ക്രിസ്തുമസ്

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="ml">
  <siteinfo>
    <sitename>വിക്കിപീഡിയ</sitename>
    <dbname>mlwiki</dbname>
    <base>https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">മീഡിയ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">പ്രത്യേകം</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">സംവാദം</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ഉപയോക്താവ്</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">വിക്കിപീഡിയ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">വിക്കിപീഡിയ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">പ്രമാണം</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">മീഡിയവിക്കി</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">മീഡിയവിക്കി സംവാദം</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ഫലകം</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">സഹായം</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">സഹായത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">വർഗ്ഗം</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">കവാടം</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">കവാടത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ഘടകം</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ഘടകത്തിന്റെ സംവാദം</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Gadget talk</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Gadget definition</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Gadget definition talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ക്രിസ്തുമസ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2486</id>
    <revision>
      <id>3763561</id>
      <parentid>3763560</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T11:59:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>117.230.91.60</ip>
      </contributor>
      <comment>/* മതപരമായ ആചാരങ്ങൾ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30695" xml:space="preserve">{{featured}}{{prettyurl|Christmas}}{{ആധികാരികത}}
[[പ്രമാണം:pulkkood.jpg‎ |thumb|right|300px|പുൽക്കുട്]]
[[പ്രമാണം:Bartolomé Esteban Murillo - Adoration of the Magi - Google Art Project.jpg|thumb|right|300px|ക്രിസ്തുമസ്സിനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രം.]]
'''ക്രിസ്തുമസ്''' അഥവാ '''നത്താൾ''' [[ക്രിസ്തുമതം|ക്രിസ്തീയ]] കലണ്ടർ പ്രകാരമുള്ള പുണ്യദിനമാണ് ‌. [[യേശു ക്രിസ്തു|യേശു ക്രിസ്തുവിന്റെ]] ജനനമാണ്‌ ഈ ദിവസത്തിൽ അനുസ്മരിക്കപ്പെടുന്നത്‌. ലോകമെമ്പാടും [[ഡിസംബർ 25]] ആണ്‌ ക്രിസ്തുമസ്‌ ആയി കണക്കാക്കുന്നത്‌. എന്നാൽ ചില ക്രിസ്തീയ സഭകളിൽ മറ്റു ചില ദിവസങ്ങളിലാണ്‌ ഈ ആഘോഷം. ക്രിസ്തീയ ഭൂരിപക്ഷമുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുമസ്‌ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആഘോഷമാണ്. എന്നാലിന്ന് മിക്ക ദേശങ്ങളിലും ഒരു മതവിഭാഗത്തിന്റെ പ്രത്യേക ആഘോഷം എന്നതിനുമപ്പുറം ക്രിസ്തുമസ് ഏവർക്കും സന്തോഷം പകരുന്ന ആഘോഷമായി മാറിയിട്ടുണ്ട്‌. മിക്ക സ്ഥലങ്ങളിലും പരസ്പരം സമ്മാനങ്ങൾ കൈമാറാനും ബന്ധങ്ങൾ പുതുക്കാനുമുള്ള അവസരമായാണ്‌ ഈ ദിവസം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്‌. ക്രിസ്തുമസ് ആഘോഷങ്ങളും ആചാരങ്ങളും ഓരോ ദേശത്തും വ്യത്യസ്തവുമാണ്‌.

== ഉദ്ഭവം ==
ക്രിസ്തുമസ് ഉത്ഭവത്തെപ്പറ്റി വ്യക്തമായ ചരിത്ര രേഖകളില്ല. ഡിസംബർ 25 ക്രിസ്തുവിന്റെ ജന്മദിനമായി ആചരിക്കാനുള്ള കാരണവും ചരിത്രകാരന്മാർക്ക്‌ അജ്ഞാതമാണ്‌. ക്രിസ്തുവർഷം നാലാം നൂറ്റാണ്ടുമുതലാണ്‌ ഡിസംബർ 25 ക്രിസ്തുമസ്സായി ആചരിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയതെന്നാണ്‌ ഏറ്റവും പ്രബലമായ വാദം. ക്രിസ്ത്യാനിയായി മാറിയ റോമൻ ചക്രവർത്തി കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ഡിസംബർ 25 തന്റെ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ക്രിസ്തുമത വിശ്വാസികൾക്കും പേഗൻ മതവിശ്വാസികൾക്കും പൊതുവായ ഒരാഘോഷദിനാമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു എന്നാണ്‌ കരുതപ്പെടുന്നത്‌. 

റോമാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പിന്തുടർച്ചയായി ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക്‌ കുടിയേറിയതാണ്‌ ക്രിസ്തുമസ് എന്ന കാര്യത്തിൽ ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ ഐക്യമുണ്ട്‌. എന്നു മുതൽ എന്നതിലാണ്‌ തർക്കം. [[റോമൻ സംസ്കാരം|റോമൻ സംസ്കാരത്തിൽ]] ഡിസംബർ 25 സൂര്യദേവന്റെ ജന്മദിനമായാണ്‌ ആചരിച്ചിരുന്നത്‌. നാലാം നൂറ്റാണ്ടുവരെ റോമാക്കാരുടെ ഔദ്യോഗിക മതമായിരുന്ന ''സോൾ ഇൻവിക്റ്റസ്‌''. സോൾ ഇൻവിക്റ്റസ്‌ എന്നാൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സൂര്യൻ. ശൈത്യകാലത്ത്‌ ഇവർ സൂര്യദേവന്റെ പുനർജനനം ആഘോഷിച്ചു. ക്രിസ്തുമത വിശ്വാസം സ്വീകരിക്കുന്നതുവരെ കോൺസ്റ്റ്ന്റൈൻ ചക്രവർത്തിയും സോൾ ഇൻവിക്റ്റസ്‌ ആചാരങ്ങളാണ്‌ പിന്തുടർന്നത്‌. 
എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മതം മാറ്റത്തോടെ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലും അതിന്റെ സ്വാധീന മേഖലകളിലും ക്രിസ്തുമതം വ്യാപകമായി. ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ചെങ്കിലും റോമാക്കാർ തങ്ങളുടെ പഴയ ആചാരങ്ങൾ മിക്കവയും നിലനിർത്തി. റോമൻ ആധിപത്യത്തിൻകീഴിലായ ക്രിസ്തുമതവും ഈ ആഘോഷങ്ങൾ പിന്തുടർന്നു. ഇക്കാരണങ്ങൾകൊണ്ട്‌, റോമാക്കാരുടെ സൂര്യദേവന്റെ ജന്മദിനമായ ഡിസംബർ 25 ക്രിസ്തുവിന്റെയും ജനനദിവസമായി ആചരിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങി എന്നു കരുതാം.
പേഗൻ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ പിന്തുടർച്ചയായതിനാൽ 1800 വരെ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ്‌ വിഭാഗങ്ങൾ ഡിസംബർ 25 ക്രിസ്തുവിന്റെ പിറവിത്തിരുന്നാളായി ആചരിച്ചിരുന്നില്ല. ഇന്നും ഇക്കാരണത്താൽ ക്രിസ്തുമസ്‌ ആഘോഷിക്കാത്ത പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ്‌ വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്‌.
==== ക്രിസ്തുമസ്സിനു പിന്നിൽ ====
{{ക്രിസ്തുമതം}}
ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനത്തെ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങൾ [[സുവിശേഷങ്ങൾ]] അടിസ്ഥാനമാക്കി നൂറ്റാണ്ടുകളായി പ്രചരിച്ചവയാണ്‌. [[മത്തായി ശ്ലീഹാ|മത്തായി]], [[ലൂക്കാ സുവിശേഷകൻ|ലൂക്കാ]] എന്നിവരുടെ സുവിശേഷങ്ങളാണ്‌ മിക്ക കഥകൾക്കും ആധാരം. ലൂക്കായുടെ സുവിശേഷത്തിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരണം ഇങ്ങനെയാണ്‌: കന്യകയായ മേരി പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽ ഗർഭവതിയായതായി മാലാഖ അറിയിക്കുന്നു. മേരിയുടെ പ്രസവസമയമടുത്ത നാളുകളിലാണ്‌ റോമാ ചക്രവർത്തി അഗസ്റ്റസിന്റെ [[കാനേഷുമാരി|സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കെടുപ്പ്‌]] തുടങ്ങിയത്‌. ഇതുപ്രകാരം സെൻസസിൽ പേരുചേർക്കാൻ നസ്രത്തിൽ നിന്നും [[വിശുദ്ധ യൗസേപ്പ്|ജോസഫ്‌]] പൂർണ്ണ ഗർഭിണിയായ [[മറിയം|മേരിയേയും]] കൂട്ടി തന്റെ പൂർവ്വികദേശമായ [[ബെത്‌ലഹേം|ബെത്‌ലഹേമിലേക്കു]] പുറപ്പെട്ടു. യാത്രയുടെ അവസാനം പേറ്റുനോവനുഭവപ്പെട്ടു തുടങ്ങിയ മേരിക്കായി ഒരു സത്രം കണ്ടെത്താനായില്ല. ഒടുവിൽ ഒരു പുൽത്തൊട്ടിയിൽ യേശുക്രിസ്തു പിറന്നു. [[ദാവീദ്|ദാവീദ്‌ രാജാവിന്റെ]] പിൻതലമുറയിൽപ്പെട്ടവനാണ്‌ ജോസഫ്‌. യൂദയാ രാജ്യത്തെ [[ബെത്‌ലഹേം|ബെത്‌ലഹേമിൽ]] യേശു പിറന്നു എന്ന സൂചനയിലൂടെ, ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനം പ്രവചനങ്ങളുടെ പൂർത്തീകരണമാണെന്നു തെളിയിക്കാനാണ്‌ സുവിശേഷകൻ ശ്രമിക്കുന്നത്‌. 

ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മറ്റൊരു വിവരണം [[മത്തായി ശ്ലീഹാ|മത്തായിയുടെ]] സുവിശേഷത്തിലും കാണാം. ലൂക്കായുടേതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനം മുൻകൂട്ടിയറിഞ്ഞ്‌ നക്ഷത്രം കാട്ടിയ വഴിയിലൂടെ കിഴക്കുദേശത്തു നിന്നെത്തുന്ന ജ്ഞാനികളെ മത്തായി അവതരിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്‌. യേശുവിന്റെ ജനനം സകലദേശങ്ങളിലും മാറ്റങ്ങളുണ്ടാക്കി എന്ന സൂചനയാണ്‌ ഈ വിവരണങ്ങൾകൊണ്ടുദ്ദേശിക്കുന്നത്‌. ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനമറിഞ്ഞ്‌ ദൂരദേശത്തു നിന്നെത്തിയവർ ചില കഥകളിൽ രാജാക്കന്മാരാണ്‌ (പൂജരാജാക്കന്മാർ). [[പൊന്ന്]], [[മീറ]], [[കുന്തിരിക്കം]] എന്നിവ യേശുവിനായി ഇവർ കാഴ്ചവച്ചുവെന്നാണ്‌ വിവരണങ്ങളിലെ സൂചന. ഇതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ജ്ഞാനികൾ വന്നത്‌ [[അറേബ്യ]]യിൽ നിന്നോ, [[പേർഷ്യ]]യിൽ നിന്നോ ആയിരിക്കാമെന്ന് ഒരു വാദമുണ്ട്‌.

ഏതായാലും ഈ രണ്ടു സുവിശേഷങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കഥകളാണ്‌ ക്രിസ്തുമസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്‌ പരമ്പരാഗതമായി നിലനിൽക്കുന്നത്‌. ക്രിസ്തുമസ്‌ നാളുകളിൽ പുൽക്കൂടൊരുക്കുക, നക്ഷത്രവിളക്കിടുക, സമ്മാനങ്ങൾ കൈമാറുക തുടങ്ങി പലദേശങ്ങളിലുമുള്ള ആചാരങ്ങൾ ഈ കഥകളിൽനിന്നും രൂപമെടുത്തവയാണ്‌. പുൽക്കൂട്‌ യേശുവിന്റെ ജനനസ്ഥലത്തെ സൂചിപ്പിക്കുമ്പോൾ നക്ഷത്രവിളക്ക്‌ ജ്ഞാനികൾക്കു വഴികാട്ടിയ നക്ഷത്രത്തിന്റെ പ്രതീകമാണ്‌.

=== ഹലൊ ===

== ആഘോഷദിനം ==
[[കത്തോലിക്കാസഭ|കത്തോലിക്കർ]], ഗ്രീക്ക്‌ ഓർത്തഡോക്സ്‌ സഭ, റുമേനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ്‌ സഭ എന്നിവർ ഡിസംബർ 25നാണ്‌ ക്രിസ്തുമസ്‌ ആഘോഷിക്കുന്നത്‌. എന്നാൽ പൗരസ്ത്യ ക്രിസ്ത്യൻ ഓർത്തഡോക്സ്‌ സഭകളിൽ മിക്കവയും ജനുവരി ഏഴ്‌ യേശുവിന്റെ ജനനദിനമായി ആചരിക്കുന്നു.

== ആചാരങ്ങൾ, ആഘോഷ രീതികൾ ==
ക്രിസ്തുമസ്സിന്റെ ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളും ആഘോഷരീതികളും ദേശങ്ങൾക്കും കാലഘട്ടങ്ങൾക്കുമനുസരിച്ച്‌ വ്യത്യസ്തമാണ്‌. തികച്ചും മതപരമായ ആഘോഷങ്ങളേക്കാൾ മതേതരമായ രീതികൾക്കാണ്‌ ഇന്ന് മിക്ക രാജ്യങ്ങളിലും പ്രാമുഖ്യം കാണുന്നത്‌. ഏതായാലും ക്രിസ്തുമസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മിക്ക അനുഷ്ഠാനങ്ങളും [[ജർമ്മനി|ജർമ്മനിയിൽ]] നിന്ന് വന്നതാണെന്ന് പൊതുവേ കരുതപ്പെടുന്നു. ക്രിസ്തുമസ് മരം, പരസ്പരം സമ്മാനങ്ങൾ കൈമാറൽ എന്നിവ ഉദാഹരണം. ജർമ്മനിയിൽ ക്രിസ്തുമതം പ്രചരിക്കുന്നതിനുമുൻപ്‌ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ''യൂൽ'' എന്ന ശൈത്യകാല വിശേഷദിനത്തിലെ ആചാരങ്ങളാണ്‌ പിന്നീട്‌ ക്രിസ്തുമസ്സിലേക്കും അനുരൂപണം ചെയ്തത്‌. 
=== മതപരമായ ആചാരങ്ങൾ ===
ഒട്ടുമിക്ക [[ക്രിസ്തുമത വിഭാഗങ്ങൾ|ക്രിസ്തുമത വിഭാഗങ്ങളും]] ഡിസംബർ ആദ്യവാരത്തോടെ ക്രിസ്തുമസ്സിനുള്ള ഒരുക്കം തുടങ്ങും. കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസികളുടെ ആരാധനക്രമത്തിൽ 'മംഗളവാർത്താക്കാളം' എന്നാണിത്‌ അറിയപ്പെടുന്നത്‌. യേശുവിന്റെ ജനനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മംഗളവാർത്തയും പ്രവചനങ്ങളുമൊക്കെയാണ്‌ ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ അനുസ്മരിക്കുന്നത്‌. കേരളത്തിലെ [[സുറിയാനി ക്രിസ്ത്യാനികൾ|സുറിയാനി ക്രിസ്ത്യാനികളിൽ]] ഒരു വിഭാഗം 25 ദിവസം നോമ്പെടുത്താണ്‌ ക്രിസ്തുമസ്സിനായി ഒരുങ്ങുന്നത്‌.മാംസം‍, മത്സ്യം, മുട്ട എന്നിവയിൽ ചിലതോ എല്ലാമോ വർജ്ജിക്കുകയാണ് പതിവ്‌. ക്രിസ്തുമസ്‌ തലേന്ന് (ഡിസംബർ 24) അർദ്ധരാത്രിയിലാണ്‌ ക്രിസ്തീയ ദേവാലയങ്ങളിൽ യേശുവിന്റെ പിറവി അനുസ്മരണ കർമ്മങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത്‌. ചിലയിടങ്ങളിൽ ഇതിനുപകരം ക്രിസ്തുമസ്‌ ദിനത്തിൽ തന്നെയാണ്‌ കർമ്മങ്ങൾ.

=== മതേതര ആചാരങ്ങൾ ===
മതേതരമായ ആഘോഷങ്ങൾക്കാണ്‌ ക്രിസ്തുമസ്‌ നാളുകളിൽ പ്രാമുഖ്യം. ക്രിസ്തുമത വിശ്വാസികൾ തുലോം കുറവായ ദേശങ്ങളിൽപ്പോലും ക്രിസ്തുമസ്‌ ആഘോഷങ്ങൾ നടക്കാറുണ്ട്‌. 
==== സാന്റാക്ലോസ്‌ അപ്പൂപ്പൻ ====

ക്രിസ്തുമസ്‌ നാളുകളിൽ സാർവ്വദേശീയമായി നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്ന രൂപമാണ്‌ [[സാന്റാക്ലോസ്‌]]. നാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഏഷ്യാമൈനറിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന സെന്റ്‌ നിക്കോളസ്‌ എന്ന പുണ്യചരിതനാണ്‌ സാന്റാക്ലോസായി മാറിയത്‌. ക്രിസ്തുമസ്‌ ഒരുക്കങ്ങളുടെ നാളുകൾക്കിടയിൽ ഡിസംബർ ആറിനാണ്‌ വിശുദ്ധ നിക്കോളസിന്റെ അനുസ്മരണദിനം. ഇക്കാരണത്താൽ ഡച്ചുകാർ സെന്റ്‌ നിക്കോളസിനെ ക്രിസ്തുമസ്‌ സമ്മാനങ്ങൾ വാരിവിതറുന്ന പുണ്യാത്മാവായി ചിത്രീകരിച്ചു തുടങ്ങി. ഡച്ചുകോളനികളിലൂടെ ഈ രീതി സാർവദേശീയമാവുകയും ചെയ്തു. സെന്റ്‌ നിക്കോളസ്‌ എന്നത്‌ ലോപിച്ച്‌ സാന്റാക്ലോസുമായി. ഇന്ന് സാന്റാക്ലോസ്‌ അപ്പൂപ്പൻ, ക്രിസ്തുമസ്‌ പപ്പാ, അങ്കിൾ സാന്റാക്ലോസ്‌ എന്നിങ്ങനെ പലപേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.
 
ആംഗ്ലോ-അമേരിക്കൻ പാരമ്പര്യമുള്ള നാടുകളിൽ സാന്റാക്ലോസിന്റെ വരവ്‌ പ്രത്യേകരീതിയിലാണ്‌. ഇവിടങ്ങളിലെ വിശ്വാസമനുസരിച്ച്‌ ക്രിസ്തുമസ്‌ തലേന്ന് പാതിരാത്രിയിൽ ശൈത്യകാല മാനുകൾ വലിക്കുന്ന വണ്ടിയിലാണ്‌ സാന്റാക്ലോസ്‌ എത്തുന്നത്‌. ഒരോവീടുകളുടെയും സിമ്മിനികളിലൂടെ അകത്തെത്തുന്ന സാന്റാ ആരും കാണാതെ സമ്മാനങ്ങൾ വിതറി തിരിച്ചുപോകുന്നു. അമേരിക്കയിലും യൂറോപ്യൻ നാടുകളിലും ഈ ഐതിഹ്യമാണ്‌ തലമുറകളായി നിലനിൽക്കുന്നത്‌. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ക്രിസ്തുമസ്‌ നാളുകളിൽ വീടുകളിലെ ചിമ്മിനി അലങ്കാര ദീപ്തമാക്കുക, ശൈത്യകാല മാനുകളുടെ രൂപം അലങ്കരിച്ചു വയ്ക്കുക എന്നീ രീതികൾ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്‌. സാന്റാക്ലോസ്‌ അപ്പൂപ്പൻ ക്രിസ്തുമസ്‌ തലേന്ന് ആരുമറിയാതെ വച്ചിട്ടുപോയ സമ്മാനങ്ങളാണെന്നു പറഞ്ഞാണ്‌ മതാപിതാക്കൾ കുട്ടികൾക്ക്‌ ക്രിസ്തുമസ്‌ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നത്‌.
==== ക്രിസ്തുമസ്‌ മരം ====
[[പ്രമാണം:Juletræet.jpg|thumb|right|200px|ദീപാലംകൃതമായ ക്രിസ്തുമസ് മരം]]
ക്രിസ്തുമസ്‌ ആഘോഷത്തിന്‌ ഒഴിച്ചുകൂടാൻ പറ്റാത്ത മറ്റൊരു ഘടകമാണ്‌ [[ക്രിസ്തുമസ്‌ മരം]]. ക്രിസ്തുമസിന്റെ ഈ സാർവദേശീയ പ്രതീകം ജർമ്മൻ പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്‌. സ്വർഗ്ഗ രാജ്യത്തിലെ വിലക്കപ്പെട്ട മരത്തിന്റെ പ്രതിരൂപമായാണ്‌ ജർമ്മൻകാർ ക്രിസ്തുമസ്‌ മരത്തെ കണ്ടിരുന്നത്‌. ക്രിസ്തുമസ്‌ നാളുകളിൽ പിരമിഡ്‌ ആകൃതിയുള്ള മരങ്ങൾ അലങ്കരിക്കുന്ന ഈ രീതി കാലക്രമേണ മറ്റു ദേശങ്ങളിലേക്കും പടർന്നു. മരങ്ങളോ അല്ലെങ്കിൽ തൂപികാഗ്രികളോ ആണ്‌ ക്രിസ്തുമസ്‌ മരമൊരുക്കാൻ സാധാരണ ഉപയോഗിക്കുന്നത്‌. അലങ്കാരങ്ങൾക്കൊപ്പം ക്രിസ്തുമസ്‌ മരത്തിൽ സമ്മാനപ്പൊതികൾ തൂക്കിയിടുന്ന രീതിയും പ്രചാരത്തിലുണ്ട്‌.
ക്രിസ്തുമസ് മരത്തിന്റെ ആകൃതിയിൽ മനുഷ്യർ ഒത്തുചേർന്ന് മനുഷ്യ ക്രിസ്തുമസ് മരം രുപീകരിക്കുന്ന രീതി പുതിയതായി കണ്ടുവരുന്നു. 2014 ൽ ഹോണ്ടൂറാസിൽ 2945 [[http://www.guinnessworldrecords.com/news/2014/12/largest-human-christmas-tree-sets-world-record-in-honduras-361160]]പേർ അണിനിരന്ന് രൂപം കൊടുത്ത ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മനുഷ്യ ക്രിസ്തുമസ് മരം എന്ന ഗിന്നസ് റിക്കോർഡ് 2015 ഡിസംബർ 19 ന് കേരളത്തിലെ [[ചെങ്ങന്നൂർ|ചെങ്ങന്നൂരിൽ]] 4030 പേർ ചേർന്ന് തിരുത്തുകയുണ്ടായി.

==== ക്രിസ്തുമസ്‌ നക്ഷത്രം ====
[[പ്രമാണം:Christmas_Star,_ക്രിസ്തുമസ്സ്_നക്ഷത്രം,_നക്ഷത്രം.JPG|thumb|250px|പ്രകാശപൂരിതമായ നക്ഷത്രം]]
ക്രിസ്തുമസ്‌ നാളുകളിൽ വീടുകളിൽ നക്ഷത്ര വിളക്കുകളിടുന്ന രീതി ചില രാജ്യങ്ങളിൽ നിലവിലുണ്ട്‌. കേരളത്തിലും ക്രിസ്തുമസ്സിന്റെ പ്രധാന അലങ്കാരങ്ങളിലൊന്നാണിത്‌. യേശുവിന്റെ ജനനമറിഞ്ഞു ബെത്‌ലഹേമിലേക്കു യാത്രതിരിച്ച ജ്ഞാനികൾക്ക്‌ വഴികാട്ടിയായ നക്ഷത്രത്തെയാണ്‌ നക്ഷത്രവിളക്കുകൾ തൂക്കി അനുസ്മരിക്കുന്നത്‌.
[[പ്രമാണം:Hand made Christmas Star in Kerala കൈകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ഒരു ക്രിസ്തുമസ് നക്ഷത്രം.jpg|ലഘുചിത്രം|കൈകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ നക്ഷത്രം- കേരളം]]
&lt;br /&gt;

==== [[പുൽക്കൂട്‌]] ====
{{പ്രലേ|പുൽക്കൂട്‌}}
[[പ്രമാണം:Crib,_പുൽക്കൂട്.jpg|thumb|250px|ഹൗസ്ബോട്ടിന്റെ മാതൃകയിലുള്ള പുൽക്കൂട്]]
ബെത്‌ലഹേമിലെ കാലിത്തൊഴുത്തിൽ ഉണ്ണിയേശു പിറന്നുവെന്ന വിശ്വാസത്തെ പിൻപറ്റിയാണ്‌ ക്രിസ്തുമസ്സിന്‌ പുൽക്കൂടൊരുക്കുവാൻ തുടങ്ങിയത്‌. ക്രിസ്തുവർഷം ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടുമുതൽ ഈ രീതി നിലനിന്നിരുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ 1223ൽ [[വിശുദ്ധ ഫ്രാൻസിസ്‌ അസീസി]] ഒരുക്കിയ പുൽക്കൂടാണ്‌ ഈ ആചാരത്തെ സാർവത്രികമാക്കിയത്‌. പ്രകൃതി സ്നേഹിയായിരുന്ന ഫ്രാൻസിസ്‌ ജീവനുള്ള മൃഗങ്ങളുമായി യഥാർഥ കാലിത്തൊഴുത്താണ്‌ അവതരിപ്പിച്ചത്‌. ഏതായാലും പുൽക്കൂട്ടിലെ വിനയത്തിന്റെ സന്ദേശം പ്രചരിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യവുമായി അദ്ദേഹമൊരുക്കിയ പുൽക്കൂട്‌ ലോകവ്യാപകമായി. 
ക്രിസ്തീയ ഭവനങ്ങളിൽ ക്രിസ്തുമസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാവരുടെയും ചെറുരൂപങ്ങൾ അണിനിരത്തി പുൽക്കൂട്‌ ഒരുക്കുന്നു. ഉണ്ണിയേശു, അമ്മ മേരി, ജോസഫ്‌, ജ്ഞാനികൾ, ആട്ടിടയന്മാർ എന്നിവരുടെ രൂപങ്ങളാണ്‌ പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്‌.

==== ക്രിസ്തുമസ്‌ കാർഡുകൾ ====
ക്രിസ്തുമസ്‌ ആശംസാ സന്ദേശങ്ങളടങ്ങിയ ക്രിസ്തുമസ്‌ കാർഡുകളാണ്‌ ഈ ആഘോഷത്തിന്റെ പ്രത്യേകത. അത്യുന്നതങ്ങളിൽ ദൈവത്തിനു സ്തുതി; ഭൂമിയിൽ സന്മനസുള്ളവർക്ക്‌ സമാധാനം; എന്ന വാക്കാണ്‌ ക്രിസ്തുമസ്‌ കാർഡുകളിലേക്ക്‌ പടരുന്നത്‌. ഈ ആഘോഷരീതി ഇന്ന് തികച്ചും മതേതരമായിട്ടുണ്ട്‌. നൂറ്റാണ്ടുകളോളം യേശുവിന്റെ ജനനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളാണ്‌ കാർഡുകളിൽ പതിപ്പിച്ചിരുന്നത്‌. എന്നാൽ ക്രിസ്തുമസ്‌ ആഘോഷത്തെ കൂടുതൽ ജനകീയമാക്കുവാൻ ഇന്ന് മതപരമായ ചിത്രങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിയാണ്‌ ക്രിസ്തുമസ്‌ കാർഡുകൾ അണിയിക്കുന്നത്‌.1846 -ലാണ് ആദ്യ ക്രിസ്തുമസ്‌ കാർഡ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ളത്  &lt;ref&gt;http://home.vicnet.net.au/~invhs/2004.htm&lt;/ref&gt;. [[പ്രമാണം:Firstchristmascard.jpg|thumb|200px| ലോകത്തിൽ ആദ്യമായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതായി അറിയപ്പെടുന്ന ക്രിസ്തുമസ് കാർഡ്]] 

===== തപാൽ സ്റ്റാമ്പുകൾ =====
ക്രിസ്തുമസ്‌ കാർഡുകൾ ജനകീയമായതോടെ ആശംസാകാർഡുകളയക്കാൻ വേണ്ട [[തപാൽ മുദ്ര|തപാൽ സ്റ്റാമ്പുകളിലേക്കും]] ക്രിസ്തുമസ്‌ ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യാപിച്ചു. ഇന്ന് ഒട്ടുമിക്ക രാജ്യങ്ങളിലും ക്രിസ്തുമസ്‌ ചിത്രങ്ങൾ പതിപ്പിച്ച സ്റ്റാമ്പുകൾ ലഭ്യമാണ്‌.

== അവലംബം ==
{{reflist}}
{{Christmas}}
{{Famous Festivals in Kerala}}
[[വർഗ്ഗം:ക്രിസ്ത്യൻ വിശേഷദിനങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>6e39k15bpvghe81tucjnfos8lut0t5x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഭഗത് സിംഗ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3368</id>
    <revision>
      <id>3763596</id>
      <parentid>3750989</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:23:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2402:3A80:1E6C:6603:0:0:0:2</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ആദ്യകാല ജീവിതം */വാക്കുകൾ മാറ്റി ഉപയോഗിച്ചു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105430" xml:space="preserve">{{featured}}
{{prettyurl|Bhagat Singh}}
{{Infobox person
| name               = ഭഗത് സിംഗ്&lt;br /&gt;{{Unicode|ਭਗਤ ਸਿੰਘ&lt;br&gt; بھگت سنگھ}}
| birth_name         = 
| birth_date         = 28&lt;!--DO NOT CHANGE; the source cited below says September 28, NOT September 27!--&gt; സെപ്റ്റംബർ 1907
| birth_place        = [[Faisalabad|ലയാൽപ്പൂർ]], [[Punjab region|പഞ്ചാബ്]], [[British Raj|ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യ]]&lt;!--NOT Pakistan; there was no Pakistan until 1947, a good 40 years after Singh's birth--&gt;
| death_date         = 23 മാർച്ച് 1931&lt;ref name=execution1&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/index.asp?linkid=34#CHAPTER%20XIII ഭഗത് സിംഗിന്റെ വധശിക്ഷ] ഷഹീദഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും&lt;/ref&gt;
| death_place        = [[ലാഹോർ]], [[പഞ്ചാബ് (ഇന്ത്യ)]], [[British Raj|ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യ]]&lt;!--NOT Pakistan; there was no Pakistan until 1947, a good 16 years after Singh's death. He died before any Pakistani movement gained momentum and was opposed to religious division. --&gt;
| image              = Bhagat Singh 1929.jpg
| caption            = ഭഗത് സിംഗ് 1929 -ൽ
| movement           = [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|ഭാരതത്തിന്റെ  സ്വാതന്ത്ര്യ സമര പ്രസ്ഥാനം]]
| parents            = വിദ്യാവതി&lt;br&gt;കിഷൻ സിംഗ്
| religion           = [[സിഖ് മതം]] (ആദ്യ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ), [[നിരീശ്വരവാദം]]&lt;ref name=&quot;Atheism&quot;&gt;[http://www.marxists.org/archive/bhagat-singh/1930/10/05.htm ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് ഒരു നിരീശ്വരവാദിയായി] മാർക്സിസ്റ്റ് ആർക്കെവ് - ഭഗത്സിംഗ്, ഒക്ടോബർ 5–6, 1930&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism1&quot;&gt;[http://www.hindu.com/fline/fl2421/stories/20071102500100400.htm സെലിബ്രേറ്റിംഗ് ഭഗത് സിംഗ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121110164401/http://www.hindu.com/fline/fl2421/stories/20071102500100400.htm |date=2012-11-10 }} ദ ഹിന്ദു ദിനപത്രം - ശേഖരിച്ചത് നവംബർ 2007&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism2&quot;&gt;[http://atheism.about.com/b/2005/03/25/bhagat-singh-on-atheism.htm ഭഗത് സിംഗിന്റെ നിരീശ്വരവാദം] എബൗട്ട്.കോം - ശേഖരിച്ചത്, മാർച്ച് 25,2005&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism3&quot;&gt;[http://www.tribuneindia.com/2007/20070311/spectrum/book1.htm അണ്ടർസ്റ്റാൻഡിംഗ് ഭഗത് സിംഗ്] ട്രൈബ്യൂൺ - ശേഖരിച്ചത് - മാർച്ച് 11, 2007&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism4&quot;&gt;[http://www.thecolorsofindia.com/bhagat-singh/philosophy.html ഫിലോസഫി ഓഫ് ഭഗത് സിംഗ്] ദ കളേഴ്സ് ഓഫ് ഇന്ത്യ വെബ് ഇടം&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism5&quot;&gt;[http://timesofindia.indiatimes.com/india/Bhagat-Singh-was-set-to-become-a-Gandhian-Historian/articleshow/6607297.cms ഭഗത് സിംഗ് വാസ് സെറ്റു ടു ബികെയിം എ ഗാന്ധിയൻ] ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ - ശേഖരിച്ചത് 22 സെപ്തംബർ 2010&lt;/ref&gt;
| influences         = [[കമ്മ്യൂണിസം]]
| occupation         = 
| organization       = നവജവാൻ ഭാരത് സഭ,&lt;br&gt;കീർത്തി കിസ്സാൻ പാർട്ടി,&lt;br&gt;[[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസോസിയേഷൻ]]
}}
[[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|ഭാരതത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൽ]] പങ്കെടുത്ത സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികളിലൊരാളായിരുന്നു '''ഭഗത് സിംഗ്''' ({{IPA-pa|pə̀ɡət̪ sɪ́ŋɡ|-|Hi-BhagatSingh.ogg}} {{nowrap|1907}}) (28&lt;!--DO NOT CHANGE; the source cited says September 28, NOT September 27!--&gt; സെപ്റ്റംബർ 1907&lt;ref&gt;{{Cite web| title = ഹി ലെഫ്റ്റ് എ റിച്ച് ലെഗസി ഫോർ ദ യൂത്ത് | publisher =ദ ട്രൈബ്യൂൺ | author = | date = 19 മാർച്ച് 2006 | url = http://www.tribuneindia.com/2006/20060319/society.htm#2| accessdate = 1 ജനുവരി 2008}}&lt;/ref&gt; &amp;ndash; 23 മാർച്ച് 1931&lt;ref name=govinindianfreedomstruggle&gt;{{cite web|title=ഭാരത്തിന്റെ ചരിത്രം: ഇന്ത്യൻ ഫ്രീഡം സ്ട്രഗ്ഗിൾ (1857-1947)|url=http://india.gov.in/knowindia/freedom_struggle3.php|work=[[ഭാരത സർക്കാർ]]|publisher=നാഷണൽ ഇൻഫോമാറ്റിക്ക് സെന്റർ|access-date=2011-02-14|archive-date=2011-06-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20110618075438/http://india.gov.in/knowindia/freedom_struggle3.php|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=BSbook&gt;{{cite book|first=ഭവാൻ സിങ് റാണാ|title=ഭഗത് സിംഗ് :ഇന്ത്യൻ റെവല്യൂഷണറി &amp; ഫ്രീഡം ഫൈറ്റർ|year=2005|publisher=ഡയമണ്ട് ബുക്സ് |isbn=9788128808272|pages=124|url=http://books.google.co.in/books?id=PEwJQ6_eTEUC&amp;lpg=PP1&amp;pg=PA124#v=onepage&amp;q&amp;f=false}}&lt;/ref&gt;).  ബ്രിട്ടീഷ് അധിനിവേശത്തിനെതിരെ പോരാടി രക്തസാക്ഷിത്വം വരിച്ച ആദ്യ വിപ്ലവകാരിയായി അദ്ദേഹത്തെ കണക്കാക്കുന്നു &lt;ref&gt;https://www.cpiml.net/liberation/2007/10/learn-bhagat-singh-communist-pioneer&lt;/ref&gt;. [[ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനക്കേസ്|ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനയിൽ]] പങ്കാളിയായ അദ്ദേഹത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ വധശിക്ഷക്ക് വിധേയനാക്കി. തന്റെ ബാല്യകാലം മുതൽതന്നെ ഭഗത് സിംഗ്, [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് രാജിനെതിരായി]] പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം വായിച്ചിരുന്ന [[യൂറോപ്|യൂറോപിലെ]] [[വിപ്ലവം|വിപ്ലവ]] സംഘടനകളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ [[നിരീശ്വരവാദം|കമ്യൂണിസ്റ്റ് ആശയങ്ങളോട്]] അടുപ്പിച്ചു &lt;ref&gt;https://www.cpiml.net/liberation/2007/10/learn-bhagat-singh-communist-pioneer&lt;/ref&gt;. അക്രമരഹിതമായ സമരമാർഗങ്ങളേക്കാൾ സായുധപോരാട്ടത്തിനു മുൻ‌ഗണന നൽകിയ അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യ കമ്യൂണിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരി എന്നും ചരിത്രകാരന്മാർ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.&lt;ref name=marxist1&gt;{{cite news|title=ഭഗത് സിംഗ് ആൻ ഏർളി മാർക്സിസ്റ്റ്|last=കെ.എൻ|first=പണിക്കർ|publisher=ദ ഹിന്ദു|url=http://www.hindu.com/2007/10/14/stories/2007101454130400.htm|date=14-10-2007}}&lt;/ref&gt; [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസ്സോസ്സിയേഷൻ]] എന്ന കമ്യൂണിസ്റ്റ് വിപ്ലവസംഘടനയുടെ സ്ഥാപകനേതാക്കളിലൊരാളാണ് ഭഗത് സിംഗ്.

[[സെൻട്രൽ ലെജിസ്ലേറ്റീവ് അസംബ്ലി, ലാഹോർ|ലാഹോറിലെ സെൻട്രൽ ലെജിസ്ലേറ്റീവ് അസംബ്ലിയിൽ]] ബോംബെറിഞ്ഞതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുണ്ടായ [[ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനക്കേസ്|ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനക്കേസിൽ]] അദ്ദേഹം പോലീസിനു കീഴടങ്ങി.&lt;ref name=&quot;lcc1&quot; /&gt; പോലീസിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും&lt;ref name=&quot;lcc1&quot; /&gt; തങ്ങളുടെ ആശയങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും ബ്രിട്ടീഷ് അധികാരികൾ തിരിച്ചറിയട്ടെ എന്നു കരുതിയാണ് ഭഗത് സിംഗും കൂട്ടരും പോലീസിനു കീഴടങ്ങിയത്.&lt;ref name=&quot;lcc1&quot; /&gt;&lt;ref name=lcc2&gt;[http://mod.nic.in/samachar/march15-04/html/ch12.htm ലാഹോർ ഗൂഢാലോചന കേസും വിചാരണയും] പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം ഔദ്യോഗിക വെബ് വിലാസം&lt;/ref&gt; ജയിലിൽ എല്ലാ തടവുകാർക്കും ഒരേ പരിഗണന ലഭിക്കണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ഭഗത് സിംഗ് 63 ദിവസത്തെ നിരാഹാരസമരം നടത്തി.&lt;ref name=bs1&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/index.asp?linkid=28 ഭഗത് സിംഗിന്റെ 63 ദിവസത്തെ നിരാഹാര സത്യാഗ്രഹം] ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനകേസിലെ പ്രതിയും ജയിലിൽ കൂടെയുണ്ടായിരുന്നതുമായ അജയഘോഷിന്റെ ഡയറിയിൽ നിന്നും&lt;/ref&gt; ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെയധികം ജനസമ്മതി നേടിക്കൊടുത്തു. [[ജോൺ സൗണ്ടർ]] എന്ന പോലീസുകാരനെ വധിച്ച കേസിലും ഭഗത് സിംഗിന്റെ പങ്കാളിത്തം തെളിയിക്കപ്പെട്ടു. ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാ കേസ്സിൽ ഭഗത് സിംഗിനെ വിചാരണ ചെയ്യുകയും ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തെ വയസ്സിൽ വധശിക്ഷക്കു വിധേയനാക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=lcc1&gt;[http://www.indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാ കേസ്, വിചാരണ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151001142717/http://indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html |date=2015-10-01 }} ഇന്ത്യൻ ലോ ജേണൽ&lt;/ref&gt; ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജീവിതം പിന്നീട് ധാരാളം യുവാക്കളെ ഭാരതത്തിന്റെ  സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തിലേക്ക് കടന്നുവരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

=== ജനനം, കുടുംബം ===
ഇപ്പോൾ [[പാകിസ്താൻ|പാകിസ്താന്റെ]] ഭാഗമായ [[പഞ്ചാബ്|പഞ്ചാബിലെ]] [[ലയൽപൂർ]] ജില്ലയിലുള്ള ബങ്കാ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു [[സിഖ് മതം|സിഖ്]] കർഷക കുടുംബത്തിൽ [[1907]] സെപ്തംബർ 28ന് ആണ് ഭഗത് സിംഗ് ജനിച്ചത്. അച്ഛൻ - സർദാർ കിഷൻ സിംഗ്. അമ്മ - വിദ്യാവതി. ഈ ദമ്പതികളുടെ രണ്ടാമത്തെ പുത്രനായിരുന്നു ഭഗത്, ആദ്യത്തെ മകൻ ജഗത് സിംഗ് പതിനൊന്നാമത്തെ വയസ്സിൽ മരണമടഞ്ഞിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] ഏർലി ലൈഫ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 10&lt;/ref&gt; ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജനനദിവസം തന്നെയാണ് [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|സ്വാതന്ത്ര്യപ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ]] പേരിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന പിതാവും രണ്ട് പിതൃസഹോദരന്മാരും ജയിൽമോചിതരാവുന്നത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] ഏർലി ലൈഫ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 9&lt;/ref&gt; ഭാഗ്യമുള്ള കുട്ടി എന്നർത്ഥം വരുന്ന [[ഭഗോൺവാല]] എന്ന പേരിട്ടത് മുത്തശ്ശിയായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;/&gt; ഈ പേരിൽ നിന്നുമാണ് പിന്നീട് ഭഗത് സിംഗ് എന്ന പേരുണ്ടായത്. ഭഗത് സിംഗിന്റെ ബന്ധുക്കളിൽ ചിലർ [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|സ്വാതന്ത്ര്യസമരപ്രവർത്തകരായിരുന്നു]], ചിലർ [[മഹാരാജാ രഞ്ജിത് സിങ്|മഹാരാജാ രഞ്ജിത് സിങ്ങിന്റെ]] പടയാളികളായും ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. ഭഗത്തിന്റെ മുത്തച്ഛൻ, സ്വാമി ദയാനന്ദസരസ്വതിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള [[ആര്യസമാജം|ആര്യസമാജത്തിൽ]] അംഗമായിരുന്നു. [[ദയാനന്ദ സരസ്വതി|സ്വാമി ദയാനന്ദസരസ്വതിയുടെ]] സ്വഭാവവും ജീവിതരീതിയും ഭഗത്തിനെ ഏറെയളവിൽ സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്. അക്കാലത്തെ മറ്റു [[സിഖ് മതം|സിഖു]] വിശ്വാസികളെപ്പോലെ ഭഗത്തും സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി വിദ്യാലയങ്ങളിൽ പോയിട്ടില്ല. [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തോടു]] വിധേയത്വം പുലർത്തുന്ന വിദ്യാലയങ്ങളിൽ ഭഗത്ത് പോകുന്നത് മുത്തച്ഛന് ഇഷ്ടമല്ലായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] ഏർലി ലൈഫ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 13&lt;/ref&gt; [[ആര്യസമാജം|ആര്യസമാജത്തിന്റെ]] നേതൃത്വത്തിൽ നടത്തിയിരുന്ന ദയാനന്ദ ആംഗ്ലോ വേദിക്ക് ഹൈസ്കൂളിലാണ് ഭഗത് തന്റെ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയത്.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;/&gt; 

=== ആദ്യകാല ജീവിതം ===
ഭഗത് സിംഗിന് 12 വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് രാജ്യത്തെ ഞെട്ടിച്ച [[ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊല|ജാലിയൻ വാലാബാഗ്]] കൂട്ടക്കൊല നടന്നത്. നിരപരാധികൾ വെടിയേറ്റുവീണ സംഭവം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിൽ 
ആളികത്തി . പിറ്റേ ദിവസം [[ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊല|ജാലിയൻ വാലാബാഗ്]] സന്ദർശിച്ച ഭഗത് അവിടെ നിന്നും ശേഖരിച്ച ചോരയും മണ്ണും ഒരു ചെറിയ കുപ്പിയിലാക്കി അലങ്കരിച്ചു തന്റെ മുറിയിൽ സ്ഥാപിക്കുകയും അതിന് അഭിവാദ്യം അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുകയുണ്ടായി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] ഏർലി ലൈഫ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 14&lt;/ref&gt; കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോ തന്നെ ഭഗതിന്റെ മനസ്സിൽ ദേശസ്നേഹം 
ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു എന്നതിന്റെ ഉദാഹരണമാണിത്. 1920 - ൽ [[മഹാത്മാഗാന്ധി]] [[നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനം]] ആരംഭിച്ചപ്പോൾ 13-നാം ഭഗത് സിംഗ് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സജീവ പ്രവർത്തകനായി. നിസ്സഹകരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി അദ്ദേഹം ദയാനന്ദ് ആംഗ്ലോ വേദിക് സ്കൂൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, ലാഹോറിലുള്ള ''നാഷണൽ കോളേജിൽ'' ചേർന്നു. പഠനവിഷയങ്ങളിലും പാഠ്യേതരകാര്യങ്ങളിലും ഭഗത് ഒരേ പോലെ പ്രാമുഖ്യം നൽകിയിരുന്നു. [[ചരിത്രം|ചരിത്രവും]] [[രാഷ്ട്രതന്ത്രം|രാഷ്ട്രതന്ത്രവും]] ഭഗതിന്റെ ഇഷ്ട വിഷയങ്ങളായിരുന്നു. ക്ലാസ്സിൽ പഠിച്ച വിഷയങ്ങളേക്കുറിച്ച് സുഹൃത്തുക്കളുമായി സംവദിക്കുന്നത് ഭഗത് എറെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. സർവ്വകലാശാലയിലെ നാടകസംഘത്തിൽ ഭഗത് സജീവ പ്രവർത്തകനായിരുന്നു. ഇവിടെ വെച്ചാണ് ഭഗത് [[സുഖ്‌ദേവ്|സുഖ്ദേവും]], [[ഭഗവതി ചരൺ വോഹ്ര|ഭഗവതി ചരൺ വോഹ്രയും]] ആയുള്ള സൗഹൃദം ആരംഭിക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] വിപ്ലവകാരികളുമായുള്ള ബന്ധം എന്ന ഭാഗം - പുറം. 15&lt;/ref&gt; ദൈനംദിന അദ്ധ്യാപനത്തിനു പുറമേ [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാ ലജ്പത് റായി]] അവിടെ ദേശസ്നേഹത്തേക്കുറിച്ചും മറ്റും ക്ലാസ്സുകൾ എടുക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഇത്തരം ക്ലാസ്സുകൾ ഭഗതിനെ ഏറെ സ്വാധീനിച്ചിരുന്നു. ഭഗതിന്റെ ചരിത്രാധ്യാപകനായിരുന്ന [[വിദ്യാലങ്കാർ]] ഭഗതിനെ ഏറെ സ്വാധീനിച്ചിരുന്ന മറ്റൊരു വ്യക്തിയായിരുന്നു. വിദ്യാലങ്കാറും, ഭഗതും തമ്മിൽ വളരെ അടുത്ത ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] വിപ്ലവകാരികളുമായുള്ള ബന്ധം എന്ന ഭാഗം - പുറം. 16&lt;/ref&gt; എന്നാൽ [[നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനം|നിസ്സഹകരണപ്രസ്ഥാനത്തിലുപരി]], [[വിപ്ലവം]] കൊണ്ടു മാത്രമേ [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷുകാരെ]] [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിൽ]] നിന്നും പുറത്താക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന ഭഗത് വിശ്വസിച്ചു തുടങ്ങി. [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിജിയുടെ]] അക്രമരഹിതസമരരീതിയോട് പൊരുത്തപ്പെടാൻ പിന്നീട് ഭഗതിനു കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല. കാരണം [[ബ്രിട്ടൻ]] ഈ നിരായുധരായ സമരപോരാളികളേപ്പോലും സായുധമായാണ് നേരിട്ടിരുന്നത്. [[ചൗരി ചൗരാ സംഭവം|ചൗരിചൗരാ സംഭവത്തെത്തുടർന്നുണ്ടായ]] കലാപങ്ങളിൽ നിരപരാധികളായ ഗ്രാമീണരെ [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] പട്ടാളം വധിക്കുകയുണ്ടായി. ഇത്തരം സംഭവങ്ങൾ വിപ്ലവത്തിന്റെ പാത സ്വീകരിക്കുവാനുള്ള ഭഗതിന്റെ തീരുമാനത്തെ ഊട്ടിയുറപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ- കുൽദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 19-20&lt;/ref&gt; ഭഗത് അഞ്ച് വിവിധ ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയിരുന്നു. തന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളോട് സമരസപ്പെടുന്നു എന്നു കണ്ട വിവിധങ്ങളായ സംഘടനകളിൽ ചേർന്നു പ്രവർത്തിക്കാനും തുടങ്ങി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.ഭവാൻ സിംഗ് റാണ]] ആഫ്റ്റർ കോളേജ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 23&lt;/ref&gt; 1924-ൽ അദ്ദേഹത്തിനുവേണ്ടി മാതാപിതാക്കൾ ഒരു വിവാഹാലോചന നടത്തി, ഭഗത് സിംഗ് ആ വിവാഹാലോചന നിരാകരിച്ചുകൊണ്ട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു “ഇന്ത്യ അസ്വതന്ത്രയായിരിക്കുന്നിടത്തോളം എന്റെ വധു മരണം മാത്രമായിരിക്കും”.&lt;ref&gt;[[#bab08|മാർട്ടിർ അസ് ബ്രൈഡ്ഗ്രൂം - ഈശ്വർ ദയാൽ ഗൗർ]]പുറം. 19&lt;/ref&gt; വിവാഹം നടത്തുവാനുള്ള മാതാപിതാക്കളുടെ നിർബന്ധത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടുവാനായി അദ്ദേഹം വീടു വിട്ടു [[കാൺപൂർ|കാൺപൂരിലേക്കു]] പോയി. അവിടെ ''പ്രതാപ് പ്രസ്സ്'' എന്ന ഒരു [[അച്ചടിശാല|അച്ചടിശാലയിൽ]] ജോലിക്കു ചേർന്നു, ഒഴിവു സമയങ്ങളിൽ വിപ്ലവ സാഹിത്യ പഠനവും തുടങ്ങി.
{{Quote box|width=25em|align=right|bgcolor=#ACE1AF|quote=&quot;വിവാഹത്തിനു യോജിച്ച സമയമല്ലിത്. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് എന്റെ സേവനം ആവശ്യമുണ്ട്. ആ രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ കടപ്പെട്ടവനാണ്, അതിനുവേണ്ടി ഹൃദയവും, ആത്മാവുംകൊണ്ട് എനിക്ക് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്&quot; |source=— ഭഗത് പിതാവിനെഴുതിയ കത്തിൽ നിന്നും&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.ഭവാൻ സിംഗ് റാണ]]. പുറം. 19&lt;/ref&gt;}}

=== സജീവ വിപ്ലവത്തിലേക്ക് ===
1926 ൽ [[ദസ്റ|ദസ്സറ]] ദിനത്തിൽ ലാഹോറിലുണ്ടായ ബോംബുസ്ഫോടനത്തിൽ സിംഗിന്റെ ഇടപടൽ ആരോപിച്ച് പോലീസ് അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റു ചെയ്തു. എന്നാൽ 60,000 രൂപയുടെ ജാമ്യത്തിൽ സിംഗിന്റെ കോടതി വിട്ടയച്ചു. 1924 - ൽ കാൺപൂരിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം സചീന്ദ്രനാഥ് സന്യാൽ ആരംഭിച്ച [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ റിപബ്ലിക്കൻ അസ്സോസ്സിയേഷൻ]] എന്ന സംഘടനയിൽ അംഗമായി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് -ഡോക്ടർ.റാണ]] ആഫ്റ്റർ കോളേജ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 23&lt;/ref&gt; [[ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദ്|ചന്ദ്രശേഖർആസാദായിരുന്നു]] അതിന്റെ ഒരു പ്രധാന സംഘാടകൻ. അങ്ങനെ ആസാദുമായി വളരെ അടുത്തിടപഴകാൻ ഭഗത് സിംഗിന് അവസരം ലഭിച്ചു. 1925 - ൽ അദ്ദേഹം [[ലാഹോർ|ലാഹോറിലേക്ക്]] തിരിച്ചു പോയി. അടുത്ത വർഷം അദ്ദേഹം കുറച്ചു സഹപ്രവർത്തകരോടൊപ്പം [[നൗജവാൻ ഭാരത് സഭ]] എന്ന പേരിൽ ഒരു സായുധ വിപ്ലവസംഘടന രൂപവത്കരിച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ,റാണ]]പുറം. 125&lt;/ref&gt; 1926 - ൽ ഭഗത് [[സോഹൻസിംഗ് ജോഷുമായി]] ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചു, അതു വഴി [[വർക്കേർസ് ആന്റ് പെസന്റ്സ് പാർട്ടി]] എന്ന സംഘടനയുമായും ബന്ധപ്പെട്ടു. [[വർക്കേർസ് ആന്റ് പെസന്റ്സ് പാർട്ടി]] [[കീർത്തി]] എന്ന പേരിൽ ഒരു മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു [[പഞ്ചാബി ഭാഷ|പഞ്ചാബി ഭാഷയിൽ]]. അതിനടുത്ത വർഷം ഭഗത് സിംഗ് കീർത്തിയുടെ പത്രാധിപ സമിതിയിൽ അംഗമായി. 1927 - ൽ [[കകൊരി സമരം|കാക്കോരി ട്രെയിൻ കൊള്ളയുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടു [[കീർത്തി|കീർത്തിയിൽ]] വന്ന ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ പേരിൽ അദ്ദേഹം അറസ്റ്റിലായി.&lt;ref name=kakori1&gt;{{cite book|title=കാക്കോരി കോൺസ്പിരസി|url=http://books.google.com.sa/books?id=w_lrXwAACAAJ&amp;dq|page=125|last=ഫ്രെഡറിക് |first=മില്ലർ|coauthors=ആഗ്നസ്, ജോൺ|isbn=6132626271|publisher=വി.ഡി.എം|year=2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;vidrohi1&quot; /&gt; വിദ്രോഹി എന്ന അപരനാമത്തിലാണ് ഭഗത് സിംഗ് ലേഖനമെഴുതിയത്.&lt;ref name=vidrohi1&gt;{{cite web|title=ഐഡിയോളജിക്കൽ ഡെവലപ്മെന്റ് ഓഫ് ഭഗത് സിംഗ്|url=http://www.cpimlnd.org/november-2006/ideological-development-of-bhagat-singh.html|publisher=സി.പി.ഐ(എം.എൽ)|year=2006|access-date=2013-03-03|archive-date=2007-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20071017032929/http://www.cpimlnd.org/november-2006/ideological-development-of-bhagat-singh.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ആ സമയത്ത് വിവിധ പത്രമാസികകൾക്കുവേണ്ടി സിംഗ് ലേഖനങ്ങളെഴുതുമായിരുന്നു. [[ഡെൽഹി|ഡെൽഹിയിൽ]] നിന്നും പുറത്തിറങ്ങിയിരുന്ന വീർ അർജ്ജുൻ എന്ന പത്രത്തിനു വേണ്ടിയും സിംഗ് എഴുതുന്നുണ്ടായിരുന്നു. [[രാം പ്രസാദ് ബിസ്മിൽ|രാം പ്രസാദ് ബിസ്മിലും]], അഷ്ഫുള്ളാഖാനും കാകോരി ടെയിൻ കൊള്ളകേസിൽ തൂക്കിലേറ്റപ്പെട്ടു. പിന്നീട് പ്രസ്ഥാനത്തെ മുന്നിൽ നയിക്കാനായി ചുമതലപ്പെട്ടത് ഭഗത് സിംഗും, ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദുമായിരുന്നു. 1928 ആയപ്പോഴേക്കും [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസോസിയേഷൻ|ഹിന്ദുസ്ഥാൻ റിപബ്ലിക്കൻ അസ്സോസ്സിയേഷന്റെ]] നേതൃത്വം ഭഗത് സിംഗിന്റെയും [[ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദ്|ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദിന്റേയും]] പൂർണ്ണ നേതൃത്വത്തിലായി. അദ്ദേഹം ആദ്യം ചെയ്തത് സംഘടനയുടെ പേര് [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസോസിയേഷൻ]] എന്നു മാറ്റുകയായിരുന്നു. 1930 - ൽ ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദ് ബ്രിട്ടീഷുകാരുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിനിടെ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയുണ്ടായി, അതോടെ ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപബ്ലിക്കൻ അസ്സോസ്സിയേഷൻ തകർന്നു എന്നു പറയാം.

=== ലാലാ ലജ്‌പത് റായിയുടെ കൊലപാതകം ===
[[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] സർക്കാർ [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യക്ക്]] സ്വയംഭരണം നൽകാനുള്ള സാധ്യതയെപ്പറ്റി അന്വേഷിക്കുന്നതിനായി 1928-ൽ [[സർ ജോൺ സൈമൺ|സർ ജോൺ സൈമണിന്റെ]] ചുമതലയിൽ [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ]] രൂപവത്കരിച്ചു. [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനിൽ]] ഇന്ത്യൻ പ്രധിനിധികൾ ആരും തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 1928 ഒക്ടോബർ 30 -ന് [[ലാഹോർ|ലാഹോറിൽ]] [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാ ലജ്‌പത് റായിയുടെ]] നേതൃത്വത്തിൽ ഇതിനെതിരെ വളരെ സമാധാനപരമായി ഒരു പ്രതിഷേധപ്രകടനം നടന്നു. പോലീസ് മേധാവി സ്കോട്ടിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ പോലീസ് പ്രകടനക്കാരെ നിഷ്ഠൂരമായി [[ലാത്തിച്ചാർജ്]] ചെയ്തു. ഭീകരമർദ്ദനത്തിനിരയായ [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|ലാലാ ലജ്‌പത് റായി]] മരിക്കുകയാണുണ്ടായത്. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] പാർലിമെന്റിൽ ഈ സംഭവം ഒച്ചപ്പാടുണ്ടായക്കിയെങ്കിലും,തങ്ങൾക്കിതിൽ യാതൊരു പങ്കുമില്ലെന്നു പറഞ്ഞൊഴിയുകയായിരുന്നു അധികൃതർ ചെയ്തത്. ഭഗത് സിംഗും ലാലാ ലജ്പത് റായിയും തമ്മിൽ ചില ആശയപരമായ തർക്കങ്ങളും ഭിന്നിപ്പുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ലാലാജി ഭഗതിനെ റഷ്യക്കാരുടെ ഏജന്റ് എന്നു വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ഇത്തരം യുവവിപ്ലവകാരികൾ യാതൊരു ഉത്തരവാദിത്തവുമില്ലാത്തവരാണെന്നും ആരോപിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സിപിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] അദ്ധ്യായം രണ്ട് - പുറം. 33&lt;/ref&gt; ഭഗത് [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാജിയുടെ]] ഹിന്ദുത്വവാദത്തെ തീരെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ആളായിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സിപിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] അദ്ധ്യായം രണ്ട് - പുറം. 32&lt;/ref&gt; ഇത്തരം എതിർപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടുപോലും ഭഗത് [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാജിയെ]] ഏറെ ബഹുമാനിച്ചിരുന്നു. [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാജിയുടെ]] മരണം നേരിട്ടു കണ്ട ഭഗത് സിംഗ് സ്കോട്ടിനോട് ഇതിന് പകരം ചോദിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. ചോരക്കു ചോര എന്ന സന്ദേശമാണ് [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടന്]] നൽകേണ്ടത് എന്ന അഭിപ്രായമാണ് ഭഗത് മുന്നോട്ടു വെച്ചത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ,റാണ]]ബോയ്കോട്ട് ഓൺ സൈമൺ കമ്മീഷൻ - പുറം. 37&lt;/ref&gt; മരണമടയുന്ന ഓരോ ഇന്ത്യക്കാരനും പകരമായി പത്ത് [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷുകാരെങ്കിലും]] കൊല്ലപ്പെടണം എന്ന് ഭഗത് സുഹൃത്തുക്കളോടായി പറഞ്ഞു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സിപിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] അദ്ധ്യായം രണ്ട് - പുറം. 36-37&lt;/ref&gt; ഭഗവതീ ചരൺ വോഹ്രയുടെ ഭാര്യയും വിപ്ലവകാരിയും കൂടിയായ ദുർഗ്ഗാദേവിയുൾപ്പടെ മീറ്റിംഗിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാവരും തന്നെ സ്കോട്ടിനെ വധിക്കാൻ തയ്യാറായി മുന്നോട്ടു വന്നു. അവസാനം ഈ കൃത്യത്തിനായി ഭഗത് സിംഗും, രാജ് ഗുരുവും, ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദും നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സിപിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] അദ്ധ്യായം രണ്ട് - പുറം. 38&lt;/ref&gt; എന്നാൽ സ്കോട്ടിനു പകരം [[ജോൺ സൗണ്ടേഴ്സ്]] എന്ന പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് നിർഭാഗ്യവശാൽ വധിക്കപ്പെട്ടത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ,റാണ]]ബോയ്കോട്ട് ഓൺ സൈമൺ കമ്മീഷൻ - പുറം. 36-38&lt;/ref&gt; ഈ കർത്തവ്യത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ജയഗോപാൽ എന്ന പ്രവർത്തകനാണ് പിന്നീട് കോടതിയിൽ കൂറുമാറി ജോൺ സൗണ്ടേഴ്സ് കേസിൽ വാദിഭാഗം ചേർന്ന് ഭഗത് സിംഗിനേയും സുഹൃത്തുക്കളേയും ഒറ്റുകൊടുത്തത്.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] സൗണ്ടേഴ്സ് വധകേസ് വിചാരണ - പുറം. 98&lt;/ref&gt;

===നാടകീയമായ രക്ഷപ്പെടൽ===
സമീപത്തുള്ള ഒരു കലാലയത്തിന്റെ വാതിലിലൂടെ സംഘം രക്ഷപ്പെട്ടു. [[ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദ്]] മൂവർ സംഘത്തെ പോലീസിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കാൻ പോലീസിനു നേരെ വെടിവെപ്പു നടത്തി. നേരത്തെ തന്നെ തീരുമാനിച്ചിരുന്ന സുരക്ഷിത പാളയങ്ങളിലേക്കും മൂവരും സൈക്കിളുകളിൽ രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇവരെ പിടിക്കാൻ പോലീസ് തിരച്ചിൽ ശക്തമാക്കി. [[ലാഹോർ]] നഗരത്തിൽ നിന്നും പുറത്തേക്കുള്ള എല്ലാ കവാടങ്ങളും കർശന നിരീക്ഷണത്തിനു വിധേയമാക്കി. കൂടാതെ നഗരം വിട്ടുപോകുന്ന എല്ലാ യുവാക്കളേയും പരിശോധിക്കാൻ ഉത്തരവായി. ആദ്യ രണ്ടു ദിവസം മൂവരും ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞു. പിന്നീട് ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ [[ലാഹോർ]] വിട്ട് [[ഹൗറ|ഹൗറയിലേക്കു]] പോകാൻ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി. പൊതുജനമദ്ധ്യത്തിൽ തിരിച്ചറിയാതിരിക്കാൻ സിംഗ് തന്റെ താടി വടിക്കുകയും, തലമുടി ചെറുതാക്കി മുറിക്കുകയും ചെയ്തു.

തിരനിറച്ച തോക്കുകളുമായി സിംഗും [[രാജ്ഗുരു|രാജ്ഗുരുവും]] അതിരാവിലെ താമസസ്ഥലത്തുനിന്നും പോയി. [[ഭഗവതി ചരൺ വോഹ്ര]] എന്ന സുഹൃത്തിന്റെ ഭാര്യയും ഇവരുടെ ഒപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. സിംഗ് ഇവരുടെ കുട്ടിയെ തോളിലെടുത്തിരുന്നു. ദമ്പതിമാരെപ്പോലെയാണ് അവർ വേഷപ്രച്ഛന്നരായി നടന്നിരുന്നത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ റാൺ]]പുറം. 40&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ReferenceC&quot;&gt;[[#bab08|മാർട്ടിർ അസ് ബ്രൈഡ്ഗ്രൂം- ഈശ്വർ ദയാൽ ഗൗർ]]പുറം. 72&lt;/ref&gt; കൂടെ ഒരു ഭൃത്യനെപ്പോലെ ബാഗുമെടുത്ത് [[ശിവറാം രാജ്‌ഗുരു|രാജ് ഗുരുവും]]. അതിശക്തമായ സുരക്ഷയുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നും വ്യാജപേരിൽ ടിക്കറ്റെടുത്ത് ആദ്യം [[കാൺപൂർ|കാൺപൂരിലേക്കും]] അവിടെ നിന്നും [[ലഖ്‌നൗ|ലക്നൗവിലേക്കും]] അവർ യാത്രചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;ReferenceC&quot;/&gt; [[ലഖ്‌നൗ|ലക്നൗവിൽ]] വെച്ച് [[ശിവറാം രാജ്‌ഗുരു|രാജ്ഗുരു]] അവരിൽ നിന്നും മാറി മുൻപേ തീരുമാനിച്ചിരുന്നപോലെ [[വാരാണസി|ബനാറസിലേക്കു]] പോയി. ഭഗത് സിംഗ് ഒഴികെ മറ്റുള്ളവരെല്ലാം തന്നെ കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾക്കുശേഷം തിരികെ [[ലാഹോർ|ലാഹോറിലെത്തിച്ചേർന്നു]].&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ റാൺ]]പുറം. 41&lt;/ref&gt;

=== അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബ് എറിയുന്നു 1929===
[[File:Statues of Bhagat Singh, Rajguru and Sukhdev.jpg|right|thumb|200px|ഭഗത് സിംഗ്, രാജ് ഗുരു, സുഖ്ദേവ് സിംഗ് - അമൃത്സറിനടുത്തുള്ള ഇന്ത്യാ-പാകിസ്താൻ അതിർത്തിയിലെ സ്മാരകം]]

1928 - ൽ സർക്കാർ [[പബ്ലിക് സേഫ്റ്റി ബിൽ]] എന്ന പേരിൽ ഒരു നിയമഭേദഗതി നടപ്പിൽ വരുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. പോലീസിന് സ്വതന്ത്ര അധികാരം നൽകുന്നതായിരുന്നു ഈ നിയമത്തിന്റെ കാതൽ. ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ ബാക്കിപത്രം എന്ന നിലയിലാണ് ഇത് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടത്. സ്വാതന്ത്ര്യസമരപ്രക്ഷോഭത്തെ അടിച്ചമർത്തുക എന്നതായിരുന്നു ഗൂഢലക്ഷ്യം. പക്ഷേ നിയമനിർമ്മാണ സഭയിൽ ഒരംഗത്തിന്റെ പിന്തുണക്കുറവു മൂലം പ്രമേയം വിജയിച്ചില്ല. എന്നിട്ടും പൊതുജനതാല്പര്യം സംരക്ഷിക്കാനെന്ന പേരിൽ നിയമം നടപ്പിലാക്കാൻ [[വൈസ്രോയി]] തീരുമാനിച്ചു. രോഷാകുലരായ ഭഗത് സിംഗും കൂട്ടരും നിയമം നടപ്പിലാക്കാൻ കൂടുന്ന സഭയിൽ ബോംബെറിയാൻ തീരുമാനിച്ചു. തന്റെ പാർട്ടിയിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഈ ആശയം സംശയലേശമെന്യേ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.43-44&lt;/ref&gt; [[സുഖ്‌ദേവ്|സുഖ്ദേവും‍‍‍‍‍]], [[ബി.കെ.ദത്ത്|ബി.കെ.ദത്തും]] കൂടി സഭയിൽ ബോംബെറിയുക എന്നുള്ളതായിരുന്നു പദ്ധതി, ആ സമയത്ത് ഭഗത് സിംഗിന് [[റഷ്യ|റഷ്യയിലേക്ക്]] യാത്രചെയ്യേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് പദ്ധതിയിൽ മാറ്റം വരുത്തുകയും ആ ജോലി ഭഗത് സിംഗും ബി.കെ.ദത്തും ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തു. നിശ്ചയിച്ച ദിവസത്തിനു രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ് തന്നെ ഇരുവരും അസ്സംബ്ലി ഹാൾ സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. ഹാളിലുള്ള ആർക്കും തന്നെ അപകടം പറ്റാത്ത രീതിയിൽ ബോംബെറിയാൻ പറ്റിയ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടു പിടിക്കാനായിരുന്നു ഇത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.44&lt;/ref&gt; 1929 [[ഏപ്രിൽ 8]] - ന് ഭഗത് സിംഗും, ബി.കെ ദത്തും സഭയിൽ ബോംബെറിഞ്ഞു, അതിനുശേഷം [[ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദ്]] (വിപ്ലവം നീണാൾ വാഴട്ടെ), സാമ്രാജ്യത്വം മൂർദ്ദാബാദ് എന്നീ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ ഉറക്കെ വിളിച്ചുകൊണ്ട് ബധിരർക്കു ചെവി തുറക്കാൻ ഒരു വൻ സ്ഫോടനം തന്നെ വേണമെന്ന് തുടങ്ങുന്ന ലഘുലേഖനം വിതരണം ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;sbs12&quot; /&gt; അംഗങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത സ്ഥലത്തേക്കാണ് അവർ ബോംബുകൾ എറിഞ്ഞത്, അതുകൊണ്ടു തന്നെ സ്ഫോടനത്തിൽ ആരും മരിക്കുകയോ പരിക്കേൽക്കുകയോ ഉണ്ടായില്ല. അവിടെ വച്ച് അവർ സ്വയം അറസ്റ്റ് വരിക്കുകയും ചെയ്തു. സംഭവദിവസം സന്ദർശകർക്കായുള്ള സ്ഥലത്താണ് ഇരുവരും കൃത്യത്തിനുമുമ്പായി ഇരുന്നിരുന്നത്. [[മോത്തിലാൽ നെഹ്രു]], [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന|മുഹമ്മദാലി ജിന്ന‍‍]], [[മദൻ മോഹൻ മാളവ്യ]] തുടങ്ങിയ പല പ്രമുഖരും അന്നേ ദിവസം അസ്സംബ്ലിയിൽ സന്ദർശകരായിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.47&lt;/ref&gt; സംഭവത്തിനുശേഷം ഇരുവരും രക്ഷപ്പെടാനായി ശ്രമിച്ചിരുന്നില്ല. പകരം അവിടത്തനെ അക്ഷോഭ്യരായി നിലകൊണ്ട് ഉച്ചത്തിൽ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ മുഴക്കുകയായിരുന്നു. പുകപടലങ്ങൾ അടങ്ങിയപ്പോൾ കോടതിയിൽ സന്നിഹിതനായിരുന്ന പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സെർജന്റ് ടെറിക്കു മുമ്പാകെ ഇരുവരും കീഴടങ്ങി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.47&lt;/ref&gt; ആദ്യത്തെ രണ്ടു ബോംബുകൾ ഭഗത് സിംഗും, മൂന്നാമതൊരെണ്ണം ദത്തും ആണ് എറിഞ്ഞതെന്ന് അന്നേ ദിവസം കോടതിയിലുണ്ടായിരുന്ന അഭിഭാഷകൻ കൂടിയായിരുന്ന അസിഫ് അലി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. ഇദ്ദേഹമാണ് പിന്നീട് ലാഹോർ ഗൂഢാലോചന കേസിൽ പ്രതിഭാഗത്തിനു വേണ്ടി ഹാജരായത്.&lt;ref name=sbs12&gt;{{cite book|title=ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ്|last=ഗുരുദേവ് സിംഗ്|first=ദിയോൾ|url=http://books.google.com.sa/books?ei=RyI0UY-hEoyWhQe4uoHQDQ&amp;id|publisher=പഞ്ചാബ് സർവ്വകലാശാല|year=1969|pages=37-41}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.46-47&lt;/ref&gt;

==വിചാരണ==

{{Quote box|width=25em|align=left|bgcolor=#ACE1AF|quote=&quot;ഞാൻ ഒരു തീവ്രവാദിയെപ്പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നാം. പക്ഷേ ഞാനൊരു തീവ്രവാദിയല്ല. ഞാൻ ഒരു വിപ്ലവകാരിയാണ്&quot; |source=— ഭഗതിന്റെ എഴുത്തുകളിൽ നിന്നും&lt;ref&gt;[[#bab08|മാർട്ടിർ അസ് ബ്രൈഡ്ഗ്രൂം - ഈശ്വർ ദയാൽ ഗൗർ]]പുറം. 2&lt;/ref&gt;}}
അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബെറിഞ്ഞതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഭഗത് സിംഗിനും, ദത്തയ്ക്കുമെതിരേ ചാർത്തപ്പെട്ട കേസിൽ 7 മെയ് 1929 ന് വിചാരണ ആരംഭിച്ചു.&lt;ref name=lcc16&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/biography/c011.htm ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാ കേസ് വിചാരണ] ഷഹീദ്ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത് - അദ്ധ്യായം 11&lt;/ref&gt; കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കപ്പെട്ട [[സത്യവാങ്മൂലം|സത്യവാങ്മൂലങ്ങളെക്കുറിച്ചും]] തെളിവുകളെ സംബന്ധിച്ചും ധാരാളം തർക്കങ്ങളും വാദങ്ങളും നിലനിന്നിരുന്നു. ഭഗത് സിംഗിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കയ്യിലുണ്ടായിരുന്ന തോക്കിനെച്ചൊല്ലിയുള്ളതായിരുന്നു പ്രധാന വിവാദം. താൻ ഭഗതിനെ അറസ്റ്റു ചെയ്യുമ്പോൾ ഭഗത് ആ തോക്ക് താഴേക്കു ചൂണ്ടി പിടിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു എന്നാണ് അസ്സംബ്ലി ഹാളിൽ വെച്ച് അറസ്റ്റു ചെയ്ത പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ [[സെർജന്റ് ടെറി]] കോടതിക്കു മൊഴി നൽകിയത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]പുറം. 47&lt;/ref&gt; എന്നാൽ ഭഗത് സിംഗ് ആ തോക്കിൽ നിന്നും മൂന്നു തവണ വെടിയുതിർത്തുവെന്ന് അന്ന് അസ്സംബ്ലിഹാളിലുണ്ടായിരുന്ന പ്രശസ്ത വ്യവസായിയായ [[ശോഭാ സിംഗ്]] കോടതിക്കു മുമ്പാകെ മൊഴി നൽകി. പിന്നീട് പ്രശസ്തനായ എഴുത്തുകാരനായി മാറിയ [[ഖുശ്‌വന്ത് സിങ്|ഖുശ്വന്ത് സിംഗിന്റെ]] പിതാവാണ് ശോഭാ സിംഗ്.&lt;ref name=ks12&gt;{{cite news|title=ഖുശ്വന്ത് സിംഗ അക്യൂസ്ഡ് ഓഫ് ട്വിൽടിംഗ് ഫാക്ട്സ്|url=http://indiatoday.intoday.in/story/khushwant-singh-sir-sobha-singh-bhagat-singh/1/146778.html|publisher=ഇന്ത്യാ ടുഡേ|date=11-8-2011|last=വികാസ്|first=കഹോൽ}}&lt;/ref&gt; അന്നേ ദിവസം ഭഗത് ആ തോക്ക് കയ്യിലെടുത്തിരുന്നത് ഒരു മഹാ അബദ്ധമായിരുന്നുവെന്ന് ചരിത്രകാനും, എഴുത്തുകാരനുമായ [[ഖുശ് വന്ത് സിംഗ് കൂനർ]] അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=kooner1&gt;{{cite book|title=മാർട്ടിർഡം ഓഫ് ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ്|last=കെ.എസ്|first=കൂനർ|coauthors=സിന്ധർ|publisher=യൂണിസ്റ്റാർ ബുക്സ്|year=2005}}&lt;/ref&gt; പോലീസിനു മുന്നിൽ സമാധാനപരമായി കീഴടങ്ങുവാനാണ് ഭഗതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യമെങ്കിൽ ഭഗത് ആ തോക്ക് കൈയ്യിൽ കരുതാൻ പാടില്ലായിരുന്നുവെന്നും കൂനർ തുടർന്നു പറയുന്നു.&lt;ref name=&quot;kooner1&quot; /&gt; കൂടാതെ സൗണ്ടേഴ്സിനെ വെടിവെച്ചത് ഇതേ തോക്കിൽ നിന്നുമാണെന്ന് പോലീസ് പിന്നീട് തെളിവുകളുടെ സഹായത്തോടെ കോടതിക്കുമുമ്പാകെ ബോധിപ്പിക്കുകയുണ്ടായി. ലിയോണാർഡ് മിഡ്ഡിൽടെൺ എന്ന ന്യായാധിപന്റെ മുമ്പാകെയാണ് കേസ് വന്നത്.&lt;ref name=iljw12&gt;[http://www.indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാ കേസ് വിചാരണ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151001142717/http://indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html |date=2015-10-01 }} ഇന്ത്യൻ ലോ ജേണലിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt; ദത്തിനു വേണ്ടി വാദിക്കാൻ ഒരു അഭിഭാഷകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഭഗത് സിംഗ് സ്വയം തന്നെയാണ് തന്റെ വാദമുഖങ്ങൾ നിരത്തിയത്. ലാഹോറിൽ ഇവർ ബോംബു നിർമ്മിക്കാനുപയോഗിച്ചിരുന്ന സ്ഥലം പോലീസ് കണ്ടെത്തുകയും അവിടെ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ കൂടി അറസ്റ്റു ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. കോടതിയിൽ വിചാരണക്കിടെ കൂറുമാറിയ [[ജയഗോപാൽ]] എന്ന സുഹൃത്തിന്റെ നേരെ കൂട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ [[പ്രേം ദത്ത്]] എന്ന വിപ്ലവകാരി ചെരുപ്പെറിയുകയുണ്ടായി.&lt;ref name=&quot;lcc16&quot; &quot;ജയഗോപാൽ&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;iljw12&quot; /&gt; ഇത് കോടതിയിൽ ഒരു വിരുദ്ധവികാരമാണുണ്ടാക്കിയത്. എല്ലാ കുറ്റവാളികളേയും കൈയാമം വെച്ച് കൊണ്ടുപോകാൻ കോടതി ഉത്തരവിട്ടു. തങ്ങളിലൊരുവൻ ചെയ്ത തെറ്റിന് എല്ലാവരും മാപ്പപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും കോടതി കരുണകാണിക്കുവാൻ തയ്യാറായില്ല. തുടർന്നുള്ള വിചാരണ പ്രതികളെന്നു ആരോപിക്കപ്പെട്ടവരുടെ അസാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ നടത്താനാണ് കോടതി തീരുമാനിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;iljw12&quot; /&gt; കോടതിമുറിയെ തങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ പുറംലോകത്തെ അറിയിക്കുവാനുള്ള വേദിയാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്ന ഭഗതിന് ഇത് വലിയൊരു തിരിച്ചടിയായിരുന്നു.

==ജയിലിലെ സമരം, വധശിക്ഷ ==
സൗണ്ടേഴ്സ് വധക്കേസിലും, അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബെറിഞ്ഞ കേസിലുമാണ് ഭഗതിന് വിചാരണ നേരിടേണ്ടി വന്നത്. [[ഹൻസരാജ് വോഹ്ര]], [[ജയഗോപാൽ]] എന്നീ സുഹൃത്തുക്കളുടെ മൊഴിയാണ് ഭഗതിനെതിരേ സുപ്രധാന തെളിവായി മാറിയത്. സൗണ്ടേഴ്സ് വധകേസിൽ പങ്കെടുത്ത ഇവരുടെ മൊഴികൾ കേസിൽ വളരെ നിർണ്ണായകമായി. സൗണ്ടേഴ്സ് കേസിന്റെ വിധി വരുന്നതുവരെ അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബെറിഞ്ഞതുമായുള്ള കേസിൽ ശിക്ഷ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് നീട്ടിവെക്കുകയാണുണ്ടായത്. സിംഗിനെ [[ഡെൽഹി]] ജയിലിൽ നിന്നും മിയാൻവാലി ജയിലിലേക്കു മാറ്റി.&lt;ref name=mian1&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/biography/c010.htm മിയാൻവാലി ജയിലിലെ സത്യാഗ്രഹസമരം] ഷഹീദ്ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത് - അദ്ധ്യായം 10&lt;/ref&gt; മിയാൻവാലി ജയിലിലിൽ കണ്ട് വേർതിരിവ് ഭഗതിനെ ക്രുദ്ധനാക്കി. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] തടവുകാരേയും, ഇന്ത്യൻ തടവുകാരേയും രണ്ടു രീതിയിലാണ് ഇവിടെ പാർപ്പിച്ചിരുന്നത്. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] തടവുകാർക്ക് എല്ലാ വിധ സൗകര്യങ്ങളും, നല്ല ഭക്ഷണവും, വായിക്കാൻ ദിനപത്രങ്ങളും നൽകിയപ്പോൾ, [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിലെ]] രാഷ്ട്രീയ തടവുകാർക്ക് മോശം ഭക്ഷണവും, വളരെ താഴ്ന്ന ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്. ജയിലിൽ രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരോടുള്ള അനീതികൾക്കെതിരെ അദ്ദേഹം നിരാഹാര സമരം ആരംഭിച്ചു,&lt;ref name=&quot;mian1&quot; /&gt; ജയിലിൽ നടക്കുന്ന വിവേചനത്തിനെതിരേയും, കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾക്കും, വായിക്കാൻ പുസ്തകങ്ങൾക്കും ഒക്കെ വേണ്ടിയായിരുന്നു ഈ സമരം.&lt;ref name=hs29&gt;{{cite news|title=റെയർ ഡോക്യുമെന്റ്സ് ഓഫ് ഭഗത് സിംഗ് ട്രയൽ ആന്റ് ലൈഫ് ഇൻ ജെയിൽ|last=ചമൻ|first=ലാൽ|url=http://www.thehindu.com/opinion/op-ed/article2356959.ece|publisher=ദ ഹിന്ദു|date=15-8-2011}}&lt;/ref&gt; ഈ സമരം പാർലിമെന്റിൽ വരെ ഒച്ചപ്പാടുണ്ടാക്കി. [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]] സത്യാഗ്രഹികൾക്കുവേണ്ടി പാർലിമെന്റിൽ ശബ്ദമുയർത്തി. [[ജവഹർലാൽ നെഹ്രു]] സത്യാഗ്രഹികളെ ജയിലിൽ ചെന്നു കണ്ടു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]പുറം.47&lt;/ref&gt;

[[സത്യാഗ്രഹം]] തകർക്കാൻ സർക്കാർ പലവിധ വഴികളും നോക്കി. സത്യാഗ്രഹികളെ അവരുടെ സെല്ലുകളിൽ നിന്നും മാറ്റി പാർപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 86&lt;/ref&gt; കുടിക്കാനുള്ള വെള്ളം നിറക്കുന്ന പാത്രങ്ങളിൽ പാൽ നിറച്ചു. അതുകുടിക്കുന്നതോടെ സത്യാഗ്രഹം അവസാനിക്കും എന്നായിരുന്നു ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ കരുതിയിരുന്നത്. ഈ ആശയം പക്ഷേ വിലപ്പോയില്ല. കൊടിയ മർദ്ദനത്തിന്റെ കൂടെ ട്യൂബ് വഴി സത്യാഗ്രഹികളുടെ വായിലേക്ക് ഭക്ഷണം എത്തിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, കടുത്ത എതിർപ്പുമൂലം അതും നടന്നില്ല.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 87&lt;/ref&gt; ഈ സമരം ജനശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റാൻ തുടങ്ങി. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടന്റെ]] വൈസ്രോയ് ആയിരുന്ന [[ഇർവിൻ പ്രഭു]] തന്റെ [[ഷിംല]] അവധിക്കാലം വെട്ടിച്ചുരുക്കി പ്രശ്നപരിഹാരത്തിനായി ജയിലിലേക്കു തിരിച്ചു. [[സത്യാഗ്രഹം|സത്യാഗ്രഹ സമരം]] തകർക്കാനും, സൗണ്ടേഴ്സ് വധകേസിലെ വിചാരണ തുടരാനുമായി ഭഗത് സിംഗിനെ [[ലാഹോർ|ലാഹോറിലുള്ള]] [[ബോസ്റ്റൽ|ബോസ്റ്റൽ ജയിലിലേക്കു]] മാറ്റി. സൗണ്ടേഴ്സിനെ വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിനും, രാജാവിനെതിരേ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെതിനെതിരേയുമായിരുന്നു ഭഗതിനും 27 പേർക്കെതിരേയുമായി കേസ്.&lt;ref name=indianlj&gt;[http://www.indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html ഭഗത് സിംഗിനെതിരേയുള്ള കുറ്റപത്രം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151001142717/http://indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html |date=2015-10-01 }} ഇന്ത്യൻ ലോ ജേണൽ&lt;/ref&gt; ഇവിടെയും ഭഗത് തന്റെ നിരാഹാരസമരത്തിൽ നിന്നും പിൻമാറിയിരുന്നില്ല. കൈയാമം വെച്ച്, സ്ട്രെച്ചറിൽ കിടത്തിയാണ് അദ്ദേഹത്തെ കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കിയത്. ഇതിനിടെ സത്യാഗ്രഹമനുഷ്ഠിച്ചിരുന്ന [[ജതീന്ദ്ര ദാസ്]] മരണമടഞ്ഞു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 89&lt;/ref&gt; ഇതോടെ ചിലർ സത്യാഗ്രഹമുപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും ഭഗത് സിംഗും, ബതുകേശ്വർ ദത്തും സത്യാഗ്രഹം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറായില്ല.

[[ജതീന്ദ്ര ദാസ്|ജതീന്ദ്രദാസിന്റെ]] മരണം വളരെയധികം ജനശ്രദ്ധ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തി. സത്യാഗ്രഹികൾക്കു നേരെയുള്ള മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പെരുമാറ്റത്തിനെതിരേ [[മോട്ടിലാൽ നെഹ്രു]] പാർലിമെന്റിൽ അടിയന്തര പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു. [[മുഹമ്മദ് അലം]], [[ഗോപീചന്ദ് ഭാർഗവ]] എന്നിവർ പഞ്ചാബ് ലെജിസ്ലേറ്റീവ് കമ്മറ്റിയിൽ നിന്നും രാജിവെച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 90&lt;/ref&gt; 5 ഒക്ടോബർ 1929 ൽ ഭഗത് തന്റെ നിരാഹാരം അവസാനിപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 93&lt;/ref&gt; വിചാരണ വേഗത്തിലാക്കാൻ വൈസ്രോയി ഇർവിൻ പ്രഭു ഒരു പ്രത്യേക കോടതി സ്ഥാപിക്കുകയുണ്ടായി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]പുറം.95&lt;/ref&gt; ഈ കോടതിക്കു മുകളിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ന്യായാധിപസ്ഥാനമായ പ്രൈവി കൗൺസിൽ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളു എന്ന് പ്രത്യേക കോടതിക്കായി പുറത്തിറക്കിയ ഉത്തരവിൽ പരാമർശിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;indianlj&quot; /&gt; കുറ്റം ആരോപിച്ചിരുന്നു ആളുകളുടെ അസാന്നിദ്ധ്യത്തിലാണ് കൗതുകമെന്നു തോന്നാവുന്ന ഈ വിചാരണ നടന്നത്. 1930 മെയ് അ‍ഞ്ചു മുതൽ 1930 സെപ്തംബർ 10 വരെയാണ് വിചാരണ നടന്നത്. 1930 ഒക്ടോബർ 7 ന് പ്രത്യേക കോടതി സുഖ്ദേവ്, ഭഗത് സിംഗ്, രാജ് ഗുരു എന്നിവരെ മരണം വരെ തൂക്കിലിടാൻ കോടതി വിധിച്ചു. ബാക്കിയുള്ള 12 പേരെ ജീവപര്യന്തം തടവിനും വിധിച്ചു. ബി.കെ.ദത്ത് ഉൾപ്പെടെയുള്ള മൂന്നു പേരെ മുമ്പ് അസ്സംബ്ലി ബോംബേറു കേസിൽ ജീവപര്യന്തം തടവിനു ശിക്ഷിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;indianlj&quot; /&gt; 

===പ്രൈവി കൗൺസിലിനുള്ള ഹർജി===
{{Quote box|width=25em|align=right|bgcolor=#ACE1AF|quote=&quot;ഭഗത് സിംഗ്, രാജ് ഗുരു, സുഖ്ദേവ് ഇവരുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കണമെന്ന് നമ്മൾ ഒരേ ശബ്ദത്തിൽ ആവശ്യപ്പെടുകയാണ്. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനു വേണ്ടി രാജ്യമൊട്ടാകെ നടക്കുന്ന പ്രക്ഷോഭങ്ങളുടെ ഒരു പ്രതീകമാണ് ഭഗത് സിംഗ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രീതികളോട് നമുക്ക് വിയോജിപ്പുണ്ടാകാം, പക്ഷേ നിസ്സ്വാർത്ഥമായ ആ സേവനത്തെയും ആത്മാർത്ഥതയേയും നമ്മൾ അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്&quot; |source=— [[സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്]]&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 129&lt;/ref&gt;}}
വധശിക്ഷ വിധിച്ചതിനുശേഷം [[ഇംഗ്ലണ്ട്|ഇംഗ്ലണ്ടിലെ]] പ്രൈവി കൗൺസിലിനു അപ്പീൽ നൽകാൻ ഭഗതിനെ എല്ലാവരും നിർബന്ധിച്ചു. തുടക്കത്തിൽ ഭഗത് ഇതിനെതിരായിരുന്നുവെങ്കിലും, തന്റെ പാർട്ടിക്ക് [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടനിൽ]] ഒരു പ്രചാരണം നേടിക്കൊടുത്തേക്കാം ഈ സംഭവം എന്നു കരുതി അതിനെ പിന്നീട് അനുകൂലിച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 120&lt;/ref&gt; പ്രൈവി കൗൺസിലിൽ അപ്പീൽ നൽകാനായി വിദഗ്ദ്ധരടങ്ങിയ ഒരു സംഘത്തെ [[പഞ്ചാബ്|പഞ്ചാബിൽ]] രൂപീകരിച്ചു. ഇത്തരം ഒരു പ്രത്യേക കോടതി രൂപവത്കരിക്കാൻ വൈസ്രോയിക്ക് അധികാരമില്ലെന്നതായിരുന്നു അപ്പീലിൽ പ്രധാനമായും പറഞ്ഞിരുന്നത്,മാത്രവുമല്ല ഇത്തരമൊരു പ്രത്യേക കോടതി രൂപീകരിക്കേണ്ട യാതൊരു സാഹചര്യങ്ങളും നിലവിലുണ്ടായിരുന്നില്ലെന്നും ഹർജിയിൽ പ്രതിഭാഗം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 120&lt;/ref&gt; എന്നാൽ ഇതിനുള്ള അധികാരം വൈസ്രോയിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണെന്നു പറഞ്ഞ് പ്രൈവി കൗൺസിൽ ഈ മാപ്പപേക്ഷ തള്ളിക്കളകയും പ്രത്യേക കോടതിയുടെ വിധി ശരിവെക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]പുറങ്ങൾ.95-96&lt;/ref&gt;&lt;ref name=martyrs1&gt;{{cite book|title=ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ് - പേട്രിയോട്രിസം,സാക്രിഫൈസ് &amp; മാർട്ടിഡം|last=എസ്.|first=റാം|url=http://books.google.com.sa/books?ei=9Hw4UaTHFsmHtAbt14DgAg&amp;id|isbn=978-8171699513|publisher=കോമൺവെൽത്ത് പബ്ലിഷേഴ്സ്|year=2005|page=150}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

രാജ്യത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|മോഹൻ ദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധിയിലേക്കു]] മാത്രമായി ചുരുങ്ങി. ഈ മൂന്നു യുവാക്കളുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ കഴിയാവുന്ന ഒരാളുണ്ടെങ്കിൽ അത് [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധി]] മാത്രമാണെന്ന് ജനങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 122-124&lt;/ref&gt; ഗാന്ധി-ഇർവിൻ കരാർ പ്രകാരം തങ്ങളുടെ ശിക്ഷ ലഘൂകരിക്കപ്പെടില്ല എന്ന് ഭഗത് സിംഗ് ഉറച്ചു വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. മാർച്ചിൽ [[ഡെൽഹി|ഡെൽഹിയിലെ]] ഒരു യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വന്ന [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിയുടെ]] നേരെ യുവാക്കൾ ലഘുലേഖകൾ വിതരണം എറിയുകയുണ്ടായി. ഗാന്ധിയുടെ നിഷ്ക്രിയത്വത്തിനെതിരേയുള്ള പ്രതിഷേധമായിരുന്നു ലഘുലേഖയുടെ ഉള്ളടക്കം മുഴുവൻ.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 128&lt;/ref&gt; ഈ മൂന്നു യുവാക്കളുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ വേണ്ടി അധികാരികളുടെ നേരെ അപ്പീലുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം തന്നെയായിരുന്നു രാജ്യമെമ്പാടുനിന്നും പ്രവഹിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത്.  [[സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്|സുഭാഷ് ചന്ദ്ര ബോസ്]] ബോംബെയിലെത്തി ഗാന്ധിജിയെ കണ്ടു. ഗാന്ധി-ഇർവിൻ സന്ധിയുടെ ഭാഗമായി ഈ യുവാക്കളുടെ ശിക്ഷ റദ്ദു ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയായിരുന്നു ഉദ്ദേശ്യം.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 138&lt;/ref&gt;  [[സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്|സുഭാഷ് ചന്ദ്ര ബോസ്]] ജയിലിലെത്തി മൂവരേയും സന്ദർശിക്കുകയുണ്ടായി. തീരെ അവശരായിരുന്നു അവർ മൂന്നുപേരും, തങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷപ്പെടുത്താനായി ജയിലിനു പുറത്തു നടക്കുന്ന ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചു ആകാംക്ഷാഭരിതരായിരുന്നു അവരെന്ന് [[സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്|സുഭാഷ്]] ഓർക്കുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം.139&lt;/ref&gt; ഗാന്ധി-ഇർവിൻ സന്ധിയുടെ ഭാഗമായിട്ടെങ്കിലും, അതല്ലെങ്കിൽ ആ കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു പ്രത്യേക നിർദ്ദേശം വഴി ഭഗത് സിംഗിനേയും മറ്റു സുഹൃത്തുക്കളേയും വധശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിയും]] [[ഇന്ത്യൻ നാ,ണൽ കോൺഗ്രസ്സ്|കോൺഗ്രസ്സ്]] നേതാക്കളും ശ്രമിക്കുമെന്ന് തങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചിരുന്നതായി ജയിലിൽ ഭഗത് സിംഗിന്റെ സഹതടവുകാരനും, ലാഹോർ ഗൂഢാലോചന കേസിലെ പ്രതിയുമായിരുന്ന [[അജയഘോഷ്]] ഓർക്കുന്നു.&lt;ref name=ajayghosh&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/index.asp?linkid=28 അജയഘോഷ് ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജയിലിലെ കാലം ഓർമ്മിക്കുന്നു] ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt;

===വധശിക്ഷ===
[[File:BhagatSingh DeathCertificate.jpg|thumb|ഭഗത് സിംഗിന്റെ മരണസർട്ടിഫിക്കറ്റ്]]
1931 മാർച്ച് 24 ന് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാനായിരുന്നു കോടതി ഉത്തരവുണ്ടായിരുന്നത്. എന്നാൽ ഭഗത് സിംഗിനെപ്പോലും മുൻകൂറായി അറിയിക്കാതെ വധശിക്ഷ പതിനൊന്നു മണിക്കൂറോളം നേരത്തേയാക്കുകയായിരുന്നു. 1931 മാർച്ച് 23 വൈകീട്ട് 7:30 ന് ഭഗത് സിംഗ്, രാജ് ഗുരു, സുഖ് ദേവ്, എന്നിവരെ തൂക്കിലേറ്റി. പുറത്തു കാത്തുനിന്ന ബന്ധുക്കളേയോ സുഹൃത്തുക്കളേയോ അറിയിക്കാതെ ജയിലിന്റെ പുറകുവശത്തെ മതിലു പൊളിച്ച് മൃതദേഹങ്ങൾ ലാഹോറിൽ നിന്നും അറുപതു കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഗന്ധ സിംഗ് വാല ഗ്രാമത്തിൽ വെച്ച് അഗ്നിക്കിരയാക്കി. ചാരം, സത്ലജ് നദിയിലെറിഞ്ഞു.

== വിവാദം==
ഭഗത് സിംഗ് ജയിലിലായിരുന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ വധശിക്ഷയിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കാമായിരുന്നിട്ടും, [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|മഹാത്മാഗാന്ധി]] അത് ചെയ്തില്ല എന്നു പറയപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;സൺഡേ ട്രൈബ്യൂൺ&quot;&gt;{{cite news |first= വി.എൻ |last= ദത്ത |title= മഹാത്മാഗാന്ധിയും ഭഗത് സിംഗിന്റെ രക്തസാക്ഷിത്വവും |date= 27 ജൂലൈ 2008 |url= http://www.tribuneindia.com/2008/20080727/spectrum/main1.htm |work=ദ ട്രൈബ്യൂൺ |location=ഇന്ത്യ |accessdate=28 ഒക്ടോബർ 2011}}&lt;/ref&gt; ഭഗത് സിംഗിന്റെ വധശിക്ഷ പെട്ടെന്ന് നടപ്പിലാക്കാൻ മോഹൻ ദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കൊപ്പം ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെന്നു വരെ പറയപ്പെടുന്നു. ഭഗത് സിംഗിന്റെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടനുമേൽ]] സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താനുള്ള സ്വാധീനം [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിജിക്കുണ്ടായിരുന്നില്ല]] എന്നു പറഞ്ഞ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികൾ ഈ വിമർശനത്തിനെ നേരിടുന്നു. അതുപോലെ [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തിൽ]] [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിയുടെ]] പങ്കിനെ ചോദ്യംചെയ്യത്തക്ക ഭീഷണിയൊന്നും ഭഗത് സിംഗ് ഉയർത്തിയിരുന്നില്ലെന്നും അവർ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. ഭഗത് സിംഗിന്റെ ദേശസ്നേഹത്തെ ഗാന്ധി എപ്പോഴും പ്രകീർത്തിച്ചിരുന്നു അതുപോലെ തന്നെ വധശിക്ഷയെ ഗാന്ധി തുടക്കം മുതൽക്കുതന്നെ എതിർത്തിരുന്നു. ഞാൻ എപ്പോഴും വധശിക്ഷയെ എതിർക്കുന്നു, ദൈവമാണ് ഒരു ജീവൻ നൽകുന്നത്, അത് തിരിച്ചെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിനു മാത്രമേ അവകാശമുള്ളു എന്ന ഗാന്ധിയുടെ വാചകങ്ങൾ മുൻനിർത്തി അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികൾ ഭഗത് സിംഗിന്റെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ ഗാന്ധിജി ശ്രമിച്ചില്ല എന്ന വിവാദത്തെ എതിർക്കുന്നു.&lt;ref name=gandhi2&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/biography/c013.htm വിപ്ലവകാരികളുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ ഗാന്ധി ആത്മാർത്ഥമായി ശ്രമിച്ചിരുന്നു] ഷഹീദ്ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt; ഗാന്ധി-ഇർവിൻ കരാർ പ്രകാരം ഏതാണ്ട് 90,000 രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരുടെ മോചനം സാധ്യമായി. ഭഗത് സിംഗ്, [[ശിവറാം രാജ്‌ഗുരു|രാജ് ഗുരു]], [[സുഖ്‌ദേവ്|സുഖ്ദേവ്]] എന്നിവരുടെ വധശിക്ഷ ഇളവുചെയ്യണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ട് ഒരു കത്ത് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്ന ദിവസം രാവിലെ വൈസ്രോയിക്കു [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധി‍‍]] നൽകിയിരുന്നു. ഈ കത്ത് കൈമാറുമ്പോഴും താൻ തീരെ വൈകിപോയി എന്നു ഗാന്ധി അറിഞ്ഞിരുന്നില്ലെന്ന് തെളിവുകളെ ഉദ്ധരിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 139&lt;/ref&gt;

ജയിലിൽ ഭഗത് സിംഗിന്റെ സഹ തടവുകാരനായിരുന്ന [[ബാബ രൺധീർ]] എന്നയാൾ ദൈവത്തെക്കുറിച്ചും മതത്തെക്കുറിച്ചും ഭഗതിനോട് സംസാരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇത്തരം വിഷയങ്ങളിലൊന്നും തനിക്കു വിശ്വാസമില്ലെന്നു പറഞ്ഞ് അദ്ദേഹത്തെ മടക്കി അയക്കുകയായിരുന്നു സിംഗ് ചെയ്തിരുന്നത്. കൂടാതെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ദൈവമുണ്ടെന്നു കരുതിയാൽ തന്നെ അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് ഇത്തരം കഷ്ടപ്പാടുകൾ മനുഷ്യനു നൽകുന്നതെന്ന് രൺധീറിനോട് ചോദിക്കുകയും ഉണ്ടായി.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 26&lt;/ref&gt; ഈ ചോദ്യം രൺധീറിനെ ചൊടിപ്പിക്കുകയും അദ്ദേഹം ഭഗതിനോട് വളരെ പരുഷമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 27&lt;/ref&gt; ഈ രൺധീറിനോടുള്ള മറുപടിയായാണ് ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് നിരീശ്വരവാദിയായി എന്ന ലഘുലേഖ ഭഗത് എഴുതുന്നത്.&lt;ref name=whyiam1&gt;{{cite news|title=ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് ഒരു നിരീശ്വരവാദിയായി|url=http://www.frontlineonnet.com/fl2421/stories/20071102501502500.htm|publisher=ഫ്രണ്ട് ലൈൻ|date=10-02-2007}}&lt;/ref&gt; എന്നാൽ പിന്നീട് തനിക്ക് [[സിഖ് മതം|സിഖ് മതാനുയായി]] മാറാൻ മതപരമായ ചടങ്ങുകൾ ചെയ്യാൻ താൽപര്യമുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞതായി രൺധീർ പറയുകയുണ്ടായി. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] ജയിലധികൃതർ എന്നാൽ ഈ ആവശ്യം തള്ളിക്കളയുകയായിരുന്നത്രെ. ഈ തെളിവുകൾ ചരിത്രകാരന്മാർ പക്ഷേ നിരാകരിക്കുകയാണ്, കാരണം ഈ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് അറിവുള്ള ഏകവ്യക്തി രൺധീർ മാത്രമാണ്, മാത്രവുമല്ല തന്റെ ജീവിത കാലം മുഴുവൻ നിരീശ്വരവാദിയായി ജീവിച്ച ഒരാൾ മരണസമയത്ത് ഇങ്ങനെ ഒരാവശ്യം മുന്നോട്ടു വെക്കാനുള്ള സാധ്യതയും അവർ തള്ളിക്കളയുന്നു.

==മാർക്സിസം==
ഷഹീദ് ഭഗത് സിങ്ങ് [[മാർക്സിസം|മാർക്സിസ്റ്റ്]] ചിന്തയിൽ അതീവ ആകൃഷ്ടനായിരുന്നു.&lt;ref name=sbs12&gt;{{cite web|title=ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജീവചരിത്രം - അദ്ധ്യായം 14|url=http://www.shahidbhagatsingh.org/biography/c014.htm|publisher=ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ്.ഓർഗ്|accessdate=1 മാർച്ച് 2013}}&lt;/ref&gt; ഭാരതത്തിന്റെ ഭാവി [[മാർക്സിസം|മാർക്സിസ്റ്റ്]] തത്ത്വങ്ങളനുസരിച്ച് പുനർനിർമ്മാണം ചെയ്യുക എന്നത് ഷഹീദ് ഭഗത് സിങ്ങിന്റെ ആദർശങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. 1926 മുതൽ അദ്ദേഹം ഭാരതത്തിലും വിദേശത്തും വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചിരിന്നു.&lt;ref name=reader1&gt;[http://www.marxists.org/archive/bhagat-singh/1929/04/08.htm അസ്സംബ്ലി ഹാളിൽ വിതരണം ചെയ്ത ലഘുലേഖ] മാർക്സിസ്റ്റ് ആർക്കൈവിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt; ജയിൽ തടവുകാരനായിരിക്കുന്ന സമയത്ത് ഭഗത് ധാരാളം പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുമായിരുന്നു. [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് മാനിഫെസ്റ്റോ]], [[മൂലധനം (ഗ്രന്ഥം)|ദാസ് ക്യാപിറ്റൽ‍‍]], [[ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവം]] എന്നിങ്ങനെ [[കാൾ മാർക്സ്|കാറൽ മാർക്സിന്റേയും]], [[ഫ്രെഡറിക് ഏംഗൽസ്|ഫ്രെഡറിക് ഏംഗൽസിന്റേയും]] പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കുറേയെറെ അദ്ദേഹം വായിച്ചു കൂട്ടിയിരുന്നുവെന്ന് സഹതടവുകാർ ഓർമ്മിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;marxist1&quot; /&gt;&lt;ref name=reader2&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/index.asp?linkid=32 ഭഗത് സിംഗിന്റെ വായനാശീലത്തെക്കുറിച്ച്] ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt;&lt;ref name=marxist4&gt;[http://www.marxist.com/baghat-singhs-revolutionary-legacy-2012.htm ഭഗത് സിംഗിന്റെ വിപ്ലവപൈതൃകം] മാർക്സിസ്റ്റ്.കോം - ശേഖരിച്ചത് 1 ഒക്ടോബർ 2012&lt;/ref&gt;&lt;ref name=marxist5&gt;[http://www.cpgb-ml.org/index.php?art=329&amp;secName=proletarian&amp;subName=display ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജന്മദിനാഘോഷം] കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ - ഔദ്യോഗിക വിലാസം&lt;/ref&gt;&lt;ref name=marxist7&gt;[http://www.cpiml.org/liberation/year_2006/March/bhagat_singh_revolutionary_mindset.htm അരാജകത്വവാദത്തിൽനിന്നും മാർക്സിസത്തിലേക്ക്] കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ് - ലെനിസിസ്റ്റ്‍) ഔദ്യോഗിക വെബ് വിലാസം&lt;/ref&gt; ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് ഒരു നിരീശ്വരവാദിയായി എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ലഘുലേഖയും ഭഗത് ജയിലിൽ വച്ച് എഴുതിയിരുന്നു.

== അഭ്രപാളിയിൽ ==
ഭഗത് സിംഗിനെ കഥാപാത്രമാക്കികൊണ്ട് നിരവധി ചലച്ചിത്രങ്ങളും ടി വി സീരിയലുകളും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.1954ൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട ഷഹീദ്-ഇ-ആസാദ് ഭഗത് സിംഗ് എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രേം അബീദ് ആണ് ഭഗത് സിംഗിന്റെ വേഷം ചെയ്തത്.തുടർന്ന് ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ് (1963), ഷഹീദ് (1965), അമർ ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ്( 1974) എന്നീ ചിത്രങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങി.2002 ൽ സുകുമാർ നായർ സംവിധാനം ചെയ്ത ഷഹീദ്-ഇ-ആസാം, 23 മാർച്ച് 1931: ഷഹീദ്, ദെ ലജന്റ് ഒഫ് ഭഗത് സിംഗ് എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് ചിത്രങ്ങൾ ഇറങ്ങി.റംഗ് ദേ ബസന്തി,ഷഹീദ് ഉദ്ദം സിംഗ് എന്നീ ചലച്ചിത്രങ്ങളിലും ചന്ദ്രശേഖർ എന്ന ടി വി സീരിയലിലും  ഭഗത് സിംഗ് കഥാപാത്രമായി വരുന്നുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.freepressjournal.in/cmcm/bhagat-singh-death-anniversary-7-movies-based-on-the-life-of-bhagat-singh|title=|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

== ഓർമ്മ ==
ഭഗത് സിംഗിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഭാരത സർക്കാർ  1968ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ 61 ആം ജന്മദിനത്തിൽ  20 പൈസയുടെ തപാൽ സ്റ്റാമ്പും 2012 ൽ 5 രുപയുടെ നാണയവും  പുറത്തിറക്കി.

പാകിസ്താനിലെ ഭഗതി സിംഗ് ഫൌണ്ടേഷൻ ഭഗത് സിംഗ് മെമ്മോറിയൽ ഫൌണ്ടേഷൻ എന്നീ സംഘടനകൾ ഭഗത് സിംഗിനെ പാകിസ്താനിലെ വീരപുരുഷനായി പ്രഘ്യാപിക്കുന്നതിന് 2018 ൽ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/two-groups-in-pakistan-want-bhagat-singh-to-be-declared-a-national-hero/articleshow/63441488.cms|title=Bhagath singh national hero in Pakisthan|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;


*1907 സെപ്തംബർ 28-ജനനം
*1915 ഒന്നാം ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാകേസ്.
*1916 ഭഗത് സിംഗ് ഡി.എ.വി.ഹൈസ്കൂളിൽ
*1917 കർത്താർസിംഗ് രക്തസാക്ഷി ആകുന്നു.
*1919 [[ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊല]]
*1920 ഭഗത് സിംഗ് [[നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനം|നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ]] ബാലഭടൻ
*1922 ചൌരിചൌരാ സംഭവം.ഭഗത് സിംഗ് ലാഹോർ നാഷണൽ കോളേജിൽ, സർവ്വകലാശാലാ വിദ്യാഭ്യാസം
*1923 [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസോസിയേഷൻ]] രൂപവൽക്കരണം.ഭഗത് സിംഗ് കാൻപൂരിൽ
*1924 ഭഗത് സിംഗ് വിപ്ലവത്തിലേക്ക് ഉപനയിക്കപ്പെടുന്നു.
*1925 കാക്കോരി ഗൂഢാലോചന കേസ്സ്.
*1926 നൌ ജവാൻ ഭാരത് സഭ. ഭഗത് സിംഗ് അറസ്റ്റിൽ.
*1927 [[രാം പ്രസാദ് ബിസ്മിൽ|രാം പ്രസാദ് ബിസ്മിലും]] കൂട്ടരും തൂക്കിലേറുന്നു.
*1928 ദില്ലി സമ്മേളനം
*1929 ലാഹോർ അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബേറ്.രണ്ടാം ലാഹോർ ഗൂഢാലോചന കേസ്സ്. ജയിൽ നിരാഹാര സമരം.
*1930 വധശിക്ഷ വിധിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രിവികൌൺസിലിൽ അപ്പീൽ.
*1931 ആസാദ് രക്തസാക്ഷിയാകുന്നു.ഗന്ധി-ഇർവ്വിൻ കരാർ.
*1931 മാർച്ച് 23-ഭഗത് സിംഗും സഖാക്കളും രക്തസാക്ഷികളായി.

== സ്രോതസ്സുകൾ ==
*{{cite book |title=ഭഗത് സിംഗ് - ആൻ ഇമ്മോർട്ടൽ റെവല്യൂഷണറി ഓഫ് ഇന്ത്യ|url=http://books.google.com.sa/books?id=PEwJQ6_eTEUC&amp;printsec | last= ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് |first= റാണ |year=2005 |publisher=ഡയമണ്ട് ബുക്സ്|location=ഡെൽഹി|isbn=978-8128808272|ref=bs05}} 
*{{cite book| title=ഭഗത് സിംഗ് - ജയിൽ നോട്ട്ബുക്ക് ആന്റ് അദർ റൈറ്റിംഗ്സ്| last1=ഭഗത് |first1=സിംഗ്|coauthors=ഭൂപേന്ദ്ര ഹൂജ|url=http://books.google.com.sa/books?id=OAq4N60oopEC&amp;printsec |publisher=ലെഫ്റ്റ്വേഡ് ബുക്സ്|isbn=978-81-87496-72-4|year=2007|location=ഇന്ത്യ|ref=bs07}}
*{{cite book |title=ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ|url=http://books.google.com.sa/books?id=bG9lA6CrgQgC&amp;printsec | last= കുൽദീപ്|first= നയ്യാർ |year=2000 |publisher=ഹർ-ആനന്ദ് പബ്ലിക്കേഷൻസ്|location=ഡെൽഹി|isbn=978-8124107003|ref=bs2000}}
*{{cite book |title=മാർട്ടിർ അസ് ബ്രൈഡ്ഗ്രൂം|url=http://books.google.com.sa/books?id=PC4C3KcgCv0C&amp;printsec | last= ഈശ്വർ|first= ദയാൽ ഗൗർ |year=2008 |publisher=ആൻഥേം പ്രസ്സ്|location=ഡെൽഹി|isbn=978-8190583503|ref=bab08}}
== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist|3}}

{{IndiaFreedomLeaders}}

[[വർഗ്ഗം:1907-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം: 1931-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 28-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മാർച്ച് 23-ന് മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ വിപ്ലവകാരികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:തൂക്കിലേറ്റപ്പെട്ട ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:20-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ വധശിക്ഷകൾ]]</text>
      <sha1>surhjdtf5nzvr1tmbcwdnnq1urr0fr8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763598</id>
      <parentid>3763596</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:24:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2402:3A80:1E6C:6603:0:0:0:2</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ആദ്യകാല ജീവിതം */അക്ഷരങ്ങൾ തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105447" xml:space="preserve">{{featured}}
{{prettyurl|Bhagat Singh}}
{{Infobox person
| name               = ഭഗത് സിംഗ്&lt;br /&gt;{{Unicode|ਭਗਤ ਸਿੰਘ&lt;br&gt; بھگت سنگھ}}
| birth_name         = 
| birth_date         = 28&lt;!--DO NOT CHANGE; the source cited below says September 28, NOT September 27!--&gt; സെപ്റ്റംബർ 1907
| birth_place        = [[Faisalabad|ലയാൽപ്പൂർ]], [[Punjab region|പഞ്ചാബ്]], [[British Raj|ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യ]]&lt;!--NOT Pakistan; there was no Pakistan until 1947, a good 40 years after Singh's birth--&gt;
| death_date         = 23 മാർച്ച് 1931&lt;ref name=execution1&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/index.asp?linkid=34#CHAPTER%20XIII ഭഗത് സിംഗിന്റെ വധശിക്ഷ] ഷഹീദഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും&lt;/ref&gt;
| death_place        = [[ലാഹോർ]], [[പഞ്ചാബ് (ഇന്ത്യ)]], [[British Raj|ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യ]]&lt;!--NOT Pakistan; there was no Pakistan until 1947, a good 16 years after Singh's death. He died before any Pakistani movement gained momentum and was opposed to religious division. --&gt;
| image              = Bhagat Singh 1929.jpg
| caption            = ഭഗത് സിംഗ് 1929 -ൽ
| movement           = [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|ഭാരതത്തിന്റെ  സ്വാതന്ത്ര്യ സമര പ്രസ്ഥാനം]]
| parents            = വിദ്യാവതി&lt;br&gt;കിഷൻ സിംഗ്
| religion           = [[സിഖ് മതം]] (ആദ്യ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ), [[നിരീശ്വരവാദം]]&lt;ref name=&quot;Atheism&quot;&gt;[http://www.marxists.org/archive/bhagat-singh/1930/10/05.htm ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് ഒരു നിരീശ്വരവാദിയായി] മാർക്സിസ്റ്റ് ആർക്കെവ് - ഭഗത്സിംഗ്, ഒക്ടോബർ 5–6, 1930&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism1&quot;&gt;[http://www.hindu.com/fline/fl2421/stories/20071102500100400.htm സെലിബ്രേറ്റിംഗ് ഭഗത് സിംഗ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121110164401/http://www.hindu.com/fline/fl2421/stories/20071102500100400.htm |date=2012-11-10 }} ദ ഹിന്ദു ദിനപത്രം - ശേഖരിച്ചത് നവംബർ 2007&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism2&quot;&gt;[http://atheism.about.com/b/2005/03/25/bhagat-singh-on-atheism.htm ഭഗത് സിംഗിന്റെ നിരീശ്വരവാദം] എബൗട്ട്.കോം - ശേഖരിച്ചത്, മാർച്ച് 25,2005&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism3&quot;&gt;[http://www.tribuneindia.com/2007/20070311/spectrum/book1.htm അണ്ടർസ്റ്റാൻഡിംഗ് ഭഗത് സിംഗ്] ട്രൈബ്യൂൺ - ശേഖരിച്ചത് - മാർച്ച് 11, 2007&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism4&quot;&gt;[http://www.thecolorsofindia.com/bhagat-singh/philosophy.html ഫിലോസഫി ഓഫ് ഭഗത് സിംഗ്] ദ കളേഴ്സ് ഓഫ് ഇന്ത്യ വെബ് ഇടം&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Atheism5&quot;&gt;[http://timesofindia.indiatimes.com/india/Bhagat-Singh-was-set-to-become-a-Gandhian-Historian/articleshow/6607297.cms ഭഗത് സിംഗ് വാസ് സെറ്റു ടു ബികെയിം എ ഗാന്ധിയൻ] ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ - ശേഖരിച്ചത് 22 സെപ്തംബർ 2010&lt;/ref&gt;
| influences         = [[കമ്മ്യൂണിസം]]
| occupation         = 
| organization       = നവജവാൻ ഭാരത് സഭ,&lt;br&gt;കീർത്തി കിസ്സാൻ പാർട്ടി,&lt;br&gt;[[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസോസിയേഷൻ]]
}}
[[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|ഭാരതത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൽ]] പങ്കെടുത്ത സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികളിലൊരാളായിരുന്നു '''ഭഗത് സിംഗ്''' ({{IPA-pa|pə̀ɡət̪ sɪ́ŋɡ|-|Hi-BhagatSingh.ogg}} {{nowrap|1907}}) (28&lt;!--DO NOT CHANGE; the source cited says September 28, NOT September 27!--&gt; സെപ്റ്റംബർ 1907&lt;ref&gt;{{Cite web| title = ഹി ലെഫ്റ്റ് എ റിച്ച് ലെഗസി ഫോർ ദ യൂത്ത് | publisher =ദ ട്രൈബ്യൂൺ | author = | date = 19 മാർച്ച് 2006 | url = http://www.tribuneindia.com/2006/20060319/society.htm#2| accessdate = 1 ജനുവരി 2008}}&lt;/ref&gt; &amp;ndash; 23 മാർച്ച് 1931&lt;ref name=govinindianfreedomstruggle&gt;{{cite web|title=ഭാരത്തിന്റെ ചരിത്രം: ഇന്ത്യൻ ഫ്രീഡം സ്ട്രഗ്ഗിൾ (1857-1947)|url=http://india.gov.in/knowindia/freedom_struggle3.php|work=[[ഭാരത സർക്കാർ]]|publisher=നാഷണൽ ഇൻഫോമാറ്റിക്ക് സെന്റർ|access-date=2011-02-14|archive-date=2011-06-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20110618075438/http://india.gov.in/knowindia/freedom_struggle3.php|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=BSbook&gt;{{cite book|first=ഭവാൻ സിങ് റാണാ|title=ഭഗത് സിംഗ് :ഇന്ത്യൻ റെവല്യൂഷണറി &amp; ഫ്രീഡം ഫൈറ്റർ|year=2005|publisher=ഡയമണ്ട് ബുക്സ് |isbn=9788128808272|pages=124|url=http://books.google.co.in/books?id=PEwJQ6_eTEUC&amp;lpg=PP1&amp;pg=PA124#v=onepage&amp;q&amp;f=false}}&lt;/ref&gt;).  ബ്രിട്ടീഷ് അധിനിവേശത്തിനെതിരെ പോരാടി രക്തസാക്ഷിത്വം വരിച്ച ആദ്യ വിപ്ലവകാരിയായി അദ്ദേഹത്തെ കണക്കാക്കുന്നു &lt;ref&gt;https://www.cpiml.net/liberation/2007/10/learn-bhagat-singh-communist-pioneer&lt;/ref&gt;. [[ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനക്കേസ്|ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനയിൽ]] പങ്കാളിയായ അദ്ദേഹത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ വധശിക്ഷക്ക് വിധേയനാക്കി. തന്റെ ബാല്യകാലം മുതൽതന്നെ ഭഗത് സിംഗ്, [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് രാജിനെതിരായി]] പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം വായിച്ചിരുന്ന [[യൂറോപ്|യൂറോപിലെ]] [[വിപ്ലവം|വിപ്ലവ]] സംഘടനകളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ [[നിരീശ്വരവാദം|കമ്യൂണിസ്റ്റ് ആശയങ്ങളോട്]] അടുപ്പിച്ചു &lt;ref&gt;https://www.cpiml.net/liberation/2007/10/learn-bhagat-singh-communist-pioneer&lt;/ref&gt;. അക്രമരഹിതമായ സമരമാർഗങ്ങളേക്കാൾ സായുധപോരാട്ടത്തിനു മുൻ‌ഗണന നൽകിയ അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യ കമ്യൂണിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരി എന്നും ചരിത്രകാരന്മാർ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.&lt;ref name=marxist1&gt;{{cite news|title=ഭഗത് സിംഗ് ആൻ ഏർളി മാർക്സിസ്റ്റ്|last=കെ.എൻ|first=പണിക്കർ|publisher=ദ ഹിന്ദു|url=http://www.hindu.com/2007/10/14/stories/2007101454130400.htm|date=14-10-2007}}&lt;/ref&gt; [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസ്സോസ്സിയേഷൻ]] എന്ന കമ്യൂണിസ്റ്റ് വിപ്ലവസംഘടനയുടെ സ്ഥാപകനേതാക്കളിലൊരാളാണ് ഭഗത് സിംഗ്.

[[സെൻട്രൽ ലെജിസ്ലേറ്റീവ് അസംബ്ലി, ലാഹോർ|ലാഹോറിലെ സെൻട്രൽ ലെജിസ്ലേറ്റീവ് അസംബ്ലിയിൽ]] ബോംബെറിഞ്ഞതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുണ്ടായ [[ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനക്കേസ്|ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനക്കേസിൽ]] അദ്ദേഹം പോലീസിനു കീഴടങ്ങി.&lt;ref name=&quot;lcc1&quot; /&gt; പോലീസിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും&lt;ref name=&quot;lcc1&quot; /&gt; തങ്ങളുടെ ആശയങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും ബ്രിട്ടീഷ് അധികാരികൾ തിരിച്ചറിയട്ടെ എന്നു കരുതിയാണ് ഭഗത് സിംഗും കൂട്ടരും പോലീസിനു കീഴടങ്ങിയത്.&lt;ref name=&quot;lcc1&quot; /&gt;&lt;ref name=lcc2&gt;[http://mod.nic.in/samachar/march15-04/html/ch12.htm ലാഹോർ ഗൂഢാലോചന കേസും വിചാരണയും] പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം ഔദ്യോഗിക വെബ് വിലാസം&lt;/ref&gt; ജയിലിൽ എല്ലാ തടവുകാർക്കും ഒരേ പരിഗണന ലഭിക്കണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ഭഗത് സിംഗ് 63 ദിവസത്തെ നിരാഹാരസമരം നടത്തി.&lt;ref name=bs1&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/index.asp?linkid=28 ഭഗത് സിംഗിന്റെ 63 ദിവസത്തെ നിരാഹാര സത്യാഗ്രഹം] ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനകേസിലെ പ്രതിയും ജയിലിൽ കൂടെയുണ്ടായിരുന്നതുമായ അജയഘോഷിന്റെ ഡയറിയിൽ നിന്നും&lt;/ref&gt; ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെയധികം ജനസമ്മതി നേടിക്കൊടുത്തു. [[ജോൺ സൗണ്ടർ]] എന്ന പോലീസുകാരനെ വധിച്ച കേസിലും ഭഗത് സിംഗിന്റെ പങ്കാളിത്തം തെളിയിക്കപ്പെട്ടു. ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാ കേസ്സിൽ ഭഗത് സിംഗിനെ വിചാരണ ചെയ്യുകയും ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തെ വയസ്സിൽ വധശിക്ഷക്കു വിധേയനാക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=lcc1&gt;[http://www.indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാ കേസ്, വിചാരണ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151001142717/http://indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html |date=2015-10-01 }} ഇന്ത്യൻ ലോ ജേണൽ&lt;/ref&gt; ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജീവിതം പിന്നീട് ധാരാളം യുവാക്കളെ ഭാരതത്തിന്റെ  സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തിലേക്ക് കടന്നുവരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

=== ജനനം, കുടുംബം ===
ഇപ്പോൾ [[പാകിസ്താൻ|പാകിസ്താന്റെ]] ഭാഗമായ [[പഞ്ചാബ്|പഞ്ചാബിലെ]] [[ലയൽപൂർ]] ജില്ലയിലുള്ള ബങ്കാ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു [[സിഖ് മതം|സിഖ്]] കർഷക കുടുംബത്തിൽ [[1907]] സെപ്തംബർ 28ന് ആണ് ഭഗത് സിംഗ് ജനിച്ചത്. അച്ഛൻ - സർദാർ കിഷൻ സിംഗ്. അമ്മ - വിദ്യാവതി. ഈ ദമ്പതികളുടെ രണ്ടാമത്തെ പുത്രനായിരുന്നു ഭഗത്, ആദ്യത്തെ മകൻ ജഗത് സിംഗ് പതിനൊന്നാമത്തെ വയസ്സിൽ മരണമടഞ്ഞിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] ഏർലി ലൈഫ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 10&lt;/ref&gt; ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജനനദിവസം തന്നെയാണ് [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|സ്വാതന്ത്ര്യപ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ]] പേരിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന പിതാവും രണ്ട് പിതൃസഹോദരന്മാരും ജയിൽമോചിതരാവുന്നത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] ഏർലി ലൈഫ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 9&lt;/ref&gt; ഭാഗ്യമുള്ള കുട്ടി എന്നർത്ഥം വരുന്ന [[ഭഗോൺവാല]] എന്ന പേരിട്ടത് മുത്തശ്ശിയായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;/&gt; ഈ പേരിൽ നിന്നുമാണ് പിന്നീട് ഭഗത് സിംഗ് എന്ന പേരുണ്ടായത്. ഭഗത് സിംഗിന്റെ ബന്ധുക്കളിൽ ചിലർ [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|സ്വാതന്ത്ര്യസമരപ്രവർത്തകരായിരുന്നു]], ചിലർ [[മഹാരാജാ രഞ്ജിത് സിങ്|മഹാരാജാ രഞ്ജിത് സിങ്ങിന്റെ]] പടയാളികളായും ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. ഭഗത്തിന്റെ മുത്തച്ഛൻ, സ്വാമി ദയാനന്ദസരസ്വതിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള [[ആര്യസമാജം|ആര്യസമാജത്തിൽ]] അംഗമായിരുന്നു. [[ദയാനന്ദ സരസ്വതി|സ്വാമി ദയാനന്ദസരസ്വതിയുടെ]] സ്വഭാവവും ജീവിതരീതിയും ഭഗത്തിനെ ഏറെയളവിൽ സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്. അക്കാലത്തെ മറ്റു [[സിഖ് മതം|സിഖു]] വിശ്വാസികളെപ്പോലെ ഭഗത്തും സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി വിദ്യാലയങ്ങളിൽ പോയിട്ടില്ല. [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തോടു]] വിധേയത്വം പുലർത്തുന്ന വിദ്യാലയങ്ങളിൽ ഭഗത്ത് പോകുന്നത് മുത്തച്ഛന് ഇഷ്ടമല്ലായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] ഏർലി ലൈഫ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 13&lt;/ref&gt; [[ആര്യസമാജം|ആര്യസമാജത്തിന്റെ]] നേതൃത്വത്തിൽ നടത്തിയിരുന്ന ദയാനന്ദ ആംഗ്ലോ വേദിക്ക് ഹൈസ്കൂളിലാണ് ഭഗത് തന്റെ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയത്.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;/&gt; 

=== ആദ്യകാല ജീവിതം ===
ഭഗത് സിംഗിന് 12 വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് രാജ്യത്തെ ഞെട്ടിച്ച [[ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊല|ജാലിയൻ വാലാബാഗ്]] കൂട്ടക്കൊല നടന്നത്. നിരപരാധികൾ വെടിയേറ്റുവീണ സംഭവം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിൽ 
ആളികത്തി . പിറ്റേ ദിവസം [[ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊല|ജാലിയൻ വാലാബാഗ്]] സന്ദർശിച്ച ഭഗത് അവിടെ നിന്നും ശേഖരിച്ച ചോരയും മണ്ണും ഒരു ചെറിയ കുപ്പിയിലാക്കി അലങ്കരിച്ചു തന്റെ മുറിയിൽ സ്ഥാപിക്കുകയും അതിന് അഭിവാദ്യം അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുകയുണ്ടായി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] ഏർലി ലൈഫ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 14&lt;/ref&gt; കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോ തന്നെ ഭഗതിന്റെ മനസ്സിൽ ദേശസ്നേഹം 
ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു എന്നതിന്റെ ഉദാഹരണമാണിത്. 1920 - ൽ [[മഹാത്മാഗാന്ധി]] [[നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനം]] ആരംഭിച്ചപ്പോൾ 13-നാം 
വയസിൽ ഭഗത് സിംഗ് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സജീവ പ്രവർത്തകനായി. നിസ്സഹകരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി അദ്ദേഹം ദയാനന്ദ് ആംഗ്ലോ വേദിക് സ്കൂൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, ലാഹോറിലുള്ള ''നാഷണൽ കോളേജിൽ'' ചേർന്നു. പഠനവിഷയങ്ങളിലും പാഠ്യേതരകാര്യങ്ങളിലും ഭഗത് ഒരേ പോലെ പ്രാമുഖ്യം നൽകിയിരുന്നു. [[ചരിത്രം|ചരിത്രവും]] [[രാഷ്ട്രതന്ത്രം|രാഷ്ട്രതന്ത്രവും]] ഭഗതിന്റെ ഇഷ്ട വിഷയങ്ങളായിരുന്നു. ക്ലാസ്സിൽ പഠിച്ച വിഷയങ്ങളേക്കുറിച്ച് സുഹൃത്തുക്കളുമായി സംവദിക്കുന്നത് ഭഗത് എറെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. സർവ്വകലാശാലയിലെ നാടകസംഘത്തിൽ ഭഗത് സജീവ പ്രവർത്തകനായിരുന്നു. ഇവിടെ വെച്ചാണ് ഭഗത് [[സുഖ്‌ദേവ്|സുഖ്ദേവും]], [[ഭഗവതി ചരൺ വോഹ്ര|ഭഗവതി ചരൺ വോഹ്രയും]] ആയുള്ള സൗഹൃദം ആരംഭിക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] വിപ്ലവകാരികളുമായുള്ള ബന്ധം എന്ന ഭാഗം - പുറം. 15&lt;/ref&gt; ദൈനംദിന അദ്ധ്യാപനത്തിനു പുറമേ [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാ ലജ്പത് റായി]] അവിടെ ദേശസ്നേഹത്തേക്കുറിച്ചും മറ്റും ക്ലാസ്സുകൾ എടുക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഇത്തരം ക്ലാസ്സുകൾ ഭഗതിനെ ഏറെ സ്വാധീനിച്ചിരുന്നു. ഭഗതിന്റെ ചരിത്രാധ്യാപകനായിരുന്ന [[വിദ്യാലങ്കാർ]] ഭഗതിനെ ഏറെ സ്വാധീനിച്ചിരുന്ന മറ്റൊരു വ്യക്തിയായിരുന്നു. വിദ്യാലങ്കാറും, ഭഗതും തമ്മിൽ വളരെ അടുത്ത ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് റാണ]] വിപ്ലവകാരികളുമായുള്ള ബന്ധം എന്ന ഭാഗം - പുറം. 16&lt;/ref&gt; എന്നാൽ [[നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനം|നിസ്സഹകരണപ്രസ്ഥാനത്തിലുപരി]], [[വിപ്ലവം]] കൊണ്ടു മാത്രമേ [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷുകാരെ]] [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിൽ]] നിന്നും പുറത്താക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന ഭഗത് വിശ്വസിച്ചു തുടങ്ങി. [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിജിയുടെ]] അക്രമരഹിതസമരരീതിയോട് പൊരുത്തപ്പെടാൻ പിന്നീട് ഭഗതിനു കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല. കാരണം [[ബ്രിട്ടൻ]] ഈ നിരായുധരായ സമരപോരാളികളേപ്പോലും സായുധമായാണ് നേരിട്ടിരുന്നത്. [[ചൗരി ചൗരാ സംഭവം|ചൗരിചൗരാ സംഭവത്തെത്തുടർന്നുണ്ടായ]] കലാപങ്ങളിൽ നിരപരാധികളായ ഗ്രാമീണരെ [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] പട്ടാളം വധിക്കുകയുണ്ടായി. ഇത്തരം സംഭവങ്ങൾ വിപ്ലവത്തിന്റെ പാത സ്വീകരിക്കുവാനുള്ള ഭഗതിന്റെ തീരുമാനത്തെ ഊട്ടിയുറപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ- കുൽദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 19-20&lt;/ref&gt; ഭഗത് അഞ്ച് വിവിധ ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയിരുന്നു. തന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളോട് സമരസപ്പെടുന്നു എന്നു കണ്ട വിവിധങ്ങളായ സംഘടനകളിൽ ചേർന്നു പ്രവർത്തിക്കാനും തുടങ്ങി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.ഭവാൻ സിംഗ് റാണ]] ആഫ്റ്റർ കോളേജ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 23&lt;/ref&gt; 1924-ൽ അദ്ദേഹത്തിനുവേണ്ടി മാതാപിതാക്കൾ ഒരു വിവാഹാലോചന നടത്തി, ഭഗത് സിംഗ് ആ വിവാഹാലോചന നിരാകരിച്ചുകൊണ്ട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു “ഇന്ത്യ അസ്വതന്ത്രയായിരിക്കുന്നിടത്തോളം എന്റെ വധു മരണം മാത്രമായിരിക്കും”.&lt;ref&gt;[[#bab08|മാർട്ടിർ അസ് ബ്രൈഡ്ഗ്രൂം - ഈശ്വർ ദയാൽ ഗൗർ]]പുറം. 19&lt;/ref&gt; വിവാഹം നടത്തുവാനുള്ള മാതാപിതാക്കളുടെ നിർബന്ധത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടുവാനായി അദ്ദേഹം വീടു വിട്ടു [[കാൺപൂർ|കാൺപൂരിലേക്കു]] പോയി. അവിടെ ''പ്രതാപ് പ്രസ്സ്'' എന്ന ഒരു [[അച്ചടിശാല|അച്ചടിശാലയിൽ]] ജോലിക്കു ചേർന്നു, ഒഴിവു സമയങ്ങളിൽ വിപ്ലവ സാഹിത്യ പഠനവും തുടങ്ങി.
{{Quote box|width=25em|align=right|bgcolor=#ACE1AF|quote=&quot;വിവാഹത്തിനു യോജിച്ച സമയമല്ലിത്. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് എന്റെ സേവനം ആവശ്യമുണ്ട്. ആ രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ കടപ്പെട്ടവനാണ്, അതിനുവേണ്ടി ഹൃദയവും, ആത്മാവുംകൊണ്ട് എനിക്ക് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്&quot; |source=— ഭഗത് പിതാവിനെഴുതിയ കത്തിൽ നിന്നും&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.ഭവാൻ സിംഗ് റാണ]]. പുറം. 19&lt;/ref&gt;}}

=== സജീവ വിപ്ലവത്തിലേക്ക് ===
1926 ൽ [[ദസ്റ|ദസ്സറ]] ദിനത്തിൽ ലാഹോറിലുണ്ടായ ബോംബുസ്ഫോടനത്തിൽ സിംഗിന്റെ ഇടപടൽ ആരോപിച്ച് പോലീസ് അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റു ചെയ്തു. എന്നാൽ 60,000 രൂപയുടെ ജാമ്യത്തിൽ സിംഗിന്റെ കോടതി വിട്ടയച്ചു. 1924 - ൽ കാൺപൂരിൽ വച്ച് അദ്ദേഹം സചീന്ദ്രനാഥ് സന്യാൽ ആരംഭിച്ച [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ റിപബ്ലിക്കൻ അസ്സോസ്സിയേഷൻ]] എന്ന സംഘടനയിൽ അംഗമായി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് -ഡോക്ടർ.റാണ]] ആഫ്റ്റർ കോളേജ് എന്ന അദ്ധ്യായം - പുറം. 23&lt;/ref&gt; [[ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദ്|ചന്ദ്രശേഖർആസാദായിരുന്നു]] അതിന്റെ ഒരു പ്രധാന സംഘാടകൻ. അങ്ങനെ ആസാദുമായി വളരെ അടുത്തിടപഴകാൻ ഭഗത് സിംഗിന് അവസരം ലഭിച്ചു. 1925 - ൽ അദ്ദേഹം [[ലാഹോർ|ലാഹോറിലേക്ക്]] തിരിച്ചു പോയി. അടുത്ത വർഷം അദ്ദേഹം കുറച്ചു സഹപ്രവർത്തകരോടൊപ്പം [[നൗജവാൻ ഭാരത് സഭ]] എന്ന പേരിൽ ഒരു സായുധ വിപ്ലവസംഘടന രൂപവത്കരിച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ,റാണ]]പുറം. 125&lt;/ref&gt; 1926 - ൽ ഭഗത് [[സോഹൻസിംഗ് ജോഷുമായി]] ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചു, അതു വഴി [[വർക്കേർസ് ആന്റ് പെസന്റ്സ് പാർട്ടി]] എന്ന സംഘടനയുമായും ബന്ധപ്പെട്ടു. [[വർക്കേർസ് ആന്റ് പെസന്റ്സ് പാർട്ടി]] [[കീർത്തി]] എന്ന പേരിൽ ഒരു മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു [[പഞ്ചാബി ഭാഷ|പഞ്ചാബി ഭാഷയിൽ]]. അതിനടുത്ത വർഷം ഭഗത് സിംഗ് കീർത്തിയുടെ പത്രാധിപ സമിതിയിൽ അംഗമായി. 1927 - ൽ [[കകൊരി സമരം|കാക്കോരി ട്രെയിൻ കൊള്ളയുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടു [[കീർത്തി|കീർത്തിയിൽ]] വന്ന ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ പേരിൽ അദ്ദേഹം അറസ്റ്റിലായി.&lt;ref name=kakori1&gt;{{cite book|title=കാക്കോരി കോൺസ്പിരസി|url=http://books.google.com.sa/books?id=w_lrXwAACAAJ&amp;dq|page=125|last=ഫ്രെഡറിക് |first=മില്ലർ|coauthors=ആഗ്നസ്, ജോൺ|isbn=6132626271|publisher=വി.ഡി.എം|year=2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;vidrohi1&quot; /&gt; വിദ്രോഹി എന്ന അപരനാമത്തിലാണ് ഭഗത് സിംഗ് ലേഖനമെഴുതിയത്.&lt;ref name=vidrohi1&gt;{{cite web|title=ഐഡിയോളജിക്കൽ ഡെവലപ്മെന്റ് ഓഫ് ഭഗത് സിംഗ്|url=http://www.cpimlnd.org/november-2006/ideological-development-of-bhagat-singh.html|publisher=സി.പി.ഐ(എം.എൽ)|year=2006|access-date=2013-03-03|archive-date=2007-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20071017032929/http://www.cpimlnd.org/november-2006/ideological-development-of-bhagat-singh.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ആ സമയത്ത് വിവിധ പത്രമാസികകൾക്കുവേണ്ടി സിംഗ് ലേഖനങ്ങളെഴുതുമായിരുന്നു. [[ഡെൽഹി|ഡെൽഹിയിൽ]] നിന്നും പുറത്തിറങ്ങിയിരുന്ന വീർ അർജ്ജുൻ എന്ന പത്രത്തിനു വേണ്ടിയും സിംഗ് എഴുതുന്നുണ്ടായിരുന്നു. [[രാം പ്രസാദ് ബിസ്മിൽ|രാം പ്രസാദ് ബിസ്മിലും]], അഷ്ഫുള്ളാഖാനും കാകോരി ടെയിൻ കൊള്ളകേസിൽ തൂക്കിലേറ്റപ്പെട്ടു. പിന്നീട് പ്രസ്ഥാനത്തെ മുന്നിൽ നയിക്കാനായി ചുമതലപ്പെട്ടത് ഭഗത് സിംഗും, ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദുമായിരുന്നു. 1928 ആയപ്പോഴേക്കും [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസോസിയേഷൻ|ഹിന്ദുസ്ഥാൻ റിപബ്ലിക്കൻ അസ്സോസ്സിയേഷന്റെ]] നേതൃത്വം ഭഗത് സിംഗിന്റെയും [[ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദ്|ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദിന്റേയും]] പൂർണ്ണ നേതൃത്വത്തിലായി. അദ്ദേഹം ആദ്യം ചെയ്തത് സംഘടനയുടെ പേര് [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസോസിയേഷൻ]] എന്നു മാറ്റുകയായിരുന്നു. 1930 - ൽ ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദ് ബ്രിട്ടീഷുകാരുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിനിടെ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയുണ്ടായി, അതോടെ ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപബ്ലിക്കൻ അസ്സോസ്സിയേഷൻ തകർന്നു എന്നു പറയാം.

=== ലാലാ ലജ്‌പത് റായിയുടെ കൊലപാതകം ===
[[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] സർക്കാർ [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യക്ക്]] സ്വയംഭരണം നൽകാനുള്ള സാധ്യതയെപ്പറ്റി അന്വേഷിക്കുന്നതിനായി 1928-ൽ [[സർ ജോൺ സൈമൺ|സർ ജോൺ സൈമണിന്റെ]] ചുമതലയിൽ [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ]] രൂപവത്കരിച്ചു. [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനിൽ]] ഇന്ത്യൻ പ്രധിനിധികൾ ആരും തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 1928 ഒക്ടോബർ 30 -ന് [[ലാഹോർ|ലാഹോറിൽ]] [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാ ലജ്‌പത് റായിയുടെ]] നേതൃത്വത്തിൽ ഇതിനെതിരെ വളരെ സമാധാനപരമായി ഒരു പ്രതിഷേധപ്രകടനം നടന്നു. പോലീസ് മേധാവി സ്കോട്ടിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ പോലീസ് പ്രകടനക്കാരെ നിഷ്ഠൂരമായി [[ലാത്തിച്ചാർജ്]] ചെയ്തു. ഭീകരമർദ്ദനത്തിനിരയായ [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|ലാലാ ലജ്‌പത് റായി]] മരിക്കുകയാണുണ്ടായത്. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] പാർലിമെന്റിൽ ഈ സംഭവം ഒച്ചപ്പാടുണ്ടായക്കിയെങ്കിലും,തങ്ങൾക്കിതിൽ യാതൊരു പങ്കുമില്ലെന്നു പറഞ്ഞൊഴിയുകയായിരുന്നു അധികൃതർ ചെയ്തത്. ഭഗത് സിംഗും ലാലാ ലജ്പത് റായിയും തമ്മിൽ ചില ആശയപരമായ തർക്കങ്ങളും ഭിന്നിപ്പുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ലാലാജി ഭഗതിനെ റഷ്യക്കാരുടെ ഏജന്റ് എന്നു വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ഇത്തരം യുവവിപ്ലവകാരികൾ യാതൊരു ഉത്തരവാദിത്തവുമില്ലാത്തവരാണെന്നും ആരോപിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സിപിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] അദ്ധ്യായം രണ്ട് - പുറം. 33&lt;/ref&gt; ഭഗത് [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാജിയുടെ]] ഹിന്ദുത്വവാദത്തെ തീരെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ആളായിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സിപിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] അദ്ധ്യായം രണ്ട് - പുറം. 32&lt;/ref&gt; ഇത്തരം എതിർപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടുപോലും ഭഗത് [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാജിയെ]] ഏറെ ബഹുമാനിച്ചിരുന്നു. [[ലാലാ ലജ്പത് റായ്|ലാലാജിയുടെ]] മരണം നേരിട്ടു കണ്ട ഭഗത് സിംഗ് സ്കോട്ടിനോട് ഇതിന് പകരം ചോദിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. ചോരക്കു ചോര എന്ന സന്ദേശമാണ് [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടന്]] നൽകേണ്ടത് എന്ന അഭിപ്രായമാണ് ഭഗത് മുന്നോട്ടു വെച്ചത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ,റാണ]]ബോയ്കോട്ട് ഓൺ സൈമൺ കമ്മീഷൻ - പുറം. 37&lt;/ref&gt; മരണമടയുന്ന ഓരോ ഇന്ത്യക്കാരനും പകരമായി പത്ത് [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷുകാരെങ്കിലും]] കൊല്ലപ്പെടണം എന്ന് ഭഗത് സുഹൃത്തുക്കളോടായി പറഞ്ഞു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സിപിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] അദ്ധ്യായം രണ്ട് - പുറം. 36-37&lt;/ref&gt; ഭഗവതീ ചരൺ വോഹ്രയുടെ ഭാര്യയും വിപ്ലവകാരിയും കൂടിയായ ദുർഗ്ഗാദേവിയുൾപ്പടെ മീറ്റിംഗിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാവരും തന്നെ സ്കോട്ടിനെ വധിക്കാൻ തയ്യാറായി മുന്നോട്ടു വന്നു. അവസാനം ഈ കൃത്യത്തിനായി ഭഗത് സിംഗും, രാജ് ഗുരുവും, ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദും നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സിപിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] അദ്ധ്യായം രണ്ട് - പുറം. 38&lt;/ref&gt; എന്നാൽ സ്കോട്ടിനു പകരം [[ജോൺ സൗണ്ടേഴ്സ്]] എന്ന പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് നിർഭാഗ്യവശാൽ വധിക്കപ്പെട്ടത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ,റാണ]]ബോയ്കോട്ട് ഓൺ സൈമൺ കമ്മീഷൻ - പുറം. 36-38&lt;/ref&gt; ഈ കർത്തവ്യത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ജയഗോപാൽ എന്ന പ്രവർത്തകനാണ് പിന്നീട് കോടതിയിൽ കൂറുമാറി ജോൺ സൗണ്ടേഴ്സ് കേസിൽ വാദിഭാഗം ചേർന്ന് ഭഗത് സിംഗിനേയും സുഹൃത്തുക്കളേയും ഒറ്റുകൊടുത്തത്.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]] സൗണ്ടേഴ്സ് വധകേസ് വിചാരണ - പുറം. 98&lt;/ref&gt;

===നാടകീയമായ രക്ഷപ്പെടൽ===
സമീപത്തുള്ള ഒരു കലാലയത്തിന്റെ വാതിലിലൂടെ സംഘം രക്ഷപ്പെട്ടു. [[ചന്ദ്രശേഖർ ആസാദ്]] മൂവർ സംഘത്തെ പോലീസിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കാൻ പോലീസിനു നേരെ വെടിവെപ്പു നടത്തി. നേരത്തെ തന്നെ തീരുമാനിച്ചിരുന്ന സുരക്ഷിത പാളയങ്ങളിലേക്കും മൂവരും സൈക്കിളുകളിൽ രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇവരെ പിടിക്കാൻ പോലീസ് തിരച്ചിൽ ശക്തമാക്കി. [[ലാഹോർ]] നഗരത്തിൽ നിന്നും പുറത്തേക്കുള്ള എല്ലാ കവാടങ്ങളും കർശന നിരീക്ഷണത്തിനു വിധേയമാക്കി. കൂടാതെ നഗരം വിട്ടുപോകുന്ന എല്ലാ യുവാക്കളേയും പരിശോധിക്കാൻ ഉത്തരവായി. ആദ്യ രണ്ടു ദിവസം മൂവരും ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞു. പിന്നീട് ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ [[ലാഹോർ]] വിട്ട് [[ഹൗറ|ഹൗറയിലേക്കു]] പോകാൻ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി. പൊതുജനമദ്ധ്യത്തിൽ തിരിച്ചറിയാതിരിക്കാൻ സിംഗ് തന്റെ താടി വടിക്കുകയും, തലമുടി ചെറുതാക്കി മുറിക്കുകയും ചെയ്തു.

തിരനിറച്ച തോക്കുകളുമായി സിംഗും [[രാജ്ഗുരു|രാജ്ഗുരുവും]] അതിരാവിലെ താമസസ്ഥലത്തുനിന്നും പോയി. [[ഭഗവതി ചരൺ വോഹ്ര]] എന്ന സുഹൃത്തിന്റെ ഭാര്യയും ഇവരുടെ ഒപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. സിംഗ് ഇവരുടെ കുട്ടിയെ തോളിലെടുത്തിരുന്നു. ദമ്പതിമാരെപ്പോലെയാണ് അവർ വേഷപ്രച്ഛന്നരായി നടന്നിരുന്നത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ റാൺ]]പുറം. 40&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ReferenceC&quot;&gt;[[#bab08|മാർട്ടിർ അസ് ബ്രൈഡ്ഗ്രൂം- ഈശ്വർ ദയാൽ ഗൗർ]]പുറം. 72&lt;/ref&gt; കൂടെ ഒരു ഭൃത്യനെപ്പോലെ ബാഗുമെടുത്ത് [[ശിവറാം രാജ്‌ഗുരു|രാജ് ഗുരുവും]]. അതിശക്തമായ സുരക്ഷയുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നും വ്യാജപേരിൽ ടിക്കറ്റെടുത്ത് ആദ്യം [[കാൺപൂർ|കാൺപൂരിലേക്കും]] അവിടെ നിന്നും [[ലഖ്‌നൗ|ലക്നൗവിലേക്കും]] അവർ യാത്രചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;ReferenceC&quot;/&gt; [[ലഖ്‌നൗ|ലക്നൗവിൽ]] വെച്ച് [[ശിവറാം രാജ്‌ഗുരു|രാജ്ഗുരു]] അവരിൽ നിന്നും മാറി മുൻപേ തീരുമാനിച്ചിരുന്നപോലെ [[വാരാണസി|ബനാറസിലേക്കു]] പോയി. ഭഗത് സിംഗ് ഒഴികെ മറ്റുള്ളവരെല്ലാം തന്നെ കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾക്കുശേഷം തിരികെ [[ലാഹോർ|ലാഹോറിലെത്തിച്ചേർന്നു]].&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ റാൺ]]പുറം. 41&lt;/ref&gt;

=== അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബ് എറിയുന്നു 1929===
[[File:Statues of Bhagat Singh, Rajguru and Sukhdev.jpg|right|thumb|200px|ഭഗത് സിംഗ്, രാജ് ഗുരു, സുഖ്ദേവ് സിംഗ് - അമൃത്സറിനടുത്തുള്ള ഇന്ത്യാ-പാകിസ്താൻ അതിർത്തിയിലെ സ്മാരകം]]

1928 - ൽ സർക്കാർ [[പബ്ലിക് സേഫ്റ്റി ബിൽ]] എന്ന പേരിൽ ഒരു നിയമഭേദഗതി നടപ്പിൽ വരുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. പോലീസിന് സ്വതന്ത്ര അധികാരം നൽകുന്നതായിരുന്നു ഈ നിയമത്തിന്റെ കാതൽ. ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ ബാക്കിപത്രം എന്ന നിലയിലാണ് ഇത് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടത്. സ്വാതന്ത്ര്യസമരപ്രക്ഷോഭത്തെ അടിച്ചമർത്തുക എന്നതായിരുന്നു ഗൂഢലക്ഷ്യം. പക്ഷേ നിയമനിർമ്മാണ സഭയിൽ ഒരംഗത്തിന്റെ പിന്തുണക്കുറവു മൂലം പ്രമേയം വിജയിച്ചില്ല. എന്നിട്ടും പൊതുജനതാല്പര്യം സംരക്ഷിക്കാനെന്ന പേരിൽ നിയമം നടപ്പിലാക്കാൻ [[വൈസ്രോയി]] തീരുമാനിച്ചു. രോഷാകുലരായ ഭഗത് സിംഗും കൂട്ടരും നിയമം നടപ്പിലാക്കാൻ കൂടുന്ന സഭയിൽ ബോംബെറിയാൻ തീരുമാനിച്ചു. തന്റെ പാർട്ടിയിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഈ ആശയം സംശയലേശമെന്യേ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.43-44&lt;/ref&gt; [[സുഖ്‌ദേവ്|സുഖ്ദേവും‍‍‍‍‍]], [[ബി.കെ.ദത്ത്|ബി.കെ.ദത്തും]] കൂടി സഭയിൽ ബോംബെറിയുക എന്നുള്ളതായിരുന്നു പദ്ധതി, ആ സമയത്ത് ഭഗത് സിംഗിന് [[റഷ്യ|റഷ്യയിലേക്ക്]] യാത്രചെയ്യേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് പദ്ധതിയിൽ മാറ്റം വരുത്തുകയും ആ ജോലി ഭഗത് സിംഗും ബി.കെ.ദത്തും ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്തു. നിശ്ചയിച്ച ദിവസത്തിനു രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ് തന്നെ ഇരുവരും അസ്സംബ്ലി ഹാൾ സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. ഹാളിലുള്ള ആർക്കും തന്നെ അപകടം പറ്റാത്ത രീതിയിൽ ബോംബെറിയാൻ പറ്റിയ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടു പിടിക്കാനായിരുന്നു ഇത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.44&lt;/ref&gt; 1929 [[ഏപ്രിൽ 8]] - ന് ഭഗത് സിംഗും, ബി.കെ ദത്തും സഭയിൽ ബോംബെറിഞ്ഞു, അതിനുശേഷം [[ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദ്]] (വിപ്ലവം നീണാൾ വാഴട്ടെ), സാമ്രാജ്യത്വം മൂർദ്ദാബാദ് എന്നീ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ ഉറക്കെ വിളിച്ചുകൊണ്ട് ബധിരർക്കു ചെവി തുറക്കാൻ ഒരു വൻ സ്ഫോടനം തന്നെ വേണമെന്ന് തുടങ്ങുന്ന ലഘുലേഖനം വിതരണം ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;sbs12&quot; /&gt; അംഗങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത സ്ഥലത്തേക്കാണ് അവർ ബോംബുകൾ എറിഞ്ഞത്, അതുകൊണ്ടു തന്നെ സ്ഫോടനത്തിൽ ആരും മരിക്കുകയോ പരിക്കേൽക്കുകയോ ഉണ്ടായില്ല. അവിടെ വച്ച് അവർ സ്വയം അറസ്റ്റ് വരിക്കുകയും ചെയ്തു. സംഭവദിവസം സന്ദർശകർക്കായുള്ള സ്ഥലത്താണ് ഇരുവരും കൃത്യത്തിനുമുമ്പായി ഇരുന്നിരുന്നത്. [[മോത്തിലാൽ നെഹ്രു]], [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന|മുഹമ്മദാലി ജിന്ന‍‍]], [[മദൻ മോഹൻ മാളവ്യ]] തുടങ്ങിയ പല പ്രമുഖരും അന്നേ ദിവസം അസ്സംബ്ലിയിൽ സന്ദർശകരായിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.47&lt;/ref&gt; സംഭവത്തിനുശേഷം ഇരുവരും രക്ഷപ്പെടാനായി ശ്രമിച്ചിരുന്നില്ല. പകരം അവിടത്തനെ അക്ഷോഭ്യരായി നിലകൊണ്ട് ഉച്ചത്തിൽ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ മുഴക്കുകയായിരുന്നു. പുകപടലങ്ങൾ അടങ്ങിയപ്പോൾ കോടതിയിൽ സന്നിഹിതനായിരുന്ന പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ സെർജന്റ് ടെറിക്കു മുമ്പാകെ ഇരുവരും കീഴടങ്ങി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.47&lt;/ref&gt; ആദ്യത്തെ രണ്ടു ബോംബുകൾ ഭഗത് സിംഗും, മൂന്നാമതൊരെണ്ണം ദത്തും ആണ് എറിഞ്ഞതെന്ന് അന്നേ ദിവസം കോടതിയിലുണ്ടായിരുന്ന അഭിഭാഷകൻ കൂടിയായിരുന്ന അസിഫ് അലി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു. ഇദ്ദേഹമാണ് പിന്നീട് ലാഹോർ ഗൂഢാലോചന കേസിൽ പ്രതിഭാഗത്തിനു വേണ്ടി ഹാജരായത്.&lt;ref name=sbs12&gt;{{cite book|title=ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ്|last=ഗുരുദേവ് സിംഗ്|first=ദിയോൾ|url=http://books.google.com.sa/books?ei=RyI0UY-hEoyWhQe4uoHQDQ&amp;id|publisher=പഞ്ചാബ് സർവ്വകലാശാല|year=1969|pages=37-41}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]അസ്സംബ്ലി ബോംബേറ് കേസ് എന്ന അദ്ധ്യായം പുറം.46-47&lt;/ref&gt;

==വിചാരണ==

{{Quote box|width=25em|align=left|bgcolor=#ACE1AF|quote=&quot;ഞാൻ ഒരു തീവ്രവാദിയെപ്പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നാം. പക്ഷേ ഞാനൊരു തീവ്രവാദിയല്ല. ഞാൻ ഒരു വിപ്ലവകാരിയാണ്&quot; |source=— ഭഗതിന്റെ എഴുത്തുകളിൽ നിന്നും&lt;ref&gt;[[#bab08|മാർട്ടിർ അസ് ബ്രൈഡ്ഗ്രൂം - ഈശ്വർ ദയാൽ ഗൗർ]]പുറം. 2&lt;/ref&gt;}}
അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബെറിഞ്ഞതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഭഗത് സിംഗിനും, ദത്തയ്ക്കുമെതിരേ ചാർത്തപ്പെട്ട കേസിൽ 7 മെയ് 1929 ന് വിചാരണ ആരംഭിച്ചു.&lt;ref name=lcc16&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/biography/c011.htm ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാ കേസ് വിചാരണ] ഷഹീദ്ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത് - അദ്ധ്യായം 11&lt;/ref&gt; കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കപ്പെട്ട [[സത്യവാങ്മൂലം|സത്യവാങ്മൂലങ്ങളെക്കുറിച്ചും]] തെളിവുകളെ സംബന്ധിച്ചും ധാരാളം തർക്കങ്ങളും വാദങ്ങളും നിലനിന്നിരുന്നു. ഭഗത് സിംഗിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കയ്യിലുണ്ടായിരുന്ന തോക്കിനെച്ചൊല്ലിയുള്ളതായിരുന്നു പ്രധാന വിവാദം. താൻ ഭഗതിനെ അറസ്റ്റു ചെയ്യുമ്പോൾ ഭഗത് ആ തോക്ക് താഴേക്കു ചൂണ്ടി പിടിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു എന്നാണ് അസ്സംബ്ലി ഹാളിൽ വെച്ച് അറസ്റ്റു ചെയ്ത പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ [[സെർജന്റ് ടെറി]] കോടതിക്കു മൊഴി നൽകിയത്.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]പുറം. 47&lt;/ref&gt; എന്നാൽ ഭഗത് സിംഗ് ആ തോക്കിൽ നിന്നും മൂന്നു തവണ വെടിയുതിർത്തുവെന്ന് അന്ന് അസ്സംബ്ലിഹാളിലുണ്ടായിരുന്ന പ്രശസ്ത വ്യവസായിയായ [[ശോഭാ സിംഗ്]] കോടതിക്കു മുമ്പാകെ മൊഴി നൽകി. പിന്നീട് പ്രശസ്തനായ എഴുത്തുകാരനായി മാറിയ [[ഖുശ്‌വന്ത് സിങ്|ഖുശ്വന്ത് സിംഗിന്റെ]] പിതാവാണ് ശോഭാ സിംഗ്.&lt;ref name=ks12&gt;{{cite news|title=ഖുശ്വന്ത് സിംഗ അക്യൂസ്ഡ് ഓഫ് ട്വിൽടിംഗ് ഫാക്ട്സ്|url=http://indiatoday.intoday.in/story/khushwant-singh-sir-sobha-singh-bhagat-singh/1/146778.html|publisher=ഇന്ത്യാ ടുഡേ|date=11-8-2011|last=വികാസ്|first=കഹോൽ}}&lt;/ref&gt; അന്നേ ദിവസം ഭഗത് ആ തോക്ക് കയ്യിലെടുത്തിരുന്നത് ഒരു മഹാ അബദ്ധമായിരുന്നുവെന്ന് ചരിത്രകാനും, എഴുത്തുകാരനുമായ [[ഖുശ് വന്ത് സിംഗ് കൂനർ]] അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=kooner1&gt;{{cite book|title=മാർട്ടിർഡം ഓഫ് ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ്|last=കെ.എസ്|first=കൂനർ|coauthors=സിന്ധർ|publisher=യൂണിസ്റ്റാർ ബുക്സ്|year=2005}}&lt;/ref&gt; പോലീസിനു മുന്നിൽ സമാധാനപരമായി കീഴടങ്ങുവാനാണ് ഭഗതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യമെങ്കിൽ ഭഗത് ആ തോക്ക് കൈയ്യിൽ കരുതാൻ പാടില്ലായിരുന്നുവെന്നും കൂനർ തുടർന്നു പറയുന്നു.&lt;ref name=&quot;kooner1&quot; /&gt; കൂടാതെ സൗണ്ടേഴ്സിനെ വെടിവെച്ചത് ഇതേ തോക്കിൽ നിന്നുമാണെന്ന് പോലീസ് പിന്നീട് തെളിവുകളുടെ സഹായത്തോടെ കോടതിക്കുമുമ്പാകെ ബോധിപ്പിക്കുകയുണ്ടായി. ലിയോണാർഡ് മിഡ്ഡിൽടെൺ എന്ന ന്യായാധിപന്റെ മുമ്പാകെയാണ് കേസ് വന്നത്.&lt;ref name=iljw12&gt;[http://www.indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാ കേസ് വിചാരണ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151001142717/http://indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html |date=2015-10-01 }} ഇന്ത്യൻ ലോ ജേണലിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt; ദത്തിനു വേണ്ടി വാദിക്കാൻ ഒരു അഭിഭാഷകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഭഗത് സിംഗ് സ്വയം തന്നെയാണ് തന്റെ വാദമുഖങ്ങൾ നിരത്തിയത്. ലാഹോറിൽ ഇവർ ബോംബു നിർമ്മിക്കാനുപയോഗിച്ചിരുന്ന സ്ഥലം പോലീസ് കണ്ടെത്തുകയും അവിടെ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ കൂടി അറസ്റ്റു ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. കോടതിയിൽ വിചാരണക്കിടെ കൂറുമാറിയ [[ജയഗോപാൽ]] എന്ന സുഹൃത്തിന്റെ നേരെ കൂട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ [[പ്രേം ദത്ത്]] എന്ന വിപ്ലവകാരി ചെരുപ്പെറിയുകയുണ്ടായി.&lt;ref name=&quot;lcc16&quot; &quot;ജയഗോപാൽ&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;iljw12&quot; /&gt; ഇത് കോടതിയിൽ ഒരു വിരുദ്ധവികാരമാണുണ്ടാക്കിയത്. എല്ലാ കുറ്റവാളികളേയും കൈയാമം വെച്ച് കൊണ്ടുപോകാൻ കോടതി ഉത്തരവിട്ടു. തങ്ങളിലൊരുവൻ ചെയ്ത തെറ്റിന് എല്ലാവരും മാപ്പപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും കോടതി കരുണകാണിക്കുവാൻ തയ്യാറായില്ല. തുടർന്നുള്ള വിചാരണ പ്രതികളെന്നു ആരോപിക്കപ്പെട്ടവരുടെ അസാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ നടത്താനാണ് കോടതി തീരുമാനിച്ചത്.&lt;ref name=&quot;iljw12&quot; /&gt; കോടതിമുറിയെ തങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ പുറംലോകത്തെ അറിയിക്കുവാനുള്ള വേദിയാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്ന ഭഗതിന് ഇത് വലിയൊരു തിരിച്ചടിയായിരുന്നു.

==ജയിലിലെ സമരം, വധശിക്ഷ ==
സൗണ്ടേഴ്സ് വധക്കേസിലും, അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബെറിഞ്ഞ കേസിലുമാണ് ഭഗതിന് വിചാരണ നേരിടേണ്ടി വന്നത്. [[ഹൻസരാജ് വോഹ്ര]], [[ജയഗോപാൽ]] എന്നീ സുഹൃത്തുക്കളുടെ മൊഴിയാണ് ഭഗതിനെതിരേ സുപ്രധാന തെളിവായി മാറിയത്. സൗണ്ടേഴ്സ് വധകേസിൽ പങ്കെടുത്ത ഇവരുടെ മൊഴികൾ കേസിൽ വളരെ നിർണ്ണായകമായി. സൗണ്ടേഴ്സ് കേസിന്റെ വിധി വരുന്നതുവരെ അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബെറിഞ്ഞതുമായുള്ള കേസിൽ ശിക്ഷ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് നീട്ടിവെക്കുകയാണുണ്ടായത്. സിംഗിനെ [[ഡെൽഹി]] ജയിലിൽ നിന്നും മിയാൻവാലി ജയിലിലേക്കു മാറ്റി.&lt;ref name=mian1&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/biography/c010.htm മിയാൻവാലി ജയിലിലെ സത്യാഗ്രഹസമരം] ഷഹീദ്ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത് - അദ്ധ്യായം 10&lt;/ref&gt; മിയാൻവാലി ജയിലിലിൽ കണ്ട് വേർതിരിവ് ഭഗതിനെ ക്രുദ്ധനാക്കി. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] തടവുകാരേയും, ഇന്ത്യൻ തടവുകാരേയും രണ്ടു രീതിയിലാണ് ഇവിടെ പാർപ്പിച്ചിരുന്നത്. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] തടവുകാർക്ക് എല്ലാ വിധ സൗകര്യങ്ങളും, നല്ല ഭക്ഷണവും, വായിക്കാൻ ദിനപത്രങ്ങളും നൽകിയപ്പോൾ, [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിലെ]] രാഷ്ട്രീയ തടവുകാർക്ക് മോശം ഭക്ഷണവും, വളരെ താഴ്ന്ന ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുമാണുണ്ടായിരുന്നത്. ജയിലിൽ രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരോടുള്ള അനീതികൾക്കെതിരെ അദ്ദേഹം നിരാഹാര സമരം ആരംഭിച്ചു,&lt;ref name=&quot;mian1&quot; /&gt; ജയിലിൽ നടക്കുന്ന വിവേചനത്തിനെതിരേയും, കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾക്കും, വായിക്കാൻ പുസ്തകങ്ങൾക്കും ഒക്കെ വേണ്ടിയായിരുന്നു ഈ സമരം.&lt;ref name=hs29&gt;{{cite news|title=റെയർ ഡോക്യുമെന്റ്സ് ഓഫ് ഭഗത് സിംഗ് ട്രയൽ ആന്റ് ലൈഫ് ഇൻ ജെയിൽ|last=ചമൻ|first=ലാൽ|url=http://www.thehindu.com/opinion/op-ed/article2356959.ece|publisher=ദ ഹിന്ദു|date=15-8-2011}}&lt;/ref&gt; ഈ സമരം പാർലിമെന്റിൽ വരെ ഒച്ചപ്പാടുണ്ടാക്കി. [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]] സത്യാഗ്രഹികൾക്കുവേണ്ടി പാർലിമെന്റിൽ ശബ്ദമുയർത്തി. [[ജവഹർലാൽ നെഹ്രു]] സത്യാഗ്രഹികളെ ജയിലിൽ ചെന്നു കണ്ടു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]പുറം.47&lt;/ref&gt;

[[സത്യാഗ്രഹം]] തകർക്കാൻ സർക്കാർ പലവിധ വഴികളും നോക്കി. സത്യാഗ്രഹികളെ അവരുടെ സെല്ലുകളിൽ നിന്നും മാറ്റി പാർപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 86&lt;/ref&gt; കുടിക്കാനുള്ള വെള്ളം നിറക്കുന്ന പാത്രങ്ങളിൽ പാൽ നിറച്ചു. അതുകുടിക്കുന്നതോടെ സത്യാഗ്രഹം അവസാനിക്കും എന്നായിരുന്നു ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ കരുതിയിരുന്നത്. ഈ ആശയം പക്ഷേ വിലപ്പോയില്ല. കൊടിയ മർദ്ദനത്തിന്റെ കൂടെ ട്യൂബ് വഴി സത്യാഗ്രഹികളുടെ വായിലേക്ക് ഭക്ഷണം എത്തിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, കടുത്ത എതിർപ്പുമൂലം അതും നടന്നില്ല.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 87&lt;/ref&gt; ഈ സമരം ജനശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റാൻ തുടങ്ങി. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടന്റെ]] വൈസ്രോയ് ആയിരുന്ന [[ഇർവിൻ പ്രഭു]] തന്റെ [[ഷിംല]] അവധിക്കാലം വെട്ടിച്ചുരുക്കി പ്രശ്നപരിഹാരത്തിനായി ജയിലിലേക്കു തിരിച്ചു. [[സത്യാഗ്രഹം|സത്യാഗ്രഹ സമരം]] തകർക്കാനും, സൗണ്ടേഴ്സ് വധകേസിലെ വിചാരണ തുടരാനുമായി ഭഗത് സിംഗിനെ [[ലാഹോർ|ലാഹോറിലുള്ള]] [[ബോസ്റ്റൽ|ബോസ്റ്റൽ ജയിലിലേക്കു]] മാറ്റി. സൗണ്ടേഴ്സിനെ വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിനും, രാജാവിനെതിരേ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെതിനെതിരേയുമായിരുന്നു ഭഗതിനും 27 പേർക്കെതിരേയുമായി കേസ്.&lt;ref name=indianlj&gt;[http://www.indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html ഭഗത് സിംഗിനെതിരേയുള്ള കുറ്റപത്രം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151001142717/http://indialawjournal.com/volume1/issue_3/bhagat_singh.html |date=2015-10-01 }} ഇന്ത്യൻ ലോ ജേണൽ&lt;/ref&gt; ഇവിടെയും ഭഗത് തന്റെ നിരാഹാരസമരത്തിൽ നിന്നും പിൻമാറിയിരുന്നില്ല. കൈയാമം വെച്ച്, സ്ട്രെച്ചറിൽ കിടത്തിയാണ് അദ്ദേഹത്തെ കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കിയത്. ഇതിനിടെ സത്യാഗ്രഹമനുഷ്ഠിച്ചിരുന്ന [[ജതീന്ദ്ര ദാസ്]] മരണമടഞ്ഞു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 89&lt;/ref&gt; ഇതോടെ ചിലർ സത്യാഗ്രഹമുപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും ഭഗത് സിംഗും, ബതുകേശ്വർ ദത്തും സത്യാഗ്രഹം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറായില്ല.

[[ജതീന്ദ്ര ദാസ്|ജതീന്ദ്രദാസിന്റെ]] മരണം വളരെയധികം ജനശ്രദ്ധ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തി. സത്യാഗ്രഹികൾക്കു നേരെയുള്ള മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പെരുമാറ്റത്തിനെതിരേ [[മോട്ടിലാൽ നെഹ്രു]] പാർലിമെന്റിൽ അടിയന്തര പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു. [[മുഹമ്മദ് അലം]], [[ഗോപീചന്ദ് ഭാർഗവ]] എന്നിവർ പഞ്ചാബ് ലെജിസ്ലേറ്റീവ് കമ്മറ്റിയിൽ നിന്നും രാജിവെച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 90&lt;/ref&gt; 5 ഒക്ടോബർ 1929 ൽ ഭഗത് തന്റെ നിരാഹാരം അവസാനിപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 93&lt;/ref&gt; വിചാരണ വേഗത്തിലാക്കാൻ വൈസ്രോയി ഇർവിൻ പ്രഭു ഒരു പ്രത്യേക കോടതി സ്ഥാപിക്കുകയുണ്ടായി.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]പുറം.95&lt;/ref&gt; ഈ കോടതിക്കു മുകളിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ന്യായാധിപസ്ഥാനമായ പ്രൈവി കൗൺസിൽ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരിക്കുകയുള്ളു എന്ന് പ്രത്യേക കോടതിക്കായി പുറത്തിറക്കിയ ഉത്തരവിൽ പരാമർശിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;indianlj&quot; /&gt; കുറ്റം ആരോപിച്ചിരുന്നു ആളുകളുടെ അസാന്നിദ്ധ്യത്തിലാണ് കൗതുകമെന്നു തോന്നാവുന്ന ഈ വിചാരണ നടന്നത്. 1930 മെയ് അ‍ഞ്ചു മുതൽ 1930 സെപ്തംബർ 10 വരെയാണ് വിചാരണ നടന്നത്. 1930 ഒക്ടോബർ 7 ന് പ്രത്യേക കോടതി സുഖ്ദേവ്, ഭഗത് സിംഗ്, രാജ് ഗുരു എന്നിവരെ മരണം വരെ തൂക്കിലിടാൻ കോടതി വിധിച്ചു. ബാക്കിയുള്ള 12 പേരെ ജീവപര്യന്തം തടവിനും വിധിച്ചു. ബി.കെ.ദത്ത് ഉൾപ്പെടെയുള്ള മൂന്നു പേരെ മുമ്പ് അസ്സംബ്ലി ബോംബേറു കേസിൽ ജീവപര്യന്തം തടവിനു ശിക്ഷിച്ചിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;indianlj&quot; /&gt; 

===പ്രൈവി കൗൺസിലിനുള്ള ഹർജി===
{{Quote box|width=25em|align=right|bgcolor=#ACE1AF|quote=&quot;ഭഗത് സിംഗ്, രാജ് ഗുരു, സുഖ്ദേവ് ഇവരുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കണമെന്ന് നമ്മൾ ഒരേ ശബ്ദത്തിൽ ആവശ്യപ്പെടുകയാണ്. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനു വേണ്ടി രാജ്യമൊട്ടാകെ നടക്കുന്ന പ്രക്ഷോഭങ്ങളുടെ ഒരു പ്രതീകമാണ് ഭഗത് സിംഗ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രീതികളോട് നമുക്ക് വിയോജിപ്പുണ്ടാകാം, പക്ഷേ നിസ്സ്വാർത്ഥമായ ആ സേവനത്തെയും ആത്മാർത്ഥതയേയും നമ്മൾ അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്&quot; |source=— [[സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്]]&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 129&lt;/ref&gt;}}
വധശിക്ഷ വിധിച്ചതിനുശേഷം [[ഇംഗ്ലണ്ട്|ഇംഗ്ലണ്ടിലെ]] പ്രൈവി കൗൺസിലിനു അപ്പീൽ നൽകാൻ ഭഗതിനെ എല്ലാവരും നിർബന്ധിച്ചു. തുടക്കത്തിൽ ഭഗത് ഇതിനെതിരായിരുന്നുവെങ്കിലും, തന്റെ പാർട്ടിക്ക് [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടനിൽ]] ഒരു പ്രചാരണം നേടിക്കൊടുത്തേക്കാം ഈ സംഭവം എന്നു കരുതി അതിനെ പിന്നീട് അനുകൂലിച്ചു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 120&lt;/ref&gt; പ്രൈവി കൗൺസിലിൽ അപ്പീൽ നൽകാനായി വിദഗ്ദ്ധരടങ്ങിയ ഒരു സംഘത്തെ [[പഞ്ചാബ്|പഞ്ചാബിൽ]] രൂപീകരിച്ചു. ഇത്തരം ഒരു പ്രത്യേക കോടതി രൂപവത്കരിക്കാൻ വൈസ്രോയിക്ക് അധികാരമില്ലെന്നതായിരുന്നു അപ്പീലിൽ പ്രധാനമായും പറഞ്ഞിരുന്നത്,മാത്രവുമല്ല ഇത്തരമൊരു പ്രത്യേക കോടതി രൂപീകരിക്കേണ്ട യാതൊരു സാഹചര്യങ്ങളും നിലവിലുണ്ടായിരുന്നില്ലെന്നും ഹർജിയിൽ പ്രതിഭാഗം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 120&lt;/ref&gt; എന്നാൽ ഇതിനുള്ള അധികാരം വൈസ്രോയിയിൽ നിക്ഷിപ്തമാണെന്നു പറഞ്ഞ് പ്രൈവി കൗൺസിൽ ഈ മാപ്പപേക്ഷ തള്ളിക്കളകയും പ്രത്യേക കോടതിയുടെ വിധി ശരിവെക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;[[#bs05|ഭഗത് സിംഗ് - ഡോക്ടർ.റാണ]]പുറങ്ങൾ.95-96&lt;/ref&gt;&lt;ref name=martyrs1&gt;{{cite book|title=ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ് - പേട്രിയോട്രിസം,സാക്രിഫൈസ് &amp; മാർട്ടിഡം|last=എസ്.|first=റാം|url=http://books.google.com.sa/books?ei=9Hw4UaTHFsmHtAbt14DgAg&amp;id|isbn=978-8171699513|publisher=കോമൺവെൽത്ത് പബ്ലിഷേഴ്സ്|year=2005|page=150}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=സെപ്റ്റംബർ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

രാജ്യത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|മോഹൻ ദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധിയിലേക്കു]] മാത്രമായി ചുരുങ്ങി. ഈ മൂന്നു യുവാക്കളുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ കഴിയാവുന്ന ഒരാളുണ്ടെങ്കിൽ അത് [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധി]] മാത്രമാണെന്ന് ജനങ്ങൾ കരുതിയിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 122-124&lt;/ref&gt; ഗാന്ധി-ഇർവിൻ കരാർ പ്രകാരം തങ്ങളുടെ ശിക്ഷ ലഘൂകരിക്കപ്പെടില്ല എന്ന് ഭഗത് സിംഗ് ഉറച്ചു വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. മാർച്ചിൽ [[ഡെൽഹി|ഡെൽഹിയിലെ]] ഒരു യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വന്ന [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിയുടെ]] നേരെ യുവാക്കൾ ലഘുലേഖകൾ വിതരണം എറിയുകയുണ്ടായി. ഗാന്ധിയുടെ നിഷ്ക്രിയത്വത്തിനെതിരേയുള്ള പ്രതിഷേധമായിരുന്നു ലഘുലേഖയുടെ ഉള്ളടക്കം മുഴുവൻ.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 128&lt;/ref&gt; ഈ മൂന്നു യുവാക്കളുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ വേണ്ടി അധികാരികളുടെ നേരെ അപ്പീലുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം തന്നെയായിരുന്നു രാജ്യമെമ്പാടുനിന്നും പ്രവഹിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത്.  [[സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്|സുഭാഷ് ചന്ദ്ര ബോസ്]] ബോംബെയിലെത്തി ഗാന്ധിജിയെ കണ്ടു. ഗാന്ധി-ഇർവിൻ സന്ധിയുടെ ഭാഗമായി ഈ യുവാക്കളുടെ ശിക്ഷ റദ്ദു ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുകയായിരുന്നു ഉദ്ദേശ്യം.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 138&lt;/ref&gt;  [[സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്|സുഭാഷ് ചന്ദ്ര ബോസ്]] ജയിലിലെത്തി മൂവരേയും സന്ദർശിക്കുകയുണ്ടായി. തീരെ അവശരായിരുന്നു അവർ മൂന്നുപേരും, തങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷപ്പെടുത്താനായി ജയിലിനു പുറത്തു നടക്കുന്ന ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചു ആകാംക്ഷാഭരിതരായിരുന്നു അവരെന്ന് [[സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്|സുഭാഷ്]] ഓർക്കുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം.139&lt;/ref&gt; ഗാന്ധി-ഇർവിൻ സന്ധിയുടെ ഭാഗമായിട്ടെങ്കിലും, അതല്ലെങ്കിൽ ആ കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു പ്രത്യേക നിർദ്ദേശം വഴി ഭഗത് സിംഗിനേയും മറ്റു സുഹൃത്തുക്കളേയും വധശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിയും]] [[ഇന്ത്യൻ നാ,ണൽ കോൺഗ്രസ്സ്|കോൺഗ്രസ്സ്]] നേതാക്കളും ശ്രമിക്കുമെന്ന് തങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചിരുന്നതായി ജയിലിൽ ഭഗത് സിംഗിന്റെ സഹതടവുകാരനും, ലാഹോർ ഗൂഢാലോചന കേസിലെ പ്രതിയുമായിരുന്ന [[അജയഘോഷ്]] ഓർക്കുന്നു.&lt;ref name=ajayghosh&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/index.asp?linkid=28 അജയഘോഷ് ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജയിലിലെ കാലം ഓർമ്മിക്കുന്നു] ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt;

===വധശിക്ഷ===
[[File:BhagatSingh DeathCertificate.jpg|thumb|ഭഗത് സിംഗിന്റെ മരണസർട്ടിഫിക്കറ്റ്]]
1931 മാർച്ച് 24 ന് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാനായിരുന്നു കോടതി ഉത്തരവുണ്ടായിരുന്നത്. എന്നാൽ ഭഗത് സിംഗിനെപ്പോലും മുൻകൂറായി അറിയിക്കാതെ വധശിക്ഷ പതിനൊന്നു മണിക്കൂറോളം നേരത്തേയാക്കുകയായിരുന്നു. 1931 മാർച്ച് 23 വൈകീട്ട് 7:30 ന് ഭഗത് സിംഗ്, രാജ് ഗുരു, സുഖ് ദേവ്, എന്നിവരെ തൂക്കിലേറ്റി. പുറത്തു കാത്തുനിന്ന ബന്ധുക്കളേയോ സുഹൃത്തുക്കളേയോ അറിയിക്കാതെ ജയിലിന്റെ പുറകുവശത്തെ മതിലു പൊളിച്ച് മൃതദേഹങ്ങൾ ലാഹോറിൽ നിന്നും അറുപതു കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഗന്ധ സിംഗ് വാല ഗ്രാമത്തിൽ വെച്ച് അഗ്നിക്കിരയാക്കി. ചാരം, സത്ലജ് നദിയിലെറിഞ്ഞു.

== വിവാദം==
ഭഗത് സിംഗ് ജയിലിലായിരുന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ വധശിക്ഷയിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കാമായിരുന്നിട്ടും, [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|മഹാത്മാഗാന്ധി]] അത് ചെയ്തില്ല എന്നു പറയപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;സൺഡേ ട്രൈബ്യൂൺ&quot;&gt;{{cite news |first= വി.എൻ |last= ദത്ത |title= മഹാത്മാഗാന്ധിയും ഭഗത് സിംഗിന്റെ രക്തസാക്ഷിത്വവും |date= 27 ജൂലൈ 2008 |url= http://www.tribuneindia.com/2008/20080727/spectrum/main1.htm |work=ദ ട്രൈബ്യൂൺ |location=ഇന്ത്യ |accessdate=28 ഒക്ടോബർ 2011}}&lt;/ref&gt; ഭഗത് സിംഗിന്റെ വധശിക്ഷ പെട്ടെന്ന് നടപ്പിലാക്കാൻ മോഹൻ ദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കൊപ്പം ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെന്നു വരെ പറയപ്പെടുന്നു. ഭഗത് സിംഗിന്റെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടനുമേൽ]] സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താനുള്ള സ്വാധീനം [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിജിക്കുണ്ടായിരുന്നില്ല]] എന്നു പറഞ്ഞ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികൾ ഈ വിമർശനത്തിനെ നേരിടുന്നു. അതുപോലെ [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തിൽ]] [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധിയുടെ]] പങ്കിനെ ചോദ്യംചെയ്യത്തക്ക ഭീഷണിയൊന്നും ഭഗത് സിംഗ് ഉയർത്തിയിരുന്നില്ലെന്നും അവർ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. ഭഗത് സിംഗിന്റെ ദേശസ്നേഹത്തെ ഗാന്ധി എപ്പോഴും പ്രകീർത്തിച്ചിരുന്നു അതുപോലെ തന്നെ വധശിക്ഷയെ ഗാന്ധി തുടക്കം മുതൽക്കുതന്നെ എതിർത്തിരുന്നു. ഞാൻ എപ്പോഴും വധശിക്ഷയെ എതിർക്കുന്നു, ദൈവമാണ് ഒരു ജീവൻ നൽകുന്നത്, അത് തിരിച്ചെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിനു മാത്രമേ അവകാശമുള്ളു എന്ന ഗാന്ധിയുടെ വാചകങ്ങൾ മുൻനിർത്തി അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികൾ ഭഗത് സിംഗിന്റെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ ഗാന്ധിജി ശ്രമിച്ചില്ല എന്ന വിവാദത്തെ എതിർക്കുന്നു.&lt;ref name=gandhi2&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/biography/c013.htm വിപ്ലവകാരികളുടെ വധശിക്ഷ റദ്ദാക്കാൻ ഗാന്ധി ആത്മാർത്ഥമായി ശ്രമിച്ചിരുന്നു] ഷഹീദ്ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt; ഗാന്ധി-ഇർവിൻ കരാർ പ്രകാരം ഏതാണ്ട് 90,000 രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരുടെ മോചനം സാധ്യമായി. ഭഗത് സിംഗ്, [[ശിവറാം രാജ്‌ഗുരു|രാജ് ഗുരു]], [[സുഖ്‌ദേവ്|സുഖ്ദേവ്]] എന്നിവരുടെ വധശിക്ഷ ഇളവുചെയ്യണം എന്നാവശ്യപ്പെട്ട് ഒരു കത്ത് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്ന ദിവസം രാവിലെ വൈസ്രോയിക്കു [[മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധി|ഗാന്ധി‍‍]] നൽകിയിരുന്നു. ഈ കത്ത് കൈമാറുമ്പോഴും താൻ തീരെ വൈകിപോയി എന്നു ഗാന്ധി അറിഞ്ഞിരുന്നില്ലെന്ന് തെളിവുകളെ ഉദ്ധരിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 139&lt;/ref&gt;

ജയിലിൽ ഭഗത് സിംഗിന്റെ സഹ തടവുകാരനായിരുന്ന [[ബാബ രൺധീർ]] എന്നയാൾ ദൈവത്തെക്കുറിച്ചും മതത്തെക്കുറിച്ചും ഭഗതിനോട് സംസാരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇത്തരം വിഷയങ്ങളിലൊന്നും തനിക്കു വിശ്വാസമില്ലെന്നു പറഞ്ഞ് അദ്ദേഹത്തെ മടക്കി അയക്കുകയായിരുന്നു സിംഗ് ചെയ്തിരുന്നത്. കൂടാതെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ദൈവമുണ്ടെന്നു കരുതിയാൽ തന്നെ അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് ഇത്തരം കഷ്ടപ്പാടുകൾ മനുഷ്യനു നൽകുന്നതെന്ന് രൺധീറിനോട് ചോദിക്കുകയും ഉണ്ടായി.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 26&lt;/ref&gt; ഈ ചോദ്യം രൺധീറിനെ ചൊടിപ്പിക്കുകയും അദ്ദേഹം ഭഗതിനോട് വളരെ പരുഷമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.&lt;ref&gt;[[#bs2000|ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ - കുൽദ്ദീപ് നയ്യാർ]]പുറം. 27&lt;/ref&gt; ഈ രൺധീറിനോടുള്ള മറുപടിയായാണ് ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് നിരീശ്വരവാദിയായി എന്ന ലഘുലേഖ ഭഗത് എഴുതുന്നത്.&lt;ref name=whyiam1&gt;{{cite news|title=ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് ഒരു നിരീശ്വരവാദിയായി|url=http://www.frontlineonnet.com/fl2421/stories/20071102501502500.htm|publisher=ഫ്രണ്ട് ലൈൻ|date=10-02-2007}}&lt;/ref&gt; എന്നാൽ പിന്നീട് തനിക്ക് [[സിഖ് മതം|സിഖ് മതാനുയായി]] മാറാൻ മതപരമായ ചടങ്ങുകൾ ചെയ്യാൻ താൽപര്യമുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞതായി രൺധീർ പറയുകയുണ്ടായി. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] ജയിലധികൃതർ എന്നാൽ ഈ ആവശ്യം തള്ളിക്കളയുകയായിരുന്നത്രെ. ഈ തെളിവുകൾ ചരിത്രകാരന്മാർ പക്ഷേ നിരാകരിക്കുകയാണ്, കാരണം ഈ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് അറിവുള്ള ഏകവ്യക്തി രൺധീർ മാത്രമാണ്, മാത്രവുമല്ല തന്റെ ജീവിത കാലം മുഴുവൻ നിരീശ്വരവാദിയായി ജീവിച്ച ഒരാൾ മരണസമയത്ത് ഇങ്ങനെ ഒരാവശ്യം മുന്നോട്ടു വെക്കാനുള്ള സാധ്യതയും അവർ തള്ളിക്കളയുന്നു.

==മാർക്സിസം==
ഷഹീദ് ഭഗത് സിങ്ങ് [[മാർക്സിസം|മാർക്സിസ്റ്റ്]] ചിന്തയിൽ അതീവ ആകൃഷ്ടനായിരുന്നു.&lt;ref name=sbs12&gt;{{cite web|title=ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജീവചരിത്രം - അദ്ധ്യായം 14|url=http://www.shahidbhagatsingh.org/biography/c014.htm|publisher=ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ്.ഓർഗ്|accessdate=1 മാർച്ച് 2013}}&lt;/ref&gt; ഭാരതത്തിന്റെ ഭാവി [[മാർക്സിസം|മാർക്സിസ്റ്റ്]] തത്ത്വങ്ങളനുസരിച്ച് പുനർനിർമ്മാണം ചെയ്യുക എന്നത് ഷഹീദ് ഭഗത് സിങ്ങിന്റെ ആദർശങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. 1926 മുതൽ അദ്ദേഹം ഭാരതത്തിലും വിദേശത്തും വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചിരിന്നു.&lt;ref name=reader1&gt;[http://www.marxists.org/archive/bhagat-singh/1929/04/08.htm അസ്സംബ്ലി ഹാളിൽ വിതരണം ചെയ്ത ലഘുലേഖ] മാർക്സിസ്റ്റ് ആർക്കൈവിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt; ജയിൽ തടവുകാരനായിരിക്കുന്ന സമയത്ത് ഭഗത് ധാരാളം പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുമായിരുന്നു. [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് മാനിഫെസ്റ്റോ]], [[മൂലധനം (ഗ്രന്ഥം)|ദാസ് ക്യാപിറ്റൽ‍‍]], [[ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവം]] എന്നിങ്ങനെ [[കാൾ മാർക്സ്|കാറൽ മാർക്സിന്റേയും]], [[ഫ്രെഡറിക് ഏംഗൽസ്|ഫ്രെഡറിക് ഏംഗൽസിന്റേയും]] പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കുറേയെറെ അദ്ദേഹം വായിച്ചു കൂട്ടിയിരുന്നുവെന്ന് സഹതടവുകാർ ഓർമ്മിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;marxist1&quot; /&gt;&lt;ref name=reader2&gt;[http://www.shahidbhagatsingh.org/index.asp?linkid=32 ഭഗത് സിംഗിന്റെ വായനാശീലത്തെക്കുറിച്ച്] ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ് എന്ന വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt;&lt;ref name=marxist4&gt;[http://www.marxist.com/baghat-singhs-revolutionary-legacy-2012.htm ഭഗത് സിംഗിന്റെ വിപ്ലവപൈതൃകം] മാർക്സിസ്റ്റ്.കോം - ശേഖരിച്ചത് 1 ഒക്ടോബർ 2012&lt;/ref&gt;&lt;ref name=marxist5&gt;[http://www.cpgb-ml.org/index.php?art=329&amp;secName=proletarian&amp;subName=display ഭഗത് സിംഗിന്റെ ജന്മദിനാഘോഷം] കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ - ഔദ്യോഗിക വിലാസം&lt;/ref&gt;&lt;ref name=marxist7&gt;[http://www.cpiml.org/liberation/year_2006/March/bhagat_singh_revolutionary_mindset.htm അരാജകത്വവാദത്തിൽനിന്നും മാർക്സിസത്തിലേക്ക്] കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ് - ലെനിസിസ്റ്റ്‍) ഔദ്യോഗിക വെബ് വിലാസം&lt;/ref&gt; ഞാൻ എന്തുകൊണ്ട് ഒരു നിരീശ്വരവാദിയായി എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ലഘുലേഖയും ഭഗത് ജയിലിൽ വച്ച് എഴുതിയിരുന്നു.

== അഭ്രപാളിയിൽ ==
ഭഗത് സിംഗിനെ കഥാപാത്രമാക്കികൊണ്ട് നിരവധി ചലച്ചിത്രങ്ങളും ടി വി സീരിയലുകളും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.1954ൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട ഷഹീദ്-ഇ-ആസാദ് ഭഗത് സിംഗ് എന്ന ചലച്ചിത്രത്തിൽ പ്രേം അബീദ് ആണ് ഭഗത് സിംഗിന്റെ വേഷം ചെയ്തത്.തുടർന്ന് ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ് (1963), ഷഹീദ് (1965), അമർ ഷഹീദ് ഭഗത് സിംഗ്( 1974) എന്നീ ചിത്രങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങി.2002 ൽ സുകുമാർ നായർ സംവിധാനം ചെയ്ത ഷഹീദ്-ഇ-ആസാം, 23 മാർച്ച് 1931: ഷഹീദ്, ദെ ലജന്റ് ഒഫ് ഭഗത് സിംഗ് എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് ചിത്രങ്ങൾ ഇറങ്ങി.റംഗ് ദേ ബസന്തി,ഷഹീദ് ഉദ്ദം സിംഗ് എന്നീ ചലച്ചിത്രങ്ങളിലും ചന്ദ്രശേഖർ എന്ന ടി വി സീരിയലിലും  ഭഗത് സിംഗ് കഥാപാത്രമായി വരുന്നുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.freepressjournal.in/cmcm/bhagat-singh-death-anniversary-7-movies-based-on-the-life-of-bhagat-singh|title=|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

== ഓർമ്മ ==
ഭഗത് സിംഗിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഭാരത സർക്കാർ  1968ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ 61 ആം ജന്മദിനത്തിൽ  20 പൈസയുടെ തപാൽ സ്റ്റാമ്പും 2012 ൽ 5 രുപയുടെ നാണയവും  പുറത്തിറക്കി.

പാകിസ്താനിലെ ഭഗതി സിംഗ് ഫൌണ്ടേഷൻ ഭഗത് സിംഗ് മെമ്മോറിയൽ ഫൌണ്ടേഷൻ എന്നീ സംഘടനകൾ ഭഗത് സിംഗിനെ പാകിസ്താനിലെ വീരപുരുഷനായി പ്രഘ്യാപിക്കുന്നതിന് 2018 ൽ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/two-groups-in-pakistan-want-bhagat-singh-to-be-declared-a-national-hero/articleshow/63441488.cms|title=Bhagath singh national hero in Pakisthan|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;


*1907 സെപ്തംബർ 28-ജനനം
*1915 ഒന്നാം ലാഹോർ ഗൂഢാലോചനാകേസ്.
*1916 ഭഗത് സിംഗ് ഡി.എ.വി.ഹൈസ്കൂളിൽ
*1917 കർത്താർസിംഗ് രക്തസാക്ഷി ആകുന്നു.
*1919 [[ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊല]]
*1920 ഭഗത് സിംഗ് [[നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനം|നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ]] ബാലഭടൻ
*1922 ചൌരിചൌരാ സംഭവം.ഭഗത് സിംഗ് ലാഹോർ നാഷണൽ കോളേജിൽ, സർവ്വകലാശാലാ വിദ്യാഭ്യാസം
*1923 [[ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ അസോസിയേഷൻ]] രൂപവൽക്കരണം.ഭഗത് സിംഗ് കാൻപൂരിൽ
*1924 ഭഗത് സിംഗ് വിപ്ലവത്തിലേക്ക് ഉപനയിക്കപ്പെടുന്നു.
*1925 കാക്കോരി ഗൂഢാലോചന കേസ്സ്.
*1926 നൌ ജവാൻ ഭാരത് സഭ. ഭഗത് സിംഗ് അറസ്റ്റിൽ.
*1927 [[രാം പ്രസാദ് ബിസ്മിൽ|രാം പ്രസാദ് ബിസ്മിലും]] കൂട്ടരും തൂക്കിലേറുന്നു.
*1928 ദില്ലി സമ്മേളനം
*1929 ലാഹോർ അസ്സംബ്ലിയിൽ ബോംബേറ്.രണ്ടാം ലാഹോർ ഗൂഢാലോചന കേസ്സ്. ജയിൽ നിരാഹാര സമരം.
*1930 വധശിക്ഷ വിധിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രിവികൌൺസിലിൽ അപ്പീൽ.
*1931 ആസാദ് രക്തസാക്ഷിയാകുന്നു.ഗന്ധി-ഇർവ്വിൻ കരാർ.
*1931 മാർച്ച് 23-ഭഗത് സിംഗും സഖാക്കളും രക്തസാക്ഷികളായി.

== സ്രോതസ്സുകൾ ==
*{{cite book |title=ഭഗത് സിംഗ് - ആൻ ഇമ്മോർട്ടൽ റെവല്യൂഷണറി ഓഫ് ഇന്ത്യ|url=http://books.google.com.sa/books?id=PEwJQ6_eTEUC&amp;printsec | last= ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് |first= റാണ |year=2005 |publisher=ഡയമണ്ട് ബുക്സ്|location=ഡെൽഹി|isbn=978-8128808272|ref=bs05}} 
*{{cite book| title=ഭഗത് സിംഗ് - ജയിൽ നോട്ട്ബുക്ക് ആന്റ് അദർ റൈറ്റിംഗ്സ്| last1=ഭഗത് |first1=സിംഗ്|coauthors=ഭൂപേന്ദ്ര ഹൂജ|url=http://books.google.com.sa/books?id=OAq4N60oopEC&amp;printsec |publisher=ലെഫ്റ്റ്വേഡ് ബുക്സ്|isbn=978-81-87496-72-4|year=2007|location=ഇന്ത്യ|ref=bs07}}
*{{cite book |title=ദ മാർട്ടിർ - ഭഗത് സിംഗ് എക്സ്പിരിമെന്റ്സ് ഇൻ റെവല്യൂഷൻ|url=http://books.google.com.sa/books?id=bG9lA6CrgQgC&amp;printsec | last= കുൽദീപ്|first= നയ്യാർ |year=2000 |publisher=ഹർ-ആനന്ദ് പബ്ലിക്കേഷൻസ്|location=ഡെൽഹി|isbn=978-8124107003|ref=bs2000}}
*{{cite book |title=മാർട്ടിർ അസ് ബ്രൈഡ്ഗ്രൂം|url=http://books.google.com.sa/books?id=PC4C3KcgCv0C&amp;printsec | last= ഈശ്വർ|first= ദയാൽ ഗൗർ |year=2008 |publisher=ആൻഥേം പ്രസ്സ്|location=ഡെൽഹി|isbn=978-8190583503|ref=bab08}}
== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist|3}}

{{IndiaFreedomLeaders}}

[[വർഗ്ഗം:1907-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം: 1931-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 28-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മാർച്ച് 23-ന് മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ വിപ്ലവകാരികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:തൂക്കിലേറ്റപ്പെട്ട ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:20-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ വധശിക്ഷകൾ]]</text>
      <sha1>pqwnxvgyl8rh9z6zbdphjhykiropz0b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കണിക്കൊന്ന</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3529</id>
    <revision>
      <id>3763593</id>
      <parentid>3627457</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:04:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.165.21.210</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ചിത്രശാല */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18365" xml:space="preserve">{{prettyurl|Cassia fistula}} 
{{ToDisambig|വാക്ക്=കൊന്ന}}
{{Taxobox
| color = lightgreen
| name = കണിക്കൊന്ന
| image = Golden shower tree bloom.jpg
| image_width = 240px
| image_caption = ''C. fistula flowers''
| regnum = [[Plant]]ae
| divisio = [[Flowering plant|Magnoliophyta]]
| classis = [[Rosopsida]]
| ordo = [[Fabales]]
| familia = [[Fabaceae]]
| subfamilia = [[Caesalpinioideae]]
| tribus = [[Cassieae]]
| genus = ''[[Cassia (genus)|Cassia]]''
| species = '''''C. fistula'''''
| binomial = ''Cassia fistula''
| binomial_authority = [[Carolus Linnaeus|L.]]
| synonyms = ''Bactyrilobium fistula'' [[Willd.]]&lt;br /&gt;
''Cassia bonplandiana'' [[A. P. de Candolle|DC.]]&lt;br /&gt;
''Cassia excelsa'' [[Kunth]]&lt;br /&gt;
''Cassia fistuloides'' [[Collad.]]&lt;br /&gt;
''Cassia rhombifolia'' ''Roxb.''&lt;br /&gt;
''Cathartocarpus excelsus'' [[G.Don]] &lt;br /&gt;
''Cathartocarpus fistula'' [[Pers.]]&lt;br /&gt;
''Cathartocarpus fistuloides'' ([[Collad.]]) [[G.Don]]&lt;br /&gt;
''Cathartocarpus rhombifolius'' [[G.Don]])
}}

[[ഇന്ത്യ]], [[ശ്രീലങ്ക]], [[മ്യാന്മാർ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ വളരുന്ന ചെറുവൃക്ഷമാണ് '''കണിക്കൊന്ന''' അഥവാ '''ഓഫീർപ്പൊന്ന്'''&lt;ref&gt;https://www.deshabhimani.com/special/news-kilivathilspecial-14-04-2016/553355&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.medicinalplantsindia.com/indian-laburnum.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://herbs.indianmedicinalplants.info/index.php/medicinal-plants-pictures-a-details/1145-cassia-fistula-its-ayurveda-property-and-pharmacology&lt;/ref&gt;; ഇംഗ്ലീഷ്: ഗോൾഡൻ ഷവർ ട്രീ, ഇന്ത്യൻ ലാബർനം&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Golden%20Shower%20Tree.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2008-04-16 |archive-date=2008-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080203035823/http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Golden%20Shower%20Tree.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.  ''ലെഗുമിനോസേ'' അഥവാ ''ഫാബേഷിയേ'' കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട ഇതിന്റെ ശാസ്ത്രീയ നാമം ''കാസ്സിയ ഫിസ്റ്റുല'' (Cassia fistula) എന്നാണ്. ഒരു ജനപ്രിയ അലങ്കാര സസ്യമായ ഈ വൃക്ഷത്തിൻറെ വേനൽക്കാലത്ത് പൂക്കുന്ന ഈ സ്വർണാഭമായ പൂക്കളാണ്  ഇതിനെ ആകർഷകമാക്കുന്നത്. 

== പ്രാധാന്യം ==
[[കേരളം|കേരള സംസ്ഥാനത്തിന്റെ]] ഔദ്യോഗിക പുഷ്പമാണ്‌ കണിക്കൊന്ന. ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലും തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയുടെ സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലും ഈ ഇനം സ്വദേശിയാണ്. ഇന്ത്യയിലുടനീളം കിഴക്ക് മുതൽ മ്യാൻമർ, തായ്ലൻഡ് വരെയും തെക്ക് ശ്രീലങ്ക, തെക്കൻ പാകിസ്ഥാൻ വരെയും ഇത് കാണപ്പെടുന്നു. [[തായ്‌ലാൻഡ്|തായ്‌ലാൻഡിന്റെ]] ദേശീയവൃക്ഷവും ദേശീയ പുഷ്പവും കണിക്കൊന്നയാണ്&lt;ref&gt;{{cite web
| url = http://www.identity.opm.go.th/identity/doc/nis00837.PDF
| title = The National Symbols of Thailand
| accessdate = 12 ഏപ്രിൽ 2010
| format = [[പി.ഡി.എഫ്.]]
| publisher = തായ്ലൻഡ് ഭരണകൂടം
| language = ഇംഗ്ലീഷ്
}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

മലയാളികളുടെ വിശേഷിച്ചും ഹൈന്ദവരുടെ ഉത്സവമായ [[വിഷു|വിഷുവുമായി]] കണിക്കൊന്ന അഭേദ്യമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വിഷുവിന് കണികണ്ടുണരാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രകൃതി വിഭവങ്ങളിൽ പ്രധാനമാണ് കണിക്കൊന്നപ്പൂക്കൾ. കണിക്കൊന്ന എന്ന പേരു ലഭിച്ചതും ഈ ആചാരത്തിൽ നിന്നാണ്.

== ഇതരഭാഷാ സംജ്ഞകൾ ==
[[പ്രമാണം:Cassia fistula MHNT.BOT.2007.26.54.jpg|left|thumb|കൊന്നയുടെ [[ഫലം]]]]
[[സംസ്കൃതം|സംസ്കൃതത്തിൽ]] അരഗ്വദഃ, നൃപേന്ദ്രം, രാജവൃക്ഷ, ശ്വാമാം, ദീർഘഫല, കർണ്ണികാരം &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://ayurvedicmedicinalplants.com/plants/205.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2008-04-16 |archive-date=2008-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081207071327/http://ayurvedicmedicinalplants.com/plants/205.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; എന്നൊക്കെയാണ്‌ പേരുകൾ, അമലതാസ് എന്ന് ഹിന്ദിയിലും ആരഗ്വധമു, കൊന്ദ്രക്കായ് എന്നൊക്കെ തെലുങ്കിലും സോൻഡൽ, സുൻസലി എന്നൊക്കെ ബംഗാളിയിലും വിളിക്കുന്നു. തമിഴിൽ കൊന്നൈ എന്ന് തന്നെയാണ്‌. കേരളീയർ പുതുവർഷാരംഭത്തിൽ കണി കാണുന്ന പൂക്കളായതിനാലാണ്‌ കണിക്കൊന്ന എന്ന പേര്‌.

== വിതരണം ==
ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ധാരാളം കാണപ്പെടുന്നു. പടിഞ്ഞാറ് [[പാകിസ്താൻ]] മുതൽ കിഴക്ക് [[മ്യാന്മർ]], തെക്ക്  [[ശ്രീലങ്ക]] വരെയും ഈ വൃക്ഷം കാണപ്പെടുന്നു. [[ഇന്ത്യ]]യിൽ മിക്കസ്ഥലങ്ങളിലും കാണപ്പെടുന്നു.  ഇലപൊഴിയും കാടുകളിലും, ഉഷ്ണമേഖലാ ശുഷ്കവനങ്ങളിലും, [[ഉഷ്ണമേഖല|ഉഷ്ണമേഖലാ]] നാട്ടുമ്പുറങ്ങളിലും കണ്ടുവരുന്നു.[[ഹിമാലയം|ഹിമാലയത്തിൽ]] 1200 മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ വരെ വളരുന്നു. തണ‍ൽ‌വൃക്ഷമായും അലങ്കാരത്തിനായും വച്ചു പിടിപ്പിക്കുന്നവരുണ്ട്.

== വിവരണം ==
[[പ്രമാണം:കണിക്കൊന്നമരം.jpg|thumb|left|കൊന്ന മരം]]
12-15 മീറ്റർ വരെ ഉയരത്തിൽ വളരുന്ന വൃക്ഷമാണ് കണിക്കൊന്ന. 60 സെന്റീമീറ്റർ വരെ നീളത്തിലുള്ള തണ്ടുകളിൽ നാലു മുതൽ എട്ടുവരെ ഗണങ്ങളായി കാണുന്ന ഇലകൾക്ക് 3 ഇഞ്ചുവരെ വലിപ്പമുണ്ടാകും. മരപ്പട്ടയുടെ ബാഹ്യഭാഗം ചാര നിറത്തിലുള്ളതും ആന്തരഭാഗം ഇളം മഞ്ഞയുമാണ്‌. തൊലിക്ക് നല്ല കട്ടിയുണ്ട്. ഇലകൾ പിച്ഛകസമ്യുക്തമാണ്‌. 22-50 സെ.മീ നീളമുള്ള ഇലകളാണ്‌ കാണപ്പെടുന്നത്. ഒരിലയിൽ 4-8 ജോഡി പത്രകങ്ങൾ സമ്മുഖമായി വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരോ പത്രകത്തിനും 15 സെ.മീ നീളം, 7 സെ.മീ. വീതി ഉണ്ടാവും. വസന്തകാലത്ത് പൂത്തുതളിർക്കുമ്പോൾ മഞ്ഞ പൂക്കളാൽ വർണ്ണാഭമായ കൊന്നയെ തിരിച്ചറിയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടില്ല. കുലയായി താഴേക്കു തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മഞ്ഞ പൂക്കളാണ് കണിക്കൊന്നയെ ആകർഷകമാക്കുന്നത്. പൂക്കളുടെ ഈ ഘടനകൊണ്ടാണ് ഇന്ത്യൻ ലബർനം എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പേരു ലഭിച്ചത്. യൂറോപ്പിൽ സാധാരണമായ ലബർനത്തിനും കണിക്കൊന്നയുടെ അതേ ഘടനയാണ്; വിശേഷിച്ചും പൂക്കൾക്ക്. ഫെബ്രുവരി മുതൽ മൂന്ന് നാലു മാസങ്ങളാണ് കണിക്കൊന്നകളുടെ പൂക്കാലം. മറ്റു കാലങ്ങളിലും ഭാഗികമായി പൂക്കാറുണ്ട്. പൂങ്കുലക്ക് 50 സെ.മീ. നീളം ഉണ്ടാവുന്നു. ഏറ്റവും ആദ്യമുള്ള പൂക്കൾ ആദ്യം വിരിയുന്നു. ഒരോ പൂവിനും പച്ചകലർന്ന മഞ്ഞനിറമുള്ള 5 ബാഹ്യദളങ്ങളും മഞ്ഞനിറമുള്ള 5 ദളങ്ങളും ഉണ്ട്. 10 കേസരങ്ങൾ 3 ഗ്രൂപ്പുകളായി നിൽക്കുന്നു. കേസരങ്ങളുടെ നിറം മഞ്ഞയാണ്. നേർത്ത സുഗന്ധമുണ്ട്. 
[[പ്രമാണം:കണിക്കൊന്ന-കായ്കൾ.jpg|thumb|കണിക്കൊന്നയുടെ കായ്കൾ]]
പയറുപോലെ മെലിഞ്ഞു നീണ്ടതാണ് കണിക്കൊന്നയുടെ കായ്കൾ.30-60 സെ.മീ. നീളമുണ്ടാവും. ഇളംകായ്ക്ക് പച്ചനിറവും മൂത്തുകഴിഞ്ഞാൽ കാപ്പി നിറവുമാണ്‌. ഇതിനുള്ളിലെ പശപ്പിൽ തവിട്ടു നിറത്തിൽ പയറുമണികൾ പോലെ വിത്തുകൾ കാണും. ഇവയ്ക്ക് ചെറുമധുരവുമുണ്ട്. '''പുഡിംഗ് പൈപ് ട്രീ''' എന്ന മറ്റൊരു പേരിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ അറിയപ്പെടാനുള്ള കാരണമിതാണ്. പക്ഷികളും മൃഗങ്ങളും വിശേഷിച്ച് കരടികൾ{{തെളിവ്}} കണിക്കൊന്നയുടെ വിത്തുകൾ ഭക്ഷിക്കുന്നു. വിത്തുകൾ മൂലമാണ്‌ പ്രവർദ്ധനം നടക്കുന്നത്. കായ വിളയാൻ ഏതാണ്ട് ഒൻപത് മാസമെടുക്കും. പെയ്യാൻ പോകുന്ന മഴയുടെ ജലാംശം അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉണ്ടാക്കുന്ന മാറ്റം ഏകദേശം 85-95 ദിവസങ്ങൾക്കു മുൻപുതന്നെ മണത്തറിയുവാൻ കണിക്കൊന്നയ്‌ക്കു സാധിക്കുമെന്നു ചില പരീക്ഷണങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ജലാംശത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം പിടിച്ചെടുക്കുന്ന ബയോസെൻസർ (ജൈവ വിവേചന ഘ്രാണശക്‌തി) കണിക്കൊന്നയ്‌ക്ക് സ്വന്തമായി ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ് ഇത് സാധ്യമാകുന്നത്.&lt;ref&gt;[http://www.manoramaonline.com/karshakasree/home-garden/cassia-fistula-konnappoo-golden-shower.html Konna Flower]&lt;/ref&gt;

==രസാദി ഗുണങ്ങൾ==
രസം			:തിക്തം, മധുരം

ഗുണം		:ഗുരു, മൃദു, സ്നിഗ്ധം

വീര്യം			:ശീതം

വിപാകം		:മധുരം&lt;ref name=&quot;vns1&quot;&gt;ഔഷധ സസ്യങ്ങൾ, ഡോ. നേശമണി, കേരള ഭാഷ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്&lt;/ref&gt;

==ഔഷധയോഗ്യ ഭാഗം==
മരപ്പട്ട, വേര്, ഫലമജ്ജ  &lt;ref name=&quot; vns1&quot;/&gt;

== രാസഘടകങ്ങൾ ==
1,8-ഡൈഹൈഡ്രോക്സി -30 കാർബോക്സിൽ - ആന്ത്രാക്വിനോൺ ആണ്‌ ഇതിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചിട്ടുള്ള പ്രധാനഘടകം. വേരിലും തൊലിയിലും [[ടാനിൻ|ടാനിനും]] അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഫലത്തിന്റെ മജ്ജയിൽ മ്യൂസിലേജ് പെക്റ്റിൻ എന്നിവയും ഉണ്ട്.

