2asxyzidm7fuoc5yswsqz8tsv 107157 107154 2022-08-13T09:22:16Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonat) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[filonata]]''' # [[venditor]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fironatt||fironatt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lo | nàt {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/firu'nat/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[venditore]] di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con lo [[spago]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 5pey51zeihy9n4ad3tyrxt8hd4gq4u0 107163 107157 2022-08-13T09:27:50Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonat) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[filonata]]''' # [[venditor]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] # (pop.) vun che 'l gh'ha minga de voeuja de [[lavorà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fironatt||fironatt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lo | nàt {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/firu'nat/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[venditore]] di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con lo [[spago]] "m"; (2) [[lazzarone]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] cxbvi52unbsac8b2u4zvgzl7lh98dcd 107166 107163 2022-08-13T09:29:28Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonat) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[filonata]]''' # [[venditor]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] # (pop. fig.) vun che 'l gh'ha minga de voeuja de [[lavorà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fironatt||fironatt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lo | nàt {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/firu'nat/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[venditore]] di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con lo [[spago]] "m"; (2) [[lazzarone]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] m508syzl5lt1anu1v7az1cw4ltkr6w8 0 16744 107156 2022-08-13T09:21:53Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonate) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[filonat]]''' # [[venditora]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonate) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[filonat]]''' # [[venditora]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fironatta||fironatt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lo | nà | ta ; fi | lo | nà | ←t(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/filu'nata/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/filu'nat/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[venditrice]] di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con lo [[spago]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 5onu3ir5rr0ok0x6cbrtheh48t207n5 107158 107156 2022-08-13T09:22:28Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonate) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[filonat]]''' # [[venditora]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fironatta||fironatt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lo | nà | ta ; fi | lo | nà | ←t(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/firu'nata/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/firu'nat/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[venditrice]] di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con lo [[spago]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] m36lcubx2644pok1fq2gwi6hnvfoe0v 107164 107158 2022-08-13T09:28:53Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonate) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[filonat]]''' # [[venditora]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] # (pop.) voeuna che la gh'ha minga de voeuja de [[lavorà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fironatta||fironatt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lo | nà | ta ; fi | lo | nà | ←t(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/firu'nata/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/firu'nat/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[venditrice]] di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con lo [[spago]] "f"; (2) [[lazzarona]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] 4qj7eihpz0nr9n9159h57bwqa5x4w6j 107165 107164 2022-08-13T09:29:19Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:filonate) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[filonat]]''' # [[venditora]] de [[filon|filoni]] de [[cuni]] # (pop. fig.) voeuna che la gh'ha minga de voeuja de [[lavorà]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fironatta||fironatt||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fi | lo | nà | ta ; fi | lo | nà | ←t(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/firu'nata/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/firu'nat/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[venditrice]] di [[castagna|castagne]] cotte al [[forno]] e infilzate con lo [[spago]] "f"; (2) [[lazzarona]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] bspwb816uusw1dlld5x8hlg17jkpv2q 0 16745 107159 2022-08-13T09:23:03Z 62.18.108.229 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filonata]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filonata]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] e5h0clya9xm8izpn8z6xqib36utn7k3 0 16746 107160 2022-08-13T09:23:44Z 62.18.108.229 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fironat]]''' o '''[[fironate]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fironat]]''' o '''[[fironate]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] nva92y44zq2tk0blu0cg7tttbqa5f1h 107161 107160 2022-08-13T09:23:55Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[filonat]]''' o '''[[filonate]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] t4c2oolhvpbdn7c7eqcrec49sxpjwve 0 16747 107162 2022-08-13T09:24:53Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[filonata]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[filonata]]'''" [[Categoria:Nom al plural in lombard]] 12buehshqi1uulwe6drls07s1steg60 0 16748 107171 2022-08-13T09:42:41Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{locuzzion-derva}} *'''[[de floss]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:floss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: <!