== ഉപയോഗങ്ങൾ ==
[[പ്രമാണം:കൊന്നപ്പൂവ്.jpg|ലഘു|കൊന്നപ്പൂക്കൾ]]

=== ഔഷധഗുണം ===

കണിക്കൊന്നയ്ക്ക് ഏറെ ഔഷധഗുണങ്ങളുണ്ട്. [[വാതം]], [[പിത്തം]], [[കഫം]] എന്നീ [[ത്രിദോഷങ്ങൾ]] ശമിപ്പിക്കാൻ കൊന്നപ്പൂക്കൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്താറുണ്ട്. രക്തശുദ്ധി ഉണ്ടാക്കാനും മലബന്ധം മാറ്റുവാനും ഈ പൂക്കൾ ആയുർവ്വേദ വൈദ്യന്മാർ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു. കൊന്നയുടെ തോലുകൊണ്ടുള്ള [[കഷായം]] ത്വക് [[രോഗങ്ങൾ]] അകറ്റുമെന്നും ആയുർവേദ വിധികളിൽ പറയുന്നു. &lt;br /&gt;
മരപ്പട്ടയെ &quot;സുമരി&quot; എന്നു് പറയുന്നു &lt;ref&gt;Medicinal Plants- SK Jain, National Book Trust, India&lt;/ref&gt;
[[ടാനിൻ]] ഉള്ളതുകൊണ്ട് തുകൽ ഊറക്കിടുന്നതിന്ന് കണിക്കൊന്നയുടെ മരപ്പട്ട ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്‌. വടക്കു കിഴക്കേ ഇന്ത്യയിൽ പുകയിലയുടെ രുചി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഫലത്തിനുള്ളിലെ പൾപ്പ്‌ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്‌. കൊന്ന യിൽ കൊതുകിനെയും ലാർവയെയും നശിപ്പിക്കുന്ന ജൈവ വസ്തുവായ ഐക്കോസട്രി എനൊഇക്കു ആസിഡിന്റെ സാന്നിധ്യം ഉള്ളതിനാൽ ഇത് നല്ലൊരു കൊതുക് നാശിനിയാണ്

=== അലങ്കാരം ===
അലങ്കാരച്ചെടിയായും തണൽ‌വൃക്ഷമായും വച്ചുപിടിപ്പിക്കാറുണ്ട്. മലയാളികൾ വിഷുക്കാലത്ത് കണിവക്കാൻ ഇതിന്റെ പൂക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
!
!
!
!
|-
|bitch
|
|kkkkk
|
|-
|,,,,,,,
|jiiuuuuuuu
|
|
|-
|llllll
|
|
|kkkkk
|}

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery caption=&quot;കണിക്കൊന്നയുടെ ചിത്രങ്ങൾ&quot; widths=&quot;110px&quot; heights=&quot;110px&quot;&gt;
File:Indian_Laburnum_-_കണിക്കൊന്ന_005.jpg|കണിക്കൊന്ന
File:Indian_Laburnum_-_കണിക്കൊന്ന_001.jpg|ഉണങ്ങിയ കണിക്കൊന്ന കായകൾ
File:Indian_Laburnum_-_കണിക്കൊന്ന_006.jpg|കണിക്കൊന്ന കായകൾ
File:Golden shower tree bloom 2.jpg|കൊന്നപ്പൂ 
File:Indian_Laburnum_-_കണിക്കൊന്ന_01.JPG|കണിക്കൊന്ന
File:Indian_Laburnum_-_കണിക്കൊന്ന_02.JPG|കണിക്കൊന്ന
ചിത്രം:Cassia fistula1.jpg|കൊന്നപ്പൂക്കൾ 
File:Cassia fistula with flowers.jpg|പൂത്തു നിൽക്കുന്ന കണിക്കൊന്ന
പ്രമാണം:KANIKKONNA01.JPG|ലഘുചിത്രം|കണിക്കൊന്നപ്പൂ
File:Golden flower in kerala01.jpg|thumb|
File:Golden flower in kerala.jpg|thumb|

&lt;/gallery&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;

{{-}}
{{WS|Cassia fistula}}
{{CC|Cassia fistula}}

{{കേരളത്തിലെ മരങ്ങൾ}}

[[വർഗ്ഗം:ഔഷധസസ്യങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പുഷ്പങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:Fabaceae കുടുംബത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന സസ്യങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ശലഭപ്പുഴുക്കളുടെ ഭക്ഷണസസ്യങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>qrz5pj61tt3xmnjnxrbxo9zlpzbyp7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>തൊടുപുഴ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4399</id>
    <revision>
      <id>3763679</id>
      <parentid>3739992</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:01:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>ഉള്ളടക്കം ചേർത്തു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16612" xml:space="preserve">{{Prettyurl|Thodupuzha}}
{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള നഗരസഭയ്ക്ക്|തൊടുപുഴ നഗരസഭ}}
&lt;!-- See [[Wikipedia:WikiProject Indian cities]] for details --&gt;
{{Infobox Indian Jurisdiction |
native_name = തൊടുപുഴ |
skyline                 = thodupuzha town view.jpg |
 skyline_alt             = |
 skyline_caption         = തൊടുപുഴ, നഗരം ഒരു ദൃശ്യം|
type = city |
latd = 9.9000| longd = 76.7170|
state_name = Kerala |
district = [[Idukki district|Idukki]] |
leader_title = |
leader_name = |
altitude = 22|
population_as_of = 2011| 
population_total = 52,045|
population_density = 1469|
area_magnitude = sq. km|
area_total = 35.43|
area_telephone = 914862|
postal_code = 685584|
vehicle_code_range = KL-38|
sex_ratio = |
unlocode = |
website = |
footnotes = |
}}
[[ചിത്രം:Thodupuzha_bridge.JPG|thumb|right|250px|തൊടുപുഴ പാലവും പുഴയും]]
[[File:Morning view of Malankara Dam reservoir from Kudayathoor 2.jpg|thumb|[[മലങ്കര അണക്കെട്ട്|മലങ്കര അണക്കെട്ടിന്റെ]] [[കുടയത്തൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കുടയത്തൂരുനിന്നും]] ഉള്ള ദൃശ്യം]]
[[ഇടുക്കി ജില്ല]]യിലെ പ്രധാന [[നഗരസഭ|നഗരസഭയും]] [[പട്ടണം|പട്ടണവുമാണ്]] '''തൊടുപുഴ'''. തൊടുപുഴ എന്ന പേരിൽ ഒരു [[താലൂക്ക്|താലൂക്കും]] ഒരു [[ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|ബ്ലോക്കുപഞ്ചായത്തുമുണ്ട്]]. [[മൂവാറ്റുപുഴ]], [[പാലാ]] തുടങ്ങിയവ തൊടുപുഴയ്ക്കു സമീപസ്ഥമായ പട്ടണങ്ങളാണ്‌. തൊടുപുഴ [[എറണാകുളം]] നഗരത്തിൽ നിന്നും  62 കിലോമീറ്റർ&lt;ref name=ekm&gt;{{cite web
| url = http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm
| title = The official website of Ernakulam district
| accessdate = 2010 ഫെബ്രുവരി 27
| publisher = CDIT
| language = en
| archive-date = 2006-11-07
| archive-url = https://web.archive.org/web/20061107141411/http://www.ekm.kerala.gov.in/places.htm
| url-status = dead
}}&lt;/ref&gt; ദൂരെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. തൊടുപുഴ പട്ടണത്തിൽക്കൂടി ഒഴുകുന്ന [[നദി]]യുടെ പേരും തൊടുപുഴ എന്നാണ്. [[ഇടുക്കി]] [[ജലവൈദ്യുതപദ്ധതി|ജലവൈദ്യുതപദ്ധതിയുടെ]] ഭാഗമായുള്ള [[മൂലമറ്റം]] പവർഹൗസിൽ നിന്നുള്ള ജലം തൊടുപുഴയാറ്റിലേയ്ക്ക് എത്തുന്നതിന്റെ ഫലമായി വർഷം മുഴുവൻ നിറഞ്ഞൊഴുകുന്നു എന്ന പ്രത്യേകതയും ഈ ആറിനുണ്ട്.

==തൊടുപുഴ പട്ടണം==
[[ഇടുക്കി ജില്ല]]യിലെ ഏറ്റവും വലിയ പട്ടണവും വാണിജ്യകേന്ദ്രവുമാണ് ഇത്. തൊടുപുഴയാറ് ഈ പട്ടണത്തിന്റെ മദ്ധ്യത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. [[ലോകബാങ്ക്|ലോകബാങ്കിന്റെ]] സാമ്പത്തിക സഹായത്തോടെ [[കേരള സർക്കാർ|കേരളാ സർക്കാർ]] ഇടപെട്ട് ഈ പട്ടണത്തെ ആധുനികരിക്കാനുള്ള പല പദ്ധതികളും നടന്നുവരുന്നു. സ്വാതന്ത്ര്യപ്രാപ്തിക്കു ശേഷം [[തിരു-കൊച്ചി]] [[സംസ്ഥാനം]] രൂപവത്കരിക്കും വരെ തൊടുപുഴ [[തിരുവിതാംകൂർ]] നാട്ടുരാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

തൊടുപുഴ കേരളത്തിലെ പല ഉയർന്ന സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും പോകാനുള്ള ഒരു പ്രവേശനകവാടമാണ്. ഇവിടത്തെ ജനസംഖ്യ 2001ലെ [[കാനേഷുമാരി]] അനുസരിച്ച് 46,246 ആണ്‌. ജനങ്ങൾ പ്രധാനമായും കൃഷിയേയും വ്യവസായത്തേയും ആശ്രയിക്കുന്നു. തൊടുപുഴ ഉയർന്ന പ്രദേശമല്ലെങ്കിലും ഉയർന്ന കുന്നുകളും മറ്റും ഇവിടെ ധാരാളമുണ്ട്. പട്ടണത്തിൽ നിന്നും അധികം അകലെയല്ലാതെ [[ജലവൈദ്യുത പദ്ധതി|ജലവൈദ്യുത പദ്ധതിയായ]] [[മലങ്കര അണക്കെട്ട്]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.

[[പാലാ]] തൊടുപുഴയുടെ തെക്ക് കിഴക്കായി 30 കി.മീ. അകലെയുള്ള ഒരു പട്ടണമാണ്.  [[മൂവാറ്റുപുഴ]] പട്ടണം തൊടുപുഴയിൽ നിന്നും വടക്കു പടിഞ്ഞാർ 20 കി.മി.  മാറി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.

=== തൊടുപുഴ താലൂക്ക് ===

ഇടുക്കി ജലവൈദ്യുത പദ്ധതികളുടെ ഭാഗങ്ങളായ മൂലമറ്റം വൈദ്യുതി ഉത്പാദനകേന്ദ്രം,കുളമാവ് അണക്കെട്ട് എന്നിവ പൂർണ്ണമായും തൊടുപുഴ താലൂക്കിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.   

താലൂക്കിൽ താണ ഭാഗങ്ങൾ മുതൽ ഉയരം കൂടിയ സ്ഥലങ്ങൾ വരെയുണ്ട്.  പച്ചപ്പരവതാനി വിരിച്ച ഈ ഭൂപ്രദേശത്ത് വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കുന്ന പല സ്ഥലങ്ങളുമുണ്ട്. മലങ്കര അണക്കെട്ട്, തൊമ്മൻ കുത്തു വെള്ളച്ചാട്ടം, ഉറവൻപാറ, ഇലവീഴാപൂഞ്ചിറ തുടങ്ങിയവ ഇതിൽപ്പെടുന്നു. 

ജനങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഹിന്ദുക്കളും സിറിയൻ കത്തോലിക്കരുമാണ്. കൂടാതെ മുസ്ലിം മതവിഭാഗവുമുണ്ട്. 

തൊടുപുഴ പട്ടണത്തിൽ‍ നിന്നും ഏകദേശം 7 കി.മീ. അകലെ [[മുട്ടം]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.  [[മഹാത്മാഗാന്ധി]] [[സർവ്വകലാശാല]] എഞ്ജിനീയറിംഗ് കോളേജ്, ഇടുക്കി ജില്ലാകോടതി എന്നിവ ഇവിടെയാണ്. പട്ടണത്തിൽ നിന്നും ഏകദേശം 1.5 കി.മി ദൂരപരിധിയിൽ ഹൈന്ദവ പ്രസിദ്ധമായ കാരിക്കോട് ശിവ ക്ഷേത്രം, ദേവീക്ഷേത്രം എന്നിവയും, അതിനോട് അടുത്ത് തന്നെ മുസ്‌ലീങ്കളുടെ ഏറ്റവും വലിയ പള്ളിയായ നൈനാര് പള്ളിയും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ഏകദേശം 3 കി.മി. മാറി മുതലക്കോടം കൃസ്തീയ ദേവാലയവും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.

തൊടുപുഴയിൽ നിന്നും ഏകദേശം 16 കി.മീ. ദൂരെ [[ഉടുമ്പന്നൂർ]] എന്ന സ്ഥലം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. [[ഇടുക്കി]]യിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഞ്ചായത്ത് ആണ് [[ഉടുമ്പന്നൂർ]]‍. പ്രേംനസീർ കാലഘട്ടം മുതൽ തൊടുപുഴ ഒരു പ്രധാന സിനിമാ ഷൂട്ടിങ്ങ് ലൊക്കേഷൻ കൂടിയാണ്. കൂടാതെ തൊടുപുഴ വാസന്തി ([[നിറക്കൂട്ട്‌ (മലയാളചലച്ചിത്രം)]] , [[തൊടുപുഴ പി.കെ. രാധാദേവി]], തൊടുപുഴ രാധാകൃഷ്ണൻ, തൊടുപുഴ കൃഷ്ണൻകുട്ടി, [[ചഞ്ചൽ]] (എന്നു സ്വന്തം ജാനകി കുട്ടിക്ക് ), നിഷാന്ത് സാഗർ, അസിൻ, [[ആസിഫ് അലി]]   തുടങ്ങിയവർ തൊടുപുഴയിൽനിന്നും മലയാള സിനിമയിൽ കഴിവുതെളിയിച്ച കലാകാരാണു.

==ചരിത്രം==
 
കൂലശേഖര സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ കേരളത്തെ ഭരണസൗകര്യത്തിനായി പല പ്രവിശ്യകളായി വിഭചിച്ചിരുന്നു. വേണാട്, ഓടനാട്, നൻവുഴൈനാട്, മുഞ്ഞുനാട്, വെമ്പൊലിനാട്, കീഴ്മലൈനാട്, എന്നിങ്ങനെയാണു അവ. ഇതിൽ കീഴ്മലൈനാടിൽ ഉൾപെടുന്ന പ്രദേശമാണു തൊടുപുഴ. എ. ഡി 1600 വരെ കീഴ്മലൈനാട് നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു. എ. ഡി1600 ൽ വടക്കുംകൂർ യുദ്ധത്തിൽ കീഴ്മലൈനാട് പരാജയപെടുകയും വടക്കുംകൂറിൽ ലയിക്കുകയും ചെയ്തു. മാർത്താണ്ഡവർമ്മയുടെ കാലത്തു തിരുവിതാംകൂറിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു വടക്കുംകൂർ
മാർത്താണ്ടവർമ്മ മഹാരാജാവിന്റെ കാലത്ത് തൊടുപുഴ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത് വടക്കുംകൂർദേശം എന്നായിരുന്നു. തിരുവീത൦കൂറിന്റെ ഭാഗം തന്നെയായിരുന്നു അന്ന് വടക്കുംകൂർ. വടക്കുംകൂര് രാജാക്കന്മാരുടെ ആസ്ഥാനം കരിക്കോടായീരൂന്നു. ശ്രീ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ മഹാരാജാവ് തന്നെയാണ് തന്റെ പ്രധിനിധിയായീ ശ്രീ  നാരായണ മേനോനേ തൊടുപുഴയുടെ വികസനത്തിന് വേണ്ടി വടക്കുംകൂറിലേക്ക് നിയോഗിച്ചത്‌. അത്യേഹമാണ്‌ തൊടുപുഴയുടെ വികസനത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചത്‌. മഹാരാജാവിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം തന്റെ മുസ്ലീം ആയ ഭടൻ മാർക്കുവേണ്ടി ഇത്യേഹമാണ്‌ ഇന്നു കരിക്കോടുള്ള നൈനാര് പള്ളി  പണിത്. 


[[File:Thodupuzha bus stand.jpg|thumb|തൊടുപുഴ പുതിയ ബസ്റ്റാന്റ്]]

==രാഷ്ട്രീയം ==
നിലവിൽ തൊടുപുഴയിൽ നിന്നുള്ള നിയമസഭ പ്രതിനിധി [[പി.ജെ. ജോസഫ്]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.kerala.gov.in/government/mla.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2010-11-19 |archive-date=2010-01-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100130012529/http://www.kerala.gov.in/government/mla.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;ഉം , തൊടുപുഴ ഉൾപെടുന്ന ഇടുക്കി ലോകസഭ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് [[ ഡീൻ കുര്യാക്കോസ് ]]&lt;ref&gt;http://india.gov.in/govt/loksabhampdetail.php?mpcode=4565{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;ഉം  ആണ്

==വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങൾ==

തൊടുപുഴ കേരളത്തിലെ ഒരു പ്രധാന വിനോദ സഞ്ചാരകേന്ദ്രമല്ലെങ്കിലും സഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ട്. പ്രകൃതി മനോഹരമായതിനാൽ ഇവിടം ചലച്ചിത്ര വ്യവസായത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. 

===തൊമ്മൻകുത്ത്===
{{പ്രലേ|തൊമ്മൻകുത്ത് വെള്ളച്ചാട്ടം}}
തൊമ്മൻകുത്ത് തൊടുപുഴയിൽ നിന്നും 20 കിൽ മി. കിഴക്ക് വണ്ണപ്പുറം റൂട്ടിലാണ് ഈ സ്ഥലം. ഇവിടുത്തെ പ്രധാന ആകർഷണം ഏഴു നിലകളിലുള്ള വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളാണ് (ഏഴുനിലകുത്തുകൾ). ഒരോ നിലയിലും ഒരോ ചെറിയ കുളങ്ങൾ ഉണ്ട്.  ഏകദേശം 12 കിലോമീറ്റർ കാടിനുള്ളിലൂടെ മലകയറണം.  ഇവിടുത്തെ പ്രവേശന സമയം രാവിലെ 10 മുതൽ വൈകിട്ട് 6 മണി വരെയാണ്.ധാരാളം വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഇവിടെ എത്തുന്നു.

===ഉറവപ്പാറ===

ഉറവപ്പാറ തൊടുപുഴ നഗരാതിർത്തിക്കുള്ളിൽ 3 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തിൽ ഇടുക്കി റോഡിൽ ഒളമറ്റത്താണ്. ഇത് വളരെ വലിയ പാറയാണ്. ഇവിടുത്തെ പ്രധാന ആകർഷണം  [[ഉറവപ്പാറ സുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രം|ബാലസുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രമാണ്]]. ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രതിഷ്ഠ സ്വയംഭൂവാണെന്നാണ് വിശ്വാസം.

==ഇതും കാണുക==
* [[ആസിഫ് അലി]]
* [[തൊടുപുഴ താലൂക്ക്]]
* [[തൊടുപുഴ പി.കെ. രാധാദേവി]]
* [[തൊടുപുഴ നഗരസഭ]]
* [[തൊഴിൽ വാർത്തകൾക്ക്]]

== അവലംബം ==
{{reflist}}
{{ഇടുക്കി ജില്ല}}
{{Idukki-geo-stub}}

[[വർഗ്ഗം:ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>ol5vw757882dbpygf0rb7pgmioxnt0l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കെ. അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4765</id>
    <revision>
      <id>3763565</id>
      <parentid>3760361</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:23:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.165.167.24</ip>
      </contributor>
      <comment>അക്ഷരപിശക് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12310" xml:space="preserve">{{ആധികാരികത}}
{{prettyurl|K. Ayyappa Paniker}}famous writer

{{Infobox Writer
| name        = ഡോ. കെ. അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ
| image       = Ayyappapanikkar.jpg
| imagesize = 
| caption     = അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ
| pseudonym = 
| birthdate = {{birth date|1930|09|12|df=y}}
| birthplace = [[കാവാലം]]
| deathdate = {{death date and age|2006|8|23|1930|09|12}}
| deathplace = [[തിരുവനന്തപുരം]]
| occupation = [[കവി]], സാഹിത്യ സൈദ്ധാന്തികൻ
| nationality = {{IND}}
| period      = 
| genre       = 
| subject     = 
| movement = 
| debutworks = 
| influences = 
| influenced = 
| signature = 
| website     = 
| footnotes = 
| notableworks = കുരുക്ഷേത്രം
}}

സാഹിത്യ സൈദ്ധാന്തികനായിരുന്നു '''ഡോ. കെ. അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ''' ( [[സെപ്റ്റംബർ 12]], [[1930]] - [[ഓഗസ്റ്റ്‌ 23]], [[2006]]). ആധുനികതയെ മലയാള സാഹിത്യലോകത്തിനു പരിചയപ്പെടുത്തിക്കൊടുത്തയാൾ എന്ന നിലയിലാണ് അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ അറിയപ്പെടുന്നത്. നിരന്തരമായ നവീകരണത്തിലൂടെ അദ്ദേഹം മലയാള കവിതയെ ലോകശ്രദ്ധയിലേക്കു നയിച്ചു. ഒട്ടേറെ വിശ്വസാഹിത്യ സമ്മേളനങ്ങളിൽ മലയാളത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ച അദ്ദേഹം മലയാള സാഹിത്യത്തിന്റെ ആഗോള പതിപ്പായിരുന്നു. പ്രഗല്ഭനായ അദ്ധ്യാപകൻ, വിമർശകൻ, ഭാഷാപണ്ഡിതൻ എന്നീ നിലകളിലും ശ്രദ്ധേയനായിരുന്നു. [[നാടകം]], [[ചിത്രരചന]], [[സിനിമ]] തുടങ്ങിയ മാധ്യമങ്ങളിലും സാന്നിധ്യമറിയിച്ചിരുന്നു.

== ജീവിതരേഖ ==

1930 സെപ്റ്റംബർ 12നു ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ കുട്ടനാട് താലൂക്കിൽ കാവാലം കരയിലായിരുന്നു അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ ജനനം. അച്ഛൻ ഇ.നാരായണൻ നമ്പൂതിരി; അമ്മ എം. മീനാക്ഷിയമ്മ. കാവാലം ഗവൺമെന്റ് പ്രൈമറി സ്കൂൾ, എൻ.എസ്.എസ്. മിഡിൽ സ്കൂൾ, മങ്കൊമ്പ് അവിട്ടം തിരുനാൾ ഹൈസ്കൂൾ, പുളിങ്കുന്ന് സെന്റ് ജോസഫ്സ് ഹൈസ്കൂൾ എന്നിവിടങ്ങളിലായി സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി. കോഴിക്കോട് മലബാർ ക്രിസ്ത്യൻ കോളേജിലായിരുന്നു ബിരുദ പഠനം. 

[[യു.എസ്.എ.|അമേരിക്കയിൽ]] ഇൻഡ്യാന സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് എം.എ., പി‌എച്ച്.ഡി. ബിരുദങ്ങൾ നേടി. കോട്ടയം സി.എം.എസ്. കോളേജിൽ ഒരു വർഷത്തെ അദ്ധ്യാപകവൃത്തിക്കുശേഷം 1952-ൽ തിരുവനന്തപുരം എം.ജി. കോളേജിലെത്തി. ദീർഘകാലം ഇവിടെയായിരുന്നു അധ്യാപന ജീവിതം. പിന്നീട് കേരള സർവകലാശാലയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വിഭാഗം മേധാവിയായും പ്രവർത്തിച്ചു.

=== മരണം ===
[[2006]] [[ഓഗസ്റ്റ്‌ 23]] ന് 75-ആം വയസ്സിൽ [[ശ്വാസകോശം|ശ്വാസകോശ]]സംബന്ധമായ അസുഖങ്ങൾ മൂലം [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തെ]] സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. മൃതദേഹം പൂർണ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതികളോടെ കാവാലത്തെ തറവാട്ടുവീട്ടിൽ സംസ്കരിച്ചു.

== കവിതകൾ ==

മലയാള കവിതയെ ആധുനികതയിലേക്കും ഉത്തരാധുനിക കവിതയിലേക്കും കൈപിടിച്ചു നടത്തിയത് അയ്യപ്പപ്പണിക്കരാണെന്നു പറയാം. 1960-ൽ [[ദേശബന്ധു]] വാരികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ കുരുക്ഷേത്രം എന്ന കവിതയാണ് മലയാള ആധുനിക കവിതയുടെ ആധാരശില.

       {{ഉദ്ധരണി|നീതിക്കുവേണ്ടി കരഞ്ഞുഴന്നീടവേ,&lt;br /&gt;
ഗീത ചൊല്ലിക്കേട്ടൊരർജ്ജുനനല്ല ഞാൻ}}
- കുരുക്ഷേത്രം (അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ)

സർവ്വേന്ദ്രിയസ്പർശിത്വമാണ് കാവ്യാനുഭൂതിയുടെ കാതൽ എന്നെഴുതിയ അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ ഓരോ കവിതയും പിന്നീട് മലയാള കവിതയ്ക്ക് നവീനഭാവുകത്വത്തിലേക്കുള്ള മുന്നേറ്റങ്ങളായി.

       {{ഉദ്ധരണി|കൈക്കുഞ്ഞിനെ, വഴിയിലിട്ടും കളഞ്ഞു നട &lt;br /&gt;
കൊണ്ടോരു ഗോപയനി വിൽക്കും മുലപ്പട,&lt;br /&gt;
മതിൽപ്പറ്റി നിൽക്കുമൊരു ദുഃഖാർദ്ര വിസ്മൃതിവിലാസം}}&lt;br /&gt;
- മൃത്യുപൂജ (അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ)

== പ്രധാന കൃതികൾ ==

*[[അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ കൃതികൾ (കവിത)|അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ കൃതികൾ]] (നാലു ഭാഗം)
*കുരുക്ഷേത്രം
*[[അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ ലേഖനങ്ങൾ]] (രണ്ടു ഭാഗം)
*തകഴി ശിവശങ്കരപ്പിള്ള (ജീവചരിത്രം)
*കാർട്ടൂൺ കഥകളും മഹാരാജ കഥകളും
*10 കവിതകളും പഠനങ്ങളും
*പൂക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്കാവതില്ലേ
*ഗോത്രയാനം
*പൂച്ചയും ഷേക്സ്പിയറും (വിവർത്തനം)
*കവിതകൾ (വിവർത്തനം)
*സൗത്ത് ബൌണ്ട് (ഇംഗ്ലീഷ് കവിതകൾ)
*ഇൻ ദ് സേക്രഡ് നേവൽ ഓഫ് ഔർ ഡ്രീം (ഇംഗ്ലീഷ്)
*ഐ കാണ്ട് ഹെല്പ് ബ്ലോസ്സമിങ് (ഇംഗ്ലീഷ്)
* ക്യൂബൻ കവിതകൾ
* ഗുരുഗ്രന്ഥസാഹിബ്
* ഹേ ഗഗാറിൻ 
* കുടുംബപുരാണം
* മൃത്യു
*കുതിര കൊമ്പ്
*മർത്യപൂജാ 
*superman (screenplay) 

പുരൂരവസ് - (അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കാൽപനിക കവിതയാണിത്. അഞ്ചു പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ട്. ജ്വാല, ലത, ഗീതം, മൺകുടീരം , പ്രാർത്ഥന. പ്രണയത്തിന്റെ പല ഭാവങ്ങൾ ഈ 5 ഭാഗങ്ങൾ കൂടി കവി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ജ്വാലയിൽ പ്രണയത്തെ അഗ്നിയോട് വർണിക്കുന്നു. ലതയിൽ പ്രണയം ആഘോഷിക്കുന്നു. ഗീതത്തിൽ പ്രണയത്തെ കുറിച്ചു ഓർക്കുമ്പോൾ നഷ്ടപ്രണയ സങ്കൽപ്പത്തിൽ കവി ഒരു മൺകുടീരം പണിയുന്നു. എല്ലാം ദൈവത്തിൽ അർപ്പിച്ച് ഓർമകളെ മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് അവസാന ഭാഗത്ത്.

== പുരസ്കാരങ്ങൾ ==

[[സരസ്വതി സമ്മാൻ]], [[കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി|കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ]] കാവ്യ പുരസ്കാരം, കവിതയ്ക്കും നിരൂപണത്തിനുമുള്ള [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി]] അവാർഡുകൾ, [[കുമാരനാശാൻ|ആശാൻ പ്രൈസ്]], മഹാകവി പന്തളം കേരളവർമ്മ പുരസ്കാരം, [[ഒറീസ്സ|ഒറീസ്സയിൽനിന്നുള്ള]] ഗംഗാധർ മെഹർ അവാർഡ്, [[മധ്യപ്രദേശ്|മധ്യപ്രദേശിൽ]] നിന്നുള്ള കബീർ പുരസ്കാരം, ഭാരതീയ ഭാഷാ പരിഷത്തിന്റെ ഭിൽ‌വാര പുരസ്കാരം, എന്നിവയുൾപ്പെടെ പല പുരസ്കാരങ്ങളും ലഭിച്ചു. [[വയലാർ]] അവാർഡ് നിരസിച്ചു. 


{{കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്‌കാരം - മലയാളം}}
{{Saraswati Samman}}

[[വർഗ്ഗം:1930-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം: 2006-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 12-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഓഗസ്റ്റ് 23-ന് മരിച്ചവർ]]

[[വർഗ്ഗം:2006-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളകവികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കവിതക്കുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ആശാൻ പുരസ്കാരജേതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:വയലാർ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:വള്ളത്തോൾ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഓടക്കുഴൽ പുരസ്കാരജേതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:സരസ്വതി സമ്മാൻ നേടിയ മലയാളികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരള സർവ്വകലാശാലയിലെ അദ്ധ്യാപകർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരള സർവ്വകലാശാലയിലെ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ]]</text>
      <sha1>ona9e1fiu075iztfpd17wqtqgw7whbu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763589</id>
      <parentid>3763565</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T14:41:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12963" xml:space="preserve">{{ആധികാരികത}}
{{prettyurl|K. Ayyappa Paniker}}{{Infobox person
| name               = കെ. അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ
| image              = Ayyapapanicker323.jpg
| alt                = അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ
| caption            = 
| other_names        = Ayyappa Panicker
| birth_date         = {{birth date|df=yes|1930|09|12}}
| birth_place        = [[കാവാലം, കേരള]], ഇന്ത്യ
| death_date         = {{Death date and age|df=yes|2006|08|23|1930|09|12}}
| death_place        = [[തിരുവനന്തപുരം]]
പൂർണ്ണ നാമം : കേശവപണിക്കർ അയ്യപ്പ പണിക്കർ
| education          = 
| alma_mater         = {{ubl|[[കേരളാ സർവ്വകലാശാല]]|[[ഇന്ത്യാന സർവ്വകലാശാലy]]}}
| occupation         = {{hlist|Poet|[[literary critic]]|academic|scholar|[[Reader (academic rank)|reader]]}}
| employer           = 
| known_for          = [[Malayalam]] poetry
| notable works      = {{ubl|''കുരക്ഷേത്രം''|''അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ കൃതികൾ''|''ചിന്ത''}}
}}
സാഹിത്യ സൈദ്ധാന്തികനായിരുന്നു '''ഡോ. കെ. അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ''' ( [[സെപ്റ്റംബർ 12]], [[1930]] - [[ഓഗസ്റ്റ്‌ 23]], [[2006]]). ആധുനികതയെ മലയാള സാഹിത്യലോകത്തിനു പരിചയപ്പെടുത്തിക്കൊടുത്തയാൾ എന്ന നിലയിലാണ് അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ അറിയപ്പെടുന്നത്. നിരന്തരമായ നവീകരണത്തിലൂടെ അദ്ദേഹം മലയാള കവിതയെ ലോകശ്രദ്ധയിലേക്കു നയിച്ചു. ഒട്ടേറെ വിശ്വസാഹിത്യ സമ്മേളനങ്ങളിൽ മലയാളത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ച അദ്ദേഹം മലയാള സാഹിത്യത്തിന്റെ ആഗോള പതിപ്പായിരുന്നു. പ്രഗല്ഭനായ അദ്ധ്യാപകൻ, വിമർശകൻ, ഭാഷാപണ്ഡിതൻ എന്നീ നിലകളിലും ശ്രദ്ധേയനായിരുന്നു. [[നാടകം]], [[ചിത്രരചന]], [[സിനിമ]] തുടങ്ങിയ മാധ്യമങ്ങളിലും സാന്നിധ്യമറിയിച്ചിരുന്നു.

== ജീവിതരേഖ ==

1930 സെപ്റ്റംബർ 12നു [[ആലപ്പുഴ ജില്ല|ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ]] [[കുട്ടനാട് താലൂക്ക്|കുട്ടനാട് താലൂക്കിൽ]] [[കാവാലം]] കരയിലായിരുന്നു അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ ജനനം. അച്ഛൻ ഇ.നാരായണൻ നമ്പൂതിരി; അമ്മ എം. മീനാക്ഷിയമ്മ. കാവാലം ഗവൺമെന്റ് പ്രൈമറി സ്കൂൾ, എൻ.എസ്.എസ്. മിഡിൽ സ്കൂൾ, മങ്കൊമ്പ് അവിട്ടം തിരുനാൾ ഹൈസ്കൂൾ, പുളിങ്കുന്ന് സെന്റ് ജോസഫ്സ് ഹൈസ്കൂൾ എന്നിവിടങ്ങളിലായി സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി. കോഴിക്കോട് മലബാർ ക്രിസ്ത്യൻ കോളേജിലായിരുന്നു ബിരുദ പഠനം. 

[[യു.എസ്.എ.|അമേരിക്കയിൽ]] [[ഇന്ത്യാന സർവ്വകലാശാല|ഇൻഡ്യാന സർവകലാശാലയിൽ]] നിന്ന് എം.എ., പി‌എച്ച്.ഡി. ബിരുദങ്ങൾ നേടി. [[സി.എം.എസ്. കോളേജ്, കോട്ടയം|കോട്ടയം സി.എം.എസ്. കോളേജിൽ]] ഒരു വർഷത്തെ അദ്ധ്യാപകവൃത്തിക്കുശേഷം 1952-ൽ തിരുവനന്തപുരം എം.ജി. കോളേജിലെത്തി. ദീർഘകാലം ഇവിടെയായിരുന്നു അധ്യാപന ജീവിതം. പിന്നീട് കേരള സർവകലാശാലയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വിഭാഗം മേധാവിയായും പ്രവർത്തിച്ചു.

=== മരണം ===
[[2006]] [[ഓഗസ്റ്റ്‌ 23]] ന് 75-ആം വയസ്സിൽ [[ശ്വാസകോശം|ശ്വാസകോശ]]സംബന്ധമായ അസുഖങ്ങൾ മൂലം [[തിരുവനന്തപുരം|തിരുവനന്തപുരത്തെ]] സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. മൃതദേഹം പൂർണ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതികളോടെ കാവാലത്തെ തറവാട്ടുവീട്ടിൽ സംസ്കരിച്ചു.

== കവിതകൾ ==

മലയാള കവിതയെ ആധുനികതയിലേക്കും ഉത്തരാധുനിക കവിതയിലേക്കും കൈപിടിച്ചു നടത്തിയത് അയ്യപ്പപ്പണിക്കരാണെന്നു പറയാം. 1960-ൽ [[ദേശബന്ധു]] വാരികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ കുരുക്ഷേത്രം എന്ന കവിതയാണ് മലയാള ആധുനിക കവിതയുടെ ആധാരശില.

       {{ഉദ്ധരണി|നീതിക്കുവേണ്ടി കരഞ്ഞുഴന്നീടവേ,&lt;br /&gt;
ഗീത ചൊല്ലിക്കേട്ടൊരർജ്ജുനനല്ല ഞാൻ}}
- കുരുക്ഷേത്രം (അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ)

സർവ്വേന്ദ്രിയസ്പർശിത്വമാണ് കാവ്യാനുഭൂതിയുടെ കാതൽ എന്നെഴുതിയ അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ ഓരോ കവിതയും പിന്നീട് മലയാള കവിതയ്ക്ക് നവീനഭാവുകത്വത്തിലേക്കുള്ള മുന്നേറ്റങ്ങളായി.

       {{ഉദ്ധരണി|കൈക്കുഞ്ഞിനെ, വഴിയിലിട്ടും കളഞ്ഞു നട &lt;br /&gt;
കൊണ്ടോരു ഗോപയനി വിൽക്കും മുലപ്പട,&lt;br /&gt;
മതിൽപ്പറ്റി നിൽക്കുമൊരു ദുഃഖാർദ്ര വിസ്മൃതിവിലാസം}}&lt;br /&gt;
- മൃത്യുപൂജ (അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ)

== പ്രധാന കൃതികൾ ==

*[[അയ്യപ്പപ്പണിക്കർ കൃതികൾ (കവിത)|അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ കൃതികൾ]] (നാലു ഭാഗം)
*കുരുക്ഷേത്രം
*[[അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ ലേഖനങ്ങൾ]] (രണ്ടു ഭാഗം)
*തകഴി ശിവശങ്കരപ്പിള്ള (ജീവചരിത്രം)
*കാർട്ടൂൺ കഥകളും മഹാരാജ കഥകളും
*10 കവിതകളും പഠനങ്ങളും
*പൂക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്കാവതില്ലേ
*ഗോത്രയാനം
*പൂച്ചയും ഷേക്സ്പിയറും (വിവർത്തനം)
*കവിതകൾ (വിവർത്തനം)
*സൗത്ത് ബൌണ്ട് (ഇംഗ്ലീഷ് കവിതകൾ)
*ഇൻ ദ് സേക്രഡ് നേവൽ ഓഫ് ഔർ ഡ്രീം (ഇംഗ്ലീഷ്)
*ഐ കാണ്ട് ഹെല്പ് ബ്ലോസ്സമിങ് (ഇംഗ്ലീഷ്)
* ക്യൂബൻ കവിതകൾ
* ഗുരുഗ്രന്ഥസാഹിബ്
* ഹേ ഗഗാറിൻ 
* കുടുംബപുരാണം
* മൃത്യു
*കുതിര കൊമ്പ്
*മർത്യപൂജാ 
*superman (screenplay) 

പുരൂരവസ് - (അയ്യപ്പപ്പണിക്കരുടെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കാൽപനിക കവിതയാണിത്. അഞ്ചു പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ട്. ജ്വാല, ലത, ഗീതം, മൺകുടീരം , പ്രാർത്ഥന. പ്രണയത്തിന്റെ പല ഭാവങ്ങൾ ഈ 5 ഭാഗങ്ങൾ കൂടി കവി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ജ്വാലയിൽ പ്രണയത്തെ അഗ്നിയോട് വർണിക്കുന്നു. ലതയിൽ പ്രണയം ആഘോഷിക്കുന്നു. ഗീതത്തിൽ പ്രണയത്തെ കുറിച്ചു ഓർക്കുമ്പോൾ നഷ്ടപ്രണയ സങ്കൽപ്പത്തിൽ കവി ഒരു മൺകുടീരം പണിയുന്നു. എല്ലാം ദൈവത്തിൽ അർപ്പിച്ച് ഓർമകളെ മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് അവസാന ഭാഗത്ത്.

== പുരസ്കാരങ്ങൾ ==

[[സരസ്വതി സമ്മാൻ]], [[കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി|കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ]] കാവ്യ പുരസ്കാരം, കവിതയ്ക്കും നിരൂപണത്തിനുമുള്ള [[കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി]] അവാർഡുകൾ, [[കുമാരനാശാൻ|ആശാൻ പ്രൈസ്]], മഹാകവി പന്തളം കേരളവർമ്മ പുരസ്കാരം, [[ഒറീസ്സ|ഒറീസ്സയിൽനിന്നുള്ള]] ഗംഗാധർ മെഹർ അവാർഡ്, [[മധ്യപ്രദേശ്|മധ്യപ്രദേശിൽ]] നിന്നുള്ള കബീർ പുരസ്കാരം, ഭാരതീയ ഭാഷാ പരിഷത്തിന്റെ ഭിൽ‌വാര പുരസ്കാരം, എന്നിവയുൾപ്പെടെ പല പുരസ്കാരങ്ങളും ലഭിച്ചു. [[വയലാർ]] അവാർഡ് നിരസിച്ചു. 


{{കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്‌കാരം - മലയാളം}}
{{Saraswati Samman}}

[[വർഗ്ഗം:1930-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം: 2006-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 12-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഓഗസ്റ്റ് 23-ന് മരിച്ചവർ]]

[[വർഗ്ഗം:2006-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലയാളകവികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കവിതക്കുള്ള കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ആശാൻ പുരസ്കാരജേതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:വയലാർ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരം ലഭിച്ച മലയാളികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:വള്ളത്തോൾ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഓടക്കുഴൽ പുരസ്കാരജേതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:സരസ്വതി സമ്മാൻ നേടിയ മലയാളികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരള സർവ്വകലാശാലയിലെ അദ്ധ്യാപകർ]]
[[വർഗ്ഗം:കേരള സർവ്വകലാശാലയിലെ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ]]</text>
      <sha1>k4o8a5jdcc8587otb1nnzdmjw40aans</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പാലാ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5111</id>
    <revision>
      <id>3763676</id>
      <parentid>3682011</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:45:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24843" xml:space="preserve">{{prettyurl|Pala}}
{{distinguish|പാല}}
{{Infobox settlement
| name                    = Pala 
| native_name             = പാലാ
| native_name_lang        = 
| other_name              = Meenachil
| settlement_type         = [[town]]
| image_skyline           = File:Pala kurishupalli.jpg
| image_alt               = 
| image_caption           = Pala Kurishupalli
| nickname                = 
| map_alt                 = 
| map_caption             = 
| pushpin_map             = India Kerala#India
| pushpin_label_position  = right
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = 
| coordinates             = {{coord|9.71278|N|76.68353|E|display=inline,title}}
| subdivision_type        = Country
| subdivision_name        = [[India]]
| subdivision_type1       = State
| subdivision_name1       = [[Kerala]]
| subdivision_type2       = District
| subdivision_name2       = [[Kottayam district|Kottayam]]
| established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = [[metropolis]]
| governing_body          = Municipal Council
| leader_title            = Municipal Chairperson
| leader_name             = ആന്റോ പടിഞ്ഞാറേക്കര
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 16.06
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 56.7
| population_total         = 22,056&lt;ref&gt;http://www.censusindia.gov.in/towns/ker_towns.pdf&lt;/ref&gt;
| population_as_of        = 2011
| population_rank         = 
| population_density_km2  = 1373
| population_demonym      = 
| population_note         = 
| demographics_type1      = Languages
| demographics1_title1    = Official
| demographics1_info1     = Malayalam, English
| timezone1               = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code             = 686574 , 686575
| area_code_type          = Telephone code
| area_code               = 9148 22
| registration_plate      = KL 35
| blank1_name_sec1        = Nearest city
| blank1_info_sec1        = [[Kottayam]]
| blank1_name_sec2        =  Official Website
| blank1_info_sec2        = [http://www.palamunicipality.in Official Site]
| websites                =palanews.com 
| footnotes               = 
}}

[[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] കിഴക്കൻ മലയോര മേഖലയിലെ ഒരു പ്രധാന പട്ടണമാണ് '''പാലാ'''. [[മീനച്ചിൽ താലൂക്ക്|മീനച്ചിൽ താലൂക്കിന്റെ]] ആസ്ഥാനമാണ് ഈ പട്ടണം. വളരെ ഫലഭൂയിഷ്ടമാണ്‌ ഈ പ്രദേശങ്ങൾ. [[മീനച്ചിൽ നദി]] ഈ പട്ടണത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ കൂടി കിഴക്കുപടിഞ്ഞാറായി ഒഴുകുന്നു. നഗരകേന്ദ്രം നദിയുടെ വടക്കേ കരയിലാണ്. [[കരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കരൂർ]], [[ഭരണങ്ങാനം]], [[മീനച്ചിൽ]], [[മുത്തോലി]] എന്നീ [[പഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകൾ]] പാലാ നഗരവുമായി അതിർത്തി പങ്കുവയ്ക്കുന്നു.

[[ളാലം]] എന്ന പേരിലാണു ഈ പ്രദേശം പഴയ ഭൂരേഖകളിൽ വിവക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത്.{{which}} [[പാലാ നഗരസഭ|പാലാ നഗരസഭയിൽ]] 26വാർഡുകളുണ്ട്. അരുണാപുരം, ഊരാശാല, കടപ്പാട്ടൂർ, വെള്ളാപ്പാട്, കാണിയക്കാട്, മുരിക്കുമ്പുഴ, ചെത്തിമറ്റം, മുണ്ടുപാലം, കാനാട്ടുപാറ, കിഴതടിയൂർ, മൂന്നാനി എന്നിവയാണ് പ്രധാന കേന്ദ്രങ്ങൾ. സ്ത്രീപുരുഷ അനുപാതം 1013:1000 ആണ്. 96 ശതമാനം ജനങ്ങളും സാക്ഷരരാണ്.{{cn}}

== സ്ഥലനാമോത്പത്തി ==
[[മീനച്ചിലാർ|മീനച്ചിലാറിനെ]] ഒരുകാലത്ത് [[പാലാഴി]] എന്നു വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നു എന്നും അത്‌ ലോപിച്ചാണ്‌ പാലാ എന്ന പേരുണ്ടായതെന്നും ഒരു വിശ്വാസം ഉണ്ട്. എന്നാൽ അങ്ങാടി സ്ഥാപിച്ച പാലാത്ത് ചെട്ടിയാരുടെ സ്മരണാർത്ഥമാണ്‌ പാലാ എന്ന പേരുണ്ടായതെന്നും മറ്റൊരു വിശ്വാസവുമുണ്ട്.{{cn}}
== ചരിത്രം ==
പണ്ട് പാലാ [[മീനച്ചിൽ കർത്താവ്|മീനച്ചിൽ കർത്താക്കന്മാർ]] എന്ന പ്രാദേശിക നാടുവാഴികളുടെ ഭരണത്തിന്റെ കീഴിലായിരുന്നു. [[പാലയൂർ]], [[നിലക്കൽ]] മുതലായ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒമ്പതാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ [[ക്രിസ്ത്യൻ]] കുടിയേറ്റം ആരംഭിച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. നാടുവാഴികളുടെ പിന്തുണ, [[നാണ്യവിള|നാണ്യവിളകളുടെ]] കൃഷിക്ക് അനുയോജ്യമായ കാലാവസ്ഥയും ഭൂപ്രകൃതിയും, ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ക്രയവിക്രയം നടക്കുന്ന [[അതിരമ്പുഴ]], [[ആലപ്പുഴ]] എന്നീ കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് മീനച്ചിലാറിൽ കൂടിയുണ്ടായിരുന്ന ഗതാഗതസൗകര്യം എന്നിവ കുടിയേറ്റത്തിന് അനുകൂലഘടകങ്ങളായതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ക്രി.വ. 1002-ൽ [[പാലാ വലിയപള്ളി]] സ്ഥാപിതമായി.ക്രി.വ. 1683-ൽ [[ളാലം പഴയപള്ളി]] സ്ഥാപിതമായി.

പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പാലാ അങ്ങാടി സ്ഥാപിതമായതോടെ [[തമിഴ്‌നാട്]], [[മധ്യപൂർവ്വദേശങ്ങൾ]] എന്നിവയുമായി വ്യാപാരബന്ധം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. [[ചെട്ടിയാർ]], [[വെള്ളാളർ]] മുതലായ തമിഴ് സമുദായങ്ങൾ അങ്ങാടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പാലായിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. [[പാലാത്ത് ചെട്ടിയാർ]] ആണ് പാലാ അങ്ങാടി സ്ഥാപിച്ചതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. 1749-ൽ [[അനിഴം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ|മാർത്താണ്ഡ വർമ]] [[തെക്കുംകൂർ രാജവംശം|തെക്കുംകൂർ]] പിടിച്ചടക്കിയപ്പോൾ അതിന്റെ സാമന്തരാജ്യമായ മീനച്ചിലിനെയും [[തിരുവിതാംകൂർ|തിരുവിതാംകൂറിനോടു]] ചേർത്തു. തിരുവിതാംകൂർ മഹാരാജാവ്‌ തന്റെ 11-12-1947ലെ ഉത്തരവു പ്രകാരം വില്ലേജ് യൂണിയൻ ആയിരുന്ന പാലായെ നഗരസഭ ആയി ഉയർത്തി.&lt;br /&gt;പാലായിൽനിന്നുള്ള [[കുരുമുളക്]], [[നാളികേരം]] എന്നിവക്ക് അധികമേന്മ ഒരുകാലത്ത് കല്പിക്കപ്പെടിരുന്നു. [[ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട്|ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടോടെ]] [[റബർ]] കൃഷി വ്യാപകമായി. അതോടൊപ്പം [[ഇടുക്കി]], [[മലബാർ]] മേഖലകളിലേക്ക് ജനങ്ങൾ വ്യാപകമായി [[കുടിയേറ്റം|കുടിയേറുകയും]] ചെയ്തു.

== ഭൂപ്രകൃതി ==
[[ചിത്രം:പാലാ നഗരം.JPG|thumb|250px|left|പാലാ നഗരം, അരികിലൂടെ ഒഴുകുന്നത് [[മീനച്ചിലാർ]]]]
കുന്നുകളും ചെരിവുകളും [[സമതലം|സമതലങ്ങളും]] ഇടകലർന്നതാണ് പാലായുടെ ഭൂപ്രകൃതി. താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങൾ മീനച്ചിലാറ്റിലെ വെള്ളപ്പൊക്കക്കാലത്ത് മുങ്ങിപ്പോകാറുണ്ട്. ഫലഭൂയിഷ്ടമായ പശിമരാശി കലർന്ന മണ്ണും ചെങ്കൽമണ്ണും എക്കൽ മണ്ണും ചുണ്ണാമ്പ് മണ്ണും ഇവിടെ കാണപ്പെടുന്നു. മീനച്ചിലാറും ളാലം തോടും മീനച്ചിൽ തോടും മൂന്നാനി തോടും ഇടപ്പാടി തോടും വെള്ളാപ്പാട് തോടും പുലിയന്നൂർ തോടുമാണു പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സുകൾ. പ്രതിവർഷം ശരാശരി 2840 മി. മീ. മഴ ഇവിടെ ലഭിക്കാറുണ്ട്.

== സമ്പദ്ഘടന ==
മീനച്ചിൽ താലൂക്കിലെ പ്രധാന കാർഷിക വിഭവങ്ങളായ [[റബർ]], [[കുരുമുളക്]], [[കാപ്പി]] എന്നിവയുടെ പ്രധാന വിപണി പാലായാണ്. നഗരവാസികൾ പലരും വാണിജ്യ-സേവനമേഖലകളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതോടൊപ്പം ചെറുകിട കൃഷിപ്രവൃത്തികളിലും ഏർപ്പെട്ടു ജീവിക്കുന്നു. [[ആതുരസേവനം]], [[വിവരസാങ്കേതികവിദ്യ]] മുതലായ മേഖലകളിൽ വിദേശത്തും അന്യനഗരങ്ങളിലും ജോലി ചെയ്യുന്നവരുമുണ്ട്. ജനങ്ങളുടെ ജീവിതനിലവാരം പ്രധാനമായും റബർ വിലയെ ആശ്രയിച്ചാണിരിക്കുന്നത്. റബർ അധിഷ്ടിതമായ ചെറുകിടവ്യവസായങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലായുണ്ട്.

== രാഷ്ട്രീയം ==
[[ഭാരതം|ഭാരതത്തിലെ]] പ്രമുഖ രാഷ്ട്രീയ കക്ഷികളെല്ലാം ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എങ്കിലും പൊതുവെ [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണിയുടെയും]] [[കേരള കോൺഗ്രസ് (മാണി)]] വിഭാഗത്തിന്റെയും ശക്തികേന്ദ്രമാണ് ഈ പട്ടണം. 1965 മുതൽ 2019 വരെ [[കെ.എം. മാണി]] പാലാ നിയോജകമണ്ഡലത്തെ [[കേരള നിയമസഭ|കേരള നിയമസഭയിൽ]] പ്രതിനിധീകരിച്ച് കേരളത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം നിയമസഭാംഗമായിരുന്ന വ്യക്തി എന്ന പദവി അദ്ദേഹം കരസ്ഥമാക്കി. കെ.എം മാണിയുടെ മരണത്തതിന് ശേഷം 2019 സെപ്തം നടന്ന ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ചരിത്രത്തതിലാദ്യമായി ഇടതുപക്ഷ മുന്നണി വിജയിച്ചു. എൻ സി പി യിലെ [[മാണി സി. കാപ്പൻ|മാണി സി കാപ്പനാണ്]] ഈ അട്ടിമറി വിജയം കരസ്ഥമാക്കിയത്. [[കോട്ടയം]] [[ലോക്‌സഭ]] മണ്ഡലത്തിന്റെ പരിധിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

== അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ==
പാലാ വലിയപാലം നദിയുടെ ഇരുകരകളെയും ബന്ധിക്കുന്നു.[[ഏറ്റുമാനൂർ]] - [[ഈരാറ്റുപേട്ട]], [[പുനലൂർ]] - [[മൂവാറ്റുപുഴ]] എന്നീ സംസ്ഥാന പാതകൾ പാലാ വഴി കടന്നു പോകുന്നു. ഇവ [[കേരള സംസ്ഥാന ഗതാഗത പദ്ധതി|കേരള സംസ്ഥാന ഗതാഗത പദ്ധതിയിൽ]] ഉൾപ്പെടുത്തി വികസിപ്പിച്ചു വരുന്നു.സമീപനഗര‍ങ്ങളായ [[കോട്ടയം]], [[തൊടുപുഴ]], [[വൈക്കം]], [[ചങ്ങനാശേരി]], [[എറണാകുളം]], [[കട്ടപ്പന]] എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കും [[തിരുവനന്തപുരം]], [[ആലപ്പുഴ]], [[കുമളി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കോഴിക്കോട്]], [[കണ്ണൂർ]], [[കോയമ്പത്തൂർ]], [[ബെംഗളൂരു]] മുതലായ ദൂരസ്ഥലങ്ങളിലേക്കും ബസ് സർവ്വീസുകൾ ലഭ്യമാണ്. &lt;br /&gt;

[[എരുമേലി]], [[ശബരിമല]], [[ഭരണങ്ങാനം]], [[രാമപുരം]], [[കടപ്പാട്ടൂർ]] എന്നീ തീർത്ഥാടനകേന്ദ്രങ്ങളിലേക്കും പ്രമുഖ വിനോദകേന്ദ്രമായ [[വാഗമൺ|വാഗമണ്ണിലേക്കും]] പാലാ വഴിയാണ് പല സഞ്ചാരികളും കടന്നുപോകുന്നത്.

കയറ്റിറക്കങ്ങളുള്ള ഭൂപ്രകൃതി സുഗമമായ റോഡ് വികസനത്തിന് തടസ്സമായി നിൽക്കുന്നു. നിർദ്ദിഷ്ഠ [[അങ്കമാലി]] - [[അഴുത]] തീവണ്ടിപ്പാതയും മീനച്ചിലാറിന്റെ തെ‍ക്കേക്കരയിലൂടെ വിഭാവനം ചെയ്യുന്ന [[ചേർപ്പുങ്കൽ]]-[[ഭരണങ്ങാനം]] പാതയും പണി നടക്കുന്ന കടപ്പാട്ടൂർ പാലവും പുതിയ ഗതാഗതസാധ്യതകൾ ഒരുക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.&lt;br /&gt;

തൊട്ടടുത്ത [[വിമാനത്താവളം]] [[കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|നെടുമ്പാശ്ശേരിയിലും]] തീവണ്ടി നിലയം [[കോട്ടയം|കോട്ടയത്തും]]സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. &lt;br /&gt;

മറ്റു ചെറുകിട നഗരങ്ങളിൽ ഉള്ളതിനു തുല്യമായ വാർത്താവിനിമയ സൗകര്യങ്ങളും വിനോദോപാധികളും വിദ്യാഭ്യാസ സൗകര്യങ്ങളും ഈ പട്ടണത്തിലുമുണ്ട്.

== വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ==
പാലായിലെ സെന്റ് തോമസ് പള്ളിമേടയിൽ 1896-ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട സെന്റ് തോമസ് സ്ക്കൂൾ ആണ് ഇവിടുത്തെ ആദ്യ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം.&lt;ref&gt;{{cite news|title=നഗരസഭാ ചരിത്രം|url=http://archive.is/j3bFk|accessdate=2013 സെപ്റ്റംബർ 14|newspaper=പാലാ നഗരസഭ}}&lt;/ref&gt; മഹാത്‌മാ ഗാന്ധി ഗവഃ ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ,അരുണാപുരം (ശീരാമകൃഷ്ണ സംസ്കൃത കോളേജ്, അരുണാപുരത്തുള്ള [[സെന്റ് തോമസ് കോളേജ്, പാലാ|സെന്റ് തോമസ് കൊളേജ്]], അൽഫോൻസാ കോളേജും കാനാട്ടുപാറയിലുള്ള സർക്കാർ പോളിടെക്നിക്ക് കോളേജുമാണ് പ്രധാന ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ. പാലായിലെ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ കായിക മികവിന് പേരെടുത്തവയാണ്. [[ജിമ്മി ജോർജ്]], [[ഷൈനി ഏബ്രഹാം]], [[വിത്സൺ ചെറിയാൻ]] മുതലായ കായികതാരങ്ങൾ ‍ പാലായിലെ കലാലയങ്ങളിൽ പരിശീലിച്ചവരാണ്. സുപ്രീം കോടതി  മുൻ ചീഫ് ജസ്റ്റീസ് [[കെ.ജി. ബാലകൃഷ്ണൻ|‍കെ.ജി. ബാലകൃഷ്ണന്റെ]] ഇന്റർമീഡിയറ്റ് വിദ്യാഭ്യാസം [[സെന്റ് തോമസ് കോളേജ്, പാലാ|പാലാ സെന്റ് തോമസ് കോളജിലായിരുന്നു]].

== ആരാധനാലയങ്ങൾ ==
ളാലം മഹാദേവ ക്ഷേത്രം, കടപ്പാട്ടൂർ ശിവക്ഷേത്രം[http://en.wikipedia.org/wiki/Katappattoor], മുരിക്കുമ്പുഴ ദേവീക്ഷേത്രം,പുലിയന്നൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം, വെള്ളാപ്പാട് ദേവീക്ഷേത്രം,ആനക്കുളങ്ങര ക്ഷേത്രം, സെന്റ് തോമസ് കത്തീദ്രൽ, ളാലം നിത്യസഹായ മാതാവിന്റെ പള്ളി,പുതിയകാവ് ദേവീ ക്ഷേത്രം, തൃക്കയിൽ ശിവക്ഷേത്രം, ളാലം സെന്റ് ജോർജ് പുത്തൻ പള്ളി, ഇടപ്പാടി ആനന്ദ ഷണ്മുഖ ക്ഷേത്രം, പെരുമാൾ ക്ഷേത്രം,പൂവരണി മഹാദേവക്ഷേ(തം, ഊരാശാല സു(ബഹ്മണൃ ക്ഷേ(തം,ആനക്കുളങ്ങര ദേവീ ക്ഷേ(തം,ളാലം അമ്പലപ്പുറത്ത് ദേവീക്ഷേ(തം,ഇടയാററ് മേലാങ്കോട്ട് ദേവീക്ഷേ(തം,ഇടയാററ് സ്വയംഭൂ ഗണപതിക്ഷേ(തം,തട്ടാറകത്ത് ക്ഷേ(തം,വൈക്കോൽപ്പാടം ഭഗവതി ക്ഷേത്രം അമലോത്ഭവ മാതാവിന്റെ കുരിശുപള്ളി, കിഴതടിയൂർ സെന്റ് ജൂഡ് പള്ളി, അരുണാപുരം സെന്റ് തോമസ് പള്ളി,കുരുവിനാൽ സെന്റ് മൈക്കിൾസ് പള്ളി മുതലായവയാണു പ്രധാന ആരാധനാലയങ്ങൾ.

പാലാ [[സുറിയാനി കത്തോലിക്ക‌ർ|സുറിയാനി കത്തോലിക്കരുടെ]] ഒരു [[രൂപത|രൂപതയുടെ]] ആസ്ഥാനമാണ്.

== പ്രമുഖ വ്യക്തികൾ ==
*[[പാലാ നാരായണൻ നായർ]] - മഹാകവി
*[[കട്ടക്കയം ചെറിയാൻ മാപ്പിള]] - മഹാകവി (ശ്രീയേശുവിജയം) 
* Cherian. J. Kappen - former MP, MLA, Municipal Chairman
*ജോർജ് തോമസ് കൊട്ടുകാപ്പള്ളി - മുൻ എം പി
* വെട്ടൂർ രാമൻ നായർ - സാഹിത്യപ്രവർത്തകൻ
*[[വി ബാലകൃഷ്ണൻ]]-സാഹിത്യകാരൻ
*[[കെ.എം. മാണി]] - മുൻ നിയമസഭാംഗം, മുൻ മന്ത്രി
*ടോം ജോസ്- മുൻ കേരള ചീഫ് സെക്ട്രട്ടറി
*[[ബി. സന്ധ്യ]] - സാഹിത്യകാരി, പോലീസ് [[ഐ.ജി.]]
*[[ആർ.വി. തോമസ്]] - മുൻ തിരുവിതാംകൂർ നിയമസഭ സ്പീക്കർ
*[[കെ.എം. ചാണ്ടി]] - [[മധ്യപ്രദേശ്]] മുൻ [[ഗവർണ്ണർ]], [[കേരള പ്രദേശ് കോൺഗ്രസ് കമ്മിറ്റി]] മുൻ അധ്യക്ഷൻ
*[[മാണി സി. കാപ്പൻ]] - പാല എം എൽ.എ., international volleyball താരവും, നിർമ്മാതാവും, സംവിധായകനും.
* ഡോ. സെബാസ്റ്റ്യൻ വയലിൽ - പ്രഥമ പാലാ രൂപത [[ബിഷപ്]]
*[[സിറിയക് തോമസ്]] - [[മഹാത്മാ ഗാന്ധി സർവകലാശാല]] മുൻ [[വൈസ് ചാൻസെലർ]] 
*George. C. Kappen - Kizhathadiyoor Service Co-operative Bank President
*[[ഭദ്രൻ]] - [[മലയാള ചലച്ചിത്രം|മലയാള ചലച്ചിത്ര]] സംവിധായകൻ 
* വിൽസൺ ചെറിയാൻ - അന്താരാഷ്ട്ര നീന്തൽ താരം
* [[കെ. കെ. അരൂർ]] - ശബ്ദം സന്നിവേശിപ്പിച്ച ആദ്യ മലയാള ചലച്ചിത്രമായ [[ബാലൻ|ബാലനിലെ]] നായകനായ ഇദ്ദേഹം പാലാ ഇടയാറ്റ് സ്വദേശിയാണു്
*[[അസിൻ]] തോട്ടുങ്കൽ - തെന്നിന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര താരം
*[[റിമി ടോമി]] - ചലച്ചിത്ര പിന്നണി ഗായിക

== ചിത്രശാല ==

&lt;gallery&gt;
File:Alphonsa_College,_Pala_01.jpg|അൽഫോൺസ കോളേജ് 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
{{RL}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{commonscat|Palai}}

{{കോട്ടയം ജില്ല}}
{{Kottayam-geo-stub}}

[[വിഭാഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പാലാ]]</text>
      <sha1>bg2ntp4c98c1aocr6kdooaksc31ho4m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5113</id>
    <revision>
      <id>3763677</id>
      <parentid>3741447</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:48:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>ഉള്ളടക്കം ചേർത്തു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11845" xml:space="preserve">{{Prettyurl|Kanjirappally}}
{{Infobox settlement
| name                    = കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി
| other_name              = '''ഹൈറേഞ്ചിന്റെ കവാടം'''
| settlement_type         = ടൗൺ
| image_skyline           = Kanjirappally Mini Civil Station.jpg
| image_alt               = 
| image_caption           = കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി മിനി സിവിൽ സ്റ്റേഷൻ 
| nickname                = 
| image_map               = 
| map_alt                 = 
| map_caption             = 
| pushpin_map             = India Kerala
| pushpin_label_position  = right
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = കേരളത്തിൽ സ്ഥാനം
| latd                    = 9
| latm                    = 33
| lats                    = 0
| latNS                   = N
| longd                   = 76
| longm                   = 47
| longs                   = 0
| longEW                  = E
| coordinates_display     = inline,title
| subdivision_type        = രാജ്യം
| subdivision_name        = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| subdivision_type1       = [[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]]
| subdivision_name1       = [[കേരളം]]
| subdivision_type2       = [[List of districts of India|ജില്ല]]
| subdivision_name2       = [[Kottayam district|കോട്ടയം]]
| established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 52.47
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 43,057
| population_as_of        = 2011
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = ഭാഷകൾ
| demographics1_title1    = ഔദ്യോഗികം
| demographics1_info1     = [[Malayalam language|മലയാളം]], [[English language|ഇംഗ്ലീഷ്]]
| timezone1               = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code             = 686507 (കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി ഹെഡ് പോസ്റ്റോഫീസ്)
| area_code_type          = ടെലിഫോൺ കോഡ്
| area_code               = 04828
| registration_plate      = KL-34(കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി), KL-05(കോട്ടയം)
| blank1_name_sec1        = Coastline
| blank1_info_sec1        = {{Convert|0|km|mi}}
| blank2_name_sec1        = അടുത്ത നഗരം
| blank2_info_sec1        = [[കോട്ടയം]], [[തൊടുപുഴ]], [[മൂവാറ്റുപുഴ]], [[ചങ്ങനാശേരി]], [[പാലാ]]
| blank3_name_sec1        = [[Lok Sabha|ലോകസഭാ]]മണ്ഡലം
| blank3_info_sec1        = [[പത്തനംതിട്ട]] (കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി നിയമസഭാമണ്ഡലം)
| blank1_name_sec2        = [[Climate of India|കാലാവസ്ഥ]]
| blank1_info_sec2        = [[Climatic regions of India|ട്രോപ്പിക്കൽ മൺസൂൺ]] &lt;small&gt;([[Köppen climate classification|കോപ്പൻ]])&lt;/small&gt;
| blank2_name_sec2        = ശരാശരി വേനൽ താപനില
| blank2_info_sec2        = {{convert|35|°C|°F}}
| blank3_name_sec2        = ശരാശരി തണുപ്പുകാല താപനില
| blank3_info_sec2        = {{convert|18|°C|°F}}
| website                 = {{url|http://www.kanjirappaly.com}}
| footnotes               = 
}}
[[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] കിഴക്കൻ‌ മലയോര മേഖലയിലെ ഒരു പ്രധാന പട്ടണമാണ്‌ '''കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി'''. ''മലനാടിന്റെ റാണി'', ''മലനാടിന്റെ കവാടം'', ''ഹൈറേഞ്ചിന്റെ കവാടം'' എന്നും കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;http://www.kanjirappally.com/html/historyfrm.htm&lt;/ref&gt; [[റബ്ബർ മരം|റബ്ബറാണ്‌]] ഇവിടുത്തെ പ്രധാന കൃഷി. സുറിയാനി കത്തോലിക്കരുടെ പ്രധാന കേന്ദ്രവുമാണിവിടം.

[[എലിക്കുളം]], [[ചിറക്കടവ്]], [[കൂട്ടിക്കൽ]], [[എരുമേലി]], കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി, [[മണിമല]], [[മുണ്ടക്കയം]], [[പാറത്തോട്]] പഞ്ചായത്തുകൾ ചേർന്ന താലൂക്കിന്റെ ആസ്ഥാനമാണ്‌ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി. മുൻ‌കാലങ്ങളിൽ മീനച്ചിൽ മുതൽ പമ്പാനദി വരെ നീണ്ടുകിടന്ന നിബിഡവനപ്രദേശങ്ങളും ഈ താലൂക്കിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

== പേരിന്റെ ഉദ്ഭവം ==
കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി എന്ന പേര്‌ ഇവിടങ്ങളിൽ ധാരാളമായി കണ്ടുവന്നിരുന്ന [[കാഞ്ഞിരം|കാഞ്ഞിരമരത്തിൽനിന്ന്]] ഉദ്ഭവിച്ചതാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;http://www.kanjirappally.com/html/historyfrm.htm&lt;/ref&gt;

== വിദ്യാഭ്യാസസ്ഥാപനങ്ങൾ ==
=== കോളേജുകൾ ===
*[[അമൽ ജ്യോതി കോളേജ് ഓഫ് എൻജിനീയറിങ്, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|അമൽ ജ്യോതി കോളേജ് ഓഫ് എൻജിനീയറിങ്, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി]]
*[[സെന്റ് ഡൊമിനിക്സ് കോളേജ്, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|സെന്റ് ഡൊമിനിക്സ് കോളേജ്]]
*[[സെന്റ് ആന്റണീസ് കോളേജ്, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|സെന്റ് ആന്റണീസ് കോളേജ്]]
*[[ഐ.എച്ച.ആർ.ഡി കോളേജ്, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|ഐ.എച്ച.ആർ.ഡി കോളേജ്]]
* സാന്തോം കോളേജ്

===സ്കൂളുകൾ===
*[[പേട്ട ഗവ. ഹൈസ്കൂൾ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി]]
* ആർ. വി ജീ. വി H. S. S വിഴിക്കിത്തോട്
*[[സെന്റ് ആന്റണീസ് പബ്ലിക് സ്കൂൾ, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|സെന്റ് ആന്റണീസ് പബ്ലിക് സ്കൂൾ]]
*[[സെന്റ് ജോസഫ്സ് ഗേൾസ് ഹൈസ്കൂൾ, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|സെന്റ് ജോസഫ്സ് ഗേൾസ് ഹൈസ്കൂൾ]]
*[[എ.കെ.ജെ.എം. ബോയ്സ് ഹൈസ്കൂൾ, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|എ.കെ.ജെ.എം. ബോയ്സ് ഹൈസ്കൂൾ]]
*[[സെന്റ് ഡോമിനിക്സ് സ്കൂൾ, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|സെന്റ് ഡോമിനിക്സ് സ്കൂൾ]]
*[[മൈക്ക പബ്ലിക് സ്കൂൾ, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|മൈക്ക പബ്ലിക് സ്കൂൾ]]
*ഗ്രേസി മെമ്മോറിയൽ ഹൈസ്ക്കൂൾ 
*[[ഗവണ്മെന്റ്  ഹൈസ്കൂൾ, കുന്നുംഭാഗം,കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|ഗവണ്മെന്റ്  ഹൈസ്കൂൾ, കുന്നുംഭാഗം]]
*വേദവ്യാസ വിദ്യാപീഠം തമ്പലക്കാട്
*ഇൻഫന്റ് ജീസസ് പബ്ലിക്ക് സ്കൂൾ
തുടങ്ങി ഇരുപതിലധികം വിദ്യാലയങ്ങൾ.

== കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി പഞ്ചായത്ത് ==
കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി താലൂക്കിൽ‌പ്പെടുന്ന പഞ്ചായത്താണ്‌ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി പഞ്ചായത്ത്. വിസ്തീർണ്ണം 52.47 ചതുരശ്ര കി.മീ. 2001-ലെ ജനസംഖ്യാകണക്കെടുപ്പുപ്രകാരം 23വാർഡുകളിലായി 7027 ഭവനങ്ങളും അവയിൽ 7062 കുടുംബങ്ങളും പാർക്കുന്നു. മൊത്തം ജനസംഖ്യ 37017. ഇതിൽ പുരുഷന്മാർ 18756 സ്ത്രീകൾ 18261. ജനസാന്ദ്രത ചതുരശ്ര കി.മീ.ന്‌ 324. സ്ത്രീപുരുഷാനുപാതം 1000 പുരുഷന്മാർക്ക് 974 സ്ത്രീകൾ. സാക്ഷരത 95% - പുരുഷന്മാർ 97%, സ്ത്രീകൾ 93%.&lt;ref&gt;http://www.kerala.gov.in/statistical/panchayat_statistics2001/ktm_01.pdf&lt;/ref&gt;

== ടൂറിസം ==
[[മേലരുവി]], [[പിച്ചപ്പള്ളിമേട്‌]], [[കൂവപ്പള്ളി കുരിശുമല]], [[വള്ളംകളി]] നടക്കുന്ന കരുമ്പുകയം കൂടപ്പുഴ, [[മണിമലയാർ|മണിമലയാറിന്റെയും]] [[ചിറ്റാർ|ചിറ്റാറിന്റെയും]] സംഗമം എന്നിവ ടൂറിസ്റ്റുകൾ സന്ദർശിക്കുന്ന പ്രകൃതിരമണീയ പ്രദേശങ്ങളാണ്‌.

==ആരാധനാലയങ്ങൾ==
* [[സെന്റ് മേരീസ് സീറോ മലബാർ കാത്തലിക്ക് ചർച്ച്, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി പഴയ പള്ളി]]
* [[സെന്റ് ഡൊമിനിക്സ് സീറോ മലബാർ കാത്തലിക്ക് ചർച്ച്, കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി|കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി കത്തീഡ്രൽ പള്ളി]]
* [[കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി മധുര മീനാക്ഷി ക്ഷേത്രം]]
* [[ചേനപ്പാടി ശ്രീധർമ്മശാസ്‌താക്ഷേത്രം]]
* [[കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി നൈനാർ ജുമാ മസ്ജിദ്]]

== അവലംബം ==
* http://www.kanjirappallyonline.com/history.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100119061233/http://www.kanjirappallyonline.com/history.html |date=2010-01-19 }}
&lt;references/&gt;

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
*http://www.kanjirappallyonline.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101231072752/http://www.kanjirappallyonline.com/ |date=2010-12-31 }}
{{കോട്ടയം ജില്ല}}
{{Kottayam-geo-stub}}

[[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>hxilimlawgepqsrhjnx0jpx0glexnyr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>യൂണിഫോം റിസോഴ്സ് ഐഡന്റിഫയർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5502</id>
    <revision>
      <id>3763609</id>
      <parentid>3642464</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:25:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sachin12345633</username>
        <id>102494</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6684" xml:space="preserve">{{prettyurl|Uniform Resource Identifier}} 
യു.ആർ.ഐ (URI) അഥവാ '''യൂണിഫോം റിസോഴ്സ് ഐഡന്റിഫൈയർ''' (''Uniform Resource Identifier'') എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഒരു വസ്തുവിനെ തിരിച്ചറിയാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പേര് എന്നു ലളിതമായി നിർവചിക്കാം. വെബ്ബിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. വെബ്ബ് അഥവാ [[വേൾഡ് വൈഡ് വെബ്|വേൾഡ് വൈഡ് വെബ്ബിൽ]] ഉള്ള വസ്തുക്കളെ അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണങ്ങളെ (ഈ വസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണങ്ങൾ എന്നൊക്കെ പറയുന്നത് ഡിജിറ്റൽ രീതിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന എന്തും ആവാം ഉദാഹരണത്തിൻ ശബ്ദ ഫയലുകൾ,[[പി.ഡി.എഫ്]] ഫയലുകൾ, ടെക്സ്റ്റ് ഫയലുകൾ, [[എച്ച്.റ്റി.എം.എൽ]] താളുകൾ, എന്നിങ്ങനെ) വേർതിരിച്ചറിയാനും അവയെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കാനും മറ്റുമാണ് യു.ആർ.ഐ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആളുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ വെബ് പേജുകളും പുസ്തകങ്ങളും പോലുള്ള വിവര ഉറവിടങ്ങൾ പോലെയുള്ള യഥാർത്ഥ ലോക വസ്തുക്കൾ ഉൾപ്പെടെ എന്തും തിരിച്ചറിയാൻ യുആർഐകൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ചില യുആർഐകൾ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിൽ (ഇന്റർനെറ്റിലോ അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫയൽസിസ്റ്റം അല്ലെങ്കിൽ ഇൻട്രാനെറ്റ് പോലെയുള്ള മറ്റൊരു സ്വകാര്യ നെറ്റ്‌വർക്കിലോ) വിവര ഉറവിടങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു മാർഗം നൽകുന്നു; ഇവയാണ് [[URL|യൂണിഫോം റിസോഴ്സ് ലൊക്കേറ്ററുകൾ]] (യുആർഎൽ).&lt;ref&gt;https://www.techtarget.com/whatis/definition/URI-Uniform-Resource-Identifier&lt;/ref&gt;ഒരു യുആർഎൽ ഉറവിടത്തിന് സ്ഥാനം നൽകുന്നു. നിർദ്ദിഷ്‌ട ലൊക്കേഷനിലോ യുആർഎല്ലോ ഒരു യുആർഐ റിസോഴ്‌സിനെ പേര് ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചറിയുന്നു. മറ്റ് യുആർഐകൾ ഒരു സെക്കൻഡറി നെയിം മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ, ഉറവിടമോ അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളോ കണ്ടെത്താനോ വീണ്ടെടുക്കാനോ ഒരു മാർഗവുമില്ലാത്ത, ഇവ യൂണിഫോം റിസോഴ്‌സ് നാമങ്ങളാണ് (യുആർഎൻ). യുആർഐ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ് സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വെബ് ബ്രൗസറുകളിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല. റിസോഴ്‌സ് ഡിസ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഫ്രെയിംവർക്ക് (ആർഡിഎഫ്) ഉപയോഗിച്ച് വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്തും തിരിച്ചറിയാൻ യുആർഐകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, വെബ് ഓന്റോളജി ലാംഗ്വേജ് (OWL) ഉപയോഗിച്ച് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഓന്റോളജിയുടെ ഭാഗമായ ആശയങ്ങൾ, കൂടാതെ ഫ്രണ്ട് ഓഫ് എ ഫ്രണ്ട് പദാവലി ഉപയോഗിച്ച് ഓരോത്തർക്കും ഒരോ വ്യക്തിഗത യുആർഐ ആയിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുക.
== യു.ആർ.എല്ലും, യു.ആർ.എന്നും ==
[[യു.ആർ.എൽ|യു.ആർ.എല്ലും]] (URL) [[യു.ആർ.എൻ|യു.ആർ.എന്നും]](URN) രണ്ടും യു.ആർ.ഐ എന്ന പൊതു വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. വളരെ ലളിതമായി പറയുകയാണെങ്കിൽ യു.ആർ.എൻ എന്നത് ഒരു പേര് മാത്രമാണ്, യു.ആർ.എൽ വിലാസവും. അപ്പോൾ യു.ആർ.എൻ എന്നു പറയുന്നത് വെബ്ബിലുള്ള ഒരു വസ്തുവിന്റെ പേരു മാത്രവും, യു.ആർ.എൽ അതിന്റെ പൂർണ്ണമേൽവിലാസവും ആണ്. വിലാസത്തിൽ പേരും സ്ഥലവും കാണുമല്ലോ, അതുപോലെ യു.ആർ.എല്ലിൽ ഒരു പ്രമാണം വെബ്ബിൽ എവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാവും. 
* യു.ആർ.എല്ലിന് ഉദാഹരണം - http://ml.wikipedia.org/wiki/Image:India_flag_medium.png{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* യു.ആർ.എന്നിൻ ഉദാഹരണം - urn:Image:India_flag_medium.png

== യു.ആർ.ഐ വ്യാകരണം ==
==അവലംബം==


{{Web-stub|Uniform Resource Identifier}}

[[വർഗ്ഗം:ഇന്റർനെറ്റ്]]</text>
      <sha1>s4ff782ofcs8vkd6di48q4flkbzhbty</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763610</id>
      <parentid>3763609</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sachin12345633</username>
        <id>102494</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6681" xml:space="preserve">{{prettyurl|Uniform Resource Identifier}} 
യു.ആർ.ഐ (URI) അഥവാ '''യൂണിഫോം റിസോഴ്സ് ഐഡന്റിഫൈയർ''' (''Uniform Resource Identifier'') എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഒരു വസ്തുവിനെ തിരിച്ചറിയാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പേര് എന്നു ലളിതമായി നിർവചിക്കാം. വെബ്ബിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. വെബ്ബ് അഥവാ [[വേൾഡ് വൈഡ് വെബ്|വേൾഡ് വൈഡ് വെബ്ബിൽ]] ഉള്ള വസ്തുക്കളെ അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണങ്ങളെ (ഈ വസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണങ്ങൾ എന്നൊക്കെ പറയുന്നത് ഡിജിറ്റൽ രീതിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന എന്തും ആവാം ഉദാഹരണത്തിൻ ശബ്ദ ഫയലുകൾ,[[പി.ഡി.എഫ്]] ഫയലുകൾ, ടെക്സ്റ്റ് ഫയലുകൾ, [[എച്ച്.റ്റി.എം.എൽ]] താളുകൾ, എന്നിങ്ങനെ) വേർതിരിച്ചറിയാനും അവയെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കാനും മറ്റുമാണ് യു.ആർ.ഐ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആളുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ വെബ് പേജുകളും പുസ്തകങ്ങളും പോലുള്ള വിവര ഉറവിടങ്ങൾ പോലെയുള്ള യഥാർത്ഥ ലോക വസ്തുക്കൾ ഉൾപ്പെടെ എന്തും തിരിച്ചറിയാൻ യുആർഐകൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ചില യുആർഐകൾ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിൽ (ഇന്റർനെറ്റിലോ അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫയൽസിസ്റ്റം അല്ലെങ്കിൽ ഇൻട്രാനെറ്റ് പോലെയുള്ള മറ്റൊരു സ്വകാര്യ നെറ്റ്‌വർക്കിലോ) വിവര ഉറവിടങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു മാർഗം നൽകുന്നു; ഇവയാണ് [[URL|യൂണിഫോം റിസോഴ്സ് ലൊക്കേറ്ററുകൾ]] (യുആർഎൽ).&lt;ref&gt;https://www.techtarget.com/whatis/definition/URI-Uniform-Resource-Identifier&lt;/ref&gt;ഒരു യുആർഎൽ ഉറവിടത്തിന് സ്ഥാനം നൽകുന്നു. നിർദ്ദിഷ്‌ട ലൊക്കേഷനിലോ യുആർഎല്ലോ ഒരു യുആർഐ റിസോഴ്‌സിനെ പേര് ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചറിയുന്നു. മറ്റ് യുആർഐകൾ ഒരു യുണീക്ക് നെയിം മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ, ഉറവിടമോ അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളോ കണ്ടെത്താനോ വീണ്ടെടുക്കാനോ ഒരു മാർഗവുമില്ലാത്ത, ഇവ യൂണിഫോം റിസോഴ്‌സ് നാമങ്ങളാണ് (യുആർഎൻ). യുആർഐ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ് സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വെബ് ബ്രൗസറുകളിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല. റിസോഴ്‌സ് ഡിസ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഫ്രെയിംവർക്ക് (ആർഡിഎഫ്) ഉപയോഗിച്ച് വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്തും തിരിച്ചറിയാൻ യുആർഐകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, വെബ് ഓന്റോളജി ലാംഗ്വേജ് (OWL) ഉപയോഗിച്ച് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഓന്റോളജിയുടെ ഭാഗമായ ആശയങ്ങൾ, കൂടാതെ ഫ്രണ്ട് ഓഫ് എ ഫ്രണ്ട് പദാവലി ഉപയോഗിച്ച് ഓരോത്തർക്കും ഒരോ വ്യക്തിഗത യുആർഐ ആയിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുക.
== യു.ആർ.എല്ലും, യു.ആർ.എന്നും ==
[[യു.ആർ.എൽ|യു.ആർ.എല്ലും]] (URL) [[യു.ആർ.എൻ|യു.ആർ.എന്നും]](URN) രണ്ടും യു.ആർ.ഐ എന്ന പൊതു വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. വളരെ ലളിതമായി പറയുകയാണെങ്കിൽ യു.ആർ.എൻ എന്നത് ഒരു പേര് മാത്രമാണ്, യു.ആർ.എൽ വിലാസവും. അപ്പോൾ യു.ആർ.എൻ എന്നു പറയുന്നത് വെബ്ബിലുള്ള ഒരു വസ്തുവിന്റെ പേരു മാത്രവും, യു.ആർ.എൽ അതിന്റെ പൂർണ്ണമേൽവിലാസവും ആണ്. വിലാസത്തിൽ പേരും സ്ഥലവും കാണുമല്ലോ, അതുപോലെ യു.ആർ.എല്ലിൽ ഒരു പ്രമാണം വെബ്ബിൽ എവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാവും. 
* യു.ആർ.എല്ലിന് ഉദാഹരണം - http://ml.wikipedia.org/wiki/Image:India_flag_medium.png{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* യു.ആർ.എന്നിൻ ഉദാഹരണം - urn:Image:India_flag_medium.png

== യു.ആർ.ഐ വ്യാകരണം ==
==അവലംബം==


{{Web-stub|Uniform Resource Identifier}}

[[വർഗ്ഗം:ഇന്റർനെറ്റ്]]</text>
      <sha1>guscaauttt0l7nkym2wfjfxgm4gg0o1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763669</id>
      <parentid>3763610</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:32:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sachin12345633</username>
        <id>102494</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10818" xml:space="preserve">{{prettyurl|Uniform Resource Identifier}} 
യു.ആർ.ഐ (URI) അഥവാ '''യൂണിഫോം റിസോഴ്സ് ഐഡന്റിഫൈയർ''' (''Uniform Resource Identifier'') എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഒരു വസ്തുവിനെ തിരിച്ചറിയാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പേര് എന്നു ലളിതമായി നിർവചിക്കാം. വെബ്ബിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. വെബ്ബ് അഥവാ [[വേൾഡ് വൈഡ് വെബ്|വേൾഡ് വൈഡ് വെബ്ബിൽ]] ഉള്ള വസ്തുക്കളെ അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണങ്ങളെ (ഈ വസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണങ്ങൾ എന്നൊക്കെ പറയുന്നത് ഡിജിറ്റൽ രീതിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന എന്തും ആവാം ഉദാഹരണത്തിൻ ശബ്ദ ഫയലുകൾ,[[പി.ഡി.എഫ്]] ഫയലുകൾ, ടെക്സ്റ്റ് ഫയലുകൾ, [[എച്ച്.റ്റി.എം.എൽ]] താളുകൾ, എന്നിങ്ങനെ) വേർതിരിച്ചറിയാനും അവയെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കാനും മറ്റുമാണ് യു.ആർ.ഐ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആളുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ വെബ് പേജുകളും പുസ്തകങ്ങളും പോലുള്ള വിവര ഉറവിടങ്ങൾ പോലെയുള്ള യഥാർത്ഥ ലോക വസ്തുക്കൾ ഉൾപ്പെടെ എന്തും തിരിച്ചറിയാൻ യുആർഐകൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ചില യുആർഐകൾ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിൽ (ഇന്റർനെറ്റിലോ അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ഫയൽസിസ്റ്റം അല്ലെങ്കിൽ ഇൻട്രാനെറ്റ് പോലെയുള്ള മറ്റൊരു സ്വകാര്യ നെറ്റ്‌വർക്കിലോ) വിവര ഉറവിടങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു മാർഗം നൽകുന്നു; ഇവയാണ് [[URL|യൂണിഫോം റിസോഴ്സ് ലൊക്കേറ്ററുകൾ]] (യുആർഎൽ).&lt;ref&gt;https://www.techtarget.com/whatis/definition/URI-Uniform-Resource-Identifier&lt;/ref&gt;ഒരു യുആർഎൽ ഉറവിടത്തിന് സ്ഥാനം നൽകുന്നു. നിർദ്ദിഷ്‌ട ലൊക്കേഷനിലോ യുആർഎല്ലോ ഒരു യുആർഐ റിസോഴ്‌സിനെ പേര് ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചറിയുന്നു. മറ്റ് യുആർഐകൾ ഒരു യുണീക്ക് നെയിം മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ, ഉറവിടമോ അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളോ കണ്ടെത്താനോ വീണ്ടെടുക്കാനോ ഒരു മാർഗവുമില്ലാത്ത, ഇവ യൂണിഫോം റിസോഴ്‌സ് നാമങ്ങളാണ് (യുആർഎൻ). യുആർഐ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ് സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വെബ് ബ്രൗസറുകളിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല. റിസോഴ്‌സ് ഡിസ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഫ്രെയിംവർക്ക് (ആർഡിഎഫ്) ഉപയോഗിച്ച് വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്തും തിരിച്ചറിയാൻ യുആർഐകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, വെബ് ഓന്റോളജി ലാംഗ്വേജ് (OWL) ഉപയോഗിച്ച് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഓന്റോളജിയുടെ ഭാഗമായ ആശയങ്ങൾ, കൂടാതെ ഫ്രണ്ട് ഓഫ് എ ഫ്രണ്ട് പദാവലി ഉപയോഗിച്ച് ഓരോത്തർക്കും ഒരോ വ്യക്തിഗത യുആർഐ ആയിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുക.
==ചരിത്രം==
===സങ്കൽപം===
യുആർഐകൾക്കും യുആർഎല്ലിനും പരസ്പരം പങ്കുചേർന്ന ചരിത്രമുണ്ട്. 1990-ൽ, ഹൈപ്പർടെക്‌സ്റ്റിനായുള്ള [[Tim Berners-Lee|ടിം ബെർണേഴ്‌സ്-ലീയുടെ]] നിർദ്ദേശങ്ങൾ, ഒരു [[ഹൈപ്പർലിങ്ക്|ഹൈപ്പർലിങ്കിന്റെ]] റിസോഴ്‌സിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു ഹ്രസ്വ സ്ട്രിംഗായി യുആർഎൽ എന്ന ആശയം പരോക്ഷമായി അവതരിപ്പിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Palmer |first1=Sean |title=The Early History of HTML |url=http://infomesh.net/html/history/early/ |website=infomesh.net |access-date=6 December 2020}}&lt;/ref&gt; അക്കാലത്ത്, ആളുകൾ അതിനെ &quot;ഹൈപ്പർടെക്സ്റ്റ് നെയിം&quot; അല്ലെങ്കിൽ &quot;പ്രമാണ നാമം&quot; എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite web |title=W3 Naming Schemes |url=https://www.w3.org/History/19921103-hypertext/hypertext/WWW/Addressing/Addressing.html |website=www.w3.org |date=1992 |access-date=6 December 2020}}&lt;/ref&gt;

മൂന്നര വർഷത്തിനുള്ളിൽ, വേൾഡ് വൈഡ് വെബിന്റെ എച്ച്ടിഎംഎൽ, എച്ച്ടിടിപി, വെബ് ബ്രൗസറുകൾ എന്നിവയുടെ പ്രധാന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ വികസിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ഒരു വിഭവത്തിന് അഡ്രസ്സിന് നൽകുന്ന ഒരു സ്ട്രിംഗ് ഒരു റിസോഴ്സിന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സ്ട്രിംഗിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട്. ഇതുവരെ ഔപചാരികമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിലും, യൂണിഫോം റിസോഴ്സ് ലൊക്കേറ്റർ എന്ന പദം ആദ്യത്തേതിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു, കൂടുതൽ വിവാദപരമായ യൂണിഫോം റിസോഴ്സ് നെയിം രണ്ടാമത്തേതിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു. 1992 ജൂലൈയിൽ ഐഇടിഎഫ് &quot;യുഡിഐ(IETF &quot;UDI) (യൂണിവേഴ്‌സൽ ഡോക്യുമെന്റ് ഐഡന്റിഫയറുകൾ) ബിഒഎഫ്&quot;(BOF&quot;)-നെക്കുറിച്ചുള്ള ബെർണേഴ്‌സ്-ലീയുടെ റിപ്പോർട്ടിൽ യുആർഎൽ (യൂണിഫോം റിസോഴ്‌സ് ലൊക്കേറ്ററായി), യുആർഎൻ(URN)(യഥാർത്ഥത്തിൽ, യുണീക്ക് റിസോഴ്‌സ് നമ്പറുകളായി)എന്നിവയുടെ ഒരു പുതിയ വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് ചാർട്ടർ ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത എന്നിവ പരാമർശിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Proceedings of the Twenty-Fourth Internet Engineering Task Force |page=193 |url=https://www.ietf.org/proceedings/24.pdf |access-date=27 July 2021}}&lt;/ref&gt; 1992 നവംബറിൽ ഐഇടിഎഫ് &quot;യുആർഐ(IETF &quot;URI) വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്&quot; ആദ്യമായി യോഗം ചേർന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Proceedings of the Twenty-Fifth Internet Engineering Task Force |page=501 |url=https://www.ietf.org/proceedings/25.pdf |access-date=27 July 2021}}&lt;/ref&gt;
== യു.ആർ.എല്ലും, യു.ആർ.എന്നും ==
[[യു.ആർ.എൽ|യു.ആർ.എല്ലും]] (URL) [[യു.ആർ.എൻ|യു.ആർ.എന്നും]](URN) രണ്ടും യു.ആർ.ഐ എന്ന പൊതു വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. വളരെ ലളിതമായി പറയുകയാണെങ്കിൽ യു.ആർ.എൻ എന്നത് ഒരു പേര് മാത്രമാണ്, യു.ആർ.എൽ വിലാസവും. അപ്പോൾ യു.ആർ.എൻ എന്നു പറയുന്നത് വെബ്ബിലുള്ള ഒരു വസ്തുവിന്റെ പേരു മാത്രവും, യു.ആർ.എൽ അതിന്റെ പൂർണ്ണമേൽവിലാസവും ആണ്. വിലാസത്തിൽ പേരും സ്ഥലവും കാണുമല്ലോ, അതുപോലെ യു.ആർ.എല്ലിൽ ഒരു പ്രമാണം വെബ്ബിൽ എവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാവും. 
* യു.ആർ.എല്ലിന് ഉദാഹരണം - http://ml.wikipedia.org/wiki/Image:India_flag_medium.png{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* യു.ആർ.എന്നിൻ ഉദാഹരണം - urn:Image:India_flag_medium.png

== യു.ആർ.ഐ വ്യാകരണം ==
==അവലംബം==


{{Web-stub|Uniform Resource Identifier}}

[[വർഗ്ഗം:ഇന്റർനെറ്റ്]]</text>
      <sha1>s3lkv7xlg0dsz60vfk0fbicrc1c52pe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കൊടുങ്ങല്ലൂർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5824</id>
    <revision>
      <id>3763563</id>
      <parentid>3705975</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:10:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82906" xml:space="preserve">{{prettyurl|kodungallur}}
{{Infobox settlement
| name                            = കൊടുങ്ങല്ലൂർ
| native_name                     = 
| native_name_lang                = 
| other_name                      = 
| settlement_type                 = മുൻസിപ്പൽ പട്ടണം
| image_skyline                   = Cranganore in Cranganore.jpg
| image_alt                       = 
| image_caption                   = ഡച്ച് ഈസ്റ്റിന്ത്യാ കമ്പനിയുടെ പത്തേമാരികൾ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ (1708)
| nickname                        = 
| image_map                       = 
| map_alt                         = 
| map_caption                     = 
| pushpin_map                     = India Kerala
| pushpin_label_position          = right
| pushpin_map_alt                 = 
| pushpin_map_caption             = കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം
| latd                            = 10.233761
| latm                            = 
| lats                            = 
| latNS                           = N
| longd                           = 76.194634
| longm                           = 
| longs                           = 
| longEW                          = E
| coordinates_display             = inline,title
| subdivision_type                = Country
| subdivision_name                = India
| subdivision_type1               = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1               = [[കേരളം]]
| subdivision_type2               = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2               = [[Thrissur district|തൃശൂർ]]
| established_title               = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date                = 
| founder                         = 
| named_for                       = 
| government_type                 = 
| governing_body                  = 
| unit_pref                       = Metric
| area_footnotes                  = 
| area_rank                       = 
| area_total_km2                  = 17.3
| elevation_footnotes             = 
| elevation_m                     = 9
| population_total                = 33543
| population_as_of                = 2001
| population_rank                 = 
| population_density_km2          = auto
| population_demonym              = 
| population_footnotes            = 
| demographics_type1              = Languages
| demographics1_title1            = Official
| demographics1_info1             = 
| timezone1                       = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1                     = +5:30
| postal_code_type                = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code                     = 680664
| area_code_type                  = Telephone code
| area_code                       = 0480
| registration_plate              = KL-8 / KL 47
| website                         = 
| footnotes                       = 
}}
[[തൃശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ ജില്ലയുടെ]] തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ അതിർത്തിയിലുള്ള പുരാതനമായ പട്ടണമാണ് '''കൊടുങ്ങല്ലൂർ'''‌ ([[ഇംഗ്ലീഷ്]]- Kodungallore അഥവാ Cranganore).  നിറയെ [[തോട്|തോടുകളും]] ജലാശയങ്ങളും [[നദി|നദികളും]] ഉള്ള ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറെ അതിർത്തി [[അറബിക്കടൽ|അറബിക്കടലാണ്‌]]. [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|ചേരമാൻ പെരുമാൾമാരുടെ]] തലസ്ഥാനമായിരുന്നു കൊടുങ്ങല്ലൂർ. ജൂത-ക്രൈസ്തവ-ഇസ്ലാം മതക്കാരുടെ ആദ്യത്തെ സങ്കേതങ്ങളും ദേവാലയങ്ങളും ഇവിടെയാണ്‌ സ്ഥാപിതമായത്. പ്രശസ്ത നിമിഷകവിയായ [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ കുഞ്ഞിക്കുട്ടൻ തമ്പുരാൻ]] കൊടുങ്ങല്ലൂരാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്. ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ മുസ്‌ലിം പള്ളിയായ [[ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദ്]], [[തോമാശ്ലീഹ]] ആദ്യമായി വന്നിറങ്ങിയ എന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന സ്ഥലം, [[മധുര]] ചുട്ടെരിച്ച  [[കണ്ണകി|കണ്ണകിയുടെ]] പേരിൽ [[ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവൻ]] നിർമ്മിച്ച അതിപുരാതനമായ [[ശ്രീ കുരുംബ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം]], [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി|ഭരണി]] ഉത്സവം എന്നിവയാൽ ഇന്ന് കൊടുങ്ങല്ലൂർ പ്രശസ്തമാണ്. [[വഞ്ചി]], [[മുസിരിസ്]], മുചിരി, മുചരിപട്ടണം, [[ഷിംഗ്‍ലി]] , മഹോദയപുരം, മകോതൈ, ക്രാങ്കന്നൂർ എന്നൊക്കെയായിരുന്നു പഴയ പേരുകൾ. കോടിലിംഗപുരം എന്നും അപരനാമമുണ്ട്. 

== പേരിനു പിന്നിൽ ==

കൊടുങ്ങല്ലൂരിന്റെ ഏറ്റവും പ്രാചീനമായ പേര് മുചിരി എന്നാണ്. അക്കാലത്ത് എറ്റവും വലിയ തുറമുഖം അഥവാ മുന്തിയ ചിറ അഥവാ മുന്തിയ തുറൈ, മുതുനീർ മുന്തുറൈ എന്നൊക്കെയാണ് പഴം തമിഴ് പാട്ടുകളിൽ വിവരിക്കപ്പെടുന്നത്. വിദേശീയർ ഇതിനെ  [[മുസിരിസ്]] എന്നു വിളിച്ചു. [[മുസിരിസ്]] ഇന്ത്യയിലെ എറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട [[തുറമുഖം]] (''Premium Emporium Indiac'') ആണെന്നു [[പ്ലിനി]] രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്‌.&lt;ref&gt;പ്ലീനി ദി എൽഡർ- നാച്ചുറൽ ഹിസ്റ്ററി വാല്യം 2 താള് 419 &lt;/ref&gt;  [[രാമായണം|വാല്മീകി രാമായണത്തിൽ]] [[സുഗ്രീവൻ]] മുരചിപട്ടണം എന്നു വിശേഷിപ്പിച്ചതും ഇതു തന്നെയെന്നു കരുതുന്നു.&lt;ref name=&quot;musiris&quot;&gt; {{cite book |last=കിളിമാനൂർ |first=വിശ്വംഭരൻ |authorlink=പ്രൊഫ. കിളിമാനൂർ വിശ്വംഭരൻ |coauthors= |editor= |others= |title=കേരള സംസ്കാര ദർശനം. |origdate= |origyear= |origmonth= |url= |format= |accessdate= |accessyear= |accessmonth= |edition= |series= |date= |year= 1990.|month= ജുലൈ‌ |publisher=കാഞ്ചനഗിരി ബുക്സ്‌ കിളിമനൂർ |location=കേരള |language= മലയാളം|isbn= |oclc= |doi= |id= |pages= |chapter= |chapterurl= |quote= }} &lt;/ref&gt; 
[[സംഘകാലം|സംഘകാല കൃതികളിൽ]] ഇതു മുചിരിപട്ടണമായും{{Ref|musiri}} കുലശേഖരൻ‌മാരുടെ കാലത്ത്‌ മഹോദയപുരം എന്നും തമിഴർ മകോതൈ, മഹൊതേവർ പട്ടിനം എന്നുമെല്ലാമായിരിക്കാം വിളിച്ചിരുന്നത്‌  എന്നു ചരിത്രകാരന്മാർ വിശ്വസിക്കുന്നു. മഹത്തായ കോട്ട നിലനിന്നിരുന്നതിനാൽ കോട്ടയുടെ പേരിൽ മാകോതൈ (കോട്ടൈ)  എന്നും അതിന്റെ അധിപനെ കോതൈ, കോട്ടയ്യൻ എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു എന്നും കരുതുന്നവരുണ്ട്. കോട്ട നിലവിൽ വരുന്നതിനു മുൻപ് വേലി ആയിരുന്നു ഇതെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ഇക്കാരണത്താലാണ് ആദികാല ചേരരാജാവിനെ മാവേലിക്കരയുടെ അധിപൻ എന്ന രീതിയിൽ മാവേലി എന്നും വിളിക്കുന്നത്.
എന്നാൽ ഇന്നത്തെ പേരായ കൊടുങ്ങല്ലൂർ എങ്ങനെ ഉണ്ടായി എന്നതിന് നിരവധി വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഉണ്ട്. അതിൽ  പ്രധാനപ്പെട്ടത് താഴെ കൊടുക്കുന്നു. 

*[[കാവ് (ക്ഷേത്രം)|കാവ്]]-  നിന്നിരുന്ന ഈ സ്ഥലത്ത് കോഴിയെ കൊന്ന് ([[ബലി]]) [[കല്ല്]] മൂടുന്ന ചടങ്ങ് നടത്താറുണ്ട്. അത്തരം കല്ലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കൊടും കല്ലൂർ എന്ന പേരാണ് ഇങ്ങനെയായത്.&lt;ref&gt; മിത്തിക്ക് സൊസൈറ്റി, ക്വാർട്ടറ്ലി ജേർണൽ 19ത് വാല്യം, പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്നത്; വി.വി.കെ. വാലത്ത്, കേരളത്തിലെ സ്ഥല ചരിത്രങ്ങൾ - തൃശ്ശൂർജില്ല., കേരളസാഹിത്യ അക്കാദമി. രണ്ടാം എഡിഷൻ 1992. &lt;/ref&gt;
*കാളിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയുള്ള ക്ഷേത്ര നിർമ്മാണത്തിനു ശേഷം ഇതു കൊടുംകാളിയൂരായും പിന്നീടു വന്ന വിദേശീയർ ക്രാങ്കനൂരായും അടുത്തിടെ കൊടുങ്ങല്ലൂരായും മാറി &lt;ref name=&quot;musiris&quot;&gt; {{cite book |last=കിളിമാനൂർ |first=വിശ്വംഭരൻ |authorlink=പ്രൊഫ. കിളിമാനൂർ വിശ്വംഭരൻ |coauthors= |editor= |others= |title=കേരള സംസ്കാര ദർശനം |origdate= |origyear= |origmonth= |url= |format= |accessdate= |accessyear= |accessmonth= |edition= |series= |date= |year= 1990.|month= ജുലൈ‌ |publisher=കാഞ്ചനഗിരി ബുക്സ്‌ കിളിമനൂർ |location=കേരള |language= മലയാളം|isbn= |oclc= |doi= |id= |pages= |chapter= |chapterurl= |quote= }} &lt;/ref&gt; 

*[[കണ്ണകി|കണ്ണകിയുടെ]] സാന്നിധ്യം മൂലം കൊടും നല്ലൂർ എന്നു വിളിച്ചിരുന്നത് കൊടുങ്ങല്ലൂർ ആയി.
*ഭയങ്കരമായ കൊലക്കളം എന്ന നിലയിൽ, (അതായത് [[സാമൂതിരി|സാമൂതിരിയും]] [[കൊച്ചി രാജ്യം|കൊച്ചീരാജാവും]] തമ്മിൽ) 'കൊടുംകൊലൈയൂർ' എന്ന തമിഴ് വാക്കിൽ നിന്നുമാണെന്ന് മറ്റൊരു വിശ്വാസം.&lt;ref&gt; വിശ്വവിജ്ഞാനകോശം, വാല്യം 6, ഏട്, 790. എൻ.ബി.എസ്. &lt;/ref&gt;
*പ്രാചീന സമുദ്രസഞ്ചാരികളുടെ വർഗ്ഗമായ കോളുകൾ ഇവിടെ ധാരാളമായി കുടിയേറി പാർത്തിരുന്നു, അങ്ങനെ കൊടും കോളൂർ കൊടുങ്ങല്ലൂർ ആയി പരിണമിച്ചു. &lt;ref&gt; പ്രൊഫ. എസ്. വെങ്കിടേശ്വരയ്യർ, The ramavarma Research institute bullettin. vol. 1, no:1, 1930 page 35. പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്നത്. വി.വി.കെ. വാലത്ത്, കേരളത്തിലെ സ്ഥല ചരിത്രങ്ങൾ- തൃശ്ശൂ ർജില്ല., കേരളസാഹിത്യ അക്കാദമി. രണ്ടാം എഡിഷൻ 1992. &lt;/ref&gt;
*എന്നാൽ ചരിത്രകാരനായ വി.വി.കെ. വാലത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ [[കണ്ണകി|കണ്ണകിയുടെ]] പ്രതിഷ്ഠ നടത്താൻ ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവൻ ഹിമാലയത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു എന്നു പറയുന്ന കൊടും കല്ല് അഥവാ പാറയിൽ നിന്നോ, [[ജൈനമതം|ജൈനക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക്]] പൊതുവേ പറയുന്ന കല്ല് എന്ന വാക്കിൽ നിന്നോ ആയിരിക്കണം(കല്ല് എന്നാൽ ക്ഷേത്രം- ജൈന ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ വച്ചേറ്റവും വലുത് കൊടും കല്ല്) കൊടുങ്ങല്ലൂർ  ഉണ്ടായത്. &lt;ref&gt; {{cite book |last=വാലത്ത്|first=വി.വി.കെ.|authorlink=വി.വി.കെ. വാലത്ത്|coauthors= |title=കേരളത്തിലെ സ്ഥലനാമചരിത്രങ്ങൾ തൃശൂർ ജില്ല |year=1991|publisher=കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി|location= [[തൃശൂർ]]‍|isbn= 81-7690-051-6}} &lt;/ref&gt;
* നിരവധി ശിവലിംഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ കോടി ലിംഗപുരം എന്ന് പേരുണ്ടായിരുന്നു. അത് ലോപിച്ചാണ്‌ കൊടുങ്ങല്ലൂരായത്{{Citation needed}}
* ചേര ചക്രവർത്തിയുടെ  പേരിൽ കൊടുങ്കോനല്ലൂർ എന്നും പേരുണ്ടായിരുന്നുവെന്നും അത് ലോപിച്ചാണ് കൊടുങ്ങല്ലൂർ ആയതെന്നും ചിലർ വാദിക്കുന്നു. ചേരരാജാക്കന്മാരുടെ പേരിനു കൂടെ മഹാരാജാവ് എന്ന അർത്ഥത്തിൽ കൊടുങ്കോ എന്ന ചേർക്കാറുണ്ട്. കൊടുംകോൻ ഊർ കൊടുങ്ങല്ലുർ ആയതാവാനാണു സാധ്യത.
* ചങ്ങല പോലെ നിരവധി ചെറിയ തുരുത്തുകൾ ചേർന്ന് ബന്ധിപ്പിച്ച അഴി ( ചങ്ങലാഴി) എന്നർത്ഥത്തിൽ യവനർ ഷിംഗ്‌ലി എന്നു വിളിച്ചു.

[[പ്രമാണം:TabulaPeutingerianaMuziris.jpg|thumb|200px|പ്യൂട്ടിങ്ങർ ടേബിൾ- മുസിരിസാണ്‌ പ്രധാന തുറമുഖമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്]]

== ചരിത്രം ==
പഴയകാലത്തെ തുറമുഖമായിരുന്ന [[മുസിരിസ്]] കൊടുങ്ങല്ലൂരായിരുന്നു എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. [[1945|1945-ലും]] [[1967|1967-ലും]] നടന്ന ഗവേഷണങ്ങളിൽ നിന്നും 12 ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ തെളിവുകൾ ലഭിച്ചു. &lt;ref&gt;{{cite news  |title =മുസിരിസിനായുള്ള വേട്ട (ഹണ്ടിങ്ങ് ഫോർ മുസിരിസ്) |url =http://www.hindu.com/lf/2004/03/28/stories/2004032800080200.htm  |publisher =[[ദ ഹിന്ദു]]  |date =2004-03-28  |accessdate =2007-04-04  |language =ഇംഗ്ലീഷ്}}&lt;/ref&gt; {{Ref|മുസിരിസ്}}  
[[തമിഴ്]] [[സംഘകാലം|സംഘസാഹിത്യത്തിലെ]] മുഴിരിയും ജൂത ശാസനത്തിലെ മുയിരിക്കോടും കൊടുങ്ങല്ലൂർ തന്നെ എന്ന് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വഞ്ചിയും കരവൂരും കൊടുങ്ങല്ലൂരിന്റെ പര്യായം തന്നെ എന്നും ചരിത്രകാരന്മാർ ഇന്ന് ഏകാഭിപ്രായത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു. &lt;ref&gt; {{cite book |last=എം. ആർ. |first=രാഘവവാരിയർ|authorlink= എം. ആർ. രാഘവവാരിയർ |coauthors= |title=കൊടുങ്ങല്ലൂർ- ചരിത്രക്കാഴ്ചകൾ |year= 2013||publisher=കേരള ബാല സാഹിത്യ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്location= തിരുവനന്തപുരം|isbn=978-81-8494-332-0 }} &lt;/ref&gt; 

=== ആദിചേരന്മാരുടെ സാമ്രാജ്യം ===
[[ചേരസാമ്രാജ്യം|ആദി ചേരന്മാരുടെ]] ആസ്ഥാനമായിരുന്നു മുചിരി അഥവാ കൊടുങ്ങല്ലൂർ. സംഘകാല കാവ്യങ്ങളിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിരവധി പരാമർശങ്ങൾ കാണുവാൻ സാധിക്കും. ഇവരിൽ പ്രസിദ്ധനായിരുന്നു [[ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവൻ]]. മുചിരി ആസ്ഥാനമാക്കി കടൽ കൊള്ളക്കാരിൽ നിന്നും അക്കാലത്തെ കപ്പൽ വ്യാപാരങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിനു കഴിഞ്ഞു. നിരവധി യുദ്ധങ്ങൾ ജയിച്ച മഹാരാജാവായിരുന്നു അദ്ദേഹം. കപ്പൽ മാർഗ്ഗം ഹിമാലയത്തിൽ വരെ പോയി യുദ്ധം ചെയ്തിരുന്നു എന്നു കാവ്യ വർണ്ണനയുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്ത് കടൽ അല്പം പിറകോട്ട് വലിഞ്ഞ് പുതിയ കടൽ വയ്പുകൾ ഉണ്ടായി. അതു കൊണ്ട് കടൽ പിറകോട്ടിയ ചെങ്കുട്ടുവൻ എന്നു പര്യായം സിദ്ധിച്ചു. ചെങ്കുട്ടുവന്റെ പൂർവികനായിരുന്ന പെരുഞ്ചോറ്റുതിയൻ ചേരലാതൻ മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്ത പോരാളികൾക്ക് ദേഹണ്ഡം ചെയ്തു എന്നു ഐതിഹ്യം ഉണ്ട്. ഇമയവരമ്പൻ നെടുഞ്ചോരലാതൻ, ചേൽകെഴു കുട്ടുവൻ, നാർമുടിച്ചേരൽ, ആടു കോട് പാട്ടു ചേരലാതൻ, ചെല്‌വകടുംകോ, പെരുഞ്ചേരൽ ഇരുംപുറൈം ഇളഞ്ചേരൽ ഇരുമ്പുറൈ, പെരും കടുംകോ എന്നീ രാജാക്കന്മാരെ പറ്റി സംഘ സാഹിങ്ങളിൽ (പ്രധാനമായും പതിറ്റുപത്ത്)  നിന്ന് വിവരം ലഭിക്കുന്നു. പഴന്തമിഴ് പാട്ടുകൾക്കു പുറമെ യവന നാവികരുടെ കുറിപ്പുകൾ ( പെരിപ്ലസ്) {{Ref|Periplus}} പ്രകാരം അഴിമുഖത്തു നിന്ന് 20 സ്റ്റേഡിയ ഉള്ളിലേക്ക് നീങ്ങി ആറ്റുവക്കത്താണ് മുചിറി എന്നു വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{cite book |ref=harv |last=Casson |first=Lionel |authorlink=Lionel Casson |title=The Periplus Maris Erythraei: Text With Introduction, Translation, and Commentary |url=https://books.google.com/books?id=qQWYkSs51rEC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=774+787+srivijaya&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjX55q698vOAhVMIsAKHWluBVM4MhDoAQg3MAQ#v=onepage&amp;q&amp;f=false |accessdate= |year=1989 |publisher=Princeton University Press |location= |isbn=0-691-04060-5 |page= |pages=}}&lt;/ref&gt; പശ്ചിമഘട്ടത്തിനപ്പുറം കൊങ്ങുനാട്ടിലെ കരൂരും ചെരന്മാർക്കു തലസ്ഥാനമുണ്ടായിരുന്നു. കൊടുങ്ങല്ലൂരും കരൂരും തമ്മിൽ നദി മാർഗ്ഗം അന്ന് നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് കൊടുങ്ങല്ലൂർ അതി സമ്പന്നമായ നാടായിരുന്നു എന്നു ചില കൃതികളിൽ സൂചനയുണ്ട്. [[പുറനാനൂറ്]] എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലെ രചയിതാവ് [[പരണർ]] വിശദീകരിക്കുന്നു. 

{{Cquote|മീൻ കൊടുത്തുവാങ്ങിയ നെൽകൂമ്പാരം കൊണ്ടു&lt;br&gt;
വീടുകളും ഉയർന്ന തോണിയും തിരിച്ചറിയാതാവുന്നു &lt;br&gt;
വീടുകളിൽ കുരുമുളകു ചാക്കുകൾ കുമിഞ്ഞു&lt;br&gt;
കപ്പലുകൾ നൽകിയ പൊന്നും പൊരുളുകളും&lt;br&gt;
കഴിത്തോണിയിൽ കര ചെർക്കുന്നു&lt;br&gt;
കടൽച്ചരക്കും മലഞ്ചരക്കും&lt;br&gt;
കുട്ടുവൻ വേണ്ടുവോർക്ക് വ്യാപാരം ചെയ്യുന്ന&lt;br&gt;
മുഴങ്ങുന്ന കടലാർന്ന മുചിറി&lt;/br&gt; }}
എന്ന പരണരുടെ പുകഴത്തലിൽ നിന്ന് തന്നെ കൊടുങ്ങല്ലൂരിന്റെ അക്കാലത്തെ സമ്പദ്ഘടനയെക്കുറിച്ച് ഊഹം ലഭിക്കുന്നു. ക്രിസ്തുമതവും ജൂതമതവും കേരളത്തിലെത്തുന്നത് ഇവരുടെ കാലത്താണ്.  

[[പ്രമാണം:Italy to India Route.png|thumb|right|200px|യവനർ  പണ്ട് ഇന്ത്യയിൽ വന്നിരുന്ന പാതയുടെ ഏകദേശരൂപം]]

കേരളവുമായി [[റോം|റോമാക്കാരും]], [[ഈജിപ്‌ത്‌|ഈജിപ്ത്യരും]], [[ഗ്രീസ്‌|യവനരും]] [[കൊല്ലവർഷം|കൊല്ലവർഷാരംഭത്തിനു]] 1000 വർഷം മുന്നേ തന്നെ വ്യാപാര ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നു കാണാം. കേരളത്തിൽ നിന്നും പ്രധാനമായും [[കുരുമുളക്|കുരുമുളകാണ്‌]] അവർ വാങ്ങിയിരുന്നത്‌. കുരുമുളകിന് ''യവനപ്രിയ'' എന്ന പേർ വന്നത് അതുകൊണ്ടാണ്. വളരെ നേർത്ത തുണിത്തരങ്ങളും കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽനിന്നും കയറ്റി അയച്ചിരുന്നു. അറബിനാട്ടിൽ നിന്നും പ്രധാനമായും കുതിരകളെയാണ് ഇറക്കുമതി ചെയ്തിരുന്നത്. 
[[ചേരനാട്|ചേരനാടായിരുന്നു]] മറ്റ്‌ തമിഴ്‌ രാജ്യങ്ങളെക്കാൾ കൂടുതൽ ഫലഭൂയിഷ്ഠവും സമാധാനപൂർണവും. &lt;ref&gt;പുറനാനൂറ്&lt;/ref&gt; ആദ്യമായി മുസിരിസിനെ കുറിച്ച് പരാമർശം വരുന്നത് ക്രി.വ. 45 നോടടുത്ത് [[ഹിപ്പാലസ്]] വഴിയാണ്. ക്രി.വ. 225 ആവുന്നതോടെ [[റോമാ സാമ്രാജ്യം|റോമാക്കാരുടെ]] പ്രധാന വാണിജ്യ സങ്കേതമായി മുസിരിസ് പരിണമിക്കുന്നു. റോമാക്കാരുടെ വക [[അഗസ്റ്റസ് സീസർ|അഗസ്റ്റസിന്റെ]] ദേവാലയവും 2000 ത്തോളം വരുന്ന സ്ഥിരം പട്ടാളക്കാരുടെ കേന്ദ്രവും അവർ ഇവിടെ പണിഞ്ഞു എന്ന് [[ടോളമി|ടോളമിയും]] സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്‌. &lt;ref&gt; Ptolemy's Geography- Indian antiquity, Vol XII 1884, Page 328 &lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;ആർ. എസ്. ശർമ്മ; പ്രാചീന ഇന്ത്യ; ഡി.സി. ബുക്സ്. &lt;/ref&gt; പാശ്ചാത്യർക്ക്‌ എളുപ്പം എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയുന്നതുമായ രാജ്യമെന്ന്‌ വാമിംഗ്‌ടൻ തന്റെ 'ഇന്ത്യയും റോമുമായുള്ള വാണിജ്യബന്‌ധം' എന്ന കൃതിയിൽ പറയുന്നു. അടുത്തുള്ള [[കോയമ്പത്തൂർ|കോയമ്പത്തൂരിൽ]] നിന്നും മറ്റും മുത്ത്‌, വൈഡൂര്യം എന്നിവയും ഇവിടെയെത്തിയിരുന്നു.  ക്രി.മു. 40 മുതൽ ക്രി.പി. 68 വരെ, അതായതു [[നീറോ ചക്രവർത്തി|നീറോ ചക്രവർത്തിയുടെ]] കാലം വരെ വ്യാപാരങ്ങൾ സമൃദ്ധമായി നടന്നിരുന്നു. എന്നാൽ [[കറക്കുള|കറക്കുളയുടെ]] (കലിഗുള) കാലത്ത്‌, ക്രി.വ. 217-ഓടെ വ്യാപാരബന്ധങ്ങൾ തീരെ ഇല്ലാതാവുകയും പിന്നീട്‌ ബൈസാന്റിയൻ കാലത്ത്‌ വിണ്ടും പച്ച പിടിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. അക്കാലത്തെല്ലാം ഇതു തമിഴ്‌ ചേര രാജാവായിരുന്ന [[കേരബത്രാസ്|കേരബത്രാസിന്റെ]] ഭരണത്തിനു കീഴിലായിരുന്നു. ഇവരുടെ സാമന്തന്മാരായി പലരും ഇവിടം നോക്കി നടത്തിയിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;pkb&quot;&gt; {{cite book | last = പി.കെ. | first = ബാലകൃഷ്ണൻ| authorlink = പി.കെ. ബാലകൃഷ്ണൻ | title = ജാതിവ്യവസ്ഥയും കേരള ചരിത്രവും| publisher = [[കറൻറ് ബുക്സ്]] തൃശൂർ| year = 2005 | doi = | isbn = ISBN 81-226-0468-4 }} &lt;/ref&gt; മേൽ പറഞ്ഞവ കൂടാതെ [[ആന#കൊമ്പ്|ആനക്കൊമ്പ്‌]], [[പട്ട്|പട്ടുതുണികൾ]], [[വെറ്റില]], [[അടയ്ക്ക]], [[ആമത്തോട്‌]] എന്നിവയും ഇവിടെനിന്ന് കയറ്റി അയച്ചിരുന്നു. ഇതിൽ ചില ചരക്കുകൾ പാണ്ടിനാട്ടിൽനിന്ന്‌ വന്നിരുന്നവയാണ്‌. &lt;ref&gt; പുരാതന ദക്ഷിണേന്ത്യയെപ്പറ്റിയുള്ള കൃഷ്‌ണസ്വാമി അയ്യങ്കാരുടെ കൃതി, വാല്യം 2, പുറം-680.&lt;/ref&gt;

കൊടുങ്ങല്ലൂരു നിന്നു കോയമ്പത്തൂരിലേയ്ക്കും ചേര തലസ്ഥാനമായ കരൂരിലേക്കും വർത്തക ഗതാഗതച്ചാലുകൾ അക്കാലത്തു നിലവിൽ നിന്നിരുന്നു. [[മണിമേഖല]] എന്ന [[സംഘകാലം]] കൃതിയിൽ ചേരർ മധുരയിലേക്ക് നടത്തിയിരുന്ന യാത്രയെയും പറ്റി വിശദീകരിക്കുന്നു.  അടുത്തുള്ള മറ്റൊരു തുറമുഖമായിരുന്നു [[തിണ്ടിസ്‌]]. ഇവിടെ നിന്നും ചരക്കുകൾ കയറ്റി അയക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. മുസിരിസ് തുറമുഖം 1341-42 ൽ പെരിയാറിൽ ഉണ്ടായ വെള്ളപ്പൊക്കത്തെതുടർന്ന് അഴിമുഖത്ത് മണൽ വന്നു നിറഞ്ഞ് ഉപയോഗശൂന്യമായി.&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;ഹരിശ്രീ (മാതൃഭൂമി തൊഴിൽ വാർത്ത സ്പളിമെന്റ്)-28, ഏപ്രിൽ 2012&lt;/ref&gt; അക്കാലത്തെ മറ്റു തുറമുഖങ്ങൾ നെൽക്കിണ്ട ([[നീണ്ടകര]]), ബറക്കേ (പുറക്കാട്‌), ബലൈത (വർക്കലയോ വിഴിഞ്ഞമോ), നൗറ([[കണ്ണൂർ]]?), വാകൈ,  പന്തർ എന്നിവയായിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;ports&quot;&gt; {{cite book |last=കിളിമാനൂർ |first=വിശ്വംഭരൻ |authorlink=പ്രൊഫ. കിളിമാനൂർ വിശ്വംഭരൻ |coauthors= |editor= |others= |title=കേരള സംസ്കാര ദർശനം. |origdate= |origyear= |origmonth= |url= |format= |accessdate= |accessyear= |accessmonth= |edition= |series= |date= |year= 1990.|month= ജുലൈ‌ |publisher=കാഞ്ചനഗിരി ബുക്സ്‌ കിളിമനൂർ |location=കേരള |language= മലയാളം|isbn= |oclc= |doi= |id= |pages= |chapter= |chapterurl= |quote= }} &lt;/ref&gt; 
&lt;ref name=&quot;pkb&quot;&gt; {{cite book | last = പി.കെ. | first = ബാലകൃഷ്ണൻ| authorlink = പി.കെ. ബാലകൃഷ്ണൻ | title = ജാതിവ്യവസ്ഥയും കേരള ചരിത്രവും| publisher = [[കറൻറ് ബുക്സ്]] തൃശൂർ| year = 2005 | doi = | isbn = ISBN 81-226-0468-4 }} &lt;/ref&gt;

=== രണ്ടാം ചേരസാമ്രാജ്യകാലം. ===
[[File:Cheraman Juma Masjid Old model.jpg|thumb|300px|right|ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ മുസ്ലീം പള്ളിയാണ് ചേരമാൻ പള്ളി - (മാതൃക പുതുക്കി പണിയുന്നതിനു മുന്ന്- കേരളീയ വാസ്തു ശില്പകലയുടെ മാതൃക കാണാം|കണ്ണി=Special:FilePath/Cheraman_Juma_Masjid.png]]

രണ്ടാംചേര രാജാക്കന്മാർ നേരിട്ടു ഭരണം നടത്താതെ നാടുവാഴികളെക്കൊണ്ടും മറ്റും ഭരണം നടത്തുകയും തുടർന്നു വ്യാപാര ബന്ധങ്ങൾ മുറിഞ്ഞതോടെ അപ്രസക്തമായ ഇവിടം പിന്നീട്‌ ചേര രാജാക്കന്മാരുടെ സാമന്തന്മാർ [[കുലശേഖരൻ]] എന്ന സ്ഥാനപ്പേരു സ്വീകരിച്ചു ഭരണം തുടർന്നിരിക്കാം എന്നും വിശ്വസിക്കുന്നു. [[കുലശേഖര ആഴ്‌വാർ|കുലശേഖര ആഴ്‌വർ]] തൊട്ട്‌ [[രാമവർമ്മ കുലശേഖരൻ]] വരെ പതിമൂന്നു കുലശേഖരന്മാരാണ്‌ മൂന്നു നൂറ്റാണ്ടുകാലം ഇവിടം ഭരിച്ചിരുന്നത്‌.&lt;ref&gt;http://hriday.org/history/kerala.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070316024707/http://hriday.org/history/kerala.html |date=2007-03-16 }} ഹൃദയ്.ഓർഗിൽ നിന്ന്&lt;/ref&gt; (ക്രി.പി.800-1102) [[സുന്ദരമുർത്തി|സുന്ദരമൂർത്തി]] നായനാരുടെ കാലത്ത് മഹോദയപുരം അയിരുന്നു ആസ്ഥാനം. ഇതിനിടക്കുള്ള സ്ഥലമായ തിരുവഞ്ചിക്കുളം ശുകസന്ദേശത്തിൽ പ്രതിപാദിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. ഇതിനും വടക്കായാണ് (9 കി. മീ.) [[തൃക്കണാമതിലകം]] (ഇന്ന് [[മതിലകം]])സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. [[ചിലപ്പതികാരം]] എഴുതിയ [[ഇളങ്കോവടികൾ]] ജീവിച്ചിരുന്നതിവിടെയാണ്. 

[[ചോളന്മാർ|ചോളന്മാരുടെ]] ആക്രമണങ്ങളെ തുരത്താൻ [[ചാവേർ സൈന്യം|ചാവേറ്റു പടയെ]] സൃഷ്ടിച്ചത്‌ അവസാനത്തെ കുലശേഖരനായിരുന്ന രാമവർമ്മ കുലശേഖരനായിരുന്നു. ഇദ്ദേഹം പിന്നീട്‌ കൊല്ലം ആസ്ഥാനമാക്കി പുതിയൊരു രാജ്യം ആരംഭിയ്ക്കുകയും പിൽക്കാലത്തു [[വേണാട്‌]] എന്നറിയപ്പെടുകയ്യും ചെയ്തു. 

പ്രവാചകനായ [[മുഹമ്മദ് നബി|മുഹമ്മദ് നബിയുടെ]] കാലത്തിനു മുൻപേ തന്നെ [[അറബികൾ]] കേരളത്തിൽ വ്യാപാരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇവരുടെ പ്രധാന കേന്ദ്രം കൊടുങ്ങല്ലൂരായിരുന്നു. ഒടുവിലത്തെ രാജാവായിരുന്ന [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ]] ഇസ്ലാം മതം സ്വീകരിക്കുകയും ഹജ്ജിനു പോകുകയും ചെയ്തു എന്നും ഐതിഹ്യമുണ്ട്‌. പ്രവാചകനു ശേഷം കേരളത്തിലെത്തിയ [[മാലിക് അബ്നു ദിനാർ]] നിർമ്മിച്ച [[ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദ്‌]] അന്നത്തെ ചേര രാജാവിന്റെ കോവിൽ തന്നെയായിരുന്നു. ഇതാണ് ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ മുസ്ലീം പള്ളി. ഇത് കേരളീയ ശൈലിയും പാരമ്പര്യവും ഉൾക്കൊണ്ടുകൊണ്ടാണു നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിരുന്നത്. അറേബ്യയിൽ നിന്നു വന്ന [[മാലിക് ഇബ്നു ദീനാർ]] എന്ന മുസ്ലീം സിദ്ധൻ പെരുമാളിന്റെ സഹായത്തോടെ നിർമ്മിച്ചതാണിത്‌. അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ചു എന്നു കരുതുന്ന മറ്റു എട്ടു പള്ളികൾ [[കൊല്ലം]],  [[കാസർഗോഡ്‌]], [[ശ്രീകണ്ഠേശ്വരം]], [[വളർപട്ടണം]], [[മടായി]], [[ധർമ്മടം]], [[പന്തലായിനിക്കൊല്ലം]], [[ചാലിയം]] എന്നിവിടങ്ങളിലാണ്‌ &lt;ref name=&quot;ports&quot;&gt; {{cite book |last=കിളിമാനൂർ |first=വിശ്വംഭരൻ |authorlink=പ്രൊഫ. കിളിമാനൂർ വിശ്വംഭരൻ |coauthors= |editor= |others= |title=കേരള സംസ്കാര ദർശനം. |origdate= |origyear= |origmonth= |url= |format= |accessdate= |accessyear= |accessmonth= |edition= |series= |date= |year= 1990.|month= ജുലൈ‌ |publisher=കാഞ്ചനഗിരി ബുക്സ്‌ കിളിമനൂർ |location=കേരള |language= മലയാളം|isbn= |oclc= |doi= |id= |pages= |chapter= |chapterurl= |quote= }} &lt;/ref&gt;

വ്യാപാര ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും കുരുമുളക് പോലുള്ള സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ വ്യാപരം ചെയ്യുന്നതിനുമായി 1498-ൽ [[കേരളം|കേരളത്തിലെത്തിയ]] [[പോർട്ടുഗീസ്|പോർട്ടുഗീസുകാർ]] [[1503]]-ൽ കൊച്ചിരാജാവിന്റെ സഹായത്തോടേ [[കോട്ടപ്പുറം]], [[പള്ളിപ്പുറം]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ കോട്ടകൾ പണിതു. മറ്റു രാജ്യക്കാരും കടൽ കൊള്ളക്കാരെയും പ്രതിരോധിക്കാനായിരുന്നു ഇത്.  ഇതിന് നേതൃത്വം നൽകിയത് [[വാസ്കോ ഡ ഗാമ]] എന്ന പ്രസിദ്ധ വൈസ്രോയിയാണ്. ഇത് 17-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ [[ഡച്ചുകാർ|ഡച്ചുകാരുടെ]] കയ്യിലായി. കൊച്ചിയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി നിർമ്മിച്ച [[നെടുങ്കോട്ട]] ആരംഭിക്കുന്നത് കൊടുങ്ങല്ലൂരു നിന്നാണ്. പ്രശസ്ത ഡച്ചു കാപ്റ്റൻ [[ഡിലനോയ്]] ആണ് കൊടുങ്ങല്ലൂരു നിന്നും ആരംഭിച്ച് സഹ്യപർവ്വതം വരെ നീളുന്ന ബൃഹത്തായ ഈ കോട്ട രൂപകല്പന ചെയ്തത്. ഹലാക്കിന്റെ കോട്ട എന്നു ടിപ്പു സുൽത്താൻ പരാമർശിച്ചതായി രേഖകൾ ഉണ്ട്. പിന്നീട് [[1790]]-ൽ [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ]] വളരെയധികം ശ്രമപെട്ട് [[നെടുങ്കോട്ട]] പിടിച്ചെടുക്കുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും ഏതാണ്ട് ഒരു പരിധിവരെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട് [[സാമൂതിരി|സാമൂതിരിയും]] ഈ കോട്ട നശിപ്പിച്ചവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ പെടുന്നു. ഇന്ന് ജീർണ്ണിച്ച അവസ്ഥയിലായി കോട്ടയെ പുരാവസ്തുവകുപ്പ് സംരക്ഷിത സ്മാരകമായി കണക്കാക്കി സംരക്ഷിച്ചുവരുന്നു. 

യഹൂദ കുടിയേറ്റം ഉണ്ടായതിനുശേഷം വളരെക്കാലം യഹൂദരുടെ പ്രധാന വാണിജ്യകേന്ദ്രമായിരുന്നു കൊടുങ്ങല്ലൂർ. കൊടുങ്ങല്ലൂരിൻടുത്തുള്ള [[മാള]]യിൽ യഹൂദരുടെ കുടിയിരുപ്പ് കേന്ദ്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇന്ന് അവിടെയുള്ള യഹൂദശ്മശാനം മറ്റൊരു സംരക്ഷിതസ്മാരകമാണ് [[1565]] ൽ [[യഹൂദർ|യഹൂദന്മാർ]] പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ ഉപദ്രവം സഹിക്കവയ്യാതായപ്പോൾ കൊടുങ്ങല്ലൂർ വിട്ട്‌ കൊച്ചിയിലേക്ക്‌ പൊയി. ഈ കുടിമാറ്റത്തിനു ശേഷമാണു [[മട്ടാഞ്ചേരി|മട്ടാഞ്ചേരിയിലെ]] പ്രസിദ്ധമായ ജൂത സിനഗോഗ്‌ ([[1567]])നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്‌.

ക്രിസ്തീയ ചരിത്രത്തിൽ പ്രമുഖസ്ഥാനമുള്ള [[ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്‌]]([[1559]]) നടന്നത് കൊടുങ്ങല്ലൂരിനു തെക്കാണ്‌. ഇക്കാലത്ത് ‌ ഒരു വിഭാഗം ക്രിസ്ത്യാനികൾ പോർച്ചുഗീസുകാരുടെ സ്വാധീനത്തിലായിരുന്നു, കേരളത്തിലെ മറ്റൊരു വിഭാഗം ക്രിസ്ത്യാനികളെ [[കത്തോലിക്ക സഭ|കത്തോലിക്ക സഭയിലേക്ക്]] ചേർക്കാൻ ഈ സുന്നഹദോസിന് സാധിച്ചു.

== കൊടുങ്ങല്ലൂർ കോട്ട ==
[[പ്രമാണം:Cranganorefort.jpg|thumb|right| പോർട്ടുഗീസുകാർ [[1503]]-ൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിലെ കോട്ടപ്പുറത്ത് നദിയുടെ തീരത്ത് നിർമ്മിച്ച കോട്ടയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ, പശ്ചാത്തലത്തിൽ കോട്ടപ്പുറം പുഴയും കാണാം]]&lt;ref&gt;ചന്തപ്പുരയിൽ നിന്നു 300 മീറ്റർ ഗുരുവായൂർ റോഡിൽ ഇടതുഭാഗത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ ദേവാലയം Ms. Robins എന്ന മദാമ്മയാൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടതാണ്.

ഈ പ്രദേശത്തുള്ളവർക്ക് ആദ്യമായി ഒരു നേഴ്സറി സ്കൂൾ സ്ഥാപിച്ചത് ഇവിടെയാണ്. CSI St. Thomas സഭയിൽ ഞായർ രാവിലെ 9.30ന് ആരാധന നടത്തപ്പെടുന്നു.&lt;/ref&gt;1523-ൽ പോർട്ടുഗീസുകാർ നിർമ്മിച്ച കോട്ടയാണ് കൊടുങ്ങല്ലൂർ കോട്ട. [[കോട്ടപ്പുറം]] എന്ന സ്ഥലത്താണിത് കോട്ടപ്പുറം കോട്ട, ക്രാങ്കന്നൂർ കോട്ട എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. കൊച്ചിയിൽ പോർച്ചുഗീസ്‌ മേധാവിത്വത്തിന്റെ മുന്നു നെടും തൂണുകളിലൊന്നാണിത്‌. മറ്റു രണ്ടെണ്ണം 1503-ൽ നിർമിച്ച ഇമ്മാനുമൽ കോട്ടയും, 1507-ലെ പള്ളിപ്പുറം കോട്ടയും (അയീകോട്ട) ആണ്‌.

കര-കടൽ മൂലമുള്ള ആക്രമണങ്ങളെ സമർത്ഥമായി ചെറുക്കാൻ സാധ്യമായ സ്ഥലത്താണ്‌ ഇത്‌ നിർമ്മിച്ചത്‌. നിർത്തലാക്കിയ കോട്ടപ്പുറം ജെട്ടിക്ക്‌ അൽപം കിഴക്കായി കൃഷ്ണങ്കോട്ടയുടെ പടിഞ്ഞാറായി ഒരു കോണിലാണ്‌ ഇതിന്റെ സ്ഥാനം. ഒരു ചെറിയ കുന്നിൻ പുറം ഉൾപ്പെടുന്ന തരത്തിലാണ്‌ ഇതിന്റെ നിർമ്മാണം. അകത്ത്‌ കൊത്തളങ്ങളും വെടിക്കോപ്പുശാലയും ഉണ്ട്‌.

== മുനയ്ക്കൽ ബീച്ച് ==
[[പ്രമാണം:Cape of Kodungallur.jpg|thumb|right|250px| കൊടുങ്ങല്ലൂർ മുനമ്പം]]
[[തൃശ്ശൂർ]] ജില്ലയിൽ ഭൂവിസ്തൃതി കൊണ്ട് ഏറ്റവും വലിയതായ  കൊടുങ്ങല്ലൂരിന്റെ പടിഞ്ഞാറു ഭാഗത്തായി മുനക്കലിലാണു . [[പെരിയാർ|പെരിയാറിന്റെ]] ശാഖയായ കാഞ്ഞിരപ്പുഴ [[അറബിക്കടൽ|അറബിക്കടലിൽ]] ചേരുന്ന അഴിമുഖത്തിന്റെ തെക്കേകര എറണാകുളം ജില്ലയിലെ മുനമ്പവും വടക്കേകര തൃശൂർ ജില്ലയിലുൾപ്പെടുന്ന അഴീക്കോട് മുനക്കലുമാണ്. അഴീക്കോട് ഒരു മൽസ്യ ബന്ധന തുറമുഖം കൂടിയാണു.

== ശ്രീകുരുംബ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം ==
[[പ്രമാണം:BhagavathiTemple,KDR2.JPG|ലഘുചിത്രം|ശ്രീകുരുംബ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം]]

{{Main|ശ്രീ കുരുംബ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം}}

കൊടുങ്ങല്ലൂരിലെ ശ്രീ കുരുംബ ഭഗവതി ക്ഷേത്രം ലോക പ്രസിദ്ധമാണ്‌. [[സംഘകാലം|സംഘകാലത്ത്]] നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട ഈ ക്ഷേത്രം നിർമ്മിച്ചത് [[ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചേരൻ ചെങ്കുട്ടുവനാണ്‌]]. &lt;ref&gt;എ. ശ്രീധരമേനോൻ, കേരളശില്പികൾ. ഏടുകൾ 18-19, നാഷണൽ ബുക്ക് സ്റ്റാൾ കോട്ടയം 1988 &lt;/ref&gt; [[കണ്ണകി|പത്തിനിക്കടവുൾ]] (ഭാര്യാദൈവം) എന്നാണ് കണ്ണകിയെ വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നത്. കണ്ണകിയുടെ വിഗ്രഹം കൊത്തിയെടുക്കുന്നതിനുള്ള കല്ല് അനേകം രാജാക്കന്മാരെ കീഴ്പ്പെടുത്തിയ ശേഷം ഹിമാലയത്തിൽ നിന്നാണ് കൊണ്ടുവന്നത്. ഇതിന്റെ പ്രതിഷ്ഠാ ചടങ്ങുകളിൽ അനേകം രാജാക്കന്മാർ പങ്കെടുത്തിരുന്നു. [[ശ്രീലങ്ക|സിലോണിലെ]] [[ഗജബാഹു ഒന്നാമൻ]] അവരിൽ ഒരാളാണ്.

[[കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി|ഭരണി]] ഉത്സവത്തിനോടനുബന്ധിച്ചു നടക്കുന്ന കോഴിക്കല്ലു മൂടൽ, രേവതി വിളക്ക്, തൃച്ചന്ദനച്ചാർത്തു പൂജ, [[കാവുതീണ്ടൽ]], [[തെറിപ്പാട്ട്|ഭരണിപ്പാട്ട്]] എന്നിവയാണ്‌ ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്‌ പ്രസിദ്ധി നേടിക്കൊടുത്തത്. [[ഭരണിപ്പാട്ട്]] എന്നറിയപ്പെടുന്ന അശ്ലീലച്ചുവയുള്ള ഈ പാട്ടുകൾ പഴയകാലത്ത് ഇവിടെ താവളമാക്കിയ ബൗദ്ധരെ കുടിയൊഴിപ്പിക്കാനായി [[ആര്യന്മാർ|ആര്യമേധാവികൾ]] വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഒരു വഴിയാണെന്നു ചിലർ കരുതുന്നു. മറ്റ് ചിലർ ഇത് രതിയും പാട്ടും ആഘോഷമാക്കി ജീവിച്ച ആദിമജനതയുടെ കൂടിച്ചേരൽ ആണെന്ന് കരുതുന്നു. പണ്ട് കാലത്ത് ദ്രാവിഡ ജനത തങ്ങളുടെ ജീവിതപ്രാരാബ്ധങ്ങൾ രോഷത്തോടെ ഭക്തിപ്പാട്ടായി പാടി ദേവിയെ ആരാധിച്ചിരിക്കണം. എന്നാലിത് ശാക്തേയ സമ്പ്രദായത്തിലെ പഞ്ചമകാരപൂജയുടെ ഭാഗമായ മൈഥുനത്തിന് പകരമാണ് എന്നൊരു അഭിപ്രായവുമുണ്ട്.

ഈ [[ക്ഷേത്രം]] ആദ്യം [[ദ്രാവിഡർ|ദ്രാവിഡരുടേതായിരുന്നു]].  പത്തിനിക്കടവുൾ ശ്രീകുരുമ്പയായിരുന്നു പ്രതിഷ്ഠ. [[ശൈവമതം|ശൈവമതത്തിന്റെ]] പ്രചാരത്തോടെ ഇത് അവരുടെ ക്ഷേത്രമായി മാറി. കണ്ണകി പാർവതിയുടേയും കാളിയുടേയും പര്യായമായത് അങ്ങനെയാണ് &lt;ref name=&quot;ports&quot;&gt;{{cite book |last=കിളിമാനൂർ |first=വിശ്വംഭരൻ |authorlink=പ്രൊഫ. കിളിമാനൂർ വിശ്വംഭരൻ |coauthors= |editor= |others= |title=കേരള സംസ്കാര ദർശനം. |origdate= |origyear= |origmonth= |url= |format= |accessdate= |accessyear= |accessmonth= |edition= |series= |date= |year= 1990.|month= ജുലൈ‌ |publisher=കാഞ്ചനഗിരി ബുക്സ്‌ കിളിമനൂർ |location=കേരള |language= മലയാളം|isbn= |oclc= |doi= |id= |pages= |chapter= |chapterurl= |quote= }} &lt;/ref&gt;. ദ്രാവിഡ (മറവരുടെ) ദേവതയായ കൊറ്റവൈ (പാർവതി), കാളി എന്നിവർ ആര്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതുമാകാം. അങ്ങനെ പഴയ ഉടമസ്ഥരായ ദ്രാവിഡർ അയിത്തക്കാരും അസ്പർശ്യരുമായി പുറന്തള്ളപ്പെട്ടു. എങ്കിലും ആര്യ ദ്രാവിഡ സംസ്കാരത്തിന്റെ സഹിഷ്ണുതയുടെ പ്രതീകമായി ആണ്ടിലൊരുമാസം ക്ഷേത്രം  സന്ദർശിക്കാനുള്ള അവസരം അവർക്ക് നല്കപ്പെട്ടു. ഇതാണ് കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭരണി. ഇത് ബ്രാഹ്മണപൂജയുള്ള ക്ഷേത്രമല്ല.  അടികൾ എന്ന നായർ വിഭാഗം ആണ് ഇവിടുത്തെ പൂജാരിമാർ.

== തിരുവഞ്ചിക്കുളം ശിവക്ഷേത്രം ==
[[പ്രമാണം:Thiruvanchikulam3.jpg|ലഘുചിത്രം|തിരുവഞ്ചിക്കുളം ക്ഷേത്രം വടക്കേ നട ]]
[[കൊടുങ്ങല്ലൂർ|കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ]] നിന്ന് രണ്ട് കിലോമീറ്റർ തെക്കുഭാഗത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ക്ഷേത്രമാണ്‌ തിരുവഞ്ചികുളം ശിവക്ഷേത്രം . ഇവിടത്തെ  മുഖ്യ പ്രതിഷ്ഠയായ  [[പരമശിവൻ|ശിവൻ‍]] സദാശിവഭാവത്തിൽ കിഴക്കോട്ട് ദർശനമായി നിലകൊള്ളുന്നു. കൂടാതെ  ഇരുപത്തഞ്ചിലധികം ഉപദേവന്മാരുടേയും ക്ഷേത്രങ്ങളും ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നുണ്ട്.  തൃക്കുലശേഖരപുരം ശിവക്ഷേത്രത്തിനു അല്പം കിഴക്കായാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ ശൈവരുടെ ഭക്തിസാഹിത്യത്തിൽ പരാമർശിതമായ ഏക കേരളീയ ക്ഷേത്രം ഇതാണ് &lt;ref&gt;നാരായണൻ. 1996:189&lt;/ref&gt; ഇന്ത്യാ ചരിത്രത്തിൽ വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന ഒരു ക്ഷേത്രമാണിത്. ചേരരാജാക്കന്മാരുടെ കുടുംബക്ഷേത്രം എന്ന പേരിൽ ഇതിനു പ്രാധാാന്യം കൈവരുന്നത്. [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|രണ്ടാം]] ചേരസാംരാജ്യ കാലഘട്ടത്തിൽ , [[ചേരമാൻ പെരുമാൾ|ചേരമാൻ പെരുമാളുടെ]] സമയത്താണ്  പുതിയ ക്ഷേത്രനിർമ്മാണമുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. അതിനു മുൻൽ ആദ്യചേരരുടെ കാലത്ത് ഇത് ഒരു ചെറിയ ക്ഷേത്രമായിരുന്നു. പെരുമാളും സുഹൃത്തായ സുന്ദരമൂർത്തി നായനാരും വലിയ ശിവഭക്തരായിരുന്നു. ശിവകീർത്തങ്ങൾ പാടി ദക്ഷിണേന്ത്യ മുഴുവൻ അവർ നടന്നുവെന്നും വയസ്സുകാലത്ത്,  പെരുമാളും [[സുന്ദരമുർത്തി|സുന്ദരമൂർത്തി]] നായനാരും ക്ഷേത്രത്തിൽ വച്ച് സ്വർഗം പ്രാപിച്ചു എന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. അവർ ഉറ്റ മിത്രങ്ങളായതിനാൽ രണ്ട് പേരുടെയും വിഗ്രഹങ്ങൾ ഒരേ ശ്രീകോവിലിൽ കാണാം.

== തൃക്കുലശേഖരപുരം ശ്രീകൃഷ്ണക്ഷേത്രം ==
{{Main|തൃക്കുലശേഖരപുരം ശ്രീകൃഷ്ണക്ഷേത്രം}}
[[തൃശൂർ ജില്ല|തൃശൂർ ജില്ലയിലെ]] [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ|കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ]], [[മേത്തല]] പഞ്ചായത്തിൽ [[തൃക്കുലശേഖരപുരം]] എന്ന സ്ഥലത്താണ് ഈ ശ്രീകൃഷ്ണ ക്ഷേത്രം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] ആദ്യം പണിതീർത്ത വിഷ്ണുക്ഷേത്രം എന്ന് വിശ്വാസം. പ്രധാന മൂർത്തി [[ശ്രീകൃഷ്ണൻ]]‍. [[കുലശേഖരസാമ്രാജ്യം|കുലശേഖരസാമ്രാജ്യ]] സ്ഥാപകനായ [[കുലശേഖര ആഴ്‌വാർ]] നിർമ്മിക്കുകയോ പുതുക്കിപണിയുകയോ ചെയ്ത ക്ഷേത്രമാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ഹിന്ദു നവോത്ഥാനകാലത്ത് ചേരന്മാരുടെ പിൻഗാമികളായ [[കുലശേഖരന്മാർ]] വൈഷ്ണവമതാനുയായികളാക്കപ്പെട്ടു. കേരളക്കരയിൽ ആദ്യമായി അക്കാലത്ത് ഈ [[വൈഷ്ണവക്ഷേത്രം]] സ്ഥാപിച്ചു എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. കുലശേഖര ആഴ്‌വാർ [[വൈഷ്ണവൻ]] ആയിരുന്നെങ്കിലും, പിന്നീട് വന്ന കുലശേഖരന്മാർ [[ശൈവർ]] ആയതിനാലാണ് ഈ ക്ഷേത്രത്തിൻ വേണ്ടത്ര പ്രോത്സാഹനം കിട്ടാതെ പോയതെന്ന് കരുതുന്നു. [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ രാജവംശം|കൊടുങ്ങല്ലൂർ രാജകുടുംബത്തിന്റെ]] കുലദേവതയാണ്. കൊടുങ്ങല്ലൂർ തമ്പുരാക്കന്മാരുടെ അരിയിട്ടുവാഴ്ച ഈ ക്ഷേത്രത്തിലായിരുന്നു.
[[പ്രമാണം:Trikkulashekarapuram srikrishna temple.jpg|ലഘുചിത്രം|തൃക്കുലശേഖരപുരം ശ്രീകൃഷ്ണക്ഷേത്രം]]

== ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദ് ==
{{Main|ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദ്}}
[[പ്രമാണം:Cheraman Juma Masjid.JPG|thumb|right|ചേരമാൻ പള്ളി]]
[[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിലെ]] ആദ്യത്തെ [[മുസ്ലിം]] പള്ളിയാണ് ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദ്‌&lt;ref name=&quot;BT&quot;&gt;{{cite web|publisher=Bahrain tribune|work=|url=http://www.bahraintribune.com/ArticleDetail.asp?CategoryId=4&amp;ArticleId=49332| title=World’s second oldest mosque is in India| accessdate=2006-08-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.islamicvoice.com/june.2004/miscellany.htm#cjm Cheraman Juma Masjid A Secular Heritage]&lt;/ref&gt;. ഇന്ത്യയിലെ തന്നെ ജുമ‍‘അ നമസ്കാരം ആദ്യമായി നടന്ന പള്ളിയാണിത്. ക്രിസ്തുവർഷം 629 -ലാണ് ഈ പള്ളി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത്. ഇന്ത്യൻ രാഷ്ട്രപതി [[എ.പി.ജെ. അബ്ദുൽ കലാം]] തന്റെ ഭരണ കാലയളവിൽ ഇവിടം സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. അറബ് നാട്ടിൽ നിനും വന്ന മാലിക് ഇബ്നു ദിനാർ (റ) ആണ് ഇതു പണികഴിപ്പിച്ചത്. അന്നത്തെ കേരളീയ വാസ്തു ശില്പകലയുടെ മാതൃകയിലാണ് ഇത് അന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നത്. എന്നാൽ ഇന്ന് വളരെയേറേ മാറ്റം വന്നിട്ടുണ്ട്. എന്നാലും പഴയ ക്ഷേത്രക്കുളങ്ങളെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന കുളം ഇന്നു സം‍രക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 2016റിൽ [[നരേന്ദ്ര മോദി]] സൗദി അറേബ്യയിൽ ദ്വിദിന സന്ദർശനം നടത്തിയപ്പോൾ സൗദി ഭരണാധികാരി സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് രാജാവിന് സമ്മാനമായി നൽകിയത് ടി.വി. അനുപമ ജിന&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.manoramaonline.com/news/nri-news/gulf/saudi-arabia/gift.html|title=സൗദി രാജാവിനു നരേന്ദ്രമോദി നൽകിയത് ജിനന്റെ കരവിരുത്|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=|archive-date=2016-07-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20160713191500/http://www.manoramaonline.com/news/nri-news/gulf/saudi-arabia/gift.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.madhyamam.com/kerala/2016/apr/05/188217|title=ജിനൻെറ കരവിരുതിൽ ഇന്ത്യ-സൗദി ബന്ധം പുതിയ തലങ്ങളിലേക്ക്|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}&lt;/ref&gt; നിർമ്മിച്ച ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദിന്റെ സ്വർണ മാതൃകയായിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.mathrubhumi.com/news/world/modi-gifted-king-salman-a-gold-plated-replica-of-the-cheraman-masjid-malayalam-news-1.969983|title=സൽമാൻ രാജാവിന് മോദിയുടെ സമ്മാനം ചേരമാൻ പള്ളിയുടെ സ്വർണ മാതൃക|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.manoramanews.com/news/gulf/narendra-modi-cheraman-mosque-saudi-20.html|title=സൗദി രാജാവിന് മോദിയുടെ സമ്മാനം കൊടുങ്ങല്ലൂരിലെ ചേരമാൻ പള്ളിയുടെ സ്വർണ മാതൃക|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}&lt;/ref&gt; &quot;''ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ മുസ്‌ലിം പള്ളിയാണ് തൃശൂർ ജില്ലയിലെ ചേരമാൻ മസ്ജിദ് എന്നും പുരാതന കാലത്തെ ഇന്ത്യ-സൗദി ബന്ധത്തിന്റെ തെളിവാണ് മസ്ജിദെന്നും [https://twitter.com/PMOIndia/status/716622379573587969 ട്വീറ്റ്] ചെയ്തിട്ടുണ്ട്''&quot;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.evartha.in/2016/04/04/35235465263213.html|title=സൗദി രാജാവ് സൽമാൻ ബിൽ അബ്ദുൾ അസീസ് അൽ സൗദിന് പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി ഉപഹാരമായി നൽകിയത് കൊടുങ്ങല്ലൂരിലെ ചേരമാൻ പള്ളിയുടെ സ്വർണത്തിൽ പണിത മാതൃക|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://indianexpress.com/article/explained/narendra-modi-cheraman-juma-masjid-replica-saudi-king-gift/|title=Modi gifted a replica of Cheraman Juma Masjid to the Saudi King; here’s why this mosque is so important for both countries|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://zeenews.india.com/news/india/pm-modi-gifts-saudi-king-gold-plated-replica-of-cheraman-juma-masjid-in-kerala_1872105.html|title=PM Modi gifts Saudi King gold-plated replica of Cheraman Juma Masjid in Kerala|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.newindianexpress.com/states/kerala/Narendra-Modis-Help-Sought-to-Renovate-Cheraman-Juma-Masjid/2016/04/05/article3363463.ece|title=Narendra Modi's Help Sought to Renovate Cheraman Juma Masjid|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}&lt;/ref&gt;
# എണ്ണമിട്ട ലിസ്റ്റിലെ അംഗം

== മാർത്തോമ പള്ളി, കൊടുങ്ങല്ലൂർ ==
ക്രിസ്തുമതം പ്രചരിപ്പിക്കാൻ ക്രിസ്തുശിഷ്യനായ സെൻറ്.തോമസ് കേരളമണ്ണിൽ കാൽകുത്തിയ കൊടുങ്ങല്ലൂരിന് സമീപമുള്ള  അഴീക്കോടാണ് കേരളത്തിലെ ആദ്യ ക്രൈസ്തവ ദേവാലയമായ മാർത്തോമാ പൊന്തിഫിക്കൽ ദേവാലയം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ചരിത്രപ്രാധാന്യത്തിന് പുറമെ മതപരമായി പ്രമുഖ സ്ഥാനമുള്ള ദേവാലയത്തിൽ കേരളത്തിൽ അങ്ങോടുമിങ്ങോളമുള്ള വിശ്വാസികൾ എത്താറുണ്ട്. ഇന്തോ-പേർഷ്യൻ ശൈലിയുടെ മികവുററ്റ നിർമാണ വൈഭവമാണ് ദേവാലയത്തിൻെറ പ്രത്യേകത.അൾത്താരയിൽ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള സെൻറ്.തോമസിൻേറതെന്ന് കരുതുന്ന തിരുശേഷിപ്പുകൾ വിശേഷാവസരങ്ങളിൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാറുണ്ട്. ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ക്രിസ്തുവിനെ വണങ്ങുന്ന സെൻറ്.തോമസിൻെറ കൂറ്റൻപ്രതിമയാണ് പള്ളിയിലത്തെുന്ന സന്ദർശകനെ വരവേൽക്കാറ്. സന്ദർശകർക്കായി സെൻറ്. തോമസിനെ കുറിച്ച് ഹൃസ്വചിത്രപ്രദർശനവും ഇവിടെ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. സെൻറ.തോമസ് കേരളത്തിൽ കപ്പലിറങ്ങുന്നതിൻെറ മനോഹരമായ ചായാചിത്രമാണ് പള്ളിയുടെ അകത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാന ആകർഷണം. എല്ലാവർഷവും നവംബർ 21നാണ് പള്ളിയിലെ ഉൽസവം നടക്കാറ്.

== വി. മൈക്കേൽസ് ദേവാലയം ==
[[പ്രമാണം:Stmichealscathedral.jpg|ലഘുചിത്രം|കോട്ടപ്പുറം അതിരൂപതയുടെ ആസ്ഥാനമായ സെന്റ് മൈക്കിൾസ് കതീഡ്രൽ]]
[[റോമൻ കത്തോലിക്കാ സഭ|റോമൻ കത്തോലിക്കാ സഭയിൽ]] [[ലത്തീൻ കത്തോലിക്കാ സഭ|ലത്തീൻ കത്തോലിക്കാ സഭയുടെ]] [[വരാപ്പുഴ അതിരൂപത|വരാപ്പുഴ അതിരൂപതയുടെ]] കീഴിലുള്ള [[കോട്ടപ്പുറം രൂപത|കോട്ടപ്പുറം രൂപതയുടെ]] ആസ്ഥാന പള്ളിയാണ് കോട്ടപ്പുറം പള്ളി അഥവ സെന്റ് മൈക്കിൾസ് കത്തീഡ്രൽ പള്ളി. [[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിൽ]] [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ|കൊടുങ്ങലൂരിന്റെ]] തെക്കെയറ്റത്തുള്ള [[കോട്ടപ്പുറം]] പട്ടണത്തിലാണ് പള്ളി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

== വാണിജ്യവ്യവസായങ്ങൾ ==
ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനു മുൻപേ തന്നെ കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഒരു പ്രധാന വാണിജ്യ കേന്ദ്രമായിരുന്നു. ലോകത്തിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കപ്പലുകൾ ഇവിടെ വന്നിരുന്നു എന്ന് പ്ലീനിയും പെരിപ്ലസിന്റെ എഴുത്തുകാരനും മറ്റും രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. കോട്ടപ്പുറം തൃശൂർ ജില്ലയുടെ തന്നെ പ്രധാന വാണിജ്യ കേന്ദ്രമാണ്. തിങ്കൾ, വ്യാഴം എന്നിവയാണ് ഇവിടത്തെ പ്രധാന വാണിഭദിനങ്ങൾ

== '''ഗതാഗതമാർഗ്ഗങ്ങൾ''' ==
ദേശീയപാത 66 കടന്ന് പോകുന്നത് കൊടുങ്ങല്ലൂർ പട്ടണത്തിൽ കൂടിയായതിനാൽ ഗുരുവായൂർ, കോഴിക്കോട്, കണ്ണൂർ, മംഗലാപുരം ഭാഗത്തേക്ക് കൊടുങ്ങല്ലൂർ നിന്നും പ്രൈവറ്റ് ബസ്സുകളും, കെ.എസ്.ആർ.ട്ടി.സി ബസ്സുകളും ലഭ്യമാണു. അത് പൊലെ തന്നെ നോർത്ത് പറവൂർ, ആലുവ, എറണാകുളം, ആലപ്പുഴ, തിരുവനന്തപുരം ഭാഗത്തേക്കും ബസ്സുകൾ ലഭ്യമാണു. ജില്ലാ ആസ്ഥാനമായ തൃശൂർ, സമീപ പട്ടണങ്ങളായ ഇരിഞ്ഞാലകുട, ചാലക്കുടി, നെടുമ്പാശ്ശേരി വിമാനതാവളം, മാള, അങ്കമാലി എന്നിവിടങ്ങളേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന റോഡുകളും കൊടുങ്ങല്ലൂർ നിന്നുമുണ്ട്. കെ.എസ്.ആർ.ട്ടി.സി കൊടുങ്ങല്ലൂർ സബ്ബ് ഡിപ്പോയിൽ നിന്നും സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും, ദീർഘ ദൂരത്തേക്കും സർവ്വീസുകൾ ലഭ്യമാണു. 36 കിലൊ മീറ്റർ ദൂരെയാണു നെടുമ്പാശ്ശേരി വിമാന താവളം . 21 കിലോമീറ്റർ ദൂരേ എറ്റവും അടുത്ത റെയിൽ വേ സ്റ്റേഷനായ ഇരിഞ്ഞാലക്കുടയും. 

=== ദേശീയജലപാത 3 കൊല്ലം - കോട്ടപ്പുറം( കൊടുങ്ങല്ലൂർ) ===
1993-ൽ ദേശീയ ജലമാർഗ്ഗമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ട ദേശീയജലപാത 3 (ഇന്ത്യ) കേരളത്തിലാണ്. വെസ്റ്റ്കോസ്റ്റ് കനാലിന്റെ [[കൊല്ലം]] - കോട്ടപ്പുറം( കൊടുങ്ങല്ലൂർ) പാതയും [[ചമ്പക്കര]], ഉദ്യോഗമണ്ഡൽ([[ആലുവ]]) കനാലുകളും ചേർന്നതാണ് ഇത്. കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ യാത്രാബോട്ട്ജെട്ടിയായ [[വൈക്കം]] ഈ ജലപാതയുടെ ഭാഗമാണ്. 24-മണിക്കൂറും പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ ജലപാതയും ദേശീയജലപാത 3 ആണ്.

==വിദ്യാഭ്യാസകേന്ദ്രങ്ങൾ ==
[[File:St. Ann's High School.jpg|thumb|സെന്റ് ആനീസ് ഹൈസ്കൂൾ]]
[[File:St. Micheal's L. P. School Kottapuram.jpg|thumb|സെന്റ്. മൈക്കിൾസ് എൽ.പി. സ്കൂൾ]]
[[File:Government Boys High School Kodungallur.jpg|thumb| പി.ബി.എം. ജി. എച്ച്. എസ്. എസ്. ]]
സർക്കാർ മേഖലയിലും സ്വകാര്യമേഖലയിലും ഇവിടെ വിദ്യാഭ്യാസകേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. 

* [[കെ.കെ.ടി.എം ജി.ജി.എച്ച്.എസ്.എസ് കൊടുങ്ങല്ലൂർ]] ( ഗേൾസ്) 
പി.ബി.എം.ജി.എച്ച്.എസ്.എസ് (ബോയ്സ്)
* [[സെന്റ്. മൈക്കിൾസ് എൽ.പി. സ്കൂൾ, കോട്ടപ്പുറം|കോട്ടപ്പുറം സെന്റ്. മൈക്കിൾസ് എൽ.പി. സ്കൂൾ]]

*ഭാരത‍ീയ വിദ്യാഭവൻ (സി ബി എസ് ഇ)
*സെന്റ് ആനീസ് ഹൈസ്കൂൾ കോട്ടപ്പുറം
*അമൃത വിദ്യാലയം കൊടുങ്ങല്ലൂർ 
*ഗവ. ടെക്നിക്കൽ ഹൈസ്കൂൾ 
*ഓറാ എഡിഫൈ സ്കൂൾ പുല്ലൂറ്റ്
*വി.കെ രാജൻ മെമ്മോറിയൽ ഹൈസ്കൂൾ പുല്ലൂറ്റ്
*ഫീനിക്സ് പബ്ളിക്ക് സകൂൾ മേത്തല 
*[[കെ.കെ.ട്ടി.എം ഗവ. കോളേജ് പുല്ലൂറ്റ്]]
*എം.ഇ.എസ് ആസ്മാബി കോളേജ് വെമ്പല്ലൂർ

== പ്രധാന വ്യക്തിത്വങ്ങൾ ==

* [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ കുഞ്ഞിക്കുട്ടൻ തമ്പുരാൻ]]
* [[പി. ഭാസ്ക്കരൻ]]
* [[ബഹദൂർ]]
* മുഹമ്മദ് അബ്ദുൾ റഹിമാൻ സാഹിബ്
* [[ആര്യഭടൻ]]
* ഇ.ഗോപാലകൃഷ്ണമേനോൻ
* കെ.എം സീതി സാഹിബ്
* കെ.എം ഇബ്രാഹിം
* മണപ്പാടൻ
* വി.കെ രാജൻ
* അഡ്വ.കെ.ടി അച്ചുതൻ
* കുഞ്ഞിക്കുട്ടി തമ്പുരാട്ടി
* ഗുരു ഗോപാലകൃഷ്ണൻ

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery caption=&quot;ചിത്രങ്ങൾ&quot; widths=&quot;140&quot; heights=&quot;100&quot; perrow=&quot;4&quot;&gt;
പ്രമാണം:Fortrelic2.jpg| പോർട്ടുഗീസ് കോട്ടയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും [[1909]] ല് കൊച്ചി സർക്കാർ സ്ഥാപിച്ച സ്മാരകമായ സ്ഥൂപവും
പ്രമാണം:GovtHospital,KDR.JPG|താലുക്ക് ആശുപത്രി
പ്രമാണം:Co-operativeCollege,KDR.JPG|കോ-ഓപ്പറേറ്റീവ് കോളേജ്
പ്രമാണം:Kodungallur kottapuram bridge.jpg|[[കോട്ടപ്പുറം]] പാലം നടുവിൽ വലിയ പണിക്കൻ തുരുത്തും കാണാം
പ്രമാണം:Udhagamangalam Siva temple.jpg| ഉദഗമണ്ഡലം ശിവക്ഷേത്രം- തൃക്കുലശേഖരപുരം
പ്രമാണം:Sri SrinivasaPerumal&amp;Sri Kulashekhara alwar temple.jpg|[[പെരുമാൾ-ആള്വാർ ക്ഷേത്രം -തൃക്കുലശേഖരപുരം]]
&lt;/gallery&gt;

==കുറിപ്പുകൾ==
 &lt;div class=&quot;references-small&quot; style=&quot;-moz-column-count:2; column-count:2;&quot;&gt; &lt;/div&gt;
*{{Note|മുസിരിസ്}} കേരള നരവംശ ശാസ്ത്രശാഖ മുസിരിസിനെ കണ്ടെത്താനായി 2007 ഫെബ്രുവരി മാസം തുടങ്ങിയ ഉദ്ഖനനങ്ങളിൽ നിന്ന് കൊടുങ്ങല്ലൂർ തെക്കു [[തെക്കൻ പറവൂർ|പറവൂരു]] നിന്നും [[റോമാ റിപ്പബ്ലിക്ക്|റോമാക്കാരുടെ]] കാലത്തേതു പോലുള്ള ചുടുകട്ടകൾ കൊണ്ടുള്ള വീടുകളും, മറ്റൊരിടത്തു നിന്നും പുരാതന കാലത്തേത് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന പടികൾ ഉള്ള കടവുകളും വഞ്ചിയും കണ്ടെത്തുകയുണ്ടായി. കൂടുതൽ പര്യവേഷണം നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. മാതൃഭൂമി ദിനപത്രം. പേജ് 3 2007 മാർച്ച് 27 തൃശ്ശൂർ പതിപ്പ്. 

*{{Note|musiri}}  “'''വൊന്ന്ന്നൊടുവന്തു കറിയൊടുവെയരും വളങ്കെഴു മുചിരി'''&lt;nowiki/&gt;'&lt;nowiki/&gt;'''''“ സംഘകൃതികളിൽ ഒന്നൊഴിയാതെ ഒന്നായി കപ്പലുകൾ വന്നടുക്കുന്ന സ്ഥലമായും കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണം ഇറക്കി പകരം സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ കയറ്റി പോകുന്നതായും വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. 

*{{Note|Pliny}}To those who are bound for India, Ocelis (On the Red Sea) is the best place for embarkation. If the wind, called Hippalus (Southwest Monsoon), happens to be blowing it is possible to arrive in forty days at the nearest market in India, &quot;Muziris&quot; by name. This, however, is not a very desirable place for disembarkation, on account of the pirates which frequent its vicinity, where they occupy a place called Nitrias; nor, in fact, is it very rich in articles of merchandise. Besides, the road stead for shipping is a considerable distance from the shore, and the cargoes have to be conveyed in boats, either for loading or discharging.

*{{Note|Periplus}}&quot;Then come Naura (Kannur) and Tyndis, the first markets of Damirica or Limyrike, and then Muziris and Nelcynda, which are now of leading importance. Tyndis is of the Kingdom of Cerobothra; it is a village in plain sight by the sea. Muziris, of the same kingdom, abounds in ships sent there with cargoes from Arabia, and by the Greeks; it is located on a river (River Periyar), distant from Tyndis by river and sea five hundred stadia, and up the river from the shore twenty stadia. Nelcynda is distant from Muziris by river and sea about five hundred stadia, and is of another Kingdom, the Pandian. This place also is situated on a river, about one hundred and twenty stadia from the sea....&quot;
    — The Periplus of the Erythraean Sea, 53-54

== റഫറൻസുകൾ ==
{{reflist|2}}


== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
{{commonscat|Kodungallur}}

* [http://www.ananthapuri.com/kerala-history.asp ജൂതന്മാരുടെ ചരിത്രം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601005524/http://www.ananthapuri.com/kerala-history.asp |date=2012-06-01 }}
* [http://www.malayalamvaarika.com/2012/may/11/essay4.pdf മലയാളം വാരിക, 2012 മെയ് 11] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306111817/http://malayalamvaarika.com/2012/may/11/essay4.pdf |date=2016-03-06 }}

{{തൃശ്ശൂർ ജില്ല}}
{{Thrissur}}

[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മുൻകാല പോർച്ചുഗീസ് കോളനികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:കൊടുങ്ങല്ലൂർ]]</text>
      <sha1>10k4u8zemnp25s7pr1jy1thtw3ezly4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9072</id>
    <revision>
      <id>3763660</id>
      <parentid>3746198</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:53:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* കീഴ്ഘടകങ്ങൾ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47743" xml:space="preserve">{{prettyurl|Indian Union Muslim League}} 
{{Infobox Indian political party
|party_name = ഇന്ത്യൻ യൂണിയനിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് പുനസംഘടിപ്പിച്ചത്
|abbreviation         = IUML
|party_logo           = [[Image:Flag of the Indian Union Muslim League.svg|250px]]
|colorcode            = #008000
| leader = [[K. M. Kader Mohideen]] പ്രൊഫസർ കെ എം ഖാദർ മൊഹിയുദ്ധീൻ 
| secretary = [[പി.കെ. കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]]
| Treasurer    = [[പി.വി. അബ്ദുൽ വഹാബ്]] 
|rajyasabha_leader =[[പി.വി. അബ്ദുൽ വഹാബ്]]
|Reorganization = 1948 മാർച്ച് 10
|headquarters = മരക്കാർ ലബ്ബ സ്ട്രീറ്റ്, ചെന്നൈ, തമിഴ് നാട്, ഇന്ത്യ .
|publication =[[ചന്ദ്രിക ദിനപത്രം]]
|students =MSF (Muslim students federation)
|youth =MYL (Muslim Youth League)
|women =MWL
|labour =[[STU]] [[സ്വതന്ത്ര തൊഴിലാളി യൂണിയൻ]]


 Differently abled organization =Differently abled peoples league (DAPL)
|Expacts =[[Kerala Muslim Cultural Center]]
|peasants = സ്വതന്ത്ര കർഷക സംഘം
|ideology =മത ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെയും മറ്റു പിന്നോക്ക വിഭാഗങ്ങളുടെയും ഉത്കർഷവും അഭിമാനവും പരിരക്ഷിക്കുകയും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുകയും തദ്വാരാ ദേശീയ ജീവിതം സമ്പന്നമാക്കുകയും രാജ്യത്തിന്റെ മതേതര ജനാധിപത്യ അടിത്തറ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക
|colours =[[പച്ച]]
|position =
|eci =
|alliance             = [[United Democratic Front (India)|United Democratic Front]] [[United Progressive Alliance]]
|loksabha_seats       = {{Composition bar|3|545|hex=#008000}}
|rajyasabha_seats     = {{Composition bar|1|245|hex=#008000}}
|symbol               =കോണി (ഏണി) [[File:Indian Election Symbol Lader.svg|IUML Election Symbol|200px]]
|website              = [http://www.indianunionmuslimleague.in indianunionmuslimleague.in] [http://www.iuml.com iuml.com]
|country = {{IND}}
|flag = [[Image:Flag of the Indian Union Muslim League.svg|200px|center|thumb|മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പതാക]]
|National Treasurer=[[P. V. Abdul Wahab]]|പ്രവാസി=കേരള മുസ്ലിം കൾച്ചറൽ സെന്റർ‍ [[KMCC]]}}
ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ കക്ഷിയാണ് '''ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്‌ലിം ലീഗ്''' ({{lang-en|Indian Union Muslim League - IUML}}). [[മുഹമ്മദ് ഇസ്മായിൽ|എം. മുഹമ്മദ് ഇസ്മായിലാണ് (ഖാഇദെ മില്ലത്ത്)]] [[1948]] [[മാർച്ച് 10]]-നു ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്‌ലിം ലീഗ് സ്ഥാപിച്ചത്. ഇന്ത്യയിലെ മുസ്ലിംകളുടെയും മറ്റു ന്യൂനപക്ഷ - പിന്നോക്ക ജനവിഭാഗത്തിന്റെയും ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശങ്ങൾ നേടിയെടുക്കുന്നതിനും സമൂഹത്തിൽ അഭിമാനകരമായ അസ്തിത്വം ഉയർത്തുന്നതിനും വേണ്ടി നില കൊള്ളുന്നു. പ്രധാനമായും കേരളത്തിലെ [[മലബാർ|മലബാറിൽ]] വേരുകളുള്ള&lt;ref&gt;{{cite book|title=എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് ഇസ്‌ലാം-വാള്യം 6|url=https://archive.org/stream/EncyclopaediaDictionaryIslamMuslimWorldEtcGibbKramerScholars.13/06.EncycIslam.NewEdPrepNumLeadOrient.EdEdComCon.BosDonLewPel.etc.UndPatIUA.v6.Mah-Mid.Leid.EJBrill.1990.1991.#page/n481/mode/1up|last=|first=|page=460|publisher=|year=1988|quote=}}&lt;/ref&gt; ഈ പാർട്ടിക്ക് ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ സംഘടന സംവിധാനങ്ങളുണ്ട്. മുസ്‌ലിം ലീഗിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ ദേശീയ പ്രസിഡൻറാണ് '''[[പ്രൊഫസർ കെ എം ഖാദർ മൊയ്തീൻ]]'''മുസ്‌ലിം ലീഗ് ഇന്ത്യയിലെ രണ്ടു [[ഐക്യ പുരോഗമന സഖ്യം|യുപിഎ]] സഖ്യത്തിലേയും അംഗമായിരുന്നു. [[ഇ. അഹമ്മദ്]] ഈ രണ്ട് യു പി എ ഗവർന്മെന്റിലും മാനവ-വിഭവ ശേഷി, വിദേശകാര്യ, റെയിൽവേ -സഹമന്ത്രി പദം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിലവിൽ കേരളത്തിൽ 15 എം എൽ എ മാരും&lt;ref&gt;http://eci.nic.in/eci_main/archiveofge2016/05-Performance%20of%20Poltical%20Partieskerala.pdf&lt;/ref&gt; തമിഴ് നാട്ടിൽ ഒരു എം എൽ എ&lt;ref&gt;http://eci.nic.in/eci_main/archiveofge2016/05-Performance%20of%20Poltical%20Partiestamil.pdf&lt;/ref&gt; യുമുള്ള മുസ്‌ലിം ലീഗിന് മൂന്നാം കേരള നിയമസഭയിൽ [[കേരള മന്ത്രിസഭ (2011-2016)|ഉമ്മൻചാണ്ടി മന്ത്രിസഭയിൽ]]&amp;nbsp;അഞ്ച് മന്ത്രിമാരുണ്ടായിരുന്നു. [[ഇ. അഹമ്മദ്]] എം പി യുടെ നിര്യാണത്തെ തുടർന്ന് 2017  ൽ നടന്ന ഉപ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പി കെ കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി വിജയിച്ചു&lt;ref&gt;[http://english.manoramaonline.com/in-depth/malappuram-by-election-2017/2017/04/16/malappuram-by-poll-results-iuml-kunhalikutty-udf-ldf-kerala.html Malappuram Election Results 2017]&lt;/ref&gt;

കേരളത്തിൻറെ മുഖ്യമന്ത്രി പദത്തിൽ ലീഗുകാരനായ സിഎച്ച് മുഹമ്മദ് കോയ അവരോധിക്കപ്പെട്ടതാണ് ചരിത്രത്തിലെ ഇതുവരെയുള്ള ഈ പാർട്ടിയുടെ നേട്ടം. കേരളത്തിന് പുറത്ത് ചില സംസ്ഥാനങ്ങളിലും മുസ്ലിം ലീഗിന് നിയമസഭ, പാർലമെൻറ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ അംഗങ്ങളും ഭരണ പങ്കാളിത്തവുമുണ്ടായിരുന്നു. 2022ലെ കണക്ക് പ്രകാരം മൂന്ന് ലോകസഭാ അംഗങ്ങളും ഒരു രാജ്യ സഭാ അംഗവും 15 നിയമസഭ അംഗങ്ങളുമാണുള്ളത്.

== ചരിത്രം ==

1947  ൽ രാജ്യം വിഭജനത്തോടെ സ്വാതന്ത്യം ലഭിച്ചതോടെ [[അവിഭക്ത ഭാരതം|അവിഭക്തഭാരതത്തിൽ]] പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന [[All-India_Muslim_League|സർവ്വെന്ത്യാ  മുസ്‌ലിം ലീഗ്]] എന്ന രാഷ്ട്രീയ സംഘടന പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കുകയും സ്വതന്ത്ര ഭാരതത്തിലെ മുസ്ലിം ന്യൂനപക്ഷങ്ങളും മറ്റു മതന്യൂനപക്ഷങ്ങളും കൈകൊള്ളേണ്ട നയസമീപനം സംബന്ധിച്ചു ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. മതേതര  റിപബ്ലിക് ആയി സ്വതന്ത്രമാകുന്ന ഇന്ത്യയിൽ പ്രത്യേക പാർട്ടിയായി നിലകൊള്ളുന്നതിൽ സാധുതയില്ല എന്ന  ചിന്തയിൽ ആയിരുന്നു അവശേഷിച്ച മുസ്ലിം ലീഗ് നേതാക്കളിൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷത്തിനും. മുസ്ലിം ലീഗ് പിരിച്ചുവിടുന്നതിനായി ബംഗാൾ പ്രധാനമന്ത്രിയും അവിഭക്തമുസ്ലിം ലീഗിന്റെ സമുന്നത നേതാക്കളിൽ പ്രധാനിയുമായിരുന്ന [[Huseyn_Shaheed_Suhrawardy|ഹുസൈൻ &amp;nbsp;ശഹീദ് സുഹ്രവർദി]] 1947 നവംബർ 9, 10 തിയ്യതികളിൽ കൽക്കത്തയിലെ &amp;nbsp;തന്റെ വസതിയിൽ ഇന്ത്യൻ സ്റ്റേറ്റുകളിൽ അവശേഷിക്കുന്ന നേതാക്കളുടെ കൺവെൻഷൻ വിളിച്ച് ചേർത്തു&lt;ref&gt;&quot;കെ. എം. സീതി സാഹിബ്&quot;  ജീവ ചരിത്രം. പി.ഖാലിദ്. പു: 189 &lt;/ref&gt;.&amp;nbsp;പ്രസ്തുത യോഗം മുസ്ലിം ലീഗ് പിരിച്ചുവിടുക എന്ന തീരുമാനത്തിലേക്ക് പോകവേ മദിരാശിയിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിനിധികൾ ആയിരുന്ന [[മുഹമ്മദ് ഇസ്മായിൽ|ഖായിദെമില്ലത്ത് മുഹമ്മദ്‌ ഇസ്മായീൽ സാഹിബ്]], [[കെ.എം. സീതി സാഹിബ്|കെ എം സീതി സാഹിബ്]] എന്നിവർ ജനാധിപത്യസമൂഹത്തിൽ ന്യൂനപക്ഷ ജനത സ്വത്വാധിഷ്ടിതമായി സംഘടിക്കേണ്ടതിന്റെ അനിവാര്യതയും അതിന്റെ അഭാവം സൃഷ്ടിക്കാവുന്ന അപകടങ്ങളും സവിസ്തരം പ്രതിപാദിക്കുകയും, അതിനുപരിയായി സർവ്വേന്ത്യാ മുസ്ലിംലീഗ് ഇന്ത്യയിൽ പിരിച്ചുവിടാൻ സർവ്വേന്ത്യാ മുസ്ലിം ലീഗിന്റെ കൌൺസിലിനേ അധികാരമുള്ളൂ എന്നതിനാൽ കൌൺസിൽ വിളിച്ചു ചേർക്കാൻ അതിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടിയോടു അഭ്യർഥിക്കുന്ന പ്രമേയം പാസാക്കുക എന്ന സീതിസാഹിബിന്റെ വാദഗതി അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;&quot;കെ. എം. സീതി സാഹിബ്' ജീവ ചരിത്രം: പി. ഖാലിദ്, പു: 190|ISBN - 978-81-928952-0-8 &lt;/ref&gt;

&amp;nbsp;അപ്രകാരം 1947 ഡിസംബർ 15 നു കറാച്ചിയിൽ സർവ്വേന്ത്യാ മുസ്ലിം ലീഗിന്റെ ജനറൽ കൗൺസിൽ ചേർന്ന് പിരിച്ചുവിടുകയും, ഇന്ത്യയിലെയും പാകിസ്താനിലെയും മുസ്ലിം ലീഗിന്റെ ഭാവി അതത് രാജ്യങ്ങളിലെ ജനതയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുകയും തത്സംബന്ധമായ തീരുമാനങ്ങൾ കൈകൊള്ളുന്നതിനുള്ള യോഗങ്ങൾ വിളിച്ച് ചേർക്കാനുള്ള കൺവീനർമാരായി യഥാക്രമം മുഹമ്മദ് ഇസ്മായീൽ സാഹിബിനെയും [[ലിയാഖത്ത് അലി ഖാൻ|സാദാലിയാഖത്തലി ഖാനെയും]] തെരഞ്ഞെടുത്തു.&lt;ref&gt;&quot;കേരളത്തിൽ മുസലിം ലീഗ് പുരോഗതി&quot; കെ. എം സീതി സാഹിബിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ പു: 137  &lt;/ref&gt;&amp;nbsp;തദനുസരണം ഇന്ത്യ സ്വതന്ത്രമായതിന്റെ പിറേറ വർഷം ഇസ്മായീൽ സാഹിബ് ചെന്നൈയിലെ [[Rajaji_Hall|രാജാജി ഹാളിൽ]]  മാർച്ച് 10, 1948 നു വിളിച്ച് ചേർത്ത &amp;nbsp;സമ്മേളനത്തിൽ വെച്ച് ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലീം ലീഗ് സ്ഥാപിതമായി. പ്രഥമ പ്രസിഡണ്ടായി ഖായിദെ മില്ലത്ത് മുഹമ്മദ് ഇസ്മായീൽ സാഹിബ്, ജനറൽ സെക്രട്ടറിയായി മെഹബൂബ് അലി ബേഗ്&lt;ref&gt;`How Best Do We Survive?’: A Modern Political History of the Tamil Muslims

By Kenneth McPherson
&lt;/ref&gt;, ഖജാഞ്ചിയായി ഹാജി ഹസനലി പി ഇബ്രാഹിം എന്നിവരെ തെരഞ്ഞെടുത്തു&lt;ref&gt;Madras Conference minutes quoted in &quot;Indian union Muslim league Documents 1948 -1970&quot; Editors: M.I. Thangal, M.C Ibrahim, P.A. Rasheed, Published By Grace Educational Association&lt;/ref&gt;.&amp;nbsp;

== പാർലിമെന്റിൽ==

[[Constituent_Assembly_of_India|ഭരണഘടനാ നിർമ്മാണ സഭ]]&lt;nowiki/&gt;യിൽ [[മുഹമ്മദ് ഇസ്മായിൽ|മുഹമ്മദ് ഇസ്മായീലി]]&lt;nowiki/&gt;ന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള &amp;nbsp;മുസ്ലിംലീഗംഗങ്ങൾ&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Constituent_Assembly_of_India#Members_.28by_province.2Fstate.29&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://parliamentofindia.nic.in/ls/debates/members.htm&lt;/ref&gt; &amp;nbsp;ന്യൂനപക്ഷാവകാശങ്ങൾ ഭരണഘടനാപരമായി സംരക്ഷിക്കുതിലും, വ്യക്തി നിയമങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും  ശ്രദ്ധേയമായ .പങ്കുവഹിച്ചിട്ടുണ്ട്&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://parliamentofindia.nic.in/ls/debates/debates.htm |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-21 |archive-date=2007-09-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929102902/http://parliamentofindia.nic.in/ls/debates/debates.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://books.google.ae/books/about/India_s_Constitution.html?id=tJolAAAAMAAJ&amp;redir_esc=y&lt;/ref&gt;. മത ന്യൂനപക്ഷങ്ങളെ പിന്നോക്ക വിഭാഗങ്ങളിൽ &amp;nbsp;ഉൾപ്പെടുത്തി &amp;nbsp;ഭരണാഘടനാപരമായ സംരക്ഷണം ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽനേതൃപരമായ പങ്കുവഹിച്ചു&lt;ref&gt;Chapter. The Muslim OBCs and Affirmative Action; Sachar Commission Report http://mhrd.gov.in/sites/upload_files/mhrd/files/sachar_comm.pdf&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;

1952 ലെ പ്രഥമ സഭ മുതൽ പാർലിമെന്റിൽ മുസ്ലിം ലീഗിന് അംഗങ്ങളുണ്ട്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/ElectionStatistics.aspx|title=Election commission of India|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=|archive-date=2012-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20121207005023/http://eci.nic.in/eci_main1/ElectionStatistics.aspx|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
| colspan=&quot;2&quot; |ഒന്നാം ലോകസഭ (1952 -57) 
|-
|[[ബി. പോക്കർ സാഹിബു ബഹാദൂർ|ബി. പോക്കർ]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1957/Vol_I_57_LS.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-10-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141008104728/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1957/Vol_I_57_LS.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[മലപ്പുറം ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|മലപ്പുറം]] (മദിരാശി)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |രണ്ടാം ലോകസഭ (1957-62) 
|-
|[[ബി. പോക്കർ സാഹിബു ബഹാദൂർ|ബി. പോക്കർ]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1957/Vol_I_57_LS.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-10-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141008104728/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1957/Vol_I_57_LS.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |മൂന്നാം ലോകസഭ (1962-67) 
|-
|[[സി.എച്ച്. മുഹമ്മദ്കോയ|സി എച്ച്. മുഹമ്മദ് കോയ]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1962/Vol_I_LS_62.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718185518/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1962/Vol_I_LS_62.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[കോഴിക്കോട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കോഴിക്കോട്]]  (കേരളം)
|-
|[[മുഹമ്മദ് ഇസ്മായിൽ|മുഹമ്മദ്‌ ഇസ്മായീൽ]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം))
|-
| colspan=&quot;2&quot; |നാലാം ലോകസഭ (1967-71) 
|-
|[[മുഹമ്മദ് ഇസ്മായിൽ|മുഹമ്മദ്‌ ഇസ്മായീൽ]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1967/Vol_I_LS_67.pdf&lt;/ref&gt; 
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
|[[എസ എം മുഹമ്മദ്‌ ശരീഫ്|എസ് എം മുഹമ്മദ്‌ ശരീഫ്]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 
|[[രാമനാഥപുരം ജില്ല|രാമനാഥപുരം]] (മദിരാശി)
|-
|[[ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്|ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്]]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 
|[[കോഴിക്കോട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കോഴിക്കോട്]]  (കേരളം)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |അഞ്ചാം ലോകസഭ (1971-77) 
|-
|[[മുഹമ്മദ് ഇസ്മായിൽ|മുഹമ്മദ്‌ ഇസ്മായീൽ]]&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1971/Vol_I_LS71.pdf&lt;/ref&gt; 
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
|[[ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്|ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|[[കോഴിക്കോട് ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|കോഴിക്കോട്]]  (കേരളം)
|-
|[[എസ് എം മുഹമ്മദ്‌ ശരീഫ്]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; 
|[[പെരിയാകുളം]] (തമിഴ്നാട് )
|-
|[[Chowdhury_Abu_Taleb|അബുതാലിബ് ചൌധരി]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;അദ്ദേഹം 1971 ൽ, റെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്തിന്റെ രണ്ടു മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിര്യാതനായി &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;India. Parliament. House of the People; India. Parliament. Lok Sabha (1971). [https://books.google.ae/books?id=zlvVAAAAMAAJ&amp;redir_esc=y Lok Sabha Debate]s. Lok Sabha Secretariat. p. 7.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/ref&gt; 
|[[മുർഷിദാബാദ്|മുർഷിദാബാദ്]]  (പശ്ചിമ ബംഗാൾ)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |ആറാം ലോകസഭ (1977 -79) 
|-
|[[ജി.എം. ബനാത്ത്‌വാല|ഗുലാം മഹബൂബ് ബനാത്ത് വാല]]&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1977/Vol_I_LS_77.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718185438/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1977/Vol_I_LS_77.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
|[[ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്|ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്]]&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |ഏഴാം ലോകസഭ (1980-84) 
|-
|[[ജി.എം. ബനാത്ത്‌വാല|ഗുലാം മഹബൂബ് ബനാത്ത് വാല]]&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1980/Vol_I_LS_80.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718175926/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1980/Vol_I_LS_80.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
|[[ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്|ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്]]&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
|[[A._K._A._Abdul_Samad|എ കെ എ അബ്ദുസ്സമദ്]]&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref&gt;സ്വതന്ത്ര ചിഹ്നത്തിൽ മത്സരിച്ചു. Ref: https://en.wikipedia.org/wiki/A._K._A._Abdul_Samad&lt;/ref&gt; 
|[[വെല്ലൂർ|വെല്ലൂർ]]  (തമിഴ് നാട്)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |എട്ടാം ലോകസഭ (1984- 89) 
|-
|[[ജി.എം. ബനാത്ത്‌വാല|ഗുലാം മഹബൂബ് ബനാത്ത് വാല]]&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1984/Vol_I_LS_84.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718184911/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1984/Vol_I_LS_84.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
|[[ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്|ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്]]&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |ഒമ്പതാം ലോകസഭ (1989 - 91) 
|-
|[[ജി.എം. ബനാത്ത്‌വാല|ഗുലാം മഹബൂബ് ബനാത്ത് വാല]]&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1989/Vol_I_LS_89.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718183934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1989/Vol_I_LS_89.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
|[[ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്|ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്]]&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
|[[എ കെ എ അബ്ദുസ്സമദ്]]&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.revolvy.com/main/index.php?s=A.%20K.%20A.%20Abdul%20Samad|title=IUML Leader A K A elected in INC symbol in alliance|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;
|[[വെല്ലൂർ|വെല്ലൂർ]]  (തമിഴ് നാട്)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |പത്താം ലോകസഭ (1991 – 96)  
|-
|[[ഇ. അഹമ്മദ്|ഇ അഹമ്മദ്]]&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1991/VOL_I_91.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718183558/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1991/VOL_I_91.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
|[[ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്|ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്]]&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |പതിനൊന്നാം ലോകസഭ (1996 - 97) 
|-
|[[ഇ. അഹമ്മദ്|ഇ അഹമ്മദ്]]&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1996/Vol_I_LS_96.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718183504/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1996/Vol_I_LS_96.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
|[[ജി.എം. ബനാത്ത്‌വാല|ഗുലാം മഹബൂബ് ബനാത്ത് വാല]]&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |പന്ത്രണ്ടാം ലോകസഭ (1998 –99) 
|-
|[[ഇ. അഹമ്മദ്|ഇ അഹമ്മദ്]]&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1998/Vol_I_LS_98.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141020223306/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1998/Vol_I_LS_98.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
|[[ജി.എം. ബനാത്ത്‌വാല|ഗുലാം മഹബൂബ് ബനാത്ത് വാല]]&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt;
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |പതിമൂന്നാം ലോകസഭ (1999 – 2004) 
|-
|[[ഇ. അഹമ്മദ്|ഇ അഹമ്മദ്]]&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1999/Vol_I_LS_99.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718183222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_1999/Vol_I_LS_99.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[മഞ്ചേരി ലോകസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]] (കേരളം)
|-
|[[ജി.എം. ബനാത്ത്‌വാല|ഗുലാം മഹബൂബ് ബനാത്ത് വാല]]&lt;ref name=&quot;:10&quot; /&gt;
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |പതിനാലാം ലോകസഭ (2004-2009) 
|-
|[[ഇ. അഹമ്മദ്|ഇ അഹമ്മദ്]]&lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_2004/Vol_I_LS_2004.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2014-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140718190634/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/LS_2004/Vol_I_LS_2004.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
|[[K._M._Kader_Mohideen|കെ എം ഖാദർ മോഇദീൻ]]&lt;ref name=&quot;:11&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.revolvy.com/main/index.php?s=K.%20M.%20Kader%20Mohideen|title=K. M. Kader Mohideen IUML Leader Elected in DMK symbol in alliance|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;
[[K._M._Kader_Mohideen|കാദർ മൊയ്ദീൻ]] 
|[[വെല്ലൂർ|വെല്ലൂർ]]  (തമിഴ് നാട്)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |പതിനഞ്ചാം ലോകസഭ (2009 -14)  
|-
|[[ഇ. അഹമ്മദ്|ഇ അഹമ്മദ്]]&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/archiveofge2009/Stats/VOLI/11_ListOfSuccessfulCandidate.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2012-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121002190555/http://eci.nic.in/eci_main/archiveofge2009/Stats/VOLI/11_ListOfSuccessfulCandidate.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 
|[[മലപ്പുറം ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|മലപ്പുറം]]  (കേരളം)
|-
|[[ഇ.ടി. മുഹമ്മദ് ബഷീർ|ഇ ടി മുഹമ്മദ്‌ ബഷീർ]]&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt; 
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
|[[Abdul_Rahman_(politician)|അബ്ദുൽ റഹിമാൻ]]&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/Candidate-introduced-to-DMK-alliance-workers/article16613958.ece|title=Abdul Rahman of the Indian Union Muslim League, candidate of the Dravida Munnetra Kazhagam-led alliance|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt; 
|[[വെല്ലൂർ|വെല്ലൂർ]]  (തമിഴ് നാട്)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |പതിനാറാം ലോകസഭ (2014 -19) 
|-
|[[ഇ. അഹമ്മദ്|ഇ അഹമ്മദ്]]&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/archiveofge2014/33%20-%20Constituency%20wise%20detailed%20result.pdf |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2016-11-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161123041546/http://eci.nic.in/eci_main/archiveofge2014/33%20-%20Constituency%20wise%20detailed%20result.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/news/national/E.-Ahamed-passes-away/article17127004.ece|title=E. Ahamed passes away|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt; 
|[[മലപ്പുറം ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|മലപ്പുറം]]  (കേരളം)
|-
|[[ഇ.ടി. മുഹമ്മദ് ബഷീർ|ഇ ടി മുഹമ്മദ്‌ ബഷീർ]]&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt; 
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]]  (കേരളം)
|-
|[[പി.കെ. കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]]&lt;ref&gt;http://www.elections.in/kerala/parliamentary-constituencies/malappuram.html&lt;/ref&gt;
|[[മലപ്പുറം ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|മലപ്പുറം]]  (കേരളം)
|-
| colspan=&quot;2&quot; |പതിനേഴാം ലോക സഭ (2019-2024)
|-
|[[ഇ.ടി. മുഹമ്മദ് ബഷീർ|ഇ ടി മുഹമ്മദ്‌ ബഷീർ]]&lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;{{Cite web|url=http://results.eci.gov.in/pc/en/trends/statewiseS111.htm?st=S111|title=GENERAL ELECTION TO LOK SABHA TRENDS &amp; RESULT 2019|access-date=|last=|first=|date=|website=Election Commission of India|publisher=NIC|archive-date=2019-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20190604054302/http://results.eci.gov.in/pc/en/trends/statewiseS111.htm?st=S111|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|[[പൊന്നാനി ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|പൊന്നാനി]] (കേരളം)
|-
|[[പി.കെ. കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി|പി. കെ. കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]]&lt;ref name=&quot;:16&quot; /&gt;
|[[മലപ്പുറം ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം|മലപ്പുറം]] (കേരളം)
|-
|[[Navaskani|നവാസ് ഖനി]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://results.eci.gov.in/pc/en/trends/statewiseS223.htm|title=GENERAL ELECTION TO LOK SABHA TRENDS &amp; RESULT 2019|access-date=|last=|first=|date=|website=Election Commission of India|publisher=|archive-date=2019-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20190709183459/http://results.eci.gov.in/pc/en/trends/statewiseS223.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|[[രാമനാഥപുരം ജില്ല|രാമനാഥപുരം]] (തമിഴ് നാട്)
|}

=== രാജ്യസഭയിൽ ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|പേര് 
|സംസ്ഥാനം 
|കാലയളവ് 
|-
|[[മുഹമ്മദ് ഇസ്മായിൽ|മുഹമ്മദ്‌ ഇസ്മായീൽ]]&lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;http://164.100.47.5/Newmembers/alphabeticallist_all_terms.aspx&lt;/ref&gt;
|[[മദ്രാസ് സംസ്ഥാനം|മദ്രാസ്]] 
|03/04/1952 to 02/04/1958
|-
|[[ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്|ഇബ്രാഹിം സുലൈമാൻ സേട്ട്]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;
|[[കേരളം]] 
|03/04/1960 to 02/04/1966
|-
|[[A._K._A._Abdul_Samad|എ കെ എ അബ്ദുസ്സമദ്]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:15&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Rajya_Sabha_members_from_Tamil_Nadu&lt;/ref&gt;
|[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ് നാട്]] 
|03/04/1964 to 02/04/1970
|-
|[[B._V._Abdulla_Koya|ബി വി അബ്ദുല്ലക്കോയ]] &lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;
|[[കേരളം]]
|15/04/1967 to 14/04/1973
|-
|[[എസ് എ ഖാജ മോഇദീൻ|എസ് എ ഖാജ മോഇദീൻ]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:15&quot; /&gt; 
|[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ് നാട്]] 
|03/04/1968 to 02/04/1974
|-
|[[:പ്രമാണം:Hamid ali shamnad.jpg|ഹമീദ് അലി ഷംനാട്]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt; 
|[[കേരളം]]
|05/02/1970 to 21/04/1973
|-
|[[A._K._A._Abdul_Samad|എ കെ എ അബ്ദുസ്സമദ്]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:15&quot; /&gt;
|[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ് നാട്]] 
|03/04/1970 to 02/04/1976
|-
|[[എ കെ രിഫാഈ]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:15&quot; /&gt; 
|[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ് നാട്]] 
|03/04/1972 to 02/04/1978
|-
|[[:പ്രമാണം:Hamid ali shamnad.jpg|ഹമീദ് അലി ഷംനാട്]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt; 
|[[കേരളം]]
|22/04/1973 to 21/04/1979
|-
|[[B._V._Abdulla_Koya|ബി വി അബ്ദുല്ലക്കോയ]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;
|[[കേരളം]]
|03/04/1974 to 02/04/1980
|-
|[[എസ് എ ഖാജ മോഇദീൻ|എസ് എ ഖാജ മോഇദീൻ]]&lt;ref name=&quot;:15&quot; /&gt;
|[[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ് നാട്]] 
|03/04/1974 to 02/04/1980
|-
|[[B._V._Abdulla_Koya|ബി വി അബ്ദുല്ലക്കോയ]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;
|[[കേരളം]]
|03/04/1980 to 02/04/1986
|-
|[[B._V._Abdulla_Koya|ബി വി അബ്ദുല്ലക്കോയ]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;
|[[കേരളം]]
|03/04/1986 to 02/04/1992
|-
|[[B._V._Abdulla_Koya|ബി വി അബ്ദുല്ലക്കോയ]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;
|[[കേരളം]]
|03/04/1992 to 02/04/1998
|-
|[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|അബ്ദുസ്സമദ് സമദാനി]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt; 
|[[കേരളം]]
|02/07/1994 to 01/07/2000
|-
|[[കൊരമ്പയിൽ അഹമ്മദ് ഹാജി|കൊരമ്പയിൽ അഹമ്മദ് ഹാജി]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt; 
|[[കേരളം]]
|03/04/1998 to 12/05/2003
|-
|[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|അബ്ദുസ്സമദ് സമദാനി]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt; 
|[[കേരളം]]
|02/07/2000 to 01/07/2006
|-
|[[പി.വി. അബ്ദുൽ വഹാബ്]]&lt;ref name=&quot;:14&quot; /&gt;
|[[കേരളം]]
|03/04/2004 to 02/04/2010
|-
|[[പി.വി. അബ്ദുൽ വഹാബ്]]&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://164.100.47.5/Newmembers/memberlist.aspx |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-04-22 |archive-date=2018-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181226074252/http://164.100.47.5/Newmembers/memberlist.aspx |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|[[കേരളം]]
|23/04/2015 to ------------------
|}

== കേരളത്തിൽ ==
മുസ്‌ലിം ലീഗ് കേരളത്തിൽ [[ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി|ഐക്യ ജനാധിപത്യമുന്നണിയിലെ]] അംഗമാണ്. മുന്നണിയിൽ [[കോൺഗ്രസ്]] കഴിഞ്ഞാൽ പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ടാമത്തെ കക്ഷിയുമാണ്. ദീർഘകാലം പ്രസിഡണ്ടായിരുന്ന [[മുഹമ്മദലി ശിഹാബ് തങ്ങൾ|സയ്യിദ് മുഹമ്മദലി ശിഹാബ് തങ്ങൾ]] 2009 [[ഓഗസ്റ്റ് 1|ഓഗസ്റ്റ് 1 ന്]] മരണപ്പെട്ടു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിൻറെ സഹോദരനായ [[ഹൈദരലി ശിഹാബ് തങ്ങൾ|പാണക്കാട് സയ്യിദ് ഹൈദരാലി ശിഹാബ് തങ്ങൾ]] മുസ്‌ലിം ലീഗ് കേരളാ ഘടകം സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറായി തിര‍ഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

== കീഴ്ഘടകങ്ങൾ ==
* [[മുസ്ലിം യൂത്ത് ലീഗ്]] 
*കെഎംസിസി
*[[മുസ്ലിം സ്റ്റുഡൻറ്സ് ഫെഡറേഷൻ]]
* എം എസ്‌ എഫ്‌ ഹരിത 
* ദളിത് ലീഗ്
* [[സ്വതന്ത്ര തൊഴിലാളി യൂണിയൻ|സ്വതന്ത്ര തൊഴിലാളി യൂണി]]&lt;nowiki/&gt;[[സ്വതന്ത്ര തൊഴിലാളി യൂണിയൻ|യൻ]]
* സ്വതന്ത്ര കർഷക സംഘം
* പ്രവാസി ലീഗ്
* വനിതാലീഗ്
*സ്റ്റേറ്റ് എംപ്ലോയീസ് യൂണിയൻ (S E U ) സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ സംഘടനാ 
*Differently abled people's league(Dapl)
*Kerala School Teacher's Union- സർക്കാർ , AIDED സ്കൂളുകളിലെ അധ്യാപകരുടെ സംഘടന

• ദളിത് സ്റ്റുഡന്റസ് മൂവേമെന്റ് {{cn}}


( *നിലവിൽ ഇല്ലാത്തത് കൂട്ടിച്ചേർക്കരുത്* )

==   ഭാരവാഹികൾ ==
===ദേശീയ ഭാരവാഹികൾ===
* [[K._M._Kader_Mohideen|ഖാദർ മൊയ്തീൻ തമിഴ്‌നാട്]] (പ്രസിഡണ്ട്)
*  [[പി.കെ. കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]] (ജനറൽ സെക്രട്ടറി).
*  [[ഇ.ടി. മുഹമ്മദ് ബഷീർ]] (ഓർഗനൈസിങ് സെക്രട്ടറി)
* [[പി.വി. അബ്ദുൽ വഹാബ്]] (ട്രഷറർ)
*[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|എംപി അബ്ദുസ്സമദ് സമദാനി]]  ( സീനിയര് വൈസ് പ്രസിഡണ്ട്)
* അഡ്വ. ഇഖ്ബാൽ അഹമ്മദ് (വൈസ് പ്രസിഡണ്ട്)
* ദസ്തഗീർ ഇബ്രാഹീം ആഗ (വൈസ് പ്രസിഡണ്ട്)
* 
* ഖുർറം അനീസ് ഉമർ  (ദേശീയ സെക്രട്ടറി)
* എസ്. നഈം അക്തർ  (ദേശീയ സെക്രട്ടറി)
* ഷഹിൻഷാ ജഹാംഗീർ  (ദേശീയ സെക്രട്ടറി)
* ഷമീം സാദിഖ് (അസിസ്റ്റൻറ് സെക്രട്ടറി)
* ഡോ. എം. മതീൻഖാൻ (അസിസ്റ്റൻറ് സെക്രട്ടറി)
* [[സിറാജ് ഇബ്രാഹീം സേട്ട്]] (അസിസ്റ്റൻറ് സെക്രട്ടറി)
* അബ്ദുൽ ബാസിത് (അസിസ്റ്റൻറ് സെക്രട്ടറി)
* ഷറഫുദ്ദീൻ അൻസാരി (അസിസ്റ്റൻറ് സെക്രട്ടറി)

===കേരള ഘടകം ഭാരവാഹികൾ===
* പാണക്കാട് സാദിഖലി ശിഹാബ് തങ്ങൾ  (പ്രസിഡണ്ട്)
* അഡ്വ. പി.എം.എ. സലാം (ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഇൻ ചാർജ്)
* [സി ടി  അഹമ്മദലി ]] (ട്രഷറർ)
* പി കെ കെ ബാവ  (വൈസ് പ്രസിഡണ്ട്)
* എം.ഐ. തങ്ങൾ(വൈസ് പ്രസിഡണ്ട്)

* വി.കെ. അബ്ദുൽ ഖാദർ മൗലവി (വൈസ് പ്രസിഡണ്ട്)
* പി.എച്ച്. അബ്ദുസ്സലാം ഹാജി (വൈസ് പ്രസിഡണ്ട്)
* [[കെ. കുട്ടി അഹമ്മദ്കുട്ടി]] (വൈസ് പ്രസിഡണ്ട്)
* എം.സി. മായിൻഹാജി (സെക്രട്ടറി)
* ടി.പി.എം. സാഹിർ (സെക്രട്ടറി)
* ടി.എം. സലീം (സെക്രട്ടറി)
* സി.എച് റഷീദ് (സെക്രട്ടറി)
*അഡ്വ. പി.എം സാദിക്കലി (സെക്രട്ടറി)
*കെ.എസ് ഹംസ
കെ എം ഷാജി വയനാട് (സെക്രട്ടറി)

== നിയമസഭാ അംഗങ്ങൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable  

|-
|1     
|[[ AKM അഷ്ഫ്[മഞ്ചേശ്വരം നിയസഭാ മണ്ഡലം|
 മഞ്ചേശ്വരം]]
|-
|2
|[[എൻ.എ. നെല്ലിക്കുന്ന്]]
|[[കാസർഗോഡ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കാസർഗോ‍ഡ്]]
|-
|3
|[[കെ.എം. ഷാജി]]
|[[അഴീക്കോട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|അഴീക്കോട്]]
|-
|4
|[[എം.കെ. മുനീർ]]
|[[കോഴിക്കോട് സൗത്ത് നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോഴിക്കോട് സൗത്ത്]]
|-
|5
|[[ടി.വി. ഇബ്രാഹിം]]
|[[കൊണ്ടോട്ടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|കൊണ്ടോട്ടി]]
|-
|6
|[[പി.കെ. ബഷീർ]]
|[[ഏറനാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഏറനാട്]]
|-
|7
|[ യു എ ലത്തീഫ്]]
|[[മഞ്ചേരി നിയമസഭാമണ്ഡലം|മഞ്ചേരി]]
|-
|8
|[[ നജീബ് കാന്തപ്പുരം]]
|[[പെരിന്തൽമണ്ണ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പെരിന്തൽമണ്ണ]]
|-
|9
| മഞ്ഞളാംകുഴി അലി]]
|[[മങ്കട നിയമസഭാമണ്ഡലം|മങ്കട]]
|-
|10
|[[പി. ഉബൈദുല്ല]]
|[[മലപ്പുറം നിയമസഭാമണ്ഡലം|മലപ്പുറം]]
|-
|11
|[[പി.കെ.കുഞ്ഞാലിക്കുട്ടി]]
|[[വേങ്ങര നിയമസഭാമണ്ഡലം|വേങ്ങര]]
|-
|12
|[[അബ്ദുൽ ഹമീദ് മാസ്റ്റർ]]
|[[വള്ളിക്കുന്ന് നിയമസഭാമണ്ഡലം|വള്ളിക്കുന്ന്]]
|-
|13
|[[കെ.പി.എ.മജീദ്]]
|[[തിരൂരങ്ങാടി നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരൂരങ്ങാടി]]
|-
|14
|[ കുറുക്കോളി മൊയ്തീൻ]]
|[[തിരൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|തിരൂർ]]
|-
|15
|[[ആബിദ് ഹുസൈൻ തങ്ങൾ]]
|[[കോട്ടക്കൽ നിയമസഭാമണ്ഡലം|കോട്ടക്കൽ]]
|-
|16
|[[എൻ. ഷംസുദ്ദീൻ]]
|[[മണ്ണാർക്കാട് നിയമസഭാമണ്ഡലം|മണ്ണാർക്കാട്]] (പാലക്കാട് ജില്ല)
|-
|1
|-
|19
|കെ എ എം അബൂബക്കർ
|കടയനല്ലൂർ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Kadayanallur_(State_Assembly_Constituency)|title=Kadayanallur_(State_Assembly_Constituency)|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt; (തമിഴ് നാട്)
|}
[[വിഭാഗം:ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയകക്ഷികൾ]]
[[വിഭാഗം:കേരളത്തിലെ രാഷ്ട്രീയകക്ഷികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മുസ്ലിം ലീഗ്]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ഇസ്ലാമിക രാഷ്ട്രീയ കക്ഷികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇസ്ലാം മതം കേരളത്തിൽ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ യൂണിയൻ മുസ്ലിം ലീഗ്]]

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{political stub}}</text>
      <sha1>lokmeiisjjwnqxlaud11tgxkwqdmd3w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>രാമൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10101</id>
    <revision>
      <id>3763696</id>
      <parentid>3754991</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T01:26:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2409:4073:2083:327C:0:0:1C1D:28A1</ip>
      </contributor>
      <comment>വർഷം എന്നതിന് സംസ്കൃതത്തിൽ ദിവസമെന്നാണ് അർത്ഥം എന്ന വിവരം പ്രാമാണികമല്ല.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="108236" xml:space="preserve">{{prettyurl|Rama}} 
{{നാനാർത്ഥം|ശ്രീരാമൻ}}
{{Hdeity infobox| &lt;!--Wikipedia:WikiProject Hindu mythology--&gt;
  Image = Hanuman before Rama.jpg|
|Caption                  = ശ്രീ രാമൻ, പത്നി [[സീത]], അനുജൻ [[ലക്ഷ്മണൻ]], [[ഹനുമാൻ]] എന്നിവരോടൊപ്പം
| Name                     = ശ്രീ രാമൻ
| Sanskrit_Transliteration = 
| Devanagari               = राम
| Affiliation              = [[മഹാവിഷ്‌ണു|ആദിനാരായണൻ]]
| Kannada                  =  
| Pali_Transliteration     =
| Tamil_script             = இராமர்
| Script                   = &lt;!--Enter the name of the deity in the local script used --&gt;
| God of                   = 
| Mantra                   = രാമ രാമ
| Moola Mantra             = ഓം രാം രാമായ നമഃ 
| Weapon                   = വില്ലും അസ്ത്രവും
| Consort                  = [[സീത]]
| Abode                    = അയോദ്ധ്യ
| Mount                    = രഥം
}}
[[മഹാവിഷ്‌ണു|മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ]] ദശാവതാരങ്ങളിൽ ഏഴാമത്തേ അവതാരമാണ്‌ '''ശ്രീരാമൻ''' ([[English]]: Rama, [[IAST]]: rāma, [[Devanāgarī]]: राम, [[Thai]]: พระราม, [[Lao]]: ພຣະຣາມ, [[Burmese]]: Yama, [[Tagalog]]: Rajah Bantugan)‍. [[അയോദ്ധ്യ|അയോദ്ധ്യയിലെ]] രാജാവായിരുന്നു രാമൻ. ഇദ്ദേഹത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് [[രാമായണം]] പുരോഗമിക്കുന്നത്. 

തെക്കേ ഏഷ്യയിലും, കിഴക്കേ ഏഷ്യയിലും &lt;ref name=Dimock1963&gt;
{{cite journal
 | author = Dimock Jr, E.C.
 | year = 1963
 | title = Doctrine and Practice among the Vaisnavas of Bengal
 | journal = History of Religions
 | volume = 3
 | issue = 1
 | pages = 106–127
 | url = http://www.jstor.org/pss/1062079
 | doi = 10.1086/462474
}}&lt;/ref&gt; ഉള്ള പുരാണകാവ്യങ്ങളിൽ രാമൻ പ്രസിദ്ധമാണ്. 

അയോദ്ധ്യയിലെ രാജാവായിരുന്ന [[ദശരഥൻ|ദശരഥന്]] പട്ടമഹിഷിയായ [[കൗസല്യ|കൗസല്യയിൽ]] ജനിച്ച ആദ്യപുത്രനാണ്‌  രാമൻ. ഹിന്ദുമതത്തിൽ രാമനെ '''മര്യാദാ പുരുഷോത്തമനായി''' കരുതുന്നു&lt;ref name = &quot;Hess2001&quot;&gt;{{cite journal
 | author = Hess, L.
 | year = 2001
 | title = Rejecting Sita: Indian Responses to the Ideal Man's Cruel Treatment of His Ideal Wife*
 | journal = Journal of the American Academy of Religion
 | volume = 67
 | issue = 1
 | pages = 1–32
 | url = http://jaar.oxfordjournals.org/cgi/content/citation/67/1/1 
 | accessdate = 2008-04-12
 | doi = 10.1093/jaarel/67.1.1
}}&lt;/ref&gt;. നന്മയുടെ ദൈവമായും ശ്രീരാമനെ കരുതുന്നു. [[ലക്ഷ്മി|ലക്ഷ്മീദേവിയുടെ]] അവതാരമായ [[സീത|സീതാദേവിയാണ്]] പത്നി. ഉത്തമസ്ത്രീയായി സീതയെ കരുതുന്നു&lt;ref name = &quot;Hess2001&quot;/&gt;&lt;ref name=Kanungo&gt;{{cite journal
 | author = Kanungo, H.
 | year = 
 | title = The Distinct Speciality of Lord Jagannath
 | journal = Orissa Review
 | url = http://orissagov.nic.in/e-magazine/Orissareview/jul2005/engpdf/the_distinct_speciality_of_lord_jagannath.pdf 
 | accessdate = 2008-04-12
}}&lt;/ref&gt;. [[ഭരതൻ]], [[ലക്ഷ്മണൻ]], [[ശത്രുഘ്നൻ]] എന്നിവരായിരുന്നു രാമന്റെ സഹോദരൻമാർ. 

രാമചരിതവും ജീവനവും ധർമ്മത്തിന് ഉദാഹരണമാണ്. ഉത്തമപുരുഷനും പൂർണ്ണ മനുഷ്യനുമായിരുന്നു രാമൻ. 
[[ദശരഥൻ]] കൊടുത്ത ശപഥം മുൻ‌നിർത്തി, തന്റെ മകനായ [[ഭരതൻ (രാമായണം)|ഭരതൻ]] രാജാവാകണം എന്നുള്ളതും പതിന്നാലു വർഷത്തെ രാമൻ വനവാസത്തിന് പോകണം എന്നുള്ളതും [[കൈകേയി|കൈകേയിയുടെ]] ആവശ്യപ്രകാരമായിരുന്നു.&lt;ref name = &quot;Griffith1963&quot;&gt;{{cite book
 | author = Griffith, R.T.H.
 | authorlink = Ralph T. H. Griffith
 | year = 1870–1874
 | title = The Rámáyan of Válmíki
 | url = http://www.sacred-texts.com/hin/rama/index.htm
 | publisher = London: Trübner &amp; Co.; Benares: E. J. Lazarus and Co.
}}&lt;/ref&gt; പത്നി [[സീത|സീതക്കും]] അനുജൻ [[ലക്ഷ്മണൻ|ലക്ഷ്മണനും]] രാമനെ പിരിഞ്ഞിരിക്കുവാൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ട് പതിന്നാലു വർഷത്തെ വനവാസത്തിന് രാമനൊപ്പം പോകുകയും ചെയ്തു. വനവാസത്തിനിടക്ക്  അസുര രാജാവായ ലങ്കേശ്വരൻ [[രാവണൻ]] [[സീത|സീതയെ]] അപഹരിക്കുകയും ചെയ്തു. ക്ലേശകരവും ശ്രമകരവുമായ നീണ്ട തിരച്ചിലിനു ശേഷം, സീത ലങ്കയിൽ ഉണ്ടെന്ന് [[ഹനുമാൻ]] കണ്ടെത്തുകയും. ഘോരയുദ്ധത്തിനൊടുവിൽ രാവണനെ നിഗ്രഹിച്ച് സീതയെ വീണ്ടെടുക്കുകയും ചെയ്തു. 

വനവാസത്തിനുശേഷം അയോദ്ധ്യയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ രാമന്റെ കിരീടധാരണം നടക്കുകയും, അയോധ്യയുടെ രാജാവായി അവരോധിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ അന്തിമഫലമായ ദേശത്തിന്റെ ചക്രവർത്തിയായി, &lt;ref name = &quot;Griffith1963&quot;/&gt; പിന്നീടുള്ള പതിനോരായിരം [[വർഷം]] സന്തോഷത്തിന്റെയും, സമാധാനത്തിന്റെയും, ഐശ്വര്യത്തിന്റെയും, ന്യായത്തിന്റെയും യുഗമായ ''രാമരാജ്യ'' മായി അറിയപ്പെട്ടു. മാതൃകാപരമായ രാമരാജ്യം ലോകത്തിന് നൽകിയ രാമൻ, ഒടുവിൽ പുത്രന്മാരായ [[ലവൻ|ലവ]]-[[കുശൻ|കുശന്മാർക്ക്]] രാജ്യം നൽകി സരയൂനദിയിലിറങ്ങി സ്വർഗ്ഗാരോഹണം ചെയ്തു.     
        
രാമൻ ജീവിച്ചിരുന്നത് ഏകദേശം ബി.സി 1300-1200 കാലഘട്ടത്തിൽ [[Bronze Age|വെങ്കല യുഗത്തിൽ]] ആയിരുന്നു. ഇത് [[ഋഗ്വേദം|ഋഗ്വേദ]] കുലമണ്ഡലങ്ങൾ (മണ്ഡലം 2 മുതൽ 7 വരെ) രചിക്കപ്പെടുന്ന കാലം ആയിരുന്നു. രാമന്റെ സഹോദരൻ ആയ [[ലക്ഷ്മണൻ|ലക്ഷ്മണന്റെ]] ഒരു മകൻ ആയ ധ്വന്യൻ എന്നയാളെ കുറിച്ച് ഋഗ്വേദത്തിൽ പരാമർശം ഉണ്ട് (ഋഗ്വേദം 5.33.10), രാമനെ കുറിച്ചും പരാമർശം ഉണ്ട് (ഋഗ്വേദം 10.93.14). ദശരഥ രാജാവിന്റെ ഭാര്യാസഹോദരൻ ആയ രാജാവ് ദിവോദാസനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൗത്രൻ സുദാസും ഋഗ്വേദത്തിൽ ധാരാളം പരാമർശിക്കപ്പെടുന്ന വീരൻമാർ ആണ്.

[[തുളസീദാസ്]], [[തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛൻ]], [[ഭദ്രാചലം രാമദാസ്]], [[ത്യാഗരാജൻ|ത്യാഗരാജസ്വാമികൾ]] തുടങ്ങി നിരവധി പ്രസിദ്ധ കവികൾ രാമഭക്തരായിരുന്നു. ഇവരുടെ കൃതികളിൽ രാമന്റെ മഹിമകൾ ധാരാളമായി കാണാം.

==രാമകഥ==

===രാമന്റെ ജനനവും വിവാഹവും===

അയോദ്ധ്യയിലെ ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ രാജാവായ ദശരഥൻ കുലഗുരു വസിഷ്ഠന്റെ നിർദേശപ്രകാരം, ഋശ്യശൃംഗ മുനിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പുത്രകാമേഷ്ടി യാഗം നടത്തുന്നു.യാഗാന്ത്യത്തിൽ പ്രജാപതിയുടെ പ്രതിപുരുഷൻ യജ്ഞ കുണ്ഡത്തിൽ നിന്നു പ്രത്യക്ഷനായി, ദേവന്മാർ തയ്യാറാക്കിയ പായസം രാജാവിന് സമർപ്പിച്ചിട്ടു രാജപത്നിമാർക്കു നൽകണമെന്നും അപ്രകാരം ചെയ്താൽ ഉത്തമരായ നാലു പുത്രന്മാർ ജനിക്കുമെന്നുപറഞ്ഞു അനുഗ്രഹിക്കുന്നു. രാജാവ് പായസത്തിന്റ പകുതി കൗസല്യ ദേവിക്കും ശേഷിച്ചതിന്റെ പകുതി കൈകെയിക്കും ബാക്കിയായതിന്റെ പകുതി സുമിത്രക്കും, ശേഷിച്ച ഭാഗം, ഒന്നു ആലോചിച്ചതിനുശേഷം സുമിത്രക്കു തന്നെ നൽകുന്നു. 

ഇതേ സമയം തന്നെ, രാവണന്റെ ഉപദ്രവങ്ങൾകൊണ്ടു പൊറുതി മുട്ടി തന്റെ മുന്നിൽ അഭയം പ്രാപിച്ച പശു വേഷധാരിണിയായ ഭൂദേവിയോടും ഇന്ദ്രാദി ദേവന്മാരോടും താൻ ദശരഥപുത്രന്മാരായി ജനിച്ചു രാവണനെ വധിച്ചു ലോകർക്കു സങ്കട നിവർത്തിയുണ്ടാക്കാമെന്ന് മഹാവിഷ്ണു വാക്കു കൊടുക്കുന്നു.
അതിൻ പ്രകാരം വിഷ്ണു സ്വചൈതന്യത്തെ നാലായി പകുത്തു രാമനായി കൗസല്യയുടെയും, ഭരതനായി കൈകെയിയുടെയും ലക്ഷ്മണൻ ശത്രുഘ്‌നൻ എന്നിങ്ങനെ സുമിത്രയുടെയും പുത്രന്മാരായി പിറക്കുന്നു.
ദശരഥൻ അത്യധികം സന്തോഷത്തോടെ പുത്രന്മാരോടും പത്നിമാരോടുമൊപ്പം ആയോധ്യയിൽ വാണരുളി.

നാല് രാജകുമാരന്മാരും ഒന്നിച്ചു കളിച്ചും പഠിച്ചും ഉണ്ടും ഉറങ്ങിയും ഒരിക്കലും കൂട്ടുപിരിയാതെ ഒരുമയോടും സഹോദര സ്നേഹത്തോടും ജീവിച്ചു. ലക്ഷ്മണൻ രാമന്റെയും ശത്രുഘ്‌നൻ ഭരതന്റേയും സന്ദഹസഹചാരികളായിരുന്നു.

ഒരുനാൾ അയോധ്യയിൽ എത്തിച്ചേർന്ന വിശ്വാമിത്ര മഹർഷി രാമലക്ഷ്മണന്മാരെ തന്റെ യാഗത്തിന്റെ രക്ഷയ്ക്കായി കൂട്ടികൊണ്ടുപോകുന്നു. രാജകുമാരന്മാരേ വിശപ്പും ദാഹവും ക്ഷീണവും ക്ലേശിപ്പിക്കാതിരിക്കുവാനായി മഹർഷി അവർക്ക് ബല അതിബല എന്ന മന്ത്രങ്ങൾ ഉപദേശിക്കുന്നു. വഴിയിൽ താടകവനത്തിൽവെച്ചു (മുൻപ് മലദം കരുഷം എന്നീ ജനപദങ്ങൾ) താടക എന്ന വൃദ്ധയും വികൃതരൂപിണിയുമായ യക്ഷിണിയെ രാമൻ ദുർജ്ജയമായ അസ്ത്രമയച്ചു വധിച്ചു.
മഹർഷി വിശ്വാമിത്രൻ പ്രീതിച്ചു, ഇന്ദ്രന്റെ നിർദേശപ്രകാരം രാമന് അമോഘങ്ങളായ ബ്രഹ്മശിരസ്സ്, വിഷ്ണുചക്രം, ഐന്ദ്രാസ്ത്രം മുതലായ അസ്ത്രശസ്ത്രങ്ങൾ നൽകിയനുഗ്രഹിക്കുന്നു.രാമൻ ഇവയൊക്കെ ലക്ഷ്മണനും നൽകുന്നു.

പിന്നീട് വിശ്വാമിത്രന്റെ ആശ്രമത്തിൽ അഞ്ചുദിനരാത്രങ്ങൾ രാമലക്ഷ്മണന്മാർ യാഗത്തിനു കാവൽ നിൽക്കുന്നു. ആറാം ദിവസം യാഗം മുടക്കാനെത്തിയ സുബാഹുവിനെ രാമൻ ആഗ്നേയാസ്ത്രം കൊണ്ടു വധിച്ചു, മാരീചനെ
മാനവാസ്ത്രമെയ്തു നൂറു യോജന ദൂരം സാഗരത്തിൽ വീഴ്ത്തി.

നിർവിഘ്നം യാഗം പൂർത്തിയായ ശേഷം മൂവരും വിദേഹ രാജ്യത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.
ദേവേന്ദ്രന്റെ മായയാൽ കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, തന്റെ ഭർത്താവായ ഗൗതമ മുനിയുടെ ശാപമേറ്റു ആയിരം വർഷം ദുഃഖമയിയായി വായു മാത്രം ഭക്ഷിച്ചു ആരുടെയും കണ്ണിൽ പെടാതെ ഗൗതമാശ്രമത്തിൽ മൂടൽ മഞ്ഞിൽ എന്നപോലെ വെണ്ണീരിൽ മറഞ്ഞു കിടന്ന ബ്രഹ്മപുത്രിയായ അഹല്യയെ അവരുടെ പാദങ്ങളിൽ നമസ്കരിച്ചു രാമൻ പൂർവസ്ഥിയിലാക്കി.

മിഥിലയിലെത്തിയ രാമൻ രുദ്രഭഗവാന്റെ വില്ലു കാണാൻ ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, അയ്യായിരം പേർ എടുത്തുകൊണ്ടുവന്നു എട്ട് ചക്രങ്ങളുള്ള കൂറ്റൻ ഇരുമ്പു പേടകത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരുന്ന ആ പടുകൂറ്റൻ വില്ലു അനേകരാജാക്കന്മാരുടെ മുന്നിൽ വെച്ചു രാമൻ ഞാണേറ്റുകയും, രാമന്റെ കരബലം താങ്ങാനാവാതെ വില്ലു രണ്ടായി ഒടിഞ്ഞു നിലം പതിക്കുകയും ചെയ്തു.
ആർക്കും ഇന്നേ വരെ കുലയേറ്റൻ സാധിക്കാത്ത വില്ലു രാമൻ ഒടിച്ചതിനാൽ, അയോനിജയയായി ഉഴവുചാലിൽ നിന്നും ലഭിച്ച മഹാലക്ഷ്മിയുടെ അവതാരമായ ജനകന്റെ വളർത്തുമകൾ സീത രാമന്റെ ധർമ്മ പത്നിയായി തീർന്നു.
ലക്ഷണൻ സീതയുടെ സഹോദരി ഊർമിളയും ഭരതൻ ജനകസഹോദരപുത്രി മാണ്ഡവിയെയും ശത്രുഘ്നൻ ശ്രുതകീർത്തിയെയും വിവാഹം ചെയ്യുന്നു.

പിന്നീട് ഏവരും അയോധ്യയിലേക്കു മടങ്ങുന്ന വഴിക്ക് പരശുരാമനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നുന്നു. ശിവധനുസ്സ് രാമൻ മുറിച്ചതിൽ കോപിഷ്ഠനായ പരശുരാമൻ ശ്രീരാമനോട് തന്റെ കൈവശമുള്ള വൈഷ്ണവധനുസ്സ് കുലയേറ്റൻ ആവശ്യപെടുന്നു.
ശ്രീരാമൻ അപ്രകാരം ചെയ്‌തപ്പോൾ അദ്ദേഹം സാക്ഷാൽ വിഷ്‌ണുഭഗവാൻ തന്നെ എന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞ ഭാർഗവൻ തന്നിൽ ശേഷിച്ച വൈഷ്ണവാംശവും ശ്രീരാമന് നൽകി മടങ്ങി.
അയോദധ്യയിൽ തിരിച്ചെത്തി എല്ലാവരും സസന്തോഷം ചിരകാലം വസിച്ചു. 

===അഭിഷേകവിഘ്നം=== 

കൈകെയിയുടെ അച്ഛനായ അശ്വപതി രാജാവിന്റെ ആവശ്യപ്രകാരം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രനായ യുധാജിത് ഭരതശത്രുഘ്നൻമാരെയും പത്നിമാരെയും ദശരഥന്റെ അനുമതിയോടെ കേകേയത്തിലേക്കു കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.അവർ പോയി ആനേകകാലം കേകേയത്തിൽ താമസിച്ചെങ്കിലും പ്രിയപുത്രനായ രാമന്റെ സാന്നിധ്യം മൂലം ദശരഥനു യാതൊരു പ്രയാസവുമുണ്ടായില്ല.
എന്നാൽ ഒരുനാൾ ദുഃസ്വപ്നങ്ങളും ദുസ്സൂചനകളും കണ്ടു അസ്വസ്ഥനായ ദശരഥൻ അടുത്ത ദിവസത്തെ ശുഭമുഹൂർതത്തിൽ തന്നെ രാമനെ യുവരാജാവായി വാഴിക്കാൻ രാജസഭയിൽ സർവസദസ്യരുടെയും മുന്നിൽവെച്ച് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

കോസല രാജ്യം ആഹ്ലാദത്തിൽ അലതല്ലി. 
എന്നാൽ കൈകെയിയുടെ കൂനിയായ ദാസി മൻഥരയുടെ ശക്തമായ ഉപജാപം മൂലം മനസ്സ് മാറിയ കൈകേയി രാജാവിനോട് രണ്ടു വരങ്ങൾ ആവശ്യപെടുന്നു (പണ്ട് ദേവസുരയുദ്ധത്തിൽ തൻറെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിന്റെ പ്രത്യുപകാരമായി രാജാവ് കൈകെയിക്കു നൽകിയതാണ് ആ രണ്ടു വരങ്ങൾ).ഒന്നു ഭരതനെ യുവരാജാവായി വാഴിക്കണം എന്നും, അടുത്തതു രാമൻ പതിനാലു വർഷം മുനിവേഷത്തിൽ വനത്തിൽ വസിക്കണമെന്നും. ഇതു കേട്ട് മൂർച്ഛിച്ച് വീണ രാജാവ് കൈകെയിയോട് ഭരതനെ യുവരാജാവായി വാഴിക്കാം,അതിനുവേണ്ടി രാമനെ വനത്തിൽ അയക്കരുതെയെന്നു കെഞ്ചി പറഞ്ഞിട്ടും കൈകേയിയുടെ മനസ്സലിഞ്ഞില്ല.

അച്ഛന്റെ വാക്കുപാലിക്കാനായി മഹാത്മാവായ രാമൻ രാജ്യവും സകല സുഖഭോഗങ്ങളുമുപേക്ഷിച്ചു ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ പോകാൻ തയ്യാറാകുന്നു. 
രാമൻ എവിടേക്കാണോ അവിടെ താനും ഒപ്പമുണ്ടെന്നു പറഞ്ഞു സീതയും രാമനെ അനുഗമിക്കാൻ തയ്യാറാകുന്നു. പിതാവിനെ തടവറയിലാക്കി ജ്യേഷ്ഠനെ താൻ രാജാവായി അവരോധിക്കുമെന്നു പറഞ്ഞു കോപിഷ്ഠനായ നിന്ന ലക്ഷ്മണനെ രാമൻ ശാന്തനാക്കുന്നു, ജ്യേഷ്ഠനെ പിരിഞ്ഞു തനിക്കു ജീവിക്കാൻ സാധിക്കില്ല എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ലക്ഷ്മണനും വനവാസത്തിനു പുറപ്പെടുന്നു.

രാമനെ ദശരഥനായി കരുതി, സീതയെ തന്നെപോലെ കരുതി, വനത്തെ അയോദ്ധ്യ പോലെയും കരുതി സുഖമായി പോയി വരൂ എന്നു സുമിത്ര ലക്ഷ്മണനെ ഉപദേശിക്കുന്നു.

രാമനും സീതയ്ക്കും ലക്ഷ്മണനും വനവാസത്തിനു അണിയാണുള്ള മരവുരി. കൈകേയി തന്നെ അവർക്ക് നൽകുന്നു. ഇതിൽ കോപിഷ്ഠനായ വസിഷ്ഠ മഹർഷി, കൈകേയി രാമനു മാത്രമേ വനവാസം വിധിച്ചുള്ളുവെന്നും സീത സാധാരണ വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞു തന്നെ കാട്ടിൽ പോകുമെന്ന് അറിയിക്കുന്നു.
 
പിതാവിനോടും മാതാക്കളോടും ഗുരുവിനോടും പൗരജനങ്ങളോടും യാത്ര ചോദിച്ചുകൊണ്ട് വനവാസത്തിനു വേണ്ടുന്ന ആവശ്യവസ്തുക്കളും ആയുധങ്ങളുമായി, സുമന്ത്രർ തെളിക്കുന്ന തേരിൽ മൂവരും വനവാസത്തിനു പുറപ്പെട്ടു. ദശരഥരാജാവ് ക്രോധത്തിൽ, &quot;നിന്റെ പുത്രനോട് കൂടി നിന്നെ ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു&quot; എന്നു കൈകേയിയെ ശപിക്കുന്നു. തന്നെ കൗസല്യയുടെ അന്തപുരത്തിൽ എത്തിക്കാൻ രാജാവ് സേവകരോട് കല്പിച്ചു. ദശരഥന്റെ ബോധം മറയുകയും ഇടക്ക് തെളിയുകയും, അദ്ദേഹം സദാ രാമ..... രാമ.... എന്നു വിളിച്ചു വിലപിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു.
രാമനോടുള്ള സ്നേഹം നിമിത്തം ജനങ്ങൾ തേരിന് പിന്നാലെ ഓടിയെങ്കിലും, അവർ അന്നു രാത്രി തന്ത്രപൂർവം ജനങ്ങളെ ഒഴിവാക്കി തമസാനദി കടന്നു വടക്കോട്ടു ശൃംഗവേര പുരത്തിലേക്ക് പോയി. നിരാശരായ പ്രജകൾ അയോധ്യയിൽ തിരിച്ചെത്തി വിലപിച്ചു.

=== പാദുകാഭിഷേകം===

ശൃംഗവേരത്തിലെ നിഷാദരാജാവായ ഗുഹൻ രാമനെ സ്വീകരിച്ചു സൽക്കാരം അരുളിയെങ്കിലും തനിക്കു അവ ഒക്കെ ഇപ്പോൾ വർജ്ജ്യമാണെന്നു പറഞ്ഞു കൊണ്ട് രാമൻ സ്‌നേഹത്തോടെ നിരസിച്ചു. തുടർന്ന് രാമൻ അന്ന് രാത്രി അവിടെ മരച്ചുവട്ടിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. ഗുഹൻ കൊണ്ടു വന്ന വടവൃക്ഷത്തിന്റെ പാലുപയോഗിച്ചു വനവാസികളെ പോലെ ജടാമകുടമണിഞ്ഞ രാമലക്ഷ്മണന്മാർ സുമന്ത്രരെ അയോധ്യയിലേക്കു മടക്കി അയക്കുന്നു.ഗുഹൻ തോണിയിൽ അവരെ ഗംഗ കടത്തുന്നു, പതിനാലു വര്ഷങ്ങൾക്കു ശേഷം വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാമെന്നു രാമൻ ഗുഹന് വാക്കു കൊടുക്കുന്നു. 

ഗംഗ കടന്ന മൂവർ സംഘം ഭരദ്വാജ മുനിയെ കണ്ടു വണങ്ങുന്നു. മഹർഷി അവരോട് ചിത്രകൂടത്തിൽ പോയി വസിക്കാൻ മാർഗനിർദേശം നൽകുന്നു. പിന്നീട് അവിടെ നിന്നും കാളിന്ദി കടന്നു വാൽമീകി മഹർഷിയെ ദർശിച്ചു അവർ ചിത്രകൂടത്തിലെത്തി പർണശാല നിർമിച്ചു മനോഹരമായ ആ കാനനപ്രദേശത്തു വസിച്ചു.

സുമന്ത്രർ അയോധ്യയിലെത്തി, രാമലക്ഷണന്മാരും സീതയും കാനനത്തിലേക്കു യാത്രയായതായി എല്ലാവരെയും അറിയിക്കുന്നു. ദശരഥന്റെ നില കൂടുതൽ മോഷമാകുന്നു.
പ്രിയപുത്രന്റെ വിരഹവും, മുൻപ് താൻ ആളറിയാതെ ആനയാണെന്നു കരുതി ഇരുട്ടത്ത് അസ്ത്രമെയ്തു കൊന്ന ശ്രവണകുമാരന്റെ അന്ധരും വൃദ്ധരുമായ മാതാപിതാക്കൾ നൽകിയ ശാപം മൂലവും അത്യധികമായ പുത്രവിയോഗദുഃഖത്താൽ മഹാരാജാവ് ദശരഥൻ കാലയവനികയ്ക്കുള്ളിൽ മറഞ്ഞു.

വസിഷ്ഠനിർദേശത്തിൽ രാജാവിന്റെ ശവ ശരീരം കേടുകൂടാതെ എണ്ണതോണിയിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ ഏർപ്പാട് ചെയ്തിട്ടു, ഭരതനെ കൂട്ടികൊണ്ടുവരാനായി കേകയത്തിലേക്കു ദൂതരെ അയച്ചു. അയോധ്യയിലെ സംഭവവികാസങ്ങളെ പറ്റി ആരെയും ഒന്നും അറിയിക്കരുത് എന്നു പ്രത്യേകം ശട്ടംകെട്ടി.കേകയത്തിൽ നിന്നു മടങ്ങുന്ന വഴിക്ക് ഭരതശത്രുഘ്നൻമാർ അനവധി ദുർനിമിത്തങ്ങൾക്കും സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു. അയോധ്യയിലെ ശോകമായ അന്തരരീക്ഷവും കണ്ടു ഭയന്ന ഭരതന്റെ നിര്ബന്ധത്തിനു വഴങ്ങി കൈകേയി എല്ലാം തുറന്നു പറയുന്നു. ഞെട്ടിത്തരിച്ചു ഭരതൻ ഉഗ്രകോപതോടെ കൈകെയിയെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു. അച്ഛനെ കൊല്ലിച്ച ജ്യേഷ്ഠനെ കാട്ടിലേക്കയച്ച കൈകേയി രാക്ഷസി ആണെന്നും, &quot;മേലിലാരും ഒരു പെണ്കുട്ടിക്കും കൈകേയിയുടെ പേരു നല്കുന്നുന്നതല്ല&quot; എന്നും അമ്മയെ ശപിക്കുന്നു. ഭരതൻ കൗസല്യയോട് മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. കൗസല്യ ഭരതനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ക്രുദ്ധനായ ശത്രുഘ്‌നൻ മൻഥരയെ മർദ്ധിക്കുമ്പോൾ ഭരതൻ തടയുകയും, &quot;ഹീനയാണെങ്കിലും അവൾ ഒരു സ്ത്രീയല്ലേ, അവളെ വധിക്കരുതു&quot; എന്നു പറഞ്ഞു. അവൾ പ്രാണരക്ഷാർഥം ഓടിഒളിക്കുകയും ചെയ്തു.

അച്ഛന്റെ ജഡം യഥാവിധി സംസ്കരിച്ചിട്ടു ശേഷക്രിയകളും ചെയ്‌തു ഭരതശത്രുഘ്നൻമാർ രാമനെ തിരിച്ചു കൊണ്ടു വരാനായി ആചാര്യന്മാരോടും മാതാക്കളോടും ചതുരംഗസേനയോടും പൗരപ്രജകളോടും സർവവിധ രാജകീയ ചിഹ്നങ്ങളോടും കൂടെ കാട്ടിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു. വഴിയിൽ ഗുഹനെ കണ്ടുമുട്ടുകയും അവരൊന്നിച്ചു ഭരദ്വാജാശ്രമത്തിലെത്തി മുനിയെ കണ്ടതിനു ശേഷം ചിത്രകൂടം ലക്ഷ്യമാക്കി സഞ്ചരിച്ചു. ദൂരെ നിന്നും പടയോട് കൂടിയ ഭരതന്റെ വരവ് കണ്ട ലക്ഷണൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു ഭരതനോടു യുദ്ധത്തിനൊരുങ്ങുമ്പോൾ രാമൻ തടയുന്നു. ദൂരെ നിന്നു തന്നെ രാമനെ കണ്ട ഭരതൻ ഓടിവന്നു രാമന്റെ പാദങ്ങളിൽ വീഴുന്നു. അച്ഛന്റെ മരണവർത്തായറിഞ്ഞ രാമൻ മൂർച്ഛിച്ച് വീഴുകയും ബോധം തെളിഞ്ഞപ്പോൾ കുട്ടികളെ പോലെ വാവിട്ടു കരയുകയും ചെയ്തു. ശേഷം രാമലക്ഷ്മണർ മന്ദാകിനിയിലിറങ്ങികുളിച്ച് പഴക്കാമ്പു കൊണ്ടു അച്ഛന് ബലിപിണ്ഡം സമർപ്പിച്ചു.

രാമനെ തിരിയെ അയോധ്യയിലേക്ക് മടക്കി കൊണ്ടു വന്നു രാജാവായി വാഴിക്കാൻ ഭരതൻ ആവോളം ശ്രമിച്ചിട്ടും രാമൻ തന്റെ തീരുമാനത്തിൽ നിന്നും അണുവിട ഇളകിയില്ല.
രാമന്റെ തീരുമാനം മാറ്റാൻ നിരാഹാരത്തിനൊരുങ്ങിയ ഭരതനെ സിദ്ധന്മാരും ദേവർഷികളും കൂടി പിന്തിരിപ്പിച്ചു. പതിനാലു വർഷത്തിന് ശേഷം വനവാസം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ താൻ അയോധ്യയിൽ തിരിച്ചെത്തി രാജാവായി വാണു കൊള്ളാമെന്നു രാമൻ ഭരതന് ഉറപ്പു നൽകുന്നു.
അവസാനം ഭരതൻ രാമന്റെ പാദുകങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയും, അവയെ രാജാസിംഹാസനത്തിൽ വെച്ചു പൂജിച്ചു രാമന്റെ പ്രതി പുരുഷനായി രാമനെ പോലെ തന്നെ താപസവേഷത്തിൽ അയോധ്യക്കുപുറത്തു നന്ദിഗ്രാമത്തിൽ വസിച്ചു കൊണ്ട് നാട് ഭരിക്കുമെന്നു ഭരതൻ സമ്മതിക്കുന്നു. പതിനാലു വർഷം പൂർത്തിയാകുന്ന ദിവസം രാമൻ അയോധ്യയിൽ വന്നെത്തിയില്ലെങ്കിൽ താൻ അഗ്നിപ്രവേഷം ചെയ്യുമെന്നും കൂടി ഭരതൻ പറഞ്ഞു. രാമപാദുകങ്ങളും ശിരസ്സിൽ ഏറ്റികൊണ്ടു ഭരതനും പരിവാരങ്ങളും മടങ്ങി പോയി.

=== രാമന്റെ വനവാസം===

ഭരതനും അമ്മമാരും ജനങ്ങളും വിടപറഞ്ഞ ആശ്രമത്തിൽ വസിച്ചാൽ തന്നിൽ പലപല ഓർമ്മകളും അങ്കുരിക്കുമെന്നു കരുതിയ രാമൻ ചിത്രകൂടമുപേക്ഷിച്ചു ദണ്ഡകാരണ്യത്തിന്റെ ഉൾപ്രദേശങ്ങളിലോട്ട് യാത്രയായി.അത്രി മഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്ന അവരെ മുനി സ്നേഹാദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു. മഹർഷി പത്‌നി അനസൂയ സീതയെ മകളെ പോലെകണ്ടു ദിവ്യമായ ആഭരണങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു. ദിവ്യാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ സീത മഹാലക്ഷ്മിയെപ്പോലെ ശോഭിച്ചു.

മഹർഷിയോട് വിട പറഞ്ഞു മൂവരും യാത്ര തുടരവേ വിരാധൻ എന്ന രാക്ഷസൻ സീതയെ അപഹരിച്ചു. ആയുധങ്ങളേറ്റു മരിക്കില്ല എന്നു വരബലമുള്ള വിരാധനെ രാമലക്ഷ്മണന്മാർ അംഗഭംഗം വരുത്തി മണ്ണിൽ കുഴിച്ചിട്ടപ്പോൾ വിരാധനു മോക്ഷം ലഭിക്കുകയും, അവൻ വീണ്ടും തുമ്പുരു എന്ന ഗന്ധർവനായി തീരുകയും ചെയ്തു. വിരാധനിർദ്ദേശപ്രകാരം അവർ സുതീഷ്‌ണ മുനിയെ ദർശിച്ചു.
രാമന്റെ ദർശനം ലഭിച്ചു സായൂജ്യമടഞ്ഞ മുനി അവരുടെ മുന്നിൽ വെച്ചു അഗ്നിപ്രവേശം ചെയ്തു ബ്രഹ്മലോകം പൂകി.അതിനുശേഷം അവിടെയുള്ള മുനിമാരുടെ പേടിസ്വപ്നമായ രാക്ഷസന്മാരെ വധിച്ചു കൊള്ളാമെന്നു രാമൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു.

പിന്നീട് ശരഭംഗ മുനിയെ കണ്ടു വന്ദിച്ച് വീണ്ടും അവിടെ എത്തുമെന്ന് രാമൻ വാക്കു കൊടുത്തു. ഇങ്ങനെ ഓരോ പുണ്യാശ്രമങ്ങൾ സന്ദര്ശിച്ചു പത്തു വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം മൂവരും വീണ്ടും ശരഭംഗാശ്രമത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്നു. മുനിയുടെ നിര്ദേശമനുസരിച്ചു മൂവരും അഗസ്ത്യാശ്രമത്തിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു.
മാനംമുട്ടേ വളർന്ന വിന്ധ്യന്റെ അഹങ്കാരം ശമിപ്പിച്ച, കാവേരിയെ ദക്ഷിണഭാരതത്തിൽ എത്തിച്ച, മഹാസമുദ്രം കൈക്കുമ്പിളിലാക്കി കുടിച്ചു വറ്റിച്ച, വാതാപിയെയും ഇല്വലനേയും വധിച്ച മഹാത്മാവായ കുംഭസംഭവൻ ആഗസ്ത്യ മുനി അത്യധികം സന്തോഷത്തോടെ മൂവരെയും സ്വീകരിച്ചുപചരിച്ചു.പണ്ട് ദേവന്മാർക്കു വേണ്ടി മഹാവിഷ്ണു അസുരനാശം വരുത്താനുപയോഗിച്ച വില്ലും അമ്പൊഴിയാത്ത രണ്ടു ആവനാഴിയും മുനി രാമനു സമ്മാനിച്ചു. മഹർഷിയുടെ നിർദേശപ്രകാരം സീതാരാമലക്ഷ്മണൻമാർ ശേഷിച്ച വനവാസകാലം ഗോദാവരിയുടെ തീരത്തുള്ള പഞ്ചവടി എന്ന സ്ഥലത്തു പർണാശാല കെട്ടി സസുഖം ജീവിച്ചു.പഞ്ചവടിയിലെ ഒരു വട വൃക്ഷത്തിന്റെ കൊമ്പിൽ മൂവരും ദശരഥന്റെ സുഹൃത്തും അരുണന്റെ പുത്രനും ഭീമാകാരനുമായ ജടായു എന്ന കഴുകനെ പരിചയപെട്ടു. തന്റെ പുത്രിയെപോലെ സീതയെ എന്നും രക്ഷിച്ചു കൊള്ളാമെന്നു ജടായു രാമനു വാക്കു നൽകുന്നു.

===സീതാപഹരണം===

ഒരു ദിവസം പഞ്ചവടിയിൽ എത്തിചേർന്ന രാവണ സഹോദരി ശൂർപ്പണഖ രാമനെ കണ്ടു മോഹിതയായി, അദ്ദേഹത്തെ പതിയാക്കാനുള്ള അത്യാഗ്രഹത്തോടെ രാമനെ സമീപിച്ചു. താൻ ഏകപത്നി വ്രതൻ ആണെന്ന് പറഞ്ഞു രാമനെ അവളെ ലക്ഷ്മണനു സമീപമയച്ചു. 
താൻ ജ്യേഷ്ഠന്റെ വെറും സേവകൻ മാത്രമാണെന്നും പറഞ്ഞു ലക്ഷണൻ അവളെ തിരിച്ചു രാമന്റെ സമീപത്തേക്കും അയച്ചു. ഇതു തുടർന്നപ്പോൾ കോപിഷ്ഠയായ ശൂർപ്പണഖ സീതയെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുകയും ലക്ഷ്മണൻ അവളുടെ മൂക്കും ചെവികളും ഛേദിച്ചു നിലത്തിടുകയും ചെയ്തു.

ശൂർപ്പണഖ നേരെ ചെന്നു ആർദ്ധസഹോദരന്മാരായ ഖര ദൂഷണന്മാരോട് ആവലാതി പറഞ്ഞു. ഖരൻ അയച്ച പതിനാലു രാക്ഷവീരന്മാരെ രാമൻ വധിച്ചു. കോപിഷ്ഠനായ വന്ന ഖരനെയും ദൂഷണനെയും ത്രിശിരസ്സിനെയും അവരുടെ പതിനാലായിരം വരുന്ന രാക്ഷസൈന്യത്തെയും രാമൻ ഒറ്റക്ക് നിന്നു വെറും മൂന്നേ മുക്കാൽ നാഴിക കൊണ്ടു കാലപുരിക്കയച്ചു.

യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെടാതെ ശേഷിച്ച അകമ്പനൻ എന്ന രാക്ഷസനോടൊപ്പം ശൂർപ്പണഖ ലങ്കയിലേക്കു ആകാശമാർഗേണ പോയി.രാമന്റെ കരവിരുതിന്റെ സ്മരണ തന്നെ വിറപ്പിക്കുന്നെണ്ടെങ്കിലും സഹോദരനായ രാവണനു മാത്രമേ രാമനെ തോല്പിക്കാനാകു എന്നു അവൾ മനസ്സിന്നെ സ്വയം വിശ്വസിപ്പിച്ചു. സീതയെ രാവണനുവേണ്ടി താൻ കൊണ്ടു വരാൻ നോക്കിയപ്പോഴാണ് തനിക്കു ഈ ദുർവിധി ഉണ്ടായതെന്നു അവൾ കള്ളം പറഞ്ഞു.
രാവണന്റെ മുന്നിൽ അവൾ സീതയുടെ വിശദമായ സൗന്ദര്യവർണ്ണന നടത്തി. രാമനെ കൊന്നു സീതയെ സ്വന്തമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ രാവണനെ പോലെ ഭാഗ്യവാനായി വേറെയാരും ഉണ്ടാകില്ല എന്നവൾ വ്യക്തമാക്കി. 

ഏതു വിധേനയും സീതയെ സ്വന്തമാക്കാൻ രാവണൻ തീർച്ചപ്പെടുത്തി.
രാവണൻ അമ്മാവനായ മാരീചനെ ഭീഷണിപെടുത്തി തന്നോടൊപ്പം സീതയെ അപഹരിക്കാനായി കൂടെ കൊണ്ടു പോയി. ദുഷ്ടനായ രാവണന്റെ കയ്യാൽ മരിക്കുന്നതിലും ശ്രേഷ്ഠം ധർമ്മിഷ്ഠനായ രാമന്റെ കൈകൊണ്ടുള്ള മരണമാണെന്നു കരുതി മാരീചൻ സ്വന്തം വിധി സ്വയം തെരഞ്ഞെടുത്തു. 

പഞ്ചവടിയിൽ എത്തിച്ചേർന്ന മാരീചൻ രാവണന്റെ ഇച്ഛ പോലെ ഇന്ദ്രനീലശോഭയാർന്ന ഒരു മാനായി മാറി. മാനിനെ കണ്ട സീത അതിനെ സ്വന്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. മായാമാനിൽ ലക്ഷ്മണൻ സംശയം പ്രകടിപ്പിച്ചെങ്കിലും സീതയുടെ ആഗ്രഹം സാധിച്ചു കൊടുക്കാൻ രാമൻ, ലക്ഷ്മണനെ സീതയുടെ കാവലിനു നിറുത്തി മാനിന്റെ പിന്നാലെ പോയി. മാരീചനായ മാൻ രാമനെ പർണശാലയിൽ നിന്നു ദൂരെ അകറ്റി. ഒടുവിൽ രാമൻ, മാൻ രാക്ഷസമായ ആണെന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞു അതിനെ ലക്ഷ്യമാക്കി ബാണം എയ്തു.രാമബാണമേറ്റ മാരീചൻ മരിക്കുന്നതിന് മുന്നേ രാമന്റെ ശബ്ദത്തിൽ
രക്ഷിക്കണേ എന്നു ഉറക്കെ കരഞ്ഞു.
അതു കേട്ടു ഭയപ്പെട്ടു സീത ലക്ഷ്മണനോട് രാമനെ തിരഞ്ഞു ഉടൻ തന്നെ പുറപ്പെടാൻ ആവശ്യപെടുന്നു. ഇതു രാക്ഷസന്റെ മായയാണ് എന്നൊക്കെ ലക്ഷ്മണൻ സീതയോട് പറഞ്ഞെങ്കിലും സീത ഒന്നും ചെവിക്കൊണ്ടില്ല. ലക്ഷ്മണനോട് ഒരിക്കലും പറയാൻ പാടില്ലാത്ത കുത്തുവാക്കുകൾ സീത പറയുന്നു. ഒടുവിൽ സീത ആത്‍മഹത്യ ഭീഷണി കൂടെ മുഴക്കിയപ്പോൾ ഗത്യന്തരമില്ലാതെ ലക്ഷ്മണൻ രാമനെ തിരഞ്ഞു പോയി.

ഇതേ സമയം ആശ്രമത്തിനു സമീപം മറഞ്ഞു നിന്നു രാവണൻ ഒരു മുനിയുടെ വേഷത്തിൽ വന്നു സീതയോട് ഭിക്ഷ അവശ്യപ്പെട്ടു. ഭിക്ഷ നല്കാതിരിക്കുന്നത് പാപം ആണെന്ന് കരുതി പുറത്തിറങ്ങിയ സീതയോട് താൻ ആരെന്നു രാവണൻ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ശേഷം ഭയന്നു പോയ സീതയെ രാവണൻ ബലപൂർവം
പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ പിടിച്ചിരുത്തി ലങ്കയിലേക്കു യാത്രയായി.

സീതയുടെ നിലവിളി കേട്ട ജടായു അങ്ങോട്ടു കുതിച്ചെത്തി രാവണനോട് സീതയെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപെടുന്നു. രാവണനോട് പൊരുതി ജടായു, അവനെ മുറിവേല്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ അധികം വൈകാതെ വയോവൃദ്ധനായ ജടായു, ചിറകിൽ രാവണന്റെ വാളുകൊണ്ടുള്ള വെട്ടേറ്റു നിലമ്പതിച്ചു.

രാവണൻ സീതയും കൊണ്ടു യാത്ര തുടർന്നു. ഒരു പർവതത്തിനു മുകളിൽ അഞ്ചു വാനരന്മാർ വട്ടം കൂടി ഇരിക്കുന്നതു കണ്ട സീത തന്റെ ആഭരണങ്ങൾ പട്ടു ചേലയിൽ പൊതിഞ്ഞു താഴെക്കിന്‌ ഇട്ടു. തന്നെ അന്വേഷിച്ചു വരുന്ന രാമനു തന്നെ രാവണൻ കൊണ്ടു പോയ ദിശ മനസ്സിലാകാനുള്ള സൂചനക്കുവേണ്ടിയാണ് സീത ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്. ലങ്കയിൽ എത്താൻ വെമ്പിനിന്ന രാവണൻ ആകട്ടെ ഇതു കണ്ടില്ല.

ലങ്കയിൽ എത്തിയ രാവണൻ സീതയ വശത്താക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും പരാജിതനായി. ക്രോധിതനായ രാവണൻ സീത തനിക്കു വശം വദയാകാൻ ഒരു വർഷം അവധി നൽകുന്ന, അല്ലാത്ത പക്ഷം സീതയെ വെട്ടിനുറുക്കി പ്രാതലായി ഭക്ഷിക്കുമെന്നും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.സീതയെ ഉഗ്രകളായ രാക്ഷസിമാരുടെ ശക്തമായ കാവലിൽ അശോകവനികയിലെ ശിംശപ വൃക്ഷച്ചുവട്ടിൽ രാവണൻ പാർപ്പിച്ചു.മറ്റാരെയും സീതയെ കാണാൻ അനുവദിക്കരുതെന്നും ഏതു മാർഗം ഉപയോഗിച്ചും സീതയെ വശത്താക്കാനും രാവണൻ രാക്ഷസിമാരോട് കൽപ്പിച്ചു.

===സുഗ്രീവസഖ്യം===

തന്നെ അന്വേഷിച്ചു വരുന്ന ലക്ഷ്മണനിൽ നിന്നു നടന്ന കാര്യങ്ങൾ ഗ്രഹിച്ച രാമൻ സംഭീതനായ ആശ്രമത്തിലേക്കു ഓടുന്നു
അവിടെയെങ്ങും സീതയെ കാണാതെ പരിഭ്രമിച്ച രാമൻ സീതയെ രാക്ഷസർ അപഹരിച്ചു എന്നു തീർച്ചപ്പെടുത്തുന്നു. മനോനില തെറ്റിയവനെ പോലെ പെരുമാറിയ രാമൻ വൃക്ഷങ്ങളോടും മൃഗങ്ങളോടും സീതയെ കണ്ടോ എന്നു പുലമ്പുന്നു. ലക്ഷമണന്റെ ആശ്വാസവചനങ്ങളിൽ സമചിത്താനായ രാമൻ അനുജനോടൊപ്പം സീതയെ അന്വേഷിച്ചിറങ്ങുന്നു.

വഴിയിൽ ഒരിടത്തു കണ്ട ഭീകരരൂപി സീതയെ ഭക്ഷിച്ച രാക്ഷസൻ ആണോയെന്നു രാമൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു.എന്നാൽ അതു രാവണന്റെ വെട്ടേറ്റു വീണ ജടായുവായിരുന്നു. സീതയെ രാവണൻ എന്ന രാക്ഷസൻ അപഹരിച്ചു തെക്കു ദിശയിലേക്കു കൊണ്ടുപോയെന്നു രാമനോടു പറഞ്ഞിട്ടു ജടായു അന്ത്യശ്വാസം വലിച്ചു.പിതാവിനെ എന്ന പോലെ ഇരുവരും ജടായുവിന്റെ ജഡം സംസ്‌കരിച്ചു ശേഷക്രിയകളും ചെയ്തു.
ജടായു പറഞ്ഞതനുസരിച്ചു ഇരുവരും സീതയെ തിരഞ്ഞു തെക്ക് ദിക്കിലേക്ക് യാത്രയാകുന്നു.
 
ഇരുവരും മുന്നോട്ടു പോയപ്പോൾ അയോമുഖി എന്ന രാക്ഷസി ഒരു ഗുഹയിൽ നിന്നും ഇറങ്ങി വന്നു ലക്ഷ്മണനെ കാമപുരസരം കടന്നു പിടിക്കുന്നു. കോപിഷ്ഠനായ ലക്ഷ്മണൻ അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ വെട്ടിയരിയുന്നു. ഒരലർച്ചയോടെ അവൾ ഓടിയൊളിച്ചു.പിന്നീട് മുന്നോട്ടു പോയ ഇരുവരും കബന്ധൻ എന്ന വിചിത്രരൂപിയായ രാക്ഷ്സന്റെ കയ്യിൽ അകപ്പെട്ടു. കബന്ധനവരെ ഭക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ രണ്ടുപേരും അവന്റെ ഓരോ കൈകൾ വെട്ടിവീഴ്ത്തി. രാമലക്ഷ്മണന്മാരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ കബന്ധൻ തന്നെ ചിതയിൽ ദഹിപ്പിക്കാനാവശ്യപ്പെടുന്നു. അപ്രചാരം ചെയ്തപ്പോൾ അവൻ ശാപമുക്തനായി വീണ്ടും ദനു എന്ന ഗന്ധർവനായിത്തീരുന്നു.
ഋശ്യമൂകപർവതത്തിൽ വസിക്കുന്ന സുഗ്രീവൻ എന്ന വാനരനുമായി അഗ്നിസാക്ഷിയായി സഖ്യം ചെയ്യാനും അതു സീതാന്വേഷണത്തിൽ രാമനു വളരെ സഹായകമാകുമെന്നും കാരണം ഭൂമിയിൽ സുഗ്രീവനറിയാത്ത സ്ഥലം ഇല്ലെന്നും ദനു രാമനോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ദനുവിൽ നിന്നു മാതംഗശിഷ്യയായ
ശബരി എന്ന വൃദ്ധതാപസിയെക്കുറിച്ചറിഞ്ഞ രാമൻ അവരെ സന്ദർശിക്കുന്നു.രാമനെ ശബരി സൽക്കരിക്കുന്നു. രാമനെ ദർശിച്ചു ധന്യയായ ശബരി അഗ്നിപ്രവേശം ചെയ്തു മോക്ഷമടഞ്ഞു.
 
പമ്പാ സരസ് കടന്നു
രാമലഷ്‌മണന്മാർ ഋശ്യമൂകം ലക്ഷ്യമാക്കി നീങ്ങുന്നു. അതി മനോഹരമായ പ്രകൃതി ഭംഗി രാമനിൽ സീതാസ്മരണയുണർത്തുന്നു.
പർവതത്തിന്റെ മുകളിൽ ഇരുന്ന സുഗ്രീവൻ ആയുധ ധാരികളായ രണ്ടു പുരുഷന്മാരെ ദൂരെ കണ്ടു, അവർ തന്നെ വധിക്കാൻ ജ്യേഷ്ഠൻ ബാലി അയച്ച ചാരന്മാർ ആണോയെന്നു സംശയിക്കുന്നു.സത്യാവസ്‌തയറിഞ്ഞു വരാൻ തന്റെ ബുദ്ധിമാനായ മന്ത്രി ഹനുമാനെ സുഗ്രീവൻ അങ്ങോട്ടയച്ചു.എന്തെങ്കിലും ചതി പറ്റാതെ ഇരിക്കുവാനായി സന്യാസിവേഷത്തിൽ ഇരുവരുടെയും മുന്നിൽ എത്തിയ ഹനുമാന്റെ കഴിവിലും ജ്ഞാനത്തിലും വാക്സാമർഥ്യത്തിലും രാമനു പ്രീതിയുണ്ടാകുന്നു. ലക്ഷമണനിൽ നിന്നും വാസ്തവം ഗ്രഹിച്ച ഹനുമാൻ താനാരെന്നു വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.തുടർന്ന് ഹനുമാൻ സ്വന്തം രൂപത്തിൽ രണ്ടു പേരെയും തോളിൽ ചുമന്നു സുഗ്രീവന്റെ അടുത്തെത്തിച് എല്ലാ കാര്യങ്ങളും വിശദമാക്കുന്നു. 

സുഗ്രീവനും കൂട്ടരും വാനര രൂപം വെടിഞ്ഞു മനുഷ്യരൂപത്തിൽ ഇരുവരുടെയും മുന്നിൽ എത്തി.രാമനും സുഗ്രീവനും ഹനുമാന്റെ നിർദേശപ്രകാരം അഗ്നി കൊളുത്തി സഖ്യം ചെയ്യുന്നു.സുഗ്രീവനെ നിഷ്കരുണം രാജ്യത്തിൽ നിന്നും നിഷ്കാസനം ചെയ്തു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പത്നിയെ തട്ടിയെടുത്ത ക്രൂരനായ ജ്യേഷ്ഠനും കിഷ്കിന്ധയുടെ രാജാവുമായ ബാലിയെ വധിച്ചു സുഗ്രീവനെ രാജാവായി വാഴിക്കാമെന്നു രാമനും പകരം തന്റെ സേനയെ ഉപയോഗിച്ചു സീതയെ കണ്ടെത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ സഹായിക്കാമെന്ന് സുഗ്രീവനും പരസ്പരം വാക്കു കൊടുത്തു.ആ അവസരത്തിൽ രാവണന്റെയും ബാലിയുടെയും സീതയുടെയും ഇടത്തെ കണ്ണു അടിക്കടി തുടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
 
പിന്നീട് വർത്തമാനം പറയുന്ന സന്ദർഭത്തിൽ ഒരു പെണ്കുട്ടിയേ ക്രൂരനായ ഒരു രാക്ഷസൻ ആകാശമാർഗമായി കൊണ്ടു പോകുന്നത് കണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞ സുഗ്രീവൻ, അവൾ താഴേക്കു ഇട്ടു കൊടുത്ത ആഭരണപൊതി എടുത്തു കൊണ്ട് വന്നു രാമനു കാണിച്ചുകൊടുത്തു. അവ സീതയുടെ ആഭരങ്ങളാണെന്നു രാമൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, താങ്ങാനാവാത്ത ദുഃഖത്തോടെ നിലത്തുവീണു രാമൻ വിലപിച്ചു. ലക്ഷ്മണനെ രാമൻ ആ ആഭരണങ്ങൾ കാണിച്ചു. എന്നാൽ സീതയുടെ പാദസരങ്ങൾ മാത്രമേ ലക്ഷ്മണൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ളൂ, മറ്റു ആഭരണങ്ങൾ അദ്ദേത്തിന് ആരുടേതാണെന്ന് മനസ്സിലായില്ല.കാരണം നിത്യം സീതയുടെ പാദങ്ങളിൽ നമസ്കരിക്കുന്ന ലക്ഷ്മണന് പാദസരങ്ങൾ സീതയുടെയാണെന്നു തിരിച്ചറിയാൻ സാധിച്ചു.
:നാഹാം ജാനാമി കേയൂരേ
:നാഹാം ജാനാമി കുണ്ഡലെ
:നൂപുരേത്വഭി ജാനാമി ന
:നിത്യം പാദാദി വന്ദനാൽ
 
രാമനെ സുഗ്രീവൻ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. രാമൻ സ്വസ്ഥമായ മനസോടെ സുഗ്രീവനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു, താൻ ഏറ്റ കാര്യം ഒന്നുകൂടെ ഓർമിപ്പിച്ചു.ശ്രീരാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് താൻ ഉദ്ദേശിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നടന്നു കഴിഞ്ഞതായി സുഗ്രീവന് ബോധ്യമായി.

===ബാലിവധം===

സുഗ്രീവൻ രാമനോടു ബാലിയും താനുമായുള്ള ശത്രുതയുടെ കഥ പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. 

പിതാവായ ഋഷരജസ്സിന്റെ കാല ശേഷം മൂത്ത പുത്രനായ ബാലി കിഷ്കിന്ധയിൽ വാനരരാജാവായും അനുജൻ സുഗ്രീവൻ അദ്ദേഹത്തെ ഭരണത്തിൽ സഹായിച്ചുകൊണ്ടും വാണു.
ഒരിക്കൽ മായാവി എന്ന രാക്ഷസൻ കിഷ്കിന്ധയിലെത്തി ബാലിയെ പോരിന് വെല്ലുവിളിച്ചു. രാത്രി സമയം രക്ഷസന്മാരുടെ മായക്കു ശക്തി കൂടും എന്നു സുഗ്രീവന്റെ മുന്നറിയിപ്പ് അവഗണിച്ചിട്ടു ബാലി മായാവിയോട് യുദ്ധത്തിനിറങ്ങി. ബാലിയുടെ അടി കൊണ്ടവശനായ മായാവി പിന്തിരിഞോടി. പുറകേ ബാലിയും ഒപ്പം സുഗ്രീവനും.ഓടിയോടി മായാവി ഒരു ഗുഹയിൽ കേറി, സുഗ്രീവനെ പുറത്തു കാവലിരുത്തിയിട്ടു ബാലിയും അകത്തു കയറി.കുറേനാൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും ബാലി മടങ്ങി വന്നില്ല. ഒരു വർഷത്തിന് ശേഷം ഗുഹയിൽ നിന്നും ബാലിയുടെ നിലവിളിയും മായാവിയുടെ അട്ടഹാസവും സുഗ്രീവൻ കേട്ടു.ഗുഹാമുഖത്തു രക്തം പതഞ്ഞു ഒഴുകുന്നത് കണ്ടു ബാലി മരിച്ചു എന്നു നിജപ്പെടുത്തിയ സുഗ്രീവൻ, മായാവി ഗുഹയിൽ നിന്നു രക്ഷപ്പെടാതെ ഇരിക്കാനായി വലിയൊരു പാറകല്ലു കൊണ്ടു ഗുഹാമുഖം അടച്ചു വെച്ചു. കിഷ്കിന്ധയിലെത്തിയ സുഗ്രീവൻ ദുഃഖിതനായി കഴിഞ്ഞുകൂടി. രാജ്യം അനാഥമാകാതിരിക്കാനായി മന്ത്രിമാരുടെ നിർബന്ധപ്രകാരം സുഗ്രീവൻ രാജാവായി.

വാസ്തവത്തിൽ ബാലി മരിച്ചു എന്നു സുഗ്രീവന് തോന്നിയത് മായാവിയുടെ മായ കൊണ്ടായിരുന്നു. മായാവിയെ കൊന്നു ഗുഹയുടെ വാതിലിലെത്തിയ ബാലി ഒറ്റ ചവിട്ടിനു പാറ കല്ല് ദൂരെ തെറിപ്പിച്ചു. തന്നെ കൊല്ലാൻ വേണ്ടി സുഗ്രീവൻ മനപ്പൂർവ്വം ഗുഹ പാറകൊണ്ടടച്ചു എന്നു വിശ്വസിച്ച ബാലി, 
കിഷ്കിന്ധയിൽ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റു പോലെ പാഞ്ഞെത്തി. ബാലിയെ കണ്ടു സുഗ്രീവൻ സർവസ്വവും അദ്ദേഹത്തിന് അടിയറ വച്ചിട്ടും ബാലി ശാന്തനായില്ല. സുഗ്രീവനെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്ത സേവകന്മാരെയും ബാലി കിഷ്കിന്ധയിൽ നിന്നും ആട്ടിപ്പായിച്ചു. സുഗ്രീവന്റെ പത്നിയായ രുമയെ ബാലി ബലമായി അപഹരിച്ചു.

ബാലിയുടെ ശക്‌തി ശ്രീരാമൻ മനസ്സിലാക്കാൻ വേണ്ടി സുഗ്രീവൻ തുടർന്നു ; ബാലി മഹാഗിരികൾ എടുത്തു അമ്മാനമാടും, വൻവൃക്ഷങ്ങൾ പറിച്ചൊടിക്കും.അച്ഛനായ ദേവേന്ദ്രൻ കൊടുത്ത നൂറു പൊൻതാമരപ്പൂക്കൾ കൊരുത്ത മാല എപ്പോഴും ബാലിയുടെ കഴുത്തിലുണ്ടാകും. ഇന്ദ്രന്റെ വരപ്രസാദത്താൽ എതിരാളിയുടെ പകുതി ശക്തി ബാലിയിൽ വന്നു ചേരും. ബ്രഹ്മമുഹൂർത്തത്തിനും മുന്നേ ഉണരുന്ന ബാലി സൂര്യോദയത്തിനു മുന്നേ നാലു മഹാസാഗരങ്ങളിലും തർപ്പണം ചെയ്‌തു മടങ്ങി എത്തും. ഒരിക്കൽ ഒരു കൂറ്റൻ പോത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ തന്നോട് പോരിന് വന്ന ദുന്ദുഭി എന്ന അസുരനെ വധിച്ചു, അവന്റെ ജഡം ബാലി ഒരു യോജന ദൂരം വലിച്ചെറിഞ്ഞു. ജഡം വന്നു വീണതു മാതംഗ മുനിയുടെ ആശ്രമത്തിലായിരുന്നു. തന്റെ അശ്രമം ജഡം വീഴ്ത്തി ആശുദ്ധമാക്കിയവൻ ആ പ്രദേശത്തിന്റെ ഒരു യോജന ചുറ്റളവിൽ കാലു കുത്തിയാൽ തല പൊട്ടി തെറിച്ചു മരിക്കട്ടെ എന്നു മുനി ശപിച്ചു. അതിൻപ്രകാരമാണ് ബാലി കാൽ കുത്താത്ത ഏക സ്ഥലം എന്നുള്ള രീതിയിൽ ആ പ്രദേശത്തിന് അകത്തുള്ള ഋശ്യമൂക പർവതത്തിൽ ബാലിയെ പേടിച്ചു സുഗ്രീവൻ അഭയം തേടിയത്. 

തന്റെ ശക്തിയിൽ സുഗ്രീവനു വിശ്വാസമുണ്ടാകാൻ വേണ്ടി ശ്രീരാമൻ ദുന്ദുഭിയുടെ അസ്ഥികൂടം കാൽ കൊണ്ട് തോണ്ടി പത്തു ജോജന ദൂരെ വീഴ്ത്തി
മാത്രമല്ല ബാലിയുടെ കരബലം നിരന്തരം ഏറ്റിട്ടും വീഴാതെ നിന്ന ഏഴു സാലവൃക്ഷങ്ങളെ ഒരൊറ്റ ബാണം കൊണ്ടു രാമൻ തുളച്ചു.

സുഗ്രീവൻ രാമന്റെ പിൻബലത്തിൽ കിഷ്കിന്ധയിലെത്തി ബാലിയെ വെല്ലുവിളിച്ചു. ബാലിയും സുഗ്രീവനും തമ്മിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഇടക്ക് ബാലിയെ മറഞ്ഞിരുന്നു ബാണം എയ്‌തു വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ച രാമനു സഹോദരന്മാർ രണ്ടുപേരും തമ്മിലുള്ള രൂപസാദൃശ്യം മൂലം ബാലിയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു അസ്ത്രമയക്കാൻ സാധിച്ചില്ല. ബാലിയുടെ മർദനത്താൽ അവശനായ സുഗ്രീവൻ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. സുഗ്രീവനെ യുദ്ധത്തിനിടയിൽ തിരിച്ചറിയാൻ വേണ്ടി രാമൻ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു പൂമാല അണിയിപ്പിച്ചു. ബാലിയെ വീണ്ടും വെല്ലുവിളിച്ച സുഗ്രീവനോട്, ബാലിയുടെ പത്നിയായ താര തടഞ്ഞിട്ടു കൂടി ബാലി യുദ്ധത്തിന് ഇറങ്ങി. പോരിനിടയിൽ ബാലിയെ രാമൻ ഒളിയമ്പെയ്തു. മരണക്കിടക്കയിൽ കിടന്നു കൊണ്ടു, മര്യാദപുരുഷോത്തമനായ രാമൻ തന്നെ ഒളിയമ്പെയ്‌തതു മൂലം അധർമം പ്രവർത്തിച്ചു എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞു രാമനെ ബാലി ഉഗ്രമായി വിമർശിക്കുന്നു.

ഇക്കാണുന്ന ഭൂമി മുഴുവൻ പരിപാലിക്കുന്ന ഇക്ഷ്വാകുവംശ രാജാവായ ഭരതന്റെ ഭരണത്തിന് കീഴിൽ, സ്വപുത്രിയെ പോലെ സംരക്ഷിക്കേണ്ട അനുജന്റെ പത്നിയെ കാമാന്ധനായി ബലപൂർവം അപഹരിച്ചു അധർമ്മം പ്രവർത്തിച്ച ബാലിയെ ശിഷിക്കേണ്ടതു തന്റെ കടമയാണെന്നു രാമൻ ഉണർത്തിച്ചു. രാമന്റെ യുക്തിപൂർവ്വമായ മറുപടി കേട്ടു തന്റെ തെറ്റു മനസ്സിലാക്കിയ ബാലി പശ്ചാത്താപവിവശനായി. ബാലിയുടെ അവസാന നിമിഷങ്ങൾ കണ്ട സുഗ്രീവനും അത്യധികം ദുഃഖിക്കുകയും വിലപിക്കുകയും ചെയ്തു. ബാലി തന്റെ കഴുത്തിൽ കിടന്ന സ്വർണ്ണ താമരമാല സുഗ്രീവനെ അണിയിച്ചിട്ടു കിഷ്കിന്ധയുടെ രാജാധികാരവും 
തന്റെ പത്നി താരയുടെയും പുത്രൻ അംഗദന്റെയും സംരക്ഷണം സുഗ്രീവനെ ഏൽപിച്ചിട്ടു അന്ത്യശ്വാസം വലിച്ചു. ബാലിയുടെ ജഡം വിധിപൂർവം സംസ്‌കരിച്ചു. 

സുഗ്രീവൻ കിഷ്കിന്ധയുടെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെട്ടു, അംഗദനെ യുവരാജാവായും വാഴിച്ചു.കിഷ്കിന്ധയിലേക്കുള്ള സുഗ്രീവന്റെ ക്ഷണം രാമൻ സ്നേഹപൂർവം നിരസിച്ചു.ഇനിയുള്ള മഴക്കാലം സീതാന്വേഷണത്തിന് പറ്റിയതല്ലെന്നു പറഞ്ഞ രാമൻ, അനവധി കാലം വനത്തിൽ വസിച്ചു ക്ലേശിച്ച സുഗ്രീവനോട് നാലു മാസങ്ങൾ രാജഭോഗങ്ങൾ ആവോളം അനുഭിച്ചു സുഖമായി കഴിയാൻ പറഞ്ഞു. ശേഷം രാമലക്ഷമണന്മാർ പ്രസവണം എന്ന പർവതത്തിലെ ഗുഹയിൽ താമസം മാറ്റി.

===സീതാന്വേഷണം===

നാലു മാസങ്ങൾക്കു ശേഷവും സുഗ്രീവൻ സീതാന്വേഷണത്തിൽ താല്പര്യം കാട്ടാത്തത് കണ്ട രാമൻ ദുഃഖിതനായി. രാമന്റെ ദുഃഖം കണ്ടിട്ടു ലക്ഷ്മണൻ ക്രുദ്ധനായി കിഷ്കിന്ധയിലെത്തി രോഷത്തോടെ സുഗ്രീവനെ തന്റെ ശപഥത്തെകുറിച്ചു ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ബാലി പോയ വഴി അടഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നു കൂടി ലക്ഷ്മണൻ സുഗ്രീവനെ ഭീഷണി കലർന്ന സ്വരത്തിൽ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. സുഗ്രീവന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം താര ലക്ഷ്മണനെ സമാധാനിപ്പിക്കുന്നു. 

സുഗ്രീവൻ ഉടൻ തന്നെ രാമന്റെ മുന്നിൽ എത്തി, താൻ വാനരന്മാരെയെല്ലാം കിഷ്കിന്ധയിൽ എത്തി ചേരാൻ കല്പന കൊടുത്തായി അറിയിക്കുന്നു. അതിൻപ്രകാരം വന്നു ചേർന്ന കോടിക്കണക്കിനു വാനരന്മാരെ സുഗ്രീവൻ നാലു ദിശയിലും സീതയെ തിരയാൻ പറഞ്ഞയക്കുന്നു. ഒരു മാസം അവധി സുഗ്രീവൻ എല്ലാവർക്കും ഇതിനായി നൽകി. തെക്കു ദിക്കിൽ സീതയെ തിരയാൻ സുഗ്രീവൻ അയച്ചത് അംഗദൻ, ജാംബവാൻ, ഹനുമാൻ എന്നിവരുടെ സംഘത്തെയായിരുന്നു.സീതയെ കണ്ടെത്തിയാൽ തന്റെ ദൂതനാണ് ഹനുമാന് എന്നു തെളിവ് കാണിക്കാനായി രാമൻ തന്റെ മുദ്രമോതിരം ഹനുമാനെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു.

ഒരു മാസത്തിനു ശേഷം ബാക്കി മൂന്നു സംഘങ്ങളും കിഷ്കിന്ധയിൽ നിരാശയോടെ മടങ്ങി എത്തി. എന്നാൽ തെക്കോട്ടു പോയ ഹനുമാനും കൂട്ടരും അനവധി ദിവസത്തെ തിരച്ചിലിനോടുവിൽ ദാഹിച്ചു വലഞ്ഞു വെള്ളമന്വേഷിച്ചു ഒരു ഗുഹയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. അവിടെ വെച്ചു സ്വയംപ്രഭ എന്ന ദിവ്യ അവരെ സൽക്കരിച്ചു വിശപ്പും ദാഹവും മാറ്റുന്നു. ശേഷം സ്വയംപ്രഭ തൻറെ ദിവ്യശക്തിയിൽ അവരെ സമുദ്രക്കരയിൽ എത്തിച്ചു. മഹാസമുദ്രം കടന്നു എങ്ങനെ സീതയെ തിരയും എന്നോർത്തു ദുഃഖിതരായ അംഗദനും സംഘവും ജടായുവിന്റെ ജ്യേഷ്ഠനായ, ചിറകു നഷ്ടപ്പെട്ട സമ്പാതി എന്ന പക്ഷിയെ കണ്ടുമുട്ടി. വാനരന്മാരെ കണ്ടു മുട്ടിയ സമ്പാദിക്കു നഷ്ടപ്പെട്ട ചിറകു വീണ്ടും മുളച്ചു. സമ്പാതി ഉയരത്തിൽ പറന്നു തന്റെ ജന്മസിദ്ധമായ ദീർഘദൃഷ്ടി ഉപയോഗിച്ചു സീത ലങ്കയിൽ ഉണ്ടെന്നു കണ്ടെത്തി വാനരരെ അറിയിച്ചു.

ആരു നൂറു യോജന ദൂരം കടൽ ചാടി ലങ്കയിൽ എത്തുമെന്നു ഓർത്തു വാനരന്മാർ ചിന്താകുലരാകുന്നു. മാഹാശക്തനായ ഹനുമാനെ തന്റെ കഴിവുകളെ കുറച്ചു ജാമ്പവാൻ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. ഹനുമാൻ വിരാട രൂപം കൈക്കൊണ്ടു സമുദ്രത്തിനു മുകളിലൂടെ ലങ്കയിലേക്കു കുതിച്ചു.വഴിക്ക് വെച്ചു സാഗരനിർദ്ദേശപ്രകാരം തന്നെ സൽക്കരിക്കാൻ കടലിൽ നിന്നും പൊന്തിവന്ന മൈനാക പർവതത്തിന്റെ സൽക്കാരം ഹനുമാൻ നിരസിച്ചു. തന്നെ പരീക്ഷിക്കാൻ ദേവന്മാർ അയച്ച നാഗമാതാവ് സുരസ്സയുടെ പരീക്ഷണത്തിലും ഹനുമാൻ വിജയിച്ചു. നിഴൽ തടഞ്ഞു നിർത്തി ജീവികളെ പിടികൂടി ഭക്ഷിക്കുന്ന അംഗാരകസിംഹിക എന്ന രാക്ഷസിയെ ഹനുമാൻ സംഹരിച്ചു.

ലങ്കയിൽ എത്തിയ ഹനുമാൻ സൂഷ്മരൂപം കൈകൊണ്ടു അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ ലങ്കയുടെ കാവൽ ദേവതയായ ലങ്കാശ്രീ അദ്ദേഹത്തെ തടഞ്ഞു. ഹനുമാന്റെ കൈപ്പത്തി കൊണ്ടുള്ള ഇടിയേറ്റ ലങ്കാനഗരദേവത ലങ്ക ഉപേക്ഷിച്ചു യാത്രയായി.രാവണന്റെ അന്തഃപുരവും ലങ്കയുടെ പ്രൗഢിയും പുഷപകവിമാനവും രാവണനെയും തൊട്ടടുത്തു കണ്ട ഹനുമാൻ വിസ്മയഭരിതനായി. അവിടെ മണ്ഡോദരിയെയും മറ്റു സ്ത്രീകളെയും കണ്ടെങ്കിലും സീതയെ മാത്രം ഹനുമാൻ കണ്ടില്ല. ഒടുവിൽ കൂടുതൽ അന്വേഷിച്ചപോൾ അശോകവനത്തിൽ ശിംശപ വൃക്ഷച്ചുവട്ടിൽ മലിനവസ്ത്രധാരിണിയും, ദുഃഖിതയും, രാക്ഷസിമാരുടെ ഭീഷണികൾ മൂലം തളർന്നിരിക്കുന്ന സീതയെ ഹനുമാൻ കണ്ടെത്തി.

സീതയുടെ മുന്നിൽ ഉടനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാതെ ഹനുമാൻ മരത്തിന്റെ മുകളിൽ ഒളിച്ചിരുന്നു രംഗം വീക്ഷിച്ചു. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ രാവണൻ അവിടേക്ക് എഴുന്നള്ളി സീതയോട് തനിക്കു വശംവദയാകാൻ വീണ്ടും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സീത രാവണന്റെ നേർക്ക് നോക്കാതെ ഒരു പുൽകൊടിയിൽ നോക്കി ദുർബുദ്ധിയായ രാവണന്റെ അന്ത്യമടുത്തു എന്നും മറ്റും പറഞ്ഞു രാവണനെ നിരാകരിക്കുന്നു. സീതയോട് കോപിച്ച രാവണനെ ധാന്യമാലിനി എന്ന പത്നി അവിടെ നിന്നും കൂട്ടി കൊണ്ടു പോകുന്നു. കാവൽരാക്ഷസിമാർ സീതയെ വീണ്ടും ഭയപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ത്രിജട എന്ന വൃദ്ധയും ബുദ്ധിമതിയുമായ രാക്ഷസി അവരെ തടഞ്ഞിട്ടു, താൻ കണ്ട സ്വപ്നത്തിൽ സീത രാമനോട് ചേരുന്നതും രാവണന്റെയും പുത്രന്മാരുടെയും സർവനാശവും കണ്ടതായി അറിയിച്ചു. അതിനാൽ സീതയെ ബഹുമാനിക്കാൻ ത്രിജട മറ്റുള്ളവരെ ഉപദേശിച്ചു.

രാക്ഷസിമാർ ഉറങ്ങിയപ്പോൾ തന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ആരും വരില്ലായെന്നു ചിന്തിച്ചു നിരാശയായ സീത ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു. അപ്പോൾ ഹനുമാൻ രാമന്റെ ജീവിത കഥ സീത കേൾക്കാൻ വേണ്ടി പാടി.അതിനു ശേഷം സീതയുടെ മുന്നിലെത്തിയ ഹനുമാനെ സീത ആദ്യം വിശ്വസിച്ചില്ല.
രാമലക്ഷ്മണമാരുടെ ശരീരത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഹനുമാൻ വിസ്തരിച്ചു പറഞ്ഞു, രാമന്റെ മോതിരം കൂടി ഹനുമാൻ സീതയെ ഏല്പിച്ചപ്പോൾ സീതക്കു ഹനുമാനെ പൂർണ വിശ്വാസമായി. സുഗ്രീവനുമായിട്ടുള്ള രാമന്റെ സഖ്യവും താൻ സുഗ്രീവ നിർദ്ദേശത്താലാണ് സീതയെ തിരിഞ്ഞു വന്നത്‌ എന്നും മറ്റുമുള്ള കാര്യങ്ങളും ഹനുമാൻ വിവരിച്ചു. രാമലക്ഷ്മണന്മാരും തന്നെക്കാൾ ശക്തരായ മറ്റു വാനരന്മാരും ഉടനെ ലങ്കയിൽ എത്തി രാവണനടക്കമുള്ള രാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിച്ചു സീതയെ രക്ഷിച്ചുകൊള്ളുമെന്നു ഹനുമാൻ സീതക്കു ഉറപ്പുനൽകി. ഹനുമാൻ തന്നെ കണ്ടു എന്ന തെളിവിനായി, സീത രാമനു നൽകാൻ ഹനുമാന്റെ കൈവശം തൻറെ ചൂഡാരത്നം കൊടുത്തയച്ചു. തെളിവിനയായി തനിക്കും രാമനും മാത്രമറിയാവുന്ന കാക വൃത്താന്തവും സീത ഹനുമാനെ പറഞ്ഞു കേൾപ്പിച്ചു. തന്നെ കാക്കയുടെ രൂപത്തിൽ വന്നു ഉപദ്രവിച്ചു ഇന്ദ്രപുത്രൻ ജയന്തനോട് പോലും ബ്രാഹ്‌മാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു അവന്റെ ഒരു കണ്ണ് നശിപ്പിച്ച രാമൻ, തന്നെ അപഹരിച്ചുകൊണ്ടുപോയ രാവണനെ എന്തു കൊണ്ട് ശിക്ഷിക്കുന്നില്ല എന്നുപറഞ്ഞു സീത ദുഃഖം പ്രകടിപ്പിച്ചു. സീതയെ വീണ്ടും നമസ്‌കരിച്ചു ഹനുമാൻ യാത്ര പറഞ്ഞു ഇറങ്ങി.

===ലങ്കാദഹനം===

സീതയെ കണ്ടതിനു ശേഷം രാവണനെ നേരിട്ടു കണ്ടു സംസാരിക്കാൻ ഹനുമാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനു വേണ്ടി അദ്ധേഹം അശോകവനിക നശിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഭയന്നുപോയ രാക്ഷസിമാർ ഉടനെ കാവൽ സൈനികരെ വിവരമറിയിച്ചു. തന്നെ പിടികൂടാനെത്തിയ സൈനികരെ ഒരു കൊടിമരം പിഴുതെടുത്തുകൊണ്ട് ഹനുമാൻ അടിച്ചു കൊന്നു.വിവരമറിഞ്ഞ രാവണൻ കൂടുതൽ സൈന്യത്തെ അയച്ചു. രാവണന്റെ അനവധി സേനാപതിമാരെയും മന്ത്രിപുത്രന്മാരെയും സൈനികരെയും മാരുതി കാലപുരിക്കയച്ചു. തന്റെ പുത്രൻ അക്ഷകുമാരനും ഹനുമാന്റെ കൈകൊണ്ടു കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ രാവണന്റെ മൂത്ത പുത്രൻ മേഘനാഥൻ എന്ന ഇന്ദ്രജിത്തിനെ രാവണൻ രംഗത്തിറക്കി. യാതൊരു വിധത്തിലും ഹനുമാനെ കീഴടക്കാൻ സാധിക്കില്ലയെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ ഇന്ദ്രജിത്ത് ഗത്യന്തരമില്ലാതെ ബ്രാഹ്‌മാസ്ത്രം തന്നെ മാരുതിക്കു നേരെ പ്രയോഗിച്ചു. 

ബ്രഹ്‌മാസ്ത്രമേറ്റു ബോധം മറഞ്ഞു ഹനുമാൻ വീണു.എങ്കിലും പെട്ടെന്ന് തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന് ബോധം തെളിഞ്ഞു കാരണം ബ്രഹ്‌മാസ്ത്രമേറ്റലും അതിന്റെ പ്രഭാവം കുറച്ചു നേരം മാത്രമേ ഹനുമാനിൽ നിലനിൽക്കുവെന്നു ബ്രഹ്‌മാവ് ഹനുമാനു പണ്ട് വരം നൽകിയിരുന്നു.രക്ഷസന്മാർ ഹനുമാനെ കയർ കൊണ്ടു കെട്ടിവരിഞ്ഞപ്പോൾ ശേഷിച്ച ബ്രഹ്‌മാസ്ത്രപ്രഭാവവും അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്നും വിട്ടകന്നു. ഇന്ദ്രജിത്തിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം മാരുതിയെ രാവണന്റെ മുന്നിൽ ഹാജരാക്കി. ഹനുമാനെ കണ്ടിട്ടു പണ്ട് തന്നെ ശപിച്ച നന്ദികേശനാണോയെന്നു രാവണൻ സംശയിച്ചു. മാരുതിയെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പ്രഹസ്തനെ രാവണൻ ചുമതലപ്പെടുത്തി.

പ്രഹസ്താന്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് താൻ സുഗ്രീവന്റെ മന്ത്രിയാണെന്നും ഇപ്പോൾ ശ്രീരാമന്റെ ദൂതനായിട്ടാണ് താൻ വന്നിരിക്കുന്നതെന്നും, ശ്രീരാമന്റെ പത്നി സീതയെ ആദരപൂർവം അദ്ദേഹത്തിന് തിരിച്ചു നൽകാത്ത പക്ഷം രാമലക്ഷമണന്മാരുടെ നിശിത ബാണങ്ങളേറ്റു രാവണനും രാക്ഷസകുലവും മുഴുവനും നശിക്കുമെന്നും ഹനുമാൻ രാവണനെ അറിയിച്ചു. ഹനുമാന്റെ മറുപടി കേട്ടു അത്തതെവ കോപിഷ്ഠനായ രാവണൻ ഹനുമാനെ വധിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടെങ്കിലും, ദൂതവധം പാപമാണെന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് രാവണന്റെ അനുജൻ വിഭീഷണൻ അദ്ദേഹത്തെ തടഞ്ഞു. അതുകേട്ട് ഒന്നു ആലോചിച്ച ശേഷം, ഹനുമാൻ ഒരു വാനരനായതിനാൽ വാനരന്റെ പ്രധാന ശരീരഭാഗമായ വാലിൽ തീവെക്കാൻ രാവണൻ കൽപ്പിച്ചു.

രാക്ഷസൻമാർ ഹനുമാന്റെ വാലിൽ തുണിയും ചുറ്റി എണ്ണയും നെയ്യും ഒഴിച്ചു തീകത്തിച്ചു നഗരപ്രദക്ഷിണം ചെയ്യിച്ചു. ഹനുമാന്റെ വാലിൽ തീ കൊളുത്തപ്പെട്ടു എന്നറിഞ്ഞ സീത, തന്റെ പാതിവ്രത്യത്തിനു 
ശക്തിയുണ്ടെങ്കിൽ അഗ്നിദേവൻ ഹനുമാന് കുളിർമ്മയേകട്ടെ എന്നു പ്രാർത്ഥിച്ചു. ലങ്ക ആകമാനം വീക്ഷിച്ച ഹനുമാൻ ഒരാട്ടഹാസത്തോടെ തന്നെ ബന്ധിച്ച കയർ പൊട്ടിച്ചു, മാളികകളിൽ നിന്നും മാളികകളിലേക്കു ചാടി ലങ്കാനഗരത്തിന് തീവെച്ചു. ലങ്കാനഗരത്തിൽ മുഴുവൻ ഹനുമാൻ തീ പടർത്തിയെങ്കിലും വീഭിഷണന്റെ ഗൃഹത്തിന് ഹനുമാൻ തീ വെച്ചില്ല. ലങ്കയിൽ ആളിപടർന്ന തീ, സീത വസിക്കുന്ന അശോകവനത്തിലും എത്തിയില്ല. സമുദ്രത്തിൽ വാൽ മുക്കി തീ അണച്ചതിനു ശേഷം സീതയെ ഒന്നു കൂടെ കണ്ടു നമസ്കരിച്ചു, ഹനുമാൻ കൂട്ടുകാരുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി.

ആഹ്ലാദാരവങ്ങളോടെ വാനരവൃന്ദം ഹനുമാനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. &quot;കണ്ടു സീതയെ&quot; എന്ന രണ്ടു വാക്കിൽ ഹനുമാൻ കൂട്ടുകാരെ കാര്യം ഗ്രഹിപ്പിച്ചു. കോലാഹലത്തോടെ കിഷ്കിന്ധയിലേക്ക് മടങ്ങിയ വാനരന്മാർ സുഗ്രീവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട തോട്ടമായ മധുവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു ആവോളം മധു പാനം ചെയ്തു ബോധം നഷ്ടപെട്ടു തോട്ടത്തിൽ നാശനഷ്ടങ്ങളുണ്ടാക്കുകയും കാവൽക്കാരനായ ദധിമുഖനെ അടിച്ചിടുകയും ചെയ്യുന്നു. ദധിമുഖൻ സുഗ്രീവനോട് ചെന്നു പരാതി പറഞ്ഞെങ്കിലും സുഗ്രീവൻ സന്തോഷിക്കയാണ് ചെയ്‌തതു, കാരണം സീതയെ വാനരവീരന്മാർ കണ്ടെത്തിയെന്നും അതിന്റെ ആഹ്ലാദപ്രകടനമാണ് അവർ കാട്ടുന്നതെന്നും അദ്ദേഹത്തിന് പിടികിട്ടി.

ഹനുമാൻ രാമന്റെ മുന്നിലെത്തി അദ്ദേഹത്തെ പ്രണമിച്ചിട്ടു സീതയെ താൻ കണ്ടു എന്നറിയിച്ചു. സീതയുടെ ചൂഡാരത്‌നം മാരുതി രാമനു സമർപ്പിച്ചിട്ടു സർവകാര്യങ്ങളും അദ്ദേഹത്തെ ഗ്രഹിപ്പിച്ചു. രാമലക്ഷ്മണന്മാരും വാനരപ്പടയും ഒട്ടും വൈകാതെ ലങ്കയിൽ എത്തിച്ചേരുമെന്നു ദേവിക്കു താൻ ഉറപ്പ് നൽകി എന്നും ഹനുമാൻ രാമനെ അറിയിച്ചു.

===സേതു ബന്ധനം===

സീത ലങ്കയിലുണ്ടെന് മാരുതി രാമനെ അറിയിച്ചു.അത്യധികം സന്തുഷ്ടനായ രാമൻ തന്റെ സിദ്ധികൾ ഹനുമാനു പകർന്നു കൊടുക്കുന്ന രീതിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഗാഢമായി ആശ്ലേഷിച്ചു. 
ഹനുമാന്റെ വിവരണങ്ങളിൽ നിന്നും കോട്ടകളും കിടങ്ങുകളാലും ലക്ഷക്കണക്കിന് രാക്ഷസന്മാരാലും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട, ശിലായന്ത്രങ്ങളും ബാണയന്ത്രങ്ങളും കൊണ്ടു സുസജ്ജമായ ത്രികൂട പർവത്തിന്‌ മുകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സുവർണലങ്കയെ കുറിച്ചു രാമനു വ്യക്തമായ ചിത്രം ലഭിച്ചു. 

എത്രയും പെട്ടന്ന് രാവണനെ വധിച്ചു സീതയെ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനായി രാമനും സംഘവും ഉത്രം നക്ഷത്രത്തിലെ 'വിജയം' എന്ന ശുഭമുഹൂർത്തത്തിൽ വൻപടയോട് കൂടെ ലങ്കയിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു. അംഗദൻ, ഹനുമാൻ, ജാമ്പവാൻ, നളൻ, നീലൻ, ദ്വിവിതൻ, മൈന്ദൻ, പനസൻ, ശരഭൻ, ഗജൻ, ഗവാഷൻ, സുഹേഷ്‌ണൻ, ശതബലി, വേഗദർശി, ഗന്ധമാദനൻ എന്നീ ശക്തരായ വാനരന്മാർ നേതൃത്ത്വം നൽകുന്ന സുഗ്രീവന്റെ വാനരസൈന്യം കടലിളകി വരുന്നതുപോലെ മുന്നോട്ടു നീങ്ങി.
സമുദ്രതീരതെത്തിയ രാമനും ലക്ഷ്മണനും സുഗീവനും വാനരപ്പടയും അവിടെ തമ്പടിച്ചു, സമുദ്രം കടക്കുന്ന മാർഗങ്ങളെക്കുറിച്ചു ആലോചിച്ചു.

ഹനുമാൻ ലങ്കയിൽ വരുത്തിയ നാശങ്ങൾക്കു ശേഷം രാവണൻ മന്ത്രിസഭ വിളിച്ചുകൂട്ടി ഭാവി പരിപാടികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തു. രാമനുമായുള്ള യുദ്ധം അനിവാര്യമാണെന്നു മിക്കവരും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. എന്നാൽ സീതയെ രാമനു തിരിച്ചു നൽകി യുദ്ധം ഒഴിവാക്കി രാക്ഷസകുലത്തെ രക്ഷിക്കണം എന്നഭിപ്രായപ്പെട്ട രാവണന്റെ അനുജൻ വിഭീഷണനെ രാവണനും ഇന്ദ്രജിത്തും നിന്ദിക്കുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്‌തു. കോപിഷ്ടനും നിരാശനുമായ വിഭീഷണൻ, അനിലൻ, അനലൻ, ഹരൻ, സമ്പാതി എന്നീ വിശ്വസ്തരായ നാലു സേവകരോടൊപ്പം ലങ്കയുപേക്ഷിച്ചു രാമന്റെ മുന്നിൽ എത്തി അഭയം അഭ്യർഥിച്ചു. രാമൻ വിഭീഷണനു അഭയം നൽകുക മാത്രമല്ല അദ്ദേഹത്തെ സമുദ്രജലം കൊണ്ട് അഭിഷേകം ചെയ്തു ലങ്കയുടെ രാജാവായി പ്രഖ്യാപിച്ചു

സുഗ്രീവനെ പാട്ടിലാക്കി കിഷ്കിന്ധയിലേക്ക് തിരിച്ചയക്കാൻ വേണ്ടി രാവണൻ തന്റെ വിശ്വസ്ത മന്ത്രിയായ ശുകനെ അയച്ചു. പക്ഷി വേഷത്തിലെത്തിയ ശുകൻ ആകാശത്തു നിന്നുകൊണ്ട് സുഗ്രീവനെ വശത്താക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ശുകന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് കുപിതനായ സുഗ്രീവൻ വാനാരന്മാരോട് അവനെ പിടികൂടാൻ പറഞ്ഞു. ശുകനെ ചാടി പിടികൂടിയ വാനരൻമ്മാർ അവനെ ഇടിക്കാനും തൊഴിക്കാനും തൂവലുകൾ പറിച്ചെടുക്കാനും തുടങ്ങി.വാനര പീഡനത്താൽ അവശനായ ശുകനെ രാമന്റെ മുന്നിൽ ഹാജരാക്കി. ശുകൻ ദൂതനായത് കൊണ്ട് അവനെ വെറുതെ വിടാൻ രാമൻ കല്പിച്ചു.

വിഭീഷണന്റെ അഭിപ്രായ പ്രകാരം ജലാധി ദേവനായ വരുണനെ പ്രസാദിപ്പിച്ചു സമുദ്രത്തെ തരണം ചെയ്യാൻ മാർഗം കാട്ടിത്തരാൻ വേണ്ടി രാമൻ മൂന്നു ദിവസം സമുദ്രതീരത്തു ദർഭ വിരിച്ചു കിഴക്കോട്ടു തലവെച്ചുകിടന്നു ധ്യാനമിരുന്നെങ്കിലും സാഗരദേവൻ പ്രത്യക്ഷപെട്ടില്ല. കുപിതനായ രാമൻ ബ്രഹ്‌മാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു സമുദ്രത്തെ വറ്റിക്കാൻ ഒരുങ്ങിയപ്പോൾ സാഗരദേവൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. തന്റെ മീതെ വാനരന്മാരെ കൊണ്ടു ചിറ കെട്ടിച്ചു ലങ്കയിലേക്കു കടക്കാനും, താൻ അതു തിരമാലകൾ മൂലം ചിതറിപ്പോവാതെ പൃഷ്‌ടോപരി താങ്ങി നിർത്തികൊള്ളാമെന്നും വരുണൻ രാമനെ അറിയിച്ചു. രാമൻ തൊടുത്ത ബ്രഹ്‌മാസ്ത്രത്തെ തന്റെ വടക്കു ഭാഗത്തായി, ക്രൂരരാക്ഷസന്മാർ നിവസിക്കുന്ന ദ്രുമകല്യ എന്ന സ്ഥലം ലക്ഷ്യമാക്കി പ്രയോഗിക്കാൻ വരുണൻ അഭ്യർഥിച്ചു.

വരുണദേവന്റെ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ചും രാമന്റെ കല്പനയിലും വിശ്വകർമ്മാവിന്റെ പുത്രനായ നളന്റെ മേൽനോട്ടത്തിലും കോടിക്കണക്കിന് വരുന്ന വാനരപ്പട വൻപാറകളും മുള, കടമ്പു, കരിമ്പന, കരിമരുത്, നീർമരുത്, കുടകപ്പാല തുടങ്ങിയ മരങ്ങളും കടലിലേക്ക് പറിച്ചിട്ടു. നളന്റെയും നീലന്റെയും നേത്രത്വത്തിൽ വെറും അഞ്ചു ദിവസം കൊണ്ടു നൂറു യോജന നീളം സമുദ്രത്തിനു മീതെക്കൂടെ ലങ്കയിലേക്കുള്ള സേതുവിന്റെ നിർമ്മാണം വാനരപ്പട പൂർത്തീകരിച്ചു. രാമനും വാനര സൈന്യവും സേതുമാർഗ്ഗം ലങ്കയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

===യുദ്ധാരംഭം===

ലങ്കയിലെത്തിയ രാമനും സൈന്യവും സുവേല പർവതത്തിന്റെ താഴ്വരയിൽ തമ്പടിച്ചു. വാനരസൈന്യത്തിന്റെ ശക്തിയും ബലവും എണ്ണവും ഉള്ളുകളികളും അറിഞ്ഞു വരാൻ രാവണനിർദ്ദേശത്താൽ വീണ്ടും ശുകനും ഒപ്പം സാരണനും വാനരവേഷത്തിൽ രാമന്റെ സൈന്യത്തിൽ കടന്നു കൂടി വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കവേ വിഭീഷണൻ അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു പിടികൂടി രാമന്റെ മുന്നിൽ എത്തിച്ചു. വന്നകാര്യം പൂർത്തികരിച്ചു മടങ്ങാനും കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും അറിയണമെങ്കിൽ വിഭീഷണൻ പറഞ്ഞു തരുമെന്നും, തന്റെ ബാണങ്ങളേറ്റു രാവണനും രാക്ഷസകുലവും ഒടുങ്ങാൻ തയ്യാറാക്കുക എന്നു രാവണനെ അറിയിക്കുക എന്നും രാമൻ അവരോട് പറഞ്ഞ ശേഷം വിട്ടയച്ചു.

രാവണന്റെ മുന്നിലെത്തിയ ശുകസാരണന്മാർ നടന്നതെല്ലാം രാക്ഷസരാജനെ അറിയിച്ചു. രാമനും ലക്ഷ്മണും സുഗ്രീവനും വിഭീഷണനും നാലു പേർ മതി ലങ്കയെ നശിപ്പിക്കാണെന്നും വാനരസേന വെറും കാഴ്ച്ചക്കാരായി നോക്കി നിന്നാൽ മാത്രം മതിയെന്നും അവർ രാവണനെ അറിയിച്ചു. വാനരന്മാരുടെ ഉപദ്രമമേറ്റത് കൊണ്ടാണ് ശുകസാരണന്മാർ ഇപ്രകാരം വിഢിത്തം പറയുന്നതെന്ന് രാവണൻ പരിഹസിച്ചു. ഒരുന്നത ഗോപുരത്തിന് മുകളിൽനിന്നു കൊണ്ടു രാവണൻ വിശാലമായ വാനാരസേനയെ വീക്ഷിച്ചു. ശുകസാരണന്മാർ ഓരോ വാനരവീരൻമ്മാരെക്കുറിച്ചും രാവണനോടു വിശദീകരിച്ചു.

==പ്രാർത്ഥനാ ശ്ലോകങ്ങൾ==
ആപദാമപഹർത്താരം&lt;br /&gt;
ദാതാരം സർവസമ്പദാം&lt;br /&gt;
ലോകാഭിരാമം ശ്രീരാമം&lt;br /&gt;
ഭൂയോ ഭൂയോ നമാമ്യഹം&lt;ref&gt;'ക്ഷേത്രാചാരങ്ങൾ', കാണിപ്പയ്യൂർ ശങ്കരൻ നമ്പൂതിരിപ്പാട്, പഞ്ചാംഗം പുസ്തകശാല, കുന്നംകുളം&lt;/ref&gt;

രാമായ രാമഭദ്രായ രാമചന്ദ്രായ വേധസേ&lt;br /&gt;
രഘുനാഥായ നാഥായ സീതായപതയേ നമഃ
== ഇവയും കാണുക ==
* [[രാമായണം]]
* [[സീത]]

== അവലംബം ==
{{reflist|2}}
{{VishnuAvatars}}
{{രാമായണം}}
{{ഹിന്ദു ദൈവങ്ങൾ}}
{{Commonscat|Rama}}
{{Authority control}}
{{Hinduism-stub}}

[[വർഗ്ഗം:ദശാവതാരം]]
[[വർഗ്ഗം:രാമായണത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവദൈവങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:വൈഷ്ണവ മതം]]
[[വർഗ്ഗം:വിഷ്ണുവിന്റെ അവതാരങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>fnst99nea3pifh8yny7vbdlkikeecre</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സുബ്രഹ്മണ്യൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10114</id>
    <revision>
      <id>3763826</id>
      <parentid>3763303</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:55:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.243.46.63</ip>
      </contributor>
      <comment>Added പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28731" xml:space="preserve">{{prettyurl|Murugan}} 
{{Redirect|കാർത്തികേയൻ}}
{{Hdeity infobox| &lt;!--Wikipedia:WikiProject Hindu mythology--&gt;
  Image                    = Murugan by Raja Ravi Varma.jpg
| Caption                  = ആറുമുഖങ്ങളോടുകൂടിയ സുബ്രഹ്മണ്യൻ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം - രാജാ രവിവർമ്മ വരച്ച ചിത്രം
| Name                     = സുബ്രഹ്മണ്യൻ
| Devanagari               = सुब्रमन्या
| Sanskrit_Transliteration = Kārttikeya
| Pali_Transliteration     =
| Tamil_script             = முருகன்
| Script_name              = &lt;!--Enter name of local script used--&gt;
| Script                   = &lt;!--Enter the name of the deity in the local script used --&gt;
| Affiliation              = 
| God_of                   = [[യുദ്ധം]]
| Abode                    = 
| Mantra                   = 
| Weapon                   = വേൽ
| Consort                  = വള്ളി ദേവിയും ദേവസേനയും (ദേവയാനി)
| Mount                    = [[മയിൽ]]
| Planet                   = [[ചൊവ്വ]]
|ആഘോഷങ്ങൾ=[[ഷഷ്ഠിവ്രതം]], [[തൈപ്പൂയം]], [[വൈകാശി വിശാഖം]], [[തൃക്കാർത്തിക]]}}
[[ഹൈന്ദവം|ഹൈന്ദവവിശ്വാസപ്രകാരം]] [[ശിവൻ|പരമശിവന്റെയും]] [[പാർവ്വതി|പാർവതിദേവിയുടെയും]] പുത്രനാണ് '''സുബ്രഹ്മണ്യൻ'''. '''കാർത്തികേയൻ''', '''മുരുകൻ''', '''കുമാരൻ, സ്കന്ദൻ, ഷണ്മുഖൻ, വേലായുധൻ, ആണ്ടവൻ, ശരവണൻ''' എന്നീ പേരുകളിലും സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി അറിയപ്പെടാറുണ്ട്. പ്രാചീന സിദ്ധവൈദ്യന്മാരുടെ ആരാധനാമൂർത്തിയും മുരുകൻ ആണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. 'സ്കന്ദബോധിസത്വൻ' എന്ന പേരിൽ ബൗദ്ധർ മുരുകനെ ആരാധിക്കാറുണ്ട്. ''തമിഴ് കടവുൾ'' (തമിഴരുടെ ദൈവം) എന്നൊരു വിശേഷണവും സുബ്രഹ്മണ്യന് ഉണ്ട്.  പരബ്രഹ്മസ്വരൂപനായ മുരുകനെ അറിവിന്റെ മൂർത്തി എന്ന അർത്ഥത്തിൽ &quot;ജ്ഞാനപ്പഴം&quot; എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാറുണ്ട്.   [[ജ്യോതിഷം]] രചിച്ചത് സുബ്രമണ്യനാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. [[മയിൽ|മയിലാണ്]] [[വാഹനം]], [[കൊടിയടയാളം]] [[കോഴി]]. [[വേൽ]] [[ആയുധം|ആയുധവും]]. [[പഴന്തമിഴ് കാവ്യങ്ങളിൽ]] പറയുന്ന [[ചേയോൻ]] മുരുകനാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. വള്ളിദേവിയും ദേവസേനയുമാണ് പത്നിമാർ. സ്കന്ദപുരാണത്തിൽ മുരുകനെ പ്രധാന ദേവതയായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.  

തമിഴ് ജനത വസിക്കുന്ന ലോകത്തിന്റെ വിവിധ കോണുകളിലെല്ലാം മുരുകക്ഷേത്രങ്ങൾ കാണാൻ സാധിക്കും. [[ശ്രീലങ്ക]], [[Mauritius|മൗറീഷ്യസ്]], [[Indonesia|ഇന്തോനേഷ്യ]], [[Malaysia|മലേഷ്യ]], [[Singapore|സിംഗപ്പൂർ]], [[South Africa|ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക]], [[Réunion|റീയൂണിയൻ ദ്വീപുകൾ]] എന്നിവിടങ്ങളിലെല്ലാം മുരുക ക്ഷേത്രങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നുണ്ട്.  തമിഴ്നാട്ടിലും മുരുകന്റെ പ്രശസ്തമായ കോവിലുകൾ ഉണ്ട്. പഴനി ദണ്ഡായുധപാണി ക്ഷേത്രമാണ് ഇക്കൂട്ടത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധം. ദക്ഷിണേന്ത്യ കൂടാതെ ഇന്ത്യയുടെ മറ്റുഭാഗങ്ങളിലും ശിവകുടുംബത്തോടൊപ്പം മുരുകനെ ആരാധിക്കുന്നു.{{sfn|James G. Lochtefeld|2002|pp=655-656}}

== മറ്റു നാമങ്ങൾ ==

* സ്കന്ദൻ
* ഗുഹൻ
* ഷണ്മുഖൻ
* വേലൻ
* വേലായുധൻ
* കാർത്തികേയൻ
* ആറുമുഖൻ
* കുമരൻ
* മയൂരവാഹനൻ
* സുബ്രഹ്മണ്യൻ
* മുരുകൻ
* ശരവണൻ
* വടിവേലൻ
* വള്ളിമണാളൻ
* ബാഹുലേയൻ

==തൈപ്പൂയം==
{{main|തൈപ്പൂയം}}
[[പ്രമാണം:Thaipusam idols.jpg|ഇടത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|311x311ബിന്ദു|മലേഷ്യയിലെ ബാതു ഗുഹാക്ഷേത്രത്തിലെ തൈപൂയ മഹോത്സവം]]
മകരമാസത്തിലെ പൂയം.സുബ്രഹ്മണ്യൻ ജനിച്ച നാളായി കരുതപെടുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രത്തിൽ [[കാവടി|കാവടിയാട്ടവും]] ആഘോഷങ്ങളും നടത്താറുണ്ട്‌ .
===മൂലമന്ത്രം===
ഓം  വചത്ഭുവേ നമഃ

==ധ്യാനശ്ലോകം==
&lt;poem&gt;
'''സ്ഫുരൻമകുടപത്ര കുണ്ഡല വിഭൂഷിതം ചമ്പക- 
'''സ്രജാകലിതകന്ധരം കരയുഗീന ശക്തിം പവിം'''
'''ദധാനമഥവാ''' '''കടീകലിതവാമഹസ്തേഷ്ടദം''' 
'''ഗുഹം ഘുസൃണഭാസുരം സമരതു''' '''പീതവാസോവസം'''.
&lt;/poem&gt;
അർത്ഥം:- ശോഭിച്ചിരിക്കുന്ന മകുടങ്ങളെകൊണ്ടും പത്രകുണ്ഡലങളെകൊണ്ടും ഭൂഷിതനും, ചമ്പകമാലകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപെട്ടിരിക്കുന്ന കഴുത്തോടുകൂടിയവനും രണ്ടു കൈകളെകൊണ്ട്  വേലും വജ്രവും ധരിക്കുന്നവനും സിന്ദൂരവർണം പോലെ ശോഭിക്കുന്നവനും മഞ്ഞപ്പട്ടുടുത്തവനുമായ സുബ്രഹ്മണ്യനെ ധ്യാനിക്കുന്നു

==സ്കന്ദപുരാണം==
പുരാണങ്ങളിൽ വലിപ്പം കൊണ്ട് എറ്റവും വലുതാണ് സ്കന്ദപുരാണം. ഇതിൽ മുരുകന്റെ മാഹാത്മ്യങ്ങൾ ആണ് വർണ്ണിച്ചിരിക്കുന്നത്.  80000 ൽ പരം ശ്ലൊകങ്ങൾ ആണ് സ്കന്ദപുരാണത്തിലുള്ളത്. ഇതിൽ മുരുകനെ ഈശ്വരനായി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്കന്ദപുരാണം മുരുകനെ പരമാത്മാവായി കണക്കാക്കുന്നു. കേദാരഘണ്ഡം, തുടങ്ങി പലഘണ്ഡങ്ങളായി ഭാരതത്തിലെ വിവിധ തീർത്ഥസ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ചും നദികളെക്കുറിച്ചും എല്ലാം ഇതിൽ പരാമർശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സ്കന്ദന്റെ കഥയും പലപ്പൊഴായി പറയുന്നുണ്ട്.&lt;ref&gt;Ganesh Vasudeo Tagare (1996). Studies in Skanda Purāṇa. Published by Motilal Banarsidass, ISBN 81-208-1260-3&lt;/ref&gt;. 2016 ദിസംബർ 1 മുതൽ 31 വരെ [[മലപ്പുറം ജില്ല]]യിൽ [[മഞ്ചേരി]]യ്ക്കടുത്തുള്ള [[കരിക്കാട് സുബ്രഹ്മണ്യ - ധർമ്മശാസ്താക്ഷേത്രം|കരിക്കാട് ക്ഷേത്രത്തിൽ ]]വച്ച് നടന്ന സ്കന്ദപുരാണമഹായജ്ഞത്തിൽ ഇദം പ്രഥമമായി ഇത് മുഴുവൻ പാരായണം ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://digitalpaper.mathrubhumi.com/1048210/Malappuram/DECEMBER-25,-2016#page/3 |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2017-01-16 |archive-date=2016-12-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161231011310/http://digitalpaper.mathrubhumi.com/1048210/Malappuram/DECEMBER-25,-2016#page/3 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
ശൂക്രാചാര്യരുടെ ശിഷ്യയായ മായ എന്ന അസുരസ്ത്രീക്ക് കശ്യപമഹർഷിയിൽ ജനിച്ച ശൂരപദ്മൻ, താരകാസുരൻ, സിംഹവക്ത്രൻ എന്നീ അസുരന്മാരെ വധിക്കാനാണ് സുബ്രഹ്മണ്യൻ അവതരിച്ചത്. ശിവപുത്രനു മാത്രമെ തങ്ങളെ വധിക്കാനാകാവൂ എന്ന് വരം നേടിയ അസുരന്മാർ ത്രിലോകങ്ങളും അടക്കിഭരിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ അഭ്യർഥന പ്രകാരം ശിവൻ പാർവതിയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ വളരെ കാലമായിട്ടും ശിവപുത്രൻ അവതരിച്ചില്ല. തുടർന്നു ഭഗവാൻ പഞ്ചമുഖരൂപം കൈക്കൊള്ളുകയും ഭഗവാന്റെ അഞ്ചു മുഖങളിൽ നിന്നും അഞ്ചു ദിവ്യജ്യോതിസ്സുകളും പർവതീദേവ്വീയുടെ മുഖത്ത് നിന്നും ഒരു ദിവ്യജ്യോതിസ്സും വരികയും ചെയ്തു. ആ ദിവ്യജ്യോതിസ്സുകളെ അഗ്നിദേവനും,വായൂദേവനും ചേർന്ന് ഗംഗയിൽ നിക്ഷേപിക്കുകയും ചെയ്തു. ഗംഗ ശരവണ പൊയ്കയിൽ എത്തിച്ച ആ ദിവ്യജ്യോതിസ്സുകളിൽ നിന്നും ആറു മുഖങ്ങളോടെ സുബ്രഹ്മണ്യൻ അവതരിക്കുകയും ചെയ്തു. വിഷ്ണുവിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം കാർത്തിക നക്ഷത്രത്തിന്റെ അധിദേവതമാരയ ആറു ദേവിമാർ സുബ്രഹ്മണ്യനെ മുല കൊടുത്ത് വളർത്തുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട് ദേവസേനാപതിയായ് അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെട്ട സുബ്രഹ്മണ്യൻ ശൂരപദ്മൻ, താരകാസുരൻ, സിംഹവക്തൻ എന്നീ അസുരന്മാരുമായി യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയും അവരെ വധിക്കുകയും ചെയ്തു.

മറ്റൊരു ഐതിഹ്യപ്രകാരം [[അഗ്നിദേവൻ]] [[സപ്തർഷികൾ|സപ്തർഷിമാരുടെ]] പത്നിമാരിൽ മോഹിതനാകുകയും തുടർന്നു അഗ്നിയുടെ പത്നിയായ സ്വാഹ സപ്തർഷി പത്നിമാരിൽ [[അരുന്ധതി]] ഒഴികെയുള്ളവരുടെ രൂപത്തിൽ അഗ്നിയുമായ് രമിക്കുകയും സുബ്രഹ്മണ്യൻ അവതരിക്കുകയും ചെയ്തു. അഗ്നി ശിവസ്വരൂപനും പാർവതി സ്വാഹാസ്വരൂപിണിയും ആയതിനാൽ സുബ്രഹ്മണ്യൻ ശിവപാർവതിമാരുടെ പുത്രനാണെന്ന് മഹാഭാരതം പറയുന്നു.

==ക്ഷേത്രങ്ങൾ==
[[പ്രമാണം:Palani Hill Temple1.JPG|ലഘുചിത്രം|300x300ബിന്ദു|പഴനിയിലെ ആണ്ടവൻ ക്ഷേത്രം]]
[[പ്രമാണം:Lord Muruga Batu Caves.jpg|ലഘുചിത്രം|300x300ബിന്ദു|മലേഷ്യയിലെ ബാതു ക്ഷേത്രത്തിനുമുന്നിലുള്ള സുബ്രഹ്മണ്യ പ്രതിമ]]
[[പ്രമാണം:Waterfalltemple.png|ലഘുചിത്രം|300x300ബിന്ദു|ഇന്തോനേഷ്യയിലെ പെനാങ്ങിലുള്ള ബാലദണ്ഡായുധസ്വാമി ക്ഷേത്രം|കണ്ണി=Special:FilePath/Waterfalltemple.png]]
[[പ്രമാണം:Haripad Subrahmanya swami Temple.jpg|ലഘുചിത്രം|300x300ബിന്ദു|ആലപ്പുഴയിലെ ഹരിപ്പാട് സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]]

തമിഴ്നാട്ടിലും മറ്റു ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും നിരവധി മുരുക ക്ഷേത്രങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നുണ്ട്. തമിഴ് നാട്ടിലെ ''[[ആറുപടൈവീടുകൾ]]'' (ആറു വീടുകൾ) എന്നറിയപ്പെടൂന്ന 6 ക്ഷേത്രങ്ങൾ സുബ്രഹ്മണ്യന്റെ പ്രധാൻ ക്ഷേത്രങ്ങളായി കരുതുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.lordmurugan.com/|title=Welcome To LordMurugan.com Home Page|publisher=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.nriol.com/indianparents/lord-muruga.asp|title=Lord Muruga Names - 108 names of Lord Muruga with meanings|publisher=}}&lt;/ref&gt;

സുബ്രഹ്മൺയ്യന്റെ ഈ ദിവ്യ ക്ഷേത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് [[Sangam literature|സംഘകാല സാഹിത്യത്തിലും]], പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://murugan.org/texts/murukatruppadai.htm|title=திருமுருகாற்றுப்படை|last=நக்கீரதேவநாயனார்|first=|publisher=}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.kaumaram.com/thiru/thiru.html|title=முருகன் Murugan Devotees - Lord Muruga - அடியார்கள் - முருகபக்தர்|last=gmail.com|first=kaumaram @|publisher=}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
| style=&quot;width:200pt;&quot; |'''അറുപടൈ വീടുകൾ'''&lt;ref&gt;Fred Clothey (1972), [http://www.jstor.org/stable/1461919 Pilgrimage Centers in the Tamil Cultus of Murukan], Journal of the American Academy of Religion, Oxford University Press, Vol. 40, No. 1 (Mar., 1972), pp. 79-95&lt;/ref&gt;
| style=&quot;width:200pt;&quot; |'''സ്ഥാനം''' 
'''(വടക്കുനിന്ന് തെക്കോട്ട്)'''
|-
|[[സ്വാമിമലൈ സ്വാമിനാഥസ്വാമി ക്ഷേത്രം]]
|[[സ്വാമിമലൈ]], [[കുംഭകോണം]]
|-
|[[പഴനി മുരുകൻ ക്ഷേത്രം]]
|[[പഴനി]]
|-
|[[തിരുച്ചെന്തൂർ  മുരുകൻ ക്ഷേത്രം]] 
|[[തിരുചെന്തൂർ]]
|-
|[[തിരുപ്പറങ്കുൻറം മുരുകൻ ക്ഷേത്രം]] 
|[[തിരുപ്പറംകുന്രം]], [[മദുരൈ]]
|-
| [[തിരുത്തണി മുരുകൻ ക്ഷേത്രം]] 
|[[തിരുത്തണി]]
|-
|[[പഴമുതിർസോലൈ മുരുകൻ ക്ഷേത്രം]]
|[[പഴമുതിർചോലൈ]], [[മദുരൈ]]
|}

=== കേരളത്തിലെ സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രങ്ങൾ ===
കേരളത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ചില പ്രധാന സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രങ്ങൾ ഇവയാണ്:
*   തിരുവഞ്ചൂർ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം
*പന്മന ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രം, കൊല്ലം (തെക്കൻ പഴനി)
* [[നീണ്ടൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]]
* ആനപ്പാട് ഭജനമഠം ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം
*ചീർക്കയം ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യ കോവിൽ 
* ആനാകോട് തിരുവളന്തൂർ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം കാട്ടാക്കട, തിരുവനന്തപുരം
* [[ഉള്ളൂർ ബാലസുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]]
* [[കൊടുന്തറ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം]]
* [[വെളിയം ശ്രി സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം, വെളിയം കൊല്ലം]]
* [[കണ്ണംകോട് ശ്രി സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]],കൊട്ടാരക്കര, കൊല്ലം 
* [[നേടിയവിള ശ്രി സുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രം]],ഇടവട്ടം,കൊല്ലം   
* [[പൂജപ്പുര ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രം]],ഇടവട്ടം,കൊല്ലം
* [[ഹരിപ്പാട് സുബ്രഹ്മണ്യക്ഷേത്രം]]
* [[കുഴൂർ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]]
* [[ചെറിയനാട് ശ്രീബാലസുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമീക്ഷേത്രം]]
* [[തഴക്കര സുബ്രഹ്മണ്യക്ഷേത്രം]]
* [[കരിക്കാട് സുബ്രഹ്മണ്യക്ഷേത്രം]] മഞ്ചേരി, മലപ്പുറം ജില്ല 
* [[കൊണ്ടയൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]]
* [[കാരക്കാട് സുബ്രഹ്മണ്യക്ഷേത്രം]] കവളപ്പാറ, ഷൊർണൂർ, പാലക്കാട് ജില്ല 
*കൊടുമ്പ് സുബ്രമണ്യക്ഷേത്രം പാലക്കാട് ജില്ല.
* [[പയ്യന്നൂർ സുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രം]] 
* [[പാഞ്ഞാൾ പുരാതന സുബ്രഹ്മണ്യൻ കോവിൽ]]
*നടരാാജഗിരി ബാലസുബ്രഹ്മണ്യക്ഷേത്രം പാർളിക്കാട് തൃൃശൂർ
*കരിയന്നൂർ സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം ഗുരുവായൂർ തൃശൂർ
*[[പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]]
* [[ഉദയനാപുരം സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം]]
* [[കിടങ്ങൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]]
* [[പെരുന്ന സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം]]
* [[ആർപ്പുക്കര സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം]]
* [[മേലൂർ പൂലാനി ശ്രീസുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി മഹാക്ഷേത്രം]]
* [[ തെക്കനാര്യാടു തെക്കൻ പഴനി സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം]]
* [[അവണാകുഴി ശ്രീ ബാലസുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേതം തിരുവനന്തപുരം|ചെമ്മണ്ട ശ്രീ സുബ്രമണ്യ സ്വാമീ ക്ഷേത്രം]],ഇരിങ്ങാലക്കുട,തൃശൂർ
* [[പെരുമണ്ണശ്ശേരി സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം|പെരുമണ്ണശ്ശേരി ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി മഹാക്ഷേത്രം, പുല്ലിപ്പറമ്പ്, ചേലേമ്പ്ര, മലപ്പുറം]]
* [[പരിഹാരപുരം ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]], രാമനാട്ടുകര, കോഴിക്കോട്
* [[പെരളശ്ശേരി സുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രം]], [[കണ്ണൂർ ജില്ല]]
* [[പുത്തനമ്പലം സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം|ചെറുവാരണം ശ്രീ നാരായണപുരം പുത്തനമ്പലം]] (ചേർത്തലകരയുടെ പഴനി മല )
* [[പെരുമ്പടപ്പ് സുബ്രഹ്മണ്യ സ്വാമി ക്ഷേത്രം]], കൊച്ചി
* [[വെള്ളനാതുരുത്ത് ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം]], കരുനാഗപ്പള്ളി
* [[ആലപ്പാട് ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]], കരുനാഗപ്പള്ളി
* [[വെണ്ടാർ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം]], കൊട്ടാരക്കര
* [[മേൽക്കുളങ്ങര ശ്രീ കാർത്തികേയമംഗലം ക്ഷേത്രം]],വാളകം,കൊട്ടാരക്കര
* [[മുളയങ്കാവ് ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യ കോവിൽ]], മുളയങ്കാവ്, പാലക്കാട്‌ '
* [[അവണാകുഴി ശ്രീ ബാലസുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം]], തിരുവനന്തപുരം
* കൊടകര കുന്നതൃക്കോവിൽ സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം തൃശൂർ ജില്ല .
* കിഴക്കേ കോടാലി ശ്രീ ബാലസുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി  ക്ഷേത്രം, കോടാലി, തൃശൂർ ജില്ല.
* പടിഞ്ഞാറഭിമുഖ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം മരട് തെക്ക്, എറണാകുളം ജില്ല .
* [[തിരുവണ്ണൂർ]] ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം (കോവിൽ) [[കോഴിക്കോട്]] ([[കേരളം|കേരള]] [[തിരുച്ചെന്തൂർ]])
* മണമ്പൂർ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം, ആറ്റിങ്ങൽ,തിരുവനന്തപുരം
* ആലത്തുകാവ് ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം, കിളിമാനൂർ, തിരുവനന്തപുരം
* ശ്രീ ബാലസുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം, കുമാരപുരം, തിരുവനന്തപുരം
* ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം, ഇരവിമംഗലം, മലപ്പുറം
* ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമിക്ഷേത്രം, ഇരവിമംഗലം, തൃശ്ശൂർ
*അയിരൂർ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം, പത്തനംതിട്ട ജില്ല
*ജ്ഞാനോദയം ശ്രീസുബ്രഹ്മണ്യ ക്ഷേത്രം മരട് , എറണാകുളം
* ശ്രീ മയൂരേശ്വരപുരം സുബ്രമണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം, കൊടുങ്ങല്ലൂർ, തൃശൂർ ജില്ല
*ശ്രീ കുമാരമംഗലം ക്ഷേത്രം (തമ്മണ്ടിൽ), തെക്കുംഭാഗം, തൃപ്പൂണിത്തുറ, എറണാകുളം.
*ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം, കീഴാറ്റിങ്ങൽ, ആറ്റിങ്ങൽ, തിരുവനന്തപുരം ജില്ല.
*ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം (തേവരുനട) കടയ്ക്കാവൂർ, തിരുവനന്തപുരം ജില്ല.      
*എരുത്താവൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം,ബാലരാമപുരം,തിരുവനന്തപുരം ജില്ല.
ഇവ കൂടാതെ നിരവധി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഉപദേവത കൂടിയാണ് സുബ്രഹ്മണ്യൻ. കൂടുതലും ശിവന്റെയും ദേവിയുടെയും ക്ഷേത്രങ്ങളിലാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രതിഷ്ഠകളുണ്ടാകാറുള്ളത്. [[തിരുവഞ്ചിക്കുളം ശിവക്ഷേത്രം]], [[മമ്മിയൂർ മഹാദേവക്ഷേത്രം]], [[കൊട്ടാരക്കര ശ്രീ മഹാഗണപതി ക്ഷേത്രം]] തുടങ്ങിയവ സുബ്രഹ്മണ്യൻ ഉപദേവതയായി വരുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവയാണ്.

==അവലംബം== 
ക്ഷേത്ര ചൈതന്യ രഹസ്യം ( മാധവജി ,ക്ഷേത്ര സംരക്ഷണ സമിതി )
{{മഹാഭാരതം}}
{{Commons category|Murugan}}

{{ഹിന്ദു ദൈവങ്ങൾ}}
{{HinduMythology}}

[[വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവദൈവങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മഹാഭാരതത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>nv9hzxhzdqfz6xdxswrulo9lthbrrij</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്</title>
    <ns>4</ns>
    <id>10932</id>
    <revision>
      <id>3763601</id>
      <parentid>3756376</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:39:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vijayanrajapuram</username>
        <id>21314</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237250" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{prettyurl|WP:ANB}}
{{വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/തലക്കെട്ട്}}
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നോട്ടീസ് ബോർഡിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 1|നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 2|നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 3|നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 4|നിലവറ 4]]
|}

==ഡിഗ്രി ചിഹ്നം==
മലയാളം വിക്കിപ്പീഡികയിൽ ''ഡിഗ്രി ചിഹ്നം'' കാണപ്പെടുന്നില്ല. എന്റെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ പരിഹരിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:25, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::സോറി. എന്റെ ബ്രൗസറിലെ ഫോണ്ടിന്റെ പ്രശ്നമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പരിഹരിച്ചു. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:44, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
==പഞ്ചായത്ത് വിശദവിവരങ്ങൾ==
[https://lsgkerala.gov.in/ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ] മുൻപ് പഞ്ചായത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ-ചരിത്രം എന്നിവ ലഭിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവ കാണുന്നില്ല. അപ്ഡേറ്റിൽ പോയെന്ന് തോന്നുന്നു.{{ദേഷ്യം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:20, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

==അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ==
കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ അടിയന്തരമായി [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംവാദത്താളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച്  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]] എന്ന സെക്ഷനിലേക്ക് പതിപ്പിക്കണം എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു- --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:27, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

&lt;br&gt;'''കാര്യനിർവാഹകരുടെ ശ്രദ്ധക്ക്:''' &lt;br&gt;
ഞാൻ മുൻപ് സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നത് കാര്യം ഒരു ഗുരുതര ആക്ഷേപവും പരാതിയുമായി തന്നെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. എന്റെ അക്ഷേപം '''{{ഉ|Br Ibrahim john}} എന്ന ഉപയോക്താവിനെ പറ്റിയാണ്.'''  &lt;br&gt;

ആക്ഷേപം: '''വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങളിലില്ലാത്തതും അവലംബങ്ങൾക്ക് ഘടകവിരുദ്ധവുമായ വിവരങ്ങൾ അവലംബങ്ങളിലുണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ എഴുതുന്നു.'''&lt;br&gt;
മുൻപ് ഇവിടെ സൂചന നൽകിയപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിലെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ താഴെക്കാണുന്ന സെക്ഷനുകളിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു 
*1. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
*2. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
ഇതാ ഇപ്പോൾ മൂന്നാമതും ഒരു സ്ഥലത്ത് കൂടി ഇതേ രീതിയിൽ എഴുതി ചേർത്തിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.
*3. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]


അതായത് ഈ ഉപയോക്താവ് തന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരു പുസ്തകത്തിലുണ്ടെന്ന നിലയിൽ തനിക്ക് തോന്നിയ രീതിയിൽ എഴുതി വിട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അവലംബം ഇല്ലാത്ത താളുകളിൽ 'ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള അവലംബം ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല&quot; എന്ന രീതിയിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഫലകം ചേർക്കാം. ഇനി വ്യത്യസ്ഥ അഭിപ്രായങ്ങൾ നില നിൽക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ മാത്രം അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് പോവുകയാണെങ്കിൽ &quot;നിഷ്‌പക്ഷത സംശയിക്കപ്പെടുന്നു&quot; എന്ന തരത്തിലുള്ള ഫലകങ്ങൾ ചേർക്കാം. എന്നാൽ ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് അതിൽ നിന്നൊക്കെ വളരെ വളരെ വ്യത്യസ്ഥവും തികച്ചും ഹീനവുമായ നടപടികളാണ്.  ഒട്ടൊക്കെ നിഷ്‌പക്ഷം എന്ന് ഗണിക്കാവുന്ന ഒരു അവലംബത്തിന്റെ മറവിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് തനിക്ക് തോന്നിയ പടി ഒരോന്ന് ചേർത്തു വിടുകയാണ്. ഇത്രയും ദിവസമായി ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ മുതിർന്നിട്ടുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ സംവാദം താളുകളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടികൾ ഈ നിലവാരത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു:&lt;br&gt;

''&quot;താങ്കളുടെ വിഷയം ലേഖനമല്ല, ലേഖനത്തെ പഴയ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് നിലവാരത്തിലേക്ക് മാറ്റുക എന്നതാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. താങ്കളെന്തിനാണ് അനാവശ്യമായി ഇപ്രകാരം വിങ്ങിപ്പൊട്ടുന്നത് മിസ്റ്റർ!!! താങ്കൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തണമെങ്കിൽ അവലംബം സഹിതം തിരുത്തിയിട്ട് പോണം. അല്ലാതെ വിഷമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. //താങ്കൾക്ക് കടുംപിടുത്തമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് തിരുത്താൻ അനുവാദമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവരുടെ തിരുത്തലുകൾ താങ്കൾ പരിശോധിക്കുമോ എന്നൊന്നും ഇവിടെ ആരും ചോദിച്ചില്ലായിരുന്നു// ഇതു ഞാൻ താങ്കളോടും ചോദിച്ചില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞതെന്താണെന്ന് താങ്കൾ ഒഴികെ മറ്റാർക്കും മനസ്സിലാകും. താങ്കൾ താങ്കളുടെ പണിനോക്ക്, എന്നെ ശല്യപ്പെടുപ്പെടുത്താതെ&quot;'' &lt;br&gt;

എന്റെ കൈയ്യിൽ അവലംബങ്ങളുണ്ട്. അവയിലെ വരികൾ quote ചെയ്ത് തന്നെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തും. പക്ഷേ അതിന് മുമ്പായി കാര്യനിർവ്വാഹകർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണവും തുടർനടപടികളും എന്തെന്ന് അറിയാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:39, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന ആരോപണം നിഷേധിക്കുന്നു. ഒരിടത്തും കൊടുത്ത അവലംബത്തിന് വിരുദ്ധമായ ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. അത് ആർക്കും പരിശോധിക്കാം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രീസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതത്വം ചോദ്യംചെയ്തതും തിരുത്തി നിഷ്പക്ഷമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളുടെ ആധികാരികത ചോദ്യചെയ്തതും, [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ അത്യന്തം തെറ്റായ ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്ത് അതേ പേരിലുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കിയതുമാണ് ഇദ്ദേഹത്തെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 06:29, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


എന്താണ് എന്നെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് അല്ല ഇവിടുത്തെ വിഷയം. ദയവായി വിഷയത്തിന്റെ മെറിറ്റിൽ സംസാരിക്കുക. ആദ്യം [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ താങ്കൾക്ക് എതിരഭിപ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ അത് കാര്യനിർവാഹകരെ അറിയിക്കുക. &lt;br&gt;
പ്രിയ കാര്യനിർവാഹകരെ,  &quot;ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കി&quot; എന്നു ഇദ്ദേഹം പറയുന്നത് ശുദ്ധനുണയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനത്തിലെ framework ഇദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നത് മാത്രമാണ് സത്യം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും മാറ്റിയെഴുതാനും ഇവിടെ പലരും ഇതേ രീതി തന്നെയാണ് അവലംബിക്കാറുള്ളത്. പക്ഷേ ഇവിടെ അഹത്തളളയെ കുറിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്ന മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലും  വരികൾക്ക് ഒപ്പം ചേർത്തിരുന്ന അവലംബത്തിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും തന്ത്രപരവും അതിഭയങ്കരവുമായ വിധത്തിൽ വ്യതിചലിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്തലിന്റെ നാൾവഴികളും  അവലംബത്തിലെ വരികളും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ഇതേ ലേഖനവും കണ്ട് ബോധ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.  ഇദ്ദേഹം നടത്തിയ വ്യതിചലനവും വക്രീകരണവും കണ്ടാൽ നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോകും. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന  മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലെ  ഇദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നതായ വരികൾ (രണ്ടിടത്തു ഞാൻ തിരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു), അവലംബത്തിലെ വരികൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിലെ വരികൾ എന്നിവ ഒരു ടേബിൾ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ പ്രസന്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ഒപ്പം എന്താണ് വ്യതിചലനം/വക്രീകരണം എന്ന് വിശദീകരിക്കുവാനും തയ്യാറാണ്. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:31, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] തുടർച്ചയായി ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യാജമായ ആരോപണം വീണ്ടും ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നു. [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചില വരികൾക്ക് അവലംബം നൽകിയിട്ടില്ല എന്നത് ശരിയാണ്. അപ്രകാരം തന്നെയാണ് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിലെ ചില വരികളും. എന്നാൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷം വരികൾക്കും അവലംബം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇദ്ദേഹം ആരോപിക്കുന്നതുപോലെ ഒരിടത്തും ചേരാത്ത അവലംബം ചേർത്തിട്ടില്ല. ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. [[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:38, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


ഞാൻ ഉന്നയിച്ച ആരോപണത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ സംക്ഷിപ്ത രൂപത്തിൽ താഴെ ചേർക്കുന്നു:

*'''വൈരുദ്ധ്യം#1 : അഹത്തള്ളയുടെ കത്തോലിക്കാ സഭയുമായുള്ള ബന്ധവും റോമിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ കാരണവും '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|1590-ൽ സിറിയയിലെ ആലപ്പോയിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ അംഗമായിരുന്നു. ഒടുവിൽ ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായി അഭിഷിക്തനായി. അന്നത്തെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോ (ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്തുള്ള) കത്തോലിക്കാസഭയിലേക്ക് ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻറെ പ്രതിനിധിയായി 1632-ൽ അദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയി. ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല|| Neill, p. 317. || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : Ahatallah was born in Aleppo in 1590. Sometime before 1632 he was elected monophysite bishop of Damascus. While there, he made his submission to Rome, and arrived in Rome itself about the middle of the year 1632. During the year and more that he spent in Rome he learned to speak Italian fluently. He asked to be sent back to his own country, promising that he would bring the patriarch Hidayat Allah over to the Roman obedience || [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;He was born in Aleppo, Syria, in 1590, and did enter the Syriac Orthodox Church, eventually being consecrated Bishop of Damascus. While bishop he converted to the Catholic Church, and in 1632 he traveled to Rome. He stayed there for over a year, and became fluent in Italian. Eventually he requested to return to Syria, where he vowed he would bring the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch, Ignatius Hidayat Aloho, into communion with Rome. What happened thereafter is unclear&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്: സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു എന്നുമാണ് &lt;br&gt;&lt;br&gt; എന്നാൽ അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും:  അഹത്തള്ള ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട് സ്വന്തം നിലയിൽ തന്നെയാണ് ഇദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയതും തിരികെ വന്നതും. അല്ലാതെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് പറഞ്ഞു വിട്ടു എന്നൊരു പരാമർശമേ ഇല്ല!! &lt;br&gt;&lt;br&gt;
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#2 : അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.||Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 &lt;br&gt;&lt;br&gt;എന്നാൽ വടക്കേക്കരയുടെ പുസ്തകത്തിലെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് ഇതുവരെ ഇദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മറ്റ് അവലംബങ്ങളിലെ വിവരങ്ങളും നൽകാൻ മടിയായിരുന്നു. മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ എല്ലാം  ഞാൻ സ്വന്തമായി collect ചെയ്യുകയും ഉദ്ധരണികളായി ലേഖനത്തിലെ അവലംബങ്ങളിൽ ചേർക്കുകയുമായിരുന്നു. സത്യത്തിൽ ലേഖനം എഴുതുന്ന വേളയിൽ (ഇപ്പോഴും) ഈ അവലംബങ്ങൾ ഒക്കെ ഈ ഉപയോക്താവ് കണ്ടിരുന്നോ എന്ന് ബലമായ സംശയം ഉണ്ട് || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-319) : Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  അഹത്തള്ളയെ ഗോവയിൽ നിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി. അവിടെ നിന്നും ''പരാതി കൊടുക്കാൻ അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് സ്വന്തം നിലയിൽ'' പോകുമ്പോൾ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്ത്യം സംഭവിച്ചു എന്നത് തീർച്ചയാണ്. &lt;br&gt;&lt;br&gt; ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ: റോമിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കേസിൽ തീരുമാനം എടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്ക് അയച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തും മുമ്പേ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിൽ: അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, യാത്രാമധ്യേ പാരീസിൽ വെച്ച്  അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;
അതായത് അവലംബത്തിലോ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലോ അഹത്തള്ള പരാതി (ആർക്കെതിരേ, പോർത്തുഗീസുകാർക്ക് എതിരെയോ??) കൊടുക്കാനായി സ്വന്തമായി റോമിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു എന്നില്ല.
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#3 : അഹത്തള്ള ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരാനിടയായ കാരണം'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|അതിനായി അവർ (*കേരളത്തിലെ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ.) വ്യാപാരികൾ മുഖേന ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.||Neill, pp. 316–317. &lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;ഈ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദത്തിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് ഒരു തൊടുന്യായം പറയുന്നുണ്ട്. &quot;ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു&quot; എന്നതിന് മാത്രമാണ് ഈ അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.!!  മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ആ അവലംബത്തിലുള്ളതല്ല! ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു എന്നതിന് എന്തിനാണ് അവലംബം? മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് വരെ പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല, ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുമില്ല. മാത്രമല്ല സംവാദത്താളിലെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം വായിച്ചാൽ  മനസ്സിലാകുന്നത് ഈ എഴുതിയത് &quot;സ്വന്തം കണ്ടുപിടിത്തം&quot; ആണെന്നാണ്.|| Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;While Ahatallah was in Cairo, the Pope of Alexandria, Mark VI, received a letter from Thomas, Archdeacon of the Saint Thomas Christian community in India. Thomas was at loggerheads with the Portuguese administration in India, and had begun appealing to various foreign patriarchs – the Patriarch of the Church of the East in Persia, the Syriac Orthodox Patriarch in Syria, and Pope Mark in Egypt – for assistance. Either unable or unwilling to send someone from his own church, Mark evidently suggested that Ahatallah might go to India instead. Having heard nothing from Propaganda Fide, Ahatallah seized the opportunity.&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു  . കത്ത് വായിച്ച് അഹത്തള്ള സ്വന്തം നിലയിൽ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോന്നത്രേ &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും: മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്ത് അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പിന് അഥവാ കോപ്റ്റിക്ക്  പാത്രിയർക്കീസിനാണ് ലഭിച്ചത്  അദ്ദേഹമാണ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത്. (അവലംബഗ്രന്ഥത്തിൽ ഏതാനും വരികൾക്ക് താഴെ ഗ്രന്ഥകാരനായ Stephen Neill  അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിൽ അയക്കാനുള്ള സാധ്യത unlikely ആണെന്ന് പറയുന്നുണ്ട്. എന്നുകരുതി അഹത്തള്ളയെ വഞ്ചകനെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് ശരിയല്ല എന്നും എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾ അതിശയോക്തിപരം ആണെന്നും കൂട്ടി ചേർക്കുന്നുണ്ട്. അത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഏകദേശമായി പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്)

ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}
ഇത്രയും വായിച്ചു നോക്കിയിട്ട്  നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക എന്റെ ആരോപണങ്ങൾ വ്യാജമാണോ അല്ലയോ എന്ന് . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:21, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പറഞ്ഞ ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതാപരമല്ല. ആദ്യംതന്നെ അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനം ഞാൻ തിരുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നത് എന്തായിരുന്നു എന്ന് കാണുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കും.&lt;br&gt; 12:23, 4 ജനുവരി 2020-നു ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപത്തിലെ പ്രസക്തമായ ഭാഗം:
* ''പോർട്ടുഗീസുകാർ മൈലാപ്പൂരിൽ വച്ച് അഹത്തുള്ളയെ ബന്ധനസ്ഥനാക്കി. ഇതിനിടയ്ക്ക് മൈലാപ്പൂരിലേയ്ക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിന് പോയ ഇട്ടി എന്നും കുര്യൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന രണ്ട് ശെമ്മാശന്മാർ അഹത്തുള്ളയെ കാണണനിടയാകുകയും മാർത്തോമാ ഒന്നാമനെ മലങ്കര സഭയുടെ എപ്പിസ്കോപ്പയായി താൽകാലികമായി വാഴിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ‘സ്താത്തിക്കോൻ‘ വാങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ കൊച്ചിയിലേയ്ക്ക് പോർട്ടുഗീസുകാർ കോണ്ടുവന്നു കോട്ടയിൽ പാർപ്പിച്ചു. ഇതറിഞ്ഞ് ആർച്ച ഡീക്കനും അനേകം വൈദികരും ആയിരക്കണക്കിന് നസ്രാണികളും കൂടി കൊച്ചിയിലെത്തി അഹത്തുള്ളയെ കാണുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കണമെന്നും രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ ആവശ്യം നിരസിക്കപ്പെടുകയും. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ ഗോവയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും തീവയ്ച്ച് കൊല്ലുകയോ കടലിൽ മുക്കിക്കൊല്ലുകയോ ചെയ്തു.''
::ഈ ഭാഗത്തിന് അവലംബമില്ലായിരുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല, ഇത് ഏതാണ്ട് പൂർണമായും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് കേരളത്തിലെ [[മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ|മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ഇടയിലെ]] ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷം പറഞ്ഞു തഴച്ച ഒരു അന്ധവിശ്വാസമാണ് എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ (സ്റ്റീഫൻ നീൽ അടക്കമുള്ളവർ) പുസ്തകങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ഇതേ ഭാഗം വിക്കിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് എന്ന രീതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലാണ് ദൗർഭാഗ്യവശാൽ മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രിസ്തീയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭൂരിഭാഗം ലേഖനങ്ങളും. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഞാൻ ഇവ തിരുത്തുന്നത്. അതുതന്നെയാണ് വ്യക്തമായും 'ഉപയോക്താവ്:Johnchacks'നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.&lt;br&gt;എന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നു. അവലംബത്തിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളെ അപ്പാടെ പകർത്തിയിരിക്കുകയല്ല ലേഖനത്തിൽ. നാല് പുസ്തകങ്ങളിൽനിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഓരോ വാക്യത്തിനുമായാണ് അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. എല്ലാ വാക്യങ്ങൾക്കും അവലംബത്തിന്റെ പിൻബലമില്ലതാനും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഇതേ രീതിയിലാണ് പ്രസ്തുത [[:en:Ahatallah|ലേഖനത്തിൽ]] കാണുന്നത്. ഇനി ഓരോ ആരോപണത്ഥിനുമുള്ള മറുപടി.
* 1. ''ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല'' എന്ന ഭാഗത്തിനാണ് Neill, p. 317 എന്ന അവലംബം ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. അല്ലാതെ ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പകർത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഗത്തിന് മുഴുവനുമല്ല.
* 2. ''In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome'' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ ഭാഗത്തിന്റെ തർജ്ജമയാണ് ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു'' എന്നത്. അതിൽ പ്രശ്നമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് ''sent on to Lisbon''എന്നതിനെ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി എന്ന്  തർജ്ജമചെയ്തതാണ്. അതുതമ്മിൽ സാഹചര്യം പരിശോധിച്ചാൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 എന്നതാണ് അതിലെ അവലംബം.
* 3. ''തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.'' എന്നതിന്റെ അവലംബമാണ് Neill, pp. 316–317. മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ മെത്രാന്മാരെ ലഭിക്കുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് നീൽ ഇതേ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ ഇതേ സന്ദർഭത്തിൽ മൂന്നുപേർക്ക്: ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ പാത്രിയർക്കീസ് (Patriarch of the Church of the East), കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ്, യാക്കോബായ പാത്രിയർക്കീസ് എന്നിവർക്ക്. അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.
::ഇത്തരം ആരോപണങ്ങൾ എനിക്കെതിരേ ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ്:Johnchacks എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇതേ ലേഖനത്തിൽ വരുത്തിയ തിരുത്ത് ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു:
*1. സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഭാഗം:&lt;br&gt;'' &quot;The facts about Ahatallah are less hair-raising than tradition has made them out to be. Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.&quot;''ഇതാണ് സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്ന അസ്സൽ വിവരണം. 
**ഉപയോക്താവ്: johnchacks(ജോൺ. സി) ചേർത്ത തർജ്ജമ:
::''മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) മരിക്കുകയാണുണ്ടായത്&quot;'' 
:: suspected of എന്നതിന് പകരം being suspected of എന്നതാണ് അവിടെ തർജ്ജമ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
**ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john തർജ്ജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത്:
::''&quot;പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതിന് റോമിലേക്ക് പോകേണ്ടതിന്, ഗോവയിൽനിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് കയറ്റിവിടുകയുമായിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേർന്നിട്ടില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) അന്തരിക്കുകയാണുണ്ടായത്.&quot;''
::അഥവാ ഉപയോക്താവ്:johnchacks ഇവിടെ കൃത്യമായി തെറ്റ് ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള&lt;/u&gt;'' എന്നു ചേർക്കണ്ടതിന് പകരം ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെടുന്ന&lt;/u&gt;'' എന്ന് ചേർത്തതിനാൽ &lt;u&gt;'മാർ അഹത്തള്ളയെ മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേട് നടത്തിയ മെത്രാന്മാരിലൊരാൾ'&lt;/u&gt; എന്നനിലയിലാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:37, 22 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


[[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനം അവലംബങ്ങളോടൊപ്പം ഉദ്ധരണികളും ചേർത്ത് വിപുലീകരിച്ചു.  അതിൽ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന പഴയവിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം തന്നെ നൽകിയിരുന്ന അവലംബങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതിയതും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്തതും അവയുടെ അവലംബങ്ങളും ആർക്കും പരിശോധിക്കാവുന്നതും ചോദ്യം ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ Br Ibrahim john ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന മറുവാദങ്ങൾ പ്രസക്തമല്ലാത്തതാണ്. എങ്കിലും സമയം ലഭിക്കുന്നതനുസരിച്ച് 2-3 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവയ്ക്കും ഇവിടെ മറുപടി നൽകുന്നതാണ്. എന്തു കൊണ്ടാണ് [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഇത്രമാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്നതിനും  മറുപടി പറയാം. പക്ഷേ മനസ്സിലാകാതെ പോകുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട് - അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് എന്നെ തന്ത്രപൂർവ്വം  [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] എന്നീ താളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന്? ആദ്യത്തെ ലേഖനം എന്നെയും കുഴക്കിയിട്ടുള്ളതാണ്. ഈ ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള എന്റെ അഭിപ്രായം അതിന്റെ സംവാദത്താളിലും പിന്നെ  [[സംവാദം:പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ#കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുത്]] തുടങ്ങി ചിലയിടങ്ങളിൽ കൂടി പങ്കുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. പോയി വായിച്ചു നോക്കുക. പിന്നെ മറ്റ് തിരക്കുകൾ കാരണം ഫോളോ-അപ്പ് ചെയ്തില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ആ വിഷയം ശ്രദ്ധയിൽ നിന്നും വിട്ടു.  മറ്റ് രണ്ട് ലേഖനങ്ങളുമായി എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബന്ധവും ഇല്ല. ഈ മൂന്ന് ലേഖനങ്ങളിലും ആ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടവരോ അവയുടെ വികസനത്തിന് കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയവരോ ആണ് ഉത്തരം നൽകേണ്ടത്. എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബാധ്യതയും ഇല്ല.  പിന്നെ താങ്കളുടെ മറ്റ് തിരുത്തുകളെ പറ്റി. അതിൽ യോജിപ്പും ഒപ്പം വിയോജിപ്പുകളും സംശയങ്ങളും കാണും. യോജിപ്പുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയൊന്നും എനിക്ക് ഇല്ല. എന്നാൽ വിയോജിപ്പുകളോ സംശയങ്ങളോ ഉള്ളപ്പോൾ അത് ഉന്നയിക്കും. അവലംബങ്ങളുടെ ലഭ്യതയനുസരിച്ചും അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം ഉത്തമബോധ്യത്തിന്റെ പുറത്തും അവ മാറ്റം വരുത്തും. അത്തരം മാറ്റങ്ങളെയോ ഇനി എന്റെ തന്നെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെയോ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അവയിൽ എന്തെങ്കിലും ന്യൂനതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സമ്മതിക്കുന്നതിന് മടിയില്ല. അല്ലാതെ ഇവിടെ ഇങ്ങനെയൊക്കെയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ആദ്യരൂപം ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. എന്തു  അതു കൊണ്ട്  അതു ചോദ്യം ചെയ്തില്ല? ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എന്തു കൊണ്ട് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു എന്നൊന്നും ചോദിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. മറ്റ് വിഷങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവക്കായി പ്രത്യേകം സംവാദങ്ങൾ തുടങ്ങുക ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:00, 21 മേയ് 2021 (UTC)

ഞാൻ തുടരട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയാധിഷ്ഠിതമായി പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുമ്പോൾ അതിന് വ്യക്തമായി മറുപടി നൽകുന്നതിന്  പകരം ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യക്തി എന്തു കൊണ്ട് അത് ഉന്നയിക്കുന്നു കണ്ട് പിടിക്കുവാനും അത് ഉദ്ഘോഷിക്കുവാനും ആണ് ഇവിടെ കൂടുതലും ഉത്സാഹിക്കുന്നത്. ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുആരോപണങ്ങളിൽ ഒന്ന്:  //''ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത''.//  ഹ..ഹ..ഹ..  ചുവന്നതോ നീലയോ ആയ അക്ഷരങ്ങളിൽ ഉള്ള ഉപയോക്തൃനാമത്തിന്റെ സ്വകാര്യതയിലിരുന്നു വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്ന Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ സഭാവിശ്വാസത്തെ പറ്റിയുള്ള നിഗമനങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാൻ ഇതു പോലെയൊരു സ്പേസ് ഉപയോഗിക്കുകയെന്നത് എന്തു തരം മാന്യതയാണ്?? എന്നെ സംബന്ധിച്ച് അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. ഞാൻ ഇവിടെ അത്ര അപരിചിത വ്യക്തിത്വവുമല്ല. എന്നാൽ നാളെ ഇതൊരു കീഴ്വഴക്കമായി മാറ്റാതിരുന്നാൽ മതി.  പക്ഷപാതിത്വം, പിശക് തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ  ലേഖനങ്ങളിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാറ്റിയെഴുതുക. ആ മാറ്റങ്ങൾ ശരിയാണ് എങ്കിൽ അത് എല്ലാവരും അംഗീകരിക്കും എന്നല്ല അംഗീകരിക്കാതിരിക്കാൻ ആർക്കും സാധിക്കുകയില്ല എന്നതാണ് സത്യം. എല്ലാ കാലത്തും പിശകുകളും പക്ഷപാതിത്വങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അത് തിരുത്തുകയും മറ്റുള്ളവരെ കൂടി ബോധ്യപ്പെടുത്തി തിരുത്തേണ്ടതായ ഇടത്ത് അപ്രകാരം എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നതുമാണ്. ഇത് നിരന്തരം ഇവിടെ നടക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. പക്ഷേ, ഒരു താളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പല  താളുകളിൽ) പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ അത് ചോദ്യം ചെയ്തു , അത് തിരുത്തി എന്നതൊന്നും വേറൊരു താളിൽ സ്വന്തം താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് എഴുതി വിടാനുള്ള ലൈസൻസ് അല്ല. അതുപോലെ ഞാനുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത തിരുത്തലുകൾക്കോ ലേഖനങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കോ ഞാൻ ഉന്നയിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിച്ചു കൊണ്ടു വരരുത്. എന്റെ അറിവിൽ എന്റെ ബന്ധുക്കളാരും ഇതുവരെ വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തൽ നടത്തുന്നുമില്ല. അതിനാൽ അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി പറയേണ്ട ഒരു ബാധ്യതയും എനിക്ക് ഇല്ല എന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് വിഷയത്തിലേക്ക് വരാം.&lt;/br&gt;
എന്തു കൊണ്ട് അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ Br Ibrahim john നടത്തിയ തിരുത്തലുകളെ പറ്റി ഇത്രയധികം ഞാൻ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നു എന്നുള്ളതിന്റെ മറുപടികൾ:
# കേരള ക്രൈസ്തവ ചരിത്രമെഴുതിയ ഒരു ഗ്രന്ഥകാരൻ നിരീക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏകദേശം ഇങ്ങനെയാണ്: &quot;കേരളത്തിന്റെ മണ്ണിൽ ഒരിക്കലും സ്പർശിക്കാതെ തന്നെ കൂനൻ കുരിശുകലാപത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ച പ്രതീകം എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ള കേരളചരിത്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യഭാഗമായി മാറി&quot;. അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ.
# ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലും അടുത്ത കാലത്ത് കാണുന്ന ഒരു പ്രവണതയാണ് കേരള ക്രിസ്ത്യൻ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ  എഴുതുന്നവർ പുട്ടിന് തേങ്ങാപീര ചേർക്കുന്നത് പോലെ Neill, Frykenberg, Vadakkekara തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളിലെ ചില പ്രത്യേക പേജുകൾ അവലംബങ്ങളായി അവിടവിടെ വാരി വിതറുന്നത്. അല്ലെങ്കിൽ  ചോദിച്ചാൽ തരാതെ ഉരുണ്ട് കളിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇവിടെയും അത് തന്നെ സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു. നാളെകളിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ തിരുത്തി ശരിയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടി വരുമായിരുന്നു. കാരണം ഇവിടെ സമൃദ്ധമായ 'അവലംബങ്ങൾ' ചേർത്തിട്ടുണ്ടല്ലോ? അവലംബങ്ങളെ മാനിക്കാതെ മാറ്റിയെഴുതുവാൻ പ്രയാസമാണ്. ഭാഗികമായി മാത്രം &quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല.അക്സസ് ചെയ്യാനാവുന്ന ഇവയുടെ ഗൂഗിൾ ബുക്ക് പതിപ്പുകളിൽ പോയി തപ്പിയെടുത്തു അവ പരിശോധിക്കുവാൻ ആരു സമയം ചെലവഴിക്കും?? (അപ്പോൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന വിവരണം ഒരു അവലംബവും  ഇല്ലാത്തതും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നില്ലേ എന്ന് ചോദിച്ചാൽ 'അതെ' എന്നു തന്നെയാണ് മറുപടി. വിജ്ഞാനകോശപരമല്ലാത്ത അത്തരം ഉള്ളടക്കം ലേഖനം സൃഷ്ടിച്ച ആ പുതുമുഖ ഉപയോക്താവ് ഏതെങ്കിലും സഭാ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ സഭാനുകൂല വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ പകർത്തിയിട്ടതാവാം. ആ ഉള്ളടക്കം ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടാണ് മറ്റ്  ഉപയോക്താക്കൾ 'ആധികാരികതയില്ല', 'വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ' ആണെന്നും കാണിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ഫലകങ്ങൾ അതിൽ ചേർത്തിരുന്നത്.)

ഇനി ഞാൻ വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john നൽകുന്ന വിശദീകരണങ്ങൾ എത്ര കൗതുകകരം ആണെന്ന് നോക്കുക. വൈരുദ്ധ്യം1 (അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് പോകുവാനുള്ള കാരണം)--&gt; ''സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്, കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു'' എന്ന രീതിയിൽ Br Ibrahim john എഴുതിയത് ഏതു പുസ്തകത്തിലെ അവലംബപ്രകാരം ആണെന്നാണ് എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം? നീൽ അങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടില്ല എന്നു ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിന് ശേഷമാണ് ആ ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചത്. അപ്പോൾ അത് ഏതു പുസ്തകപ്രകാരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെത്തുകയല്ലേ വേണ്ടത്? അല്ലാതെ നീൽ പറഞ്ഞ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കാണ് അവലംബം ചേർത്തത് എന്ന് പറഞ്ഞ് വീണ്ടും പറ്റിക്കുകയാണോ?

വൈരുദ്ധ്യം-2 (അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം) ---&gt; അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം ശുഭകരമായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായമുള്ളത് ആധുനികരായ ചില കത്തോലിക്കാ സഭാചരിത്രകാരന്മാർക്ക് മാത്രമാണ്. പക്ഷേ അവർ എന്തു രേഖകളാണ് പരിശോധിച്ചത് എന്നോ, ആ രേഖകളുടെ ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും പബ്ലിക് ഡൊമൈനിലേക്ക് വിടാത്തത് എന്തെന്നോ, &quot;ഭാഗ്യമരണം&quot; പ്രാപിച്ച അഹത്തള്ള മെത്രാന്റെ കബറിടം എവിടെയാണ് എന്നോ ഈ ചരിത്രകാരന്മാർ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഒരു പിടിയുമില്ല. ഉപയോക്താവ്-Br Ibrahim john-ന് ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാമല്ലോ? എത്ര വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങളാണവ!!  പിന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മറ്റ് വാർത്തകളെപ്പറ്റി: അത് മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിലെ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് വിഭാഗക്കാരുണ്ടാക്കി പ്രചരിപ്പിച്ച കെട്ടുകഥകൾ ഒന്നുമല്ല. അന്ന് എല്ലാ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കും ഇതേ ചിന്താഗതി തന്നെയായിരുന്നു. അതിനുള്ള എല്ലാ സാഹചര്യവും ഒരുക്കിയത്  റോമൻ കത്തോലിക്കാ മിഷണറിമാരും പോർത്തുഗീസ് അധികൃതരുമായിരുന്നു. ഇന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിപ്പറവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യം ശുഭകരമല്ലായിരുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരിൽ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭകളോ പുത്തൻകൂർ സഭകൾ മൊത്തമോ അല്ല പഴയകൂർ വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട രണ്ടു സഭകളിൽ ഒരെണ്ണമായ കൽദായ സുറിയാനി സഭ വരെയുണ്ട്. താങ്കൾ ഈ വാദം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നതിനാൽ മനപൂർവ്വം പുത്തൻകൂർ പക്ഷത്തുള്ള സഭാചരിത്രകാരന്മാരെ ഒഴിവാക്കി കൽദായ സഭയുടെ പ്രാദേശിക തലവനായ മാർ അപ്രേം തിരുമേനിയുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരികളാണ് അവലംബത്തോട് കൂടി ഇപ്പോൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. 

പിന്നെ Like other bishops suspected of irregularity of heresy എന്നതിന്റെ തർജ്ജമ ഞാൻ തെറ്റിച്ചാണ് ചേർത്തിരിക്കുന്നത് എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ചേർത്തത്:മതവിരുദ്ധമായ ''ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ'' എന്നാണെന്നും Br Ibrahim john തർജജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത് : ''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല. മാത്രമല്ല ഇവിടെ വലിയ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളായ ആനക്കാര്യങ്ങൾ കിടക്കുമ്പോൾ ഈ ചേനക്കാര്യത്തിന് തർക്കം ഉണ്ടാക്കേണ്ട എന്ന് കരുതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ തർജ്ജമ തന്നെ ഞാൻ പിന്നീട് സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം സൗകര്യപൂർവ്വം മറന്നു പോകുന്നതോ ഓർക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ലാത്തതോ ആയ കാര്യം അദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നത് ഇതൊന്നുമല്ല, ഇങ്ങനെയായിരുന്നു : ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.'' . മാത്രമല്ല, നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധക്കും പരിശോധനക്കുമായും ഇവിടെ കോപ്പിചെയ്തിട്ടത് ഞാനാണെന്നും :)

വൈരുദ്ധ്യം-3 (അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചത്) ----&gt; / / ''അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്'' / / അങ്ങനെയൊന്നും നീൽ സംശയലേശമന്യേ പറയുന്നില്ല.  കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്  തന്നെയാണ് അഹത്തള്ളയെ പറഞ്ഞു വിട്ടത് എന്നും അതിന്റെ പശ്ചാത്തലവും നീൽ വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission. പിന്നെ തൊട്ടടുത്ത പാരഗ്രാഫിൽ അഹത്തള്ള മൈലാപ്പൂരിൽ എത്തി ഇന്ത്യയുടെയും ചൈനയുടെയും പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരത്തോടെയാണ് താൻ എത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഭാഗത്താണ് നീൽ ഇങ്ങനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്: It is unlikely that he had received any regular commission from the patriarch of Alexandria, who in any case would have had no right to issue a commission for lands under the jurisdiction of another patriarch. ഇനി നീലിന്റെ പുസ്തകവും കൂടി പരിശോധിച്ച് പുസ്തകം എഴുതിയ Frykenberg-ഉം പറയുന്നത് കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത് എന്നാണ്. കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണെന്നുള്ളതിന് വേണമെങ്കിൽ ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ചിലരൊക്കെ അന്ത്യോഖ്യൻ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മറ്റ് ചിലർ ബാബിലോണിലെ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും ഒക്കെ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ നിമിഷം വരെ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത് പോലെ //''ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു''//  എന്ന മാതിരി ഒരു വിവരണം എവിടെയും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല !!!!  ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല. അമ്മാതിരി ഭാവനാസൃഷ്ടിയാണിത്!!

ഈ വിഷയത്തിലുള്ള എല്ലാ മുൻധാരണകളും മാറ്റി വെച്ച് ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന അവലംബങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് ആ പുസ്തകങ്ങൾ ഒപ്പിച്ചെടുത്തത്. ഇതേ വരികളിൽ ചിലത് മറ്റൊരു ലേഖനത്തിലും ഇതേ അവലംബങ്ങൾ വ്യാജമായി ഉപയോഗിച്ച് ഇതേ ഉപയോക്താവ് ചേർത്തത് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് തന്നെ ഞാൻ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടും അവയിലെ ഉദ്ധരണികളോടെയും തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്. ഇത്രയും നീണ്ട ഒരു കുറിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതിയതിന് മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എന്നോട് അലോസരമുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. കാര്യനിർവാഹകർ ഇതു ഓടിച്ച് പോലും വായിച്ചില്ലെങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു പരിഭവവുമില്ല. എനിക്ക് പറയാൻ ഉള്ളത് വ്യക്തമായ തെളിവുകളോടെ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു. ഇനിയും പറയുകയും ചെയ്യും ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:42, 25 മേയ് 2021 (UTC)

::അനാവശ്യമായി നീണ്ടുപോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ചർച്ചയാണ് ഇത് എന്ന് തോന്നുന്നതിനാലും മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതപരമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ തിരുത്തുന്നതിലെ തിരക്കുകാരണവും മറുപടി നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധിക്കാനായില്ല. എങ്കിലും വീണ്ടും ഉപയോക്താവ് Johnchacks രംഗത്ത് വന്നതുകോണ്ട് അതിനുള്ള മറുപടി നൽകുന്നു.
::*[[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ എടുത്തു പറഞ്ഞതിന്റെ കാരണം ആ ലേഖനങ്ങൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ട്രസ്റ്റിന്റെ ഭരണഘടനയിൽ മാത്രം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ വൈദികർ എഴുതിയിട്ടുള്ള ചില സാങ്കൽപ്പിക സൃഷ്ടികളാണ് എന്നതുകൊണ്ടാണ്. അതിൽ മൂന്നാമത്തെ താളിന്റെ പിഴവ് പരിഹരിച്ചുകഴിഞ്ഞു. 
::*''അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ'' എന്ന പരമാർശത്തിനുള്ള മറുപടി--&gt; യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുതന്നെയാണ് ചിലയിടത്തെങ്കിലും നടക്കുന്നത്. ഇന്നും അഹത്തള്ളയെ തീവെച്ചുകൊന്നു എന്ന് പറയുന്നവരും എഴുതുന്നവരുമുണ്ട്. അതുതന്നെയാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ഞാൻ തിരുത്തിയും.
::*അഹത്തുള്ളയുടെ റോമായാത്ര എന്തിന് എന്നുള്ളതും ഏതുസാഹചര്യത്തിൽ എന്നതും ആണ് അടുത്ത വിഷയം. അഹത്തള്ള റോമിൽ പോയി മാർപ്പാപ്പയുമായി യോജിപ്പ് അംഗീകരിച്ചു എന്നുള്ളത് വസ്തുതയാണ്. ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ച ചരിത്രകാരന്മാർ എല്ലാം അത് അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ഉപയോക്താവ് Johnchacks നും അതിൽ എതിർപ്പില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അഹത്തള്ള സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽനിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണമല്ലോ! അഥവാ ഒരു സഭയിൽനിന്ന് മറ്റൊരു സഭയിലേക്ക് ഒരാൾ പോയാൽ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കും അല്ലെങ്കിൽ  മുടക്കും. എന്നാൽ അഹത്തള്ളയെ ഇപ്രകാരം പുറത്താക്കിയതായി കാണുന്നില്ല. മാത്രമല്ല അപ്രകാരമുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ യാക്കോബായ വിശ്വാസം തന്നെ പിന്തുടരുന്ന കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അദ്ദേഹത്തെ കേരളത്തിലെ സഭയ്ക്കായി അയച്ചു എന്നു പറയുന്നത് എങ്ങനെ ശരിയാകും. സ്റ്റീഫൻ നീൽ ഇതിനുസാധ്യതയില്ലെന്ന് പറയുന്നു. മറ്റു സ്രോതസ്സുകളിൽ ബാബിലോണിയൻ കാസോലിക്കാ ആണ് അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചതെന്ന് പറയുന്നവരുമുണ്ട്. അതിൽ യുക്തിഭദ്രമായത് രണ്ടാമത്തേതാണ്.
::*//''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല/--&gt;ഇതിൽ Johnchacks വരുത്തിയ പിഴവ് ഞാൻ നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. അതിനാൽ ആവർത്തിക്കുന്നില്ല.
::* ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.''----&gt; ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്നുള്ള തർജ്ജമയാണ്. 
::*''ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല''--&gt; പ്രിയദർശൻ സിനിമകൾ മാത്രം കണ്ട് തഴച്ചവർക്ക് എന്തുകണ്ടാലും അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് എന്റെ തെറ്റല്ല Johnchacks.
::*അവസാനമായി ''&quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല'' എന്നതിന്റെ മറുപടി. ----&gt;വർത്തമാനപുസ്തകം മുഴുവൻ അങ്ങോളമിങ്ങോളം പറയുന്ന ഒരു വാചകത്തിന് ഏത് പേജാണ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കാണിക്കേണ്ടത്? ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ താളുകൾക്ക് ചർച്ചപോലുംകൂടാതെ അനാവശ്യമായും വക്രതയോടുകൂടെ ശീർഷകം മാറ്റുന്നവർ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തർക്കവിഷയങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഉന്നയിക്കുന്നതിലെ സാംഗത്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:23, 2 ജൂൺ 2021 (UTC)

അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ അവലംബം അനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു. മഴപെയ്തു തോർന്നിട്ടും മരം പെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ ഇവിടെ തുടർന്നു സംവദിക്കുവാൻ എനിക്കും താത്പര്യമില്ല. ആ ലേഖനത്തിൽ താങ്കളും ഞാനും വരുത്തിയ തിരുത്തലുകളും ലേഖനത്തിലെ സംവാദം താളിലും തുടർന്ന് ഇവിടെയും നടന്ന ചർച്ചകളും വായിച്ച് നോക്കുന്നവർക്ക് തങ്ങളുടേതായ ബോധ്യം ഈ വിഷയത്തിൽ സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്. പിന്നെ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john-നോട് പറയാനുള്ളത്. എപ്പോഴും എല്ലാവരും ഇവിടുത്തെ മാറ്റങ്ങളും നിരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരിക്കില്ല. അഥവാ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ തന്നെ ഉടനെ ഇടപെടാൻ പറ്റുന്ന സാഹചര്യമാവണമെന്നുമില്ല. ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാവും മറ്റുള്ളവർക്ക് അവ വായിച്ചു നോക്കാൻ അവസരം ഉണ്ടാകുന്നത്. അതിനാൽ  വ്യത്യസ്ഥ വീക്ഷണങ്ങൾ ഉള്ള വിഷയങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ  മറ്റുള്ളവർക്ക് കൂടി പരിശോധിച്ച് ബോധ്യം വരാവുന്ന രീതിയിൽ അവ ചേർക്കേണ്ടതാണ്.അതായത് ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് റഫറൻസായി എതെങ്കിലും ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പേരു ചേർത്തതു കൊണ്ട്  മാത്രം പ്രയോജനം ഉണ്ടാകില്ല. പേജു നമ്പറും യഥാർത്ഥ ഉദ്ധരണിയും കൂടി അവലംബത്തിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്  - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 03:05, 14 ജൂൺ 2021 (UTC)

==മലയാളം വിക്കിലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ നൽകുന്നതിനെ പറ്റി==
മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനങ്ങളിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകുന്ന ഒരു പ്രവണത അടുത്തിടെയായി കണ്ടു വരുന്നു. ഇത് ശരിയാണോ?  ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടോ? കാര്യനിർവാഹകരുടെ അഭിപ്രായം തേടുന്നു. - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:41, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ശരിയല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:31, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

{{ഉ|TheWikiholic}}, പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. ഇക്കാര്യത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഏതെങ്കിലും നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ? [[മാർപ്പാപ്പ]], [[സൂനഹദോസുകൾ]], [[അഹത്തള്ള]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലാണ് ഞാൻ ഈ രീതി കണ്ടത്. അതൊരു ആശാസ്യമായ രീതിയല്ല എന്ന് ആ ഉപയോക്താവിനോട് [[സംവാദം:മാർപ്പാപ്പ#ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുന്നത്]]  എന്ന ഭാഗത്ത് അറിയിച്ചതുമാണ്. പക്ഷേ ഇക്കാര്യത്തിൽ നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ എന്നറിയാത്തതിനാൽ ആ തിരുത്തലുകൾ ഞാൻ റിവേർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 14:53, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_is_not_a_reliable_source ഇത് കാണുക]. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 15:08, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇംഗ്ലിഷ് വിക്കിയിലേക്കോ മറ്റു വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ പാടില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:44, 18 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::::{{ഉ|TheWikiholic}}, {{ഉ|Rojypala}},
::::[[:en:Help:Interlanguage links|Interlanguage links]] പ്രകാരമാണ് [[അഹത്തള്ള]],[[സൂനഹദോസുകൾ]], [[മാർപ്പാപ്പ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:39, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:{{ഉ|Br Ibrahim john}} ലേഖനത്തിനുള്ളിൽ അന്തർവിക്കി കണ്ണികൾ നൽകുന്നത് മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള പുതിയ ലേഖനം സൃഷ്ഠിക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകും. പൊതുവെ ചുവന്നകണ്ണികൾ ഞ്ഞെക്കിയാണ് പലരും ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്. താങ്കൾ ചേർത്തകണ്ണികൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ദയവായി ഇത്തരം കണ്ണികൾ ലേഖനത്തിൻ ചേർക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 06:51, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഐപി തിരുത്തുകൾ ==
[https://ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/49.228.160.63 ഈ ഐപിയുടെ] തിരുത്തുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:03, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:15, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}

== ഇറക്കുമതി ==

[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose]], [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82%3ACitation%2FCS1%2FConfiguration&amp;type=revision&amp;diff=3550579&amp;oldid=3517820 മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ].--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:30, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 11:26, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}
::ക്ഷമിക്കുക. വിവർത്തനം മെർജ് ചെയ്യാനുള്ള താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് താളുകൾ സാങ്കേതികത്തകരാറുമൂലം വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. മെർജ് ചെയ്യാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 16:19, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Infobox person ==

[[:ഫലകം:Infobox person]] ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളുടെ ബോക്സ് അലങ്കോലമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:17, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇപ്പോൾ ശെരിയായിട്ടുണ്ടോ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:50, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]], ശരിയായിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ഇതെങ്ങനെ കുളമാകുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 09:48, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[[ഘടകം:Infobox|Infobox]] എന്ന ഘടകം അടുത്തിടെ പുതുക്കിയിരുന്നു. ആ പുതുക്കലിൽ വന്ന പ്രശ്നമാവാം ഇതിന് കാരണം. പക്ഷെ ആ ഘടകമോ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഫലകങ്ങളോ/ഘടകങ്ങളോ ഇനി പുതുക്കുമ്പോൾ വീണ്ടും ഇതേ പ്രശ്നം വരാവുന്നതാണ്. അതിനാൽ നിലവിലുള്ള പ്രശ്നത്തിന് പൂർണ്ണ പരിഹാരമായി എന്ന പറയാൻ സാധിക്കില്ല.   [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:00, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::ഫലകഘടകങ്ങളിൽ പണിയുന്നവർ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കേണ്ട കടമ അവരുടേതാണ്. ആയിരക്കണക്കിനു ലേഖനങ്ങളിലെ ബോക്സിന്റെ വലുപ്പത്തെ ബാധിച്ചിരുന്നു, പേജ് ദൃശ്യവും സുഖകരമായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോഴും ശ്രദ്ധയില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 10:08, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::പെട്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതിനു നന്ദി. ഈ മാറ്റം രണ്ടു ലെവൽ ഫലകങ്ങൾ കടന്നാണ് പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചത്, സാധാരണ ബന്ധപ്പെട്ട ഫലകങ്ങളുടെയും അനുബന്ധ താളുകളുടെയും ചെക്കിങ്ങിൽ വിട്ടുപോവും.. (ഈ ഇറക്കുമതി ചെയ്തത് ഞാനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്താലും ഈ തെറ്റ് വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്). --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 04:56, 2 മേയ് 2021 (UTC)

==ഐപി തിരുത്തലുകൾ==
[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/73.241.46.180 ഈ ഐപി തിരുത്തലുകളിൽ] കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ പതിയേണ്ടതാണ്. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള വാക്കുകൾക്ക് പകരം ദുർഗ്രാഹ്യമായ വാക്കുകൾ ചേർക്കുകയാണ് ആ ഉപയോക്താവ് ചെയ്യുന്നത്, [[ദൂരദർശൻ]] താളിൽ ഒരിക്കൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്ത തിരുത്തുകൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%BB&amp;diff=3552604&amp;oldid=3548784 വീണ്ടും അതുപോലെ] ചേർത്തിരിക്കുന്നു. മറ്റ് താളുകളിലും സമാന തിരുത്തുകൾ കാണാം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 07:13, 3 മേയ് 2021 (UTC)
*നശീകരണം പരിഹരിച്ചു. IPയെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:45, 3 മേയ് 2021 (UTC)

== കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ ==

[https://w.wiki/_zfy4 കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ] എന്ന ലേഖനത്തിൽ [https://www.facebook.com/christianhelpline/posts/374578662997853/ christian helpline] എന്ന ഫേസ്ബുക്ക് പേജിൽ നിന്ന് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്തതായിരുന്നു. ഒരു പ്രാവശ്യം നീക്കം ചെയ്തെങ്കിലും വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു. പുതിയ ഉപയോക്താവാണ് ഇത് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പഴയ പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:11, 22 മേയ് 2021 (UTC)
*[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''ഇവിടെ''']] അറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:34, 23 മേയ് 2021 (UTC)
*അറിയിപ്പ് കൊണ്ട് കാര്യമൊന്നും കാണുന്നില്ല. അതേ ഉപയോക്താവ് വീണ്ടും [https://w.wiki/_zfR$ അങ്ങനെത്തന്നെ] ചെയ്തിരിക്കുന്നു. താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ മറ്റോ വേണ്ടിവരുമെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:07, 24 മേയ് 2021 (UTC)
:::{{ping|Ajith maharaja}}യ്ക്ക് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''വാണിംഗ്''']] നൽകിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:10, 24 മേയ് 2021 (UTC)
*വീണ്ടും നശീകരണം തുടരുന്നതിനാൽ, {{ping|Ajith maharaja}}യെ ഒരു മാസത്തേക്ക്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#തടയൽ അറിയിപ്പ്|'''തടയുന്നു.''']] --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:23, 25 മേയ് 2021 (UTC)

== ഒരു മാറ്റം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[മീഡിയവിക്കി സംവാദം:Licenses]] താളിലെ അവസാനത്തെ സംവാദം ദയവായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:24, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:03, 9 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

== സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ ==

{{ping|Br Ibrahim john}},[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;curid=9532&amp;diff=3587640&amp;oldid=3587549&amp;diffmode=source ഈ മാറ്റങ്ങൾ] പ്രകാരം 2007-ൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു താളിനെ 2012-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട അതേ വിഷയത്തിലുള്ള മറ്റൊരു താളുമായി ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ശരിയായ നടപടിയല്ല. ലയിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ അതു സംബന്ധിച്ച് ചർച്ച നടത്തുകയും ആദ്യം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട താളിലേക്ക് പിന്നീടുണ്ടായ താളിനെ ലയിപ്പിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. അതുതന്നെയും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്യേണ്ട കാര്യമാണ്. ലയിപ്പിച്ചത് തിരിച്ചിടുകയും ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശമിടുകയും ചെയ്യുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:32, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
:ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശം നീക്കുന്നു. കാരണം {{ping|Br Ibrahim john}} ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ മാത്രമായിരുന്ന താളിലേക്കാണ് ലേഖനത്തിലെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;type=revision&amp;diff=3587639&amp;oldid=3587191&amp;diffmode=source വിവരങ്ങൾ] ചേർത്തിരുന്നത്. അവ തിരിച്ചാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:12, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരിയായ നാമം. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെ നാമവും ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും സൂനഹദോസ് എന്നാണ് ഉള്ളത്. അവലംബങ്ങളിലും മ്യൂസിയത്തിലും സൂനഹദോസ് എന്നും ലേഖനത്തിൽ മാത്രം സുന്നഹദോസ് എന്നും കൊടുക്കുന്നതിലെ ഔചിത്യം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. മാത്രമല്ല ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ സുന്നഹദോസ് എന്നതിനെ സൂനഹദോസ് ആക്കിമാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതുകൊണ്ട് ലയിപ്പിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 10:22, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

:{{ping|Br Ibrahim john}}, താങ്കൾ ചെയ്തതുപോലെയല്ല ലയിപ്പിക്കൽ എന്ന സംഭവം. എന്നെ സംബന്ധിച്ചേടത്തോളം സുന്നഹദോസ് ആയാലും സൂനഹദോസ് ആയാലും വിഷയമല്ല. പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് എന്നായിരുന്നുതാനും. എനിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാനുള്ളത് താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ചേർത്തത് നീക്കുകയും, നാൾവഴികളോടെ ലയിപ്പിക്കാനായി ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. താങ്കൾ താളിൽ ഒട്ടിച്ചുചേർത്തതിലൂടെ നടന്നത് 2007 മുതൽ തുടങ്ങിയ ഒരുപാട് ആളുകളുടെ സംഭാവനകളുടെ നിരാസമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ സഹായത്തോടെ ലയിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. അപ്പോൾ ഓരോ ആളുകളുടെയും തിരുത്തുകളും സംഭാവനകളും നാൾവഴിയിൽ കാണും. ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:02, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുള്ള ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിലെല്ലാം ''സൂനഹദോസ്'' എന്നുതന്നെയാണ്. വിശദാംശങ്ങൾക്കായി [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|ഇത്]] പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:06, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റമല്ല {{ഉ|Irshadpp}} ചോദ്യംചെയ്തത്. നാൾവഴിയില്ലാത്ത ലയിപ്പിക്കൽ അരുത്. ലയിപ്പിക്കൽ ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ചരിത്രവിഷയത്തിൽ കുറേക്കൂടി അവഗാഹമുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ഇവ ലയിപ്പിക്കട്ടെ. അതുവരേക്കും ക്ഷമിക്കൂ. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:17, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*{{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷേ, രണ്ടിന്റെയും ഉള്ളടക്കം ഒന്നാണ്. അതായത് {{ping|Br Ibrahim john}} സുന്നഹദോസ് എന്ന താളിലെ ഉള്ളടക്കം സുനഹദോസ് എന്ന തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ ചേർക്കുകയാണുണ്ടായത്. അതുകൊണ്ട് താങ്കൾക്ക് തന്നെ സുനഹദോസ് എന്ന താൾ മായ്ക്കുകയും പിന്നീട് സുന്നഹദോസ് എന്നതിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യാവുന്നതാണ് എന്ന് കരുതുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:28, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}, തീർച്ചയായും.  {{ഉ|Irshadpp}} പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. ലയിപ്പിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാതെ ലേഖനം പഴയ താളിൽനിന്ന് പുതിയതിലേക്ക് വെട്ടിയൊട്ടിച്ചത് എന്റെ പിഴവ് തന്നെ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:33, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:52, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

:[[ഉ|Kiran Gopi]], എന്തു പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു എന്നാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ മാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഇവിടെ ഈ ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ് നടന്നിരിക്കുന്നത് എന്നു തന്നെ പിടികിട്ടുന്നില്ല!!. ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് ചർച്ചകൾ കൂടാതെ തലക്കെട്ടു മാറ്റം നടത്തിയത് , തിരിച്ചാക്കിയതുമായി ആ വിഷയത്തിലുള്ള ചർച്ചകൾ നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അത് പൂർത്തീകരിക്കുവാൻ സമയം നൽകുകയായിരുന്നു ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്. അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം 5 ജൂൺ 2021 Br Ibrahim john-എന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു കാരണവും വിശദമാക്കാതെ &quot;ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റുന്നു. ഈ മാറ്റം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടപ്പോൾ &quot;സംവാദം കൂടാതെയുള്ള തലക്കെട്ട് മാറ്റം തിരസ്കരിക്കുന്നു. ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിൽ കൂടുതലും ഉപയോഗിക്കുന്നത്  'ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്' എന്ന പദമാണ്&quot; എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ട്  14 ജൂൺ 2021-ന് ഞാൻ  ഈ താൾ പഴയ പടിയാക്കി. ഉടനെ Br Ibrahim john ഒരു പുതിയ താൾ തുടങ്ങി അതിൽ സംവാദത്തിൽ മറുപടിയും നൽകി. പിന്നെ ഇന്നു നോക്കുമ്പോൾ ഇതാണ് അവസ്ഥ!! ഞാൻ മനസ്സില്ലാക്കുന്നത് അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു താൾ തുടങ്ങുകയും ഈ ലേഖനം അവിടേക്ക് റീ-ഡയറക്ട് ചെയ്ത് ഈ സ്ഥിതിയിലേക്ക് ആക്കുകയും താങ്കൾ മനപൂർവ്വമല്ലായിരിക്കും പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താത്പര്യങ്ങളെ നിർവ്വഹിച്ചു കൊടുക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. എവിടെ തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ? ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് തീരുമാനമെടുത്തുവോ? ഇക്കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് പൂർത്തിയാക്കാൻ എവിടെയാണ് അവസരം? മുകളിൽ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രത്യേക താത്പര്യങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹം പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് ആണെന്ന് പറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിട്ട് കളഞ്ഞത് എന്ത്? താങ്കളിൽ നിന്നുണ്ടായ നടപടി അത്യന്തം ഖേദകരവും ഉൾക്കൊള്ളാൻ സാധിക്കാത്തതുമാണ്. എന്റെ അറിവു ശരിയാണെങ്കിൽ താങ്കൾ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന കാര്യനിർവ്വാഹകരിൽ ഒരാളാണ്. ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ട് &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റിക്കൊണ്ട് സമയബന്ധിതമായി ചർച്ചകൾ പൂർത്തിയാക്കുവാനുള്ള അവസരം നൽകുകയാണ് വേണ്ടത്. നന്ദി ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 04:42, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Johnchacks}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടക്കുകയും കാര്യനിർവാഹകർക്കടക്കം സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരി എന്ന് ബോധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തതാണ്. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെയും അതിന്റെ പ്രധാന അവലംബമായ ''ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസിന്റെ കാനോനകൾ'' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലും കൂടാതെ മഹാഭൂരിപക്ഷം സ്രോതസ്സുകളിലും സൂനഹദോസ് എന്നുതന്നെയാണ്. സുന്നഹദോസ് എന്ന് അവലംബങ്ങളിൽ ഒരിടത്തും ഉഉണ്ടായിരുന്നില്. താങ്കളുടെ വിഭാഗീയ താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതം മാത്രമേ നീക്കം ഉണ്ടാകാവൂ എന്ന് ശഠിക്കരുത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ താങ്കൾ അപ്രകാരം നടത്തിയ നീക്കങ്ങൾ കാര്യനിർവ്വാഹകർ നീക്കിയത് മറക്കരുത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 04:50, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
:തലക്കെട്ടിനെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച ദയവ് ചെയ്ത് അതാത് താളിന്റെ സംവാദതാളിൽ നടത്തുക, ഇവിടെ ലയനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച വന്നതിനാലാണ് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയത്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:56, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

നന്ദി കിരൺ, സംവാദം താളിലെ ചർച്ചകൾ അനുസരിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനം എടുക്കാവുന്നതാണ്.&lt;br/&gt; 
{{ഉ|Br Ibrahim john}}, പ്രകോപിതനാകേണ്ട കാര്യമൊന്നുമില്ല സുഹൃത്തേ.നമുക്ക് ചർച്ചകൾക്ക് അനുസരിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കാമെല്ലോ. പിന്നെ  എനിക്ക് പെട്ടന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യാനോ, ഉണ്ണിയപ്പം ചുട്ടിടുന്ന ലാഘവത്തോടെ താളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചിടുവാനോ ഉള്ള കഴിവില്ല. 24x7 എന്ന നിലയിൽ ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുവാൻ ഞാൻ ഒരു ആശ്രമസ്ഥനൊന്നുമല്ല. ഔദ്യോഗിക ജീവിതത്തിനും സ്വകാര്യജീവിതത്തിനും ഇടയിൽ ലഭിക്കുന്ന അല്പം സമയം ആണ് ഇവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നത്. അതിനാൽ എന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ അല്പം വൈകി എന്നു വരും. ആഴ്ചകളുടെ വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല, ചിലപ്പോൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേളയൊക്കെ വന്നു എന്നിരിക്കും. ആ ഇടവേള ഒരു സൗകര്യമായി എടുത്ത് ഏകപക്ഷീയമായമായ മാറ്റങ്ങൾ നടത്താൻ മുതിരരുത് എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ എന്തോ അവിടെ എന്തോ വലിയ അപരാധം അവിടെ നടത്തി എന്നു  ഇതു വായിക്കുന്നവർക്ക് തോന്നും. താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് Holy Qurbana എന്ന താളിന്റെ കാര്യം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതെ  &quot;Holy Qurbana&quot; അഥവാ &quot;വിശുദ്ധ കുർബ്ബാന&quot; എന്നത്  കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യാനികൾ എല്ലാം തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് . അവിടെ ഒന്നായിരുന്ന Holy Qurbana എന്ന താൾ താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കൂട്ടർക്ക് മാത്രമായി പതിച്ചെടുക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ Holy Qurobo എന്ന പേരിൽ ഒരു താളുണ്ടാക്കി കേരളത്തിലെ ഒരു സഭകളും ഉപയോഗിക്കാത്ത &quot;വിശുദ്ധ കുറോബോ&quot; എന്ന് അവരുടെ പുരോഹിതർ പോലും ഉപയോഗിക്കാത്ത പദമുള്ള ഒരു താളിലേക്ക് മാറ്റി വിടുകയും ചെയ്തു. അതിനെ ഞാൻ Holy Qurbana (East Syriac), Holy Qurbana (West Syriac) എന്നാക്കി മാറ്റുകയും ആണ് ചെയ്തത്. അവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ താൾമാറ്റം/page move നടത്തി എന്നു കാണിച്ച് താങ്കൾ നടത്തിയ Undiscussed Page Move Request-പ്രകാരം  കാര്യനിർവ്വാഹകർ അത് തിരിച്ചാക്കി. അത്ര മാത്രം. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ സംവാദം നടത്താൻ എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തതിനാലും West Syriac രീതിയിലുള്ള കുർബ്ബാന ആരംഭിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലുള്ള സഭകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Holy Qurobo എന്ന പദമാണ് എന്ന താങ്കളുടെ വാദം പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ശരിയാണെന്ന് തോന്നിയതിനാലും താങ്കൾ പിന്നീട് സൃഷ്ടിച്ച disambiguation പേജ് ഒരു solution ആയി സ്വീകരിച്ചു. ഇത് അല്ലാത്ത മറ്റ് എന്തെങ്കിലും വിഷയമാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്  അത് തുറന്ന് പറയുക. അല്ലാതെ ആളൂകളെ പുകമറയിൽ നിർത്തുന്ന തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാതെ. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ discuss ചെയ്ത ശേഷം മാത്രം തലക്കെട്ട്  മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന താങ്കൾ എന്തു കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ തന്നെ തലക്കെട്ട്  മാറ്റം നടത്തുകയും തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കെ ഏകപക്ഷീയമായ രീതിയിൽ വളഞ്ഞവഴിയിൽ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നത്? പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പറയുമ്പോൾ തിരുത്തൽ യുദ്ധം നടത്തിയതിന് താങ്കളെ 3 ദിവസം കാര്യനിർവ്വാഹകർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തതും nasrani.net എന്ന ഒരു സഭാനുകൂല താളിൽ നിന്നും പകർത്തിയെഴുതിയതിന് കാര്യനിർവ്വാഹകർ താങ്കളെ വാണിംഗ് നൽകിയതും കൂടി ഇവിടെ പറയുക. page blank ചെയ്തതതിനടക്കം താങ്കൾക്ക് നിരന്തരം അവിടെ ലഭിക്കുന്ന വാണിംഗുകളും മറ്റും താങ്കളുടെ അവിടുത്തെ സംവാദം താളിൽ നിന്നും താങ്കൾ കൂടെ കൂടെ remove ചെയ്താലും മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് വായിച്ചെടുക്കാൻ സാധിക്കും എന്നും ഓർക്കുക. ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പ്രതിപക്ഷ ബഹുമാനത്തോടെ മാന്യമായി സംവദിക്കാൻ താങ്കൾ എന്നാണ് പഠിക്കുന്നത്? പലയിടത്തായി ഇത്തരം പ്രവണതകൾ താങ്കൾ കാണിക്കുന്നുന്നുണ്ട്. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതിയും കാര്യനിർവ്വാഹകരെ അറിയിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:11, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

:::പ്രിയ {{ഉ|Johnchacks}},  //അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം// അതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള മറ്റൊരു ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിച്ച് തലക്കെട്ട് മാറ്റം തെളിവുകളുടെയടിസ്ഥാനത്തിൽ, അനിവാര്യമെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിന്, കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ആരുടെയനുമതിയാണാവശ്യം?   [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Udayamperoor_Sunnahadose_Pally.jpg ഈ കണ്ണിയിലും]  [https://www.keralatourism.org/christianity/synod-udayamperoor/60  ഈ കണ്ണിയിലും] [http://www.synodofdiamper.com/synod.php  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://mapio.net/pic/p-55052223/  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://www.scariaz.info/books?lightbox=dataItem-iruskxra1   ഈ കണ്ണിയിലും], [http://sathyadeepam.org/coverstory/udayamperoor-sunahados/   ഈ കണ്ണിയിലും]   എല്ലാം '''സൂനഹദോസ്''' എന്നാണല്ലോ കാണുന്നത്? സു'''ന്ന'''ഹദോസ് എന്നെവിടേയും കാണുന്നുമില്ല. ഇനി, പരിശോധനായോഗ്യമായ തെളിവുകളുണ്ടെങ്കിൽ, അവ നൽകൂ. തലക്കെട്ട് മാറ്റം ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇനിയുമാവാമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:23, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

{{ഉ|Vijayanrajapuram|വിജയൻ മാഷേ}}, ഇക്കാര്യം ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ താങ്കൾ താത്പര്യപ്പെടുന്നത്? ഏതിനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്. പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ. എന്തിനാണ് അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള മറ്റൊരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കിയത്? അതിന് താങ്കൾക്ക് വെല്ല മറുപടിയുമുണ്ടോ? നാലു കണ്ണികൾ പരിശോധിച്ചതിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് അത്ര ഉത്തമബോധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ താങ്കൾ ആ തലക്കെട്ട്  നേരേ ആ ഉപയോക്താവ് പറഞ്ഞതു പോലെ അങ്ങ് മാറ്റി കൊടുത്താൽ പോരായിരുന്നോ? എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്? തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംവാദത്തിൽ രണ്ട് ഉപയോക്താക്കളോ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനോ മാത്രമായിരിക്കില്ല, മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കും അഭിപ്രായം പറയാനുണ്ടാവും. പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ?  ഇത് ആദ്യമല്ല, മുമ്പ് ഈ നോട്ടീസ് ബോർഡ് താളിൽ തന്നെ ഇതേ രീതിയിലുള്ള പരാമർശം നടത്തിയപ്പോൾ ഇത് ഒരു ശീലമായെടുക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് സൂചിപ്പിച്ചതാണ്.  ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത്തരം പരാമർശങ്ങൾ നാൾവഴിയടക്കം ഒഴിവാക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃതാളിൽ അത്തരം പ്രവർത്തികളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ് നിൽക്കണം എന്നുള്ള താക്കീത്/നിർദ്ദേശം/ഉപദേശം ആ ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ നൽകുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. സ്നേഹബഹുമാനങ്ങളോടെ ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:05, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
::{{ഉ|Johnchacks}}, ഞാൻ താങ്കളോട് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു താങ്കൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ഓരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നിലപാട് മാത്രമാണ് ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്നത്. അതിൽ എനിക്ക് യാതൊരു സംശയവുമില്ല. മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ കുർബാന എന്നുവിളിച്ചാൽ കൂറോബോ കുർബാനയാകണം തുടങ്ങിയ പക്ഷപാതം മാത്രമാണ് താങ്കൾ ചെയ്യുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ വിലക്കുകളും മുന്നറിയിപ്പുകളും എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിന് എനിക്ക് വ്യക്തമായ കാരണവുമുണ്ട്. താങ്കളേപ്പോലെതന്നെയുള്ള ഒരു അസ്സീറിയൻ പക്ഷാപാതക്കാരനുമായി നടത്തിയ ഇടപടെലാണ് അതിന് കാരണം. അവസാനം ഞാൻ എടുത്ത നിലപാട് തന്നെയാണ് കാര്യനിർവാഹകരും മറ്റുപയോക്താക്കളും അംഗീകരിച്ചത് എന്നുള്ളത് താങ്കൾക്ക് പോയി പരിശോധിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ഒരു ചർച്ചപോലും കൂടാതെ താളുകൾ പേരുമാറ്റുന്ന താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ നടത്തുന്ന ഇരട്ടത്താപ്പ് വ്യക്തമാണ്. ഞാൻ സംവാദം തുറന്നതാണ്. താങ്കളുടെ പ്രതികരണത്തിൽ താങ്കൾ സുന്നഹദോസ് എന്നുള്ളതിന് പക്ഷപാതരഹിതമായ ഒരു മറുപടിയും, എന്തിന് ഒരു അവലംബവും മുന്നോട്ട് വച്ചിട്ടില്ല. അവിടെ വന്ന് അഭിപ്രായം പറഞ്ഞ മൂന്നാമത്തെ ആളും എന്റെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുകയാണ് ഉണ്ടായത്. അതിനാലാണ് മുമ്പ് പേരുമാറ്റം നടന്നതെന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതിത്വം അവസാനിപ്പിക്കുക, അതിന്റെ ക്രൈസ്തവസംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങളെ നിഷ്പക്ഷമാക്കുക എന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ പിന്നോട്ടില്ല. ഇതിനോടകംതന്നെ കിഴക്കിന്റെ സഭ, പൗരസ്ത്യ കാതോലിക്കോസ്, എദേസ്സ, എദേസ്സൻ സഭാപാരമ്പര്യം, അന്ത്യോഖ്യൻ സുറിയാനി സഭാപാരമ്പര്യം, തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളിലൂടെ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും അതിനുതന്നെ. അതിൽ താങ്കൾ ആക്രോശിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. ആശംസകൾ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:40, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)


*{{ping|Br Ibrahim john}}, {{ഉ|Johnchacks}}, ഏതെങ്കിലുമൊരു ലേഖനവുമായുള്ള അനുബന്ധ ചർച്ചകൾ അതാത് സംവാദം താളിൽ നടത്താം. എന്നാൽ, കാര്യനിവ്വാഹകരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരാമർശങ്ങൾക്കുമാത്രം ഇവിടെ മറുപടി പറയുന്നു. 
#ഒരേ വിവരങ്ങളുളള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം തുടങ്ങിയതിലേക്ക് പിന്നീട് തുടങ്ങിയത് ലയിപ്പിക്കുക എന്നത് മാത്രമേ ഇവിടേയും ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. 2007, 2012 വർഷങ്ങളിൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളാണിവ. //'''പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ'''. // എന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] അഭിപ്രായപ്പെട്ടത് ശരിയല്ല.
#കാര്യനിർവ്വാഹകർ സർവ്വജ്ഞപീഠം കയറിയവരല്ല. എന്തിനുമേതിനും തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാൻ പരിമിതികളുണ്ട്. എന്നാൽ, അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടാകുമ്പോൾ അവലംബങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് തീരുമാനത്തിലെത്തുക. അതുമാത്രമേ കാര്യനിർവാഹകൻ (ഞാനല്ല) ഈ ലേഖനത്തിൽ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. താങ്കൾക്ക് തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗത്ത് ചേർത്തശേഷം സംവാദം താളിൽ അക്കാര്യം സ്ഥാപിക്കുക, അതല്ലാതെ //'''എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്?'''// എന്നെന്നോട് ചോദിച്ച്, ദയവായി വീണ്ടും സമയനഷ്ടമുണ്ടാക്കരുത്.
#//'''പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ? '''// എന്നുംമറ്റുമുള്ള സാരോപദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണേ. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|അഹത്തള്ളയുടെ സംവാദം താളിൽ]] നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നടത്തിയ സംവാദത്തിൽ ആദ്യം ഇടപെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് മറ്റാരും അതിലിടപെടാതിരുന്നതെന്തുകൊണ്ട് എന്ന് അലോചിക്കുക. പരസ്പരം അംഗീകരിക്കാനാവാത്തത് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടലില്ലാത്തിനാലല്ല, സ്വയം അതിന് തയ്യാറാകാത്തതുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇനിയെങ്കിലും തിരിച്ചറിയുക. 
[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john#അവലംബമില്ലാതെ വിവരങ്ങൾ മാറ്റരുത്|'''ഇവിടെയുള്ള''']] സന്ദേശം കാണുക. ഇതിൽ അവസാനഭാഗത്തായിച്ചേർത്തിരിക്കുന്ന //''' പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, {{ping|Johnchacks}}, ഇവിടേയും [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|ഇവിടേയും]] [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇവിടേയും]] നടത്തുന്ന സംവാദങ്ങൾക്ക് നന്ദി. സംവാദത്തിലെ വാക്കുകൾ ചിലപ്പോഴെങ്കിലും  കടുത്തതായിത്തീരുന്നുവോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. വിക്കിനയങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു ചർച്ചയാണ് അഭികാമ്യം. അവലംബമായി നൽകുന്ന സ്രോതസ്സുകളിലില്ലാത്തതോ വിരുദ്ധമായതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നില്ല എന്ന് ഉറപ്പാക്കുമല്ലോ? ഒരുപയോക്താവിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത് തിരികെപ്പിടിക്കുക അത്ര എളുപ്പമല്ല എന്നതുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. .'''// എന്നെഴുതേണ്ടിവന്നതും ഒരിക്കൽക്കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽക്കൂടുതൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ഉപദേശിക്കാനാവില്ല, അതിന്റെയാവശ്യവുമില്ല. കാര്യനിർവ്വാഹകരെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളാരും പ്രൈമറിക്ലാസ്സിലെ കുട്ടികളല്ല. മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, വിവരവും വിദ്യാഭ്യാസവുമുള്ളവരാണ്. വിവേകം സ്വയം ആർജ്ജിച്ചെടുക്കേണ്ടതാണ്. അതിൽ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കെന്ത് റോൾ?
*അനാവശ്യ ചർച്ചകൾക്കായി സമയം കളയേണ്ടിവരുന്നു എന്നത് മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ ബാക്കിപത്രം. ഇത്തരം ഒന്നോ രണ്ടോ ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമല്ല നമ്മുടെ മുന്നിലുള്ളത്. വിവരമന്വേഷിച്ചെത്തുന്നവർക്ക് നൽകാൻ, നല്ല നാല് ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാനാകട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള തുടർചർച്ചകൾ അതാതിന്റെ സംവാദം താളിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് ഒരിക്കൽക്കൂടി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:15, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

== ആർ.എസ്.എസ് ==

[[രാഷ്ട്രീയ സ്വയംസേവക സംഘം|ഇവിടെ]] നശീകരണം നല്ലരീതിയിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്. കാര്യവിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:05, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ തിരുത്തൽ അനുവദിക്കുന്നതായി ക്രമീകരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:18, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)

== മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമുള്ള തിരുത്തിനെ Disruptive edit എന്ന് പറഞ്ഞ് റിവേർട്ട് ചെയ്തത് ==

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE %E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD-%E0%B4%A8%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%82|നയരൂപീകരണത്തിലെ]] കരട് രൂപരേഖ തലക്കെട്ടിന്റെ തൊട്ടുതാഴേക്ക് ഞാൻ മാറ്റിയിരുന്നു. എന്നാൽ അതിനെ disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് {{ping|TheWikiholic}} താഴേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് മുകളിലേക്ക് നീക്കുന്നത് എന്ന് സമ്മറിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നിട്ടും disruptive edit എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറിയിൽ ചേർത്തത് ഉചിതമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic#%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE|ഇവിടെ നടക്കുന്ന ചർച്ചയിൽ]] അതിന്റെ നാൾവഴി ദർശനീയത മറച്ചുകൊണ്ട് മുൻപ്രാപനം നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അതിന് അദ്ദേഹം തയ്യാറല്ല, വേണമെങ്കിൽ എന്നോട് റിവെർട്ട് ചെയ്തോളൂ എന്നാണ് പറയുന്നത്. ഞാൻ റിവെർട്ട് ചെയ്താലും disruptive edit എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറി അവിടെത്തന്നെ കിടക്കും എന്നതാണ് പ്രശ്നം. മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:26, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
::::വിക്കി നയപ്രകാരം കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. ഈ പദ്ധതി താളിനു സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(proposals) താൾ ആണിത്] അവിടെ ഇത്തരം വിചിത്രമായ ഒരു നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. കാരണം ഇത്തരം നിർദ്ദേശം വിക്കിപീഡിയയിൽ പൊതുവെ പാലിച്ചു പോകുന്ന കാലക്രമം പാലിക്കുക എന്നുള്ള കീഴ്‌വഴക്കതിനെതിരെ ആണ്. നാൾവഴി ദർശനീയത മറക്കുന്നത് ഏതൊക്കെ അവസരത്തിൽ ആണെന്നു [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഇതിൽ ഏത് മാനദണ്ഡം പാലിച്ചുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾക്ക് റിവിഷൻ മറക്കേണ്ടത്?.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:28, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
:മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നിലനിൽക്കെ എങ്ങനെയാണ് disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക. താങ്കൾ അത് കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് പറയൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:57, 1 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. അതിനാൽ കൊണ്ട് തന്നെ ആയിരിക്കണം പദ്ധതി താളിൽ നടന്ന മറ്റു സമാന ചർച്ചകളിലും ഉപയോക്താക്കൾ ഈ നിർദ്ദേശം പാലിച്ചുകാണാത്തത്.  സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി താളിലും ഇത്തരം നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ ആണ് താങ്കളുടെ തിരുത്ത് റെവേർട് ചെയ്തത്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 02:50, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)
: പ്രിയ {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Irshadpp}}, [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|'''ഇവിടെയുള്ള''']]   //'''ഒരു കരടുനയം അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചർച്ച തുടങ്ങുന്നത് വേഗത്തിൽ തീരുമാനത്തിലെത്താൻ സഹായകമാകും. ചർച്ച തുടങ്ങിയതിനുശേഷമാണ് കരടുനയം രൂപപ്പെടുന്നതെങ്കിലും, അത് വിഷയത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു തൊട്ടുതാഴെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ നൽകുക.'''// എന്ന വിവരണമാണ് തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്ക് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു. ഈ വിവരണം തെറ്റാണെങ്കിൽ തിരുത്തി ശരിയാക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. ഇതുൾക്കൊണ്ടുകൊണ്ട്, Disruptive editing  എന്ന സമ്മറി മറച്ച് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണമെന്നും ഈ ചർച്ചയ്ക്ക് സൗഹൃദപരമായ ഒരു പരിസമാപ്തിയുണ്ടാക്കണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:24, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി മറക്കുക എന്ന പ്രവർത്തി ഇത്തരം അവസരങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒന്നല്ല. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഉപയോതാക്കളുടെ ഇത്തരം ആവശ്യങ്ങൾ തെറ്റായ പ്രവണത ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ്.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 03:42, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം (ചർച്ച) ==

*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം|'''ഇവിടെയൊരു ചർച്ച നടക്കുന്നുണ്ട്''']] . ദയവായി, ഇക്കാര്യത്തിൽ എല്ലാവരും അഭിപ്രായം കുറിക്കുമല്ലോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:30, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

==ഉപയോക്താവിന്റെ താളിലും സംവാദത്തിലും പരസ്യം ചേർക്കൽ==
പരസ്യത്തിനു വേണ്ടിമാത്രമായി ധാരാളം ഉപയോക്തൃ താളുകളും സംവാദം താളുകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Vhtbangalore123]] [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow45]] [[ഉപയോക്താവ്:123GirlpandaBangalore]] എന്നിവയും അവയുടെ സംവാദം താളുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാം ഒരാൾ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതാണെന്നാണ് പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ തോന്നുന്നത്. തടയേണ്ട സാഹചര്യം ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 08:55, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::വിക്കിപീഡിയയെ പരസ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇത്തരം ഉപയോക്തൃതാൾ മായ്ക്കുകയും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയശേഷം തടയുകയും ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:08, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::താളുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 09:18, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:40, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
{{ping|ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi}} ആ ഗണത്തിൽ ഇവ കൂടെയുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow852]], [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore99999]] [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore456]] [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 09:56, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::അവസാന രണ്ടു താളുകളുടെ സംവാദം താളുകളിൽ നിന്ന് ഇത്തരത്തിൽ പുറം കണ്ണികളിലേക്ക് ലിങ്ക് ചേർത്ത രീതിയിൽ നിന്നും രണ്ടു അക്കൗണ്ടും ഒരേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവയാണെന്നു വ്യക്തമാക്കുന്നവയാണ് ആയതിനാൽ രണ്ടു അക്കൗണ്ടുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും തടയുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:12, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Location map ==

[[:ഫലകം:Location map Ecuador]] എന്ന ഫലകം എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്? ഉദാ:[[ചിംബോറാസോ അഗ്നിപർവതം]]. ലുവ പിഴവ് എന്നാണ് കാണിക്കുന്നത്. [[:ഫലകം:Location map Ecuador]], [[:ഫലകം:Location map]] ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ ബന്ധമില്ല? [[:ഫലകം:Location map]]-ൽ [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95/Module:Location_map/data/]]-യിൽ Ecuador കാണുന്നുമില്ല [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 19:53, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:43, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:::@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] നന്ദി[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 10:34, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== താൾ സംരക്ഷണം- വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താളിൽ കാര്യമായി നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. സംരക്ഷണം വേണമെന്ന് തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:വാൻഡലിസം നടക്കുന്നതിന് മുൻപുള്ള ഒരു നാൾവഴി പതിപ്പിലേക്ക് റോൾബാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. IP edit -ൽ നിന്നും കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് സംരക്ഷണം വേണം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== Template importing ==

[[:en:Template:The Cambridge History of Iran]] മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാമോ. [[അൽ ദാരിമി]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:53, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തീരുമാനം ==

[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും_ലേഖനത്തിലെ_വരികളുമായി_പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇതിൽ]] എന്തെങ്കിലും സമവായമായെങ്കിൽ പത്തായത്തിലേകും ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദത്തിലേക്കും മാറ്റുന്നത് നന്നാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ-പദ്ധതി താൾ ==

[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രേംരാജ് പു.]] എന്നത് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|പദ്ധതി താളിൽ]] വരുന്നില്ല, എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കാമോ?-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:39, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ശരി}}--&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഭീകര ഐപി ==

[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഈ ഐപി എഡിറ്റിന്റെ] സമ്മറി ഒന്നു നോക്കൂ. ഭയാനകം തന്നെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:36, 29  2021 (UTC)
*ഐപി തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:25, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::സമ്മറി മറച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 16:02, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പുതിയ ഉപയോക്താവ് ==

*[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Meenakshinandini നിലവിലുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ] രജിസ്ടേഷൻ കാണുന്നു. [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%82%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%81.&amp;type=revision&amp;diff=3653569&amp;oldid=3653563 ഇത്തരമൊരു തിരുത്തലുമുണ്ട്]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:24, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)


:[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] ആ ലേഖനത്തിന്റെ സൃഷ്ട്ടാവ് തന്നെയാവണം അത്, ആ ലേഖനം മായ്ക്കുകയും ആ ഉപയോക്താനാമം തടയുകയും വേണം --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 14:48, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:: എന്റെ പേരുപോലെയും മീനാക്ഷിയുടെ പേരുപോലെയും [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഓരോന്ന്] enwiki യിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:52, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*[[user:BrahmShankerSrivastava]], [[user:Georggechurch]], [[user:Richardhodin]], [[user:Meenakshinandini]] എന്നീ നാല് ഉപയോക്തൃനാമവും ഈയൊരു ലേഖനത്തിന് മാത്രമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. 
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഇവിടേയും സംഭാവന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്].  IP 14.139.185.120 തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:57, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:ഒരു മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയനെ സഭ്യമല്ലാത്ത ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചു സംബോധനയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് വെച്ച് പൊറുപ്പിക്കാൻ പാടില്ല, വേറെ ഐപി ഉപയോക്തനാമം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തിരുത്തലുകൾ കൂടെ ശ്രദ്ധിക്കണം , ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഉപയോക്താ നാമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് ഈ കക്ഷി --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:13, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഒരെണ്ണം] വിജയൻ സാറിനും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::[[user:Meenakshinandini]]  തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 17:00, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:38, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:പ്രശ്നക്കാരായ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 10:44, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 17:47, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== മൊഴിമാറ്റം ==

[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/VNHRISHIKESH?uselang=ml ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ] ലേഖനങ്ങൾ ഇംഗ്ലിഷ് അടക്കം മറ്റു ഭാഷാവിക്കികളിൽ നിന്നും യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങളാണ്. കാര്യനിർവാഹകർ ഉണ്ടെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 08:31, 3 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
::നയങ്ങൾ ചിലർക്കു മാത്രം ബാധകമാണോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:46, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== കൂനൻ കുരിശുസത്യം ==

ഒരു തിരുത്തൽ 'ജുത്തം' നടക്കുന്നുണ്ട്. ആരെങ്കിലും ഒന്നു ഗുണദോഷിക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:11, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @ [[ഉ:Ajeeshkumar4u]], [[ഉ:Vinayaraj]], [[ഉ:Vijayanrajapuram]], [[ഉ:Meenakshi nandhini]], [[ഉ:Malikaveedu]], [[ഉ:TheWikiholic]], [[ഉ:Kiran Gopi]] --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:21, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::::രണ്ടു പേരെയും തുടർച്ചായി തിരുത്തൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിനാൽ മൂന്നു ദിവസത്തേക്ക് തടയുകയും. പ്രസ്തുത താൾ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അഡ്മിൻസ് ഒൺലി ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:04, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:@[[ഉ:TheWikiholic]] വളരെ നന്ദി {{കൈ}}. ഇനി ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ട് ആ താൾ ഒന്ന് നോക്കിക്കണം. എന്താണ് അവിടെ വരേണ്ട വിവരം എന്ന്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 13:08, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::അതെ. ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:13, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
*@ [[ഉ:Manuspanicker]], @[[ഉ:TheWikiholic]], ക്രിസ്തീയചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] ലേഖനത്തിൽ ഇടപെടാനാവാത്തത് ആ വിഷയത്തിലുള്ള ധാരണക്കുറവുകൊണ്ടാണ്. [[User:Johnchacks]], [[User:Br Ibrahim john]] എന്നിവർ പല ലേഖനങ്ങളിലും ഇത്തരം തിരുത്തൽയുദ്ധം നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നു. [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|'''ഇവിടേയും''']] [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം പക്ഷപാതപരമാവരുത്|'''ഇവിടേയും''']]   [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ|'''ഇവിടേയും''']] ഒക്കെ, രമ്യമായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമം നടത്തിയെങ്കിലും രണ്ടുപേരും വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്ക് തയ്യാറാകാതെ വന്നപ്പോഴാണ് [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം|'''സമവായമില്ലാതെയിങ്ങനെ''']] മാറ്റേണ്ടിവന്നതും സംരക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നതും. ലേഖനങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും ഇങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ആശാസ്യമല്ലെന്നറിയാം. പക്ഷേ, നിർബന്ധിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം|'''തിരുത്തൽയുദ്ധം''']] തുടരുകയാണ്. 