-- indica el dialet --> :feminil ► '''[[flossa]]''' # che 'l gh'hà minga de [[vigor]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter gr..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{locuzzion-derva}} *'''[[de floss]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:floss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: <!-- indica el dialet --> :feminil ► '''[[flossa]]''' # che 'l gh'hà minga de [[vigor]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |flòss||flòss||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; flòss {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/flɔs/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[floscio]] "m", [[moscio]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 136 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] jhqddmv8isz34qonak68b2i2lrmf3j4 107172 107171 2022-08-13T09:42:55Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{locuzzion-derva}} *'''[[de floss]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:floss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[flossa]]''' # che 'l gh'hà minga de [[vigor]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |flòss||flòss||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; flòss {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/flɔs/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[floscio]] "m", [[moscio]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 136 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] m1q3zhlbqjhnjevtc83gwpvnbpyxma5 107175 107172 2022-08-13T09:46:54Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{locuzzion-derva}} *'''[[de floss]]''' {{locuzzion-sarra su}} Per el significad in alter grafie varda ►►► '''[[floss/desambiguazzion]]''' {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:floss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[flossa]]''' # che 'l gh'hà minga de [[vigor]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |flòss||flòss||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; flòss {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/flɔs/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[floscio]] "m", [[moscio]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 136 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] dpx3v8gvsrj8rtb00querziilpzzg3a 107176 107175 2022-08-13T09:47:08Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == Per el significad in alter grafie varda ►►► '''[[floss/desambiguazzion]]''' {{locuzzion-derva}} *'''[[de floss]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:floss) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[flossa]]''' # che 'l gh'hà minga de [[vigor]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |flòss||flòss||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; flòss {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/flɔs/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[floscio]] "m", [[moscio]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 136 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] 9dj3k31yed3moy6af1i56ci717jnw4v 0 16749 107173 2022-08-13T09:45:18Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:flosse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[floss]]''' # che la gh'hà minga de [[vigor]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di p..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:flosse) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} :maschil ► '''[[floss]]''' # che la gh'hà minga de [[vigor]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |flòssa||flòss||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; flò | ssa ; flò | ←ss(e) {{-pron-}} sing: {{IPA|/'flɔsa/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/'flɔs/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[floscia]] "f", [[moscia]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 72. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 136 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Agetiv in lombard]] g0dcxcou09j4vz7tyeoaw0sow0wditz 0 16750 107174 2022-08-13T09:46:15Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[flossa]]'''" [[Categoria:Agetiv al plural in lombard]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f'' - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda" - dialet {{-MI}} :→ plural de "'''[[flossa]]'''" [[Categoria:Agetiv al plural in lombard]] ed8iw68lnmidsobcrn5n47j9fn3t9zh 0 16751 107177 2022-08-13T09:47:39Z 62.18.108.229 Creada pagina con " {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[floss]]'''<!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]] varda ►►► '''..." wikitext text/x-wiki {{desambiguazzion}} '''Specifica la grafia per mez de la qual t'hee scrivud''' *se t'hee doprad la [[Apendice:Noeuva Ortografia Lombarda|Noeuva Ortografia Lombarda]] varda ►►► '''[[floss]]'''<!-- scriv tra i parentesi quadrade scià la parolla, se l'esist ona vos in Noeuva Ortografia Lombarda--><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad la grafia Scriver Lombard [[Apendice:Scriver Lombard|Scriver Lombard]] varda ►►► '''[[]]'''<!-- scriv tra i parentisi quadrade la parolla in Scriver Lombard, se l'esist una vos in Scriver Lombard --><!--se gh'è besogn indica el dialet in fra <ref> e </ref>--> *se t'hee doprad l'[[wikipedia:lmo:Ortografia milanesa|ortografia milanesa]] varda ►►► '''[[floss]]''' o '''[[flosse]]'''<!-- scriv tra i parentesi quadrade la parolla in grafia milanesa, se l'esist una vos in Grafia Milanesa--> <!