കൂനൻ കുരിശുസത്യം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;type=revision&amp;diff=3342356&amp;oldid=3342353  ഈ അവസ്ഥയിലേക്ക്] പുനഃസ്ഥാപിച്ചശേഷം ഈ മേഖലയിൽ ധാരണയുള്ള നിഷ്പക്ഷ ഉപയോക്താക്കൾ ചേർന്ന് മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടിവരുമെന്നു തോന്നുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:24, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Vijayanrajapuram]] എനിക്കും അതുതന്നെയാണ് പരാധീനത. മുൻപ് [[ഉ:Georgekutty|ജോർജ്ജൂട്ടിയാണ്]] ഇതേപ്പോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഇടപെട്ട് സഹായിച്ചിട്ടുള്ളത്. പുള്ളിയോടും കൂടി ചോദിക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 16:34, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

: തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:22, 20 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:Manuspanicker]], എന്തു തരം പരാമർശമാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് താങ്കൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടോ? ഒരു തസ്കരനെയോ കടന്നുകയറ്റക്കാരനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണോ താങ്കൾ എന്നെയും കൂടി ചേർത്ത് ഇങ്ങനെ പരാമർശിക്കുന്നത്?  താങ്കളെപ്പോലെ ഉത്തരവാദിത്തബോധമുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് തന്നെയാണ് ഞാനും.  അതു കൊണ്ട് തന്നെയാണ് എന്റെ സ്വകാര്യസമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തി ഈ വിഷയത്തിൽ ഇടപെടുന്നത്. താങ്കളുടെ തൊട്ടു മുകളിലുള്ള പരാമർശം എനിക്ക് മനോവിഷമം ഉളവാക്കുന്നതും അപമാനം തോന്നുന്നതും ആണ്.  2010 മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എനിക്ക് [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] പോലെയുള്ള താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ ഏകപക്ഷീയമായി ചേർക്കണം എങ്കിൽ എന്നേ അത് ആകാമായിരുന്നു. 2021-ന് ശേഷം  ഒരു ഉപയോക്താവ് അവലംബങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തവ അവലംബങ്ങളിൽ ഉണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ അസൂത്രിതമായ രീതിയിൽ കടത്തിവിടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ 2021 ഏപ്രിൽ 21-നാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ആദ്യമായി ഞാൻ തിരുത്തി തുടങ്ങുന്നത്.  താങ്കളുടെ വാക്കു കേട്ട് [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്നെ 3 ദിവസത്തേക്ക് തടഞ്ഞത് ഏതു നയപ്രകാരം ആണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായിട്ടില്ല. മൂന്ന് റിവേർട്ട് ഞാൻ നടത്തിയിട്ടില്ല. ഉപയോക്താക്കളെ തടയുക, താൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതിന് അപ്പുറം ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ ക്രിയാത്മകമായി ഈ വിഷയത്തിൽ എന്തു ചെയ്യാൻ [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]]-ന്  സാധിക്കും എന്ന് കൂടി അദ്ദേഹം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തട്ടെ. //ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്// എന്നൊരു പൊതുപ്രസ്താവന കൂടി അദ്ദേഹം നടത്തിക്കാണുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ എവിടെയൊക്കെയാണ് അവലംബം വേണ്ടത് അവിടെ &quot;തെളിവ്&quot; ഫലകം ചേർക്കുകയാണ് ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് . ഏതായാലും ഞാൻ ചേർത്തിട്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടെ തന്നെയാണ് ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. പലയിടത്തും അവലംബത്തിൽ തന്നെ റഫറൻസിൽ നിന്നുമുള്ള ഉദ്ധരണികൾ തന്നെ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.   മനൂ, താങ്കൾ പറയുന്നു //തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! // അകാരണമായി തടയപ്പെട്ടതിന് ശേഷമുള്ള എന്റെ അദ്യത്തെ തിരുത്താണ് ഇത്. മാത്രമല്ല്ല ഈ കാര്യനിർവ്വാഹകരോട് ഞാൻ അവരുടെ ഒരു കണ്ണല്ല.  അവരുടെ രണ്ടു കണ്ണും വേണമെന്ന് വളരെ മുൻപേ ഞാൻ തന്നെ അഭ്യർത്ഥിച്ചതാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ  ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്. ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ തന്നെ പലപ്പോഴും വിജയൻ മാഷ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ ഇടപെടുകയും സംശയങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നതും വിസ്മരിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തെ എപ്പോഴും  ക്ഷണിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ട എന്ന് കരുതിയാണ്   [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം]] എന്നതിന് ശേഷം ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ഇടപെടൽ നടത്താതായത് . എന്നാൽ അതിനു ശേഷവും biased editing തുടർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം പ്രസ്തുത ഉപയോക്താവിന്റെ പല വാദങ്ങളും സഭകൾ പോലും ഉയർത്തുന്നവയല്ല അവക്കും അപ്പുറമാണ്. ഇങ്ങനെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം എന്നാണ് താങ്കൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്? താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ ഇവിടേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നതിലും അവരുടെ അഭിപ്രായം ആരായുന്നതിലും എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:47, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:: @[[ഉ:Johnchacks]] എന്റെ പരാമർശം താങ്കളെ വേദനിപ്പിച്ചെങ്കിൽ ഞാൻ നിരുപാധികമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പറയുന്നത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതിനാലാണ് അതിൽ ഇടപെടാതെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചത്. പിന്നെ ആരെങ്കിലും തെറ്റായ വിവരം എഴുതി എന്നു തോന്നുന്നെങ്കിൽ Confront ചെയ്ത് മറ്റെ ആളെക്കൊണ്ട് നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് ശരിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ അയാളുടെ തെറ്റാണെന്ന് സമ്മതിപ്പിക്കുകയല്ല ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടത്. താങ്കൾക്ക് ഉള്ള അഭിപ്രായം സംവാദത്തിൽ കുറിച്ച് ഒരു സമവായത്തിലൂടെ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുകയാണ് വേണ്ടത്. ഇനി സമവായം ഉണ്ടാകുന്നില്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു അറിവുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ട്, അതെ തിരുത്തലുകൾ വീണ്ടും വരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും മാറിനിൽക്കുകയാണ് കരണീയം. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തിരുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ ഇങ്ങനെയുള്ള പ്രവണതകളെ നേരിടാനുള്ള ഒരു &quot;നയം&quot; നേരത്തേ തന്നെ തയ്യാറാക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരുത്തൽ യുദ്ധം]] - ഇതനുസരിച്ച് ആരായാലും തടയൽ ആണ് സാധാരണ നടപടി. അതിനാലാണ് സംവാദം എന്ന വഴി അവലംബിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചെങ്കിലും രണ്ടുപേരും മറുപടി തരാതെ തിരുത്തലുകൾ തുടരുന്നത് കാണുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് - നിങ്ങളെ &quot;വ്യക്തമായ അജണ്ടയോടു കൂടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തുന്നവരെ&quot; പോലെ തോന്നിക്കാനിടവരും ([[വിക്കിപീഡിയ:ഒരു കാഴ്ച്ചപ്പാട് തെളിയിക്കുവാൻ വേണ്ടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തരുത്]]). അങ്ങനെയൊരു തോന്നലിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു മെസ്സേജ് ഇട്ടത്. ദയവായി ക്ഷമിക്കുക. തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിലൂടെയല്ലാതെ തിരുത്തലുകളും ആയി മുന്നോട്ട് പോകുക. ആശംസകൾ.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:34, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:TheWikiholic]], [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടയിടങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. തീരെ അവലംബങ്ങൾ ലഭിക്കാത്തവ ഒഴിവാക്കുകയോ മാറ്റിയെഴുതുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ചില ഭാഗങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പരിശോധിച്ചു നോക്കുക. ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ചേർത്ത NPOV, Unreferenced ഫലകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കുക. ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളെ പറ്റി concern ഉണ്ടെങ്കിൽ അതും അറിയിക്കുക.---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 09:47, 29 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:::@[[ഉ:TheWikiholic|TheWikiholic]], നന്ദി...അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ച് ഈ ഫലകങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിന് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:48, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)

==nasrani.net ലേഖനങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയ എഡിറ്റിങ്ങിന് അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാമോ?==
കാര്യനിർവ്വാഹകർ ദയവായി  പരിശോധിച്ചു മറുപടി നൽകണം: &lt;/br&gt;
[[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ തർക്കവിഷയമായിരിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗത്ത് nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിലെ 
https://www.nasrani.net/amp/2009/09/13/catalogue-of-ancient-nasrani-churches-their-affiliations-and-population-statistics-in-the-background-of-division-and-attempts-of-reconciliation/ എന്ന ലേഖനം അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു. എന്താണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെയും ലേഖകന്റെയും nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിന്റെയും ആധികാരികത? ഇതു പോലെയുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ തർക്കമുള്ള വിഷയങ്ങളുടെ എഡിറ്റിങ്ങിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണോ? - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:55, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Johnchacks]] (ഞാൻ ഇപ്പോൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനല്ല.) ഈ വിഷയത്തിൽ എന്റെ പരിമിതമായ അറിവ് വെച്ചും ഇവിടുത്തെ സാധരണ കീഴ്വഴക്കം അനുസരിച്ചും ആ സൈറ്റിനെ വിലയിരുത്താൻ ഞാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്തി.
* ആ സൈറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസധാരയുടെ പ്രയോക്താക്കളാണ് നടത്തുന്നതെന്ന് എനിക്കു തോന്നുന്നു. 
* ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ബ്ലോഗ് പോലുള്ള ഒരു സൈറ്റല്ല അത്.
* വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ള മറ്റുള്ളവർ റിവ്യു ചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം ആണെന്ന് തോന്നിക്കുന്നു/അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു എന്നാണെന്റെ ഓർമ്മ.
* ഇപ്പോൾ പൊട്ടിമുളച്ച ഒരു ഉള്ളടക്കമല്ല അതിലുള്ളത്.
* അവരുടെ വിശ്വാസ ധാരയെ പറ്റി ശരിയായ വിവരമില്ല എങ്കിലും അതൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബമായി തോന്നുന്നില്ല.
* അതു കൊണ്ട് തന്നെ എവിടെയൊക്കെ ഇത് അവലംബമാക്കാൻ സാധിക്കും എന്നതിലും സന്ദേഹമുണ്ട്.
ഇതനുസരിച്ച് എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ &quot;nasrani.net&quot; എന്ന സൈറ്റ് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. എങ്കിലും തർക്കവിഷയമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കരുതലോടെ വേണം എന്നും വിചാരിക്കുന്നു. ഒരു പക്ഷേ, ഈ സെക്ട്കാരുടെ സ്വയം വിമർശനാത്മകമായ ഒരു കാര്യത്തിന് ഈ സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ഉപയോഗിക്കാം. ഇവിടെ നടന്നിരുന്ന തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഇത് ഏത് ഭാഗത്തിന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്ന ലേഖനമാണെന്ന് അറിയാത്തതിനാൽ ഇതിലുപരി മറ്റൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|&lt;abbr title=&quot;അരയശ്ശേരിൽ&quot;&gt;അ.&lt;/abbr&gt;&lt;abbr title=&quot;സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ&quot;&gt;സു.&lt;/abbr&gt;മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:54, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

നന്ദി [[ഉ:Manuspanicker|മനു]], അഭിപ്രായങ്ങൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും. കൂടുതൽ പേരുടെ (കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും മുൻകാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും എല്ലാം) അഭിപ്രായങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 12:12, 8 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സമദാനി സംരക്ഷിക്കാമോ ==

[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|സമദാനിയുടെ]] ആദ്യകാല സിമി പ്രവർത്തനം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരരുതെന്ന് ഒരു ഐ.പിക്ക് നല്ല താല്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ദയവായി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്നതായി താൾ സംരക്ഷിക്കാമോ?--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:03, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:27, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
: ഇപ്പോൾ അത് രണ്ട് ഉപയോക്താക്കൾ ആണ് തിരുത്തുന്നത്. അവർക്ക് കുറിപ്പ് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇനിയും തിരുത്തൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ വീണ്ടും ഇടപെടേണ്ടി വന്നേക്കാം.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:11, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ മാത്രം അനുവദിക്കുന്നതാവും നന്നാവുക. ഇപ്പോൾ മുൻപ്രാപനം വീണ്ടും നടന്നിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:26, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലുകൾ ==

Arjun Madathiparambil Muraleedharan - ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ മിക്കവാറും എല്ലാം താളുകളിൽ നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ വിലയിരുത്തി പലതും തിരിച്ചിടേണ്ടി വരികയും പുള്ളിയെ പുരസ്കരിക്കേണ്ടിയും വരും. ആരെങ്കിലും നോക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:32, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
*ആ സുഹൃത്തിന്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arjun Madathiparambil Muraleedharan#നശീകരണം പാടില്ല|'''ഇവിടെ സന്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്''']]. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:59, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
==പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു==
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D&amp;diff=3676727&amp;oldid=3676525&amp;diffmode=source ഈ ലേഖനത്തെ] പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ലേഖനം മൊത്തത്തിൽ പകർപ്പാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:07, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:59, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താൾ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നശീകരണത്തിന് മുൻപുള്ള ഒരു വേർഷനിലേക്ക് തിരിച്ചിടുകയും വേണം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:57, 31 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ് ==

[[ഇ.കെ. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|ഈ താളിന്]] സംരക്ഷണം (സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നൊഴികെ) ആവശ്യമെന്ന് കരുതുന്നു. നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. തിരിച്ചിട്ടശേഷം പ്രൊട്ടക്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:37, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

== [[ഉപയോക്താവ്:2409:4064:2D1E:D68A:0:0:F408:2210]] ==

IP ഒരു ഫോൺ നമ്പർ സ്പാം ചെയ്യുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Tol|Tol]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tol|സംവാദം]]) 04:31, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

:തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:15, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

== ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ശ്രമങ്ങൾ ==

ഇസ്ലാമിസ്റ്റ് അജണ്ടകളെ പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രവർത്തികൾ പൊതുവേ കൗണ്ടർ പ്രോഡക്റ്റീവ് ആണെന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവർ എഴുതി വിടുന്നത് ഒന്നും ആരും വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. മറിച്ച് മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയുടെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ മാത്രമേ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപകരിക്കൂ. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും സീനിയർ എഡിറ്റർമാരും സംശയകരമായ (dubious sounding) എഡിറ്റുകളെ കണ്ട പാടെ വെരിഫൈ ചെയ്യണം എന്നും തെറ്റാണെന്ന് കണ്ടാൽ ചോദ്യം ചെയ്യണം എന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[user:Sahirshah|സാഹിർ]] 13:38, 7 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:വെളുപ്പിക്കമാണ് നടക്കുന്നത് എന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അത്തരം തിരുത്തലുകളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കും സാധിക്കുമല്ലോ? അതിന് തടസ്സം നേരിടുന്നുവെങ്കിൽ അക്കാര്യം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തൂ. //'''മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്.'''// എന്നെല്ലാമെഴുതുന്നതിന് പകരം, ഏത് ലേഖനത്തിലാണ് ഇത്തരം നശീകരണം നടക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:04, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)
::[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF&amp;type=revision&amp;diff=3696037&amp;oldid=3695871&amp;diffmode=source ഇതാണ്] പ്രകോപനമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 9 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== കാവി ഭീകരത- താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന വിധത്തിൽ ആക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:38, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:49, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== Citation ഫലകങ്ങൾ ==

കുറച്ച് കാലം കൂടിയിട്ട് citation ഫലകങ്ങൾ പുതുക്കിയിട്ടുണ്ട്. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|ഇവിടെ]] ഒരു കുറിപ്പിടുമല്ലോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 00:36, 16 മേയ് 2022 (UTC)
:[[:ഘടകം:Citation/CS1]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Date validation]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Utilities]] എന്നീ ഘടകങ്ങളിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇതോടെ ഇപ്പോൾ കണ്ടിരുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാകേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഈ ഫലകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ ഓരോന്നായി മെർജ് ചെയ്യേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 16 മേയ് 2022 (UTC)

നന്ദി! ഇപ്പോൾ ശരിയായിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:38, 17 മേയ് 2022 (UTC)

== രാജേന്ദുവിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ ==

[[ഉപയോക്താവ്:Rajendu|രാജേന്ദു]] വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പല ലേഖനങ്ങൾക്കും അവലംബമായിച്ചേ‍ർക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളാണ്. ഇതുകൂടാതെ, തന്റെ തന്നെ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും കാണുന്നുണ്ട്. [[മാരായമംഗലം ദേശമാതൃക]], [[നായാട്ടുവിധി ഗ്രന്ഥവരി]], [[കേരളത്തിലെ നീതിശാസ്ത്രങ്ങൾ]] തുടങ്ങിയവ കാണുക. പുസ്തകങ്ങൾ പലതും ശ്രദ്ധേയതയുള്ളതാവാം. പക്ഷേ, എഴുത്തുകാരനും ഉപയോക്താവും ഒരാൾത്തന്നെയാകുന്നു എന്നതാണ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നത്. അഭിപ്രായം പറയുമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:36, 7 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== Move a file ==

Hello!
Please move [[:പ്രമാണം:Knight_Riders.JPG]] which has an incorrect file extension. [[ഉപയോക്താവ്:Jonteemil|Jonteemil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jonteemil|സംവാദം]]) 01:25, 10 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം ==

*പ്രിയ {{ping|Jacob.jose}}, {{ping|Razimantv}}, {{ping|Kiran Gopi}}, {{ping|Sreejithk2000}}, {{ping|Drajay1976}}, {{ping|Fotokannan}}, {{ping|Irvin calicut}}, {{ping|Ranjithsiji}}, {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Malikaveedu}}, {{ping|Meenakshi nandhini}}, {{ping|Vinayaraj}}, {{ping|Ajeeshkumar4u}}),     [[സംവാദം:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ|ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ_സംവാദം താളിലും]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|'''ഇവിടേയും''']] [[ഉപയോക്താവ്|Prabhakm1971]]  എഴുതുന്ന  മറുപടികൾ ദയവായി  കാണുക. വസ്തുതകൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നതിന് പകരം മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ പരിഹസിക്കുന്നതിനാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമം. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ലഭിക്കുന്ന ഇത്തരം അതിരുവിട്ട അപഹസിക്കൽ കാര്യനിർവ്വാഹകപ്രവർത്തനങ്ങളെപ്പോലും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടൽ  അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:39, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>fzj0q5s4ns696pon5qo1u78d6c4en5q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763602</id>
      <parentid>3763601</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vijayanrajapuram</username>
        <id>21314</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237249" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{prettyurl|WP:ANB}}
{{വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/തലക്കെട്ട്}}
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നോട്ടീസ് ബോർഡിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 1|നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 2|നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 3|നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 4|നിലവറ 4]]
|}

==ഡിഗ്രി ചിഹ്നം==
മലയാളം വിക്കിപ്പീഡികയിൽ ''ഡിഗ്രി ചിഹ്നം'' കാണപ്പെടുന്നില്ല. എന്റെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ പരിഹരിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:25, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::സോറി. എന്റെ ബ്രൗസറിലെ ഫോണ്ടിന്റെ പ്രശ്നമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പരിഹരിച്ചു. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:44, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
==പഞ്ചായത്ത് വിശദവിവരങ്ങൾ==
[https://lsgkerala.gov.in/ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ] മുൻപ് പഞ്ചായത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ-ചരിത്രം എന്നിവ ലഭിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവ കാണുന്നില്ല. അപ്ഡേറ്റിൽ പോയെന്ന് തോന്നുന്നു.{{ദേഷ്യം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:20, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

==അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ==
കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ അടിയന്തരമായി [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംവാദത്താളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച്  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]] എന്ന സെക്ഷനിലേക്ക് പതിപ്പിക്കണം എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു- --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:27, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

&lt;br&gt;'''കാര്യനിർവാഹകരുടെ ശ്രദ്ധക്ക്:''' &lt;br&gt;
ഞാൻ മുൻപ് സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നത് കാര്യം ഒരു ഗുരുതര ആക്ഷേപവും പരാതിയുമായി തന്നെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. എന്റെ അക്ഷേപം '''{{ഉ|Br Ibrahim john}} എന്ന ഉപയോക്താവിനെ പറ്റിയാണ്.'''  &lt;br&gt;

ആക്ഷേപം: '''വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങളിലില്ലാത്തതും അവലംബങ്ങൾക്ക് ഘടകവിരുദ്ധവുമായ വിവരങ്ങൾ അവലംബങ്ങളിലുണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ എഴുതുന്നു.'''&lt;br&gt;
മുൻപ് ഇവിടെ സൂചന നൽകിയപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിലെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ താഴെക്കാണുന്ന സെക്ഷനുകളിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു 
*1. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
*2. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
ഇതാ ഇപ്പോൾ മൂന്നാമതും ഒരു സ്ഥലത്ത് കൂടി ഇതേ രീതിയിൽ എഴുതി ചേർത്തിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.
*3. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]


അതായത് ഈ ഉപയോക്താവ് തന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരു പുസ്തകത്തിലുണ്ടെന്ന നിലയിൽ തനിക്ക് തോന്നിയ രീതിയിൽ എഴുതി വിട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അവലംബം ഇല്ലാത്ത താളുകളിൽ 'ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള അവലംബം ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല&quot; എന്ന രീതിയിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഫലകം ചേർക്കാം. ഇനി വ്യത്യസ്ഥ അഭിപ്രായങ്ങൾ നില നിൽക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ മാത്രം അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് പോവുകയാണെങ്കിൽ &quot;നിഷ്‌പക്ഷത സംശയിക്കപ്പെടുന്നു&quot; എന്ന തരത്തിലുള്ള ഫലകങ്ങൾ ചേർക്കാം. എന്നാൽ ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് അതിൽ നിന്നൊക്കെ വളരെ വളരെ വ്യത്യസ്ഥവും തികച്ചും ഹീനവുമായ നടപടികളാണ്.  ഒട്ടൊക്കെ നിഷ്‌പക്ഷം എന്ന് ഗണിക്കാവുന്ന ഒരു അവലംബത്തിന്റെ മറവിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് തനിക്ക് തോന്നിയ പടി ഒരോന്ന് ചേർത്തു വിടുകയാണ്. ഇത്രയും ദിവസമായി ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ മുതിർന്നിട്ടുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ സംവാദം താളുകളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടികൾ ഈ നിലവാരത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു:&lt;br&gt;

''&quot;താങ്കളുടെ വിഷയം ലേഖനമല്ല, ലേഖനത്തെ പഴയ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് നിലവാരത്തിലേക്ക് മാറ്റുക എന്നതാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. താങ്കളെന്തിനാണ് അനാവശ്യമായി ഇപ്രകാരം വിങ്ങിപ്പൊട്ടുന്നത് മിസ്റ്റർ!!! താങ്കൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തണമെങ്കിൽ അവലംബം സഹിതം തിരുത്തിയിട്ട് പോണം. അല്ലാതെ വിഷമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. //താങ്കൾക്ക് കടുംപിടുത്തമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് തിരുത്താൻ അനുവാദമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവരുടെ തിരുത്തലുകൾ താങ്കൾ പരിശോധിക്കുമോ എന്നൊന്നും ഇവിടെ ആരും ചോദിച്ചില്ലായിരുന്നു// ഇതു ഞാൻ താങ്കളോടും ചോദിച്ചില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞതെന്താണെന്ന് താങ്കൾ ഒഴികെ മറ്റാർക്കും മനസ്സിലാകും. താങ്കൾ താങ്കളുടെ പണിനോക്ക്, എന്നെ ശല്യപ്പെടുപ്പെടുത്താതെ&quot;'' &lt;br&gt;

എന്റെ കൈയ്യിൽ അവലംബങ്ങളുണ്ട്. അവയിലെ വരികൾ quote ചെയ്ത് തന്നെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തും. പക്ഷേ അതിന് മുമ്പായി കാര്യനിർവ്വാഹകർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണവും തുടർനടപടികളും എന്തെന്ന് അറിയാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:39, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന ആരോപണം നിഷേധിക്കുന്നു. ഒരിടത്തും കൊടുത്ത അവലംബത്തിന് വിരുദ്ധമായ ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. അത് ആർക്കും പരിശോധിക്കാം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രീസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതത്വം ചോദ്യംചെയ്തതും തിരുത്തി നിഷ്പക്ഷമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളുടെ ആധികാരികത ചോദ്യചെയ്തതും, [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ അത്യന്തം തെറ്റായ ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്ത് അതേ പേരിലുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കിയതുമാണ് ഇദ്ദേഹത്തെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 06:29, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


എന്താണ് എന്നെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് അല്ല ഇവിടുത്തെ വിഷയം. ദയവായി വിഷയത്തിന്റെ മെറിറ്റിൽ സംസാരിക്കുക. ആദ്യം [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ താങ്കൾക്ക് എതിരഭിപ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ അത് കാര്യനിർവാഹകരെ അറിയിക്കുക. &lt;br&gt;
പ്രിയ കാര്യനിർവാഹകരെ,  &quot;ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കി&quot; എന്നു ഇദ്ദേഹം പറയുന്നത് ശുദ്ധനുണയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനത്തിലെ framework ഇദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നത് മാത്രമാണ് സത്യം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും മാറ്റിയെഴുതാനും ഇവിടെ പലരും ഇതേ രീതി തന്നെയാണ് അവലംബിക്കാറുള്ളത്. പക്ഷേ ഇവിടെ അഹത്തളളയെ കുറിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്ന മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലും  വരികൾക്ക് ഒപ്പം ചേർത്തിരുന്ന അവലംബത്തിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും തന്ത്രപരവും അതിഭയങ്കരവുമായ വിധത്തിൽ വ്യതിചലിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്തലിന്റെ നാൾവഴികളും  അവലംബത്തിലെ വരികളും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ഇതേ ലേഖനവും കണ്ട് ബോധ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.  ഇദ്ദേഹം നടത്തിയ വ്യതിചലനവും വക്രീകരണവും കണ്ടാൽ നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോകും. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന  മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലെ  ഇദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നതായ വരികൾ (രണ്ടിടത്തു ഞാൻ തിരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു), അവലംബത്തിലെ വരികൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിലെ വരികൾ എന്നിവ ഒരു ടേബിൾ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ പ്രസന്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ഒപ്പം എന്താണ് വ്യതിചലനം/വക്രീകരണം എന്ന് വിശദീകരിക്കുവാനും തയ്യാറാണ്. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:31, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] തുടർച്ചയായി ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യാജമായ ആരോപണം വീണ്ടും ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നു. [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചില വരികൾക്ക് അവലംബം നൽകിയിട്ടില്ല എന്നത് ശരിയാണ്. അപ്രകാരം തന്നെയാണ് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിലെ ചില വരികളും. എന്നാൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷം വരികൾക്കും അവലംബം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇദ്ദേഹം ആരോപിക്കുന്നതുപോലെ ഒരിടത്തും ചേരാത്ത അവലംബം ചേർത്തിട്ടില്ല. ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. [[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:38, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


ഞാൻ ഉന്നയിച്ച ആരോപണത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ സംക്ഷിപ്ത രൂപത്തിൽ താഴെ ചേർക്കുന്നു:

*'''വൈരുദ്ധ്യം#1 : അഹത്തള്ളയുടെ കത്തോലിക്കാ സഭയുമായുള്ള ബന്ധവും റോമിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ കാരണവും '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|1590-ൽ സിറിയയിലെ ആലപ്പോയിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ അംഗമായിരുന്നു. ഒടുവിൽ ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായി അഭിഷിക്തനായി. അന്നത്തെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോ (ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്തുള്ള) കത്തോലിക്കാസഭയിലേക്ക് ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻറെ പ്രതിനിധിയായി 1632-ൽ അദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയി. ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല|| Neill, p. 317. || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : Ahatallah was born in Aleppo in 1590. Sometime before 1632 he was elected monophysite bishop of Damascus. While there, he made his submission to Rome, and arrived in Rome itself about the middle of the year 1632. During the year and more that he spent in Rome he learned to speak Italian fluently. He asked to be sent back to his own country, promising that he would bring the patriarch Hidayat Allah over to the Roman obedience || [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;He was born in Aleppo, Syria, in 1590, and did enter the Syriac Orthodox Church, eventually being consecrated Bishop of Damascus. While bishop he converted to the Catholic Church, and in 1632 he traveled to Rome. He stayed there for over a year, and became fluent in Italian. Eventually he requested to return to Syria, where he vowed he would bring the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch, Ignatius Hidayat Aloho, into communion with Rome. What happened thereafter is unclear&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്: സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു എന്നുമാണ് &lt;br&gt;&lt;br&gt; എന്നാൽ അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും:  അഹത്തള്ള ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട് സ്വന്തം നിലയിൽ തന്നെയാണ് ഇദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയതും തിരികെ വന്നതും. അല്ലാതെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് പറഞ്ഞു വിട്ടു എന്നൊരു പരാമർശമേ ഇല്ല!! &lt;br&gt;&lt;br&gt;
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#2 : അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.||Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 &lt;br&gt;&lt;br&gt;എന്നാൽ വടക്കേക്കരയുടെ പുസ്തകത്തിലെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് ഇതുവരെ ഇദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മറ്റ് അവലംബങ്ങളിലെ വിവരങ്ങളും നൽകാൻ മടിയായിരുന്നു. മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ എല്ലാം  ഞാൻ സ്വന്തമായി collect ചെയ്യുകയും ഉദ്ധരണികളായി ലേഖനത്തിലെ അവലംബങ്ങളിൽ ചേർക്കുകയുമായിരുന്നു. സത്യത്തിൽ ലേഖനം എഴുതുന്ന വേളയിൽ (ഇപ്പോഴും) ഈ അവലംബങ്ങൾ ഒക്കെ ഈ ഉപയോക്താവ് കണ്ടിരുന്നോ എന്ന് ബലമായ സംശയം ഉണ്ട് || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-319) : Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  അഹത്തള്ളയെ ഗോവയിൽ നിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി. അവിടെ നിന്നും ''പരാതി കൊടുക്കാൻ അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് സ്വന്തം നിലയിൽ'' പോകുമ്പോൾ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്ത്യം സംഭവിച്ചു എന്നത് തീർച്ചയാണ്. &lt;br&gt;&lt;br&gt; ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ: റോമിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കേസിൽ തീരുമാനം എടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്ക് അയച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തും മുമ്പേ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിൽ: അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, യാത്രാമധ്യേ പാരീസിൽ വെച്ച്  അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;
അതായത് അവലംബത്തിലോ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലോ അഹത്തള്ള പരാതി (ആർക്കെതിരേ, പോർത്തുഗീസുകാർക്ക് എതിരെയോ??) കൊടുക്കാനായി സ്വന്തമായി റോമിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു എന്നില്ല.
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#3 : അഹത്തള്ള ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരാനിടയായ കാരണം'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|അതിനായി അവർ (*കേരളത്തിലെ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ.) വ്യാപാരികൾ മുഖേന ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.||Neill, pp. 316–317. &lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;ഈ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദത്തിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് ഒരു തൊടുന്യായം പറയുന്നുണ്ട്. &quot;ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു&quot; എന്നതിന് മാത്രമാണ് ഈ അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.!!  മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ആ അവലംബത്തിലുള്ളതല്ല! ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു എന്നതിന് എന്തിനാണ് അവലംബം? മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് വരെ പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല, ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുമില്ല. മാത്രമല്ല സംവാദത്താളിലെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം വായിച്ചാൽ  മനസ്സിലാകുന്നത് ഈ എഴുതിയത് &quot;സ്വന്തം കണ്ടുപിടിത്തം&quot; ആണെന്നാണ്.|| Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;While Ahatallah was in Cairo, the Pope of Alexandria, Mark VI, received a letter from Thomas, Archdeacon of the Saint Thomas Christian community in India. Thomas was at loggerheads with the Portuguese administration in India, and had begun appealing to various foreign patriarchs – the Patriarch of the Church of the East in Persia, the Syriac Orthodox Patriarch in Syria, and Pope Mark in Egypt – for assistance. Either unable or unwilling to send someone from his own church, Mark evidently suggested that Ahatallah might go to India instead. Having heard nothing from Propaganda Fide, Ahatallah seized the opportunity.&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു  . കത്ത് വായിച്ച് അഹത്തള്ള സ്വന്തം നിലയിൽ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോന്നത്രേ &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും: മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്ത് അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പിന് അഥവാ കോപ്റ്റിക്ക്  പാത്രിയർക്കീസിനാണ് ലഭിച്ചത്  അദ്ദേഹമാണ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത്. (അവലംബഗ്രന്ഥത്തിൽ ഏതാനും വരികൾക്ക് താഴെ ഗ്രന്ഥകാരനായ Stephen Neill  അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിൽ അയക്കാനുള്ള സാധ്യത unlikely ആണെന്ന് പറയുന്നുണ്ട്. എന്നുകരുതി അഹത്തള്ളയെ വഞ്ചകനെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് ശരിയല്ല എന്നും എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾ അതിശയോക്തിപരം ആണെന്നും കൂട്ടി ചേർക്കുന്നുണ്ട്. അത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഏകദേശമായി പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്)

ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}
ഇത്രയും വായിച്ചു നോക്കിയിട്ട്  നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക എന്റെ ആരോപണങ്ങൾ വ്യാജമാണോ അല്ലയോ എന്ന് . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:21, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പറഞ്ഞ ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതാപരമല്ല. ആദ്യംതന്നെ അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനം ഞാൻ തിരുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നത് എന്തായിരുന്നു എന്ന് കാണുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കും.&lt;br&gt; 12:23, 4 ജനുവരി 2020-നു ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപത്തിലെ പ്രസക്തമായ ഭാഗം:
* ''പോർട്ടുഗീസുകാർ മൈലാപ്പൂരിൽ വച്ച് അഹത്തുള്ളയെ ബന്ധനസ്ഥനാക്കി. ഇതിനിടയ്ക്ക് മൈലാപ്പൂരിലേയ്ക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിന് പോയ ഇട്ടി എന്നും കുര്യൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന രണ്ട് ശെമ്മാശന്മാർ അഹത്തുള്ളയെ കാണണനിടയാകുകയും മാർത്തോമാ ഒന്നാമനെ മലങ്കര സഭയുടെ എപ്പിസ്കോപ്പയായി താൽകാലികമായി വാഴിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ‘സ്താത്തിക്കോൻ‘ വാങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ കൊച്ചിയിലേയ്ക്ക് പോർട്ടുഗീസുകാർ കോണ്ടുവന്നു കോട്ടയിൽ പാർപ്പിച്ചു. ഇതറിഞ്ഞ് ആർച്ച ഡീക്കനും അനേകം വൈദികരും ആയിരക്കണക്കിന് നസ്രാണികളും കൂടി കൊച്ചിയിലെത്തി അഹത്തുള്ളയെ കാണുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കണമെന്നും രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ ആവശ്യം നിരസിക്കപ്പെടുകയും. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ ഗോവയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും തീവയ്ച്ച് കൊല്ലുകയോ കടലിൽ മുക്കിക്കൊല്ലുകയോ ചെയ്തു.''
::ഈ ഭാഗത്തിന് അവലംബമില്ലായിരുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല, ഇത് ഏതാണ്ട് പൂർണമായും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് കേരളത്തിലെ [[മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ|മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ഇടയിലെ]] ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷം പറഞ്ഞു തഴച്ച ഒരു അന്ധവിശ്വാസമാണ് എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ (സ്റ്റീഫൻ നീൽ അടക്കമുള്ളവർ) പുസ്തകങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ഇതേ ഭാഗം വിക്കിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് എന്ന രീതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലാണ് ദൗർഭാഗ്യവശാൽ മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രിസ്തീയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭൂരിഭാഗം ലേഖനങ്ങളും. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഞാൻ ഇവ തിരുത്തുന്നത്. അതുതന്നെയാണ് വ്യക്തമായും 'ഉപയോക്താവ്:Johnchacks'നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.&lt;br&gt;എന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നു. അവലംബത്തിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളെ അപ്പാടെ പകർത്തിയിരിക്കുകയല്ല ലേഖനത്തിൽ. നാല് പുസ്തകങ്ങളിൽനിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഓരോ വാക്യത്തിനുമായാണ് അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. എല്ലാ വാക്യങ്ങൾക്കും അവലംബത്തിന്റെ പിൻബലമില്ലതാനും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഇതേ രീതിയിലാണ് പ്രസ്തുത [[:en:Ahatallah|ലേഖനത്തിൽ]] കാണുന്നത്. ഇനി ഓരോ ആരോപണത്ഥിനുമുള്ള മറുപടി.
* 1. ''ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല'' എന്ന ഭാഗത്തിനാണ് Neill, p. 317 എന്ന അവലംബം ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. അല്ലാതെ ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പകർത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഗത്തിന് മുഴുവനുമല്ല.
* 2. ''In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome'' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ ഭാഗത്തിന്റെ തർജ്ജമയാണ് ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു'' എന്നത്. അതിൽ പ്രശ്നമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് ''sent on to Lisbon''എന്നതിനെ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി എന്ന്  തർജ്ജമചെയ്തതാണ്. അതുതമ്മിൽ സാഹചര്യം പരിശോധിച്ചാൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 എന്നതാണ് അതിലെ അവലംബം.
* 3. ''തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.'' എന്നതിന്റെ അവലംബമാണ് Neill, pp. 316–317. മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ മെത്രാന്മാരെ ലഭിക്കുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് നീൽ ഇതേ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ ഇതേ സന്ദർഭത്തിൽ മൂന്നുപേർക്ക്: ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ പാത്രിയർക്കീസ് (Patriarch of the Church of the East), കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ്, യാക്കോബായ പാത്രിയർക്കീസ് എന്നിവർക്ക്. അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.
::ഇത്തരം ആരോപണങ്ങൾ എനിക്കെതിരേ ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ്:Johnchacks എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇതേ ലേഖനത്തിൽ വരുത്തിയ തിരുത്ത് ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു:
*1. സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഭാഗം:&lt;br&gt;'' &quot;The facts about Ahatallah are less hair-raising than tradition has made them out to be. Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.&quot;''ഇതാണ് സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്ന അസ്സൽ വിവരണം. 
**ഉപയോക്താവ്: johnchacks(ജോൺ. സി) ചേർത്ത തർജ്ജമ:
::''മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) മരിക്കുകയാണുണ്ടായത്&quot;'' 
:: suspected of എന്നതിന് പകരം being suspected of എന്നതാണ് അവിടെ തർജ്ജമ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
**ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john തർജ്ജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത്:
::''&quot;പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതിന് റോമിലേക്ക് പോകേണ്ടതിന്, ഗോവയിൽനിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് കയറ്റിവിടുകയുമായിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേർന്നിട്ടില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) അന്തരിക്കുകയാണുണ്ടായത്.&quot;''
::അഥവാ ഉപയോക്താവ്:johnchacks ഇവിടെ കൃത്യമായി തെറ്റ് ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള&lt;/u&gt;'' എന്നു ചേർക്കണ്ടതിന് പകരം ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെടുന്ന&lt;/u&gt;'' എന്ന് ചേർത്തതിനാൽ &lt;u&gt;'മാർ അഹത്തള്ളയെ മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേട് നടത്തിയ മെത്രാന്മാരിലൊരാൾ'&lt;/u&gt; എന്നനിലയിലാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:37, 22 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


[[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനം അവലംബങ്ങളോടൊപ്പം ഉദ്ധരണികളും ചേർത്ത് വിപുലീകരിച്ചു.  അതിൽ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന പഴയവിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം തന്നെ നൽകിയിരുന്ന അവലംബങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതിയതും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്തതും അവയുടെ അവലംബങ്ങളും ആർക്കും പരിശോധിക്കാവുന്നതും ചോദ്യം ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ Br Ibrahim john ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന മറുവാദങ്ങൾ പ്രസക്തമല്ലാത്തതാണ്. എങ്കിലും സമയം ലഭിക്കുന്നതനുസരിച്ച് 2-3 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവയ്ക്കും ഇവിടെ മറുപടി നൽകുന്നതാണ്. എന്തു കൊണ്ടാണ് [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഇത്രമാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്നതിനും  മറുപടി പറയാം. പക്ഷേ മനസ്സിലാകാതെ പോകുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട് - അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് എന്നെ തന്ത്രപൂർവ്വം  [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] എന്നീ താളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന്? ആദ്യത്തെ ലേഖനം എന്നെയും കുഴക്കിയിട്ടുള്ളതാണ്. ഈ ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള എന്റെ അഭിപ്രായം അതിന്റെ സംവാദത്താളിലും പിന്നെ  [[സംവാദം:പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ#കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുത്]] തുടങ്ങി ചിലയിടങ്ങളിൽ കൂടി പങ്കുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. പോയി വായിച്ചു നോക്കുക. പിന്നെ മറ്റ് തിരക്കുകൾ കാരണം ഫോളോ-അപ്പ് ചെയ്തില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ആ വിഷയം ശ്രദ്ധയിൽ നിന്നും വിട്ടു.  മറ്റ് രണ്ട് ലേഖനങ്ങളുമായി എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബന്ധവും ഇല്ല. ഈ മൂന്ന് ലേഖനങ്ങളിലും ആ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടവരോ അവയുടെ വികസനത്തിന് കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയവരോ ആണ് ഉത്തരം നൽകേണ്ടത്. എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബാധ്യതയും ഇല്ല.  പിന്നെ താങ്കളുടെ മറ്റ് തിരുത്തുകളെ പറ്റി. അതിൽ യോജിപ്പും ഒപ്പം വിയോജിപ്പുകളും സംശയങ്ങളും കാണും. യോജിപ്പുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയൊന്നും എനിക്ക് ഇല്ല. എന്നാൽ വിയോജിപ്പുകളോ സംശയങ്ങളോ ഉള്ളപ്പോൾ അത് ഉന്നയിക്കും. അവലംബങ്ങളുടെ ലഭ്യതയനുസരിച്ചും അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം ഉത്തമബോധ്യത്തിന്റെ പുറത്തും അവ മാറ്റം വരുത്തും. അത്തരം മാറ്റങ്ങളെയോ ഇനി എന്റെ തന്നെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെയോ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അവയിൽ എന്തെങ്കിലും ന്യൂനതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സമ്മതിക്കുന്നതിന് മടിയില്ല. അല്ലാതെ ഇവിടെ ഇങ്ങനെയൊക്കെയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ആദ്യരൂപം ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. എന്തു  അതു കൊണ്ട്  അതു ചോദ്യം ചെയ്തില്ല? ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എന്തു കൊണ്ട് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു എന്നൊന്നും ചോദിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. മറ്റ് വിഷങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവക്കായി പ്രത്യേകം സംവാദങ്ങൾ തുടങ്ങുക ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:00, 21 മേയ് 2021 (UTC)

ഞാൻ തുടരട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയാധിഷ്ഠിതമായി പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുമ്പോൾ അതിന് വ്യക്തമായി മറുപടി നൽകുന്നതിന്  പകരം ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യക്തി എന്തു കൊണ്ട് അത് ഉന്നയിക്കുന്നു കണ്ട് പിടിക്കുവാനും അത് ഉദ്ഘോഷിക്കുവാനും ആണ് ഇവിടെ കൂടുതലും ഉത്സാഹിക്കുന്നത്. ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുആരോപണങ്ങളിൽ ഒന്ന്:  //''ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത''.//  ഹ..ഹ..ഹ..  ചുവന്നതോ നീലയോ ആയ അക്ഷരങ്ങളിൽ ഉള്ള ഉപയോക്തൃനാമത്തിന്റെ സ്വകാര്യതയിലിരുന്നു വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്ന Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ സഭാവിശ്വാസത്തെ പറ്റിയുള്ള നിഗമനങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാൻ ഇതു പോലെയൊരു സ്പേസ് ഉപയോഗിക്കുകയെന്നത് എന്തു തരം മാന്യതയാണ്?? എന്നെ സംബന്ധിച്ച് അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. ഞാൻ ഇവിടെ അത്ര അപരിചിത വ്യക്തിത്വവുമല്ല. എന്നാൽ നാളെ ഇതൊരു കീഴ്വഴക്കമായി മാറ്റാതിരുന്നാൽ മതി.  പക്ഷപാതിത്വം, പിശക് തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ  ലേഖനങ്ങളിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാറ്റിയെഴുതുക. ആ മാറ്റങ്ങൾ ശരിയാണ് എങ്കിൽ അത് എല്ലാവരും അംഗീകരിക്കും എന്നല്ല അംഗീകരിക്കാതിരിക്കാൻ ആർക്കും സാധിക്കുകയില്ല എന്നതാണ് സത്യം. എല്ലാ കാലത്തും പിശകുകളും പക്ഷപാതിത്വങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അത് തിരുത്തുകയും മറ്റുള്ളവരെ കൂടി ബോധ്യപ്പെടുത്തി തിരുത്തേണ്ടതായ ഇടത്ത് അപ്രകാരം എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നതുമാണ്. ഇത് നിരന്തരം ഇവിടെ നടക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. പക്ഷേ, ഒരു താളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പല  താളുകളിൽ) പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ അത് ചോദ്യം ചെയ്തു , അത് തിരുത്തി എന്നതൊന്നും വേറൊരു താളിൽ സ്വന്തം താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് എഴുതി വിടാനുള്ള ലൈസൻസ് അല്ല. അതുപോലെ ഞാനുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത തിരുത്തലുകൾക്കോ ലേഖനങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കോ ഞാൻ ഉന്നയിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിച്ചു കൊണ്ടു വരരുത്. എന്റെ അറിവിൽ എന്റെ ബന്ധുക്കളാരും ഇതുവരെ വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തൽ നടത്തുന്നുമില്ല. അതിനാൽ അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി പറയേണ്ട ഒരു ബാധ്യതയും എനിക്ക് ഇല്ല എന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് വിഷയത്തിലേക്ക് വരാം.&lt;/br&gt;
എന്തു കൊണ്ട് അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ Br Ibrahim john നടത്തിയ തിരുത്തലുകളെ പറ്റി ഇത്രയധികം ഞാൻ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നു എന്നുള്ളതിന്റെ മറുപടികൾ:
# കേരള ക്രൈസ്തവ ചരിത്രമെഴുതിയ ഒരു ഗ്രന്ഥകാരൻ നിരീക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏകദേശം ഇങ്ങനെയാണ്: &quot;കേരളത്തിന്റെ മണ്ണിൽ ഒരിക്കലും സ്പർശിക്കാതെ തന്നെ കൂനൻ കുരിശുകലാപത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ച പ്രതീകം എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ള കേരളചരിത്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യഭാഗമായി മാറി&quot;. അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ.
# ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലും അടുത്ത കാലത്ത് കാണുന്ന ഒരു പ്രവണതയാണ് കേരള ക്രിസ്ത്യൻ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ  എഴുതുന്നവർ പുട്ടിന് തേങ്ങാപീര ചേർക്കുന്നത് പോലെ Neill, Frykenberg, Vadakkekara തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളിലെ ചില പ്രത്യേക പേജുകൾ അവലംബങ്ങളായി അവിടവിടെ വാരി വിതറുന്നത്. അല്ലെങ്കിൽ  ചോദിച്ചാൽ തരാതെ ഉരുണ്ട് കളിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇവിടെയും അത് തന്നെ സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു. നാളെകളിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ തിരുത്തി ശരിയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടി വരുമായിരുന്നു. കാരണം ഇവിടെ സമൃദ്ധമായ 'അവലംബങ്ങൾ' ചേർത്തിട്ടുണ്ടല്ലോ? അവലംബങ്ങളെ മാനിക്കാതെ മാറ്റിയെഴുതുവാൻ പ്രയാസമാണ്. ഭാഗികമായി മാത്രം &quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല.അക്സസ് ചെയ്യാനാവുന്ന ഇവയുടെ ഗൂഗിൾ ബുക്ക് പതിപ്പുകളിൽ പോയി തപ്പിയെടുത്തു അവ പരിശോധിക്കുവാൻ ആരു സമയം ചെലവഴിക്കും?? (അപ്പോൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന വിവരണം ഒരു അവലംബവും  ഇല്ലാത്തതും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നില്ലേ എന്ന് ചോദിച്ചാൽ 'അതെ' എന്നു തന്നെയാണ് മറുപടി. വിജ്ഞാനകോശപരമല്ലാത്ത അത്തരം ഉള്ളടക്കം ലേഖനം സൃഷ്ടിച്ച ആ പുതുമുഖ ഉപയോക്താവ് ഏതെങ്കിലും സഭാ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ സഭാനുകൂല വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ പകർത്തിയിട്ടതാവാം. ആ ഉള്ളടക്കം ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടാണ് മറ്റ്  ഉപയോക്താക്കൾ 'ആധികാരികതയില്ല', 'വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ' ആണെന്നും കാണിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ഫലകങ്ങൾ അതിൽ ചേർത്തിരുന്നത്.)

ഇനി ഞാൻ വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john നൽകുന്ന വിശദീകരണങ്ങൾ എത്ര കൗതുകകരം ആണെന്ന് നോക്കുക. വൈരുദ്ധ്യം1 (അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് പോകുവാനുള്ള കാരണം)--&gt; ''സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്, കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു'' എന്ന രീതിയിൽ Br Ibrahim john എഴുതിയത് ഏതു പുസ്തകത്തിലെ അവലംബപ്രകാരം ആണെന്നാണ് എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം? നീൽ അങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടില്ല എന്നു ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിന് ശേഷമാണ് ആ ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചത്. അപ്പോൾ അത് ഏതു പുസ്തകപ്രകാരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെത്തുകയല്ലേ വേണ്ടത്? അല്ലാതെ നീൽ പറഞ്ഞ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കാണ് അവലംബം ചേർത്തത് എന്ന് പറഞ്ഞ് വീണ്ടും പറ്റിക്കുകയാണോ?

വൈരുദ്ധ്യം-2 (അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം) ---&gt; അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം ശുഭകരമായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായമുള്ളത് ആധുനികരായ ചില കത്തോലിക്കാ സഭാചരിത്രകാരന്മാർക്ക് മാത്രമാണ്. പക്ഷേ അവർ എന്തു രേഖകളാണ് പരിശോധിച്ചത് എന്നോ, ആ രേഖകളുടെ ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും പബ്ലിക് ഡൊമൈനിലേക്ക് വിടാത്തത് എന്തെന്നോ, &quot;ഭാഗ്യമരണം&quot; പ്രാപിച്ച അഹത്തള്ള മെത്രാന്റെ കബറിടം എവിടെയാണ് എന്നോ ഈ ചരിത്രകാരന്മാർ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഒരു പിടിയുമില്ല. ഉപയോക്താവ്-Br Ibrahim john-ന് ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാമല്ലോ? എത്ര വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങളാണവ!!  പിന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മറ്റ് വാർത്തകളെപ്പറ്റി: അത് മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിലെ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് വിഭാഗക്കാരുണ്ടാക്കി പ്രചരിപ്പിച്ച കെട്ടുകഥകൾ ഒന്നുമല്ല. അന്ന് എല്ലാ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കും ഇതേ ചിന്താഗതി തന്നെയായിരുന്നു. അതിനുള്ള എല്ലാ സാഹചര്യവും ഒരുക്കിയത്  റോമൻ കത്തോലിക്കാ മിഷണറിമാരും പോർത്തുഗീസ് അധികൃതരുമായിരുന്നു. ഇന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിപ്പറവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യം ശുഭകരമല്ലായിരുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരിൽ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭകളോ പുത്തൻകൂർ സഭകൾ മൊത്തമോ അല്ല പഴയകൂർ വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട രണ്ടു സഭകളിൽ ഒരെണ്ണമായ കൽദായ സുറിയാനി സഭ വരെയുണ്ട്. താങ്കൾ ഈ വാദം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നതിനാൽ മനപൂർവ്വം പുത്തൻകൂർ പക്ഷത്തുള്ള സഭാചരിത്രകാരന്മാരെ ഒഴിവാക്കി കൽദായ സഭയുടെ പ്രാദേശിക തലവനായ മാർ അപ്രേം തിരുമേനിയുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരികളാണ് അവലംബത്തോട് കൂടി ഇപ്പോൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. 

പിന്നെ Like other bishops suspected of irregularity of heresy എന്നതിന്റെ തർജ്ജമ ഞാൻ തെറ്റിച്ചാണ് ചേർത്തിരിക്കുന്നത് എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ചേർത്തത്:മതവിരുദ്ധമായ ''ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ'' എന്നാണെന്നും Br Ibrahim john തർജജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത് : ''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല. മാത്രമല്ല ഇവിടെ വലിയ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളായ ആനക്കാര്യങ്ങൾ കിടക്കുമ്പോൾ ഈ ചേനക്കാര്യത്തിന് തർക്കം ഉണ്ടാക്കേണ്ട എന്ന് കരുതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ തർജ്ജമ തന്നെ ഞാൻ പിന്നീട് സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം സൗകര്യപൂർവ്വം മറന്നു പോകുന്നതോ ഓർക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ലാത്തതോ ആയ കാര്യം അദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നത് ഇതൊന്നുമല്ല, ഇങ്ങനെയായിരുന്നു : ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.'' . മാത്രമല്ല, നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധക്കും പരിശോധനക്കുമായും ഇവിടെ കോപ്പിചെയ്തിട്ടത് ഞാനാണെന്നും :)

വൈരുദ്ധ്യം-3 (അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചത്) ----&gt; / / ''അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്'' / / അങ്ങനെയൊന്നും നീൽ സംശയലേശമന്യേ പറയുന്നില്ല.  കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്  തന്നെയാണ് അഹത്തള്ളയെ പറഞ്ഞു വിട്ടത് എന്നും അതിന്റെ പശ്ചാത്തലവും നീൽ വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission. പിന്നെ തൊട്ടടുത്ത പാരഗ്രാഫിൽ അഹത്തള്ള മൈലാപ്പൂരിൽ എത്തി ഇന്ത്യയുടെയും ചൈനയുടെയും പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരത്തോടെയാണ് താൻ എത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഭാഗത്താണ് നീൽ ഇങ്ങനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്: It is unlikely that he had received any regular commission from the patriarch of Alexandria, who in any case would have had no right to issue a commission for lands under the jurisdiction of another patriarch. ഇനി നീലിന്റെ പുസ്തകവും കൂടി പരിശോധിച്ച് പുസ്തകം എഴുതിയ Frykenberg-ഉം പറയുന്നത് കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത് എന്നാണ്. കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണെന്നുള്ളതിന് വേണമെങ്കിൽ ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ചിലരൊക്കെ അന്ത്യോഖ്യൻ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മറ്റ് ചിലർ ബാബിലോണിലെ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും ഒക്കെ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ നിമിഷം വരെ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത് പോലെ //''ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു''//  എന്ന മാതിരി ഒരു വിവരണം എവിടെയും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല !!!!  ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല. അമ്മാതിരി ഭാവനാസൃഷ്ടിയാണിത്!!

ഈ വിഷയത്തിലുള്ള എല്ലാ മുൻധാരണകളും മാറ്റി വെച്ച് ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന അവലംബങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് ആ പുസ്തകങ്ങൾ ഒപ്പിച്ചെടുത്തത്. ഇതേ വരികളിൽ ചിലത് മറ്റൊരു ലേഖനത്തിലും ഇതേ അവലംബങ്ങൾ വ്യാജമായി ഉപയോഗിച്ച് ഇതേ ഉപയോക്താവ് ചേർത്തത് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് തന്നെ ഞാൻ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടും അവയിലെ ഉദ്ധരണികളോടെയും തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്. ഇത്രയും നീണ്ട ഒരു കുറിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതിയതിന് മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എന്നോട് അലോസരമുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. കാര്യനിർവാഹകർ ഇതു ഓടിച്ച് പോലും വായിച്ചില്ലെങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു പരിഭവവുമില്ല. എനിക്ക് പറയാൻ ഉള്ളത് വ്യക്തമായ തെളിവുകളോടെ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു. ഇനിയും പറയുകയും ചെയ്യും ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:42, 25 മേയ് 2021 (UTC)

::അനാവശ്യമായി നീണ്ടുപോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ചർച്ചയാണ് ഇത് എന്ന് തോന്നുന്നതിനാലും മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതപരമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ തിരുത്തുന്നതിലെ തിരക്കുകാരണവും മറുപടി നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധിക്കാനായില്ല. എങ്കിലും വീണ്ടും ഉപയോക്താവ് Johnchacks രംഗത്ത് വന്നതുകോണ്ട് അതിനുള്ള മറുപടി നൽകുന്നു.
::*[[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ എടുത്തു പറഞ്ഞതിന്റെ കാരണം ആ ലേഖനങ്ങൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ട്രസ്റ്റിന്റെ ഭരണഘടനയിൽ മാത്രം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ വൈദികർ എഴുതിയിട്ടുള്ള ചില സാങ്കൽപ്പിക സൃഷ്ടികളാണ് എന്നതുകൊണ്ടാണ്. അതിൽ മൂന്നാമത്തെ താളിന്റെ പിഴവ് പരിഹരിച്ചുകഴിഞ്ഞു. 
::*''അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ'' എന്ന പരമാർശത്തിനുള്ള മറുപടി--&gt; യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുതന്നെയാണ് ചിലയിടത്തെങ്കിലും നടക്കുന്നത്. ഇന്നും അഹത്തള്ളയെ തീവെച്ചുകൊന്നു എന്ന് പറയുന്നവരും എഴുതുന്നവരുമുണ്ട്. അതുതന്നെയാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ഞാൻ തിരുത്തിയും.
::*അഹത്തുള്ളയുടെ റോമായാത്ര എന്തിന് എന്നുള്ളതും ഏതുസാഹചര്യത്തിൽ എന്നതും ആണ് അടുത്ത വിഷയം. അഹത്തള്ള റോമിൽ പോയി മാർപ്പാപ്പയുമായി യോജിപ്പ് അംഗീകരിച്ചു എന്നുള്ളത് വസ്തുതയാണ്. ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ച ചരിത്രകാരന്മാർ എല്ലാം അത് അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ഉപയോക്താവ് Johnchacks നും അതിൽ എതിർപ്പില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അഹത്തള്ള സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽനിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണമല്ലോ! അഥവാ ഒരു സഭയിൽനിന്ന് മറ്റൊരു സഭയിലേക്ക് ഒരാൾ പോയാൽ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കും അല്ലെങ്കിൽ  മുടക്കും. എന്നാൽ അഹത്തള്ളയെ ഇപ്രകാരം പുറത്താക്കിയതായി കാണുന്നില്ല. മാത്രമല്ല അപ്രകാരമുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ യാക്കോബായ വിശ്വാസം തന്നെ പിന്തുടരുന്ന കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അദ്ദേഹത്തെ കേരളത്തിലെ സഭയ്ക്കായി അയച്ചു എന്നു പറയുന്നത് എങ്ങനെ ശരിയാകും. സ്റ്റീഫൻ നീൽ ഇതിനുസാധ്യതയില്ലെന്ന് പറയുന്നു. മറ്റു സ്രോതസ്സുകളിൽ ബാബിലോണിയൻ കാസോലിക്കാ ആണ് അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചതെന്ന് പറയുന്നവരുമുണ്ട്. അതിൽ യുക്തിഭദ്രമായത് രണ്ടാമത്തേതാണ്.
::*//''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല/--&gt;ഇതിൽ Johnchacks വരുത്തിയ പിഴവ് ഞാൻ നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. അതിനാൽ ആവർത്തിക്കുന്നില്ല.
::* ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.''----&gt; ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്നുള്ള തർജ്ജമയാണ്. 
::*''ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല''--&gt; പ്രിയദർശൻ സിനിമകൾ മാത്രം കണ്ട് തഴച്ചവർക്ക് എന്തുകണ്ടാലും അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് എന്റെ തെറ്റല്ല Johnchacks.
::*അവസാനമായി ''&quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല'' എന്നതിന്റെ മറുപടി. ----&gt;വർത്തമാനപുസ്തകം മുഴുവൻ അങ്ങോളമിങ്ങോളം പറയുന്ന ഒരു വാചകത്തിന് ഏത് പേജാണ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കാണിക്കേണ്ടത്? ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ താളുകൾക്ക് ചർച്ചപോലുംകൂടാതെ അനാവശ്യമായും വക്രതയോടുകൂടെ ശീർഷകം മാറ്റുന്നവർ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തർക്കവിഷയങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഉന്നയിക്കുന്നതിലെ സാംഗത്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:23, 2 ജൂൺ 2021 (UTC)

അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ അവലംബം അനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു. മഴപെയ്തു തോർന്നിട്ടും മരം പെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ ഇവിടെ തുടർന്നു സംവദിക്കുവാൻ എനിക്കും താത്പര്യമില്ല. ആ ലേഖനത്തിൽ താങ്കളും ഞാനും വരുത്തിയ തിരുത്തലുകളും ലേഖനത്തിലെ സംവാദം താളിലും തുടർന്ന് ഇവിടെയും നടന്ന ചർച്ചകളും വായിച്ച് നോക്കുന്നവർക്ക് തങ്ങളുടേതായ ബോധ്യം ഈ വിഷയത്തിൽ സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്. പിന്നെ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john-നോട് പറയാനുള്ളത്. എപ്പോഴും എല്ലാവരും ഇവിടുത്തെ മാറ്റങ്ങളും നിരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരിക്കില്ല. അഥവാ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ തന്നെ ഉടനെ ഇടപെടാൻ പറ്റുന്ന സാഹചര്യമാവണമെന്നുമില്ല. ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാവും മറ്റുള്ളവർക്ക് അവ വായിച്ചു നോക്കാൻ അവസരം ഉണ്ടാകുന്നത്. അതിനാൽ  വ്യത്യസ്ഥ വീക്ഷണങ്ങൾ ഉള്ള വിഷയങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ  മറ്റുള്ളവർക്ക് കൂടി പരിശോധിച്ച് ബോധ്യം വരാവുന്ന രീതിയിൽ അവ ചേർക്കേണ്ടതാണ്.അതായത് ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് റഫറൻസായി എതെങ്കിലും ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പേരു ചേർത്തതു കൊണ്ട്  മാത്രം പ്രയോജനം ഉണ്ടാകില്ല. പേജു നമ്പറും യഥാർത്ഥ ഉദ്ധരണിയും കൂടി അവലംബത്തിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്  - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 03:05, 14 ജൂൺ 2021 (UTC)

==മലയാളം വിക്കിലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ നൽകുന്നതിനെ പറ്റി==
മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനങ്ങളിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകുന്ന ഒരു പ്രവണത അടുത്തിടെയായി കണ്ടു വരുന്നു. ഇത് ശരിയാണോ?  ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടോ? കാര്യനിർവാഹകരുടെ അഭിപ്രായം തേടുന്നു. - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:41, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ശരിയല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:31, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

{{ഉ|TheWikiholic}}, പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. ഇക്കാര്യത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഏതെങ്കിലും നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ? [[മാർപ്പാപ്പ]], [[സൂനഹദോസുകൾ]], [[അഹത്തള്ള]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലാണ് ഞാൻ ഈ രീതി കണ്ടത്. അതൊരു ആശാസ്യമായ രീതിയല്ല എന്ന് ആ ഉപയോക്താവിനോട് [[സംവാദം:മാർപ്പാപ്പ#ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുന്നത്]]  എന്ന ഭാഗത്ത് അറിയിച്ചതുമാണ്. പക്ഷേ ഇക്കാര്യത്തിൽ നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ എന്നറിയാത്തതിനാൽ ആ തിരുത്തലുകൾ ഞാൻ റിവേർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 14:53, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_is_not_a_reliable_source ഇത് കാണുക]. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 15:08, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇംഗ്ലിഷ് വിക്കിയിലേക്കോ മറ്റു വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ പാടില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:44, 18 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::::{{ഉ|TheWikiholic}}, {{ഉ|Rojypala}},
::::[[:en:Help:Interlanguage links|Interlanguage links]] പ്രകാരമാണ് [[അഹത്തള്ള]],[[സൂനഹദോസുകൾ]], [[മാർപ്പാപ്പ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:39, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:{{ഉ|Br Ibrahim john}} ലേഖനത്തിനുള്ളിൽ അന്തർവിക്കി കണ്ണികൾ നൽകുന്നത് മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള പുതിയ ലേഖനം സൃഷ്ഠിക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകും. പൊതുവെ ചുവന്നകണ്ണികൾ ഞ്ഞെക്കിയാണ് പലരും ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്. താങ്കൾ ചേർത്തകണ്ണികൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ദയവായി ഇത്തരം കണ്ണികൾ ലേഖനത്തിൻ ചേർക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 06:51, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഐപി തിരുത്തുകൾ ==
[https://ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/49.228.160.63 ഈ ഐപിയുടെ] തിരുത്തുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:03, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:15, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}

== ഇറക്കുമതി ==

[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose]], [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82%3ACitation%2FCS1%2FConfiguration&amp;type=revision&amp;diff=3550579&amp;oldid=3517820 മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ].--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:30, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 11:26, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}
::ക്ഷമിക്കുക. വിവർത്തനം മെർജ് ചെയ്യാനുള്ള താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് താളുകൾ സാങ്കേതികത്തകരാറുമൂലം വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. മെർജ് ചെയ്യാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 16:19, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Infobox person ==

[[:ഫലകം:Infobox person]] ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളുടെ ബോക്സ് അലങ്കോലമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:17, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇപ്പോൾ ശെരിയായിട്ടുണ്ടോ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:50, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]], ശരിയായിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ഇതെങ്ങനെ കുളമാകുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 09:48, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[[ഘടകം:Infobox|Infobox]] എന്ന ഘടകം അടുത്തിടെ പുതുക്കിയിരുന്നു. ആ പുതുക്കലിൽ വന്ന പ്രശ്നമാവാം ഇതിന് കാരണം. പക്ഷെ ആ ഘടകമോ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഫലകങ്ങളോ/ഘടകങ്ങളോ ഇനി പുതുക്കുമ്പോൾ വീണ്ടും ഇതേ പ്രശ്നം വരാവുന്നതാണ്. അതിനാൽ നിലവിലുള്ള പ്രശ്നത്തിന് പൂർണ്ണ പരിഹാരമായി എന്ന പറയാൻ സാധിക്കില്ല.   [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:00, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::ഫലകഘടകങ്ങളിൽ പണിയുന്നവർ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കേണ്ട കടമ അവരുടേതാണ്. ആയിരക്കണക്കിനു ലേഖനങ്ങളിലെ ബോക്സിന്റെ വലുപ്പത്തെ ബാധിച്ചിരുന്നു, പേജ് ദൃശ്യവും സുഖകരമായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോഴും ശ്രദ്ധയില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 10:08, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::പെട്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതിനു നന്ദി. ഈ മാറ്റം രണ്ടു ലെവൽ ഫലകങ്ങൾ കടന്നാണ് പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചത്, സാധാരണ ബന്ധപ്പെട്ട ഫലകങ്ങളുടെയും അനുബന്ധ താളുകളുടെയും ചെക്കിങ്ങിൽ വിട്ടുപോവും.. (ഈ ഇറക്കുമതി ചെയ്തത് ഞാനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്താലും ഈ തെറ്റ് വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്). --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 04:56, 2 മേയ് 2021 (UTC)

==ഐപി തിരുത്തലുകൾ==
[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/73.241.46.180 ഈ ഐപി തിരുത്തലുകളിൽ] കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ പതിയേണ്ടതാണ്. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള വാക്കുകൾക്ക് പകരം ദുർഗ്രാഹ്യമായ വാക്കുകൾ ചേർക്കുകയാണ് ആ ഉപയോക്താവ് ചെയ്യുന്നത്, [[ദൂരദർശൻ]] താളിൽ ഒരിക്കൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്ത തിരുത്തുകൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%BB&amp;diff=3552604&amp;oldid=3548784 വീണ്ടും അതുപോലെ] ചേർത്തിരിക്കുന്നു. മറ്റ് താളുകളിലും സമാന തിരുത്തുകൾ കാണാം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 07:13, 3 മേയ് 2021 (UTC)
*നശീകരണം പരിഹരിച്ചു. IPയെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:45, 3 മേയ് 2021 (UTC)

== കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ ==

[https://w.wiki/_zfy4 കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ] എന്ന ലേഖനത്തിൽ [https://www.facebook.com/christianhelpline/posts/374578662997853/ christian helpline] എന്ന ഫേസ്ബുക്ക് പേജിൽ നിന്ന് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്തതായിരുന്നു. ഒരു പ്രാവശ്യം നീക്കം ചെയ്തെങ്കിലും വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു. പുതിയ ഉപയോക്താവാണ് ഇത് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പഴയ പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:11, 22 മേയ് 2021 (UTC)
*[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''ഇവിടെ''']] അറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:34, 23 മേയ് 2021 (UTC)
*അറിയിപ്പ് കൊണ്ട് കാര്യമൊന്നും കാണുന്നില്ല. അതേ ഉപയോക്താവ് വീണ്ടും [https://w.wiki/_zfR$ അങ്ങനെത്തന്നെ] ചെയ്തിരിക്കുന്നു. താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ മറ്റോ വേണ്ടിവരുമെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:07, 24 മേയ് 2021 (UTC)
:::{{ping|Ajith maharaja}}യ്ക്ക് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''വാണിംഗ്''']] നൽകിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:10, 24 മേയ് 2021 (UTC)
*വീണ്ടും നശീകരണം തുടരുന്നതിനാൽ, {{ping|Ajith maharaja}}യെ ഒരു മാസത്തേക്ക്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#തടയൽ അറിയിപ്പ്|'''തടയുന്നു.''']] --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:23, 25 മേയ് 2021 (UTC)

== ഒരു മാറ്റം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[മീഡിയവിക്കി സംവാദം:Licenses]] താളിലെ അവസാനത്തെ സംവാദം ദയവായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:24, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:03, 9 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

== സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ ==

{{ping|Br Ibrahim john}},[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;curid=9532&amp;diff=3587640&amp;oldid=3587549&amp;diffmode=source ഈ മാറ്റങ്ങൾ] പ്രകാരം 2007-ൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു താളിനെ 2012-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട അതേ വിഷയത്തിലുള്ള മറ്റൊരു താളുമായി ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ശരിയായ നടപടിയല്ല. ലയിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ അതു സംബന്ധിച്ച് ചർച്ച നടത്തുകയും ആദ്യം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട താളിലേക്ക് പിന്നീടുണ്ടായ താളിനെ ലയിപ്പിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. അതുതന്നെയും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്യേണ്ട കാര്യമാണ്. ലയിപ്പിച്ചത് തിരിച്ചിടുകയും ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശമിടുകയും ചെയ്യുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:32, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
:ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശം നീക്കുന്നു. കാരണം {{ping|Br Ibrahim john}} ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ മാത്രമായിരുന്ന താളിലേക്കാണ് ലേഖനത്തിലെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;type=revision&amp;diff=3587639&amp;oldid=3587191&amp;diffmode=source വിവരങ്ങൾ] ചേർത്തിരുന്നത്. അവ തിരിച്ചാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:12, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരിയായ നാമം. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെ നാമവും ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും സൂനഹദോസ് എന്നാണ് ഉള്ളത്. അവലംബങ്ങളിലും മ്യൂസിയത്തിലും സൂനഹദോസ് എന്നും ലേഖനത്തിൽ മാത്രം സുന്നഹദോസ് എന്നും കൊടുക്കുന്നതിലെ ഔചിത്യം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. മാത്രമല്ല ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ സുന്നഹദോസ് എന്നതിനെ സൂനഹദോസ് ആക്കിമാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതുകൊണ്ട് ലയിപ്പിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 10:22, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

:{{ping|Br Ibrahim john}}, താങ്കൾ ചെയ്തതുപോലെയല്ല ലയിപ്പിക്കൽ എന്ന സംഭവം. എന്നെ സംബന്ധിച്ചേടത്തോളം സുന്നഹദോസ് ആയാലും സൂനഹദോസ് ആയാലും വിഷയമല്ല. പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് എന്നായിരുന്നുതാനും. എനിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാനുള്ളത് താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ചേർത്തത് നീക്കുകയും, നാൾവഴികളോടെ ലയിപ്പിക്കാനായി ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. താങ്കൾ താളിൽ ഒട്ടിച്ചുചേർത്തതിലൂടെ നടന്നത് 2007 മുതൽ തുടങ്ങിയ ഒരുപാട് ആളുകളുടെ സംഭാവനകളുടെ നിരാസമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ സഹായത്തോടെ ലയിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. അപ്പോൾ ഓരോ ആളുകളുടെയും തിരുത്തുകളും സംഭാവനകളും നാൾവഴിയിൽ കാണും. ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:02, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുള്ള ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിലെല്ലാം ''സൂനഹദോസ്'' എന്നുതന്നെയാണ്. വിശദാംശങ്ങൾക്കായി [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|ഇത്]] പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:06, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റമല്ല {{ഉ|Irshadpp}} ചോദ്യംചെയ്തത്. നാൾവഴിയില്ലാത്ത ലയിപ്പിക്കൽ അരുത്. ലയിപ്പിക്കൽ ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ചരിത്രവിഷയത്തിൽ കുറേക്കൂടി അവഗാഹമുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ഇവ ലയിപ്പിക്കട്ടെ. അതുവരേക്കും ക്ഷമിക്കൂ. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:17, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*{{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷേ, രണ്ടിന്റെയും ഉള്ളടക്കം ഒന്നാണ്. അതായത് {{ping|Br Ibrahim john}} സുന്നഹദോസ് എന്ന താളിലെ ഉള്ളടക്കം സുനഹദോസ് എന്ന തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ ചേർക്കുകയാണുണ്ടായത്. അതുകൊണ്ട് താങ്കൾക്ക് തന്നെ സുനഹദോസ് എന്ന താൾ മായ്ക്കുകയും പിന്നീട് സുന്നഹദോസ് എന്നതിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യാവുന്നതാണ് എന്ന് കരുതുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:28, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}, തീർച്ചയായും.  {{ഉ|Irshadpp}} പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. ലയിപ്പിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാതെ ലേഖനം പഴയ താളിൽനിന്ന് പുതിയതിലേക്ക് വെട്ടിയൊട്ടിച്ചത് എന്റെ പിഴവ് തന്നെ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:33, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:52, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

:[[ഉ|Kiran Gopi]], എന്തു പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു എന്നാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ മാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഇവിടെ ഈ ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ് നടന്നിരിക്കുന്നത് എന്നു തന്നെ പിടികിട്ടുന്നില്ല!!. ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് ചർച്ചകൾ കൂടാതെ തലക്കെട്ടു മാറ്റം നടത്തിയത് , തിരിച്ചാക്കിയതുമായി ആ വിഷയത്തിലുള്ള ചർച്ചകൾ നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അത് പൂർത്തീകരിക്കുവാൻ സമയം നൽകുകയായിരുന്നു ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്. അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം 5 ജൂൺ 2021 Br Ibrahim john-എന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു കാരണവും വിശദമാക്കാതെ &quot;ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റുന്നു. ഈ മാറ്റം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടപ്പോൾ &quot;സംവാദം കൂടാതെയുള്ള തലക്കെട്ട് മാറ്റം തിരസ്കരിക്കുന്നു. ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിൽ കൂടുതലും ഉപയോഗിക്കുന്നത്  'ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്' എന്ന പദമാണ്&quot; എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ട്  14 ജൂൺ 2021-ന് ഞാൻ  ഈ താൾ പഴയ പടിയാക്കി. ഉടനെ Br Ibrahim john ഒരു പുതിയ താൾ തുടങ്ങി അതിൽ സംവാദത്തിൽ മറുപടിയും നൽകി. പിന്നെ ഇന്നു നോക്കുമ്പോൾ ഇതാണ് അവസ്ഥ!! ഞാൻ മനസ്സില്ലാക്കുന്നത് അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു താൾ തുടങ്ങുകയും ഈ ലേഖനം അവിടേക്ക് റീ-ഡയറക്ട് ചെയ്ത് ഈ സ്ഥിതിയിലേക്ക് ആക്കുകയും താങ്കൾ മനപൂർവ്വമല്ലായിരിക്കും പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താത്പര്യങ്ങളെ നിർവ്വഹിച്ചു കൊടുക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. എവിടെ തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ? ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് തീരുമാനമെടുത്തുവോ? ഇക്കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് പൂർത്തിയാക്കാൻ എവിടെയാണ് അവസരം? മുകളിൽ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രത്യേക താത്പര്യങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹം പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് ആണെന്ന് പറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിട്ട് കളഞ്ഞത് എന്ത്? താങ്കളിൽ നിന്നുണ്ടായ നടപടി അത്യന്തം ഖേദകരവും ഉൾക്കൊള്ളാൻ സാധിക്കാത്തതുമാണ്. എന്റെ അറിവു ശരിയാണെങ്കിൽ താങ്കൾ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന കാര്യനിർവ്വാഹകരിൽ ഒരാളാണ്. ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ട് &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റിക്കൊണ്ട് സമയബന്ധിതമായി ചർച്ചകൾ പൂർത്തിയാക്കുവാനുള്ള അവസരം നൽകുകയാണ് വേണ്ടത്. നന്ദി ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 04:42, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Johnchacks}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടക്കുകയും കാര്യനിർവാഹകർക്കടക്കം സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരി എന്ന് ബോധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തതാണ്. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെയും അതിന്റെ പ്രധാന അവലംബമായ ''ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസിന്റെ കാനോനകൾ'' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലും കൂടാതെ മഹാഭൂരിപക്ഷം സ്രോതസ്സുകളിലും സൂനഹദോസ് എന്നുതന്നെയാണ്. സുന്നഹദോസ് എന്ന് അവലംബങ്ങളിൽ ഒരിടത്തും ഉഉണ്ടായിരുന്നില്. താങ്കളുടെ വിഭാഗീയ താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതം മാത്രമേ നീക്കം ഉണ്ടാകാവൂ എന്ന് ശഠിക്കരുത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ താങ്കൾ അപ്രകാരം നടത്തിയ നീക്കങ്ങൾ കാര്യനിർവ്വാഹകർ നീക്കിയത് മറക്കരുത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 04:50, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
:തലക്കെട്ടിനെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച ദയവ് ചെയ്ത് അതാത് താളിന്റെ സംവാദതാളിൽ നടത്തുക, ഇവിടെ ലയനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച വന്നതിനാലാണ് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയത്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:56, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

നന്ദി കിരൺ, സംവാദം താളിലെ ചർച്ചകൾ അനുസരിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനം എടുക്കാവുന്നതാണ്.&lt;br/&gt; 
{{ഉ|Br Ibrahim john}}, പ്രകോപിതനാകേണ്ട കാര്യമൊന്നുമില്ല സുഹൃത്തേ.നമുക്ക് ചർച്ചകൾക്ക് അനുസരിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കാമെല്ലോ. പിന്നെ  എനിക്ക് പെട്ടന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യാനോ, ഉണ്ണിയപ്പം ചുട്ടിടുന്ന ലാഘവത്തോടെ താളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചിടുവാനോ ഉള്ള കഴിവില്ല. 24x7 എന്ന നിലയിൽ ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുവാൻ ഞാൻ ഒരു ആശ്രമസ്ഥനൊന്നുമല്ല. ഔദ്യോഗിക ജീവിതത്തിനും സ്വകാര്യജീവിതത്തിനും ഇടയിൽ ലഭിക്കുന്ന അല്പം സമയം ആണ് ഇവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നത്. അതിനാൽ എന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ അല്പം വൈകി എന്നു വരും. ആഴ്ചകളുടെ വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല, ചിലപ്പോൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേളയൊക്കെ വന്നു എന്നിരിക്കും. ആ ഇടവേള ഒരു സൗകര്യമായി എടുത്ത് ഏകപക്ഷീയമായമായ മാറ്റങ്ങൾ നടത്താൻ മുതിരരുത് എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ എന്തോ അവിടെ എന്തോ വലിയ അപരാധം അവിടെ നടത്തി എന്നു  ഇതു വായിക്കുന്നവർക്ക് തോന്നും. താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് Holy Qurbana എന്ന താളിന്റെ കാര്യം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതെ  &quot;Holy Qurbana&quot; അഥവാ &quot;വിശുദ്ധ കുർബ്ബാന&quot; എന്നത്  കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യാനികൾ എല്ലാം തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് . അവിടെ ഒന്നായിരുന്ന Holy Qurbana എന്ന താൾ താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കൂട്ടർക്ക് മാത്രമായി പതിച്ചെടുക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ Holy Qurobo എന്ന പേരിൽ ഒരു താളുണ്ടാക്കി കേരളത്തിലെ ഒരു സഭകളും ഉപയോഗിക്കാത്ത &quot;വിശുദ്ധ കുറോബോ&quot; എന്ന് അവരുടെ പുരോഹിതർ പോലും ഉപയോഗിക്കാത്ത പദമുള്ള ഒരു താളിലേക്ക് മാറ്റി വിടുകയും ചെയ്തു. അതിനെ ഞാൻ Holy Qurbana (East Syriac), Holy Qurbana (West Syriac) എന്നാക്കി മാറ്റുകയും ആണ് ചെയ്തത്. അവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ താൾമാറ്റം/page move നടത്തി എന്നു കാണിച്ച് താങ്കൾ നടത്തിയ Undiscussed Page Move Request-പ്രകാരം  കാര്യനിർവ്വാഹകർ അത് തിരിച്ചാക്കി. അത്ര മാത്രം. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ സംവാദം നടത്താൻ എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തതിനാലും West Syriac രീതിയിലുള്ള കുർബ്ബാന ആരംഭിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലുള്ള സഭകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Holy Qurobo എന്ന പദമാണ് എന്ന താങ്കളുടെ വാദം പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ശരിയാണെന്ന് തോന്നിയതിനാലും താങ്കൾ പിന്നീട് സൃഷ്ടിച്ച disambiguation പേജ് ഒരു solution ആയി സ്വീകരിച്ചു. ഇത് അല്ലാത്ത മറ്റ് എന്തെങ്കിലും വിഷയമാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്  അത് തുറന്ന് പറയുക. അല്ലാതെ ആളൂകളെ പുകമറയിൽ നിർത്തുന്ന തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാതെ. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ discuss ചെയ്ത ശേഷം മാത്രം തലക്കെട്ട്  മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന താങ്കൾ എന്തു കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ തന്നെ തലക്കെട്ട്  മാറ്റം നടത്തുകയും തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കെ ഏകപക്ഷീയമായ രീതിയിൽ വളഞ്ഞവഴിയിൽ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നത്? പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പറയുമ്പോൾ തിരുത്തൽ യുദ്ധം നടത്തിയതിന് താങ്കളെ 3 ദിവസം കാര്യനിർവ്വാഹകർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തതും nasrani.net എന്ന ഒരു സഭാനുകൂല താളിൽ നിന്നും പകർത്തിയെഴുതിയതിന് കാര്യനിർവ്വാഹകർ താങ്കളെ വാണിംഗ് നൽകിയതും കൂടി ഇവിടെ പറയുക. page blank ചെയ്തതതിനടക്കം താങ്കൾക്ക് നിരന്തരം അവിടെ ലഭിക്കുന്ന വാണിംഗുകളും മറ്റും താങ്കളുടെ അവിടുത്തെ സംവാദം താളിൽ നിന്നും താങ്കൾ കൂടെ കൂടെ remove ചെയ്താലും മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് വായിച്ചെടുക്കാൻ സാധിക്കും എന്നും ഓർക്കുക. ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പ്രതിപക്ഷ ബഹുമാനത്തോടെ മാന്യമായി സംവദിക്കാൻ താങ്കൾ എന്നാണ് പഠിക്കുന്നത്? പലയിടത്തായി ഇത്തരം പ്രവണതകൾ താങ്കൾ കാണിക്കുന്നുന്നുണ്ട്. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതിയും കാര്യനിർവ്വാഹകരെ അറിയിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:11, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

:::പ്രിയ {{ഉ|Johnchacks}},  //അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം// അതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള മറ്റൊരു ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിച്ച് തലക്കെട്ട് മാറ്റം തെളിവുകളുടെയടിസ്ഥാനത്തിൽ, അനിവാര്യമെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിന്, കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ആരുടെയനുമതിയാണാവശ്യം?   [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Udayamperoor_Sunnahadose_Pally.jpg ഈ കണ്ണിയിലും]  [https://www.keralatourism.org/christianity/synod-udayamperoor/60  ഈ കണ്ണിയിലും] [http://www.synodofdiamper.com/synod.php  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://mapio.net/pic/p-55052223/  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://www.scariaz.info/books?lightbox=dataItem-iruskxra1   ഈ കണ്ണിയിലും], [http://sathyadeepam.org/coverstory/udayamperoor-sunahados/   ഈ കണ്ണിയിലും]   എല്ലാം '''സൂനഹദോസ്''' എന്നാണല്ലോ കാണുന്നത്? സു'''ന്ന'''ഹദോസ് എന്നെവിടേയും കാണുന്നുമില്ല. ഇനി, പരിശോധനായോഗ്യമായ തെളിവുകളുണ്ടെങ്കിൽ, അവ നൽകൂ. തലക്കെട്ട് മാറ്റം ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇനിയുമാവാമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:23, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

{{ഉ|Vijayanrajapuram|വിജയൻ മാഷേ}}, ഇക്കാര്യം ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ താങ്കൾ താത്പര്യപ്പെടുന്നത്? ഏതിനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്. പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ. എന്തിനാണ് അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള മറ്റൊരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കിയത്? അതിന് താങ്കൾക്ക് വെല്ല മറുപടിയുമുണ്ടോ? നാലു കണ്ണികൾ പരിശോധിച്ചതിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് അത്ര ഉത്തമബോധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ താങ്കൾ ആ തലക്കെട്ട്  നേരേ ആ ഉപയോക്താവ് പറഞ്ഞതു പോലെ അങ്ങ് മാറ്റി കൊടുത്താൽ പോരായിരുന്നോ? എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്? തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംവാദത്തിൽ രണ്ട് ഉപയോക്താക്കളോ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനോ മാത്രമായിരിക്കില്ല, മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കും അഭിപ്രായം പറയാനുണ്ടാവും. പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ?  ഇത് ആദ്യമല്ല, മുമ്പ് ഈ നോട്ടീസ് ബോർഡ് താളിൽ തന്നെ ഇതേ രീതിയിലുള്ള പരാമർശം നടത്തിയപ്പോൾ ഇത് ഒരു ശീലമായെടുക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് സൂചിപ്പിച്ചതാണ്.  ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത്തരം പരാമർശങ്ങൾ നാൾവഴിയടക്കം ഒഴിവാക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃതാളിൽ അത്തരം പ്രവർത്തികളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ് നിൽക്കണം എന്നുള്ള താക്കീത്/നിർദ്ദേശം/ഉപദേശം ആ ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ നൽകുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. സ്നേഹബഹുമാനങ്ങളോടെ ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:05, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
::{{ഉ|Johnchacks}}, ഞാൻ താങ്കളോട് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു താങ്കൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ഓരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നിലപാട് മാത്രമാണ് ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്നത്. അതിൽ എനിക്ക് യാതൊരു സംശയവുമില്ല. മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ കുർബാന എന്നുവിളിച്ചാൽ കൂറോബോ കുർബാനയാകണം തുടങ്ങിയ പക്ഷപാതം മാത്രമാണ് താങ്കൾ ചെയ്യുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ വിലക്കുകളും മുന്നറിയിപ്പുകളും എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിന് എനിക്ക് വ്യക്തമായ കാരണവുമുണ്ട്. താങ്കളേപ്പോലെതന്നെയുള്ള ഒരു അസ്സീറിയൻ പക്ഷാപാതക്കാരനുമായി നടത്തിയ ഇടപടെലാണ് അതിന് കാരണം. അവസാനം ഞാൻ എടുത്ത നിലപാട് തന്നെയാണ് കാര്യനിർവാഹകരും മറ്റുപയോക്താക്കളും അംഗീകരിച്ചത് എന്നുള്ളത് താങ്കൾക്ക് പോയി പരിശോധിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ഒരു ചർച്ചപോലും കൂടാതെ താളുകൾ പേരുമാറ്റുന്ന താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ നടത്തുന്ന ഇരട്ടത്താപ്പ് വ്യക്തമാണ്. ഞാൻ സംവാദം തുറന്നതാണ്. താങ്കളുടെ പ്രതികരണത്തിൽ താങ്കൾ സുന്നഹദോസ് എന്നുള്ളതിന് പക്ഷപാതരഹിതമായ ഒരു മറുപടിയും, എന്തിന് ഒരു അവലംബവും മുന്നോട്ട് വച്ചിട്ടില്ല. അവിടെ വന്ന് അഭിപ്രായം പറഞ്ഞ മൂന്നാമത്തെ ആളും എന്റെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുകയാണ് ഉണ്ടായത്. അതിനാലാണ് മുമ്പ് പേരുമാറ്റം നടന്നതെന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതിത്വം അവസാനിപ്പിക്കുക, അതിന്റെ ക്രൈസ്തവസംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങളെ നിഷ്പക്ഷമാക്കുക എന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ പിന്നോട്ടില്ല. ഇതിനോടകംതന്നെ കിഴക്കിന്റെ സഭ, പൗരസ്ത്യ കാതോലിക്കോസ്, എദേസ്സ, എദേസ്സൻ സഭാപാരമ്പര്യം, അന്ത്യോഖ്യൻ സുറിയാനി സഭാപാരമ്പര്യം, തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളിലൂടെ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും അതിനുതന്നെ. അതിൽ താങ്കൾ ആക്രോശിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. ആശംസകൾ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:40, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)


*{{ping|Br Ibrahim john}}, {{ഉ|Johnchacks}}, ഏതെങ്കിലുമൊരു ലേഖനവുമായുള്ള അനുബന്ധ ചർച്ചകൾ അതാത് സംവാദം താളിൽ നടത്താം. എന്നാൽ, കാര്യനിവ്വാഹകരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരാമർശങ്ങൾക്കുമാത്രം ഇവിടെ മറുപടി പറയുന്നു. 
#ഒരേ വിവരങ്ങളുളള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം തുടങ്ങിയതിലേക്ക് പിന്നീട് തുടങ്ങിയത് ലയിപ്പിക്കുക എന്നത് മാത്രമേ ഇവിടേയും ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. 2007, 2012 വർഷങ്ങളിൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളാണിവ. //'''പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ'''. // എന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] അഭിപ്രായപ്പെട്ടത് ശരിയല്ല.
#കാര്യനിർവ്വാഹകർ സർവ്വജ്ഞപീഠം കയറിയവരല്ല. എന്തിനുമേതിനും തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാൻ പരിമിതികളുണ്ട്. എന്നാൽ, അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടാകുമ്പോൾ അവലംബങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് തീരുമാനത്തിലെത്തുക. അതുമാത്രമേ കാര്യനിർവാഹകൻ (ഞാനല്ല) ഈ ലേഖനത്തിൽ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. താങ്കൾക്ക് തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗത്ത് ചേർത്തശേഷം സംവാദം താളിൽ അക്കാര്യം സ്ഥാപിക്കുക, അതല്ലാതെ //'''എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്?'''// എന്നെന്നോട് ചോദിച്ച്, ദയവായി വീണ്ടും സമയനഷ്ടമുണ്ടാക്കരുത്.
#//'''പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ? '''// എന്നുംമറ്റുമുള്ള സാരോപദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണേ. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|അഹത്തള്ളയുടെ സംവാദം താളിൽ]] നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നടത്തിയ സംവാദത്തിൽ ആദ്യം ഇടപെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് മറ്റാരും അതിലിടപെടാതിരുന്നതെന്തുകൊണ്ട് എന്ന് അലോചിക്കുക. പരസ്പരം അംഗീകരിക്കാനാവാത്തത് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടലില്ലാത്തിനാലല്ല, സ്വയം അതിന് തയ്യാറാകാത്തതുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇനിയെങ്കിലും തിരിച്ചറിയുക. 
[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john#അവലംബമില്ലാതെ വിവരങ്ങൾ മാറ്റരുത്|'''ഇവിടെയുള്ള''']] സന്ദേശം കാണുക. ഇതിൽ അവസാനഭാഗത്തായിച്ചേർത്തിരിക്കുന്ന //''' പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, {{ping|Johnchacks}}, ഇവിടേയും [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|ഇവിടേയും]] [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇവിടേയും]] നടത്തുന്ന സംവാദങ്ങൾക്ക് നന്ദി. സംവാദത്തിലെ വാക്കുകൾ ചിലപ്പോഴെങ്കിലും  കടുത്തതായിത്തീരുന്നുവോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. വിക്കിനയങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു ചർച്ചയാണ് അഭികാമ്യം. അവലംബമായി നൽകുന്ന സ്രോതസ്സുകളിലില്ലാത്തതോ വിരുദ്ധമായതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നില്ല എന്ന് ഉറപ്പാക്കുമല്ലോ? ഒരുപയോക്താവിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത് തിരികെപ്പിടിക്കുക അത്ര എളുപ്പമല്ല എന്നതുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. .'''// എന്നെഴുതേണ്ടിവന്നതും ഒരിക്കൽക്കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽക്കൂടുതൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ഉപദേശിക്കാനാവില്ല, അതിന്റെയാവശ്യവുമില്ല. കാര്യനിർവ്വാഹകരെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളാരും പ്രൈമറിക്ലാസ്സിലെ കുട്ടികളല്ല. മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, വിവരവും വിദ്യാഭ്യാസവുമുള്ളവരാണ്. വിവേകം സ്വയം ആർജ്ജിച്ചെടുക്കേണ്ടതാണ്. അതിൽ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കെന്ത് റോൾ?
*അനാവശ്യ ചർച്ചകൾക്കായി സമയം കളയേണ്ടിവരുന്നു എന്നത് മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ ബാക്കിപത്രം. ഇത്തരം ഒന്നോ രണ്ടോ ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമല്ല നമ്മുടെ മുന്നിലുള്ളത്. വിവരമന്വേഷിച്ചെത്തുന്നവർക്ക് നൽകാൻ, നല്ല നാല് ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാനാകട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള തുടർചർച്ചകൾ അതാതിന്റെ സംവാദം താളിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് ഒരിക്കൽക്കൂടി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:15, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

== ആർ.എസ്.എസ് ==

[[രാഷ്ട്രീയ സ്വയംസേവക സംഘം|ഇവിടെ]] നശീകരണം നല്ലരീതിയിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്. കാര്യവിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:05, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ തിരുത്തൽ അനുവദിക്കുന്നതായി ക്രമീകരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:18, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)

== മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമുള്ള തിരുത്തിനെ Disruptive edit എന്ന് പറഞ്ഞ് റിവേർട്ട് ചെയ്തത് ==

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE %E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD-%E0%B4%A8%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%82|നയരൂപീകരണത്തിലെ]] കരട് രൂപരേഖ തലക്കെട്ടിന്റെ തൊട്ടുതാഴേക്ക് ഞാൻ മാറ്റിയിരുന്നു. എന്നാൽ അതിനെ disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് {{ping|TheWikiholic}} താഴേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് മുകളിലേക്ക് നീക്കുന്നത് എന്ന് സമ്മറിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നിട്ടും disruptive edit എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറിയിൽ ചേർത്തത് ഉചിതമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic#%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE|ഇവിടെ നടക്കുന്ന ചർച്ചയിൽ]] അതിന്റെ നാൾവഴി ദർശനീയത മറച്ചുകൊണ്ട് മുൻപ്രാപനം നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അതിന് അദ്ദേഹം തയ്യാറല്ല, വേണമെങ്കിൽ എന്നോട് റിവെർട്ട് ചെയ്തോളൂ എന്നാണ് പറയുന്നത്. ഞാൻ റിവെർട്ട് ചെയ്താലും disruptive edit എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറി അവിടെത്തന്നെ കിടക്കും എന്നതാണ് പ്രശ്നം. മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:26, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
::::വിക്കി നയപ്രകാരം കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. ഈ പദ്ധതി താളിനു സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(proposals) താൾ ആണിത്] അവിടെ ഇത്തരം വിചിത്രമായ ഒരു നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. കാരണം ഇത്തരം നിർദ്ദേശം വിക്കിപീഡിയയിൽ പൊതുവെ പാലിച്ചു പോകുന്ന കാലക്രമം പാലിക്കുക എന്നുള്ള കീഴ്‌വഴക്കതിനെതിരെ ആണ്. നാൾവഴി ദർശനീയത മറക്കുന്നത് ഏതൊക്കെ അവസരത്തിൽ ആണെന്നു [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഇതിൽ ഏത് മാനദണ്ഡം പാലിച്ചുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾക്ക് റിവിഷൻ മറക്കേണ്ടത്?.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:28, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
:മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നിലനിൽക്കെ എങ്ങനെയാണ് disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക. താങ്കൾ അത് കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് പറയൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:57, 1 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. അതിനാൽ കൊണ്ട് തന്നെ ആയിരിക്കണം പദ്ധതി താളിൽ നടന്ന മറ്റു സമാന ചർച്ചകളിലും ഉപയോക്താക്കൾ ഈ നിർദ്ദേശം പാലിച്ചുകാണാത്തത്.  സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി താളിലും ഇത്തരം നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ ആണ് താങ്കളുടെ തിരുത്ത് റെവേർട് ചെയ്തത്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 02:50, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)
: പ്രിയ {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Irshadpp}}, [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|'''ഇവിടെയുള്ള''']]   //'''ഒരു കരടുനയം അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചർച്ച തുടങ്ങുന്നത് വേഗത്തിൽ തീരുമാനത്തിലെത്താൻ സഹായകമാകും. ചർച്ച തുടങ്ങിയതിനുശേഷമാണ് കരടുനയം രൂപപ്പെടുന്നതെങ്കിലും, അത് വിഷയത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു തൊട്ടുതാഴെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ നൽകുക.'''// എന്ന വിവരണമാണ് തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്ക് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു. ഈ വിവരണം തെറ്റാണെങ്കിൽ തിരുത്തി ശരിയാക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. ഇതുൾക്കൊണ്ടുകൊണ്ട്, Disruptive editing  എന്ന സമ്മറി മറച്ച് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണമെന്നും ഈ ചർച്ചയ്ക്ക് സൗഹൃദപരമായ ഒരു പരിസമാപ്തിയുണ്ടാക്കണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:24, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി മറക്കുക എന്ന പ്രവർത്തി ഇത്തരം അവസരങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒന്നല്ല. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഉപയോതാക്കളുടെ ഇത്തരം ആവശ്യങ്ങൾ തെറ്റായ പ്രവണത ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ്.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 03:42, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം (ചർച്ച) ==

*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം|'''ഇവിടെയൊരു ചർച്ച നടക്കുന്നുണ്ട്''']] . ദയവായി, ഇക്കാര്യത്തിൽ എല്ലാവരും അഭിപ്രായം കുറിക്കുമല്ലോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:30, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

==ഉപയോക്താവിന്റെ താളിലും സംവാദത്തിലും പരസ്യം ചേർക്കൽ==
പരസ്യത്തിനു വേണ്ടിമാത്രമായി ധാരാളം ഉപയോക്തൃ താളുകളും സംവാദം താളുകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Vhtbangalore123]] [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow45]] [[ഉപയോക്താവ്:123GirlpandaBangalore]] എന്നിവയും അവയുടെ സംവാദം താളുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാം ഒരാൾ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതാണെന്നാണ് പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ തോന്നുന്നത്. തടയേണ്ട സാഹചര്യം ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 08:55, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::വിക്കിപീഡിയയെ പരസ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇത്തരം ഉപയോക്തൃതാൾ മായ്ക്കുകയും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയശേഷം തടയുകയും ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:08, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::താളുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 09:18, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:40, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
{{ping|ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi}} ആ ഗണത്തിൽ ഇവ കൂടെയുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow852]], [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore99999]] [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore456]] [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 09:56, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::അവസാന രണ്ടു താളുകളുടെ സംവാദം താളുകളിൽ നിന്ന് ഇത്തരത്തിൽ പുറം കണ്ണികളിലേക്ക് ലിങ്ക് ചേർത്ത രീതിയിൽ നിന്നും രണ്ടു അക്കൗണ്ടും ഒരേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവയാണെന്നു വ്യക്തമാക്കുന്നവയാണ് ആയതിനാൽ രണ്ടു അക്കൗണ്ടുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും തടയുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:12, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Location map ==

[[:ഫലകം:Location map Ecuador]] എന്ന ഫലകം എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്? ഉദാ:[[ചിംബോറാസോ അഗ്നിപർവതം]]. ലുവ പിഴവ് എന്നാണ് കാണിക്കുന്നത്. [[:ഫലകം:Location map Ecuador]], [[:ഫലകം:Location map]] ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ ബന്ധമില്ല? [[:ഫലകം:Location map]]-ൽ [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95/Module:Location_map/data/]]-യിൽ Ecuador കാണുന്നുമില്ല [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 19:53, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:43, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:::@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] നന്ദി[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 10:34, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== താൾ സംരക്ഷണം- വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താളിൽ കാര്യമായി നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. സംരക്ഷണം വേണമെന്ന് തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:വാൻഡലിസം നടക്കുന്നതിന് മുൻപുള്ള ഒരു നാൾവഴി പതിപ്പിലേക്ക് റോൾബാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. IP edit -ൽ നിന്നും കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് സംരക്ഷണം വേണം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== Template importing ==

[[:en:Template:The Cambridge History of Iran]] മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാമോ. [[അൽ ദാരിമി]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:53, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തീരുമാനം ==

[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും_ലേഖനത്തിലെ_വരികളുമായി_പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇതിൽ]] എന്തെങ്കിലും സമവായമായെങ്കിൽ പത്തായത്തിലേകും ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദത്തിലേക്കും മാറ്റുന്നത് നന്നാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ-പദ്ധതി താൾ ==

[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രേംരാജ് പു.]] എന്നത് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|പദ്ധതി താളിൽ]] വരുന്നില്ല, എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കാമോ?-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:39, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ശരി}}--&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഭീകര ഐപി ==

[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഈ ഐപി എഡിറ്റിന്റെ] സമ്മറി ഒന്നു നോക്കൂ. ഭയാനകം തന്നെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:36, 29  2021 (UTC)
*ഐപി തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:25, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::സമ്മറി മറച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 16:02, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പുതിയ ഉപയോക്താവ് ==

*[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Meenakshinandini നിലവിലുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ] രജിസ്ടേഷൻ കാണുന്നു. [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%82%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%81.&amp;type=revision&amp;diff=3653569&amp;oldid=3653563 ഇത്തരമൊരു തിരുത്തലുമുണ്ട്]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:24, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)


:[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] ആ ലേഖനത്തിന്റെ സൃഷ്ട്ടാവ് തന്നെയാവണം അത്, ആ ലേഖനം മായ്ക്കുകയും ആ ഉപയോക്താനാമം തടയുകയും വേണം --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 14:48, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:: എന്റെ പേരുപോലെയും മീനാക്ഷിയുടെ പേരുപോലെയും [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഓരോന്ന്] enwiki യിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:52, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*[[user:BrahmShankerSrivastava]], [[user:Georggechurch]], [[user:Richardhodin]], [[user:Meenakshinandini]] എന്നീ നാല് ഉപയോക്തൃനാമവും ഈയൊരു ലേഖനത്തിന് മാത്രമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. 
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഇവിടേയും സംഭാവന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്].  IP 14.139.185.120 തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:57, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:ഒരു മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയനെ സഭ്യമല്ലാത്ത ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചു സംബോധനയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് വെച്ച് പൊറുപ്പിക്കാൻ പാടില്ല, വേറെ ഐപി ഉപയോക്തനാമം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തിരുത്തലുകൾ കൂടെ ശ്രദ്ധിക്കണം , ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഉപയോക്താ നാമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് ഈ കക്ഷി --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:13, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഒരെണ്ണം] വിജയൻ സാറിനും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::[[user:Meenakshinandini]]  തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 17:00, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:38, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:പ്രശ്നക്കാരായ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 10:44, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 17:47, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== മൊഴിമാറ്റം ==

[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/VNHRISHIKESH?uselang=ml ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ] ലേഖനങ്ങൾ ഇംഗ്ലിഷ് അടക്കം മറ്റു ഭാഷാവിക്കികളിൽ നിന്നും യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങളാണ്. കാര്യനിർവാഹകർ ഉണ്ടെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 08:31, 3 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
::നയങ്ങൾ ചിലർക്കു മാത്രം ബാധകമാണോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:46, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== കൂനൻ കുരിശുസത്യം ==

ഒരു തിരുത്തൽ 'ജുത്തം' നടക്കുന്നുണ്ട്. ആരെങ്കിലും ഒന്നു ഗുണദോഷിക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:11, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @ [[ഉ:Ajeeshkumar4u]], [[ഉ:Vinayaraj]], [[ഉ:Vijayanrajapuram]], [[ഉ:Meenakshi nandhini]], [[ഉ:Malikaveedu]], [[ഉ:TheWikiholic]], [[ഉ:Kiran Gopi]] --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:21, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::::രണ്ടു പേരെയും തുടർച്ചായി തിരുത്തൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിനാൽ മൂന്നു ദിവസത്തേക്ക് തടയുകയും. പ്രസ്തുത താൾ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അഡ്മിൻസ് ഒൺലി ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:04, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:@[[ഉ:TheWikiholic]] വളരെ നന്ദി {{കൈ}}. ഇനി ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ട് ആ താൾ ഒന്ന് നോക്കിക്കണം. എന്താണ് അവിടെ വരേണ്ട വിവരം എന്ന്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 13:08, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::അതെ. ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:13, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
*@ [[ഉ:Manuspanicker]], @[[ഉ:TheWikiholic]], ക്രിസ്തീയചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] ലേഖനത്തിൽ ഇടപെടാനാവാത്തത് ആ വിഷയത്തിലുള്ള ധാരണക്കുറവുകൊണ്ടാണ്. [[User:Johnchacks]], [[User:Br Ibrahim john]] എന്നിവർ പല ലേഖനങ്ങളിലും ഇത്തരം തിരുത്തൽയുദ്ധം നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നു. [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|'''ഇവിടേയും''']] [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം പക്ഷപാതപരമാവരുത്|'''ഇവിടേയും''']]   [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ|'''ഇവിടേയും''']] ഒക്കെ, രമ്യമായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമം നടത്തിയെങ്കിലും രണ്ടുപേരും വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്ക് തയ്യാറാകാതെ വന്നപ്പോഴാണ് [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം|'''സമവായമില്ലാതെയിങ്ങനെ''']] മാറ്റേണ്ടിവന്നതും സംരക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നതും. ലേഖനങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും ഇങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ആശാസ്യമല്ലെന്നറിയാം. പക്ഷേ, നിർബന്ധിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം|'''തിരുത്തൽയുദ്ധം''']] തുടരുകയാണ്. 

കൂനൻ കുരിശുസത്യം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;type=revision&amp;diff=3342356&amp;oldid=3342353  ഈ അവസ്ഥയിലേക്ക്] പുനഃസ്ഥാപിച്ചശേഷം ഈ മേഖലയിൽ ധാരണയുള്ള നിഷ്പക്ഷ ഉപയോക്താക്കൾ ചേർന്ന് മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടിവരുമെന്നു തോന്നുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:24, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Vijayanrajapuram]] എനിക്കും അതുതന്നെയാണ് പരാധീനത. മുൻപ് [[ഉ:Georgekutty|ജോർജ്ജൂട്ടിയാണ്]] ഇതേപ്പോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഇടപെട്ട് സഹായിച്ചിട്ടുള്ളത്. പുള്ളിയോടും കൂടി ചോദിക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 16:34, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

: തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:22, 20 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:Manuspanicker]], എന്തു തരം പരാമർശമാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് താങ്കൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടോ? ഒരു തസ്കരനെയോ കടന്നുകയറ്റക്കാരനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണോ താങ്കൾ എന്നെയും കൂടി ചേർത്ത് ഇങ്ങനെ പരാമർശിക്കുന്നത്?  താങ്കളെപ്പോലെ ഉത്തരവാദിത്തബോധമുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് തന്നെയാണ് ഞാനും.  അതു കൊണ്ട് തന്നെയാണ് എന്റെ സ്വകാര്യസമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തി ഈ വിഷയത്തിൽ ഇടപെടുന്നത്. താങ്കളുടെ തൊട്ടു മുകളിലുള്ള പരാമർശം എനിക്ക് മനോവിഷമം ഉളവാക്കുന്നതും അപമാനം തോന്നുന്നതും ആണ്.  2010 മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എനിക്ക് [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] പോലെയുള്ള താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ ഏകപക്ഷീയമായി ചേർക്കണം എങ്കിൽ എന്നേ അത് ആകാമായിരുന്നു. 2021-ന് ശേഷം  ഒരു ഉപയോക്താവ് അവലംബങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തവ അവലംബങ്ങളിൽ ഉണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ അസൂത്രിതമായ രീതിയിൽ കടത്തിവിടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ 2021 ഏപ്രിൽ 21-നാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ആദ്യമായി ഞാൻ തിരുത്തി തുടങ്ങുന്നത്.  താങ്കളുടെ വാക്കു കേട്ട് [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്നെ 3 ദിവസത്തേക്ക് തടഞ്ഞത് ഏതു നയപ്രകാരം ആണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായിട്ടില്ല. മൂന്ന് റിവേർട്ട് ഞാൻ നടത്തിയിട്ടില്ല. ഉപയോക്താക്കളെ തടയുക, താൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതിന് അപ്പുറം ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ ക്രിയാത്മകമായി ഈ വിഷയത്തിൽ എന്തു ചെയ്യാൻ [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]]-ന്  സാധിക്കും എന്ന് കൂടി അദ്ദേഹം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തട്ടെ. //ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്// എന്നൊരു പൊതുപ്രസ്താവന കൂടി അദ്ദേഹം നടത്തിക്കാണുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ എവിടെയൊക്കെയാണ് അവലംബം വേണ്ടത് അവിടെ &quot;തെളിവ്&quot; ഫലകം ചേർക്കുകയാണ് ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് . ഏതായാലും ഞാൻ ചേർത്തിട്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടെ തന്നെയാണ് ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. പലയിടത്തും അവലംബത്തിൽ തന്നെ റഫറൻസിൽ നിന്നുമുള്ള ഉദ്ധരണികൾ തന്നെ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.   മനൂ, താങ്കൾ പറയുന്നു //തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! // അകാരണമായി തടയപ്പെട്ടതിന് ശേഷമുള്ള എന്റെ അദ്യത്തെ തിരുത്താണ് ഇത്. മാത്രമല്ല്ല ഈ കാര്യനിർവ്വാഹകരോട് ഞാൻ അവരുടെ ഒരു കണ്ണല്ല.  അവരുടെ രണ്ടു കണ്ണും വേണമെന്ന് വളരെ മുൻപേ ഞാൻ തന്നെ അഭ്യർത്ഥിച്ചതാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ  ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്. ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ തന്നെ പലപ്പോഴും വിജയൻ മാഷ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ ഇടപെടുകയും സംശയങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നതും വിസ്മരിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തെ എപ്പോഴും  ക്ഷണിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ട എന്ന് കരുതിയാണ്   [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം]] എന്നതിന് ശേഷം ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ഇടപെടൽ നടത്താതായത് . എന്നാൽ അതിനു ശേഷവും biased editing തുടർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം പ്രസ്തുത ഉപയോക്താവിന്റെ പല വാദങ്ങളും സഭകൾ പോലും ഉയർത്തുന്നവയല്ല അവക്കും അപ്പുറമാണ്. ഇങ്ങനെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം എന്നാണ് താങ്കൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്? താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ ഇവിടേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നതിലും അവരുടെ അഭിപ്രായം ആരായുന്നതിലും എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:47, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:: @[[ഉ:Johnchacks]] എന്റെ പരാമർശം താങ്കളെ വേദനിപ്പിച്ചെങ്കിൽ ഞാൻ നിരുപാധികമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പറയുന്നത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതിനാലാണ് അതിൽ ഇടപെടാതെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചത്. പിന്നെ ആരെങ്കിലും തെറ്റായ വിവരം എഴുതി എന്നു തോന്നുന്നെങ്കിൽ Confront ചെയ്ത് മറ്റെ ആളെക്കൊണ്ട് നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് ശരിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ അയാളുടെ തെറ്റാണെന്ന് സമ്മതിപ്പിക്കുകയല്ല ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടത്. താങ്കൾക്ക് ഉള്ള അഭിപ്രായം സംവാദത്തിൽ കുറിച്ച് ഒരു സമവായത്തിലൂടെ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുകയാണ് വേണ്ടത്. ഇനി സമവായം ഉണ്ടാകുന്നില്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു അറിവുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ട്, അതെ തിരുത്തലുകൾ വീണ്ടും വരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും മാറിനിൽക്കുകയാണ് കരണീയം. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തിരുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ ഇങ്ങനെയുള്ള പ്രവണതകളെ നേരിടാനുള്ള ഒരു &quot;നയം&quot; നേരത്തേ തന്നെ തയ്യാറാക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരുത്തൽ യുദ്ധം]] - ഇതനുസരിച്ച് ആരായാലും തടയൽ ആണ് സാധാരണ നടപടി. അതിനാലാണ് സംവാദം എന്ന വഴി അവലംബിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചെങ്കിലും രണ്ടുപേരും മറുപടി തരാതെ തിരുത്തലുകൾ തുടരുന്നത് കാണുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് - നിങ്ങളെ &quot;വ്യക്തമായ അജണ്ടയോടു കൂടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തുന്നവരെ&quot; പോലെ തോന്നിക്കാനിടവരും ([[വിക്കിപീഡിയ:ഒരു കാഴ്ച്ചപ്പാട് തെളിയിക്കുവാൻ വേണ്ടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തരുത്]]). അങ്ങനെയൊരു തോന്നലിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു മെസ്സേജ് ഇട്ടത്. ദയവായി ക്ഷമിക്കുക. തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിലൂടെയല്ലാതെ തിരുത്തലുകളും ആയി മുന്നോട്ട് പോകുക. ആശംസകൾ.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:34, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:TheWikiholic]], [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടയിടങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. തീരെ അവലംബങ്ങൾ ലഭിക്കാത്തവ ഒഴിവാക്കുകയോ മാറ്റിയെഴുതുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ചില ഭാഗങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പരിശോധിച്ചു നോക്കുക. ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ചേർത്ത NPOV, Unreferenced ഫലകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കുക. ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളെ പറ്റി concern ഉണ്ടെങ്കിൽ അതും അറിയിക്കുക.---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 09:47, 29 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:::@[[ഉ:TheWikiholic|TheWikiholic]], നന്ദി...അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ച് ഈ ഫലകങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിന് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:48, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)

==nasrani.net ലേഖനങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയ എഡിറ്റിങ്ങിന് അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാമോ?==
കാര്യനിർവ്വാഹകർ ദയവായി  പരിശോധിച്ചു മറുപടി നൽകണം: &lt;/br&gt;
[[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ തർക്കവിഷയമായിരിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗത്ത് nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിലെ 
https://www.nasrani.net/amp/2009/09/13/catalogue-of-ancient-nasrani-churches-their-affiliations-and-population-statistics-in-the-background-of-division-and-attempts-of-reconciliation/ എന്ന ലേഖനം അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു. എന്താണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെയും ലേഖകന്റെയും nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിന്റെയും ആധികാരികത? ഇതു പോലെയുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ തർക്കമുള്ള വിഷയങ്ങളുടെ എഡിറ്റിങ്ങിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണോ? - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:55, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Johnchacks]] (ഞാൻ ഇപ്പോൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനല്ല.) ഈ വിഷയത്തിൽ എന്റെ പരിമിതമായ അറിവ് വെച്ചും ഇവിടുത്തെ സാധരണ കീഴ്വഴക്കം അനുസരിച്ചും ആ സൈറ്റിനെ വിലയിരുത്താൻ ഞാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്തി.
* ആ സൈറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസധാരയുടെ പ്രയോക്താക്കളാണ് നടത്തുന്നതെന്ന് എനിക്കു തോന്നുന്നു. 
* ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ബ്ലോഗ് പോലുള്ള ഒരു സൈറ്റല്ല അത്.
* വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ള മറ്റുള്ളവർ റിവ്യു ചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം ആണെന്ന് തോന്നിക്കുന്നു/അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു എന്നാണെന്റെ ഓർമ്മ.
* ഇപ്പോൾ പൊട്ടിമുളച്ച ഒരു ഉള്ളടക്കമല്ല അതിലുള്ളത്.
* അവരുടെ വിശ്വാസ ധാരയെ പറ്റി ശരിയായ വിവരമില്ല എങ്കിലും അതൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബമായി തോന്നുന്നില്ല.
* അതു കൊണ്ട് തന്നെ എവിടെയൊക്കെ ഇത് അവലംബമാക്കാൻ സാധിക്കും എന്നതിലും സന്ദേഹമുണ്ട്.
ഇതനുസരിച്ച് എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ &quot;nasrani.net&quot; എന്ന സൈറ്റ് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. എങ്കിലും തർക്കവിഷയമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കരുതലോടെ വേണം എന്നും വിചാരിക്കുന്നു. ഒരു പക്ഷേ, ഈ സെക്ട്കാരുടെ സ്വയം വിമർശനാത്മകമായ ഒരു കാര്യത്തിന് ഈ സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ഉപയോഗിക്കാം. ഇവിടെ നടന്നിരുന്ന തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഇത് ഏത് ഭാഗത്തിന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്ന ലേഖനമാണെന്ന് അറിയാത്തതിനാൽ ഇതിലുപരി മറ്റൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|&lt;abbr title=&quot;അരയശ്ശേരിൽ&quot;&gt;അ.&lt;/abbr&gt;&lt;abbr title=&quot;സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ&quot;&gt;സു.&lt;/abbr&gt;മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:54, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

നന്ദി [[ഉ:Manuspanicker|മനു]], അഭിപ്രായങ്ങൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും. കൂടുതൽ പേരുടെ (കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും മുൻകാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും എല്ലാം) അഭിപ്രായങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 12:12, 8 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സമദാനി സംരക്ഷിക്കാമോ ==

[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|സമദാനിയുടെ]] ആദ്യകാല സിമി പ്രവർത്തനം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരരുതെന്ന് ഒരു ഐ.പിക്ക് നല്ല താല്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ദയവായി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്നതായി താൾ സംരക്ഷിക്കാമോ?--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:03, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:27, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
: ഇപ്പോൾ അത് രണ്ട് ഉപയോക്താക്കൾ ആണ് തിരുത്തുന്നത്. അവർക്ക് കുറിപ്പ് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇനിയും തിരുത്തൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ വീണ്ടും ഇടപെടേണ്ടി വന്നേക്കാം.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:11, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ മാത്രം അനുവദിക്കുന്നതാവും നന്നാവുക. ഇപ്പോൾ മുൻപ്രാപനം വീണ്ടും നടന്നിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:26, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലുകൾ ==

Arjun Madathiparambil Muraleedharan - ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ മിക്കവാറും എല്ലാം താളുകളിൽ നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ വിലയിരുത്തി പലതും തിരിച്ചിടേണ്ടി വരികയും പുള്ളിയെ പുരസ്കരിക്കേണ്ടിയും വരും. ആരെങ്കിലും നോക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:32, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
*ആ സുഹൃത്തിന്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arjun Madathiparambil Muraleedharan#നശീകരണം പാടില്ല|'''ഇവിടെ സന്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്''']]. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:59, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
==പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു==
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D&amp;diff=3676727&amp;oldid=3676525&amp;diffmode=source ഈ ലേഖനത്തെ] പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ലേഖനം മൊത്തത്തിൽ പകർപ്പാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:07, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:59, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താൾ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നശീകരണത്തിന് മുൻപുള്ള ഒരു വേർഷനിലേക്ക് തിരിച്ചിടുകയും വേണം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:57, 31 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ് ==

[[ഇ.കെ. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|ഈ താളിന്]] സംരക്ഷണം (സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നൊഴികെ) ആവശ്യമെന്ന് കരുതുന്നു. നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. തിരിച്ചിട്ടശേഷം പ്രൊട്ടക്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:37, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

== [[ഉപയോക്താവ്:2409:4064:2D1E:D68A:0:0:F408:2210]] ==

IP ഒരു ഫോൺ നമ്പർ സ്പാം ചെയ്യുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Tol|Tol]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tol|സംവാദം]]) 04:31, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

:തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:15, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

== ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ശ്രമങ്ങൾ ==

ഇസ്ലാമിസ്റ്റ് അജണ്ടകളെ പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രവർത്തികൾ പൊതുവേ കൗണ്ടർ പ്രോഡക്റ്റീവ് ആണെന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവർ എഴുതി വിടുന്നത് ഒന്നും ആരും വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. മറിച്ച് മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയുടെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ മാത്രമേ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപകരിക്കൂ. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും സീനിയർ എഡിറ്റർമാരും സംശയകരമായ (dubious sounding) എഡിറ്റുകളെ കണ്ട പാടെ വെരിഫൈ ചെയ്യണം എന്നും തെറ്റാണെന്ന് കണ്ടാൽ ചോദ്യം ചെയ്യണം എന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[user:Sahirshah|സാഹിർ]] 13:38, 7 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:വെളുപ്പിക്കമാണ് നടക്കുന്നത് എന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അത്തരം തിരുത്തലുകളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കും സാധിക്കുമല്ലോ? അതിന് തടസ്സം നേരിടുന്നുവെങ്കിൽ അക്കാര്യം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തൂ. //'''മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്.'''// എന്നെല്ലാമെഴുതുന്നതിന് പകരം, ഏത് ലേഖനത്തിലാണ് ഇത്തരം നശീകരണം നടക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:04, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)
::[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF&amp;type=revision&amp;diff=3696037&amp;oldid=3695871&amp;diffmode=source ഇതാണ്] പ്രകോപനമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 9 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== കാവി ഭീകരത- താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന വിധത്തിൽ ആക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:38, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:49, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== Citation ഫലകങ്ങൾ ==

കുറച്ച് കാലം കൂടിയിട്ട് citation ഫലകങ്ങൾ പുതുക്കിയിട്ടുണ്ട്. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|ഇവിടെ]] ഒരു കുറിപ്പിടുമല്ലോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 00:36, 16 മേയ് 2022 (UTC)
:[[:ഘടകം:Citation/CS1]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Date validation]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Utilities]] എന്നീ ഘടകങ്ങളിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇതോടെ ഇപ്പോൾ കണ്ടിരുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാകേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഈ ഫലകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ ഓരോന്നായി മെർജ് ചെയ്യേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 16 മേയ് 2022 (UTC)

നന്ദി! ഇപ്പോൾ ശരിയായിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:38, 17 മേയ് 2022 (UTC)

== രാജേന്ദുവിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ ==

[[ഉപയോക്താവ്:Rajendu|രാജേന്ദു]] വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പല ലേഖനങ്ങൾക്കും അവലംബമായിച്ചേ‍ർക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളാണ്. ഇതുകൂടാതെ, തന്റെ തന്നെ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും കാണുന്നുണ്ട്. [[മാരായമംഗലം ദേശമാതൃക]], [[നായാട്ടുവിധി ഗ്രന്ഥവരി]], [[കേരളത്തിലെ നീതിശാസ്ത്രങ്ങൾ]] തുടങ്ങിയവ കാണുക. പുസ്തകങ്ങൾ പലതും ശ്രദ്ധേയതയുള്ളതാവാം. പക്ഷേ, എഴുത്തുകാരനും ഉപയോക്താവും ഒരാൾത്തന്നെയാകുന്നു എന്നതാണ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നത്. അഭിപ്രായം പറയുമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:36, 7 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== Move a file ==

Hello!
Please move [[:പ്രമാണം:Knight_Riders.JPG]] which has an incorrect file extension. [[ഉപയോക്താവ്:Jonteemil|Jonteemil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jonteemil|സംവാദം]]) 01:25, 10 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം ==

*പ്രിയ {{ping|Jacob.jose}}, {{ping|Razimantv}}, {{ping|Kiran Gopi}}, {{ping|Sreejithk2000}}, {{ping|Drajay1976}}, {{ping|Fotokannan}}, {{ping|Irvin calicut}}, {{ping|Ranjithsiji}}, {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Malikaveedu}}, {{ping|Meenakshi nandhini}}, {{ping|Vinayaraj}}, {{ping|Ajeeshkumar4u}},     [[സംവാദം:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ|ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ_സംവാദം താളിലും]] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|'''ഇവിടേയും''']] [[ഉപയോക്താവ്|Prabhakm1971]]  എഴുതുന്ന  മറുപടികൾ ദയവായി  കാണുക. വസ്തുതകൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നതിന് പകരം മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ പരിഹസിക്കുന്നതിനാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമം. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ലഭിക്കുന്ന ഇത്തരം അതിരുവിട്ട അപഹസിക്കൽ കാര്യനിർവ്വാഹകപ്രവർത്തനങ്ങളെപ്പോലും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടൽ  അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:39, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>1lyrhfa9r9ftnm4h9n79dger77ns709</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763603</id>
      <parentid>3763602</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:42:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vijayanrajapuram</username>
        <id>21314</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237364" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{prettyurl|WP:ANB}}
{{വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/തലക്കെട്ട്}}
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നോട്ടീസ് ബോർഡിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 1|നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 2|നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 3|നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 4|നിലവറ 4]]
|}

==ഡിഗ്രി ചിഹ്നം==
മലയാളം വിക്കിപ്പീഡികയിൽ ''ഡിഗ്രി ചിഹ്നം'' കാണപ്പെടുന്നില്ല. എന്റെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ പരിഹരിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:25, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::സോറി. എന്റെ ബ്രൗസറിലെ ഫോണ്ടിന്റെ പ്രശ്നമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പരിഹരിച്ചു. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:44, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
==പഞ്ചായത്ത് വിശദവിവരങ്ങൾ==
[https://lsgkerala.gov.in/ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ] മുൻപ് പഞ്ചായത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ-ചരിത്രം എന്നിവ ലഭിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവ കാണുന്നില്ല. അപ്ഡേറ്റിൽ പോയെന്ന് തോന്നുന്നു.{{ദേഷ്യം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:20, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

==അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ==
കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ അടിയന്തരമായി [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംവാദത്താളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച്  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]] എന്ന സെക്ഷനിലേക്ക് പതിപ്പിക്കണം എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു- --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:27, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

&lt;br&gt;'''കാര്യനിർവാഹകരുടെ ശ്രദ്ധക്ക്:''' &lt;br&gt;
ഞാൻ മുൻപ് സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നത് കാര്യം ഒരു ഗുരുതര ആക്ഷേപവും പരാതിയുമായി തന്നെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. എന്റെ അക്ഷേപം '''{{ഉ|Br Ibrahim john}} എന്ന ഉപയോക്താവിനെ പറ്റിയാണ്.'''  &lt;br&gt;

ആക്ഷേപം: '''വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങളിലില്ലാത്തതും അവലംബങ്ങൾക്ക് ഘടകവിരുദ്ധവുമായ വിവരങ്ങൾ അവലംബങ്ങളിലുണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ എഴുതുന്നു.'''&lt;br&gt;
മുൻപ് ഇവിടെ സൂചന നൽകിയപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിലെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ താഴെക്കാണുന്ന സെക്ഷനുകളിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു 
*1. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
*2. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
ഇതാ ഇപ്പോൾ മൂന്നാമതും ഒരു സ്ഥലത്ത് കൂടി ഇതേ രീതിയിൽ എഴുതി ചേർത്തിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.
*3. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]


അതായത് ഈ ഉപയോക്താവ് തന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരു പുസ്തകത്തിലുണ്ടെന്ന നിലയിൽ തനിക്ക് തോന്നിയ രീതിയിൽ എഴുതി വിട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അവലംബം ഇല്ലാത്ത താളുകളിൽ 'ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള അവലംബം ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല&quot; എന്ന രീതിയിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഫലകം ചേർക്കാം. ഇനി വ്യത്യസ്ഥ അഭിപ്രായങ്ങൾ നില നിൽക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ മാത്രം അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് പോവുകയാണെങ്കിൽ &quot;നിഷ്‌പക്ഷത സംശയിക്കപ്പെടുന്നു&quot; എന്ന തരത്തിലുള്ള ഫലകങ്ങൾ ചേർക്കാം. എന്നാൽ ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് അതിൽ നിന്നൊക്കെ വളരെ വളരെ വ്യത്യസ്ഥവും തികച്ചും ഹീനവുമായ നടപടികളാണ്.  ഒട്ടൊക്കെ നിഷ്‌പക്ഷം എന്ന് ഗണിക്കാവുന്ന ഒരു അവലംബത്തിന്റെ മറവിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് തനിക്ക് തോന്നിയ പടി ഒരോന്ന് ചേർത്തു വിടുകയാണ്. ഇത്രയും ദിവസമായി ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ മുതിർന്നിട്ടുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ സംവാദം താളുകളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടികൾ ഈ നിലവാരത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു:&lt;br&gt;

''&quot;താങ്കളുടെ വിഷയം ലേഖനമല്ല, ലേഖനത്തെ പഴയ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് നിലവാരത്തിലേക്ക് മാറ്റുക എന്നതാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. താങ്കളെന്തിനാണ് അനാവശ്യമായി ഇപ്രകാരം വിങ്ങിപ്പൊട്ടുന്നത് മിസ്റ്റർ!!! താങ്കൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തണമെങ്കിൽ അവലംബം സഹിതം തിരുത്തിയിട്ട് പോണം. അല്ലാതെ വിഷമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. //താങ്കൾക്ക് കടുംപിടുത്തമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് തിരുത്താൻ അനുവാദമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവരുടെ തിരുത്തലുകൾ താങ്കൾ പരിശോധിക്കുമോ എന്നൊന്നും ഇവിടെ ആരും ചോദിച്ചില്ലായിരുന്നു// ഇതു ഞാൻ താങ്കളോടും ചോദിച്ചില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞതെന്താണെന്ന് താങ്കൾ ഒഴികെ മറ്റാർക്കും മനസ്സിലാകും. താങ്കൾ താങ്കളുടെ പണിനോക്ക്, എന്നെ ശല്യപ്പെടുപ്പെടുത്താതെ&quot;'' &lt;br&gt;

എന്റെ കൈയ്യിൽ അവലംബങ്ങളുണ്ട്. അവയിലെ വരികൾ quote ചെയ്ത് തന്നെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തും. പക്ഷേ അതിന് മുമ്പായി കാര്യനിർവ്വാഹകർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണവും തുടർനടപടികളും എന്തെന്ന് അറിയാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:39, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന ആരോപണം നിഷേധിക്കുന്നു. ഒരിടത്തും കൊടുത്ത അവലംബത്തിന് വിരുദ്ധമായ ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. അത് ആർക്കും പരിശോധിക്കാം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രീസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതത്വം ചോദ്യംചെയ്തതും തിരുത്തി നിഷ്പക്ഷമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളുടെ ആധികാരികത ചോദ്യചെയ്തതും, [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ അത്യന്തം തെറ്റായ ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്ത് അതേ പേരിലുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കിയതുമാണ് ഇദ്ദേഹത്തെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 06:29, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


എന്താണ് എന്നെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് അല്ല ഇവിടുത്തെ വിഷയം. ദയവായി വിഷയത്തിന്റെ മെറിറ്റിൽ സംസാരിക്കുക. ആദ്യം [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ താങ്കൾക്ക് എതിരഭിപ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ അത് കാര്യനിർവാഹകരെ അറിയിക്കുക. &lt;br&gt;
പ്രിയ കാര്യനിർവാഹകരെ,  &quot;ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കി&quot; എന്നു ഇദ്ദേഹം പറയുന്നത് ശുദ്ധനുണയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനത്തിലെ framework ഇദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നത് മാത്രമാണ് സത്യം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും മാറ്റിയെഴുതാനും ഇവിടെ പലരും ഇതേ രീതി തന്നെയാണ് അവലംബിക്കാറുള്ളത്. പക്ഷേ ഇവിടെ അഹത്തളളയെ കുറിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്ന മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലും  വരികൾക്ക് ഒപ്പം ചേർത്തിരുന്ന അവലംബത്തിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും തന്ത്രപരവും അതിഭയങ്കരവുമായ വിധത്തിൽ വ്യതിചലിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്തലിന്റെ നാൾവഴികളും  അവലംബത്തിലെ വരികളും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ഇതേ ലേഖനവും കണ്ട് ബോധ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.  ഇദ്ദേഹം നടത്തിയ വ്യതിചലനവും വക്രീകരണവും കണ്ടാൽ നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോകും. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന  മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലെ  ഇദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നതായ വരികൾ (രണ്ടിടത്തു ഞാൻ തിരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു), അവലംബത്തിലെ വരികൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിലെ വരികൾ എന്നിവ ഒരു ടേബിൾ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ പ്രസന്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ഒപ്പം എന്താണ് വ്യതിചലനം/വക്രീകരണം എന്ന് വിശദീകരിക്കുവാനും തയ്യാറാണ്. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:31, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] തുടർച്ചയായി ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യാജമായ ആരോപണം വീണ്ടും ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നു. [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചില വരികൾക്ക് അവലംബം നൽകിയിട്ടില്ല എന്നത് ശരിയാണ്. അപ്രകാരം തന്നെയാണ് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിലെ ചില വരികളും. എന്നാൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷം വരികൾക്കും അവലംബം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇദ്ദേഹം ആരോപിക്കുന്നതുപോലെ ഒരിടത്തും ചേരാത്ത അവലംബം ചേർത്തിട്ടില്ല. ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. [[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:38, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


ഞാൻ ഉന്നയിച്ച ആരോപണത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ സംക്ഷിപ്ത രൂപത്തിൽ താഴെ ചേർക്കുന്നു:

*'''വൈരുദ്ധ്യം#1 : അഹത്തള്ളയുടെ കത്തോലിക്കാ സഭയുമായുള്ള ബന്ധവും റോമിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ കാരണവും '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|1590-ൽ സിറിയയിലെ ആലപ്പോയിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ അംഗമായിരുന്നു. ഒടുവിൽ ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായി അഭിഷിക്തനായി. അന്നത്തെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോ (ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്തുള്ള) കത്തോലിക്കാസഭയിലേക്ക് ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻറെ പ്രതിനിധിയായി 1632-ൽ അദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയി. ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല|| Neill, p. 317. || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : Ahatallah was born in Aleppo in 1590. Sometime before 1632 he was elected monophysite bishop of Damascus. While there, he made his submission to Rome, and arrived in Rome itself about the middle of the year 1632. During the year and more that he spent in Rome he learned to speak Italian fluently. He asked to be sent back to his own country, promising that he would bring the patriarch Hidayat Allah over to the Roman obedience || [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;He was born in Aleppo, Syria, in 1590, and did enter the Syriac Orthodox Church, eventually being consecrated Bishop of Damascus. While bishop he converted to the Catholic Church, and in 1632 he traveled to Rome. He stayed there for over a year, and became fluent in Italian. Eventually he requested to return to Syria, where he vowed he would bring the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch, Ignatius Hidayat Aloho, into communion with Rome. What happened thereafter is unclear&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്: സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു എന്നുമാണ് &lt;br&gt;&lt;br&gt; എന്നാൽ അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും:  അഹത്തള്ള ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട് സ്വന്തം നിലയിൽ തന്നെയാണ് ഇദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയതും തിരികെ വന്നതും. അല്ലാതെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് പറഞ്ഞു വിട്ടു എന്നൊരു പരാമർശമേ ഇല്ല!! &lt;br&gt;&lt;br&gt;
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#2 : അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.||Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 &lt;br&gt;&lt;br&gt;എന്നാൽ വടക്കേക്കരയുടെ പുസ്തകത്തിലെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് ഇതുവരെ ഇദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മറ്റ് അവലംബങ്ങളിലെ വിവരങ്ങളും നൽകാൻ മടിയായിരുന്നു. മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ എല്ലാം  ഞാൻ സ്വന്തമായി collect ചെയ്യുകയും ഉദ്ധരണികളായി ലേഖനത്തിലെ അവലംബങ്ങളിൽ ചേർക്കുകയുമായിരുന്നു. സത്യത്തിൽ ലേഖനം എഴുതുന്ന വേളയിൽ (ഇപ്പോഴും) ഈ അവലംബങ്ങൾ ഒക്കെ ഈ ഉപയോക്താവ് കണ്ടിരുന്നോ എന്ന് ബലമായ സംശയം ഉണ്ട് || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-319) : Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  അഹത്തള്ളയെ ഗോവയിൽ നിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി. അവിടെ നിന്നും ''പരാതി കൊടുക്കാൻ അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് സ്വന്തം നിലയിൽ'' പോകുമ്പോൾ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്ത്യം സംഭവിച്ചു എന്നത് തീർച്ചയാണ്. &lt;br&gt;&lt;br&gt; ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ: റോമിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കേസിൽ തീരുമാനം എടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്ക് അയച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തും മുമ്പേ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിൽ: അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, യാത്രാമധ്യേ പാരീസിൽ വെച്ച്  അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;
അതായത് അവലംബത്തിലോ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലോ അഹത്തള്ള പരാതി (ആർക്കെതിരേ, പോർത്തുഗീസുകാർക്ക് എതിരെയോ??) കൊടുക്കാനായി സ്വന്തമായി റോമിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു എന്നില്ല.
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#3 : അഹത്തള്ള ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരാനിടയായ കാരണം'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|അതിനായി അവർ (*കേരളത്തിലെ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ.) വ്യാപാരികൾ മുഖേന ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.||Neill, pp. 316–317. &lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;ഈ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദത്തിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് ഒരു തൊടുന്യായം പറയുന്നുണ്ട്. &quot;ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു&quot; എന്നതിന് മാത്രമാണ് ഈ അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.!!  മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ആ അവലംബത്തിലുള്ളതല്ല! ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു എന്നതിന് എന്തിനാണ് അവലംബം? മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് വരെ പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല, ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുമില്ല. മാത്രമല്ല സംവാദത്താളിലെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം വായിച്ചാൽ  മനസ്സിലാകുന്നത് ഈ എഴുതിയത് &quot;സ്വന്തം കണ്ടുപിടിത്തം&quot; ആണെന്നാണ്.|| Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;While Ahatallah was in Cairo, the Pope of Alexandria, Mark VI, received a letter from Thomas, Archdeacon of the Saint Thomas Christian community in India. Thomas was at loggerheads with the Portuguese administration in India, and had begun appealing to various foreign patriarchs – the Patriarch of the Church of the East in Persia, the Syriac Orthodox Patriarch in Syria, and Pope Mark in Egypt – for assistance. Either unable or unwilling to send someone from his own church, Mark evidently suggested that Ahatallah might go to India instead. Having heard nothing from Propaganda Fide, Ahatallah seized the opportunity.&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു  . കത്ത് വായിച്ച് അഹത്തള്ള സ്വന്തം നിലയിൽ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോന്നത്രേ &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും: മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്ത് അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പിന് അഥവാ കോപ്റ്റിക്ക്  പാത്രിയർക്കീസിനാണ് ലഭിച്ചത്  അദ്ദേഹമാണ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത്. (അവലംബഗ്രന്ഥത്തിൽ ഏതാനും വരികൾക്ക് താഴെ ഗ്രന്ഥകാരനായ Stephen Neill  അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിൽ അയക്കാനുള്ള സാധ്യത unlikely ആണെന്ന് പറയുന്നുണ്ട്. എന്നുകരുതി അഹത്തള്ളയെ വഞ്ചകനെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് ശരിയല്ല എന്നും എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾ അതിശയോക്തിപരം ആണെന്നും കൂട്ടി ചേർക്കുന്നുണ്ട്. അത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഏകദേശമായി പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്)

ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}
ഇത്രയും വായിച്ചു നോക്കിയിട്ട്  നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക എന്റെ ആരോപണങ്ങൾ വ്യാജമാണോ അല്ലയോ എന്ന് . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:21, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പറഞ്ഞ ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതാപരമല്ല. ആദ്യംതന്നെ അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനം ഞാൻ തിരുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നത് എന്തായിരുന്നു എന്ന് കാണുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കും.&lt;br&gt; 12:23, 4 ജനുവരി 2020-നു ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപത്തിലെ പ്രസക്തമായ ഭാഗം:
* ''പോർട്ടുഗീസുകാർ മൈലാപ്പൂരിൽ വച്ച് അഹത്തുള്ളയെ ബന്ധനസ്ഥനാക്കി. ഇതിനിടയ്ക്ക് മൈലാപ്പൂരിലേയ്ക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിന് പോയ ഇട്ടി എന്നും കുര്യൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന രണ്ട് ശെമ്മാശന്മാർ അഹത്തുള്ളയെ കാണണനിടയാകുകയും മാർത്തോമാ ഒന്നാമനെ മലങ്കര സഭയുടെ എപ്പിസ്കോപ്പയായി താൽകാലികമായി വാഴിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ‘സ്താത്തിക്കോൻ‘ വാങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ കൊച്ചിയിലേയ്ക്ക് പോർട്ടുഗീസുകാർ കോണ്ടുവന്നു കോട്ടയിൽ പാർപ്പിച്ചു. ഇതറിഞ്ഞ് ആർച്ച ഡീക്കനും അനേകം വൈദികരും ആയിരക്കണക്കിന് നസ്രാണികളും കൂടി കൊച്ചിയിലെത്തി അഹത്തുള്ളയെ കാണുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കണമെന്നും രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ ആവശ്യം നിരസിക്കപ്പെടുകയും. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ ഗോവയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും തീവയ്ച്ച് കൊല്ലുകയോ കടലിൽ മുക്കിക്കൊല്ലുകയോ ചെയ്തു.''
::ഈ ഭാഗത്തിന് അവലംബമില്ലായിരുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല, ഇത് ഏതാണ്ട് പൂർണമായും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് കേരളത്തിലെ [[മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ|മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ഇടയിലെ]] ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷം പറഞ്ഞു തഴച്ച ഒരു അന്ധവിശ്വാസമാണ് എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ (സ്റ്റീഫൻ നീൽ അടക്കമുള്ളവർ) പുസ്തകങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ഇതേ ഭാഗം വിക്കിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് എന്ന രീതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലാണ് ദൗർഭാഗ്യവശാൽ മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രിസ്തീയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭൂരിഭാഗം ലേഖനങ്ങളും. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഞാൻ ഇവ തിരുത്തുന്നത്. അതുതന്നെയാണ് വ്യക്തമായും 'ഉപയോക്താവ്:Johnchacks'നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.&lt;br&gt;എന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നു. അവലംബത്തിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളെ അപ്പാടെ പകർത്തിയിരിക്കുകയല്ല ലേഖനത്തിൽ. നാല് പുസ്തകങ്ങളിൽനിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഓരോ വാക്യത്തിനുമായാണ് അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. എല്ലാ വാക്യങ്ങൾക്കും അവലംബത്തിന്റെ പിൻബലമില്ലതാനും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഇതേ രീതിയിലാണ് പ്രസ്തുത [[:en:Ahatallah|ലേഖനത്തിൽ]] കാണുന്നത്. ഇനി ഓരോ ആരോപണത്ഥിനുമുള്ള മറുപടി.
* 1. ''ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല'' എന്ന ഭാഗത്തിനാണ് Neill, p. 317 എന്ന അവലംബം ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. അല്ലാതെ ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പകർത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഗത്തിന് മുഴുവനുമല്ല.
* 2. ''In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome'' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ ഭാഗത്തിന്റെ തർജ്ജമയാണ് ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു'' എന്നത്. അതിൽ പ്രശ്നമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് ''sent on to Lisbon''എന്നതിനെ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി എന്ന്  തർജ്ജമചെയ്തതാണ്. അതുതമ്മിൽ സാഹചര്യം പരിശോധിച്ചാൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 എന്നതാണ് അതിലെ അവലംബം.
* 3. ''തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.'' എന്നതിന്റെ അവലംബമാണ് Neill, pp. 316–317. മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ മെത്രാന്മാരെ ലഭിക്കുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് നീൽ ഇതേ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ ഇതേ സന്ദർഭത്തിൽ മൂന്നുപേർക്ക്: ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ പാത്രിയർക്കീസ് (Patriarch of the Church of the East), കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ്, യാക്കോബായ പാത്രിയർക്കീസ് എന്നിവർക്ക്. അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.
::ഇത്തരം ആരോപണങ്ങൾ എനിക്കെതിരേ ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ്:Johnchacks എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇതേ ലേഖനത്തിൽ വരുത്തിയ തിരുത്ത് ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു:
*1. സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഭാഗം:&lt;br&gt;'' &quot;The facts about Ahatallah are less hair-raising than tradition has made them out to be. Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.&quot;''ഇതാണ് സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്ന അസ്സൽ വിവരണം. 
**ഉപയോക്താവ്: johnchacks(ജോൺ. സി) ചേർത്ത തർജ്ജമ:
::''മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) മരിക്കുകയാണുണ്ടായത്&quot;'' 
:: suspected of എന്നതിന് പകരം being suspected of എന്നതാണ് അവിടെ തർജ്ജമ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
**ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john തർജ്ജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത്:
::''&quot;പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതിന് റോമിലേക്ക് പോകേണ്ടതിന്, ഗോവയിൽനിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് കയറ്റിവിടുകയുമായിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേർന്നിട്ടില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) അന്തരിക്കുകയാണുണ്ടായത്.&quot;''
::അഥവാ ഉപയോക്താവ്:johnchacks ഇവിടെ കൃത്യമായി തെറ്റ് ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള&lt;/u&gt;'' എന്നു ചേർക്കണ്ടതിന് പകരം ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെടുന്ന&lt;/u&gt;'' എന്ന് ചേർത്തതിനാൽ &lt;u&gt;'മാർ അഹത്തള്ളയെ മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേട് നടത്തിയ മെത്രാന്മാരിലൊരാൾ'&lt;/u&gt; എന്നനിലയിലാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:37, 22 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


[[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനം അവലംബങ്ങളോടൊപ്പം ഉദ്ധരണികളും ചേർത്ത് വിപുലീകരിച്ചു.  അതിൽ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന പഴയവിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം തന്നെ നൽകിയിരുന്ന അവലംബങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതിയതും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്തതും അവയുടെ അവലംബങ്ങളും ആർക്കും പരിശോധിക്കാവുന്നതും ചോദ്യം ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ Br Ibrahim john ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന മറുവാദങ്ങൾ പ്രസക്തമല്ലാത്തതാണ്. എങ്കിലും സമയം ലഭിക്കുന്നതനുസരിച്ച് 2-3 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവയ്ക്കും ഇവിടെ മറുപടി നൽകുന്നതാണ്. എന്തു കൊണ്ടാണ് [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഇത്രമാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്നതിനും  മറുപടി പറയാം. പക്ഷേ മനസ്സിലാകാതെ പോകുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട് - അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് എന്നെ തന്ത്രപൂർവ്വം  [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] എന്നീ താളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന്? ആദ്യത്തെ ലേഖനം എന്നെയും കുഴക്കിയിട്ടുള്ളതാണ്. ഈ ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള എന്റെ അഭിപ്രായം അതിന്റെ സംവാദത്താളിലും പിന്നെ  [[സംവാദം:പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ#കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുത്]] തുടങ്ങി ചിലയിടങ്ങളിൽ കൂടി പങ്കുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. പോയി വായിച്ചു നോക്കുക. പിന്നെ മറ്റ് തിരക്കുകൾ കാരണം ഫോളോ-അപ്പ് ചെയ്തില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ആ വിഷയം ശ്രദ്ധയിൽ നിന്നും വിട്ടു.  മറ്റ് രണ്ട് ലേഖനങ്ങളുമായി എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബന്ധവും ഇല്ല. ഈ മൂന്ന് ലേഖനങ്ങളിലും ആ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടവരോ അവയുടെ വികസനത്തിന് കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയവരോ ആണ് ഉത്തരം നൽകേണ്ടത്. എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബാധ്യതയും ഇല്ല.  പിന്നെ താങ്കളുടെ മറ്റ് തിരുത്തുകളെ പറ്റി. അതിൽ യോജിപ്പും ഒപ്പം വിയോജിപ്പുകളും സംശയങ്ങളും കാണും. യോജിപ്പുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയൊന്നും എനിക്ക് ഇല്ല. എന്നാൽ വിയോജിപ്പുകളോ സംശയങ്ങളോ ഉള്ളപ്പോൾ അത് ഉന്നയിക്കും. അവലംബങ്ങളുടെ ലഭ്യതയനുസരിച്ചും അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം ഉത്തമബോധ്യത്തിന്റെ പുറത്തും അവ മാറ്റം വരുത്തും. അത്തരം മാറ്റങ്ങളെയോ ഇനി എന്റെ തന്നെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെയോ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അവയിൽ എന്തെങ്കിലും ന്യൂനതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സമ്മതിക്കുന്നതിന് മടിയില്ല. അല്ലാതെ ഇവിടെ ഇങ്ങനെയൊക്കെയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ആദ്യരൂപം ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. എന്തു  അതു കൊണ്ട്  അതു ചോദ്യം ചെയ്തില്ല? ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എന്തു കൊണ്ട് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു എന്നൊന്നും ചോദിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. മറ്റ് വിഷങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവക്കായി പ്രത്യേകം സംവാദങ്ങൾ തുടങ്ങുക ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:00, 21 മേയ് 2021 (UTC)

ഞാൻ തുടരട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയാധിഷ്ഠിതമായി പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുമ്പോൾ അതിന് വ്യക്തമായി മറുപടി നൽകുന്നതിന്  പകരം ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യക്തി എന്തു കൊണ്ട് അത് ഉന്നയിക്കുന്നു കണ്ട് പിടിക്കുവാനും അത് ഉദ്ഘോഷിക്കുവാനും ആണ് ഇവിടെ കൂടുതലും ഉത്സാഹിക്കുന്നത്. ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുആരോപണങ്ങളിൽ ഒന്ന്:  //''ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത''.//  ഹ..ഹ..ഹ..  ചുവന്നതോ നീലയോ ആയ അക്ഷരങ്ങളിൽ ഉള്ള ഉപയോക്തൃനാമത്തിന്റെ സ്വകാര്യതയിലിരുന്നു വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്ന Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ സഭാവിശ്വാസത്തെ പറ്റിയുള്ള നിഗമനങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാൻ ഇതു പോലെയൊരു സ്പേസ് ഉപയോഗിക്കുകയെന്നത് എന്തു തരം മാന്യതയാണ്?? എന്നെ സംബന്ധിച്ച് അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. ഞാൻ ഇവിടെ അത്ര അപരിചിത വ്യക്തിത്വവുമല്ല. എന്നാൽ നാളെ ഇതൊരു കീഴ്വഴക്കമായി മാറ്റാതിരുന്നാൽ മതി.  പക്ഷപാതിത്വം, പിശക് തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ  ലേഖനങ്ങളിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാറ്റിയെഴുതുക. ആ മാറ്റങ്ങൾ ശരിയാണ് എങ്കിൽ അത് എല്ലാവരും അംഗീകരിക്കും എന്നല്ല അംഗീകരിക്കാതിരിക്കാൻ ആർക്കും സാധിക്കുകയില്ല എന്നതാണ് സത്യം. എല്ലാ കാലത്തും പിശകുകളും പക്ഷപാതിത്വങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അത് തിരുത്തുകയും മറ്റുള്ളവരെ കൂടി ബോധ്യപ്പെടുത്തി തിരുത്തേണ്ടതായ ഇടത്ത് അപ്രകാരം എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നതുമാണ്. ഇത് നിരന്തരം ഇവിടെ നടക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. പക്ഷേ, ഒരു താളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പല  താളുകളിൽ) പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ അത് ചോദ്യം ചെയ്തു , അത് തിരുത്തി എന്നതൊന്നും വേറൊരു താളിൽ സ്വന്തം താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് എഴുതി വിടാനുള്ള ലൈസൻസ് അല്ല. അതുപോലെ ഞാനുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത തിരുത്തലുകൾക്കോ ലേഖനങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കോ ഞാൻ ഉന്നയിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിച്ചു കൊണ്ടു വരരുത്. എന്റെ അറിവിൽ എന്റെ ബന്ധുക്കളാരും ഇതുവരെ വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തൽ നടത്തുന്നുമില്ല. അതിനാൽ അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി പറയേണ്ട ഒരു ബാധ്യതയും എനിക്ക് ഇല്ല എന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് വിഷയത്തിലേക്ക് വരാം.&lt;/br&gt;
എന്തു കൊണ്ട് അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ Br Ibrahim john നടത്തിയ തിരുത്തലുകളെ പറ്റി ഇത്രയധികം ഞാൻ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നു എന്നുള്ളതിന്റെ മറുപടികൾ:
# കേരള ക്രൈസ്തവ ചരിത്രമെഴുതിയ ഒരു ഗ്രന്ഥകാരൻ നിരീക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏകദേശം ഇങ്ങനെയാണ്: &quot;കേരളത്തിന്റെ മണ്ണിൽ ഒരിക്കലും സ്പർശിക്കാതെ തന്നെ കൂനൻ കുരിശുകലാപത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ച പ്രതീകം എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ള കേരളചരിത്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യഭാഗമായി മാറി&quot;. അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ.
# ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലും അടുത്ത കാലത്ത് കാണുന്ന ഒരു പ്രവണതയാണ് കേരള ക്രിസ്ത്യൻ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ  എഴുതുന്നവർ പുട്ടിന് തേങ്ങാപീര ചേർക്കുന്നത് പോലെ Neill, Frykenberg, Vadakkekara തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളിലെ ചില പ്രത്യേക പേജുകൾ അവലംബങ്ങളായി അവിടവിടെ വാരി വിതറുന്നത്. അല്ലെങ്കിൽ  ചോദിച്ചാൽ തരാതെ ഉരുണ്ട് കളിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇവിടെയും അത് തന്നെ സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു. നാളെകളിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ തിരുത്തി ശരിയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടി വരുമായിരുന്നു. കാരണം ഇവിടെ സമൃദ്ധമായ 'അവലംബങ്ങൾ' ചേർത്തിട്ടുണ്ടല്ലോ? അവലംബങ്ങളെ മാനിക്കാതെ മാറ്റിയെഴുതുവാൻ പ്രയാസമാണ്. ഭാഗികമായി മാത്രം &quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല.അക്സസ് ചെയ്യാനാവുന്ന ഇവയുടെ ഗൂഗിൾ ബുക്ക് പതിപ്പുകളിൽ പോയി തപ്പിയെടുത്തു അവ പരിശോധിക്കുവാൻ ആരു സമയം ചെലവഴിക്കും?? (അപ്പോൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന വിവരണം ഒരു അവലംബവും  ഇല്ലാത്തതും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നില്ലേ എന്ന് ചോദിച്ചാൽ 'അതെ' എന്നു തന്നെയാണ് മറുപടി. വിജ്ഞാനകോശപരമല്ലാത്ത അത്തരം ഉള്ളടക്കം ലേഖനം സൃഷ്ടിച്ച ആ പുതുമുഖ ഉപയോക്താവ് ഏതെങ്കിലും സഭാ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ സഭാനുകൂല വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ പകർത്തിയിട്ടതാവാം. ആ ഉള്ളടക്കം ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടാണ് മറ്റ്  ഉപയോക്താക്കൾ 'ആധികാരികതയില്ല', 'വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ' ആണെന്നും കാണിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ഫലകങ്ങൾ അതിൽ ചേർത്തിരുന്നത്.)

ഇനി ഞാൻ വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john നൽകുന്ന വിശദീകരണങ്ങൾ എത്ര കൗതുകകരം ആണെന്ന് നോക്കുക. വൈരുദ്ധ്യം1 (അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് പോകുവാനുള്ള കാരണം)--&gt; ''സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്, കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു'' എന്ന രീതിയിൽ Br Ibrahim john എഴുതിയത് ഏതു പുസ്തകത്തിലെ അവലംബപ്രകാരം ആണെന്നാണ് എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം? നീൽ അങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടില്ല എന്നു ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിന് ശേഷമാണ് ആ ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചത്. അപ്പോൾ അത് ഏതു പുസ്തകപ്രകാരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെത്തുകയല്ലേ വേണ്ടത്? അല്ലാതെ നീൽ പറഞ്ഞ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കാണ് അവലംബം ചേർത്തത് എന്ന് പറഞ്ഞ് വീണ്ടും പറ്റിക്കുകയാണോ?

വൈരുദ്ധ്യം-2 (അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം) ---&gt; അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം ശുഭകരമായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായമുള്ളത് ആധുനികരായ ചില കത്തോലിക്കാ സഭാചരിത്രകാരന്മാർക്ക് മാത്രമാണ്. പക്ഷേ അവർ എന്തു രേഖകളാണ് പരിശോധിച്ചത് എന്നോ, ആ രേഖകളുടെ ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും പബ്ലിക് ഡൊമൈനിലേക്ക് വിടാത്തത് എന്തെന്നോ, &quot;ഭാഗ്യമരണം&quot; പ്രാപിച്ച അഹത്തള്ള മെത്രാന്റെ കബറിടം എവിടെയാണ് എന്നോ ഈ ചരിത്രകാരന്മാർ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഒരു പിടിയുമില്ല. ഉപയോക്താവ്-Br Ibrahim john-ന് ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാമല്ലോ? എത്ര വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങളാണവ!!  പിന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മറ്റ് വാർത്തകളെപ്പറ്റി: അത് മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിലെ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് വിഭാഗക്കാരുണ്ടാക്കി പ്രചരിപ്പിച്ച കെട്ടുകഥകൾ ഒന്നുമല്ല. അന്ന് എല്ലാ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കും ഇതേ ചിന്താഗതി തന്നെയായിരുന്നു. അതിനുള്ള എല്ലാ സാഹചര്യവും ഒരുക്കിയത്  റോമൻ കത്തോലിക്കാ മിഷണറിമാരും പോർത്തുഗീസ് അധികൃതരുമായിരുന്നു. ഇന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിപ്പറവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യം ശുഭകരമല്ലായിരുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരിൽ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭകളോ പുത്തൻകൂർ സഭകൾ മൊത്തമോ അല്ല പഴയകൂർ വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട രണ്ടു സഭകളിൽ ഒരെണ്ണമായ കൽദായ സുറിയാനി സഭ വരെയുണ്ട്. താങ്കൾ ഈ വാദം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നതിനാൽ മനപൂർവ്വം പുത്തൻകൂർ പക്ഷത്തുള്ള സഭാചരിത്രകാരന്മാരെ ഒഴിവാക്കി കൽദായ സഭയുടെ പ്രാദേശിക തലവനായ മാർ അപ്രേം തിരുമേനിയുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരികളാണ് അവലംബത്തോട് കൂടി ഇപ്പോൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. 

പിന്നെ Like other bishops suspected of irregularity of heresy എന്നതിന്റെ തർജ്ജമ ഞാൻ തെറ്റിച്ചാണ് ചേർത്തിരിക്കുന്നത് എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ചേർത്തത്:മതവിരുദ്ധമായ ''ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ'' എന്നാണെന്നും Br Ibrahim john തർജജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത് : ''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല. മാത്രമല്ല ഇവിടെ വലിയ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളായ ആനക്കാര്യങ്ങൾ കിടക്കുമ്പോൾ ഈ ചേനക്കാര്യത്തിന് തർക്കം ഉണ്ടാക്കേണ്ട എന്ന് കരുതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ തർജ്ജമ തന്നെ ഞാൻ പിന്നീട് സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം സൗകര്യപൂർവ്വം മറന്നു പോകുന്നതോ ഓർക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ലാത്തതോ ആയ കാര്യം അദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നത് ഇതൊന്നുമല്ല, ഇങ്ങനെയായിരുന്നു : ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.'' . മാത്രമല്ല, നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധക്കും പരിശോധനക്കുമായും ഇവിടെ കോപ്പിചെയ്തിട്ടത് ഞാനാണെന്നും :)

വൈരുദ്ധ്യം-3 (അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചത്) ----&gt; / / ''അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്'' / / അങ്ങനെയൊന്നും നീൽ സംശയലേശമന്യേ പറയുന്നില്ല.  കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്  തന്നെയാണ് അഹത്തള്ളയെ പറഞ്ഞു വിട്ടത് എന്നും അതിന്റെ പശ്ചാത്തലവും നീൽ വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission. പിന്നെ തൊട്ടടുത്ത പാരഗ്രാഫിൽ അഹത്തള്ള മൈലാപ്പൂരിൽ എത്തി ഇന്ത്യയുടെയും ചൈനയുടെയും പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരത്തോടെയാണ് താൻ എത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഭാഗത്താണ് നീൽ ഇങ്ങനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്: It is unlikely that he had received any regular commission from the patriarch of Alexandria, who in any case would have had no right to issue a commission for lands under the jurisdiction of another patriarch. ഇനി നീലിന്റെ പുസ്തകവും കൂടി പരിശോധിച്ച് പുസ്തകം എഴുതിയ Frykenberg-ഉം പറയുന്നത് കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത് എന്നാണ്. കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണെന്നുള്ളതിന് വേണമെങ്കിൽ ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ചിലരൊക്കെ അന്ത്യോഖ്യൻ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മറ്റ് ചിലർ ബാബിലോണിലെ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും ഒക്കെ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ നിമിഷം വരെ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത് പോലെ //''ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു''//  എന്ന മാതിരി ഒരു വിവരണം എവിടെയും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല !!!!  ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല. അമ്മാതിരി ഭാവനാസൃഷ്ടിയാണിത്!!

ഈ വിഷയത്തിലുള്ള എല്ലാ മുൻധാരണകളും മാറ്റി വെച്ച് ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന അവലംബങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് ആ പുസ്തകങ്ങൾ ഒപ്പിച്ചെടുത്തത്. ഇതേ വരികളിൽ ചിലത് മറ്റൊരു ലേഖനത്തിലും ഇതേ അവലംബങ്ങൾ വ്യാജമായി ഉപയോഗിച്ച് ഇതേ ഉപയോക്താവ് ചേർത്തത് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് തന്നെ ഞാൻ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടും അവയിലെ ഉദ്ധരണികളോടെയും തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്. ഇത്രയും നീണ്ട ഒരു കുറിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതിയതിന് മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എന്നോട് അലോസരമുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. കാര്യനിർവാഹകർ ഇതു ഓടിച്ച് പോലും വായിച്ചില്ലെങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു പരിഭവവുമില്ല. എനിക്ക് പറയാൻ ഉള്ളത് വ്യക്തമായ തെളിവുകളോടെ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു. ഇനിയും പറയുകയും ചെയ്യും ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:42, 25 മേയ് 2021 (UTC)

::അനാവശ്യമായി നീണ്ടുപോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ചർച്ചയാണ് ഇത് എന്ന് തോന്നുന്നതിനാലും മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതപരമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ തിരുത്തുന്നതിലെ തിരക്കുകാരണവും മറുപടി നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധിക്കാനായില്ല. എങ്കിലും വീണ്ടും ഉപയോക്താവ് Johnchacks രംഗത്ത് വന്നതുകോണ്ട് അതിനുള്ള മറുപടി നൽകുന്നു.
::*[[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ എടുത്തു പറഞ്ഞതിന്റെ കാരണം ആ ലേഖനങ്ങൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ട്രസ്റ്റിന്റെ ഭരണഘടനയിൽ മാത്രം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ വൈദികർ എഴുതിയിട്ടുള്ള ചില സാങ്കൽപ്പിക സൃഷ്ടികളാണ് എന്നതുകൊണ്ടാണ്. അതിൽ മൂന്നാമത്തെ താളിന്റെ പിഴവ് പരിഹരിച്ചുകഴിഞ്ഞു. 
::*''അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ'' എന്ന പരമാർശത്തിനുള്ള മറുപടി--&gt; യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുതന്നെയാണ് ചിലയിടത്തെങ്കിലും നടക്കുന്നത്. ഇന്നും അഹത്തള്ളയെ തീവെച്ചുകൊന്നു എന്ന് പറയുന്നവരും എഴുതുന്നവരുമുണ്ട്. അതുതന്നെയാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ഞാൻ തിരുത്തിയും.
::*അഹത്തുള്ളയുടെ റോമായാത്ര എന്തിന് എന്നുള്ളതും ഏതുസാഹചര്യത്തിൽ എന്നതും ആണ് അടുത്ത വിഷയം. അഹത്തള്ള റോമിൽ പോയി മാർപ്പാപ്പയുമായി യോജിപ്പ് അംഗീകരിച്ചു എന്നുള്ളത് വസ്തുതയാണ്. ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ച ചരിത്രകാരന്മാർ എല്ലാം അത് അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ഉപയോക്താവ് Johnchacks നും അതിൽ എതിർപ്പില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അഹത്തള്ള സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽനിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണമല്ലോ! അഥവാ ഒരു സഭയിൽനിന്ന് മറ്റൊരു സഭയിലേക്ക് ഒരാൾ പോയാൽ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കും അല്ലെങ്കിൽ  മുടക്കും. എന്നാൽ അഹത്തള്ളയെ ഇപ്രകാരം പുറത്താക്കിയതായി കാണുന്നില്ല. മാത്രമല്ല അപ്രകാരമുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ യാക്കോബായ വിശ്വാസം തന്നെ പിന്തുടരുന്ന കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അദ്ദേഹത്തെ കേരളത്തിലെ സഭയ്ക്കായി അയച്ചു എന്നു പറയുന്നത് എങ്ങനെ ശരിയാകും. സ്റ്റീഫൻ നീൽ ഇതിനുസാധ്യതയില്ലെന്ന് പറയുന്നു. മറ്റു സ്രോതസ്സുകളിൽ ബാബിലോണിയൻ കാസോലിക്കാ ആണ് അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചതെന്ന് പറയുന്നവരുമുണ്ട്. അതിൽ യുക്തിഭദ്രമായത് രണ്ടാമത്തേതാണ്.
::*//''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല/--&gt;ഇതിൽ Johnchacks വരുത്തിയ പിഴവ് ഞാൻ നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. അതിനാൽ ആവർത്തിക്കുന്നില്ല.
::* ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.''----&gt; ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്നുള്ള തർജ്ജമയാണ്. 
::*''ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല''--&gt; പ്രിയദർശൻ സിനിമകൾ മാത്രം കണ്ട് തഴച്ചവർക്ക് എന്തുകണ്ടാലും അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് എന്റെ തെറ്റല്ല Johnchacks.
::*അവസാനമായി ''&quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല'' എന്നതിന്റെ മറുപടി. ----&gt;വർത്തമാനപുസ്തകം മുഴുവൻ അങ്ങോളമിങ്ങോളം പറയുന്ന ഒരു വാചകത്തിന് ഏത് പേജാണ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കാണിക്കേണ്ടത്? ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ താളുകൾക്ക് ചർച്ചപോലുംകൂടാതെ അനാവശ്യമായും വക്രതയോടുകൂടെ ശീർഷകം മാറ്റുന്നവർ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തർക്കവിഷയങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഉന്നയിക്കുന്നതിലെ സാംഗത്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:23, 2 ജൂൺ 2021 (UTC)

അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ അവലംബം അനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു. മഴപെയ്തു തോർന്നിട്ടും മരം പെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ ഇവിടെ തുടർന്നു സംവദിക്കുവാൻ എനിക്കും താത്പര്യമില്ല. ആ ലേഖനത്തിൽ താങ്കളും ഞാനും വരുത്തിയ തിരുത്തലുകളും ലേഖനത്തിലെ സംവാദം താളിലും തുടർന്ന് ഇവിടെയും നടന്ന ചർച്ചകളും വായിച്ച് നോക്കുന്നവർക്ക് തങ്ങളുടേതായ ബോധ്യം ഈ വിഷയത്തിൽ സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്. പിന്നെ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john-നോട് പറയാനുള്ളത്. എപ്പോഴും എല്ലാവരും ഇവിടുത്തെ മാറ്റങ്ങളും നിരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരിക്കില്ല. അഥവാ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ തന്നെ ഉടനെ ഇടപെടാൻ പറ്റുന്ന സാഹചര്യമാവണമെന്നുമില്ല. ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാവും മറ്റുള്ളവർക്ക് അവ വായിച്ചു നോക്കാൻ അവസരം ഉണ്ടാകുന്നത്. അതിനാൽ  വ്യത്യസ്ഥ വീക്ഷണങ്ങൾ ഉള്ള വിഷയങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ  മറ്റുള്ളവർക്ക് കൂടി പരിശോധിച്ച് ബോധ്യം വരാവുന്ന രീതിയിൽ അവ ചേർക്കേണ്ടതാണ്.അതായത് ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് റഫറൻസായി എതെങ്കിലും ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പേരു ചേർത്തതു കൊണ്ട്  മാത്രം പ്രയോജനം ഉണ്ടാകില്ല. പേജു നമ്പറും യഥാർത്ഥ ഉദ്ധരണിയും കൂടി അവലംബത്തിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്  - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 03:05, 14 ജൂൺ 2021 (UTC)

==മലയാളം വിക്കിലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ നൽകുന്നതിനെ പറ്റി==
മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനങ്ങളിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകുന്ന ഒരു പ്രവണത അടുത്തിടെയായി കണ്ടു വരുന്നു. ഇത് ശരിയാണോ?  ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടോ? കാര്യനിർവാഹകരുടെ അഭിപ്രായം തേടുന്നു. - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:41, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ശരിയല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:31, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

{{ഉ|TheWikiholic}}, പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. ഇക്കാര്യത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഏതെങ്കിലും നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ? [[മാർപ്പാപ്പ]], [[സൂനഹദോസുകൾ]], [[അഹത്തള്ള]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലാണ് ഞാൻ ഈ രീതി കണ്ടത്. അതൊരു ആശാസ്യമായ രീതിയല്ല എന്ന് ആ ഉപയോക്താവിനോട് [[സംവാദം:മാർപ്പാപ്പ#ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുന്നത്]]  എന്ന ഭാഗത്ത് അറിയിച്ചതുമാണ്. പക്ഷേ ഇക്കാര്യത്തിൽ നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ എന്നറിയാത്തതിനാൽ ആ തിരുത്തലുകൾ ഞാൻ റിവേർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 14:53, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_is_not_a_reliable_source ഇത് കാണുക]. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 15:08, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇംഗ്ലിഷ് വിക്കിയിലേക്കോ മറ്റു വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ പാടില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:44, 18 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::::{{ഉ|TheWikiholic}}, {{ഉ|Rojypala}},
::::[[:en:Help:Interlanguage links|Interlanguage links]] പ്രകാരമാണ് [[അഹത്തള്ള]],[[സൂനഹദോസുകൾ]], [[മാർപ്പാപ്പ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:39, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:{{ഉ|Br Ibrahim john}} ലേഖനത്തിനുള്ളിൽ അന്തർവിക്കി കണ്ണികൾ നൽകുന്നത് മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള പുതിയ ലേഖനം സൃഷ്ഠിക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകും. പൊതുവെ ചുവന്നകണ്ണികൾ ഞ്ഞെക്കിയാണ് പലരും ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്. താങ്കൾ ചേർത്തകണ്ണികൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ദയവായി ഇത്തരം കണ്ണികൾ ലേഖനത്തിൻ ചേർക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 06:51, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഐപി തിരുത്തുകൾ ==
[https://ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/49.228.160.63 ഈ ഐപിയുടെ] തിരുത്തുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:03, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:15, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}

== ഇറക്കുമതി ==

[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose]], [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82%3ACitation%2FCS1%2FConfiguration&amp;type=revision&amp;diff=3550579&amp;oldid=3517820 മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ].--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:30, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 11:26, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}
::ക്ഷമിക്കുക. വിവർത്തനം മെർജ് ചെയ്യാനുള്ള താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് താളുകൾ സാങ്കേതികത്തകരാറുമൂലം വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. മെർജ് ചെയ്യാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 16:19, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Infobox person ==

[[:ഫലകം:Infobox person]] ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളുടെ ബോക്സ് അലങ്കോലമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:17, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇപ്പോൾ ശെരിയായിട്ടുണ്ടോ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:50, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]], ശരിയായിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ഇതെങ്ങനെ കുളമാകുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 09:48, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[[ഘടകം:Infobox|Infobox]] എന്ന ഘടകം അടുത്തിടെ പുതുക്കിയിരുന്നു. ആ പുതുക്കലിൽ വന്ന പ്രശ്നമാവാം ഇതിന് കാരണം. പക്ഷെ ആ ഘടകമോ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഫലകങ്ങളോ/ഘടകങ്ങളോ ഇനി പുതുക്കുമ്പോൾ വീണ്ടും ഇതേ പ്രശ്നം വരാവുന്നതാണ്. അതിനാൽ നിലവിലുള്ള പ്രശ്നത്തിന് പൂർണ്ണ പരിഹാരമായി എന്ന പറയാൻ സാധിക്കില്ല.   [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:00, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::ഫലകഘടകങ്ങളിൽ പണിയുന്നവർ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കേണ്ട കടമ അവരുടേതാണ്. ആയിരക്കണക്കിനു ലേഖനങ്ങളിലെ ബോക്സിന്റെ വലുപ്പത്തെ ബാധിച്ചിരുന്നു, പേജ് ദൃശ്യവും സുഖകരമായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോഴും ശ്രദ്ധയില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 10:08, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::പെട്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതിനു നന്ദി. ഈ മാറ്റം രണ്ടു ലെവൽ ഫലകങ്ങൾ കടന്നാണ് പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചത്, സാധാരണ ബന്ധപ്പെട്ട ഫലകങ്ങളുടെയും അനുബന്ധ താളുകളുടെയും ചെക്കിങ്ങിൽ വിട്ടുപോവും.. (ഈ ഇറക്കുമതി ചെയ്തത് ഞാനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്താലും ഈ തെറ്റ് വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്). --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 04:56, 2 മേയ് 2021 (UTC)

==ഐപി തിരുത്തലുകൾ==
[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/73.241.46.180 ഈ ഐപി തിരുത്തലുകളിൽ] കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ പതിയേണ്ടതാണ്. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള വാക്കുകൾക്ക് പകരം ദുർഗ്രാഹ്യമായ വാക്കുകൾ ചേർക്കുകയാണ് ആ ഉപയോക്താവ് ചെയ്യുന്നത്, [[ദൂരദർശൻ]] താളിൽ ഒരിക്കൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്ത തിരുത്തുകൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%BB&amp;diff=3552604&amp;oldid=3548784 വീണ്ടും അതുപോലെ] ചേർത്തിരിക്കുന്നു. മറ്റ് താളുകളിലും സമാന തിരുത്തുകൾ കാണാം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 07:13, 3 മേയ് 2021 (UTC)
*നശീകരണം പരിഹരിച്ചു. IPയെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:45, 3 മേയ് 2021 (UTC)

== കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ ==

[https://w.wiki/_zfy4 കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ] എന്ന ലേഖനത്തിൽ [https://www.facebook.com/christianhelpline/posts/374578662997853/ christian helpline] എന്ന ഫേസ്ബുക്ക് പേജിൽ നിന്ന് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്തതായിരുന്നു. ഒരു പ്രാവശ്യം നീക്കം ചെയ്തെങ്കിലും വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു. പുതിയ ഉപയോക്താവാണ് ഇത് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പഴയ പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:11, 22 മേയ് 2021 (UTC)
*[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''ഇവിടെ''']] അറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:34, 23 മേയ് 2021 (UTC)
*അറിയിപ്പ് കൊണ്ട് കാര്യമൊന്നും കാണുന്നില്ല. അതേ ഉപയോക്താവ് വീണ്ടും [https://w.wiki/_zfR$ അങ്ങനെത്തന്നെ] ചെയ്തിരിക്കുന്നു. താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ മറ്റോ വേണ്ടിവരുമെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:07, 24 മേയ് 2021 (UTC)
:::{{ping|Ajith maharaja}}യ്ക്ക് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''വാണിംഗ്''']] നൽകിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:10, 24 മേയ് 2021 (UTC)
*വീണ്ടും നശീകരണം തുടരുന്നതിനാൽ, {{ping|Ajith maharaja}}യെ ഒരു മാസത്തേക്ക്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#തടയൽ അറിയിപ്പ്|'''തടയുന്നു.''']] --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:23, 25 മേയ് 2021 (UTC)

== ഒരു മാറ്റം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[മീഡിയവിക്കി സംവാദം:Licenses]] താളിലെ അവസാനത്തെ സംവാദം ദയവായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:24, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:03, 9 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

== സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ ==

{{ping|Br Ibrahim john}},[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;curid=9532&amp;diff=3587640&amp;oldid=3587549&amp;diffmode=source ഈ മാറ്റങ്ങൾ] പ്രകാരം 2007-ൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു താളിനെ 2012-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട അതേ വിഷയത്തിലുള്ള മറ്റൊരു താളുമായി ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ശരിയായ നടപടിയല്ല. ലയിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ അതു സംബന്ധിച്ച് ചർച്ച നടത്തുകയും ആദ്യം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട താളിലേക്ക് പിന്നീടുണ്ടായ താളിനെ ലയിപ്പിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. അതുതന്നെയും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്യേണ്ട കാര്യമാണ്. ലയിപ്പിച്ചത് തിരിച്ചിടുകയും ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശമിടുകയും ചെയ്യുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:32, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
:ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശം നീക്കുന്നു. കാരണം {{ping|Br Ibrahim john}} ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ മാത്രമായിരുന്ന താളിലേക്കാണ് ലേഖനത്തിലെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;type=revision&amp;diff=3587639&amp;oldid=3587191&amp;diffmode=source വിവരങ്ങൾ] ചേർത്തിരുന്നത്. അവ തിരിച്ചാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:12, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരിയായ നാമം. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെ നാമവും ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും സൂനഹദോസ് എന്നാണ് ഉള്ളത്. അവലംബങ്ങളിലും മ്യൂസിയത്തിലും സൂനഹദോസ് എന്നും ലേഖനത്തിൽ മാത്രം സുന്നഹദോസ് എന്നും കൊടുക്കുന്നതിലെ ഔചിത്യം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. മാത്രമല്ല ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ സുന്നഹദോസ് എന്നതിനെ സൂനഹദോസ് ആക്കിമാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതുകൊണ്ട് ലയിപ്പിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 10:22, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

:{{ping|Br Ibrahim john}}, താങ്കൾ ചെയ്തതുപോലെയല്ല ലയിപ്പിക്കൽ എന്ന സംഭവം. എന്നെ സംബന്ധിച്ചേടത്തോളം സുന്നഹദോസ് ആയാലും സൂനഹദോസ് ആയാലും വിഷയമല്ല. പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് എന്നായിരുന്നുതാനും. എനിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാനുള്ളത് താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ചേർത്തത് നീക്കുകയും, നാൾവഴികളോടെ ലയിപ്പിക്കാനായി ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. താങ്കൾ താളിൽ ഒട്ടിച്ചുചേർത്തതിലൂടെ നടന്നത് 2007 മുതൽ തുടങ്ങിയ ഒരുപാട് ആളുകളുടെ സംഭാവനകളുടെ നിരാസമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ സഹായത്തോടെ ലയിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. അപ്പോൾ ഓരോ ആളുകളുടെയും തിരുത്തുകളും സംഭാവനകളും നാൾവഴിയിൽ കാണും. ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:02, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുള്ള ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിലെല്ലാം ''സൂനഹദോസ്'' എന്നുതന്നെയാണ്. വിശദാംശങ്ങൾക്കായി [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|ഇത്]] പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:06, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റമല്ല {{ഉ|Irshadpp}} ചോദ്യംചെയ്തത്. നാൾവഴിയില്ലാത്ത ലയിപ്പിക്കൽ അരുത്. ലയിപ്പിക്കൽ ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ചരിത്രവിഷയത്തിൽ കുറേക്കൂടി അവഗാഹമുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ഇവ ലയിപ്പിക്കട്ടെ. അതുവരേക്കും ക്ഷമിക്കൂ. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:17, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*{{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷേ, രണ്ടിന്റെയും ഉള്ളടക്കം ഒന്നാണ്. അതായത് {{ping|Br Ibrahim john}} സുന്നഹദോസ് എന്ന താളിലെ ഉള്ളടക്കം സുനഹദോസ് എന്ന തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ ചേർക്കുകയാണുണ്ടായത്. അതുകൊണ്ട് താങ്കൾക്ക് തന്നെ സുനഹദോസ് എന്ന താൾ മായ്ക്കുകയും പിന്നീട് സുന്നഹദോസ് എന്നതിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യാവുന്നതാണ് എന്ന് കരുതുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:28, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}, തീർച്ചയായും.  {{ഉ|Irshadpp}} പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. ലയിപ്പിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാതെ ലേഖനം പഴയ താളിൽനിന്ന് പുതിയതിലേക്ക് വെട്ടിയൊട്ടിച്ചത് എന്റെ പിഴവ് തന്നെ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:33, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:52, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

:[[ഉ|Kiran Gopi]], എന്തു പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു എന്നാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ മാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഇവിടെ ഈ ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ് നടന്നിരിക്കുന്നത് എന്നു തന്നെ പിടികിട്ടുന്നില്ല!!. ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് ചർച്ചകൾ കൂടാതെ തലക്കെട്ടു മാറ്റം നടത്തിയത് , തിരിച്ചാക്കിയതുമായി ആ വിഷയത്തിലുള്ള ചർച്ചകൾ നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അത് പൂർത്തീകരിക്കുവാൻ സമയം നൽകുകയായിരുന്നു ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്. അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം 5 ജൂൺ 2021 Br Ibrahim john-എന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു കാരണവും വിശദമാക്കാതെ &quot;ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റുന്നു. ഈ മാറ്റം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടപ്പോൾ &quot;സംവാദം കൂടാതെയുള്ള തലക്കെട്ട് മാറ്റം തിരസ്കരിക്കുന്നു. ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിൽ കൂടുതലും ഉപയോഗിക്കുന്നത്  'ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്' എന്ന പദമാണ്&quot; എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ട്  14 ജൂൺ 2021-ന് ഞാൻ  ഈ താൾ പഴയ പടിയാക്കി. ഉടനെ Br Ibrahim john ഒരു പുതിയ താൾ തുടങ്ങി അതിൽ സംവാദത്തിൽ മറുപടിയും നൽകി. പിന്നെ ഇന്നു നോക്കുമ്പോൾ ഇതാണ് അവസ്ഥ!! ഞാൻ മനസ്സില്ലാക്കുന്നത് അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു താൾ തുടങ്ങുകയും ഈ ലേഖനം അവിടേക്ക് റീ-ഡയറക്ട് ചെയ്ത് ഈ സ്ഥിതിയിലേക്ക് ആക്കുകയും താങ്കൾ മനപൂർവ്വമല്ലായിരിക്കും പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താത്പര്യങ്ങളെ നിർവ്വഹിച്ചു കൊടുക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. എവിടെ തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ? ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് തീരുമാനമെടുത്തുവോ? ഇക്കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് പൂർത്തിയാക്കാൻ എവിടെയാണ് അവസരം? മുകളിൽ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രത്യേക താത്പര്യങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹം പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് ആണെന്ന് പറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിട്ട് കളഞ്ഞത് എന്ത്? താങ്കളിൽ നിന്നുണ്ടായ നടപടി അത്യന്തം ഖേദകരവും ഉൾക്കൊള്ളാൻ സാധിക്കാത്തതുമാണ്. എന്റെ അറിവു ശരിയാണെങ്കിൽ താങ്കൾ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന കാര്യനിർവ്വാഹകരിൽ ഒരാളാണ്. ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ട് &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റിക്കൊണ്ട് സമയബന്ധിതമായി ചർച്ചകൾ പൂർത്തിയാക്കുവാനുള്ള അവസരം നൽകുകയാണ് വേണ്ടത്. നന്ദി ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 04:42, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Johnchacks}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടക്കുകയും കാര്യനിർവാഹകർക്കടക്കം സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരി എന്ന് ബോധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തതാണ്. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെയും അതിന്റെ പ്രധാന അവലംബമായ ''ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസിന്റെ കാനോനകൾ'' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലും കൂടാതെ മഹാഭൂരിപക്ഷം സ്രോതസ്സുകളിലും സൂനഹദോസ് എന്നുതന്നെയാണ്. സുന്നഹദോസ് എന്ന് അവലംബങ്ങളിൽ ഒരിടത്തും ഉഉണ്ടായിരുന്നില്. താങ്കളുടെ വിഭാഗീയ താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതം മാത്രമേ നീക്കം ഉണ്ടാകാവൂ എന്ന് ശഠിക്കരുത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ താങ്കൾ അപ്രകാരം നടത്തിയ നീക്കങ്ങൾ കാര്യനിർവ്വാഹകർ നീക്കിയത് മറക്കരുത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 04:50, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
:തലക്കെട്ടിനെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച ദയവ് ചെയ്ത് അതാത് താളിന്റെ സംവാദതാളിൽ നടത്തുക, ഇവിടെ ലയനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച വന്നതിനാലാണ് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയത്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:56, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

നന്ദി കിരൺ, സംവാദം താളിലെ ചർച്ചകൾ അനുസരിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനം എടുക്കാവുന്നതാണ്.&lt;br/&gt; 
{{ഉ|Br Ibrahim john}}, പ്രകോപിതനാകേണ്ട കാര്യമൊന്നുമില്ല സുഹൃത്തേ.നമുക്ക് ചർച്ചകൾക്ക് അനുസരിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കാമെല്ലോ. പിന്നെ  എനിക്ക് പെട്ടന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യാനോ, ഉണ്ണിയപ്പം ചുട്ടിടുന്ന ലാഘവത്തോടെ താളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചിടുവാനോ ഉള്ള കഴിവില്ല. 24x7 എന്ന നിലയിൽ ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുവാൻ ഞാൻ ഒരു ആശ്രമസ്ഥനൊന്നുമല്ല. ഔദ്യോഗിക ജീവിതത്തിനും സ്വകാര്യജീവിതത്തിനും ഇടയിൽ ലഭിക്കുന്ന അല്പം സമയം ആണ് ഇവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നത്. അതിനാൽ എന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ അല്പം വൈകി എന്നു വരും. ആഴ്ചകളുടെ വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല, ചിലപ്പോൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേളയൊക്കെ വന്നു എന്നിരിക്കും. ആ ഇടവേള ഒരു സൗകര്യമായി എടുത്ത് ഏകപക്ഷീയമായമായ മാറ്റങ്ങൾ നടത്താൻ മുതിരരുത് എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ എന്തോ അവിടെ എന്തോ വലിയ അപരാധം അവിടെ നടത്തി എന്നു  ഇതു വായിക്കുന്നവർക്ക് തോന്നും. താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് Holy Qurbana എന്ന താളിന്റെ കാര്യം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതെ  &quot;Holy Qurbana&quot; അഥവാ &quot;വിശുദ്ധ കുർബ്ബാന&quot; എന്നത്  കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യാനികൾ എല്ലാം തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് . അവിടെ ഒന്നായിരുന്ന Holy Qurbana എന്ന താൾ താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കൂട്ടർക്ക് മാത്രമായി പതിച്ചെടുക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ Holy Qurobo എന്ന പേരിൽ ഒരു താളുണ്ടാക്കി കേരളത്തിലെ ഒരു സഭകളും ഉപയോഗിക്കാത്ത &quot;വിശുദ്ധ കുറോബോ&quot; എന്ന് അവരുടെ പുരോഹിതർ പോലും ഉപയോഗിക്കാത്ത പദമുള്ള ഒരു താളിലേക്ക് മാറ്റി വിടുകയും ചെയ്തു. അതിനെ ഞാൻ Holy Qurbana (East Syriac), Holy Qurbana (West Syriac) എന്നാക്കി മാറ്റുകയും ആണ് ചെയ്തത്. അവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ താൾമാറ്റം/page move നടത്തി എന്നു കാണിച്ച് താങ്കൾ നടത്തിയ Undiscussed Page Move Request-പ്രകാരം  കാര്യനിർവ്വാഹകർ അത് തിരിച്ചാക്കി. അത്ര മാത്രം. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ സംവാദം നടത്താൻ എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തതിനാലും West Syriac രീതിയിലുള്ള കുർബ്ബാന ആരംഭിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലുള്ള സഭകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Holy Qurobo എന്ന പദമാണ് എന്ന താങ്കളുടെ വാദം പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ശരിയാണെന്ന് തോന്നിയതിനാലും താങ്കൾ പിന്നീട് സൃഷ്ടിച്ച disambiguation പേജ് ഒരു solution ആയി സ്വീകരിച്ചു. ഇത് അല്ലാത്ത മറ്റ് എന്തെങ്കിലും വിഷയമാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്  അത് തുറന്ന് പറയുക. അല്ലാതെ ആളൂകളെ പുകമറയിൽ നിർത്തുന്ന തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാതെ. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ discuss ചെയ്ത ശേഷം മാത്രം തലക്കെട്ട്  മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന താങ്കൾ എന്തു കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ തന്നെ തലക്കെട്ട്  മാറ്റം നടത്തുകയും തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കെ ഏകപക്ഷീയമായ രീതിയിൽ വളഞ്ഞവഴിയിൽ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നത്? പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പറയുമ്പോൾ തിരുത്തൽ യുദ്ധം നടത്തിയതിന് താങ്കളെ 3 ദിവസം കാര്യനിർവ്വാഹകർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തതും nasrani.net എന്ന ഒരു സഭാനുകൂല താളിൽ നിന്നും പകർത്തിയെഴുതിയതിന് കാര്യനിർവ്വാഹകർ താങ്കളെ വാണിംഗ് നൽകിയതും കൂടി ഇവിടെ പറയുക. page blank ചെയ്തതതിനടക്കം താങ്കൾക്ക് നിരന്തരം അവിടെ ലഭിക്കുന്ന വാണിംഗുകളും മറ്റും താങ്കളുടെ അവിടുത്തെ സംവാദം താളിൽ നിന്നും താങ്കൾ കൂടെ കൂടെ remove ചെയ്താലും മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് വായിച്ചെടുക്കാൻ സാധിക്കും എന്നും ഓർക്കുക. ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പ്രതിപക്ഷ ബഹുമാനത്തോടെ മാന്യമായി സംവദിക്കാൻ താങ്കൾ എന്നാണ് പഠിക്കുന്നത്? പലയിടത്തായി ഇത്തരം പ്രവണതകൾ താങ്കൾ കാണിക്കുന്നുന്നുണ്ട്. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതിയും കാര്യനിർവ്വാഹകരെ അറിയിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:11, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

:::പ്രിയ {{ഉ|Johnchacks}},  //അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം// അതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള മറ്റൊരു ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിച്ച് തലക്കെട്ട് മാറ്റം തെളിവുകളുടെയടിസ്ഥാനത്തിൽ, അനിവാര്യമെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിന്, കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ആരുടെയനുമതിയാണാവശ്യം?   [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Udayamperoor_Sunnahadose_Pally.jpg ഈ കണ്ണിയിലും]  [https://www.keralatourism.org/christianity/synod-udayamperoor/60  ഈ കണ്ണിയിലും] [http://www.synodofdiamper.com/synod.php  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://mapio.net/pic/p-55052223/  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://www.scariaz.info/books?lightbox=dataItem-iruskxra1   ഈ കണ്ണിയിലും], [http://sathyadeepam.org/coverstory/udayamperoor-sunahados/   ഈ കണ്ണിയിലും]   എല്ലാം '''സൂനഹദോസ്''' എന്നാണല്ലോ കാണുന്നത്? സു'''ന്ന'''ഹദോസ് എന്നെവിടേയും കാണുന്നുമില്ല. ഇനി, പരിശോധനായോഗ്യമായ തെളിവുകളുണ്ടെങ്കിൽ, അവ നൽകൂ. തലക്കെട്ട് മാറ്റം ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇനിയുമാവാമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:23, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

{{ഉ|Vijayanrajapuram|വിജയൻ മാഷേ}}, ഇക്കാര്യം ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ താങ്കൾ താത്പര്യപ്പെടുന്നത്? ഏതിനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്. പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ. എന്തിനാണ് അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള മറ്റൊരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കിയത്? അതിന് താങ്കൾക്ക് വെല്ല മറുപടിയുമുണ്ടോ? നാലു കണ്ണികൾ പരിശോധിച്ചതിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് അത്ര ഉത്തമബോധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ താങ്കൾ ആ തലക്കെട്ട്  നേരേ ആ ഉപയോക്താവ് പറഞ്ഞതു പോലെ അങ്ങ് മാറ്റി കൊടുത്താൽ പോരായിരുന്നോ? എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്? തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംവാദത്തിൽ രണ്ട് ഉപയോക്താക്കളോ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനോ മാത്രമായിരിക്കില്ല, മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കും അഭിപ്രായം പറയാനുണ്ടാവും. പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ?  ഇത് ആദ്യമല്ല, മുമ്പ് ഈ നോട്ടീസ് ബോർഡ് താളിൽ തന്നെ ഇതേ രീതിയിലുള്ള പരാമർശം നടത്തിയപ്പോൾ ഇത് ഒരു ശീലമായെടുക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് സൂചിപ്പിച്ചതാണ്.  ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത്തരം പരാമർശങ്ങൾ നാൾവഴിയടക്കം ഒഴിവാക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃതാളിൽ അത്തരം പ്രവർത്തികളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ് നിൽക്കണം എന്നുള്ള താക്കീത്/നിർദ്ദേശം/ഉപദേശം ആ ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ നൽകുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. സ്നേഹബഹുമാനങ്ങളോടെ ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:05, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
::{{ഉ|Johnchacks}}, ഞാൻ താങ്കളോട് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു താങ്കൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ഓരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നിലപാട് മാത്രമാണ് ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്നത്. അതിൽ എനിക്ക് യാതൊരു സംശയവുമില്ല. മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ കുർബാന എന്നുവിളിച്ചാൽ കൂറോബോ കുർബാനയാകണം തുടങ്ങിയ പക്ഷപാതം മാത്രമാണ് താങ്കൾ ചെയ്യുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ വിലക്കുകളും മുന്നറിയിപ്പുകളും എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിന് എനിക്ക് വ്യക്തമായ കാരണവുമുണ്ട്. താങ്കളേപ്പോലെതന്നെയുള്ള ഒരു അസ്സീറിയൻ പക്ഷാപാതക്കാരനുമായി നടത്തിയ ഇടപടെലാണ് അതിന് കാരണം. അവസാനം ഞാൻ എടുത്ത നിലപാട് തന്നെയാണ് കാര്യനിർവാഹകരും മറ്റുപയോക്താക്കളും അംഗീകരിച്ചത് എന്നുള്ളത് താങ്കൾക്ക് പോയി പരിശോധിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ഒരു ചർച്ചപോലും കൂടാതെ താളുകൾ പേരുമാറ്റുന്ന താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ നടത്തുന്ന ഇരട്ടത്താപ്പ് വ്യക്തമാണ്. ഞാൻ സംവാദം തുറന്നതാണ്. താങ്കളുടെ പ്രതികരണത്തിൽ താങ്കൾ സുന്നഹദോസ് എന്നുള്ളതിന് പക്ഷപാതരഹിതമായ ഒരു മറുപടിയും, എന്തിന് ഒരു അവലംബവും മുന്നോട്ട് വച്ചിട്ടില്ല. അവിടെ വന്ന് അഭിപ്രായം പറഞ്ഞ മൂന്നാമത്തെ ആളും എന്റെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുകയാണ് ഉണ്ടായത്. അതിനാലാണ് മുമ്പ് പേരുമാറ്റം നടന്നതെന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതിത്വം അവസാനിപ്പിക്കുക, അതിന്റെ ക്രൈസ്തവസംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങളെ നിഷ്പക്ഷമാക്കുക എന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ പിന്നോട്ടില്ല. ഇതിനോടകംതന്നെ കിഴക്കിന്റെ സഭ, പൗരസ്ത്യ കാതോലിക്കോസ്, എദേസ്സ, എദേസ്സൻ സഭാപാരമ്പര്യം, അന്ത്യോഖ്യൻ സുറിയാനി സഭാപാരമ്പര്യം, തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളിലൂടെ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും അതിനുതന്നെ. അതിൽ താങ്കൾ ആക്രോശിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. ആശംസകൾ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:40, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)


*{{ping|Br Ibrahim john}}, {{ഉ|Johnchacks}}, ഏതെങ്കിലുമൊരു ലേഖനവുമായുള്ള അനുബന്ധ ചർച്ചകൾ അതാത് സംവാദം താളിൽ നടത്താം. എന്നാൽ, കാര്യനിവ്വാഹകരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരാമർശങ്ങൾക്കുമാത്രം ഇവിടെ മറുപടി പറയുന്നു. 
#ഒരേ വിവരങ്ങളുളള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം തുടങ്ങിയതിലേക്ക് പിന്നീട് തുടങ്ങിയത് ലയിപ്പിക്കുക എന്നത് മാത്രമേ ഇവിടേയും ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. 2007, 2012 വർഷങ്ങളിൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളാണിവ. //'''പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ'''. // എന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] അഭിപ്രായപ്പെട്ടത് ശരിയല്ല.
#കാര്യനിർവ്വാഹകർ സർവ്വജ്ഞപീഠം കയറിയവരല്ല. എന്തിനുമേതിനും തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാൻ പരിമിതികളുണ്ട്. എന്നാൽ, അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടാകുമ്പോൾ അവലംബങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് തീരുമാനത്തിലെത്തുക. അതുമാത്രമേ കാര്യനിർവാഹകൻ (ഞാനല്ല) ഈ ലേഖനത്തിൽ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. താങ്കൾക്ക് തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗത്ത് ചേർത്തശേഷം സംവാദം താളിൽ അക്കാര്യം സ്ഥാപിക്കുക, അതല്ലാതെ //'''എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്?'''// എന്നെന്നോട് ചോദിച്ച്, ദയവായി വീണ്ടും സമയനഷ്ടമുണ്ടാക്കരുത്.
#//'''പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ? '''// എന്നുംമറ്റുമുള്ള സാരോപദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണേ. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|അഹത്തള്ളയുടെ സംവാദം താളിൽ]] നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നടത്തിയ സംവാദത്തിൽ ആദ്യം ഇടപെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് മറ്റാരും അതിലിടപെടാതിരുന്നതെന്തുകൊണ്ട് എന്ന് അലോചിക്കുക. പരസ്പരം അംഗീകരിക്കാനാവാത്തത് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടലില്ലാത്തിനാലല്ല, സ്വയം അതിന് തയ്യാറാകാത്തതുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇനിയെങ്കിലും തിരിച്ചറിയുക. 
[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john#അവലംബമില്ലാതെ വിവരങ്ങൾ മാറ്റരുത്|'''ഇവിടെയുള്ള''']] സന്ദേശം കാണുക. ഇതിൽ അവസാനഭാഗത്തായിച്ചേർത്തിരിക്കുന്ന //''' പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, {{ping|Johnchacks}}, ഇവിടേയും [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|ഇവിടേയും]] [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇവിടേയും]] നടത്തുന്ന സംവാദങ്ങൾക്ക് നന്ദി. സംവാദത്തിലെ വാക്കുകൾ ചിലപ്പോഴെങ്കിലും  കടുത്തതായിത്തീരുന്നുവോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. വിക്കിനയങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു ചർച്ചയാണ് അഭികാമ്യം. അവലംബമായി നൽകുന്ന സ്രോതസ്സുകളിലില്ലാത്തതോ വിരുദ്ധമായതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നില്ല എന്ന് ഉറപ്പാക്കുമല്ലോ? ഒരുപയോക്താവിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത് തിരികെപ്പിടിക്കുക അത്ര എളുപ്പമല്ല എന്നതുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. .'''// എന്നെഴുതേണ്ടിവന്നതും ഒരിക്കൽക്കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽക്കൂടുതൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ഉപദേശിക്കാനാവില്ല, അതിന്റെയാവശ്യവുമില്ല. കാര്യനിർവ്വാഹകരെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളാരും പ്രൈമറിക്ലാസ്സിലെ കുട്ടികളല്ല. മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, വിവരവും വിദ്യാഭ്യാസവുമുള്ളവരാണ്. വിവേകം സ്വയം ആർജ്ജിച്ചെടുക്കേണ്ടതാണ്. അതിൽ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കെന്ത് റോൾ?
*അനാവശ്യ ചർച്ചകൾക്കായി സമയം കളയേണ്ടിവരുന്നു എന്നത് മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ ബാക്കിപത്രം. ഇത്തരം ഒന്നോ രണ്ടോ ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമല്ല നമ്മുടെ മുന്നിലുള്ളത്. വിവരമന്വേഷിച്ചെത്തുന്നവർക്ക് നൽകാൻ, നല്ല നാല് ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാനാകട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള തുടർചർച്ചകൾ അതാതിന്റെ സംവാദം താളിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് ഒരിക്കൽക്കൂടി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:15, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

== ആർ.എസ്.എസ് ==

[[രാഷ്ട്രീയ സ്വയംസേവക സംഘം|ഇവിടെ]] നശീകരണം നല്ലരീതിയിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്. കാര്യവിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:05, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ തിരുത്തൽ അനുവദിക്കുന്നതായി ക്രമീകരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:18, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)

== മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമുള്ള തിരുത്തിനെ Disruptive edit എന്ന് പറഞ്ഞ് റിവേർട്ട് ചെയ്തത് ==

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE %E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD-%E0%B4%A8%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%82|നയരൂപീകരണത്തിലെ]] കരട് രൂപരേഖ തലക്കെട്ടിന്റെ തൊട്ടുതാഴേക്ക് ഞാൻ മാറ്റിയിരുന്നു. എന്നാൽ അതിനെ disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് {{ping|TheWikiholic}} താഴേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് മുകളിലേക്ക് നീക്കുന്നത് എന്ന് സമ്മറിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നിട്ടും disruptive edit എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറിയിൽ ചേർത്തത് ഉചിതമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic#%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE|ഇവിടെ നടക്കുന്ന ചർച്ചയിൽ]] അതിന്റെ നാൾവഴി ദർശനീയത മറച്ചുകൊണ്ട് മുൻപ്രാപനം നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അതിന് അദ്ദേഹം തയ്യാറല്ല, വേണമെങ്കിൽ എന്നോട് റിവെർട്ട് ചെയ്തോളൂ എന്നാണ് പറയുന്നത്. ഞാൻ റിവെർട്ട് ചെയ്താലും disruptive edit എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറി അവിടെത്തന്നെ കിടക്കും എന്നതാണ് പ്രശ്നം. മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:26, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
::::വിക്കി നയപ്രകാരം കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. ഈ പദ്ധതി താളിനു സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(proposals) താൾ ആണിത്] അവിടെ ഇത്തരം വിചിത്രമായ ഒരു നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. കാരണം ഇത്തരം നിർദ്ദേശം വിക്കിപീഡിയയിൽ പൊതുവെ പാലിച്ചു പോകുന്ന കാലക്രമം പാലിക്കുക എന്നുള്ള കീഴ്‌വഴക്കതിനെതിരെ ആണ്. നാൾവഴി ദർശനീയത മറക്കുന്നത് ഏതൊക്കെ അവസരത്തിൽ ആണെന്നു [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഇതിൽ ഏത് മാനദണ്ഡം പാലിച്ചുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾക്ക് റിവിഷൻ മറക്കേണ്ടത്?.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:28, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
:മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നിലനിൽക്കെ എങ്ങനെയാണ് disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക. താങ്കൾ അത് കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് പറയൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:57, 1 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. അതിനാൽ കൊണ്ട് തന്നെ ആയിരിക്കണം പദ്ധതി താളിൽ നടന്ന മറ്റു സമാന ചർച്ചകളിലും ഉപയോക്താക്കൾ ഈ നിർദ്ദേശം പാലിച്ചുകാണാത്തത്.  സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി താളിലും ഇത്തരം നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ ആണ് താങ്കളുടെ തിരുത്ത് റെവേർട് ചെയ്തത്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 02:50, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)
: പ്രിയ {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Irshadpp}}, [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|'''ഇവിടെയുള്ള''']]   //'''ഒരു കരടുനയം അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചർച്ച തുടങ്ങുന്നത് വേഗത്തിൽ തീരുമാനത്തിലെത്താൻ സഹായകമാകും. ചർച്ച തുടങ്ങിയതിനുശേഷമാണ് കരടുനയം രൂപപ്പെടുന്നതെങ്കിലും, അത് വിഷയത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു തൊട്ടുതാഴെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ നൽകുക.'''// എന്ന വിവരണമാണ് തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്ക് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു. ഈ വിവരണം തെറ്റാണെങ്കിൽ തിരുത്തി ശരിയാക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. ഇതുൾക്കൊണ്ടുകൊണ്ട്, Disruptive editing  എന്ന സമ്മറി മറച്ച് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണമെന്നും ഈ ചർച്ചയ്ക്ക് സൗഹൃദപരമായ ഒരു പരിസമാപ്തിയുണ്ടാക്കണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:24, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി മറക്കുക എന്ന പ്രവർത്തി ഇത്തരം അവസരങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒന്നല്ല. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഉപയോതാക്കളുടെ ഇത്തരം ആവശ്യങ്ങൾ തെറ്റായ പ്രവണത ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ്.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 03:42, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം (ചർച്ച) ==

*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം|'''ഇവിടെയൊരു ചർച്ച നടക്കുന്നുണ്ട്''']] . ദയവായി, ഇക്കാര്യത്തിൽ എല്ലാവരും അഭിപ്രായം കുറിക്കുമല്ലോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:30, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

==ഉപയോക്താവിന്റെ താളിലും സംവാദത്തിലും പരസ്യം ചേർക്കൽ==
പരസ്യത്തിനു വേണ്ടിമാത്രമായി ധാരാളം ഉപയോക്തൃ താളുകളും സംവാദം താളുകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Vhtbangalore123]] [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow45]] [[ഉപയോക്താവ്:123GirlpandaBangalore]] എന്നിവയും അവയുടെ സംവാദം താളുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാം ഒരാൾ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതാണെന്നാണ് പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ തോന്നുന്നത്. തടയേണ്ട സാഹചര്യം ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 08:55, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::വിക്കിപീഡിയയെ പരസ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇത്തരം ഉപയോക്തൃതാൾ മായ്ക്കുകയും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയശേഷം തടയുകയും ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:08, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::താളുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 09:18, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:40, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
{{ping|ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi}} ആ ഗണത്തിൽ ഇവ കൂടെയുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow852]], [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore99999]] [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore456]] [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 09:56, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::അവസാന രണ്ടു താളുകളുടെ സംവാദം താളുകളിൽ നിന്ന് ഇത്തരത്തിൽ പുറം കണ്ണികളിലേക്ക് ലിങ്ക് ചേർത്ത രീതിയിൽ നിന്നും രണ്ടു അക്കൗണ്ടും ഒരേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവയാണെന്നു വ്യക്തമാക്കുന്നവയാണ് ആയതിനാൽ രണ്ടു അക്കൗണ്ടുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും തടയുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:12, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Location map ==

[[:ഫലകം:Location map Ecuador]] എന്ന ഫലകം എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്? ഉദാ:[[ചിംബോറാസോ അഗ്നിപർവതം]]. ലുവ പിഴവ് എന്നാണ് കാണിക്കുന്നത്. [[:ഫലകം:Location map Ecuador]], [[:ഫലകം:Location map]] ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ ബന്ധമില്ല? [[:ഫലകം:Location map]]-ൽ [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95/Module:Location_map/data/]]-യിൽ Ecuador കാണുന്നുമില്ല [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 19:53, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:43, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:::@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] നന്ദി[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 10:34, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== താൾ സംരക്ഷണം- വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താളിൽ കാര്യമായി നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. സംരക്ഷണം വേണമെന്ന് തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:വാൻഡലിസം നടക്കുന്നതിന് മുൻപുള്ള ഒരു നാൾവഴി പതിപ്പിലേക്ക് റോൾബാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. IP edit -ൽ നിന്നും കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് സംരക്ഷണം വേണം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== Template importing ==

[[:en:Template:The Cambridge History of Iran]] മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാമോ. [[അൽ ദാരിമി]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:53, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തീരുമാനം ==

[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും_ലേഖനത്തിലെ_വരികളുമായി_പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇതിൽ]] എന്തെങ്കിലും സമവായമായെങ്കിൽ പത്തായത്തിലേകും ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദത്തിലേക്കും മാറ്റുന്നത് നന്നാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ-പദ്ധതി താൾ ==

[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രേംരാജ് പു.]] എന്നത് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|പദ്ധതി താളിൽ]] വരുന്നില്ല, എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കാമോ?-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:39, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ശരി}}--&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഭീകര ഐപി ==

[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഈ ഐപി എഡിറ്റിന്റെ] സമ്മറി ഒന്നു നോക്കൂ. ഭയാനകം തന്നെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:36, 29  2021 (UTC)
*ഐപി തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:25, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::സമ്മറി മറച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 16:02, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പുതിയ ഉപയോക്താവ് ==

*[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Meenakshinandini നിലവിലുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ] രജിസ്ടേഷൻ കാണുന്നു. [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%82%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%81.&amp;type=revision&amp;diff=3653569&amp;oldid=3653563 ഇത്തരമൊരു തിരുത്തലുമുണ്ട്]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:24, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)


:[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] ആ ലേഖനത്തിന്റെ സൃഷ്ട്ടാവ് തന്നെയാവണം അത്, ആ ലേഖനം മായ്ക്കുകയും ആ ഉപയോക്താനാമം തടയുകയും വേണം --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 14:48, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:: എന്റെ പേരുപോലെയും മീനാക്ഷിയുടെ പേരുപോലെയും [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഓരോന്ന്] enwiki യിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:52, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*[[user:BrahmShankerSrivastava]], [[user:Georggechurch]], [[user:Richardhodin]], [[user:Meenakshinandini]] എന്നീ നാല് ഉപയോക്തൃനാമവും ഈയൊരു ലേഖനത്തിന് മാത്രമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. 
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഇവിടേയും സംഭാവന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്].  IP 14.139.185.120 തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:57, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:ഒരു മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയനെ സഭ്യമല്ലാത്ത ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചു സംബോധനയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് വെച്ച് പൊറുപ്പിക്കാൻ പാടില്ല, വേറെ ഐപി ഉപയോക്തനാമം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തിരുത്തലുകൾ കൂടെ ശ്രദ്ധിക്കണം , ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഉപയോക്താ നാമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് ഈ കക്ഷി --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:13, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഒരെണ്ണം] വിജയൻ സാറിനും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::[[user:Meenakshinandini]]  തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 17:00, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:38, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:പ്രശ്നക്കാരായ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 10:44, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 17:47, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== മൊഴിമാറ്റം ==

[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/VNHRISHIKESH?uselang=ml ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ] ലേഖനങ്ങൾ ഇംഗ്ലിഷ് അടക്കം മറ്റു ഭാഷാവിക്കികളിൽ നിന്നും യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങളാണ്. കാര്യനിർവാഹകർ ഉണ്ടെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 08:31, 3 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
::നയങ്ങൾ ചിലർക്കു മാത്രം ബാധകമാണോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:46, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== കൂനൻ കുരിശുസത്യം ==

ഒരു തിരുത്തൽ 'ജുത്തം' നടക്കുന്നുണ്ട്. ആരെങ്കിലും ഒന്നു ഗുണദോഷിക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:11, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @ [[ഉ:Ajeeshkumar4u]], [[ഉ:Vinayaraj]], [[ഉ:Vijayanrajapuram]], [[ഉ:Meenakshi nandhini]], [[ഉ:Malikaveedu]], [[ഉ:TheWikiholic]], [[ഉ:Kiran Gopi]] --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:21, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::::രണ്ടു പേരെയും തുടർച്ചായി തിരുത്തൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിനാൽ മൂന്നു ദിവസത്തേക്ക് തടയുകയും. പ്രസ്തുത താൾ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അഡ്മിൻസ് ഒൺലി ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:04, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:@[[ഉ:TheWikiholic]] വളരെ നന്ദി {{കൈ}}. ഇനി ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ട് ആ താൾ ഒന്ന് നോക്കിക്കണം. എന്താണ് അവിടെ വരേണ്ട വിവരം എന്ന്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 13:08, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::അതെ. ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:13, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
*@ [[ഉ:Manuspanicker]], @[[ഉ:TheWikiholic]], ക്രിസ്തീയചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] ലേഖനത്തിൽ ഇടപെടാനാവാത്തത് ആ വിഷയത്തിലുള്ള ധാരണക്കുറവുകൊണ്ടാണ്. [[User:Johnchacks]], [[User:Br Ibrahim john]] എന്നിവർ പല ലേഖനങ്ങളിലും ഇത്തരം തിരുത്തൽയുദ്ധം നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നു. [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|'''ഇവിടേയും''']] [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം പക്ഷപാതപരമാവരുത്|'''ഇവിടേയും''']]   [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ|'''ഇവിടേയും''']] ഒക്കെ, രമ്യമായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമം നടത്തിയെങ്കിലും രണ്ടുപേരും വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്ക് തയ്യാറാകാതെ വന്നപ്പോഴാണ് [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം|'''സമവായമില്ലാതെയിങ്ങനെ''']] മാറ്റേണ്ടിവന്നതും സംരക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നതും. ലേഖനങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും ഇങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ആശാസ്യമല്ലെന്നറിയാം. പക്ഷേ, നിർബന്ധിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം|'''തിരുത്തൽയുദ്ധം''']] തുടരുകയാണ്. 

കൂനൻ കുരിശുസത്യം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;type=revision&amp;diff=3342356&amp;oldid=3342353  ഈ അവസ്ഥയിലേക്ക്] പുനഃസ്ഥാപിച്ചശേഷം ഈ മേഖലയിൽ ധാരണയുള്ള നിഷ്പക്ഷ ഉപയോക്താക്കൾ ചേർന്ന് മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടിവരുമെന്നു തോന്നുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:24, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Vijayanrajapuram]] എനിക്കും അതുതന്നെയാണ് പരാധീനത. മുൻപ് [[ഉ:Georgekutty|ജോർജ്ജൂട്ടിയാണ്]] ഇതേപ്പോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഇടപെട്ട് സഹായിച്ചിട്ടുള്ളത്. പുള്ളിയോടും കൂടി ചോദിക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 16:34, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

: തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:22, 20 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:Manuspanicker]], എന്തു തരം പരാമർശമാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് താങ്കൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടോ? ഒരു തസ്കരനെയോ കടന്നുകയറ്റക്കാരനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണോ താങ്കൾ എന്നെയും കൂടി ചേർത്ത് ഇങ്ങനെ പരാമർശിക്കുന്നത്?  താങ്കളെപ്പോലെ ഉത്തരവാദിത്തബോധമുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് തന്നെയാണ് ഞാനും.  അതു കൊണ്ട് തന്നെയാണ് എന്റെ സ്വകാര്യസമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തി ഈ വിഷയത്തിൽ ഇടപെടുന്നത്. താങ്കളുടെ തൊട്ടു മുകളിലുള്ള പരാമർശം എനിക്ക് മനോവിഷമം ഉളവാക്കുന്നതും അപമാനം തോന്നുന്നതും ആണ്.  2010 മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എനിക്ക് [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] പോലെയുള്ള താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ ഏകപക്ഷീയമായി ചേർക്കണം എങ്കിൽ എന്നേ അത് ആകാമായിരുന്നു. 2021-ന് ശേഷം  ഒരു ഉപയോക്താവ് അവലംബങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തവ അവലംബങ്ങളിൽ ഉണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ അസൂത്രിതമായ രീതിയിൽ കടത്തിവിടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ 2021 ഏപ്രിൽ 21-നാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ആദ്യമായി ഞാൻ തിരുത്തി തുടങ്ങുന്നത്.  താങ്കളുടെ വാക്കു കേട്ട് [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്നെ 3 ദിവസത്തേക്ക് തടഞ്ഞത് ഏതു നയപ്രകാരം ആണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായിട്ടില്ല. മൂന്ന് റിവേർട്ട് ഞാൻ നടത്തിയിട്ടില്ല. ഉപയോക്താക്കളെ തടയുക, താൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതിന് അപ്പുറം ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ ക്രിയാത്മകമായി ഈ വിഷയത്തിൽ എന്തു ചെയ്യാൻ [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]]-ന്  സാധിക്കും എന്ന് കൂടി അദ്ദേഹം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തട്ടെ. //ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്// എന്നൊരു പൊതുപ്രസ്താവന കൂടി അദ്ദേഹം നടത്തിക്കാണുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ എവിടെയൊക്കെയാണ് അവലംബം വേണ്ടത് അവിടെ &quot;തെളിവ്&quot; ഫലകം ചേർക്കുകയാണ് ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് . ഏതായാലും ഞാൻ ചേർത്തിട്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടെ തന്നെയാണ് ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. പലയിടത്തും അവലംബത്തിൽ തന്നെ റഫറൻസിൽ നിന്നുമുള്ള ഉദ്ധരണികൾ തന്നെ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.   മനൂ, താങ്കൾ പറയുന്നു //തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! // അകാരണമായി തടയപ്പെട്ടതിന് ശേഷമുള്ള എന്റെ അദ്യത്തെ തിരുത്താണ് ഇത്. മാത്രമല്ല്ല ഈ കാര്യനിർവ്വാഹകരോട് ഞാൻ അവരുടെ ഒരു കണ്ണല്ല.  അവരുടെ രണ്ടു കണ്ണും വേണമെന്ന് വളരെ മുൻപേ ഞാൻ തന്നെ അഭ്യർത്ഥിച്ചതാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ  ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്. ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ തന്നെ പലപ്പോഴും വിജയൻ മാഷ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ ഇടപെടുകയും സംശയങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നതും വിസ്മരിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തെ എപ്പോഴും  ക്ഷണിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ട എന്ന് കരുതിയാണ്   [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം]] എന്നതിന് ശേഷം ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ഇടപെടൽ നടത്താതായത് . എന്നാൽ അതിനു ശേഷവും biased editing തുടർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം പ്രസ്തുത ഉപയോക്താവിന്റെ പല വാദങ്ങളും സഭകൾ പോലും ഉയർത്തുന്നവയല്ല അവക്കും അപ്പുറമാണ്. ഇങ്ങനെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം എന്നാണ് താങ്കൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്? താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ ഇവിടേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നതിലും അവരുടെ അഭിപ്രായം ആരായുന്നതിലും എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:47, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:: @[[ഉ:Johnchacks]] എന്റെ പരാമർശം താങ്കളെ വേദനിപ്പിച്ചെങ്കിൽ ഞാൻ നിരുപാധികമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പറയുന്നത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതിനാലാണ് അതിൽ ഇടപെടാതെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചത്. പിന്നെ ആരെങ്കിലും തെറ്റായ വിവരം എഴുതി എന്നു തോന്നുന്നെങ്കിൽ Confront ചെയ്ത് മറ്റെ ആളെക്കൊണ്ട് നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് ശരിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ അയാളുടെ തെറ്റാണെന്ന് സമ്മതിപ്പിക്കുകയല്ല ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടത്. താങ്കൾക്ക് ഉള്ള അഭിപ്രായം സംവാദത്തിൽ കുറിച്ച് ഒരു സമവായത്തിലൂടെ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുകയാണ് വേണ്ടത്. ഇനി സമവായം ഉണ്ടാകുന്നില്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു അറിവുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ട്, അതെ തിരുത്തലുകൾ വീണ്ടും വരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും മാറിനിൽക്കുകയാണ് കരണീയം. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തിരുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ ഇങ്ങനെയുള്ള പ്രവണതകളെ നേരിടാനുള്ള ഒരു &quot;നയം&quot; നേരത്തേ തന്നെ തയ്യാറാക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരുത്തൽ യുദ്ധം]] - ഇതനുസരിച്ച് ആരായാലും തടയൽ ആണ് സാധാരണ നടപടി. അതിനാലാണ് സംവാദം എന്ന വഴി അവലംബിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചെങ്കിലും രണ്ടുപേരും മറുപടി തരാതെ തിരുത്തലുകൾ തുടരുന്നത് കാണുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് - നിങ്ങളെ &quot;വ്യക്തമായ അജണ്ടയോടു കൂടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തുന്നവരെ&quot; പോലെ തോന്നിക്കാനിടവരും ([[വിക്കിപീഡിയ:ഒരു കാഴ്ച്ചപ്പാട് തെളിയിക്കുവാൻ വേണ്ടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തരുത്]]). അങ്ങനെയൊരു തോന്നലിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു മെസ്സേജ് ഇട്ടത്. ദയവായി ക്ഷമിക്കുക. തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിലൂടെയല്ലാതെ തിരുത്തലുകളും ആയി മുന്നോട്ട് പോകുക. ആശംസകൾ.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:34, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:TheWikiholic]], [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടയിടങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. തീരെ അവലംബങ്ങൾ ലഭിക്കാത്തവ ഒഴിവാക്കുകയോ മാറ്റിയെഴുതുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ചില ഭാഗങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പരിശോധിച്ചു നോക്കുക. ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ചേർത്ത NPOV, Unreferenced ഫലകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കുക. ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളെ പറ്റി concern ഉണ്ടെങ്കിൽ അതും അറിയിക്കുക.---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 09:47, 29 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:::@[[ഉ:TheWikiholic|TheWikiholic]], നന്ദി...അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ച് ഈ ഫലകങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിന് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:48, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)

==nasrani.net ലേഖനങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയ എഡിറ്റിങ്ങിന് അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാമോ?==
കാര്യനിർവ്വാഹകർ ദയവായി  പരിശോധിച്ചു മറുപടി നൽകണം: &lt;/br&gt;
[[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ തർക്കവിഷയമായിരിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗത്ത് nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിലെ 
https://www.nasrani.net/amp/2009/09/13/catalogue-of-ancient-nasrani-churches-their-affiliations-and-population-statistics-in-the-background-of-division-and-attempts-of-reconciliation/ എന്ന ലേഖനം അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു. എന്താണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെയും ലേഖകന്റെയും nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിന്റെയും ആധികാരികത? ഇതു പോലെയുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ തർക്കമുള്ള വിഷയങ്ങളുടെ എഡിറ്റിങ്ങിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണോ? - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:55, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Johnchacks]] (ഞാൻ ഇപ്പോൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനല്ല.) ഈ വിഷയത്തിൽ എന്റെ പരിമിതമായ അറിവ് വെച്ചും ഇവിടുത്തെ സാധരണ കീഴ്വഴക്കം അനുസരിച്ചും ആ സൈറ്റിനെ വിലയിരുത്താൻ ഞാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്തി.
* ആ സൈറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസധാരയുടെ പ്രയോക്താക്കളാണ് നടത്തുന്നതെന്ന് എനിക്കു തോന്നുന്നു. 
* ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ബ്ലോഗ് പോലുള്ള ഒരു സൈറ്റല്ല അത്.
* വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ള മറ്റുള്ളവർ റിവ്യു ചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം ആണെന്ന് തോന്നിക്കുന്നു/അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു എന്നാണെന്റെ ഓർമ്മ.
* ഇപ്പോൾ പൊട്ടിമുളച്ച ഒരു ഉള്ളടക്കമല്ല അതിലുള്ളത്.
* അവരുടെ വിശ്വാസ ധാരയെ പറ്റി ശരിയായ വിവരമില്ല എങ്കിലും അതൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബമായി തോന്നുന്നില്ല.
* അതു കൊണ്ട് തന്നെ എവിടെയൊക്കെ ഇത് അവലംബമാക്കാൻ സാധിക്കും എന്നതിലും സന്ദേഹമുണ്ട്.
ഇതനുസരിച്ച് എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ &quot;nasrani.net&quot; എന്ന സൈറ്റ് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. എങ്കിലും തർക്കവിഷയമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കരുതലോടെ വേണം എന്നും വിചാരിക്കുന്നു. ഒരു പക്ഷേ, ഈ സെക്ട്കാരുടെ സ്വയം വിമർശനാത്മകമായ ഒരു കാര്യത്തിന് ഈ സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ഉപയോഗിക്കാം. ഇവിടെ നടന്നിരുന്ന തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഇത് ഏത് ഭാഗത്തിന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്ന ലേഖനമാണെന്ന് അറിയാത്തതിനാൽ ഇതിലുപരി മറ്റൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|&lt;abbr title=&quot;അരയശ്ശേരിൽ&quot;&gt;അ.&lt;/abbr&gt;&lt;abbr title=&quot;സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ&quot;&gt;സു.&lt;/abbr&gt;മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:54, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

നന്ദി [[ഉ:Manuspanicker|മനു]], അഭിപ്രായങ്ങൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും. കൂടുതൽ പേരുടെ (കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും മുൻകാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും എല്ലാം) അഭിപ്രായങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 12:12, 8 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സമദാനി സംരക്ഷിക്കാമോ ==

[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|സമദാനിയുടെ]] ആദ്യകാല സിമി പ്രവർത്തനം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരരുതെന്ന് ഒരു ഐ.പിക്ക് നല്ല താല്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ദയവായി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്നതായി താൾ സംരക്ഷിക്കാമോ?--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:03, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:27, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
: ഇപ്പോൾ അത് രണ്ട് ഉപയോക്താക്കൾ ആണ് തിരുത്തുന്നത്. അവർക്ക് കുറിപ്പ് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇനിയും തിരുത്തൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ വീണ്ടും ഇടപെടേണ്ടി വന്നേക്കാം.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:11, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ മാത്രം അനുവദിക്കുന്നതാവും നന്നാവുക. ഇപ്പോൾ മുൻപ്രാപനം വീണ്ടും നടന്നിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:26, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലുകൾ ==

Arjun Madathiparambil Muraleedharan - ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ മിക്കവാറും എല്ലാം താളുകളിൽ നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ വിലയിരുത്തി പലതും തിരിച്ചിടേണ്ടി വരികയും പുള്ളിയെ പുരസ്കരിക്കേണ്ടിയും വരും. ആരെങ്കിലും നോക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:32, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
*ആ സുഹൃത്തിന്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arjun Madathiparambil Muraleedharan#നശീകരണം പാടില്ല|'''ഇവിടെ സന്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്''']]. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:59, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
==പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു==
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D&amp;diff=3676727&amp;oldid=3676525&amp;diffmode=source ഈ ലേഖനത്തെ] പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ലേഖനം മൊത്തത്തിൽ പകർപ്പാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:07, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:59, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താൾ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നശീകരണത്തിന് മുൻപുള്ള ഒരു വേർഷനിലേക്ക് തിരിച്ചിടുകയും വേണം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:57, 31 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ് ==

[[ഇ.കെ. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|ഈ താളിന്]] സംരക്ഷണം (സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നൊഴികെ) ആവശ്യമെന്ന് കരുതുന്നു. നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. തിരിച്ചിട്ടശേഷം പ്രൊട്ടക്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:37, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

== [[ഉപയോക്താവ്:2409:4064:2D1E:D68A:0:0:F408:2210]] ==

IP ഒരു ഫോൺ നമ്പർ സ്പാം ചെയ്യുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Tol|Tol]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tol|സംവാദം]]) 04:31, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

:തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:15, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

== ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ശ്രമങ്ങൾ ==

ഇസ്ലാമിസ്റ്റ് അജണ്ടകളെ പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രവർത്തികൾ പൊതുവേ കൗണ്ടർ പ്രോഡക്റ്റീവ് ആണെന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവർ എഴുതി വിടുന്നത് ഒന്നും ആരും വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. മറിച്ച് മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയുടെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ മാത്രമേ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപകരിക്കൂ. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും സീനിയർ എഡിറ്റർമാരും സംശയകരമായ (dubious sounding) എഡിറ്റുകളെ കണ്ട പാടെ വെരിഫൈ ചെയ്യണം എന്നും തെറ്റാണെന്ന് കണ്ടാൽ ചോദ്യം ചെയ്യണം എന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[user:Sahirshah|സാഹിർ]] 13:38, 7 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:വെളുപ്പിക്കമാണ് നടക്കുന്നത് എന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അത്തരം തിരുത്തലുകളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കും സാധിക്കുമല്ലോ? അതിന് തടസ്സം നേരിടുന്നുവെങ്കിൽ അക്കാര്യം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തൂ. //'''മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്.'''// എന്നെല്ലാമെഴുതുന്നതിന് പകരം, ഏത് ലേഖനത്തിലാണ് ഇത്തരം നശീകരണം നടക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:04, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)
::[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF&amp;type=revision&amp;diff=3696037&amp;oldid=3695871&amp;diffmode=source ഇതാണ്] പ്രകോപനമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 9 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== കാവി ഭീകരത- താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന വിധത്തിൽ ആക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:38, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:49, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== Citation ഫലകങ്ങൾ ==

കുറച്ച് കാലം കൂടിയിട്ട് citation ഫലകങ്ങൾ പുതുക്കിയിട്ടുണ്ട്. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|ഇവിടെ]] ഒരു കുറിപ്പിടുമല്ലോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 00:36, 16 മേയ് 2022 (UTC)
:[[:ഘടകം:Citation/CS1]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Date validation]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Utilities]] എന്നീ ഘടകങ്ങളിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇതോടെ ഇപ്പോൾ കണ്ടിരുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാകേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഈ ഫലകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ ഓരോന്നായി മെർജ് ചെയ്യേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 16 മേയ് 2022 (UTC)

നന്ദി! ഇപ്പോൾ ശരിയായിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:38, 17 മേയ് 2022 (UTC)

== രാജേന്ദുവിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ ==

[[ഉപയോക്താവ്:Rajendu|രാജേന്ദു]] വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പല ലേഖനങ്ങൾക്കും അവലംബമായിച്ചേ‍ർക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളാണ്. ഇതുകൂടാതെ, തന്റെ തന്നെ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും കാണുന്നുണ്ട്. [[മാരായമംഗലം ദേശമാതൃക]], [[നായാട്ടുവിധി ഗ്രന്ഥവരി]], [[കേരളത്തിലെ നീതിശാസ്ത്രങ്ങൾ]] തുടങ്ങിയവ കാണുക. പുസ്തകങ്ങൾ പലതും ശ്രദ്ധേയതയുള്ളതാവാം. പക്ഷേ, എഴുത്തുകാരനും ഉപയോക്താവും ഒരാൾത്തന്നെയാകുന്നു എന്നതാണ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നത്. അഭിപ്രായം പറയുമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:36, 7 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== Move a file ==

Hello!
Please move [[:പ്രമാണം:Knight_Riders.JPG]] which has an incorrect file extension. [[ഉപയോക്താവ്:Jonteemil|Jonteemil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jonteemil|സംവാദം]]) 01:25, 10 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം ==

*പ്രിയ {{ping|Jacob.jose}}, {{ping|Razimantv}}, {{ping|Kiran Gopi}}, {{ping|Sreejithk2000}}, {{ping|Drajay1976}}, {{ping|Fotokannan}}, {{ping|Irvin calicut}}, {{ping|Ranjithsiji}}, {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Malikaveedu}}, {{ping|Meenakshi nandhini}}, {{ping|Vinayaraj}}, {{ping|Ajeeshkumar4u}},     [[സംവാദം:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ|'''ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ_സംവാദം താളിലും''']] [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇവിടേയും''']] [[ഉപയോക്താവ്|Prabhakm1971]]  എഴുതുന്ന  മറുപടികൾ ദയവായി  കാണുക. വസ്തുതകൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നതിന് പകരം മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ പരിഹസിക്കുന്നതിനാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമം. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ലഭിക്കുന്ന ഇത്തരം അതിരുവിട്ട അപഹസിക്കൽ കാര്യനിർവ്വാഹകപ്രവർത്തനങ്ങളെപ്പോലും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടൽ  അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:39, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ok5zdrtec9k1xb2pj0i4u3h07w1yipn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763604</id>
      <parentid>3763603</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:44:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vijayanrajapuram</username>
        <id>21314</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237307" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{prettyurl|WP:ANB}}
{{വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/തലക്കെട്ട്}}
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നോട്ടീസ് ബോർഡിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 1|നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 2|നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 3|നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 4|നിലവറ 4]]
|}

==ഡിഗ്രി ചിഹ്നം==
മലയാളം വിക്കിപ്പീഡികയിൽ ''ഡിഗ്രി ചിഹ്നം'' കാണപ്പെടുന്നില്ല. എന്റെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ പരിഹരിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:25, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::സോറി. എന്റെ ബ്രൗസറിലെ ഫോണ്ടിന്റെ പ്രശ്നമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പരിഹരിച്ചു. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:44, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
==പഞ്ചായത്ത് വിശദവിവരങ്ങൾ==
[https://lsgkerala.gov.in/ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ] മുൻപ് പഞ്ചായത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ-ചരിത്രം എന്നിവ ലഭിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവ കാണുന്നില്ല. അപ്ഡേറ്റിൽ പോയെന്ന് തോന്നുന്നു.{{ദേഷ്യം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:20, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

==അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ==
കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ അടിയന്തരമായി [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംവാദത്താളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച്  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]] എന്ന സെക്ഷനിലേക്ക് പതിപ്പിക്കണം എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു- --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:27, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

&lt;br&gt;'''കാര്യനിർവാഹകരുടെ ശ്രദ്ധക്ക്:''' &lt;br&gt;
ഞാൻ മുൻപ് സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നത് കാര്യം ഒരു ഗുരുതര ആക്ഷേപവും പരാതിയുമായി തന്നെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. എന്റെ അക്ഷേപം '''{{ഉ|Br Ibrahim john}} എന്ന ഉപയോക്താവിനെ പറ്റിയാണ്.'''  &lt;br&gt;

ആക്ഷേപം: '''വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങളിലില്ലാത്തതും അവലംബങ്ങൾക്ക് ഘടകവിരുദ്ധവുമായ വിവരങ്ങൾ അവലംബങ്ങളിലുണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ എഴുതുന്നു.'''&lt;br&gt;
മുൻപ് ഇവിടെ സൂചന നൽകിയപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിലെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ താഴെക്കാണുന്ന സെക്ഷനുകളിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു 
*1. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
*2. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
ഇതാ ഇപ്പോൾ മൂന്നാമതും ഒരു സ്ഥലത്ത് കൂടി ഇതേ രീതിയിൽ എഴുതി ചേർത്തിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.
*3. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]


അതായത് ഈ ഉപയോക്താവ് തന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരു പുസ്തകത്തിലുണ്ടെന്ന നിലയിൽ തനിക്ക് തോന്നിയ രീതിയിൽ എഴുതി വിട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അവലംബം ഇല്ലാത്ത താളുകളിൽ 'ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള അവലംബം ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല&quot; എന്ന രീതിയിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഫലകം ചേർക്കാം. ഇനി വ്യത്യസ്ഥ അഭിപ്രായങ്ങൾ നില നിൽക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ മാത്രം അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് പോവുകയാണെങ്കിൽ &quot;നിഷ്‌പക്ഷത സംശയിക്കപ്പെടുന്നു&quot; എന്ന തരത്തിലുള്ള ഫലകങ്ങൾ ചേർക്കാം. എന്നാൽ ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് അതിൽ നിന്നൊക്കെ വളരെ വളരെ വ്യത്യസ്ഥവും തികച്ചും ഹീനവുമായ നടപടികളാണ്.  ഒട്ടൊക്കെ നിഷ്‌പക്ഷം എന്ന് ഗണിക്കാവുന്ന ഒരു അവലംബത്തിന്റെ മറവിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് തനിക്ക് തോന്നിയ പടി ഒരോന്ന് ചേർത്തു വിടുകയാണ്. ഇത്രയും ദിവസമായി ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ മുതിർന്നിട്ടുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ സംവാദം താളുകളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടികൾ ഈ നിലവാരത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു:&lt;br&gt;

''&quot;താങ്കളുടെ വിഷയം ലേഖനമല്ല, ലേഖനത്തെ പഴയ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് നിലവാരത്തിലേക്ക് മാറ്റുക എന്നതാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. താങ്കളെന്തിനാണ് അനാവശ്യമായി ഇപ്രകാരം വിങ്ങിപ്പൊട്ടുന്നത് മിസ്റ്റർ!!! താങ്കൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തണമെങ്കിൽ അവലംബം സഹിതം തിരുത്തിയിട്ട് പോണം. അല്ലാതെ വിഷമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. //താങ്കൾക്ക് കടുംപിടുത്തമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് തിരുത്താൻ അനുവാദമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവരുടെ തിരുത്തലുകൾ താങ്കൾ പരിശോധിക്കുമോ എന്നൊന്നും ഇവിടെ ആരും ചോദിച്ചില്ലായിരുന്നു// ഇതു ഞാൻ താങ്കളോടും ചോദിച്ചില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞതെന്താണെന്ന് താങ്കൾ ഒഴികെ മറ്റാർക്കും മനസ്സിലാകും. താങ്കൾ താങ്കളുടെ പണിനോക്ക്, എന്നെ ശല്യപ്പെടുപ്പെടുത്താതെ&quot;'' &lt;br&gt;

എന്റെ കൈയ്യിൽ അവലംബങ്ങളുണ്ട്. അവയിലെ വരികൾ quote ചെയ്ത് തന്നെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തും. പക്ഷേ അതിന് മുമ്പായി കാര്യനിർവ്വാഹകർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണവും തുടർനടപടികളും എന്തെന്ന് അറിയാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:39, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന ആരോപണം നിഷേധിക്കുന്നു. ഒരിടത്തും കൊടുത്ത അവലംബത്തിന് വിരുദ്ധമായ ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. അത് ആർക്കും പരിശോധിക്കാം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രീസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതത്വം ചോദ്യംചെയ്തതും തിരുത്തി നിഷ്പക്ഷമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളുടെ ആധികാരികത ചോദ്യചെയ്തതും, [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ അത്യന്തം തെറ്റായ ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്ത് അതേ പേരിലുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കിയതുമാണ് ഇദ്ദേഹത്തെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 06:29, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


എന്താണ് എന്നെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് അല്ല ഇവിടുത്തെ വിഷയം. ദയവായി വിഷയത്തിന്റെ മെറിറ്റിൽ സംസാരിക്കുക. ആദ്യം [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ താങ്കൾക്ക് എതിരഭിപ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ അത് കാര്യനിർവാഹകരെ അറിയിക്കുക. &lt;br&gt;
പ്രിയ കാര്യനിർവാഹകരെ,  &quot;ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കി&quot; എന്നു ഇദ്ദേഹം പറയുന്നത് ശുദ്ധനുണയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനത്തിലെ framework ഇദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നത് മാത്രമാണ് സത്യം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും മാറ്റിയെഴുതാനും ഇവിടെ പലരും ഇതേ രീതി തന്നെയാണ് അവലംബിക്കാറുള്ളത്. പക്ഷേ ഇവിടെ അഹത്തളളയെ കുറിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്ന മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലും  വരികൾക്ക് ഒപ്പം ചേർത്തിരുന്ന അവലംബത്തിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും തന്ത്രപരവും അതിഭയങ്കരവുമായ വിധത്തിൽ വ്യതിചലിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്തലിന്റെ നാൾവഴികളും  അവലംബത്തിലെ വരികളും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ഇതേ ലേഖനവും കണ്ട് ബോധ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.  ഇദ്ദേഹം നടത്തിയ വ്യതിചലനവും വക്രീകരണവും കണ്ടാൽ നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോകും. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന  മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലെ  ഇദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നതായ വരികൾ (രണ്ടിടത്തു ഞാൻ തിരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു), അവലംബത്തിലെ വരികൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിലെ വരികൾ എന്നിവ ഒരു ടേബിൾ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ പ്രസന്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ഒപ്പം എന്താണ് വ്യതിചലനം/വക്രീകരണം എന്ന് വിശദീകരിക്കുവാനും തയ്യാറാണ്. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:31, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] തുടർച്ചയായി ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യാജമായ ആരോപണം വീണ്ടും ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നു. [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചില വരികൾക്ക് അവലംബം നൽകിയിട്ടില്ല എന്നത് ശരിയാണ്. അപ്രകാരം തന്നെയാണ് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിലെ ചില വരികളും. എന്നാൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷം വരികൾക്കും അവലംബം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇദ്ദേഹം ആരോപിക്കുന്നതുപോലെ ഒരിടത്തും ചേരാത്ത അവലംബം ചേർത്തിട്ടില്ല. ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. [[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:38, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


ഞാൻ ഉന്നയിച്ച ആരോപണത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ സംക്ഷിപ്ത രൂപത്തിൽ താഴെ ചേർക്കുന്നു:

*'''വൈരുദ്ധ്യം#1 : അഹത്തള്ളയുടെ കത്തോലിക്കാ സഭയുമായുള്ള ബന്ധവും റോമിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ കാരണവും '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|1590-ൽ സിറിയയിലെ ആലപ്പോയിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ അംഗമായിരുന്നു. ഒടുവിൽ ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായി അഭിഷിക്തനായി. അന്നത്തെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോ (ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്തുള്ള) കത്തോലിക്കാസഭയിലേക്ക് ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻറെ പ്രതിനിധിയായി 1632-ൽ അദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയി. ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല|| Neill, p. 317. || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : Ahatallah was born in Aleppo in 1590. Sometime before 1632 he was elected monophysite bishop of Damascus. While there, he made his submission to Rome, and arrived in Rome itself about the middle of the year 1632. During the year and more that he spent in Rome he learned to speak Italian fluently. He asked to be sent back to his own country, promising that he would bring the patriarch Hidayat Allah over to the Roman obedience || [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;He was born in Aleppo, Syria, in 1590, and did enter the Syriac Orthodox Church, eventually being consecrated Bishop of Damascus. While bishop he converted to the Catholic Church, and in 1632 he traveled to Rome. He stayed there for over a year, and became fluent in Italian. Eventually he requested to return to Syria, where he vowed he would bring the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch, Ignatius Hidayat Aloho, into communion with Rome. What happened thereafter is unclear&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്: സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു എന്നുമാണ് &lt;br&gt;&lt;br&gt; എന്നാൽ അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും:  അഹത്തള്ള ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട് സ്വന്തം നിലയിൽ തന്നെയാണ് ഇദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയതും തിരികെ വന്നതും. അല്ലാതെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് പറഞ്ഞു വിട്ടു എന്നൊരു പരാമർശമേ ഇല്ല!! &lt;br&gt;&lt;br&gt;
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#2 : അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.||Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 &lt;br&gt;&lt;br&gt;എന്നാൽ വടക്കേക്കരയുടെ പുസ്തകത്തിലെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് ഇതുവരെ ഇദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മറ്റ് അവലംബങ്ങളിലെ വിവരങ്ങളും നൽകാൻ മടിയായിരുന്നു. മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ എല്ലാം  ഞാൻ സ്വന്തമായി collect ചെയ്യുകയും ഉദ്ധരണികളായി ലേഖനത്തിലെ അവലംബങ്ങളിൽ ചേർക്കുകയുമായിരുന്നു. സത്യത്തിൽ ലേഖനം എഴുതുന്ന വേളയിൽ (ഇപ്പോഴും) ഈ അവലംബങ്ങൾ ഒക്കെ ഈ ഉപയോക്താവ് കണ്ടിരുന്നോ എന്ന് ബലമായ സംശയം ഉണ്ട് || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-319) : Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  അഹത്തള്ളയെ ഗോവയിൽ നിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി. അവിടെ നിന്നും ''പരാതി കൊടുക്കാൻ അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് സ്വന്തം നിലയിൽ'' പോകുമ്പോൾ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്ത്യം സംഭവിച്ചു എന്നത് തീർച്ചയാണ്. &lt;br&gt;&lt;br&gt; ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ: റോമിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കേസിൽ തീരുമാനം എടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്ക് അയച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തും മുമ്പേ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിൽ: അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, യാത്രാമധ്യേ പാരീസിൽ വെച്ച്  അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;
അതായത് അവലംബത്തിലോ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലോ അഹത്തള്ള പരാതി (ആർക്കെതിരേ, പോർത്തുഗീസുകാർക്ക് എതിരെയോ??) കൊടുക്കാനായി സ്വന്തമായി റോമിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു എന്നില്ല.
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#3 : അഹത്തള്ള ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരാനിടയായ കാരണം'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|അതിനായി അവർ (*കേരളത്തിലെ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ.) വ്യാപാരികൾ മുഖേന ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.||Neill, pp. 316–317. &lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;ഈ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദത്തിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് ഒരു തൊടുന്യായം പറയുന്നുണ്ട്. &quot;ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു&quot; എന്നതിന് മാത്രമാണ് ഈ അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.!!  മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ആ അവലംബത്തിലുള്ളതല്ല! ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു എന്നതിന് എന്തിനാണ് അവലംബം? മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് വരെ പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല, ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുമില്ല. മാത്രമല്ല സംവാദത്താളിലെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം വായിച്ചാൽ  മനസ്സിലാകുന്നത് ഈ എഴുതിയത് &quot;സ്വന്തം കണ്ടുപിടിത്തം&quot; ആണെന്നാണ്.|| Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;While Ahatallah was in Cairo, the Pope of Alexandria, Mark VI, received a letter from Thomas, Archdeacon of the Saint Thomas Christian community in India. Thomas was at loggerheads with the Portuguese administration in India, and had begun appealing to various foreign patriarchs – the Patriarch of the Church of the East in Persia, the Syriac Orthodox Patriarch in Syria, and Pope Mark in Egypt – for assistance. Either unable or unwilling to send someone from his own church, Mark evidently suggested that Ahatallah might go to India instead. Having heard nothing from Propaganda Fide, Ahatallah seized the opportunity.&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു  . കത്ത് വായിച്ച് അഹത്തള്ള സ്വന്തം നിലയിൽ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോന്നത്രേ &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും: മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്ത് അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പിന് അഥവാ കോപ്റ്റിക്ക്  പാത്രിയർക്കീസിനാണ് ലഭിച്ചത്  അദ്ദേഹമാണ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത്. (അവലംബഗ്രന്ഥത്തിൽ ഏതാനും വരികൾക്ക് താഴെ ഗ്രന്ഥകാരനായ Stephen Neill  അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിൽ അയക്കാനുള്ള സാധ്യത unlikely ആണെന്ന് പറയുന്നുണ്ട്. എന്നുകരുതി അഹത്തള്ളയെ വഞ്ചകനെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് ശരിയല്ല എന്നും എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾ അതിശയോക്തിപരം ആണെന്നും കൂട്ടി ചേർക്കുന്നുണ്ട്. അത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഏകദേശമായി പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്)

ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}
ഇത്രയും വായിച്ചു നോക്കിയിട്ട്  നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക എന്റെ ആരോപണങ്ങൾ വ്യാജമാണോ അല്ലയോ എന്ന് . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:21, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പറഞ്ഞ ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതാപരമല്ല. ആദ്യംതന്നെ അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനം ഞാൻ തിരുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നത് എന്തായിരുന്നു എന്ന് കാണുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കും.&lt;br&gt; 12:23, 4 ജനുവരി 2020-നു ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപത്തിലെ പ്രസക്തമായ ഭാഗം:
* ''പോർട്ടുഗീസുകാർ മൈലാപ്പൂരിൽ വച്ച് അഹത്തുള്ളയെ ബന്ധനസ്ഥനാക്കി. ഇതിനിടയ്ക്ക് മൈലാപ്പൂരിലേയ്ക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിന് പോയ ഇട്ടി എന്നും കുര്യൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന രണ്ട് ശെമ്മാശന്മാർ അഹത്തുള്ളയെ കാണണനിടയാകുകയും മാർത്തോമാ ഒന്നാമനെ മലങ്കര സഭയുടെ എപ്പിസ്കോപ്പയായി താൽകാലികമായി വാഴിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ‘സ്താത്തിക്കോൻ‘ വാങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ കൊച്ചിയിലേയ്ക്ക് പോർട്ടുഗീസുകാർ കോണ്ടുവന്നു കോട്ടയിൽ പാർപ്പിച്ചു. ഇതറിഞ്ഞ് ആർച്ച ഡീക്കനും അനേകം വൈദികരും ആയിരക്കണക്കിന് നസ്രാണികളും കൂടി കൊച്ചിയിലെത്തി അഹത്തുള്ളയെ കാണുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കണമെന്നും രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ ആവശ്യം നിരസിക്കപ്പെടുകയും. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ ഗോവയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും തീവയ്ച്ച് കൊല്ലുകയോ കടലിൽ മുക്കിക്കൊല്ലുകയോ ചെയ്തു.''
::ഈ ഭാഗത്തിന് അവലംബമില്ലായിരുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല, ഇത് ഏതാണ്ട് പൂർണമായും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് കേരളത്തിലെ [[മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ|മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ഇടയിലെ]] ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷം പറഞ്ഞു തഴച്ച ഒരു അന്ധവിശ്വാസമാണ് എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ (സ്റ്റീഫൻ നീൽ അടക്കമുള്ളവർ) പുസ്തകങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ഇതേ ഭാഗം വിക്കിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് എന്ന രീതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലാണ് ദൗർഭാഗ്യവശാൽ മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രിസ്തീയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭൂരിഭാഗം ലേഖനങ്ങളും. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഞാൻ ഇവ തിരുത്തുന്നത്. അതുതന്നെയാണ് വ്യക്തമായും 'ഉപയോക്താവ്:Johnchacks'നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.&lt;br&gt;എന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നു. അവലംബത്തിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളെ അപ്പാടെ പകർത്തിയിരിക്കുകയല്ല ലേഖനത്തിൽ. നാല് പുസ്തകങ്ങളിൽനിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഓരോ വാക്യത്തിനുമായാണ് അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. എല്ലാ വാക്യങ്ങൾക്കും അവലംബത്തിന്റെ പിൻബലമില്ലതാനും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഇതേ രീതിയിലാണ് പ്രസ്തുത [[:en:Ahatallah|ലേഖനത്തിൽ]] കാണുന്നത്. ഇനി ഓരോ ആരോപണത്ഥിനുമുള്ള മറുപടി.
* 1. ''ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല'' എന്ന ഭാഗത്തിനാണ് Neill, p. 317 എന്ന അവലംബം ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. അല്ലാതെ ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പകർത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഗത്തിന് മുഴുവനുമല്ല.
* 2. ''In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome'' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ ഭാഗത്തിന്റെ തർജ്ജമയാണ് ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു'' എന്നത്. അതിൽ പ്രശ്നമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് ''sent on to Lisbon''എന്നതിനെ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി എന്ന്  തർജ്ജമചെയ്തതാണ്. അതുതമ്മിൽ സാഹചര്യം പരിശോധിച്ചാൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 എന്നതാണ് അതിലെ അവലംബം.
* 3. ''തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.'' എന്നതിന്റെ അവലംബമാണ് Neill, pp. 316–317. മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ മെത്രാന്മാരെ ലഭിക്കുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് നീൽ ഇതേ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ ഇതേ സന്ദർഭത്തിൽ മൂന്നുപേർക്ക്: ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ പാത്രിയർക്കീസ് (Patriarch of the Church of the East), കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ്, യാക്കോബായ പാത്രിയർക്കീസ് എന്നിവർക്ക്. അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.
::ഇത്തരം ആരോപണങ്ങൾ എനിക്കെതിരേ ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ്:Johnchacks എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇതേ ലേഖനത്തിൽ വരുത്തിയ തിരുത്ത് ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു:
*1. സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഭാഗം:&lt;br&gt;'' &quot;The facts about Ahatallah are less hair-raising than tradition has made them out to be. Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.&quot;''ഇതാണ് സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്ന അസ്സൽ വിവരണം. 
**ഉപയോക്താവ്: johnchacks(ജോൺ. സി) ചേർത്ത തർജ്ജമ:
::''മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) മരിക്കുകയാണുണ്ടായത്&quot;'' 
:: suspected of എന്നതിന് പകരം being suspected of എന്നതാണ് അവിടെ തർജ്ജമ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
**ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john തർജ്ജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത്:
::''&quot;പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതിന് റോമിലേക്ക് പോകേണ്ടതിന്, ഗോവയിൽനിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് കയറ്റിവിടുകയുമായിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേർന്നിട്ടില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) അന്തരിക്കുകയാണുണ്ടായത്.&quot;''
::അഥവാ ഉപയോക്താവ്:johnchacks ഇവിടെ കൃത്യമായി തെറ്റ് ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള&lt;/u&gt;'' എന്നു ചേർക്കണ്ടതിന് പകരം ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെടുന്ന&lt;/u&gt;'' എന്ന് ചേർത്തതിനാൽ &lt;u&gt;'മാർ അഹത്തള്ളയെ മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേട് നടത്തിയ മെത്രാന്മാരിലൊരാൾ'&lt;/u&gt; എന്നനിലയിലാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:37, 22 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


[[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനം അവലംബങ്ങളോടൊപ്പം ഉദ്ധരണികളും ചേർത്ത് വിപുലീകരിച്ചു.  അതിൽ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന പഴയവിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം തന്നെ നൽകിയിരുന്ന അവലംബങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതിയതും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്തതും അവയുടെ അവലംബങ്ങളും ആർക്കും പരിശോധിക്കാവുന്നതും ചോദ്യം ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ Br Ibrahim john ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന മറുവാദങ്ങൾ പ്രസക്തമല്ലാത്തതാണ്. എങ്കിലും സമയം ലഭിക്കുന്നതനുസരിച്ച് 2-3 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവയ്ക്കും ഇവിടെ മറുപടി നൽകുന്നതാണ്. എന്തു കൊണ്ടാണ് [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഇത്രമാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്നതിനും  മറുപടി പറയാം. പക്ഷേ മനസ്സിലാകാതെ പോകുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട് - അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് എന്നെ തന്ത്രപൂർവ്വം  [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] എന്നീ താളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന്? ആദ്യത്തെ ലേഖനം എന്നെയും കുഴക്കിയിട്ടുള്ളതാണ്. ഈ ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള എന്റെ അഭിപ്രായം അതിന്റെ സംവാദത്താളിലും പിന്നെ  [[സംവാദം:പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ#കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുത്]] തുടങ്ങി ചിലയിടങ്ങളിൽ കൂടി പങ്കുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. പോയി വായിച്ചു നോക്കുക. പിന്നെ മറ്റ് തിരക്കുകൾ കാരണം ഫോളോ-അപ്പ് ചെയ്തില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ആ വിഷയം ശ്രദ്ധയിൽ നിന്നും വിട്ടു.  മറ്റ് രണ്ട് ലേഖനങ്ങളുമായി എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബന്ധവും ഇല്ല. ഈ മൂന്ന് ലേഖനങ്ങളിലും ആ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടവരോ അവയുടെ വികസനത്തിന് കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയവരോ ആണ് ഉത്തരം നൽകേണ്ടത്. എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബാധ്യതയും ഇല്ല.  പിന്നെ താങ്കളുടെ മറ്റ് തിരുത്തുകളെ പറ്റി. അതിൽ യോജിപ്പും ഒപ്പം വിയോജിപ്പുകളും സംശയങ്ങളും കാണും. യോജിപ്പുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയൊന്നും എനിക്ക് ഇല്ല. എന്നാൽ വിയോജിപ്പുകളോ സംശയങ്ങളോ ഉള്ളപ്പോൾ അത് ഉന്നയിക്കും. അവലംബങ്ങളുടെ ലഭ്യതയനുസരിച്ചും അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം ഉത്തമബോധ്യത്തിന്റെ പുറത്തും അവ മാറ്റം വരുത്തും. അത്തരം മാറ്റങ്ങളെയോ ഇനി എന്റെ തന്നെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെയോ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അവയിൽ എന്തെങ്കിലും ന്യൂനതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സമ്മതിക്കുന്നതിന് മടിയില്ല. അല്ലാതെ ഇവിടെ ഇങ്ങനെയൊക്കെയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ആദ്യരൂപം ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. എന്തു  അതു കൊണ്ട്  അതു ചോദ്യം ചെയ്തില്ല? ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എന്തു കൊണ്ട് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു എന്നൊന്നും ചോദിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. മറ്റ് വിഷങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവക്കായി പ്രത്യേകം സംവാദങ്ങൾ തുടങ്ങുക ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:00, 21 മേയ് 2021 (UTC)

ഞാൻ തുടരട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയാധിഷ്ഠിതമായി പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുമ്പോൾ അതിന് വ്യക്തമായി മറുപടി നൽകുന്നതിന്  പകരം ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യക്തി എന്തു കൊണ്ട് അത് ഉന്നയിക്കുന്നു കണ്ട് പിടിക്കുവാനും അത് ഉദ്ഘോഷിക്കുവാനും ആണ് ഇവിടെ കൂടുതലും ഉത്സാഹിക്കുന്നത്. ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുആരോപണങ്ങളിൽ ഒന്ന്:  //''ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത''.//  ഹ..ഹ..ഹ..  ചുവന്നതോ നീലയോ ആയ അക്ഷരങ്ങളിൽ ഉള്ള ഉപയോക്തൃനാമത്തിന്റെ സ്വകാര്യതയിലിരുന്നു വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്ന Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ സഭാവിശ്വാസത്തെ പറ്റിയുള്ള നിഗമനങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാൻ ഇതു പോലെയൊരു സ്പേസ് ഉപയോഗിക്കുകയെന്നത് എന്തു തരം മാന്യതയാണ്?? എന്നെ സംബന്ധിച്ച് അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. ഞാൻ ഇവിടെ അത്ര അപരിചിത വ്യക്തിത്വവുമല്ല. എന്നാൽ നാളെ ഇതൊരു കീഴ്വഴക്കമായി മാറ്റാതിരുന്നാൽ മതി.  പക്ഷപാതിത്വം, പിശക് തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ  ലേഖനങ്ങളിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാറ്റിയെഴുതുക. ആ മാറ്റങ്ങൾ ശരിയാണ് എങ്കിൽ അത് എല്ലാവരും അംഗീകരിക്കും എന്നല്ല അംഗീകരിക്കാതിരിക്കാൻ ആർക്കും സാധിക്കുകയില്ല എന്നതാണ് സത്യം. എല്ലാ കാലത്തും പിശകുകളും പക്ഷപാതിത്വങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അത് തിരുത്തുകയും മറ്റുള്ളവരെ കൂടി ബോധ്യപ്പെടുത്തി തിരുത്തേണ്ടതായ ഇടത്ത് അപ്രകാരം എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നതുമാണ്. ഇത് നിരന്തരം ഇവിടെ നടക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. പക്ഷേ, ഒരു താളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പല  താളുകളിൽ) പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ അത് ചോദ്യം ചെയ്തു , അത് തിരുത്തി എന്നതൊന്നും വേറൊരു താളിൽ സ്വന്തം താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് എഴുതി വിടാനുള്ള ലൈസൻസ് അല്ല. അതുപോലെ ഞാനുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത തിരുത്തലുകൾക്കോ ലേഖനങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കോ ഞാൻ ഉന്നയിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിച്ചു കൊണ്ടു വരരുത്. എന്റെ അറിവിൽ എന്റെ ബന്ധുക്കളാരും ഇതുവരെ വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തൽ നടത്തുന്നുമില്ല. അതിനാൽ അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി പറയേണ്ട ഒരു ബാധ്യതയും എനിക്ക് ഇല്ല എന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് വിഷയത്തിലേക്ക് വരാം.&lt;/br&gt;
എന്തു കൊണ്ട് അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ Br Ibrahim john നടത്തിയ തിരുത്തലുകളെ പറ്റി ഇത്രയധികം ഞാൻ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നു എന്നുള്ളതിന്റെ മറുപടികൾ:
# കേരള ക്രൈസ്തവ ചരിത്രമെഴുതിയ ഒരു ഗ്രന്ഥകാരൻ നിരീക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏകദേശം ഇങ്ങനെയാണ്: &quot;കേരളത്തിന്റെ മണ്ണിൽ ഒരിക്കലും സ്പർശിക്കാതെ തന്നെ കൂനൻ കുരിശുകലാപത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ച പ്രതീകം എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ള കേരളചരിത്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യഭാഗമായി മാറി&quot;. അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ.
# ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലും അടുത്ത കാലത്ത് കാണുന്ന ഒരു പ്രവണതയാണ് കേരള ക്രിസ്ത്യൻ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ  എഴുതുന്നവർ പുട്ടിന് തേങ്ങാപീര ചേർക്കുന്നത് പോലെ Neill, Frykenberg, Vadakkekara തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളിലെ ചില പ്രത്യേക പേജുകൾ അവലംബങ്ങളായി അവിടവിടെ വാരി വിതറുന്നത്. അല്ലെങ്കിൽ  ചോദിച്ചാൽ തരാതെ ഉരുണ്ട് കളിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇവിടെയും അത് തന്നെ സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു. നാളെകളിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ തിരുത്തി ശരിയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടി വരുമായിരുന്നു. കാരണം ഇവിടെ സമൃദ്ധമായ 'അവലംബങ്ങൾ' ചേർത്തിട്ടുണ്ടല്ലോ? അവലംബങ്ങളെ മാനിക്കാതെ മാറ്റിയെഴുതുവാൻ പ്രയാസമാണ്. ഭാഗികമായി മാത്രം &quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല.അക്സസ് ചെയ്യാനാവുന്ന ഇവയുടെ ഗൂഗിൾ ബുക്ക് പതിപ്പുകളിൽ പോയി തപ്പിയെടുത്തു അവ പരിശോധിക്കുവാൻ ആരു സമയം ചെലവഴിക്കും?? (അപ്പോൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന വിവരണം ഒരു അവലംബവും  ഇല്ലാത്തതും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നില്ലേ എന്ന് ചോദിച്ചാൽ 'അതെ' എന്നു തന്നെയാണ് മറുപടി. വിജ്ഞാനകോശപരമല്ലാത്ത അത്തരം ഉള്ളടക്കം ലേഖനം സൃഷ്ടിച്ച ആ പുതുമുഖ ഉപയോക്താവ് ഏതെങ്കിലും സഭാ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ സഭാനുകൂല വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ പകർത്തിയിട്ടതാവാം. ആ ഉള്ളടക്കം ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടാണ് മറ്റ്  ഉപയോക്താക്കൾ 'ആധികാരികതയില്ല', 'വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ' ആണെന്നും കാണിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ഫലകങ്ങൾ അതിൽ ചേർത്തിരുന്നത്.)

ഇനി ഞാൻ വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john നൽകുന്ന വിശദീകരണങ്ങൾ എത്ര കൗതുകകരം ആണെന്ന് നോക്കുക. വൈരുദ്ധ്യം1 (അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് പോകുവാനുള്ള കാരണം)--&gt; ''സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്, കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു'' എന്ന രീതിയിൽ Br Ibrahim john എഴുതിയത് ഏതു പുസ്തകത്തിലെ അവലംബപ്രകാരം ആണെന്നാണ് എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം? നീൽ അങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടില്ല എന്നു ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിന് ശേഷമാണ് ആ ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചത്. അപ്പോൾ അത് ഏതു പുസ്തകപ്രകാരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെത്തുകയല്ലേ വേണ്ടത്? അല്ലാതെ നീൽ പറഞ്ഞ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കാണ് അവലംബം ചേർത്തത് എന്ന് പറഞ്ഞ് വീണ്ടും പറ്റിക്കുകയാണോ?

വൈരുദ്ധ്യം-2 (അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം) ---&gt; അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം ശുഭകരമായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായമുള്ളത് ആധുനികരായ ചില കത്തോലിക്കാ സഭാചരിത്രകാരന്മാർക്ക് മാത്രമാണ്. പക്ഷേ അവർ എന്തു രേഖകളാണ് പരിശോധിച്ചത് എന്നോ, ആ രേഖകളുടെ ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും പബ്ലിക് ഡൊമൈനിലേക്ക് വിടാത്തത് എന്തെന്നോ, &quot;ഭാഗ്യമരണം&quot; പ്രാപിച്ച അഹത്തള്ള മെത്രാന്റെ കബറിടം എവിടെയാണ് എന്നോ ഈ ചരിത്രകാരന്മാർ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഒരു പിടിയുമില്ല. ഉപയോക്താവ്-Br Ibrahim john-ന് ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാമല്ലോ? എത്ര വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങളാണവ!!  പിന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മറ്റ് വാർത്തകളെപ്പറ്റി: അത് മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിലെ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് വിഭാഗക്കാരുണ്ടാക്കി പ്രചരിപ്പിച്ച കെട്ടുകഥകൾ ഒന്നുമല്ല. അന്ന് എല്ലാ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കും ഇതേ ചിന്താഗതി തന്നെയായിരുന്നു. അതിനുള്ള എല്ലാ സാഹചര്യവും ഒരുക്കിയത്  റോമൻ കത്തോലിക്കാ മിഷണറിമാരും പോർത്തുഗീസ് അധികൃതരുമായിരുന്നു. ഇന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിപ്പറവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യം ശുഭകരമല്ലായിരുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരിൽ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭകളോ പുത്തൻകൂർ സഭകൾ മൊത്തമോ അല്ല പഴയകൂർ വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട രണ്ടു സഭകളിൽ ഒരെണ്ണമായ കൽദായ സുറിയാനി സഭ വരെയുണ്ട്. താങ്കൾ ഈ വാദം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നതിനാൽ മനപൂർവ്വം പുത്തൻകൂർ പക്ഷത്തുള്ള സഭാചരിത്രകാരന്മാരെ ഒഴിവാക്കി കൽദായ സഭയുടെ പ്രാദേശിക തലവനായ മാർ അപ്രേം തിരുമേനിയുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരികളാണ് അവലംബത്തോട് കൂടി ഇപ്പോൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. 

പിന്നെ Like other bishops suspected of irregularity of heresy എന്നതിന്റെ തർജ്ജമ ഞാൻ തെറ്റിച്ചാണ് ചേർത്തിരിക്കുന്നത് എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ചേർത്തത്:മതവിരുദ്ധമായ ''ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ'' എന്നാണെന്നും Br Ibrahim john തർജജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത് : ''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല. മാത്രമല്ല ഇവിടെ വലിയ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളായ ആനക്കാര്യങ്ങൾ കിടക്കുമ്പോൾ ഈ ചേനക്കാര്യത്തിന് തർക്കം ഉണ്ടാക്കേണ്ട എന്ന് കരുതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ തർജ്ജമ തന്നെ ഞാൻ പിന്നീട് സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം സൗകര്യപൂർവ്വം മറന്നു പോകുന്നതോ ഓർക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ലാത്തതോ ആയ കാര്യം അദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നത് ഇതൊന്നുമല്ല, ഇങ്ങനെയായിരുന്നു : ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.'' . മാത്രമല്ല, നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധക്കും പരിശോധനക്കുമായും ഇവിടെ കോപ്പിചെയ്തിട്ടത് ഞാനാണെന്നും :)

വൈരുദ്ധ്യം-3 (അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചത്) ----&gt; / / ''അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്'' / / അങ്ങനെയൊന്നും നീൽ സംശയലേശമന്യേ പറയുന്നില്ല.  കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്  തന്നെയാണ് അഹത്തള്ളയെ പറഞ്ഞു വിട്ടത് എന്നും അതിന്റെ പശ്ചാത്തലവും നീൽ വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission. പിന്നെ തൊട്ടടുത്ത പാരഗ്രാഫിൽ അഹത്തള്ള മൈലാപ്പൂരിൽ എത്തി ഇന്ത്യയുടെയും ചൈനയുടെയും പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരത്തോടെയാണ് താൻ എത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഭാഗത്താണ് നീൽ ഇങ്ങനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്: It is unlikely that he had received any regular commission from the patriarch of Alexandria, who in any case would have had no right to issue a commission for lands under the jurisdiction of another patriarch. ഇനി നീലിന്റെ പുസ്തകവും കൂടി പരിശോധിച്ച് പുസ്തകം എഴുതിയ Frykenberg-ഉം പറയുന്നത് കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത് എന്നാണ്. കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണെന്നുള്ളതിന് വേണമെങ്കിൽ ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ചിലരൊക്കെ അന്ത്യോഖ്യൻ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മറ്റ് ചിലർ ബാബിലോണിലെ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും ഒക്കെ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ നിമിഷം വരെ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത് പോലെ //''ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു''//  എന്ന മാതിരി ഒരു വിവരണം എവിടെയും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല !!!!  ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല. അമ്മാതിരി ഭാവനാസൃഷ്ടിയാണിത്!!

ഈ വിഷയത്തിലുള്ള എല്ലാ മുൻധാരണകളും മാറ്റി വെച്ച് ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന അവലംബങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് ആ പുസ്തകങ്ങൾ ഒപ്പിച്ചെടുത്തത്. ഇതേ വരികളിൽ ചിലത് മറ്റൊരു ലേഖനത്തിലും ഇതേ അവലംബങ്ങൾ വ്യാജമായി ഉപയോഗിച്ച് ഇതേ ഉപയോക്താവ് ചേർത്തത് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് തന്നെ ഞാൻ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടും അവയിലെ ഉദ്ധരണികളോടെയും തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്. ഇത്രയും നീണ്ട ഒരു കുറിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതിയതിന് മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എന്നോട് അലോസരമുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. കാര്യനിർവാഹകർ ഇതു ഓടിച്ച് പോലും വായിച്ചില്ലെങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു പരിഭവവുമില്ല. എനിക്ക് പറയാൻ ഉള്ളത് വ്യക്തമായ തെളിവുകളോടെ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു. ഇനിയും പറയുകയും ചെയ്യും ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:42, 25 മേയ് 2021 (UTC)

::അനാവശ്യമായി നീണ്ടുപോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ചർച്ചയാണ് ഇത് എന്ന് തോന്നുന്നതിനാലും മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതപരമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ തിരുത്തുന്നതിലെ തിരക്കുകാരണവും മറുപടി നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധിക്കാനായില്ല. എങ്കിലും വീണ്ടും ഉപയോക്താവ് Johnchacks രംഗത്ത് വന്നതുകോണ്ട് അതിനുള്ള മറുപടി നൽകുന്നു.
::*[[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ എടുത്തു പറഞ്ഞതിന്റെ കാരണം ആ ലേഖനങ്ങൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ട്രസ്റ്റിന്റെ ഭരണഘടനയിൽ മാത്രം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ വൈദികർ എഴുതിയിട്ടുള്ള ചില സാങ്കൽപ്പിക സൃഷ്ടികളാണ് എന്നതുകൊണ്ടാണ്. അതിൽ മൂന്നാമത്തെ താളിന്റെ പിഴവ് പരിഹരിച്ചുകഴിഞ്ഞു. 
::*''അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ'' എന്ന പരമാർശത്തിനുള്ള മറുപടി--&gt; യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുതന്നെയാണ് ചിലയിടത്തെങ്കിലും നടക്കുന്നത്. ഇന്നും അഹത്തള്ളയെ തീവെച്ചുകൊന്നു എന്ന് പറയുന്നവരും എഴുതുന്നവരുമുണ്ട്. അതുതന്നെയാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ഞാൻ തിരുത്തിയും.
::*അഹത്തുള്ളയുടെ റോമായാത്ര എന്തിന് എന്നുള്ളതും ഏതുസാഹചര്യത്തിൽ എന്നതും ആണ് അടുത്ത വിഷയം. അഹത്തള്ള റോമിൽ പോയി മാർപ്പാപ്പയുമായി യോജിപ്പ് അംഗീകരിച്ചു എന്നുള്ളത് വസ്തുതയാണ്. ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ച ചരിത്രകാരന്മാർ എല്ലാം അത് അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ഉപയോക്താവ് Johnchacks നും അതിൽ എതിർപ്പില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അഹത്തള്ള സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽനിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണമല്ലോ! അഥവാ ഒരു സഭയിൽനിന്ന് മറ്റൊരു സഭയിലേക്ക് ഒരാൾ പോയാൽ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കും അല്ലെങ്കിൽ  മുടക്കും. എന്നാൽ അഹത്തള്ളയെ ഇപ്രകാരം പുറത്താക്കിയതായി കാണുന്നില്ല. മാത്രമല്ല അപ്രകാരമുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ യാക്കോബായ വിശ്വാസം തന്നെ പിന്തുടരുന്ന കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അദ്ദേഹത്തെ കേരളത്തിലെ സഭയ്ക്കായി അയച്ചു എന്നു പറയുന്നത് എങ്ങനെ ശരിയാകും. സ്റ്റീഫൻ നീൽ ഇതിനുസാധ്യതയില്ലെന്ന് പറയുന്നു. മറ്റു സ്രോതസ്സുകളിൽ ബാബിലോണിയൻ കാസോലിക്കാ ആണ് അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചതെന്ന് പറയുന്നവരുമുണ്ട്. അതിൽ യുക്തിഭദ്രമായത് രണ്ടാമത്തേതാണ്.
::*//''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല/--&gt;ഇതിൽ Johnchacks വരുത്തിയ പിഴവ് ഞാൻ നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. അതിനാൽ ആവർത്തിക്കുന്നില്ല.
::* ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.''----&gt; ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്നുള്ള തർജ്ജമയാണ്. 
::*''ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല''--&gt; പ്രിയദർശൻ സിനിമകൾ മാത്രം കണ്ട് തഴച്ചവർക്ക് എന്തുകണ്ടാലും അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് എന്റെ തെറ്റല്ല Johnchacks.
::*അവസാനമായി ''&quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല'' എന്നതിന്റെ മറുപടി. ----&gt;വർത്തമാനപുസ്തകം മുഴുവൻ അങ്ങോളമിങ്ങോളം പറയുന്ന ഒരു വാചകത്തിന് ഏത് പേജാണ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കാണിക്കേണ്ടത്? ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ താളുകൾക്ക് ചർച്ചപോലുംകൂടാതെ അനാവശ്യമായും വക്രതയോടുകൂടെ ശീർഷകം മാറ്റുന്നവർ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തർക്കവിഷയങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഉന്നയിക്കുന്നതിലെ സാംഗത്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:23, 2 ജൂൺ 2021 (UTC)

അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ അവലംബം അനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു. മഴപെയ്തു തോർന്നിട്ടും മരം പെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ ഇവിടെ തുടർന്നു സംവദിക്കുവാൻ എനിക്കും താത്പര്യമില്ല. ആ ലേഖനത്തിൽ താങ്കളും ഞാനും വരുത്തിയ തിരുത്തലുകളും ലേഖനത്തിലെ സംവാദം താളിലും തുടർന്ന് ഇവിടെയും നടന്ന ചർച്ചകളും വായിച്ച് നോക്കുന്നവർക്ക് തങ്ങളുടേതായ ബോധ്യം ഈ വിഷയത്തിൽ സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്. പിന്നെ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john-നോട് പറയാനുള്ളത്. എപ്പോഴും എല്ലാവരും ഇവിടുത്തെ മാറ്റങ്ങളും നിരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരിക്കില്ല. അഥവാ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ തന്നെ ഉടനെ ഇടപെടാൻ പറ്റുന്ന സാഹചര്യമാവണമെന്നുമില്ല. ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാവും മറ്റുള്ളവർക്ക് അവ വായിച്ചു നോക്കാൻ അവസരം ഉണ്ടാകുന്നത്. അതിനാൽ  വ്യത്യസ്ഥ വീക്ഷണങ്ങൾ ഉള്ള വിഷയങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ  മറ്റുള്ളവർക്ക് കൂടി പരിശോധിച്ച് ബോധ്യം വരാവുന്ന രീതിയിൽ അവ ചേർക്കേണ്ടതാണ്.അതായത് ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് റഫറൻസായി എതെങ്കിലും ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പേരു ചേർത്തതു കൊണ്ട്  മാത്രം പ്രയോജനം ഉണ്ടാകില്ല. പേജു നമ്പറും യഥാർത്ഥ ഉദ്ധരണിയും കൂടി അവലംബത്തിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്  - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 03:05, 14 ജൂൺ 2021 (UTC)

==മലയാളം വിക്കിലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ നൽകുന്നതിനെ പറ്റി==
മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനങ്ങളിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകുന്ന ഒരു പ്രവണത അടുത്തിടെയായി കണ്ടു വരുന്നു. ഇത് ശരിയാണോ?  ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടോ? കാര്യനിർവാഹകരുടെ അഭിപ്രായം തേടുന്നു. - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:41, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ശരിയല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:31, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

{{ഉ|TheWikiholic}}, പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. ഇക്കാര്യത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഏതെങ്കിലും നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ? [[മാർപ്പാപ്പ]], [[സൂനഹദോസുകൾ]], [[അഹത്തള്ള]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലാണ് ഞാൻ ഈ രീതി കണ്ടത്. അതൊരു ആശാസ്യമായ രീതിയല്ല എന്ന് ആ ഉപയോക്താവിനോട് [[സംവാദം:മാർപ്പാപ്പ#ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുന്നത്]]  എന്ന ഭാഗത്ത് അറിയിച്ചതുമാണ്. പക്ഷേ ഇക്കാര്യത്തിൽ നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ എന്നറിയാത്തതിനാൽ ആ തിരുത്തലുകൾ ഞാൻ റിവേർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 14:53, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_is_not_a_reliable_source ഇത് കാണുക]. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 15:08, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇംഗ്ലിഷ് വിക്കിയിലേക്കോ മറ്റു വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ പാടില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:44, 18 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::::{{ഉ|TheWikiholic}}, {{ഉ|Rojypala}},
::::[[:en:Help:Interlanguage links|Interlanguage links]] പ്രകാരമാണ് [[അഹത്തള്ള]],[[സൂനഹദോസുകൾ]], [[മാർപ്പാപ്പ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:39, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:{{ഉ|Br Ibrahim john}} ലേഖനത്തിനുള്ളിൽ അന്തർവിക്കി കണ്ണികൾ നൽകുന്നത് മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള പുതിയ ലേഖനം സൃഷ്ഠിക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകും. പൊതുവെ ചുവന്നകണ്ണികൾ ഞ്ഞെക്കിയാണ് പലരും ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്. താങ്കൾ ചേർത്തകണ്ണികൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ദയവായി ഇത്തരം കണ്ണികൾ ലേഖനത്തിൻ ചേർക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 06:51, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഐപി തിരുത്തുകൾ ==
[https://ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/49.228.160.63 ഈ ഐപിയുടെ] തിരുത്തുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:03, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:15, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}

== ഇറക്കുമതി ==

[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose]], [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82%3ACitation%2FCS1%2FConfiguration&amp;type=revision&amp;diff=3550579&amp;oldid=3517820 മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ].--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:30, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 11:26, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}
::ക്ഷമിക്കുക. വിവർത്തനം മെർജ് ചെയ്യാനുള്ള താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് താളുകൾ സാങ്കേതികത്തകരാറുമൂലം വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. മെർജ് ചെയ്യാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 16:19, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Infobox person ==

[[:ഫലകം:Infobox person]] ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളുടെ ബോക്സ് അലങ്കോലമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:17, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇപ്പോൾ ശെരിയായിട്ടുണ്ടോ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:50, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]], ശരിയായിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ഇതെങ്ങനെ കുളമാകുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 09:48, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[[ഘടകം:Infobox|Infobox]] എന്ന ഘടകം അടുത്തിടെ പുതുക്കിയിരുന്നു. ആ പുതുക്കലിൽ വന്ന പ്രശ്നമാവാം ഇതിന് കാരണം. പക്ഷെ ആ ഘടകമോ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഫലകങ്ങളോ/ഘടകങ്ങളോ ഇനി പുതുക്കുമ്പോൾ വീണ്ടും ഇതേ പ്രശ്നം വരാവുന്നതാണ്. അതിനാൽ നിലവിലുള്ള പ്രശ്നത്തിന് പൂർണ്ണ പരിഹാരമായി എന്ന പറയാൻ സാധിക്കില്ല.   [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:00, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::ഫലകഘടകങ്ങളിൽ പണിയുന്നവർ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കേണ്ട കടമ അവരുടേതാണ്. ആയിരക്കണക്കിനു ലേഖനങ്ങളിലെ ബോക്സിന്റെ വലുപ്പത്തെ ബാധിച്ചിരുന്നു, പേജ് ദൃശ്യവും സുഖകരമായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോഴും ശ്രദ്ധയില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 10:08, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::പെട്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതിനു നന്ദി. ഈ മാറ്റം രണ്ടു ലെവൽ ഫലകങ്ങൾ കടന്നാണ് പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചത്, സാധാരണ ബന്ധപ്പെട്ട ഫലകങ്ങളുടെയും അനുബന്ധ താളുകളുടെയും ചെക്കിങ്ങിൽ വിട്ടുപോവും.. (ഈ ഇറക്കുമതി ചെയ്തത് ഞാനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്താലും ഈ തെറ്റ് വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്). --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 04:56, 2 മേയ് 2021 (UTC)

==ഐപി തിരുത്തലുകൾ==
[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/73.241.46.180 ഈ ഐപി തിരുത്തലുകളിൽ] കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ പതിയേണ്ടതാണ്. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള വാക്കുകൾക്ക് പകരം ദുർഗ്രാഹ്യമായ വാക്കുകൾ ചേർക്കുകയാണ് ആ ഉപയോക്താവ് ചെയ്യുന്നത്, [[ദൂരദർശൻ]] താളിൽ ഒരിക്കൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്ത തിരുത്തുകൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%BB&amp;diff=3552604&amp;oldid=3548784 വീണ്ടും അതുപോലെ] ചേർത്തിരിക്കുന്നു. മറ്റ് താളുകളിലും സമാന തിരുത്തുകൾ കാണാം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 07:13, 3 മേയ് 2021 (UTC)
*നശീകരണം പരിഹരിച്ചു. IPയെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:45, 3 മേയ് 2021 (UTC)

== കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ ==

[https://w.wiki/_zfy4 കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ] എന്ന ലേഖനത്തിൽ [https://www.facebook.com/christianhelpline/posts/374578662997853/ christian helpline] എന്ന ഫേസ്ബുക്ക് പേജിൽ നിന്ന് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്തതായിരുന്നു. ഒരു പ്രാവശ്യം നീക്കം ചെയ്തെങ്കിലും വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു. പുതിയ ഉപയോക്താവാണ് ഇത് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പഴയ പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:11, 22 മേയ് 2021 (UTC)
*[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''ഇവിടെ''']] അറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:34, 23 മേയ് 2021 (UTC)
*അറിയിപ്പ് കൊണ്ട് കാര്യമൊന്നും കാണുന്നില്ല. അതേ ഉപയോക്താവ് വീണ്ടും [https://w.wiki/_zfR$ അങ്ങനെത്തന്നെ] ചെയ്തിരിക്കുന്നു. താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ മറ്റോ വേണ്ടിവരുമെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:07, 24 മേയ് 2021 (UTC)
:::{{ping|Ajith maharaja}}യ്ക്ക് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''വാണിംഗ്''']] നൽകിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:10, 24 മേയ് 2021 (UTC)
*വീണ്ടും നശീകരണം തുടരുന്നതിനാൽ, {{ping|Ajith maharaja}}യെ ഒരു മാസത്തേക്ക്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#തടയൽ അറിയിപ്പ്|'''തടയുന്നു.''']] --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:23, 25 മേയ് 2021 (UTC)

== ഒരു മാറ്റം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[മീഡിയവിക്കി സംവാദം:Licenses]] താളിലെ അവസാനത്തെ സംവാദം ദയവായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:24, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:03, 9 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

== സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ ==

{{ping|Br Ibrahim john}},[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;curid=9532&amp;diff=3587640&amp;oldid=3587549&amp;diffmode=source ഈ മാറ്റങ്ങൾ] പ്രകാരം 2007-ൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു താളിനെ 2012-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട അതേ വിഷയത്തിലുള്ള മറ്റൊരു താളുമായി ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ശരിയായ നടപടിയല്ല. ലയിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ അതു സംബന്ധിച്ച് ചർച്ച നടത്തുകയും ആദ്യം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട താളിലേക്ക് പിന്നീടുണ്ടായ താളിനെ ലയിപ്പിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. അതുതന്നെയും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്യേണ്ട കാര്യമാണ്. ലയിപ്പിച്ചത് തിരിച്ചിടുകയും ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശമിടുകയും ചെയ്യുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:32, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
:ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശം നീക്കുന്നു. കാരണം {{ping|Br Ibrahim john}} ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ മാത്രമായിരുന്ന താളിലേക്കാണ് ലേഖനത്തിലെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;type=revision&amp;diff=3587639&amp;oldid=3587191&amp;diffmode=source വിവരങ്ങൾ] ചേർത്തിരുന്നത്. അവ തിരിച്ചാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:12, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരിയായ നാമം. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെ നാമവും ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും സൂനഹദോസ് എന്നാണ് ഉള്ളത്. അവലംബങ്ങളിലും മ്യൂസിയത്തിലും സൂനഹദോസ് എന്നും ലേഖനത്തിൽ മാത്രം സുന്നഹദോസ് എന്നും കൊടുക്കുന്നതിലെ ഔചിത്യം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. മാത്രമല്ല ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ സുന്നഹദോസ് എന്നതിനെ സൂനഹദോസ് ആക്കിമാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതുകൊണ്ട് ലയിപ്പിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 10:22, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

:{{ping|Br Ibrahim john}}, താങ്കൾ ചെയ്തതുപോലെയല്ല ലയിപ്പിക്കൽ എന്ന സംഭവം. എന്നെ സംബന്ധിച്ചേടത്തോളം സുന്നഹദോസ് ആയാലും സൂനഹദോസ് ആയാലും വിഷയമല്ല. പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് എന്നായിരുന്നുതാനും. എനിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാനുള്ളത് താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ചേർത്തത് നീക്കുകയും, നാൾവഴികളോടെ ലയിപ്പിക്കാനായി ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. താങ്കൾ താളിൽ ഒട്ടിച്ചുചേർത്തതിലൂടെ നടന്നത് 2007 മുതൽ തുടങ്ങിയ ഒരുപാട് ആളുകളുടെ സംഭാവനകളുടെ നിരാസമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ സഹായത്തോടെ ലയിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. അപ്പോൾ ഓരോ ആളുകളുടെയും തിരുത്തുകളും സംഭാവനകളും നാൾവഴിയിൽ കാണും. ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:02, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുള്ള ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിലെല്ലാം ''സൂനഹദോസ്'' എന്നുതന്നെയാണ്. വിശദാംശങ്ങൾക്കായി [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|ഇത്]] പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:06, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റമല്ല {{ഉ|Irshadpp}} ചോദ്യംചെയ്തത്. നാൾവഴിയില്ലാത്ത ലയിപ്പിക്കൽ അരുത്. ലയിപ്പിക്കൽ ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ചരിത്രവിഷയത്തിൽ കുറേക്കൂടി അവഗാഹമുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ഇവ ലയിപ്പിക്കട്ടെ. അതുവരേക്കും ക്ഷമിക്കൂ. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:17, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*{{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷേ, രണ്ടിന്റെയും ഉള്ളടക്കം ഒന്നാണ്. അതായത് {{ping|Br Ibrahim john}} സുന്നഹദോസ് എന്ന താളിലെ ഉള്ളടക്കം സുനഹദോസ് എന്ന തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ ചേർക്കുകയാണുണ്ടായത്. അതുകൊണ്ട് താങ്കൾക്ക് തന്നെ സുനഹദോസ് എന്ന താൾ മായ്ക്കുകയും പിന്നീട് സുന്നഹദോസ് എന്നതിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യാവുന്നതാണ് എന്ന് കരുതുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:28, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}, തീർച്ചയായും.  {{ഉ|Irshadpp}} പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. ലയിപ്പിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാതെ ലേഖനം പഴയ താളിൽനിന്ന് പുതിയതിലേക്ക് വെട്ടിയൊട്ടിച്ചത് എന്റെ പിഴവ് തന്നെ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:33, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:52, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

:[[ഉ|Kiran Gopi]], എന്തു പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു എന്നാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ മാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഇവിടെ ഈ ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ് നടന്നിരിക്കുന്നത് എന്നു തന്നെ പിടികിട്ടുന്നില്ല!!. ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് ചർച്ചകൾ കൂടാതെ തലക്കെട്ടു മാറ്റം നടത്തിയത് , തിരിച്ചാക്കിയതുമായി ആ വിഷയത്തിലുള്ള ചർച്ചകൾ നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അത് പൂർത്തീകരിക്കുവാൻ സമയം നൽകുകയായിരുന്നു ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്. അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം 5 ജൂൺ 2021 Br Ibrahim john-എന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു കാരണവും വിശദമാക്കാതെ &quot;ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റുന്നു. ഈ മാറ്റം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടപ്പോൾ &quot;സംവാദം കൂടാതെയുള്ള തലക്കെട്ട് മാറ്റം തിരസ്കരിക്കുന്നു. ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിൽ കൂടുതലും ഉപയോഗിക്കുന്നത്  'ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്' എന്ന പദമാണ്&quot; എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ട്  14 ജൂൺ 2021-ന് ഞാൻ  ഈ താൾ പഴയ പടിയാക്കി. ഉടനെ Br Ibrahim john ഒരു പുതിയ താൾ തുടങ്ങി അതിൽ സംവാദത്തിൽ മറുപടിയും നൽകി. പിന്നെ ഇന്നു നോക്കുമ്പോൾ ഇതാണ് അവസ്ഥ!! ഞാൻ മനസ്സില്ലാക്കുന്നത് അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു താൾ തുടങ്ങുകയും ഈ ലേഖനം അവിടേക്ക് റീ-ഡയറക്ട് ചെയ്ത് ഈ സ്ഥിതിയിലേക്ക് ആക്കുകയും താങ്കൾ മനപൂർവ്വമല്ലായിരിക്കും പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താത്പര്യങ്ങളെ നിർവ്വഹിച്ചു കൊടുക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. എവിടെ തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ? ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് തീരുമാനമെടുത്തുവോ? ഇക്കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് പൂർത്തിയാക്കാൻ എവിടെയാണ് അവസരം? മുകളിൽ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രത്യേക താത്പര്യങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹം പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് ആണെന്ന് പറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിട്ട് കളഞ്ഞത് എന്ത്? താങ്കളിൽ നിന്നുണ്ടായ നടപടി അത്യന്തം ഖേദകരവും ഉൾക്കൊള്ളാൻ സാധിക്കാത്തതുമാണ്. എന്റെ അറിവു ശരിയാണെങ്കിൽ താങ്കൾ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന കാര്യനിർവ്വാഹകരിൽ ഒരാളാണ്. ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ട് &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റിക്കൊണ്ട് സമയബന്ധിതമായി ചർച്ചകൾ പൂർത്തിയാക്കുവാനുള്ള അവസരം നൽകുകയാണ് വേണ്ടത്. നന്ദി ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 04:42, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Johnchacks}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടക്കുകയും കാര്യനിർവാഹകർക്കടക്കം സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരി എന്ന് ബോധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തതാണ്. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെയും അതിന്റെ പ്രധാന അവലംബമായ ''ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസിന്റെ കാനോനകൾ'' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലും കൂടാതെ മഹാഭൂരിപക്ഷം സ്രോതസ്സുകളിലും സൂനഹദോസ് എന്നുതന്നെയാണ്. സുന്നഹദോസ് എന്ന് അവലംബങ്ങളിൽ ഒരിടത്തും ഉഉണ്ടായിരുന്നില്. താങ്കളുടെ വിഭാഗീയ താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതം മാത്രമേ നീക്കം ഉണ്ടാകാവൂ എന്ന് ശഠിക്കരുത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ താങ്കൾ അപ്രകാരം നടത്തിയ നീക്കങ്ങൾ കാര്യനിർവ്വാഹകർ നീക്കിയത് മറക്കരുത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 04:50, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
:തലക്കെട്ടിനെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച ദയവ് ചെയ്ത് അതാത് താളിന്റെ സംവാദതാളിൽ നടത്തുക, ഇവിടെ ലയനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച വന്നതിനാലാണ് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയത്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:56, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

നന്ദി കിരൺ, സംവാദം താളിലെ ചർച്ചകൾ അനുസരിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനം എടുക്കാവുന്നതാണ്.&lt;br/&gt; 
{{ഉ|Br Ibrahim john}}, പ്രകോപിതനാകേണ്ട കാര്യമൊന്നുമില്ല സുഹൃത്തേ.നമുക്ക് ചർച്ചകൾക്ക് അനുസരിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കാമെല്ലോ. പിന്നെ  എനിക്ക് പെട്ടന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യാനോ, ഉണ്ണിയപ്പം ചുട്ടിടുന്ന ലാഘവത്തോടെ താളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചിടുവാനോ ഉള്ള കഴിവില്ല. 24x7 എന്ന നിലയിൽ ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുവാൻ ഞാൻ ഒരു ആശ്രമസ്ഥനൊന്നുമല്ല. ഔദ്യോഗിക ജീവിതത്തിനും സ്വകാര്യജീവിതത്തിനും ഇടയിൽ ലഭിക്കുന്ന അല്പം സമയം ആണ് ഇവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നത്. അതിനാൽ എന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ അല്പം വൈകി എന്നു വരും. ആഴ്ചകളുടെ വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല, ചിലപ്പോൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേളയൊക്കെ വന്നു എന്നിരിക്കും. ആ ഇടവേള ഒരു സൗകര്യമായി എടുത്ത് ഏകപക്ഷീയമായമായ മാറ്റങ്ങൾ നടത്താൻ മുതിരരുത് എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ എന്തോ അവിടെ എന്തോ വലിയ അപരാധം അവിടെ നടത്തി എന്നു  ഇതു വായിക്കുന്നവർക്ക് തോന്നും. താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് Holy Qurbana എന്ന താളിന്റെ കാര്യം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതെ  &quot;Holy Qurbana&quot; അഥവാ &quot;വിശുദ്ധ കുർബ്ബാന&quot; എന്നത്  കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യാനികൾ എല്ലാം തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് . അവിടെ ഒന്നായിരുന്ന Holy Qurbana എന്ന താൾ താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കൂട്ടർക്ക് മാത്രമായി പതിച്ചെടുക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ Holy Qurobo എന്ന പേരിൽ ഒരു താളുണ്ടാക്കി കേരളത്തിലെ ഒരു സഭകളും ഉപയോഗിക്കാത്ത &quot;വിശുദ്ധ കുറോബോ&quot; എന്ന് അവരുടെ പുരോഹിതർ പോലും ഉപയോഗിക്കാത്ത പദമുള്ള ഒരു താളിലേക്ക് മാറ്റി വിടുകയും ചെയ്തു. അതിനെ ഞാൻ Holy Qurbana (East Syriac), Holy Qurbana (West Syriac) എന്നാക്കി മാറ്റുകയും ആണ് ചെയ്തത്. അവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ താൾമാറ്റം/page move നടത്തി എന്നു കാണിച്ച് താങ്കൾ നടത്തിയ Undiscussed Page Move Request-പ്രകാരം  കാര്യനിർവ്വാഹകർ അത് തിരിച്ചാക്കി. അത്ര മാത്രം. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ സംവാദം നടത്താൻ എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തതിനാലും West Syriac രീതിയിലുള്ള കുർബ്ബാന ആരംഭിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലുള്ള സഭകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Holy Qurobo എന്ന പദമാണ് എന്ന താങ്കളുടെ വാദം പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ശരിയാണെന്ന് തോന്നിയതിനാലും താങ്കൾ പിന്നീട് സൃഷ്ടിച്ച disambiguation പേജ് ഒരു solution ആയി സ്വീകരിച്ചു. ഇത് അല്ലാത്ത മറ്റ് എന്തെങ്കിലും വിഷയമാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്  അത് തുറന്ന് പറയുക. അല്ലാതെ ആളൂകളെ പുകമറയിൽ നിർത്തുന്ന തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാതെ. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ discuss ചെയ്ത ശേഷം മാത്രം തലക്കെട്ട്  മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന താങ്കൾ എന്തു കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ തന്നെ തലക്കെട്ട്  മാറ്റം നടത്തുകയും തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കെ ഏകപക്ഷീയമായ രീതിയിൽ വളഞ്ഞവഴിയിൽ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നത്? പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പറയുമ്പോൾ തിരുത്തൽ യുദ്ധം നടത്തിയതിന് താങ്കളെ 3 ദിവസം കാര്യനിർവ്വാഹകർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തതും nasrani.net എന്ന ഒരു സഭാനുകൂല താളിൽ നിന്നും പകർത്തിയെഴുതിയതിന് കാര്യനിർവ്വാഹകർ താങ്കളെ വാണിംഗ് നൽകിയതും കൂടി ഇവിടെ പറയുക. page blank ചെയ്തതതിനടക്കം താങ്കൾക്ക് നിരന്തരം അവിടെ ലഭിക്കുന്ന വാണിംഗുകളും മറ്റും താങ്കളുടെ അവിടുത്തെ സംവാദം താളിൽ നിന്നും താങ്കൾ കൂടെ കൂടെ remove ചെയ്താലും മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് വായിച്ചെടുക്കാൻ സാധിക്കും എന്നും ഓർക്കുക. ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പ്രതിപക്ഷ ബഹുമാനത്തോടെ മാന്യമായി സംവദിക്കാൻ താങ്കൾ എന്നാണ് പഠിക്കുന്നത്? പലയിടത്തായി ഇത്തരം പ്രവണതകൾ താങ്കൾ കാണിക്കുന്നുന്നുണ്ട്. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതിയും കാര്യനിർവ്വാഹകരെ അറിയിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:11, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

:::പ്രിയ {{ഉ|Johnchacks}},  //അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം// അതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള മറ്റൊരു ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിച്ച് തലക്കെട്ട് മാറ്റം തെളിവുകളുടെയടിസ്ഥാനത്തിൽ, അനിവാര്യമെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിന്, കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ആരുടെയനുമതിയാണാവശ്യം?   [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Udayamperoor_Sunnahadose_Pally.jpg ഈ കണ്ണിയിലും]  [https://www.keralatourism.org/christianity/synod-udayamperoor/60  ഈ കണ്ണിയിലും] [http://www.synodofdiamper.com/synod.php  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://mapio.net/pic/p-55052223/  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://www.scariaz.info/books?lightbox=dataItem-iruskxra1   ഈ കണ്ണിയിലും], [http://sathyadeepam.org/coverstory/udayamperoor-sunahados/   ഈ കണ്ണിയിലും]   എല്ലാം '''സൂനഹദോസ്''' എന്നാണല്ലോ കാണുന്നത്? സു'''ന്ന'''ഹദോസ് എന്നെവിടേയും കാണുന്നുമില്ല. ഇനി, പരിശോധനായോഗ്യമായ തെളിവുകളുണ്ടെങ്കിൽ, അവ നൽകൂ. തലക്കെട്ട് മാറ്റം ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇനിയുമാവാമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:23, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

{{ഉ|Vijayanrajapuram|വിജയൻ മാഷേ}}, ഇക്കാര്യം ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ താങ്കൾ താത്പര്യപ്പെടുന്നത്? ഏതിനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്. പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ. എന്തിനാണ് അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള മറ്റൊരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കിയത്? അതിന് താങ്കൾക്ക് വെല്ല മറുപടിയുമുണ്ടോ? നാലു കണ്ണികൾ പരിശോധിച്ചതിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് അത്ര ഉത്തമബോധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ താങ്കൾ ആ തലക്കെട്ട്  നേരേ ആ ഉപയോക്താവ് പറഞ്ഞതു പോലെ അങ്ങ് മാറ്റി കൊടുത്താൽ പോരായിരുന്നോ? എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്? തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംവാദത്തിൽ രണ്ട് ഉപയോക്താക്കളോ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനോ മാത്രമായിരിക്കില്ല, മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കും അഭിപ്രായം പറയാനുണ്ടാവും. പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ?  ഇത് ആദ്യമല്ല, മുമ്പ് ഈ നോട്ടീസ് ബോർഡ് താളിൽ തന്നെ ഇതേ രീതിയിലുള്ള പരാമർശം നടത്തിയപ്പോൾ ഇത് ഒരു ശീലമായെടുക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് സൂചിപ്പിച്ചതാണ്.  ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത്തരം പരാമർശങ്ങൾ നാൾവഴിയടക്കം ഒഴിവാക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃതാളിൽ അത്തരം പ്രവർത്തികളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ് നിൽക്കണം എന്നുള്ള താക്കീത്/നിർദ്ദേശം/ഉപദേശം ആ ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ നൽകുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. സ്നേഹബഹുമാനങ്ങളോടെ ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:05, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
::{{ഉ|Johnchacks}}, ഞാൻ താങ്കളോട് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു താങ്കൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ഓരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നിലപാട് മാത്രമാണ് ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്നത്. അതിൽ എനിക്ക് യാതൊരു സംശയവുമില്ല. മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ കുർബാന എന്നുവിളിച്ചാൽ കൂറോബോ കുർബാനയാകണം തുടങ്ങിയ പക്ഷപാതം മാത്രമാണ് താങ്കൾ ചെയ്യുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ വിലക്കുകളും മുന്നറിയിപ്പുകളും എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിന് എനിക്ക് വ്യക്തമായ കാരണവുമുണ്ട്. താങ്കളേപ്പോലെതന്നെയുള്ള ഒരു അസ്സീറിയൻ പക്ഷാപാതക്കാരനുമായി നടത്തിയ ഇടപടെലാണ് അതിന് കാരണം. അവസാനം ഞാൻ എടുത്ത നിലപാട് തന്നെയാണ് കാര്യനിർവാഹകരും മറ്റുപയോക്താക്കളും അംഗീകരിച്ചത് എന്നുള്ളത് താങ്കൾക്ക് പോയി പരിശോധിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ഒരു ചർച്ചപോലും കൂടാതെ താളുകൾ പേരുമാറ്റുന്ന താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ നടത്തുന്ന ഇരട്ടത്താപ്പ് വ്യക്തമാണ്. ഞാൻ സംവാദം തുറന്നതാണ്. താങ്കളുടെ പ്രതികരണത്തിൽ താങ്കൾ സുന്നഹദോസ് എന്നുള്ളതിന് പക്ഷപാതരഹിതമായ ഒരു മറുപടിയും, എന്തിന് ഒരു അവലംബവും മുന്നോട്ട് വച്ചിട്ടില്ല. അവിടെ വന്ന് അഭിപ്രായം പറഞ്ഞ മൂന്നാമത്തെ ആളും എന്റെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുകയാണ് ഉണ്ടായത്. അതിനാലാണ് മുമ്പ് പേരുമാറ്റം നടന്നതെന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതിത്വം അവസാനിപ്പിക്കുക, അതിന്റെ ക്രൈസ്തവസംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങളെ നിഷ്പക്ഷമാക്കുക എന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ പിന്നോട്ടില്ല. ഇതിനോടകംതന്നെ കിഴക്കിന്റെ സഭ, പൗരസ്ത്യ കാതോലിക്കോസ്, എദേസ്സ, എദേസ്സൻ സഭാപാരമ്പര്യം, അന്ത്യോഖ്യൻ സുറിയാനി സഭാപാരമ്പര്യം, തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളിലൂടെ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും അതിനുതന്നെ. അതിൽ താങ്കൾ ആക്രോശിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. ആശംസകൾ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:40, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)


*{{ping|Br Ibrahim john}}, {{ഉ|Johnchacks}}, ഏതെങ്കിലുമൊരു ലേഖനവുമായുള്ള അനുബന്ധ ചർച്ചകൾ അതാത് സംവാദം താളിൽ നടത്താം. എന്നാൽ, കാര്യനിവ്വാഹകരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരാമർശങ്ങൾക്കുമാത്രം ഇവിടെ മറുപടി പറയുന്നു. 
#ഒരേ വിവരങ്ങളുളള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം തുടങ്ങിയതിലേക്ക് പിന്നീട് തുടങ്ങിയത് ലയിപ്പിക്കുക എന്നത് മാത്രമേ ഇവിടേയും ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. 2007, 2012 വർഷങ്ങളിൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളാണിവ. //'''പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ'''. // എന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] അഭിപ്രായപ്പെട്ടത് ശരിയല്ല.
#കാര്യനിർവ്വാഹകർ സർവ്വജ്ഞപീഠം കയറിയവരല്ല. എന്തിനുമേതിനും തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാൻ പരിമിതികളുണ്ട്. എന്നാൽ, അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടാകുമ്പോൾ അവലംബങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് തീരുമാനത്തിലെത്തുക. അതുമാത്രമേ കാര്യനിർവാഹകൻ (ഞാനല്ല) ഈ ലേഖനത്തിൽ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. താങ്കൾക്ക് തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗത്ത് ചേർത്തശേഷം സംവാദം താളിൽ അക്കാര്യം സ്ഥാപിക്കുക, അതല്ലാതെ //'''എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്?'''// എന്നെന്നോട് ചോദിച്ച്, ദയവായി വീണ്ടും സമയനഷ്ടമുണ്ടാക്കരുത്.
#//'''പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ? '''// എന്നുംമറ്റുമുള്ള സാരോപദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണേ. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|അഹത്തള്ളയുടെ സംവാദം താളിൽ]] നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നടത്തിയ സംവാദത്തിൽ ആദ്യം ഇടപെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് മറ്റാരും അതിലിടപെടാതിരുന്നതെന്തുകൊണ്ട് എന്ന് അലോചിക്കുക. പരസ്പരം അംഗീകരിക്കാനാവാത്തത് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടലില്ലാത്തിനാലല്ല, സ്വയം അതിന് തയ്യാറാകാത്തതുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇനിയെങ്കിലും തിരിച്ചറിയുക. 
[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john#അവലംബമില്ലാതെ വിവരങ്ങൾ മാറ്റരുത്|'''ഇവിടെയുള്ള''']] സന്ദേശം കാണുക. ഇതിൽ അവസാനഭാഗത്തായിച്ചേർത്തിരിക്കുന്ന //''' പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, {{ping|Johnchacks}}, ഇവിടേയും [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|ഇവിടേയും]] [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇവിടേയും]] നടത്തുന്ന സംവാദങ്ങൾക്ക് നന്ദി. സംവാദത്തിലെ വാക്കുകൾ ചിലപ്പോഴെങ്കിലും  കടുത്തതായിത്തീരുന്നുവോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. വിക്കിനയങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു ചർച്ചയാണ് അഭികാമ്യം. അവലംബമായി നൽകുന്ന സ്രോതസ്സുകളിലില്ലാത്തതോ വിരുദ്ധമായതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നില്ല എന്ന് ഉറപ്പാക്കുമല്ലോ? ഒരുപയോക്താവിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത് തിരികെപ്പിടിക്കുക അത്ര എളുപ്പമല്ല എന്നതുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. .'''// എന്നെഴുതേണ്ടിവന്നതും ഒരിക്കൽക്കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽക്കൂടുതൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ഉപദേശിക്കാനാവില്ല, അതിന്റെയാവശ്യവുമില്ല. കാര്യനിർവ്വാഹകരെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളാരും പ്രൈമറിക്ലാസ്സിലെ കുട്ടികളല്ല. മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, വിവരവും വിദ്യാഭ്യാസവുമുള്ളവരാണ്. വിവേകം സ്വയം ആർജ്ജിച്ചെടുക്കേണ്ടതാണ്. അതിൽ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കെന്ത് റോൾ?
*അനാവശ്യ ചർച്ചകൾക്കായി സമയം കളയേണ്ടിവരുന്നു എന്നത് മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ ബാക്കിപത്രം. ഇത്തരം ഒന്നോ രണ്ടോ ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമല്ല നമ്മുടെ മുന്നിലുള്ളത്. വിവരമന്വേഷിച്ചെത്തുന്നവർക്ക് നൽകാൻ, നല്ല നാല് ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാനാകട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള തുടർചർച്ചകൾ അതാതിന്റെ സംവാദം താളിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് ഒരിക്കൽക്കൂടി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:15, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

== ആർ.എസ്.എസ് ==

[[രാഷ്ട്രീയ സ്വയംസേവക സംഘം|ഇവിടെ]] നശീകരണം നല്ലരീതിയിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്. കാര്യവിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:05, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ തിരുത്തൽ അനുവദിക്കുന്നതായി ക്രമീകരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:18, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)

== മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമുള്ള തിരുത്തിനെ Disruptive edit എന്ന് പറഞ്ഞ് റിവേർട്ട് ചെയ്തത് ==

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE %E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD-%E0%B4%A8%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%82|നയരൂപീകരണത്തിലെ]] കരട് രൂപരേഖ തലക്കെട്ടിന്റെ തൊട്ടുതാഴേക്ക് ഞാൻ മാറ്റിയിരുന്നു. എന്നാൽ അതിനെ disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് {{ping|TheWikiholic}} താഴേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് മുകളിലേക്ക് നീക്കുന്നത് എന്ന് സമ്മറിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നിട്ടും disruptive edit എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറിയിൽ ചേർത്തത് ഉചിതമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic#%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE|ഇവിടെ നടക്കുന്ന ചർച്ചയിൽ]] അതിന്റെ നാൾവഴി ദർശനീയത മറച്ചുകൊണ്ട് മുൻപ്രാപനം നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അതിന് അദ്ദേഹം തയ്യാറല്ല, വേണമെങ്കിൽ എന്നോട് റിവെർട്ട് ചെയ്തോളൂ എന്നാണ് പറയുന്നത്. ഞാൻ റിവെർട്ട് ചെയ്താലും disruptive edit എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറി അവിടെത്തന്നെ കിടക്കും എന്നതാണ് പ്രശ്നം. മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:26, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
::::വിക്കി നയപ്രകാരം കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. ഈ പദ്ധതി താളിനു സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(proposals) താൾ ആണിത്] അവിടെ ഇത്തരം വിചിത്രമായ ഒരു നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. കാരണം ഇത്തരം നിർദ്ദേശം വിക്കിപീഡിയയിൽ പൊതുവെ പാലിച്ചു പോകുന്ന കാലക്രമം പാലിക്കുക എന്നുള്ള കീഴ്‌വഴക്കതിനെതിരെ ആണ്. നാൾവഴി ദർശനീയത മറക്കുന്നത് ഏതൊക്കെ അവസരത്തിൽ ആണെന്നു [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഇതിൽ ഏത് മാനദണ്ഡം പാലിച്ചുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾക്ക് റിവിഷൻ മറക്കേണ്ടത്?.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:28, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
:മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നിലനിൽക്കെ എങ്ങനെയാണ് disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക. താങ്കൾ അത് കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് പറയൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:57, 1 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. അതിനാൽ കൊണ്ട് തന്നെ ആയിരിക്കണം പദ്ധതി താളിൽ നടന്ന മറ്റു സമാന ചർച്ചകളിലും ഉപയോക്താക്കൾ ഈ നിർദ്ദേശം പാലിച്ചുകാണാത്തത്.  സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി താളിലും ഇത്തരം നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ ആണ് താങ്കളുടെ തിരുത്ത് റെവേർട് ചെയ്തത്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 02:50, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)
: പ്രിയ {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Irshadpp}}, [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|'''ഇവിടെയുള്ള''']]   //'''ഒരു കരടുനയം അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചർച്ച തുടങ്ങുന്നത് വേഗത്തിൽ തീരുമാനത്തിലെത്താൻ സഹായകമാകും. ചർച്ച തുടങ്ങിയതിനുശേഷമാണ് കരടുനയം രൂപപ്പെടുന്നതെങ്കിലും, അത് വിഷയത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു തൊട്ടുതാഴെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ നൽകുക.'''// എന്ന വിവരണമാണ് തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്ക് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു. ഈ വിവരണം തെറ്റാണെങ്കിൽ തിരുത്തി ശരിയാക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. ഇതുൾക്കൊണ്ടുകൊണ്ട്, Disruptive editing  എന്ന സമ്മറി മറച്ച് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണമെന്നും ഈ ചർച്ചയ്ക്ക് സൗഹൃദപരമായ ഒരു പരിസമാപ്തിയുണ്ടാക്കണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:24, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി മറക്കുക എന്ന പ്രവർത്തി ഇത്തരം അവസരങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒന്നല്ല. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഉപയോതാക്കളുടെ ഇത്തരം ആവശ്യങ്ങൾ തെറ്റായ പ്രവണത ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ്.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 03:42, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം (ചർച്ച) ==

*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം|'''ഇവിടെയൊരു ചർച്ച നടക്കുന്നുണ്ട്''']] . ദയവായി, ഇക്കാര്യത്തിൽ എല്ലാവരും അഭിപ്രായം കുറിക്കുമല്ലോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:30, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

==ഉപയോക്താവിന്റെ താളിലും സംവാദത്തിലും പരസ്യം ചേർക്കൽ==
പരസ്യത്തിനു വേണ്ടിമാത്രമായി ധാരാളം ഉപയോക്തൃ താളുകളും സംവാദം താളുകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Vhtbangalore123]] [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow45]] [[ഉപയോക്താവ്:123GirlpandaBangalore]] എന്നിവയും അവയുടെ സംവാദം താളുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാം ഒരാൾ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതാണെന്നാണ് പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ തോന്നുന്നത്. തടയേണ്ട സാഹചര്യം ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 08:55, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::വിക്കിപീഡിയയെ പരസ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇത്തരം ഉപയോക്തൃതാൾ മായ്ക്കുകയും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയശേഷം തടയുകയും ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:08, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::താളുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 09:18, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:40, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
{{ping|ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi}} ആ ഗണത്തിൽ ഇവ കൂടെയുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow852]], [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore99999]] [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore456]] [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 09:56, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::അവസാന രണ്ടു താളുകളുടെ സംവാദം താളുകളിൽ നിന്ന് ഇത്തരത്തിൽ പുറം കണ്ണികളിലേക്ക് ലിങ്ക് ചേർത്ത രീതിയിൽ നിന്നും രണ്ടു അക്കൗണ്ടും ഒരേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവയാണെന്നു വ്യക്തമാക്കുന്നവയാണ് ആയതിനാൽ രണ്ടു അക്കൗണ്ടുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും തടയുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:12, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Location map ==

[[:ഫലകം:Location map Ecuador]] എന്ന ഫലകം എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്? ഉദാ:[[ചിംബോറാസോ അഗ്നിപർവതം]]. ലുവ പിഴവ് എന്നാണ് കാണിക്കുന്നത്. [[:ഫലകം:Location map Ecuador]], [[:ഫലകം:Location map]] ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ ബന്ധമില്ല? [[:ഫലകം:Location map]]-ൽ [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95/Module:Location_map/data/]]-യിൽ Ecuador കാണുന്നുമില്ല [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 19:53, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:43, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:::@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] നന്ദി[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 10:34, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== താൾ സംരക്ഷണം- വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താളിൽ കാര്യമായി നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. സംരക്ഷണം വേണമെന്ന് തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:വാൻഡലിസം നടക്കുന്നതിന് മുൻപുള്ള ഒരു നാൾവഴി പതിപ്പിലേക്ക് റോൾബാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. IP edit -ൽ നിന്നും കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് സംരക്ഷണം വേണം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== Template importing ==

[[:en:Template:The Cambridge History of Iran]] മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാമോ. [[അൽ ദാരിമി]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:53, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തീരുമാനം ==

[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും_ലേഖനത്തിലെ_വരികളുമായി_പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇതിൽ]] എന്തെങ്കിലും സമവായമായെങ്കിൽ പത്തായത്തിലേകും ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദത്തിലേക്കും മാറ്റുന്നത് നന്നാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ-പദ്ധതി താൾ ==

[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രേംരാജ് പു.]] എന്നത് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|പദ്ധതി താളിൽ]] വരുന്നില്ല, എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കാമോ?-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:39, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ശരി}}--&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഭീകര ഐപി ==

[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഈ ഐപി എഡിറ്റിന്റെ] സമ്മറി ഒന്നു നോക്കൂ. ഭയാനകം തന്നെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:36, 29  2021 (UTC)
*ഐപി തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:25, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::സമ്മറി മറച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 16:02, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പുതിയ ഉപയോക്താവ് ==

*[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Meenakshinandini നിലവിലുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ] രജിസ്ടേഷൻ കാണുന്നു. [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%82%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%81.&amp;type=revision&amp;diff=3653569&amp;oldid=3653563 ഇത്തരമൊരു തിരുത്തലുമുണ്ട്]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:24, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)


:[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] ആ ലേഖനത്തിന്റെ സൃഷ്ട്ടാവ് തന്നെയാവണം അത്, ആ ലേഖനം മായ്ക്കുകയും ആ ഉപയോക്താനാമം തടയുകയും വേണം --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 14:48, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:: എന്റെ പേരുപോലെയും മീനാക്ഷിയുടെ പേരുപോലെയും [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഓരോന്ന്] enwiki യിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:52, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*[[user:BrahmShankerSrivastava]], [[user:Georggechurch]], [[user:Richardhodin]], [[user:Meenakshinandini]] എന്നീ നാല് ഉപയോക്തൃനാമവും ഈയൊരു ലേഖനത്തിന് മാത്രമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. 
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഇവിടേയും സംഭാവന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്].  IP 14.139.185.120 തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:57, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:ഒരു മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയനെ സഭ്യമല്ലാത്ത ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചു സംബോധനയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് വെച്ച് പൊറുപ്പിക്കാൻ പാടില്ല, വേറെ ഐപി ഉപയോക്തനാമം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തിരുത്തലുകൾ കൂടെ ശ്രദ്ധിക്കണം , ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഉപയോക്താ നാമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് ഈ കക്ഷി --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:13, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഒരെണ്ണം] വിജയൻ സാറിനും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::[[user:Meenakshinandini]]  തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 17:00, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:38, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:പ്രശ്നക്കാരായ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 10:44, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 17:47, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== മൊഴിമാറ്റം ==

[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/VNHRISHIKESH?uselang=ml ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ] ലേഖനങ്ങൾ ഇംഗ്ലിഷ് അടക്കം മറ്റു ഭാഷാവിക്കികളിൽ നിന്നും യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങളാണ്. കാര്യനിർവാഹകർ ഉണ്ടെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 08:31, 3 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
::നയങ്ങൾ ചിലർക്കു മാത്രം ബാധകമാണോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:46, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== കൂനൻ കുരിശുസത്യം ==

ഒരു തിരുത്തൽ 'ജുത്തം' നടക്കുന്നുണ്ട്. ആരെങ്കിലും ഒന്നു ഗുണദോഷിക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:11, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @ [[ഉ:Ajeeshkumar4u]], [[ഉ:Vinayaraj]], [[ഉ:Vijayanrajapuram]], [[ഉ:Meenakshi nandhini]], [[ഉ:Malikaveedu]], [[ഉ:TheWikiholic]], [[ഉ:Kiran Gopi]] --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:21, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::::രണ്ടു പേരെയും തുടർച്ചായി തിരുത്തൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിനാൽ മൂന്നു ദിവസത്തേക്ക് തടയുകയും. പ്രസ്തുത താൾ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അഡ്മിൻസ് ഒൺലി ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:04, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:@[[ഉ:TheWikiholic]] വളരെ നന്ദി {{കൈ}}. ഇനി ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ട് ആ താൾ ഒന്ന് നോക്കിക്കണം. എന്താണ് അവിടെ വരേണ്ട വിവരം എന്ന്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 13:08, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::അതെ. ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:13, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
*@ [[ഉ:Manuspanicker]], @[[ഉ:TheWikiholic]], ക്രിസ്തീയചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] ലേഖനത്തിൽ ഇടപെടാനാവാത്തത് ആ വിഷയത്തിലുള്ള ധാരണക്കുറവുകൊണ്ടാണ്. [[User:Johnchacks]], [[User:Br Ibrahim john]] എന്നിവർ പല ലേഖനങ്ങളിലും ഇത്തരം തിരുത്തൽയുദ്ധം നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നു. [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|'''ഇവിടേയും''']] [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം പക്ഷപാതപരമാവരുത്|'''ഇവിടേയും''']]   [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ|'''ഇവിടേയും''']] ഒക്കെ, രമ്യമായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമം നടത്തിയെങ്കിലും രണ്ടുപേരും വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്ക് തയ്യാറാകാതെ വന്നപ്പോഴാണ് [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം|'''സമവായമില്ലാതെയിങ്ങനെ''']] മാറ്റേണ്ടിവന്നതും സംരക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നതും. ലേഖനങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും ഇങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ആശാസ്യമല്ലെന്നറിയാം. പക്ഷേ, നിർബന്ധിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം|'''തിരുത്തൽയുദ്ധം''']] തുടരുകയാണ്. 

കൂനൻ കുരിശുസത്യം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;type=revision&amp;diff=3342356&amp;oldid=3342353  ഈ അവസ്ഥയിലേക്ക്] പുനഃസ്ഥാപിച്ചശേഷം ഈ മേഖലയിൽ ധാരണയുള്ള നിഷ്പക്ഷ ഉപയോക്താക്കൾ ചേർന്ന് മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടിവരുമെന്നു തോന്നുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:24, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Vijayanrajapuram]] എനിക്കും അതുതന്നെയാണ് പരാധീനത. മുൻപ് [[ഉ:Georgekutty|ജോർജ്ജൂട്ടിയാണ്]] ഇതേപ്പോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഇടപെട്ട് സഹായിച്ചിട്ടുള്ളത്. പുള്ളിയോടും കൂടി ചോദിക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 16:34, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

: തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:22, 20 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:Manuspanicker]], എന്തു തരം പരാമർശമാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് താങ്കൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടോ? ഒരു തസ്കരനെയോ കടന്നുകയറ്റക്കാരനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണോ താങ്കൾ എന്നെയും കൂടി ചേർത്ത് ഇങ്ങനെ പരാമർശിക്കുന്നത്?  താങ്കളെപ്പോലെ ഉത്തരവാദിത്തബോധമുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് തന്നെയാണ് ഞാനും.  അതു കൊണ്ട് തന്നെയാണ് എന്റെ സ്വകാര്യസമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തി ഈ വിഷയത്തിൽ ഇടപെടുന്നത്. താങ്കളുടെ തൊട്ടു മുകളിലുള്ള പരാമർശം എനിക്ക് മനോവിഷമം ഉളവാക്കുന്നതും അപമാനം തോന്നുന്നതും ആണ്.  2010 മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എനിക്ക് [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] പോലെയുള്ള താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ ഏകപക്ഷീയമായി ചേർക്കണം എങ്കിൽ എന്നേ അത് ആകാമായിരുന്നു. 2021-ന് ശേഷം  ഒരു ഉപയോക്താവ് അവലംബങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തവ അവലംബങ്ങളിൽ ഉണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ അസൂത്രിതമായ രീതിയിൽ കടത്തിവിടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ 2021 ഏപ്രിൽ 21-നാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ആദ്യമായി ഞാൻ തിരുത്തി തുടങ്ങുന്നത്.  താങ്കളുടെ വാക്കു കേട്ട് [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്നെ 3 ദിവസത്തേക്ക് തടഞ്ഞത് ഏതു നയപ്രകാരം ആണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായിട്ടില്ല. മൂന്ന് റിവേർട്ട് ഞാൻ നടത്തിയിട്ടില്ല. ഉപയോക്താക്കളെ തടയുക, താൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതിന് അപ്പുറം ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ ക്രിയാത്മകമായി ഈ വിഷയത്തിൽ എന്തു ചെയ്യാൻ [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]]-ന്  സാധിക്കും എന്ന് കൂടി അദ്ദേഹം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തട്ടെ. //ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്// എന്നൊരു പൊതുപ്രസ്താവന കൂടി അദ്ദേഹം നടത്തിക്കാണുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ എവിടെയൊക്കെയാണ് അവലംബം വേണ്ടത് അവിടെ &quot;തെളിവ്&quot; ഫലകം ചേർക്കുകയാണ് ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് . ഏതായാലും ഞാൻ ചേർത്തിട്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടെ തന്നെയാണ് ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. പലയിടത്തും അവലംബത്തിൽ തന്നെ റഫറൻസിൽ നിന്നുമുള്ള ഉദ്ധരണികൾ തന്നെ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.   മനൂ, താങ്കൾ പറയുന്നു //തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! // അകാരണമായി തടയപ്പെട്ടതിന് ശേഷമുള്ള എന്റെ അദ്യത്തെ തിരുത്താണ് ഇത്. മാത്രമല്ല്ല ഈ കാര്യനിർവ്വാഹകരോട് ഞാൻ അവരുടെ ഒരു കണ്ണല്ല.  അവരുടെ രണ്ടു കണ്ണും വേണമെന്ന് വളരെ മുൻപേ ഞാൻ തന്നെ അഭ്യർത്ഥിച്ചതാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ  ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്. ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ തന്നെ പലപ്പോഴും വിജയൻ മാഷ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ ഇടപെടുകയും സംശയങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നതും വിസ്മരിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തെ എപ്പോഴും  ക്ഷണിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ട എന്ന് കരുതിയാണ്   [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം]] എന്നതിന് ശേഷം ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ഇടപെടൽ നടത്താതായത് . എന്നാൽ അതിനു ശേഷവും biased editing തുടർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം പ്രസ്തുത ഉപയോക്താവിന്റെ പല വാദങ്ങളും സഭകൾ പോലും ഉയർത്തുന്നവയല്ല അവക്കും അപ്പുറമാണ്. ഇങ്ങനെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം എന്നാണ് താങ്കൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്? താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ ഇവിടേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നതിലും അവരുടെ അഭിപ്രായം ആരായുന്നതിലും എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:47, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:: @[[ഉ:Johnchacks]] എന്റെ പരാമർശം താങ്കളെ വേദനിപ്പിച്ചെങ്കിൽ ഞാൻ നിരുപാധികമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പറയുന്നത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതിനാലാണ് അതിൽ ഇടപെടാതെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചത്. പിന്നെ ആരെങ്കിലും തെറ്റായ വിവരം എഴുതി എന്നു തോന്നുന്നെങ്കിൽ Confront ചെയ്ത് മറ്റെ ആളെക്കൊണ്ട് നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് ശരിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ അയാളുടെ തെറ്റാണെന്ന് സമ്മതിപ്പിക്കുകയല്ല ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടത്. താങ്കൾക്ക് ഉള്ള അഭിപ്രായം സംവാദത്തിൽ കുറിച്ച് ഒരു സമവായത്തിലൂടെ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുകയാണ് വേണ്ടത്. ഇനി സമവായം ഉണ്ടാകുന്നില്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു അറിവുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ട്, അതെ തിരുത്തലുകൾ വീണ്ടും വരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും മാറിനിൽക്കുകയാണ് കരണീയം. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തിരുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ ഇങ്ങനെയുള്ള പ്രവണതകളെ നേരിടാനുള്ള ഒരു &quot;നയം&quot; നേരത്തേ തന്നെ തയ്യാറാക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരുത്തൽ യുദ്ധം]] - ഇതനുസരിച്ച് ആരായാലും തടയൽ ആണ് സാധാരണ നടപടി. അതിനാലാണ് സംവാദം എന്ന വഴി അവലംബിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചെങ്കിലും രണ്ടുപേരും മറുപടി തരാതെ തിരുത്തലുകൾ തുടരുന്നത് കാണുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് - നിങ്ങളെ &quot;വ്യക്തമായ അജണ്ടയോടു കൂടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തുന്നവരെ&quot; പോലെ തോന്നിക്കാനിടവരും ([[വിക്കിപീഡിയ:ഒരു കാഴ്ച്ചപ്പാട് തെളിയിക്കുവാൻ വേണ്ടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തരുത്]]). അങ്ങനെയൊരു തോന്നലിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു മെസ്സേജ് ഇട്ടത്. ദയവായി ക്ഷമിക്കുക. തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിലൂടെയല്ലാതെ തിരുത്തലുകളും ആയി മുന്നോട്ട് പോകുക. ആശംസകൾ.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:34, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:TheWikiholic]], [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടയിടങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. തീരെ അവലംബങ്ങൾ ലഭിക്കാത്തവ ഒഴിവാക്കുകയോ മാറ്റിയെഴുതുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ചില ഭാഗങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പരിശോധിച്ചു നോക്കുക. ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ചേർത്ത NPOV, Unreferenced ഫലകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കുക. ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളെ പറ്റി concern ഉണ്ടെങ്കിൽ അതും അറിയിക്കുക.---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 09:47, 29 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:::@[[ഉ:TheWikiholic|TheWikiholic]], നന്ദി...അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ച് ഈ ഫലകങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിന് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:48, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)

==nasrani.net ലേഖനങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയ എഡിറ്റിങ്ങിന് അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാമോ?==
കാര്യനിർവ്വാഹകർ ദയവായി  പരിശോധിച്ചു മറുപടി നൽകണം: &lt;/br&gt;
[[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ തർക്കവിഷയമായിരിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗത്ത് nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിലെ 
https://www.nasrani.net/amp/2009/09/13/catalogue-of-ancient-nasrani-churches-their-affiliations-and-population-statistics-in-the-background-of-division-and-attempts-of-reconciliation/ എന്ന ലേഖനം അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു. എന്താണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെയും ലേഖകന്റെയും nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിന്റെയും ആധികാരികത? ഇതു പോലെയുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ തർക്കമുള്ള വിഷയങ്ങളുടെ എഡിറ്റിങ്ങിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണോ? - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:55, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Johnchacks]] (ഞാൻ ഇപ്പോൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനല്ല.) ഈ വിഷയത്തിൽ എന്റെ പരിമിതമായ അറിവ് വെച്ചും ഇവിടുത്തെ സാധരണ കീഴ്വഴക്കം അനുസരിച്ചും ആ സൈറ്റിനെ വിലയിരുത്താൻ ഞാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്തി.
* ആ സൈറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസധാരയുടെ പ്രയോക്താക്കളാണ് നടത്തുന്നതെന്ന് എനിക്കു തോന്നുന്നു. 
* ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ബ്ലോഗ് പോലുള്ള ഒരു സൈറ്റല്ല അത്.
* വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ള മറ്റുള്ളവർ റിവ്യു ചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം ആണെന്ന് തോന്നിക്കുന്നു/അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു എന്നാണെന്റെ ഓർമ്മ.
* ഇപ്പോൾ പൊട്ടിമുളച്ച ഒരു ഉള്ളടക്കമല്ല അതിലുള്ളത്.
* അവരുടെ വിശ്വാസ ധാരയെ പറ്റി ശരിയായ വിവരമില്ല എങ്കിലും അതൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബമായി തോന്നുന്നില്ല.
* അതു കൊണ്ട് തന്നെ എവിടെയൊക്കെ ഇത് അവലംബമാക്കാൻ സാധിക്കും എന്നതിലും സന്ദേഹമുണ്ട്.
ഇതനുസരിച്ച് എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ &quot;nasrani.net&quot; എന്ന സൈറ്റ് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. എങ്കിലും തർക്കവിഷയമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കരുതലോടെ വേണം എന്നും വിചാരിക്കുന്നു. ഒരു പക്ഷേ, ഈ സെക്ട്കാരുടെ സ്വയം വിമർശനാത്മകമായ ഒരു കാര്യത്തിന് ഈ സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ഉപയോഗിക്കാം. ഇവിടെ നടന്നിരുന്ന തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഇത് ഏത് ഭാഗത്തിന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്ന ലേഖനമാണെന്ന് അറിയാത്തതിനാൽ ഇതിലുപരി മറ്റൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|&lt;abbr title=&quot;അരയശ്ശേരിൽ&quot;&gt;അ.&lt;/abbr&gt;&lt;abbr title=&quot;സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ&quot;&gt;സു.&lt;/abbr&gt;മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:54, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

നന്ദി [[ഉ:Manuspanicker|മനു]], അഭിപ്രായങ്ങൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും. കൂടുതൽ പേരുടെ (കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും മുൻകാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും എല്ലാം) അഭിപ്രായങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 12:12, 8 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സമദാനി സംരക്ഷിക്കാമോ ==

[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|സമദാനിയുടെ]] ആദ്യകാല സിമി പ്രവർത്തനം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരരുതെന്ന് ഒരു ഐ.പിക്ക് നല്ല താല്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ദയവായി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്നതായി താൾ സംരക്ഷിക്കാമോ?--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:03, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:27, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
: ഇപ്പോൾ അത് രണ്ട് ഉപയോക്താക്കൾ ആണ് തിരുത്തുന്നത്. അവർക്ക് കുറിപ്പ് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇനിയും തിരുത്തൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ വീണ്ടും ഇടപെടേണ്ടി വന്നേക്കാം.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:11, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ മാത്രം അനുവദിക്കുന്നതാവും നന്നാവുക. ഇപ്പോൾ മുൻപ്രാപനം വീണ്ടും നടന്നിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:26, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലുകൾ ==

Arjun Madathiparambil Muraleedharan - ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ മിക്കവാറും എല്ലാം താളുകളിൽ നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ വിലയിരുത്തി പലതും തിരിച്ചിടേണ്ടി വരികയും പുള്ളിയെ പുരസ്കരിക്കേണ്ടിയും വരും. ആരെങ്കിലും നോക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:32, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
*ആ സുഹൃത്തിന്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arjun Madathiparambil Muraleedharan#നശീകരണം പാടില്ല|'''ഇവിടെ സന്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്''']]. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:59, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
==പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു==
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D&amp;diff=3676727&amp;oldid=3676525&amp;diffmode=source ഈ ലേഖനത്തെ] പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ലേഖനം മൊത്തത്തിൽ പകർപ്പാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:07, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:59, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താൾ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നശീകരണത്തിന് മുൻപുള്ള ഒരു വേർഷനിലേക്ക് തിരിച്ചിടുകയും വേണം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:57, 31 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ് ==

[[ഇ.കെ. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|ഈ താളിന്]] സംരക്ഷണം (സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നൊഴികെ) ആവശ്യമെന്ന് കരുതുന്നു. നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. തിരിച്ചിട്ടശേഷം പ്രൊട്ടക്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:37, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

== [[ഉപയോക്താവ്:2409:4064:2D1E:D68A:0:0:F408:2210]] ==

IP ഒരു ഫോൺ നമ്പർ സ്പാം ചെയ്യുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Tol|Tol]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tol|സംവാദം]]) 04:31, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

:തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:15, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

== ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ശ്രമങ്ങൾ ==

ഇസ്ലാമിസ്റ്റ് അജണ്ടകളെ പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രവർത്തികൾ പൊതുവേ കൗണ്ടർ പ്രോഡക്റ്റീവ് ആണെന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവർ എഴുതി വിടുന്നത് ഒന്നും ആരും വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. മറിച്ച് മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയുടെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ മാത്രമേ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപകരിക്കൂ. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും സീനിയർ എഡിറ്റർമാരും സംശയകരമായ (dubious sounding) എഡിറ്റുകളെ കണ്ട പാടെ വെരിഫൈ ചെയ്യണം എന്നും തെറ്റാണെന്ന് കണ്ടാൽ ചോദ്യം ചെയ്യണം എന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[user:Sahirshah|സാഹിർ]] 13:38, 7 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:വെളുപ്പിക്കമാണ് നടക്കുന്നത് എന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അത്തരം തിരുത്തലുകളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കും സാധിക്കുമല്ലോ? അതിന് തടസ്സം നേരിടുന്നുവെങ്കിൽ അക്കാര്യം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തൂ. //'''മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്.'''// എന്നെല്ലാമെഴുതുന്നതിന് പകരം, ഏത് ലേഖനത്തിലാണ് ഇത്തരം നശീകരണം നടക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:04, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)
::[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF&amp;type=revision&amp;diff=3696037&amp;oldid=3695871&amp;diffmode=source ഇതാണ്] പ്രകോപനമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 9 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== കാവി ഭീകരത- താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന വിധത്തിൽ ആക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:38, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:49, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== Citation ഫലകങ്ങൾ ==

കുറച്ച് കാലം കൂടിയിട്ട് citation ഫലകങ്ങൾ പുതുക്കിയിട്ടുണ്ട്. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|ഇവിടെ]] ഒരു കുറിപ്പിടുമല്ലോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 00:36, 16 മേയ് 2022 (UTC)
:[[:ഘടകം:Citation/CS1]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Date validation]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Utilities]] എന്നീ ഘടകങ്ങളിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇതോടെ ഇപ്പോൾ കണ്ടിരുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാകേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഈ ഫലകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ ഓരോന്നായി മെർജ് ചെയ്യേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 16 മേയ് 2022 (UTC)

നന്ദി! ഇപ്പോൾ ശരിയായിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:38, 17 മേയ് 2022 (UTC)

== രാജേന്ദുവിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ ==

[[ഉപയോക്താവ്:Rajendu|രാജേന്ദു]] വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പല ലേഖനങ്ങൾക്കും അവലംബമായിച്ചേ‍ർക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളാണ്. ഇതുകൂടാതെ, തന്റെ തന്നെ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും കാണുന്നുണ്ട്. [[മാരായമംഗലം ദേശമാതൃക]], [[നായാട്ടുവിധി ഗ്രന്ഥവരി]], [[കേരളത്തിലെ നീതിശാസ്ത്രങ്ങൾ]] തുടങ്ങിയവ കാണുക. പുസ്തകങ്ങൾ പലതും ശ്രദ്ധേയതയുള്ളതാവാം. പക്ഷേ, എഴുത്തുകാരനും ഉപയോക്താവും ഒരാൾത്തന്നെയാകുന്നു എന്നതാണ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നത്. അഭിപ്രായം പറയുമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:36, 7 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== Move a file ==

Hello!
Please move [[:പ്രമാണം:Knight_Riders.JPG]] which has an incorrect file extension. [[ഉപയോക്താവ്:Jonteemil|Jonteemil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jonteemil|സംവാദം]]) 01:25, 10 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം ==

*പ്രിയ {{ping|Jacob.jose}}, {{ping|Razimantv}}, {{ping|Kiran Gopi}}, {{ping|Sreejithk2000}}, {{ping|Drajay1976}}, {{ping|Fotokannan}}, {{ping|Irvin calicut}}, {{ping|Ranjithsiji}}, {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Malikaveedu}}, {{ping|Meenakshi nandhini}}, {{ping|Vinayaraj}}, {{ping|Ajeeshkumar4u}},     [[സംവാദം:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ|'''ഇവിടേയും''']],   [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇവിടേയും''']] [[ഉപയോക്താവ്|Prabhakm1971]]  എഴുതുന്ന  മറുപടികൾ ദയവായി  കാണുക. വസ്തുതകൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നതിന് പകരം മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ പരിഹസിക്കുന്നതിനാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമം. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ലഭിക്കുന്ന ഇത്തരം അതിരുവിട്ട അപഹസിക്കൽ കാര്യനിർവ്വാഹകപ്രവർത്തനങ്ങളെപ്പോലും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടൽ  അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:39, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>1irp1lsr8n1nbz1gf4rkl9ntrnnuq6a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763755</id>
      <parentid>3763604</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T06:08:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="238422" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{prettyurl|WP:ANB}}
{{വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/തലക്കെട്ട്}}
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നോട്ടീസ് ബോർഡിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 1|നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 2|നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 3|നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 4|നിലവറ 4]]
|}

==ഡിഗ്രി ചിഹ്നം==
മലയാളം വിക്കിപ്പീഡികയിൽ ''ഡിഗ്രി ചിഹ്നം'' കാണപ്പെടുന്നില്ല. എന്റെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ പരിഹരിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:25, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::സോറി. എന്റെ ബ്രൗസറിലെ ഫോണ്ടിന്റെ പ്രശ്നമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പരിഹരിച്ചു. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:44, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
==പഞ്ചായത്ത് വിശദവിവരങ്ങൾ==
[https://lsgkerala.gov.in/ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ] മുൻപ് പഞ്ചായത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ-ചരിത്രം എന്നിവ ലഭിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവ കാണുന്നില്ല. അപ്ഡേറ്റിൽ പോയെന്ന് തോന്നുന്നു.{{ദേഷ്യം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:20, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

==അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ==
കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ അടിയന്തരമായി [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംവാദത്താളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച്  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]] എന്ന സെക്ഷനിലേക്ക് പതിപ്പിക്കണം എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു- --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:27, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

&lt;br&gt;'''കാര്യനിർവാഹകരുടെ ശ്രദ്ധക്ക്:''' &lt;br&gt;
ഞാൻ മുൻപ് സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നത് കാര്യം ഒരു ഗുരുതര ആക്ഷേപവും പരാതിയുമായി തന്നെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. എന്റെ അക്ഷേപം '''{{ഉ|Br Ibrahim john}} എന്ന ഉപയോക്താവിനെ പറ്റിയാണ്.'''  &lt;br&gt;

ആക്ഷേപം: '''വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങളിലില്ലാത്തതും അവലംബങ്ങൾക്ക് ഘടകവിരുദ്ധവുമായ വിവരങ്ങൾ അവലംബങ്ങളിലുണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ എഴുതുന്നു.'''&lt;br&gt;
മുൻപ് ഇവിടെ സൂചന നൽകിയപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിലെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ താഴെക്കാണുന്ന സെക്ഷനുകളിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു 
*1. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
*2. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
ഇതാ ഇപ്പോൾ മൂന്നാമതും ഒരു സ്ഥലത്ത് കൂടി ഇതേ രീതിയിൽ എഴുതി ചേർത്തിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.
*3. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]


അതായത് ഈ ഉപയോക്താവ് തന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരു പുസ്തകത്തിലുണ്ടെന്ന നിലയിൽ തനിക്ക് തോന്നിയ രീതിയിൽ എഴുതി വിട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അവലംബം ഇല്ലാത്ത താളുകളിൽ 'ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള അവലംബം ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല&quot; എന്ന രീതിയിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഫലകം ചേർക്കാം. ഇനി വ്യത്യസ്ഥ അഭിപ്രായങ്ങൾ നില നിൽക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ മാത്രം അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് പോവുകയാണെങ്കിൽ &quot;നിഷ്‌പക്ഷത സംശയിക്കപ്പെടുന്നു&quot; എന്ന തരത്തിലുള്ള ഫലകങ്ങൾ ചേർക്കാം. എന്നാൽ ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് അതിൽ നിന്നൊക്കെ വളരെ വളരെ വ്യത്യസ്ഥവും തികച്ചും ഹീനവുമായ നടപടികളാണ്.  ഒട്ടൊക്കെ നിഷ്‌പക്ഷം എന്ന് ഗണിക്കാവുന്ന ഒരു അവലംബത്തിന്റെ മറവിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് തനിക്ക് തോന്നിയ പടി ഒരോന്ന് ചേർത്തു വിടുകയാണ്. ഇത്രയും ദിവസമായി ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ മുതിർന്നിട്ടുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ സംവാദം താളുകളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടികൾ ഈ നിലവാരത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു:&lt;br&gt;

''&quot;താങ്കളുടെ വിഷയം ലേഖനമല്ല, ലേഖനത്തെ പഴയ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് നിലവാരത്തിലേക്ക് മാറ്റുക എന്നതാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. താങ്കളെന്തിനാണ് അനാവശ്യമായി ഇപ്രകാരം വിങ്ങിപ്പൊട്ടുന്നത് മിസ്റ്റർ!!! താങ്കൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തണമെങ്കിൽ അവലംബം സഹിതം തിരുത്തിയിട്ട് പോണം. അല്ലാതെ വിഷമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. //താങ്കൾക്ക് കടുംപിടുത്തമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് തിരുത്താൻ അനുവാദമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവരുടെ തിരുത്തലുകൾ താങ്കൾ പരിശോധിക്കുമോ എന്നൊന്നും ഇവിടെ ആരും ചോദിച്ചില്ലായിരുന്നു// ഇതു ഞാൻ താങ്കളോടും ചോദിച്ചില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞതെന്താണെന്ന് താങ്കൾ ഒഴികെ മറ്റാർക്കും മനസ്സിലാകും. താങ്കൾ താങ്കളുടെ പണിനോക്ക്, എന്നെ ശല്യപ്പെടുപ്പെടുത്താതെ&quot;'' &lt;br&gt;

എന്റെ കൈയ്യിൽ അവലംബങ്ങളുണ്ട്. അവയിലെ വരികൾ quote ചെയ്ത് തന്നെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തും. പക്ഷേ അതിന് മുമ്പായി കാര്യനിർവ്വാഹകർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണവും തുടർനടപടികളും എന്തെന്ന് അറിയാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:39, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന ആരോപണം നിഷേധിക്കുന്നു. ഒരിടത്തും കൊടുത്ത അവലംബത്തിന് വിരുദ്ധമായ ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. അത് ആർക്കും പരിശോധിക്കാം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രീസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതത്വം ചോദ്യംചെയ്തതും തിരുത്തി നിഷ്പക്ഷമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളുടെ ആധികാരികത ചോദ്യചെയ്തതും, [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ അത്യന്തം തെറ്റായ ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്ത് അതേ പേരിലുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കിയതുമാണ് ഇദ്ദേഹത്തെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 06:29, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


എന്താണ് എന്നെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് അല്ല ഇവിടുത്തെ വിഷയം. ദയവായി വിഷയത്തിന്റെ മെറിറ്റിൽ സംസാരിക്കുക. ആദ്യം [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ താങ്കൾക്ക് എതിരഭിപ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ അത് കാര്യനിർവാഹകരെ അറിയിക്കുക. &lt;br&gt;
പ്രിയ കാര്യനിർവാഹകരെ,  &quot;ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കി&quot; എന്നു ഇദ്ദേഹം പറയുന്നത് ശുദ്ധനുണയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനത്തിലെ framework ഇദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നത് മാത്രമാണ് സത്യം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും മാറ്റിയെഴുതാനും ഇവിടെ പലരും ഇതേ രീതി തന്നെയാണ് അവലംബിക്കാറുള്ളത്. പക്ഷേ ഇവിടെ അഹത്തളളയെ കുറിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്ന മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലും  വരികൾക്ക് ഒപ്പം ചേർത്തിരുന്ന അവലംബത്തിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും തന്ത്രപരവും അതിഭയങ്കരവുമായ വിധത്തിൽ വ്യതിചലിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്തലിന്റെ നാൾവഴികളും  അവലംബത്തിലെ വരികളും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ഇതേ ലേഖനവും കണ്ട് ബോധ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.  ഇദ്ദേഹം നടത്തിയ വ്യതിചലനവും വക്രീകരണവും കണ്ടാൽ നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോകും. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന  മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലെ  ഇദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നതായ വരികൾ (രണ്ടിടത്തു ഞാൻ തിരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു), അവലംബത്തിലെ വരികൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിലെ വരികൾ എന്നിവ ഒരു ടേബിൾ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ പ്രസന്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ഒപ്പം എന്താണ് വ്യതിചലനം/വക്രീകരണം എന്ന് വിശദീകരിക്കുവാനും തയ്യാറാണ്. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:31, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] തുടർച്ചയായി ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യാജമായ ആരോപണം വീണ്ടും ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നു. [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചില വരികൾക്ക് അവലംബം നൽകിയിട്ടില്ല എന്നത് ശരിയാണ്. അപ്രകാരം തന്നെയാണ് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിലെ ചില വരികളും. എന്നാൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷം വരികൾക്കും അവലംബം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇദ്ദേഹം ആരോപിക്കുന്നതുപോലെ ഒരിടത്തും ചേരാത്ത അവലംബം ചേർത്തിട്ടില്ല. ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. [[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:38, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


ഞാൻ ഉന്നയിച്ച ആരോപണത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ സംക്ഷിപ്ത രൂപത്തിൽ താഴെ ചേർക്കുന്നു:

*'''വൈരുദ്ധ്യം#1 : അഹത്തള്ളയുടെ കത്തോലിക്കാ സഭയുമായുള്ള ബന്ധവും റോമിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ കാരണവും '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|1590-ൽ സിറിയയിലെ ആലപ്പോയിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ അംഗമായിരുന്നു. ഒടുവിൽ ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായി അഭിഷിക്തനായി. അന്നത്തെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോ (ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്തുള്ള) കത്തോലിക്കാസഭയിലേക്ക് ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻറെ പ്രതിനിധിയായി 1632-ൽ അദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയി. ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല|| Neill, p. 317. || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : Ahatallah was born in Aleppo in 1590. Sometime before 1632 he was elected monophysite bishop of Damascus. While there, he made his submission to Rome, and arrived in Rome itself about the middle of the year 1632. During the year and more that he spent in Rome he learned to speak Italian fluently. He asked to be sent back to his own country, promising that he would bring the patriarch Hidayat Allah over to the Roman obedience || [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;He was born in Aleppo, Syria, in 1590, and did enter the Syriac Orthodox Church, eventually being consecrated Bishop of Damascus. While bishop he converted to the Catholic Church, and in 1632 he traveled to Rome. He stayed there for over a year, and became fluent in Italian. Eventually he requested to return to Syria, where he vowed he would bring the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch, Ignatius Hidayat Aloho, into communion with Rome. What happened thereafter is unclear&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്: സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു എന്നുമാണ് &lt;br&gt;&lt;br&gt; എന്നാൽ അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും:  അഹത്തള്ള ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട് സ്വന്തം നിലയിൽ തന്നെയാണ് ഇദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയതും തിരികെ വന്നതും. അല്ലാതെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് പറഞ്ഞു വിട്ടു എന്നൊരു പരാമർശമേ ഇല്ല!! &lt;br&gt;&lt;br&gt;
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#2 : അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.||Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 &lt;br&gt;&lt;br&gt;എന്നാൽ വടക്കേക്കരയുടെ പുസ്തകത്തിലെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് ഇതുവരെ ഇദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മറ്റ് അവലംബങ്ങളിലെ വിവരങ്ങളും നൽകാൻ മടിയായിരുന്നു. മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ എല്ലാം  ഞാൻ സ്വന്തമായി collect ചെയ്യുകയും ഉദ്ധരണികളായി ലേഖനത്തിലെ അവലംബങ്ങളിൽ ചേർക്കുകയുമായിരുന്നു. സത്യത്തിൽ ലേഖനം എഴുതുന്ന വേളയിൽ (ഇപ്പോഴും) ഈ അവലംബങ്ങൾ ഒക്കെ ഈ ഉപയോക്താവ് കണ്ടിരുന്നോ എന്ന് ബലമായ സംശയം ഉണ്ട് || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-319) : Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  അഹത്തള്ളയെ ഗോവയിൽ നിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി. അവിടെ നിന്നും ''പരാതി കൊടുക്കാൻ അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് സ്വന്തം നിലയിൽ'' പോകുമ്പോൾ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്ത്യം സംഭവിച്ചു എന്നത് തീർച്ചയാണ്. &lt;br&gt;&lt;br&gt; ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ: റോമിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കേസിൽ തീരുമാനം എടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്ക് അയച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തും മുമ്പേ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിൽ: അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, യാത്രാമധ്യേ പാരീസിൽ വെച്ച്  അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;
അതായത് അവലംബത്തിലോ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലോ അഹത്തള്ള പരാതി (ആർക്കെതിരേ, പോർത്തുഗീസുകാർക്ക് എതിരെയോ??) കൊടുക്കാനായി സ്വന്തമായി റോമിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു എന്നില്ല.
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#3 : അഹത്തള്ള ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരാനിടയായ കാരണം'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|അതിനായി അവർ (*കേരളത്തിലെ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ.) വ്യാപാരികൾ മുഖേന ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.||Neill, pp. 316–317. &lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;ഈ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദത്തിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് ഒരു തൊടുന്യായം പറയുന്നുണ്ട്. &quot;ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു&quot; എന്നതിന് മാത്രമാണ് ഈ അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.!!  മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ആ അവലംബത്തിലുള്ളതല്ല! ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു എന്നതിന് എന്തിനാണ് അവലംബം? മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് വരെ പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല, ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുമില്ല. മാത്രമല്ല സംവാദത്താളിലെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം വായിച്ചാൽ  മനസ്സിലാകുന്നത് ഈ എഴുതിയത് &quot;സ്വന്തം കണ്ടുപിടിത്തം&quot; ആണെന്നാണ്.|| Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;While Ahatallah was in Cairo, the Pope of Alexandria, Mark VI, received a letter from Thomas, Archdeacon of the Saint Thomas Christian community in India. Thomas was at loggerheads with the Portuguese administration in India, and had begun appealing to various foreign patriarchs – the Patriarch of the Church of the East in Persia, the Syriac Orthodox Patriarch in Syria, and Pope Mark in Egypt – for assistance. Either unable or unwilling to send someone from his own church, Mark evidently suggested that Ahatallah might go to India instead. Having heard nothing from Propaganda Fide, Ahatallah seized the opportunity.&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു  . കത്ത് വായിച്ച് അഹത്തള്ള സ്വന്തം നിലയിൽ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോന്നത്രേ &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും: മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്ത് അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പിന് അഥവാ കോപ്റ്റിക്ക്  പാത്രിയർക്കീസിനാണ് ലഭിച്ചത്  അദ്ദേഹമാണ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത്. (അവലംബഗ്രന്ഥത്തിൽ ഏതാനും വരികൾക്ക് താഴെ ഗ്രന്ഥകാരനായ Stephen Neill  അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിൽ അയക്കാനുള്ള സാധ്യത unlikely ആണെന്ന് പറയുന്നുണ്ട്. എന്നുകരുതി അഹത്തള്ളയെ വഞ്ചകനെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് ശരിയല്ല എന്നും എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾ അതിശയോക്തിപരം ആണെന്നും കൂട്ടി ചേർക്കുന്നുണ്ട്. അത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഏകദേശമായി പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്)

ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}
ഇത്രയും വായിച്ചു നോക്കിയിട്ട്  നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക എന്റെ ആരോപണങ്ങൾ വ്യാജമാണോ അല്ലയോ എന്ന് . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:21, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പറഞ്ഞ ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതാപരമല്ല. ആദ്യംതന്നെ അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനം ഞാൻ തിരുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നത് എന്തായിരുന്നു എന്ന് കാണുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കും.&lt;br&gt; 12:23, 4 ജനുവരി 2020-നു ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപത്തിലെ പ്രസക്തമായ ഭാഗം:
* ''പോർട്ടുഗീസുകാർ മൈലാപ്പൂരിൽ വച്ച് അഹത്തുള്ളയെ ബന്ധനസ്ഥനാക്കി. ഇതിനിടയ്ക്ക് മൈലാപ്പൂരിലേയ്ക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിന് പോയ ഇട്ടി എന്നും കുര്യൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന രണ്ട് ശെമ്മാശന്മാർ അഹത്തുള്ളയെ കാണണനിടയാകുകയും മാർത്തോമാ ഒന്നാമനെ മലങ്കര സഭയുടെ എപ്പിസ്കോപ്പയായി താൽകാലികമായി വാഴിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ‘സ്താത്തിക്കോൻ‘ വാങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ കൊച്ചിയിലേയ്ക്ക് പോർട്ടുഗീസുകാർ കോണ്ടുവന്നു കോട്ടയിൽ പാർപ്പിച്ചു. ഇതറിഞ്ഞ് ആർച്ച ഡീക്കനും അനേകം വൈദികരും ആയിരക്കണക്കിന് നസ്രാണികളും കൂടി കൊച്ചിയിലെത്തി അഹത്തുള്ളയെ കാണുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കണമെന്നും രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ ആവശ്യം നിരസിക്കപ്പെടുകയും. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ ഗോവയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും തീവയ്ച്ച് കൊല്ലുകയോ കടലിൽ മുക്കിക്കൊല്ലുകയോ ചെയ്തു.''
::ഈ ഭാഗത്തിന് അവലംബമില്ലായിരുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല, ഇത് ഏതാണ്ട് പൂർണമായും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് കേരളത്തിലെ [[മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ|മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ഇടയിലെ]] ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷം പറഞ്ഞു തഴച്ച ഒരു അന്ധവിശ്വാസമാണ് എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ (സ്റ്റീഫൻ നീൽ അടക്കമുള്ളവർ) പുസ്തകങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ഇതേ ഭാഗം വിക്കിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് എന്ന രീതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലാണ് ദൗർഭാഗ്യവശാൽ മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രിസ്തീയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭൂരിഭാഗം ലേഖനങ്ങളും. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഞാൻ ഇവ തിരുത്തുന്നത്. അതുതന്നെയാണ് വ്യക്തമായും 'ഉപയോക്താവ്:Johnchacks'നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.&lt;br&gt;എന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നു. അവലംബത്തിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളെ അപ്പാടെ പകർത്തിയിരിക്കുകയല്ല ലേഖനത്തിൽ. നാല് പുസ്തകങ്ങളിൽനിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഓരോ വാക്യത്തിനുമായാണ് അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. എല്ലാ വാക്യങ്ങൾക്കും അവലംബത്തിന്റെ പിൻബലമില്ലതാനും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഇതേ രീതിയിലാണ് പ്രസ്തുത [[:en:Ahatallah|ലേഖനത്തിൽ]] കാണുന്നത്. ഇനി ഓരോ ആരോപണത്ഥിനുമുള്ള മറുപടി.
* 1. ''ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല'' എന്ന ഭാഗത്തിനാണ് Neill, p. 317 എന്ന അവലംബം ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. അല്ലാതെ ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പകർത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഗത്തിന് മുഴുവനുമല്ല.
* 2. ''In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome'' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ ഭാഗത്തിന്റെ തർജ്ജമയാണ് ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു'' എന്നത്. അതിൽ പ്രശ്നമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് ''sent on to Lisbon''എന്നതിനെ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി എന്ന്  തർജ്ജമചെയ്തതാണ്. അതുതമ്മിൽ സാഹചര്യം പരിശോധിച്ചാൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 എന്നതാണ് അതിലെ അവലംബം.
* 3. ''തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.'' എന്നതിന്റെ അവലംബമാണ് Neill, pp. 316–317. മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ മെത്രാന്മാരെ ലഭിക്കുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് നീൽ ഇതേ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ ഇതേ സന്ദർഭത്തിൽ മൂന്നുപേർക്ക്: ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ പാത്രിയർക്കീസ് (Patriarch of the Church of the East), കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ്, യാക്കോബായ പാത്രിയർക്കീസ് എന്നിവർക്ക്. അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.
::ഇത്തരം ആരോപണങ്ങൾ എനിക്കെതിരേ ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ്:Johnchacks എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇതേ ലേഖനത്തിൽ വരുത്തിയ തിരുത്ത് ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു:
*1. സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഭാഗം:&lt;br&gt;'' &quot;The facts about Ahatallah are less hair-raising than tradition has made them out to be. Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.&quot;''ഇതാണ് സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്ന അസ്സൽ വിവരണം. 
**ഉപയോക്താവ്: johnchacks(ജോൺ. സി) ചേർത്ത തർജ്ജമ:
::''മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) മരിക്കുകയാണുണ്ടായത്&quot;'' 
:: suspected of എന്നതിന് പകരം being suspected of എന്നതാണ് അവിടെ തർജ്ജമ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
**ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john തർജ്ജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത്:
::''&quot;പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതിന് റോമിലേക്ക് പോകേണ്ടതിന്, ഗോവയിൽനിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് കയറ്റിവിടുകയുമായിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേർന്നിട്ടില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) അന്തരിക്കുകയാണുണ്ടായത്.&quot;''
::അഥവാ ഉപയോക്താവ്:johnchacks ഇവിടെ കൃത്യമായി തെറ്റ് ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള&lt;/u&gt;'' എന്നു ചേർക്കണ്ടതിന് പകരം ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെടുന്ന&lt;/u&gt;'' എന്ന് ചേർത്തതിനാൽ &lt;u&gt;'മാർ അഹത്തള്ളയെ മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേട് നടത്തിയ മെത്രാന്മാരിലൊരാൾ'&lt;/u&gt; എന്നനിലയിലാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:37, 22 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


[[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനം അവലംബങ്ങളോടൊപ്പം ഉദ്ധരണികളും ചേർത്ത് വിപുലീകരിച്ചു.  അതിൽ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന പഴയവിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം തന്നെ നൽകിയിരുന്ന അവലംബങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതിയതും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്തതും അവയുടെ അവലംബങ്ങളും ആർക്കും പരിശോധിക്കാവുന്നതും ചോദ്യം ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ Br Ibrahim john ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന മറുവാദങ്ങൾ പ്രസക്തമല്ലാത്തതാണ്. എങ്കിലും സമയം ലഭിക്കുന്നതനുസരിച്ച് 2-3 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവയ്ക്കും ഇവിടെ മറുപടി നൽകുന്നതാണ്. എന്തു കൊണ്ടാണ് [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഇത്രമാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്നതിനും  മറുപടി പറയാം. പക്ഷേ മനസ്സിലാകാതെ പോകുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട് - അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് എന്നെ തന്ത്രപൂർവ്വം  [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] എന്നീ താളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന്? ആദ്യത്തെ ലേഖനം എന്നെയും കുഴക്കിയിട്ടുള്ളതാണ്. ഈ ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള എന്റെ അഭിപ്രായം അതിന്റെ സംവാദത്താളിലും പിന്നെ  [[സംവാദം:പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ#കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുത്]] തുടങ്ങി ചിലയിടങ്ങളിൽ കൂടി പങ്കുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. പോയി വായിച്ചു നോക്കുക. പിന്നെ മറ്റ് തിരക്കുകൾ കാരണം ഫോളോ-അപ്പ് ചെയ്തില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ആ വിഷയം ശ്രദ്ധയിൽ നിന്നും വിട്ടു.  മറ്റ് രണ്ട് ലേഖനങ്ങളുമായി എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബന്ധവും ഇല്ല. ഈ മൂന്ന് ലേഖനങ്ങളിലും ആ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടവരോ അവയുടെ വികസനത്തിന് കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയവരോ ആണ് ഉത്തരം നൽകേണ്ടത്. എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബാധ്യതയും ഇല്ല.  പിന്നെ താങ്കളുടെ മറ്റ് തിരുത്തുകളെ പറ്റി. അതിൽ യോജിപ്പും ഒപ്പം വിയോജിപ്പുകളും സംശയങ്ങളും കാണും. യോജിപ്പുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയൊന്നും എനിക്ക് ഇല്ല. എന്നാൽ വിയോജിപ്പുകളോ സംശയങ്ങളോ ഉള്ളപ്പോൾ അത് ഉന്നയിക്കും. അവലംബങ്ങളുടെ ലഭ്യതയനുസരിച്ചും അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം ഉത്തമബോധ്യത്തിന്റെ പുറത്തും അവ മാറ്റം വരുത്തും. അത്തരം മാറ്റങ്ങളെയോ ഇനി എന്റെ തന്നെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെയോ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അവയിൽ എന്തെങ്കിലും ന്യൂനതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സമ്മതിക്കുന്നതിന് മടിയില്ല. അല്ലാതെ ഇവിടെ ഇങ്ങനെയൊക്കെയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ആദ്യരൂപം ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. എന്തു  അതു കൊണ്ട്  അതു ചോദ്യം ചെയ്തില്ല? ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എന്തു കൊണ്ട് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു എന്നൊന്നും ചോദിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. മറ്റ് വിഷങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവക്കായി പ്രത്യേകം സംവാദങ്ങൾ തുടങ്ങുക ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:00, 21 മേയ് 2021 (UTC)

ഞാൻ തുടരട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയാധിഷ്ഠിതമായി പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുമ്പോൾ അതിന് വ്യക്തമായി മറുപടി നൽകുന്നതിന്  പകരം ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യക്തി എന്തു കൊണ്ട് അത് ഉന്നയിക്കുന്നു കണ്ട് പിടിക്കുവാനും അത് ഉദ്ഘോഷിക്കുവാനും ആണ് ഇവിടെ കൂടുതലും ഉത്സാഹിക്കുന്നത്. ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുആരോപണങ്ങളിൽ ഒന്ന്:  //''ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത''.//  ഹ..ഹ..ഹ..  ചുവന്നതോ നീലയോ ആയ അക്ഷരങ്ങളിൽ ഉള്ള ഉപയോക്തൃനാമത്തിന്റെ സ്വകാര്യതയിലിരുന്നു വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്ന Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ സഭാവിശ്വാസത്തെ പറ്റിയുള്ള നിഗമനങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാൻ ഇതു പോലെയൊരു സ്പേസ് ഉപയോഗിക്കുകയെന്നത് എന്തു തരം മാന്യതയാണ്?? എന്നെ സംബന്ധിച്ച് അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. ഞാൻ ഇവിടെ അത്ര അപരിചിത വ്യക്തിത്വവുമല്ല. എന്നാൽ നാളെ ഇതൊരു കീഴ്വഴക്കമായി മാറ്റാതിരുന്നാൽ മതി.  പക്ഷപാതിത്വം, പിശക് തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ  ലേഖനങ്ങളിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാറ്റിയെഴുതുക. ആ മാറ്റങ്ങൾ ശരിയാണ് എങ്കിൽ അത് എല്ലാവരും അംഗീകരിക്കും എന്നല്ല അംഗീകരിക്കാതിരിക്കാൻ ആർക്കും സാധിക്കുകയില്ല എന്നതാണ് സത്യം. എല്ലാ കാലത്തും പിശകുകളും പക്ഷപാതിത്വങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അത് തിരുത്തുകയും മറ്റുള്ളവരെ കൂടി ബോധ്യപ്പെടുത്തി തിരുത്തേണ്ടതായ ഇടത്ത് അപ്രകാരം എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നതുമാണ്. ഇത് നിരന്തരം ഇവിടെ നടക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. പക്ഷേ, ഒരു താളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പല  താളുകളിൽ) പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ അത് ചോദ്യം ചെയ്തു , അത് തിരുത്തി എന്നതൊന്നും വേറൊരു താളിൽ സ്വന്തം താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് എഴുതി വിടാനുള്ള ലൈസൻസ് അല്ല. അതുപോലെ ഞാനുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത തിരുത്തലുകൾക്കോ ലേഖനങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കോ ഞാൻ ഉന്നയിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിച്ചു കൊണ്ടു വരരുത്. എന്റെ അറിവിൽ എന്റെ ബന്ധുക്കളാരും ഇതുവരെ വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തൽ നടത്തുന്നുമില്ല. അതിനാൽ അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി പറയേണ്ട ഒരു ബാധ്യതയും എനിക്ക് ഇല്ല എന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് വിഷയത്തിലേക്ക് വരാം.&lt;/br&gt;
എന്തു കൊണ്ട് അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ Br Ibrahim john നടത്തിയ തിരുത്തലുകളെ പറ്റി ഇത്രയധികം ഞാൻ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നു എന്നുള്ളതിന്റെ മറുപടികൾ:
# കേരള ക്രൈസ്തവ ചരിത്രമെഴുതിയ ഒരു ഗ്രന്ഥകാരൻ നിരീക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏകദേശം ഇങ്ങനെയാണ്: &quot;കേരളത്തിന്റെ മണ്ണിൽ ഒരിക്കലും സ്പർശിക്കാതെ തന്നെ കൂനൻ കുരിശുകലാപത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ച പ്രതീകം എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ള കേരളചരിത്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യഭാഗമായി മാറി&quot;. അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ.
# ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലും അടുത്ത കാലത്ത് കാണുന്ന ഒരു പ്രവണതയാണ് കേരള ക്രിസ്ത്യൻ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ  എഴുതുന്നവർ പുട്ടിന് തേങ്ങാപീര ചേർക്കുന്നത് പോലെ Neill, Frykenberg, Vadakkekara തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളിലെ ചില പ്രത്യേക പേജുകൾ അവലംബങ്ങളായി അവിടവിടെ വാരി വിതറുന്നത്. അല്ലെങ്കിൽ  ചോദിച്ചാൽ തരാതെ ഉരുണ്ട് കളിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇവിടെയും അത് തന്നെ സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു. നാളെകളിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ തിരുത്തി ശരിയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടി വരുമായിരുന്നു. കാരണം ഇവിടെ സമൃദ്ധമായ 'അവലംബങ്ങൾ' ചേർത്തിട്ടുണ്ടല്ലോ? അവലംബങ്ങളെ മാനിക്കാതെ മാറ്റിയെഴുതുവാൻ പ്രയാസമാണ്. ഭാഗികമായി മാത്രം &quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല.അക്സസ് ചെയ്യാനാവുന്ന ഇവയുടെ ഗൂഗിൾ ബുക്ക് പതിപ്പുകളിൽ പോയി തപ്പിയെടുത്തു അവ പരിശോധിക്കുവാൻ ആരു സമയം ചെലവഴിക്കും?? (അപ്പോൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന വിവരണം ഒരു അവലംബവും  ഇല്ലാത്തതും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നില്ലേ എന്ന് ചോദിച്ചാൽ 'അതെ' എന്നു തന്നെയാണ് മറുപടി. വിജ്ഞാനകോശപരമല്ലാത്ത അത്തരം ഉള്ളടക്കം ലേഖനം സൃഷ്ടിച്ച ആ പുതുമുഖ ഉപയോക്താവ് ഏതെങ്കിലും സഭാ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ സഭാനുകൂല വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ പകർത്തിയിട്ടതാവാം. ആ ഉള്ളടക്കം ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടാണ് മറ്റ്  ഉപയോക്താക്കൾ 'ആധികാരികതയില്ല', 'വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ' ആണെന്നും കാണിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ഫലകങ്ങൾ അതിൽ ചേർത്തിരുന്നത്.)

ഇനി ഞാൻ വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john നൽകുന്ന വിശദീകരണങ്ങൾ എത്ര കൗതുകകരം ആണെന്ന് നോക്കുക. വൈരുദ്ധ്യം1 (അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് പോകുവാനുള്ള കാരണം)--&gt; ''സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്, കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു'' എന്ന രീതിയിൽ Br Ibrahim john എഴുതിയത് ഏതു പുസ്തകത്തിലെ അവലംബപ്രകാരം ആണെന്നാണ് എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം? നീൽ അങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടില്ല എന്നു ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിന് ശേഷമാണ് ആ ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചത്. അപ്പോൾ അത് ഏതു പുസ്തകപ്രകാരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെത്തുകയല്ലേ വേണ്ടത്? അല്ലാതെ നീൽ പറഞ്ഞ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കാണ് അവലംബം ചേർത്തത് എന്ന് പറഞ്ഞ് വീണ്ടും പറ്റിക്കുകയാണോ?

വൈരുദ്ധ്യം-2 (അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം) ---&gt; അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം ശുഭകരമായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായമുള്ളത് ആധുനികരായ ചില കത്തോലിക്കാ സഭാചരിത്രകാരന്മാർക്ക് മാത്രമാണ്. പക്ഷേ അവർ എന്തു രേഖകളാണ് പരിശോധിച്ചത് എന്നോ, ആ രേഖകളുടെ ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും പബ്ലിക് ഡൊമൈനിലേക്ക് വിടാത്തത് എന്തെന്നോ, &quot;ഭാഗ്യമരണം&quot; പ്രാപിച്ച അഹത്തള്ള മെത്രാന്റെ കബറിടം എവിടെയാണ് എന്നോ ഈ ചരിത്രകാരന്മാർ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഒരു പിടിയുമില്ല. ഉപയോക്താവ്-Br Ibrahim john-ന് ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാമല്ലോ? എത്ര വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങളാണവ!!  പിന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മറ്റ് വാർത്തകളെപ്പറ്റി: അത് മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിലെ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് വിഭാഗക്കാരുണ്ടാക്കി പ്രചരിപ്പിച്ച കെട്ടുകഥകൾ ഒന്നുമല്ല. അന്ന് എല്ലാ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കും ഇതേ ചിന്താഗതി തന്നെയായിരുന്നു. അതിനുള്ള എല്ലാ സാഹചര്യവും ഒരുക്കിയത്  റോമൻ കത്തോലിക്കാ മിഷണറിമാരും പോർത്തുഗീസ് അധികൃതരുമായിരുന്നു. ഇന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിപ്പറവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യം ശുഭകരമല്ലായിരുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരിൽ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭകളോ പുത്തൻകൂർ സഭകൾ മൊത്തമോ അല്ല പഴയകൂർ വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട രണ്ടു സഭകളിൽ ഒരെണ്ണമായ കൽദായ സുറിയാനി സഭ വരെയുണ്ട്. താങ്കൾ ഈ വാദം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നതിനാൽ മനപൂർവ്വം പുത്തൻകൂർ പക്ഷത്തുള്ള സഭാചരിത്രകാരന്മാരെ ഒഴിവാക്കി കൽദായ സഭയുടെ പ്രാദേശിക തലവനായ മാർ അപ്രേം തിരുമേനിയുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരികളാണ് അവലംബത്തോട് കൂടി ഇപ്പോൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. 

പിന്നെ Like other bishops suspected of irregularity of heresy എന്നതിന്റെ തർജ്ജമ ഞാൻ തെറ്റിച്ചാണ് ചേർത്തിരിക്കുന്നത് എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ചേർത്തത്:മതവിരുദ്ധമായ ''ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ'' എന്നാണെന്നും Br Ibrahim john തർജജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത് : ''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല. മാത്രമല്ല ഇവിടെ വലിയ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളായ ആനക്കാര്യങ്ങൾ കിടക്കുമ്പോൾ ഈ ചേനക്കാര്യത്തിന് തർക്കം ഉണ്ടാക്കേണ്ട എന്ന് കരുതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ തർജ്ജമ തന്നെ ഞാൻ പിന്നീട് സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം സൗകര്യപൂർവ്വം മറന്നു പോകുന്നതോ ഓർക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ലാത്തതോ ആയ കാര്യം അദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നത് ഇതൊന്നുമല്ല, ഇങ്ങനെയായിരുന്നു : ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.'' . മാത്രമല്ല, നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധക്കും പരിശോധനക്കുമായും ഇവിടെ കോപ്പിചെയ്തിട്ടത് ഞാനാണെന്നും :)

വൈരുദ്ധ്യം-3 (അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചത്) ----&gt; / / ''അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്'' / / അങ്ങനെയൊന്നും നീൽ സംശയലേശമന്യേ പറയുന്നില്ല.  കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്  തന്നെയാണ് അഹത്തള്ളയെ പറഞ്ഞു വിട്ടത് എന്നും അതിന്റെ പശ്ചാത്തലവും നീൽ വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission. പിന്നെ തൊട്ടടുത്ത പാരഗ്രാഫിൽ അഹത്തള്ള മൈലാപ്പൂരിൽ എത്തി ഇന്ത്യയുടെയും ചൈനയുടെയും പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരത്തോടെയാണ് താൻ എത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഭാഗത്താണ് നീൽ ഇങ്ങനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്: It is unlikely that he had received any regular commission from the patriarch of Alexandria, who in any case would have had no right to issue a commission for lands under the jurisdiction of another patriarch. ഇനി നീലിന്റെ പുസ്തകവും കൂടി പരിശോധിച്ച് പുസ്തകം എഴുതിയ Frykenberg-ഉം പറയുന്നത് കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത് എന്നാണ്. കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണെന്നുള്ളതിന് വേണമെങ്കിൽ ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ചിലരൊക്കെ അന്ത്യോഖ്യൻ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മറ്റ് ചിലർ ബാബിലോണിലെ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും ഒക്കെ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ നിമിഷം വരെ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത് പോലെ //''ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു''//  എന്ന മാതിരി ഒരു വിവരണം എവിടെയും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല !!!!  ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല. അമ്മാതിരി ഭാവനാസൃഷ്ടിയാണിത്!!

ഈ വിഷയത്തിലുള്ള എല്ലാ മുൻധാരണകളും മാറ്റി വെച്ച് ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന അവലംബങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് ആ പുസ്തകങ്ങൾ ഒപ്പിച്ചെടുത്തത്. ഇതേ വരികളിൽ ചിലത് മറ്റൊരു ലേഖനത്തിലും ഇതേ അവലംബങ്ങൾ വ്യാജമായി ഉപയോഗിച്ച് ഇതേ ഉപയോക്താവ് ചേർത്തത് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് തന്നെ ഞാൻ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടും അവയിലെ ഉദ്ധരണികളോടെയും തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്. ഇത്രയും നീണ്ട ഒരു കുറിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതിയതിന് മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എന്നോട് അലോസരമുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. കാര്യനിർവാഹകർ ഇതു ഓടിച്ച് പോലും വായിച്ചില്ലെങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു പരിഭവവുമില്ല. എനിക്ക് പറയാൻ ഉള്ളത് വ്യക്തമായ തെളിവുകളോടെ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു. ഇനിയും പറയുകയും ചെയ്യും ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:42, 25 മേയ് 2021 (UTC)

::അനാവശ്യമായി നീണ്ടുപോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ചർച്ചയാണ് ഇത് എന്ന് തോന്നുന്നതിനാലും മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതപരമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ തിരുത്തുന്നതിലെ തിരക്കുകാരണവും മറുപടി നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധിക്കാനായില്ല. എങ്കിലും വീണ്ടും ഉപയോക്താവ് Johnchacks രംഗത്ത് വന്നതുകോണ്ട് അതിനുള്ള മറുപടി നൽകുന്നു.
::*[[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ എടുത്തു പറഞ്ഞതിന്റെ കാരണം ആ ലേഖനങ്ങൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ട്രസ്റ്റിന്റെ ഭരണഘടനയിൽ മാത്രം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ വൈദികർ എഴുതിയിട്ടുള്ള ചില സാങ്കൽപ്പിക സൃഷ്ടികളാണ് എന്നതുകൊണ്ടാണ്. അതിൽ മൂന്നാമത്തെ താളിന്റെ പിഴവ് പരിഹരിച്ചുകഴിഞ്ഞു. 
::*''അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ'' എന്ന പരമാർശത്തിനുള്ള മറുപടി--&gt; യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുതന്നെയാണ് ചിലയിടത്തെങ്കിലും നടക്കുന്നത്. ഇന്നും അഹത്തള്ളയെ തീവെച്ചുകൊന്നു എന്ന് പറയുന്നവരും എഴുതുന്നവരുമുണ്ട്. അതുതന്നെയാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ഞാൻ തിരുത്തിയും.
::*അഹത്തുള്ളയുടെ റോമായാത്ര എന്തിന് എന്നുള്ളതും ഏതുസാഹചര്യത്തിൽ എന്നതും ആണ് അടുത്ത വിഷയം. അഹത്തള്ള റോമിൽ പോയി മാർപ്പാപ്പയുമായി യോജിപ്പ് അംഗീകരിച്ചു എന്നുള്ളത് വസ്തുതയാണ്. ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ച ചരിത്രകാരന്മാർ എല്ലാം അത് അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ഉപയോക്താവ് Johnchacks നും അതിൽ എതിർപ്പില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അഹത്തള്ള സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽനിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണമല്ലോ! അഥവാ ഒരു സഭയിൽനിന്ന് മറ്റൊരു സഭയിലേക്ക് ഒരാൾ പോയാൽ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കും അല്ലെങ്കിൽ  മുടക്കും. എന്നാൽ അഹത്തള്ളയെ ഇപ്രകാരം പുറത്താക്കിയതായി കാണുന്നില്ല. മാത്രമല്ല അപ്രകാരമുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ യാക്കോബായ വിശ്വാസം തന്നെ പിന്തുടരുന്ന കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അദ്ദേഹത്തെ കേരളത്തിലെ സഭയ്ക്കായി അയച്ചു എന്നു പറയുന്നത് എങ്ങനെ ശരിയാകും. സ്റ്റീഫൻ നീൽ ഇതിനുസാധ്യതയില്ലെന്ന് പറയുന്നു. മറ്റു സ്രോതസ്സുകളിൽ ബാബിലോണിയൻ കാസോലിക്കാ ആണ് അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചതെന്ന് പറയുന്നവരുമുണ്ട്. അതിൽ യുക്തിഭദ്രമായത് രണ്ടാമത്തേതാണ്.
::*//''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല/--&gt;ഇതിൽ Johnchacks വരുത്തിയ പിഴവ് ഞാൻ നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. അതിനാൽ ആവർത്തിക്കുന്നില്ല.
::* ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.''----&gt; ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്നുള്ള തർജ്ജമയാണ്. 
::*''ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല''--&gt; പ്രിയദർശൻ സിനിമകൾ മാത്രം കണ്ട് തഴച്ചവർക്ക് എന്തുകണ്ടാലും അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് എന്റെ തെറ്റല്ല Johnchacks.
::*അവസാനമായി ''&quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല'' എന്നതിന്റെ മറുപടി. ----&gt;വർത്തമാനപുസ്തകം മുഴുവൻ അങ്ങോളമിങ്ങോളം പറയുന്ന ഒരു വാചകത്തിന് ഏത് പേജാണ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കാണിക്കേണ്ടത്? ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ താളുകൾക്ക് ചർച്ചപോലുംകൂടാതെ അനാവശ്യമായും വക്രതയോടുകൂടെ ശീർഷകം മാറ്റുന്നവർ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തർക്കവിഷയങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഉന്നയിക്കുന്നതിലെ സാംഗത്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:23, 2 ജൂൺ 2021 (UTC)

അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ അവലംബം അനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു. മഴപെയ്തു തോർന്നിട്ടും മരം പെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ ഇവിടെ തുടർന്നു സംവദിക്കുവാൻ എനിക്കും താത്പര്യമില്ല. ആ ലേഖനത്തിൽ താങ്കളും ഞാനും വരുത്തിയ തിരുത്തലുകളും ലേഖനത്തിലെ സംവാദം താളിലും തുടർന്ന് ഇവിടെയും നടന്ന ചർച്ചകളും വായിച്ച് നോക്കുന്നവർക്ക് തങ്ങളുടേതായ ബോധ്യം ഈ വിഷയത്തിൽ സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്. പിന്നെ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john-നോട് പറയാനുള്ളത്. എപ്പോഴും എല്ലാവരും ഇവിടുത്തെ മാറ്റങ്ങളും നിരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരിക്കില്ല. അഥവാ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ തന്നെ ഉടനെ ഇടപെടാൻ പറ്റുന്ന സാഹചര്യമാവണമെന്നുമില്ല. ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാവും മറ്റുള്ളവർക്ക് അവ വായിച്ചു നോക്കാൻ അവസരം ഉണ്ടാകുന്നത്. അതിനാൽ  വ്യത്യസ്ഥ വീക്ഷണങ്ങൾ ഉള്ള വിഷയങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ  മറ്റുള്ളവർക്ക് കൂടി പരിശോധിച്ച് ബോധ്യം വരാവുന്ന രീതിയിൽ അവ ചേർക്കേണ്ടതാണ്.അതായത് ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് റഫറൻസായി എതെങ്കിലും ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പേരു ചേർത്തതു കൊണ്ട്  മാത്രം പ്രയോജനം ഉണ്ടാകില്ല. പേജു നമ്പറും യഥാർത്ഥ ഉദ്ധരണിയും കൂടി അവലംബത്തിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്  - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 03:05, 14 ജൂൺ 2021 (UTC)

==മലയാളം വിക്കിലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ നൽകുന്നതിനെ പറ്റി==
മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനങ്ങളിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകുന്ന ഒരു പ്രവണത അടുത്തിടെയായി കണ്ടു വരുന്നു. ഇത് ശരിയാണോ?  ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടോ? കാര്യനിർവാഹകരുടെ അഭിപ്രായം തേടുന്നു. - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:41, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ശരിയല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:31, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

{{ഉ|TheWikiholic}}, പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. ഇക്കാര്യത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഏതെങ്കിലും നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ? [[മാർപ്പാപ്പ]], [[സൂനഹദോസുകൾ]], [[അഹത്തള്ള]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലാണ് ഞാൻ ഈ രീതി കണ്ടത്. അതൊരു ആശാസ്യമായ രീതിയല്ല എന്ന് ആ ഉപയോക്താവിനോട് [[സംവാദം:മാർപ്പാപ്പ#ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുന്നത്]]  എന്ന ഭാഗത്ത് അറിയിച്ചതുമാണ്. പക്ഷേ ഇക്കാര്യത്തിൽ നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ എന്നറിയാത്തതിനാൽ ആ തിരുത്തലുകൾ ഞാൻ റിവേർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 14:53, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_is_not_a_reliable_source ഇത് കാണുക]. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 15:08, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇംഗ്ലിഷ് വിക്കിയിലേക്കോ മറ്റു വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ പാടില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:44, 18 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::::{{ഉ|TheWikiholic}}, {{ഉ|Rojypala}},
::::[[:en:Help:Interlanguage links|Interlanguage links]] പ്രകാരമാണ് [[അഹത്തള്ള]],[[സൂനഹദോസുകൾ]], [[മാർപ്പാപ്പ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:39, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:{{ഉ|Br Ibrahim john}} ലേഖനത്തിനുള്ളിൽ അന്തർവിക്കി കണ്ണികൾ നൽകുന്നത് മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള പുതിയ ലേഖനം സൃഷ്ഠിക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകും. പൊതുവെ ചുവന്നകണ്ണികൾ ഞ്ഞെക്കിയാണ് പലരും ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്. താങ്കൾ ചേർത്തകണ്ണികൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ദയവായി ഇത്തരം കണ്ണികൾ ലേഖനത്തിൻ ചേർക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 06:51, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഐപി തിരുത്തുകൾ ==
[https://ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/49.228.160.63 ഈ ഐപിയുടെ] തിരുത്തുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:03, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:15, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}

== ഇറക്കുമതി ==

[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose]], [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82%3ACitation%2FCS1%2FConfiguration&amp;type=revision&amp;diff=3550579&amp;oldid=3517820 മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ].--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:30, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 11:26, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}
::ക്ഷമിക്കുക. വിവർത്തനം മെർജ് ചെയ്യാനുള്ള താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് താളുകൾ സാങ്കേതികത്തകരാറുമൂലം വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. മെർജ് ചെയ്യാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 16:19, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Infobox person ==

[[:ഫലകം:Infobox person]] ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളുടെ ബോക്സ് അലങ്കോലമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:17, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇപ്പോൾ ശെരിയായിട്ടുണ്ടോ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:50, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]], ശരിയായിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ഇതെങ്ങനെ കുളമാകുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 09:48, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[[ഘടകം:Infobox|Infobox]] എന്ന ഘടകം അടുത്തിടെ പുതുക്കിയിരുന്നു. ആ പുതുക്കലിൽ വന്ന പ്രശ്നമാവാം ഇതിന് കാരണം. പക്ഷെ ആ ഘടകമോ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഫലകങ്ങളോ/ഘടകങ്ങളോ ഇനി പുതുക്കുമ്പോൾ വീണ്ടും ഇതേ പ്രശ്നം വരാവുന്നതാണ്. അതിനാൽ നിലവിലുള്ള പ്രശ്നത്തിന് പൂർണ്ണ പരിഹാരമായി എന്ന പറയാൻ സാധിക്കില്ല.   [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:00, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::ഫലകഘടകങ്ങളിൽ പണിയുന്നവർ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കേണ്ട കടമ അവരുടേതാണ്. ആയിരക്കണക്കിനു ലേഖനങ്ങളിലെ ബോക്സിന്റെ വലുപ്പത്തെ ബാധിച്ചിരുന്നു, പേജ് ദൃശ്യവും സുഖകരമായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോഴും ശ്രദ്ധയില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 10:08, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::പെട്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതിനു നന്ദി. ഈ മാറ്റം രണ്ടു ലെവൽ ഫലകങ്ങൾ കടന്നാണ് പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചത്, സാധാരണ ബന്ധപ്പെട്ട ഫലകങ്ങളുടെയും അനുബന്ധ താളുകളുടെയും ചെക്കിങ്ങിൽ വിട്ടുപോവും.. (ഈ ഇറക്കുമതി ചെയ്തത് ഞാനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്താലും ഈ തെറ്റ് വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്). --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 04:56, 2 മേയ് 2021 (UTC)

==ഐപി തിരുത്തലുകൾ==
[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/73.241.46.180 ഈ ഐപി തിരുത്തലുകളിൽ] കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ പതിയേണ്ടതാണ്. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള വാക്കുകൾക്ക് പകരം ദുർഗ്രാഹ്യമായ വാക്കുകൾ ചേർക്കുകയാണ് ആ ഉപയോക്താവ് ചെയ്യുന്നത്, [[ദൂരദർശൻ]] താളിൽ ഒരിക്കൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്ത തിരുത്തുകൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%BB&amp;diff=3552604&amp;oldid=3548784 വീണ്ടും അതുപോലെ] ചേർത്തിരിക്കുന്നു. മറ്റ് താളുകളിലും സമാന തിരുത്തുകൾ കാണാം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 07:13, 3 മേയ് 2021 (UTC)
*നശീകരണം പരിഹരിച്ചു. IPയെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:45, 3 മേയ് 2021 (UTC)

== കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ ==

[https://w.wiki/_zfy4 കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ] എന്ന ലേഖനത്തിൽ [https://www.facebook.com/christianhelpline/posts/374578662997853/ christian helpline] എന്ന ഫേസ്ബുക്ക് പേജിൽ നിന്ന് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്തതായിരുന്നു. ഒരു പ്രാവശ്യം നീക്കം ചെയ്തെങ്കിലും വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു. പുതിയ ഉപയോക്താവാണ് ഇത് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പഴയ പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:11, 22 മേയ് 2021 (UTC)
*[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''ഇവിടെ''']] അറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:34, 23 മേയ് 2021 (UTC)
*അറിയിപ്പ് കൊണ്ട് കാര്യമൊന്നും കാണുന്നില്ല. അതേ ഉപയോക്താവ് വീണ്ടും [https://w.wiki/_zfR$ അങ്ങനെത്തന്നെ] ചെയ്തിരിക്കുന്നു. താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ മറ്റോ വേണ്ടിവരുമെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:07, 24 മേയ് 2021 (UTC)
:::{{ping|Ajith maharaja}}യ്ക്ക് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''വാണിംഗ്''']] നൽകിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:10, 24 മേയ് 2021 (UTC)
*വീണ്ടും നശീകരണം തുടരുന്നതിനാൽ, {{ping|Ajith maharaja}}യെ ഒരു മാസത്തേക്ക്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#തടയൽ അറിയിപ്പ്|'''തടയുന്നു.''']] --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:23, 25 മേയ് 2021 (UTC)

== ഒരു മാറ്റം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[മീഡിയവിക്കി സംവാദം:Licenses]] താളിലെ അവസാനത്തെ സംവാദം ദയവായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:24, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:03, 9 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

== സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ ==

{{ping|Br Ibrahim john}},[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;curid=9532&amp;diff=3587640&amp;oldid=3587549&amp;diffmode=source ഈ മാറ്റങ്ങൾ] പ്രകാരം 2007-ൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു താളിനെ 2012-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട അതേ വിഷയത്തിലുള്ള മറ്റൊരു താളുമായി ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ശരിയായ നടപടിയല്ല. ലയിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ അതു സംബന്ധിച്ച് ചർച്ച നടത്തുകയും ആദ്യം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട താളിലേക്ക് പിന്നീടുണ്ടായ താളിനെ ലയിപ്പിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. അതുതന്നെയും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്യേണ്ട കാര്യമാണ്. ലയിപ്പിച്ചത് തിരിച്ചിടുകയും ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശമിടുകയും ചെയ്യുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:32, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
:ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശം നീക്കുന്നു. കാരണം {{ping|Br Ibrahim john}} ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ മാത്രമായിരുന്ന താളിലേക്കാണ് ലേഖനത്തിലെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;type=revision&amp;diff=3587639&amp;oldid=3587191&amp;diffmode=source വിവരങ്ങൾ] ചേർത്തിരുന്നത്. അവ തിരിച്ചാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:12, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരിയായ നാമം. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെ നാമവും ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും സൂനഹദോസ് എന്നാണ് ഉള്ളത്. അവലംബങ്ങളിലും മ്യൂസിയത്തിലും സൂനഹദോസ് എന്നും ലേഖനത്തിൽ മാത്രം സുന്നഹദോസ് എന്നും കൊടുക്കുന്നതിലെ ഔചിത്യം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. മാത്രമല്ല ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ സുന്നഹദോസ് എന്നതിനെ സൂനഹദോസ് ആക്കിമാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതുകൊണ്ട് ലയിപ്പിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 10:22, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

:{{ping|Br Ibrahim john}}, താങ്കൾ ചെയ്തതുപോലെയല്ല ലയിപ്പിക്കൽ എന്ന സംഭവം. എന്നെ സംബന്ധിച്ചേടത്തോളം സുന്നഹദോസ് ആയാലും സൂനഹദോസ് ആയാലും വിഷയമല്ല. പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് എന്നായിരുന്നുതാനും. എനിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാനുള്ളത് താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ചേർത്തത് നീക്കുകയും, നാൾവഴികളോടെ ലയിപ്പിക്കാനായി ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. താങ്കൾ താളിൽ ഒട്ടിച്ചുചേർത്തതിലൂടെ നടന്നത് 2007 മുതൽ തുടങ്ങിയ ഒരുപാട് ആളുകളുടെ സംഭാവനകളുടെ നിരാസമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ സഹായത്തോടെ ലയിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. അപ്പോൾ ഓരോ ആളുകളുടെയും തിരുത്തുകളും സംഭാവനകളും നാൾവഴിയിൽ കാണും. ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:02, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുള്ള ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിലെല്ലാം ''സൂനഹദോസ്'' എന്നുതന്നെയാണ്. വിശദാംശങ്ങൾക്കായി [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|ഇത്]] പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:06, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റമല്ല {{ഉ|Irshadpp}} ചോദ്യംചെയ്തത്. നാൾവഴിയില്ലാത്ത ലയിപ്പിക്കൽ അരുത്. ലയിപ്പിക്കൽ ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ചരിത്രവിഷയത്തിൽ കുറേക്കൂടി അവഗാഹമുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ഇവ ലയിപ്പിക്കട്ടെ. അതുവരേക്കും ക്ഷമിക്കൂ. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:17, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*{{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷേ, രണ്ടിന്റെയും ഉള്ളടക്കം ഒന്നാണ്. അതായത് {{ping|Br Ibrahim john}} സുന്നഹദോസ് എന്ന താളിലെ ഉള്ളടക്കം സുനഹദോസ് എന്ന തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ ചേർക്കുകയാണുണ്ടായത്. അതുകൊണ്ട് താങ്കൾക്ക് തന്നെ സുനഹദോസ് എന്ന താൾ മായ്ക്കുകയും പിന്നീട് സുന്നഹദോസ് എന്നതിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യാവുന്നതാണ് എന്ന് കരുതുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:28, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}, തീർച്ചയായും.  {{ഉ|Irshadpp}} പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. ലയിപ്പിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാതെ ലേഖനം പഴയ താളിൽനിന്ന് പുതിയതിലേക്ക് വെട്ടിയൊട്ടിച്ചത് എന്റെ പിഴവ് തന്നെ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:33, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:52, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

:[[ഉ|Kiran Gopi]], എന്തു പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു എന്നാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ മാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഇവിടെ ഈ ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ് നടന്നിരിക്കുന്നത് എന്നു തന്നെ പിടികിട്ടുന്നില്ല!!. ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് ചർച്ചകൾ കൂടാതെ തലക്കെട്ടു മാറ്റം നടത്തിയത് , തിരിച്ചാക്കിയതുമായി ആ വിഷയത്തിലുള്ള ചർച്ചകൾ നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അത് പൂർത്തീകരിക്കുവാൻ സമയം നൽകുകയായിരുന്നു ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്. അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം 5 ജൂൺ 2021 Br Ibrahim john-എന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു കാരണവും വിശദമാക്കാതെ &quot;ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റുന്നു. ഈ മാറ്റം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടപ്പോൾ &quot;സംവാദം കൂടാതെയുള്ള തലക്കെട്ട് മാറ്റം തിരസ്കരിക്കുന്നു. ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിൽ കൂടുതലും ഉപയോഗിക്കുന്നത്  'ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്' എന്ന പദമാണ്&quot; എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ട്  14 ജൂൺ 2021-ന് ഞാൻ  ഈ താൾ പഴയ പടിയാക്കി. ഉടനെ Br Ibrahim john ഒരു പുതിയ താൾ തുടങ്ങി അതിൽ സംവാദത്തിൽ മറുപടിയും നൽകി. പിന്നെ ഇന്നു നോക്കുമ്പോൾ ഇതാണ് അവസ്ഥ!! ഞാൻ മനസ്സില്ലാക്കുന്നത് അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു താൾ തുടങ്ങുകയും ഈ ലേഖനം അവിടേക്ക് റീ-ഡയറക്ട് ചെയ്ത് ഈ സ്ഥിതിയിലേക്ക് ആക്കുകയും താങ്കൾ മനപൂർവ്വമല്ലായിരിക്കും പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താത്പര്യങ്ങളെ നിർവ്വഹിച്ചു കൊടുക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. എവിടെ തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ? ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് തീരുമാനമെടുത്തുവോ? ഇക്കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് പൂർത്തിയാക്കാൻ എവിടെയാണ് അവസരം? മുകളിൽ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രത്യേക താത്പര്യങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹം പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് ആണെന്ന് പറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിട്ട് കളഞ്ഞത് എന്ത്? താങ്കളിൽ നിന്നുണ്ടായ നടപടി അത്യന്തം ഖേദകരവും ഉൾക്കൊള്ളാൻ സാധിക്കാത്തതുമാണ്. എന്റെ അറിവു ശരിയാണെങ്കിൽ താങ്കൾ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന കാര്യനിർവ്വാഹകരിൽ ഒരാളാണ്. ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ട് &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റിക്കൊണ്ട് സമയബന്ധിതമായി ചർച്ചകൾ പൂർത്തിയാക്കുവാനുള്ള അവസരം നൽകുകയാണ് വേണ്ടത്. നന്ദി ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 04:42, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Johnchacks}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടക്കുകയും കാര്യനിർവാഹകർക്കടക്കം സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരി എന്ന് ബോധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തതാണ്. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെയും അതിന്റെ പ്രധാന അവലംബമായ ''ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസിന്റെ കാനോനകൾ'' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലും കൂടാതെ മഹാഭൂരിപക്ഷം സ്രോതസ്സുകളിലും സൂനഹദോസ് എന്നുതന്നെയാണ്. സുന്നഹദോസ് എന്ന് അവലംബങ്ങളിൽ ഒരിടത്തും ഉഉണ്ടായിരുന്നില്. താങ്കളുടെ വിഭാഗീയ താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതം മാത്രമേ നീക്കം ഉണ്ടാകാവൂ എന്ന് ശഠിക്കരുത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ താങ്കൾ അപ്രകാരം നടത്തിയ നീക്കങ്ങൾ കാര്യനിർവ്വാഹകർ നീക്കിയത് മറക്കരുത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 04:50, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
:തലക്കെട്ടിനെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച ദയവ് ചെയ്ത് അതാത് താളിന്റെ സംവാദതാളിൽ നടത്തുക, ഇവിടെ ലയനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച വന്നതിനാലാണ് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയത്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:56, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

നന്ദി കിരൺ, സംവാദം താളിലെ ചർച്ചകൾ അനുസരിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനം എടുക്കാവുന്നതാണ്.&lt;br/&gt; 
{{ഉ|Br Ibrahim john}}, പ്രകോപിതനാകേണ്ട കാര്യമൊന്നുമില്ല സുഹൃത്തേ.നമുക്ക് ചർച്ചകൾക്ക് അനുസരിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കാമെല്ലോ. പിന്നെ  എനിക്ക് പെട്ടന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യാനോ, ഉണ്ണിയപ്പം ചുട്ടിടുന്ന ലാഘവത്തോടെ താളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചിടുവാനോ ഉള്ള കഴിവില്ല. 24x7 എന്ന നിലയിൽ ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുവാൻ ഞാൻ ഒരു ആശ്രമസ്ഥനൊന്നുമല്ല. ഔദ്യോഗിക ജീവിതത്തിനും സ്വകാര്യജീവിതത്തിനും ഇടയിൽ ലഭിക്കുന്ന അല്പം സമയം ആണ് ഇവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നത്. അതിനാൽ എന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ അല്പം വൈകി എന്നു വരും. ആഴ്ചകളുടെ വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല, ചിലപ്പോൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേളയൊക്കെ വന്നു എന്നിരിക്കും. ആ ഇടവേള ഒരു സൗകര്യമായി എടുത്ത് ഏകപക്ഷീയമായമായ മാറ്റങ്ങൾ നടത്താൻ മുതിരരുത് എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ എന്തോ അവിടെ എന്തോ വലിയ അപരാധം അവിടെ നടത്തി എന്നു  ഇതു വായിക്കുന്നവർക്ക് തോന്നും. താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് Holy Qurbana എന്ന താളിന്റെ കാര്യം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതെ  &quot;Holy Qurbana&quot; അഥവാ &quot;വിശുദ്ധ കുർബ്ബാന&quot; എന്നത്  കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യാനികൾ എല്ലാം തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് . അവിടെ ഒന്നായിരുന്ന Holy Qurbana എന്ന താൾ താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കൂട്ടർക്ക് മാത്രമായി പതിച്ചെടുക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ Holy Qurobo എന്ന പേരിൽ ഒരു താളുണ്ടാക്കി കേരളത്തിലെ ഒരു സഭകളും ഉപയോഗിക്കാത്ത &quot;വിശുദ്ധ കുറോബോ&quot; എന്ന് അവരുടെ പുരോഹിതർ പോലും ഉപയോഗിക്കാത്ത പദമുള്ള ഒരു താളിലേക്ക് മാറ്റി വിടുകയും ചെയ്തു. അതിനെ ഞാൻ Holy Qurbana (East Syriac), Holy Qurbana (West Syriac) എന്നാക്കി മാറ്റുകയും ആണ് ചെയ്തത്. അവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ താൾമാറ്റം/page move നടത്തി എന്നു കാണിച്ച് താങ്കൾ നടത്തിയ Undiscussed Page Move Request-പ്രകാരം  കാര്യനിർവ്വാഹകർ അത് തിരിച്ചാക്കി. അത്ര മാത്രം. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ സംവാദം നടത്താൻ എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തതിനാലും West Syriac രീതിയിലുള്ള കുർബ്ബാന ആരംഭിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലുള്ള സഭകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Holy Qurobo എന്ന പദമാണ് എന്ന താങ്കളുടെ വാദം പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ശരിയാണെന്ന് തോന്നിയതിനാലും താങ്കൾ പിന്നീട് സൃഷ്ടിച്ച disambiguation പേജ് ഒരു solution ആയി സ്വീകരിച്ചു. ഇത് അല്ലാത്ത മറ്റ് എന്തെങ്കിലും വിഷയമാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്  അത് തുറന്ന് പറയുക. അല്ലാതെ ആളൂകളെ പുകമറയിൽ നിർത്തുന്ന തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാതെ. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ discuss ചെയ്ത ശേഷം മാത്രം തലക്കെട്ട്  മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന താങ്കൾ എന്തു കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ തന്നെ തലക്കെട്ട്  മാറ്റം നടത്തുകയും തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കെ ഏകപക്ഷീയമായ രീതിയിൽ വളഞ്ഞവഴിയിൽ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നത്? പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പറയുമ്പോൾ തിരുത്തൽ യുദ്ധം നടത്തിയതിന് താങ്കളെ 3 ദിവസം കാര്യനിർവ്വാഹകർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തതും nasrani.net എന്ന ഒരു സഭാനുകൂല താളിൽ നിന്നും പകർത്തിയെഴുതിയതിന് കാര്യനിർവ്വാഹകർ താങ്കളെ വാണിംഗ് നൽകിയതും കൂടി ഇവിടെ പറയുക. page blank ചെയ്തതതിനടക്കം താങ്കൾക്ക് നിരന്തരം അവിടെ ലഭിക്കുന്ന വാണിംഗുകളും മറ്റും താങ്കളുടെ അവിടുത്തെ സംവാദം താളിൽ നിന്നും താങ്കൾ കൂടെ കൂടെ remove ചെയ്താലും മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് വായിച്ചെടുക്കാൻ സാധിക്കും എന്നും ഓർക്കുക. ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പ്രതിപക്ഷ ബഹുമാനത്തോടെ മാന്യമായി സംവദിക്കാൻ താങ്കൾ എന്നാണ് പഠിക്കുന്നത്? പലയിടത്തായി ഇത്തരം പ്രവണതകൾ താങ്കൾ കാണിക്കുന്നുന്നുണ്ട്. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതിയും കാര്യനിർവ്വാഹകരെ അറിയിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:11, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

:::പ്രിയ {{ഉ|Johnchacks}},  //അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം// അതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള മറ്റൊരു ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിച്ച് തലക്കെട്ട് മാറ്റം തെളിവുകളുടെയടിസ്ഥാനത്തിൽ, അനിവാര്യമെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിന്, കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ആരുടെയനുമതിയാണാവശ്യം?   [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Udayamperoor_Sunnahadose_Pally.jpg ഈ കണ്ണിയിലും]  [https://www.keralatourism.org/christianity/synod-udayamperoor/60  ഈ കണ്ണിയിലും] [http://www.synodofdiamper.com/synod.php  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://mapio.net/pic/p-55052223/  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://www.scariaz.info/books?lightbox=dataItem-iruskxra1   ഈ കണ്ണിയിലും], [http://sathyadeepam.org/coverstory/udayamperoor-sunahados/   ഈ കണ്ണിയിലും]   എല്ലാം '''സൂനഹദോസ്''' എന്നാണല്ലോ കാണുന്നത്? സു'''ന്ന'''ഹദോസ് എന്നെവിടേയും കാണുന്നുമില്ല. ഇനി, പരിശോധനായോഗ്യമായ തെളിവുകളുണ്ടെങ്കിൽ, അവ നൽകൂ. തലക്കെട്ട് മാറ്റം ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇനിയുമാവാമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:23, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

{{ഉ|Vijayanrajapuram|വിജയൻ മാഷേ}}, ഇക്കാര്യം ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ താങ്കൾ താത്പര്യപ്പെടുന്നത്? ഏതിനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്. പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ. എന്തിനാണ് അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള മറ്റൊരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കിയത്? അതിന് താങ്കൾക്ക് വെല്ല മറുപടിയുമുണ്ടോ? നാലു കണ്ണികൾ പരിശോധിച്ചതിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് അത്ര ഉത്തമബോധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ താങ്കൾ ആ തലക്കെട്ട്  നേരേ ആ ഉപയോക്താവ് പറഞ്ഞതു പോലെ അങ്ങ് മാറ്റി കൊടുത്താൽ പോരായിരുന്നോ? എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്? തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംവാദത്തിൽ രണ്ട് ഉപയോക്താക്കളോ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനോ മാത്രമായിരിക്കില്ല, മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കും അഭിപ്രായം പറയാനുണ്ടാവും. പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ?  ഇത് ആദ്യമല്ല, മുമ്പ് ഈ നോട്ടീസ് ബോർഡ് താളിൽ തന്നെ ഇതേ രീതിയിലുള്ള പരാമർശം നടത്തിയപ്പോൾ ഇത് ഒരു ശീലമായെടുക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് സൂചിപ്പിച്ചതാണ്.  ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത്തരം പരാമർശങ്ങൾ നാൾവഴിയടക്കം ഒഴിവാക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃതാളിൽ അത്തരം പ്രവർത്തികളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ് നിൽക്കണം എന്നുള്ള താക്കീത്/നിർദ്ദേശം/ഉപദേശം ആ ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ നൽകുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. സ്നേഹബഹുമാനങ്ങളോടെ ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:05, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
::{{ഉ|Johnchacks}}, ഞാൻ താങ്കളോട് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു താങ്കൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ഓരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നിലപാട് മാത്രമാണ് ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്നത്. അതിൽ എനിക്ക് യാതൊരു സംശയവുമില്ല. മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ കുർബാന എന്നുവിളിച്ചാൽ കൂറോബോ കുർബാനയാകണം തുടങ്ങിയ പക്ഷപാതം മാത്രമാണ് താങ്കൾ ചെയ്യുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ വിലക്കുകളും മുന്നറിയിപ്പുകളും എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിന് എനിക്ക് വ്യക്തമായ കാരണവുമുണ്ട്. താങ്കളേപ്പോലെതന്നെയുള്ള ഒരു അസ്സീറിയൻ പക്ഷാപാതക്കാരനുമായി നടത്തിയ ഇടപടെലാണ് അതിന് കാരണം. അവസാനം ഞാൻ എടുത്ത നിലപാട് തന്നെയാണ് കാര്യനിർവാഹകരും മറ്റുപയോക്താക്കളും അംഗീകരിച്ചത് എന്നുള്ളത് താങ്കൾക്ക് പോയി പരിശോധിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ഒരു ചർച്ചപോലും കൂടാതെ താളുകൾ പേരുമാറ്റുന്ന താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ നടത്തുന്ന ഇരട്ടത്താപ്പ് വ്യക്തമാണ്. ഞാൻ സംവാദം തുറന്നതാണ്. താങ്കളുടെ പ്രതികരണത്തിൽ താങ്കൾ സുന്നഹദോസ് എന്നുള്ളതിന് പക്ഷപാതരഹിതമായ ഒരു മറുപടിയും, എന്തിന് ഒരു അവലംബവും മുന്നോട്ട് വച്ചിട്ടില്ല. അവിടെ വന്ന് അഭിപ്രായം പറഞ്ഞ മൂന്നാമത്തെ ആളും എന്റെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുകയാണ് ഉണ്ടായത്. അതിനാലാണ് മുമ്പ് പേരുമാറ്റം നടന്നതെന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതിത്വം അവസാനിപ്പിക്കുക, അതിന്റെ ക്രൈസ്തവസംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങളെ നിഷ്പക്ഷമാക്കുക എന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ പിന്നോട്ടില്ല. ഇതിനോടകംതന്നെ കിഴക്കിന്റെ സഭ, പൗരസ്ത്യ കാതോലിക്കോസ്, എദേസ്സ, എദേസ്സൻ സഭാപാരമ്പര്യം, അന്ത്യോഖ്യൻ സുറിയാനി സഭാപാരമ്പര്യം, തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളിലൂടെ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും അതിനുതന്നെ. അതിൽ താങ്കൾ ആക്രോശിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. ആശംസകൾ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:40, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)


*{{ping|Br Ibrahim john}}, {{ഉ|Johnchacks}}, ഏതെങ്കിലുമൊരു ലേഖനവുമായുള്ള അനുബന്ധ ചർച്ചകൾ അതാത് സംവാദം താളിൽ നടത്താം. എന്നാൽ, കാര്യനിവ്വാഹകരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരാമർശങ്ങൾക്കുമാത്രം ഇവിടെ മറുപടി പറയുന്നു. 
#ഒരേ വിവരങ്ങളുളള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം തുടങ്ങിയതിലേക്ക് പിന്നീട് തുടങ്ങിയത് ലയിപ്പിക്കുക എന്നത് മാത്രമേ ഇവിടേയും ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. 2007, 2012 വർഷങ്ങളിൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളാണിവ. //'''പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ'''. // എന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] അഭിപ്രായപ്പെട്ടത് ശരിയല്ല.
#കാര്യനിർവ്വാഹകർ സർവ്വജ്ഞപീഠം കയറിയവരല്ല. എന്തിനുമേതിനും തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാൻ പരിമിതികളുണ്ട്. എന്നാൽ, അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടാകുമ്പോൾ അവലംബങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് തീരുമാനത്തിലെത്തുക. അതുമാത്രമേ കാര്യനിർവാഹകൻ (ഞാനല്ല) ഈ ലേഖനത്തിൽ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. താങ്കൾക്ക് തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗത്ത് ചേർത്തശേഷം സംവാദം താളിൽ അക്കാര്യം സ്ഥാപിക്കുക, അതല്ലാതെ //'''എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്?'''// എന്നെന്നോട് ചോദിച്ച്, ദയവായി വീണ്ടും സമയനഷ്ടമുണ്ടാക്കരുത്.
#//'''പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ? '''// എന്നുംമറ്റുമുള്ള സാരോപദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണേ. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|അഹത്തള്ളയുടെ സംവാദം താളിൽ]] നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നടത്തിയ സംവാദത്തിൽ ആദ്യം ഇടപെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് മറ്റാരും അതിലിടപെടാതിരുന്നതെന്തുകൊണ്ട് എന്ന് അലോചിക്കുക. പരസ്പരം അംഗീകരിക്കാനാവാത്തത് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടലില്ലാത്തിനാലല്ല, സ്വയം അതിന് തയ്യാറാകാത്തതുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇനിയെങ്കിലും തിരിച്ചറിയുക. 
[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john#അവലംബമില്ലാതെ വിവരങ്ങൾ മാറ്റരുത്|'''ഇവിടെയുള്ള''']] സന്ദേശം കാണുക. ഇതിൽ അവസാനഭാഗത്തായിച്ചേർത്തിരിക്കുന്ന //''' പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, {{ping|Johnchacks}}, ഇവിടേയും [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|ഇവിടേയും]] [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇവിടേയും]] നടത്തുന്ന സംവാദങ്ങൾക്ക് നന്ദി. സംവാദത്തിലെ വാക്കുകൾ ചിലപ്പോഴെങ്കിലും  കടുത്തതായിത്തീരുന്നുവോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. വിക്കിനയങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു ചർച്ചയാണ് അഭികാമ്യം. അവലംബമായി നൽകുന്ന സ്രോതസ്സുകളിലില്ലാത്തതോ വിരുദ്ധമായതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നില്ല എന്ന് ഉറപ്പാക്കുമല്ലോ? ഒരുപയോക്താവിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത് തിരികെപ്പിടിക്കുക അത്ര എളുപ്പമല്ല എന്നതുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. .'''// എന്നെഴുതേണ്ടിവന്നതും ഒരിക്കൽക്കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽക്കൂടുതൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ഉപദേശിക്കാനാവില്ല, അതിന്റെയാവശ്യവുമില്ല. കാര്യനിർവ്വാഹകരെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളാരും പ്രൈമറിക്ലാസ്സിലെ കുട്ടികളല്ല. മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, വിവരവും വിദ്യാഭ്യാസവുമുള്ളവരാണ്. വിവേകം സ്വയം ആർജ്ജിച്ചെടുക്കേണ്ടതാണ്. അതിൽ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കെന്ത് റോൾ?
*അനാവശ്യ ചർച്ചകൾക്കായി സമയം കളയേണ്ടിവരുന്നു എന്നത് മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ ബാക്കിപത്രം. ഇത്തരം ഒന്നോ രണ്ടോ ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമല്ല നമ്മുടെ മുന്നിലുള്ളത്. വിവരമന്വേഷിച്ചെത്തുന്നവർക്ക് നൽകാൻ, നല്ല നാല് ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാനാകട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള തുടർചർച്ചകൾ അതാതിന്റെ സംവാദം താളിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് ഒരിക്കൽക്കൂടി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:15, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

== ആർ.എസ്.എസ് ==

[[രാഷ്ട്രീയ സ്വയംസേവക സംഘം|ഇവിടെ]] നശീകരണം നല്ലരീതിയിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്. കാര്യവിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:05, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ തിരുത്തൽ അനുവദിക്കുന്നതായി ക്രമീകരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:18, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)

== മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമുള്ള തിരുത്തിനെ Disruptive edit എന്ന് പറഞ്ഞ് റിവേർട്ട് ചെയ്തത് ==

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE %E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD-%E0%B4%A8%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%82|നയരൂപീകരണത്തിലെ]] കരട് രൂപരേഖ തലക്കെട്ടിന്റെ തൊട്ടുതാഴേക്ക് ഞാൻ മാറ്റിയിരുന്നു. എന്നാൽ അതിനെ disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് {{ping|TheWikiholic}} താഴേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് മുകളിലേക്ക് നീക്കുന്നത് എന്ന് സമ്മറിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നിട്ടും disruptive edit എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറിയിൽ ചേർത്തത് ഉചിതമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic#%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE|ഇവിടെ നടക്കുന്ന ചർച്ചയിൽ]] അതിന്റെ നാൾവഴി ദർശനീയത മറച്ചുകൊണ്ട് മുൻപ്രാപനം നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അതിന് അദ്ദേഹം തയ്യാറല്ല, വേണമെങ്കിൽ എന്നോട് റിവെർട്ട് ചെയ്തോളൂ എന്നാണ് പറയുന്നത്. ഞാൻ റിവെർട്ട് ചെയ്താലും disruptive edit എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറി അവിടെത്തന്നെ കിടക്കും എന്നതാണ് പ്രശ്നം. മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:26, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
::::വിക്കി നയപ്രകാരം കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. ഈ പദ്ധതി താളിനു സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(proposals) താൾ ആണിത്] അവിടെ ഇത്തരം വിചിത്രമായ ഒരു നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. കാരണം ഇത്തരം നിർദ്ദേശം വിക്കിപീഡിയയിൽ പൊതുവെ പാലിച്ചു പോകുന്ന കാലക്രമം പാലിക്കുക എന്നുള്ള കീഴ്‌വഴക്കതിനെതിരെ ആണ്. നാൾവഴി ദർശനീയത മറക്കുന്നത് ഏതൊക്കെ അവസരത്തിൽ ആണെന്നു [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഇതിൽ ഏത് മാനദണ്ഡം പാലിച്ചുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾക്ക് റിവിഷൻ മറക്കേണ്ടത്?.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:28, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
:മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നിലനിൽക്കെ എങ്ങനെയാണ് disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക. താങ്കൾ അത് കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് പറയൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:57, 1 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. അതിനാൽ കൊണ്ട് തന്നെ ആയിരിക്കണം പദ്ധതി താളിൽ നടന്ന മറ്റു സമാന ചർച്ചകളിലും ഉപയോക്താക്കൾ ഈ നിർദ്ദേശം പാലിച്ചുകാണാത്തത്.  സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി താളിലും ഇത്തരം നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ ആണ് താങ്കളുടെ തിരുത്ത് റെവേർട് ചെയ്തത്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 02:50, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)
: പ്രിയ {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Irshadpp}}, [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|'''ഇവിടെയുള്ള''']]   //'''ഒരു കരടുനയം അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചർച്ച തുടങ്ങുന്നത് വേഗത്തിൽ തീരുമാനത്തിലെത്താൻ സഹായകമാകും. ചർച്ച തുടങ്ങിയതിനുശേഷമാണ് കരടുനയം രൂപപ്പെടുന്നതെങ്കിലും, അത് വിഷയത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു തൊട്ടുതാഴെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ നൽകുക.'''// എന്ന വിവരണമാണ് തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്ക് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു. ഈ വിവരണം തെറ്റാണെങ്കിൽ തിരുത്തി ശരിയാക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. ഇതുൾക്കൊണ്ടുകൊണ്ട്, Disruptive editing  എന്ന സമ്മറി മറച്ച് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണമെന്നും ഈ ചർച്ചയ്ക്ക് സൗഹൃദപരമായ ഒരു പരിസമാപ്തിയുണ്ടാക്കണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:24, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി മറക്കുക എന്ന പ്രവർത്തി ഇത്തരം അവസരങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒന്നല്ല. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഉപയോതാക്കളുടെ ഇത്തരം ആവശ്യങ്ങൾ തെറ്റായ പ്രവണത ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ്.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 03:42, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം (ചർച്ച) ==

*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം|'''ഇവിടെയൊരു ചർച്ച നടക്കുന്നുണ്ട്''']] . ദയവായി, ഇക്കാര്യത്തിൽ എല്ലാവരും അഭിപ്രായം കുറിക്കുമല്ലോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:30, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

==ഉപയോക്താവിന്റെ താളിലും സംവാദത്തിലും പരസ്യം ചേർക്കൽ==
പരസ്യത്തിനു വേണ്ടിമാത്രമായി ധാരാളം ഉപയോക്തൃ താളുകളും സംവാദം താളുകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Vhtbangalore123]] [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow45]] [[ഉപയോക്താവ്:123GirlpandaBangalore]] എന്നിവയും അവയുടെ സംവാദം താളുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാം ഒരാൾ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതാണെന്നാണ് പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ തോന്നുന്നത്. തടയേണ്ട സാഹചര്യം ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 08:55, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::വിക്കിപീഡിയയെ പരസ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇത്തരം ഉപയോക്തൃതാൾ മായ്ക്കുകയും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയശേഷം തടയുകയും ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:08, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::താളുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 09:18, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:40, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
{{ping|ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi}} ആ ഗണത്തിൽ ഇവ കൂടെയുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow852]], [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore99999]] [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore456]] [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 09:56, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::അവസാന രണ്ടു താളുകളുടെ സംവാദം താളുകളിൽ നിന്ന് ഇത്തരത്തിൽ പുറം കണ്ണികളിലേക്ക് ലിങ്ക് ചേർത്ത രീതിയിൽ നിന്നും രണ്ടു അക്കൗണ്ടും ഒരേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവയാണെന്നു വ്യക്തമാക്കുന്നവയാണ് ആയതിനാൽ രണ്ടു അക്കൗണ്ടുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും തടയുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:12, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Location map ==

[[:ഫലകം:Location map Ecuador]] എന്ന ഫലകം എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്? ഉദാ:[[ചിംബോറാസോ അഗ്നിപർവതം]]. ലുവ പിഴവ് എന്നാണ് കാണിക്കുന്നത്. [[:ഫലകം:Location map Ecuador]], [[:ഫലകം:Location map]] ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ ബന്ധമില്ല? [[:ഫലകം:Location map]]-ൽ [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95/Module:Location_map/data/]]-യിൽ Ecuador കാണുന്നുമില്ല [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 19:53, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:43, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:::@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] നന്ദി[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 10:34, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== താൾ സംരക്ഷണം- വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താളിൽ കാര്യമായി നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. സംരക്ഷണം വേണമെന്ന് തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:വാൻഡലിസം നടക്കുന്നതിന് മുൻപുള്ള ഒരു നാൾവഴി പതിപ്പിലേക്ക് റോൾബാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. IP edit -ൽ നിന്നും കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് സംരക്ഷണം വേണം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== Template importing ==

[[:en:Template:The Cambridge History of Iran]] മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാമോ. [[അൽ ദാരിമി]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:53, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തീരുമാനം ==

[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും_ലേഖനത്തിലെ_വരികളുമായി_പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇതിൽ]] എന്തെങ്കിലും സമവായമായെങ്കിൽ പത്തായത്തിലേകും ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദത്തിലേക്കും മാറ്റുന്നത് നന്നാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ-പദ്ധതി താൾ ==

[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രേംരാജ് പു.]] എന്നത് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|പദ്ധതി താളിൽ]] വരുന്നില്ല, എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കാമോ?-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:39, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ശരി}}--&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഭീകര ഐപി ==

[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഈ ഐപി എഡിറ്റിന്റെ] സമ്മറി ഒന്നു നോക്കൂ. ഭയാനകം തന്നെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:36, 29  2021 (UTC)
*ഐപി തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:25, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::സമ്മറി മറച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 16:02, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പുതിയ ഉപയോക്താവ് ==

*[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Meenakshinandini നിലവിലുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ] രജിസ്ടേഷൻ കാണുന്നു. [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%82%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%81.&amp;type=revision&amp;diff=3653569&amp;oldid=3653563 ഇത്തരമൊരു തിരുത്തലുമുണ്ട്]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:24, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)


:[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] ആ ലേഖനത്തിന്റെ സൃഷ്ട്ടാവ് തന്നെയാവണം അത്, ആ ലേഖനം മായ്ക്കുകയും ആ ഉപയോക്താനാമം തടയുകയും വേണം --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 14:48, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:: എന്റെ പേരുപോലെയും മീനാക്ഷിയുടെ പേരുപോലെയും [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഓരോന്ന്] enwiki യിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:52, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*[[user:BrahmShankerSrivastava]], [[user:Georggechurch]], [[user:Richardhodin]], [[user:Meenakshinandini]] എന്നീ നാല് ഉപയോക്തൃനാമവും ഈയൊരു ലേഖനത്തിന് മാത്രമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. 
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഇവിടേയും സംഭാവന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്].  IP 14.139.185.120 തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:57, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:ഒരു മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയനെ സഭ്യമല്ലാത്ത ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചു സംബോധനയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് വെച്ച് പൊറുപ്പിക്കാൻ പാടില്ല, വേറെ ഐപി ഉപയോക്തനാമം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തിരുത്തലുകൾ കൂടെ ശ്രദ്ധിക്കണം , ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഉപയോക്താ നാമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് ഈ കക്ഷി --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:13, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഒരെണ്ണം] വിജയൻ സാറിനും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::[[user:Meenakshinandini]]  തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 17:00, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:38, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:പ്രശ്നക്കാരായ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 10:44, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 17:47, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== മൊഴിമാറ്റം ==

[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/VNHRISHIKESH?uselang=ml ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ] ലേഖനങ്ങൾ ഇംഗ്ലിഷ് അടക്കം മറ്റു ഭാഷാവിക്കികളിൽ നിന്നും യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങളാണ്. കാര്യനിർവാഹകർ ഉണ്ടെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 08:31, 3 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
::നയങ്ങൾ ചിലർക്കു മാത്രം ബാധകമാണോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:46, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== കൂനൻ കുരിശുസത്യം ==

ഒരു തിരുത്തൽ 'ജുത്തം' നടക്കുന്നുണ്ട്. ആരെങ്കിലും ഒന്നു ഗുണദോഷിക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:11, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @ [[ഉ:Ajeeshkumar4u]], [[ഉ:Vinayaraj]], [[ഉ:Vijayanrajapuram]], [[ഉ:Meenakshi nandhini]], [[ഉ:Malikaveedu]], [[ഉ:TheWikiholic]], [[ഉ:Kiran Gopi]] --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:21, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::::രണ്ടു പേരെയും തുടർച്ചായി തിരുത്തൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിനാൽ മൂന്നു ദിവസത്തേക്ക് തടയുകയും. പ്രസ്തുത താൾ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അഡ്മിൻസ് ഒൺലി ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:04, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:@[[ഉ:TheWikiholic]] വളരെ നന്ദി {{കൈ}}. ഇനി ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ട് ആ താൾ ഒന്ന് നോക്കിക്കണം. എന്താണ് അവിടെ വരേണ്ട വിവരം എന്ന്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 13:08, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::അതെ. ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:13, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
*@ [[ഉ:Manuspanicker]], @[[ഉ:TheWikiholic]], ക്രിസ്തീയചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] ലേഖനത്തിൽ ഇടപെടാനാവാത്തത് ആ വിഷയത്തിലുള്ള ധാരണക്കുറവുകൊണ്ടാണ്. [[User:Johnchacks]], [[User:Br Ibrahim john]] എന്നിവർ പല ലേഖനങ്ങളിലും ഇത്തരം തിരുത്തൽയുദ്ധം നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നു. [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|'''ഇവിടേയും''']] [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം പക്ഷപാതപരമാവരുത്|'''ഇവിടേയും''']]   [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ|'''ഇവിടേയും''']] ഒക്കെ, രമ്യമായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമം നടത്തിയെങ്കിലും രണ്ടുപേരും വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്ക് തയ്യാറാകാതെ വന്നപ്പോഴാണ് [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം|'''സമവായമില്ലാതെയിങ്ങനെ''']] മാറ്റേണ്ടിവന്നതും സംരക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നതും. ലേഖനങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും ഇങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ആശാസ്യമല്ലെന്നറിയാം. പക്ഷേ, നിർബന്ധിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം|'''തിരുത്തൽയുദ്ധം''']] തുടരുകയാണ്. 