--in manera compagna per di alter grafie--> <h3>Note</h3> <references/> [[Categoria:Pagine de desambiguazzion]] rpo4v9v4cue77na3z9l2o522h3llfna 0 16752 107178 2022-08-13T09:52:56Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} [[File:Palais Garnier's grand salon, 12 February 2008.jpg|thumb|upright=1.6| Il foajé de l'[[Opéra Garnier]] a [[Parigi]].]] {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:foajé) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} [[File:Palais Garnier's grand salon, 12 February 2008.jpg|thumb|upright=1.6| Il foajé de l'[[Opéra Garnier]] a [[Parigi]].]] {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:foajé) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |foaié||foaié||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fua | jé {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fua'je/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[foyer]] "m" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] caw29dhky3bj65rrt310g5zuyj6upr6 0 16753 107179 2022-08-13T09:53:36Z 62.18.108.229 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[foajé]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[foajé]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] iex3lzp813wgnjzkuew38c0ace2edxl 0 16754 107180 2022-08-13T10:04:52Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fofign) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[azzion]] o [[comportament]] fad col fin de fà capì ona roba per l'altra a dagn di alter per [[otegnì]] di vantagg personai {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dial..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fofign) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[azzion]] o [[comportament]] fad col fin de fà capì ona roba per l'altra a dagn di alter per [[otegnì]] di vantagg personai {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |foffign||foffign||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fo | fìgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fu'fiɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[fofignà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[frode]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 143 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] jzp6r1bai60o93om2e6werh3tt3iv1f 107183 107180 2022-08-13T10:08:36Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fofign) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[azzion]] o [[comportament]] fad col fin de fà capì ona roba per l'altra a dagn di alter per [[otegnì]] di vantagg personai {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |foffign||foffign||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fo | fìgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fu'fiɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[fofignà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[frode]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 143 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl: fofign) - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[fofigna]]''' # che l'è solit a [[havégh]] [[paura]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |foffign||foffign||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fo | fìgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fu'fiɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[frode]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 143 {{-MI|a}} [[Categoria:Agetiv in lombard]] eeh1znhazyyhxc9clajops3v7gspxqh 107184 107183 2022-08-13T10:09:04Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fofign) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[azzion]] o [[comportament]] fad col fin de fà capì ona roba per l'altra a dagn di alter per [[otegnì]] di vantagg personai {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |foffign||foffign||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fo | fìgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fu'fiɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[fofignà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[frode]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 143 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl: fofign) - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI|a}} :feminil ► '''[[fofigna]]''' # che l'è solit a [[havégh]] [[paura]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |foffign||foffign||Milanesa classica||{{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fo | fìgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fu'fiɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[pauros]] {{-trad-}} *italian: (1) [[frode]] "f" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 143 {{-MI|a}} [[Categoria:Agetiv in lombard]] pyxqg60h2pav6zv70kuw1k6f9kabxuk 107185 107184 2022-08-13T10:10:02Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fofign) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # [[azzion]] o [[comportament]] fad col fin de fà capì ona roba per l'altra a dagn di alter per [[otegnì]] di vantagg personai {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |foffign||foffign||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fo | fìgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fu'fiɲ/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[fofignà]] {{-trad-}} *italian: (1) [[frode]] "f" {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 143 {{-MI|a}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Nom in lombard]] {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''f'' (pl: fofign) - scrivud con la {{NOL}}- dialet: {{-MI|a}} :feminil ► '''[[fofigna]]''' # che l'è solit a [[havégh]] [[paura]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |foffign||foffign||Milanesa classica||{{-MI|a}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fo | fìgn {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fu'fiɲ/}} (dialet: {{-MI|a}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-sin-}} [[pauros]] {{-trad-}} *italian: (1) [[pauroso]] "m" {{-ref-}} *Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 143 {{-MI|a}} [[Categoria:Agetiv in lombard]] igb6lripgpjztt0yjrii8hh39hw4kal 0 16755 107181 2022-08-13T10:05:46Z 62.18.108.229 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fofignà]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fofignà]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 5kmoak3xc8v3dfna4wkciu2rgob17ml 107182 107181 2022-08-13T10:06:05Z 62.18.108.229 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fofign]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] hyq38j8j8dyxb9h3m2mgiqimxthigco 0 16756 107186 2022-08-13T10:13:23Z 62.18.108.229 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-verb-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL-->- dialet: {{-MI}} {{verb|1|ninc|r|t|h}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |foffignà||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; fo | fi | gnà {{-pron-}} {{IPA|/fufi'ɲa/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[fofign]] {{-trad-}} *italian: (1) [[barare]]; (2) [[ingannare]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Verb in lombard]] iwa9d4mt7zk14jmr2outziagnhp1w8i 0 16757 107187 2022-08-13T10:13:51Z 62.18.108.229 Creada pagina con " == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fofignà]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]]" wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{pn}} scrivud in "ortografia milanesa" ►►► varda '''[[fofignà]]'''<!