കൂനൻ കുരിശുസത്യം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;type=revision&amp;diff=3342356&amp;oldid=3342353  ഈ അവസ്ഥയിലേക്ക്] പുനഃസ്ഥാപിച്ചശേഷം ഈ മേഖലയിൽ ധാരണയുള്ള നിഷ്പക്ഷ ഉപയോക്താക്കൾ ചേർന്ന് മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടിവരുമെന്നു തോന്നുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:24, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Vijayanrajapuram]] എനിക്കും അതുതന്നെയാണ് പരാധീനത. മുൻപ് [[ഉ:Georgekutty|ജോർജ്ജൂട്ടിയാണ്]] ഇതേപ്പോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഇടപെട്ട് സഹായിച്ചിട്ടുള്ളത്. പുള്ളിയോടും കൂടി ചോദിക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 16:34, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

: തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:22, 20 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:Manuspanicker]], എന്തു തരം പരാമർശമാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് താങ്കൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടോ? ഒരു തസ്കരനെയോ കടന്നുകയറ്റക്കാരനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണോ താങ്കൾ എന്നെയും കൂടി ചേർത്ത് ഇങ്ങനെ പരാമർശിക്കുന്നത്?  താങ്കളെപ്പോലെ ഉത്തരവാദിത്തബോധമുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് തന്നെയാണ് ഞാനും.  അതു കൊണ്ട് തന്നെയാണ് എന്റെ സ്വകാര്യസമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തി ഈ വിഷയത്തിൽ ഇടപെടുന്നത്. താങ്കളുടെ തൊട്ടു മുകളിലുള്ള പരാമർശം എനിക്ക് മനോവിഷമം ഉളവാക്കുന്നതും അപമാനം തോന്നുന്നതും ആണ്.  2010 മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എനിക്ക് [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] പോലെയുള്ള താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ ഏകപക്ഷീയമായി ചേർക്കണം എങ്കിൽ എന്നേ അത് ആകാമായിരുന്നു. 2021-ന് ശേഷം  ഒരു ഉപയോക്താവ് അവലംബങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തവ അവലംബങ്ങളിൽ ഉണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ അസൂത്രിതമായ രീതിയിൽ കടത്തിവിടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ 2021 ഏപ്രിൽ 21-നാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ആദ്യമായി ഞാൻ തിരുത്തി തുടങ്ങുന്നത്.  താങ്കളുടെ വാക്കു കേട്ട് [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്നെ 3 ദിവസത്തേക്ക് തടഞ്ഞത് ഏതു നയപ്രകാരം ആണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായിട്ടില്ല. മൂന്ന് റിവേർട്ട് ഞാൻ നടത്തിയിട്ടില്ല. ഉപയോക്താക്കളെ തടയുക, താൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതിന് അപ്പുറം ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ ക്രിയാത്മകമായി ഈ വിഷയത്തിൽ എന്തു ചെയ്യാൻ [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]]-ന്  സാധിക്കും എന്ന് കൂടി അദ്ദേഹം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തട്ടെ. //ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്// എന്നൊരു പൊതുപ്രസ്താവന കൂടി അദ്ദേഹം നടത്തിക്കാണുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ എവിടെയൊക്കെയാണ് അവലംബം വേണ്ടത് അവിടെ &quot;തെളിവ്&quot; ഫലകം ചേർക്കുകയാണ് ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് . ഏതായാലും ഞാൻ ചേർത്തിട്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടെ തന്നെയാണ് ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. പലയിടത്തും അവലംബത്തിൽ തന്നെ റഫറൻസിൽ നിന്നുമുള്ള ഉദ്ധരണികൾ തന്നെ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.   മനൂ, താങ്കൾ പറയുന്നു //തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! // അകാരണമായി തടയപ്പെട്ടതിന് ശേഷമുള്ള എന്റെ അദ്യത്തെ തിരുത്താണ് ഇത്. മാത്രമല്ല്ല ഈ കാര്യനിർവ്വാഹകരോട് ഞാൻ അവരുടെ ഒരു കണ്ണല്ല.  അവരുടെ രണ്ടു കണ്ണും വേണമെന്ന് വളരെ മുൻപേ ഞാൻ തന്നെ അഭ്യർത്ഥിച്ചതാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ  ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്. ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ തന്നെ പലപ്പോഴും വിജയൻ മാഷ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ ഇടപെടുകയും സംശയങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നതും വിസ്മരിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തെ എപ്പോഴും  ക്ഷണിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ട എന്ന് കരുതിയാണ്   [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം]] എന്നതിന് ശേഷം ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ഇടപെടൽ നടത്താതായത് . എന്നാൽ അതിനു ശേഷവും biased editing തുടർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം പ്രസ്തുത ഉപയോക്താവിന്റെ പല വാദങ്ങളും സഭകൾ പോലും ഉയർത്തുന്നവയല്ല അവക്കും അപ്പുറമാണ്. ഇങ്ങനെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം എന്നാണ് താങ്കൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്? താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ ഇവിടേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നതിലും അവരുടെ അഭിപ്രായം ആരായുന്നതിലും എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:47, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:: @[[ഉ:Johnchacks]] എന്റെ പരാമർശം താങ്കളെ വേദനിപ്പിച്ചെങ്കിൽ ഞാൻ നിരുപാധികമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പറയുന്നത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതിനാലാണ് അതിൽ ഇടപെടാതെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചത്. പിന്നെ ആരെങ്കിലും തെറ്റായ വിവരം എഴുതി എന്നു തോന്നുന്നെങ്കിൽ Confront ചെയ്ത് മറ്റെ ആളെക്കൊണ്ട് നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് ശരിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ അയാളുടെ തെറ്റാണെന്ന് സമ്മതിപ്പിക്കുകയല്ല ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടത്. താങ്കൾക്ക് ഉള്ള അഭിപ്രായം സംവാദത്തിൽ കുറിച്ച് ഒരു സമവായത്തിലൂടെ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുകയാണ് വേണ്ടത്. ഇനി സമവായം ഉണ്ടാകുന്നില്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു അറിവുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ട്, അതെ തിരുത്തലുകൾ വീണ്ടും വരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും മാറിനിൽക്കുകയാണ് കരണീയം. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തിരുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ ഇങ്ങനെയുള്ള പ്രവണതകളെ നേരിടാനുള്ള ഒരു &quot;നയം&quot; നേരത്തേ തന്നെ തയ്യാറാക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരുത്തൽ യുദ്ധം]] - ഇതനുസരിച്ച് ആരായാലും തടയൽ ആണ് സാധാരണ നടപടി. അതിനാലാണ് സംവാദം എന്ന വഴി അവലംബിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചെങ്കിലും രണ്ടുപേരും മറുപടി തരാതെ തിരുത്തലുകൾ തുടരുന്നത് കാണുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് - നിങ്ങളെ &quot;വ്യക്തമായ അജണ്ടയോടു കൂടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തുന്നവരെ&quot; പോലെ തോന്നിക്കാനിടവരും ([[വിക്കിപീഡിയ:ഒരു കാഴ്ച്ചപ്പാട് തെളിയിക്കുവാൻ വേണ്ടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തരുത്]]). അങ്ങനെയൊരു തോന്നലിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു മെസ്സേജ് ഇട്ടത്. ദയവായി ക്ഷമിക്കുക. തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിലൂടെയല്ലാതെ തിരുത്തലുകളും ആയി മുന്നോട്ട് പോകുക. ആശംസകൾ.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:34, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:TheWikiholic]], [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടയിടങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. തീരെ അവലംബങ്ങൾ ലഭിക്കാത്തവ ഒഴിവാക്കുകയോ മാറ്റിയെഴുതുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ചില ഭാഗങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പരിശോധിച്ചു നോക്കുക. ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ചേർത്ത NPOV, Unreferenced ഫലകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കുക. ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളെ പറ്റി concern ഉണ്ടെങ്കിൽ അതും അറിയിക്കുക.---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 09:47, 29 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:::@[[ഉ:TheWikiholic|TheWikiholic]], നന്ദി...അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ച് ഈ ഫലകങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിന് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:48, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)

==nasrani.net ലേഖനങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയ എഡിറ്റിങ്ങിന് അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാമോ?==
കാര്യനിർവ്വാഹകർ ദയവായി  പരിശോധിച്ചു മറുപടി നൽകണം: &lt;/br&gt;
[[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ തർക്കവിഷയമായിരിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗത്ത് nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിലെ 
https://www.nasrani.net/amp/2009/09/13/catalogue-of-ancient-nasrani-churches-their-affiliations-and-population-statistics-in-the-background-of-division-and-attempts-of-reconciliation/ എന്ന ലേഖനം അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു. എന്താണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെയും ലേഖകന്റെയും nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിന്റെയും ആധികാരികത? ഇതു പോലെയുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ തർക്കമുള്ള വിഷയങ്ങളുടെ എഡിറ്റിങ്ങിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണോ? - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:55, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Johnchacks]] (ഞാൻ ഇപ്പോൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനല്ല.) ഈ വിഷയത്തിൽ എന്റെ പരിമിതമായ അറിവ് വെച്ചും ഇവിടുത്തെ സാധരണ കീഴ്വഴക്കം അനുസരിച്ചും ആ സൈറ്റിനെ വിലയിരുത്താൻ ഞാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്തി.
* ആ സൈറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസധാരയുടെ പ്രയോക്താക്കളാണ് നടത്തുന്നതെന്ന് എനിക്കു തോന്നുന്നു. 
* ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ബ്ലോഗ് പോലുള്ള ഒരു സൈറ്റല്ല അത്.
* വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ള മറ്റുള്ളവർ റിവ്യു ചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം ആണെന്ന് തോന്നിക്കുന്നു/അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു എന്നാണെന്റെ ഓർമ്മ.
* ഇപ്പോൾ പൊട്ടിമുളച്ച ഒരു ഉള്ളടക്കമല്ല അതിലുള്ളത്.
* അവരുടെ വിശ്വാസ ധാരയെ പറ്റി ശരിയായ വിവരമില്ല എങ്കിലും അതൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബമായി തോന്നുന്നില്ല.
* അതു കൊണ്ട് തന്നെ എവിടെയൊക്കെ ഇത് അവലംബമാക്കാൻ സാധിക്കും എന്നതിലും സന്ദേഹമുണ്ട്.
ഇതനുസരിച്ച് എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ &quot;nasrani.net&quot; എന്ന സൈറ്റ് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. എങ്കിലും തർക്കവിഷയമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കരുതലോടെ വേണം എന്നും വിചാരിക്കുന്നു. ഒരു പക്ഷേ, ഈ സെക്ട്കാരുടെ സ്വയം വിമർശനാത്മകമായ ഒരു കാര്യത്തിന് ഈ സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ഉപയോഗിക്കാം. ഇവിടെ നടന്നിരുന്ന തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഇത് ഏത് ഭാഗത്തിന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്ന ലേഖനമാണെന്ന് അറിയാത്തതിനാൽ ഇതിലുപരി മറ്റൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|&lt;abbr title=&quot;അരയശ്ശേരിൽ&quot;&gt;അ.&lt;/abbr&gt;&lt;abbr title=&quot;സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ&quot;&gt;സു.&lt;/abbr&gt;മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:54, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

നന്ദി [[ഉ:Manuspanicker|മനു]], അഭിപ്രായങ്ങൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും. കൂടുതൽ പേരുടെ (കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും മുൻകാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും എല്ലാം) അഭിപ്രായങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 12:12, 8 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സമദാനി സംരക്ഷിക്കാമോ ==

[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|സമദാനിയുടെ]] ആദ്യകാല സിമി പ്രവർത്തനം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരരുതെന്ന് ഒരു ഐ.പിക്ക് നല്ല താല്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ദയവായി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്നതായി താൾ സംരക്ഷിക്കാമോ?--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:03, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:27, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
: ഇപ്പോൾ അത് രണ്ട് ഉപയോക്താക്കൾ ആണ് തിരുത്തുന്നത്. അവർക്ക് കുറിപ്പ് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇനിയും തിരുത്തൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ വീണ്ടും ഇടപെടേണ്ടി വന്നേക്കാം.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:11, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ മാത്രം അനുവദിക്കുന്നതാവും നന്നാവുക. ഇപ്പോൾ മുൻപ്രാപനം വീണ്ടും നടന്നിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:26, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലുകൾ ==

Arjun Madathiparambil Muraleedharan - ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ മിക്കവാറും എല്ലാം താളുകളിൽ നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ വിലയിരുത്തി പലതും തിരിച്ചിടേണ്ടി വരികയും പുള്ളിയെ പുരസ്കരിക്കേണ്ടിയും വരും. ആരെങ്കിലും നോക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:32, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
*ആ സുഹൃത്തിന്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arjun Madathiparambil Muraleedharan#നശീകരണം പാടില്ല|'''ഇവിടെ സന്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്''']]. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:59, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
==പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു==
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D&amp;diff=3676727&amp;oldid=3676525&amp;diffmode=source ഈ ലേഖനത്തെ] പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ലേഖനം മൊത്തത്തിൽ പകർപ്പാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:07, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:59, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താൾ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നശീകരണത്തിന് മുൻപുള്ള ഒരു വേർഷനിലേക്ക് തിരിച്ചിടുകയും വേണം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:57, 31 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ് ==

[[ഇ.കെ. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|ഈ താളിന്]] സംരക്ഷണം (സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നൊഴികെ) ആവശ്യമെന്ന് കരുതുന്നു. നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. തിരിച്ചിട്ടശേഷം പ്രൊട്ടക്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:37, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

== [[ഉപയോക്താവ്:2409:4064:2D1E:D68A:0:0:F408:2210]] ==

IP ഒരു ഫോൺ നമ്പർ സ്പാം ചെയ്യുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Tol|Tol]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tol|സംവാദം]]) 04:31, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

:തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:15, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

== ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ശ്രമങ്ങൾ ==

ഇസ്ലാമിസ്റ്റ് അജണ്ടകളെ പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രവർത്തികൾ പൊതുവേ കൗണ്ടർ പ്രോഡക്റ്റീവ് ആണെന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവർ എഴുതി വിടുന്നത് ഒന്നും ആരും വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. മറിച്ച് മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയുടെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ മാത്രമേ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപകരിക്കൂ. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും സീനിയർ എഡിറ്റർമാരും സംശയകരമായ (dubious sounding) എഡിറ്റുകളെ കണ്ട പാടെ വെരിഫൈ ചെയ്യണം എന്നും തെറ്റാണെന്ന് കണ്ടാൽ ചോദ്യം ചെയ്യണം എന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[user:Sahirshah|സാഹിർ]] 13:38, 7 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:വെളുപ്പിക്കമാണ് നടക്കുന്നത് എന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അത്തരം തിരുത്തലുകളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കും സാധിക്കുമല്ലോ? അതിന് തടസ്സം നേരിടുന്നുവെങ്കിൽ അക്കാര്യം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തൂ. //'''മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്.'''// എന്നെല്ലാമെഴുതുന്നതിന് പകരം, ഏത് ലേഖനത്തിലാണ് ഇത്തരം നശീകരണം നടക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:04, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)
::[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF&amp;type=revision&amp;diff=3696037&amp;oldid=3695871&amp;diffmode=source ഇതാണ്] പ്രകോപനമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 9 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== കാവി ഭീകരത- താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന വിധത്തിൽ ആക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:38, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:49, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== Citation ഫലകങ്ങൾ ==

കുറച്ച് കാലം കൂടിയിട്ട് citation ഫലകങ്ങൾ പുതുക്കിയിട്ടുണ്ട്. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|ഇവിടെ]] ഒരു കുറിപ്പിടുമല്ലോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 00:36, 16 മേയ് 2022 (UTC)
:[[:ഘടകം:Citation/CS1]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Date validation]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Utilities]] എന്നീ ഘടകങ്ങളിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇതോടെ ഇപ്പോൾ കണ്ടിരുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാകേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഈ ഫലകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ ഓരോന്നായി മെർജ് ചെയ്യേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 16 മേയ് 2022 (UTC)

നന്ദി! ഇപ്പോൾ ശരിയായിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:38, 17 മേയ് 2022 (UTC)

== രാജേന്ദുവിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ ==

[[ഉപയോക്താവ്:Rajendu|രാജേന്ദു]] വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പല ലേഖനങ്ങൾക്കും അവലംബമായിച്ചേ‍ർക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളാണ്. ഇതുകൂടാതെ, തന്റെ തന്നെ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും കാണുന്നുണ്ട്. [[മാരായമംഗലം ദേശമാതൃക]], [[നായാട്ടുവിധി ഗ്രന്ഥവരി]], [[കേരളത്തിലെ നീതിശാസ്ത്രങ്ങൾ]] തുടങ്ങിയവ കാണുക. പുസ്തകങ്ങൾ പലതും ശ്രദ്ധേയതയുള്ളതാവാം. പക്ഷേ, എഴുത്തുകാരനും ഉപയോക്താവും ഒരാൾത്തന്നെയാകുന്നു എന്നതാണ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നത്. അഭിപ്രായം പറയുമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:36, 7 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== Move a file ==

Hello!
Please move [[:പ്രമാണം:Knight_Riders.JPG]] which has an incorrect file extension. [[ഉപയോക്താവ്:Jonteemil|Jonteemil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jonteemil|സംവാദം]]) 01:25, 10 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം ==

*പ്രിയ {{ping|Jacob.jose}}, {{ping|Razimantv}}, {{ping|Kiran Gopi}}, {{ping|Sreejithk2000}}, {{ping|Drajay1976}}, {{ping|Fotokannan}}, {{ping|Irvin calicut}}, {{ping|Ranjithsiji}}, {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Malikaveedu}}, {{ping|Meenakshi nandhini}}, {{ping|Vinayaraj}}, {{ping|Ajeeshkumar4u}},     [[സംവാദം:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ|'''ഇവിടേയും''']],   [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇവിടേയും''']] [[ഉപയോക്താവ്|Prabhakm1971]]  എഴുതുന്ന  മറുപടികൾ ദയവായി  കാണുക. വസ്തുതകൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നതിന് പകരം മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ പരിഹസിക്കുന്നതിനാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമം. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ലഭിക്കുന്ന ഇത്തരം അതിരുവിട്ട അപഹസിക്കൽ കാര്യനിർവ്വാഹകപ്രവർത്തനങ്ങളെപ്പോലും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടൽ  അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:39, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
===സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ വിവർത്തനം===
[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/Prabhakm1971/all ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ ലേഖനതലക്കെട്ടുകൾക്കൊക്കെ] വിവർത്തനത്തിന്റെ അരോചകത്വം ഉണ്ട്. [[ആഘാതാനന്തര മാനസികസംഘർഷം]], [[മജ്ജയിലെ രക്തകോശപ്പെരുപ്പം]], [[അവബോധ പെരുമാറ്റ ചികിത്സ]], [[ചിന്താപ്രേരിത നിർബന്ധിതാവസ്ഥ]], [[അതിർരേഖാ വ്യക്തിത്വവൈകല്യം]] എന്നീ ലേഖനങ്ങൾക്കെല്ലാം തലക്കെട്ട് തിരുത്തേണ്ടി വരും. -- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:08, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>9pnzklkc0d08a05y408l5wepgey76ks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763821</id>
      <parentid>3763755</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:35:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <comment>/* സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ വിവർത്തനം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="238798" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{prettyurl|WP:ANB}}
{{വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/തലക്കെട്ട്}}
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നോട്ടീസ് ബോർഡിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 1|നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 2|നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 3|നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 4|നിലവറ 4]]
|}

==ഡിഗ്രി ചിഹ്നം==
മലയാളം വിക്കിപ്പീഡികയിൽ ''ഡിഗ്രി ചിഹ്നം'' കാണപ്പെടുന്നില്ല. എന്റെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ പരിഹരിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:25, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::സോറി. എന്റെ ബ്രൗസറിലെ ഫോണ്ടിന്റെ പ്രശ്നമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പരിഹരിച്ചു. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:44, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
==പഞ്ചായത്ത് വിശദവിവരങ്ങൾ==
[https://lsgkerala.gov.in/ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ] മുൻപ് പഞ്ചായത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ-ചരിത്രം എന്നിവ ലഭിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവ കാണുന്നില്ല. അപ്ഡേറ്റിൽ പോയെന്ന് തോന്നുന്നു.{{ദേഷ്യം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:20, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

==അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ==
കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ അടിയന്തരമായി [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംവാദത്താളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച്  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]] എന്ന സെക്ഷനിലേക്ക് പതിപ്പിക്കണം എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു- --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:27, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

&lt;br&gt;'''കാര്യനിർവാഹകരുടെ ശ്രദ്ധക്ക്:''' &lt;br&gt;
ഞാൻ മുൻപ് സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നത് കാര്യം ഒരു ഗുരുതര ആക്ഷേപവും പരാതിയുമായി തന്നെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. എന്റെ അക്ഷേപം '''{{ഉ|Br Ibrahim john}} എന്ന ഉപയോക്താവിനെ പറ്റിയാണ്.'''  &lt;br&gt;

ആക്ഷേപം: '''വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങളിലില്ലാത്തതും അവലംബങ്ങൾക്ക് ഘടകവിരുദ്ധവുമായ വിവരങ്ങൾ അവലംബങ്ങളിലുണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ എഴുതുന്നു.'''&lt;br&gt;
മുൻപ് ഇവിടെ സൂചന നൽകിയപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിലെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ താഴെക്കാണുന്ന സെക്ഷനുകളിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു 
*1. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
*2. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
ഇതാ ഇപ്പോൾ മൂന്നാമതും ഒരു സ്ഥലത്ത് കൂടി ഇതേ രീതിയിൽ എഴുതി ചേർത്തിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.
*3. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]


അതായത് ഈ ഉപയോക്താവ് തന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരു പുസ്തകത്തിലുണ്ടെന്ന നിലയിൽ തനിക്ക് തോന്നിയ രീതിയിൽ എഴുതി വിട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അവലംബം ഇല്ലാത്ത താളുകളിൽ 'ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള അവലംബം ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല&quot; എന്ന രീതിയിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഫലകം ചേർക്കാം. ഇനി വ്യത്യസ്ഥ അഭിപ്രായങ്ങൾ നില നിൽക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ മാത്രം അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് പോവുകയാണെങ്കിൽ &quot;നിഷ്‌പക്ഷത സംശയിക്കപ്പെടുന്നു&quot; എന്ന തരത്തിലുള്ള ഫലകങ്ങൾ ചേർക്കാം. എന്നാൽ ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് അതിൽ നിന്നൊക്കെ വളരെ വളരെ വ്യത്യസ്ഥവും തികച്ചും ഹീനവുമായ നടപടികളാണ്.  ഒട്ടൊക്കെ നിഷ്‌പക്ഷം എന്ന് ഗണിക്കാവുന്ന ഒരു അവലംബത്തിന്റെ മറവിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് തനിക്ക് തോന്നിയ പടി ഒരോന്ന് ചേർത്തു വിടുകയാണ്. ഇത്രയും ദിവസമായി ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ മുതിർന്നിട്ടുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ സംവാദം താളുകളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടികൾ ഈ നിലവാരത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു:&lt;br&gt;

''&quot;താങ്കളുടെ വിഷയം ലേഖനമല്ല, ലേഖനത്തെ പഴയ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് നിലവാരത്തിലേക്ക് മാറ്റുക എന്നതാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. താങ്കളെന്തിനാണ് അനാവശ്യമായി ഇപ്രകാരം വിങ്ങിപ്പൊട്ടുന്നത് മിസ്റ്റർ!!! താങ്കൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തണമെങ്കിൽ അവലംബം സഹിതം തിരുത്തിയിട്ട് പോണം. അല്ലാതെ വിഷമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. //താങ്കൾക്ക് കടുംപിടുത്തമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് തിരുത്താൻ അനുവാദമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവരുടെ തിരുത്തലുകൾ താങ്കൾ പരിശോധിക്കുമോ എന്നൊന്നും ഇവിടെ ആരും ചോദിച്ചില്ലായിരുന്നു// ഇതു ഞാൻ താങ്കളോടും ചോദിച്ചില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞതെന്താണെന്ന് താങ്കൾ ഒഴികെ മറ്റാർക്കും മനസ്സിലാകും. താങ്കൾ താങ്കളുടെ പണിനോക്ക്, എന്നെ ശല്യപ്പെടുപ്പെടുത്താതെ&quot;'' &lt;br&gt;

എന്റെ കൈയ്യിൽ അവലംബങ്ങളുണ്ട്. അവയിലെ വരികൾ quote ചെയ്ത് തന്നെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തും. പക്ഷേ അതിന് മുമ്പായി കാര്യനിർവ്വാഹകർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണവും തുടർനടപടികളും എന്തെന്ന് അറിയാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:39, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന ആരോപണം നിഷേധിക്കുന്നു. ഒരിടത്തും കൊടുത്ത അവലംബത്തിന് വിരുദ്ധമായ ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. അത് ആർക്കും പരിശോധിക്കാം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രീസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതത്വം ചോദ്യംചെയ്തതും തിരുത്തി നിഷ്പക്ഷമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളുടെ ആധികാരികത ചോദ്യചെയ്തതും, [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ അത്യന്തം തെറ്റായ ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്ത് അതേ പേരിലുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കിയതുമാണ് ഇദ്ദേഹത്തെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 06:29, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


എന്താണ് എന്നെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് അല്ല ഇവിടുത്തെ വിഷയം. ദയവായി വിഷയത്തിന്റെ മെറിറ്റിൽ സംസാരിക്കുക. ആദ്യം [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ താങ്കൾക്ക് എതിരഭിപ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ അത് കാര്യനിർവാഹകരെ അറിയിക്കുക. &lt;br&gt;
പ്രിയ കാര്യനിർവാഹകരെ,  &quot;ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കി&quot; എന്നു ഇദ്ദേഹം പറയുന്നത് ശുദ്ധനുണയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനത്തിലെ framework ഇദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നത് മാത്രമാണ് സത്യം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും മാറ്റിയെഴുതാനും ഇവിടെ പലരും ഇതേ രീതി തന്നെയാണ് അവലംബിക്കാറുള്ളത്. പക്ഷേ ഇവിടെ അഹത്തളളയെ കുറിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്ന മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലും  വരികൾക്ക് ഒപ്പം ചേർത്തിരുന്ന അവലംബത്തിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും തന്ത്രപരവും അതിഭയങ്കരവുമായ വിധത്തിൽ വ്യതിചലിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്തലിന്റെ നാൾവഴികളും  അവലംബത്തിലെ വരികളും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ഇതേ ലേഖനവും കണ്ട് ബോധ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.  ഇദ്ദേഹം നടത്തിയ വ്യതിചലനവും വക്രീകരണവും കണ്ടാൽ നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോകും. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന  മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലെ  ഇദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നതായ വരികൾ (രണ്ടിടത്തു ഞാൻ തിരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു), അവലംബത്തിലെ വരികൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിലെ വരികൾ എന്നിവ ഒരു ടേബിൾ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ പ്രസന്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ഒപ്പം എന്താണ് വ്യതിചലനം/വക്രീകരണം എന്ന് വിശദീകരിക്കുവാനും തയ്യാറാണ്. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:31, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] തുടർച്ചയായി ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യാജമായ ആരോപണം വീണ്ടും ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നു. [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചില വരികൾക്ക് അവലംബം നൽകിയിട്ടില്ല എന്നത് ശരിയാണ്. അപ്രകാരം തന്നെയാണ് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിലെ ചില വരികളും. എന്നാൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷം വരികൾക്കും അവലംബം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇദ്ദേഹം ആരോപിക്കുന്നതുപോലെ ഒരിടത്തും ചേരാത്ത അവലംബം ചേർത്തിട്ടില്ല. ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. [[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:38, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


ഞാൻ ഉന്നയിച്ച ആരോപണത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ സംക്ഷിപ്ത രൂപത്തിൽ താഴെ ചേർക്കുന്നു:

*'''വൈരുദ്ധ്യം#1 : അഹത്തള്ളയുടെ കത്തോലിക്കാ സഭയുമായുള്ള ബന്ധവും റോമിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ കാരണവും '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|1590-ൽ സിറിയയിലെ ആലപ്പോയിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ അംഗമായിരുന്നു. ഒടുവിൽ ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായി അഭിഷിക്തനായി. അന്നത്തെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോ (ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്തുള്ള) കത്തോലിക്കാസഭയിലേക്ക് ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻറെ പ്രതിനിധിയായി 1632-ൽ അദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയി. ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല|| Neill, p. 317. || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : Ahatallah was born in Aleppo in 1590. Sometime before 1632 he was elected monophysite bishop of Damascus. While there, he made his submission to Rome, and arrived in Rome itself about the middle of the year 1632. During the year and more that he spent in Rome he learned to speak Italian fluently. He asked to be sent back to his own country, promising that he would bring the patriarch Hidayat Allah over to the Roman obedience || [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;He was born in Aleppo, Syria, in 1590, and did enter the Syriac Orthodox Church, eventually being consecrated Bishop of Damascus. While bishop he converted to the Catholic Church, and in 1632 he traveled to Rome. He stayed there for over a year, and became fluent in Italian. Eventually he requested to return to Syria, where he vowed he would bring the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch, Ignatius Hidayat Aloho, into communion with Rome. What happened thereafter is unclear&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്: സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു എന്നുമാണ് &lt;br&gt;&lt;br&gt; എന്നാൽ അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും:  അഹത്തള്ള ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട് സ്വന്തം നിലയിൽ തന്നെയാണ് ഇദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയതും തിരികെ വന്നതും. അല്ലാതെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് പറഞ്ഞു വിട്ടു എന്നൊരു പരാമർശമേ ഇല്ല!! &lt;br&gt;&lt;br&gt;
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#2 : അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.||Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 &lt;br&gt;&lt;br&gt;എന്നാൽ വടക്കേക്കരയുടെ പുസ്തകത്തിലെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് ഇതുവരെ ഇദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മറ്റ് അവലംബങ്ങളിലെ വിവരങ്ങളും നൽകാൻ മടിയായിരുന്നു. മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ എല്ലാം  ഞാൻ സ്വന്തമായി collect ചെയ്യുകയും ഉദ്ധരണികളായി ലേഖനത്തിലെ അവലംബങ്ങളിൽ ചേർക്കുകയുമായിരുന്നു. സത്യത്തിൽ ലേഖനം എഴുതുന്ന വേളയിൽ (ഇപ്പോഴും) ഈ അവലംബങ്ങൾ ഒക്കെ ഈ ഉപയോക്താവ് കണ്ടിരുന്നോ എന്ന് ബലമായ സംശയം ഉണ്ട് || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-319) : Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  അഹത്തള്ളയെ ഗോവയിൽ നിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി. അവിടെ നിന്നും ''പരാതി കൊടുക്കാൻ അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് സ്വന്തം നിലയിൽ'' പോകുമ്പോൾ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്ത്യം സംഭവിച്ചു എന്നത് തീർച്ചയാണ്. &lt;br&gt;&lt;br&gt; ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ: റോമിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കേസിൽ തീരുമാനം എടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്ക് അയച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തും മുമ്പേ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിൽ: അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, യാത്രാമധ്യേ പാരീസിൽ വെച്ച്  അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;
അതായത് അവലംബത്തിലോ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലോ അഹത്തള്ള പരാതി (ആർക്കെതിരേ, പോർത്തുഗീസുകാർക്ക് എതിരെയോ??) കൊടുക്കാനായി സ്വന്തമായി റോമിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു എന്നില്ല.
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#3 : അഹത്തള്ള ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരാനിടയായ കാരണം'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|അതിനായി അവർ (*കേരളത്തിലെ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ.) വ്യാപാരികൾ മുഖേന ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.||Neill, pp. 316–317. &lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;ഈ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദത്തിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് ഒരു തൊടുന്യായം പറയുന്നുണ്ട്. &quot;ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു&quot; എന്നതിന് മാത്രമാണ് ഈ അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.!!  മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ആ അവലംബത്തിലുള്ളതല്ല! ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു എന്നതിന് എന്തിനാണ് അവലംബം? മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് വരെ പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല, ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുമില്ല. മാത്രമല്ല സംവാദത്താളിലെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം വായിച്ചാൽ  മനസ്സിലാകുന്നത് ഈ എഴുതിയത് &quot;സ്വന്തം കണ്ടുപിടിത്തം&quot; ആണെന്നാണ്.|| Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;While Ahatallah was in Cairo, the Pope of Alexandria, Mark VI, received a letter from Thomas, Archdeacon of the Saint Thomas Christian community in India. Thomas was at loggerheads with the Portuguese administration in India, and had begun appealing to various foreign patriarchs – the Patriarch of the Church of the East in Persia, the Syriac Orthodox Patriarch in Syria, and Pope Mark in Egypt – for assistance. Either unable or unwilling to send someone from his own church, Mark evidently suggested that Ahatallah might go to India instead. Having heard nothing from Propaganda Fide, Ahatallah seized the opportunity.&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു  . കത്ത് വായിച്ച് അഹത്തള്ള സ്വന്തം നിലയിൽ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോന്നത്രേ &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും: മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്ത് അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പിന് അഥവാ കോപ്റ്റിക്ക്  പാത്രിയർക്കീസിനാണ് ലഭിച്ചത്  അദ്ദേഹമാണ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത്. (അവലംബഗ്രന്ഥത്തിൽ ഏതാനും വരികൾക്ക് താഴെ ഗ്രന്ഥകാരനായ Stephen Neill  അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിൽ അയക്കാനുള്ള സാധ്യത unlikely ആണെന്ന് പറയുന്നുണ്ട്. എന്നുകരുതി അഹത്തള്ളയെ വഞ്ചകനെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് ശരിയല്ല എന്നും എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾ അതിശയോക്തിപരം ആണെന്നും കൂട്ടി ചേർക്കുന്നുണ്ട്. അത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഏകദേശമായി പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്)

ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}
ഇത്രയും വായിച്ചു നോക്കിയിട്ട്  നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക എന്റെ ആരോപണങ്ങൾ വ്യാജമാണോ അല്ലയോ എന്ന് . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:21, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പറഞ്ഞ ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതാപരമല്ല. ആദ്യംതന്നെ അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനം ഞാൻ തിരുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നത് എന്തായിരുന്നു എന്ന് കാണുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കും.&lt;br&gt; 12:23, 4 ജനുവരി 2020-നു ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപത്തിലെ പ്രസക്തമായ ഭാഗം:
* ''പോർട്ടുഗീസുകാർ മൈലാപ്പൂരിൽ വച്ച് അഹത്തുള്ളയെ ബന്ധനസ്ഥനാക്കി. ഇതിനിടയ്ക്ക് മൈലാപ്പൂരിലേയ്ക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിന് പോയ ഇട്ടി എന്നും കുര്യൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന രണ്ട് ശെമ്മാശന്മാർ അഹത്തുള്ളയെ കാണണനിടയാകുകയും മാർത്തോമാ ഒന്നാമനെ മലങ്കര സഭയുടെ എപ്പിസ്കോപ്പയായി താൽകാലികമായി വാഴിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ‘സ്താത്തിക്കോൻ‘ വാങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ കൊച്ചിയിലേയ്ക്ക് പോർട്ടുഗീസുകാർ കോണ്ടുവന്നു കോട്ടയിൽ പാർപ്പിച്ചു. ഇതറിഞ്ഞ് ആർച്ച ഡീക്കനും അനേകം വൈദികരും ആയിരക്കണക്കിന് നസ്രാണികളും കൂടി കൊച്ചിയിലെത്തി അഹത്തുള്ളയെ കാണുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കണമെന്നും രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ ആവശ്യം നിരസിക്കപ്പെടുകയും. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ ഗോവയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും തീവയ്ച്ച് കൊല്ലുകയോ കടലിൽ മുക്കിക്കൊല്ലുകയോ ചെയ്തു.''
::ഈ ഭാഗത്തിന് അവലംബമില്ലായിരുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല, ഇത് ഏതാണ്ട് പൂർണമായും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് കേരളത്തിലെ [[മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ|മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ഇടയിലെ]] ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷം പറഞ്ഞു തഴച്ച ഒരു അന്ധവിശ്വാസമാണ് എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ (സ്റ്റീഫൻ നീൽ അടക്കമുള്ളവർ) പുസ്തകങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ഇതേ ഭാഗം വിക്കിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് എന്ന രീതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലാണ് ദൗർഭാഗ്യവശാൽ മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രിസ്തീയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭൂരിഭാഗം ലേഖനങ്ങളും. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഞാൻ ഇവ തിരുത്തുന്നത്. അതുതന്നെയാണ് വ്യക്തമായും 'ഉപയോക്താവ്:Johnchacks'നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.&lt;br&gt;എന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നു. അവലംബത്തിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളെ അപ്പാടെ പകർത്തിയിരിക്കുകയല്ല ലേഖനത്തിൽ. നാല് പുസ്തകങ്ങളിൽനിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഓരോ വാക്യത്തിനുമായാണ് അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. എല്ലാ വാക്യങ്ങൾക്കും അവലംബത്തിന്റെ പിൻബലമില്ലതാനും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഇതേ രീതിയിലാണ് പ്രസ്തുത [[:en:Ahatallah|ലേഖനത്തിൽ]] കാണുന്നത്. ഇനി ഓരോ ആരോപണത്ഥിനുമുള്ള മറുപടി.
* 1. ''ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല'' എന്ന ഭാഗത്തിനാണ് Neill, p. 317 എന്ന അവലംബം ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. അല്ലാതെ ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പകർത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഗത്തിന് മുഴുവനുമല്ല.
* 2. ''In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome'' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ ഭാഗത്തിന്റെ തർജ്ജമയാണ് ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു'' എന്നത്. അതിൽ പ്രശ്നമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് ''sent on to Lisbon''എന്നതിനെ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി എന്ന്  തർജ്ജമചെയ്തതാണ്. അതുതമ്മിൽ സാഹചര്യം പരിശോധിച്ചാൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 എന്നതാണ് അതിലെ അവലംബം.
* 3. ''തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.'' എന്നതിന്റെ അവലംബമാണ് Neill, pp. 316–317. മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ മെത്രാന്മാരെ ലഭിക്കുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് നീൽ ഇതേ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ ഇതേ സന്ദർഭത്തിൽ മൂന്നുപേർക്ക്: ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ പാത്രിയർക്കീസ് (Patriarch of the Church of the East), കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ്, യാക്കോബായ പാത്രിയർക്കീസ് എന്നിവർക്ക്. അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.
::ഇത്തരം ആരോപണങ്ങൾ എനിക്കെതിരേ ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ്:Johnchacks എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇതേ ലേഖനത്തിൽ വരുത്തിയ തിരുത്ത് ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു:
*1. സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഭാഗം:&lt;br&gt;'' &quot;The facts about Ahatallah are less hair-raising than tradition has made them out to be. Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.&quot;''ഇതാണ് സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്ന അസ്സൽ വിവരണം. 
**ഉപയോക്താവ്: johnchacks(ജോൺ. സി) ചേർത്ത തർജ്ജമ:
::''മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) മരിക്കുകയാണുണ്ടായത്&quot;'' 
:: suspected of എന്നതിന് പകരം being suspected of എന്നതാണ് അവിടെ തർജ്ജമ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
**ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john തർജ്ജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത്:
::''&quot;പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതിന് റോമിലേക്ക് പോകേണ്ടതിന്, ഗോവയിൽനിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് കയറ്റിവിടുകയുമായിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേർന്നിട്ടില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) അന്തരിക്കുകയാണുണ്ടായത്.&quot;''
::അഥവാ ഉപയോക്താവ്:johnchacks ഇവിടെ കൃത്യമായി തെറ്റ് ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള&lt;/u&gt;'' എന്നു ചേർക്കണ്ടതിന് പകരം ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെടുന്ന&lt;/u&gt;'' എന്ന് ചേർത്തതിനാൽ &lt;u&gt;'മാർ അഹത്തള്ളയെ മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേട് നടത്തിയ മെത്രാന്മാരിലൊരാൾ'&lt;/u&gt; എന്നനിലയിലാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:37, 22 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


[[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനം അവലംബങ്ങളോടൊപ്പം ഉദ്ധരണികളും ചേർത്ത് വിപുലീകരിച്ചു.  അതിൽ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന പഴയവിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം തന്നെ നൽകിയിരുന്ന അവലംബങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതിയതും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്തതും അവയുടെ അവലംബങ്ങളും ആർക്കും പരിശോധിക്കാവുന്നതും ചോദ്യം ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ Br Ibrahim john ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന മറുവാദങ്ങൾ പ്രസക്തമല്ലാത്തതാണ്. എങ്കിലും സമയം ലഭിക്കുന്നതനുസരിച്ച് 2-3 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവയ്ക്കും ഇവിടെ മറുപടി നൽകുന്നതാണ്. എന്തു കൊണ്ടാണ് [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഇത്രമാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്നതിനും  മറുപടി പറയാം. പക്ഷേ മനസ്സിലാകാതെ പോകുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട് - അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് എന്നെ തന്ത്രപൂർവ്വം  [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] എന്നീ താളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന്? ആദ്യത്തെ ലേഖനം എന്നെയും കുഴക്കിയിട്ടുള്ളതാണ്. ഈ ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള എന്റെ അഭിപ്രായം അതിന്റെ സംവാദത്താളിലും പിന്നെ  [[സംവാദം:പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ#കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുത്]] തുടങ്ങി ചിലയിടങ്ങളിൽ കൂടി പങ്കുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. പോയി വായിച്ചു നോക്കുക. പിന്നെ മറ്റ് തിരക്കുകൾ കാരണം ഫോളോ-അപ്പ് ചെയ്തില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ആ വിഷയം ശ്രദ്ധയിൽ നിന്നും വിട്ടു.  മറ്റ് രണ്ട് ലേഖനങ്ങളുമായി എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബന്ധവും ഇല്ല. ഈ മൂന്ന് ലേഖനങ്ങളിലും ആ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടവരോ അവയുടെ വികസനത്തിന് കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയവരോ ആണ് ഉത്തരം നൽകേണ്ടത്. എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബാധ്യതയും ഇല്ല.  പിന്നെ താങ്കളുടെ മറ്റ് തിരുത്തുകളെ പറ്റി. അതിൽ യോജിപ്പും ഒപ്പം വിയോജിപ്പുകളും സംശയങ്ങളും കാണും. യോജിപ്പുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയൊന്നും എനിക്ക് ഇല്ല. എന്നാൽ വിയോജിപ്പുകളോ സംശയങ്ങളോ ഉള്ളപ്പോൾ അത് ഉന്നയിക്കും. അവലംബങ്ങളുടെ ലഭ്യതയനുസരിച്ചും അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം ഉത്തമബോധ്യത്തിന്റെ പുറത്തും അവ മാറ്റം വരുത്തും. അത്തരം മാറ്റങ്ങളെയോ ഇനി എന്റെ തന്നെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെയോ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അവയിൽ എന്തെങ്കിലും ന്യൂനതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സമ്മതിക്കുന്നതിന് മടിയില്ല. അല്ലാതെ ഇവിടെ ഇങ്ങനെയൊക്കെയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ആദ്യരൂപം ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. എന്തു  അതു കൊണ്ട്  അതു ചോദ്യം ചെയ്തില്ല? ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എന്തു കൊണ്ട് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു എന്നൊന്നും ചോദിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. മറ്റ് വിഷങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവക്കായി പ്രത്യേകം സംവാദങ്ങൾ തുടങ്ങുക ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:00, 21 മേയ് 2021 (UTC)

ഞാൻ തുടരട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയാധിഷ്ഠിതമായി പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുമ്പോൾ അതിന് വ്യക്തമായി മറുപടി നൽകുന്നതിന്  പകരം ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യക്തി എന്തു കൊണ്ട് അത് ഉന്നയിക്കുന്നു കണ്ട് പിടിക്കുവാനും അത് ഉദ്ഘോഷിക്കുവാനും ആണ് ഇവിടെ കൂടുതലും ഉത്സാഹിക്കുന്നത്. ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുആരോപണങ്ങളിൽ ഒന്ന്:  //''ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത''.//  ഹ..ഹ..ഹ..  ചുവന്നതോ നീലയോ ആയ അക്ഷരങ്ങളിൽ ഉള്ള ഉപയോക്തൃനാമത്തിന്റെ സ്വകാര്യതയിലിരുന്നു വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്ന Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ സഭാവിശ്വാസത്തെ പറ്റിയുള്ള നിഗമനങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാൻ ഇതു പോലെയൊരു സ്പേസ് ഉപയോഗിക്കുകയെന്നത് എന്തു തരം മാന്യതയാണ്?? എന്നെ സംബന്ധിച്ച് അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. ഞാൻ ഇവിടെ അത്ര അപരിചിത വ്യക്തിത്വവുമല്ല. എന്നാൽ നാളെ ഇതൊരു കീഴ്വഴക്കമായി മാറ്റാതിരുന്നാൽ മതി.  പക്ഷപാതിത്വം, പിശക് തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ  ലേഖനങ്ങളിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാറ്റിയെഴുതുക. ആ മാറ്റങ്ങൾ ശരിയാണ് എങ്കിൽ അത് എല്ലാവരും അംഗീകരിക്കും എന്നല്ല അംഗീകരിക്കാതിരിക്കാൻ ആർക്കും സാധിക്കുകയില്ല എന്നതാണ് സത്യം. എല്ലാ കാലത്തും പിശകുകളും പക്ഷപാതിത്വങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അത് തിരുത്തുകയും മറ്റുള്ളവരെ കൂടി ബോധ്യപ്പെടുത്തി തിരുത്തേണ്ടതായ ഇടത്ത് അപ്രകാരം എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നതുമാണ്. ഇത് നിരന്തരം ഇവിടെ നടക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. പക്ഷേ, ഒരു താളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പല  താളുകളിൽ) പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ അത് ചോദ്യം ചെയ്തു , അത് തിരുത്തി എന്നതൊന്നും വേറൊരു താളിൽ സ്വന്തം താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് എഴുതി വിടാനുള്ള ലൈസൻസ് അല്ല. അതുപോലെ ഞാനുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത തിരുത്തലുകൾക്കോ ലേഖനങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കോ ഞാൻ ഉന്നയിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിച്ചു കൊണ്ടു വരരുത്. എന്റെ അറിവിൽ എന്റെ ബന്ധുക്കളാരും ഇതുവരെ വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തൽ നടത്തുന്നുമില്ല. അതിനാൽ അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി പറയേണ്ട ഒരു ബാധ്യതയും എനിക്ക് ഇല്ല എന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് വിഷയത്തിലേക്ക് വരാം.&lt;/br&gt;
എന്തു കൊണ്ട് അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ Br Ibrahim john നടത്തിയ തിരുത്തലുകളെ പറ്റി ഇത്രയധികം ഞാൻ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നു എന്നുള്ളതിന്റെ മറുപടികൾ:
# കേരള ക്രൈസ്തവ ചരിത്രമെഴുതിയ ഒരു ഗ്രന്ഥകാരൻ നിരീക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏകദേശം ഇങ്ങനെയാണ്: &quot;കേരളത്തിന്റെ മണ്ണിൽ ഒരിക്കലും സ്പർശിക്കാതെ തന്നെ കൂനൻ കുരിശുകലാപത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ച പ്രതീകം എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ള കേരളചരിത്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യഭാഗമായി മാറി&quot;. അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ.
# ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലും അടുത്ത കാലത്ത് കാണുന്ന ഒരു പ്രവണതയാണ് കേരള ക്രിസ്ത്യൻ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ  എഴുതുന്നവർ പുട്ടിന് തേങ്ങാപീര ചേർക്കുന്നത് പോലെ Neill, Frykenberg, Vadakkekara തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളിലെ ചില പ്രത്യേക പേജുകൾ അവലംബങ്ങളായി അവിടവിടെ വാരി വിതറുന്നത്. അല്ലെങ്കിൽ  ചോദിച്ചാൽ തരാതെ ഉരുണ്ട് കളിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇവിടെയും അത് തന്നെ സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു. നാളെകളിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ തിരുത്തി ശരിയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടി വരുമായിരുന്നു. കാരണം ഇവിടെ സമൃദ്ധമായ 'അവലംബങ്ങൾ' ചേർത്തിട്ടുണ്ടല്ലോ? അവലംബങ്ങളെ മാനിക്കാതെ മാറ്റിയെഴുതുവാൻ പ്രയാസമാണ്. ഭാഗികമായി മാത്രം &quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല.അക്സസ് ചെയ്യാനാവുന്ന ഇവയുടെ ഗൂഗിൾ ബുക്ക് പതിപ്പുകളിൽ പോയി തപ്പിയെടുത്തു അവ പരിശോധിക്കുവാൻ ആരു സമയം ചെലവഴിക്കും?? (അപ്പോൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന വിവരണം ഒരു അവലംബവും  ഇല്ലാത്തതും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നില്ലേ എന്ന് ചോദിച്ചാൽ 'അതെ' എന്നു തന്നെയാണ് മറുപടി. വിജ്ഞാനകോശപരമല്ലാത്ത അത്തരം ഉള്ളടക്കം ലേഖനം സൃഷ്ടിച്ച ആ പുതുമുഖ ഉപയോക്താവ് ഏതെങ്കിലും സഭാ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ സഭാനുകൂല വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ പകർത്തിയിട്ടതാവാം. ആ ഉള്ളടക്കം ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടാണ് മറ്റ്  ഉപയോക്താക്കൾ 'ആധികാരികതയില്ല', 'വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ' ആണെന്നും കാണിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ഫലകങ്ങൾ അതിൽ ചേർത്തിരുന്നത്.)

ഇനി ഞാൻ വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john നൽകുന്ന വിശദീകരണങ്ങൾ എത്ര കൗതുകകരം ആണെന്ന് നോക്കുക. വൈരുദ്ധ്യം1 (അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് പോകുവാനുള്ള കാരണം)--&gt; ''സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്, കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു'' എന്ന രീതിയിൽ Br Ibrahim john എഴുതിയത് ഏതു പുസ്തകത്തിലെ അവലംബപ്രകാരം ആണെന്നാണ് എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം? നീൽ അങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടില്ല എന്നു ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിന് ശേഷമാണ് ആ ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചത്. അപ്പോൾ അത് ഏതു പുസ്തകപ്രകാരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെത്തുകയല്ലേ വേണ്ടത്? അല്ലാതെ നീൽ പറഞ്ഞ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കാണ് അവലംബം ചേർത്തത് എന്ന് പറഞ്ഞ് വീണ്ടും പറ്റിക്കുകയാണോ?

വൈരുദ്ധ്യം-2 (അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം) ---&gt; അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം ശുഭകരമായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായമുള്ളത് ആധുനികരായ ചില കത്തോലിക്കാ സഭാചരിത്രകാരന്മാർക്ക് മാത്രമാണ്. പക്ഷേ അവർ എന്തു രേഖകളാണ് പരിശോധിച്ചത് എന്നോ, ആ രേഖകളുടെ ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും പബ്ലിക് ഡൊമൈനിലേക്ക് വിടാത്തത് എന്തെന്നോ, &quot;ഭാഗ്യമരണം&quot; പ്രാപിച്ച അഹത്തള്ള മെത്രാന്റെ കബറിടം എവിടെയാണ് എന്നോ ഈ ചരിത്രകാരന്മാർ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഒരു പിടിയുമില്ല. ഉപയോക്താവ്-Br Ibrahim john-ന് ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാമല്ലോ? എത്ര വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങളാണവ!!  പിന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മറ്റ് വാർത്തകളെപ്പറ്റി: അത് മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിലെ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് വിഭാഗക്കാരുണ്ടാക്കി പ്രചരിപ്പിച്ച കെട്ടുകഥകൾ ഒന്നുമല്ല. അന്ന് എല്ലാ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കും ഇതേ ചിന്താഗതി തന്നെയായിരുന്നു. അതിനുള്ള എല്ലാ സാഹചര്യവും ഒരുക്കിയത്  റോമൻ കത്തോലിക്കാ മിഷണറിമാരും പോർത്തുഗീസ് അധികൃതരുമായിരുന്നു. ഇന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിപ്പറവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യം ശുഭകരമല്ലായിരുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരിൽ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭകളോ പുത്തൻകൂർ സഭകൾ മൊത്തമോ അല്ല പഴയകൂർ വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട രണ്ടു സഭകളിൽ ഒരെണ്ണമായ കൽദായ സുറിയാനി സഭ വരെയുണ്ട്. താങ്കൾ ഈ വാദം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നതിനാൽ മനപൂർവ്വം പുത്തൻകൂർ പക്ഷത്തുള്ള സഭാചരിത്രകാരന്മാരെ ഒഴിവാക്കി കൽദായ സഭയുടെ പ്രാദേശിക തലവനായ മാർ അപ്രേം തിരുമേനിയുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരികളാണ് അവലംബത്തോട് കൂടി ഇപ്പോൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. 

പിന്നെ Like other bishops suspected of irregularity of heresy എന്നതിന്റെ തർജ്ജമ ഞാൻ തെറ്റിച്ചാണ് ചേർത്തിരിക്കുന്നത് എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ചേർത്തത്:മതവിരുദ്ധമായ ''ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ'' എന്നാണെന്നും Br Ibrahim john തർജജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത് : ''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല. മാത്രമല്ല ഇവിടെ വലിയ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളായ ആനക്കാര്യങ്ങൾ കിടക്കുമ്പോൾ ഈ ചേനക്കാര്യത്തിന് തർക്കം ഉണ്ടാക്കേണ്ട എന്ന് കരുതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ തർജ്ജമ തന്നെ ഞാൻ പിന്നീട് സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം സൗകര്യപൂർവ്വം മറന്നു പോകുന്നതോ ഓർക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ലാത്തതോ ആയ കാര്യം അദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നത് ഇതൊന്നുമല്ല, ഇങ്ങനെയായിരുന്നു : ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.'' . മാത്രമല്ല, നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധക്കും പരിശോധനക്കുമായും ഇവിടെ കോപ്പിചെയ്തിട്ടത് ഞാനാണെന്നും :)

വൈരുദ്ധ്യം-3 (അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചത്) ----&gt; / / ''അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്'' / / അങ്ങനെയൊന്നും നീൽ സംശയലേശമന്യേ പറയുന്നില്ല.  കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്  തന്നെയാണ് അഹത്തള്ളയെ പറഞ്ഞു വിട്ടത് എന്നും അതിന്റെ പശ്ചാത്തലവും നീൽ വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission. പിന്നെ തൊട്ടടുത്ത പാരഗ്രാഫിൽ അഹത്തള്ള മൈലാപ്പൂരിൽ എത്തി ഇന്ത്യയുടെയും ചൈനയുടെയും പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരത്തോടെയാണ് താൻ എത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഭാഗത്താണ് നീൽ ഇങ്ങനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്: It is unlikely that he had received any regular commission from the patriarch of Alexandria, who in any case would have had no right to issue a commission for lands under the jurisdiction of another patriarch. ഇനി നീലിന്റെ പുസ്തകവും കൂടി പരിശോധിച്ച് പുസ്തകം എഴുതിയ Frykenberg-ഉം പറയുന്നത് കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത് എന്നാണ്. കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണെന്നുള്ളതിന് വേണമെങ്കിൽ ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ചിലരൊക്കെ അന്ത്യോഖ്യൻ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മറ്റ് ചിലർ ബാബിലോണിലെ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും ഒക്കെ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ നിമിഷം വരെ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത് പോലെ //''ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു''//  എന്ന മാതിരി ഒരു വിവരണം എവിടെയും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല !!!!  ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല. അമ്മാതിരി ഭാവനാസൃഷ്ടിയാണിത്!!

ഈ വിഷയത്തിലുള്ള എല്ലാ മുൻധാരണകളും മാറ്റി വെച്ച് ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന അവലംബങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് ആ പുസ്തകങ്ങൾ ഒപ്പിച്ചെടുത്തത്. ഇതേ വരികളിൽ ചിലത് മറ്റൊരു ലേഖനത്തിലും ഇതേ അവലംബങ്ങൾ വ്യാജമായി ഉപയോഗിച്ച് ഇതേ ഉപയോക്താവ് ചേർത്തത് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് തന്നെ ഞാൻ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടും അവയിലെ ഉദ്ധരണികളോടെയും തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്. ഇത്രയും നീണ്ട ഒരു കുറിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതിയതിന് മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എന്നോട് അലോസരമുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. കാര്യനിർവാഹകർ ഇതു ഓടിച്ച് പോലും വായിച്ചില്ലെങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു പരിഭവവുമില്ല. എനിക്ക് പറയാൻ ഉള്ളത് വ്യക്തമായ തെളിവുകളോടെ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു. ഇനിയും പറയുകയും ചെയ്യും ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:42, 25 മേയ് 2021 (UTC)

::അനാവശ്യമായി നീണ്ടുപോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ചർച്ചയാണ് ഇത് എന്ന് തോന്നുന്നതിനാലും മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതപരമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ തിരുത്തുന്നതിലെ തിരക്കുകാരണവും മറുപടി നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധിക്കാനായില്ല. എങ്കിലും വീണ്ടും ഉപയോക്താവ് Johnchacks രംഗത്ത് വന്നതുകോണ്ട് അതിനുള്ള മറുപടി നൽകുന്നു.
::*[[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ എടുത്തു പറഞ്ഞതിന്റെ കാരണം ആ ലേഖനങ്ങൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ട്രസ്റ്റിന്റെ ഭരണഘടനയിൽ മാത്രം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ വൈദികർ എഴുതിയിട്ടുള്ള ചില സാങ്കൽപ്പിക സൃഷ്ടികളാണ് എന്നതുകൊണ്ടാണ്. അതിൽ മൂന്നാമത്തെ താളിന്റെ പിഴവ് പരിഹരിച്ചുകഴിഞ്ഞു. 
::*''അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ'' എന്ന പരമാർശത്തിനുള്ള മറുപടി--&gt; യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുതന്നെയാണ് ചിലയിടത്തെങ്കിലും നടക്കുന്നത്. ഇന്നും അഹത്തള്ളയെ തീവെച്ചുകൊന്നു എന്ന് പറയുന്നവരും എഴുതുന്നവരുമുണ്ട്. അതുതന്നെയാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ഞാൻ തിരുത്തിയും.
::*അഹത്തുള്ളയുടെ റോമായാത്ര എന്തിന് എന്നുള്ളതും ഏതുസാഹചര്യത്തിൽ എന്നതും ആണ് അടുത്ത വിഷയം. അഹത്തള്ള റോമിൽ പോയി മാർപ്പാപ്പയുമായി യോജിപ്പ് അംഗീകരിച്ചു എന്നുള്ളത് വസ്തുതയാണ്. ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ച ചരിത്രകാരന്മാർ എല്ലാം അത് അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ഉപയോക്താവ് Johnchacks നും അതിൽ എതിർപ്പില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അഹത്തള്ള സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽനിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണമല്ലോ! അഥവാ ഒരു സഭയിൽനിന്ന് മറ്റൊരു സഭയിലേക്ക് ഒരാൾ പോയാൽ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കും അല്ലെങ്കിൽ  മുടക്കും. എന്നാൽ അഹത്തള്ളയെ ഇപ്രകാരം പുറത്താക്കിയതായി കാണുന്നില്ല. മാത്രമല്ല അപ്രകാരമുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ യാക്കോബായ വിശ്വാസം തന്നെ പിന്തുടരുന്ന കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അദ്ദേഹത്തെ കേരളത്തിലെ സഭയ്ക്കായി അയച്ചു എന്നു പറയുന്നത് എങ്ങനെ ശരിയാകും. സ്റ്റീഫൻ നീൽ ഇതിനുസാധ്യതയില്ലെന്ന് പറയുന്നു. മറ്റു സ്രോതസ്സുകളിൽ ബാബിലോണിയൻ കാസോലിക്കാ ആണ് അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചതെന്ന് പറയുന്നവരുമുണ്ട്. അതിൽ യുക്തിഭദ്രമായത് രണ്ടാമത്തേതാണ്.
::*//''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല/--&gt;ഇതിൽ Johnchacks വരുത്തിയ പിഴവ് ഞാൻ നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. അതിനാൽ ആവർത്തിക്കുന്നില്ല.
::* ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.''----&gt; ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്നുള്ള തർജ്ജമയാണ്. 
::*''ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല''--&gt; പ്രിയദർശൻ സിനിമകൾ മാത്രം കണ്ട് തഴച്ചവർക്ക് എന്തുകണ്ടാലും അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് എന്റെ തെറ്റല്ല Johnchacks.
::*അവസാനമായി ''&quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല'' എന്നതിന്റെ മറുപടി. ----&gt;വർത്തമാനപുസ്തകം മുഴുവൻ അങ്ങോളമിങ്ങോളം പറയുന്ന ഒരു വാചകത്തിന് ഏത് പേജാണ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കാണിക്കേണ്ടത്? ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ താളുകൾക്ക് ചർച്ചപോലുംകൂടാതെ അനാവശ്യമായും വക്രതയോടുകൂടെ ശീർഷകം മാറ്റുന്നവർ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തർക്കവിഷയങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഉന്നയിക്കുന്നതിലെ സാംഗത്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:23, 2 ജൂൺ 2021 (UTC)

അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ അവലംബം അനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു. മഴപെയ്തു തോർന്നിട്ടും മരം പെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ ഇവിടെ തുടർന്നു സംവദിക്കുവാൻ എനിക്കും താത്പര്യമില്ല. ആ ലേഖനത്തിൽ താങ്കളും ഞാനും വരുത്തിയ തിരുത്തലുകളും ലേഖനത്തിലെ സംവാദം താളിലും തുടർന്ന് ഇവിടെയും നടന്ന ചർച്ചകളും വായിച്ച് നോക്കുന്നവർക്ക് തങ്ങളുടേതായ ബോധ്യം ഈ വിഷയത്തിൽ സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്. പിന്നെ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john-നോട് പറയാനുള്ളത്. എപ്പോഴും എല്ലാവരും ഇവിടുത്തെ മാറ്റങ്ങളും നിരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരിക്കില്ല. അഥവാ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ തന്നെ ഉടനെ ഇടപെടാൻ പറ്റുന്ന സാഹചര്യമാവണമെന്നുമില്ല. ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാവും മറ്റുള്ളവർക്ക് അവ വായിച്ചു നോക്കാൻ അവസരം ഉണ്ടാകുന്നത്. അതിനാൽ  വ്യത്യസ്ഥ വീക്ഷണങ്ങൾ ഉള്ള വിഷയങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ  മറ്റുള്ളവർക്ക് കൂടി പരിശോധിച്ച് ബോധ്യം വരാവുന്ന രീതിയിൽ അവ ചേർക്കേണ്ടതാണ്.അതായത് ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് റഫറൻസായി എതെങ്കിലും ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പേരു ചേർത്തതു കൊണ്ട്  മാത്രം പ്രയോജനം ഉണ്ടാകില്ല. പേജു നമ്പറും യഥാർത്ഥ ഉദ്ധരണിയും കൂടി അവലംബത്തിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്  - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 03:05, 14 ജൂൺ 2021 (UTC)

==മലയാളം വിക്കിലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ നൽകുന്നതിനെ പറ്റി==
മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനങ്ങളിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകുന്ന ഒരു പ്രവണത അടുത്തിടെയായി കണ്ടു വരുന്നു. ഇത് ശരിയാണോ?  ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടോ? കാര്യനിർവാഹകരുടെ അഭിപ്രായം തേടുന്നു. - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:41, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ശരിയല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:31, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

{{ഉ|TheWikiholic}}, പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. ഇക്കാര്യത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഏതെങ്കിലും നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ? [[മാർപ്പാപ്പ]], [[സൂനഹദോസുകൾ]], [[അഹത്തള്ള]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലാണ് ഞാൻ ഈ രീതി കണ്ടത്. അതൊരു ആശാസ്യമായ രീതിയല്ല എന്ന് ആ ഉപയോക്താവിനോട് [[സംവാദം:മാർപ്പാപ്പ#ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുന്നത്]]  എന്ന ഭാഗത്ത് അറിയിച്ചതുമാണ്. പക്ഷേ ഇക്കാര്യത്തിൽ നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ എന്നറിയാത്തതിനാൽ ആ തിരുത്തലുകൾ ഞാൻ റിവേർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 14:53, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_is_not_a_reliable_source ഇത് കാണുക]. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 15:08, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇംഗ്ലിഷ് വിക്കിയിലേക്കോ മറ്റു വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ പാടില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:44, 18 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::::{{ഉ|TheWikiholic}}, {{ഉ|Rojypala}},
::::[[:en:Help:Interlanguage links|Interlanguage links]] പ്രകാരമാണ് [[അഹത്തള്ള]],[[സൂനഹദോസുകൾ]], [[മാർപ്പാപ്പ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:39, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:{{ഉ|Br Ibrahim john}} ലേഖനത്തിനുള്ളിൽ അന്തർവിക്കി കണ്ണികൾ നൽകുന്നത് മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള പുതിയ ലേഖനം സൃഷ്ഠിക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകും. പൊതുവെ ചുവന്നകണ്ണികൾ ഞ്ഞെക്കിയാണ് പലരും ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്. താങ്കൾ ചേർത്തകണ്ണികൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ദയവായി ഇത്തരം കണ്ണികൾ ലേഖനത്തിൻ ചേർക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 06:51, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഐപി തിരുത്തുകൾ ==
[https://ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/49.228.160.63 ഈ ഐപിയുടെ] തിരുത്തുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:03, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:15, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}

== ഇറക്കുമതി ==

[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose]], [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82%3ACitation%2FCS1%2FConfiguration&amp;type=revision&amp;diff=3550579&amp;oldid=3517820 മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ].--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:30, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 11:26, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}
::ക്ഷമിക്കുക. വിവർത്തനം മെർജ് ചെയ്യാനുള്ള താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് താളുകൾ സാങ്കേതികത്തകരാറുമൂലം വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. മെർജ് ചെയ്യാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 16:19, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Infobox person ==

[[:ഫലകം:Infobox person]] ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളുടെ ബോക്സ് അലങ്കോലമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:17, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇപ്പോൾ ശെരിയായിട്ടുണ്ടോ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:50, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]], ശരിയായിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ഇതെങ്ങനെ കുളമാകുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 09:48, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[[ഘടകം:Infobox|Infobox]] എന്ന ഘടകം അടുത്തിടെ പുതുക്കിയിരുന്നു. ആ പുതുക്കലിൽ വന്ന പ്രശ്നമാവാം ഇതിന് കാരണം. പക്ഷെ ആ ഘടകമോ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഫലകങ്ങളോ/ഘടകങ്ങളോ ഇനി പുതുക്കുമ്പോൾ വീണ്ടും ഇതേ പ്രശ്നം വരാവുന്നതാണ്. അതിനാൽ നിലവിലുള്ള പ്രശ്നത്തിന് പൂർണ്ണ പരിഹാരമായി എന്ന പറയാൻ സാധിക്കില്ല.   [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:00, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::ഫലകഘടകങ്ങളിൽ പണിയുന്നവർ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കേണ്ട കടമ അവരുടേതാണ്. ആയിരക്കണക്കിനു ലേഖനങ്ങളിലെ ബോക്സിന്റെ വലുപ്പത്തെ ബാധിച്ചിരുന്നു, പേജ് ദൃശ്യവും സുഖകരമായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോഴും ശ്രദ്ധയില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 10:08, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::പെട്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതിനു നന്ദി. ഈ മാറ്റം രണ്ടു ലെവൽ ഫലകങ്ങൾ കടന്നാണ് പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചത്, സാധാരണ ബന്ധപ്പെട്ട ഫലകങ്ങളുടെയും അനുബന്ധ താളുകളുടെയും ചെക്കിങ്ങിൽ വിട്ടുപോവും.. (ഈ ഇറക്കുമതി ചെയ്തത് ഞാനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്താലും ഈ തെറ്റ് വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്). --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 04:56, 2 മേയ് 2021 (UTC)

==ഐപി തിരുത്തലുകൾ==
[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/73.241.46.180 ഈ ഐപി തിരുത്തലുകളിൽ] കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ പതിയേണ്ടതാണ്. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള വാക്കുകൾക്ക് പകരം ദുർഗ്രാഹ്യമായ വാക്കുകൾ ചേർക്കുകയാണ് ആ ഉപയോക്താവ് ചെയ്യുന്നത്, [[ദൂരദർശൻ]] താളിൽ ഒരിക്കൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്ത തിരുത്തുകൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%BB&amp;diff=3552604&amp;oldid=3548784 വീണ്ടും അതുപോലെ] ചേർത്തിരിക്കുന്നു. മറ്റ് താളുകളിലും സമാന തിരുത്തുകൾ കാണാം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 07:13, 3 മേയ് 2021 (UTC)
*നശീകരണം പരിഹരിച്ചു. IPയെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:45, 3 മേയ് 2021 (UTC)

== കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ ==

[https://w.wiki/_zfy4 കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ] എന്ന ലേഖനത്തിൽ [https://www.facebook.com/christianhelpline/posts/374578662997853/ christian helpline] എന്ന ഫേസ്ബുക്ക് പേജിൽ നിന്ന് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്തതായിരുന്നു. ഒരു പ്രാവശ്യം നീക്കം ചെയ്തെങ്കിലും വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു. പുതിയ ഉപയോക്താവാണ് ഇത് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പഴയ പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:11, 22 മേയ് 2021 (UTC)
*[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''ഇവിടെ''']] അറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:34, 23 മേയ് 2021 (UTC)
*അറിയിപ്പ് കൊണ്ട് കാര്യമൊന്നും കാണുന്നില്ല. അതേ ഉപയോക്താവ് വീണ്ടും [https://w.wiki/_zfR$ അങ്ങനെത്തന്നെ] ചെയ്തിരിക്കുന്നു. താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ മറ്റോ വേണ്ടിവരുമെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:07, 24 മേയ് 2021 (UTC)
:::{{ping|Ajith maharaja}}യ്ക്ക് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''വാണിംഗ്''']] നൽകിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:10, 24 മേയ് 2021 (UTC)
*വീണ്ടും നശീകരണം തുടരുന്നതിനാൽ, {{ping|Ajith maharaja}}യെ ഒരു മാസത്തേക്ക്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#തടയൽ അറിയിപ്പ്|'''തടയുന്നു.''']] --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:23, 25 മേയ് 2021 (UTC)

== ഒരു മാറ്റം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[മീഡിയവിക്കി സംവാദം:Licenses]] താളിലെ അവസാനത്തെ സംവാദം ദയവായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:24, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:03, 9 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

== സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ ==

{{ping|Br Ibrahim john}},[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;curid=9532&amp;diff=3587640&amp;oldid=3587549&amp;diffmode=source ഈ മാറ്റങ്ങൾ] പ്രകാരം 2007-ൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു താളിനെ 2012-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട അതേ വിഷയത്തിലുള്ള മറ്റൊരു താളുമായി ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ശരിയായ നടപടിയല്ല. ലയിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ അതു സംബന്ധിച്ച് ചർച്ച നടത്തുകയും ആദ്യം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട താളിലേക്ക് പിന്നീടുണ്ടായ താളിനെ ലയിപ്പിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. അതുതന്നെയും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്യേണ്ട കാര്യമാണ്. ലയിപ്പിച്ചത് തിരിച്ചിടുകയും ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശമിടുകയും ചെയ്യുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:32, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
:ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശം നീക്കുന്നു. കാരണം {{ping|Br Ibrahim john}} ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ മാത്രമായിരുന്ന താളിലേക്കാണ് ലേഖനത്തിലെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;type=revision&amp;diff=3587639&amp;oldid=3587191&amp;diffmode=source വിവരങ്ങൾ] ചേർത്തിരുന്നത്. അവ തിരിച്ചാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:12, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരിയായ നാമം. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെ നാമവും ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും സൂനഹദോസ് എന്നാണ് ഉള്ളത്. അവലംബങ്ങളിലും മ്യൂസിയത്തിലും സൂനഹദോസ് എന്നും ലേഖനത്തിൽ മാത്രം സുന്നഹദോസ് എന്നും കൊടുക്കുന്നതിലെ ഔചിത്യം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. മാത്രമല്ല ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ സുന്നഹദോസ് എന്നതിനെ സൂനഹദോസ് ആക്കിമാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതുകൊണ്ട് ലയിപ്പിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 10:22, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

:{{ping|Br Ibrahim john}}, താങ്കൾ ചെയ്തതുപോലെയല്ല ലയിപ്പിക്കൽ എന്ന സംഭവം. എന്നെ സംബന്ധിച്ചേടത്തോളം സുന്നഹദോസ് ആയാലും സൂനഹദോസ് ആയാലും വിഷയമല്ല. പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് എന്നായിരുന്നുതാനും. എനിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാനുള്ളത് താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ചേർത്തത് നീക്കുകയും, നാൾവഴികളോടെ ലയിപ്പിക്കാനായി ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. താങ്കൾ താളിൽ ഒട്ടിച്ചുചേർത്തതിലൂടെ നടന്നത് 2007 മുതൽ തുടങ്ങിയ ഒരുപാട് ആളുകളുടെ സംഭാവനകളുടെ നിരാസമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ സഹായത്തോടെ ലയിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. അപ്പോൾ ഓരോ ആളുകളുടെയും തിരുത്തുകളും സംഭാവനകളും നാൾവഴിയിൽ കാണും. ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:02, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുള്ള ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിലെല്ലാം ''സൂനഹദോസ്'' എന്നുതന്നെയാണ്. വിശദാംശങ്ങൾക്കായി [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|ഇത്]] പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:06, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റമല്ല {{ഉ|Irshadpp}} ചോദ്യംചെയ്തത്. നാൾവഴിയില്ലാത്ത ലയിപ്പിക്കൽ അരുത്. ലയിപ്പിക്കൽ ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ചരിത്രവിഷയത്തിൽ കുറേക്കൂടി അവഗാഹമുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ഇവ ലയിപ്പിക്കട്ടെ. അതുവരേക്കും ക്ഷമിക്കൂ. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:17, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*{{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷേ, രണ്ടിന്റെയും ഉള്ളടക്കം ഒന്നാണ്. അതായത് {{ping|Br Ibrahim john}} സുന്നഹദോസ് എന്ന താളിലെ ഉള്ളടക്കം സുനഹദോസ് എന്ന തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ ചേർക്കുകയാണുണ്ടായത്. അതുകൊണ്ട് താങ്കൾക്ക് തന്നെ സുനഹദോസ് എന്ന താൾ മായ്ക്കുകയും പിന്നീട് സുന്നഹദോസ് എന്നതിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യാവുന്നതാണ് എന്ന് കരുതുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:28, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}, തീർച്ചയായും.  {{ഉ|Irshadpp}} പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. ലയിപ്പിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാതെ ലേഖനം പഴയ താളിൽനിന്ന് പുതിയതിലേക്ക് വെട്ടിയൊട്ടിച്ചത് എന്റെ പിഴവ് തന്നെ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:33, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:52, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

:[[ഉ|Kiran Gopi]], എന്തു പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു എന്നാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ മാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഇവിടെ ഈ ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ് നടന്നിരിക്കുന്നത് എന്നു തന്നെ പിടികിട്ടുന്നില്ല!!. ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് ചർച്ചകൾ കൂടാതെ തലക്കെട്ടു മാറ്റം നടത്തിയത് , തിരിച്ചാക്കിയതുമായി ആ വിഷയത്തിലുള്ള ചർച്ചകൾ നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അത് പൂർത്തീകരിക്കുവാൻ സമയം നൽകുകയായിരുന്നു ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്. അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം 5 ജൂൺ 2021 Br Ibrahim john-എന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു കാരണവും വിശദമാക്കാതെ &quot;ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റുന്നു. ഈ മാറ്റം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടപ്പോൾ &quot;സംവാദം കൂടാതെയുള്ള തലക്കെട്ട് മാറ്റം തിരസ്കരിക്കുന്നു. ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിൽ കൂടുതലും ഉപയോഗിക്കുന്നത്  'ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്' എന്ന പദമാണ്&quot; എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ട്  14 ജൂൺ 2021-ന് ഞാൻ  ഈ താൾ പഴയ പടിയാക്കി. ഉടനെ Br Ibrahim john ഒരു പുതിയ താൾ തുടങ്ങി അതിൽ സംവാദത്തിൽ മറുപടിയും നൽകി. പിന്നെ ഇന്നു നോക്കുമ്പോൾ ഇതാണ് അവസ്ഥ!! ഞാൻ മനസ്സില്ലാക്കുന്നത് അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു താൾ തുടങ്ങുകയും ഈ ലേഖനം അവിടേക്ക് റീ-ഡയറക്ട് ചെയ്ത് ഈ സ്ഥിതിയിലേക്ക് ആക്കുകയും താങ്കൾ മനപൂർവ്വമല്ലായിരിക്കും പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താത്പര്യങ്ങളെ നിർവ്വഹിച്ചു കൊടുക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. എവിടെ തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ? ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് തീരുമാനമെടുത്തുവോ? ഇക്കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് പൂർത്തിയാക്കാൻ എവിടെയാണ് അവസരം? മുകളിൽ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രത്യേക താത്പര്യങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹം പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് ആണെന്ന് പറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിട്ട് കളഞ്ഞത് എന്ത്? താങ്കളിൽ നിന്നുണ്ടായ നടപടി അത്യന്തം ഖേദകരവും ഉൾക്കൊള്ളാൻ സാധിക്കാത്തതുമാണ്. എന്റെ അറിവു ശരിയാണെങ്കിൽ താങ്കൾ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന കാര്യനിർവ്വാഹകരിൽ ഒരാളാണ്. ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ട് &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റിക്കൊണ്ട് സമയബന്ധിതമായി ചർച്ചകൾ പൂർത്തിയാക്കുവാനുള്ള അവസരം നൽകുകയാണ് വേണ്ടത്. നന്ദി ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 04:42, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Johnchacks}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടക്കുകയും കാര്യനിർവാഹകർക്കടക്കം സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരി എന്ന് ബോധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തതാണ്. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെയും അതിന്റെ പ്രധാന അവലംബമായ ''ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസിന്റെ കാനോനകൾ'' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലും കൂടാതെ മഹാഭൂരിപക്ഷം സ്രോതസ്സുകളിലും സൂനഹദോസ് എന്നുതന്നെയാണ്. സുന്നഹദോസ് എന്ന് അവലംബങ്ങളിൽ ഒരിടത്തും ഉഉണ്ടായിരുന്നില്. താങ്കളുടെ വിഭാഗീയ താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതം മാത്രമേ നീക്കം ഉണ്ടാകാവൂ എന്ന് ശഠിക്കരുത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ താങ്കൾ അപ്രകാരം നടത്തിയ നീക്കങ്ങൾ കാര്യനിർവ്വാഹകർ നീക്കിയത് മറക്കരുത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 04:50, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
:തലക്കെട്ടിനെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച ദയവ് ചെയ്ത് അതാത് താളിന്റെ സംവാദതാളിൽ നടത്തുക, ഇവിടെ ലയനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച വന്നതിനാലാണ് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയത്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:56, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

നന്ദി കിരൺ, സംവാദം താളിലെ ചർച്ചകൾ അനുസരിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനം എടുക്കാവുന്നതാണ്.&lt;br/&gt; 
{{ഉ|Br Ibrahim john}}, പ്രകോപിതനാകേണ്ട കാര്യമൊന്നുമില്ല സുഹൃത്തേ.നമുക്ക് ചർച്ചകൾക്ക് അനുസരിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കാമെല്ലോ. പിന്നെ  എനിക്ക് പെട്ടന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യാനോ, ഉണ്ണിയപ്പം ചുട്ടിടുന്ന ലാഘവത്തോടെ താളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചിടുവാനോ ഉള്ള കഴിവില്ല. 24x7 എന്ന നിലയിൽ ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുവാൻ ഞാൻ ഒരു ആശ്രമസ്ഥനൊന്നുമല്ല. ഔദ്യോഗിക ജീവിതത്തിനും സ്വകാര്യജീവിതത്തിനും ഇടയിൽ ലഭിക്കുന്ന അല്പം സമയം ആണ് ഇവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നത്. അതിനാൽ എന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ അല്പം വൈകി എന്നു വരും. ആഴ്ചകളുടെ വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല, ചിലപ്പോൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേളയൊക്കെ വന്നു എന്നിരിക്കും. ആ ഇടവേള ഒരു സൗകര്യമായി എടുത്ത് ഏകപക്ഷീയമായമായ മാറ്റങ്ങൾ നടത്താൻ മുതിരരുത് എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ എന്തോ അവിടെ എന്തോ വലിയ അപരാധം അവിടെ നടത്തി എന്നു  ഇതു വായിക്കുന്നവർക്ക് തോന്നും. താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് Holy Qurbana എന്ന താളിന്റെ കാര്യം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതെ  &quot;Holy Qurbana&quot; അഥവാ &quot;വിശുദ്ധ കുർബ്ബാന&quot; എന്നത്  കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യാനികൾ എല്ലാം തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് . അവിടെ ഒന്നായിരുന്ന Holy Qurbana എന്ന താൾ താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കൂട്ടർക്ക് മാത്രമായി പതിച്ചെടുക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ Holy Qurobo എന്ന പേരിൽ ഒരു താളുണ്ടാക്കി കേരളത്തിലെ ഒരു സഭകളും ഉപയോഗിക്കാത്ത &quot;വിശുദ്ധ കുറോബോ&quot; എന്ന് അവരുടെ പുരോഹിതർ പോലും ഉപയോഗിക്കാത്ത പദമുള്ള ഒരു താളിലേക്ക് മാറ്റി വിടുകയും ചെയ്തു. അതിനെ ഞാൻ Holy Qurbana (East Syriac), Holy Qurbana (West Syriac) എന്നാക്കി മാറ്റുകയും ആണ് ചെയ്തത്. അവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ താൾമാറ്റം/page move നടത്തി എന്നു കാണിച്ച് താങ്കൾ നടത്തിയ Undiscussed Page Move Request-പ്രകാരം  കാര്യനിർവ്വാഹകർ അത് തിരിച്ചാക്കി. അത്ര മാത്രം. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ സംവാദം നടത്താൻ എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തതിനാലും West Syriac രീതിയിലുള്ള കുർബ്ബാന ആരംഭിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലുള്ള സഭകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Holy Qurobo എന്ന പദമാണ് എന്ന താങ്കളുടെ വാദം പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ശരിയാണെന്ന് തോന്നിയതിനാലും താങ്കൾ പിന്നീട് സൃഷ്ടിച്ച disambiguation പേജ് ഒരു solution ആയി സ്വീകരിച്ചു. ഇത് അല്ലാത്ത മറ്റ് എന്തെങ്കിലും വിഷയമാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്  അത് തുറന്ന് പറയുക. അല്ലാതെ ആളൂകളെ പുകമറയിൽ നിർത്തുന്ന തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാതെ. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ discuss ചെയ്ത ശേഷം മാത്രം തലക്കെട്ട്  മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന താങ്കൾ എന്തു കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ തന്നെ തലക്കെട്ട്  മാറ്റം നടത്തുകയും തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കെ ഏകപക്ഷീയമായ രീതിയിൽ വളഞ്ഞവഴിയിൽ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നത്? പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പറയുമ്പോൾ തിരുത്തൽ യുദ്ധം നടത്തിയതിന് താങ്കളെ 3 ദിവസം കാര്യനിർവ്വാഹകർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തതും nasrani.net എന്ന ഒരു സഭാനുകൂല താളിൽ നിന്നും പകർത്തിയെഴുതിയതിന് കാര്യനിർവ്വാഹകർ താങ്കളെ വാണിംഗ് നൽകിയതും കൂടി ഇവിടെ പറയുക. page blank ചെയ്തതതിനടക്കം താങ്കൾക്ക് നിരന്തരം അവിടെ ലഭിക്കുന്ന വാണിംഗുകളും മറ്റും താങ്കളുടെ അവിടുത്തെ സംവാദം താളിൽ നിന്നും താങ്കൾ കൂടെ കൂടെ remove ചെയ്താലും മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് വായിച്ചെടുക്കാൻ സാധിക്കും എന്നും ഓർക്കുക. ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പ്രതിപക്ഷ ബഹുമാനത്തോടെ മാന്യമായി സംവദിക്കാൻ താങ്കൾ എന്നാണ് പഠിക്കുന്നത്? പലയിടത്തായി ഇത്തരം പ്രവണതകൾ താങ്കൾ കാണിക്കുന്നുന്നുണ്ട്. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതിയും കാര്യനിർവ്വാഹകരെ അറിയിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:11, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

:::പ്രിയ {{ഉ|Johnchacks}},  //അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം// അതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള മറ്റൊരു ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിച്ച് തലക്കെട്ട് മാറ്റം തെളിവുകളുടെയടിസ്ഥാനത്തിൽ, അനിവാര്യമെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിന്, കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ആരുടെയനുമതിയാണാവശ്യം?   [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Udayamperoor_Sunnahadose_Pally.jpg ഈ കണ്ണിയിലും]  [https://www.keralatourism.org/christianity/synod-udayamperoor/60  ഈ കണ്ണിയിലും] [http://www.synodofdiamper.com/synod.php  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://mapio.net/pic/p-55052223/  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://www.scariaz.info/books?lightbox=dataItem-iruskxra1   ഈ കണ്ണിയിലും], [http://sathyadeepam.org/coverstory/udayamperoor-sunahados/   ഈ കണ്ണിയിലും]   എല്ലാം '''സൂനഹദോസ്''' എന്നാണല്ലോ കാണുന്നത്? സു'''ന്ന'''ഹദോസ് എന്നെവിടേയും കാണുന്നുമില്ല. ഇനി, പരിശോധനായോഗ്യമായ തെളിവുകളുണ്ടെങ്കിൽ, അവ നൽകൂ. തലക്കെട്ട് മാറ്റം ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇനിയുമാവാമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:23, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

{{ഉ|Vijayanrajapuram|വിജയൻ മാഷേ}}, ഇക്കാര്യം ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ താങ്കൾ താത്പര്യപ്പെടുന്നത്? ഏതിനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്. പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ. എന്തിനാണ് അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള മറ്റൊരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കിയത്? അതിന് താങ്കൾക്ക് വെല്ല മറുപടിയുമുണ്ടോ? നാലു കണ്ണികൾ പരിശോധിച്ചതിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് അത്ര ഉത്തമബോധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ താങ്കൾ ആ തലക്കെട്ട്  നേരേ ആ ഉപയോക്താവ് പറഞ്ഞതു പോലെ അങ്ങ് മാറ്റി കൊടുത്താൽ പോരായിരുന്നോ? എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്? തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംവാദത്തിൽ രണ്ട് ഉപയോക്താക്കളോ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനോ മാത്രമായിരിക്കില്ല, മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കും അഭിപ്രായം പറയാനുണ്ടാവും. പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ?  ഇത് ആദ്യമല്ല, മുമ്പ് ഈ നോട്ടീസ് ബോർഡ് താളിൽ തന്നെ ഇതേ രീതിയിലുള്ള പരാമർശം നടത്തിയപ്പോൾ ഇത് ഒരു ശീലമായെടുക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് സൂചിപ്പിച്ചതാണ്.  ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത്തരം പരാമർശങ്ങൾ നാൾവഴിയടക്കം ഒഴിവാക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃതാളിൽ അത്തരം പ്രവർത്തികളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ് നിൽക്കണം എന്നുള്ള താക്കീത്/നിർദ്ദേശം/ഉപദേശം ആ ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ നൽകുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. സ്നേഹബഹുമാനങ്ങളോടെ ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:05, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
::{{ഉ|Johnchacks}}, ഞാൻ താങ്കളോട് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു താങ്കൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ഓരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നിലപാട് മാത്രമാണ് ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്നത്. അതിൽ എനിക്ക് യാതൊരു സംശയവുമില്ല. മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ കുർബാന എന്നുവിളിച്ചാൽ കൂറോബോ കുർബാനയാകണം തുടങ്ങിയ പക്ഷപാതം മാത്രമാണ് താങ്കൾ ചെയ്യുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ വിലക്കുകളും മുന്നറിയിപ്പുകളും എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിന് എനിക്ക് വ്യക്തമായ കാരണവുമുണ്ട്. താങ്കളേപ്പോലെതന്നെയുള്ള ഒരു അസ്സീറിയൻ പക്ഷാപാതക്കാരനുമായി നടത്തിയ ഇടപടെലാണ് അതിന് കാരണം. അവസാനം ഞാൻ എടുത്ത നിലപാട് തന്നെയാണ് കാര്യനിർവാഹകരും മറ്റുപയോക്താക്കളും അംഗീകരിച്ചത് എന്നുള്ളത് താങ്കൾക്ക് പോയി പരിശോധിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ഒരു ചർച്ചപോലും കൂടാതെ താളുകൾ പേരുമാറ്റുന്ന താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ നടത്തുന്ന ഇരട്ടത്താപ്പ് വ്യക്തമാണ്. ഞാൻ സംവാദം തുറന്നതാണ്. താങ്കളുടെ പ്രതികരണത്തിൽ താങ്കൾ സുന്നഹദോസ് എന്നുള്ളതിന് പക്ഷപാതരഹിതമായ ഒരു മറുപടിയും, എന്തിന് ഒരു അവലംബവും മുന്നോട്ട് വച്ചിട്ടില്ല. അവിടെ വന്ന് അഭിപ്രായം പറഞ്ഞ മൂന്നാമത്തെ ആളും എന്റെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുകയാണ് ഉണ്ടായത്. അതിനാലാണ് മുമ്പ് പേരുമാറ്റം നടന്നതെന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതിത്വം അവസാനിപ്പിക്കുക, അതിന്റെ ക്രൈസ്തവസംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങളെ നിഷ്പക്ഷമാക്കുക എന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ പിന്നോട്ടില്ല. ഇതിനോടകംതന്നെ കിഴക്കിന്റെ സഭ, പൗരസ്ത്യ കാതോലിക്കോസ്, എദേസ്സ, എദേസ്സൻ സഭാപാരമ്പര്യം, അന്ത്യോഖ്യൻ സുറിയാനി സഭാപാരമ്പര്യം, തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളിലൂടെ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും അതിനുതന്നെ. അതിൽ താങ്കൾ ആക്രോശിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. ആശംസകൾ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:40, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)


*{{ping|Br Ibrahim john}}, {{ഉ|Johnchacks}}, ഏതെങ്കിലുമൊരു ലേഖനവുമായുള്ള അനുബന്ധ ചർച്ചകൾ അതാത് സംവാദം താളിൽ നടത്താം. എന്നാൽ, കാര്യനിവ്വാഹകരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരാമർശങ്ങൾക്കുമാത്രം ഇവിടെ മറുപടി പറയുന്നു. 
#ഒരേ വിവരങ്ങളുളള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം തുടങ്ങിയതിലേക്ക് പിന്നീട് തുടങ്ങിയത് ലയിപ്പിക്കുക എന്നത് മാത്രമേ ഇവിടേയും ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. 2007, 2012 വർഷങ്ങളിൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളാണിവ. //'''പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ'''. // എന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] അഭിപ്രായപ്പെട്ടത് ശരിയല്ല.
#കാര്യനിർവ്വാഹകർ സർവ്വജ്ഞപീഠം കയറിയവരല്ല. എന്തിനുമേതിനും തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാൻ പരിമിതികളുണ്ട്. എന്നാൽ, അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടാകുമ്പോൾ അവലംബങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് തീരുമാനത്തിലെത്തുക. അതുമാത്രമേ കാര്യനിർവാഹകൻ (ഞാനല്ല) ഈ ലേഖനത്തിൽ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. താങ്കൾക്ക് തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗത്ത് ചേർത്തശേഷം സംവാദം താളിൽ അക്കാര്യം സ്ഥാപിക്കുക, അതല്ലാതെ //'''എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്?'''// എന്നെന്നോട് ചോദിച്ച്, ദയവായി വീണ്ടും സമയനഷ്ടമുണ്ടാക്കരുത്.
#//'''പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ? '''// എന്നുംമറ്റുമുള്ള സാരോപദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണേ. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|അഹത്തള്ളയുടെ സംവാദം താളിൽ]] നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നടത്തിയ സംവാദത്തിൽ ആദ്യം ഇടപെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് മറ്റാരും അതിലിടപെടാതിരുന്നതെന്തുകൊണ്ട് എന്ന് അലോചിക്കുക. പരസ്പരം അംഗീകരിക്കാനാവാത്തത് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടലില്ലാത്തിനാലല്ല, സ്വയം അതിന് തയ്യാറാകാത്തതുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇനിയെങ്കിലും തിരിച്ചറിയുക. 
[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john#അവലംബമില്ലാതെ വിവരങ്ങൾ മാറ്റരുത്|'''ഇവിടെയുള്ള''']] സന്ദേശം കാണുക. ഇതിൽ അവസാനഭാഗത്തായിച്ചേർത്തിരിക്കുന്ന //''' പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, {{ping|Johnchacks}}, ഇവിടേയും [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|ഇവിടേയും]] [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇവിടേയും]] നടത്തുന്ന സംവാദങ്ങൾക്ക് നന്ദി. സംവാദത്തിലെ വാക്കുകൾ ചിലപ്പോഴെങ്കിലും  കടുത്തതായിത്തീരുന്നുവോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. വിക്കിനയങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു ചർച്ചയാണ് അഭികാമ്യം. അവലംബമായി നൽകുന്ന സ്രോതസ്സുകളിലില്ലാത്തതോ വിരുദ്ധമായതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നില്ല എന്ന് ഉറപ്പാക്കുമല്ലോ? ഒരുപയോക്താവിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത് തിരികെപ്പിടിക്കുക അത്ര എളുപ്പമല്ല എന്നതുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. .'''// എന്നെഴുതേണ്ടിവന്നതും ഒരിക്കൽക്കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽക്കൂടുതൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ഉപദേശിക്കാനാവില്ല, അതിന്റെയാവശ്യവുമില്ല. കാര്യനിർവ്വാഹകരെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളാരും പ്രൈമറിക്ലാസ്സിലെ കുട്ടികളല്ല. മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, വിവരവും വിദ്യാഭ്യാസവുമുള്ളവരാണ്. വിവേകം സ്വയം ആർജ്ജിച്ചെടുക്കേണ്ടതാണ്. അതിൽ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കെന്ത് റോൾ?
*അനാവശ്യ ചർച്ചകൾക്കായി സമയം കളയേണ്ടിവരുന്നു എന്നത് മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ ബാക്കിപത്രം. ഇത്തരം ഒന്നോ രണ്ടോ ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമല്ല നമ്മുടെ മുന്നിലുള്ളത്. വിവരമന്വേഷിച്ചെത്തുന്നവർക്ക് നൽകാൻ, നല്ല നാല് ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാനാകട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള തുടർചർച്ചകൾ അതാതിന്റെ സംവാദം താളിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് ഒരിക്കൽക്കൂടി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:15, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

== ആർ.എസ്.എസ് ==

[[രാഷ്ട്രീയ സ്വയംസേവക സംഘം|ഇവിടെ]] നശീകരണം നല്ലരീതിയിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്. കാര്യവിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:05, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ തിരുത്തൽ അനുവദിക്കുന്നതായി ക്രമീകരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:18, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)

== മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമുള്ള തിരുത്തിനെ Disruptive edit എന്ന് പറഞ്ഞ് റിവേർട്ട് ചെയ്തത് ==

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE %E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD-%E0%B4%A8%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%82|നയരൂപീകരണത്തിലെ]] കരട് രൂപരേഖ തലക്കെട്ടിന്റെ തൊട്ടുതാഴേക്ക് ഞാൻ മാറ്റിയിരുന്നു. എന്നാൽ അതിനെ disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് {{ping|TheWikiholic}} താഴേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് മുകളിലേക്ക് നീക്കുന്നത് എന്ന് സമ്മറിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നിട്ടും disruptive edit എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറിയിൽ ചേർത്തത് ഉചിതമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic#%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE|ഇവിടെ നടക്കുന്ന ചർച്ചയിൽ]] അതിന്റെ നാൾവഴി ദർശനീയത മറച്ചുകൊണ്ട് മുൻപ്രാപനം നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അതിന് അദ്ദേഹം തയ്യാറല്ല, വേണമെങ്കിൽ എന്നോട് റിവെർട്ട് ചെയ്തോളൂ എന്നാണ് പറയുന്നത്. ഞാൻ റിവെർട്ട് ചെയ്താലും disruptive edit എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറി അവിടെത്തന്നെ കിടക്കും എന്നതാണ് പ്രശ്നം. മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:26, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
::::വിക്കി നയപ്രകാരം കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. ഈ പദ്ധതി താളിനു സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(proposals) താൾ ആണിത്] അവിടെ ഇത്തരം വിചിത്രമായ ഒരു നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. കാരണം ഇത്തരം നിർദ്ദേശം വിക്കിപീഡിയയിൽ പൊതുവെ പാലിച്ചു പോകുന്ന കാലക്രമം പാലിക്കുക എന്നുള്ള കീഴ്‌വഴക്കതിനെതിരെ ആണ്. നാൾവഴി ദർശനീയത മറക്കുന്നത് ഏതൊക്കെ അവസരത്തിൽ ആണെന്നു [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഇതിൽ ഏത് മാനദണ്ഡം പാലിച്ചുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾക്ക് റിവിഷൻ മറക്കേണ്ടത്?.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:28, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
:മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നിലനിൽക്കെ എങ്ങനെയാണ് disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക. താങ്കൾ അത് കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് പറയൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:57, 1 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. അതിനാൽ കൊണ്ട് തന്നെ ആയിരിക്കണം പദ്ധതി താളിൽ നടന്ന മറ്റു സമാന ചർച്ചകളിലും ഉപയോക്താക്കൾ ഈ നിർദ്ദേശം പാലിച്ചുകാണാത്തത്.  സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി താളിലും ഇത്തരം നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ ആണ് താങ്കളുടെ തിരുത്ത് റെവേർട് ചെയ്തത്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 02:50, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)
: പ്രിയ {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Irshadpp}}, [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|'''ഇവിടെയുള്ള''']]   //'''ഒരു കരടുനയം അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചർച്ച തുടങ്ങുന്നത് വേഗത്തിൽ തീരുമാനത്തിലെത്താൻ സഹായകമാകും. ചർച്ച തുടങ്ങിയതിനുശേഷമാണ് കരടുനയം രൂപപ്പെടുന്നതെങ്കിലും, അത് വിഷയത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു തൊട്ടുതാഴെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ നൽകുക.'''// എന്ന വിവരണമാണ് തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്ക് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു. ഈ വിവരണം തെറ്റാണെങ്കിൽ തിരുത്തി ശരിയാക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. ഇതുൾക്കൊണ്ടുകൊണ്ട്, Disruptive editing  എന്ന സമ്മറി മറച്ച് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണമെന്നും ഈ ചർച്ചയ്ക്ക് സൗഹൃദപരമായ ഒരു പരിസമാപ്തിയുണ്ടാക്കണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:24, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി മറക്കുക എന്ന പ്രവർത്തി ഇത്തരം അവസരങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒന്നല്ല. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഉപയോതാക്കളുടെ ഇത്തരം ആവശ്യങ്ങൾ തെറ്റായ പ്രവണത ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ്.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 03:42, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം (ചർച്ച) ==

*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം|'''ഇവിടെയൊരു ചർച്ച നടക്കുന്നുണ്ട്''']] . ദയവായി, ഇക്കാര്യത്തിൽ എല്ലാവരും അഭിപ്രായം കുറിക്കുമല്ലോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:30, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

==ഉപയോക്താവിന്റെ താളിലും സംവാദത്തിലും പരസ്യം ചേർക്കൽ==
പരസ്യത്തിനു വേണ്ടിമാത്രമായി ധാരാളം ഉപയോക്തൃ താളുകളും സംവാദം താളുകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Vhtbangalore123]] [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow45]] [[ഉപയോക്താവ്:123GirlpandaBangalore]] എന്നിവയും അവയുടെ സംവാദം താളുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാം ഒരാൾ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതാണെന്നാണ് പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ തോന്നുന്നത്. തടയേണ്ട സാഹചര്യം ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 08:55, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::വിക്കിപീഡിയയെ പരസ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇത്തരം ഉപയോക്തൃതാൾ മായ്ക്കുകയും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയശേഷം തടയുകയും ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:08, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::താളുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 09:18, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:40, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
{{ping|ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi}} ആ ഗണത്തിൽ ഇവ കൂടെയുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow852]], [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore99999]] [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore456]] [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 09:56, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::അവസാന രണ്ടു താളുകളുടെ സംവാദം താളുകളിൽ നിന്ന് ഇത്തരത്തിൽ പുറം കണ്ണികളിലേക്ക് ലിങ്ക് ചേർത്ത രീതിയിൽ നിന്നും രണ്ടു അക്കൗണ്ടും ഒരേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവയാണെന്നു വ്യക്തമാക്കുന്നവയാണ് ആയതിനാൽ രണ്ടു അക്കൗണ്ടുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും തടയുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:12, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Location map ==

[[:ഫലകം:Location map Ecuador]] എന്ന ഫലകം എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്? ഉദാ:[[ചിംബോറാസോ അഗ്നിപർവതം]]. ലുവ പിഴവ് എന്നാണ് കാണിക്കുന്നത്. [[:ഫലകം:Location map Ecuador]], [[:ഫലകം:Location map]] ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ ബന്ധമില്ല? [[:ഫലകം:Location map]]-ൽ [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95/Module:Location_map/data/]]-യിൽ Ecuador കാണുന്നുമില്ല [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 19:53, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:43, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:::@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] നന്ദി[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 10:34, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== താൾ സംരക്ഷണം- വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താളിൽ കാര്യമായി നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. സംരക്ഷണം വേണമെന്ന് തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:വാൻഡലിസം നടക്കുന്നതിന് മുൻപുള്ള ഒരു നാൾവഴി പതിപ്പിലേക്ക് റോൾബാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. IP edit -ൽ നിന്നും കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് സംരക്ഷണം വേണം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== Template importing ==

[[:en:Template:The Cambridge History of Iran]] മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാമോ. [[അൽ ദാരിമി]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:53, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തീരുമാനം ==

[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും_ലേഖനത്തിലെ_വരികളുമായി_പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇതിൽ]] എന്തെങ്കിലും സമവായമായെങ്കിൽ പത്തായത്തിലേകും ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദത്തിലേക്കും മാറ്റുന്നത് നന്നാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ-പദ്ധതി താൾ ==

[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രേംരാജ് പു.]] എന്നത് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|പദ്ധതി താളിൽ]] വരുന്നില്ല, എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കാമോ?-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:39, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ശരി}}--&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഭീകര ഐപി ==

[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഈ ഐപി എഡിറ്റിന്റെ] സമ്മറി ഒന്നു നോക്കൂ. ഭയാനകം തന്നെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:36, 29  2021 (UTC)
*ഐപി തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:25, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::സമ്മറി മറച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 16:02, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പുതിയ ഉപയോക്താവ് ==

*[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Meenakshinandini നിലവിലുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ] രജിസ്ടേഷൻ കാണുന്നു. [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%82%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%81.&amp;type=revision&amp;diff=3653569&amp;oldid=3653563 ഇത്തരമൊരു തിരുത്തലുമുണ്ട്]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:24, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)


:[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] ആ ലേഖനത്തിന്റെ സൃഷ്ട്ടാവ് തന്നെയാവണം അത്, ആ ലേഖനം മായ്ക്കുകയും ആ ഉപയോക്താനാമം തടയുകയും വേണം --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 14:48, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:: എന്റെ പേരുപോലെയും മീനാക്ഷിയുടെ പേരുപോലെയും [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഓരോന്ന്] enwiki യിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:52, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*[[user:BrahmShankerSrivastava]], [[user:Georggechurch]], [[user:Richardhodin]], [[user:Meenakshinandini]] എന്നീ നാല് ഉപയോക്തൃനാമവും ഈയൊരു ലേഖനത്തിന് മാത്രമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. 
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഇവിടേയും സംഭാവന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്].  IP 14.139.185.120 തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:57, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:ഒരു മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയനെ സഭ്യമല്ലാത്ത ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചു സംബോധനയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് വെച്ച് പൊറുപ്പിക്കാൻ പാടില്ല, വേറെ ഐപി ഉപയോക്തനാമം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തിരുത്തലുകൾ കൂടെ ശ്രദ്ധിക്കണം , ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഉപയോക്താ നാമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് ഈ കക്ഷി --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:13, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഒരെണ്ണം] വിജയൻ സാറിനും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::[[user:Meenakshinandini]]  തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 17:00, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:38, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:പ്രശ്നക്കാരായ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 10:44, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 17:47, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== മൊഴിമാറ്റം ==

[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/VNHRISHIKESH?uselang=ml ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ] ലേഖനങ്ങൾ ഇംഗ്ലിഷ് അടക്കം മറ്റു ഭാഷാവിക്കികളിൽ നിന്നും യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങളാണ്. കാര്യനിർവാഹകർ ഉണ്ടെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 08:31, 3 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
::നയങ്ങൾ ചിലർക്കു മാത്രം ബാധകമാണോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:46, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== കൂനൻ കുരിശുസത്യം ==

ഒരു തിരുത്തൽ 'ജുത്തം' നടക്കുന്നുണ്ട്. ആരെങ്കിലും ഒന്നു ഗുണദോഷിക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:11, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @ [[ഉ:Ajeeshkumar4u]], [[ഉ:Vinayaraj]], [[ഉ:Vijayanrajapuram]], [[ഉ:Meenakshi nandhini]], [[ഉ:Malikaveedu]], [[ഉ:TheWikiholic]], [[ഉ:Kiran Gopi]] --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:21, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::::രണ്ടു പേരെയും തുടർച്ചായി തിരുത്തൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിനാൽ മൂന്നു ദിവസത്തേക്ക് തടയുകയും. പ്രസ്തുത താൾ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അഡ്മിൻസ് ഒൺലി ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:04, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:@[[ഉ:TheWikiholic]] വളരെ നന്ദി {{കൈ}}. ഇനി ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ട് ആ താൾ ഒന്ന് നോക്കിക്കണം. എന്താണ് അവിടെ വരേണ്ട വിവരം എന്ന്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 13:08, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::അതെ. ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:13, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
*@ [[ഉ:Manuspanicker]], @[[ഉ:TheWikiholic]], ക്രിസ്തീയചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] ലേഖനത്തിൽ ഇടപെടാനാവാത്തത് ആ വിഷയത്തിലുള്ള ധാരണക്കുറവുകൊണ്ടാണ്. [[User:Johnchacks]], [[User:Br Ibrahim john]] എന്നിവർ പല ലേഖനങ്ങളിലും ഇത്തരം തിരുത്തൽയുദ്ധം നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നു. [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|'''ഇവിടേയും''']] [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം പക്ഷപാതപരമാവരുത്|'''ഇവിടേയും''']]   [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ|'''ഇവിടേയും''']] ഒക്കെ, രമ്യമായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമം നടത്തിയെങ്കിലും രണ്ടുപേരും വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്ക് തയ്യാറാകാതെ വന്നപ്പോഴാണ് [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം|'''സമവായമില്ലാതെയിങ്ങനെ''']] മാറ്റേണ്ടിവന്നതും സംരക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നതും. ലേഖനങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും ഇങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ആശാസ്യമല്ലെന്നറിയാം. പക്ഷേ, നിർബന്ധിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം|'''തിരുത്തൽയുദ്ധം''']] തുടരുകയാണ്. 

കൂനൻ കുരിശുസത്യം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;type=revision&amp;diff=3342356&amp;oldid=3342353  ഈ അവസ്ഥയിലേക്ക്] പുനഃസ്ഥാപിച്ചശേഷം ഈ മേഖലയിൽ ധാരണയുള്ള നിഷ്പക്ഷ ഉപയോക്താക്കൾ ചേർന്ന് മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടിവരുമെന്നു തോന്നുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:24, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Vijayanrajapuram]] എനിക്കും അതുതന്നെയാണ് പരാധീനത. മുൻപ് [[ഉ:Georgekutty|ജോർജ്ജൂട്ടിയാണ്]] ഇതേപ്പോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഇടപെട്ട് സഹായിച്ചിട്ടുള്ളത്. പുള്ളിയോടും കൂടി ചോദിക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 16:34, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

: തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:22, 20 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:Manuspanicker]], എന്തു തരം പരാമർശമാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് താങ്കൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടോ? ഒരു തസ്കരനെയോ കടന്നുകയറ്റക്കാരനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണോ താങ്കൾ എന്നെയും കൂടി ചേർത്ത് ഇങ്ങനെ പരാമർശിക്കുന്നത്?  താങ്കളെപ്പോലെ ഉത്തരവാദിത്തബോധമുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് തന്നെയാണ് ഞാനും.  അതു കൊണ്ട് തന്നെയാണ് എന്റെ സ്വകാര്യസമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തി ഈ വിഷയത്തിൽ ഇടപെടുന്നത്. താങ്കളുടെ തൊട്ടു മുകളിലുള്ള പരാമർശം എനിക്ക് മനോവിഷമം ഉളവാക്കുന്നതും അപമാനം തോന്നുന്നതും ആണ്.  2010 മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എനിക്ക് [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] പോലെയുള്ള താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ ഏകപക്ഷീയമായി ചേർക്കണം എങ്കിൽ എന്നേ അത് ആകാമായിരുന്നു. 2021-ന് ശേഷം  ഒരു ഉപയോക്താവ് അവലംബങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തവ അവലംബങ്ങളിൽ ഉണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ അസൂത്രിതമായ രീതിയിൽ കടത്തിവിടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ 2021 ഏപ്രിൽ 21-നാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ആദ്യമായി ഞാൻ തിരുത്തി തുടങ്ങുന്നത്.  താങ്കളുടെ വാക്കു കേട്ട് [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്നെ 3 ദിവസത്തേക്ക് തടഞ്ഞത് ഏതു നയപ്രകാരം ആണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായിട്ടില്ല. മൂന്ന് റിവേർട്ട് ഞാൻ നടത്തിയിട്ടില്ല. ഉപയോക്താക്കളെ തടയുക, താൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതിന് അപ്പുറം ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ ക്രിയാത്മകമായി ഈ വിഷയത്തിൽ എന്തു ചെയ്യാൻ [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]]-ന്  സാധിക്കും എന്ന് കൂടി അദ്ദേഹം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തട്ടെ. //ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്// എന്നൊരു പൊതുപ്രസ്താവന കൂടി അദ്ദേഹം നടത്തിക്കാണുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ എവിടെയൊക്കെയാണ് അവലംബം വേണ്ടത് അവിടെ &quot;തെളിവ്&quot; ഫലകം ചേർക്കുകയാണ് ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് . ഏതായാലും ഞാൻ ചേർത്തിട്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടെ തന്നെയാണ് ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. പലയിടത്തും അവലംബത്തിൽ തന്നെ റഫറൻസിൽ നിന്നുമുള്ള ഉദ്ധരണികൾ തന്നെ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.   മനൂ, താങ്കൾ പറയുന്നു //തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! // അകാരണമായി തടയപ്പെട്ടതിന് ശേഷമുള്ള എന്റെ അദ്യത്തെ തിരുത്താണ് ഇത്. മാത്രമല്ല്ല ഈ കാര്യനിർവ്വാഹകരോട് ഞാൻ അവരുടെ ഒരു കണ്ണല്ല.  അവരുടെ രണ്ടു കണ്ണും വേണമെന്ന് വളരെ മുൻപേ ഞാൻ തന്നെ അഭ്യർത്ഥിച്ചതാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ  ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്. ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ തന്നെ പലപ്പോഴും വിജയൻ മാഷ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ ഇടപെടുകയും സംശയങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നതും വിസ്മരിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തെ എപ്പോഴും  ക്ഷണിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ട എന്ന് കരുതിയാണ്   [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം]] എന്നതിന് ശേഷം ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ഇടപെടൽ നടത്താതായത് . എന്നാൽ അതിനു ശേഷവും biased editing തുടർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം പ്രസ്തുത ഉപയോക്താവിന്റെ പല വാദങ്ങളും സഭകൾ പോലും ഉയർത്തുന്നവയല്ല അവക്കും അപ്പുറമാണ്. ഇങ്ങനെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം എന്നാണ് താങ്കൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്? താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ ഇവിടേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നതിലും അവരുടെ അഭിപ്രായം ആരായുന്നതിലും എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:47, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:: @[[ഉ:Johnchacks]] എന്റെ പരാമർശം താങ്കളെ വേദനിപ്പിച്ചെങ്കിൽ ഞാൻ നിരുപാധികമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പറയുന്നത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതിനാലാണ് അതിൽ ഇടപെടാതെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചത്. പിന്നെ ആരെങ്കിലും തെറ്റായ വിവരം എഴുതി എന്നു തോന്നുന്നെങ്കിൽ Confront ചെയ്ത് മറ്റെ ആളെക്കൊണ്ട് നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് ശരിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ അയാളുടെ തെറ്റാണെന്ന് സമ്മതിപ്പിക്കുകയല്ല ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടത്. താങ്കൾക്ക് ഉള്ള അഭിപ്രായം സംവാദത്തിൽ കുറിച്ച് ഒരു സമവായത്തിലൂടെ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുകയാണ് വേണ്ടത്. ഇനി സമവായം ഉണ്ടാകുന്നില്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു അറിവുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ട്, അതെ തിരുത്തലുകൾ വീണ്ടും വരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും മാറിനിൽക്കുകയാണ് കരണീയം. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തിരുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ ഇങ്ങനെയുള്ള പ്രവണതകളെ നേരിടാനുള്ള ഒരു &quot;നയം&quot; നേരത്തേ തന്നെ തയ്യാറാക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരുത്തൽ യുദ്ധം]] - ഇതനുസരിച്ച് ആരായാലും തടയൽ ആണ് സാധാരണ നടപടി. അതിനാലാണ് സംവാദം എന്ന വഴി അവലംബിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചെങ്കിലും രണ്ടുപേരും മറുപടി തരാതെ തിരുത്തലുകൾ തുടരുന്നത് കാണുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് - നിങ്ങളെ &quot;വ്യക്തമായ അജണ്ടയോടു കൂടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തുന്നവരെ&quot; പോലെ തോന്നിക്കാനിടവരും ([[വിക്കിപീഡിയ:ഒരു കാഴ്ച്ചപ്പാട് തെളിയിക്കുവാൻ വേണ്ടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തരുത്]]). അങ്ങനെയൊരു തോന്നലിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു മെസ്സേജ് ഇട്ടത്. ദയവായി ക്ഷമിക്കുക. തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിലൂടെയല്ലാതെ തിരുത്തലുകളും ആയി മുന്നോട്ട് പോകുക. ആശംസകൾ.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:34, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:TheWikiholic]], [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടയിടങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. തീരെ അവലംബങ്ങൾ ലഭിക്കാത്തവ ഒഴിവാക്കുകയോ മാറ്റിയെഴുതുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ചില ഭാഗങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പരിശോധിച്ചു നോക്കുക. ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ചേർത്ത NPOV, Unreferenced ഫലകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കുക. ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളെ പറ്റി concern ഉണ്ടെങ്കിൽ അതും അറിയിക്കുക.---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 09:47, 29 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:::@[[ഉ:TheWikiholic|TheWikiholic]], നന്ദി...അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ച് ഈ ഫലകങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിന് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:48, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)

==nasrani.net ലേഖനങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയ എഡിറ്റിങ്ങിന് അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാമോ?==
കാര്യനിർവ്വാഹകർ ദയവായി  പരിശോധിച്ചു മറുപടി നൽകണം: &lt;/br&gt;
[[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ തർക്കവിഷയമായിരിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗത്ത് nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിലെ 
https://www.nasrani.net/amp/2009/09/13/catalogue-of-ancient-nasrani-churches-their-affiliations-and-population-statistics-in-the-background-of-division-and-attempts-of-reconciliation/ എന്ന ലേഖനം അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു. എന്താണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെയും ലേഖകന്റെയും nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിന്റെയും ആധികാരികത? ഇതു പോലെയുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ തർക്കമുള്ള വിഷയങ്ങളുടെ എഡിറ്റിങ്ങിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണോ? - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:55, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Johnchacks]] (ഞാൻ ഇപ്പോൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനല്ല.) ഈ വിഷയത്തിൽ എന്റെ പരിമിതമായ അറിവ് വെച്ചും ഇവിടുത്തെ സാധരണ കീഴ്വഴക്കം അനുസരിച്ചും ആ സൈറ്റിനെ വിലയിരുത്താൻ ഞാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്തി.
* ആ സൈറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസധാരയുടെ പ്രയോക്താക്കളാണ് നടത്തുന്നതെന്ന് എനിക്കു തോന്നുന്നു. 
* ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ബ്ലോഗ് പോലുള്ള ഒരു സൈറ്റല്ല അത്.
* വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ള മറ്റുള്ളവർ റിവ്യു ചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം ആണെന്ന് തോന്നിക്കുന്നു/അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു എന്നാണെന്റെ ഓർമ്മ.
* ഇപ്പോൾ പൊട്ടിമുളച്ച ഒരു ഉള്ളടക്കമല്ല അതിലുള്ളത്.
* അവരുടെ വിശ്വാസ ധാരയെ പറ്റി ശരിയായ വിവരമില്ല എങ്കിലും അതൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബമായി തോന്നുന്നില്ല.
* അതു കൊണ്ട് തന്നെ എവിടെയൊക്കെ ഇത് അവലംബമാക്കാൻ സാധിക്കും എന്നതിലും സന്ദേഹമുണ്ട്.
ഇതനുസരിച്ച് എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ &quot;nasrani.net&quot; എന്ന സൈറ്റ് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. എങ്കിലും തർക്കവിഷയമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കരുതലോടെ വേണം എന്നും വിചാരിക്കുന്നു. ഒരു പക്ഷേ, ഈ സെക്ട്കാരുടെ സ്വയം വിമർശനാത്മകമായ ഒരു കാര്യത്തിന് ഈ സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ഉപയോഗിക്കാം. ഇവിടെ നടന്നിരുന്ന തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഇത് ഏത് ഭാഗത്തിന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്ന ലേഖനമാണെന്ന് അറിയാത്തതിനാൽ ഇതിലുപരി മറ്റൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|&lt;abbr title=&quot;അരയശ്ശേരിൽ&quot;&gt;അ.&lt;/abbr&gt;&lt;abbr title=&quot;സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ&quot;&gt;സു.&lt;/abbr&gt;മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:54, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

നന്ദി [[ഉ:Manuspanicker|മനു]], അഭിപ്രായങ്ങൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും. കൂടുതൽ പേരുടെ (കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും മുൻകാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും എല്ലാം) അഭിപ്രായങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 12:12, 8 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സമദാനി സംരക്ഷിക്കാമോ ==

[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|സമദാനിയുടെ]] ആദ്യകാല സിമി പ്രവർത്തനം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരരുതെന്ന് ഒരു ഐ.പിക്ക് നല്ല താല്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ദയവായി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്നതായി താൾ സംരക്ഷിക്കാമോ?--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:03, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:27, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
: ഇപ്പോൾ അത് രണ്ട് ഉപയോക്താക്കൾ ആണ് തിരുത്തുന്നത്. അവർക്ക് കുറിപ്പ് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇനിയും തിരുത്തൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ വീണ്ടും ഇടപെടേണ്ടി വന്നേക്കാം.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:11, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ മാത്രം അനുവദിക്കുന്നതാവും നന്നാവുക. ഇപ്പോൾ മുൻപ്രാപനം വീണ്ടും നടന്നിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:26, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലുകൾ ==

Arjun Madathiparambil Muraleedharan - ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ മിക്കവാറും എല്ലാം താളുകളിൽ നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ വിലയിരുത്തി പലതും തിരിച്ചിടേണ്ടി വരികയും പുള്ളിയെ പുരസ്കരിക്കേണ്ടിയും വരും. ആരെങ്കിലും നോക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:32, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
*ആ സുഹൃത്തിന്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arjun Madathiparambil Muraleedharan#നശീകരണം പാടില്ല|'''ഇവിടെ സന്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്''']]. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:59, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
==പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു==
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D&amp;diff=3676727&amp;oldid=3676525&amp;diffmode=source ഈ ലേഖനത്തെ] പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ലേഖനം മൊത്തത്തിൽ പകർപ്പാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:07, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:59, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താൾ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നശീകരണത്തിന് മുൻപുള്ള ഒരു വേർഷനിലേക്ക് തിരിച്ചിടുകയും വേണം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:57, 31 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ് ==

[[ഇ.കെ. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|ഈ താളിന്]] സംരക്ഷണം (സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നൊഴികെ) ആവശ്യമെന്ന് കരുതുന്നു. നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. തിരിച്ചിട്ടശേഷം പ്രൊട്ടക്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:37, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

== [[ഉപയോക്താവ്:2409:4064:2D1E:D68A:0:0:F408:2210]] ==

IP ഒരു ഫോൺ നമ്പർ സ്പാം ചെയ്യുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Tol|Tol]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tol|സംവാദം]]) 04:31, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

:തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:15, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

== ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ശ്രമങ്ങൾ ==

ഇസ്ലാമിസ്റ്റ് അജണ്ടകളെ പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രവർത്തികൾ പൊതുവേ കൗണ്ടർ പ്രോഡക്റ്റീവ് ആണെന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവർ എഴുതി വിടുന്നത് ഒന്നും ആരും വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. മറിച്ച് മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയുടെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ മാത്രമേ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപകരിക്കൂ. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും സീനിയർ എഡിറ്റർമാരും സംശയകരമായ (dubious sounding) എഡിറ്റുകളെ കണ്ട പാടെ വെരിഫൈ ചെയ്യണം എന്നും തെറ്റാണെന്ന് കണ്ടാൽ ചോദ്യം ചെയ്യണം എന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[user:Sahirshah|സാഹിർ]] 13:38, 7 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:വെളുപ്പിക്കമാണ് നടക്കുന്നത് എന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അത്തരം തിരുത്തലുകളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കും സാധിക്കുമല്ലോ? അതിന് തടസ്സം നേരിടുന്നുവെങ്കിൽ അക്കാര്യം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തൂ. //'''മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്.'''// എന്നെല്ലാമെഴുതുന്നതിന് പകരം, ഏത് ലേഖനത്തിലാണ് ഇത്തരം നശീകരണം നടക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:04, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)
::[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF&amp;type=revision&amp;diff=3696037&amp;oldid=3695871&amp;diffmode=source ഇതാണ്] പ്രകോപനമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 9 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== കാവി ഭീകരത- താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന വിധത്തിൽ ആക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:38, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:49, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== Citation ഫലകങ്ങൾ ==

കുറച്ച് കാലം കൂടിയിട്ട് citation ഫലകങ്ങൾ പുതുക്കിയിട്ടുണ്ട്. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|ഇവിടെ]] ഒരു കുറിപ്പിടുമല്ലോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 00:36, 16 മേയ് 2022 (UTC)
:[[:ഘടകം:Citation/CS1]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Date validation]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Utilities]] എന്നീ ഘടകങ്ങളിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇതോടെ ഇപ്പോൾ കണ്ടിരുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാകേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഈ ഫലകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ ഓരോന്നായി മെർജ് ചെയ്യേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 16 മേയ് 2022 (UTC)

നന്ദി! ഇപ്പോൾ ശരിയായിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:38, 17 മേയ് 2022 (UTC)

== രാജേന്ദുവിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ ==

[[ഉപയോക്താവ്:Rajendu|രാജേന്ദു]] വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പല ലേഖനങ്ങൾക്കും അവലംബമായിച്ചേ‍ർക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളാണ്. ഇതുകൂടാതെ, തന്റെ തന്നെ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും കാണുന്നുണ്ട്. [[മാരായമംഗലം ദേശമാതൃക]], [[നായാട്ടുവിധി ഗ്രന്ഥവരി]], [[കേരളത്തിലെ നീതിശാസ്ത്രങ്ങൾ]] തുടങ്ങിയവ കാണുക. പുസ്തകങ്ങൾ പലതും ശ്രദ്ധേയതയുള്ളതാവാം. പക്ഷേ, എഴുത്തുകാരനും ഉപയോക്താവും ഒരാൾത്തന്നെയാകുന്നു എന്നതാണ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നത്. അഭിപ്രായം പറയുമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:36, 7 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== Move a file ==

Hello!
Please move [[:പ്രമാണം:Knight_Riders.JPG]] which has an incorrect file extension. [[ഉപയോക്താവ്:Jonteemil|Jonteemil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jonteemil|സംവാദം]]) 01:25, 10 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം ==

*പ്രിയ {{ping|Jacob.jose}}, {{ping|Razimantv}}, {{ping|Kiran Gopi}}, {{ping|Sreejithk2000}}, {{ping|Drajay1976}}, {{ping|Fotokannan}}, {{ping|Irvin calicut}}, {{ping|Ranjithsiji}}, {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Malikaveedu}}, {{ping|Meenakshi nandhini}}, {{ping|Vinayaraj}}, {{ping|Ajeeshkumar4u}},     [[സംവാദം:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ|'''ഇവിടേയും''']],   [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇവിടേയും''']] [[ഉപയോക്താവ്|Prabhakm1971]]  എഴുതുന്ന  മറുപടികൾ ദയവായി  കാണുക. വസ്തുതകൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നതിന് പകരം മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ പരിഹസിക്കുന്നതിനാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമം. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ലഭിക്കുന്ന ഇത്തരം അതിരുവിട്ട അപഹസിക്കൽ കാര്യനിർവ്വാഹകപ്രവർത്തനങ്ങളെപ്പോലും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടൽ  അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:39, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
===സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ വിവർത്തനം===
[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/Prabhakm1971/all ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ ലേഖനതലക്കെട്ടുകൾക്കൊക്കെ] വിവർത്തനത്തിന്റെ അരോചകത്വം ഉണ്ട്. [[ആഘാതാനന്തര മാനസികസംഘർഷം]], [[മജ്ജയിലെ രക്തകോശപ്പെരുപ്പം]], [[അവബോധ പെരുമാറ്റ ചികിത്സ]], [[ചിന്താപ്രേരിത നിർബന്ധിതാവസ്ഥ]], [[അതിർരേഖാ വ്യക്തിത്വവൈകല്യം]] എന്നീ ലേഖനങ്ങൾക്കെല്ലാം തലക്കെട്ട് തിരുത്തേണ്ടി വരും. -- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:08, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:സർച്ച് ചെയ്തപ്പോൾ കണ്ട പദങ്ങളൊഴികെ ബാക്കിയെല്ലാം തലക്കെട്ട് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട് -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 09:35, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ivepmgvyp9jd14ugtz6dnaviofflurn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763830</id>
      <parentid>3763821</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T10:37:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <comment>/* സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ വിവർത്തനം */ Reply</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="239006" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{prettyurl|WP:ANB}}
{{വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/തലക്കെട്ട്}}
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നോട്ടീസ് ബോർഡിലെ&lt;/br&gt;പഴയ സം‌വാദങ്ങൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 1|നിലവറ 1]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 2|നിലവറ 2]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 3|നിലവറ 3]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്/നിലവറ 4|നിലവറ 4]]
|}

==ഡിഗ്രി ചിഹ്നം==
മലയാളം വിക്കിപ്പീഡികയിൽ ''ഡിഗ്രി ചിഹ്നം'' കാണപ്പെടുന്നില്ല. എന്റെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ പരിഹരിക്കുമല്ലോ. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:25, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::സോറി. എന്റെ ബ്രൗസറിലെ ഫോണ്ടിന്റെ പ്രശ്നമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പരിഹരിച്ചു. [[ഉപയോക്താവ്:Shajiarikkad|ഷാജി അരിക്കാട്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shajiarikkad|സംവാദം]]) 04:44, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
==പഞ്ചായത്ത് വിശദവിവരങ്ങൾ==
[https://lsgkerala.gov.in/ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ വകുപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ] മുൻപ് പഞ്ചായത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ-ചരിത്രം എന്നിവ ലഭിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവ കാണുന്നില്ല. അപ്ഡേറ്റിൽ പോയെന്ന് തോന്നുന്നു.{{ദേഷ്യം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:20, 1 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

==അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ==
കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ അടിയന്തരമായി [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ സംവാദത്താളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച്  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]] എന്ന സെക്ഷനിലേക്ക് പതിപ്പിക്കണം എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു- --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:27, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

&lt;br&gt;'''കാര്യനിർവാഹകരുടെ ശ്രദ്ധക്ക്:''' &lt;br&gt;
ഞാൻ മുൻപ് സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നത് കാര്യം ഒരു ഗുരുതര ആക്ഷേപവും പരാതിയുമായി തന്നെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. എന്റെ അക്ഷേപം '''{{ഉ|Br Ibrahim john}} എന്ന ഉപയോക്താവിനെ പറ്റിയാണ്.'''  &lt;br&gt;

ആക്ഷേപം: '''വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങളിലില്ലാത്തതും അവലംബങ്ങൾക്ക് ഘടകവിരുദ്ധവുമായ വിവരങ്ങൾ അവലംബങ്ങളിലുണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ എഴുതുന്നു.'''&lt;br&gt;
മുൻപ് ഇവിടെ സൂചന നൽകിയപ്പോൾ ഈ ലേഖനത്തിലെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ താഴെക്കാണുന്ന സെക്ഷനുകളിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു 
*1. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
*2. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
ഇതാ ഇപ്പോൾ മൂന്നാമതും ഒരു സ്ഥലത്ത് കൂടി ഇതേ രീതിയിൽ എഴുതി ചേർത്തിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.
*3. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]


അതായത് ഈ ഉപയോക്താവ് തന്റെ കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരു പുസ്തകത്തിലുണ്ടെന്ന നിലയിൽ തനിക്ക് തോന്നിയ രീതിയിൽ എഴുതി വിട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അവലംബം ഇല്ലാത്ത താളുകളിൽ 'ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള അവലംബം ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല&quot; എന്ന രീതിയിലുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് ഫലകം ചേർക്കാം. ഇനി വ്യത്യസ്ഥ അഭിപ്രായങ്ങൾ നില നിൽക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ മാത്രം അവലംബങ്ങൾ ചേർത്ത് പോവുകയാണെങ്കിൽ &quot;നിഷ്‌പക്ഷത സംശയിക്കപ്പെടുന്നു&quot; എന്ന തരത്തിലുള്ള ഫലകങ്ങൾ ചേർക്കാം. എന്നാൽ ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് അതിൽ നിന്നൊക്കെ വളരെ വളരെ വ്യത്യസ്ഥവും തികച്ചും ഹീനവുമായ നടപടികളാണ്.  ഒട്ടൊക്കെ നിഷ്‌പക്ഷം എന്ന് ഗണിക്കാവുന്ന ഒരു അവലംബത്തിന്റെ മറവിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് തനിക്ക് തോന്നിയ പടി ഒരോന്ന് ചേർത്തു വിടുകയാണ്. ഇത്രയും ദിവസമായി ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ മുതിർന്നിട്ടുള്ളൂ. ഇപ്പോൾ സംവാദം താളുകളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടികൾ ഈ നിലവാരത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു:&lt;br&gt;

''&quot;താങ്കളുടെ വിഷയം ലേഖനമല്ല, ലേഖനത്തെ പഴയ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് നിലവാരത്തിലേക്ക് മാറ്റുക എന്നതാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. താങ്കളെന്തിനാണ് അനാവശ്യമായി ഇപ്രകാരം വിങ്ങിപ്പൊട്ടുന്നത് മിസ്റ്റർ!!! താങ്കൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തിരുത്തണമെങ്കിൽ അവലംബം സഹിതം തിരുത്തിയിട്ട് പോണം. അല്ലാതെ വിഷമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. //താങ്കൾക്ക് കടുംപിടുത്തമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് തിരുത്താൻ അനുവാദമുണ്ടോ, മറ്റുള്ളവരുടെ തിരുത്തലുകൾ താങ്കൾ പരിശോധിക്കുമോ എന്നൊന്നും ഇവിടെ ആരും ചോദിച്ചില്ലായിരുന്നു// ഇതു ഞാൻ താങ്കളോടും ചോദിച്ചില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞതെന്താണെന്ന് താങ്കൾ ഒഴികെ മറ്റാർക്കും മനസ്സിലാകും. താങ്കൾ താങ്കളുടെ പണിനോക്ക്, എന്നെ ശല്യപ്പെടുപ്പെടുത്താതെ&quot;'' &lt;br&gt;

എന്റെ കൈയ്യിൽ അവലംബങ്ങളുണ്ട്. അവയിലെ വരികൾ quote ചെയ്ത് തന്നെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തും. പക്ഷേ അതിന് മുമ്പായി കാര്യനിർവ്വാഹകർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണവും തുടർനടപടികളും എന്തെന്ന് അറിയാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:39, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന ആരോപണം നിഷേധിക്കുന്നു. ഒരിടത്തും കൊടുത്ത അവലംബത്തിന് വിരുദ്ധമായ ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. അത് ആർക്കും പരിശോധിക്കാം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രീസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതത്വം ചോദ്യംചെയ്തതും തിരുത്തി നിഷ്പക്ഷമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളുടെ ആധികാരികത ചോദ്യചെയ്തതും, [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ അത്യന്തം തെറ്റായ ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്ത് അതേ പേരിലുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കിയതുമാണ് ഇദ്ദേഹത്തെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 06:29, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


എന്താണ് എന്നെ ചൊടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നത് അല്ല ഇവിടുത്തെ വിഷയം. ദയവായി വിഷയത്തിന്റെ മെറിറ്റിൽ സംസാരിക്കുക. ആദ്യം [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളിൽ ഞാൻ ഇവിടെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ താങ്കൾക്ക് എതിരഭിപ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ അത് കാര്യനിർവാഹകരെ അറിയിക്കുക. &lt;br&gt;
പ്രിയ കാര്യനിർവാഹകരെ,  &quot;ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തോട് അനുരൂപമാക്കി&quot; എന്നു ഇദ്ദേഹം പറയുന്നത് ശുദ്ധനുണയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനത്തിലെ framework ഇദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നത് മാത്രമാണ് സത്യം. മലയാളം വിക്കിയിലെ ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും മാറ്റിയെഴുതാനും ഇവിടെ പലരും ഇതേ രീതി തന്നെയാണ് അവലംബിക്കാറുള്ളത്. പക്ഷേ ഇവിടെ അഹത്തളളയെ കുറിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്ന മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലും  വരികൾക്ക് ഒപ്പം ചേർത്തിരുന്ന അവലംബത്തിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും തന്ത്രപരവും അതിഭയങ്കരവുമായ വിധത്തിൽ വ്യതിചലിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് തിരുത്തലിന്റെ നാൾവഴികളും  അവലംബത്തിലെ വരികളും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലെ ഇതേ ലേഖനവും കണ്ട് ബോധ്യപ്പെടാവുന്നതാണ്.  ഇദ്ദേഹം നടത്തിയ വ്യതിചലനവും വക്രീകരണവും കണ്ടാൽ നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോകും. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന  മൂന്നു ഭാഗങ്ങളിലെ  ഇദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നതായ വരികൾ (രണ്ടിടത്തു ഞാൻ തിരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു), അവലംബത്തിലെ വരികൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിലെ വരികൾ എന്നിവ ഒരു ടേബിൾ രൂപത്തിൽ ഇവിടെ പ്രസന്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ഒപ്പം എന്താണ് വ്യതിചലനം/വക്രീകരണം എന്ന് വിശദീകരിക്കുവാനും തയ്യാറാണ്. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:31, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks]] തുടർച്ചയായി ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യാജമായ ആരോപണം വീണ്ടും ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നു. [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ ചില വരികൾക്ക് അവലംബം നൽകിയിട്ടില്ല എന്നത് ശരിയാണ്. അപ്രകാരം തന്നെയാണ് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിലെ ചില വരികളും. എന്നാൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷം വരികൾക്കും അവലംബം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇദ്ദേഹം ആരോപിക്കുന്നതുപോലെ ഒരിടത്തും ചേരാത്ത അവലംബം ചേർത്തിട്ടില്ല. ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. [[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:38, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


ഞാൻ ഉന്നയിച്ച ആരോപണത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ സംക്ഷിപ്ത രൂപത്തിൽ താഴെ ചേർക്കുന്നു:

*'''വൈരുദ്ധ്യം#1 : അഹത്തള്ളയുടെ കത്തോലിക്കാ സഭയുമായുള്ള ബന്ധവും റോമിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ കാരണവും '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|1590-ൽ സിറിയയിലെ ആലപ്പോയിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ അംഗമായിരുന്നു. ഒടുവിൽ ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായി അഭിഷിക്തനായി. അന്നത്തെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോ (ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്തുള്ള) കത്തോലിക്കാസഭയിലേക്ക് ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻറെ പ്രതിനിധിയായി 1632-ൽ അദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയി. ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല|| Neill, p. 317. || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : Ahatallah was born in Aleppo in 1590. Sometime before 1632 he was elected monophysite bishop of Damascus. While there, he made his submission to Rome, and arrived in Rome itself about the middle of the year 1632. During the year and more that he spent in Rome he learned to speak Italian fluently. He asked to be sent back to his own country, promising that he would bring the patriarch Hidayat Allah over to the Roman obedience || [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;He was born in Aleppo, Syria, in 1590, and did enter the Syriac Orthodox Church, eventually being consecrated Bishop of Damascus. While bishop he converted to the Catholic Church, and in 1632 he traveled to Rome. He stayed there for over a year, and became fluent in Italian. Eventually he requested to return to Syria, where he vowed he would bring the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch, Ignatius Hidayat Aloho, into communion with Rome. What happened thereafter is unclear&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്: സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു എന്നുമാണ് &lt;br&gt;&lt;br&gt; എന്നാൽ അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും:  അഹത്തള്ള ദമാസ്കസിലെ മെത്രാപ്പോലീത്തയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട് സ്വന്തം നിലയിൽ തന്നെയാണ് ഇദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് പോയതും തിരികെ വന്നതും. അല്ലാതെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് പറഞ്ഞു വിട്ടു എന്നൊരു പരാമർശമേ ഇല്ല!! &lt;br&gt;&lt;br&gt;
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#അല്പം വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#2 : അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം '''

{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.||Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 &lt;br&gt;&lt;br&gt;എന്നാൽ വടക്കേക്കരയുടെ പുസ്തകത്തിലെ വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് ഇതുവരെ ഇദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. മറ്റ് അവലംബങ്ങളിലെ വിവരങ്ങളും നൽകാൻ മടിയായിരുന്നു. മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ എല്ലാം  ഞാൻ സ്വന്തമായി collect ചെയ്യുകയും ഉദ്ധരണികളായി ലേഖനത്തിലെ അവലംബങ്ങളിൽ ചേർക്കുകയുമായിരുന്നു. സത്യത്തിൽ ലേഖനം എഴുതുന്ന വേളയിൽ (ഇപ്പോഴും) ഈ അവലംബങ്ങൾ ഒക്കെ ഈ ഉപയോക്താവ് കണ്ടിരുന്നോ എന്ന് ബലമായ സംശയം ഉണ്ട് || Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-319) : Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  അഹത്തള്ളയെ ഗോവയിൽ നിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി. അവിടെ നിന്നും ''പരാതി കൊടുക്കാൻ അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് സ്വന്തം നിലയിൽ'' പോകുമ്പോൾ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്ത്യം സംഭവിച്ചു എന്നത് തീർച്ചയാണ്. &lt;br&gt;&lt;br&gt; ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ: റോമിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കേസിൽ തീരുമാനം എടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്ക് അയച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തും മുമ്പേ പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിൽ: അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, യാത്രാമധ്യേ പാരീസിൽ വെച്ച്  അന്തരിച്ചു. &lt;br&gt;
അതായത് അവലംബത്തിലോ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലോ അഹത്തള്ള പരാതി (ആർക്കെതിരേ, പോർത്തുഗീസുകാർക്ക് എതിരെയോ??) കൊടുക്കാനായി സ്വന്തമായി റോമിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു എന്നില്ല.
ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#റഫറൻസിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം (?)]]
|  
|}


*'''വൈരുദ്ധ്യം#3 : അഹത്തള്ള ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരാനിടയായ കാരണം'''
{| class=&quot;wikitable&quot;
!  ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത വരികൾ ||അവലംബം നൽകിയ പുസ്തകങ്ങൾ  ||അവലംബത്തിലെ യഥാർത്ഥ വരികൾ || ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിലെ വരികൾ|| വൈരുദ്ധ്യം!
|-
|അതിനായി അവർ (*കേരളത്തിലെ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ.) വ്യാപാരികൾ മുഖേന ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.||Neill, pp. 316–317. &lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;br&gt;ഈ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദത്തിൽ ഈ ഉപയോക്താവ് ഒരു തൊടുന്യായം പറയുന്നുണ്ട്. &quot;ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു&quot; എന്നതിന് മാത്രമാണ് ഈ അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.!!  മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ആ അവലംബത്തിലുള്ളതല്ല! ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരിച്ചു എന്നതിന് എന്തിനാണ് അവലംബം? മറ്റ് അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് വരെ പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല, ലേഖനത്തിൽ ചേർത്തിട്ടുമില്ല. മാത്രമല്ല സംവാദത്താളിലെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം വായിച്ചാൽ  മനസ്സിലാകുന്നത് ഈ എഴുതിയത് &quot;സ്വന്തം കണ്ടുപിടിത്തം&quot; ആണെന്നാണ്.|| Stephen Neill-ന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ (പേജ്-317) : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission.|| [[:en: Ahatallah|Ahatallah]] എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനത്തിൽ നിന്നും: &quot;While Ahatallah was in Cairo, the Pope of Alexandria, Mark VI, received a letter from Thomas, Archdeacon of the Saint Thomas Christian community in India. Thomas was at loggerheads with the Portuguese administration in India, and had begun appealing to various foreign patriarchs – the Patriarch of the Church of the East in Persia, the Syriac Orthodox Patriarch in Syria, and Pope Mark in Egypt – for assistance. Either unable or unwilling to send someone from his own church, Mark evidently suggested that Ahatallah might go to India instead. Having heard nothing from Propaganda Fide, Ahatallah seized the opportunity.&quot;|| ലേഖനത്തിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത്:  ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു  . കത്ത് വായിച്ച് അഹത്തള്ള സ്വന്തം നിലയിൽ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോന്നത്രേ &lt;br&gt;&lt;br&gt; അവലംബത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും: മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്ത് അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പിന് അഥവാ കോപ്റ്റിക്ക്  പാത്രിയർക്കീസിനാണ് ലഭിച്ചത്  അദ്ദേഹമാണ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത്. (അവലംബഗ്രന്ഥത്തിൽ ഏതാനും വരികൾക്ക് താഴെ ഗ്രന്ഥകാരനായ Stephen Neill  അലക്സാന്ത്രിയൻ പോപ്പ് അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിൽ അയക്കാനുള്ള സാധ്യത unlikely ആണെന്ന് പറയുന്നുണ്ട്. എന്നുകരുതി അഹത്തള്ളയെ വഞ്ചകനെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് ശരിയല്ല എന്നും എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾ അതിശയോക്തിപരം ആണെന്നും കൂട്ടി ചേർക്കുന്നുണ്ട്. അത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഏകദേശമായി പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്)

ഈ ഉപയോക്താവുമായി ഞാൻ  ഈ വിഷയത്തിൽ നടത്തിയ സംവാദം കാണുക :  [[സംവാദം:അഹത്തള്ള#തികഞ്ഞ വൈരുദ്ധ്യം(?)]]
|  
|}
ഇത്രയും വായിച്ചു നോക്കിയിട്ട്  നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക എന്റെ ആരോപണങ്ങൾ വ്യാജമാണോ അല്ലയോ എന്ന് . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:21, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പറഞ്ഞ ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതാപരമല്ല. ആദ്യംതന്നെ അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനം ഞാൻ തിരുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നത് എന്തായിരുന്നു എന്ന് കാണുന്നത് ഉചിതമായിരിക്കും.&lt;br&gt; 12:23, 4 ജനുവരി 2020-നു ഉണ്ടായിരുന്ന രൂപത്തിലെ പ്രസക്തമായ ഭാഗം:
* ''പോർട്ടുഗീസുകാർ മൈലാപ്പൂരിൽ വച്ച് അഹത്തുള്ളയെ ബന്ധനസ്ഥനാക്കി. ഇതിനിടയ്ക്ക് മൈലാപ്പൂരിലേയ്ക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിന് പോയ ഇട്ടി എന്നും കുര്യൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന രണ്ട് ശെമ്മാശന്മാർ അഹത്തുള്ളയെ കാണണനിടയാകുകയും മാർത്തോമാ ഒന്നാമനെ മലങ്കര സഭയുടെ എപ്പിസ്കോപ്പയായി താൽകാലികമായി വാഴിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ‘സ്താത്തിക്കോൻ‘ വാങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ കൊച്ചിയിലേയ്ക്ക് പോർട്ടുഗീസുകാർ കോണ്ടുവന്നു കോട്ടയിൽ പാർപ്പിച്ചു. ഇതറിഞ്ഞ് ആർച്ച ഡീക്കനും അനേകം വൈദികരും ആയിരക്കണക്കിന് നസ്രാണികളും കൂടി കൊച്ചിയിലെത്തി അഹത്തുള്ളയെ കാണുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാരപത്രങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കണമെന്നും രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ ആവശ്യം നിരസിക്കപ്പെടുകയും. ഇതിനുശേഷം അഹത്തുള്ളയെ ഗോവയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും തീവയ്ച്ച് കൊല്ലുകയോ കടലിൽ മുക്കിക്കൊല്ലുകയോ ചെയ്തു.''
::ഈ ഭാഗത്തിന് അവലംബമില്ലായിരുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല, ഇത് ഏതാണ്ട് പൂർണമായും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് കേരളത്തിലെ [[മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ|മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ഇടയിലെ]] ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷം പറഞ്ഞു തഴച്ച ഒരു അന്ധവിശ്വാസമാണ് എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ (സ്റ്റീഫൻ നീൽ അടക്കമുള്ളവർ) പുസ്തകങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. എന്നിട്ടും ഇതേ ഭാഗം വിക്കിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചത് എന്ന രീതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലാണ് ദൗർഭാഗ്യവശാൽ മലയാളം വിക്കിയിലെ ക്രിസ്തീയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭൂരിഭാഗം ലേഖനങ്ങളും. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഞാൻ ഇവ തിരുത്തുന്നത്. അതുതന്നെയാണ് വ്യക്തമായും 'ഉപയോക്താവ്:Johnchacks'നെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.&lt;br&gt;എന്നാലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നു. അവലംബത്തിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളെ അപ്പാടെ പകർത്തിയിരിക്കുകയല്ല ലേഖനത്തിൽ. നാല് പുസ്തകങ്ങളിൽനിന്നാണ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഓരോ വാക്യത്തിനുമായാണ് അവലംബം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. എല്ലാ വാക്യങ്ങൾക്കും അവലംബത്തിന്റെ പിൻബലമില്ലതാനും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലും ഇതേ രീതിയിലാണ് പ്രസ്തുത [[:en:Ahatallah|ലേഖനത്തിൽ]] കാണുന്നത്. ഇനി ഓരോ ആരോപണത്ഥിനുമുള്ള മറുപടി.
* 1. ''ഒരു വർഷത്തോളം അവിടെ താമസിച്ച അദ്ദേഹം ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. ഒടുവിൽ സിറിയയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, അവിടെ അന്ത്യോക്യയിലെ സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് ഇഗ്നാത്തിയോസ് ഹിദായത്ത് അലോഹോയെ റോമുമായുള്ള കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. അതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൂർണമായും വ്യക്തമല്ല'' എന്ന ഭാഗത്തിനാണ് Neill, p. 317 എന്ന അവലംബം ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. അല്ലാതെ ഉപയോക്താവ്:Johnchacks പകർത്തിവച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഗത്തിന് മുഴുവനുമല്ല.
* 2. ''In reality, it appears that Ahatallah did in fact reach Goa, and was then sent on to Lisbon with the ultimate goal of having his case decided in Rome. Evidently, however, he died in Paris in 1655, before reaching Rome'' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ ഭാഗത്തിന്റെ തർജ്ജമയാണ് ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക്  നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു'' എന്നത്. അതിൽ പ്രശ്നമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് ''sent on to Lisbon''എന്നതിനെ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തി എന്ന്  തർജ്ജമചെയ്തതാണ്. അതുതമ്മിൽ സാഹചര്യം പരിശോധിച്ചാൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. Neill, p. 319, &lt;br&gt;Vadakkekara, p. 81 എന്നതാണ് അതിലെ അവലംബം.
* 3. ''തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.'' എന്നതിന്റെ അവലംബമാണ് Neill, pp. 316–317. മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾ മെത്രാന്മാരെ ലഭിക്കുന്നതിന് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് നീൽ ഇതേ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ ഇതേ സന്ദർഭത്തിൽ മൂന്നുപേർക്ക്: ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ പാത്രിയർക്കീസ് (Patriarch of the Church of the East), കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ്, യാക്കോബായ പാത്രിയർക്കീസ് എന്നിവർക്ക്. അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.
::ഇത്തരം ആരോപണങ്ങൾ എനിക്കെതിരേ ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ്:Johnchacks എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇതേ ലേഖനത്തിൽ വരുത്തിയ തിരുത്ത് ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു:
*1. സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഭാഗം:&lt;br&gt;'' &quot;The facts about Ahatallah are less hair-raising than tradition has made them out to be. Like other bishops suspected of irregularity of heresy, he seems to have been packed off from Goa to Lisbon, en route for Rome where his case could be heard and decided. But in all probability he never reached Rome, having died in Paris (1654) on the way.&quot;''ഇതാണ് സ്റ്റീഫൻ നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ പറയുന്ന അസ്സൽ വിവരണം. 
**ഉപയോക്താവ്: johnchacks(ജോൺ. സി) ചേർത്ത തർജ്ജമ:
::''മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തെ ഗോവയിൽ നിന്നും ലിസ്ബണിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ ആരോപണത്തിന്റെ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതായ റോമിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുകയാണുണ്ടായതെന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേരുകയുണ്ടായില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) മരിക്കുകയാണുണ്ടായത്&quot;'' 
:: suspected of എന്നതിന് പകരം being suspected of എന്നതാണ് അവിടെ തർജ്ജമ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
**ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john തർജ്ജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത്:
::''&quot;പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ വാദം കേട്ട് വിധി പറയേണ്ടതിന് റോമിലേക്ക് പോകേണ്ടതിന്, ഗോവയിൽനിന്ന് ലിസ്ബണിലേക്ക് കയറ്റിവിടുകയുമായിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം റോമിൽ എത്തിച്ചേർന്നിട്ടില്ല എന്നത് ഉറപ്പാണ്, പാരീസിൽ വെച്ച് (1654-ൽ) അന്തരിക്കുകയാണുണ്ടായത്.&quot;''
::അഥവാ ഉപയോക്താവ്:johnchacks ഇവിടെ കൃത്യമായി തെറ്റ് ചേർത്തിരിക്കുന്നു. ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള&lt;/u&gt;'' എന്നു ചേർക്കണ്ടതിന് പകരം ''&lt;u&gt;സംശയിക്കപ്പെടുന്ന&lt;/u&gt;'' എന്ന് ചേർത്തതിനാൽ &lt;u&gt;'മാർ അഹത്തള്ളയെ മതവിരുദ്ധമായ ക്രമക്കേട് നടത്തിയ മെത്രാന്മാരിലൊരാൾ'&lt;/u&gt; എന്നനിലയിലാണ് അവതരിപ്പിച്ചത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:37, 22 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)


[[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനം അവലംബങ്ങളോടൊപ്പം ഉദ്ധരണികളും ചേർത്ത് വിപുലീകരിച്ചു.  അതിൽ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന പഴയവിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം തന്നെ നൽകിയിരുന്ന അവലംബങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായ രീതിയിൽ മാറ്റിയെഴുതിയതും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്തതും അവയുടെ അവലംബങ്ങളും ആർക്കും പരിശോധിക്കാവുന്നതും ചോദ്യം ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. മുകളിൽ Br Ibrahim john ഉന്നയിച്ചിരിക്കുന്ന മറുവാദങ്ങൾ പ്രസക്തമല്ലാത്തതാണ്. എങ്കിലും സമയം ലഭിക്കുന്നതനുസരിച്ച് 2-3 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവയ്ക്കും ഇവിടെ മറുപടി നൽകുന്നതാണ്. എന്തു കൊണ്ടാണ് [[അഹത്തള്ള]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഇത്രമാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്നതിനും  മറുപടി പറയാം. പക്ഷേ മനസ്സിലാകാതെ പോകുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട് - അദ്ദേഹം എന്തിനാണ് എന്നെ തന്ത്രപൂർവ്വം  [[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], [[നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ]] എന്നീ താളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന്? ആദ്യത്തെ ലേഖനം എന്നെയും കുഴക്കിയിട്ടുള്ളതാണ്. ഈ ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള എന്റെ അഭിപ്രായം അതിന്റെ സംവാദത്താളിലും പിന്നെ  [[സംവാദം:പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ#കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കരുത്]] തുടങ്ങി ചിലയിടങ്ങളിൽ കൂടി പങ്കുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. പോയി വായിച്ചു നോക്കുക. പിന്നെ മറ്റ് തിരക്കുകൾ കാരണം ഫോളോ-അപ്പ് ചെയ്തില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ആ വിഷയം ശ്രദ്ധയിൽ നിന്നും വിട്ടു.  മറ്റ് രണ്ട് ലേഖനങ്ങളുമായി എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബന്ധവും ഇല്ല. ഈ മൂന്ന് ലേഖനങ്ങളിലും ആ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടവരോ അവയുടെ വികസനത്തിന് കാര്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയവരോ ആണ് ഉത്തരം നൽകേണ്ടത്. എനിക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ബാധ്യതയും ഇല്ല.  പിന്നെ താങ്കളുടെ മറ്റ് തിരുത്തുകളെ പറ്റി. അതിൽ യോജിപ്പും ഒപ്പം വിയോജിപ്പുകളും സംശയങ്ങളും കാണും. യോജിപ്പുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയൊന്നും എനിക്ക് ഇല്ല. എന്നാൽ വിയോജിപ്പുകളോ സംശയങ്ങളോ ഉള്ളപ്പോൾ അത് ഉന്നയിക്കും. അവലംബങ്ങളുടെ ലഭ്യതയനുസരിച്ചും അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം ഉത്തമബോധ്യത്തിന്റെ പുറത്തും അവ മാറ്റം വരുത്തും. അത്തരം മാറ്റങ്ങളെയോ ഇനി എന്റെ തന്നെ മറ്റ് തിരുത്തലുകളെയോ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. അവയിൽ എന്തെങ്കിലും ന്യൂനതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ സമ്മതിക്കുന്നതിന് മടിയില്ല. അല്ലാതെ ഇവിടെ ഇങ്ങനെയൊക്കെയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ആദ്യരൂപം ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. എന്തു  അതു കൊണ്ട്  അതു ചോദ്യം ചെയ്തില്ല? ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എന്തു കൊണ്ട് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു എന്നൊന്നും ചോദിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. മറ്റ് വിഷങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവക്കായി പ്രത്യേകം സംവാദങ്ങൾ തുടങ്ങുക ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 05:00, 21 മേയ് 2021 (UTC)

ഞാൻ തുടരട്ടെ. ഇവിടെ വിഷയാധിഷ്ഠിതമായി പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുമ്പോൾ അതിന് വ്യക്തമായി മറുപടി നൽകുന്നതിന്  പകരം ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുന്ന വ്യക്തി എന്തു കൊണ്ട് അത് ഉന്നയിക്കുന്നു കണ്ട് പിടിക്കുവാനും അത് ഉദ്ഘോഷിക്കുവാനും ആണ് ഇവിടെ കൂടുതലും ഉത്സാഹിക്കുന്നത്. ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുആരോപണങ്ങളിൽ ഒന്ന്:  //''ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ക്രിസ്തീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുറേ ലേഖനങ്ങളിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് ചായ്വും തെറ്റായ ഉള്ളടക്കവും ചോദ്യം ചെയ്തതും ചിലയിടത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് മേൽപ്പറഞ്ഞ താളുകളിൽ  തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയതാണ് ഈ ആരോപണങ്ങളുടെയെല്ലാം പ്രേരകശക്തി. ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാംഗമായിരിക്കാനാണ് സാധ്യത''.//  ഹ..ഹ..ഹ..  ചുവന്നതോ നീലയോ ആയ അക്ഷരങ്ങളിൽ ഉള്ള ഉപയോക്തൃനാമത്തിന്റെ സ്വകാര്യതയിലിരുന്നു വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്ന Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ സഭാവിശ്വാസത്തെ പറ്റിയുള്ള നിഗമനങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാൻ ഇതു പോലെയൊരു സ്പേസ് ഉപയോഗിക്കുകയെന്നത് എന്തു തരം മാന്യതയാണ്?? എന്നെ സംബന്ധിച്ച് അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. ഞാൻ ഇവിടെ അത്ര അപരിചിത വ്യക്തിത്വവുമല്ല. എന്നാൽ നാളെ ഇതൊരു കീഴ്വഴക്കമായി മാറ്റാതിരുന്നാൽ മതി.  പക്ഷപാതിത്വം, പിശക് തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ  ലേഖനങ്ങളിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാറ്റിയെഴുതുക. ആ മാറ്റങ്ങൾ ശരിയാണ് എങ്കിൽ അത് എല്ലാവരും അംഗീകരിക്കും എന്നല്ല അംഗീകരിക്കാതിരിക്കാൻ ആർക്കും സാധിക്കുകയില്ല എന്നതാണ് സത്യം. എല്ലാ കാലത്തും പിശകുകളും പക്ഷപാതിത്വങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. അത് തിരുത്തുകയും മറ്റുള്ളവരെ കൂടി ബോധ്യപ്പെടുത്തി തിരുത്തേണ്ടതായ ഇടത്ത് അപ്രകാരം എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നതുമാണ്. ഇത് നിരന്തരം ഇവിടെ നടക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. പക്ഷേ, ഒരു താളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ പല  താളുകളിൽ) പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ അത് ചോദ്യം ചെയ്തു , അത് തിരുത്തി എന്നതൊന്നും വേറൊരു താളിൽ സ്വന്തം താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് എഴുതി വിടാനുള്ള ലൈസൻസ് അല്ല. അതുപോലെ ഞാനുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത തിരുത്തലുകൾക്കോ ലേഖനങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾക്കോ ഞാൻ ഉന്നയിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിച്ചു കൊണ്ടു വരരുത്. എന്റെ അറിവിൽ എന്റെ ബന്ധുക്കളാരും ഇതുവരെ വിക്കിപീഡിയയിൽ തിരുത്തൽ നടത്തുന്നുമില്ല. അതിനാൽ അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി പറയേണ്ട ഒരു ബാധ്യതയും എനിക്ക് ഇല്ല എന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് വിഷയത്തിലേക്ക് വരാം.&lt;/br&gt;
എന്തു കൊണ്ട് അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ Br Ibrahim john നടത്തിയ തിരുത്തലുകളെ പറ്റി ഇത്രയധികം ഞാൻ ഫോക്കസ് ചെയ്യുന്നു എന്നുള്ളതിന്റെ മറുപടികൾ:
# കേരള ക്രൈസ്തവ ചരിത്രമെഴുതിയ ഒരു ഗ്രന്ഥകാരൻ നിരീക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏകദേശം ഇങ്ങനെയാണ്: &quot;കേരളത്തിന്റെ മണ്ണിൽ ഒരിക്കലും സ്പർശിക്കാതെ തന്നെ കൂനൻ കുരിശുകലാപത്തെ പ്രചോദിപ്പിച്ച പ്രതീകം എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ള കേരളചരിത്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യഭാഗമായി മാറി&quot;. അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ.
# ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിലും അടുത്ത കാലത്ത് കാണുന്ന ഒരു പ്രവണതയാണ് കേരള ക്രിസ്ത്യൻ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ  എഴുതുന്നവർ പുട്ടിന് തേങ്ങാപീര ചേർക്കുന്നത് പോലെ Neill, Frykenberg, Vadakkekara തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളിലെ ചില പ്രത്യേക പേജുകൾ അവലംബങ്ങളായി അവിടവിടെ വാരി വിതറുന്നത്. അല്ലെങ്കിൽ  ചോദിച്ചാൽ തരാതെ ഉരുണ്ട് കളിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇവിടെയും അത് തന്നെ സംഭവിക്കുകയായിരുന്നു. നാളെകളിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ തിരുത്തി ശരിയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടേണ്ടി വരുമായിരുന്നു. കാരണം ഇവിടെ സമൃദ്ധമായ 'അവലംബങ്ങൾ' ചേർത്തിട്ടുണ്ടല്ലോ? അവലംബങ്ങളെ മാനിക്കാതെ മാറ്റിയെഴുതുവാൻ പ്രയാസമാണ്. ഭാഗികമായി മാത്രം &quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല.അക്സസ് ചെയ്യാനാവുന്ന ഇവയുടെ ഗൂഗിൾ ബുക്ക് പതിപ്പുകളിൽ പോയി തപ്പിയെടുത്തു അവ പരിശോധിക്കുവാൻ ആരു സമയം ചെലവഴിക്കും?? (അപ്പോൾ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന വിവരണം ഒരു അവലംബവും  ഇല്ലാത്തതും തെറ്റിദ്ധാരണാജനകവുമായിരുന്നില്ലേ എന്ന് ചോദിച്ചാൽ 'അതെ' എന്നു തന്നെയാണ് മറുപടി. വിജ്ഞാനകോശപരമല്ലാത്ത അത്തരം ഉള്ളടക്കം ലേഖനം സൃഷ്ടിച്ച ആ പുതുമുഖ ഉപയോക്താവ് ഏതെങ്കിലും സഭാ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ സഭാനുകൂല വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്നോ പകർത്തിയിട്ടതാവാം. ആ ഉള്ളടക്കം ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടാണ് മറ്റ്  ഉപയോക്താക്കൾ 'ആധികാരികതയില്ല', 'വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ' ആണെന്നും കാണിച്ചു കൊണ്ടുള്ള ഫലകങ്ങൾ അതിൽ ചേർത്തിരുന്നത്.)

ഇനി ഞാൻ വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ ഉപയോക്താവ് Br Ibrahim john നൽകുന്ന വിശദീകരണങ്ങൾ എത്ര കൗതുകകരം ആണെന്ന് നോക്കുക. വൈരുദ്ധ്യം1 (അഹത്തള്ള റോമിലേക്ക് പോകുവാനുള്ള കാരണം)--&gt; ''സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്, കത്തോലിക്കാ സഭയുമായി ഐക്യപ്പെടുവാൻ തയ്യാറെടുത്തുവെന്നും അതിനായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ അഹത്തള്ളയെ റോമിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു'' എന്ന രീതിയിൽ Br Ibrahim john എഴുതിയത് ഏതു പുസ്തകത്തിലെ അവലംബപ്രകാരം ആണെന്നാണ് എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം? നീൽ അങ്ങനെ എഴുതിയിട്ടില്ല എന്നു ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിന് ശേഷമാണ് ആ ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചത്. അപ്പോൾ അത് ഏതു പുസ്തകപ്രകാരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെത്തുകയല്ലേ വേണ്ടത്? അല്ലാതെ നീൽ പറഞ്ഞ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കാണ് അവലംബം ചേർത്തത് എന്ന് പറഞ്ഞ് വീണ്ടും പറ്റിക്കുകയാണോ?

വൈരുദ്ധ്യം-2 (അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം) ---&gt; അഹത്തള്ളയുടെ അന്ത്യം ശുഭകരമായിരുന്നു എന്ന് അഭിപ്രായമുള്ളത് ആധുനികരായ ചില കത്തോലിക്കാ സഭാചരിത്രകാരന്മാർക്ക് മാത്രമാണ്. പക്ഷേ അവർ എന്തു രേഖകളാണ് പരിശോധിച്ചത് എന്നോ, ആ രേഖകളുടെ ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും പബ്ലിക് ഡൊമൈനിലേക്ക് വിടാത്തത് എന്തെന്നോ, &quot;ഭാഗ്യമരണം&quot; പ്രാപിച്ച അഹത്തള്ള മെത്രാന്റെ കബറിടം എവിടെയാണ് എന്നോ ഈ ചരിത്രകാരന്മാർ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഒരു പിടിയുമില്ല. ഉപയോക്താവ്-Br Ibrahim john-ന് ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ അവലംബങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ലേഖനത്തിൽ ചേർക്കാമല്ലോ? എത്ര വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങളാണവ!!  പിന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യത്തെപ്പറ്റിയുള്ള മറ്റ് വാർത്തകളെപ്പറ്റി: അത് മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കിടയിലെ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് വിഭാഗക്കാരുണ്ടാക്കി പ്രചരിപ്പിച്ച കെട്ടുകഥകൾ ഒന്നുമല്ല. അന്ന് എല്ലാ മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കും ഇതേ ചിന്താഗതി തന്നെയായിരുന്നു. അതിനുള്ള എല്ലാ സാഹചര്യവും ഒരുക്കിയത്  റോമൻ കത്തോലിക്കാ മിഷണറിമാരും പോർത്തുഗീസ് അധികൃതരുമായിരുന്നു. ഇന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിപ്പറവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്ത്യം ശുഭകരമല്ലായിരുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരിൽ ഓറിയന്റ്ൽ ഓർത്തഡോക്സ് സഭകളോ പുത്തൻകൂർ സഭകൾ മൊത്തമോ അല്ല പഴയകൂർ വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട രണ്ടു സഭകളിൽ ഒരെണ്ണമായ കൽദായ സുറിയാനി സഭ വരെയുണ്ട്. താങ്കൾ ഈ വാദം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നതിനാൽ മനപൂർവ്വം പുത്തൻകൂർ പക്ഷത്തുള്ള സഭാചരിത്രകാരന്മാരെ ഒഴിവാക്കി കൽദായ സഭയുടെ പ്രാദേശിക തലവനായ മാർ അപ്രേം തിരുമേനിയുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വരികളാണ് അവലംബത്തോട് കൂടി ഇപ്പോൾ ചേർത്തിരിക്കുന്നത്. 

പിന്നെ Like other bishops suspected of irregularity of heresy എന്നതിന്റെ തർജ്ജമ ഞാൻ തെറ്റിച്ചാണ് ചേർത്തിരിക്കുന്നത് എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ചേർത്തത്:മതവിരുദ്ധമായ ''ക്രമക്കേടുകൾ നടത്തിയെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ'' എന്നാണെന്നും Br Ibrahim john തർജജമ ചെയ്തപ്പോൾ ലഭിച്ചത് : ''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല. മാത്രമല്ല ഇവിടെ വലിയ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളായ ആനക്കാര്യങ്ങൾ കിടക്കുമ്പോൾ ഈ ചേനക്കാര്യത്തിന് തർക്കം ഉണ്ടാക്കേണ്ട എന്ന് കരുതി അദ്ദേഹത്തിന്റെ തർജ്ജമ തന്നെ ഞാൻ പിന്നീട് സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം സൗകര്യപൂർവ്വം മറന്നു പോകുന്നതോ ഓർക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ലാത്തതോ ആയ കാര്യം അദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്നത് ഇതൊന്നുമല്ല, ഇങ്ങനെയായിരുന്നു : ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.'' . മാത്രമല്ല, നീലിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ വരികൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ തന്നെ എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധക്കും പരിശോധനക്കുമായും ഇവിടെ കോപ്പിചെയ്തിട്ടത് ഞാനാണെന്നും :)

വൈരുദ്ധ്യം-3 (അഹത്തള്ളയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചത്) ----&gt; / / ''അതിൽ കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അല്ല അഹത്തള്ളയെ കേരളത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്ന് നീൽ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്'' / / അങ്ങനെയൊന്നും നീൽ സംശയലേശമന്യേ പറയുന്നില്ല.  കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ്  തന്നെയാണ് അഹത്തള്ളയെ പറഞ്ഞു വിട്ടത് എന്നും അതിന്റെ പശ്ചാത്തലവും നീൽ വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് : It appears that in 1646 Ahatallah was in Egypt, and from there wrote to Propaganda. While he was waiting in Cairo for an answer to his letter, the letter from Thomas to the Coptic patriarch arrived. The patriarch, having no one else to send, seems to have suggested to Ahatallah that he might undertake the important work of looking after the Christians of the Serra. Having nothing else to do, Ahatallah gladly accepted this commission. പിന്നെ തൊട്ടടുത്ത പാരഗ്രാഫിൽ അഹത്തള്ള മൈലാപ്പൂരിൽ എത്തി ഇന്ത്യയുടെയും ചൈനയുടെയും പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരത്തോടെയാണ് താൻ എത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഭാഗത്താണ് നീൽ ഇങ്ങനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്: It is unlikely that he had received any regular commission from the patriarch of Alexandria, who in any case would have had no right to issue a commission for lands under the jurisdiction of another patriarch. ഇനി നീലിന്റെ പുസ്തകവും കൂടി പരിശോധിച്ച് പുസ്തകം എഴുതിയ Frykenberg-ഉം പറയുന്നത് കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയച്ചത് എന്നാണ്. കോപ്റ്റിക് പാത്രിയർക്കീസ് ആണെന്നുള്ളതിന് വേണമെങ്കിൽ ഇനിയും അവലംബങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ചിലരൊക്കെ അന്ത്യോഖ്യൻ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും മറ്റ് ചിലർ ബാബിലോണിലെ പാത്രിയർക്കീസാണെന്നും ഒക്കെ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ നിമിഷം വരെ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എഴുതി ചേർത്തത് പോലെ //''ബാബിലോണിലെ കാസോലിക്കാ-പാത്രിയർക്കീസിന് അയച്ച ഒരു കത്ത് ഇതിനിടെ അഹത്തള്ളയുടെ പക്കൽ എത്തിച്ചേർന്നു. തന്റെ സ്വാധീനം ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുപോന്ന അദ്ദേഹം, മാർത്തോമാ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കത്തിനോട് അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു. അതിൻപ്രകാരം അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു''//  എന്ന മാതിരി ഒരു വിവരണം എവിടെയും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല !!!!  ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല. അമ്മാതിരി ഭാവനാസൃഷ്ടിയാണിത്!!

ഈ വിഷയത്തിലുള്ള എല്ലാ മുൻധാരണകളും മാറ്റി വെച്ച് ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john ചേർത്തിരുന്ന അവലംബങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണ് ആ പുസ്തകങ്ങൾ ഒപ്പിച്ചെടുത്തത്. ഇതേ വരികളിൽ ചിലത് മറ്റൊരു ലേഖനത്തിലും ഇതേ അവലംബങ്ങൾ വ്യാജമായി ഉപയോഗിച്ച് ഇതേ ഉപയോക്താവ് ചേർത്തത് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് തന്നെ ഞാൻ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടും അവയിലെ ഉദ്ധരണികളോടെയും തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് അഭിമാനമുണ്ട്. ഇത്രയും നീണ്ട ഒരു കുറിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതിയതിന് മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് എന്നോട് അലോസരമുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. കാര്യനിർവാഹകർ ഇതു ഓടിച്ച് പോലും വായിച്ചില്ലെങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു പരിഭവവുമില്ല. എനിക്ക് പറയാൻ ഉള്ളത് വ്യക്തമായ തെളിവുകളോടെ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു. ഇനിയും പറയുകയും ചെയ്യും ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:42, 25 മേയ് 2021 (UTC)

::അനാവശ്യമായി നീണ്ടുപോയിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ചർച്ചയാണ് ഇത് എന്ന് തോന്നുന്നതിനാലും മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതപരമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ തിരുത്തുന്നതിലെ തിരക്കുകാരണവും മറുപടി നൽകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധിക്കാനായില്ല. എങ്കിലും വീണ്ടും ഉപയോക്താവ് Johnchacks രംഗത്ത് വന്നതുകോണ്ട് അതിനുള്ള മറുപടി നൽകുന്നു.
::*[[ഓർത്തഡോക്സ്‌ പൗരസ്ത്യ സഭ]], [[ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ]], നെസ്തോറിയൻ പൗരസ്ത്യ സഭ എന്നീ ലേഖനങ്ങൾ എടുത്തു പറഞ്ഞതിന്റെ കാരണം ആ ലേഖനങ്ങൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ട്രസ്റ്റിന്റെ ഭരണഘടനയിൽ മാത്രം പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുള്ള അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ വൈദികർ എഴുതിയിട്ടുള്ള ചില സാങ്കൽപ്പിക സൃഷ്ടികളാണ് എന്നതുകൊണ്ടാണ്. അതിൽ മൂന്നാമത്തെ താളിന്റെ പിഴവ് പരിഹരിച്ചുകഴിഞ്ഞു. 
::*''അതു കൊണ്ട് ഇവിടെ ചരിത്രം വളച്ചാൽ കൂനൻ കുരിശിന് പിന്നോട്ടും അതിന് മുന്നോട്ടും ഉള്ള ചരിത്രം തിരുത്തുവാൻ എളുപ്പമാണ്. അതായത് 'ദൃശ്യം' സിനിമയിൽ ജോർജ്ജുകുട്ടി ധ്യാനം കൂടാൻ പോയ കഥപറഞ്ഞ് മറ്റെല്ലാ സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിന് അനുസരിച്ച് മാറ്റിയെടുക്കുന്നത് പോലെ'' എന്ന പരമാർശത്തിനുള്ള മറുപടി--&gt; യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുതന്നെയാണ് ചിലയിടത്തെങ്കിലും നടക്കുന്നത്. ഇന്നും അഹത്തള്ളയെ തീവെച്ചുകൊന്നു എന്ന് പറയുന്നവരും എഴുതുന്നവരുമുണ്ട്. അതുതന്നെയാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ഞാൻ തിരുത്തിയും.
::*അഹത്തുള്ളയുടെ റോമായാത്ര എന്തിന് എന്നുള്ളതും ഏതുസാഹചര്യത്തിൽ എന്നതും ആണ് അടുത്ത വിഷയം. അഹത്തള്ള റോമിൽ പോയി മാർപ്പാപ്പയുമായി യോജിപ്പ് അംഗീകരിച്ചു എന്നുള്ളത് വസ്തുതയാണ്. ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ച ചരിത്രകാരന്മാർ എല്ലാം അത് അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ഉപയോക്താവ് Johnchacks നും അതിൽ എതിർപ്പില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അഹത്തള്ള സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽനിന്ന് പുറത്തായിരിക്കണമല്ലോ! അഥവാ ഒരു സഭയിൽനിന്ന് മറ്റൊരു സഭയിലേക്ക് ഒരാൾ പോയാൽ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കും അല്ലെങ്കിൽ  മുടക്കും. എന്നാൽ അഹത്തള്ളയെ ഇപ്രകാരം പുറത്താക്കിയതായി കാണുന്നില്ല. മാത്രമല്ല അപ്രകാരമുള്ള ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ യാക്കോബായ വിശ്വാസം തന്നെ പിന്തുടരുന്ന കോപ്റ്റിക് ഓർത്തഡോക്സ് പാത്രിയർക്കീസ് അദ്ദേഹത്തെ കേരളത്തിലെ സഭയ്ക്കായി അയച്ചു എന്നു പറയുന്നത് എങ്ങനെ ശരിയാകും. സ്റ്റീഫൻ നീൽ ഇതിനുസാധ്യതയില്ലെന്ന് പറയുന്നു. മറ്റു സ്രോതസ്സുകളിൽ ബാബിലോണിയൻ കാസോലിക്കാ ആണ് അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചതെന്ന് പറയുന്നവരുമുണ്ട്. അതിൽ യുക്തിഭദ്രമായത് രണ്ടാമത്തേതാണ്.
::*//''പാഷാണ്ഡതയുടെ(മതവിരുദ്ധത) ക്രമക്കേടുകൾ സംശയിക്കപ്പെട്ട (സംശയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള) മറ്റ് മെത്രാന്മാരെ പോലെ''  എന്നൊക്കെ വാദിക്കുന്നുണ്ട്. , ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലേറ്റർ നൽകുന്ന പരിഭാഷ ''മതവിരുദ്ധതയുടെ ക്രമക്കേട് എന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ബിഷപ്പുമാരെപ്പോലെ'' എന്നാണ് . ഇതിൽ എതു രീതിയിൽ എഴുതിയാലും അവ തമ്മിൽ അത്ര &quot;ഭീകരമായ&quot; വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല/--&gt;ഇതിൽ Johnchacks വരുത്തിയ പിഴവ് ഞാൻ നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. അതിനാൽ ആവർത്തിക്കുന്നില്ല.
::* ''വാസ്തവത്തിൽ, അഹത്തള്ള ഗോവയിലെത്തുകയും അവിടെനിന്ന് പോർട്ടുഗീസ് തലസ്ഥാനമായ ലിസ്ബണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയുമായിരുന്നു. മാർപാപ്പയുടെ മുമ്പാകെ നേരിട്ട് പരാതി കൊടുക്കുക എന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അദ്ദേഹം തുടർന്ന് റോമിലേക്ക് പോയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത. എന്നിരുന്നാലും, 1655-ൽ റോമിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം പാരീസിൽ വെച്ച് അന്തരിച്ചു.''----&gt; ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ നിന്നുള്ള തർജ്ജമയാണ്. 
::*''ഈ വിവരണം വായിക്കുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും ഏതെങ്കിലും പ്രിയദർശൻ സിനിമകളിലെ ചില രംഗങ്ങളെ ഓർമ്മ വന്നാൽ അവരെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല''--&gt; പ്രിയദർശൻ സിനിമകൾ മാത്രം കണ്ട് തഴച്ചവർക്ക് എന്തുകണ്ടാലും അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് എന്റെ തെറ്റല്ല Johnchacks.
::*അവസാനമായി ''&quot;വർത്തമാനപ്പുസ്തകം&quot; പോലെയുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത്. എന്നാൽ അവയിലെന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുവാൻ ഉള്ള quotes ചേർക്കുകയുമില്ല'' എന്നതിന്റെ മറുപടി. ----&gt;വർത്തമാനപുസ്തകം മുഴുവൻ അങ്ങോളമിങ്ങോളം പറയുന്ന ഒരു വാചകത്തിന് ഏത് പേജാണ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് കാണിക്കേണ്ടത്? ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ താളുകൾക്ക് ചർച്ചപോലുംകൂടാതെ അനാവശ്യമായും വക്രതയോടുകൂടെ ശീർഷകം മാറ്റുന്നവർ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തർക്കവിഷയങ്ങൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഉന്നയിക്കുന്നതിലെ സാംഗത്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:23, 2 ജൂൺ 2021 (UTC)

അഹത്തള്ള എന്ന ലേഖനത്തിൽ അവലംബം അനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിക്കഴിഞ്ഞു. മഴപെയ്തു തോർന്നിട്ടും മരം പെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ ഇവിടെ തുടർന്നു സംവദിക്കുവാൻ എനിക്കും താത്പര്യമില്ല. ആ ലേഖനത്തിൽ താങ്കളും ഞാനും വരുത്തിയ തിരുത്തലുകളും ലേഖനത്തിലെ സംവാദം താളിലും തുടർന്ന് ഇവിടെയും നടന്ന ചർച്ചകളും വായിച്ച് നോക്കുന്നവർക്ക് തങ്ങളുടേതായ ബോധ്യം ഈ വിഷയത്തിൽ സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്. പിന്നെ ഉപയോക്താവ്: Br Ibrahim john-നോട് പറയാനുള്ളത്. എപ്പോഴും എല്ലാവരും ഇവിടുത്തെ മാറ്റങ്ങളും നിരീക്ഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരിക്കില്ല. അഥവാ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ തന്നെ ഉടനെ ഇടപെടാൻ പറ്റുന്ന സാഹചര്യമാവണമെന്നുമില്ല. ചിലപ്പോൾ മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാവും മറ്റുള്ളവർക്ക് അവ വായിച്ചു നോക്കാൻ അവസരം ഉണ്ടാകുന്നത്. അതിനാൽ  വ്യത്യസ്ഥ വീക്ഷണങ്ങൾ ഉള്ള വിഷയങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ  മറ്റുള്ളവർക്ക് കൂടി പരിശോധിച്ച് ബോധ്യം വരാവുന്ന രീതിയിൽ അവ ചേർക്കേണ്ടതാണ്.അതായത് ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് റഫറൻസായി എതെങ്കിലും ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പേരു ചേർത്തതു കൊണ്ട്  മാത്രം പ്രയോജനം ഉണ്ടാകില്ല. പേജു നമ്പറും യഥാർത്ഥ ഉദ്ധരണിയും കൂടി അവലംബത്തിൽ ചേർക്കേണ്ടതാണ്  - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 03:05, 14 ജൂൺ 2021 (UTC)

==മലയാളം വിക്കിലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ നൽകുന്നതിനെ പറ്റി==
മലയാളം വിക്കി ലേഖനങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിലേഖനങ്ങളിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകുന്ന ഒരു പ്രവണത അടുത്തിടെയായി കണ്ടു വരുന്നു. ഇത് ശരിയാണോ?  ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടോ? കാര്യനിർവാഹകരുടെ അഭിപ്രായം തേടുന്നു. - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:41, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ശരിയല്ല. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:31, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

{{ഉ|TheWikiholic}}, പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. ഇക്കാര്യത്തിൽ മലയാളം വിക്കിയിൽ ഏതെങ്കിലും നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ? [[മാർപ്പാപ്പ]], [[സൂനഹദോസുകൾ]], [[അഹത്തള്ള]] എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലാണ് ഞാൻ ഈ രീതി കണ്ടത്. അതൊരു ആശാസ്യമായ രീതിയല്ല എന്ന് ആ ഉപയോക്താവിനോട് [[സംവാദം:മാർപ്പാപ്പ#ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കി ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ ചേർക്കുന്നത്]]  എന്ന ഭാഗത്ത് അറിയിച്ചതുമാണ്. പക്ഷേ ഇക്കാര്യത്തിൽ നയങ്ങളോ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളോ നിലവിലുണ്ടോ എന്നറിയാത്തതിനാൽ ആ തിരുത്തലുകൾ ഞാൻ റിവേർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല . - --[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 14:53, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_is_not_a_reliable_source ഇത് കാണുക]. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 15:08, 17 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇംഗ്ലിഷ് വിക്കിയിലേക്കോ മറ്റു വെബ്സൈറ്റിലേക്കോ പാടില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:44, 18 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

::::{{ഉ|TheWikiholic}}, {{ഉ|Rojypala}},
::::[[:en:Help:Interlanguage links|Interlanguage links]] പ്രകാരമാണ് [[അഹത്തള്ള]],[[സൂനഹദോസുകൾ]], [[മാർപ്പാപ്പ]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലേക്ക് കണ്ണികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 08:39, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:{{ഉ|Br Ibrahim john}} ലേഖനത്തിനുള്ളിൽ അന്തർവിക്കി കണ്ണികൾ നൽകുന്നത് മലയാളം വിക്കിയിൽ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള പുതിയ ലേഖനം സൃഷ്ഠിക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകും. പൊതുവെ ചുവന്നകണ്ണികൾ ഞ്ഞെക്കിയാണ് പലരും ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്. താങ്കൾ ചേർത്തകണ്ണികൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ദയവായി ഇത്തരം കണ്ണികൾ ലേഖനത്തിൻ ചേർക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ? --'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 06:51, 20 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഐപി തിരുത്തുകൾ ==
[https://ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/49.228.160.63 ഈ ഐപിയുടെ] തിരുത്തുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:03, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:15, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}

== ഇറക്കുമതി ==

[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose]], [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82%3ACitation%2FCS1%2FConfiguration&amp;type=revision&amp;diff=3550579&amp;oldid=3517820 മൊഴിമാറ്റങ്ങൾ].--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:30, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 11:26, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)}}
::ക്ഷമിക്കുക. വിവർത്തനം മെർജ് ചെയ്യാനുള്ള താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് താളുകൾ സാങ്കേതികത്തകരാറുമൂലം വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. മെർജ് ചെയ്യാം. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 16:19, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Infobox person ==

[[:ഫലകം:Infobox person]] ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളുടെ ബോക്സ് അലങ്കോലമാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:17, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:ഇപ്പോൾ ശെരിയായിട്ടുണ്ടോ? [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 16:50, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::[[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]], ശരിയായിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ഇതെങ്ങനെ കുളമാകുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 09:48, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::[[ഘടകം:Infobox|Infobox]] എന്ന ഘടകം അടുത്തിടെ പുതുക്കിയിരുന്നു. ആ പുതുക്കലിൽ വന്ന പ്രശ്നമാവാം ഇതിന് കാരണം. പക്ഷെ ആ ഘടകമോ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഫലകങ്ങളോ/ഘടകങ്ങളോ ഇനി പുതുക്കുമ്പോൾ വീണ്ടും ഇതേ പ്രശ്നം വരാവുന്നതാണ്. അതിനാൽ നിലവിലുള്ള പ്രശ്നത്തിന് പൂർണ്ണ പരിഹാരമായി എന്ന പറയാൻ സാധിക്കില്ല.   [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 10:00, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
::ഫലകഘടകങ്ങളിൽ പണിയുന്നവർ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കേണ്ട കടമ അവരുടേതാണ്. ആയിരക്കണക്കിനു ലേഖനങ്ങളിലെ ബോക്സിന്റെ വലുപ്പത്തെ ബാധിച്ചിരുന്നു, പേജ് ദൃശ്യവും സുഖകരമായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോഴും ശ്രദ്ധയില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 10:08, 30 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:::പെട്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതിനു നന്ദി. ഈ മാറ്റം രണ്ടു ലെവൽ ഫലകങ്ങൾ കടന്നാണ് പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചത്, സാധാരണ ബന്ധപ്പെട്ട ഫലകങ്ങളുടെയും അനുബന്ധ താളുകളുടെയും ചെക്കിങ്ങിൽ വിട്ടുപോവും.. (ഈ ഇറക്കുമതി ചെയ്തത് ഞാനായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്താലും ഈ തെറ്റ് വരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്). --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 04:56, 2 മേയ് 2021 (UTC)

==ഐപി തിരുത്തലുകൾ==
[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/73.241.46.180 ഈ ഐപി തിരുത്തലുകളിൽ] കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധ പതിയേണ്ടതാണ്. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള വാക്കുകൾക്ക് പകരം ദുർഗ്രാഹ്യമായ വാക്കുകൾ ചേർക്കുകയാണ് ആ ഉപയോക്താവ് ചെയ്യുന്നത്, [[ദൂരദർശൻ]] താളിൽ ഒരിക്കൽ മുൻപ്രാപനം ചെയ്ത തിരുത്തുകൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%BB&amp;diff=3552604&amp;oldid=3548784 വീണ്ടും അതുപോലെ] ചേർത്തിരിക്കുന്നു. മറ്റ് താളുകളിലും സമാന തിരുത്തുകൾ കാണാം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 07:13, 3 മേയ് 2021 (UTC)
*നശീകരണം പരിഹരിച്ചു. IPയെ തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:45, 3 മേയ് 2021 (UTC)

== കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ ==

[https://w.wiki/_zfy4 കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ] എന്ന ലേഖനത്തിൽ [https://www.facebook.com/christianhelpline/posts/374578662997853/ christian helpline] എന്ന ഫേസ്ബുക്ക് പേജിൽ നിന്ന് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്തതായിരുന്നു. ഒരു പ്രാവശ്യം നീക്കം ചെയ്തെങ്കിലും വീണ്ടും ചേർത്തിരിക്കുന്നു. പുതിയ ഉപയോക്താവാണ് ഇത് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. പഴയ പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:11, 22 മേയ് 2021 (UTC)
*[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''ഇവിടെ''']] അറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:34, 23 മേയ് 2021 (UTC)
*അറിയിപ്പ് കൊണ്ട് കാര്യമൊന്നും കാണുന്നില്ല. അതേ ഉപയോക്താവ് വീണ്ടും [https://w.wiki/_zfR$ അങ്ങനെത്തന്നെ] ചെയ്തിരിക്കുന്നു. താൾ സംരക്ഷിക്കുകയോ മറ്റോ വേണ്ടിവരുമെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:07, 24 മേയ് 2021 (UTC)
:::{{ping|Ajith maharaja}}യ്ക്ക് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#വിക്കിനയം മനസ്സിലാക്കി തിരുത്തുക|'''വാണിംഗ്''']] നൽകിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  08:10, 24 മേയ് 2021 (UTC)
*വീണ്ടും നശീകരണം തുടരുന്നതിനാൽ, {{ping|Ajith maharaja}}യെ ഒരു മാസത്തേക്ക്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajith maharaja#തടയൽ അറിയിപ്പ്|'''തടയുന്നു.''']] --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:23, 25 മേയ് 2021 (UTC)

== ഒരു മാറ്റം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[മീഡിയവിക്കി സംവാദം:Licenses]] താളിലെ അവസാനത്തെ സംവാദം ദയവായി പരിശോധിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 18:24, 8 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:03, 9 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

== സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ ==

{{ping|Br Ibrahim john}},[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;curid=9532&amp;diff=3587640&amp;oldid=3587549&amp;diffmode=source ഈ മാറ്റങ്ങൾ] പ്രകാരം 2007-ൽ നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു താളിനെ 2012-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട അതേ വിഷയത്തിലുള്ള മറ്റൊരു താളുമായി ലയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ശരിയായ നടപടിയല്ല. ലയിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ അതു സംബന്ധിച്ച് ചർച്ച നടത്തുകയും ആദ്യം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട താളിലേക്ക് പിന്നീടുണ്ടായ താളിനെ ലയിപ്പിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. അതുതന്നെയും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്യേണ്ട കാര്യമാണ്. ലയിപ്പിച്ചത് തിരിച്ചിടുകയും ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശമിടുകയും ചെയ്യുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:32, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
:ലയിപ്പിക്കൽ നിർദ്ദേശം നീക്കുന്നു. കാരണം {{ping|Br Ibrahim john}} ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ മാത്രമായിരുന്ന താളിലേക്കാണ് ലേഖനത്തിലെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A6%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&amp;type=revision&amp;diff=3587639&amp;oldid=3587191&amp;diffmode=source വിവരങ്ങൾ] ചേർത്തിരുന്നത്. അവ തിരിച്ചാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:12, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരിയായ നാമം. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെ നാമവും ഭൂരിഭാഗം അവലംബങ്ങളും സൂനഹദോസ് എന്നാണ് ഉള്ളത്. അവലംബങ്ങളിലും മ്യൂസിയത്തിലും സൂനഹദോസ് എന്നും ലേഖനത്തിൽ മാത്രം സുന്നഹദോസ് എന്നും കൊടുക്കുന്നതിലെ ഔചിത്യം മനസ്സിലാകുന്നില്ല. മാത്രമല്ല ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ താൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ സുന്നഹദോസ് എന്നതിനെ സൂനഹദോസ് ആക്കിമാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതുകൊണ്ട് ലയിപ്പിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 10:22, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

:{{ping|Br Ibrahim john}}, താങ്കൾ ചെയ്തതുപോലെയല്ല ലയിപ്പിക്കൽ എന്ന സംഭവം. എന്നെ സംബന്ധിച്ചേടത്തോളം സുന്നഹദോസ് ആയാലും സൂനഹദോസ് ആയാലും വിഷയമല്ല. പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് എന്നായിരുന്നുതാനും. എനിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാനുള്ളത് താങ്കൾ ഇപ്പോൾ ചേർത്തത് നീക്കുകയും, നാൾവഴികളോടെ ലയിപ്പിക്കാനായി ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. താങ്കൾ താളിൽ ഒട്ടിച്ചുചേർത്തതിലൂടെ നടന്നത് 2007 മുതൽ തുടങ്ങിയ ഒരുപാട് ആളുകളുടെ സംഭാവനകളുടെ നിരാസമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ സഹായത്തോടെ ലയിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. അപ്പോൾ ഓരോ ആളുകളുടെയും തിരുത്തുകളും സംഭാവനകളും നാൾവഴിയിൽ കാണും. ഏതെങ്കിലും കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:02, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Irshadpp}}, ഞാൻ വായിച്ചിട്ടുള്ള ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിലെല്ലാം ''സൂനഹദോസ്'' എന്നുതന്നെയാണ്. വിശദാംശങ്ങൾക്കായി [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|ഇത്]] പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:06, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റമല്ല {{ഉ|Irshadpp}} ചോദ്യംചെയ്തത്. നാൾവഴിയില്ലാത്ത ലയിപ്പിക്കൽ അരുത്. ലയിപ്പിക്കൽ ഫലകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ചരിത്രവിഷയത്തിൽ കുറേക്കൂടി അവഗാഹമുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ ഇവ ലയിപ്പിക്കട്ടെ. അതുവരേക്കും ക്ഷമിക്കൂ. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  12:17, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
*{{ping|Vijayanrajapuram}} മാഷേ, രണ്ടിന്റെയും ഉള്ളടക്കം ഒന്നാണ്. അതായത് {{ping|Br Ibrahim john}} സുന്നഹദോസ് എന്ന താളിലെ ഉള്ളടക്കം സുനഹദോസ് എന്ന തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ ചേർക്കുകയാണുണ്ടായത്. അതുകൊണ്ട് താങ്കൾക്ക് തന്നെ സുനഹദോസ് എന്ന താൾ മായ്ക്കുകയും പിന്നീട് സുന്നഹദോസ് എന്നതിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യാവുന്നതാണ് എന്ന് കരുതുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:28, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}, തീർച്ചയായും.  {{ഉ|Irshadpp}} പറഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. ലയിപ്പിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാതെ ലേഖനം പഴയ താളിൽനിന്ന് പുതിയതിലേക്ക് വെട്ടിയൊട്ടിച്ചത് എന്റെ പിഴവ് തന്നെ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 12:33, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:52, 15 ജൂൺ 2021 (UTC)}}

:[[ഉ|Kiran Gopi]], എന്തു പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു എന്നാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ മാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഇവിടെ ഈ ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ് നടന്നിരിക്കുന്നത് എന്നു തന്നെ പിടികിട്ടുന്നില്ല!!. ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് ചർച്ചകൾ കൂടാതെ തലക്കെട്ടു മാറ്റം നടത്തിയത് , തിരിച്ചാക്കിയതുമായി ആ വിഷയത്തിലുള്ള ചർച്ചകൾ നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അത് പൂർത്തീകരിക്കുവാൻ സമയം നൽകുകയായിരുന്നു ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്. അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം 5 ജൂൺ 2021 Br Ibrahim john-എന്ന ഉപയോക്താവ് ഒരു കാരണവും വിശദമാക്കാതെ &quot;ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റുന്നു. ഈ മാറ്റം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടപ്പോൾ &quot;സംവാദം കൂടാതെയുള്ള തലക്കെട്ട് മാറ്റം തിരസ്കരിക്കുന്നു. ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിൽ കൂടുതലും ഉപയോഗിക്കുന്നത്  'ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്' എന്ന പദമാണ്&quot; എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു കൊണ്ട്  14 ജൂൺ 2021-ന് ഞാൻ  ഈ താൾ പഴയ പടിയാക്കി. ഉടനെ Br Ibrahim john ഒരു പുതിയ താൾ തുടങ്ങി അതിൽ സംവാദത്തിൽ മറുപടിയും നൽകി. പിന്നെ ഇന്നു നോക്കുമ്പോൾ ഇതാണ് അവസ്ഥ!! ഞാൻ മനസ്സില്ലാക്കുന്നത് അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു താൾ തുടങ്ങുകയും ഈ ലേഖനം അവിടേക്ക് റീ-ഡയറക്ട് ചെയ്ത് ഈ സ്ഥിതിയിലേക്ക് ആക്കുകയും താങ്കൾ മനപൂർവ്വമല്ലായിരിക്കും പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താത്പര്യങ്ങളെ നിർവ്വഹിച്ചു കൊടുക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. എവിടെ തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ? ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് തീരുമാനമെടുത്തുവോ? ഇക്കാര്യത്തിൽ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് പൂർത്തിയാക്കാൻ എവിടെയാണ് അവസരം? മുകളിൽ മറ്റൊരു ഉപയോക്താവ് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രത്യേക താത്പര്യങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹം പണ്ടൊക്കെ സ്കൂളിലൊക്കെ പഠിച്ചിരുന്നത് സുന്നഹദോസ് ആണെന്ന് പറഞ്ഞത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിട്ട് കളഞ്ഞത് എന്ത്? താങ്കളിൽ നിന്നുണ്ടായ നടപടി അത്യന്തം ഖേദകരവും ഉൾക്കൊള്ളാൻ സാധിക്കാത്തതുമാണ്. എന്റെ അറിവു ശരിയാണെങ്കിൽ താങ്കൾ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന കാര്യനിർവ്വാഹകരിൽ ഒരാളാണ്. ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ട് &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്നാക്കി മാറ്റിക്കൊണ്ട് സമയബന്ധിതമായി ചർച്ചകൾ പൂർത്തിയാക്കുവാനുള്ള അവസരം നൽകുകയാണ് വേണ്ടത്. നന്ദി ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 04:42, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Johnchacks}}, തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടക്കുകയും കാര്യനിർവാഹകർക്കടക്കം സൂനഹദോസ് എന്നതാണ് ശരി എന്ന് ബോധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തതാണ്. സംഭവത്തിന്റെ മ്യൂസിയത്തിലെയും അതിന്റെ പ്രധാന അവലംബമായ ''ഉദയംപേരൂർ സൂനഹദോസിന്റെ കാനോനകൾ'' എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിലും കൂടാതെ മഹാഭൂരിപക്ഷം സ്രോതസ്സുകളിലും സൂനഹദോസ് എന്നുതന്നെയാണ്. സുന്നഹദോസ് എന്ന് അവലംബങ്ങളിൽ ഒരിടത്തും ഉഉണ്ടായിരുന്നില്. താങ്കളുടെ വിഭാഗീയ താത്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതം മാത്രമേ നീക്കം ഉണ്ടാകാവൂ എന്ന് ശഠിക്കരുത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ താങ്കൾ അപ്രകാരം നടത്തിയ നീക്കങ്ങൾ കാര്യനിർവ്വാഹകർ നീക്കിയത് മറക്കരുത്.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 04:50, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
:തലക്കെട്ടിനെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച ദയവ് ചെയ്ത് അതാത് താളിന്റെ സംവാദതാളിൽ നടത്തുക, ഇവിടെ ലയനത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ച വന്നതിനാലാണ് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയത്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 04:56, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

നന്ദി കിരൺ, സംവാദം താളിലെ ചർച്ചകൾ അനുസരിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനം എടുക്കാവുന്നതാണ്.&lt;br/&gt; 
{{ഉ|Br Ibrahim john}}, പ്രകോപിതനാകേണ്ട കാര്യമൊന്നുമില്ല സുഹൃത്തേ.നമുക്ക് ചർച്ചകൾക്ക് അനുസരിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കാമെല്ലോ. പിന്നെ  എനിക്ക് പെട്ടന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യാനോ, ഉണ്ണിയപ്പം ചുട്ടിടുന്ന ലാഘവത്തോടെ താളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചിടുവാനോ ഉള്ള കഴിവില്ല. 24x7 എന്ന നിലയിൽ ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കുവാൻ ഞാൻ ഒരു ആശ്രമസ്ഥനൊന്നുമല്ല. ഔദ്യോഗിക ജീവിതത്തിനും സ്വകാര്യജീവിതത്തിനും ഇടയിൽ ലഭിക്കുന്ന അല്പം സമയം ആണ് ഇവിടെ ചെലവഴിക്കുന്നത്. അതിനാൽ എന്റെ പ്രതികരണങ്ങൾ അല്പം വൈകി എന്നു വരും. ആഴ്ചകളുടെ വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല, ചിലപ്പോൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസങ്ങളുടെ ഇടവേളയൊക്കെ വന്നു എന്നിരിക്കും. ആ ഇടവേള ഒരു സൗകര്യമായി എടുത്ത് ഏകപക്ഷീയമായമായ മാറ്റങ്ങൾ നടത്താൻ മുതിരരുത് എന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ എന്തോ അവിടെ എന്തോ വലിയ അപരാധം അവിടെ നടത്തി എന്നു  ഇതു വായിക്കുന്നവർക്ക് തോന്നും. താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് Holy Qurbana എന്ന താളിന്റെ കാര്യം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. അതെ  &quot;Holy Qurbana&quot; അഥവാ &quot;വിശുദ്ധ കുർബ്ബാന&quot; എന്നത്  കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യാനികൾ എല്ലാം തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദമാണ് . അവിടെ ഒന്നായിരുന്ന Holy Qurbana എന്ന താൾ താങ്കൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കൂട്ടർക്ക് മാത്രമായി പതിച്ചെടുക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ Holy Qurobo എന്ന പേരിൽ ഒരു താളുണ്ടാക്കി കേരളത്തിലെ ഒരു സഭകളും ഉപയോഗിക്കാത്ത &quot;വിശുദ്ധ കുറോബോ&quot; എന്ന് അവരുടെ പുരോഹിതർ പോലും ഉപയോഗിക്കാത്ത പദമുള്ള ഒരു താളിലേക്ക് മാറ്റി വിടുകയും ചെയ്തു. അതിനെ ഞാൻ Holy Qurbana (East Syriac), Holy Qurbana (West Syriac) എന്നാക്കി മാറ്റുകയും ആണ് ചെയ്തത്. അവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ താൾമാറ്റം/page move നടത്തി എന്നു കാണിച്ച് താങ്കൾ നടത്തിയ Undiscussed Page Move Request-പ്രകാരം  കാര്യനിർവ്വാഹകർ അത് തിരിച്ചാക്കി. അത്ര മാത്രം. പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ സംവാദം നടത്താൻ എനിക്ക് സമയമില്ലാത്തതിനാലും West Syriac രീതിയിലുള്ള കുർബ്ബാന ആരംഭിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലുള്ള സഭകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Holy Qurobo എന്ന പദമാണ് എന്ന താങ്കളുടെ വാദം പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ശരിയാണെന്ന് തോന്നിയതിനാലും താങ്കൾ പിന്നീട് സൃഷ്ടിച്ച disambiguation പേജ് ഒരു solution ആയി സ്വീകരിച്ചു. ഇത് അല്ലാത്ത മറ്റ് എന്തെങ്കിലും വിഷയമാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്  അത് തുറന്ന് പറയുക. അല്ലാതെ ആളൂകളെ പുകമറയിൽ നിർത്തുന്ന തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാതെ. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ discuss ചെയ്ത ശേഷം മാത്രം തലക്കെട്ട്  മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന താങ്കൾ എന്തു കൊണ്ടാണ് ഇവിടെ സംവാദം ഇല്ലാതെ തന്നെ തലക്കെട്ട്  മാറ്റം നടത്തുകയും തലക്കെട്ട് മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കെ ഏകപക്ഷീയമായ രീതിയിൽ വളഞ്ഞവഴിയിൽ തലക്കെട്ട് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നത്? പിന്നെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ കാര്യം പറയുമ്പോൾ തിരുത്തൽ യുദ്ധം നടത്തിയതിന് താങ്കളെ 3 ദിവസം കാര്യനിർവ്വാഹകർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തതും nasrani.net എന്ന ഒരു സഭാനുകൂല താളിൽ നിന്നും പകർത്തിയെഴുതിയതിന് കാര്യനിർവ്വാഹകർ താങ്കളെ വാണിംഗ് നൽകിയതും കൂടി ഇവിടെ പറയുക. page blank ചെയ്തതതിനടക്കം താങ്കൾക്ക് നിരന്തരം അവിടെ ലഭിക്കുന്ന വാണിംഗുകളും മറ്റും താങ്കളുടെ അവിടുത്തെ സംവാദം താളിൽ നിന്നും താങ്കൾ കൂടെ കൂടെ remove ചെയ്താലും മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് വായിച്ചെടുക്കാൻ സാധിക്കും എന്നും ഓർക്കുക. ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പ്രതിപക്ഷ ബഹുമാനത്തോടെ മാന്യമായി സംവദിക്കാൻ താങ്കൾ എന്നാണ് പഠിക്കുന്നത്? പലയിടത്തായി ഇത്തരം പ്രവണതകൾ താങ്കൾ കാണിക്കുന്നുന്നുണ്ട്. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതിയും കാര്യനിർവ്വാഹകരെ അറിയിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 06:11, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

:::പ്രിയ {{ഉ|Johnchacks}},  //അനേകം വർഷങ്ങൾ &quot;ഉദയംപേരൂർ സുന്നഹദോസ്&quot; എന്ന തലക്കെട്ടിൽ നിന്നിരുന്ന ലേഖനം// അതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള മറ്റൊരു ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിച്ച് തലക്കെട്ട് മാറ്റം തെളിവുകളുടെയടിസ്ഥാനത്തിൽ, അനിവാര്യമെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിന്, കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് ആരുടെയനുമതിയാണാവശ്യം?   [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Udayamperoor_Sunnahadose_Pally.jpg ഈ കണ്ണിയിലും]  [https://www.keralatourism.org/christianity/synod-udayamperoor/60  ഈ കണ്ണിയിലും] [http://www.synodofdiamper.com/synod.php  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://mapio.net/pic/p-55052223/  ഈ കണ്ണിയിലും], [https://www.scariaz.info/books?lightbox=dataItem-iruskxra1   ഈ കണ്ണിയിലും], [http://sathyadeepam.org/coverstory/udayamperoor-sunahados/   ഈ കണ്ണിയിലും]   എല്ലാം '''സൂനഹദോസ്''' എന്നാണല്ലോ കാണുന്നത്? സു'''ന്ന'''ഹദോസ് എന്നെവിടേയും കാണുന്നുമില്ല. ഇനി, പരിശോധനായോഗ്യമായ തെളിവുകളുണ്ടെങ്കിൽ, അവ നൽകൂ. തലക്കെട്ട് മാറ്റം ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇനിയുമാവാമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:23, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

{{ഉ|Vijayanrajapuram|വിജയൻ മാഷേ}}, ഇക്കാര്യം ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ചർച്ച ചെയ്യാനാണോ താങ്കൾ താത്പര്യപ്പെടുന്നത്? ഏതിനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്. പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ. എന്തിനാണ് അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള മറ്റൊരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കിയത്? അതിന് താങ്കൾക്ക് വെല്ല മറുപടിയുമുണ്ടോ? നാലു കണ്ണികൾ പരിശോധിച്ചതിന്റെ പേരിൽ താങ്കൾക്ക് അത്ര ഉത്തമബോധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ താങ്കൾ ആ തലക്കെട്ട്  നേരേ ആ ഉപയോക്താവ് പറഞ്ഞതു പോലെ അങ്ങ് മാറ്റി കൊടുത്താൽ പോരായിരുന്നോ? എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്? തലക്കെട്ടു മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംവാദത്തിൽ രണ്ട് ഉപയോക്താക്കളോ ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകനോ മാത്രമായിരിക്കില്ല, മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കും അഭിപ്രായം പറയാനുണ്ടാവും. പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ?  ഇത് ആദ്യമല്ല, മുമ്പ് ഈ നോട്ടീസ് ബോർഡ് താളിൽ തന്നെ ഇതേ രീതിയിലുള്ള പരാമർശം നടത്തിയപ്പോൾ ഇത് ഒരു ശീലമായെടുക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് സൂചിപ്പിച്ചതാണ്.  ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത്തരം പരാമർശങ്ങൾ നാൾവഴിയടക്കം ഒഴിവാക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃതാളിൽ അത്തരം പ്രവർത്തികളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ് നിൽക്കണം എന്നുള്ള താക്കീത്/നിർദ്ദേശം/ഉപദേശം ആ ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ നൽകുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്. സ്നേഹബഹുമാനങ്ങളോടെ ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 07:05, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
::{{ഉ|Johnchacks}}, ഞാൻ താങ്കളോട് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞു താങ്കൾ മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ എന്ന ഓരു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നിലപാട് മാത്രമാണ് ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്നത്. അതിൽ എനിക്ക് യാതൊരു സംശയവുമില്ല. മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ കുർബാന എന്നുവിളിച്ചാൽ കൂറോബോ കുർബാനയാകണം തുടങ്ങിയ പക്ഷപാതം മാത്രമാണ് താങ്കൾ ചെയ്യുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ വിലക്കുകളും മുന്നറിയിപ്പുകളും എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അതിന് എനിക്ക് വ്യക്തമായ കാരണവുമുണ്ട്. താങ്കളേപ്പോലെതന്നെയുള്ള ഒരു അസ്സീറിയൻ പക്ഷാപാതക്കാരനുമായി നടത്തിയ ഇടപടെലാണ് അതിന് കാരണം. അവസാനം ഞാൻ എടുത്ത നിലപാട് തന്നെയാണ് കാര്യനിർവാഹകരും മറ്റുപയോക്താക്കളും അംഗീകരിച്ചത് എന്നുള്ളത് താങ്കൾക്ക് പോയി പരിശോധിച്ചാൽ മനസ്സിലാകും. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ഒരു ചർച്ചപോലും കൂടാതെ താളുകൾ പേരുമാറ്റുന്ന താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിയിൽ നടത്തുന്ന ഇരട്ടത്താപ്പ് വ്യക്തമാണ്. ഞാൻ സംവാദം തുറന്നതാണ്. താങ്കളുടെ പ്രതികരണത്തിൽ താങ്കൾ സുന്നഹദോസ് എന്നുള്ളതിന് പക്ഷപാതരഹിതമായ ഒരു മറുപടിയും, എന്തിന് ഒരു അവലംബവും മുന്നോട്ട് വച്ചിട്ടില്ല. അവിടെ വന്ന് അഭിപ്രായം പറഞ്ഞ മൂന്നാമത്തെ ആളും എന്റെ അഭിപ്രായത്തോട് യോജിക്കുകയാണ് ഉണ്ടായത്. അതിനാലാണ് മുമ്പ് പേരുമാറ്റം നടന്നതെന്നാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. മലയാളം വിക്കിയിലെ ഓറിയന്റൽ ഓർത്തഡോക്സ് പക്ഷപാതിത്വം അവസാനിപ്പിക്കുക, അതിന്റെ ക്രൈസ്തവസംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങളെ നിഷ്പക്ഷമാക്കുക എന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ പിന്നോട്ടില്ല. ഇതിനോടകംതന്നെ കിഴക്കിന്റെ സഭ, പൗരസ്ത്യ കാതോലിക്കോസ്, എദേസ്സ, എദേസ്സൻ സഭാപാരമ്പര്യം, അന്ത്യോഖ്യൻ സുറിയാനി സഭാപാരമ്പര്യം, തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളിലൂടെ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും അതിനുതന്നെ. അതിൽ താങ്കൾ ആക്രോശിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. ആശംസകൾ.[[ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john|Br Ibrahim john]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john|സംവാദം]]) 07:40, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)


*{{ping|Br Ibrahim john}}, {{ഉ|Johnchacks}}, ഏതെങ്കിലുമൊരു ലേഖനവുമായുള്ള അനുബന്ധ ചർച്ചകൾ അതാത് സംവാദം താളിൽ നടത്താം. എന്നാൽ, കാര്യനിവ്വാഹകരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരാമർശങ്ങൾക്കുമാത്രം ഇവിടെ മറുപടി പറയുന്നു. 
#ഒരേ വിവരങ്ങളുളള രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ ലയിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം തുടങ്ങിയതിലേക്ക് പിന്നീട് തുടങ്ങിയത് ലയിപ്പിക്കുക എന്നത് മാത്രമേ ഇവിടേയും ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. 2007, 2012 വർഷങ്ങളിൽ തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളാണിവ. //'''പക്ഷേ താങ്കൾ ഇക്കാര്യങ്ങൾക്ക് കൂടി മറുപടി തരിക: താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള ലേഖനം ഉണ്ടായത് എന്നാണ്? ഇന്നലെ'''. // എന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] അഭിപ്രായപ്പെട്ടത് ശരിയല്ല.
#കാര്യനിർവ്വാഹകർ സർവ്വജ്ഞപീഠം കയറിയവരല്ല. എന്തിനുമേതിനും തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാൻ പരിമിതികളുണ്ട്. എന്നാൽ, അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടാകുമ്പോൾ അവലംബങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് തീരുമാനത്തിലെത്തുക. അതുമാത്രമേ കാര്യനിർവാഹകൻ (ഞാനല്ല) ഈ ലേഖനത്തിൽ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. താങ്കൾക്ക് തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ലേഖനത്തിന്റെ ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗത്ത് ചേർത്തശേഷം സംവാദം താളിൽ അക്കാര്യം സ്ഥാപിക്കുക, അതല്ലാതെ //'''എന്തിനാണ് ആ സംവാദത്താളിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കിയത്?'''// എന്നെന്നോട് ചോദിച്ച്, ദയവായി വീണ്ടും സമയനഷ്ടമുണ്ടാക്കരുത്.
#//'''പിന്നെ ആ ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഉപയോക്താവ്:Br Ibrahim john എന്ന ഉപയോക്താവ് മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ (എന്റെ) സഭാവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അനാവശ്യ പരാമർശം നടത്തിയതും ഭൂരിപക്ഷം-ന്യൂനപക്ഷം എന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഒക്കെ കൊണ്ടു വന്നതും കണ്ടില്ലായിരുന്നോ? ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ അത് ആശാസ്യമായ ഒരു പ്രവണതയല്ലെന്നും ലേഖനവിഷയത്തെക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളാണ് ഈ താളിൽ നടത്തേണ്ടത് എന്നു ഉപദേശിക്കാനും അറിയില്ലായിരുന്നോ? '''// എന്നുംമറ്റുമുള്ള സാരോപദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണേ. [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|അഹത്തള്ളയുടെ സംവാദം താളിൽ]] നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നടത്തിയ സംവാദത്തിൽ ആദ്യം ഇടപെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് മറ്റാരും അതിലിടപെടാതിരുന്നതെന്തുകൊണ്ട് എന്ന് അലോചിക്കുക. പരസ്പരം അംഗീകരിക്കാനാവാത്തത് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടലില്ലാത്തിനാലല്ല, സ്വയം അതിന് തയ്യാറാകാത്തതുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇനിയെങ്കിലും തിരിച്ചറിയുക. 
[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Br Ibrahim john#അവലംബമില്ലാതെ വിവരങ്ങൾ മാറ്റരുത്|'''ഇവിടെയുള്ള''']] സന്ദേശം കാണുക. ഇതിൽ അവസാനഭാഗത്തായിച്ചേർത്തിരിക്കുന്ന //''' പ്രിയ {{ping|Br Ibrahim john}}, {{ping|Johnchacks}}, ഇവിടേയും [[സംവാദം:അഹത്തള്ള|ഇവിടേയും]] [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും ലേഖനത്തിലെ വരികളുമായി പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇവിടേയും]] നടത്തുന്ന സംവാദങ്ങൾക്ക് നന്ദി. സംവാദത്തിലെ വാക്കുകൾ ചിലപ്പോഴെങ്കിലും  കടുത്തതായിത്തീരുന്നുവോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. വിക്കിനയങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു ചർച്ചയാണ് അഭികാമ്യം. അവലംബമായി നൽകുന്ന സ്രോതസ്സുകളിലില്ലാത്തതോ വിരുദ്ധമായതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നില്ല എന്ന് ഉറപ്പാക്കുമല്ലോ? ഒരുപയോക്താവിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത് തിരികെപ്പിടിക്കുക അത്ര എളുപ്പമല്ല എന്നതുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. .'''// എന്നെഴുതേണ്ടിവന്നതും ഒരിക്കൽക്കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽക്കൂടുതൽ, ഉപയോക്താക്കളെ ഉപദേശിക്കാനാവില്ല, അതിന്റെയാവശ്യവുമില്ല. കാര്യനിർവ്വാഹകരെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളാരും പ്രൈമറിക്ലാസ്സിലെ കുട്ടികളല്ല. മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, വിവരവും വിദ്യാഭ്യാസവുമുള്ളവരാണ്. വിവേകം സ്വയം ആർജ്ജിച്ചെടുക്കേണ്ടതാണ്. അതിൽ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്കെന്ത് റോൾ?
*അനാവശ്യ ചർച്ചകൾക്കായി സമയം കളയേണ്ടിവരുന്നു എന്നത് മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ ബാക്കിപത്രം. ഇത്തരം ഒന്നോ രണ്ടോ ലേഖനങ്ങൾ മാത്രമല്ല നമ്മുടെ മുന്നിലുള്ളത്. വിവരമന്വേഷിച്ചെത്തുന്നവർക്ക് നൽകാൻ, നല്ല നാല് ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാനാകട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള തുടർചർച്ചകൾ അതാതിന്റെ സംവാദം താളിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് ഒരിക്കൽക്കൂടി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:15, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)

== ആർ.എസ്.എസ് ==

[[രാഷ്ട്രീയ സ്വയംസേവക സംഘം|ഇവിടെ]] നശീകരണം നല്ലരീതിയിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്. കാര്യവിർവ്വാഹകർ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:05, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ തിരുത്തൽ അനുവദിക്കുന്നതായി ക്രമീകരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:18, 17 ജൂൺ 2021 (UTC)

== മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമുള്ള തിരുത്തിനെ Disruptive edit എന്ന് പറഞ്ഞ് റിവേർട്ട് ചെയ്തത് ==

[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE %E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD-%E0%B4%A8%E0%B4%9F%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%82|നയരൂപീകരണത്തിലെ]] കരട് രൂപരേഖ തലക്കെട്ടിന്റെ തൊട്ടുതാഴേക്ക് ഞാൻ മാറ്റിയിരുന്നു. എന്നാൽ അതിനെ disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് {{ping|TheWikiholic}} താഴേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് മുകളിലേക്ക് നീക്കുന്നത് എന്ന് സമ്മറിയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നിട്ടും disruptive edit എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറിയിൽ ചേർത്തത് ഉചിതമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic#%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE|ഇവിടെ നടക്കുന്ന ചർച്ചയിൽ]] അതിന്റെ നാൾവഴി ദർശനീയത മറച്ചുകൊണ്ട് മുൻപ്രാപനം നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അതിന് അദ്ദേഹം തയ്യാറല്ല, വേണമെങ്കിൽ എന്നോട് റിവെർട്ട് ചെയ്തോളൂ എന്നാണ് പറയുന്നത്. ഞാൻ റിവെർട്ട് ചെയ്താലും disruptive edit എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മറി അവിടെത്തന്നെ കിടക്കും എന്നതാണ് പ്രശ്നം. മറ്റു കാര്യനിർവ്വാഹകർ ഇടപെടുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:26, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
::::വിക്കി നയപ്രകാരം കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. ഈ പദ്ധതി താളിനു സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(proposals) താൾ ആണിത്] അവിടെ ഇത്തരം വിചിത്രമായ ഒരു നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. കാരണം ഇത്തരം നിർദ്ദേശം വിക്കിപീഡിയയിൽ പൊതുവെ പാലിച്ചു പോകുന്ന കാലക്രമം പാലിക്കുക എന്നുള്ള കീഴ്‌വഴക്കതിനെതിരെ ആണ്. നാൾവഴി ദർശനീയത മറക്കുന്നത് ഏതൊക്കെ അവസരത്തിൽ ആണെന്നു [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഇതിൽ ഏത് മാനദണ്ഡം പാലിച്ചുകൊണ്ടാണ് താങ്കൾക്ക് റിവിഷൻ മറക്കേണ്ടത്?.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 14:28, 30 ജൂൺ 2021 (UTC)
:മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നിലനിൽക്കെ എങ്ങനെയാണ് disruptive edit എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക. താങ്കൾ അത് കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് പറയൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:57, 1 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::കാലക്രമം പാലിക്കാതെ പുതിയ കമെന്റുകൾ പഴയ കമന്റുകളുടെ മുകളിൽ തിരുകി കയറ്റുന്നത് Disruptive editing ആണ്. അതിനാൽ കൊണ്ട് തന്നെ ആയിരിക്കണം പദ്ധതി താളിൽ നടന്ന മറ്റു സമാന ചർച്ചകളിലും ഉപയോക്താക്കൾ ഈ നിർദ്ദേശം പാലിച്ചുകാണാത്തത്.  സമാനമായ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയുടെ പദ്ധതി താളിലും ഇത്തരം നിർദ്ദേശവും കാണാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല. അതിനാൽ ആണ് താങ്കളുടെ തിരുത്ത് റെവേർട് ചെയ്തത്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 02:50, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)
: പ്രിയ {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Irshadpp}}, [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|'''ഇവിടെയുള്ള''']]   //'''ഒരു കരടുനയം അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചർച്ച തുടങ്ങുന്നത് വേഗത്തിൽ തീരുമാനത്തിലെത്താൻ സഹായകമാകും. ചർച്ച തുടങ്ങിയതിനുശേഷമാണ് കരടുനയം രൂപപ്പെടുന്നതെങ്കിലും, അത് വിഷയത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിനു തൊട്ടുതാഴെത്തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ നൽകുക.'''// എന്ന വിവരണമാണ് തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്ക് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു. ഈ വിവരണം തെറ്റാണെങ്കിൽ തിരുത്തി ശരിയാക്കേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. ഇതുൾക്കൊണ്ടുകൊണ്ട്, Disruptive editing  എന്ന സമ്മറി മറച്ച് ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണമെന്നും ഈ ചർച്ചയ്ക്ക് സൗഹൃദപരമായ ഒരു പരിസമാപ്തിയുണ്ടാക്കണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:24, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

::{{ഉ|Vijayanrajapuram}}എഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി മറക്കുക എന്ന പ്രവർത്തി ഇത്തരം അവസരങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒന്നല്ല. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Revision_deletion#Criteria_for_redaction ഇവിടെ നോക്കുക]. ഉപയോതാക്കളുടെ ഇത്തരം ആവശ്യങ്ങൾ തെറ്റായ പ്രവണത ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ്.-- [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 03:42, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം (ചർച്ച) ==

*[[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)#താളുകൾ മായ്ക്കൽ-നടപടിക്രമം|'''ഇവിടെയൊരു ചർച്ച നടക്കുന്നുണ്ട്''']] . ദയവായി, ഇക്കാര്യത്തിൽ എല്ലാവരും അഭിപ്രായം കുറിക്കുമല്ലോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:30, 4 ജൂലൈ 2021 (UTC)

==ഉപയോക്താവിന്റെ താളിലും സംവാദത്തിലും പരസ്യം ചേർക്കൽ==
പരസ്യത്തിനു വേണ്ടിമാത്രമായി ധാരാളം ഉപയോക്തൃ താളുകളും സംവാദം താളുകളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Vhtbangalore123]] [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow45]] [[ഉപയോക്താവ്:123GirlpandaBangalore]] എന്നിവയും അവയുടെ സംവാദം താളുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക. എല്ലാം ഒരാൾ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതാണെന്നാണ് പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ തോന്നുന്നത്. തടയേണ്ട സാഹചര്യം ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 08:55, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::വിക്കിപീഡിയയെ പരസ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇത്തരം ഉപയോക്തൃതാൾ മായ്ക്കുകയും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയശേഷം തടയുകയും ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:08, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
::താളുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 09:18, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:40, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
{{ping|ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi}} ആ ഗണത്തിൽ ഇവ കൂടെയുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vhtnow852]], [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore99999]] [[ഉപയോക്താവ്:GirlpandaBangalore456]] [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 09:56, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)
:::അവസാന രണ്ടു താളുകളുടെ സംവാദം താളുകളിൽ നിന്ന് ഇത്തരത്തിൽ പുറം കണ്ണികളിലേക്ക് ലിങ്ക് ചേർത്ത രീതിയിൽ നിന്നും രണ്ടു അക്കൗണ്ടും ഒരേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവയാണെന്നു വ്യക്തമാക്കുന്നവയാണ് ആയതിനാൽ രണ്ടു അക്കൗണ്ടുകളും നീക്കം ചെയ്യുകയും തടയുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:12, 16 ജൂലൈ 2021 (UTC)

== ഫലകം:Location map ==

[[:ഫലകം:Location map Ecuador]] എന്ന ഫലകം എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രവർത്തിക്കാത്തത്? ഉദാ:[[ചിംബോറാസോ അഗ്നിപർവതം]]. ലുവ പിഴവ് എന്നാണ് കാണിക്കുന്നത്. [[:ഫലകം:Location map Ecuador]], [[:ഫലകം:Location map]] ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ ബന്ധമില്ല? [[:ഫലകം:Location map]]-ൽ [[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AA%E0%B4%A6%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95/Module:Location_map/data/]]-യിൽ Ecuador കാണുന്നുമില്ല [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 19:53, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:43, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:::@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] നന്ദി[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 10:34, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== താൾ സംരക്ഷണം- വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താളിൽ കാര്യമായി നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. സംരക്ഷണം വേണമെന്ന് തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:വാൻഡലിസം നടക്കുന്നതിന് മുൻപുള്ള ഒരു നാൾവഴി പതിപ്പിലേക്ക് റോൾബാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. IP edit -ൽ നിന്നും കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് സംരക്ഷണം വേണം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:39, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== Template importing ==

[[:en:Template:The Cambridge History of Iran]] മലയാളത്തിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാമോ. [[അൽ ദാരിമി]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:53, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{Tick}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 25 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:{{നന്ദി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:38, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തീരുമാനം ==

[[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള_നോട്ടീസ്_ബോർഡ്#അവലംബങ്ങളും_ലേഖനത്തിലെ_വരികളുമായി_പൊരുത്തമില്ലായ്മ|ഇതിൽ]] എന്തെങ്കിലും സമവായമായെങ്കിൽ പത്തായത്തിലേകും ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദത്തിലേക്കും മാറ്റുന്നത് നന്നാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:18, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ-പദ്ധതി താൾ ==

[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/പ്രേംരാജ് പു.]] എന്നത് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|പദ്ധതി താളിൽ]] വരുന്നില്ല, എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കാമോ?-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:39, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ശരി}}--&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== ഭീകര ഐപി ==

[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഈ ഐപി എഡിറ്റിന്റെ] സമ്മറി ഒന്നു നോക്കൂ. ഭയാനകം തന്നെ.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:36, 29  2021 (UTC)
*ഐപി തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:25, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::സമ്മറി മറച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 16:02, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പുതിയ ഉപയോക്താവ് ==

*[https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%BE/Meenakshinandini നിലവിലുള്ള ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ] രജിസ്ടേഷൻ കാണുന്നു. [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%82%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%81.&amp;type=revision&amp;diff=3653569&amp;oldid=3653563 ഇത്തരമൊരു തിരുത്തലുമുണ്ട്]--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:24, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)


:[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] ആ ലേഖനത്തിന്റെ സൃഷ്ട്ടാവ് തന്നെയാവണം അത്, ആ ലേഖനം മായ്ക്കുകയും ആ ഉപയോക്താനാമം തടയുകയും വേണം --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 14:48, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:: എന്റെ പേരുപോലെയും മീനാക്ഷിയുടെ പേരുപോലെയും [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഓരോന്ന്] enwiki യിലും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 14:52, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
*[[user:BrahmShankerSrivastava]], [[user:Georggechurch]], [[user:Richardhodin]], [[user:Meenakshinandini]] എന്നീ നാല് ഉപയോക്തൃനാമവും ഈയൊരു ലേഖനത്തിന് മാത്രമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. 
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Irshadpp&amp;diff=3653552&amp;oldid=3653096&amp;diffmode=source ഇവിടേയും സംഭാവന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്].  IP 14.139.185.120 തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:57, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:ഒരു മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയനെ സഭ്യമല്ലാത്ത ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചു സംബോധനയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് വെച്ച് പൊറുപ്പിക്കാൻ പാടില്ല, വേറെ ഐപി ഉപയോക്തനാമം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തിരുത്തലുകൾ കൂടെ ശ്രദ്ധിക്കണം , ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഉപയോക്താ നാമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട് ഈ കക്ഷി --&lt;span style=&quot;color:blue;font-face:Zapfino, Segoe Script;&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:brown;font-face:Papyrus;&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/span&gt; 15:13, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brahm_Shanker_Srivastava&amp;action=history ഒരെണ്ണം] വിജയൻ സാറിനും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 16:33, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::[[user:Meenakshinandini]]  തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 17:00, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:38, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:പ്രശ്നക്കാരായ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 10:44, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:33, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::{{കൈ}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 17:47, 30 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== മൊഴിമാറ്റം ==

[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/VNHRISHIKESH?uselang=ml ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ] ലേഖനങ്ങൾ ഇംഗ്ലിഷ് അടക്കം മറ്റു ഭാഷാവിക്കികളിൽ നിന്നും യാന്ത്രിക വിവർത്തനങ്ങളാണ്. കാര്യനിർവാഹകർ ഉണ്ടെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 08:31, 3 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
::നയങ്ങൾ ചിലർക്കു മാത്രം ബാധകമാണോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:46, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== കൂനൻ കുരിശുസത്യം ==

ഒരു തിരുത്തൽ 'ജുത്തം' നടക്കുന്നുണ്ട്. ആരെങ്കിലും ഒന്നു ഗുണദോഷിക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:11, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @ [[ഉ:Ajeeshkumar4u]], [[ഉ:Vinayaraj]], [[ഉ:Vijayanrajapuram]], [[ഉ:Meenakshi nandhini]], [[ഉ:Malikaveedu]], [[ഉ:TheWikiholic]], [[ഉ:Kiran Gopi]] --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:21, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::::രണ്ടു പേരെയും തുടർച്ചായി തിരുത്തൽ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിനാൽ മൂന്നു ദിവസത്തേക്ക് തടയുകയും. പ്രസ്തുത താൾ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അഡ്മിൻസ് ഒൺലി ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുമുണ്ട്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:04, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:@[[ഉ:TheWikiholic]] വളരെ നന്ദി {{കൈ}}. ഇനി ഈ കാര്യങ്ങൾ അറിയാവുന്ന ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ട് ആ താൾ ഒന്ന് നോക്കിക്കണം. എന്താണ് അവിടെ വരേണ്ട വിവരം എന്ന്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 13:08, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:::അതെ. ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്.[[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic|TheWikiholic]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TheWikiholic|സംവാദം]]) 13:13, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
*@ [[ഉ:Manuspanicker]], @[[ഉ:TheWikiholic]], ക്രിസ്തീയചരിത്രപ്രാധാന്യമുള്ള [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] ലേഖനത്തിൽ ഇടപെടാനാവാത്തത് ആ വിഷയത്തിലുള്ള ധാരണക്കുറവുകൊണ്ടാണ്. [[User:Johnchacks]], [[User:Br Ibrahim john]] എന്നിവർ പല ലേഖനങ്ങളിലും ഇത്തരം തിരുത്തൽയുദ്ധം നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നു. [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#സുന്നഹദോസ് അല്ല സൂനഹദോസ്, എന്തിന് പക്ഷപാതപരമായ വക്രീകരണം!|'''ഇവിടേയും''']] [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം പക്ഷപാതപരമാവരുത്|'''ഇവിടേയും''']]   [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്#സുന്നഹദോസ്-സൂനഹദോസ് ലയിപ്പിക്കൽ|'''ഇവിടേയും''']] ഒക്കെ, രമ്യമായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമം നടത്തിയെങ്കിലും രണ്ടുപേരും വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്ക് തയ്യാറാകാതെ വന്നപ്പോഴാണ് [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#തലക്കെട്ട് മാറ്റം|'''സമവായമില്ലാതെയിങ്ങനെ''']] മാറ്റേണ്ടിവന്നതും സംരക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നതും. ലേഖനങ്ങളും തലക്കെട്ടുകളും ഇങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ആശാസ്യമല്ലെന്നറിയാം. പക്ഷേ, നിർബന്ധിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം|'''തിരുത്തൽയുദ്ധം''']] തുടരുകയാണ്. 