--scrìv intra i parentesi quadrade la pagina sgiamò esistenta in altra grafia--> <br>dialet: {{-MI}} [[Categoria:Pagine de redirezzion de la lengua lombarda]] 5kmoak3xc8v3dfna4wkciu2rgob17ml 0 16758 107191 2022-08-13T11:24:32Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de foeuravia]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de foeuravia]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; foeu | ra | vì | a {{-pron-}} {{IPA|/fø:ra'via/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *<!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov --> {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] 6hzkuj7gp8pa6dn1inyaniua4x8epar 107192 107191 2022-08-13T11:28:46Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de foeuravia]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> Soratut in l'espression "vegnì de foeuravia" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; foeu | ra | vì | a {{-pron-}} {{IPA|/fø:ra'via/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fuori]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] dnsnnw2tty7zrpe5xf9gah95q8ynqum 107193 107192 2022-08-13T11:30:17Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de foeuravia]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # in d'on qualsessia sit che 'l staga de foeura Soratut in l'espression "vegnì de foeuravia" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; foeu | ra | vì | a {{-pron-}} {{IPA|/fø:ra'via/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fuori]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] dyppgpaiw9ts7e4pjbtnh8rjlp5cqtd 107194 107193 2022-08-13T11:31:52Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de foeuravia]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # in d'on qualsessia sit che 'l staga de foeura e lontan Soratut in l'espression "vegnì de foeuravia" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; foeu | ra | vì | a {{-pron-}} {{IPA|/fø:ra'via/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fuori]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] 0kegsyofu2ygac030ja6wlox66nhwlt 107195 107194 2022-08-13T11:32:00Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-avv-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[de foeuravia]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # in d'on qualsessia sit che 'l staga de foeura e lontan Soratut in l'espression "vegnì de foeuravia" {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te see 'dree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Parolla!!Ortografia!!Dialet |- |foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-hyph-}} ; foeu | ra | vì | a {{-pron-}} {{IPA|/fø:ra'via/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Mèt chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-trad-}} *italian: (1) [[fuorivia]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Averbi in lombard]] bdod5jfcyuq2g2rw5zi5jttosb7jnu5 0 16759 107196 2022-08-13T11:37:09Z Gat lombard 5 Creada pagina con "== {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # per vie minga lecite e senza fàss vedé {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh..." wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # per vie minga lecite e senza fàss vedé {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[de sfros]], [[per via de la via]] {{-trad-}} *italian: (1) [[di contrabbando]], [[di nascosto]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] o1c9q1fsv72czd1f0rsatvdi508ypp7 107197 107196 2022-08-13T11:37:34Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # per vie minga lecite e senza fàss vedé {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[de sfros]], [[de fogn]], [[de scondon]], [[per via de la via]] {{-trad-}} *italian: (1) [[di contrabbando]], [[di nascosto]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] a7d1c3aueh04cnwapeluzhn4cg79zx0 107198 107197 2022-08-13T11:38:13Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # per vie minga [[lecita|lecite]] e senza fàss [[vedé]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[de sfros]], [[de fogn]], [[de scondon]], [[per via de la via]] {{-trad-}} *italian: (1) [[di contrabbando]], [[di nascosto]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 5gcqydlq4740kh53nmsfxm92xo2nzh6 107199 107198 2022-08-13T11:39:54Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # per vie minga [[lecita|lecite]] e senza fàss [[vedé]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[de sfros]], ≈[[de fogn]], ≈[[de scondon]], ≈[[per via de la via]] {{-trad-}} *italian: (1) [[di contrabbando]], [[di nascosto]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] aak7wnri9qswbskpdiiw1es5b3xzwrf 107200 107199 2022-08-13T11:40:06Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # per vie minga [[lecita|lecite]] e senza fàss [[vedé]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[de sfros]], ≈ [[de fogn]], ≈ [[de scondon]], ≈ [[per via de la via]] {{-trad-}} *italian: (1) [[di contrabbando]], [[di nascosto]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 84w7dg97rsbmmk2c12s41tvfq7d8gpi 107202 107200 2022-08-13T11:44:15Z Gat lombard 5 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-locavv-|lmo}} {{pn}} - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia NOL con SL--> - dialet: {{-MI}} # per vie minga [[lecita|lecite]] e senza fàss [[vedé]] :Esesmpi: ::(1) [[comprà|Comprà]] [[de foeuravia]] ::(2) [[veder|Vender]] [[de foeuravia]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Locuzzion!!Ortografia!!Dialet |- |de foeuravia||Milanesa classica||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||Scriver lombard||- |- |} {{-sin-}} [[de sfros]], ≈ [[de fogn]], ≈ [[de scondon]], ≈ [[per via de la via]] {{-trad-}} *italian: (1) [[di contrabbando]], [[di nascosto]] {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> [[Categoria:Locuzzion averbiai in lombard]] 6aad33teywuf4rgsow0sss62bu1megv