കൂനൻ കുരിശുസത്യം [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&amp;type=revision&amp;diff=3342356&amp;oldid=3342353  ഈ അവസ്ഥയിലേക്ക്] പുനഃസ്ഥാപിച്ചശേഷം ഈ മേഖലയിൽ ധാരണയുള്ള നിഷ്പക്ഷ ഉപയോക്താക്കൾ ചേർന്ന് മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടിവരുമെന്നു തോന്നുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:24, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Vijayanrajapuram]] എനിക്കും അതുതന്നെയാണ് പരാധീനത. മുൻപ് [[ഉ:Georgekutty|ജോർജ്ജൂട്ടിയാണ്]] ഇതേപ്പോലുള്ള പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഇടപെട്ട് സഹായിച്ചിട്ടുള്ളത്. പുള്ളിയോടും കൂടി ചോദിക്കാം. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 16:34, 15 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

: തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 11:22, 20 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:Manuspanicker]], എന്തു തരം പരാമർശമാണ് താങ്കൾ മുകളിൽ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്ന് താങ്കൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ടോ? ഒരു തസ്കരനെയോ കടന്നുകയറ്റക്കാരനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണോ താങ്കൾ എന്നെയും കൂടി ചേർത്ത് ഇങ്ങനെ പരാമർശിക്കുന്നത്?  താങ്കളെപ്പോലെ ഉത്തരവാദിത്തബോധമുള്ള ഒരു ഉപയോക്താവ് തന്നെയാണ് ഞാനും.  അതു കൊണ്ട് തന്നെയാണ് എന്റെ സ്വകാര്യസമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തി ഈ വിഷയത്തിൽ ഇടപെടുന്നത്. താങ്കളുടെ തൊട്ടു മുകളിലുള്ള പരാമർശം എനിക്ക് മനോവിഷമം ഉളവാക്കുന്നതും അപമാനം തോന്നുന്നതും ആണ്.  2010 മുതൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എനിക്ക് [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] പോലെയുള്ള താളുകളിൽ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ ഏകപക്ഷീയമായി ചേർക്കണം എങ്കിൽ എന്നേ അത് ആകാമായിരുന്നു. 2021-ന് ശേഷം  ഒരു ഉപയോക്താവ് അവലംബങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തവ അവലംബങ്ങളിൽ ഉണ്ടെന്ന വ്യാജേനെ ഈ ലേഖനങ്ങളിൽ അസൂത്രിതമായ രീതിയിൽ കടത്തിവിടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ 2021 ഏപ്രിൽ 21-നാണ് ഈ ലേഖനത്തിൽ ആദ്യമായി ഞാൻ തിരുത്തി തുടങ്ങുന്നത്.  താങ്കളുടെ വാക്കു കേട്ട് [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്നെ 3 ദിവസത്തേക്ക് തടഞ്ഞത് ഏതു നയപ്രകാരം ആണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായിട്ടില്ല. മൂന്ന് റിവേർട്ട് ഞാൻ നടത്തിയിട്ടില്ല. ഉപയോക്താക്കളെ തടയുക, താൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതിന് അപ്പുറം ഒരു കാര്യനിർവ്വാഹകൻ എന്ന നിലയിൽ ക്രിയാത്മകമായി ഈ വിഷയത്തിൽ എന്തു ചെയ്യാൻ [[ഉപയോക്താവ്:TheWikiholic]]-ന്  സാധിക്കും എന്ന് കൂടി അദ്ദേഹം ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തട്ടെ. //ലേഖനത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും അവലംബം ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥയിലാണുള്ളത്// എന്നൊരു പൊതുപ്രസ്താവന കൂടി അദ്ദേഹം നടത്തിക്കാണുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ എവിടെയൊക്കെയാണ് അവലംബം വേണ്ടത് അവിടെ &quot;തെളിവ്&quot; ഫലകം ചേർക്കുകയാണ് ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് . ഏതായാലും ഞാൻ ചേർത്തിട്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമായ അവലംബങ്ങളോടെ തന്നെയാണ് ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. പലയിടത്തും അവലംബത്തിൽ തന്നെ റഫറൻസിൽ നിന്നുമുള്ള ഉദ്ധരണികൾ തന്നെ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.   മനൂ, താങ്കൾ പറയുന്നു //തടയലിനു ശേഷം അവർ തിരിച്ചു വന്ന് തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഒരു കണ്ണ് അവരുടെ മേൽ വേണേ! // അകാരണമായി തടയപ്പെട്ടതിന് ശേഷമുള്ള എന്റെ അദ്യത്തെ തിരുത്താണ് ഇത്. മാത്രമല്ല്ല ഈ കാര്യനിർവ്വാഹകരോട് ഞാൻ അവരുടെ ഒരു കണ്ണല്ല.  അവരുടെ രണ്ടു കണ്ണും വേണമെന്ന് വളരെ മുൻപേ ഞാൻ തന്നെ അഭ്യർത്ഥിച്ചതാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram]] എന്ന കാര്യനിർവ്വാഹകൻ മാത്രമാണ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ  ശ്രദ്ധിക്കുവാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്. ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ തന്നെ പലപ്പോഴും വിജയൻ മാഷ് ഈ വിഷയങ്ങളിൽ ഇടപെടുകയും സംശയങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നതും വിസ്മരിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തെ എപ്പോഴും  ക്ഷണിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ട എന്ന് കരുതിയാണ്   [[സംവാദം:ഉദയംപേരൂർ സിനഡ്#കാരണം വ്യക്തമാക്കാതെയുള്ള തിരസ്കരണം]] എന്നതിന് ശേഷം ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ഇടപെടൽ നടത്താതായത് . എന്നാൽ അതിനു ശേഷവും biased editing തുടർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം പ്രസ്തുത ഉപയോക്താവിന്റെ പല വാദങ്ങളും സഭകൾ പോലും ഉയർത്തുന്നവയല്ല അവക്കും അപ്പുറമാണ്. ഇങ്ങനെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം എന്നാണ് താങ്കൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്? താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ ഇവിടേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നതിലും അവരുടെ അഭിപ്രായം ആരായുന്നതിലും എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:47, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
:: @[[ഉ:Johnchacks]] എന്റെ പരാമർശം താങ്കളെ വേദനിപ്പിച്ചെങ്കിൽ ഞാൻ നിരുപാധികമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പറയുന്നത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അതിനാലാണ് അതിൽ ഇടപെടാതെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചത്. പിന്നെ ആരെങ്കിലും തെറ്റായ വിവരം എഴുതി എന്നു തോന്നുന്നെങ്കിൽ Confront ചെയ്ത് മറ്റെ ആളെക്കൊണ്ട് നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് ശരിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ അയാളുടെ തെറ്റാണെന്ന് സമ്മതിപ്പിക്കുകയല്ല ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടത്. താങ്കൾക്ക് ഉള്ള അഭിപ്രായം സംവാദത്തിൽ കുറിച്ച് ഒരു സമവായത്തിലൂടെ തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുകയാണ് വേണ്ടത്. ഇനി സമവായം ഉണ്ടാകുന്നില്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു അറിവുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ട്, അതെ തിരുത്തലുകൾ വീണ്ടും വരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും മാറിനിൽക്കുകയാണ് കരണീയം. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തിരുത്തിക്കൊണ്ടിരുന്ന താളിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഉള്ളടക്കങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ ഇങ്ങനെയുള്ള പ്രവണതകളെ നേരിടാനുള്ള ഒരു &quot;നയം&quot; നേരത്തേ തന്നെ തയ്യാറാക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരുത്തൽ യുദ്ധം]] - ഇതനുസരിച്ച് ആരായാലും തടയൽ ആണ് സാധാരണ നടപടി. അതിനാലാണ് സംവാദം എന്ന വഴി അവലംബിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും സന്ദേശം അയച്ചെങ്കിലും രണ്ടുപേരും മറുപടി തരാതെ തിരുത്തലുകൾ തുടരുന്നത് കാണുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് - നിങ്ങളെ &quot;വ്യക്തമായ അജണ്ടയോടു കൂടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തുന്നവരെ&quot; പോലെ തോന്നിക്കാനിടവരും ([[വിക്കിപീഡിയ:ഒരു കാഴ്ച്ചപ്പാട് തെളിയിക്കുവാൻ വേണ്ടി വിക്കിപീഡിയ അലങ്കോലപ്പെടുത്തരുത്]]). അങ്ങനെയൊരു തോന്നലിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു മെസ്സേജ് ഇട്ടത്. ദയവായി ക്ഷമിക്കുക. തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിലൂടെയല്ലാതെ തിരുത്തലുകളും ആയി മുന്നോട്ട് പോകുക. ആശംസകൾ.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:34, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

@[[ഉ:TheWikiholic]], [[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടയിടങ്ങളിൽ അവലംബങ്ങൾ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. തീരെ അവലംബങ്ങൾ ലഭിക്കാത്തവ ഒഴിവാക്കുകയോ മാറ്റിയെഴുതുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ചില ഭാഗങ്ങൾ വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പരിശോധിച്ചു നോക്കുക. ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ ചേർത്ത NPOV, Unreferenced ഫലകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അറിയിക്കുക. ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളെ പറ്റി concern ഉണ്ടെങ്കിൽ അതും അറിയിക്കുക.---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 09:47, 29 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:::@[[ഉ:TheWikiholic|TheWikiholic]], നന്ദി...അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ച് ഈ ഫലകങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതിന് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 16:48, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)

==nasrani.net ലേഖനങ്ങൾ വിക്കിപീഡിയ എഡിറ്റിങ്ങിന് അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കാമോ?==
കാര്യനിർവ്വാഹകർ ദയവായി  പരിശോധിച്ചു മറുപടി നൽകണം: &lt;/br&gt;
[[കൂനൻ കുരിശുസത്യം]] എന്ന ലേഖനത്തിലെ തർക്കവിഷയമായിരിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗത്ത് nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിലെ 
https://www.nasrani.net/amp/2009/09/13/catalogue-of-ancient-nasrani-churches-their-affiliations-and-population-statistics-in-the-background-of-division-and-attempts-of-reconciliation/ എന്ന ലേഖനം അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരുത്തലുകൾ നടത്തിയിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു. എന്താണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെയും ലേഖകന്റെയും nasrani.net എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിന്റെയും ആധികാരികത? ഇതു പോലെയുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ തർക്കമുള്ള വിഷയങ്ങളുടെ എഡിറ്റിങ്ങിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണോ? - [[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 01:55, 21 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
: @[[ഉ:Johnchacks]] (ഞാൻ ഇപ്പോൽ കാര്യനിർവ്വാഹകനല്ല.) ഈ വിഷയത്തിൽ എന്റെ പരിമിതമായ അറിവ് വെച്ചും ഇവിടുത്തെ സാധരണ കീഴ്വഴക്കം അനുസരിച്ചും ആ സൈറ്റിനെ വിലയിരുത്താൻ ഞാൻ ഒരു ശ്രമം നടത്തി.
* ആ സൈറ്റ് ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസധാരയുടെ പ്രയോക്താക്കളാണ് നടത്തുന്നതെന്ന് എനിക്കു തോന്നുന്നു. 
* ഉപയോക്താക്കൾ സ്വയം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ബ്ലോഗ് പോലുള്ള ഒരു സൈറ്റല്ല അത്.
* വിഷയത്തിൽ അവഗാഹമുള്ള മറ്റുള്ളവർ റിവ്യു ചെയ്യുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം ആണെന്ന് തോന്നിക്കുന്നു/അവർ അവകാശപ്പെടുന്നു എന്നാണെന്റെ ഓർമ്മ.
* ഇപ്പോൾ പൊട്ടിമുളച്ച ഒരു ഉള്ളടക്കമല്ല അതിലുള്ളത്.
* അവരുടെ വിശ്വാസ ധാരയെ പറ്റി ശരിയായ വിവരമില്ല എങ്കിലും അതൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബമായി തോന്നുന്നില്ല.
* അതു കൊണ്ട് തന്നെ എവിടെയൊക്കെ ഇത് അവലംബമാക്കാൻ സാധിക്കും എന്നതിലും സന്ദേഹമുണ്ട്.
ഇതനുസരിച്ച് എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ &quot;nasrani.net&quot; എന്ന സൈറ്റ് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. എങ്കിലും തർക്കവിഷയമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് കരുതലോടെ വേണം എന്നും വിചാരിക്കുന്നു. ഒരു പക്ഷേ, ഈ സെക്ട്കാരുടെ സ്വയം വിമർശനാത്മകമായ ഒരു കാര്യത്തിന് ഈ സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ഉപയോഗിക്കാം. ഇവിടെ നടന്നിരുന്ന തിരുത്തൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഇത് ഏത് ഭാഗത്തിന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്ന ലേഖനമാണെന്ന് അറിയാത്തതിനാൽ ഇതിലുപരി മറ്റൊരു സ്വതന്ത്രാവലംബം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|&lt;abbr title=&quot;അരയശ്ശേരിൽ&quot;&gt;അ.&lt;/abbr&gt;&lt;abbr title=&quot;സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ&quot;&gt;സു.&lt;/abbr&gt;മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:54, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

നന്ദി [[ഉ:Manuspanicker|മനു]], അഭിപ്രായങ്ങൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും. കൂടുതൽ പേരുടെ (കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും മുൻകാര്യനിർവ്വാഹകരുടെയും എല്ലാം) അഭിപ്രായങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ് ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 12:12, 8 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സമദാനി സംരക്ഷിക്കാമോ ==

[[എം.പി. അബ്ദുസമദ് സമദാനി|സമദാനിയുടെ]] ആദ്യകാല സിമി പ്രവർത്തനം വിക്കിപീഡിയയിൽ വരരുതെന്ന് ഒരു ഐ.പിക്ക് നല്ല താല്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ദയവായി ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്നതായി താൾ സംരക്ഷിക്കാമോ?--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 07:03, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:27, 4 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
: ഇപ്പോൾ അത് രണ്ട് ഉപയോക്താക്കൾ ആണ് തിരുത്തുന്നത്. അവർക്ക് കുറിപ്പ് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇനിയും തിരുത്തൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ വീണ്ടും ഇടപെടേണ്ടി വന്നേക്കാം.--&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:11, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ മാത്രം അനുവദിക്കുന്നതാവും നന്നാവുക. ഇപ്പോൾ മുൻപ്രാപനം വീണ്ടും നടന്നിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:26, 7 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലുകൾ ==

Arjun Madathiparambil Muraleedharan - ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ മിക്കവാറും എല്ലാം താളുകളിൽ നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ തിരുത്തലുകൾ വിലയിരുത്തി പലതും തിരിച്ചിടേണ്ടി വരികയും പുള്ളിയെ പുരസ്കരിക്കേണ്ടിയും വരും. ആരെങ്കിലും നോക്കാമോ? --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 14:32, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
*ആ സുഹൃത്തിന്  [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Arjun Madathiparambil Muraleedharan#നശീകരണം പാടില്ല|'''ഇവിടെ സന്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്''']]. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറുപടി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:59, 5 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
==പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു==
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%8D&amp;diff=3676727&amp;oldid=3676525&amp;diffmode=source ഈ ലേഖനത്തെ] പെട്ടെന്ന് മായ്ക്കാനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ലേഖനം മൊത്തത്തിൽ പകർപ്പാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:07, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 13:59, 9 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== വാരിയൻ കുന്നത്ത് കുഞ്ഞഹമ്മദ് ഹാജി ==

താൾ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നശീകരണത്തിന് മുൻപുള്ള ഒരു വേർഷനിലേക്ക് തിരിച്ചിടുകയും വേണം.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:57, 31 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

== സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ് ==

[[ഇ.കെ. അബൂബക്കർ മുസ്‌ലിയാർ|ഈ താളിന്]] സംരക്ഷണം (സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നൊഴികെ) ആവശ്യമെന്ന് കരുതുന്നു. നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്. തിരിച്ചിട്ടശേഷം പ്രൊട്ടക്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:37, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 08:56, 9 നവംബർ 2021 (UTC)

== [[ഉപയോക്താവ്:2409:4064:2D1E:D68A:0:0:F408:2210]] ==

IP ഒരു ഫോൺ നമ്പർ സ്പാം ചെയ്യുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Tol|Tol]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tol|സംവാദം]]) 04:31, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

:തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:15, 20 നവംബർ 2021 (UTC)

== ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ശ്രമങ്ങൾ ==

ഇസ്ലാമിസ്റ്റ് അജണ്ടകളെ പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രവർത്തികൾ പൊതുവേ കൗണ്ടർ പ്രോഡക്റ്റീവ് ആണെന്ന അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവർ എഴുതി വിടുന്നത് ഒന്നും ആരും വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. മറിച്ച് മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയുടെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ മാത്രമേ ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപകരിക്കൂ. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരും സീനിയർ എഡിറ്റർമാരും സംശയകരമായ (dubious sounding) എഡിറ്റുകളെ കണ്ട പാടെ വെരിഫൈ ചെയ്യണം എന്നും തെറ്റാണെന്ന് കണ്ടാൽ ചോദ്യം ചെയ്യണം എന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. --[[user:Sahirshah|സാഹിർ]] 13:38, 7 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

:വെളുപ്പിക്കമാണ് നടക്കുന്നത് എന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അത്തരം തിരുത്തലുകളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കും സാധിക്കുമല്ലോ? അതിന് തടസ്സം നേരിടുന്നുവെങ്കിൽ അക്കാര്യം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തൂ. //'''മലയാളം വിക്കിപ്പീഡിയയിൽ വ്യാപകമായ ചരിത്രം വെളുപ്പിക്കൽ ചിലർ നടത്തുന്നതായി ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്.'''// എന്നെല്ലാമെഴുതുന്നതിന് പകരം, ഏത് ലേഖനത്തിലാണ് ഇത്തരം നശീകരണം നടക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:04, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)
::[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF&amp;type=revision&amp;diff=3696037&amp;oldid=3695871&amp;diffmode=source ഇതാണ്] പ്രകോപനമെന്ന് കരുതുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 9 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== കാവി ഭീകരത- താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു ==

[[കാവി ഭീകരത]] എന്ന താൾ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം തിരുത്താവുന്ന വിധത്തിൽ ആക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:38, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 12:49, 13 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== Citation ഫലകങ്ങൾ ==

കുറച്ച് കാലം കൂടിയിട്ട് citation ഫലകങ്ങൾ പുതുക്കിയിട്ടുണ്ട്. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|ഇവിടെ]] ഒരു കുറിപ്പിടുമല്ലോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 00:36, 16 മേയ് 2022 (UTC)
:[[:ഘടകം:Citation/CS1]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Date validation]], [[:ഘടകം:Citation/CS1/Utilities]] എന്നീ ഘടകങ്ങളിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇതോടെ ഇപ്പോൾ കണ്ടിരുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാകേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഈ ഫലകങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ ഓരോന്നായി മെർജ് ചെയ്യേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 21:56, 16 മേയ് 2022 (UTC)

നന്ദി! ഇപ്പോൾ ശരിയായിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:38, 17 മേയ് 2022 (UTC)

== രാജേന്ദുവിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ ==

[[ഉപയോക്താവ്:Rajendu|രാജേന്ദു]] വിക്കിപീഡിയയിൽ ചേർത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പല ലേഖനങ്ങൾക്കും അവലംബമായിച്ചേ‍ർക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളാണ്. ഇതുകൂടാതെ, തന്റെ തന്നെ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും കാണുന്നുണ്ട്. [[മാരായമംഗലം ദേശമാതൃക]], [[നായാട്ടുവിധി ഗ്രന്ഥവരി]], [[കേരളത്തിലെ നീതിശാസ്ത്രങ്ങൾ]] തുടങ്ങിയവ കാണുക. പുസ്തകങ്ങൾ പലതും ശ്രദ്ധേയതയുള്ളതാവാം. പക്ഷേ, എഴുത്തുകാരനും ഉപയോക്താവും ഒരാൾത്തന്നെയാകുന്നു എന്നതാണ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നത്. അഭിപ്രായം പറയുമല്ലോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:36, 7 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== Move a file ==

Hello!
Please move [[:പ്രമാണം:Knight_Riders.JPG]] which has an incorrect file extension. [[ഉപയോക്താവ്:Jonteemil|Jonteemil]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jonteemil|സംവാദം]]) 01:25, 10 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം ==

*പ്രിയ {{ping|Jacob.jose}}, {{ping|Razimantv}}, {{ping|Kiran Gopi}}, {{ping|Sreejithk2000}}, {{ping|Drajay1976}}, {{ping|Fotokannan}}, {{ping|Irvin calicut}}, {{ping|Ranjithsiji}}, {{ping|TheWikiholic}}, {{ping|Malikaveedu}}, {{ping|Meenakshi nandhini}}, {{ping|Vinayaraj}}, {{ping|Ajeeshkumar4u}},     [[സംവാദം:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ|'''ഇവിടേയും''']],   [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇവിടേയും''']] [[ഉപയോക്താവ്|Prabhakm1971]]  എഴുതുന്ന  മറുപടികൾ ദയവായി  കാണുക. വസ്തുതകൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്നതിന് പകരം മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ പരിഹസിക്കുന്നതിനാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമം. ലേഖനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ലഭിക്കുന്ന ഇത്തരം അതിരുവിട്ട അപഹസിക്കൽ കാര്യനിർവ്വാഹകപ്രവർത്തനങ്ങളെപ്പോലും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ഇടപെടൽ  അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:39, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
===സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ വിവർത്തനം===
[https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/Prabhakm1971/all ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ ലേഖനതലക്കെട്ടുകൾക്കൊക്കെ] വിവർത്തനത്തിന്റെ അരോചകത്വം ഉണ്ട്. [[ആഘാതാനന്തര മാനസികസംഘർഷം]], [[മജ്ജയിലെ രക്തകോശപ്പെരുപ്പം]], [[അവബോധ പെരുമാറ്റ ചികിത്സ]], [[ചിന്താപ്രേരിത നിർബന്ധിതാവസ്ഥ]], [[അതിർരേഖാ വ്യക്തിത്വവൈകല്യം]] എന്നീ ലേഖനങ്ങൾക്കെല്ലാം തലക്കെട്ട് തിരുത്തേണ്ടി വരും. -- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:08, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:സർച്ച് ചെയ്തപ്പോൾ കണ്ട പദങ്ങളൊഴികെ ബാക്കിയെല്ലാം തലക്കെട്ട് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട് -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 09:35, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::{{കൈ}} [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:37, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>khlu0axihsfdehk03vft0nvctk7706r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഈരാറ്റുപേട്ട</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11028</id>
    <revision>
      <id>3763668</id>
      <parentid>3756030</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:25:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52639" xml:space="preserve">{{Prettyurl|Erattupetta}}
{{ആധികാരികത}}
{{കേരളത്തിലെ സ്ഥലങ്ങൾ
|സ്ഥലപ്പേർ= ഈരാറ്റുപേട്ട
|അപരനാമം =ഈരാരു പേട്ട 
| ചിത്രം =erattupetta central junction.jpg
| ചിത്രം തലക്കെട്ട് = ഈരാറ്റുപേട്ട സെൻട്രൽ ജംഗ്ഷൻ
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം=പട്ടണം 
|അക്ഷാംശം = 9.6794
|രേഖാംശം = 76.7806
|ജില്ല = കോട്ടയം
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ =നഗരസഭ
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ =ചെയർപേഴ്‌സണൺ
|ഭരണനേതൃത്വം = സുഹ്‌റ അബ്ദുൾഖാദർ (മുസ്ലിം ലീഗ്) (UDF)
|വൈസ് ചെയർമാൻ = അഡ്വ:മുഹമ്മദ് ഇല്ല്യാസ് (കോണ്ഗ്രസ്)
|വിസ്തീർണ്ണം = 18.29 
|ജനസംഖ്യ = 34,814
|ജനസാന്ദ്രത = 1903
|Pincode/Zipcode = 686121, 686122, 686124
|TelephoneCode = 914822
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =ഈരാറുകളെ  ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന രണ്ടു പാലങ്ങൾ |}}

[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]] കിഴക്കൻ മേഖലയിലെ [[മീനച്ചിലാർ|മീനച്ചിലാറിന്റെ]] കരകളിലായി വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്ന  ഒരു പ്രധാന പട്ടണമാണ് '''ഈരാറ്റുപേട്ട'''. [[പൂഞ്ഞാർ]] നിയമസഭാ നിയോജക മണ്ഡലത്തിന്റെ ആസ്ഥാനമായ ഈരാറ്റുപേട്ടയിലേക്ക് കോട്ടയത്തുനിന്ന് 40 കിലോമീറ്റർ ദൂരമാണുള്ളത്. [[പാലാ]] (12 കി.മീ), [[കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി]] (17 കി.മീ), [[തൊടുപുഴ]] (30 കി.മീ) എന്നിവയാണ് സമീപ പട്ടണങ്ങൾ. പ്രസിദ്ധ ടൂറിസ്റ് കേന്ദ്രമായ [[വാഗമൺ|വാഗമണിലേക്ക്]]  ഇവിടെനിന്ന് 28 കി.മീ ദൂരമുണ്ട്. പ്രമുഖ [[ഹിന്ദു]] തീർഥാടന കേന്ദ്രമായ [[ശബരിമല]]യിലേക്കുള്ള ഒരു പ്രധാന വഴിയാണിത്. ഇവിടെനിന്ന് 120 കി.മീ ദുരമാണ് ശബരിമലയിലേക്കുള്ളത്. എരുമേലിയിലേക്ക് 31 കി.മീറ്ററും.  

കോട്ടയമാണ് ഏറ്റവും അടുത്ത പ്രധാന റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ. [[നെടുമ്പാശ്ശേരി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം|നെടുമ്പാശ്ശേരിയാണ്]] അടുത്തുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം.

2015 ജനുവരി 13 ന് ചേർന്ന മന്ത്രിസഭാ തീരുമാന പ്രകാരം ഈരാറ്റുപേട്ട പഞ്ചായത്തിനെ മുനിസിപ്പാലിറ്റി ആയി ഉയർത്താൻ തീരുമാനിച്ചു. നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന അതിർത്തികൾ മാറ്റാതെ തന്നെയായിരുന്നു മുനിസിപ്പാലിറ്റി ആക്കി ഉയർത്താനുള്ള തീരുമാനം. 2016 ലെ തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്കുള്ള തെരഞ്ഞെടുപ്പോടെ ഓദ്യോഗികമായി മുനിസിപ്പൽ കൗൺസിൽ നിലവിൽ വന്നു. മൂന്ന് പോസ്റ്റ് ഓഫീസുകളാണ് നിലവിലുള്ളത് . ഈരാറ്റുപേട്ട ഹെഡ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിനു കീഴിൽ ഈരാറ്റുപേട്ട 2 ( അരുവിത്തുറ) ,നടക്കൽ എന്നീ മറ്റു രണ്ടു പോസ്റ്റ് ഓഫീസുകൾ കൂടി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. 

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
വടക്കേക്കര,  തെക്കേക്കര,  കിഴക്കേക്കര എന്നീ നാലു കരകളിലായി ഈരാറ്റുപേട്ട പട്ടണം വ്യപിച്ചു കിടക്കുന്നു. അക്ഷാംശം 9.7 വടക്കും രേഖാംശം 76.78 കിഴക്കും ആയി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. {{coor d|9.7|N|76.78|E|}}&lt;ref&gt;[http://www.fallingrain.com/world/IN/13/Erattupetta.html Falling Rain Genomics, Inc - Erattupetta]&lt;/ref&gt;. കടൽ നിരപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഉയരം 24 മീറ്റർ ആണ് (78 അടി).

വടക്കേക്കര, തെക്കേക്കര പാലങ്ങളാണ്‌ ഈരാറ്റുപേട്ടയുടെ മൂന്ന്‌ കരകളെ പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത്‌. നഗരത്തിലെ ഗതാഗതക്കുരുക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ ടൗണിൽ കുരിക്കൾ നഗറിൽനിന്ന് തെക്കേക്കരയിലേക്കും( മുഹിയുദ്ദിൻ പള്ളിയുടെ വശത്തു കൂടി) തോട്ടുമുക്കിൽനിന്ന് നടക്കലേക്കും രണ്ട് കോസ്‌വേകൾ നിർമിച്ചിട്ടുണ്ട്. പുത്തൻപള്ളിക്കു സമീപത്തുനിന്ന് തടവനാൽ ഭാഗത്തേക്ക് മൂന്നാമതൊരു പാലത്തിന്റെ പണി നടന്നു വരുന്നു.

== ചരിത്രം ==
പൂഞ്ഞാർ ആറും (തെക്കനാറ്) തീക്കോയി ആറും (വടക്കനാറ്) സംഗമിച്ച് മീനച്ചിലാർ രൂപംകൊള്ളുന്ന ഈ സ്ഥലം, ഈരാറുകൾക്ക് ഇടയിലുള്ള സ്ഥലം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഈരാറ്റിട എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഈരാപൊലി, ഈരാപ്പുഴ, ഈരാറ്റുപുഴ ഇവയെല്ലാം ഈ പേരിന്റെ രൂപ പരിണാമങ്ങളായിരുന്നു. (ഇവിടത്തെ പ്രസിദ്ധമായ ക്രിസ്ത്യൻ ദേവാലയമായ സെന്റ് ജോർജ് ഫെറോനാ പള്ളിയിൽ പുതുതായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന ഭാരവാഹികളുടെ പേര് പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ പ്രധാന കാർമികൻ ഈരാറ്റുപുഴ എന്ന പേര് തന്നെയാണ് ഇപ്പോഴും വിളിച്ചുപറയുന്നത്). ഈരാറ്റുകൾ യോജിച്ച് പുഴയായിത്തീരുന്ന ഈരാറ്റു'പുഴ' ഈരാറ്റു'പേട്ട ആയി  മാറിയത് ഈ നാടിന്റെ കേവലം കുഗ്രാമത്തിൽനിന്നും വാണിജ്യ കേന്ദ്രത്തിലേക്കുള്ള പുരോഗതിയുടെ സൂചന കൂടിയാണ്. 'പേട്ട' എന്ന വാക്കിന് ശബ്ദതാരാവലി നൽകിയിരിക്കുന്ന അർത്ഥം പ്രത്യേക കച്ചവട സ്ഥലം, അങ്ങാടി, നഗര പ്രാന്തത്തിലെ ചന്ത, താവളം എന്നൊക്കെയാണ്. ഈ എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും ഇത് പേട്ടയായിത്തീരുകയായിരുന്നു. {{തെളിവ്}} പ്രകൃതിദത്തമായ ഒരു ഉൾനാടൻ തുറമുഖത്തിന്റെ പ്രൗഢിയുള്ള വാണിജ്യ കേന്ദ്രമായതോടൊപ്പം തമിഴ്‌നാട്ടിൽനിന്നും പതിനെട്ടാം ശതകം വരെ കച്ചവട ചരക്കുകളുമായെത്താറുണ്ടായിരുന്ന കാളവണ്ടികളുടെ താവളവുമായിരുന്നു ഈരാറ്റുപേട്ട. നാട്ടുരാജ്യമായിരുന്ന പൂഞ്ഞാറിന്റെ സൈനികരെ വിന്യസിച്ചിരുന്ന സൈനികത്താവളവും ഇതു തന്നെയായിരുന്നു.

ഈരാറ്റുപേട്ടയിൽ പാലങ്ങൾ വരുന്നതിന് മുമ്പ് മീനച്ചിലാറും പോഷക നദികളും ചേർന്ന് മൂന്നായി കീറിമുറിച്ച പ്രദേശമായിരുന്ന് ഇത്. വർഷകാലങ്ങളിലുണ്ടാകുന്ന വെള്ളപ്പൊക്കങ്ങളിൽ കിഴക്കേക്കര ഒരു ദ്വീപ് പോലെ ഒറ്റപ്പെടുമായിരുന്നു. അതി സാഹസികൻമാർ വെള്ളം നീന്തി കടന്ന് ലക്ഷ്യത്തിലെത്തുമായിരുന്നു. നിശ്ചിത ഇടവേളകളിൽ കരകവിയാറുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും മീനച്ചിലാർ ഈരാറ്റുപേട്ടയുടെ ജീവനാഡിയായിരുന്നു. വർഷകാലങ്ങളിൽ കടത്തുവള്ളങ്ങളും ചങ്ങാടങ്ങളും മൂന്നു കരകളേയും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്ന രണ്ടാറ്റും മുന്നി ഇന്ന് ഒരോർമ മാത്രമാണ്. പടിഞ്ഞാറുനിന്നും പലചരക്കുകളുമായെത്തി തിരികെ മലഞ്ചരക്കുകളുമായി പോകാൻ നിരനിരയായി കാത്തുകെട്ടിക്കിടക്കുന്ന കെട്ടുവള്ളങ്ങൾ മുക്കടയുടെ വാണിജ്യ മേൽക്കോയ്മ വിളിച്ചോതുന്നുവയായിരുന്നു. ഹരിക്കലാമ്പും കത്തിച്ചുവെച്ച് നിരനിരയായി പടിഞ്ഞാറോട്ട് നീങ്ങുന്ന തടിച്ചങ്ങാടങ്ങൾ രാത്രികാലങ്ങളിലെ പതിവു കാഴ്ചകളായിരുന്നു. പുറംനാടുകളിലേക്ക് തടികൾ എത്തിച്ചിരുന്ന പ്രകൃതിദത്തമായ മാർഗ്ഗമായിരുന്നു അത്. ആലപ്പുഴ തുറമുഖം വികസിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു ഉൾനാടൻ തുറമുഖം തന്നെയായിരുന്നു ഈരാറ്റുപേട്ട ചന്ത വളരെയധികം പ്രശസ്തമായ ചന്ത ആയിരുന്നു.

വേനൽക്കാലമായിക്കഴിഞ്ഞാൽ ചാലിട്ടൊഴുകുന്ന കൊച്ചരുവിയായി മാറുന്ന ആ തെളിനീർ പ്രവാഹത്തിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലും ശുഭ്രസുന്ദരമായ മണൽപ്പുറം രൂപംകൊള്ളും. പിന്നീടത് ഈരാറ്റുപേട്ടയുടെ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമാണ്. നിരവധി താൽക്കാലിക കച്ചവട പീടികകൾ ഉയർന്നുവരുന്നു. അതോടെ ഉത്സവങ്ങളുടേയും മേളകളുടേയും മഹാസമ്മേളനങ്ങളുടേയും വേദിയായിമാറുകയായി. ദേശീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന് ഉത്തേജനം പകരാൻ മകൾ ഇന്ദിരയുമൊത്ത് വന്ന ജവഹർലാൽ നെഹ്റുവിന് ആതിഥ്യമരുളിയത് ഈ ഈരാറ്റുപേട്ട മണപ്പുറത്തായിരുന്നു. മനുഷ്യന്റെ കൈകടത്തൽ മൂലം ഇന്ന് മണൽപ്പുറമെല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്നു. 

ഈരാറ്റുപേട്ടയിൽ ജനവാസം എന്നു തുടങ്ങിയെന്നനുമാനിക്കാൻ പറ്റിയ രേഖകളൊന്നുമില്ല. എങ്കിലും ക്രിസ്തുവിനു മുമ്പു തന്നെ ഇവിടെ ജനവാസമുണ്ടായിരുന്നു എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. മണ്ണിന്റെ മക്കളായ അവർ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ജാതിവിഭാഗത്തിൽ പെട്ടവരായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ നിർവാഹമില്ല. വ്യത്യസ്ത ജാതികളും ഉപജാതികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. പരമ്പരാഗതമായി നിലനിൽക്കുന്ന ചില വീട്ടുപേരുകൾ ഈ വസ്തുതയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു. കൊല്ലൻപറമ്പ്,ആശാരിപറമ്പ്, തട്ടാൻപറമ്പ്, മനയ്ക്കപ്പറമ്പ്, കണിയാൻകുന്ന്, വയലിൽ തുടങ്ങിയവ ഉദാഹണം. ഈ ജാതികളിൽ പെട്ടവർ സ്ഥിര താമസമാക്കിയിരുന്ന പ്രദേശങ്ങൾ മുസ്ലിംകളുടെ കൈവശമെത്തിയപ്പോഴും ഒരു മേൽവിലാസമെന്ന നിലയിൽ അതേ പേരുകൾ തന്നെ നിലനിർത്തിയതായിരിക്കാം എന്ന് അനുമാനിക്കുന്നു. അന്ന് ഉണ്ടായിരുന്ന പ്രബല കുടുംബങ്ങൾ ആണ്  കൊല്ലംപറമ്പ് , തട്ടാം പറമ്പു, മുണ്ടക്കയ പറമ്പു, മാറ്റകൊമ്പനാൽ, നാകുന്നത്, ആശാരി പറമ്പു, മനയ്ക്കപ്പറമ്പ്, കണിയാൻകുന്ന്. ഇന്നു  ഈ തലമുറ വളർന്നു  പല പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. 

[[കൊട്ടാരത്തിൽ ശങ്കുണ്ണി]]യുടെ [[ഐതിഹ്യമാല]]യിൽ ഈരാറ്റുപേട്ടയെക്കുറിച്ചും  വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

എ.ഡി 600 കളിൽ തന്നെ ഇസ്ലാം മത പ്രചാരകർ ഇവിടെയെത്തിയതായി കരുതപ്പെടുന്നു. {{തെളിവ്}}ക്രിസ്തുമത പ്രചാരകനായ '''സെന്റ് തോമസും''' ഇവിടം സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. {{തെളിവ്}}

==== ജനവിഭാഗങ്ങൾ ====
തദ്ദേശീയരായ ജനസമൂഹത്തെ പ്രധാനമായും മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിക്കാം. 

# മണ്ണിന്റെ മക്കളായ അടിസ്ഥാന വർഗം -ഹൈന്ദവ വിഭാഗങ്ങളും അവരിൽനിന്നും പരിവർത്തനം ചെയ്ത ക്രൈസ്തവ മുസ്ലിം വിഭാഗങ്ങളും ഇതിൽപെടുന്നു. 
# തമിഴ് കുടിയേറ്റക്കാർ -പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ തമിഴ്‌നാട്ടിലെ മധുരയിൽനിന്നെത്തിയ പൂഞ്ഞാർ രാജകുടുംബത്തോടൊപ്പം അവരുടെ വിശ്വസ്ത സേവകരും അംഗരക്ഷകരുമായെത്തിയ ഖാൻ കുടുംബക്കാരായ മുസ്ലിംകളാണ് ഇതിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടത്. ഇന്നും ഈരാറ്റുപേട്ടയിലെ പ്രധാന കുടുംബമാണ് ഖാൻ കുടുംബം. ചെട്ടി വിഭാഗത്തിൽപെട്ട ഹിന്ദുക്കളും പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നത്തം, പുളിയൻകുടി തുടങ്ങിയ തമിഴ് പ്രദേശങ്ങളിൽനിന്നും മറവൻമാരുടെ ശല്യത്തെത്തുടർന്ന് നാടുവിട്ടെത്തിയ റാവുത്തൻമാരും ഈ വിഭാഗത്തിൽപെടുന്നു. ഇവർ ഇപ്പോഴും തമിഴ് കലർന്ന മലയാളമാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
തമിഴ്നാട്ടിൽ നിന്നും വന്നു തോമാശ്ലീഹായാൽ ക്രിസ്തു മതം സ്വീകരിച്ച തമിഴ് നാട്ടിലെ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങളും തമിഴ്നാട്ടിൽ നിന്നും ചേക്കറി ക്രിസ്തു മതം സ്വീകരിച്ച അനേകം യഹൂദ കുടുംബങ്ങളും ഇതിൽ പെടുന്നു.
# മലയാളി കുടിയേറ്റക്കാർ -ക്രിസ്തു മതത്തിന്റെ ആഗമനത്തോടൊപ്പം കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽനിന്നും പതിനാലാം ശതകത്തിൽ നിലയ്ക്കലിൽനിന്നും കുടിയേറിയ ക്രൈസ്തവവരും ഇസ്ലാം മതത്തിന്റെ ആഗമനത്തെ തുടർന്ന് കൊച്ചിക്കടുത്തുള്ള ഇടപ്പള്ളിയിൽനിന്നെത്തിയ മുസ്ലിംകളായ മേത്തർ വിഭാഗത്തിൽപെട്ടവരും പിൽക്കാലത്ത് മലപ്പുറം, എറണാകുളം ജില്ലകളിൽനിന്നെത്തിയ വിവിധ കുടുംബക്കാരായ മുസ്ലിംകളും ഈ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. 

ഇതിനു പുറമേ സൗദി അറേബ്യയിൽ വേരുകളുള്ള മറ്റൊരു വിഭാഗം കൂടിയുണ്ട്. മുമ്പ് പരാമർശിച്ച ശൈഖ് സഈദ് ബാവയുടെ സന്താനപരമ്പരയായ ലബ്ബമാരാണ് അവർ. 

ഈ വിഭാഗങ്ങളിൽ കച്ചവടത്തെ ആശ്രയിച്ചിരുന്ന മുസ്ലിംകൾ ഈരാറ്റുപേട്ടയിൽ തന്നെ സ്ഥിരവാസമുറപ്പിച്ചപ്പോൾ ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ കൃഷിയിടങ്ങൾ തേടി ക്രൈസ്തവ വിഭാഗം സമീപസ്ഥങ്ങളായ മലയോരങ്ങളിലേക്ക് ചേക്കേറുകയുണ്ടായി. തൊഴിലാളികളായ മറ്റുള്ളവർ തൊഴിലിന്റെ ലഭ്യതയനുസരിച്ച് വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് താമസം മാറ്റുകയും ചെയ്തു. ഇതാണ് ഈരാറ്റുപേട്ട മുസ്ലിം ഭൂരിപക്ഷ പ്രദേശമായിത്തീരാൻ കാരണം.

==ഗതാഗതം==
;ഇതുവഴി പോകുന്ന സംസ്ഥാന പാതകൾ
*ഏറ്റുമാനൂർ-പൂഞ്ഞാർ ഹൈവേ
*ഈരാറ്റുപേട്ട-പീരുമേട്‌ ഹൈവേ
*പുനലൂർ-മൂവാറ്റുപുഴ ഹൈവേ

== മതങ്ങൾ ==
=== ഹൈന്ദവർ ===
ഈരാറ്റുപേട്ടയിലെ ആദ്യത്തെ ആരാധനാലയം ഈരാറുകളുടെ സംഗമ സ്ഥാനത്ത് നിലകൊള്ളുന്ന അങ്കാളമ്മൻ കോവിലാണ്. നടയ്ക്കൽ ഭഗവതി ക്ഷേത്രമാണ് ഇവിടത്തെ മറ്റൊരു ഹൈന്ദവ ആരാധനാലയം. പൂഞ്ഞാർ കോയിക്കൽ തമ്പുരാക്കൻമാർ നിർമിച്ചതാണിത്. ഇപ്പോഴും അവരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് തന്നെയാണ് അതിന്റെ നടത്തിപ്പ്. 
അങ്കാളമ്മൻ കോവിലിലെ ശിവരാത്രി ആഘോഷവും ഭഗവതി ക്ഷേത്രത്തിലെ മീനഭരണിയും ജാതിമത ഭേദമെന്യേ നിരവധി പേരെ ആകർഷിക്കുന്ന ഉത്സവങ്ങളാണ്.

=== ക്രൈസ്തവർ ===

എ.ഡി 50-72 കാലത്ത് ഇന്ത്യയിൽ സുവിശേഷ പ്രചാരണം നടത്തിയ തോമാശ്ളീഹ (സെന്റ് തോമസ്) ഈരാറ്റുപേട്ട സന്ദർശിച്ചിരുന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു{{തെളിവ്}}. അദ്ദേഹത്താൽ മാനസാന്തരപ്പെട്ടവരും കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽനിന്നും നിലയ്ക്കലിൽനിന്നും കുടിയേറിയവരുമാണ് ഇവിടത്തെ ക്രൈസ്തവ സമൂഹം. ക്രിസ്താബ്ദത്തിന്റെ ആദ്യ രണ്ട് ശതകങ്ങളിൽ ആരാധനാ കർമങ്ങൾക്കായി പള്ളികൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല എന്ന് ക്രൈസ്തവ ചരിത്രം പറയുന്നു. ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ഥലത്ത് വിശ്വാസികൾ ഒത്തുകൂടി കുരിശിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പ്രാർത്ഥിക്കലായിരുന്നു അക്കാലത്ത് പതിവ്. അതിനാൽ മൂന്നാം ശതകത്തിലായിരിക്കാം [[അരുവിത്തുറ പള്ളി|സെന്റ് ജോർജ് ഫെറോനാ പള്ളി]] സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു{{തെളിവ്}}. ഹൈന്ദവ ക്ഷേത്ര മാതൃകയിലായിരുന്നു നിർമ്മാണം. ഇതിനെകം മൂന്നോ നാലോ തവണ പുതുക്കിപ്പണിതിട്ടുണ്ട്. 120 അടി ഉയരമുള്ള പള്ളി മാളികയുടെ മുകളിൽ 15 അടി പൊക്കമുള്ള ക്രിസ്തുരാജ പ്രതിമയോടുകൂടിയുള്ള പള്ളി 1952 ലാണ് പണി പൂർത്തിയാക്കിയത്. ഇവിടത്തെ പ്രസിദ്ധമായ ക്രിസ്ത്യൻ ദേവാലയമായ സെന്റ് ജോർജ് ഫെറോനാ പള്ളിയിൽ പുതുതായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന ഭാരവാഹികളുടെ പേര് പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ പ്രധാന കാർമികൻ ഈരാറ്റുപുഴ എന്ന പേര് തന്നെയാണ് ഇപ്പോഴും വിളിച്ചുപറയുന്നത്. ഈരാറുകൾ യോജിച്ച് പുഴയായിത്തീരുന്ന ഈരാറ്റു'പുഴ' ഈരാറ്റു'പേട്ട'യായി മാറിയത്. 

=== മുസ്ലിംകൾ ===

ഹിജ്റ ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ തന്നെ ഈരാറ്റുപേട്ടയിൽ ഇസ്ലാം എത്തിയതായി ചരിത്രം പറയുന്നു{{തെളിവ്}}. മുഹമ്മദ് നബിയുടെ സ്വഹാബിയായ (ശിഷ്യൻ) മാലിക്ബിനു ദിനാറും സംഘവും ഹിജ്റ 21 (എ.ഡി 613) ൽ (ഖലീഫാ ഉമറിന്റെ ഭരണ കാലം) കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ കപ്പലിറങ്ങി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരീ പുത്രൻ മാലിക്ബിനു ഹബീബ് ഇസ്ലാം മത പ്രചാരണാർഥം തെക്കോട്ടുള്ള യാത്രക്കിടയിൽ ഈരാറ്റുപേട്ടയിലും എത്തുകയുണ്ടായി.{{തെളിവ്}} അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉദ്ബോധനങ്ങളിൽ ആകൃഷ്ടരായ തദ്ദേശവാസികളായ നിരവധി പേർ ഇസ്ലാം സ്വീകരിച്ചു. 

==== നൈനാർ പള്ളി ====

ഇസ്ലാം മതത്തിന്റെ ആഗമനത്തോടൊപ്പം തന്നെയാണ് നൈനാർ പള്ളിയുടെ സ്ഥാപനവും{{തെളിവ്}}. പൗരാണിക സംസ്കൃതിയുടെ പ്രഭവ കേന്ദ്രമായ അങ്കാളമ്മൻ കോവിലിനും ഭാരതപ്രേക്ഷിതനായ തോമാശ്ളീഹായുടെ സ്മരണകളുതിർക്കുന്ന അരുവിത്തുറ പള്ളിക്കും സമീപത്തായി ഏകദൈവ സന്ദേശം വിളംബരം ചെയ്യുന്ന മസ്ജിദിന്റെ നിർമ്മാണം ഗതകാല സമൂഹത്തിന്റെ സഹിഷ്ണുതയുടേയും സഹവർത്തിത്വത്തിന്റേയും ഊഷ്മള ഭാവങ്ങളെ ധ്വനിപ്പിക്കുന്നു. ആദ്യം കേവലം ഒരു ഷെഡ് മാത്രമായിരുന്ന പള്ളി പന്നീട് ഘട്ടം ഘട്ടങ്ങളായി പുതുക്കിപ്പണിതിട്ടുണ്ട്. 1951 ൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന പള്ളി നിശ്ശേഷം പൊളിച്ചുമാറ്റി ആധുനിക രീതിയിൽ നിർമിച്ച കോൺക്രീറ്റ് സൗധമാണ് നിലവിലുള്ള പള്ളി. ജനബാഹുല്യം നിമിത്തം പിന്നീട് പല ഘട്ടങ്ങളിലും അത് വികസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. 

ശാഫി, ഹനഫി ഭേദമെന്യേ എല്ലാ മുസ്ലിംകളും നമസ്‌കാരത്തിനും ഖബറടക്കത്തിനും നൈനാർ പള്ളിയും അതിന്റെ ഖബർസ്ഥാനുമാണ് ഉപയോഗപ്പെടുത്തിവന്നിരുന്നത്. എന്നാൽ സ്ഥലപരിമിതിക്ക് പരിഹാരം എന്ന നിലയിലും ശാഫി മദ്ഹബുകാർക്ക് സ്വന്തമായ പള്ളി എന്ന വീക്ഷണത്തിലും പുതുപ്പള്ളി മഖാം വക സ്ഥലത്ത് ഒരു പള്ളി നിർമ്മിക്കുകയുണ്ടായി. എ.ഡി 1911 ൽ പണിപൂർത്തിയായ പള്ളി പുത്തൻപള്ളി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. 1953 ൽ പുതുക്കിപ്പണിത പള്ളി പിന്നീട് 2016 ൽ ഒരിക്കൽ കൂടി പുതുക്കിപ്പണിയുകയുണ്ടായി. 

തെക്കേക്കരയിൽ മുമ്പു തന്നെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന നമസ്കാര പള്ളി പുതുക്കി വിശാലമാക്കുകയും മുഹ്യിദ്ദീൻ പള്ളി എന്ന പേരിൽ ജുമുഅത്ത് പള്ളിയാക്കുകയും ചെയ്തു. കോട്ടയം ജില്ലയിലെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ പള്ളികളിലൊന്നാണിത്. ഈരാറ്റുപേട്ടയിലെ മൂന്ന് മഹല്ല് ജമാഅത്തുകളാണിവ. ഇപ്പോൾ ഈരാറ്റുപേട്ടയിൽ 12 ജുമുഅത്ത് പള്ളികളും ഇരുപത്തഞ്ചോളം നമസ്കാര പള്ളികളുമുണ്ട്.

==== ശൈഖ് ഫരീദ് വലിയുല്ലാഹ് ====

അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ മുൾത്താനിൽ ജനിച്ച ശൈഖ് ഫരീദുദ്ദീൻ ഗഞ്ചശക്കർ വലിയുല്ലാഹ് ഇസ്ലാമിക പ്രബോധനാർഥം ഉപദ്വീപിലങ്ങോളമിങ്ങോളം സഞ്ചരിക്കുകയുണ്ടായി. അതിനിടെ എ.ഡി 1240 കളിൽ ഈരാറ്റുപേട്ടയിലും എത്തിച്ചേർന്നു{{തെളിവ്}}. അദ്ദേഹത്തോടുള്ള ആദരസൂചകമായി പൂഞ്ഞാർ രാജാവ് കരമൊഴിവാക്കി നൽകിയ സ്ഥലത്താണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്മാരകമായി പുതുപ്പള്ളി മഖാം നിർമിച്ചിരിക്കുന്നത്{{തെളിവ്}}. 

==== ശൈഖ് സഈദ് ബാവ ====
മുഹമ്മദ് നബിയുടെ അനുചരനായിരുന്ന ഉക്കാശത്തുബ്നുമിഹ്സന്റെ സന്താന പരമ്പരയിൽപെട്ട ശൈഖ് അലി കുടുംബ സഹിതം ലക്ഷദ്വീപ് സമൂഹത്തിൽ പെട്ട ആന്ത്രോത്ത് ദ്വീപിൽ കുടിയേറുകയുണ്ടായി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രൻ ശൈഖ് സഈദ് ബാവ ഹിജ്റ 720 ൽ (എ.ഡി 1320) കൊച്ചി വഴി ഈരാറ്റുപേട്ടയിൽ എത്തിച്ചേർന്നു{{തെളിവ്}}. അഗാധപണ്ഡിതനും സൂഫിവര്യനുമായിരുന്ന അദ്ദേഹം പ്രബോധന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിരതനായി. മേത്തർ കുടുംബത്തിൽനിന്നും വിവാഹം കഴിക്കുകയും ഇവിടെ സ്ഥിര താമസമാക്കുകയും ചെയ്തു. ഈരാറ്റുപേട്ടയിലെ ഏക മസ്ജിദായിരുന്ന നൈനാർ പള്ളിയിലെ ഖത്തീബ് സ്ഥാനം നൽകി ജനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചു. മരണപ്പെട്ടപ്പോൾ പള്ളിയോടനുബന്ധിച്ചു തന്നെ ഖബറടക്കുകയും മഖ്ബറ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തോടുള്ള സ്നേഹാദരവുകളാൽ പിൽക്കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്താനപരമ്പരയിൽപെട്ടവർ മാത്രമാണ് (ലബ്ബമാർ) നൈനാർ പള്ളിയിൽ ഖത്തീബായി നിയമിക്കപ്പെട്ടുവരുന്നത്.

=== ആരാധനാലയങ്ങൾ ===
==== [[മുസ്ലിം]] ====

*പുത്തൻപള്ളി [[ജുമാ മസ്ജിദ്]], ഈരാറ്റുപേട്ട
*നൈനാർ ജുമാ [[മസ്ജിദ്]], ടൗൺ, ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദുൽ മനാർ, തോട്ടുമുക്ക്,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദുൽ ഹുദാ, നടയ്ക്കൽ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദുൽ അമാൻ, നടയ്ക്കൽ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മുഹ്യുദ്ദീൻ മസ്ജിദ്, തെക്കേക്കര, ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദ് ജീലാനി, തെക്കേക്കര,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദ് സ്വഹാബ, തെക്കേക്കര,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദ് മദീന, തെക്കേക്കര,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദ് ദെറസ്‌ തെക്കേക്കര,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദ് സലഫി തെക്കേക്കര,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദുന്നൂർ, കടുവാമുഴി, ഈരാറ്റുപേട്ട PO, ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദുൽ അഖ്സാ തലപ്പുലം,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദുൽ റഹ്മത്ത് വക്കാപറമ്പ്,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദുസ്സലാം, മാർക്കറ്റ് റോഡ്,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദ് ജബലുന്നൂർ, തേവരുപാറ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദ്  തൗഹീദ്, നടയ്ക്കൽ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദു ഫുർഖാൻ, മറ്റയ്ക്കാട്,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മസ്ജിദ്  ഇജാബാ  തോട്ട്മുക്ക്,ഈരാറ്റുപേട്ട

*കൂടാതെ ഇരുപത്തഞ്ചോളം നമസ്കാര പള്ളികളും ഉണ്ട്.

==== ഹിന്ദു ====

*അങ്കാളമ്മൻ കോവിൽ, ടൗൺ, ഈരാറ്റുപേട്ട

*ഭഗവതി ക്ഷേത്രം, നടയ്ക്കൽ PO, ഈരാറ്റുപേട്ട

==== ക്രിസ്ത്യൻ ====

* സെന്റ് ജോർജ് ഫെറോനാ ചർച്ച്,അരുവിത്തുറ,ഈരാറ്റുപേട്ട

*അരുവിത്തുറ വല്യച്ഛൻ മല,ഈരാറ്റുപേട്ട

&lt;br /&gt;

== രാഷ്ട്രീയം ==

എല്ലാ പ്രമുഖ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾക്കും ഇവിടെ യൂനിറ്റുകളുണ്ട്. പഞ്ചായത്തിന്റെ രൂപവത്കരണ നാൾ മുതൽ ഇടക്കാലത്തെ ഒന്നര വർഷം ഒഴിച്ചു നിർത്തിയാൽ 2015 ലെ തദ്ദേശസ്വയംഭരണ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് വരെ മുസ്ലിം ലീഗിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഭരണ സമിതിയാണ് പഞ്ചായത്ത് ഭരിച്ചിരുന്നത്. നഗരസഭയായി ഉയർത്തിയ ശേഷം ആദ്യമായി നടന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ യു.ഡി.എഫിൽനിന്നും എൽ.ഡി.എഫ് ഭരണം തിരിച്ചുപിടിച്ചു.
എന്നാൽ 2018 ൽ നടന്ന അവിശ്വാസത്തിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് പക്ഷത്തിനു  ഭരണം ലഭിക്കുകയും Ldf വിമതൻ വി.കെ കബീറ് നഗരസഭ ചെയർമാൻ ആവുകയും ചെയ്തു. 
2020 ലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ യു.ഡി.എഫ് അധികാരത്തിലെത്തുകയും മുസ്‌ലിം ലീഗിലെ സുഹ്‌റ അബ്ദുൽ ഖാദർ ചെയർപേഴസനാവുകയും ചെയ്തു.

എസ്.ഡി.പി.ഐ, സി.പി.എം, കോൺഗ്രസ്, വെൽഫെയർ പാർട്ടി  തുടങ്ങിയ പാർട്ടികളും ഇവിടെ ശക്തമാണ്. കഴിഞ്ഞ നാല് തവണയായി [[പൂഞ്ഞാർ]] നിയോജക മണ്ഡലത്തിന്റെ എം.എൽ.എയായ ശ്രീ. പി.സി. ജോർജ് ഈരാറ്റുപേട്ട സ്വദേശിയാണ്.

&lt;!--
== കലാരംഗം ==
--&gt;

== വിദ്യാഭ്യാസ രംഗം ==

വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് വളരെ പിന്നോക്കംനിന്നിരുന്ന പ്രദേശമാണ് ഈരാറ്റുപേട്ട. ഇരുപതാം ശതകത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ 10 ശതമാനത്തിൽ താഴെയായിരുന്നു സാക്ഷരതാ നിരക്ക്. ഇപ്പോൾ ടി.ബി നിലകൊള്ളുന്ന കുറ്റിപ്പാറയിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന സർക്കാർ മലയാളം മിഡിൽ സ്കൂൾ എന്ന ഗവൺമെന്റ് യു.പി സ്കൂളായിരുന്നു ഏക വിദ്യാലയം. സമീപ പ്രദേശങ്ങളിൽ പോലും ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുളള സൌകര്യമുണ്ടായിരുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് തന്നെ തേഡ് ഫോറം (ഏഴാം ക്ളാസ്) പാസായവരായിരുന്നു അന്നത്തെ അഭ്യസ്തവിദ്യർ. അതുതന്നെ വിരലിലെണ്ണാവുന്നവർ. പിന്നീട് പൂഞ്ഞാർ ഇംഗ്ളീഷ് മിഡിൽ സ്കൂൾ ശ്രീമൂലവിലാസം സ്കൂൾ എന്ന പേരിൽ ഹൈസ്കൂളായി ഉയർത്തപ്പെട്ടതോടെയാണ് ഇതിന് ഒരളവെങ്കിലും പരിഹാരമായത്. 

1939 ൽ നാട്ടിലെ വിദ്യാഭ്യാസ തൽപരരായ ഉദാരമതികൾ മുസ്ലിം ലോവർ പ്രൈമറി ഗേൾസ് സ്കൂൾ സ്ഥാപിച്ചു. പെൺകുട്ടികൾക്ക് മാത്രമായുണ്ടായിരുന്ന ഈ സ്കൂൾ പിന്നീട് സർക്കാർ ഏറ്റെടുക്കുകയും ആൺകുട്ടികൾക്ക് കൂടി പ്രവേശനം അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു. ഗവൺമെന്റ് മുസ്ലിം എൽ.പി സ്കൂൾ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ട ഈ സ്കൂൾ ഇന്ന് ജില്ലയിലെ തന്നെ ഏറ്റവും വലിയ ഗവൺമെന്റ് എൽ.പി സ്കൂളാണ്. ഈ സ്കൂൾ നാട്ടിലെ വിദ്യാഭ്യാസ പുരോഗതിയുടെ നാഴികക്കല്ലായി മാറുകയുണ്ടായി. 

1952 ൽ   സെന്റ് ജോർജ് ഹൈസ്കൂൾ അരുവിത്തുറ,സ്ഥാപിതമായി.ഈരാറ്റുപേട്ടയുടെ വിദ്യാഭ്യാസ പുരോഗതിയിൽ നെടുനായകത്വം വഹിക്കാൻ ഈ വിദ്യാലയത്തിന് കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 

പക്ഷേ പെൺകുട്ടികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം അപ്പോഴും അപ്രാപ്യമായിരുന്നു. ഇതിന് പരിഹാരമെന്നോണം നാട്ടിലെ ചില പ്രമുഖ വ്യക്തികളുടെ ശ്രമഫലമായി 1964 ൽ മുസ്ലിം ഗേൾസ് റസിഡൻഷ്യൽ ഹൈസ്കൂൾ സ്ഥാപിതമായി. പരേതരായ എം.കെ. കൊച്ചുമക്കാർ സാഹിബ് പ്രസിഡന്റും ഹാജി വി.എം.എ. കരീം സാഹിബ് സെക്രട്ടറിയുമായുള്ള കമ്മിറ്റിയായിരുന്നു സ്കൂൾ സ്ഥാപിക്കാൻ മുൻകൈയെടുത്തത്. ഇവയൊക്കെയാണ് ആദ്യകാല വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ. ഇപ്പോൾ ഇതു കൂടാതെ നിരവധി വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്. 

=== വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ===
==== ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ====

* എം.ഇ.എസ്. കോളേജ്&lt;ref&gt;{{cite news|title=ഈരാറ്റുപേട്ട എം.ഇ.എസ്.കോളേജ്|url=http://archive.is/X0lhv|accessdate=2013 ഓഗസ്റ്റ് 24|newspaper=മാതൃഭൂമി|date=2013 മേയ് 16}}&lt;/ref&gt;,ഈരാറ്റുപേട്ട
* ലൊയോള കോളേജ്‌,ഈരാറ്റുപേട്ട

*സെന്റ്‌ ജോർജ്‌ കോളേജ് അരുവിത്തുറ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*[[കേരള സ്റ്റേറ്റ്‌ ഓഡിയോ വിഷ്വൽ ആന്റ്‌ റിപ്രോഗ്രാഫിക്‌ സെന്റർ|കേരള സ്റ്റേറ്റ്‌ ഓഡിയോ വിഷ്വൽ ആന്റ്‌ റിപ്രോഗ്രാഫിക്‌ സെന്റർ,ഈരാറ്റുപേട്ട]]

==== സ്കൂളുകൾ ====

*മുസ്ലിം ഗേൾസ്‌ ഹയർ സെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ, എം.ഇ.എസ് കവല,ഈരാറ്റുപേട്ട
*[[അൽ മനാർ സീനിയർ സെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ]] ([[സി.ബി.എസ്‌.ഇ]]), തോട്ടുമുക്ക്,ഈരാറ്റുപേട്ട
*സെന്റ്‌ ജോർജ്‌ ഹയർ സെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ,അരുവിത്തുറ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*ഗവമെന്റ്‌ ഹയർ സെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ, തെക്കേക്കര,ഈരാറ്റുപേട്ട
*കരീം സാഹിബ്‌ മെമ്മോറിയൽ ബോയ്സ് ഹൈസ്കൂൾ, കാരയ്ക്കാട്‌,ഈരാറ്റുപേട്ട
*അൽഫോൺസ ഇംഗ്ളീഷ്‌ മീഡിയം സ്കൂൾ,അരുവിത്തുറ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*ഗവമെന്റ്‌ മുസ്ലിം എൽ.പി. സ്കൂൾ, എം.ഇ.എസ് കവല,ഈരാറ്റുപേട്ട
*സെന്റ്‌ മേരീസ്‌ എൽ.പി. സ്കൂൾ, അരുവിത്തുറ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*കടുവാമൂഴി എൽ.പി സ്കൂൾ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*ഗൈഡൻസ്‌ പബ്ളിക്‌ സ്കൂൾ, കുഴിവേലി,ഈരാറ്റുപേട്ട
*ഹയാത്തുദ്ദീൻ എൽ.പി.സ്കൂൾ, തെക്കേക്കര,ഈരാറ്റുപേട്ട
== സർക്കാർ/അർദ്ധ സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ ==

*ഗവൺമെന്റ്‌ ആശുപത്രി,ഈരാറ്റുപേട്ട 
*ഫയർ സ്റ്റേഷൻ,ഈരാറ്റുപേട്ട 
*കെ.എസ്‌.ആർ.ടി.സി സബ്‌ ഡിപ്പോ, ഈരാറ്റുപേട്ട
*പോലീസ്‌ സർക്കിൾ ഇന്സ്പെക്ടർ ഓഫീസ്‌,വടക്കേക്കര,ഈരാറ്റുപേട്ട ,
*110 കെ.വി സബ്‌ സ്റ്റേഷൻ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മജിസ്ട്രേറ്റ്‌ കോടതി,ഈരാറ്റുപേട്ട
*സബ്‌ രജിസ്ട്രാർ ഓഫീസ്‌,ഈരാറ്റുപേട്ട
*കൃഷി ഓഫീസ്‌,ഈരാറ്റുപേട്ട
*വില്ലേജ്‌ ഓഫീസ്‌,ഈരാറ്റുപേട്ട
*ബ്ളോക്ക്‌ ഓഫീസ്‌,ഈരാറ്റുപേട്ട
*സബ് ട്രഷറി,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മൃഗാശുപത്രി,ഈരാറ്റുപേട്ട
*ടെലിഫോൺ എക്സ്ചേഞ്ച്‌,വടക്കേക്കര ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*പി.ഡബ്ള്യു.ഡി ഓഫീസ്,‌ഈരാറ്റുപേട്ട
*ട്രാവലേഴ്സ്‌ ബംഗ്ളാവ്‌,ഈരാറ്റുപേട്ട
*കേരള വാട്ടർ അതോറിറ്റി,ഈരാറ്റുപേട്ട
*ഓഡിയോ വിഷ്വൽ ആന്റ്‌ റിപ്രോഗ്രാഫിക്‌ സെന്റർ,ഈരാറ്റുപേട്ട

== ആശുപത്രികൾ ==

*റിയാൻ ഇൻസ്റ്റ്റ്റിയൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് (RIMS),ഈരാറ്റുപേട്ട
*ഡി.ഇ നഴ്സിംഗ് ഹോം,ഈരാറ്റുപേട്ട
*ബിസ്മി ഹോസ്പിറ്റൽ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*മെഡി കെയർ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*തെക്കേക്കര ഹോസ്പിറ്റൽ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*അലിഫ് ഹോസ്പിറ്റൽ,ഈരാറ്റുപേട്ട
*പി.കെ.എം നഴ്സിംഗ് ഹോം,ഈരാറ്റുപേട്ട
* പി.എം.സി. മൾട്ടി സ്പെഷ്യൽ ഹോസ്പിറ്റൽ,ഈരാറ്റുപേട്ട
* mundamattam Naturopathy

==  സാംസ്കാരിക സംഘടനകൾ  ==
* ഫൈൻ ആർട്സ് ക്ലബ് ഈരാറ്റുപേട്ട (ഫെയ്‌സ്) 
*ലയൺസ്‌ ക്ലബ്ബ്  ഈരാറ്റുപേട്ട
*ജെ സി ഐ  ഈരാറ്റുപേട്ട
:ഈരാറ്റുപേട്ടയിൽ നിലവിലുള്ള സാംസ്കാരിക സംഘടനകളിൽ പ്രധാന സ്ഥാനം മേൽ പറഞ്ഞവക്കാണ്. മറ്റ് വിവിധ സംഘടനകളുണ്ടെങ്കിലും മതപാരമായോ രാഷ്ട്രീയമായോ ഏതെങ്കിലും ബന്ധം അവയ്ക്കുള്ളതായി കാണാം..

== അടുത്ത പ്രദേശങ്ങളിലെ വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങൾ ==

*[[വാഗമൺ]]
*കോലാഹലമേട്
*[[അയ്യമ്പാറ]], തലനാട്
* [[മാർമല അരുവി വെള്ളച്ചാട്ടം]], അടുക്കം
*ഇലവീഴാപ്പൂഞ്ചിറ
*[[ഇല്ലിക്കൽകല്ല്|ഇല്ലിക്കൽ കല്ല്]]
*ചേന്നാട് അരുവി

== ചിത്രശാല == 

&lt;gallery&gt;
പ്രമാണം:Another View.jpg|ടി.ബി റോഡ്/കാഞ്ഞിരപ്പള്ളി റോഡ്‌
പ്രമാണം:Erattupeta town.jpg|പി.ബി റോഡ്‌
പ്രമാണം:Aruvithura church.jpg|alt=അരുവിത്തുറ പള്ളി|ARUVITHURA CHURCH
&lt;/gallery&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}

2. എം.എം. എം.യു. എം. യു.പി സ്കൂൾ രജതജൂബിലി സ്മരണിക

== പുറത്തുനിന്നുള്ള കണ്ണികൾ ==
{{commons category|Erattupetta}}
*[http://www.ktm.kerala.gov.in/admin.htm ജില്ലാ ഭരണകൂടത്തിന്റെ വെബ് വിലാസം] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311140748/http://www.ktm.kerala.gov.in/admin.htm |date=2007-03-11 }}

{{കോട്ടയം ജില്ല}}

{{Kottayam-geo-stub}}

[[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>6wxmu36b15cainlcukosyqfvudhbk95</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>14736</id>
    <revision>
      <id>3763773</id>
      <parentid>3763550</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:29:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vijayanrajapuram</username>
        <id>21314</id>
      </contributor>
      <comment>/*  വന്ദന ശിവ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66108" xml:space="preserve">{{Featured content/Info}}


{| class=&quot;messagebox standard-talk&quot; style=&quot;border: 1px solid #B3B300; background-color:#FFFFBF;&quot;

|align=&quot;left&quot;|

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നേരത്തേ നടന്ന&lt;/br&gt;തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
[[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 1|1]] 
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 2|2]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 3|3]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 4|4]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 5|5]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 6|6]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 7|7]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 8|8]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 9|9]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 10|10]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 11|11]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 12|12]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 13|13]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 14|14]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 15|15]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 16|16]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 17|17]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 18|18]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 19|19]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 20|20]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 21|21]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 22|22]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 23|23]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 24|24]]
|}


'''പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയ്‌ക്ക്:'''
#ചിത്രങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഗണത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നതിനായുള്ള അഭിപ്രായസമന്വയത്തിനായി ഇവിടെ സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്‌. 
#ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനു മുൻപ് [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക.
#ഇതുവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ|ഇവിടെ]] കാണാം.

----

'''നടപടിക്രമം'''
#[[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മികച്ച ചിത്രമായി തെരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പരിശോധിച്ച് നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ചിത്രം അവ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക.
#നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ താളിൽ {{tl|FPC}} എന്ന ഫലകം ചേർക്കുക.
#തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയുടെ &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന_ചിത്രങ്ങൾ&amp;action=edit&amp;section=1 തിരുത്തുക] &lt;/span&gt;എന്ന കണ്ണിയിൽ ഞെക്കി '''&lt;nowiki&gt; {{subst:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രം|''ചിത്രത്തിന്റെ പേർ''|''അഭിപ്രായം''}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ഏറ്റവും മുകളിലായി ചേർത്ത് സേവ് ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;&lt;nowiki&gt;ഉദാ: {{subst:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രം|ആമ്പൽ.jpg|അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു}}&lt;/nowiki&gt;
----

'''നാമനിർദ്ദേശം നടത്താനും വോട്ടു ചെയ്യാനും വേണ്ട കുറഞ്ഞ മാനദണ്ഡം'''

#മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ അംഗത്വമെടുത്തിട്ട് കുറഞ്ഞത് 30 ദിവസം എങ്കിലും ആയിരിക്കണം. 
#മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ മൊത്തം 100 തിരുത്തലുകൾ എങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കണം.

|}

 
&lt;br /&gt;
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{-}}
----

== തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക ==
===[[:File:Dr. Vandana Shiva DS.jpg| വന്ദന ശിവ]]===

[[File:Dr. Vandana Shiva DS.jpg| |thumb|150px|right]]

അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Wikiking666|&lt;span style=&quot;color:red;font-size:16px;&quot;&gt; '''Wikiking666'''&lt;/span&gt;]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Wikiking666|&lt;span style=&quot;color:Skyblue;font-size:16px;&quot;&gt;[Talk]&lt;/span&gt;]]  13:29, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
&lt;S&gt; {{പ്രതികൂലം}} &lt;/S&gt;- [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന സംശയം (This picture is not in the public domain എന്നുകാണുന്നു)  --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:07, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::പബ്ലിക് ഡൊമെയ്ൻ അല്ല എന്നു പറഞ്ഞാൽ സിസി ലൈസൻസിന്റെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാതെ (ഉദാ: കടപ്പാടില്ലാതെ) ഉപയോഗിക്കരുത് എന്നേ അർത്ഥമുള്ളൂ. സ്വതന്ത്ര ലൈസൻസ് തന്നെയാണ് -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 11:13, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::നന്ദി {{ping|Razimantv}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:29, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
{{പ്രതികൂലം}} - [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:36, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}} - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:29, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{-}}
----

===[[:File: Wire-tailed Swallow Male and female.jpg|കമ്പിവാലൻ കത്രിക]]===
[[File: Wire-tailed Swallow Male and female.jpg |thumb|200px|right]]
അജിത്ത് ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. - [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 06:27, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}----[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:06, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}----[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:15, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{-}}
----

===[[:File:Bonnet macaque (Macaca radiata) - baby.jpg|നാടൻ കുരങ്ങ്]]===
[[File:Bonnet macaque (Macaca radiata) - baby.jpg|thumb|200px|right]]
ഷിനോ ജേക്കബ് കൂറ്റനാട് പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. - [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 06:18, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 
വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)
വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}----[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:06, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ഓഗസ്റ്റ് 6 മുതൽ 12 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/06-08-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 07:27, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Phymatostetha Deschampsi Karalakam.jpg |തുപ്പൽ പ്രാണി]]===
[[File:Phymatostetha Deschampsi Karalakam.jpg |thumb|200px|right]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. - [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 05:29, 25 ജൂലൈ 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}----[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:53, 25 ജൂലൈ 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}--- [[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 17:57, 26 ജൂലൈ 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ജൂലൈ 27 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 2 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/27-07-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 09:00, 27 ജൂലൈ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Mucuna pruriens monkey tamarind 07.jpg|നായ്ക്കുരണ]]===
[[File:Mucuna pruriens monkey tamarind 07.jpg|thumb|200px|right]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു----[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:13, 27 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:39, 28 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ജൂൺ 1 മുതൽ 5 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/01-06-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 10:48, 31 മേയ് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Chittadalodakam 02.jpg|ചിറ്റാടലോടകം]]===
[[ചിത്രം:Chittadalodakam 02.jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Chittadalodakam 02.jpg]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 14:15, 23 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{തെറ്റ്}} ആവശ്യത്തിന് അനുകൂലവോട്ടുകളില്ല -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 09:54, 4 ജൂൺ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Thrissur_public_library.jpg|തൃശ്ശൂർ_പബ്ലിക്ക്_ലൈബ്രറി]]===
[[ചിത്രം:Thrissur_public_library.jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Thrissur_public_library.jpg]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 17:51, 13 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:45, 18 മേയ് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}} --[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 12:03, 18 മേയ് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}} --[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:12, 18 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മേയ് 23 മുതൽ 27 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/23-05-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 10:45, 19 മേയ് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Gulikan theyyam Wayanad.jpg|ഗുളികൻ തെയ്യം]]===
[[File:Gulikan theyyam Wayanad.jpg|200px|right|[[ഗുളികൻ തെയ്യം]]]]. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 14:02, 17 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:ShajiA|ഷാജി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ShajiA|സംവാദം]]) 14:56, 19 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)

{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ഏപ്രിൽ 20 മുതൽ 24 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/20-04-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 07:09, 20 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[: File:Thanumalayan Temple Pond.jpg|ശുചീന്ദ്രം സ്ഥാണുമാലയപ്പെരുമാൾ ക്ഷേത്രക്കുളം]]===
[[File:Thanumalayan Temple Pond.jpg|200px|right|[[ശുചീന്ദ്രം സ്ഥാണുമാലയപ്പെരുമാൾ ക്ഷേത്രം|ശുചീന്ദ്രം സ്ഥാണുമാലയപ്പെരുമാൾ ക്ഷേത്രക്കുളം]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. -[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:15, 5 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}} [[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 05:38, 5 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:ShajiA|ഷാജി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ShajiA|സംവാദം]]) 15:04, 7 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC) 
{{അനുകൂലം}} ---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:26, 8 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ഏപ്രിൽ 10 മുതൽ 14 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/10-04-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 08:19, 9 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[: File:Bbavana Close-up.jpg|ഭാവന]]===
[[File:Bbavana Close-up.jpg|200px|right|[[ഭാവന (നടി)|ഭാവന]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. -[[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 07:17, 27 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}} -[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 10:21, 4 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}} -[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 11:50, 4 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ഏപ്രിൽ 5 മുതൽ 9 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/05-04-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 14:52, 4 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[: File:LIsa Calan close-up.jpg|ലിസ ചലാൻ]]===
[[File:LIsa Calan close-up.jpg|thumb|200px|right|[[ലിസ ചലാൻ]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. -[[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 07:17, 27 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:36, 27 മാർച്ച് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}-- [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 09:55, 29 മാർച്ച് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}-- [[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 10:40, 29 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 31 മുതൽ ഏപ്രിൽ 4 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/31-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 08:29, 30 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[: File:Red Vented Bulbul Ajanta.jpg|നാട്ടുബുൾബുൾ]]===
[[File:Red Vented Bulbul Ajanta.jpg|thumb|200px|right|[[നാട്ടുബുൾബുൾ]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. - [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 04:18, 16 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
*{{അനുകൂലം}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 14:33, 22 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:56, 24 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 26 മുതൽ 30 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/26-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 10:13, 25 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Tamil University Library Building.jpg|തമിഴ് സർവകലാശാല]]===

[[File:Tamil University Library Building.jpg|thumb|200px|right|[[തമിഴ് സർവകലാശാല]]]]
സുഗീഷ് പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 14:18, 12 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
*{{അനുകൂലം}} [[ഉപയോക്താവ്:Navaneethpp|Navaneethpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Navaneethpp|സംവാദം]]) 16:25, 12 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}} [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:16, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}} [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 07:28, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 11:56, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}-- [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 04:14, 16 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 21 മുതൽ 25 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/21-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 08:21, 20 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Brihadeshwara temple Thanjavoor2.jpg|ബൃഹദീശ്വരക്ഷേത്രം]]===

[[File:Brihadeshwara temple Thanjavoor2.jpg|thumb|200px|right|[[ബൃഹദീശ്വരക്ഷേത്രം]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 14:08, 12 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
*{{അനുകൂലം}} [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:16, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 07:26, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 11:55, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 16 മുതൽ 20 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/16-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 08:29, 15 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Plumbago auriculata 2707.jpg|നീലക്കൊടുവേലി]]===

[[File:Plumbago auriculata 2707.jpg|thumb|200px|right|[[നീലക്കൊടുവേലി]]]]

വിനീത് പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 09:14, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
:{{അനുകൂലം}}- [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 15:47, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)

:*{{അനുകൂലം}}- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:33, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:11, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:54, 6 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 11 മുതൽ 15 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/11-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 13:09, 11 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Myristica Sapphire (Calocypha laidlawi) male.jpg|മേഘവർണ്ണൻ]]===

[[File:Myristica Sapphire (Calocypha laidlawi) male.jpg|thumb|200px|right|[[മേഘവർണ്ണൻ]]]]

Rison Thumboor പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 08:48, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)

:{{അനുകൂലം}}- [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 15:46, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)

:*{{അനുകൂലം}}-[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:35, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:12, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:53, 6 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{തെറ്റ്}} 2020-ൽ മുമ്പേ തിരഞ്ഞെടുത്തത്! -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 13:01, 11 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Crateva religiosa 1.jpg|നീർമാതളപ്പൂവ്]]===

[[File:Crateva religiosa 1.jpg|thumb|200px|right|[[നീർമാതളം|നീർമാതളപ്പൂവ്]]]]

Rison Thumboor പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 08:44, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 13:57, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)

:*{{അനുകൂലം}}-[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:35, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:13, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 6 മുതൽ 10 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/06-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 11:42, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----</text>
      <sha1>4ofrupm2wbylviw7rcmmx761ocg9pwv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763781</id>
      <parentid>3763773</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:26:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/*  വന്ദന ശിവ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66443" xml:space="preserve">{{Featured content/Info}}


{| class=&quot;messagebox standard-talk&quot; style=&quot;border: 1px solid #B3B300; background-color:#FFFFBF;&quot;

|align=&quot;left&quot;|

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#f9f9f9;margin:1px;border: thin solid red; width: 160px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:red; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''നേരത്തേ നടന്ന&lt;/br&gt;തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|സംവാദ നിലവറ]]&lt;br/&gt;
|-
|
[[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 1|1]] 
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 2|2]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 3|3]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 4|4]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 5|5]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 6|6]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 7|7]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 8|8]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 9|9]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 10|10]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 11|11]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 12|12]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 13|13]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 14|14]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 15|15]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 16|16]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 17|17]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 18|18]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 19|19]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 20|20]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 21|21]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 22|22]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 23|23]]
. [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങൾ/നിലവറ 24|24]]
|}


'''പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയ്‌ക്ക്:'''
#ചിത്രങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഗണത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നതിനായുള്ള അഭിപ്രായസമന്വയത്തിനായി ഇവിടെ സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്‌. 
#ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനു മുൻപ് [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക.
#ഇതുവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ|ഇവിടെ]] കാണാം.

----

'''നടപടിക്രമം'''
#[[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മികച്ച ചിത്രമായി തെരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പരിശോധിച്ച് നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ചിത്രം അവ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക.
#നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ താളിൽ {{tl|FPC}} എന്ന ഫലകം ചേർക്കുക.
#തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയുടെ &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന_ചിത്രങ്ങൾ&amp;action=edit&amp;section=1 തിരുത്തുക] &lt;/span&gt;എന്ന കണ്ണിയിൽ ഞെക്കി '''&lt;nowiki&gt; {{subst:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രം|''ചിത്രത്തിന്റെ പേർ''|''അഭിപ്രായം''}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ഏറ്റവും മുകളിലായി ചേർത്ത് സേവ് ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;&lt;nowiki&gt;ഉദാ: {{subst:തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രം|ആമ്പൽ.jpg|അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു}}&lt;/nowiki&gt;
----

'''നാമനിർദ്ദേശം നടത്താനും വോട്ടു ചെയ്യാനും വേണ്ട കുറഞ്ഞ മാനദണ്ഡം'''

#മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ അംഗത്വമെടുത്തിട്ട് കുറഞ്ഞത് 30 ദിവസം എങ്കിലും ആയിരിക്കണം. 
#മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ മൊത്തം 100 തിരുത്തലുകൾ എങ്കിലും നടത്തിയിരിക്കണം.

|}

 
&lt;br /&gt;
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{-}}
----

== തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക ==
===[[:File:Dr. Vandana Shiva DS.jpg| വന്ദന ശിവ]]===

[[File:Dr. Vandana Shiva DS.jpg| |thumb|150px|right]]

അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Wikiking666|&lt;span style=&quot;color:red;font-size:16px;&quot;&gt; '''Wikiking666'''&lt;/span&gt;]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Wikiking666|&lt;span style=&quot;color:Skyblue;font-size:16px;&quot;&gt;[Talk]&lt;/span&gt;]]  13:29, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
&lt;S&gt; {{പ്രതികൂലം}} &lt;/S&gt;- [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)|മാനദണ്ഡങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന സംശയം (This picture is not in the public domain എന്നുകാണുന്നു)  --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:07, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::പബ്ലിക് ഡൊമെയ്ൻ അല്ല എന്നു പറഞ്ഞാൽ സിസി ലൈസൻസിന്റെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാതെ (ഉദാ: കടപ്പാടില്ലാതെ) ഉപയോഗിക്കരുത് എന്നേ അർത്ഥമുള്ളൂ. സ്വതന്ത്ര ലൈസൻസ് തന്നെയാണ് -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 11:13, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::നന്ദി {{ping|Razimantv}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:29, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;S&gt; {{പ്രതികൂലം}} &lt;/S&gt; - [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:36, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}} - --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:29, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}} - (സ്വതന്ത്ര ലൈസൻസ് അല്ല എന്നു കരുതി)[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:25, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{-}}
----

===[[:File: Wire-tailed Swallow Male and female.jpg|കമ്പിവാലൻ കത്രിക]]===
[[File: Wire-tailed Swallow Male and female.jpg |thumb|200px|right]]
അജിത്ത് ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. - [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 06:27, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}----[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:06, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}----[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:15, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{-}}
----

===[[:File:Bonnet macaque (Macaca radiata) - baby.jpg|നാടൻ കുരങ്ങ്]]===
[[File:Bonnet macaque (Macaca radiata) - baby.jpg|thumb|200px|right]]
ഷിനോ ജേക്കബ് കൂറ്റനാട് പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. - [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 06:18, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 
വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം (മാനദണ്ഡങ്ങൾ)
വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}----[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:06, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ഓഗസ്റ്റ് 6 മുതൽ 12 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/06-08-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 07:27, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Phymatostetha Deschampsi Karalakam.jpg |തുപ്പൽ പ്രാണി]]===
[[File:Phymatostetha Deschampsi Karalakam.jpg |thumb|200px|right]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. - [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 05:29, 25 ജൂലൈ 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}----[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:53, 25 ജൂലൈ 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}--- [[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 17:57, 26 ജൂലൈ 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ജൂലൈ 27 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 2 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/27-07-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 09:00, 27 ജൂലൈ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Mucuna pruriens monkey tamarind 07.jpg|നായ്ക്കുരണ]]===
[[File:Mucuna pruriens monkey tamarind 07.jpg|thumb|200px|right]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു----[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:13, 27 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}-- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:39, 28 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ജൂൺ 1 മുതൽ 5 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/01-06-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 10:48, 31 മേയ് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Chittadalodakam 02.jpg|ചിറ്റാടലോടകം]]===
[[ചിത്രം:Chittadalodakam 02.jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Chittadalodakam 02.jpg]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 14:15, 23 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{തെറ്റ്}} ആവശ്യത്തിന് അനുകൂലവോട്ടുകളില്ല -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 09:54, 4 ജൂൺ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Thrissur_public_library.jpg|തൃശ്ശൂർ_പബ്ലിക്ക്_ലൈബ്രറി]]===
[[ചിത്രം:Thrissur_public_library.jpg|thumb|200px|right|[[:ചിത്രം:Thrissur_public_library.jpg]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 17:51, 13 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല --~~~~

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}} --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:45, 18 മേയ് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}} --[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 12:03, 18 മേയ് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}} --[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:12, 18 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മേയ് 23 മുതൽ 27 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/23-05-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 10:45, 19 മേയ് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Gulikan theyyam Wayanad.jpg|ഗുളികൻ തെയ്യം]]===
[[File:Gulikan theyyam Wayanad.jpg|200px|right|[[ഗുളികൻ തെയ്യം]]]]. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 14:02, 17 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:ShajiA|ഷാജി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ShajiA|സംവാദം]]) 14:56, 19 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)

{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ഏപ്രിൽ 20 മുതൽ 24 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/20-04-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 07:09, 20 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[: File:Thanumalayan Temple Pond.jpg|ശുചീന്ദ്രം സ്ഥാണുമാലയപ്പെരുമാൾ ക്ഷേത്രക്കുളം]]===
[[File:Thanumalayan Temple Pond.jpg|200px|right|[[ശുചീന്ദ്രം സ്ഥാണുമാലയപ്പെരുമാൾ ക്ഷേത്രം|ശുചീന്ദ്രം സ്ഥാണുമാലയപ്പെരുമാൾ ക്ഷേത്രക്കുളം]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. -[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:15, 5 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}} [[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 05:38, 5 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:ShajiA|ഷാജി]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ShajiA|സംവാദം]]) 15:04, 7 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC) 
{{അനുകൂലം}} ---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:26, 8 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ഏപ്രിൽ 10 മുതൽ 14 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/10-04-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 08:19, 9 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[: File:Bbavana Close-up.jpg|ഭാവന]]===
[[File:Bbavana Close-up.jpg|200px|right|[[ഭാവന (നടി)|ഭാവന]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. -[[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 07:17, 27 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}} -[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 10:21, 4 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}} -[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 11:50, 4 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 ഏപ്രിൽ 5 മുതൽ 9 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/05-04-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 14:52, 4 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[: File:LIsa Calan close-up.jpg|ലിസ ചലാൻ]]===
[[File:LIsa Calan close-up.jpg|thumb|200px|right|[[ലിസ ചലാൻ]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. -[[User:Sanu N|&lt;font color=&quot;#ff33f2&quot; size=&quot;2&quot;&gt;N Sanu / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot; size=&quot;3&quot;&gt;എൻ സാനു / &lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;green&quot; size=&quot;3&quot;&gt;एन सानू&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Sanu N|സംവാദം]]) 07:17, 27 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:36, 27 മാർച്ച് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}-- [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 09:55, 29 മാർച്ച് 2022 (UTC)
{{അനുകൂലം}}-- [[ഉപയോക്താവ്:Mujeebcpy|Mujeebcpy]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Mujeebcpy|സംവാദം]]) 10:40, 29 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 31 മുതൽ ഏപ്രിൽ 4 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/31-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 08:29, 30 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[: File:Red Vented Bulbul Ajanta.jpg|നാട്ടുബുൾബുൾ]]===
[[File:Red Vented Bulbul Ajanta.jpg|thumb|200px|right|[[നാട്ടുബുൾബുൾ]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു. - [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 04:18, 16 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
*{{അനുകൂലം}}-[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 14:33, 22 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:56, 24 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 26 മുതൽ 30 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/26-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 10:13, 25 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Tamil University Library Building.jpg|തമിഴ് സർവകലാശാല]]===

[[File:Tamil University Library Building.jpg|thumb|200px|right|[[തമിഴ് സർവകലാശാല]]]]
സുഗീഷ് പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 14:18, 12 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
*{{അനുകൂലം}} [[ഉപയോക്താവ്:Navaneethpp|Navaneethpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Navaneethpp|സംവാദം]]) 16:25, 12 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}} [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:16, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}} [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 07:28, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 11:56, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}-- [[ഉപയോക്താവ്:Pradeep717|പ്രദീപ് (Pradeep717)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Pradeep717|സംവാദം]]) 04:14, 16 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 21 മുതൽ 25 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/21-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 08:21, 20 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Brihadeshwara temple Thanjavoor2.jpg|ബൃഹദീശ്വരക്ഷേത്രം]]===

[[File:Brihadeshwara temple Thanjavoor2.jpg|thumb|200px|right|[[ബൃഹദീശ്വരക്ഷേത്രം]]]]
അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 14:08, 12 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
*{{അനുകൂലം}} [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:16, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 07:26, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 11:55, 13 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 16 മുതൽ 20 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/16-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 08:29, 15 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Plumbago auriculata 2707.jpg|നീലക്കൊടുവേലി]]===

[[File:Plumbago auriculata 2707.jpg|thumb|200px|right|[[നീലക്കൊടുവേലി]]]]

വിനീത് പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 09:14, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
:{{അനുകൂലം}}- [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 15:47, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)

:*{{അനുകൂലം}}- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:33, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:11, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:54, 6 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 11 മുതൽ 15 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/11-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 13:09, 11 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Myristica Sapphire (Calocypha laidlawi) male.jpg|മേഘവർണ്ണൻ]]===

[[File:Myristica Sapphire (Calocypha laidlawi) male.jpg|thumb|200px|right|[[മേഘവർണ്ണൻ]]]]

Rison Thumboor പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 08:48, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)

:{{അനുകൂലം}}- [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 15:46, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)

:*{{അനുകൂലം}}-[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:35, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:12, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}--[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 08:53, 6 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;

&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{തെറ്റ്}} 2020-ൽ മുമ്പേ തിരഞ്ഞെടുത്തത്! -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 13:01, 11 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----

===[[:File:Crateva religiosa 1.jpg|നീർമാതളപ്പൂവ്]]===

[[File:Crateva religiosa 1.jpg|thumb|200px|right|[[നീർമാതളം|നീർമാതളപ്പൂവ്]]]]

Rison Thumboor പകർത്തിയ ചിത്രം. അഭിപ്രായ സമന്വയത്തിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Shagil Kannur|Shagil Kannur &amp;#124; ഷഗിൽ കണ്ണൂർ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shagil Kannur|സംവാദം]]) 08:44, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട വിധം:: ഇതിനു താഴെ  {{അനുകൂലം}}, {{പ്രതികൂലം}}, {{നിഷ്പക്ഷം}} എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്ന് ചേർക്കുക. പ്രതികൂലമോ,നിഷ്പക്ഷമോ ആണെങ്കിൽ അതിനുള്ള കാരണം കൂടി നൽകുക. ശേഷം നാലു ടിൽഡെ (~) ചിഹ്നങ്ങൾ  ചേർത്ത് ഒപ്പു വെക്കുക. 

ഉദാ: {{പ്രതികൂലം}} വ്യക്തതയില്ല.

ചിത്രം ഇതിനകം തന്നെ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ വോട്ട് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 

വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ വോട്ടു ചെയ്യുന്നതിനുള്ള  മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക. --&gt;
&lt;!-- ഇതിനു താഴെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{അനുകൂലം}}-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 13:57, 4 മാർച്ച് 2022 (UTC)

:*{{അനുകൂലം}}-[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:35, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
:*{{അനുകൂലം}}---[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:13, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- ഇതിനു മുകളിൽ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക --&gt;
{{#ifeq: {{FULLPAGENAME}}|ഫലകം:തീരുമാനം||{{ombox
| type      = notice
| image     = [[ചിത്രം:Nuvola apps korganizer.png|50ബിന്ദു]]
| style     = width: 640px; 
| text      ='''തീരുമാനം:''' {{ശരി}} 2022 മാർച്ച് 6 മുതൽ 10 വരെ [[വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ/06-03-2022|തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രമാക്കി]] -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 11:42, 5 മാർച്ച് 2022 (UTC)
}}}}
{{-}}
----</text>
      <sha1>ldl315slwhyhsdi7rg9yo2vvpzdhspw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഝാൻസി റാണി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16987</id>
    <revision>
      <id>3763680</id>
      <parentid>3647648</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:22:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>117.230.48.1</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ജീവിതരേഖ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45960" xml:space="preserve">{{prettyurl|Rani Lakshmibai}}
{{വിപ്ലവകാരികളുടെ വിവരപ്പെട്ടി
|പേര്‌ = റാണി ലക്ഷ്മീബായി
|കാലഘട്ടം  = 1828 – 1858 [[ജൂൺ 17]] &lt;ref name=rl1&gt;[http://jhansi.nic.in/rani.htm ഝാൻസി റാണി - ജീവിതരേഖ] [[ഉത്തർപ്രദേശ്|ഉത്തർപ്രദേശിലെ]] [[ഝാൻസി]] എന്ന ജില്ലയെക്കുറിച്ചുള്ള വെബ് വിലാസത്തിൽ നിന്നും&lt;/ref&gt;
|ചിത്രം = [[File:Rani of jhansi.jpg|200px]]
|തലക്കെട്ട് = ആഗ്രയിലുള്ള റാണിയുടെ പ്രതിമ
|അപരനാമം = മനു, മണികർണിക
|ജനനം = [[നവംബർ 19]], [[1828]] &lt;ref name=&quot;rl1&quot; /&gt;
|ജനനസ്ഥലം = [[വാരാണസി]], [[ഉത്തർപ്രദേശ്]], [[ഇന്ത്യ]]
|മരണം = [[ജൂൺ 18]], [[1858]] &lt;ref name=&quot;rl1&quot; /&gt;
|മരണസ്ഥലം = [[ഗ്വാളിയോർ]], [[മദ്ധ്യപ്രദേശ്]], [[ഇന്ത്യ]]
|മുന്നണി = 1857-ലെ [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|സ്വാതന്ത്ര്യസമരം]]
|സംഘടന
}}

{{Otheruses4|ഝാൻസിയിലെ റാണി ലക്ഷ്മീബായിയെക്കുറിച്ചുള്ളതാണു്|തിരുവിതാംകൂർ രാജ്ഞി റാണി ഗൗരി ലക്ഷ്മീബായിയെക്കുറിച്ചു വായിക്കാൻ|ഗൗരി ലക്ഷ്മീബായി}}[[File:The_stroming_of_Jhansi_-_Lieutenant_Bonus.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_stroming_of_Jhansi_-_Lieutenant_Bonus.jpg|ലഘുചിത്രം|The storming of Jhansi - Lieutenant Bonus]][[File:1857_jhansi_fort2.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:1857_jhansi_fort2.jpg|ലഘുചിത്രം|ഝാൻസി കോട്ട 1882 ൽ.]][[File:The_place_from_where_Rani_Lakshmibai_jumped.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_place_from_where_Rani_Lakshmibai_jumped.jpg|ലഘുചിത്രം|റാണി ലക്ഷ്മി ഭായ്, ബാദൽ എന്ന സ്ഥലത്തുവച്ച് കുതിരപ്പുറ ത്തേറി ചാടിയ സ്ഥാനം&lt;ref&gt;The English version of the notice reads: &quot;Rani Jhansi jumped from this place on horseback with her adopted son&quot;&lt;/ref&gt;]][[File:Laxmibai's_statue_in_Solapur.JPG|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Laxmibai's_statue_in_Solapur.JPG|ലഘുചിത്രം|An equestrian statue of Lakshmibai in [[:en:Solapur|Solapur]], Maharashtra]][[File:Samadhi_of_Maharani_Lakshmibai.JPG|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Samadhi_of_Maharani_Lakshmibai.JPG|ലഘുചിത്രം|റാണി ലക്ഷീഭായിയുടെ സമാധി സ്ഥാനം.]][[File:Birth_place_of_Rani_Lakshmibai.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Birth_place_of_Rani_Lakshmibai.jpg|ലഘുചിത്രം|വാരണാസിയിൽ റാണി ലക്ഷീഭായിയുടെ ജനന സ്ഥലം.]][[File:Laxmi_bai_park.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Laxmi_bai_park.jpg|ലഘുചിത്രം|ഝാൻസിയിലെ റാണി ലക്ഷീഭായ ഉദ്യാനം.]]മറാഠ ഭരണത്തിനുകീഴിലായിരുന്ന [[ഝാൻസി|ഝാൻസിയിലെ]] (നിലവിൽ [[ഉത്തർ‌പ്രദേശ്|ഉത്തർപ്രദേശിലെ]] [[ഝാൻസി ജില്ല]]&lt;nowiki/&gt;യിൽ&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/who-is/who-is-manikarnika-4760894/|title=Who is Manikarnika?}}&lt;/ref&gt; സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു) രാജ്ഞിയായിരുന്നു '''ഝാൻസി റാണി''' എന്നറിയപ്പെടുന്ന '''റാണി ലക്ഷ്മീബായ്''' (1828 [[നവംബർ 19]] - 1858 [[ജൂൺ 17|ജൂൺ 18]]). 1857-ലെ [[ശിപായി ലഹള|ശിപായി ലഹളയിൽ]] ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കെതിരെ സമരം നയിച്ചവരിൽ പ്രധാനിയായിരുന്നു. ''ഇന്ത്യയുടെ [[ജോൻ ഓഫ് ആർക്ക്]]'' എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ ധീരവനിത. [[ബ്രാഹ്മണർ|ബ്രാഹ്മണസ്ത്രീകൾ]] ഭർത്താവിന്റെ വിയോഗത്തിനുശേഷം [[സതി (ആചാരം)|ഭൗതികജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ചിരുന്ന]] ആ കാലഘട്ടത്തിൽ അവർ രാജ്യഭരണം ഏറ്റെടുത്തത് പുരോഗമനപരമായ ഒരു നിലപാടായി കരുതപ്പെടുന്നു.

=='''''&lt;big&gt;&lt;code&gt;&lt;u&gt;ജീവിതരേഖ&lt;/u&gt;&lt;/code&gt;&lt;/big&gt;'''''==
'''''&lt;big&gt;റാണി ലക്ഷ്മി ബായ് 1828 നവംബർ 19 ന് വാരാണസിയിലെ  ഒരു മറാത്തി കർഹാദെ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. മണികർണ്ണിക എന്നായിരുന്നു അവരുടെ യഥാർത്ഥ നാമം. മനുബായി എന്നും വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.  പിതാവ് മോരോപാന്ത് താമ്പേ, പേഷ്വ ബാജിറാവു രണ്ടാമന്റെ കൊട്ടാരത്തിലായിരുന്നു ജോലിചെയ്തിരുന്നത്. മണികർണ്ണികയ്ക്ക് നാലു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അമ്മ ഭാഗീരഥിബായി മരണമടഞ്ഞു. മണികർണ്ണിക തന്റെ ബാല്യം ചെലവഴിച്ചത് ബാജിറാവു രണ്ടാമന്റെ കൊട്ടാരത്തിലായിരുന്നു. ബാജിറാവുവിന്റെ ദത്തുപുത്രനായിരുന്ന നാനാസാഹേബ് ആയിരുന്നു മണികർണ്ണികയുടെ ബാല്യകാല സുഹൃത്ത്. നാനാസാഹേബിനെക്കൂടാതെ മറ്റൊരു ദത്തു പുത്രൻ കൂടിയുണ്ടായിരുന്നു ബാജിറാവുവിന്. പഠനത്തിൽ വളരെ മുമ്പിലായിരുന്നു മണികർണ്ണിക. കൂടാതെ ആയോധനകലകളിലും, കുതിരസവാരി എന്നിവയിലും മനുബായിക്ക് ഏറെ താൽപര്യമുണ്ടായിരുന്നു. അമ്മയില്ലാതെ വളർന്ന കുട്ടിയായതുകൊണ്ട് മനുബായിയുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പിതാവ് മോരോപാന്ത് സാധിച്ചുകൊടുത്തിരുന്നു.&lt;/big&gt;'''''

==വിവാഹം==
പതിനാലാം വയസ്സിൽ ഝാൻസിയിലെ രാജാവായിരുന്ന [[ഗംഗാധർ റാവു|ഗംഗാധർ റാവുവിനെ]] അവർ വിവാഹം  കഴിച്ചു. ഗംഗാധർറാവുവിന് പുത്രൻമാരില്ലായിരുന്നു. മനുബായിയേക്കാൾ വളരേയേറെ പ്രായക്കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരുന്നു ഗംഗാധർ റാവുവിന്. വിവാഹത്തിനുശേഷം മനുബായി  രാജനിയമങ്ങൾ പ്രകാരം റാണി ലക്ഷ്മീബായി ആയി മാറി. 1851-ൽ ഒരു മകൻ ജനിച്ചുവെങ്കിലും നാലു മാസത്തിനുള്ളിൽ മരണമടഞ്ഞു.  കടിഞ്ഞൂൽ പുത്രന്റെ മരണം ഇരുവർക്കും മാനസികമായി വിഷമമുണ്ടാക്കി. ഇതിനുശേഷം ഗംഗാധർ റാവുവും ലക്ഷ്മീബായിയും [[ദാമോദർ റാവു]] എന്ന ബാലനെ മകനായി ദത്തെടുത്തു. തന്റെ ആദ്യ പുത്രന്റെ മരണം ഗംഗാധർ റാവുവിനെ വല്ലാതെ തളർത്തിക്കളഞ്ഞു. അദ്ദേഹം ശയ്യാവലംബിയായി.1853-ൽ ഗംഗാധർ റാവു അന്തരിച്ചു. പുത്രനെ ദത്തെടുത്ത വിവരം ഔദ്യോഗികമായി [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] സർക്കാരിനെ ഗംഗാധർ റാവു അറിയിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ഝാൻസിയെ തങ്ങളുടെ കീഴിലേക്കു കൊണ്ടുവരാനുള്ള തന്ത്രം ബ്രിട്ടൻ നേരത്തേ തന്നെ തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു.  മരണാനന്തര ചടങ്ങുകൾക്കുശേഷം, ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിക്കാതെ [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] സർക്കാരിന്റെ പ്രതിനിധിയായ [[ജനറൽ എല്ലീസ്]] കൊട്ടാരത്തിലെത്തി ഖജനാവ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്ഥാവരജംഗമവസ്തുക്കൾ സുരക്ഷിതമായി അടച്ചുപൂട്ടി മുദ്രവെച്ചു. ഇതെല്ലാം കണ്ട് അത്ഭുതപ്പെട്ടെങ്കിലും റാണീ ലക്ഷ്മീബായി വരാൻ പോകുന്ന അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ഒട്ടും തന്നെ ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല.

ദാമോദർ റാവു രാജാവിന്റെ യഥാർത്ഥ പുത്രനല്ലാതിരുന്നതിനാൽ ഡൽഹൗസി പ്രഭു [[ഡോക്ട്രിൻ ഓഫ് ലാപ്സ്]] {{സൂചിക|൧}}എന്ന അധികാരം  ഉപയോഗിച്ച് ഝാൻസിയെ ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യത്തോട് ചേർത്തു&lt;ref name=dol1&gt;{{cite news|title=റാണി ഓഫ് ഝാൻസി|url=http://epaper.timesofindia.com/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToPrint_CREST&amp;Type=text/html&amp;Locale=english-skin-custom&amp;Path=TCRM/2010/03/06&amp;ID=Pc01504|publisher=ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ|date=2010-06-03}}{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=saga1&gt;[http://indiansaga.com/history/mutiny_jhansi.html ഡോക്ട്രിൻ ഓഫ് ലാപ്സ് നിയമം ഝാൻസിയിൽ] ഇന്ത്യൻസാഗയിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ചത്&lt;/ref&gt;. 1854 മാർച്ചിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ അറുപതിനായിരം രൂപയുടെ പെൻഷൻ നൽകി രാജ്ഞിയോട് കൊട്ടാരം വിട്ടുപോകാനാവശ്യപ്പെട്ടു. ഇതും [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷുകാർ]] ഗോവധം അനുവദിച്ചതും രാജ്ഞിയെ ചൊടിപ്പിച്ചു. രാജ്ഞി ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കെതിരെ ശബ്ദമുയർത്തിയെങ്കിലും വിലപ്പോയില്ല. ഒടുവിൽ കമ്പനിഭരണത്തിനെതിരെ വാദിക്കാൻ ഒരു ബ്രിട്ടീസ് അറ്റോർണിയുടെ സഹായം തേടി. അവസാനം  ചെറിയൊരു പെൻഷനും കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കാനുള്ള അനുവാദവും രാജ്ഞിക്ക് നൽകപ്പെട്ടു.  അവസാനം റാണിക്ക് കൊട്ടാരം  വിട്ടു പോകേണ്ടി വന്നു. വളരെ ചെറിയ ഒരു സൈന്യത്തോടൊപ്പം റാണി യാത്രയായി. ചിലപ്പോൾ കുതിരകളുടെ പുറത്തും, കൂറേദൂരം പല്ലക്കിലുമായി റാണി ഝാൻസി വിട്ടു.

==1857ലെ കലാപം==
[[File:Rani of Jhansi.jpg|thumb|right|അശ്വാരൂഢയായ റാണി - രേഖാചിത്രം]]
1857 മാർച്ച് 29ന് 34 ആം റെജിമെന്റിലെ [[മംഗൽ പാണ്ഡേ|മംഗൾ പാണ്ഡേ]] എന്ന ശിപായി രണ്ട് ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വധിച്ചു. [[മംഗൽ പാണ്ഡേ|മംഗൾ പാണ്ഡേയെ]] അറസ്റ്റു ചെയ്യാനുള്ള പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഉത്തരവ് മറ്റു ശിപായിമാർ നിരസിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട് മംഗൾ പാണ്ഡേയെ പിടികൂടുകയും തൂക്കിലേറ്റുകയും ചെയ്തു. ഈ വാർത്ത കാട്ടു തീപോലെ പരന്നു, കൂടാതെ ഒരു കലാപം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഇതാണ് ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യത്തെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരം എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു&lt;ref name=sipoywar1&gt;{{cite book|title=ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് സിപോയ് വാർ ഇൻ ഇന്ത്യ|url=http://books.google.com.sa/books?id=EBoNAAAAYAAJ&amp;pg|last=ജോൺ|first=വില്ല്യം കായി|publisher=അല്ലൻ&amp;കമ്പനി|location=ലണ്ടൻ|year=2013|isbn=9781313159203}}&lt;/ref&gt;. ഇതോടൊപ്പം മെയ് മാസത്തിൽ [[ബ്രിട്ടീഷ് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യ കമ്പനി]] പട്ടാളക്കാർക്ക്  നൽകിയ വെടിവെക്കാനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന തിരകളിൽ [[പന്നി|പന്നിയുടെ]] കൊഴുപ്പ് അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവാമെന്ന ഒരു വിവാദം പെട്ടെന്ന് കത്തിപ്പടർന്നു. ഉപയോഗിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് കടിച്ചു തുറക്കേണ്ടുന്ന തിരകളായിരുന്നു ഇവ&lt;ref name=fatpig1&gt;{{cite book|title=ദ വിക്ടോറിയൻസ് അറ്റ് വാർ 1815-1914|first=ഹാരോൾഡ്|last=റൗഫ്|url=http://books.google.com.sa/books?id=HvE_Pa_ZlfsC&amp;pg=PA180&amp;lpg|publisher=എ.ബി.സി.സി.എൽ.ഐ.ഒ|isbn=978-1576079256|year=2004|location=ലണ്ടൻ|pages=180}}&lt;/ref&gt;. ഇത് [[ഹിന്ദു|ഹൈന്ദവ]], [[മുസ്ലിം|മുസ്ലീം]] സമുദായത്തോടുള്ള ഒരു വെല്ലുവിളിയായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെട്ടു. ഇരു സമുദായങ്ങൾക്കും ഈ മൃഗങ്ങളുടെ കൊഴുപ്പ് അശുദ്ധമായിരുന്നു. ഇത് പട്ടാളത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ ഒരു കലാപത്തിനു വഴിവെച്ചു. [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷുകാർ]] ഈ കലാപത്തെ [[ശിപായിലഹള]] എന്നാണ് വിളിച്ച് നിസ്സാരമായികാണുകയായിരുന്നു&lt;ref name=sipoyriot3&gt;{{cite book|title=ഫോർട്ടി വൺ ഇയേഴ്സ് ഇൻ ഇന്ത്യ|publisher=പ്രൊജക്ട് ഗുട്ടൻബർഗ്|url=http://www.gutenberg.org/files/16528/16528-8.txt|first=ഫ്രെഡറിക്|last=റോബർട്ട്സ്}}&lt;/ref&gt;. ലഹളക്കാർ കണ്ണിൽകണ്ട ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരേയെല്ലാം കൊന്നൊടുക്കി. ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ കലാപകാരികൾ [[ഡെൽഹി]] പിടിച്ചടക്കി. അവർ അയൽപ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കടന്നു. കലാപകാരികൾ [[ഝാൻസി|ഝാൻസിയിലേക്കടുക്കുന്നു]] എന്നറിഞ്ഞ ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥന് ഝാൻസിയുടെ സൈന്യം കലാപകാരികളെ നേരിടാൻ ബ്രിട്ടനെ പിന്തുണക്കും എന്ന കാര്യത്തിൽ യാതൊരു സന്ദേഹവുമുണ്ടായിരുന്നില്ല&lt;ref&gt;[[#roj08|റാണി ഓഫ് ഝാൻസി - റെയ്നർ]]മസ്സാക്കർ ഓഫ് ഝാൻസി - പുറം.45&lt;/ref&gt;. ലക്ഷ്മീബായി തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ മരണത്തെ തുടർന്ന് ബ്രിട്ടനോട് പ്രതിപത്തിയുള്ളവളായി മാറിയെന്ന് ബ്രിട്ടൻ വിശ്വസിച്ചു. ഏറെ താമസിയാതെ ഝാൻസിയിലുള്ള പന്ത്രണ്ടാം ഇൻഫൻട്രി പ്ലാറ്റൂണിലെ ശിപായികൾ ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ടെയ്ലറെ വെടിവെച്ചു കൊന്നു.  കലാപം ഝാൻസിയിലേക്കും പടരുകയായിരുന്നു. നൂറുകണക്കിനു ഉദ്യോഗസ്ഥർ ജീവനായി പരക്കം പാഞ്ഞു.

റാണി ലക്ഷ്മീബായി ഈ കലാപത്തിൽ പങ്കുചേരാൻ താൽപര്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല എന്നും അതല്ല റാണി [[ബ്രിട്ടീൻ|ബ്രിട്ടീഷുകാരോടുള്ള]] വിരോധത്താൽ കലാപകാരികളുമായി നേരത്തേ തന്നെ ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും വാദിക്കുന്നവർ ഉണ്ട്. എന്നാൽ ഇതിന് വ്യക്തമായ തെളിവുകളൊന്നും തന്നെയില്ല. കലാപം കൊടുമ്പിരിക്കൊണ്ടപ്പോൾ ഭയചകിതരായ ബ്രിട്ടീഷുകാർ തങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് റാണിയുടെ കൊട്ടാരത്തിൽ അഭയം നൽകണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുകയുണ്ടായി. റാണി ഈ അപേക്ഷ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു&lt;ref&gt;[[#roj08|റാണി ഓഫ് ഝാൻസി - റെയ്നർ]]മസ്സാക്കർ ഓഫ് ഝാൻസി - പുറം.46&lt;/ref&gt;. കലാപസമയത്ത് കൊട്ടാരത്തിൽ അഭയം തേടിയിരുന്ന ചില ഇംഗ്ലീഷുകാർ റാണിക്ക് ഈ കലാപകാരികളുമായി യാതൊരു തരത്തിലും ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് തെളിവുകളെ ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട് സമർത്ഥിക്കുന്നു. [[ഡെൽഹി|ഡെൽഹിയിലേക്കു]] പോകാനായി തങ്ങൾക്ക് മൂന്നു ലക്ഷം രൂപ നൽകണമെന്നും അതിനു തയ്യാറായില്ലെങ്കിൽ കൊട്ടാരം തീവെച്ചു നശിപ്പിക്കുമെന്നും കോട്ട വളഞ്ഞുകൊണ്ട് ശിപായിമാർ റാണിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. റാണി തന്റെ കയ്യിലുണ്ടായിരുന്ന ആഭരണങ്ങൾ നൽകുകയും തൽക്കാലം കലാപകാരികൾ പിരിഞ്ഞുപോവുകയും ചെയ്തു.

കലാപത്തെതുടർന്ന് [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷുകാർ]] [[ഝാൻസി]] വിട്ടുപോയി, രാജ്യം [[അരാജകത്വവാദം|അരാജകത്വത്തിലേക്കു]] വഴുതിവീഴാൻ തുടങ്ങി. രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കേണ്ട ഉത്തരവാദിത്തം ഈ ധീര വനിത ഏറ്റെടുത്തു. പക്ഷേ ഭരണനിർവ്വഹണത്തിൽ റാണിക്ക് തീരെ പരിചയമുണ്ടായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ ഭരണനിപുണരായ ആരും തന്നെ [[ഝാൻസി|ഝാൻസിയിൽ]] അവശേഷിച്ചിട്ടുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. ഈ സമയത്ത് ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ആരെയെങ്കിലും അയച്ചു തരണമെന്ന് റാണി ആവശ്യപ്പെട്ടെങ്കിലും ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ റാണിയോട് തന്നെ ഭരണം നടത്താൻ [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] സർക്കാർ ആവശ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു&lt;ref name=anarchi1&gt;{{cite web|title=റാണി ലക്ഷ്മീബായ്|url=http://www.copsey-family.org/~allenc/lakshmibai/mutiny.html|publisher=കോപ്സെസ്}}&lt;/ref&gt;. ഝാൻസി പതുക്കെ റാണി ലക്ഷ്മീബായിയുടെ പൂർണ്ണ അധികാരത്തിലേക്കു വരുകയായിരുന്നു. ഈ സമയത്ത് ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യമില്ലാത്ത ഝാൻസി റാണി ലക്ഷ്മീബായിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ദുർബലമായിരിക്കുമെന്ന ചിന്തയുള്ള ചില അയൽരാജ്യങ്ങൾ ഝാൻസിയെ ആക്രമിക്കാൻ തയ്യാറാവുന്നുണ്ടായിരുന്നു. 24000 ത്തോളം സൈനികരുമായി നാത്തേ ഖാൻ ഝാൻസിയെ ആക്രമിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു&lt;ref&gt;[[#roj08|റാണി ഓഫ് ഝാൻസി - റെയ്നർ]]മസ്സാക്കർ ഓഫ് ഝാൻസി - പുറം.85-86&lt;/ref&gt;. റാണി ലക്ഷ്മീബായി സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട് പ്രത്യേക ദൂതനെ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് അയച്ചുവെങ്കിലും സന്ദേശം വേണ്ട സമയത്ത് അവിടെ എത്തിയിരുന്നില്ല. ഝാൻസി കീഴടങ്ങുകയും കോട്ട കൈമാറുകയും ചെയ്താൽ ബ്രിട്ടീഷുകാരെപ്പോലെ തന്നെ റാണിയെ ബഹുമാനിച്ചുകൊള്ളാമെന്ന് നാത്തേ ഖാൻ റാണിയോട് പറഞ്ഞു. പക്ഷേ ഈ നിർദ്ദേശം റാണി തള്ളിക്കളഞ്ഞു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ നാത്തേ ഖാനുമായി ഒത്തു തീർപ്പിനു തയ്യാറാകുന്നതാണ് നല്ലെതെന്നായിരുന്നു റാണിക്കു കിട്ടിയ ഉപദേശം. എന്നാൽ ഈ ഉപദേശത്തിൽ ക്രുദ്ധയായ റാണി തന്റെ സൈനികരോട് യുദ്ധ സജ്ജരാകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. റാണി ലക്ഷ്മീബായി നാത്തേ ഖാനോട് യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു. നാത്തേ ഖാൻ ഇരുവശങ്ങളിൽ നിന്നുമായി ഝാൻസിയെ ആക്രമിച്ചു. പക്ഷേ ധീരയായ റാണിയുടെ തന്ത്രങ്ങൾക്കു മുന്നിൽ പരിചയസമ്പന്നനായ നാത്തേ ഖാനു പിടിച്ചു നിൽക്കാനായില്ല. തന്റെ യുദ്ധസാമഗ്രികൾ വരെ ഉപേക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് നാത്തേ ഖാന് ഝാൻസി വിട്ട് തോറ്റോടേണ്ടി വന്നു. ഈ വിജയം ലക്ഷ്മീബായിക്ക് അതിരില്ലാത്ത ആത്മവിശ്വാസം നൽകുകയുണ്ടായി.

==ഭരണകാലഘട്ടം==
[[File:The Ranee of Jhansi-Chambers-1859.jpg|thumb|200px|left|റാണി ലക്ഷ്മീ ബായി തന്റെ ദർബാറിൽ]]
[[ശിപായി ലഹള|ശിപായി ലഹ]]&lt;nowiki/&gt;ളക്കുശേഷം ഏതാണ്ട് പത്തുമാസത്തോളം റാണി ഝാൻസി ഭരിക്കുകയുണ്ടായി. നീതിനിർവ്വഹണത്തിലും, ഭരണനിർവ്വഹണത്തിലും അതീവ നൈപുണ്യമാണ് ഇക്കാലയളവിൽ റാണി കാഴ്ചവെച്ചത്. ഭരണകാര്യങ്ങളിൽ യാതൊരു പരിചയവുമില്ലാതിരുന്നിട്ടും തന്റെ കഴിവിനേക്കാളും മികച്ച രീതിയിൽ ഝാൻസിയുടെ ഭരണം നിർവഹിക്കാൻ റാണിക്കു കഴിഞ്ഞു. സമാധാനവും സന്തോഷവും ഝാൻസിയിലേക്കു തിരിച്ചുവന്നു. ഈ സമയത്ത് ഝാൻസിയിൽ ചില വ്യവസായശാലകൾ സ്ഥാപിക്കാനും അവർ മുൻകൈയ്യെടുത്തു. ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം ഒരു സന്യാസിനി എന്ന നിലയിൽ നിന്നും കഴിവുറ്റ ഒരു ഭരണാധികാരി എന്ന നിലയിലേക്ക് റാണി ഉയർന്നു. ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം ബ്രാഹ്മണസ്ത്രീകൾ ധരിക്കേണ്ടതായ മൂടുപടം അവർ ഉപേക്ഷിച്ചു. മാത്രമല്ല, കൊട്ടാരത്തിന്റെ ദർബാർ ഹാളിൽ സിംഹാസനത്തിലിരുന്നു ഭരണകാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങി. കൂടുതൽ ശ്രദ്ധവേണ്ടുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കു വേണ്ടി അവരുടെ ഉച്ചനേരത്തെ വിശ്രമം പോലും വേണ്ടെന്നു വച്ചു. ഈ ഭാരപ്പെട്ട ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുമ്പോൾ റാണിക്ക് കേവലം 22 വയസ്സുമാത്രമായിരുന്നു പ്രായം. കൂർമ്മബുദ്ധിയും അസാമാന്യ ഭരണപാടവവുമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു മഹാറാണി ലക്ഷ്മീബായി എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാർ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

==1858ലെ കലാപം==
[[File:RANI LAXMIBAI STATUE VIEW 2 NEAR SHIVRANJINI, AHMEDABAD GUFRAN KHAN.jpg|thumb|150px|അഹമ്മദാബാദിലെ ശിവരഞ്ജിനിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള റാണിയുടെ പ്രതിമ]]
1857 മുതൽ 1858 വരെ ഝാൻസി രാജ്യം റാണിയുടെ ഭരണനൈപുണ്യതയിൽ സമാധാനത്തോടെ പുലരുകയായിരുന്നു. ഝാൻസിയെ ശക്തമാക്കാൻ ബ്രിട്ടൻ രാജ്യത്തേക്ക് സൈന്യത്തെ അയക്കുകയാണെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ റാണിയെ അറിയിച്ചു. സർ ഹ്യൂഗ് റോസിന്റെ നേതൃത്വത്തിലെ ബ്രിട്ടീഷ് സേന 1858 മാർച്ച് 23-ന്‌ ഝാൻസി വളഞ്ഞു. വളരെ കെട്ടുറപ്പുള്ള പ്രതിരോധമാണ് ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യത്തെ വരവേറ്റത്. റാണിയോട് ആയുധം അടിയറവെച്ച് കീഴടങ്ങാൻ ഹ്യൂഗ് സന്ദേശമയച്ചു. സന്ദേശം നിരാകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ കോട്ട ആക്രമിക്കുമെന്നും ഹ്യൂഗ് റാണിയെ അറിയിച്ചു.  റാണി ഈ സന്ദേശം തള്ളിക്കളഞ്ഞു.  രാജ്ഞി ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യത്തിനെതിരെ പോരാട്ടമാരംഭിച്ചു.  അതിശക്തമായ തിരിച്ചടിയാണ് റാണിയുടെ ഭാഗത്തു നിന്നും നേരിടേണ്ടി വന്നത്.  എന്നിരിക്കിലും യുദ്ധനിപുണരായ ബ്രിട്ടനോട് അധികനേരം പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ലെന്ന് റാണിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. റാണി ലക്ഷ്മീബായി അടിയന്തര സഹായത്തിനായി [[താന്തിയാ തോപ്പി|താന്തിയോതോപ്പിയെ]] ബന്ധപ്പെട്ടു. [[താന്തിയാ തോപ്പി|താന്തിയാതോപ്പിയുടെ]] നേതൃത്വത്തിൽ 20,000 പേരടങ്ങുന്ന സൈന്യം രാജ്ഞിയുടെ സഹായത്തിനെത്തിയെങ്കിലും 1540 പേർ മാത്രമുണ്ടായിരുന്നതും യുദ്ധനൈപുണ്യമുണ്ടായിരുന്നതുമായ [[ബ്രിട്ടൻ|ബ്രിട്ടീഷ്]] സൈന്യത്തിന്‌ ഇവരെ തുരത്തിയോടിക്കാനായി. കോട്ടയിലെ ഒരു ചെറിയ മുറിപോലും വിട്ടുകൊടുക്കാതിരിക്കാനായി റാണിയുടെ സൈന്യം പൊരുതി. പക്ഷേ ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യം മുന്നേറുകയായിരുന്നു.  അവസാനം കൊട്ടാരം വിട്ടുപോകാൻ റാണി തീരുമാനിച്ചു. ഒന്നുകിൽ [[താന്തിയാ തോപ്പി|താന്തിയോ തോപ്പിയുടെ]] കൂടെയോ അതല്ലെങ്കിൽ നാനാ സാഹേബിന്റെ അനന്തരവനായ റാവു സാഹേബിന്റെ കൂടെ  ചേരുവാനോ ആണ് റാണി നിശ്ചയിച്ചത്.  മകനെ പുറത്തുചേർത്തു ബന്ധിച്ചശേഷം ബാദൽ എന്ന കുതിരയുടെ പുറത്തു കയറി കോട്ടയുടെ മുകളിൽ നിന്നും താഴേക്കു ചാടി റാണി രക്ഷപ്പെടുകയായിരുന്നു. ഈ സാഹസത്തിൽ കുതിര അന്ത്യശ്വാസം വലിച്ചുവെങ്കിലും റാണിയും,പുത്രനും രക്ഷപ്പെട്ടു.
{{Quote box|width=25em|align=left|bgcolor=#ACE1AF|quote=സൗന്ദര്യവും,ബുദ്ധിയും,വ്യക്തിത്വവും ഒരുമിച്ചു ചേർന്ന ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു റാണി ലക്ഷ്മീബായ്, ഒരു പക്ഷേ ഇന്ത്യൻ നേതാക്കളിൽ ഏറ്റവും അപകടകാരിയും&quot; |source=- ഹ്യൂഗ് റോസ് &lt;ref name=mutiny56&gt;{{cite book|title=ദ ഇന്ത്യൻ മ്യൂട്ടിണി|url=http://books.google.com.sa/books?id=CbaUNwAACAAJ&amp;dq|last=ഡേവിഡ്|first=സോൾ|isbn=978-0141005546|publisher=പെൻഗ്വിൻ ബുക്സ്|year=2003}}&lt;/ref&gt;}}
കല്പി ലക്ഷ്യമാക്കിയാണ് റാണി പത്തുവയസ്സുകാരനായ തന്റെ പുത്രനുമൊത്ത് സഞ്ചരിച്ചിരുന്നത്. സാഹചര്യങ്ങൾ പ്രതികൂലമായിരുന്നു. കടുത്ത ചൂടും മോശം വഴികളും റാണിയെ തളർത്തി. എന്നിരിക്കിലും സുരക്ഷിതമായ ഒരു താവളത്തിലെത്താതെ റാണി വിശ്രമിക്കാൻ തയ്യാറായില്ല. 24 മണിക്കൂറുകൊണ്ട് റാണിയും സംഘവും ഏതാണ്ട് 86 മൈലുകൾ സഞ്ചരിക്കുകയുണ്ടായി&lt;ref&gt;[[#roj08|റാണി ഓഫ് ഝാൻസി - റെയ്നർ]]കുഞ്ച്,കല്പി യുദ്ധങ്ങൾ - പുറം.217&lt;/ref&gt;. അർദ്ധരാത്രിയോടെ കല്പിയിൽ സുരക്ഷിതമായ ഒരു താവളത്തിലെത്തുകയും ചെയ്തു. റാണിയുടെ പെട്ടെന്നുണ്ടായ വരവിൽ ആശ്ചര്യം പൂണ്ടെങ്കിലും റാവോ സാഹേബ് അവരെ സന്തോഷപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു. പിന്നീട് താന്തിയോ തോപ്പേയും ഇവരോടൊപ്പം ചേരുകയുണ്ടായി&lt;ref&gt;[[#roj08|റാണി ഓഫ് ഝാൻസി - റെയ്നർ]]കുഞ്ച്,കല്പി യുദ്ധങ്ങൾ - പുറം.217-218&lt;/ref&gt;. റാണി ദാമോദർ റാവുവിനോടും കൂട്ടാളികളോടുമൊപ്പം കല്പിയിൽ തമ്പടിച്ചു. താന്തിയാതോപ്പിയുടെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം ഇവർ പോരാട്ടമാരംഭിച്ചു.  ബ്രിട്ടന്റെ സേന കല്പിയും ആക്രമിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു. റാണിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സൈന്യം, താന്തിയോ തോപ്പിയും, റാവു സാഹേബിനുമൊപ്പം പൊരുതിയെങ്കിലും വിജയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മൂവർക്കും കല്പി വിട്ടോടേണ്ടി വന്നു. പുതിയ തന്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായി വളരെ ചെറിയ ചെറുത്തുനിൽപ്പു മാത്രം പ്രതീക്ഷിച്ച ഗ്വാളിയോർ കോട്ട ആക്രമിച്ചു കീഴടക്കാൻ ഇവർ പദ്ധതിയിടുകയും നടപ്പാക്കുകയും ചെയ്തു. ഗ്വാളിയറിലെ രാജാവിനെ തോല്പിച്ച് ഗ്വാളിയർ കോട്ട കീഴടക്കാൻ ഇവർക്കായി. ഗ്വാളിയോർ കോട്ട സംരക്ഷിക്കേണ്ട തന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് മറ്റുള്ളവരുമായി റാണി ആലോചിക്കുകയും ഏതു വിധേനേയും കോട്ട സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. വൈകാതെ ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യം കോട്ട വളയുകയും ആക്രമണം തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. റാണി യുദ്ധമുഖത്ത് ധൈര്യശാലിയായി പോരാടി. കടുത്ത യുദ്ധത്തിൽ നേർക്കുനേരേയുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് സൈനികനിൽ നിന്നും റാണിക്ക് മാരകമായി മുറിവേറ്റു. താമസിയാതെ റാണി ലക്ഷ്മീബായി മരണമടഞ്ഞു&lt;ref name=jhansideath1&gt;{{cite web|title=ഗ്വാളിയോർ യുദ്ധത്തിന്റെ ഡയറി|url=http://www.copsey-family.org/~allenc/lakshmibai/smith-gwalior.html|last=എം.വിൽസ്|first=സ്മിത്ത്|publisher=കോപ്സെസ്}}&lt;/ref&gt;. എല്ലാ വിധ  ബഹുമതികളോടെയുമാണ് റാണിയുടെ മരണാനന്തര ചടങ്ങുകൾ നടന്നത്. പ്രൗഢ ഗംഭീരമായ ചടങ്ങുകളോടെയാണ് റാണിയുടെ സംസ്കാരകർമ്മങ്ങൾ നടന്നതെന്ന് ഹ്യൂഗ് ഓർമ്മിക്കുന്നു. ഗ്വാളിയോറിലെ കോട്ടയുടെ അടുത്തുള്ള ഒരു വലിയ പുളിമരത്തിന്റെ താഴെയാണ് റാണിയുടെ മൃതദേഹം ദഹിപ്പിച്ചത്.

==മരണശേഷം==
റാണി ലക്ഷ്മീബായിയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്, പ്രശസ്തയായ എഴുത്തുകാരി [[മഹാശ്വേതാ ദേവി]] തയ്യാറാക്കിയ സമഗ്രപഠനഗ്രന്ഥമാണ്  ''ദ ക്യൂൻ ഓഫ് ഝാൻസി''. റാണിയുടെ അനന്തരാവകാശികളിൽ നിന്നും ശേഖരിച്ച അറിവുകളും, മറ്റു ചരിത്രരേഖകളും അടിസ്ഥാനമാക്കി എഴുതിയതാണ് ഈ ഗ്രന്ഥം.&lt;ref name=qoj&gt;{{cite book|title=ദ ക്യൂൻ ഓഫ് ഝാൻസി|url=http://books.google.com.sa/books/about/The_queen_of_Jhansi.html?id=6oNjAAAAMAAJ&amp;redir_esc=y|last=മഹേശ്വതാ|first=ദേവി|isbn=978-8170461753|year=2000|publisher=സീഗൾ ബുക്സ്}}&lt;/ref&gt; [[ഗ്വാളിയർ|ഗ്വാളിയോറിലെ]] രണ്ടു കലാലയങ്ങൾക്ക് റാണിയോടുള്ള ആദരപൂർവ്വം അവരുടെ പേരാണ് ഇട്ടിരിക്കുന്നത്. മഹാറാണി ലക്ഷ്മീബായി മെഡിക്കൽ കോളേജ്, ലക്ഷ്മീബായി നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ഫിസിക്കൽ എഡ്യുക്കേഷൻ എന്നിവയാണ് ആ സ്ഥാപനങ്ങൾ. 1957 ൽ ഝാൻസി കലാപത്തിന്റെ ശതവാർഷിക ആഘോഷവേളയിൽ  റാണിയുടെ ചിത്രം പതിപ്പിച്ച രണ്ട് തപാൽ സ്റ്റാമ്പുകൾ ഭാരതസർക്കാർ പുറത്തിറക്കുകയുണ്ടായി. ഭാരതസേനയിലെ സ്ത്രീകളുടെ ഒരു വിഭാഗത്തിന്റെ പേര് [[ഝാൻസി റാണി റെജിമെന്റ്]] എന്നാണ്.

==കുറിപ്പുകൾ==
*{{കുറിപ്പ്|൧|ബ്രിട്ടന്റെ കീഴിലുള്ള ഏതെങ്കിലും നാട്ടുരാജ്യങ്ങളിലെ രാജാവോ, ഭരണാധികാരിയോ മരിക്കുകയോ സ്ഥാനമൊഴിയുകയോ ചെയ്താൽ ആ രാജ്യം ഈ പ്രത്യേക അധികാരമുപയോഗിച്ച് ബ്രിട്ടന്റെ നേരിട്ടുള്ള അധികാരത്തിൻ കീഴിൽ വരും}}

== അവലംബം ==
*{{cite book| title=റാണി ഓഫ് ഝാൻസി| last1=ഭവാൻ സിംഗ് |first1=റാണ|url=http://books.google.com.sa/books?id=0hKthqa2kkQC&amp;printsec |publisher=ഡയമണ്ട് പോക്കറ്റ് ബുക്സ്|isbn=978-8128808753|year=2004|location=ഇന്ത്യ|ref=roj04}}
*{{cite book| title=റാണി ഓഫ് ഝാൻസി - റിബൽ എഗെയിൻസ്റ്റ് വിൽ| last1=റെയ്നർ|first1=ജെറോഷ്|url=http://books.google.com.sa/books?id=N-KpcaLP8VgC&amp;printsec |publisher=ആകാർ ബുക്സ്|isbn=978-8189833145|year=2008|location=ഇന്ത്യ|ref=roj08}}
*{{cite book| title=രാജ് ഓഫ് ദ റാണി| last1=തപതി|first1=റോയ്|url=http://books.google.com.sa/books?id=ZNn0_j-qs-kC&amp;printsec |publisher=മോട്ടിലാൽ പെൻഗ്വിൻ ഇന്ത്യ|isbn=978-0143062219|year=2006|location=ഇന്ത്യ|ref=roj06}}

{{reflist|2}}
==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{commonscat|Rani Lakshmibai}}
*[http://www.copsey-family.org/~allenc/lakshmibai/timeline.html റാണി ലക്ഷ്മീ ബായി - ജീവിതരേഖ]
*[http://www.copsey-family.org/~allenc/lakshmibai/index.html ലക്ഷ്മീ ബായി, ഝാൻസിയിലെ റാണി]
*[http://www.copsey-family.org/~allenc/lakshmibai/lang.html റാണിയുമായുള്ള ചർച്ചകൾ - ജോൺ ലാംഗ്]
*[http://www.1857mutiny.com/Analysis/jhansi-run/ ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യത്തെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരം - റാണി ലക്ഷ്മീ ബായിയുടെ പങ്ക്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090603031129/http://www.1857mutiny.com/Analysis/jhansi-run/ |date=2009-06-03 }}

{{IndiaFreedomLeaders}}

[[വർഗ്ഗം:1827-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം: 1858-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:നവംബർ 19-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജൂൺ 17-ന് മരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>rresjzwb2hihqdy9me2pnxxzv1szvd6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ശ്രീകണ്ഠാപുരം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28247</id>
    <revision>
      <id>3763665</id>
      <parentid>3759917</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9403" xml:space="preserve">{{prettyurl|Sreekantapuram}}
{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള നഗരസഭയ്ക്ക്|ശ്രീകണ്ഠാപുരം നഗരസഭ}}
{{കേരളത്തിലെ സ്ഥലങ്ങൾ
|സ്ഥലപ്പേർ= ശ്രീകണ്ഠാപുരം
|അപരനാമം =  
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം=പട്ടണം  
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[തളിപ്പറമ്പ് നിയമസഭാമണ്ഡലം|തളിപ്പറമ്പ്]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ (ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 12.033
|രേഖാംശം = 75.5
|രാജ്യം = ഇന്ത്യ 
|സംസ്ഥാനം = കേരളം
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = നഗരസഭ 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = ചെയർപേഴ്സൺ
|ഭരണനേതൃത്വം = ഡോ.കെ.വി ഫിലോമിന ടീച്ചർ
|വിസ്തീർണ്ണം = 60.71 
|ജനസംഖ്യ = 41178  
|ജനസാന്ദ്രത =  447
|സാക്ഷരത = 90.16%
|Pincode/Zipcode= 670631
|TelephoneCode=  0460
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = 
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കേരളം|കേരളത്തിലെ]] [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] മലയൊരമേഖലയിലെ ഒരു പ്രധാന ടൗൺ ആണ്  '''ശ്രീകണ്ഠാപുരം'''. ഈ ഗ്രാമം [[തളിപ്പറമ്പ്]] താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ശ്രീകണ്ഠാപുരം പുഴ ഇതിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.  [[വളപട്ടണം പുഴ]]യിൽ ചെന്നു ചേരുന്ന ശ്രീകണ്ഠാപുരം പുഴയുടെ ഒരു കരയിലാണ് ശ്രീകണ്ഠാപുരം പട്ടണം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.കോട്ടൂർ ,ആയിച്ചേരി എന്നിവ ഇവിടത്തെ പ്രധാന സ്ഥലങ്ങളിൽ പെടുന്നു. [[ചെമ്പന്തൊട്ടി]], [[ചെമ്പേരി]], [[ഇരിട്ടി]], [[തളിപ്പറമ്പ്]] എന്നിവയാണ്‌ അടുത്ത പ്രദേശങ്ങൾ.

==ചരിത്രം==
ചരിത്രപരമായി പ്രസിദ്ധമായ ഈ പ്രദേശം [[മൂഷിക രാജവംശം|മൂഷികരാജവംശത്തിന്റെ]] കീഴിലായിരുന്നു ഭരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നത്. മൂഷിക രാജാവായ ''ശ്രീകണ്ഠൻ'' ഭരിച്ചിരുന്നതിനാലാണ് ശ്രീകണ്ഠന്റെ പുരം അഥവാ ശ്രീകണ്ഠാപുരം ഉണ്ടായതെന്നാണ് ചരിത്രം. കേരളത്തിൽ [[ഇസ്ലാം മതം]] പ്രചരിച്ചിരുന്ന ആദ്യകാല കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു ശ്രീകണ്ഠാപുരം. [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ|കൊടുങ്ങല്ലൂരിനൊപ്പം]] ഇവിടെയും ഇസ്ലാം മതം പ്രചരിച്ചുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.{{തെളിവ്}} കേരളത്തിൽ ഇസ്ലാം മതം എത്തിയ വർഷങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസം ഉണ്ടെങ്കിലും [[മുഹമ്മദ് നബി]] ജീവിച്ചിരുന്ന കാലത്തേ ഇവിടെ ഇസ്ലാം എത്തിയതായി കണക്കാക്കുന്നു.{{തെളിവ്}} പഴയ ചിറക്കൽ താലൂക്കിൽ പെട്ട ജഫർത്താൻ പഴയങ്ങാടി ആണെന്നാണ് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായം.{{തെളിവ്}} [[വളപട്ടണം പുഴ]] വഴി [[മാലിക് ദിനാർ|മാലിക് ദിനാറും]] സംഘവും പഴയങ്ങാടി പുഴക്കരയിൽ എത്തിയതായി ചരിത്രം പറയുന്നു.{{തെളിവ്}} അന്ന് നാല് ഇല്ലങ്ങളാണ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നത്.{{തെളിവ്}} കുന്നത്തില്ലം, ബപ്പനില്ലം, മേലാക്കില്ലം, തുയ്യാടില്ലം.{{തെളിവ്}} ഈ നാല് ഇല്ലത്തിന്റെ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന കുടുംബക്കാരും ഇവിടത്തെ നാടുവാഴികളായിരുന്നു.{{തെളിവ്}}

ഇസ്ലാംമതപ്രവാചകരുടെ പരാമർശങ്ങളിൽ ഇവർ അറിയപ്പെടുന്നത് ജെറൂൾ, തഹ്ത്, ഹയ്യത്ത്, മുതലായ അറബി പേരുകളിലാണ്.{{തെളിവ്}} ജെറൂൾ എന്ന അറബി നാമം പിന്നീട് ചെറോൽ ആയും, ഹയ്യത്ത് അയ്യകത്ത് ആയും ത്ഹ്ത് താഴത്ത് ആയും പിന്നീട് അറിയപ്പെട്ടു.{{തെളിവ്}} മാലിക് ദിനാറിന്റെ സംഘത്തിൽ പെട്ടവർ ഇവിടെ പള്ളി സ്ഥാപിച്ചത് ഹിജ്‌റ 22ൽ ആണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.{{തെളിവ്}} ഇതു പ്രകാരം നോക്കിയാൽ ഇസ്ലാം മതം ഈ നാട്ടിൽ എത്തിയിട്ട് 1400 വർഷത്തിലേറെയായി.{{തെളിവ്}}
ജൻമിത്തത്തിനും നാടുവാഴിത്തത്തിനുമെതിരായി നടന്ന ഐതിഹാസികമായ കർഷക സമരത്തിനെതിരെ നടന്ന MSP വെടിവെപ്പിൽ നിരവധിപേർ രക്തസാക്ഷികളേണ്ടിവന്ന കാവുമ്പായി സമരക്കുന്നുശ്രീകണ്ഠപുരം പട്ടണത്തിനടുത്താണ്..

== പ്രധാന വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ==
* എസ്.ഇ.എസ്. കോളേജ്, ശ്രീകണ്ഠാപുരം
* ശ്രീകണ്ഠാപുരം ഗവണ്മെന്റ് ഹയർസെക്കന്ററി സ്കൂൾ
* മേരിഗിരി സീനിയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ
* സൽ സബീൽ ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്കൂൾ 
* ശ്രീകണ്ഠപുരം പബ്ലിക്‌  സ്കൂൾ
* പി .കെ. എം . ബി എ ഡഡ് കോളേജ്
*KOTTOOR ITI,SREEKANDAPURAM
* LITTLE FLOWER SCHOOL, KOTTOOR
* നെടുങ്ങോം  ഗവണ്മെന്റ് ഹയർസെക്കന്ററി സ്കൂൾ

== പ്രധാന ആരാധനാലയങ്ങൾ ==
*സലഫി മസ്ജിദ് ശ്രീകണ്ഠപുരം ബസ് സ്റ്റാൻഡ്
*ജുമാമസ്ജിദ് ശ്രീകണ്ഠപുരം 
*ശാദുലി മസ്ജിദ് ശ്രീകണ്ഠപുരം ടൌൺ 
*പുതിയ പള്ളി ശ്രീകണ്ഠപുരം 
*ബിലാൽ മസ്ജിദ് ശ്രീകണ്ഠപുരം 
*മാലിക് ബിന് ദീനാർ മസ്ജിദ് പഴയങ്ങാടി
*സെന്റ്. തോമസ് ചർച്ച്, കോട്ടുർ
*പരിപ്പായി മുച്ചിലോട്ട് കാവ്
*ശ്രീമുത്തപ്പൻ മഠപ്പുര
*ഇൻഫന്റ് ജീസസ് ചർച്ച്, ശ്രീകണ്ഠാപുരം ടൗൺ
*ഐ പി സി എബനെസ്സർ ചർച്ച്, കോട്ടൂർവയൽ.
*അമ്മകോട്ടം ദേവീ ക്ഷേത്രം
*കോട്ടൂർ മഹാവിഷ്ണൂ ക്ഷേത്രം 
*ഫൊറോന പള്ളി, മടമ്പം
*തൃക്കടമ്പ ശ്രീ മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രം 
*
{{commons category|Sreekandapuram}}

{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}

[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ പട്ടണങ്ങൾ]]


{{Kannur-geo-stub}}</text>
      <sha1>8bltqt47ut4t2y4cv3u9h1vsfeput9t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫലകം:Country data Bedfordshire</title>
    <ns>10</ns>
    <id>37055</id>
    <revision>
      <id>3763581</id>
      <parentid>2230544</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T14:08:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>756</id>
      </contributor>
      <comment>[[Image:Bedfordshire's_Flag.svg]] നെ [[Image:Bedfordshire_County_Flag.svg]] കൊണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. (ചെയ്തത്:[[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] കാരണം: [[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Bedfordshire</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="162" xml:space="preserve">{{ {{{1&lt;noinclude&gt;|country showdata&lt;/noinclude&gt;}}}
| alias = Bedfordshire
| flag alias = Bedfordshire County Flag.svg
| size = {{{size|}}}
| name = {{{name|}}}
}}</text>
      <sha1>bri569pmkbbqdzluqulmff9e11otbgz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala</title>
    <ns>3</ns>
    <id>41327</id>
    <revision>
      <id>3763643</id>
      <parentid>3698308</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2409:4073:2003:DF0A:F391:C201:DE5D:BFB0</ip>
      </contributor>
      <comment>/* സംവാദം */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44899" xml:space="preserve">{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;float: right; background-color:#dFDBB7;margin:2px;border: thin solid blue; width: 60px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+ colspan=&quot;2&quot; style=&quot;margin-left: inherit; background:black; color:#ffffff;text-align:center;&quot;| '''പഴയ സംവാദം'''
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|പഴയ സംവാദങ്ങൾ]]&lt;br/&gt;
|-
|
*''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala/Archive 1| 1]]'''&lt;br /&gt;
*''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala/Archive 2| 2]]'''&lt;br /&gt;
*''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala/Archive 3| 3]]'''&lt;br /&gt;
*''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala/Archive 4| 4]]'''&lt;br /&gt;
*''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala/Archive 5| 5]]'''&lt;br /&gt;
*''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala/Archive 6| 6]]'''
|}

== മോശമായ ഭാഷ ==

വിക്കിപീഡിയയുടെ പേജുകളിലും സംവാദതാളുകളിലും മാന്യമായ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക. ഇത് ഈ സംവിധാനത്തിന്റെ പൊതു നിലനിൽപ്പിനും ഇവിടെ നല്ല അന്തരീക്ഷം നിലനിൽക്കുന്നതിനും അത്യാവശ്യമാണ്. കൂടാതെ ഈ സംവാദങ്ങളെല്ലാം പൊതുസഞ്ചയത്തിലുള്ളതാണെന്നും ആർക്കും എപ്പോഴും പരിശോധിക്കുാവുന്നതരത്തിൽ ലഭ്യമാണെന്നും അവസാനമായി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Fccuba|F-Cuba]]

== മായ്ക്കൽ നിർദ്ദേശം ==
=== സെബാസ്റ്റ്യൻ വടക്കേൽ ===
[[സെബാസ്റ്റ്യൻ വടക്കേൽ]] എന്ന ലേഖനം [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ#സെബാസ്റ്റ്യൻ വടക്കേൽ|നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!]] ദയവായി താങ്കളുടെ [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ#സെബാസ്റ്റ്യൻ വടക്കേൽ|അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക]]. --[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:30, 1 നവംബർ 2020 (UTC)


==  [[:ജോർജ് രാജേന്ദ്രൻ]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:ജോർജ് രാജേന്ദ്രൻ]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ജോർജ് രാജേന്ദ്രൻ]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Rahulmenon1989|Rahulmenon1989]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rahulmenon1989|സംവാദം]]) 03:19, 13 നവംബർ 2020 (UTC)

== കളരിപ്പയറ്റ് ==

തെക്കൻ കേരളത്തിൽ [[നാടാർ (ജാതി)|നാടാർ]] സമുദായവുംസമുദായമാണ് ഉത്തര കേരളത്തിൽ [[തീയർ]] സമുദായവും ആണ് പരമ്പരാഗതം ആയി കളരി പ്രധാനമായും അനുവർത്തിച്ചു വരുന്നത്വന്നത്.&lt;ref name=&quot;കളരിപ്പയറ്റ് വിജ്ഞാനകോശംkalari&quot;&gt;{{cite book |last=പ്രസാദ്|first=എസ് ആർ ഡി|title=കളരിപ്പയറ്റ് വിജ്ഞാനകോശം|year=2016 |publisher=Kairali Books|location=കണ്ണൂർ,കേരളം |isbn=9789388087544}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Jumbos and Jumping Devils: A Social History of Indian&quot;&gt;{{cite book|last= PR|first=Dr.Nisha|title=Jumbos and Jumping Devils: A Social History of Indian|year=2020 |publisher= Oxford|location= Oxford|isbn=9780199496709}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last=Kerala|first=News-18|date=2020|title=മലയാള-സിനിമയെ-കളരി-പഠിപ്പിച്ച-CVN-കളരിപരിശീലനം-കേന്ദ്രവും-സുനിൽ-ഗുരുക്കളും|trans-title=CVN College Training Center and Sunil Guru who taught Malayalam cinema|url= https://www.youtube.com/watch?t=163&amp;v=9ciRNGq3Rxc&amp;feature=youtu.be|language=മലയാളം|work= News18 Kerala|location= Kerala}}&lt;/ref&gt;


കൃത്യമായി റഫറൻസ് വെച്ചിട്ടുണ്ട്. 
കളരിപ്പയറ്റ് ന്റെ രണ്ട് ബുക്കിൽ ഇത് രേഖപെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതുപോലെ 24 news kerala യുടെ ഔദ്യോദിക news ചാനലിൽ ഇത് എടുത്ത് പറയുന്നും ഉണ്ട്. 


ഇത് കളരിപ്പയറ്റ് പേജിൽ ചേർക്കാമോ? 
പേജ് protected ആണ്.

ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. 

പുസ്തക റഫറൻസ് ൽ ഉള്ള നായർ ഈഴവ പടയാളികളുടെയും അഭ്യാസ മികവും രേഖപെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.  [[ഉപയോക്താവ്:Unniyarcha|Unniyarcha]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Unniyarcha|സംവാദം]]) 03:37, 1 ജനുവരി 2021 (UTC)
::[[ഉപയോക്താവ്:Unniyarcha|Unniyarcha]], ബ്ലോക്കാണെങ്കിൽ ആ താളിന്റെ സംവാദതാളിൽ എഴുതാൻ സാധിക്കും.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 11:18, 1 ജനുവരി 2021 (UTC)
===അവലംബം===
{{RL}}

== മോശമായ ഭാഷ ==

വിക്കിപീഡിയയുടെ പേജുകളിലും സംവാദതാളുകളിലും മാന്യമായ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക. ഇത് ഈ സംവിധാനത്തിന്റെ പൊതു നിലനിൽപ്പിനും ഇവിടെ നല്ല അന്തരീക്ഷം നിലനിൽക്കുന്നതിനും അത്യാവശ്യമാണ്. കൂടാതെ ഈ സംവാദങ്ങളെല്ലാം പൊതുസഞ്ചയത്തിലുള്ളതാണെന്നും ആർക്കും എപ്പോഴും പരിശോധിക്കുാവുന്നതരത്തിൽ ലഭ്യമാണെന്നും അവസാനമായി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Fccuba|F-Cuba]]

==പരിശോധിക്കുക്ക==

മലയാളം വികിപീഡിയയിലെ ''തീയർ''  എന്ന ലേഖനം ഒന്നു ഇരുത്തി വായ്ക്കുക.അതിൽ നല്കിയിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ചെർക്കപ്പെട്ടിടുള്ള അവലംബങ്ങളും ഉള്ളടക്കങ്ങളും ചേർത്ത് വായ്ക്കുക. POV ആണു അതിൽ അധികവും. മിക്കവാറും നൽകിയിടുള്ള അവലംബങ്ങൾക്കും ചെർക്കപ്പെട്ടിടുള്ള ഉള്ളടക്കങ്ങള്ക്കും ആനയും ആടും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഉണ്ട്. ഇവിടെ ഒരു സംഘടനയുടെ പേരിൽ ഒന്നോ ഒന്നിലധികമോ ഉള്ള വ്യക്തികളുടെ രഹസ്യമായ അജണ്ട നടപ്പാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. ദൈനംദിനം നടക്കുന്ന തിരുത്തലുകളും കൂടിച്ചേർക്കലുകളും കാര്യനിർവാഹകൻമാർ ശ്രേദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്  Sreedevi8844 എന്ന അക്കൌണ്ട് ഇംഗ്ലിഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ തടഞ്ഞിട്ടും ഇവിടെ ഇവരെ തുറന്നു വിട്ടതായി ആണ് കാണുന്നത്. [https://en.m.wikipedia.org/wiki/User_talk:SpacemanSpiff#Thiyya_casteഇതുപോലെ] ജാതീയ വിദ്വേഷം വരെ ഇവർ വിക്കിപീഡിയയിൽ വന്നു ശർദിക്കുന്നു . കഴിവതും ഇത്തരം കോപ്രായങ്ങൾക്ക് ഇവർക്ക് അവസരം കൊടുക്കാതിരിക്കുക. ഈഴവ, തണ്ടാൻ, പുലയർ തുടങ്ങിയ ലേഖനങ്ങളിൽ ഇവർ നടത്തുന്ന തിരുത്തലുകൾക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുക. കൂടാതെ
North Africa To North Malabar: AN ANCESTRAL JOURNEY എന്ന അവലംബം പ്രത്യക്ഷ സമുദായ സംഘടനയുടെ വ്യക്തി തന്നെ രചിച്ചതാണെന്ന് നിസ്സംശയം പറയാം. ഇതെല്ലാം ചർച്ചയാക്കപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/157.44.218.226|157.44.218.226]] 17:03, 5 ജനുവരി 2021 (UTC)

== കൂടുതൽ വ്യക്തത ഞാൻ വരുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ==

എനിക്ക് തോന്നുന്നു ചില നിഷിപ്ത് താൽപര്യ മുള്ള ആരോ ആണ്  157.44.218. 226 എന്ന ഉപഭോക്താവ്. അദ്ദേഹത്തിന് വ്യക്തിപരമായ എന്തോ ഒരു താല്പര്യം നടപ്പിലാക്കാൻ ആകാം വിമർശിക്കുന്നത് , ഇതേ ഐഡിയിൽ പല സ്ഥലത്തും ഇദ്ദേഹം വാദിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു . അദ്ദേഹം പറയും പോലെ ഉള്ള ഒരു പ്രശ്നവും ലേഖനത്തിൽ ഇല്ല. വ്യക്തമായ അവലംബത്തിൽ തന്നെ ആണ് ഞാൻ വക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്. അവലംബം ഇല്ലാതെ വയ്ക്കുന്നതിന് ഞാൻ പ്രാത്സാഹിപ്പിക്കുക ഇല്ല, എന്ത് തന്നെ ആയാലും അഡ്മിൻ എന്റെ വാക്കുകൾ മുഖവിലക്ക് എടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Sreedevi8844|Sreedevi8844]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreedevi8844|സംവാദം]]) 14:24, 7 ജനുവരി 2021 (UTC)


വ്യക്തിപരമായ താല്പര്യങ്ങൾ നടത്തേണ്ട ഇടമല്ല വിക്കിപീഡിയ എന്നു നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുക.  ലേഖനങ്ങൾ വിജ്ഞാനപരമായാണ് വിപുലീകരിക്കേണ്ടത്. ശക്തമായ ഉദ്ധരണികൾ/അവലംബങ്ങൾ നൽകിയാണ്ഏത് ലേഖനവും നിലനിർത്തേണ്ടത്. ഞങ്ങൾ വമ്പൻമാർ എന്ന രീതിയിൽ ആരുമൊക്കെയായോ മൽസരത്തിലേർപ്പെടുന്നപോലെയാണ് ചില ലേഖനങ്ങളിൽതിരുത്തലുകളും  ചെർക്കലുകളും നടത്തുന്നത്. ലേഖനങ്ങളും ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വ്യാപൃതരാവുന്നവരും ഇവിടെ വിമർശനത്തിന് അതീതരല്ല എന്നു അറിയുക. ആരുടേയും കജ്ചപാടുകളും അഭിപ്രായങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തേണ്ട ഇടവുമല്ല ഇവിടം. നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശശുദി നിങ്ങളുടെ സംഭവനകളിൽ നിന്നു നന്നായി അന്വേഷിച്ചു മനസ്സിലാക്കിതന്നെയാണ് ചെക്ക്യൂസർ നിങ്ങളെ മറ്റിടത്ത് തടഞ്ഞിട്ടുള്ളത്.[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/157.46.162.12|157.46.162.12]] 17:42, 7 ജനുവരി 2021 (UTC)

== അപരൻ ==

 [[ഉപയോക്താവ്:Outlander07|Outlander07]] 

  [[ഉപയോക്താവ്:Canaanism|Canaanism]] 

ഇത് രണ്ടും ഒരു user ആണ്. 

ക്നാനായക്കാരൻ എന്ന id യിൽ വന്നത് ഈ Outlander എന്ന നായർ ജാതി പ്രൊമോട്ടർ ആണ്. 

ഒരു check user file ചെയ്യുക.{{ഒപ്പുവെക്കാത്തവ|64.71.185.230}}

എന്ന് Adithya Kiran Chekavar  ന്ന് പറയാൻ പറഞ്ഞു.[[ഉപയോക്താവ്:Outlander07|Outlander07]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Outlander07|സംവാദം]]) 10:40, 18 ജനുവരി 2021 (UTC)
:: [[ഉപയോക്താവ്:Outlander07|Outlander07]], [[ഉപയോക്താവ്:Canaanism|Canaanism]] ഇത് രണ്ടും ഒന്നാണെന്നാണോ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 14:02, 18 ജനുവരി 2021 (UTC)

അതെ അങ്ങനെ ആണ് മുകളിൽ കമെൻറ് ഇട്ട 64.71.185.230 എന്ന അപരൻ പറയുന്നത്.താങ്കൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ check user ഫയൽ ചെയ്ത് സംശയം തീർത്തു കൊടുക്കുക.എന്നിട്ട് എന്നെന്നേക്കുമായി wikipediaയിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ പറ്റാത്ത രീതിയിൽ ആ അപരനായി അഭിനയിക്കുന്ന അയാളെ തടയുക. [[ഉപയോക്താവ്:Outlander07|Outlander07]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Outlander07|സംവാദം]]) 15:37, 18 ജനുവരി 2021 (UTC)

അതെ , ഈ അപരൻ ഒരു നായർ ജാതി പ്രൊമോട്ടർ ആണ് എന്ന് വ്യക്തം ആണ് . മറ്റ് ജാതിക്കാരെ ഇകഴ്ത്തുന്നതും ഈ അപരന്റെ സ്ഥിരം പരിപാടി ആണ് .

 ഇതേപോലെ ബ്ലോക്ക് കിട്ടാൻഡ്‌ നില്ക്കാൻ ആണ് ആ പുതിയ ക്‌നാനായക്കാരൻ ആണ് എന്ന് കാണിക്കാൻ ക്നാനായ എന്ന പേരിൽ അക്കൗണ്ട് തുടങ്ങി നായർ ജാതി പ്രൊമോഷൻ തുടങ്ങിയത് .
ഇവിടെ ബ്ലോക്ക് കിട്ടിയാൽ തന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉള്ള ഇതേ അക്കൗണ്ടും അവിടെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടും എന്ന കാരണത്താൽ ആണ് നായർ ജാതി പ്രൊമോഷന് വേണ്ടി പുതിയ അപര  അക്കൗണ്ട് തുടങ്ങിയത് എന്നും സംശയിക്കുന്നു .ഇത്തരം ജാതിവാദികൾ ആയ ജാതി പ്രൊമോട്ടർമാരെ ഒരു നിമിഷം വെച്ച് പുലർത്തരുത് എന്നും ഇവിടെ ഓർമിപ്പിക്കട്ടെ.


ഒരു ചെക്ക് യൂസർ അന്വേഷണം തുറക്കാൻ ഇവിടെ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു .{{ഒപ്പുവെക്കാത്തവ|64.71.185.241}}
:ഇയാൾ വീണ്ടും സംവാദങ്ങളിൽ വന്നു ശർദിക്കാൻ തുടങ്ങിയോ. [[ഉപയോക്താവ്:Adhithya Kiran Chekavar|Adhithya Kiran Chekavar]] എന്നയാളുടെ അപരനാണ്. തിയ്യ ജാതി പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യുകയാണ് ജീവിത ലക്‌ഷ്യം. en.wiki, commons, ml.wiki തുടങ്ങി വിക്കിപീഡിയ ആയ വിക്കിപീഡിയ മുഴുവൻ ബ്ലോക്കും വാങ്ങി. ഇയാൾ ഉണ്ടാക്കിയ mess തിരുത്തി പഴയപടി ആകുന്നവരെല്ലാം ഇയാൾക്ക് നായരാണ്. കുറച്ചെങ്കിലും ഉളുപ്പുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ഇയാൾക്കെതിരെ ഞാൻ തന്നെ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Kiran_Gopi&amp;diff=3510216&amp;oldid=3510211 കൊടുത്ത] റിപോർട്ടുകൾ കോപ്പി അടിച്ചു ഇവിടെ കൊണ്ട് ഇടില്ലായിരുന്നു, അതിൽ പറഞ്ഞതൊന്നും ഇയാൾടെ പോലത്തെ തള്ളൽ ആയിരുന്നില്ല, അതുകൊണ്ടാണ് [[:വർഗ്ഗം:Wikipedia sockpuppets of Adhithya Kiran Chekavar|അടപടലം]] പിടിച്ചു ബ്ലോക്ക് കൊടുത്തത്. ഇക്കാലത്തും ജാതി വെറി കൊണ്ട് നടക്കുന്ന ഇവനെയൊക്കെ മുക്കാലിൽ കെട്ടി അടിക്കണം.--[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/2409:4073:486:F3B:90AE:A477:4DF5:8590|2409:4073:486:F3B:90AE:A477:4DF5:8590]] 15:09, 20 ജനുവരി 2021 (UTC)

== വർഗ്ഗം: സന്യാസിമാർ ==

[[:വർഗ്ഗം:സന്യാസിമാർ]] ഇപ്പോൾ കിടക്കുന്നത് [[:വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവം]] ത്തിനു കീഴിലാണ്. അതുകൊണ്ട് [[:വർഗ്ഗം:ബുദ്ധമതസന്യാസിമാർ]], [[:വർഗ്ഗം:സെൻ ബുദ്ധമതസന്യാസിമാർ]] എന്നീ രണ്ടു വർഗ്ഗങ്ങളുടെ വഴി 

വർഗ്ഗം:ഹൈന്ദവം ---&gt; വർഗ്ഗം:സന്യാസിമാർ --- വർഗ്ഗം:ബുദ്ധമതസന്യാസിമാർ 

ഇങ്ങനെയാണ്. ഇതുകൊണ്ട് ജൈനസന്യാസിമാരെക്കുറിച്ചോ, ക്രിസ്തീയസന്യാസിമാരെക്കുറിച്ചോ വർഗ്ഗം സൃഷ്ടിച്ചാൽ അതിന്റെ വഴിക്കും ഈ പ്രശ്നം വരും. [[:വർഗ്ഗം:ഹിന്ദു സന്ന്യാസിമാർ]] എന്ന വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത ഒരു വർഗ്ഗമുള്ളതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ വർഗ്ഗം:സന്യാസിമാർക്കു കീഴിൽ വരുന്ന ഹിന്ദുസന്യാസിമാരെ ആ വർഗ്ഗത്തിനു കീഴിലാക്കി, ആ വർഗ്ഗം സന്യാസിമാർ, ഹൈന്ദവം എന്നീ വർഗ്ഗങ്ങൾക്കു കീഴിലാക്കുന്നതു കൊണ്ടു പ്രശ്നമുണ്ടോ? അതോടൊപ്പം വർഗ്ഗം:സന്യാസിമാർ എന്നതിനെ ഇപ്പോഴുള്ള [[:വർഗ്ഗം:ജീവചരിത്രം]] എന്നതിന്റെ കീഴിൽ കൂടാതെ [[:വർഗ്ഗം:മതപരമായ അനുഭവങ്ങൾ]] എന്നതിന്റെ കീഴിൽ വരുത്താമെന്നാണെനിക്കു തോന്നിയത്. വേറേ യോജിച്ച വർഗ്ഗങ്ങളുണ്ടോ എന്നറിയില്ല. വർഗ്ഗങ്ങളുടെ വർഗ്ഗങ്ങൾ മാറ്റുന്നതു അതുൾപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിൽ എന്തെങ്കിലും പിഴവുകളുണ്ടാക്കില്ലല്ലോ? 
[[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 09:45, 24 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

::{{കൈ}} [[ഉപയോക്താവ്:ചെങ്കുട്ടുവൻ|ചെങ്കുട്ടുവൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ചെങ്കുട്ടുവൻ|സംവാദം]]) 08:54, 25 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

:::ഇതിൽ ഒരു കാര്യം പറയാനുള്ളത് [[:en:Category:Indian Hindu monks]] ഇങ്ങനെ ഒരു വർഗ്ഗം ഇംഗ്ലീഷിലുണ്ട്. അത് ഇവിടെ ഉണ്ടാക്കിയാൽ നിലവിലുള്ള ഹിന്ദു സന്ന്യാസിമാരെ അങ്ങോട് മാറ്റാമെന്ന് തോന്നുന്നു. അതായിരിക്കും കൂടുതൽ ശരി --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:51, 26 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

== Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meeting ==

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Community Board seats/Ranked voting system|call for feedback about community selection processes]] between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history.

In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by [https://calendar.google.com/event?action=TEMPLATE&amp;tmeid=MDNqcjRwaWxtZThnMXBodjJkYzZvam9sdXQga2N2ZWxhZ2EtY3RyQHdpa2ltZWRpYS5vcmc&amp;tmsrc=kcvelaga-ctr%40wikimedia.org clicking here]. Please ping me if you have any questions. Thank you. --[[User:KCVelaga (WMF)]], 10:30, 8 മാർച്ച് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21198421 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. 

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 ജൂലൈ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774789 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യ ==

സുഹൃത്തെ Rojypala,

വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റീ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ആരംഭിച്ച്, 2021 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് അവസാനിക്കും. വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ ഒരു ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻറെ തീരുമാനമെടുക്കൽ സമിതിയാണ്. [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി കളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

ഈ വർഷം ഒരു സമുദായ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നാല് സീറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഈ സീറ്റുകളിലേക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു. [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റി സ്ഥാനാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

സമുദായത്തിലെ 70,000 അംഗങ്ങളോട് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ നിങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു! വോട്ടിംഗ് 23:59 UTC ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ മാത്രം.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''വോട്ട് ചെയ്യാൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ SecurePoll - ൽ പോവുക''']].

നിങ്ങൾ ഇതിനകം വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വോട്ട് ചെയ്തതിന് നന്ദി, ദയവായി ഈ ഇമെയിൽ അവഗണിക്കുക. ആളുകൾക്ക് എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21949539 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==  [[:ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകളിലെ തീവ്രവാദം]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകളിലെ തീവ്രവാദം]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകളിലെ തീവ്രവാദം]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:36, 10 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
==  [[:കുര്യാക്കോസ് കുന്നശ്ശേരി]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:കുര്യാക്കോസ് കുന്നശ്ശേരി]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/കുര്യാക്കോസ് കുന്നശ്ശേരി]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:53, 15 നവംബർ 2021 (UTC)
==  [[:സതീഷ് കെ. കുന്നത്ത്]]  എന്ന ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നാമനിർദ്ദേശം ==
&lt;div class=&quot;floatleft&quot; style=&quot;margin-bottom:0&quot;&gt;[[File:Ambox warning orange.svg|48px|alt=|link=]]&lt;/div&gt;  '''[[:സതീഷ് കെ. കുന്നത്ത്]]''' എന്ന ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും നയരേഖകൾക്കും അനുസൃതമായി നിലനിർത്താവുന്നതാണോ അതോ  [[Wikipedia:Deletion policy|നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതാണോ]] എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച്  [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/സതീഷ് കെ. കുന്നത്ത്]] എന്ന താളിൽ ഒരു ചർച്ച ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രസ്തുത താളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ലേഖനം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു മുൻപായി താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയുവാൻ 7 ദിവസം വരെ സമയം ലഭിക്കുന്നതാണ്. കൂടാതെ താല്പര്യമുള്ള മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളും ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതായിരിക്കും. ലേഖനം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ തക്ക വിധത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധേയത, നിഷ്പക്ഷത, സ്വീകാര്യത എന്നിവയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ അവലംബങ്ങളും വാദഗതികളുമാണു് ഈ ചർച്ചയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതു്. ഈ ചർച്ച നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും അവലംബങ്ങളും മറ്റും ചേർത്ത് പ്രസ്തുത ലേഖനം പുഷ്ടിപ്പെടുത്താവുന്നതാണു്. എന്നാൽ, കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂട്ടായി ഒരു അന്തിമതീരുമാനം ഉണ്ടാവുന്നതുവരെ, ലേഖനത്തിന്റെ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള, ലേഖനം മായ്ക്കാൻ  നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട അറിയിപ്പ് നീക്കം ചെയ്തുകൂടാ.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:52, 15 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

== സംവാദം ==

വിജയിക്കണം [[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/2409:4073:2003:DF0A:F391:C201:DE5D:BFB0|2409:4073:2003:DF0A:F391:C201:DE5D:BFB0]] 17:28, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>l6eo5j827y8disy9wuvr6voe4iktwuz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42391</id>
    <revision>
      <id>3763653</id>
      <parentid>3676818</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:45:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31847" xml:space="preserve">{{prettyurl|Muhammad Ali Jinnah}}{{Infobox officeholder|name=Muhammad Ali Jinnah&lt;br /&gt; {{Nastaliq|محمد علی جناح}} &lt;br /&gt;|office=[[Governor-General of Pakistan|1st Governor-General of Pakistan]]|honorific-prefix=''Quaid-e-Azam''&lt;br&gt; ''Baba-i-Qaum''|image=Jinnah1945c.jpg|caption=Jinnah in 1945|alt=A view of Jinnah's face late in life|monarch=[[George VI]]|predecessor=Position established|primeminister=[[Liaquat Ali Khan]]|successor=[[Khawaja Nazimuddin]]|signature=Jinnah signature.svg|deputy2=[[Liaquat Ali Khan]]|office2=[[Constituent Assembly of Pakistan|President of the Constituent Assembly of Pakistan]]|predecessor2=Office created|party={{plainlist| 
* [[Indian National Congress]] (1906–1920)
* [[All-India Muslim League]] (1913–1947)
* [[Muslim League (Pakistan)|Pakistan Muslim League]] (1947–1948)
}}|deputy1=[[Maulvi Tamizuddin Khan]]|office1=[[Speaker of the National Assembly of Pakistan|Speaker of the National Assembly]]|predecessor1=Position established|successor1=[[Maulvi Tamizuddin Khan]]|successor2=[[Liaquat Ali Khan]]|birth_date={{birth date|df=yes|1876|12|25}}|birth_place=[[Karachi]], [[Bombay Presidency]], [[British Raj|British India]]|birth_name=Mohammedali Jinnahbhai|death_date={{nowrap|{{death date and age|df=yes|1948|9|11|1876|12|25}}}}|death_place=Karachi, [[Federal Capital Territory (Pakistan)|Federal Capital Territory]], [[Dominion of Pakistan]]{{sfn|Singh|pp=402–405}}|resting_place=[[Mazar-e-Quaid]]|nationality=[[British India]] (1876–1947)&lt;br/&gt;[[Pakistan]] (1947–1948)|spouse={{plainlist |
* [[Emibai Jinnah]] (1892–93)
* [[Rattanbai Petit]] (1918–29)
}}|relations=See [[Jinnah family]]|children=[[Dina Wadia]] (by Rattanbai Petit)|parents=Jinnahbhai Poonja (father)&lt;br /&gt;Mithibai Jinnah (mother)|alma_mater=[[The Honourable Society of Lincoln's Inn]]|profession={{Flat list|
*Barrister
*Politician
}}|term_start=14 August 1947|term_end=11 September 1948|term_start1=11 August 1947|term_end1=11 September 1948|term_start2=11 August 1947|term_end2=11 September 1948}}'''മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന''' ([[ഉർദു]]: {{Audio|Hi-Muhammed_Ali_Jinnah.ogg| محمد على جناح }}) ([[ഡിസംബർ 25]] [[1876]] - [[സെപ്റ്റംബർ 11]] [[1948]]) ഒരു മുസ്ലീം രാഷ്ട്രീയ നേതാവും അഭിഭാഷകനും [[മുസ്ലീം ലീഗ്|ആൾ ഇന്ത്യാ മുസ്ലീംലീഗിന്റെ]] നേതാവും [[പാകിസ്താൻ]] എന്ന രാഷ്ട്രത്തിന്റെ സ്ഥാപകനും, പാകിസ്താന്റെ ആദ്യത്തെ [[ഗവർണർ ജനറൽ|ഗവർണർ ജനറലുമാണ്‌]].&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;{{cite book |title= മാതൃഭൂമി ഇയർബുക്ക്  |publisher= മാതൃഭൂമി |year= 2012 |isbn= 978-81-8265-259-0 }}&lt;/ref&gt; (ജനനം മഹോമെദാലി ജിന്നാഭായ്; 25 ഡിസംബർ 1876 - 11 സെപ്റ്റംബർ 1948). 1913 മുതൽ 1947 ഓഗസ്റ്റ് 14 ന് പാകിസ്താൻ എന്ന രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ ജിന്ന അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ നേതാവായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും പിന്നീട് പാകിസ്താന്റെ ആദ്യ ഗവർണർ ജനറൽ പദവി അലങ്കരിച്ച അദ്ദേഹം മരണംവരെ തൽസ്ഥാനത്തു തുടരുകയും ചെയ്തു. ഇദ്ദേഹം പാകിസ്താനിൽ വലിയ നേതാവ് എന്നർത്ഥമുള്ള ''ഖ്വായിദ്-ഇ-ആസം'' (Quaid-e-Azam ([[ഉർദു]]: قائد اعظم — &quot;Great Leader&quot;) ) എന്നും ''രാഷ്ട്രത്തിന്റെ പിതാവ്'' എന്നർത്ഥമുള്ള ''ബാബ-ഇ-ഖതം''(Baba-e-Qaum (&quot;Father of the Nation&quot;)) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദിനം പാകിസ്താനിൽ ദേശീയ അവധിദിവസമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 

അവിഭക്ത ഇന്ത്യയിലുൾപ്പെട്ടിരുന്ന [[കറാച്ചി|കറാച്ചിയിലെ]] വസീർ മാൻഷനിൽ ജനിച്ച ജിന്ന [[ലണ്ടൻ|ലണ്ടനിലെ]] ലിങ്കൺസ് ഇൻ എന്ന സ്ഥലത്ത് ഒരു ബാരിസ്റ്ററായി പരിശീലനം നേടി. ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ അദ്ദേഹം ബോംബെ ഹൈക്കോടതിയിൽ ജോലിക്കു ചേരുകയും, ദേശീയ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തതോടെ ആത്യന്തികമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിയമ പരിശീലന ജോലിയെത്തന്നെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിലൂടെ പ്രാമുഖ്യം നേടി. തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ, ജിന്ന ഹിന്ദു-മുസ്‌ലിം ഐക്യത്തിന് വേണ്ടി വാദിക്കുകയും കോൺഗ്രസും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്‌ലിം ലീഗും തമ്മിലുള്ള 1916 ലെ ലഖ്‌നൗ കരാർ രൂപപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുകയും അതിലൂടെ മുൻനിരയിലേയ്ക്കെത്തുകയും ചെ്യതു. അഖിലേന്ത്യാ ഹോം റൂൾ ലീഗിലെ ഒരു പ്രധാന നേതാവായി ഉയർന്നുവന്ന ജിന്ന മുസ്‌ലിംകളുടെ രാഷ്ട്രീയ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഒരു പതിനാലു പോയിന്റ് ഭരണഘടനാ പരിഷ്കരണ പദ്ധതി നിർദ്ദേശിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, 1920 ൽ, രാഷ്ട്രീയ അരാജകത്വമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതിയിരുന്ന സത്യാഗ്രഹത്തിന്റെ പ്രചാരണത്തെ പിന്തുടരാൻ കോൺഗ്രസ് സമ്മതിച്ചപ്പോൾ ജിന്ന കോൺഗ്രസ് പാർട്ടിയിൽനിന്ന് രാജിവച്ചു. 

1940 ആയപ്പോഴേക്കും ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സ്വന്തമായ ഒരു രാജ്യം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് വിശ്വാസത്തിലേയ്ക്ക് ജിന്ന എത്തിപ്പെട്ടു. ആ വർഷം ജിന്നയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള മുസ്ലീം ലീഗ് പ്രത്യേക രാഷ്ട്രം ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ലാഹോർ പ്രമേയം പാസാക്കി. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, പ്രമുഖ കോൺഗ്രസ് നേതാക്കന്മാർ ജയിലിലടക്കപ്പെട്ടപ്പോൽ ലീഗ് ശക്തിയാർജ്ജിക്കുകയും ലോകയുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ, മുസ്‌ലിംകൾക്കായി നീക്കിവച്ചിരുന്ന ഭൂരിഭാഗം സീറ്റുകളും അത് നേടിയെടുക്കുന്നതിലേയ്ക്കു നയിക്കുകയും ചെയ്തു. ആത്യന്തികമായി, ഉപഭൂഖണ്ഡത്തെ ഒരൊറ്റ രാജ്യമായി നിലനിറുത്തുന്നതിനായി കോൺഗ്രസ്, മുസ്‌ലിം ലീഗ് പാർട്ടികൾക്ക് ഒരു അധികാര പങ്കിടൽ സൂത്രവാക്യത്തിലെത്താൻ കഴിയാതിരിക്കുകയും ഇത് ഹൈന്ദവ ഭൂരിപക്ഷത്തിലുള്ള ഒരു ഇന്ത്യ, മുസ്‌ലിം ഭൂരിപക്ഷ രാജ്യമായ പാകിസ്താൻ എന്നിങ്ങനെ ദ്വിരാഷ്ട്ര ആശയത്തോടു യോജിക്കാൻ എല്ലാ പാർട്ടികളെയും പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

പാകിസ്താന്റെ ആദ്യത്തെ ഗവർണർ ജനറലെന്നനിലയിൽ ജിന്ന പുതിയ രാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും നയങ്ങളും സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തരം വിഭജിത ഇന്ത്യയിൽനിന്ന് പാകിസ്താനിലേക്ക് കുടിയേറിയ ദശലക്ഷക്കണക്കിനായ മുസ്ലീം കുടിയേറ്റക്കാരെ സഹായിക്കുന്നതിനും അവർക്ക് അഭയാർഥിക്യാമ്പുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് വ്യക്തിപരമായി മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നതിനുമായി പ്രവർത്തിച്ചു. യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം 1948 സെപ്റ്റംബറിൽ തന്റെ 71 ആം വയസ്സിൽ ജിന്ന അന്തരിച്ചു. ആഴമേറിയതും ആദരണീയവുമായ ഒരു പാരമ്പര്യം അദ്ദേഹം പാകിസ്താനിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. പിന്നീട് ലോകത്തിലെ എണ്ണമറ്റ തെരുവുകളും റോഡുകളും പ്രദേശങ്ങളും ജിന്നയുടെ ബഹുമാനാർത്തം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിലറിയപ്പെട്ടു. പാകിസ്താനിലെ നിരവധി സർവകലാശാലകളും പൊതു കെട്ടിടങ്ങളും ജിന്നയുടെ പേര് വഹിക്കുന്നുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രകാരനായ സ്റ്റാൻലി വോൾപെർട്ടിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ജീന്ന പാകിസ്താനിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നേതാവായി തുടരുന്നു.

==ജീവിതരേഖ==

=== ആദ്യകാലം ===
അക്കാലത്ത് ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ ബോംബെ പ്രസിഡൻസിയിലുൾപ്പെട്ടിരുന്നതും ഇന്നത്തെ പാകിസ്താനിലെ സിന്ധിൽ കറാച്ചിക്കു സമീപമുള്ള&lt;ref name=&quot;Moini 20 December 2003&quot;&gt;Qasim Abdallah Moini (20 December 2003). &lt;cite class=&quot;citation web&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20081007170324/http://www.dawn.com/weekly/yworld/archive/031220/yworld3.htm &quot;Remembering the Quaid&quot;]. Archived from [http://www.dawn.com/weekly/yworld/archive/031220/yworld3.htm the original] on 7 October 2008&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;3 July&lt;/span&gt; 2009&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;. Dawn.com. &quot;[I]t has been alleged in sections of the press that the Quaid was born not in this quarter of Karachi but in [[Jhirk]], located in Thatta district. But most historians and biographers go along with the official line&amp;nbsp;...&quot;&lt;/ref&gt; വസീർ മാൻഷനിലെ രണ്ടാം നിലയിലെ ഒരു വാടക അപ്പാർട്ട്മെൻറിൽ ജിന്നാബായി പൂഞ്ചയുടേയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പത്നി മിത്തിബായിയുടേയും  പുത്രനായി 1876 ലാണ്{{efn|While Jinnah's birthday is celebrated as 25 December 1876, there is reason to doubt that date. Karachi did not then issue birth certificates, no record was kept by his family (birth dates being of little importance to Muslims of the time), and his school records reflect a birth date of 20 October 1875. See {{harvnb|Bolitho|p=3}}}} അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. ജീന്നയുടെ ജനനസമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിനു നൽകിയിരുന്ന പേര് മഹോമെദാലി ജിന്നാബായ്{{efn|{{lang-gu|મહમદ અલી ઝીણાભાઇ}}}} എന്നായിരുന്നു. ജിന്നയുടെ കുടുംബം ഗുജറാത്തി ഇസ്മായിലി ഷിയ മുസ്ലീം പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നുവെങ്കിലും ജിന്ന പിന്നീട് ട്വെൽവർ ഷിയ ബോധനങ്ങളെയാണ് പിന്തുടർന്നത്.{{sfn|Wolpert|p=4}}{{sfn|Wolpert|p=18}}&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=iekF9X3OwwMC&amp;pg=PA173|title=A Brief History of India|last=Walsh|first=Judith E.|publisher=Infobase Publishing|year=2017|isbn=978-1-4381-0825-4|page=173|quote=son of a middle-class merchant of the Muslim Khoja community who had migrated to Sind from Gujarat.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.thefridaytimes.com/24122010/page27.shtml|title=Was Jinnah a Shia or a Sunni?|last=Ahmed|first=Khaled|website=The Friday Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20111117111449/http://www.thefridaytimes.com/24122010/page27.shtml|archive-date=17 November 2011}}&lt;/ref&gt; അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം, പിൽക്കാല ജീവിതത്തിൽ അദ്ദേഹം സുന്നി വിഭാഗത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തിരുന്നതായി ബന്ധുക്കളും മറ്റ് സാക്ഷികളും അവകാശപ്പെട്ടു. മരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മതം ഒന്നിലധികം കോടതി കേസുകളിൽ തർക്കത്തിലായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Ahmed2005p4&quot;&gt;{{harvnb|Ahmed|p=4}}: &quot;Although born into a Khoja (from ''khwaja'' or 'noble') family who were disciples of the Ismaili Aga Khan, Jinnah moved towards the Sunni sect early in life. There is evidence later, given by his relatives and associates in court, to establish that he was firmly a Sunni Muslim by the end of his life (Merchant 1990).&quot;&lt;/ref&gt; ജിന്ന സമ്പന്നമായ ഒരു വ്യാപാര പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു. ഒരു വ്യാപാരിയായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്, ഗോണ്ടാൽ നാട്ടുരാജ്യത്തിലെ (കത്തിയവാർ, ഗുജറാത്ത്) പനേലി ഗ്രാമത്തിൽ തുണി നെയ്ത്തുകാരുടെ കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്; ജിന്നയുടെ മാതാവും ആ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുതായിരുന്നു. 1875-ൽ കറാച്ചിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുന്നതിനുമുമ്പായി അവർ വിവാഹിതരായി. 1869 ൽ സൂയസ് കനാൽ തുറന്നതോടെ, മുമ്പ് ഷിപ്പിംഗിനായി കൂടുതൽ ആശ്രയിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ബോംബെയേക്കാൾ യൂറോപ്പിന് 200 നോട്ടിക്കൽ മൈൽ അടുത്താണ് കറാച്ചി എന്ന അനുകൂലകാരണത്താൽ കറാച്ചി നഗരം അക്കാലത്ത് ഒരു വമ്പിച്ച സാമ്പത്തിക കുതിച്ചുചാട്ടം ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു.{{sfn|Singh|pp=30–33}}{{sfn|Wolpert|pp=3–5}} മാതാപിതാക്കളുടെ രണ്ടാമത്തെ കുട്ടിയായിരുന്ന ജിന്നയ്ക്ക്&lt;ref name=&quot;Anjali Desai&quot;&gt;&lt;cite class=&quot;citation book&quot;&gt;Desai, Anjali (2007). [https://books.google.com/books?id=gZRLGZNZEoEC&amp;pg=PA24 ''India Guide Gujarat'']. Indian Guide Publications. [[International Standard Book Number|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-0-9789517-0-2|&lt;bdi&gt;978-0-9789517-0-2&lt;/bdi&gt;]]. &lt;q&gt;In 1913, Muhammad Ali Jinnah, the son of an affluent Gujarati merchant from Kathiawad, joined the League after leaving the Congress due to disagreements with Gandhiji.&lt;/q&gt;&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;{{sfn|Ahmed|p=3}} ഇളയ സഹോദരി ഫാത്തിമ ജിന്ന ഉൾപ്പെടെ മൂന്നു സഹോദരിമാരും മൂന്ന് സഹോദരന്മാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. മാതാപിതാക്കൾ ഗുജറാത്തി സ്വദേശികളായിരുന്നതിനാൽ കുട്ടികൾക്ക് കച്ചിയും ഇംഗ്ലീഷും സംസാരിക്കാൻ സാധിച്ചു.{{sfn|Jinnah, Fatima|pp=48–49}} മാതൃഭാഷയായ ഗുജറാത്തിയിലോ ഉർദുവിലോ ജിന്നയ്ക്ക് പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നിരുന്നാലും ഇംഗ്ലീഷിൽ അദ്ദേഹത്തിന് കൂടുതൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്നു..{{sfn|Swamy|1997|quote=The future Mahatma insisted that the speeches be made in Gujarati by the Gujarati-speaking delegates. Jinnah, whose fluency in his mother-tongue of Gujarati was limited, objected to the suggestion.}}{{sfn|Ghosh|1999|quote=Jinnah was not as fluent in his mother tongue or for that matter in any other Indian language as in English.}}{{sfn|Malik|2006|quote=M.A. Jinnah was more fluent in English than in Urdu or his native Sindhi/Gujarati.}} ഫാത്തിമ ഒഴികെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെക്കുറച്ച് അറിവുകളേയുള്ളു. അവർ എവിടെയാണ് താമസമാക്കിയത് അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായ ജോലിയിലും രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിലും അദ്ദേഹം മുന്നേറിയപ്പോൾ സഹോദരനുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയിരുന്നോ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ വ്യക്തതയില്ല.{{sfn|Puri|p=34}}

കുട്ടിക്കാലത്ത്, മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന ബോംബെയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു അമ്മായിയോടൊപ്പം താമസിക്കുകയും അവിടെയുള്ള ഗോക്കൽ ദാസ് തേജ് പ്രൈമറി സ്കൂളിലും പിന്നീട് കത്തീഡ്രൽ ആന്റ് ജോൺ കോനൻ സ്കൂളിലും പഠനം നടത്തുകയും ചെയ്തിരുന്നു.{{sfn|Singh|p=54}}{{sfn|Ahmed|p=26}}&lt;ref name=&quot;SharifDawnRest&quot;&gt;Sharif, Azizullah. &quot;[http://www.dawn.com/news/521273/karachi-restoration-of-church-mission-school-ordered Karachi: Restoration of Church Mission School ordered]&quot; ([https://www.webcitation.org/6PqX0t8r5?url=http://www.dawn.com/news/521273/karachi-restoration-of-church-mission-school-ordered Archive]). ''[[Dawn (newspaper)|Dawn]]''. 20 February 2010. Retrieved 26 May 2014. &quot;Taking notice of the highly dilapidated and bad condition of the Church Mission School (CMS) where Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah had studied,[...]&quot;&lt;/ref&gt; കറാച്ചിയിൽ അദ്ദേഹം സിന്ധ്-മദ്രസ-തുൾ-ഇസ്ലാമിലും ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറി സൊസൈറ്റി ഹൈസ്കൂളിലും തുടർ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തു. ഹൈസ്കൂൾകാലത്ത് ബോംബെ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം മെട്രിക്കുലേഷൻ നേടി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നീടുള്ള വർഷങ്ങളിലും പ്രത്യേകിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷവും  അദ്ദേഹം തന്റെ ഒഴിവു സമയങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി പോലീസ് കോടതിയിൽ ചെലവഴിച്ചു, നിയമ നടപടികൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഒപ്പം വെളിച്ചത്തിന്റെ അഭാവം പരിഹരിക്കുവാൻ തെരുവ് വിളക്കുകളുടെ സഹായത്തോടെ തന്റെ പുസ്തകങ്ങളെ വായിച്ചു തുടങ്ങി പാകിസ്താൻ സ്ഥാപകന്റെ ബാല്യകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരാളം നിറം പിടിപ്പിച്ച കഥകൾ പ്രചരിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ജീവചരിത്രകാരനായ, ഹെക്ടർ ബൊളിത്തോ, 1954 ൽ ജിന്നയുടെ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്ന ബാല്യകാല സഹകാരികളുമായി അഭിമുഖം നടത്തിയതനുസരിച്ച്, ചെറുപ്പക്കാരനായ ജിന്ന മറ്റ് കുട്ടികളെ പൊടിയിൽ മാർബിൾ കളിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയതായും ഉയരങ്ങളിലെത്തുവാനും കൈകളും വസ്ത്രങ്ങളും വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കാനും ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാനും പ്രേരിപ്പിച്ചിരുന്നതായുള്ള ചില കഥകൾ കുറിച്ചിരുന്നു.{{sfn|Bolitho|pp=5–7}}

=== '''ഇംഗ്ലണ്ടിലെ വിദ്യാഭ്യാസം''' ===
1892-ൽ ജിന്നാബായ് പൂഞ്ചയുടെ വ്യാപാര പങ്കാളിയായിരുന്ന സർ ഫ്രെഡറിക് ലീ ക്രോഫ്റ്റ് എന്ന വ്യക്തി, യുവാവായ ജിന്നയ്ക്ക് തന്റെ സ്ഥാപനമായ ഗ്രഹാംസ് ഷിപ്പിംഗ് ആൻഡ് ട്രേഡിംഗ് കമ്പനിയിൽ ഒരു ലണ്ടൻ തൊഴിൽപരിശീലനം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.{{sfn|Read|pp=95–96}} അദ്ദേഹം യാത്രതിരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, പൂർവ്വിക ഗ്രാമമായ പനേലിയിൽ നിന്നുള്ളവളും ജിന്നയേക്കാൾ രണ്ടു വയസിനിളയതുമായ എമിബായ് ജിന്നയെന്ന ബന്ധുവുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവാഹം നടത്തുകയും മാതാവിന്റെ എതിർപ്പുണ്ടാകുകയും ചെയ്തുവെങ്കിലും അദ്ദേഹം ഈ സ്ഥാനം സ്വീകരിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു. ജിന്നയുടെ മാതാവും ആദ്യ ഭാര്യയും ജിന്ന ലണ്ടനിലായിരിക്കവേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ മരണമടഞ്ഞു.{{sfn|Wolpert|pp=8–9}} ലണ്ടനിലെ തൊഴിൽ പരിശീലനം ജിന്നയ്ക്ക് ഒരു മികച്ച അവസരമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തെ വിദേശത്തേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കാരണം പിതാവിനെതിരായ നിയമനടപടികളിലൂടെ കുടുംബത്തിന്റെ സ്വത്ത് അന്യാധീനപ്പെടുമെന്നുള്ള ആശങ്കയായിരുന്നു.  1893-ൽ ജിന്നാഭായ് കുടുംബം ബോംബെയിലേക്ക് ചേക്കേറി.{{sfn|Singh|p=54}}

തുടർന്നുള്ള മൂന്ന് വർഷം ജീവിക്കാൻ ആവശ്യമായ പണം നൽകിയിരുന്ന പിതാവിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ലണ്ടനിലെത്തിയ ഉടൻ തന്നെ ജിന്ന നിയമപഠനമെന്ന ലക്ഷ്യത്തിനായി ജിന്ന തന്റെ തൊഴിൽ പരിശീലനം ഉപേക്ഷിച്ചു.  

=== പിൽക്കാല ജീവിതം ===
നിയമ ബിരുദം നേടിയ അദ്ദേഹം അഭിഭാഷകവൃത്തിയിലേർപ്പെട്ടു. [[ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട്|ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ]] ആദ്യ ദശകങ്ങളിൽ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ]] നേതൃനിരയിലേക്കു വന്ന അദ്ദേഹം തന്റെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ ഹിന്ദു മുസ്ലീം ഐക്യത്തിനായി വാദിച്ചു. 1916 ൽ കോൺഗ്രസും ആൾ ഇന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗും തമ്മിലുണ്ടാക്കിയ  ലക്നോ ഉടമ്പടിയുടെ മുഖ്യ ശില്പികളിലൊരാളായിരുന്നു. അഖിലേന്ത്യാ ഹോം റൂൾ ലീഗിലും സജീവമായി പ്രവർത്തിച്ച ജിന്ന മുസ്ലീങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനായി പതിന്നാലിന ഭരണഘടനാ പരിഷ്കാര പദ്ധതി നിർദ്ദേശിച്ചു. 1920 ൽ കോൺഗ്രസ് [[മഹാത്മാ ഗാന്ധി|ഗാന്ധിജിയുടെ]] സത്യാഗ്രഹ -അഹിംസാ വഴി തെരഞ്ഞെടുത്തതിനെത്തുടർന്ന്  കോൺഗ്രസിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം രാജി വച്ചു. 1940 ൽ ഇന്ത്യൻ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് അവരുടേതായ രാജ്യം വേണമെന്ന നിലപാട് അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചു.ആ കാലത്താണ് ജിന്നയുടെ നേതൃത്ത്വത്തിൽ മുസ്ലീം ലീഗ്, പ്രത്യേക രാജ്യമെന്ന ലാഹോർ പ്രമേയം പാസാക്കിയത്. [[രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം|രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധകാലത്ത്]] കോൺഗ്രസ് നേതാക്കളാകെ തടവറയിലായപ്പോൾ മുസ്ലീംലീഗിന് മേൽക്കൈ ലഭിക്കുകയും യുദ്ധാനന്തരം നടന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മുസ്ലീം വിഭാഗത്തിന് സംവരണം ചെയ്തിരുന്ന മിക്ക സീറ്റുകളിലും ജയിക്കുകയും ചെയ്തു.
==അവലംബം==
 {{reflist}}


[[വർഗ്ഗം:1876-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം: 1948-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഡിസംബർ 25-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 11-ന് മരിച്ചവർ]]
{{IndiaFreedomLeaders}}

[[വർഗ്ഗം:പാകിസ്താനിലെ രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പാകിസ്താന്റെ ദേശീയ പ്രതീകങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]
[[വർഗ്ഗം:ജിന്ന കുടുംബം]]
[[വർഗ്ഗം:ഗുജറാത്തികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മുംബൈ സർവകലാശാലയിലെ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ]]


{{Bio-stub|Muhammad Ali Jinnah}}</text>
      <sha1>dmmd2rksf0a9dmfvx172m0rjwi0pz6x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763671</id>
      <parentid>3763653</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:34:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജീവിതരേഖ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31901" xml:space="preserve">{{prettyurl|Muhammad Ali Jinnah}}{{Infobox officeholder|name=Muhammad Ali Jinnah&lt;br /&gt; {{Nastaliq|محمد علی جناح}} &lt;br /&gt;|office=[[Governor-General of Pakistan|1st Governor-General of Pakistan]]|honorific-prefix=''Quaid-e-Azam''&lt;br&gt; ''Baba-i-Qaum''|image=Jinnah1945c.jpg|caption=Jinnah in 1945|alt=A view of Jinnah's face late in life|monarch=[[George VI]]|predecessor=Position established|primeminister=[[Liaquat Ali Khan]]|successor=[[Khawaja Nazimuddin]]|signature=Jinnah signature.svg|deputy2=[[Liaquat Ali Khan]]|office2=[[Constituent Assembly of Pakistan|President of the Constituent Assembly of Pakistan]]|predecessor2=Office created|party={{plainlist| 
* [[Indian National Congress]] (1906–1920)
* [[All-India Muslim League]] (1913–1947)
* [[Muslim League (Pakistan)|Pakistan Muslim League]] (1947–1948)
}}|deputy1=[[Maulvi Tamizuddin Khan]]|office1=[[Speaker of the National Assembly of Pakistan|Speaker of the National Assembly]]|predecessor1=Position established|successor1=[[Maulvi Tamizuddin Khan]]|successor2=[[Liaquat Ali Khan]]|birth_date={{birth date|df=yes|1876|12|25}}|birth_place=[[Karachi]], [[Bombay Presidency]], [[British Raj|British India]]|birth_name=Mohammedali Jinnahbhai|death_date={{nowrap|{{death date and age|df=yes|1948|9|11|1876|12|25}}}}|death_place=Karachi, [[Federal Capital Territory (Pakistan)|Federal Capital Territory]], [[Dominion of Pakistan]]{{sfn|Singh|pp=402–405}}|resting_place=[[Mazar-e-Quaid]]|nationality=[[British India]] (1876–1947)&lt;br/&gt;[[Pakistan]] (1947–1948)|spouse={{plainlist |
* [[Emibai Jinnah]] (1892–93)
* [[Rattanbai Petit]] (1918–29)
}}|relations=See [[Jinnah family]]|children=[[Dina Wadia]] (by Rattanbai Petit)|parents=Jinnahbhai Poonja (father)&lt;br /&gt;Mithibai Jinnah (mother)|alma_mater=[[The Honourable Society of Lincoln's Inn]]|profession={{Flat list|
*Barrister
*Politician
}}|term_start=14 August 1947|term_end=11 September 1948|term_start1=11 August 1947|term_end1=11 September 1948|term_start2=11 August 1947|term_end2=11 September 1948}}'''മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന''' ([[ഉർദു]]: {{Audio|Hi-Muhammed_Ali_Jinnah.ogg| محمد على جناح }}) ([[ഡിസംബർ 25]] [[1876]] - [[സെപ്റ്റംബർ 11]] [[1948]]) ഒരു മുസ്ലീം രാഷ്ട്രീയ നേതാവും അഭിഭാഷകനും [[മുസ്ലീം ലീഗ്|ആൾ ഇന്ത്യാ മുസ്ലീംലീഗിന്റെ]] നേതാവും [[പാകിസ്താൻ]] എന്ന രാഷ്ട്രത്തിന്റെ സ്ഥാപകനും, പാകിസ്താന്റെ ആദ്യത്തെ [[ഗവർണർ ജനറൽ|ഗവർണർ ജനറലുമാണ്‌]].&lt;ref name=&quot;test1&quot;&gt;{{cite book |title= മാതൃഭൂമി ഇയർബുക്ക്  |publisher= മാതൃഭൂമി |year= 2012 |isbn= 978-81-8265-259-0 }}&lt;/ref&gt; (ജനനം മഹോമെദാലി ജിന്നാഭായ്; 25 ഡിസംബർ 1876 - 11 സെപ്റ്റംബർ 1948). 1913 മുതൽ 1947 ഓഗസ്റ്റ് 14 ന് പാകിസ്താൻ എന്ന രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ ജിന്ന അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ നേതാവായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും പിന്നീട് പാകിസ്താന്റെ ആദ്യ ഗവർണർ ജനറൽ പദവി അലങ്കരിച്ച അദ്ദേഹം മരണംവരെ തൽസ്ഥാനത്തു തുടരുകയും ചെയ്തു. ഇദ്ദേഹം പാകിസ്താനിൽ വലിയ നേതാവ് എന്നർത്ഥമുള്ള ''ഖ്വായിദ്-ഇ-ആസം'' (Quaid-e-Azam ([[ഉർദു]]: قائد اعظم — &quot;Great Leader&quot;) ) എന്നും ''രാഷ്ട്രത്തിന്റെ പിതാവ്'' എന്നർത്ഥമുള്ള ''ബാബ-ഇ-ഖതം''(Baba-e-Qaum (&quot;Father of the Nation&quot;)) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദിനം പാകിസ്താനിൽ ദേശീയ അവധിദിവസമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 

അവിഭക്ത ഇന്ത്യയിലുൾപ്പെട്ടിരുന്ന [[കറാച്ചി|കറാച്ചിയിലെ]] വസീർ മാൻഷനിൽ ജനിച്ച ജിന്ന [[ലണ്ടൻ|ലണ്ടനിലെ]] ലിങ്കൺസ് ഇൻ എന്ന സ്ഥലത്ത് ഒരു ബാരിസ്റ്ററായി പരിശീലനം നേടി. ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ അദ്ദേഹം ബോംബെ ഹൈക്കോടതിയിൽ ജോലിക്കു ചേരുകയും, ദേശീയ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തതോടെ ആത്യന്തികമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിയമ പരിശീലന ജോലിയെത്തന്നെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിലൂടെ പ്രാമുഖ്യം നേടി. തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ, ജിന്ന ഹിന്ദു-മുസ്‌ലിം ഐക്യത്തിന് വേണ്ടി വാദിക്കുകയും കോൺഗ്രസും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്‌ലിം ലീഗും തമ്മിലുള്ള 1916 ലെ ലഖ്‌നൗ കരാർ രൂപപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുകയും അതിലൂടെ മുൻനിരയിലേയ്ക്കെത്തുകയും ചെ്യതു. അഖിലേന്ത്യാ ഹോം റൂൾ ലീഗിലെ ഒരു പ്രധാന നേതാവായി ഉയർന്നുവന്ന ജിന്ന മുസ്‌ലിംകളുടെ രാഷ്ട്രീയ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഒരു പതിനാലു പോയിന്റ് ഭരണഘടനാ പരിഷ്കരണ പദ്ധതി നിർദ്ദേശിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, 1920 ൽ, രാഷ്ട്രീയ അരാജകത്വമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതിയിരുന്ന സത്യാഗ്രഹത്തിന്റെ പ്രചാരണത്തെ പിന്തുടരാൻ കോൺഗ്രസ് സമ്മതിച്ചപ്പോൾ ജിന്ന കോൺഗ്രസ് പാർട്ടിയിൽനിന്ന് രാജിവച്ചു. 

1940 ആയപ്പോഴേക്കും ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സ്വന്തമായ ഒരു രാജ്യം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് വിശ്വാസത്തിലേയ്ക്ക് ജിന്ന എത്തിപ്പെട്ടു. ആ വർഷം ജിന്നയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള മുസ്ലീം ലീഗ് പ്രത്യേക രാഷ്ട്രം ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് ലാഹോർ പ്രമേയം പാസാക്കി. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, പ്രമുഖ കോൺഗ്രസ് നേതാക്കന്മാർ ജയിലിലടക്കപ്പെട്ടപ്പോൽ ലീഗ് ശക്തിയാർജ്ജിക്കുകയും ലോകയുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ, മുസ്‌ലിംകൾക്കായി നീക്കിവച്ചിരുന്ന ഭൂരിഭാഗം സീറ്റുകളും അത് നേടിയെടുക്കുന്നതിലേയ്ക്കു നയിക്കുകയും ചെയ്തു. ആത്യന്തികമായി, ഉപഭൂഖണ്ഡത്തെ ഒരൊറ്റ രാജ്യമായി നിലനിറുത്തുന്നതിനായി കോൺഗ്രസ്, മുസ്‌ലിം ലീഗ് പാർട്ടികൾക്ക് ഒരു അധികാര പങ്കിടൽ സൂത്രവാക്യത്തിലെത്താൻ കഴിയാതിരിക്കുകയും ഇത് ഹൈന്ദവ ഭൂരിപക്ഷത്തിലുള്ള ഒരു ഇന്ത്യ, മുസ്‌ലിം ഭൂരിപക്ഷ രാജ്യമായ പാകിസ്താൻ എന്നിങ്ങനെ ദ്വിരാഷ്ട്ര ആശയത്തോടു യോജിക്കാൻ എല്ലാ പാർട്ടികളെയും പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

പാകിസ്താന്റെ ആദ്യത്തെ ഗവർണർ ജനറലെന്നനിലയിൽ ജിന്ന പുതിയ രാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും നയങ്ങളും സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തരം വിഭജിത ഇന്ത്യയിൽനിന്ന് പാകിസ്താനിലേക്ക് കുടിയേറിയ ദശലക്ഷക്കണക്കിനായ മുസ്ലീം കുടിയേറ്റക്കാരെ സഹായിക്കുന്നതിനും അവർക്ക് അഭയാർഥിക്യാമ്പുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് വ്യക്തിപരമായി മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നതിനുമായി പ്രവർത്തിച്ചു. യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം 1948 സെപ്റ്റംബറിൽ തന്റെ 71 ആം വയസ്സിൽ ജിന്ന അന്തരിച്ചു. ആഴമേറിയതും ആദരണീയവുമായ ഒരു പാരമ്പര്യം അദ്ദേഹം പാകിസ്താനിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. പിന്നീട് ലോകത്തിലെ എണ്ണമറ്റ തെരുവുകളും റോഡുകളും പ്രദേശങ്ങളും ജിന്നയുടെ ബഹുമാനാർത്തം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിലറിയപ്പെട്ടു. പാകിസ്താനിലെ നിരവധി സർവകലാശാലകളും പൊതു കെട്ടിടങ്ങളും ജിന്നയുടെ പേര് വഹിക്കുന്നുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രകാരനായ സ്റ്റാൻലി വോൾപെർട്ടിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ജീന്ന പാകിസ്താനിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നേതാവായി തുടരുന്നു.

==ജീവിതരേഖ==

=== ആദ്യകാലം ===
അക്കാലത്ത് ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ ബോംബെ പ്രസിഡൻസിയിലുൾപ്പെട്ടിരുന്നതും ഇന്നത്തെ പാകിസ്താനിലെ സിന്ധിൽ കറാച്ചിക്കു സമീപമുള്ള&lt;ref name=&quot;Moini 20 December 2003&quot;&gt;Qasim Abdallah Moini (20 December 2003). &lt;cite class=&quot;citation web&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20081007170324/http://www.dawn.com/weekly/yworld/archive/031220/yworld3.htm &quot;Remembering the Quaid&quot;]. Archived from [http://www.dawn.com/weekly/yworld/archive/031220/yworld3.htm the original] on 7 October 2008&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;3 July&lt;/span&gt; 2009&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;. Dawn.com. &quot;[I]t has been alleged in sections of the press that the Quaid was born not in this quarter of Karachi but in [[Jhirk]], located in Thatta district. But most historians and biographers go along with the official line&amp;nbsp;...&quot;&lt;/ref&gt; വസീർ മാൻഷനിലെ രണ്ടാം നിലയിലെ ഒരു വാടക അപ്പാർട്ട്മെൻറിൽ ജിന്നാബായി പൂഞ്ചയുടേയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പത്നി മിത്തിബായിയുടേയും  പുത്രനായി 1876 ലാണ്{{efn|While Jinnah's birthday is celebrated as 25 December 1876, there is reason to doubt that date. Karachi did not then issue birth certificates, no record was kept by his family (birth dates being of little importance to Muslims of the time), and his school records reflect a birth date of 20 October 1875. See {{harvnb|Bolitho|p=3}}}} അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. ജീന്നയുടെ ജനനസമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിനു നൽകിയിരുന്ന പേര് മഹോമെദാലി ജിന്നാബായ്{{efn|{{lang-gu|મહમદ અલી ઝીણાભાઇ}}}} എന്നായിരുന്നു. ജിന്നയുടെ കുടുംബം ഗുജറാത്തി ഇസ്മായിലി ഷിയ മുസ്ലീം പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നുവെങ്കിലും ജിന്ന പിന്നീട് ട്വെൽവർ ഷിയ ബോധനങ്ങളെയാണ് പിന്തുടർന്നത്.{{sfn|Wolpert|p=4}}{{sfn|Wolpert|p=18}}&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=iekF9X3OwwMC&amp;pg=PA173|title=A Brief History of India|last=Walsh|first=Judith E.|publisher=Infobase Publishing|year=2017|isbn=978-1-4381-0825-4|page=173|quote=son of a middle-class merchant of the Muslim Khoja community who had migrated to Sind from Gujarat.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.thefridaytimes.com/24122010/page27.shtml|title=Was Jinnah a Shia or a Sunni?|last=Ahmed|first=Khaled|website=The Friday Times|archive-url=https://web.archive.org/web/20111117111449/http://www.thefridaytimes.com/24122010/page27.shtml|archive-date=17 November 2011}}&lt;/ref&gt; അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം, പിൽക്കാല ജീവിതത്തിൽ അദ്ദേഹം സുന്നി വിഭാഗത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തിരുന്നതായി ബന്ധുക്കളും മറ്റ് സാക്ഷികളും അവകാശപ്പെട്ടു. മരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മതം ഒന്നിലധികം കോടതി കേസുകളിൽ തർക്കത്തിലായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Ahmed2005p4&quot;&gt;{{harvnb|Ahmed|p=4}}: &quot;Although born into a Khoja (from ''khwaja'' or 'noble') family who were disciples of the Ismaili Aga Khan, Jinnah moved towards the Sunni sect early in life. There is evidence later, given by his relatives and associates in court, to establish that he was firmly a Sunni Muslim by the end of his life (Merchant 1990).&quot;&lt;/ref&gt; ജിന്ന സമ്പന്നമായ ഒരു വ്യാപാര പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു.
[[File:Jinnah portrait.jpg|thumb |jinnah in youth]]
 ഒരു വ്യാപാരിയായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്, ഗോണ്ടാൽ നാട്ടുരാജ്യത്തിലെ (കത്തിയവാർ, ഗുജറാത്ത്) പനേലി ഗ്രാമത്തിൽ തുണി നെയ്ത്തുകാരുടെ കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്; ജിന്നയുടെ മാതാവും ആ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുതായിരുന്നു. 1875-ൽ കറാച്ചിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റുന്നതിനുമുമ്പായി അവർ വിവാഹിതരായി. 1869 ൽ സൂയസ് കനാൽ തുറന്നതോടെ, മുമ്പ് ഷിപ്പിംഗിനായി കൂടുതൽ ആശ്രയിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ബോംബെയേക്കാൾ യൂറോപ്പിന് 200 നോട്ടിക്കൽ മൈൽ അടുത്താണ് കറാച്ചി എന്ന അനുകൂലകാരണത്താൽ കറാച്ചി നഗരം അക്കാലത്ത് ഒരു വമ്പിച്ച സാമ്പത്തിക കുതിച്ചുചാട്ടം ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു.{{sfn|Singh|pp=30–33}}{{sfn|Wolpert|pp=3–5}} മാതാപിതാക്കളുടെ രണ്ടാമത്തെ കുട്ടിയായിരുന്ന ജിന്നയ്ക്ക്&lt;ref name=&quot;Anjali Desai&quot;&gt;&lt;cite class=&quot;citation book&quot;&gt;Desai, Anjali (2007). [https://books.google.com/books?id=gZRLGZNZEoEC&amp;pg=PA24 ''India Guide Gujarat'']. Indian Guide Publications. [[International Standard Book Number|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-0-9789517-0-2|&lt;bdi&gt;978-0-9789517-0-2&lt;/bdi&gt;]]. &lt;q&gt;In 1913, Muhammad Ali Jinnah, the son of an affluent Gujarati merchant from Kathiawad, joined the League after leaving the Congress due to disagreements with Gandhiji.&lt;/q&gt;&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;{{sfn|Ahmed|p=3}} ഇളയ സഹോദരി ഫാത്തിമ ജിന്ന ഉൾപ്പെടെ മൂന്നു സഹോദരിമാരും മൂന്ന് സഹോദരന്മാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. മാതാപിതാക്കൾ ഗുജറാത്തി സ്വദേശികളായിരുന്നതിനാൽ കുട്ടികൾക്ക് കച്ചിയും ഇംഗ്ലീഷും സംസാരിക്കാൻ സാധിച്ചു.{{sfn|Jinnah, Fatima|pp=48–49}} മാതൃഭാഷയായ ഗുജറാത്തിയിലോ ഉർദുവിലോ ജിന്നയ്ക്ക് പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നിരുന്നാലും ഇംഗ്ലീഷിൽ അദ്ദേഹത്തിന് കൂടുതൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്നു..{{sfn|Swamy|1997|quote=The future Mahatma insisted that the speeches be made in Gujarati by the Gujarati-speaking delegates. Jinnah, whose fluency in his mother-tongue of Gujarati was limited, objected to the suggestion.}}{{sfn|Ghosh|1999|quote=Jinnah was not as fluent in his mother tongue or for that matter in any other Indian language as in English.}}{{sfn|Malik|2006|quote=M.A. Jinnah was more fluent in English than in Urdu or his native Sindhi/Gujarati.}} ഫാത്തിമ ഒഴികെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെക്കുറച്ച് അറിവുകളേയുള്ളു. അവർ എവിടെയാണ് താമസമാക്കിയത് അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായ ജോലിയിലും രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിലും അദ്ദേഹം മുന്നേറിയപ്പോൾ സഹോദരനുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയിരുന്നോ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ വ്യക്തതയില്ല.{{sfn|Puri|p=34}}

കുട്ടിക്കാലത്ത്, മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന ബോംബെയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു അമ്മായിയോടൊപ്പം താമസിക്കുകയും അവിടെയുള്ള ഗോക്കൽ ദാസ് തേജ് പ്രൈമറി സ്കൂളിലും പിന്നീട് കത്തീഡ്രൽ ആന്റ് ജോൺ കോനൻ സ്കൂളിലും പഠനം നടത്തുകയും ചെയ്തിരുന്നു.{{sfn|Singh|p=54}}{{sfn|Ahmed|p=26}}&lt;ref name=&quot;SharifDawnRest&quot;&gt;Sharif, Azizullah. &quot;[http://www.dawn.com/news/521273/karachi-restoration-of-church-mission-school-ordered Karachi: Restoration of Church Mission School ordered]&quot; ([https://www.webcitation.org/6PqX0t8r5?url=http://www.dawn.com/news/521273/karachi-restoration-of-church-mission-school-ordered Archive]). ''[[Dawn (newspaper)|Dawn]]''. 20 February 2010. Retrieved 26 May 2014. &quot;Taking notice of the highly dilapidated and bad condition of the Church Mission School (CMS) where Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah had studied,[...]&quot;&lt;/ref&gt; കറാച്ചിയിൽ അദ്ദേഹം സിന്ധ്-മദ്രസ-തുൾ-ഇസ്ലാമിലും ക്രിസ്ത്യൻ മിഷനറി സൊസൈറ്റി ഹൈസ്കൂളിലും തുടർ വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തു. ഹൈസ്കൂൾകാലത്ത് ബോംബെ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം മെട്രിക്കുലേഷൻ നേടി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നീടുള്ള വർഷങ്ങളിലും പ്രത്യേകിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷവും  അദ്ദേഹം തന്റെ ഒഴിവു സമയങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി പോലീസ് കോടതിയിൽ ചെലവഴിച്ചു, നിയമ നടപടികൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഒപ്പം വെളിച്ചത്തിന്റെ അഭാവം പരിഹരിക്കുവാൻ തെരുവ് വിളക്കുകളുടെ സഹായത്തോടെ തന്റെ പുസ്തകങ്ങളെ വായിച്ചു തുടങ്ങി പാകിസ്താൻ സ്ഥാപകന്റെ ബാല്യകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരാളം നിറം പിടിപ്പിച്ച കഥകൾ പ്രചരിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ജീവചരിത്രകാരനായ, ഹെക്ടർ ബൊളിത്തോ, 1954 ൽ ജിന്നയുടെ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്ന ബാല്യകാല സഹകാരികളുമായി അഭിമുഖം നടത്തിയതനുസരിച്ച്, ചെറുപ്പക്കാരനായ ജിന്ന മറ്റ് കുട്ടികളെ പൊടിയിൽ മാർബിൾ കളിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയതായും ഉയരങ്ങളിലെത്തുവാനും കൈകളും വസ്ത്രങ്ങളും വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കാനും ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാനും പ്രേരിപ്പിച്ചിരുന്നതായുള്ള ചില കഥകൾ കുറിച്ചിരുന്നു.{{sfn|Bolitho|pp=5–7}}

=== '''ഇംഗ്ലണ്ടിലെ വിദ്യാഭ്യാസം''' ===
1892-ൽ ജിന്നാബായ് പൂഞ്ചയുടെ വ്യാപാര പങ്കാളിയായിരുന്ന സർ ഫ്രെഡറിക് ലീ ക്രോഫ്റ്റ് എന്ന വ്യക്തി, യുവാവായ ജിന്നയ്ക്ക് തന്റെ സ്ഥാപനമായ ഗ്രഹാംസ് ഷിപ്പിംഗ് ആൻഡ് ട്രേഡിംഗ് കമ്പനിയിൽ ഒരു ലണ്ടൻ തൊഴിൽപരിശീലനം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.{{sfn|Read|pp=95–96}} അദ്ദേഹം യാത്രതിരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, പൂർവ്വിക ഗ്രാമമായ പനേലിയിൽ നിന്നുള്ളവളും ജിന്നയേക്കാൾ രണ്ടു വയസിനിളയതുമായ എമിബായ് ജിന്നയെന്ന ബന്ധുവുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവാഹം നടത്തുകയും മാതാവിന്റെ എതിർപ്പുണ്ടാകുകയും ചെയ്തുവെങ്കിലും അദ്ദേഹം ഈ സ്ഥാനം സ്വീകരിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു. ജിന്നയുടെ മാതാവും ആദ്യ ഭാര്യയും ജിന്ന ലണ്ടനിലായിരിക്കവേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ മരണമടഞ്ഞു.{{sfn|Wolpert|pp=8–9}} ലണ്ടനിലെ തൊഴിൽ പരിശീലനം ജിന്നയ്ക്ക് ഒരു മികച്ച അവസരമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തെ വിദേശത്തേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കാരണം പിതാവിനെതിരായ നിയമനടപടികളിലൂടെ കുടുംബത്തിന്റെ സ്വത്ത് അന്യാധീനപ്പെടുമെന്നുള്ള ആശങ്കയായിരുന്നു.  1893-ൽ ജിന്നാഭായ് കുടുംബം ബോംബെയിലേക്ക് ചേക്കേറി.{{sfn|Singh|p=54}}

തുടർന്നുള്ള മൂന്ന് വർഷം ജീവിക്കാൻ ആവശ്യമായ പണം നൽകിയിരുന്ന പിതാവിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ലണ്ടനിലെത്തിയ ഉടൻ തന്നെ ജിന്ന നിയമപഠനമെന്ന ലക്ഷ്യത്തിനായി ജിന്ന തന്റെ തൊഴിൽ പരിശീലനം ഉപേക്ഷിച്ചു.  

=== പിൽക്കാല ജീവിതം ===
നിയമ ബിരുദം നേടിയ അദ്ദേഹം അഭിഭാഷകവൃത്തിയിലേർപ്പെട്ടു. [[ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട്|ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ]] ആദ്യ ദശകങ്ങളിൽ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ]] നേതൃനിരയിലേക്കു വന്ന അദ്ദേഹം തന്റെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിൽ ഹിന്ദു മുസ്ലീം ഐക്യത്തിനായി വാദിച്ചു. 1916 ൽ കോൺഗ്രസും ആൾ ഇന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗും തമ്മിലുണ്ടാക്കിയ  ലക്നോ ഉടമ്പടിയുടെ മുഖ്യ ശില്പികളിലൊരാളായിരുന്നു. അഖിലേന്ത്യാ ഹോം റൂൾ ലീഗിലും സജീവമായി പ്രവർത്തിച്ച ജിന്ന മുസ്ലീങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനായി പതിന്നാലിന ഭരണഘടനാ പരിഷ്കാര പദ്ധതി നിർദ്ദേശിച്ചു. 1920 ൽ കോൺഗ്രസ് [[മഹാത്മാ ഗാന്ധി|ഗാന്ധിജിയുടെ]] സത്യാഗ്രഹ -അഹിംസാ വഴി തെരഞ്ഞെടുത്തതിനെത്തുടർന്ന്  കോൺഗ്രസിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം രാജി വച്ചു. 1940 ൽ ഇന്ത്യൻ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് അവരുടേതായ രാജ്യം വേണമെന്ന നിലപാട് അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചു.ആ കാലത്താണ് ജിന്നയുടെ നേതൃത്ത്വത്തിൽ മുസ്ലീം ലീഗ്, പ്രത്യേക രാജ്യമെന്ന ലാഹോർ പ്രമേയം പാസാക്കിയത്. [[രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം|രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധകാലത്ത്]] കോൺഗ്രസ് നേതാക്കളാകെ തടവറയിലായപ്പോൾ മുസ്ലീംലീഗിന് മേൽക്കൈ ലഭിക്കുകയും യുദ്ധാനന്തരം നടന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മുസ്ലീം വിഭാഗത്തിന് സംവരണം ചെയ്തിരുന്ന മിക്ക സീറ്റുകളിലും ജയിക്കുകയും ചെയ്തു.

==അവലംബം==
 {{reflist}}


[[വർഗ്ഗം:1876-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം: 1948-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഡിസംബർ 25-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 11-ന് മരിച്ചവർ]]
{{IndiaFreedomLeaders}}

[[വർഗ്ഗം:പാകിസ്താനിലെ രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പാകിസ്താന്റെ ദേശീയ പ്രതീകങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]
[[വർഗ്ഗം:ജിന്ന കുടുംബം]]
[[വർഗ്ഗം:ഗുജറാത്തികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മുംബൈ സർവകലാശാലയിലെ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ]]


{{Bio-stub|Muhammad Ali Jinnah}}</text>
      <sha1>jpohr3ele9auq3141aj5lsinif0sjvv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വൈദ്യുതിനിലയം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44976</id>
    <revision>
      <id>3763744</id>
      <parentid>1995655</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:40:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4389" xml:space="preserve">{{prettyurl|Power station}} 
[[File:Big_Bend_Power_Station.jpg|thumb|281px|ബിഗ് ബെൻഡ് പവർ സ്റ്റേഷൻ]]

വ്യാവസായികമായി [[വൈദ്യുതി]] ഉത്പാദിപ്പിക്കാനുപയോഗിക്കുന്ന സംവിധാനങ്ങളെയാണ് '''വൈദ്യുതി നിലയം''' (Power house or Power station) എന്നു പറയുന്നത്&lt;ref&gt;{{cite book|author=British Electricity International|title=Modern Power Station Practice: incorporating modern power system practice |edition=3rd Edition (12 volume set)|publisher=Pergamon|year=1991 |isbn=0-08-040510-X}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Babcock&gt;{{cite book|author=Babcock &amp; Wilcox Co.|title=Steam: Its Generation and Use|edition=41st edition|year=2005|isbn=0-9634570-0-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Elliott&gt;{{cite book|author=Thomas C. Elliott, Kao Chen, Robert Swanekamp (coauthors)|title=Standard Handbook of Powerplant Engineering|edition=2nd edition|publisher=McGraw-Hill Professional|year=1997|isbn=0-07-019435-1}}&lt;/ref&gt;. [[ഗതികോർജ്ജം|ഗതികോർജ്ജത്തിൽ]] നിന്നും വൈദ്യുതി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന [[ജെനറേറ്റർ|ജെനറേറ്ററുകളാണ്]] ഒരു വൈദ്യുത നിലയത്തിലെ പ്രധാന ഘടകം. ജെനറേറ്ററുകൾക്ക് ഊർജ്ജം പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന സ്രോതസ്സുകളുടെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ വൈദ്യുത നിലയങ്ങളെ പലതായി തരം തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ലോകത്തെ ഭൂരിഭാഗം നിലയങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നത് [[കൽക്കരി]], [[പെട്രോളിയം]], വാതക ഇന്ധനം (നാച്ചുറൽ ഗാസ്) തുടങ്ങിയ മണ്ണിനടിയിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ഫോസിൽ [[ഇന്ധനം|ഇന്ധനങ്ങളാണ്]]. പുനരുപയോഗയോഗ്യമായ ജലം, കാറ്റ്, സൂര്യപ്രകാശം എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്ന വൈദ്യുത നിലയങ്ങളും ആണവ ഇന്ധനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നവയും ഉണ്ട്.

ഉത്പാദനത്തിനുപയോഗിക്കുന്ന ഊർജ്ജസ്രോതസ്സുകളെ ആധാരമാക്കി വൈദ്യുതോൽപ്പാദനനിലയങ്ങളെ വകതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ജലവൈദ്യുത നിലയങ്ങൾ]], [[താപവൈദ്യുതനിലയങ്ങൾ]], [[ആണവവൈദ്യുതനിലയങ്ങൾ]] എന്നിവയാണ് അവയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവ. [[കാറ്റ്|കാറ്റിൽ]] നിന്നും, [[സൗരോർജ്ജം|സൗരോർജ്ജത്തിൽ]] നിന്നും, [[തിരമാല|തിരമാലകളിൽ]] നിന്നും വൈദ്യുതിഉല്പ്പദിപ്പിക്കുന്ന നിലയങ്ങളുമുണ്ട്. [[അപാരമ്പര്യ വൈദ്യുതനിലയങ്ങൾ]] എന്ന് അവയെ പൊതുവെ വിളിക്കുന്നു. 

ഊർജ്ജസ്രോതസ്സുകളനുസരിച്ച്, ഉല്പാദനനിലയത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന യന്ത്രോപകരണ സംവിധാനങ്ങൾക്ക് വ്യത്യാസമുണ്ടായിരിക്കും.

== ഇതും കാണുക ==
* [[വൈദ്യുതോൽപ്പാദനം]]

==അവലംബം==
{{Reflist|2}}

[[വർഗ്ഗം:വൈദ്യുതോൽപ്പാദനം]]
[[വർഗ്ഗം:വൈദ്യുതി]]
[[വർഗ്ഗം:വൈദ്യുതിനിലയങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>kyslt3fc1m5pqundnhr6mvuif2txgie</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഫ്രഞ്ച് ഗയാന</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53686</id>
    <revision>
      <id>3763736</id>
      <parentid>3763512</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:17:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/* ചരിത്രം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44003" xml:space="preserve">{{prettyurl|French Guiana}}
{{ആധികാരികത|date=2018 ജൂലൈ}}{{Infobox settlement &lt;!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions --&gt;
| official_name                   = Territorial Collectivity of French Guiana&lt;br/&gt;{{native name|fr|Collectivité territoriale de Guyane}}
| native_name                     = {{native name|fr|Guyane}}
| settlement_type                 = [[Overseas France|Overseas]] [[departments of France|department]], [[regions of France|region]] and [[single territorial collectivity]] of [[France]]
| image_skyline                   = 
| image_caption                   = 
| image_flag                      = 
| flag_size                       = 120px
| image_shield                    = Coat of arms of French Guiana, according to the original displayed at the Museum Franconie, at Cayenne.svg
| shield_size                     = 100px
| image_blank_emblem              = 
| blank_emblem_size               = 
| image_map                       = French Guiana in France 2016.svg
| map_caption                     = 
| motto                           = Fert Aurum Industria
| national_anthem                 = 
| coordinates                     = {{Coord|4|N|53|W|type:adm1st_region:GF|display=ti}}
| subdivision_type                = Country
| subdivision_name                = {{flag|France}}
| seat_type                       = [[Prefectures in France|Prefecture]]
| seat                            = [[Cayenne]]
| parts_type                      = [[Departments of France|Departments]]
| parts_style                     = list
| parts                           = 1 (every overseas region consists of a department in itself)
| leader_title1                   = [[List of colonial and departmental heads of French Guiana|Prefect]]
| leader_name1                    = [[Thierry Queffelec]]&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Un nouveau préfet pour Wallis et Futuna|url=https://la1ere.francetvinfo.fr/wallisfutuna/un-nouveau-prefet-pour-wallis-et-futuna-896720.html|access-date=11 February 2021|website=Wallis-et-Futuna la 1ère|language=fr-FR}}&lt;/ref&gt;
| leader_title2                   = [[Presidents of the Regional Council of French Guiana|President of the Assembly]]
| leader_name2                    = [[Gabriel Serville]] (Guyane Kontré pour avancer)
| leader_title3                   = [[Legislature]]
| leader_name3                    = [[Assembly of French Guiana]]
| area_footnotes                  = &lt;ref name=&quot;area_total&quot;&gt;{{cite web|url=https://questions.assemblee-nationale.fr/q13/13-47507QE.htm |title=FICHE QUESTION|author=[[Christiane Taubira]]|date=28 April 2009|access-date=27 November 2021|language=fr|website=Questions National Assembly of France}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;unsurface&quot;&gt;{{cite web|url=https://unstats.un.org/unsd/demographic/products/dyb/DYB2013/Table03.pdf |title=Population by sex, annual rate of population increase, surface area and density|website=United Nations|year=2013|access-date=27 November 2021|page=5}}&lt;/ref&gt;
| area_total_km2                  = 83846
| area_land_km2                   = 83534
| area_water_km2                  = 
| area_rank                       = &lt;!--Please DO NOT add an area rank that is defined by the list of countries by size; French Guiana is NOT its own country; it's part of France and its area rank must be defined among French regions and departments.--&gt;2nd region and 1st department
| population_footnotes            = &lt;ref name=pop&gt;{{cite web| url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/fichier/1893198/estim-pop-nreg-sexe-gca-1975-2022.xlsx | title=Estimation de population par région, sexe et grande classe d'âge – Années 1975 à 2022| author=[[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]| access-date=21 January 2022|language=fr}}&lt;/ref&gt;
| population_total                = 294436
| population_as_of                = January 2022
| population_density_km2          = auto
| population_demonym              = French Guianan&lt;br /&gt;French Guianese
| timezone                        = [[Time in Brazil|BRT]]
| utc_offset                      = -3:00
| blank_name_sec1                 = GDP&amp;nbsp;(2019)&lt;ref name=GDP&gt;{{cite web | url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/5020211 | title=Produits intérieurs bruts régionaux et valeurs ajoutées régionales de 2000 à 2020 | publisher=[[INSEE]]|access-date=2022-03-25}}&lt;/ref&gt;
| blank_info_sec1                 = [[List of French regions and overseas collectivities by GDP|Ranked 17th]]
| blank1_name_sec1                = Total
| blank1_info_sec1                = €4.41&amp;nbsp;billion (US$4.93&amp;nbsp;billion)
| blank2_name_sec1                = Per capita
| blank2_info_sec1                = €15,521 (US$17,375)
| blank_name_sec2                 = [[First-level NUTS of the European Union#France|NUTS Region]]
| blank_info_sec2                 = FRA
| website                         = [https://www.ctguyane.fr/ Territorial Collectivity]&lt;br&gt;
[http://www.guyane.pref.gouv.fr/ Prefecture]
| iso_code                        = {{hlist|[[ISO 3166-2:GF|GF]]|[[ISO 3166-2:FR|FR-973]]}}
| footnotes                       = 
| name                            = ഫ്രഞ്ച് ഗയാന
| anthem                          = {{lang|fr|[[La Marseillaise]]}}&lt;br/&gt;{{Small|(&quot;The Marseillaise&quot;)}}&lt;br/&gt;{{Center|[[File:La Marseillaise.ogg]]}}
}}
[[ഫ്രാൻസ്|ഫ്രാൻസിന്റെ]] [[ഓവർസീസ് ഡിപ്പാട്ട്‌മെന്റ്|ഓവർസീസ് ഡിപ്പാട്ട്‌മെന്റുകളിൽ]] ഒന്നാണ് '''ഫ്രഞ്ച് ഗയാന'''. [[തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ]] വടക്കൻ തീരത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. [[കയെനി]] ആണ് ഇതിൻറെ തലസ്ഥാനം. [[യൂറോ|യൂറോയാണ്]] ഔദ്യോഗിക നാണയം. ഫ്രാൻസിന്റെ 26 റീജിയനുകളിൽ ഒന്നാണിത്. മറ്റ് ഓവർസീസ് ഡിപ്പാർട്മെന്റുകളെപ്പോലെ ഓവർസീസ് റീജിയൺ പദവിയാണ് ഫ്രഞ്ച് ഗയാനക്കും ഉള്ളത്. ഭരണസൗകര്യാർത്ഥം ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയെ 3 ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റൽ അരൊൺഡിസ്മെന്റുകളായും അവയെ 19 കമ്യൂണുകളായും 22 കാന്റണുകളായും വിഭാഗിച്ചിരിക്കുന്നു. കിഴക്കും തെക്കും [[ബ്രസീൽ|ബ്രസീലുമായും]] പടിഞ്ഞാറ് [[സുരിനാം|സുരിനാമുമായും]] ഇത് അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു.

83,534 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (32,253 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയുള്ള ഫ്രഞ്ച് ഗയാന [[ഫ്രാൻസ്|ഫ്രാൻസിലെ]] രണ്ടാമത്തെ വലിയ ഭൂപ്രദേശവും (മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഫ്രാൻസിന്റെ ഏഴിലൊന്ന് വലിപ്പം) കൂടാതെ [[യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ|യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ]] ഏറ്റവും വലിയ പുറം പ്രദേശവുംകൂടിയാണ്. [[ജനസാന്ദ്രത]] വളരെ കുറവായ ഇവിടെ ഒരു ചതുരശ്ര കിലോമീറ്ററിൽ 3.5 നിവാസികൾ മാത്രമാണുള്ളത് (9.1/ചതുരശ്ര മൈൽ). 2022-ലെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം അതിന്റെ 294,436 നിവാസികളിൽ പകുതിയും തലസ്ഥാന നഗരമായ കയെനിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ പ്രദേശത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയുടെ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ 98.9 ശതമാനം ഭാഗം വനനിരകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതും&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.fao.org/faostat/en/#data/EL|title=FAOSTAT – Land Use|access-date=3 February 2019|publisher=[[Food and Agriculture Organization]]}}&lt;/ref&gt; അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും പ്രാക്തന [[മഴക്കാട്|മഴക്കാടുകളുമാണ്]]. [[യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ|യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ]] ഏറ്റവും വലിയ ദേശീയോദ്യാനമായ [[ഗയാന ആമസോണിയൻ പാർക്ക്]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://parc-amazonien.wmaker.tv/Parc-amazonien-de-Guyane-le-plus-vaste-Parc-national-de-France-et-de-l-Union-europeenne_v38.html|title=Parc amazonien de Guyane, le plus vaste Parc national de France et de l'Union européenne|access-date=3 February 2019|publisher=[[Guiana Amazonian Park]]}}&lt;/ref&gt; ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയുടെ 41 ശതമാനം ഭൂപ്രദേശത്തെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

2015 ഡിസംബർ മുതൽ, ഫ്രഞ്ച് ഗയാന ടെറിട്ടോറിയൽ കളക്‌റ്റിവിറ്റി ({{lang-fr|collectivité territoriale de Guyane|links=no}}) എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു പുതിയ പ്രദേശിക കൂട്ടായ്മയുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ഈ പ്രദേശവും വകുപ്പും ഭരിക്കുന്നത് ഒരൊറ്റ അസംബ്ലിയാണ്. ഫ്രഞ്ച് ഗയാന അസംബ്ലി ({{lang-fr|assemblée de Guyane|links=no}}), എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ അസംബ്ലി,  പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ട മുൻ റീജിയണൽ കൗൺസിൽ, ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റൽ കൗൺസിൽ എന്നിവയ്ക്ക് പകരമായി. പ്രാദേശിക, വകുപ്പുതല സർക്കാരിന്റെ ചുമതലകൂടി ഫ്രഞ്ച് ഗയാന അസംബ്ലി വഹിക്കുന്നു. അതിന്റെ പ്രസിഡന്റ് ഗബ്രിയേൽ സെർവിൽ ആണ്.

1946 മുതൽ ഫ്രഞ്ച് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ പൂർണ്ണമായും സംയോജിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഫ്രഞ്ച് ഗയാന യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഭാഗവും, ഔദ്യോഗിക കറൻസി യൂറോയുമാണ്. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ വലിയൊരു ഭാഗം ഇപ്പോൾ യൂറോപ്യൻ ബഹിരാകാശ ഏജൻസിയുടെ മധ്യരേഖയ്ക്ക് സമീപമുള്ള പ്രാഥമിക വിക്ഷേപണ കേന്ദ്രമായ ഗയാന ബഹിരാകാശ കേന്ദ്രത്തിന്റെ സാന്നിധ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ജോലികളെയും വ്യവസായങ്ങളെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഫ്രാൻസിലെ മറ്റെവിടെയും പോലെ, ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ഫ്രഞ്ച് ആണെങ്കിലും, ഓരോ വംശീയ സമൂഹത്തിനും അവരുടേതായ ഭാഷയുണ്ട്. അതിൽ ഫ്രഞ്ച് അധിഷ്ഠിത ക്രിയോൾ ഭാഷയായ ഫ്രഞ്ച് ഗയാനീസ് ക്രിയോൾ ആണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംസാരിക്കപ്പെടുന്നത്. ഒരു യൂറോപ്യൻ രാജ്യത്തിൻറെ പരമാധികാരത്തിന് കീഴിലുള്ള [[വടക്കേ അമേരിക്ക]] അല്ലെങ്കിൽ [[തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്കൻ]] ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഒരേയൊരു പ്രദേശമാണ് ഫ്രഞ്ച് ഗയാന.

ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയും ബ്രസീലും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി [[ഫ്രാൻസ്]] മറ്റൊരു രാജ്യവുമായി പങ്കിടുന്ന ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ കര അതിർത്തിയാണ്, അതുപോലെ തന്നെ യൂറോപ്യൻ ഇതര രാജ്യങ്ങളുമായി ഫ്രാൻസ് പങ്കിടുന്ന രണ്ട് അതിർത്തികളിൽ ഒന്ന് ഇതും, മറ്റൊന്ന് പടിഞ്ഞാറ് സുരിനാമിന്റെ അതിർത്തിയുമാണ്.

== ചരിത്രം ==
ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിൽ ആദ്യം വസിച്ചിരുന്നത് കലിന, [[അരവാക്ക് ഭാഷ|അരവാക്ക്]], ഗലിബി, പലികർ, ടെക്കോ, വയാമ്പി, വയാന എന്നീ തദ്ദേശീയ ജനങ്ങളായിരുന്നു. 16-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഗ്വാഡലൂപ്പ്, സെന്റ്-ഡൊമിംഗ്യു തുടങ്ങിയ ചില [[കരീബിയൻ|കരീബിയൻ ദ്വീപുകളുടെ]] വാസസ്ഥലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്  ഫ്രഞ്ചുകാർ അവിടെ ഒരു കോളനി സ്ഥാപിക്കാൻ  ശ്രമിച്ചു.

യൂറോപ്യൻ കോളനിവൽക്കരണത്തിന് മുമ്പ്, അരാവാക്ക് ഭാഷാ കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ട, [[അരവാക്ക് ഭാഷ]] സംസാരിക്കുന്ന തദ്ദേശീയ അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാരായിരുന്നു ഈ പ്രദേശത്ത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അധിവസിച്ചിരുന്നത്. ലോക്കോനോ എന്നാണ്  ഈ ആളുകൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടത്. ആദ്യത്തെ ഫ്രഞ്ച് കുടിയേറ്റം 1503-ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നുവരികിലും കോളനിക്കാർ 1643-ൽ കയെൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതുവരെ ഫ്രാൻസിന് ഇവിടെ ഒരു സ്ഥിര സാന്നിധ്യമില്ലായിരുന്നു. ഒരു അടിമ സമൂഹമായി വികസിച്ച ഗയാനയിൽ തോട്ടമുടമകൾ ആഫ്രിക്കക്കാരെ [[കരിമ്പ്]] മുതലായ വലിയ തോട്ടങ്ങളിൽ അടിമത്തൊഴിലാളികളായി ഇറക്കുമതി ചെയ്തതോടെ ജനസംഖ്യ വർദ്ധിച്ചു. അടിമകളാക്കപ്പെട്ട ഹെയ്തിക്കാർ സെന്റ്-ഡൊമിംഗ്യു കോളനിയിൽ ഒരു അടിമ കലാപം ആരംഭിച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം 1794 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഫ്രഞ്ച് അടിമവ്യാപാരവും ഫ്രാൻസിന്റെ വിദേശ കോളനികളിലെ അടിമത്തവും നിർത്തലാക്കുന്നതിന് ദേശീയ കൺവെൻഷൻ വോട്ട് ചെയ്തു. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിലെ അടിമത്ത സമ്പ്രദായം ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവം വരെ തുടർന്നു. എന്നിരുന്നാലും സെന്റ്-ഡൊമിംഗ്, ഗ്വാഡലൂപ്പ്, ഫ്രഞ്ച് ഗയാന എന്നിവിടങ്ങളിൽ മാത്രം 1794-ലെ ഈ ഉത്തരവ് നടപ്പിലാക്കുകയും  സെനഗൽ, മൗറീഷ്യസ്, റീയൂണിയൻ, മാർട്ടിനിക് എന്നീ കോളനികളും ഫ്രഞ്ച് ഇന്ത്യയും ഈ നിയമങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതിനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;Sue Peabody, ''French Emancipation'' https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199730414/obo-9780199730414-0253.xml Accessed 27 October 2019.&lt;/ref&gt;

സ്റ്റിർലിംഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ  താരതമ്യ സാംസ്കാരിക പഠന പ്രൊഫസറായ ബിൽ മാർഷൽ ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ എഴുതി:

നിരവധി ഉഷ്ണമേഖലാ രോഗങ്ങളും കഠിനമായ കാലാവസ്ഥയും കാരണം കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ഉയർന്ന നിരക്കിലുള്ള മരണം, 1763-ൽ ഗയാന കോളനിവത്കരിക്കാനുള്ള ആദ്യത്തെ ഫ്രഞ്ച് ശ്രമത്തെ പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെടുത്തി: ആദ്യഘട്ടത്തിലെ  12,000 കുടിയേറ്റക്കാരിൽ 2,000 പേർ ഒഴികെ എല്ലാവരും മരണമടഞ്ഞു.

1804-ൽ ഫ്രാൻസ് [[ലുയീസിയാന|ലൂയിസിയാനയെ]] [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്ക്]] വിട്ടുകൊടുത്തതിനുശേഷം, ഗയാനയെ ഒരു ശിക്ഷാ കോളനിയായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഫ്രാൻസ് തീരത്ത് ക്യാമ്പുകളും തടവുകാരുമടങ്ങിയ ഒരു ശൃംഖല സ്ഥാപിക്കുകയും അവിടെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഫ്രാൻസിൽ നിന്നുള്ള തടവുകാരെ നിർബന്ധിത ജോലിക്ക് വിധേയരാക്കുകയും ചെയ്തു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ ആരംഭിച്ച ഒരു ശിക്ഷാ കോളനി എന്ന നിലയിൽ, ഫ്രഞ്ച് സർക്കാർ ഏകദേശം 56,000 തടവുകാരെ ഡെവിൾസ് ദ്വീപിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. 10 ശതമാനത്തിൽ താഴെയുള്ള തടവുകാർ മാത്രമാണ് ശിക്ഷയെ അതിജീവിച്ചത്.

ഒരു ചെറിയ ജയിൽ സൗകര്യം മാത്രമുണ്ടായിരുന്ന സ്ഥലമായിരുന്ന Île du Diable (ഡെവിൾസ് ഐലൻഡ്), അതേ പേരിലുള്ള ഒരു വലിയ ശിക്ഷാ സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. അതിൽ മൂന്ന് ദ്വീപുകളിലെ തടവറകളും പ്രധാന ഭൂപ്രദേശത്തെ മൂന്ന് വലിയ ജയിലുകളുമാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നത്. 1852 മുതൽ 1953 വരെയുള്ള കാലഘട്ടത്തിലാണ് ഇത് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്.

കൂടാതെ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, കഠിനജോലികളെ അതിജീവിച്ച തടവുകാർക്ക് ഫ്രാൻസ് അവിടെ താമസം നിർബന്ധിതമാക്കാൻ ആരംഭിച്ചു. ഇതിനിടെ ഒരു പോർച്ചുഗീസ്-ബ്രിട്ടീഷ് നാവികസേന 1809-ൽ ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയെ പോർച്ചുഗീസ് സാമ്രാജ്യത്തിലേയ്ക്ക് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. 1814-ൽ പാരീസ് ഉടമ്പടി പ്രകാരം ഇത് ഫ്രാൻസിന് തിരികെ ലഭിച്ചു. പോർച്ചുഗൽ ഈ പ്രദേശം ഫ്രാൻസിന് തിരികെ നൽകിയെങ്കിലും 1817 വരെ അവർ തങ്ങളുടെ സൈനിക സാന്നിധ്യം അവിടെ നിലനിർത്തിയിരുന്നു.

ഫ്രഞ്ച് ഗയാന ഒരു പീനൽ കോളനിയായി സ്ഥാപിതമായതിനുശേഷം, ഉദ്യോഗസ്ഥർ ചിലപ്പോൾ ചിത്രശലഭങ്ങളെ പിടിക്കാനായി ഇവിടെയുള്ള കുറ്റവാളികളെ ഉപയോഗിച്ചു. കുറ്റവാളികളുടെ ശിക്ഷകൾ പലപ്പോഴും ദൈർഘ്യമേറിയതും തൊഴിൽ സാധ്യത തുലോം വിരളവുമായിരുന്നതിനാൽ അവർ ശാസ്ത്രീയാവശ്യങ്ങൾക്കും പൊതു ശേഖരണത്തിനുമായി അന്താരാഷ്ട്ര വിപണിയിൽ വിൽക്കുന്നതിനായി ഇവിടെനിന്നുള്ള ചിത്രശലഭങ്ങളെ പിടികൂടി.

19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അന്ത്യത്തിൽ, ഒരു വലിയ വന പ്രദേശത്തിൻറെ ഉമസ്ഥതയെച്ചൊല്ലി ബ്രസീലുമായി ഒരു അതിർത്തി തർക്കം ഉടലെടുത്തതോടെ, തർക്കപ്രദേശത്ത് ഹ്രസ്വകാലത്തേയ്ക്ക്, ഫ്രഞ്ച് അനുകൂലവും സ്വതന്ത്രവുമായ കുനാനി സംസ്ഥാനം രൂപപ്പെട്ടു. കുടിയേറ്റക്കാർക്കിടയിൽ ചില കലഹങ്ങളും ഉടലെടുത്തിരുന്നു. സ്വിസ് സർക്കാരിന്റെ മധ്യസ്ഥതയിലൂടെ അതിർത്തി തർക്കം ബ്രസീലിന് അനുകൂലമായി പരിഹരിക്കപ്പെട്ടു.

1930-ൽ സ്ഥാപിതമായ കാലത്ത് ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയുടെ ഭൂരിഭാഗം ഉൾനാടൻ പ്രദേശങ്ങളും ഉൾപ്പെട്ടതായിരുന്നു ഇനിനി പ്രദേശം. ഫ്രഞ്ച് ഗയാന പൂർണ്ണമായും  ഫ്രാൻസിന്റെ ഒരു വിദേശ വകുപ്പായി ഔപചാരികമായി സ്ഥാപിതമായ 1946-ൽ ഇത് നിർത്തലാക്കപ്പെട്ടു. 1936-ൽ, കയെനിൽ നിന്നുള്ള ഫെലിക്‌സ് എബൗ ഒരു ഫ്രഞ്ച് കോളനിയിൽ ഗവർണറായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന ആദ്യ കറുത്ത വർഗ്ഗക്കാരനായി.

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്തും ഫ്രാൻസ് നാസി ജർമ്മൻ സേനയുടെ അധീനതയിലായ കാലത്തും ഫ്രഞ്ച് ഗയാന വിച്ചി ഫ്രാൻസിന്റെ ഭാഗമായി. 1943 മാർച്ച് 16-ന് ഗയാന ഔദ്യോഗികമായി ഫ്രീ ഫ്രാൻസിലേക്ക് അണിനിരന്നു. അത് കോളനി പദവി ഉപേക്ഷിച്ച് 1946 മാർച്ച് 19-ന് വീണ്ടും ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റായി മാറി.

1950-കളിൽ [[വിയറ്റ്നാം|വിയറ്റ്നാമിൽ]] നിന്നുള്ള ഫ്രഞ്ച് പിൻവാങ്ങലിനും തുടർന്ന് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഈ മേഖലയിൽ നടത്തിയ യുദ്ധത്തിനും ശേഷം, 1975-ൽ പത്തേത് ലാവോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ ലാവോസ് പിടിച്ചെടുത്തതോടെ 1970 കളിലും 80 കളിലും അവിടെനിന്ന് പലായനം ചെയ്ത നൂറുകണക്കിന് ഹ്മോംഗ് അഭയാർത്ഥികളെ ലാവോസിൽ നിന്ന് ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിലേക്ക് പുനരധിവസിപ്പിക്കാൻ ഫ്രാൻസ് സഹായിച്ചു.

1980-കളുടെ അവസാനത്തിൽ, 10,000-ലധികം വരുന്ന [[സുരിനാം]] അഭയാർത്ഥികൾ, (കൂടുതലും മെറൂണുകൾ), സുരിനാമീസ് ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിലെത്തി.

സമീപകാലത്ത്, ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിൽ ബ്രസീൽ,, ഹെയ്തി എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നുള്ള സാമ്പത്തിക കുടിയേറ്റക്കാർ ധാരാളമായി എത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിലെ വിദൂര ഉൾനാടുകളിലെ മഴക്കാടുകളിൽ ബ്രസീലിയൻ ഗാരിംപെയ്റോസിന്റെ നിയമവിരുദ്ധവും പാരിസ്ഥിതികമായി വിനാശകരവുമായ സ്വർണ്ണ ഖനനം ഒരു വിട്ടുമാറാത്ത പ്രശ്നമാണ്. അനധികൃത കുടിയേറ്റം, ഫ്രാൻസിന്റെ പ്രധാന കരയേക്കാൾ മോശമായ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, ഉയർന്ന ജീവിതച്ചെലവ്, ഉയർന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, കൂടുതൽ സാധാരണമായ സാമൂഹിക അശാന്തി തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങളെ ഈ പ്രദേശം ഇപ്പോഴും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

1964-ൽ അന്നത്തെ ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ചാൾസ് ഡി ഗല്ലെ ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിൽ ഒരു ബഹിരാകാശ യാത്രാ താവളമൊരുക്കാൻ നിശ്ചയിച്ചു. [[അൾജീറിയ|അൾജീരിയയിലെ]] സഹാറ ബേസ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനും ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിലെ സാമ്പത്തിക വളർച്ചയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതായിരുന്നു ഈ പദ്ധതി. [[ഭൂമദ്ധ്യരേഖ|ഭൂമധ്യരേഖയ്ക്ക്]] സമീപത്തെ പ്രദേശത്തിൻറെ നിലനിൽപ്പും സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒരു ബഫർ സോണായി വിപുലമായ പ്രവേശനമുള്ളതിനാലും ഈ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻറ് ഈ ആവശ്യത്തിന് അനുയോജ്യമാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. കൊറൗ തീരത്ത്നിന്ന് അൽപ്പം അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഗയാന ബഹിരാകാശ കേന്ദ്രം വെറോണിക് റോക്കറ്റുകളുടെ പ്രാരംഭ വിക്ഷേപണത്തിന് ശേഷം ഗണ്യമായി വളർന്നു. ഇപ്പോൾ യൂറോപ്യൻ ബഹിരാകാശ വ്യവസായത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഇത് കൂടാതെ [[ജെയിംസ് വെബ് ബഹിരാകാശ ദൂരദർശിനി]] [[ബഹിരാകാശം|ബഹിരാകാശത്തേക്ക്]] വിക്ഷേപിച്ച Ariane 4, Ariane 5, Ariane ഫ്ലൈറ്റ് VA256 തുടങ്ങിയ വിക്ഷേപണങ്ങളിലൂടെ വാണിജ്യവിജയം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

2010-ൽ ഗയാനീസ് ജനറൽ കൗൺസിൽ ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റൽ പതാക ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ചു. അതേ വർഷം തന്നെ നടന്ന ഒരു റഫറണ്ടത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് ഗയാന സ്വയംഭരണത്തിനെതിരെയും വോട്ട് ചെയ്തു.

2017 മാർച്ച് 20-ന് ഫ്രഞ്ച് ഗയാനീസ് തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കിനും കൂടുതൽ വിഭവങ്ങൾക്കും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾക്കുമായി പ്രകടനം നടത്താനും ആരംഭിച്ചു. 2017 മാർച്ച് 28 ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിൽ നടന്ന ഏറ്റവും വലിയ പ്രകടനത്തിന്റെ ദിവസമായിരുന്നു.

[[കോവിഡ്-19|COVID-19 മഹാമാരിയുടെ]] പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടൽ ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയെ സാരമായി ബാധിക്കുകയും 2020 ജൂൺ അവസാനത്തോടെ ടെസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട ഫ്രഞ്ച് ഗയാനക്കാരിൽ 1 ശതമാനത്തിലധികം പേരുടെ റിസൾട്ട് പോസിറ്റീവായി.

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
ഫ്രഞ്ച് ഗയാന 2°, 6° വടക്ക് അക്ഷാംശങ്ങൾക്കും 51°, 55° പടിഞ്ഞാറ് എന്നീ രേഖാംശങ്ങൾക്കും ഇടയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഇതിൽ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും താമസിക്കുന്ന ഒരു തീരപ്രദേശവും ഇടതൂർന്നതും ബ്രസീൽ അതിർത്തിയിൽ തുമുക്-ഹുമാക് പർവതനിരകളുടെ മിതമായ കൊടുമുടികളിലേക്ക് ക്രമേണ ഉയരുന്ന അപ്രാപ്യമായ മഴക്കാടുകൾ എന്നീ രണ്ട് പ്രധാന ഭൂമിശാസ്ത്ര മേഖലകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിലെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ കൊടുമുടിയാണ് മാരിപാസൗലയിലെ ബെല്ലെവ്യൂ ഡി ഇൽ'ഇനിനി (851 മീറ്റർ, 2,792 അടി). മോണ്ട് ഇറ്റൂപ്പ് (826 മീ, 2,710 അടി), കോട്ടിക്ക മൗണ്ടൻ (744 മീ, 2,441 അടി), പിക് കൂഡ്രൂ (711 മീ, 2,333 അടി), കാവ് മൗണ്ടൻ (337 മീ, 1,106 അടി) എന്നിവയാണ് ഇവിടെയുള്ള മറ്റ് പ്രധാന പർവതങ്ങൾ.

[[ചെകുത്താന്റെ ദ്വീപ്|ഡെവിൾസ് ദ്വീപ്]] ഉൾപ്പെടുന്ന മൂന്ന് സാൽവേഷൻസ് ദ്വീപുകൾ, കൂടാതെ ബ്രസീൽ തീരത്തോട് ചേർന്നുകിടക്കുന്ന ഒറ്റപ്പെട്ട ഐലെസ് ഡു കോണെനെറ്റബിൾ പക്ഷി സങ്കേതം തുടങ്ങി തീരത്തുനിന്നകലെ നിരവധി ചെറിയ ദ്വീപുകൾ കാണപ്പെടുന്നു.

ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്തുള്ള പെറ്റിറ്റ്-സൗട്ട് അണക്കെട്ട് ഒരു കൃത്രിമ തടാകത്തെ രൂപപ്പെടുത്തി ജലവൈദ്യുത പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിൽ വാകി നദി ഉൾപ്പെടെ നിരവധി നദികളുണ്ട്.

2007-ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ ഏറ്റവും വിദൂര ഭാഗത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ആമസോണിയൻ വനം ഫ്രാൻസിലെ പത്ത് ദേശീയോദ്യാനങ്ങളിൽ ഒന്നായ ഗയാന ആമസോണിയൻ പാർക്കായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. കാമോപി, മാരിപസൗല, പപ്പൈക്‌ടൺ, സെന്റ്-എലി, സാൾ എന്നീ കമ്യൂണുകളിലായി ഏകദേശം 33,900  ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (13,090 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തൃതിയിലാണ് ഉദ്യാന പ്രദേശം.

== പരിസ്ഥിതി ==
ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാടുകൾ, തീരദേശ കണ്ടൽക്കാടുകൾ, [[സവേന|സവേനകൾ]], ഇൻസെൽബെർഗുകൾ, പലതരം [[തണ്ണീർത്തടം|തണ്ണീർത്തടങ്ങൾ]] എന്നിങ്ങനെ വിവിധ ആവാസവ്യവസ്ഥകളുടെ കേന്ദ്രമാണ് ഫ്രഞ്ച് ഗയാന. [[ഗയാനൻ ഹൈലാൻഡ്‌സ് ഈർപ്പമുള്ള വനങ്ങൾ]], ഗയാനൻ നനഞ്ഞ വനങ്ങൾ, ഗയാനൻ കണ്ടൽക്കാടുകൾ എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് പാരിസ്ഥിതിക മേഖലകളിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിൽ സസ്യജന്തുജാലങ്ങളുടെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള പ്രാക്തന വനങ്ങളുടെ (അതായത്, പുരാതന/പ്രാഥമിക വനങ്ങൾ) സാന്നിധ്യമാണ് ഇതിന് കാരണം. ഫ്രെഞ്ച് ഗയാനയിലെ മഴക്കാടുകൾ വരണ്ട കാലഘട്ടങ്ങളിലും മഞ്ഞുമൂടിയ  സമയത്തും പല ജീവജാലങ്ങൾക്കും അഭയം നൽകുന്നു. ഈ വനങ്ങൾ ഒരു ദേശീയോദ്യാനം (ഗയാന ആമസോണിയൻ പാർക്ക്), ഏഴ് അധിക പ്രകൃതി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രങ്ങൾ, 17 സംരക്ഷിത പ്രദേശങ്ങൾ എന്നിവയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. [[ഇന്റർനാഷണൽ യൂണിയൻ ഫോർ ദ കൺസർവേഷൻ ഓഫ് നേച്ചർ ആൻഡ് നാച്ചുറൽ റിസോഴ്‌സ്|ഇന്റർനാഷണൽ യൂണിയൻ ഫോർ കൺസർവേഷൻ ഓഫ് നേച്ചർ]] (IUCN) [[യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ|യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും]] (EU) ഈ പ്രദേശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ പ്രത്യേക ശ്രമങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

== കൃഷി ==
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പുഷ്ടി കുറഞ്ഞ മണ്ണാണ് ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിലുള്ളത്. ഇവിടുത്തെ മണ്ണിൽ പോഷകങ്ങളും (ഉദാ: [[നൈട്രജൻ]], [[പൊട്ടാസ്യം]] എന്നിവ) ജൈവവസ്തുക്കളും നന്നേ കുറവാണ്. മണ്ണിന്റെ അസിഡിറ്റി മോശം മണ്ണിന്റെ സ്വഭാവത്തിന് മറ്റൊരു കാരണമായിതിനാൽ കർഷകർ അവരുടെ കൃഷിയിടങ്ങളിൽ അധികമായി  കുമ്മായം ചേർക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു. മണ്ണിന്റെ ഇത്തരം സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ [[കരിച്ചു കൃഷിയിറക്കൽ|കരിച്ചു കൃഷിയിറക്കൽ]] രീതിയിലേയ്ക്ക്  കർഷകരെ നയിച്ചു. തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ചാരം മണ്ണിന്റെ [[പി.എച്ച്. മൂല്യം|pH മൂല്യം]] ഉയർത്തുന്നതോടൊപ്പം (അതായത്, മണ്ണിന്റെ അസിഡിറ്റി കുറയ്ക്കുന്നു), ധാതുക്കളും മറ്റ് പോഷകങ്ങളും മണ്ണിലേക്ക് ചേർക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രസീലിന്റെ അതിർത്തിക്ക് സമീപം ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ [[ടെറ പ്രീറ്റ]] മണ്ണുള്ള (ആന്ത്രോപോജെനിക് മണ്ണ്) പ്രദേശങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ സമ്പുഷ്ടമായ മണ്ണ് ചരിത്രപരമായി എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും ആധുനിക കാലത്ത് ഇത് എങ്ങനെ സാധ്യമാക്കാമെന്നും നിർണ്ണയിക്കാൻ ഒന്നിലധികം മേഖലകളിൽ ഗവേഷണം സജീവമായി തുടരുന്നു.

== സമ്പദ്ഘടന ==
ഫ്രാൻസിന്റെ ഭാഗമെന്ന നിലയിൽ, ഫ്രഞ്ച് ഗയാന [[യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ|യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും]] [[യൂറോസോൺ|യൂറോസോണിന്റെയും]] ഭാഗമെന്നതോടൊപ്പം അവിടുത്തെ കറൻസി യൂറോയുമാണ്. ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയുടെ കൺട്രി കോഡ് ടോപ്പ്-ലെവൽ ഡൊമെയ്‌ൻ (ccTLD) .gf ആണെങ്കിലും, പകരമായി .fr സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

2019-ൽ, വിപണി വിനിമയ നിരക്കിൽ ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയുടെ ജിഡിപി 4.93 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളറായിരുന്നു (4.41 ബില്യൺ യൂറോ), ഗയാനകളിൽ [[ഗയാന|ഗയാനയ്ക്കു]] ശേഷം (ഇവിടെ 2015ലും 2018ലും വലിയ എണ്ണപ്പാടങ്ങൾ കണ്ടെത്തി) രണ്ടാമത്തെ വലിയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയായി ഇത് റാങ്ക് ചെയ്യപ്പെടുന്നതു കൂടാതെ ഇത് [[തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ]] 12-ാമത്തെ വലിയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുമാണ്. ഫ്രാൻസിന്റെ ഗയാന ബഹിരാകാശ കേന്ദ്രത്തിന്റെ വികസനവും (1962-ലെ [[അൾജീറിയ|അൾജീരിയയുടെ]] സ്വാതന്ത്ര്യം അൾജീരിയൻ സഹാറയിലെ ഫ്രാൻസിന്റെ ബഹിരാകാശ കേന്ദ്രത്തെ അടച്ചുപൂട്ടുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചതോടെ 1964-ൽ ഫ്രഞ്ച് ഗയാനയിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു) ആഭ്യന്തര ഉപഭോഗത്തെ ഉത്തേജിപ്പിച്ച ഉയർന്ന ജനസംഖ്യാ വളർച്ചയും കാരണമായി 1960-കൾ മുതൽ 2000-കൾ വരെയുള്ള കാലത്ത് ഫ്രഞ്ച് ഗയാന ശക്തമായ സാമ്പത്തിക വളർച്ച കൈവരിച്ചു. 

== അവലംബം ==

{{SouthAm-geo-stub}}
{{തെക്കേ അമേരിക്ക}}
{{French overseas departments and territories |state=autocollapse}}
{{Departments of France |state=autocollapse}}
{{Outlying territories of European countries |state=autocollapse}}
[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് ഗയാന]]</text>
      <sha1>bpbhu2w2trxobrf96p7z3t4s3iejpmg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കിടങ്ങൂർ (എറണാകുളം)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58713</id>
    <revision>
      <id>3763822</id>
      <parentid>3179654</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3299" xml:space="preserve">{{prettyurl|kidangoor (ernakulam)}}
[[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളം ജില്ലയിൽ]] [[അങ്കമാലി|അങ്കമാലിക്കടുത്ത്]] സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് '''കിടങ്ങൂർ'''. [[തുറവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് (എറണാകുളം ജില്ല)|തുറവൂർ പഞ്ചായത്തിന്റെ]] അതിർത്തി പ്രദേശമാണ് കിടങ്ങൂർ. [[മുല്ലശ്ശേരിതോട്]] കിടങ്ങൂർ വഴി കടന്നുപോകുന്നു. ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ [[രേഖാംശം]] 76.3853645324707 [[അക്ഷാംശം]] 10.212472671517295. [[ആദിശങ്കരൻ|ആദിശങ്കരരാചാര്യരുടെ]] ഇല്ലമായ (ജന്മഗൃഹം) [[കൈപ്പിള്ളി മന]] ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. വി.ടി. ഭട്ടതിരിപ്പാടിന്റെ മാതൃഗേഹം കൂടിയാണ് ഇത്. തുറവൂർ പഞ്ചായത്തിന്റെ വായനശാല സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് ഇവിടെയാണ്.

==വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ==
* ശ്രീഭദ്ര എൽ പി സ്കൂൾ
* ഇൻഫന്റ് ജീസസ് എൽ പി സ്കൂൾ
* സെന്റ് ജോസഫ് ഹൈസ്കൂൾ
==അമ്പലങ്ങൾ==
* കിടങ്ങൂർ ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമി ക്ഷേത്രം
* കാവലക്കാട്ട് ശിവ  ക്ഷേത്രം
* കുളപ്പുരക്കാവ് ദേവീ  ക്ഷേത്രം
==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
File:Kidangoor kappela.JPG|കിടങ്ങൂർ കപ്പേള
File:AKG Centre North Kidangoor.jpg|എകെജി സെന്റർ കിടങ്ങൂർ
File:Sree Bhadra LPS Kidangoor.JPG|ശ്രീഭദ്ര സ്ക്കൂൾ
File:St Joseph HS Kidangoor.JPG|സെന്റ് ‍ജോസഫ് സ്ക്കൂൾ
File:Kidangoor Sree Subhramanya Swami Temple.JPG|കിടങ്ങൂർ ശ്രീ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം
File:Kulappurakavu Devi Temple Kidangoor.JPG|കുളപ്പുരക്കാവ് ദേവീ ക്ഷേത്രം
File:Kavalakattu Siva Temple North Kidnagoor.JPG|കാവലക്കാട്ട് ശിവ ക്ഷേത്രം
File:St_Josephs_church_Kidangoor.JPG|സെന്റ് ജോസഫ് പള്ളി
File:St_Sebastians_Church_North_Kidangoor.JPG|സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻസ് പള്ളി
File:Yoodhapuram church Cherumkavala Front view.JPG| സെന്റ് ജൂഡ് പള്ളി
&lt;/gallery&gt;

{{commons category|Kidangoor, Ernakulam}}

{{Ernakulam-geo-stub}}

[[വിഭാഗം:എറണാകുളം ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>s9xsv8uglbhabj1fykq5ukilobitoba</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പയ്യാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60641</id>
    <revision>
      <id>3763662</id>
      <parentid>3756669</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:59:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>ഉള്ളടക്കം ചേർത്തു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12223" xml:space="preserve">{{prettyurl|Payyavoor}} 
{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=പയ്യാവൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =ഗ്രാമം
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 12.059005
|രേഖാംശം = 75.581217
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = 
|ഭരണനേതൃത്വം = 
|വിസ്തീർണ്ണം = 67.34  
|ജനസംഖ്യ = 22,998
|ജനസാന്ദ്രത = 341.5  
|Pincode/Zipcode =670633
|TelephoneCode =04602210, 04602211 
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പയ്യാവൂർ ശിവക്ഷേത്രം ,കുന്നത്തൂർ പാടി,കാഞ്ഞിരക്കൊല്ലി , ശശി പാറ, അളകാപുരി വെള്ളച്ചാട്ടം,സെന്റ് ജൂഡ് ചർച്ച് ചന്ദനഗിരി, മദർ തെരേസ തീർത്ഥാടനാലയം പാടാം കവല
|കുറിപ്പുകൾ =
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്ക്|ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''പയ്യാവൂർ'''. ഇത് [[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിലും]], [[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലും]] ഉൾപ്പെടുന്നു.

== ചരിത്രം ==
[[നവീനശിലായുഗം|നവീനശിലായുഗ]] അവശിഷ്‌ടങ്ങളായ വീരക്കല്ല്‌, [[കുടക്കല്ല്|കുടക്കല്ല്‌]] മുതലായ മഹാശിലകൾ ഈ പ്രദേശത്ത്‌ കണ്ടതായി പറയുന്നു. [[നന്നങ്ങാടി|നന്നങ്ങാടികൾ]] ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ മിക്ക ഭാഗങ്ങളിലും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്‌. വീരകേരള പഴശ്ശി രാജയും പയ്യാവൂരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. ബ്രിട്ടീഷ്‌ സാമ്രാജ്യവുമായി ഏറ്റുമുട്ടി വയനാടൻ മല കയറും മുമ്പ്‌ അദ്ദേഹം കല്യാട്‌ പയ്യാവൂർ ഭാഗങ്ങളിൽ സെന്യശേഖരണത്തിന്‌ വന്നതായിരിന്നുവത്രെ.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/history.asp?ID=1124&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് (പയ്യാവൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)]&lt;/ref&gt;

== പേരിനു പിന്നിൽ ==
വില്ലാളി വീരനായ അർജുനൻ പരമശിവനിൽ നിന്നും പാശുപതാസ്‌ത്രലബ്‌ധിക്കായി ശിവനെ തപസ്സുചെയ്‌തു. ഏറെക്കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഭഗവാൻ ഭക്തനെ പരിക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ശിവപാർവതിമാർ കിരാതവേഷമെടുത്തുവന്നു ഈ സമയം മുകാസുരൻ പന്നിയുടെ രൂപത്തിൽതപസ്വിയായ അർജുനനു നേർക്കടുത്തു. കിരാതനും കിരീടിയും ഒരേസമയം പന്നിയെ അമ്പെയ്‌തു. സുരകവധത്തിന്‌ രണ്ടുപേരും അവകാശവാദമുന്നയിച്ചു. തർക്കംമൂത്ത്‌ പൊരിഞ്ഞ യുദ്ധമായി അസ്‌ത്രപ്രയോഗത്തിൽ കോപിഷ്‌ഠനായ കിരാതൻ തന്റെ വലതുകാൽ കൊണ്ട്‌ അർജുനനെ പിറകോട്ട്‌ തോണ്ടിയെറിഞ്ഞു.അർജുനൻ വീണസ്ഥലം വെകാലൂരെന്നും കാലാന്തരത്തിൽ പയ്യാവൂരെന്നും പേരു വന്നു. ഇതാണ്‌ സ്ഥാലനാമ ഐതിഹ്യം.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;/&gt;

== സാമൂഹിക രാഷ്‌ട്രീയ സാംസ്‌ക്കാരിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ ==
1940-ൽ ഇ.കെ. നായനാരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കർഷകസംഘം നടത്തിയ ജാഥ പ്രസിദ്ധമാണ്‌. ഈ ജാഥയിൽ ജന്മിയായിരുന്ന കരക്കാടിടത്തിൽ നായനാർക്കെതിരെയും കല്ല്യാട്ട്‌ യജമാ നമ്പ്യാർക്കെതിരെയും ഇരിക്കൂർ ഫർക്ക കേന്ദ്രീകരിച്ചു, ജനശക്തി തിരിച്ചു വിടാൻ ഈ ജാഥ വഴിയൊരുക്കി. 1946 ഡിസംബർ 30 ന്‌ കാവുമ്പായിൽ വെച്ച്‌ നടന്ന്‌ പോലീസ്‌ വെടിവെപ്പിനെതുടർന്നുള്ള സമരത്തിൽ പങ്കെടുത്ത 15 പേർ ഈ പഞ്ചായത്തിലുണ്ട്‌.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;/&gt;
1987 ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട സരസ്വതി സംഗീത വിദ്യാലയം ഇവിടുത്തെ ഒരു പ്രധാന സംഗീത കേന്ദ്രമാണ്.സംഗീത്ജ്ഞൻ ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ പയ്യാവൂർ ആണ് ഇതിന്റെ സ്ഥാപകൻ.

== പഞ്ചായത്ത്‌ രൂപവത്കരണം/ആദ്യകാല ഭരണസമിതികൾ ==
എരുവേശ്ശി പഞ്ചായത്ത്‌ വിഭജിച്ച്‌ 1972 ലാണ്‌ പയ്യാവൂർ പഞ്ചായത്ത്‌ രൂപവത്കരിച്ചത്‌. കെ.വി. മോഹൻ ചെയർമാനും ഇ.സി. ജോസ്‌ ടി.എം. സേവ്യർ എന്നിവർ അംഗങ്ങളുമായി ഒരു അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രറ്റീവ്‌ കമ്മറ്റിയെ ഭരണം ഏൽപ്പിച്ചു. തുടർന്ന്‌ 1979 ൽ പ്രഥമ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ടി എം. സേവ്യർ ആദ്യത്തെ പ്രസിഡണ്ടായി.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;/&gt;
== അതിരുകൾ ==
*വടക്ക്‌ പടിഞ്ഞാറ് - [[ഏരുവേശ്ശി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]] 
*തെക്ക്‌ പടിഞ്ഞാറ് - [[ശ്രീകണ്ഠാപുരം നഗരസഭ]]
*കിഴക്ക്‌- ഉടുമ്പപ്പുഴ 
*തെക്ക് - ഉളിക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
*കിഴക്ക്‌: [[പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് (പടിയൂർ-കല്യാട് പഞ്ചായത്ത് )|പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌]]  &lt;ref name=&quot;പേരു1&quot;&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1124&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് (പയ്യാവൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)] &lt;/ref&gt;

== ഭൂപ്രകൃതി ==
കർണാടക സംസ്ഥാനത്തോടു ചേർന്നു കിടക്കുന്നു മലകളും കുന്നുകളും നിറഞ്ഞ പ്രദേശം. വടക്കൻ ഇടനാട്‌ കാലാവസ്ഥപ്രദേശത്തിൽപെടുന്നു. പഞ്ചായത്തിലെ ഭൂവിഭാഗങ്ങളെ അഞ്ചായി തിരിക്കാം. 1. പുഴയോടു ചേർന്ന എക്കൽ മണ്ണു നിറഞ്ഞ നിരന്ന പ്രദേശം 2. നിരന്ന പ്രദേശത്തോടു ചേർന്നുള്ള താഴ്‌വരകൾ 3. കുത്തനെയുള്ള ചെരിവുകൾ 4.പീഠ സമതലം 5. വനപ്രദേശം&lt;ref name=&quot;പേരു1&quot;/&gt;
== ആരാധനാലയങ്ങൾ/തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രങ്ങൾ ==
പയ്യാവൂർ ശിവക്ഷേത്രമാണ്‌ മുഖ്യ ഹെന്ദവ ആരാധനാലയം. കേരളത്തിലെ മുത്തപ്പൻ സ്ഥാനങ്ങളുടെ ആരൂഡ സ്ഥാനമായ [[കുന്നത്തൂർപാടി]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്‌. കോയിപ്ര ശ്രീസുബ്രമഹ്‌ണ്യക്ഷേത്രവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആരാധനകേന്ദ്രമാണ്‌. 1944 ൽ ഇരുഡിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട സെന്റ് സെബാസ്റ്റ്യൻസ്‌ പള്ളിയാണ്‌ ഈ ഗ്രാമത്തിലെ പ്രഥമ ക്രൈസ്തവ ദേവാലയം. &lt;ref name=&quot;പേരു1&quot;/&gt;പൈസക്കരി ദൈവമാതാ  ഫെറോന പള്ളിയും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. 

മദർ തെരേസയുടെ നാമത്തിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ലോകത്തിലെ ആദ്യ ദേവാലയം പയ്യാവൂർ പഞ്ചായത്തിലെ പാടാംകവല ഇടവകയിലാണ്. വി. ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപാപ്പയുടെ നാമധേയത്തിലുള്ള ലോകത്തിലെ ആദ്യ തീർത്ഥാടനാലയം കാഞ്ഞിരക്കൊല്ലി യ്ക്കടുത്ത് കൊട്ടാടി കവലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.  

===പ്രധാനപ്പെട്ട ഗ്രാമങ്ങൾ ===
*പയ്യാവൂർ
*പൈസക്കരി

*പൊന്നും പറമ്പ 

*പാറക്കടവ് 

*[[ചന്ദനക്കാംപാറ]]
*ചതുരംപുഴ
*വണ്ണായിക്കടവ്
*മാവുംതോട്
*വഞ്ചിയം
*ചാപ്പക്കടവ്
*ഏറ്റുപാറ
*കാഞ്ഞിരക്കൊല്ലി
*മുത്താറിക്കുളം

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>bskx24d0bytqo310o8g8xfvxo8dogdu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ശ്രീകണ്ഠാപുരം നഗരസഭ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60892</id>
    <revision>
      <id>3763673</id>
      <parentid>3755798</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:37:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>/* വാർഡുകൾ */ഉള്ളടക്കം ചേർത്തു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10505" xml:space="preserve">{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള ടൗണിന്|ശ്രീകണ്ഠാപുരം}}
{{കേരളത്തിലെ നഗരസഭകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=ശ്രീകണ്‌ഠാപുരം നഗരസഭ 
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 11.86
|രേഖാംശം = 75.34546
|ജില്ല =കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = 
|ഭരണനേതൃത്വം =ഡോ.കെ.വി ഫിലോമിന ടീച്ചർ
|വിസ്തീർണ്ണം =   69
|വാർഡുകൾ	=  30
|ജനസംഖ്യ = 33,489
|ജനസാന്ദ്രത =  
|Pincode/Zipcode = 670631
|TelephoneCode = 0460
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =കോട്ടൂർ ശ്രീമഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രം, അമ്മകോട്ടം ദേവി ക്ഷേത്രം,
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്ക്|ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു നഗരസഭയാണ് ‌ '''ശ്രീകണ്‌ഠാപുരം'''. ഇത് [[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിലും]],[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലും]] ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1128&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് (ശ്രീകണ്ഠാപുരം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)] &lt;/ref&gt;

== ചരിത്രം ==
[[മൂഷകവംശം|മൂഷിക രാജാക്കന്മാരിൽ]] 118-മാനായ ശ്രീകണ്ഠമൂഷികൻറെ  തലസ്ഥാനമായിരുന്നു ഈ പ്രദേശം.  ശ്രീകണ്ഠൻറെ കാലശേഷം ശ്രീകണ്‌ഠാപുരം എന്നറിയപ്പെട്ടു തുടങ്ങി. ചരിത്രത്തിൽ സിരവുപട്ടണം, ചിരുകണ്ടിടം, ജരഫത്താൻ, ശരഫട്ടൻ തുടങ്ങി പലപേരുകളിൽ ഈ പ്രദേശം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.

എ.ഡി. 9 നൂറ്റാണ്ടിൽ മാലിക്‌ ഇബാനുദിനാർ&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://lsgkerala.in/sreekandapurampanchayat/general-information/history/ |title=പദ്ധതിക്ക് ശ്രീകണ്ഠാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് ചരിത്രം |access-date=2010-07-24 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304205955/http://lsgkerala.in/sreekandapurampanchayat/general-information/history/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; മത പ്രചാരണത്തിനായി സ്ഥാപിച്ച പള്ളികളിൽ മൂന്നാമത്തേത് ശ്രീകണ്‌ഠാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ പഴയങ്ങാടി എന്ന സ്ഥലത്തായിരുന്നു.

ചരിത്രാതീത കാലം മുതൽ വനവിഭവങ്ങളുടെ വിപണന കേന്ദ്രമായിരുന്നു  ശ്രീകണ്‌ഠാപുരം പഞ്ചായത്തിലെ കൂട്ടുമുഖം. കുടക്കിൽ നിന്നുള്ള വനവിഭവങ്ങൾ ഇത് വഴിയായിരുന്നു കൊണ്ടുപോയിരുന്നത്.

നൂറ്റാണ്ടിൻറെ മധ്യ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ കേരളത്തിൽ നടന്ന കാർഷിക കലാപങ്ങളിൽ ശ്രീകണ്‌ഠാപുരവും ഭാഗഭാക്കായിരുന്നു. ചരിത്ര പ്രസിദ്ധമായ [[കാവുമ്പായി കാർഷിക കലാപം]] ശ്രീകണ്‌ഠാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ കാവുമ്പായി  എന്ന പ്രദേശത്ത് നടന്നിട്ടുള്ളതാണ്. 

മൂഷിക രാജാക്കന്മാരും കോലത്തിരികളും [[ഹൈദർ അലി|ഹൈദരാലിയും]] [[ടിപ്പു സുൽത്താൻ|ടിപ്പുസുൽത്താനും]] ശ്രീകണ്‌ഠാപുരം ഭരിച്ചിരുന്നു. 1792ൽ ടിപ്പുസുൽത്താൻറെ പരാജയത്തെ തുടർന്നു ഈസ്റ്റിന്ത്യ കമ്പനി അധികാരം ഏറ്റെടുത്തു. 1858ൽ ഇന്ത്യാ ഭരണം കമ്പനിയിൽ നിന്ന് ബ്രിട്ടീഷ്‌ പാർലമെൻറ് ഏറ്റെടുത്തു. ഈ പ്രദേശം മദ്രാസ്‌ പ്രസിഡൻസിയുടെ ഭാഗമായി. സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ചതിനുശേഷം ൽ നടപ്പിലാക്കിയ മദ്രാസ്‌ വില്ലേജ്‌ പഞ്ചായത്ത് ആക്റ്റ്‌ അനുസരിച്ച്  ശ്രീകണ്‌ഠാപുരം, നിടിയെങ്ങ, കാഞ്ഞിലേരി എന്നീ വില്ലേജ്‌ പഞ്ചായത്തുകളിലേക്കു തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഭരണസമിതി നിലവിൽ വന്നു1955-ലാണ്‌ ശ്രീകണ്‌ഠപുരം പഞ്ചായത്ത്‌ രൂപംകൊണ്ടത്‌. ജനാബ് അബ്‌ദുൾ റഹ്മാൻ സാഹിബായിരുന്നു ആദ്യത്തെ പ്രസിഡന്റ്‌. 1960 ൽ വില്ലേജുകളുടെ പുനരേകീകരണ നിയമം മൂലം ശ്രീകണ്‌ഠപുരം, നിടിയേങ്ങ എന്നിവ ചേർന്ന്‌ ഇപ്പോഴത്തെ പഞ്ചായത്ത്‌ രൂപീകൃതമായി.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/history.asp?ID=1128&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് (ശ്രീകണ്ഠാപുരം (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)] &lt;/ref&gt;

==മടമ്പം==
ശ്രീകണ്‌ഠാപുരം പഞ്ചായത്തിലെ തൃക്കടമ്പ് എന്ന സ്ഥലത്തു നിന്നു 5 മിനിറ്റ് നടന്നാൽ മടമ്പത്ത് എത്താം. തൃക്കടമ്പ് ബസ്സ് സ്റ്റോപ്പ് മടമ്പം എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നു. പി.കെ.എം. ബി.എഡ് കോളേജ് ഇവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ഈ കോളേജിന് അല്പം പുറകിലായി കപ്പൂച്ചിൻ അച്ഛന്മാരുടെ പള്ളിയുണ്ട്. തൃക്കടമ്പ് ബസ്സ് സ്റ്റോപ്പിൽ നിന്ന് കോളേജ് റോഡ് വഴി മുന്നോട്ട് പോയാൽ മടമ്പം റഗുലേറ്റർ കംബ്രിഡ്ജും, അവിടെനിന്നു നോക്കിയാൽ കോട്ടയം അതിരൂപതയുടെ കീഴിലുള്ള മടമ്പം ഫോറോന പള്ളിയും കാണാം. മേരിലാന്റ് ഹൈസ്കൂൾ ഇവിടെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.

==വാർഡുകൾ==
ശ്രീകണ്ഠപുരം നഗരസഭയിലെ 30 വാർഡുകൾ ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നവയാണ്:
#ചെമ്പന്തൊട്ടി 
#കൊരങ്ങോട്	 
#[[കരയത്തുംചാൽ]] 
#കട്ടായി
#അമ്പഴത്തുംചാൽ	
#കംബാലരി 	 
#കാനപ്രം
#പഴയങ്ങാടി
#പന്ന്യാൽ 	
#കാവുമ്പായി
#പുള്ളിമാൻകുന്ന് 	
#ഐച്ചേരി 	
#എള്ളരിഞ്ഞി
#കൈതപ്രം	
#മടമ്പം 	 
#ചേരിക്കോട് 	
#നെടുങ്ങോം 
#ചുണ്ടപ്പറമ്പ്	
#കാഞ്ഞിലേരി 	
#ബാലങ്കരി 	
#വയക്കര 
#കണിയാർവയൽ	 
#കോട്ടൂർ 
#പഞ്ചമൂല	 
#ആവണക്കോൽ	
#ശ്രീകണ്ഠാപുരം
#ചേപ്പറമ്പ്
#നിടിയേങ്ങ 	 
#പെരുവഞ്ചി 	
#നിടിയേങ്ങ കവല &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.trend.kerala.gov.in/ |title=ട്രെന്റ് കേരളാ വെബ്സൈറ്റ് |access-date=2020-09-29 |archive-date=2019-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
{{Reflist|2}}
{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>dq7qq7i990m1k8whzp5bu07ogqsvhyn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉളിക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60894</id>
    <revision>
      <id>3763663</id>
      <parentid>3651743</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:04:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>ഉള്ളടക്കം ചേർത്തു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4177" xml:space="preserve">{{prettyurl|Ulikkal Gramapanchayat}}
{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള പട്ടണത്തിന്|ഉളിക്കൽ}}
{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=ഉളിക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 12.03
|രേഖാംശം = 75.647221
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = 
|ഭരണനേതൃത്വം = ഷേർലി അലക്സാണ്ടർ
|വിസ്തീർണ്ണം =   74.68
|ജനസംഖ്യ = 35,429
|ജനസാന്ദ്രത = 474  
|Pincode/Zipcode =
|TelephoneCode = 0460
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്ക്|ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''ഉളിക്കൽ'''. ഇത് [[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിലും]],[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലും]] ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1128&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് (ഉളിക്കൽ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)] &lt;/ref&gt;

== അതിരുകൾ ==
*വടക്ക്‌: പയ്യാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌
*കിഴക്ക്‌: പായം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌
*പടിഞ്ഞാറ്‌: ഇരിക്കുർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, ശ്രീകണ്‌ഠപുരം നഗരസഭ
*തെക്ക്‌: വളപട്ടണം പുഴ 
*വടക്ക്‌ കിഴക്ക്: പടിയൂർ-കല്ല്യാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
*തെക്ക്‌: മട്ടന്നൂർ, ഇരിട്ടി നഗരസഭകൾ

==വാർഡുകൾ==
#മണിക്കടവ് നോർത്ത്  	 
#മാട്ടറ 	 
#കാലാങ്കി 	
#കോളിത്തട്ട് 	 
#തൊട്ടിൽപാലം 	
#പേരട്ട 	 
#അറബി 	
#വട്ടിയാം തോട്	
#കടുവ പറമ്പ് 	 
#വയത്തൂർ 	
#ഉളിക്കൽ വെസ്റ്റ് 	
#ഉളിക്കൽ നോർത്ത് 	 
#നെല്ലിക്കാം പോയിൽ  	 
#എഴൂർ 	 
#തേർമല 
#മുണ്ടാനൂർ 	
#നുച്ചിയാട് 	
#മണിപ്പാറ	 
#പെരുമ്പള്ളി 	 
#[[മണിക്കടവ്]] സൌത്ത്&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.trend.kerala.gov.in/ |title=ട്രെന്റ് കേരളാ വെബ്സൈറ്റ് |access-date=2020-09-29 |archive-date=2019-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]
{{Kannur-geo-stub}}</text>
      <sha1>5a2tsyvcw0k5mltwb178db0jz2prmp8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763709</id>
      <parentid>3763663</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:44:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/106.216.137.21|106.216.137.21]] ([[User talk:106.216.137.21|സംവാദം]]) നടത്തിയ തിരുത്തലുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; നിലവിലുള്ള പതിപ്പ് [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] സൃഷ്ടിച്ചതാണ്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4169" xml:space="preserve">{{prettyurl|Ulikkal Gramapanchayat}}
{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള പട്ടണത്തിന്|ഉളിക്കൽ}}
{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=ഉളിക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 12.03
|രേഖാംശം = 75.647221
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = 
|ഭരണനേതൃത്വം = ഷേർലി അലക്സാണ്ടർ
|വിസ്തീർണ്ണം =   69
|ജനസംഖ്യ = 30854
|ജനസാന്ദ്രത =  
|Pincode/Zipcode =
|TelephoneCode = 0460
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്ക്|ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''ഉളിക്കൽ'''. ഇത് [[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിലും]],[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലും]] ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1128&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് (ഉളിക്കൽ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)] &lt;/ref&gt;

== അതിരുകൾ ==
*വടക്ക്‌: പയ്യാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌
*കിഴക്ക്‌: പായം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌
*പടിഞ്ഞാറ്‌: ഇരിക്കുർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, ശ്രീകണ്‌ഠപുരം നഗരസഭ
*തെക്ക്‌: വളപട്ടണം പുഴ 
*വടക്ക്‌ കിഴക്ക്: പടിയൂർ-കല്ല്യാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
*തെക്ക്‌: മട്ടന്നൂർ, ഇരിട്ടി നഗരസഭകൾ

==വാർഡുകൾ==
#മണിക്കടവ് നോർത്ത്  	 
#മാട്ടറ 	 
#കാലാങ്കി 	
#കോളിത്തട്ട് 	 
#തൊട്ടിൽപാലം 	
#പേരട്ട 	 
#അറബി 	
#വട്ടിയാം തോട്	
#കടുവ പറമ്പ് 	 
#വയത്തൂർ 	
#ഉളിക്കൽ വെസ്റ്റ് 	
#ഉളിക്കൽ നോർത്ത് 	 
#നെല്ലിക്കാം പോയിൽ  	 
#എഴൂർ 	 
#തേർമല 
#മുണ്ടാനൂർ 	
#നുച്ചിയാട് 	
#മണിപ്പാറ	 
#പെരുമ്പള്ളി 	 
#[[മണിക്കടവ്]] സൌത്ത്&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.trend.kerala.gov.in/ |title=ട്രെന്റ് കേരളാ വെബ്സൈറ്റ് |access-date=2020-09-29 |archive-date=2019-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]
{{Kannur-geo-stub}}</text>
      <sha1>hbcj3q7hfb99mezez4ckno8mrel5fcu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763710</id>
      <parentid>3763709</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:44:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[User talk:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) നടത്തിയ തിരുത്തലുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; നിലവിലുള്ള പതിപ്പ് [[User:106.216.137.21|106.216.137.21]] സൃഷ്ടിച്ചതാണ്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4177" xml:space="preserve">{{prettyurl|Ulikkal Gramapanchayat}}
{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള പട്ടണത്തിന്|ഉളിക്കൽ}}
{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=ഉളിക്കൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 12.03
|രേഖാംശം = 75.647221
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = 
|ഭരണനേതൃത്വം = ഷേർലി അലക്സാണ്ടർ
|വിസ്തീർണ്ണം =   74.68
|ജനസംഖ്യ = 35,429
|ജനസാന്ദ്രത = 474  
|Pincode/Zipcode =
|TelephoneCode = 0460
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്ക്|ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''ഉളിക്കൽ'''. ഇത് [[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിലും]],[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലും]] ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1128&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് (ഉളിക്കൽ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)] &lt;/ref&gt;

== അതിരുകൾ ==
*വടക്ക്‌: പയ്യാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌
*കിഴക്ക്‌: പായം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌
*പടിഞ്ഞാറ്‌: ഇരിക്കുർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, ശ്രീകണ്‌ഠപുരം നഗരസഭ
*തെക്ക്‌: വളപട്ടണം പുഴ 
*വടക്ക്‌ കിഴക്ക്: പടിയൂർ-കല്ല്യാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
*തെക്ക്‌: മട്ടന്നൂർ, ഇരിട്ടി നഗരസഭകൾ

==വാർഡുകൾ==
#മണിക്കടവ് നോർത്ത്  	 
#മാട്ടറ 	 
#കാലാങ്കി 	
#കോളിത്തട്ട് 	 
#തൊട്ടിൽപാലം 	
#പേരട്ട 	 
#അറബി 	
#വട്ടിയാം തോട്	
#കടുവ പറമ്പ് 	 
#വയത്തൂർ 	
#ഉളിക്കൽ വെസ്റ്റ് 	
#ഉളിക്കൽ നോർത്ത് 	 
#നെല്ലിക്കാം പോയിൽ  	 
#എഴൂർ 	 
#തേർമല 
#മുണ്ടാനൂർ 	
#നുച്ചിയാട് 	
#മണിപ്പാറ	 
#പെരുമ്പള്ളി 	 
#[[മണിക്കടവ്]] സൌത്ത്&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.trend.kerala.gov.in/ |title=ട്രെന്റ് കേരളാ വെബ്സൈറ്റ് |access-date=2020-09-29 |archive-date=2019-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]
{{Kannur-geo-stub}}</text>
      <sha1>5a2tsyvcw0k5mltwb178db0jz2prmp8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഇരിക്കൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61310</id>
    <revision>
      <id>3763664</id>
      <parentid>3651640</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:07:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10897" xml:space="preserve">{{prettyurl|Irikkur Gramapanchayat}}
{{For|ഇതേ പേരിലുള്ള ഗ്രാമത്തിന്|ഇരിക്കൂർ}}
{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=ഇരിക്കൂർ (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)
|അപരനാമം = ഫർക്ക്
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =പട്ടണ്ണം
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 11.986894
|രേഖാംശം = 75.551048
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = 
|ഭരണനേതൃത്വം = നസീർ KT

|വിസ്തീർണ്ണം =   11.38
|ജനസംഖ്യ = 13,820
|ജനസാന്ദ്രത =  1214
|Pincode/Zipcode = 670593
|TelephoneCode = 0460
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =മാമാനം അമ്പലം,നിലാമുറ്റം മഖാം
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്ക്|ഇരിക്കൂർ ബ്ലോക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''ഇരിക്കൂർ'''. ഇത് [[കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലം|കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിലും]],[[ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|ഇരിക്കൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലും]] ഉൾപ്പെടുന്നു.

== ചരിത്രം ==
ഏകദേശം എ.ഡി 1323 നു മുമ്പു തന്നെ ഇരിക്കൂർ ചരിത്രത്താളുകളിൽ സ്ഥാനം പിടിച്ചിരുന്നുവെന്നതിന്റെ തെളിവാണ്‌ നിലാമുറ്റത്തിനടുത്ത്‌ ശിലാലിഖിതങ്ങൾ. ബ്രട്ടീഷുകാരുടെ പ്രധാന ഭരണ സിരാകേന്ദ്രമായിരുന്നു ഇരിക്കൂർ. 1896 ൽ ബ്രട്ടീഷുകാരാൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട രജിസ്‌ട്രാർ ഓഫീസ്‌ ഇതിന്റെ തെളിവാണ്‌.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1122&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് (ഇരിക്കൂർ  (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)]&lt;/ref&gt;
== പേരിനു പിന്നിൽ ==
നദിയുടെ ഇരുകരയിലും താമസിക്കുന്നവർ എന്ന അർത്ഥത്തിൽ &quot;ഇരുകരക്കാരും&quot;, പിന്നീട്‌ 'ഇരുകര ഊരുകാരും' അത്‌ പിന്നീട്‌ ലോപിച്ച്‌ ഇരിക്കൂറായി മാറിയെന്നു പറയപ്പെടുന്നു.
സാമൂഹ്യ രാഷ്‌ട്രീയ സാംസ്‌ക്കാരിക പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ
സ്വാതന്ത്ര്യ സമര പ്രസ്ഥാനം ജന്മിത്തത്തിനെതിരെയുള്ള പോരാട്ടം, മറ്റു സാമൂഹ്യ പരിഷ്‌ക്കരണ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ എന്നിവയിലെല്ലാം പങ്കെടുത്തവരിവിടെയുണ്ട്‌. [[കല്ല്യാട്]] താഴത്ത്വീട് എന്ന ജന്മിമാരുടെ അധീനതയിലായിരുന്നു ഈ പ്രദേശം.പഴയ മദിരാശി സ്റ്റേറ്റിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട [[ഫർക്ക]] ഇരിക്കൂർ ആയിരുന്നു. ജന്മി-കുടിയാൻ വ്യവസ്ഥക്കെതിരെ പോരാട്ടങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും എടത്തുപറയത്തക്ക പേരുകൾ ലഭ്യമല്ല.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;/&gt;

== വാണിജ്യ-ഗതാഗത പ്രാധാന്യം ==
മലബാർ പ്രദേശത്തെ പ്രധാന വാണിജ്യ നഗരമായിരുന്നു ഇരിക്കൂർ. ഇവിടെ നിന്നു കുരുമുളക്‌ ചുക്ക്‌, ഏലം മുതലായ സുഗന്ധ വ്യഞ്‌ജനങ്ങളും കയറ്റി അയച്ചിരുന്നു. ഇരിക്കൂർ പുഴവഴി ജലഗതാഗത മാർഗ്ഗമായിരുന്നു മുൻകാലങ്ങളിൽ നിലനിന്നിരുന്നത്‌. ഇരിക്കൂറിൽ നിന്ന്‌ കണ്ണൂരുമായി കരമാർഗ്ഗം ഇരിക്കൂർ പാലത്തിന്റെ നിർമ്മിതി സഹായകമായി. തളിപ്പറമ്പ്‌ - ഇരിട്ടി സംസ്ഥാനപാത (36)  ഇരിക്കൂർ ടൗണിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. തോണികളും, വണ്ടിക്കാളകളും മോട്ടോർ വാഹനങ്ങൾക്ക്‌ വഴിമാറിക്കൊടുക്കുകയും മെസൂർ, ഇരിട്ടി, ശ്രീകണ്‌ഠപുരം, തളിപ്പറമ്പ്‌, കണ്ണൂർ എന്നീ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക്‌ വഴിതുറന്നു കിട്ടുകയും ചെയ്‌തതോടെ വാണിജ്യം സജീവമായി. സമീപപ്രദേശങ്ങളിലെ സമ്പുഷ്‌ടമായ മലയോരങ്ങളിൽ വിളയുന്ന സുഗന്ധ വിഭവങ്ങളുടെ വാണിജ്യം ത്വരിതപ്പെട്ടു.&lt;ref name=&quot;പേർ&quot;/&gt;
== പഞ്ചായത്ത്‌ രൂപവത്കരണം/ആദ്യകാല ഭരണസമിതികൾ ==
1955 ലാണ്‌ ഇരിക്കൂർ പഞ്ചായത്ത്‌ ആദ്യമായി രൂപംകൊണ്ടത്‌. വി. ഉസ്സൻകുട്ടി ഹാജിയായിരുന്നു പ്രസിഡന്റ്‌. 1963 മുതൽ 1968 വരെ മലപ്പട്ടം, ഇരിക്കൂർ വില്ലേജ്‌ പഞ്ചായത്തുകൾ സംയോജിച്ച പഞ്ചായത്തായിരുന്നു. എ കുഞ്ഞിക്കണ്ണനായിരുന്നു ആ കാലത്തെ പ്രസിഡണ്ട്‌. 1968 ൽ വീണ്ടും മലപ്പട്ടം, ഇരിക്കൂർ എന്നീ പഞ്ചായത്തുകളായി വിഭജിക്കുകയും പി. അഹമ്മദ്‌കുട്ടി പ്രസിഡണ്ടാവുകയും ചെയ്‌തു. &lt;ref name=&quot;പേർ&quot;/&gt; കേരള ച രിത്രത്തിലാദ്യമായി ഒരു പഞ്ചായത്ത് പ്രസിഡണ്ട് അഴിമതിക്കേസിൽ വിജിലൻസ് അന്വേഷണത്തെതുടർന്ന് മൂന്നു വർഷത്തെ തടവ്  ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ടത് 2000 മുതൽ 2010 വരെ പഞ്ചായത്ത്പ്രസിഡന്റായിരുന്ന കെ.പി.അബ്ലുൽ അസീസ് ആണ് ശിക്ഷിവിധിക്കപ്പെട്ടത്.

==വാർഡുകൾ==
#മോടക്കൈ  	 
#പെരുവളത്തുപറമ്പ് 	 
#പയസായി 	 
#സിദ്ദിക്ക് നഗർ 
#കുന്നുമ്മൽ 	
#പാട്ടീൽ 	 
#പട്ടുവം 	
#നിടുവള്ളൂർ 	 
#ഇരിക്കൂർ ടൌൺ 	 
#നിലാമുറ്റം 	
#കുളിഞ്ഞ 	 
#കുട്ടാവ് 	
#ചേടിചേരി&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.trend.kerala.gov.in/ |title=ട്രെന്റ് കേരളാ വെബ്സൈറ്റ് |access-date=2020-09-29 |archive-date=2019-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== അതിരുകൾ ==
തെക്ക്‌: വളപട്ടണം പുഴ 
വടക്ക്‌ കിഴക്ക്:പടിയൂർ കല്യാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ 
വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്‌:ശ്രീകണ്‌ഠപുരം  പഞ്ചായത്ത്‌, മലപ്പട്ടം പഞ്ചായത്ത്‌

==ഇരിക്കൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ ചില പ്രധാനസ്ഥങ്ങൾ==
===പെരുവളത്തുപറമ്പ്===

ഇരിക്കൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ ഒരു പ്രദേശമാണ് പെരുവളത്തുപറമ്പ്. ഇരിക്കൂർ പട്ടണത്തിൽ നിന്നു് 3 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.

=== നിടുവള്ളൂർ===

===[[ചേടിച്ചേരി]]===
ഇരിക്കൂറിൽ നിന്നും 7 കിലോമീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഇരിക്കൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ ഒരു പ്രദേശമാണ് [[ചേടിച്ചേരി|ചേടിച്ചേരി]].

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>p72b4z6z7n0mnhpq0v7gl5bpoqxxx53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ദേവൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67477</id>
    <revision>
      <id>3763711</id>
      <parentid>3763549</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:46:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/Joel binu|Joel binu]] ([[User talk:Joel binu|സംവാദം]]) നടത്തിയ തിരുത്തലുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; നിലവിലുള്ള പതിപ്പ് [[User:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] സൃഷ്ടിച്ചതാണ്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12325" xml:space="preserve">{{prettyurl|Deva (Hinduism)}}
{{for|ഈ താൾ '''ദേവൻ''' എന്ന ഹിന്ദു പുരാണ വിശ്വാസത്തെപ്പറ്റിയുള്ളതാണ്, ഇതേ പേരിലുള്ള  ചലച്ചിത്രതാരത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ|ദേവൻ (ചലച്ചിത്രനടൻ)}}
{{Infobox Hindu term
| title   = Deva
| en      = Heavenly, divine, anything of excellence, donor of knowledge or resources.
| sa      = देव
| sa-Latn = deva
| ban     = ᬤᬾᬯ
| ban-Latn= déwa
| hi      = देवता 
| hi-Latn = devatā
| bn      = দেব
| bn-Latn = deba
| jv      = ꦢꦺꦮ
| jv-Latn = déwa
| kn      = ದೇವ 
| kn-Latn = deva
| ml      = ദേവൻ 
| ml-Latn = devan
| ne      = देवता 
| ne-Latn = devatā
| ta      = தேவர்கள் 
| ta-Latn = tevarkal̤
| te      = దేవుడు
| te-Latn = dēvuḍu
}}
[[File:Indra, Chief of the Gods LACMA M.69.13.4 (1 of 5).jpg|thumb|Devas are benevolent supernatural beings in the Vedic era literature, with [[Indra]] (above) as their leader. The above gilt copper statue of Indra with inlaid semi-precious stones is from 16th-century [[Nepal]].]]
അമാനുഷികമായ ശക്തിയുള്ളവരും സജ്ജനങ്ങളായ മനുഷ്യരുടെ മിത്രങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്നവരും വിശേഷമായ ഈശ്വരചൈതന്യത്താൽ അനുഗൃഹീതരുമായ അഭൗമ (ജന)വിഭാഗത്തെയാണ് ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിൽ '''ദേവന്മാർ''' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. പ്രീണിപ്പിക്കുന്നവർ എന്നോ തേജസ്സുള്ളവർ എന്നോ ദേവന്മാർക്ക് അർത്ഥം കല്പിക്കാം.

== ഹിന്ദു മതത്തിൽ ==
[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിനും]] ദേവന്മാർക്കും പര്യായങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് [[അമരകോശം]] തുടങ്ങുന്നത്. 
&lt;poem&gt;
അമരാ നിർജ്ജരാ ദേവാ- സ്ത്രിദശാ വിബുധാസ്സുരാഃ സുപർവാണസ്സുമനസഃ 
ത്രിദിവേശാ ദിവൌകസഃ ആദിതേയാ ദിവിഷദോ ലേഖാ അദിതിനന്ദനാഃ 
ആദിത്യാ ഋഭവോ സ്വപ്നാ അമർത്യാ അമൃതാന്ധസഃ ബർഹിർമുഖാഃ 
ക്രതുഭുജോ ഗീർവാണാ ദാനവാരയഃ വൃന്ദാരകാ ദൈവതാനി പുംസി വാ ദേവതാ സ്ത്രിയാം.
&lt;/poem&gt;

ദേവന്മാരുടെ അടുത്ത സ്ഥാനമുള്ളവരാണ് [[ഗണദേവതകൾ]] അഥവാ സംഘദേവതകൾ. ഇവരുടെ സംഘനാമങ്ങളും സംഖ്യകളും മഹേശ്വരടീകയിൽ വിവരിക്കുന്നുണ്ട്: ആദിത്യന്മാർ 12, വിശ്വദേവന്മാർ 10, വസുക്കൾ 8, തുഷിതന്മാർ 36, ആഭാസ്വരന്മാർ 64, അനിലന്മാർ 49, മഹാരാജികന്മാർ 220, സാധ്യന്മാർ 12, രുദ്രന്മാർ 11 എന്നിങ്ങനെ. ദേവയോനികളെങ്കിലും ദേവത്വത്തിന്റെ താഴേത്തട്ടിൽ മാത്രം സ്ഥാനം കിട്ടിയ പത്തുകൂട്ടർ ഉണ്ട്. വിദ്യാധരന്മാർ, അപ്സരസ്സുകൾ, [[യക്ഷൻ|യക്ഷന്മാർ]], [[രക്ഷസ്സ്|രക്ഷസ്സുകൾ]], [[ഗന്ധർവൻ|ഗന്ധർവന്മാർ]], കിന്നരന്മാർ, പിശാചന്മാർ, ഗുഹ്യകന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ എന്നിവരാണ് ആ പത്തുകൂട്ടർ. 

[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിന്റെ]] ആധിപത്യം നേടാനായി ദേവന്മാരും [[അസുരൻ|അസുരന്മാരും]] നിരന്തരം മത്സരിച്ചിരുന്നതായി [[പുരാണം|പുരാണങ്ങൾ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബ്രഹ്മപുത്രനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപന്]] ദക്ഷപുത്രികളായ [[ദിതി|ദിതിയിലും]] [[അദിതി|അദിതിയിലും]] ഉണ്ടായ പുത്രന്മാരാണ് അസുരന്മാരും ദേവന്മാരും. [[ശുക്രാചാര്യർ|ശുക്രാചാര്യനാണ്]] അസുരഗുരു; [[ബൃഹസ്പതി]] ദേവഗുരുവും. അഷ്ടദിക്പാലകന്മാരായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട എട്ട് ദേവന്മാരുണ്ട്. കിഴക്ക്-[[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കു കിഴക്ക്-[[അഗ്നിദേവൻ|അഗ്നി]], തെക്ക്-[[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്-[[നിരൃതി]], പടിഞ്ഞാറ്-[[വരുണൻ]], വടക്കു പടിഞ്ഞാറ്-[[വായുദേവൻ]], വടക്ക്-[[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക്-[[ശിവൻ|രുദ്രൻ]] എന്നിവരാണ് അവർ. [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാ]] [[വിഷ്ണു]] മഹേശ്വരന്മാർ സൃഷ്ടിസ്ഥിതിസംഹാരങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായ ലോകനാഥന്മാരായി പുരാണങ്ങളിൽ മാനിക്കപ്പെടുന്നവരാണ്. സർവവ്യാപിയും പരമചൈതന്യസ്വരൂപനും ഏകനും അദ്വയനുമായ വിരാട്പുരുഷനെ മൂന്ന് കർമങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന്റെ പേരിൽ മൂന്നായി സങ്കല്പിച്ച് ഭക്തന്മാർ ഉപാസിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് സങ്കല്പം. 

മുപ്പത്തിമുക്കോടി ദേവന്മാരുണ്ടെന്നാണ് പൗരാണിക സങ്കല്പം. ഇവർക്ക് നിഗ്രഹാനുഗ്രഹ ശക്തിയുണ്ടെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏതു രൂപം സ്വീകരിക്കാനും യഥേഷ്ടം എവിടെ വേണമെങ്കിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനും ഇവർക്ക് സാധിക്കുമത്രെ. ഇന്ദ്രൻ, [[മിത്രൻ]], വരുണൻ, അഗ്നി, [[പൂഷാവ്]], [[അശ്വിനീദേവന്മാർ]] എന്നീ ദേവന്മാരെപ്പറ്റിയുള്ള സൂക്തങ്ങളാണ് [[ഋഗ്വേദം|ഋഗ്വേദത്തിൽ]] കൂടുതലായും സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുള്ളത്.

== മറ്റ് മതങ്ങളിൽ ==
മിക്ക ലോകമതങ്ങളിലും ദേവന്മാർക്ക് സമുന്നതമായ സ്ഥാനം നല്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 

[[പാഴ്സി|പാഴ്സിമതത്തിൽ]] ഏഴ് മുഖ്യ ദേവന്മാരെയും അവരുടെ പരിവാരങ്ങളെയും പറ്റി പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു. അമേഷ സ്പെന്തന്മാർ എന്ന പേരിലാണ് അവർ പൊതുവേ അറിയപ്പെടുന്നത്. 

[[ക്രിസ്തുമതം|ക്രിസ്തുമതത്തിൽ]] ദൈവദൂതന്മാരെയാണ് [[മാലാഖ|മാലാഖമാർ]] (angels) എന്നു വിളിക്കുന്നത്. [[ഗബ്രിയേൽ]], [[മിഖായേൽ മാലാഖ|മിഖായേൽ]], [[റാഫേൽ]] തുടങ്ങിയവരാണ് മുഖ്യ ദേവദൂതന്മാർ. സെറാഫുകൾ, ഖെരുബുകൾ എന്നിങ്ങനെ പല വൃന്ദങ്ങളായി മാലാഖമാരെ തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 

[[ഇസ്ലാം|ഇസ്ലാംമതത്തിൽ]] മാലാഖമാരെ മലക്കുകൾ എന്നുവിളിക്കുന്നു. ഇവർ ദൈവനിർദ്ദേശത്തിനപ്പുറം ഓന്നും ചിന്തിക്കാൻപോലും പ്രാപ്തിയില്ലാത്ത അടിമകളാണ്. ചില പ്രത്യേക കാര്യങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി മാത്രം ഓരു പ്രത്യേക വിഭാഗം മലക്കുകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഏതാനും ചിലത് - [[ജിബ്രീൽ|ജിബ്‍രീൽ]]- മാലാഖമാരുടെ നേതാവ്, ദൈവദൂതന്മാർക്ക് വെളിപാടുകൾ എത്തിക്കൽ. മീഖാഈൽ- ഇടി, മിന്നൽ, കാറ്റ് പോലുള്ളവ നിയന്ത്രണം. ഇസ്റാഫീൽ- ലോകാവസാനം സംഭവിപ്പിക്കൽ, ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപിക്കൽ. അസ്റാഈൽ- മരണം. റഖീബ്&amp;അതീദ്- നന്മ-തിന്മകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യൽ. മുൻകർ&amp;നകീർ- ശവക്കുഴിയിൽവെച്ച് ചോദ്യംചെയ്യൽ. മാലിക്- നരകം കാക്കൽ. റിള്വാൻ- സ്വർഗം കാക്കൽ..

ഭാരതീയർക്ക് ദേവസദസ്സിന്റെ അധ്യക്ഷനായി ദേവേന്ദ്രനുള്ളതുപോലെ ഒളിമ്പസ്സിലെ ദേവസമൂഹത്തിന് അധിപനായി [[സ്യൂസ്|സ്യൂസ് ദേവൻ]] യവനർക്കുണ്ട്. സ്വർഗവും ഭൂമിയും പാതാളവും ഭരിക്കുന്ന ത്രിമൂർത്തികളാണ് സ്യൂസ്-പോസിഡോൺ, ഹെയ്ഡസ് ദേവന്മാർ. [[ഹെർക്കുലീസ്|ഹെർക്കുലീസും]] യവനകഥകളിൽ നിറഞ്ഞുനില്ക്കുന്ന ദേവനാണ്. ആദാമിനെയും ഹവ്വായെയും സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം അവരെ വണങ്ങാൻ തങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ച ദൈവത്തോടു പകരം വീട്ടാനായി ചെകുത്താൻ പാമ്പിന്റെ രൂപം ധരിച്ച് ഏദൻ തോട്ടത്തിലെത്തി ആദത്തെക്കൊണ്ട് അറിവിന്റെ കനി തീറ്റിച്ച കഥ ബൈബിളിലുണ്ട്.

[[Category:മതപരമായ വിശ്വാസങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>8dqfr1faw75rfcjyvsfy4hjaifx4uuc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763734</id>
      <parentid>3763711</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:07:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <comment>/* മറ്റ് മതങ്ങളിൽ */ മലക്കുകൾക്കും മാലാഖമാർക്കും ഹിന്ദുമതത്തിലെ ദേവൻമാരുമായി ബന്ധമില്ല</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10072" xml:space="preserve">{{prettyurl|Deva (Hinduism)}}
{{for|ഈ താൾ '''ദേവൻ''' എന്ന ഹിന്ദു പുരാണ വിശ്വാസത്തെപ്പറ്റിയുള്ളതാണ്, ഇതേ പേരിലുള്ള  ചലച്ചിത്രതാരത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ|ദേവൻ (ചലച്ചിത്രനടൻ)}}
{{Infobox Hindu term
| title   = Deva
| en      = Heavenly, divine, anything of excellence, donor of knowledge or resources.
| sa      = देव
| sa-Latn = deva
| ban     = ᬤᬾᬯ
| ban-Latn= déwa
| hi      = देवता 
| hi-Latn = devatā
| bn      = দেব
| bn-Latn = deba
| jv      = ꦢꦺꦮ
| jv-Latn = déwa
| kn      = ದೇವ 
| kn-Latn = deva
| ml      = ദേവൻ 
| ml-Latn = devan
| ne      = देवता 
| ne-Latn = devatā
| ta      = தேவர்கள் 
| ta-Latn = tevarkal̤
| te      = దేవుడు
| te-Latn = dēvuḍu
}}
[[File:Indra, Chief of the Gods LACMA M.69.13.4 (1 of 5).jpg|thumb|Devas are benevolent supernatural beings in the Vedic era literature, with [[Indra]] (above) as their leader. The above gilt copper statue of Indra with inlaid semi-precious stones is from 16th-century [[Nepal]].]]
അമാനുഷികമായ ശക്തിയുള്ളവരും സജ്ജനങ്ങളായ മനുഷ്യരുടെ മിത്രങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്നവരും വിശേഷമായ ഈശ്വരചൈതന്യത്താൽ അനുഗൃഹീതരുമായ അഭൗമ (ജന)വിഭാഗത്തെയാണ് ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിൽ '''ദേവന്മാർ''' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. പ്രീണിപ്പിക്കുന്നവർ എന്നോ തേജസ്സുള്ളവർ എന്നോ ദേവന്മാർക്ക് അർത്ഥം കല്പിക്കാം.

== ഹിന്ദു മതത്തിൽ ==
[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിനും]] ദേവന്മാർക്കും പര്യായങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് [[അമരകോശം]] തുടങ്ങുന്നത്. 
&lt;poem&gt;
അമരാ നിർജ്ജരാ ദേവാ- സ്ത്രിദശാ വിബുധാസ്സുരാഃ സുപർവാണസ്സുമനസഃ 
ത്രിദിവേശാ ദിവൌകസഃ ആദിതേയാ ദിവിഷദോ ലേഖാ അദിതിനന്ദനാഃ 
ആദിത്യാ ഋഭവോ സ്വപ്നാ അമർത്യാ അമൃതാന്ധസഃ ബർഹിർമുഖാഃ 
ക്രതുഭുജോ ഗീർവാണാ ദാനവാരയഃ വൃന്ദാരകാ ദൈവതാനി പുംസി വാ ദേവതാ സ്ത്രിയാം.
&lt;/poem&gt;

ദേവന്മാരുടെ അടുത്ത സ്ഥാനമുള്ളവരാണ് [[ഗണദേവതകൾ]] അഥവാ സംഘദേവതകൾ. ഇവരുടെ സംഘനാമങ്ങളും സംഖ്യകളും മഹേശ്വരടീകയിൽ വിവരിക്കുന്നുണ്ട്: ആദിത്യന്മാർ 12, വിശ്വദേവന്മാർ 10, വസുക്കൾ 8, തുഷിതന്മാർ 36, ആഭാസ്വരന്മാർ 64, അനിലന്മാർ 49, മഹാരാജികന്മാർ 220, സാധ്യന്മാർ 12, രുദ്രന്മാർ 11 എന്നിങ്ങനെ. ദേവയോനികളെങ്കിലും ദേവത്വത്തിന്റെ താഴേത്തട്ടിൽ മാത്രം സ്ഥാനം കിട്ടിയ പത്തുകൂട്ടർ ഉണ്ട്. വിദ്യാധരന്മാർ, അപ്സരസ്സുകൾ, [[യക്ഷൻ|യക്ഷന്മാർ]], [[രക്ഷസ്സ്|രക്ഷസ്സുകൾ]], [[ഗന്ധർവൻ|ഗന്ധർവന്മാർ]], കിന്നരന്മാർ, പിശാചന്മാർ, ഗുഹ്യകന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ എന്നിവരാണ് ആ പത്തുകൂട്ടർ. 

[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിന്റെ]] ആധിപത്യം നേടാനായി ദേവന്മാരും [[അസുരൻ|അസുരന്മാരും]] നിരന്തരം മത്സരിച്ചിരുന്നതായി [[പുരാണം|പുരാണങ്ങൾ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബ്രഹ്മപുത്രനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപന്]] ദക്ഷപുത്രികളായ [[ദിതി|ദിതിയിലും]] [[അദിതി|അദിതിയിലും]] ഉണ്ടായ പുത്രന്മാരാണ് അസുരന്മാരും ദേവന്മാരും. [[ശുക്രാചാര്യർ|ശുക്രാചാര്യനാണ്]] അസുരഗുരു; [[ബൃഹസ്പതി]] ദേവഗുരുവും. അഷ്ടദിക്പാലകന്മാരായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട എട്ട് ദേവന്മാരുണ്ട്. കിഴക്ക്-[[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കു കിഴക്ക്-[[അഗ്നിദേവൻ|അഗ്നി]], തെക്ക്-[[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്-[[നിരൃതി]], പടിഞ്ഞാറ്-[[വരുണൻ]], വടക്കു പടിഞ്ഞാറ്-[[വായുദേവൻ]], വടക്ക്-[[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക്-[[ശിവൻ|രുദ്രൻ]] എന്നിവരാണ് അവർ. [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാ]] [[വിഷ്ണു]] മഹേശ്വരന്മാർ സൃഷ്ടിസ്ഥിതിസംഹാരങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായ ലോകനാഥന്മാരായി പുരാണങ്ങളിൽ മാനിക്കപ്പെടുന്നവരാണ്. സർവവ്യാപിയും പരമചൈതന്യസ്വരൂപനും ഏകനും അദ്വയനുമായ വിരാട്പുരുഷനെ മൂന്ന് കർമങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന്റെ പേരിൽ മൂന്നായി സങ്കല്പിച്ച് ഭക്തന്മാർ ഉപാസിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് സങ്കല്പം. 

മുപ്പത്തിമുക്കോടി ദേവന്മാരുണ്ടെന്നാണ് പൗരാണിക സങ്കല്പം. ഇവർക്ക് നിഗ്രഹാനുഗ്രഹ ശക്തിയുണ്ടെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏതു രൂപം സ്വീകരിക്കാനും യഥേഷ്ടം എവിടെ വേണമെങ്കിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനും ഇവർക്ക് സാധിക്കുമത്രെ. ഇന്ദ്രൻ, [[മിത്രൻ]], വരുണൻ, അഗ്നി, [[പൂഷാവ്]], [[അശ്വിനീദേവന്മാർ]] എന്നീ ദേവന്മാരെപ്പറ്റിയുള്ള സൂക്തങ്ങളാണ് [[ഋഗ്വേദം|ഋഗ്വേദത്തിൽ]] കൂടുതലായും സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുള്ളത്.

== മറ്റ് മതങ്ങളിൽ ==
മിക്ക ലോകമതങ്ങളിലും ദേവന്മാർക്ക് സമുന്നതമായ സ്ഥാനം നല്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 

[[പാഴ്സി|പാഴ്സിമതത്തിൽ]] ഏഴ് മുഖ്യ ദേവന്മാരെയും അവരുടെ പരിവാരങ്ങളെയും പറ്റി പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു. അമേഷ സ്പെന്തന്മാർ എന്ന പേരിലാണ് അവർ പൊതുവേ അറിയപ്പെടുന്നത്.

ഭാരതീയർക്ക് ദേവസദസ്സിന്റെ അധ്യക്ഷനായി ദേവേന്ദ്രനുള്ളതുപോലെ ഒളിമ്പസ്സിലെ ദേവസമൂഹത്തിന് അധിപനായി [[സ്യൂസ്|സ്യൂസ് ദേവൻ]] യവനർക്കുണ്ട്. സ്വർഗവും ഭൂമിയും പാതാളവും ഭരിക്കുന്ന ത്രിമൂർത്തികളാണ് സ്യൂസ്-പോസിഡോൺ, ഹെയ്ഡസ് ദേവന്മാർ. [[ഹെർക്കുലീസ്|ഹെർക്കുലീസും]] യവനകഥകളിൽ നിറഞ്ഞുനില്ക്കുന്ന ദേവനാണ്. ആദാമിനെയും ഹവ്വായെയും സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം അവരെ വണങ്ങാൻ തങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ച ദൈവത്തോടു പകരം വീട്ടാനായി ചെകുത്താൻ പാമ്പിന്റെ രൂപം ധരിച്ച് ഏദൻ തോട്ടത്തിലെത്തി ആദത്തെക്കൊണ്ട് അറിവിന്റെ കനി തീറ്റിച്ച കഥ ബൈബിളിലുണ്ട്.

[[Category:മതപരമായ വിശ്വാസങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>owghykx3sfyva7jrgwe10dn4w84iyk9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763737</id>
      <parentid>3763734</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:19:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <comment>/* മറ്റ് മതങ്ങളിൽ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10990" xml:space="preserve">{{prettyurl|Deva (Hinduism)}}
{{for|ഈ താൾ '''ദേവൻ''' എന്ന ഹിന്ദു പുരാണ വിശ്വാസത്തെപ്പറ്റിയുള്ളതാണ്, ഇതേ പേരിലുള്ള  ചലച്ചിത്രതാരത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ|ദേവൻ (ചലച്ചിത്രനടൻ)}}
{{Infobox Hindu term
| title   = Deva
| en      = Heavenly, divine, anything of excellence, donor of knowledge or resources.
| sa      = देव
| sa-Latn = deva
| ban     = ᬤᬾᬯ
| ban-Latn= déwa
| hi      = देवता 
| hi-Latn = devatā
| bn      = দেব
| bn-Latn = deba
| jv      = ꦢꦺꦮ
| jv-Latn = déwa
| kn      = ದೇವ 
| kn-Latn = deva
| ml      = ദേവൻ 
| ml-Latn = devan
| ne      = देवता 
| ne-Latn = devatā
| ta      = தேவர்கள் 
| ta-Latn = tevarkal̤
| te      = దేవుడు
| te-Latn = dēvuḍu
}}
[[File:Indra, Chief of the Gods LACMA M.69.13.4 (1 of 5).jpg|thumb|Devas are benevolent supernatural beings in the Vedic era literature, with [[Indra]] (above) as their leader. The above gilt copper statue of Indra with inlaid semi-precious stones is from 16th-century [[Nepal]].]]
അമാനുഷികമായ ശക്തിയുള്ളവരും സജ്ജനങ്ങളായ മനുഷ്യരുടെ മിത്രങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്നവരും വിശേഷമായ ഈശ്വരചൈതന്യത്താൽ അനുഗൃഹീതരുമായ അഭൗമ (ജന)വിഭാഗത്തെയാണ് ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിൽ '''ദേവന്മാർ''' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. പ്രീണിപ്പിക്കുന്നവർ എന്നോ തേജസ്സുള്ളവർ എന്നോ ദേവന്മാർക്ക് അർത്ഥം കല്പിക്കാം.

== ഹിന്ദു മതത്തിൽ ==
[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിനും]] ദേവന്മാർക്കും പര്യായങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് [[അമരകോശം]] തുടങ്ങുന്നത്. 
&lt;poem&gt;
അമരാ നിർജ്ജരാ ദേവാ- സ്ത്രിദശാ വിബുധാസ്സുരാഃ സുപർവാണസ്സുമനസഃ 
ത്രിദിവേശാ ദിവൌകസഃ ആദിതേയാ ദിവിഷദോ ലേഖാ അദിതിനന്ദനാഃ 
ആദിത്യാ ഋഭവോ സ്വപ്നാ അമർത്യാ അമൃതാന്ധസഃ ബർഹിർമുഖാഃ 
ക്രതുഭുജോ ഗീർവാണാ ദാനവാരയഃ വൃന്ദാരകാ ദൈവതാനി പുംസി വാ ദേവതാ സ്ത്രിയാം.
&lt;/poem&gt;

ദേവന്മാരുടെ അടുത്ത സ്ഥാനമുള്ളവരാണ് [[ഗണദേവതകൾ]] അഥവാ സംഘദേവതകൾ. ഇവരുടെ സംഘനാമങ്ങളും സംഖ്യകളും മഹേശ്വരടീകയിൽ വിവരിക്കുന്നുണ്ട്: ആദിത്യന്മാർ 12, വിശ്വദേവന്മാർ 10, വസുക്കൾ 8, തുഷിതന്മാർ 36, ആഭാസ്വരന്മാർ 64, അനിലന്മാർ 49, മഹാരാജികന്മാർ 220, സാധ്യന്മാർ 12, രുദ്രന്മാർ 11 എന്നിങ്ങനെ. ദേവയോനികളെങ്കിലും ദേവത്വത്തിന്റെ താഴേത്തട്ടിൽ മാത്രം സ്ഥാനം കിട്ടിയ പത്തുകൂട്ടർ ഉണ്ട്. വിദ്യാധരന്മാർ, അപ്സരസ്സുകൾ, [[യക്ഷൻ|യക്ഷന്മാർ]], [[രക്ഷസ്സ്|രക്ഷസ്സുകൾ]], [[ഗന്ധർവൻ|ഗന്ധർവന്മാർ]], കിന്നരന്മാർ, പിശാചന്മാർ, ഗുഹ്യകന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ എന്നിവരാണ് ആ പത്തുകൂട്ടർ. 

[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിന്റെ]] ആധിപത്യം നേടാനായി ദേവന്മാരും [[അസുരൻ|അസുരന്മാരും]] നിരന്തരം മത്സരിച്ചിരുന്നതായി [[പുരാണം|പുരാണങ്ങൾ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബ്രഹ്മപുത്രനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപന്]] ദക്ഷപുത്രികളായ [[ദിതി|ദിതിയിലും]] [[അദിതി|അദിതിയിലും]] ഉണ്ടായ പുത്രന്മാരാണ് അസുരന്മാരും ദേവന്മാരും. [[ശുക്രാചാര്യർ|ശുക്രാചാര്യനാണ്]] അസുരഗുരു; [[ബൃഹസ്പതി]] ദേവഗുരുവും. അഷ്ടദിക്പാലകന്മാരായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട എട്ട് ദേവന്മാരുണ്ട്. കിഴക്ക്-[[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കു കിഴക്ക്-[[അഗ്നിദേവൻ|അഗ്നി]], തെക്ക്-[[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്-[[നിരൃതി]], പടിഞ്ഞാറ്-[[വരുണൻ]], വടക്കു പടിഞ്ഞാറ്-[[വായുദേവൻ]], വടക്ക്-[[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക്-[[ശിവൻ|രുദ്രൻ]] എന്നിവരാണ് അവർ. [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാ]] [[വിഷ്ണു]] മഹേശ്വരന്മാർ സൃഷ്ടിസ്ഥിതിസംഹാരങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായ ലോകനാഥന്മാരായി പുരാണങ്ങളിൽ മാനിക്കപ്പെടുന്നവരാണ്. സർവവ്യാപിയും പരമചൈതന്യസ്വരൂപനും ഏകനും അദ്വയനുമായ വിരാട്പുരുഷനെ മൂന്ന് കർമങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന്റെ പേരിൽ മൂന്നായി സങ്കല്പിച്ച് ഭക്തന്മാർ ഉപാസിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് സങ്കല്പം. 

മുപ്പത്തിമുക്കോടി ദേവന്മാരുണ്ടെന്നാണ് പൗരാണിക സങ്കല്പം. ഇവർക്ക് നിഗ്രഹാനുഗ്രഹ ശക്തിയുണ്ടെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏതു രൂപം സ്വീകരിക്കാനും യഥേഷ്ടം എവിടെ വേണമെങ്കിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനും ഇവർക്ക് സാധിക്കുമത്രെ. ഇന്ദ്രൻ, [[മിത്രൻ]], വരുണൻ, അഗ്നി, [[പൂഷാവ്]], [[അശ്വിനീദേവന്മാർ]] എന്നീ ദേവന്മാരെപ്പറ്റിയുള്ള സൂക്തങ്ങളാണ് [[ഋഗ്വേദം|ഋഗ്വേദത്തിൽ]] കൂടുതലായും സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുള്ളത്.

== മറ്റ് മതങ്ങളിൽ ==
മിക്ക ലോകമതങ്ങളിലും ദേവന്മാർക്ക് സമുന്നതമായ സ്ഥാനം നല്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ബുദ്ധമതത്തിലെ ദേവൻ (സംസ്‌കൃതത്തിലും പാലിയിലും ദേവ എന്ന് വിളിക്കുന്നു) മനുഷ്യരെക്കാൾ ശക്തരും, ദീർഘായുസ്സുള്ളവരും, പൊതുവേ, ശരാശരി മനുഷ്യനെക്കാൾ കൂടുതൽ സംതൃപ്തിയോടെ ജീവിക്കുന്നവരുമായ സ്വർഗ്ഗ നിവാസികളാണ്.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;&gt;{{cite web |title=Deva - Tibetan Buddhist Encyclopedia |url=http://tibetanbuddhistencyclopedia.com/en/index.php/Deva |website=tibetanbuddhistencyclopedia.com}}&lt;/ref&gt; ബുദ്ധമത പാരമ്പര്യത്തിൽ ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ ശാശ്വതമല്ല.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;/&gt;

[[പാഴ്സി|പാഴ്സിമതത്തിൽ]] ഏഴ് മുഖ്യ ദേവന്മാരെയും അവരുടെ പരിവാരങ്ങളെയും പറ്റി പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു. അമേഷ സ്പെന്തന്മാർ എന്ന പേരിലാണ് അവർ പൊതുവേ അറിയപ്പെടുന്നത്.

ഭാരതീയർക്ക് ദേവസദസ്സിന്റെ അധ്യക്ഷനായി ദേവേന്ദ്രനുള്ളതുപോലെ ഒളിമ്പസ്സിലെ ദേവസമൂഹത്തിന് അധിപനായി [[സ്യൂസ്|സ്യൂസ് ദേവൻ]] യവനർക്കുണ്ട്. സ്വർഗവും ഭൂമിയും പാതാളവും ഭരിക്കുന്ന ത്രിമൂർത്തികളാണ് സ്യൂസ്-പോസിഡോൺ, ഹെയ്ഡസ് ദേവന്മാർ. [[ഹെർക്കുലീസ്|ഹെർക്കുലീസും]] യവനകഥകളിൽ നിറഞ്ഞുനില്ക്കുന്ന ദേവനാണ്. ആദാമിനെയും ഹവ്വായെയും സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം അവരെ വണങ്ങാൻ തങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ച ദൈവത്തോടു പകരം വീട്ടാനായി ചെകുത്താൻ പാമ്പിന്റെ രൂപം ധരിച്ച് ഏദൻ തോട്ടത്തിലെത്തി ആദത്തെക്കൊണ്ട് അറിവിന്റെ കനി തീറ്റിച്ച കഥ ബൈബിളിലുണ്ട്.

[[Category:മതപരമായ വിശ്വാസങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>38fi0a4189jkl07kiepmjtarpp8ltjx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763753</id>
      <parentid>3763737</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <comment>/* മറ്റ് മതങ്ങളിൽ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12085" xml:space="preserve">{{prettyurl|Deva (Hinduism)}}
{{for|ഈ താൾ '''ദേവൻ''' എന്ന ഹിന്ദു പുരാണ വിശ്വാസത്തെപ്പറ്റിയുള്ളതാണ്, ഇതേ പേരിലുള്ള  ചലച്ചിത്രതാരത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ|ദേവൻ (ചലച്ചിത്രനടൻ)}}
{{Infobox Hindu term
| title   = Deva
| en      = Heavenly, divine, anything of excellence, donor of knowledge or resources.
| sa      = देव
| sa-Latn = deva
| ban     = ᬤᬾᬯ
| ban-Latn= déwa
| hi      = देवता 
| hi-Latn = devatā
| bn      = দেব
| bn-Latn = deba
| jv      = ꦢꦺꦮ
| jv-Latn = déwa
| kn      = ದೇವ 
| kn-Latn = deva
| ml      = ദേവൻ 
| ml-Latn = devan
| ne      = देवता 
| ne-Latn = devatā
| ta      = தேவர்கள் 
| ta-Latn = tevarkal̤
| te      = దేవుడు
| te-Latn = dēvuḍu
}}
[[File:Indra, Chief of the Gods LACMA M.69.13.4 (1 of 5).jpg|thumb|Devas are benevolent supernatural beings in the Vedic era literature, with [[Indra]] (above) as their leader. The above gilt copper statue of Indra with inlaid semi-precious stones is from 16th-century [[Nepal]].]]
അമാനുഷികമായ ശക്തിയുള്ളവരും സജ്ജനങ്ങളായ മനുഷ്യരുടെ മിത്രങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്നവരും വിശേഷമായ ഈശ്വരചൈതന്യത്താൽ അനുഗൃഹീതരുമായ അഭൗമ (ജന)വിഭാഗത്തെയാണ് ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിൽ '''ദേവന്മാർ''' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. പ്രീണിപ്പിക്കുന്നവർ എന്നോ തേജസ്സുള്ളവർ എന്നോ ദേവന്മാർക്ക് അർത്ഥം കല്പിക്കാം.

== ഹിന്ദു മതത്തിൽ ==
[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിനും]] ദേവന്മാർക്കും പര്യായങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് [[അമരകോശം]] തുടങ്ങുന്നത്. 
&lt;poem&gt;
അമരാ നിർജ്ജരാ ദേവാ- സ്ത്രിദശാ വിബുധാസ്സുരാഃ സുപർവാണസ്സുമനസഃ 
ത്രിദിവേശാ ദിവൌകസഃ ആദിതേയാ ദിവിഷദോ ലേഖാ അദിതിനന്ദനാഃ 
ആദിത്യാ ഋഭവോ സ്വപ്നാ അമർത്യാ അമൃതാന്ധസഃ ബർഹിർമുഖാഃ 
ക്രതുഭുജോ ഗീർവാണാ ദാനവാരയഃ വൃന്ദാരകാ ദൈവതാനി പുംസി വാ ദേവതാ സ്ത്രിയാം.
&lt;/poem&gt;

ദേവന്മാരുടെ അടുത്ത സ്ഥാനമുള്ളവരാണ് [[ഗണദേവതകൾ]] അഥവാ സംഘദേവതകൾ. ഇവരുടെ സംഘനാമങ്ങളും സംഖ്യകളും മഹേശ്വരടീകയിൽ വിവരിക്കുന്നുണ്ട്: ആദിത്യന്മാർ 12, വിശ്വദേവന്മാർ 10, വസുക്കൾ 8, തുഷിതന്മാർ 36, ആഭാസ്വരന്മാർ 64, അനിലന്മാർ 49, മഹാരാജികന്മാർ 220, സാധ്യന്മാർ 12, രുദ്രന്മാർ 11 എന്നിങ്ങനെ. ദേവയോനികളെങ്കിലും ദേവത്വത്തിന്റെ താഴേത്തട്ടിൽ മാത്രം സ്ഥാനം കിട്ടിയ പത്തുകൂട്ടർ ഉണ്ട്. വിദ്യാധരന്മാർ, അപ്സരസ്സുകൾ, [[യക്ഷൻ|യക്ഷന്മാർ]], [[രക്ഷസ്സ്|രക്ഷസ്സുകൾ]], [[ഗന്ധർവൻ|ഗന്ധർവന്മാർ]], കിന്നരന്മാർ, പിശാചന്മാർ, ഗുഹ്യകന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ എന്നിവരാണ് ആ പത്തുകൂട്ടർ. 

[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിന്റെ]] ആധിപത്യം നേടാനായി ദേവന്മാരും [[അസുരൻ|അസുരന്മാരും]] നിരന്തരം മത്സരിച്ചിരുന്നതായി [[പുരാണം|പുരാണങ്ങൾ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബ്രഹ്മപുത്രനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപന്]] ദക്ഷപുത്രികളായ [[ദിതി|ദിതിയിലും]] [[അദിതി|അദിതിയിലും]] ഉണ്ടായ പുത്രന്മാരാണ് അസുരന്മാരും ദേവന്മാരും. [[ശുക്രാചാര്യർ|ശുക്രാചാര്യനാണ്]] അസുരഗുരു; [[ബൃഹസ്പതി]] ദേവഗുരുവും. അഷ്ടദിക്പാലകന്മാരായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട എട്ട് ദേവന്മാരുണ്ട്. കിഴക്ക്-[[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കു കിഴക്ക്-[[അഗ്നിദേവൻ|അഗ്നി]], തെക്ക്-[[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്-[[നിരൃതി]], പടിഞ്ഞാറ്-[[വരുണൻ]], വടക്കു പടിഞ്ഞാറ്-[[വായുദേവൻ]], വടക്ക്-[[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക്-[[ശിവൻ|രുദ്രൻ]] എന്നിവരാണ് അവർ. [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാ]] [[വിഷ്ണു]] മഹേശ്വരന്മാർ സൃഷ്ടിസ്ഥിതിസംഹാരങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായ ലോകനാഥന്മാരായി പുരാണങ്ങളിൽ മാനിക്കപ്പെടുന്നവരാണ്. സർവവ്യാപിയും പരമചൈതന്യസ്വരൂപനും ഏകനും അദ്വയനുമായ വിരാട്പുരുഷനെ മൂന്ന് കർമങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന്റെ പേരിൽ മൂന്നായി സങ്കല്പിച്ച് ഭക്തന്മാർ ഉപാസിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് സങ്കല്പം. 

മുപ്പത്തിമുക്കോടി ദേവന്മാരുണ്ടെന്നാണ് പൗരാണിക സങ്കല്പം. ഇവർക്ക് നിഗ്രഹാനുഗ്രഹ ശക്തിയുണ്ടെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏതു രൂപം സ്വീകരിക്കാനും യഥേഷ്ടം എവിടെ വേണമെങ്കിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനും ഇവർക്ക് സാധിക്കുമത്രെ. ഇന്ദ്രൻ, [[മിത്രൻ]], വരുണൻ, അഗ്നി, [[പൂഷാവ്]], [[അശ്വിനീദേവന്മാർ]] എന്നീ ദേവന്മാരെപ്പറ്റിയുള്ള സൂക്തങ്ങളാണ് [[ഋഗ്വേദം|ഋഗ്വേദത്തിൽ]] കൂടുതലായും സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുള്ളത്.

== മറ്റ് മതങ്ങളിൽ ==
മിക്ക ലോകമതങ്ങളിലും ദേവന്മാർക്ക് സമുന്നതമായ സ്ഥാനം നല്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ബുദ്ധമതത്തിലെ ദേവൻ (സംസ്‌കൃതത്തിലും പാലിയിലും ദേവ എന്ന് വിളിക്കുന്നു) മനുഷ്യരെക്കാൾ ശക്തരും, ദീർഘായുസ്സുള്ളവരും, പൊതുവേ, ശരാശരി മനുഷ്യനെക്കാൾ കൂടുതൽ സംതൃപ്തിയോടെ ജീവിക്കുന്നവരുമായ സ്വർഗ്ഗ നിവാസികളാണ്.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;&gt;{{cite web |title=Deva - Tibetan Buddhist Encyclopedia |url=http://tibetanbuddhistencyclopedia.com/en/index.php/Deva |website=tibetanbuddhistencyclopedia.com}}&lt;/ref&gt; ബുദ്ധമത പാരമ്പര്യത്തിൽ ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ ശാശ്വതമല്ല.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;/&gt;

ജൈനമതക്കാർ ഒരു സ്രഷ്ടാവായ ദൈവത്തിൽ വിശ്വാസിക്കുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും ജൈനമതക്കാർ ഉന്നതരായ ദേവൻമാരിൽ വിശ്വാസിക്കുന്നുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും ജൈനമതത്തിലെ ദേവന്മാർക്ക് ഒരു വ്യക്തിയുടെ മേൽ അധികാരമില്ല, അതുപോലെ കർമ്മ ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമോ സഹായമോ അവർ നല്കുന്നുമില്ല.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Devas, Not Gods: A History of Jainism |url=https://brewminate.com/devas-not-gods-a-history-of-jainism/ |website=Brewminate: A Bold Blend of News and Ideas |date=6 ഡിസംബർ 2020}}&lt;/ref&gt;

[[പാഴ്സി|പാഴ്സിമതത്തിൽ]] ഏഴ് മുഖ്യ ദേവന്മാരെയും അവരുടെ പരിവാരങ്ങളെയും പറ്റി പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു. അമേഷ സ്പെന്തന്മാർ എന്ന പേരിലാണ് അവർ പൊതുവേ അറിയപ്പെടുന്നത്.

ഭാരതീയർക്ക് ദേവസദസ്സിന്റെ അധ്യക്ഷനായി ദേവേന്ദ്രനുള്ളതുപോലെ ഒളിമ്പസ്സിലെ ദേവസമൂഹത്തിന് അധിപനായി [[സ്യൂസ്|സ്യൂസ് ദേവൻ]] യവനർക്കുണ്ട്. സ്വർഗവും ഭൂമിയും പാതാളവും ഭരിക്കുന്ന ത്രിമൂർത്തികളാണ് സ്യൂസ്-പോസിഡോൺ, ഹെയ്ഡസ് ദേവന്മാർ. [[ഹെർക്കുലീസ്|ഹെർക്കുലീസും]] യവനകഥകളിൽ നിറഞ്ഞുനില്ക്കുന്ന ദേവനാണ്. ആദാമിനെയും ഹവ്വായെയും സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം അവരെ വണങ്ങാൻ തങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ച ദൈവത്തോടു പകരം വീട്ടാനായി ചെകുത്താൻ പാമ്പിന്റെ രൂപം ധരിച്ച് ഏദൻ തോട്ടത്തിലെത്തി ആദത്തെക്കൊണ്ട് അറിവിന്റെ കനി തീറ്റിച്ച കഥ ബൈബിളിലുണ്ട്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[Category:മതപരമായ വിശ്വാസങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>86yvcjxn520rals57ryhvga0f7d5de2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763765</id>
      <parentid>3763753</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:08:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <comment>/* മറ്റ് മതങ്ങളിൽ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12781" xml:space="preserve">{{prettyurl|Deva (Hinduism)}}
{{for|ഈ താൾ '''ദേവൻ''' എന്ന ഹിന്ദു പുരാണ വിശ്വാസത്തെപ്പറ്റിയുള്ളതാണ്, ഇതേ പേരിലുള്ള  ചലച്ചിത്രതാരത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ|ദേവൻ (ചലച്ചിത്രനടൻ)}}
{{Infobox Hindu term
| title   = Deva
| en      = Heavenly, divine, anything of excellence, donor of knowledge or resources.
| sa      = देव
| sa-Latn = deva
| ban     = ᬤᬾᬯ
| ban-Latn= déwa
| hi      = देवता 
| hi-Latn = devatā
| bn      = দেব
| bn-Latn = deba
| jv      = ꦢꦺꦮ
| jv-Latn = déwa
| kn      = ದೇವ 
| kn-Latn = deva
| ml      = ദേവൻ 
| ml-Latn = devan
| ne      = देवता 
| ne-Latn = devatā
| ta      = தேவர்கள் 
| ta-Latn = tevarkal̤
| te      = దేవుడు
| te-Latn = dēvuḍu
}}
[[File:Indra, Chief of the Gods LACMA M.69.13.4 (1 of 5).jpg|thumb|Devas are benevolent supernatural beings in the Vedic era literature, with [[Indra]] (above) as their leader. The above gilt copper statue of Indra with inlaid semi-precious stones is from 16th-century [[Nepal]].]]
അമാനുഷികമായ ശക്തിയുള്ളവരും സജ്ജനങ്ങളായ മനുഷ്യരുടെ മിത്രങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്നവരും വിശേഷമായ ഈശ്വരചൈതന്യത്താൽ അനുഗൃഹീതരുമായ അഭൗമ (ജന)വിഭാഗത്തെയാണ് ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിൽ '''ദേവന്മാർ''' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. പ്രീണിപ്പിക്കുന്നവർ എന്നോ തേജസ്സുള്ളവർ എന്നോ ദേവന്മാർക്ക് അർത്ഥം കല്പിക്കാം.

== ഹിന്ദു മതത്തിൽ ==
[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിനും]] ദേവന്മാർക്കും പര്യായങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് [[അമരകോശം]] തുടങ്ങുന്നത്. 
&lt;poem&gt;
അമരാ നിർജ്ജരാ ദേവാ- സ്ത്രിദശാ വിബുധാസ്സുരാഃ സുപർവാണസ്സുമനസഃ 
ത്രിദിവേശാ ദിവൌകസഃ ആദിതേയാ ദിവിഷദോ ലേഖാ അദിതിനന്ദനാഃ 
ആദിത്യാ ഋഭവോ സ്വപ്നാ അമർത്യാ അമൃതാന്ധസഃ ബർഹിർമുഖാഃ 
ക്രതുഭുജോ ഗീർവാണാ ദാനവാരയഃ വൃന്ദാരകാ ദൈവതാനി പുംസി വാ ദേവതാ സ്ത്രിയാം.
&lt;/poem&gt;

ദേവന്മാരുടെ അടുത്ത സ്ഥാനമുള്ളവരാണ് [[ഗണദേവതകൾ]] അഥവാ സംഘദേവതകൾ. ഇവരുടെ സംഘനാമങ്ങളും സംഖ്യകളും മഹേശ്വരടീകയിൽ വിവരിക്കുന്നുണ്ട്: ആദിത്യന്മാർ 12, വിശ്വദേവന്മാർ 10, വസുക്കൾ 8, തുഷിതന്മാർ 36, ആഭാസ്വരന്മാർ 64, അനിലന്മാർ 49, മഹാരാജികന്മാർ 220, സാധ്യന്മാർ 12, രുദ്രന്മാർ 11 എന്നിങ്ങനെ. ദേവയോനികളെങ്കിലും ദേവത്വത്തിന്റെ താഴേത്തട്ടിൽ മാത്രം സ്ഥാനം കിട്ടിയ പത്തുകൂട്ടർ ഉണ്ട്. വിദ്യാധരന്മാർ, അപ്സരസ്സുകൾ, [[യക്ഷൻ|യക്ഷന്മാർ]], [[രക്ഷസ്സ്|രക്ഷസ്സുകൾ]], [[ഗന്ധർവൻ|ഗന്ധർവന്മാർ]], കിന്നരന്മാർ, പിശാചന്മാർ, ഗുഹ്യകന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ എന്നിവരാണ് ആ പത്തുകൂട്ടർ. 

[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിന്റെ]] ആധിപത്യം നേടാനായി ദേവന്മാരും [[അസുരൻ|അസുരന്മാരും]] നിരന്തരം മത്സരിച്ചിരുന്നതായി [[പുരാണം|പുരാണങ്ങൾ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബ്രഹ്മപുത്രനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപന്]] ദക്ഷപുത്രികളായ [[ദിതി|ദിതിയിലും]] [[അദിതി|അദിതിയിലും]] ഉണ്ടായ പുത്രന്മാരാണ് അസുരന്മാരും ദേവന്മാരും. [[ശുക്രാചാര്യർ|ശുക്രാചാര്യനാണ്]] അസുരഗുരു; [[ബൃഹസ്പതി]] ദേവഗുരുവും. അഷ്ടദിക്പാലകന്മാരായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട എട്ട് ദേവന്മാരുണ്ട്. കിഴക്ക്-[[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കു കിഴക്ക്-[[അഗ്നിദേവൻ|അഗ്നി]], തെക്ക്-[[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്-[[നിരൃതി]], പടിഞ്ഞാറ്-[[വരുണൻ]], വടക്കു പടിഞ്ഞാറ്-[[വായുദേവൻ]], വടക്ക്-[[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക്-[[ശിവൻ|രുദ്രൻ]] എന്നിവരാണ് അവർ. [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാ]] [[വിഷ്ണു]] മഹേശ്വരന്മാർ സൃഷ്ടിസ്ഥിതിസംഹാരങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായ ലോകനാഥന്മാരായി പുരാണങ്ങളിൽ മാനിക്കപ്പെടുന്നവരാണ്. സർവവ്യാപിയും പരമചൈതന്യസ്വരൂപനും ഏകനും അദ്വയനുമായ വിരാട്പുരുഷനെ മൂന്ന് കർമങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന്റെ പേരിൽ മൂന്നായി സങ്കല്പിച്ച് ഭക്തന്മാർ ഉപാസിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് സങ്കല്പം. 

മുപ്പത്തിമുക്കോടി ദേവന്മാരുണ്ടെന്നാണ് പൗരാണിക സങ്കല്പം. ഇവർക്ക് നിഗ്രഹാനുഗ്രഹ ശക്തിയുണ്ടെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏതു രൂപം സ്വീകരിക്കാനും യഥേഷ്ടം എവിടെ വേണമെങ്കിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനും ഇവർക്ക് സാധിക്കുമത്രെ. ഇന്ദ്രൻ, [[മിത്രൻ]], വരുണൻ, അഗ്നി, [[പൂഷാവ്]], [[അശ്വിനീദേവന്മാർ]] എന്നീ ദേവന്മാരെപ്പറ്റിയുള്ള സൂക്തങ്ങളാണ് [[ഋഗ്വേദം|ഋഗ്വേദത്തിൽ]] കൂടുതലായും സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുള്ളത്.

== മറ്റ് മതങ്ങളിൽ ==
മിക്ക ലോകമതങ്ങളിലും ദേവന്മാർക്ക് സമുന്നതമായ സ്ഥാനം നല്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ബുദ്ധമതത്തിലെ ദേവൻ (സംസ്‌കൃതത്തിലും പാലിയിലും ദേവ എന്ന് വിളിക്കുന്നു) മനുഷ്യരെക്കാൾ ശക്തരും, ദീർഘായുസ്സുള്ളവരും, പൊതുവേ, ശരാശരി മനുഷ്യനെക്കാൾ കൂടുതൽ സംതൃപ്തിയോടെ ജീവിക്കുന്നവരുമായ സ്വർഗ്ഗ നിവാസികളാണ്.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;&gt;{{cite web |title=Deva - Tibetan Buddhist Encyclopedia |url=http://tibetanbuddhistencyclopedia.com/en/index.php/Deva |website=tibetanbuddhistencyclopedia.com}}&lt;/ref&gt; ബുദ്ധമത പാരമ്പര്യത്തിൽ ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ ശാശ്വതമല്ല.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;/&gt;

ജൈനമതക്കാർ ഒരു സ്രഷ്ടാവായ ദൈവത്തിൽ വിശ്വാസിക്കുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും ജൈനമതക്കാർ ഉന്നതരായ ദേവൻമാരിൽ വിശ്വാസിക്കുന്നുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും ജൈനമതത്തിലെ ദേവന്മാർക്ക് ഒരു വ്യക്തിയുടെ മേൽ അധികാരമില്ല, അതുപോലെ കർമ്മ ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമോ സഹായമോ അവർ നല്കുന്നുമില്ല.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Devas, Not Gods: A History of Jainism |url=https://brewminate.com/devas-not-gods-a-history-of-jainism/ |website=Brewminate: A Bold Blend of News and Ideas |date=6 ഡിസംബർ 2020}}&lt;/ref&gt; പലയിടത്തും തീർത്ഥങ്കരന്മാരെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഈ പദം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ പൊതു ഉപയോഗത്തിൽ ഇത് സ്വർഗ്ഗ നിവാസികളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇവർ നരക നിവാസികളെ (നരകി) പോലെ മാതാപിതാക്കളില്ലാതെ പ്രത്യേക കിടക്കകളിൽ തൽക്ഷണം ജനിക്കുന്നു.{{sfn|Jain|2011|p=28}}{{sfn|Jaini|1998|p=110}}

[[പാഴ്സി|പാഴ്സിമതത്തിൽ]] ഏഴ് മുഖ്യ ദേവന്മാരെയും അവരുടെ പരിവാരങ്ങളെയും പറ്റി പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു. അമേഷ സ്പെന്തന്മാർ എന്ന പേരിലാണ് അവർ പൊതുവേ അറിയപ്പെടുന്നത്.

ഭാരതീയർക്ക് ദേവസദസ്സിന്റെ അധ്യക്ഷനായി ദേവേന്ദ്രനുള്ളതുപോലെ ഒളിമ്പസ്സിലെ ദേവസമൂഹത്തിന് അധിപനായി [[സ്യൂസ്|സ്യൂസ് ദേവൻ]] യവനർക്കുണ്ട്. സ്വർഗവും ഭൂമിയും പാതാളവും ഭരിക്കുന്ന ത്രിമൂർത്തികളാണ് സ്യൂസ്-പോസിഡോൺ, ഹെയ്ഡസ് ദേവന്മാർ. [[ഹെർക്കുലീസ്|ഹെർക്കുലീസും]] യവനകഥകളിൽ നിറഞ്ഞുനില്ക്കുന്ന ദേവനാണ്. ആദാമിനെയും ഹവ്വായെയും സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം അവരെ വണങ്ങാൻ തങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ച ദൈവത്തോടു പകരം വീട്ടാനായി ചെകുത്താൻ പാമ്പിന്റെ രൂപം ധരിച്ച് ഏദൻ തോട്ടത്തിലെത്തി ആദത്തെക്കൊണ്ട് അറിവിന്റെ കനി തീറ്റിച്ച കഥ ബൈബിളിലുണ്ട്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[Category:മതപരമായ വിശ്വാസങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>o202t06gge6ttttulb2fm9xjv605azc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763768</id>
      <parentid>3763765</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:13:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13299" xml:space="preserve">{{prettyurl|Deva (Hinduism)}}
{{for|ഈ താൾ '''ദേവൻ''' എന്ന ഹിന്ദു പുരാണ വിശ്വാസത്തെപ്പറ്റിയുള്ളതാണ്, ഇതേ പേരിലുള്ള  ചലച്ചിത്രതാരത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ|ദേവൻ (ചലച്ചിത്രനടൻ)}}
{{Infobox Hindu term
| title   = Deva
| en      = Heavenly, divine, anything of excellence, donor of knowledge or resources.
| sa      = देव
| sa-Latn = deva
| ban     = ᬤᬾᬯ
| ban-Latn= déwa
| hi      = देवता 
| hi-Latn = devatā
| bn      = দেব
| bn-Latn = deba
| jv      = ꦢꦺꦮ
| jv-Latn = déwa
| kn      = ದೇವ 
| kn-Latn = deva
| ml      = ദേവൻ 
| ml-Latn = devan
| ne      = देवता 
| ne-Latn = devatā
| ta      = தேவர்கள் 
| ta-Latn = tevarkal̤
| te      = దేవుడు
| te-Latn = dēvuḍu
}}
[[File:Indra, Chief of the Gods LACMA M.69.13.4 (1 of 5).jpg|thumb|Devas are benevolent supernatural beings in the Vedic era literature, with [[Indra]] (above) as their leader. The above gilt copper statue of Indra with inlaid semi-precious stones is from 16th-century [[Nepal]].]]
അമാനുഷികമായ ശക്തിയുള്ളവരും സജ്ജനങ്ങളായ മനുഷ്യരുടെ മിത്രങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്നവരും വിശേഷമായ ഈശ്വരചൈതന്യത്താൽ അനുഗൃഹീതരുമായ അഭൗമ (ജന)വിഭാഗത്തെയാണ് ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിൽ '''ദേവന്മാർ''' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. പ്രീണിപ്പിക്കുന്നവർ എന്നോ തേജസ്സുള്ളവർ എന്നോ ദേവന്മാർക്ക് അർത്ഥം കല്പിക്കാം.

== ഹിന്ദു മതത്തിൽ ==
[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിനും]] ദേവന്മാർക്കും പര്യായങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് [[അമരകോശം]] തുടങ്ങുന്നത്. 
&lt;poem&gt;
അമരാ നിർജ്ജരാ ദേവാ- സ്ത്രിദശാ വിബുധാസ്സുരാഃ സുപർവാണസ്സുമനസഃ 
ത്രിദിവേശാ ദിവൌകസഃ ആദിതേയാ ദിവിഷദോ ലേഖാ അദിതിനന്ദനാഃ 
ആദിത്യാ ഋഭവോ സ്വപ്നാ അമർത്യാ അമൃതാന്ധസഃ ബർഹിർമുഖാഃ 
ക്രതുഭുജോ ഗീർവാണാ ദാനവാരയഃ വൃന്ദാരകാ ദൈവതാനി പുംസി വാ ദേവതാ സ്ത്രിയാം.
&lt;/poem&gt;

ദേവന്മാരുടെ അടുത്ത സ്ഥാനമുള്ളവരാണ് [[ഗണദേവതകൾ]] അഥവാ സംഘദേവതകൾ. ഇവരുടെ സംഘനാമങ്ങളും സംഖ്യകളും മഹേശ്വരടീകയിൽ വിവരിക്കുന്നുണ്ട്: ആദിത്യന്മാർ 12, വിശ്വദേവന്മാർ 10, വസുക്കൾ 8, തുഷിതന്മാർ 36, ആഭാസ്വരന്മാർ 64, അനിലന്മാർ 49, മഹാരാജികന്മാർ 220, സാധ്യന്മാർ 12, രുദ്രന്മാർ 11 എന്നിങ്ങനെ. ദേവയോനികളെങ്കിലും ദേവത്വത്തിന്റെ താഴേത്തട്ടിൽ മാത്രം സ്ഥാനം കിട്ടിയ പത്തുകൂട്ടർ ഉണ്ട്. വിദ്യാധരന്മാർ, അപ്സരസ്സുകൾ, [[യക്ഷൻ|യക്ഷന്മാർ]], [[രക്ഷസ്സ്|രക്ഷസ്സുകൾ]], [[ഗന്ധർവൻ|ഗന്ധർവന്മാർ]], കിന്നരന്മാർ, പിശാചന്മാർ, ഗുഹ്യകന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ എന്നിവരാണ് ആ പത്തുകൂട്ടർ. 

[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിന്റെ]] ആധിപത്യം നേടാനായി ദേവന്മാരും [[അസുരൻ|അസുരന്മാരും]] നിരന്തരം മത്സരിച്ചിരുന്നതായി [[പുരാണം|പുരാണങ്ങൾ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബ്രഹ്മപുത്രനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപന്]] ദക്ഷപുത്രികളായ [[ദിതി|ദിതിയിലും]] [[അദിതി|അദിതിയിലും]] ഉണ്ടായ പുത്രന്മാരാണ് അസുരന്മാരും ദേവന്മാരും. [[ശുക്രാചാര്യർ|ശുക്രാചാര്യനാണ്]] അസുരഗുരു; [[ബൃഹസ്പതി]] ദേവഗുരുവും. അഷ്ടദിക്പാലകന്മാരായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട എട്ട് ദേവന്മാരുണ്ട്. കിഴക്ക്-[[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കു കിഴക്ക്-[[അഗ്നിദേവൻ|അഗ്നി]], തെക്ക്-[[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്-[[നിരൃതി]], പടിഞ്ഞാറ്-[[വരുണൻ]], വടക്കു പടിഞ്ഞാറ്-[[വായുദേവൻ]], വടക്ക്-[[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക്-[[ശിവൻ|രുദ്രൻ]] എന്നിവരാണ് അവർ. [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാ]] [[വിഷ്ണു]] മഹേശ്വരന്മാർ സൃഷ്ടിസ്ഥിതിസംഹാരങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായ ലോകനാഥന്മാരായി പുരാണങ്ങളിൽ മാനിക്കപ്പെടുന്നവരാണ്. സർവവ്യാപിയും പരമചൈതന്യസ്വരൂപനും ഏകനും അദ്വയനുമായ വിരാട്പുരുഷനെ മൂന്ന് കർമങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന്റെ പേരിൽ മൂന്നായി സങ്കല്പിച്ച് ഭക്തന്മാർ ഉപാസിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് സങ്കല്പം. 

മുപ്പത്തിമുക്കോടി ദേവന്മാരുണ്ടെന്നാണ് പൗരാണിക സങ്കല്പം. ഇവർക്ക് നിഗ്രഹാനുഗ്രഹ ശക്തിയുണ്ടെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏതു രൂപം സ്വീകരിക്കാനും യഥേഷ്ടം എവിടെ വേണമെങ്കിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനും ഇവർക്ക് സാധിക്കുമത്രെ. ഇന്ദ്രൻ, [[മിത്രൻ]], വരുണൻ, അഗ്നി, [[പൂഷാവ്]], [[അശ്വിനീദേവന്മാർ]] എന്നീ ദേവന്മാരെപ്പറ്റിയുള്ള സൂക്തങ്ങളാണ് [[ഋഗ്വേദം|ഋഗ്വേദത്തിൽ]] കൂടുതലായും സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുള്ളത്.

== മറ്റ് മതങ്ങളിൽ ==
മിക്ക ലോകമതങ്ങളിലും ദേവന്മാർക്ക് സമുന്നതമായ സ്ഥാനം നല്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ബുദ്ധമതത്തിലെ ദേവൻ (സംസ്‌കൃതത്തിലും പാലിയിലും ദേവ എന്ന് വിളിക്കുന്നു) മനുഷ്യരെക്കാൾ ശക്തരും, ദീർഘായുസ്സുള്ളവരും, പൊതുവേ, ശരാശരി മനുഷ്യനെക്കാൾ കൂടുതൽ സംതൃപ്തിയോടെ ജീവിക്കുന്നവരുമായ സ്വർഗ്ഗ നിവാസികളാണ്.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;&gt;{{cite web |title=Deva - Tibetan Buddhist Encyclopedia |url=http://tibetanbuddhistencyclopedia.com/en/index.php/Deva |website=tibetanbuddhistencyclopedia.com}}&lt;/ref&gt; ബുദ്ധമത പാരമ്പര്യത്തിൽ ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ ശാശ്വതമല്ല.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;/&gt;

ജൈനമതക്കാർ ഒരു സ്രഷ്ടാവായ ദൈവത്തിൽ വിശ്വാസിക്കുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും ജൈനമതക്കാർ ഉന്നതരായ ദേവൻമാരിൽ വിശ്വാസിക്കുന്നുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും ജൈനമതത്തിലെ ദേവന്മാർക്ക് ഒരു വ്യക്തിയുടെ മേൽ അധികാരമില്ല, അതുപോലെ കർമ്മ ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമോ സഹായമോ അവർ നല്കുന്നുമില്ല.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Devas, Not Gods: A History of Jainism |url=https://brewminate.com/devas-not-gods-a-history-of-jainism/ |website=Brewminate: A Bold Blend of News and Ideas |date=6 ഡിസംബർ 2020}}&lt;/ref&gt; പലയിടത്തും തീർത്ഥങ്കരന്മാരെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഈ പദം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ പൊതു ഉപയോഗത്തിൽ ഇത് സ്വർഗ്ഗ നിവാസികളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇവർ നരക നിവാസികളെ (നരകി) പോലെ മാതാപിതാക്കളില്ലാതെ പ്രത്യേക കിടക്കകളിൽ തൽക്ഷണം ജനിക്കുന്നു.{{sfn|Jain|2011|p=28}}{{sfn|Jaini|1998|p=110}}

[[പാഴ്സി|പാഴ്സിമതത്തിൽ]] ഏഴ് മുഖ്യ ദേവന്മാരെയും അവരുടെ പരിവാരങ്ങളെയും പറ്റി പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു. അമേഷ സ്പെന്തന്മാർ എന്ന പേരിലാണ് അവർ പൊതുവേ അറിയപ്പെടുന്നത്.

ഭാരതീയർക്ക് ദേവസദസ്സിന്റെ അധ്യക്ഷനായി ദേവേന്ദ്രനുള്ളതുപോലെ ഒളിമ്പസ്സിലെ ദേവസമൂഹത്തിന് അധിപനായി [[സ്യൂസ്|സ്യൂസ് ദേവൻ]] യവനർക്കുണ്ട്. സ്വർഗവും ഭൂമിയും പാതാളവും ഭരിക്കുന്ന ത്രിമൂർത്തികളാണ് സ്യൂസ്-പോസിഡോൺ, ഹെയ്ഡസ് ദേവന്മാർ. [[ഹെർക്കുലീസ്|ഹെർക്കുലീസും]] യവനകഥകളിൽ നിറഞ്ഞുനില്ക്കുന്ന ദേവനാണ്. ആദാമിനെയും ഹവ്വായെയും സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം അവരെ വണങ്ങാൻ തങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ച ദൈവത്തോടു പകരം വീട്ടാനായി ചെകുത്താൻ പാമ്പിന്റെ രൂപം ധരിച്ച് ഏദൻ തോട്ടത്തിലെത്തി ആദത്തെക്കൊണ്ട് അറിവിന്റെ കനി തീറ്റിച്ച കഥ ബൈബിളിലുണ്ട്.

==അവലംബം==
{{reflist}}
===കുറിപ്പുകൾ ===
**{{citation|last=Jain|first=Vijay K.|title=Acharya Umasvami's Tattvārthsūtra|url=https://books.google.com/books?id=zLmx9bvtglkC|year=2011|publisher=Vikalp Printers|isbn=978-81-903639-2-1|quote=Non-Copyright}}
*{{citation |last=Jaini |first=Padmanabh S. |author-link=Padmanabh Jaini |title=The Jaina Path of Purification |url=https://books.google.com/books?id=wE6v6ahxHi8C |date=1998 |orig-year=1979 |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |location=[[Delhi]] |isbn=81-208-1578-5 }}

[[Category:മതപരമായ വിശ്വാസങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>6giyvyx8myhiwcml5dpybqk7qljbul0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763769</id>
      <parentid>3763768</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:14:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <comment>/* കുറിപ്പുകൾ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13298" xml:space="preserve">{{prettyurl|Deva (Hinduism)}}
{{for|ഈ താൾ '''ദേവൻ''' എന്ന ഹിന്ദു പുരാണ വിശ്വാസത്തെപ്പറ്റിയുള്ളതാണ്, ഇതേ പേരിലുള്ള  ചലച്ചിത്രതാരത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ|ദേവൻ (ചലച്ചിത്രനടൻ)}}
{{Infobox Hindu term
| title   = Deva
| en      = Heavenly, divine, anything of excellence, donor of knowledge or resources.
| sa      = देव
| sa-Latn = deva
| ban     = ᬤᬾᬯ
| ban-Latn= déwa
| hi      = देवता 
| hi-Latn = devatā
| bn      = দেব
| bn-Latn = deba
| jv      = ꦢꦺꦮ
| jv-Latn = déwa
| kn      = ದೇವ 
| kn-Latn = deva
| ml      = ദേവൻ 
| ml-Latn = devan
| ne      = देवता 
| ne-Latn = devatā
| ta      = தேவர்கள் 
| ta-Latn = tevarkal̤
| te      = దేవుడు
| te-Latn = dēvuḍu
}}
[[File:Indra, Chief of the Gods LACMA M.69.13.4 (1 of 5).jpg|thumb|Devas are benevolent supernatural beings in the Vedic era literature, with [[Indra]] (above) as their leader. The above gilt copper statue of Indra with inlaid semi-precious stones is from 16th-century [[Nepal]].]]
അമാനുഷികമായ ശക്തിയുള്ളവരും സജ്ജനങ്ങളായ മനുഷ്യരുടെ മിത്രങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്നവരും വിശേഷമായ ഈശ്വരചൈതന്യത്താൽ അനുഗൃഹീതരുമായ അഭൗമ (ജന)വിഭാഗത്തെയാണ് ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിൽ '''ദേവന്മാർ''' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. പ്രീണിപ്പിക്കുന്നവർ എന്നോ തേജസ്സുള്ളവർ എന്നോ ദേവന്മാർക്ക് അർത്ഥം കല്പിക്കാം.

== ഹിന്ദു മതത്തിൽ ==
[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിനും]] ദേവന്മാർക്കും പര്യായങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് [[അമരകോശം]] തുടങ്ങുന്നത്. 
&lt;poem&gt;
അമരാ നിർജ്ജരാ ദേവാ- സ്ത്രിദശാ വിബുധാസ്സുരാഃ സുപർവാണസ്സുമനസഃ 
ത്രിദിവേശാ ദിവൌകസഃ ആദിതേയാ ദിവിഷദോ ലേഖാ അദിതിനന്ദനാഃ 
ആദിത്യാ ഋഭവോ സ്വപ്നാ അമർത്യാ അമൃതാന്ധസഃ ബർഹിർമുഖാഃ 
ക്രതുഭുജോ ഗീർവാണാ ദാനവാരയഃ വൃന്ദാരകാ ദൈവതാനി പുംസി വാ ദേവതാ സ്ത്രിയാം.
&lt;/poem&gt;

ദേവന്മാരുടെ അടുത്ത സ്ഥാനമുള്ളവരാണ് [[ഗണദേവതകൾ]] അഥവാ സംഘദേവതകൾ. ഇവരുടെ സംഘനാമങ്ങളും സംഖ്യകളും മഹേശ്വരടീകയിൽ വിവരിക്കുന്നുണ്ട്: ആദിത്യന്മാർ 12, വിശ്വദേവന്മാർ 10, വസുക്കൾ 8, തുഷിതന്മാർ 36, ആഭാസ്വരന്മാർ 64, അനിലന്മാർ 49, മഹാരാജികന്മാർ 220, സാധ്യന്മാർ 12, രുദ്രന്മാർ 11 എന്നിങ്ങനെ. ദേവയോനികളെങ്കിലും ദേവത്വത്തിന്റെ താഴേത്തട്ടിൽ മാത്രം സ്ഥാനം കിട്ടിയ പത്തുകൂട്ടർ ഉണ്ട്. വിദ്യാധരന്മാർ, അപ്സരസ്സുകൾ, [[യക്ഷൻ|യക്ഷന്മാർ]], [[രക്ഷസ്സ്|രക്ഷസ്സുകൾ]], [[ഗന്ധർവൻ|ഗന്ധർവന്മാർ]], കിന്നരന്മാർ, പിശാചന്മാർ, ഗുഹ്യകന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, ഭൂതങ്ങൾ എന്നിവരാണ് ആ പത്തുകൂട്ടർ. 

[[സ്വർഗ്ഗം|സ്വർഗത്തിന്റെ]] ആധിപത്യം നേടാനായി ദേവന്മാരും [[അസുരൻ|അസുരന്മാരും]] നിരന്തരം മത്സരിച്ചിരുന്നതായി [[പുരാണം|പുരാണങ്ങൾ]] രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബ്രഹ്മപുത്രനായ [[കശ്യപൻ|കശ്യപന്]] ദക്ഷപുത്രികളായ [[ദിതി|ദിതിയിലും]] [[അദിതി|അദിതിയിലും]] ഉണ്ടായ പുത്രന്മാരാണ് അസുരന്മാരും ദേവന്മാരും. [[ശുക്രാചാര്യർ|ശുക്രാചാര്യനാണ്]] അസുരഗുരു; [[ബൃഹസ്പതി]] ദേവഗുരുവും. അഷ്ടദിക്പാലകന്മാരായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട എട്ട് ദേവന്മാരുണ്ട്. കിഴക്ക്-[[ഇന്ദ്രൻ]], തെക്കു കിഴക്ക്-[[അഗ്നിദേവൻ|അഗ്നി]], തെക്ക്-[[യമൻ]], തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്-[[നിരൃതി]], പടിഞ്ഞാറ്-[[വരുണൻ]], വടക്കു പടിഞ്ഞാറ്-[[വായുദേവൻ]], വടക്ക്-[[കുബേരൻ]], വടക്കുകിഴക്ക്-[[ശിവൻ|രുദ്രൻ]] എന്നിവരാണ് അവർ. [[ബ്രഹ്മാവ്|ബ്രഹ്മാ]] [[വിഷ്ണു]] മഹേശ്വരന്മാർ സൃഷ്ടിസ്ഥിതിസംഹാരങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായ ലോകനാഥന്മാരായി പുരാണങ്ങളിൽ മാനിക്കപ്പെടുന്നവരാണ്. സർവവ്യാപിയും പരമചൈതന്യസ്വരൂപനും ഏകനും അദ്വയനുമായ വിരാട്പുരുഷനെ മൂന്ന് കർമങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന്റെ പേരിൽ മൂന്നായി സങ്കല്പിച്ച് ഭക്തന്മാർ ഉപാസിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് സങ്കല്പം. 

മുപ്പത്തിമുക്കോടി ദേവന്മാരുണ്ടെന്നാണ് പൗരാണിക സങ്കല്പം. ഇവർക്ക് നിഗ്രഹാനുഗ്രഹ ശക്തിയുണ്ടെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഏതു രൂപം സ്വീകരിക്കാനും യഥേഷ്ടം എവിടെ വേണമെങ്കിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനും ഇവർക്ക് സാധിക്കുമത്രെ. ഇന്ദ്രൻ, [[മിത്രൻ]], വരുണൻ, അഗ്നി, [[പൂഷാവ്]], [[അശ്വിനീദേവന്മാർ]] എന്നീ ദേവന്മാരെപ്പറ്റിയുള്ള സൂക്തങ്ങളാണ് [[ഋഗ്വേദം|ഋഗ്വേദത്തിൽ]] കൂടുതലായും സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുള്ളത്.

== മറ്റ് മതങ്ങളിൽ ==
മിക്ക ലോകമതങ്ങളിലും ദേവന്മാർക്ക് സമുന്നതമായ സ്ഥാനം നല്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ബുദ്ധമതത്തിലെ ദേവൻ (സംസ്‌കൃതത്തിലും പാലിയിലും ദേവ എന്ന് വിളിക്കുന്നു) മനുഷ്യരെക്കാൾ ശക്തരും, ദീർഘായുസ്സുള്ളവരും, പൊതുവേ, ശരാശരി മനുഷ്യനെക്കാൾ കൂടുതൽ സംതൃപ്തിയോടെ ജീവിക്കുന്നവരുമായ സ്വർഗ്ഗ നിവാസികളാണ്.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;&gt;{{cite web |title=Deva - Tibetan Buddhist Encyclopedia |url=http://tibetanbuddhistencyclopedia.com/en/index.php/Deva |website=tibetanbuddhistencyclopedia.com}}&lt;/ref&gt; ബുദ്ധമത പാരമ്പര്യത്തിൽ ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ ശാശ്വതമല്ല.&lt;ref name=&quot;Buddhist Encyclopedia&quot;/&gt;

ജൈനമതക്കാർ ഒരു സ്രഷ്ടാവായ ദൈവത്തിൽ വിശ്വാസിക്കുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും ജൈനമതക്കാർ ഉന്നതരായ ദേവൻമാരിൽ വിശ്വാസിക്കുന്നുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും ജൈനമതത്തിലെ ദേവന്മാർക്ക് ഒരു വ്യക്തിയുടെ മേൽ അധികാരമില്ല, അതുപോലെ കർമ്മ ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമോ സഹായമോ അവർ നല്കുന്നുമില്ല.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Devas, Not Gods: A History of Jainism |url=https://brewminate.com/devas-not-gods-a-history-of-jainism/ |website=Brewminate: A Bold Blend of News and Ideas |date=6 ഡിസംബർ 2020}}&lt;/ref&gt; പലയിടത്തും തീർത്ഥങ്കരന്മാരെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഈ പദം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ പൊതു ഉപയോഗത്തിൽ ഇത് സ്വർഗ്ഗ നിവാസികളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇവർ നരക നിവാസികളെ (നരകി) പോലെ മാതാപിതാക്കളില്ലാതെ പ്രത്യേക കിടക്കകളിൽ തൽക്ഷണം ജനിക്കുന്നു.{{sfn|Jain|2011|p=28}}{{sfn|Jaini|1998|p=110}}

[[പാഴ്സി|പാഴ്സിമതത്തിൽ]] ഏഴ് മുഖ്യ ദേവന്മാരെയും അവരുടെ പരിവാരങ്ങളെയും പറ്റി പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു. അമേഷ സ്പെന്തന്മാർ എന്ന പേരിലാണ് അവർ പൊതുവേ അറിയപ്പെടുന്നത്.

ഭാരതീയർക്ക് ദേവസദസ്സിന്റെ അധ്യക്ഷനായി ദേവേന്ദ്രനുള്ളതുപോലെ ഒളിമ്പസ്സിലെ ദേവസമൂഹത്തിന് അധിപനായി [[സ്യൂസ്|സ്യൂസ് ദേവൻ]] യവനർക്കുണ്ട്. സ്വർഗവും ഭൂമിയും പാതാളവും ഭരിക്കുന്ന ത്രിമൂർത്തികളാണ് സ്യൂസ്-പോസിഡോൺ, ഹെയ്ഡസ് ദേവന്മാർ. [[ഹെർക്കുലീസ്|ഹെർക്കുലീസും]] യവനകഥകളിൽ നിറഞ്ഞുനില്ക്കുന്ന ദേവനാണ്. ആദാമിനെയും ഹവ്വായെയും സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം അവരെ വണങ്ങാൻ തങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ച ദൈവത്തോടു പകരം വീട്ടാനായി ചെകുത്താൻ പാമ്പിന്റെ രൂപം ധരിച്ച് ഏദൻ തോട്ടത്തിലെത്തി ആദത്തെക്കൊണ്ട് അറിവിന്റെ കനി തീറ്റിച്ച കഥ ബൈബിളിലുണ്ട്.

==അവലംബം==
{{reflist}}
===കുറിപ്പുകൾ ===
*{{citation|last=Jain|first=Vijay K.|title=Acharya Umasvami's Tattvārthsūtra|url=https://books.google.com/books?id=zLmx9bvtglkC|year=2011|publisher=Vikalp Printers|isbn=978-81-903639-2-1|quote=Non-Copyright}}
*{{citation |last=Jaini |first=Padmanabh S. |author-link=Padmanabh Jaini |title=The Jaina Path of Purification |url=https://books.google.com/books?id=wE6v6ahxHi8C |date=1998 |orig-year=1979 |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |location=[[Delhi]] |isbn=81-208-1578-5 }}

[[Category:മതപരമായ വിശ്വാസങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>njx0u1p3ow4zxdy8bhzvsnod6c28wl2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ezhuttukari</title>
    <ns>3</ns>
    <id>71981</id>
    <revision>
      <id>3763569</id>
      <parentid>3734035</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156148" xml:space="preserve">* പഴയ സംവാദം : |[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ezhuttukari/1|1]]|[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ezhuttukari/2|2]]|[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ezhuttukari/3|3]]&lt;hr/&gt;
&lt;center&gt;'''You can talk about &lt;big&gt;[[ഉ:PsBot|PsBot]]&lt;/big&gt; on this page.'''&lt;/center&gt;&lt;hr/&gt;
{{Usertalkback|you=watched|me=watched|small=no|runon=no|icon=lang}}

== ധൂമകേതു - സംവാദം ==
[[ഫലകം:2014/മാർച്ച്]] [http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:2014/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D സംവാദം]--[[പ്രത്യേകം:സംഭാവനകൾ/122.174.222.52|122.174.222.52]] 10:40, 1 മാർച്ച് 2014 (UTC)

താങ്കളുടെ സംശയും തീർച്ചയായും ശരിയാണ്. ധൂമകേതുക്കൾ വരുന്നത് സൗരയൂഥത്തിന് ഉള്ളിൽ നിന്നുതന്നെയാണ്. സാധാരണ ഗതിയിൽ സൗരയൂഥം എന്ന് വിവക്ഷിച്ചിരുന്നത് സൂര്യനും അതിലെ ഗ്രഹങ്ങളും ഉപഗ്രഹങ്ങളുമാണ്. അങ്ങനെ നോക്കിയാൽ നെപ്ട്യൂൺ വരെയാണ് സൗരയൂഥം എന്ന് പറയാം. ധൂമകേതുക്കൾ വരുന്നതാകട്ടെ നെപ്ട്യൂണിനും വെളിയിൽ നിന്നുമാണ്. എന്നാലാൽ സൂര്യന്റെ ഗുരുത്വാകർഷണത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ട് സൂര്യനെ പ്രദക്ഷിണം വയ്ക്കുന്നവസ്തുക്കളെല്ലാം സൗരയൂഥത്തിന്റെ ഭാഗംതന്നെയാണ്. അപ്പോൾ നെപ്ട്യൂണിൽനിന്നും ഏകദേശം ഒരു പ്രകാശവർഷം അകലെ വരെ സൗരയൂഥം വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്നു. ആങ്ങനെ നോക്കുമ്പോൾ ധൂമകേതുക്കൾ വരുന്നത് സൗരയൂഥത്തിന് ഉള്ളിൽ നിന്നുതന്നെയാണ്. ലേഖനം തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:എൻ സാനു|എൻ സാനു]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:എൻ സാനു|സംവാദം]]) 02:33, 1 നവംബർ 2013 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#1C2069&quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#F1F1DE;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #C2dfff; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #E7FFFF; background: -moz-linear-gradient(top, #A7D7F9 0%, #7db9e8 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo-2013.png|500px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000;&quot; align=left |നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}},
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2013]], ഡിസംബർ 21 -22- 23 തീയതികളിൽ   [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

പതിനാലോളം ഇന്ത്യൻ ഭാഷാസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിപീഡിയ പ്രതിനിധികളുടെ പങ്കാളിത്തം, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/തിരുത്തൽ യജ്ഞം|വിക്കിസംഗമോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  “വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം”, “വിക്കിയുവസംഗമം”, “ഭിന്നശേഷി ഉപയോക്താക്കൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ പരിശീലനം”, “തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും ഡിജിറ്റൈസേഷനും”, “[[WP:WS2013/WWE|വിക്കി ജലയാത്ര]]” എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.&lt;/span&gt;

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Ezhuttukari|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

താങ്കളെ 2013 ഡിസംബർ 21-23 -ന് ആലപ്പുഴയിൽ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--'''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:MkBot|MkBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MkBot|സംവാദം]]) 21:36, 11 നവംബർ 2013 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:59, 2 ഡിസംബർ 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:01, 2 ഡിസംബർ 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, November 2013 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2013|Wikimedia Highlights, November 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:35, 12 ഡിസംബർ 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== ശിവപുത്രന്മാർ ==

ശിവനുംപാർവതിയുടെയും പുത്രന്മാരിൽ ആരാണ് മൂത്തത്,ഇവരെകൂടാതെ ഒരു പെൺകുട്ടിയും ഉണ്ടോ???

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Privacy policy ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Privacy policy|Privacy policy]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Privacy+policy&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Privacy+policy&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be
close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click &quot;Translate&quot; on each of them:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy Privacy policy] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-summary Summary] /
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Mylanguage/Privacy_policy/what_policy_doesn%27t_cover What the policy doesn't cover] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-Definitions Definitions]

Please also consider translating the FAQ and other supplementary
material, which can be found (along with the main text) here:
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate/agg-Privacy_policy_2014_draft ]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:44, 8 ജനുവരി 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Data retention guidelines ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Data retention guidelines|Data retention guidelines]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Data+retention+guidelines&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Data+retention+guidelines&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click &quot;Translate&quot; on both of these pages:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines/Introduction Introduction explaining the discussion phase] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines Main text of the guidelines]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:18, 10 ഫെബ്രുവരി 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Meta:About ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:meta:Meta:About|Meta:About]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3AAbout&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;-----------------

Dear Collegues! This main description of Meta-wiki. 
Please check translation into your language and make it up to date.

-----------------&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:13, 17 ഫെബ്രുവരി 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Board Service|Wikimedia Blog/Drafts/Board Service]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled &quot;Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees&quot;, where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FIntroduction+to+the+Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees ].
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:36, 26 ഫെബ്രുവരി 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

{{tb|ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj#ഇരുവേലിയിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവിടൽ}}


==[[വിക്കിപീഡിയ:Sockpuppet investigations/ഉപയോക്താവ്:Roshan]]==
[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%3A%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D&amp;oldid=1919092 കാര്യനിർവാഹക തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ] അപരമൂർത്തിയെ വോട്ടെടുപ്പിന് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം എന്നതുസംബന്ധിച്ച ആരോപണം അന്വേഷിക്കാൻ [[വിക്കിപീഡിയ:Sockpuppet investigations/ഉപയോക്താവ്:Roshan|ഇവിടെ]] അപേക്ഷ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം ക്ഷണിക്കുന്നു. --[[ഉ:Drajay1976|അജയ് ബാലചന്ദ്രൻ]] ([[ഉസം:Drajay1976|സംവാദം]]) 05:13, 10 മാർച്ച് 2014 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2|Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:35, 12 മാർച്ച് 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== താങ്കൾക്കിതാ ഒരു നായ്ക്കുട്ടി! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:The Puppy.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''സമ്മാനം'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:991joseph#സ്നേഹപുരസ്കാരം|നവാഗത ശലഭപുരസ്കാരത്തിൽ]] ഒപ്പ് വെച്ചതിനു...!  [[ഉപയോക്താവ്:991joseph|&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Karumbi&quot;&gt;ജോ&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;purple&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Karumbi&quot;&gt;സഫ്&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;]] 06:30, 15 മാർച്ച് 2014 (UTC)
|}

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed|Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text of a just published [https://blog.wikimedia.org/2014/04/10/wikimedias-response-to-the-heartbleed-security-vulnerability/ blog post] summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered &quot;Heartbleed&quot; security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:14, 10 ഏപ്രിൽ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, March 2014 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2014|Wikimedia Highlights, March 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2014&amp;amp;action=page&amp;amp;filter= ].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:06, 1 മേയ് 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, April 2014 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2014|Wikimedia Highlights, April 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:51, 26 മേയ് 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20140606|Fundraising/Translation/Thank you email 20140606]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2014-06-20 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:54, 6 ജൂൺ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, May 2014 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2014|Wikimedia Highlights, May 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:39, 1 ജൂലൈ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Mailing lists/List info ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Mailing lists/List info]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mailing+lists%2FList+info&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mailing+lists%2FList+info&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists Mailing lists]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:09, 19 ഓഗസ്റ്റ് 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2014-09-08 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Translators,

I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:59, 3 സെപ്റ്റംബർ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Research:Global South User Survey 2014/Questions ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Research:Global South User Survey 2014/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Research%3AGlobal+South+User+Survey+2014%2FQuestions&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Research%3AGlobal+South+User+Survey+2014%2FQuestions&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2014-09-22 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us 
learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:31, 16 സെപ്റ്റംബർ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: File metadata cleanup drive/How to fix metadata ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[File metadata cleanup drive/How to fix metadata]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There is a new initiative to [[File metadata cleanup drive|clean up file information pages]] across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:
* [[File metadata cleanup drive]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive direct translation link])
* [[Template:File metadata cleanup header]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Template%3AFile+metadata+cleanup+header direct translation link])
We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. [[User:Guillaume (WMF)|Guillaume]] is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:28, 20 ഒക്ടോബർ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Global AbuseFilter/2014 announcement ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Global AbuseFilter/2014 announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|Global AbuseFilter/2014 announcement]]. We'd like to make the [[Global AbuseFilter/2014 announcement|announcement]] accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

*[[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement+%28condensed%29 translate])

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that [[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] is translated before the deadline.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:12, 10 നവംബർ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന കുറവ് ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:05, 20 നവംബർ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, October 2014 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, October 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:55, 2 ഡിസംബർ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Stewards ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Stewards]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You're being notified because your language version of the page is very outdated. To provide useful and accurate information to users looking for stewards' help, the page should be updated.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:21, 15 ഡിസംബർ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:36, 24 ഡിസംബർ 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Stewards/Elections 2015 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Stewards/Elections 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards%2FElections+2015&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards%2FElections+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

*Banner displayed to sysops regarding nominations ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewnoms direct translation link]''')
*Banner displayed to users regarding voting ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewvote direct translation link]''')

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on [[Talk:Stewards/Elections 2015]] or drop by &lt;span dir=&quot;ltr&quot; id=wikimedia-stewards-elections&gt;[[irc:wikimedia-stewards-elections|&lt;span style=&quot;font-family: monospace,Courier; white-space: nowrap;&quot;&gt;#wikimedia-stewards-elections&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://webchat.freenode.net/?channels=#wikimedia-stewards-elections &lt;span style=&quot;color: green;&quot;&gt;connect&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; channel on the freenode IRC network.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 04:35, 11 ജനുവരി 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, December 2014 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, December 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:58, 31 ജനുവരി 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, January 2015 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, January 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:32, 28 ഫെബ്രുവരി 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[User:Keegan (WMF)/Quicktranslate]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2015-03-19 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello,

A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:21, 19 മാർച്ച് 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[User:Keegan (WMF)/Rename confusion message]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2015-03-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by [[Single User Login finalisation announcement|SUL finalization]], about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:16, 27 മാർച്ച് 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2015-04-12 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of [[Single User Login finalisation announcement|single-user login finalisation]]. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:35, 7 ഏപ്രിൽ 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Single User Login finalisation announcement ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Single User Login finalisation announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2015-04-16 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:23, 15 ഏപ്രിൽ 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, March 2015 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, March 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:03, 4 മേയ് 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, April 2015 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, April 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:57, 13 മേയ് 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, May 2015 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, May 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:11, 11 ജൂൺ 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

==Beetle --&gt; വണ്ട്==
താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക. [[സംവാദം:ബീറ്റിൽ]] &lt;font style=&quot;font-family: Zapfino, Segoe Script&quot;&gt;&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;font-family: Papyrus&quot;&gt;&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 09:53, 29 ജൂൺ 2015 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, October 2015 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, October 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:32, 13 നവംബർ 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikipedia 15/Knowledge is joy ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikipedia 15/Knowledge is joy]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For [[Wikipedia 15]], we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:35, 20 നവംബർ 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, November 2015 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, November 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:22, 11 ഡിസംബർ 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: 2015 Community Wishlist Survey ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[2015 Community Wishlist Survey]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:04, 21 ഡിസംബർ 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Template:StrategyButton2016/editintro/Communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2016-01-18 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie


&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:06, 12 ജനുവരി 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, December 2015 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, December 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:51, 25 ജനുവരി 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Admin activity review/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Admin activity review/Notice to communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;* The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:58, 8 ഫെബ്രുവരി 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, January 2016 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, January 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:46, 22 ഫെബ്രുവരി 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന കുറവ് ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2016-03-07 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:55, 4 മാർച്ച് 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikipedia ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikipedia]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:14, 12 മാർച്ച് 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, February 2016 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, February 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:20, 18 മാർച്ച് 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tech/Server switch 2016 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Tech/Server switch 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2016&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2016-04-07 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help translate this message about planned maintenance for the servers.  Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April.  This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia.  I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:34, 23 മാർച്ച് 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Interface editors ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Interface editors]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Interface+editors&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Interface+editors&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:46, 29 മാർച്ച് 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, March 2016 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, March 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:21, 13 ഏപ്രിൽ 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Highlights, April 2016 ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, April 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:45, 17 മേയ് 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to ഹിന്ദി on Meta.
The page [[Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIdeaLab%2FInspire%2FCentralNotice&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2016-06-12 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi translators, this is a Central Notice inviting idea creators and reviewers to participate in the Inspire Campaign.  Our theme for this campaign is on addressing harassment, and it is important we be able to reach as many communities as possible, as this is a general issue affecting contributors in many projects.  I would also appreciate your help translating some of the other page content related to the campaign, which I've organized here:
*[[Grants:IdeaLab/Inspire/Translation]]
In particular, the [[Grants:IdeaLab/Inspire/FAQ|FAQ]], [[Grants:IdeaLab/Inspire|main page]], and [[Grants:IdeaLab/Inspire/Mass message|Mass message]] should take priority.  Please contact me on my talk page if you have any questions or comments.  Thank you again for your hard work and dedication. [[User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[User talk:I JethroBT (WMF)|talk]])&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 04:07, 30 മേയ് 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:27, 5 സെപ്റ്റംബർ 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:29, 5 സെപ്റ്റംബർ 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role|Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:33, 9 മാർച്ച് 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing|Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:19, 10 മാർച്ച് 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Meta:Babylon/Translators newsletter ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. 

This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:15, 21 നവംബർ 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== വിക്കിസംഗമോത്സവം 2018 ==

&lt;div style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#1C2069&quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2018/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#F1F1DE;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #C2dfff; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #E7FFFF; background: -moz-linear-gradient(top, #A7D7F9 0%, #7db9e8 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px; font-family:Calibri, Verdana, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; font-size:14px;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:2px #FFA500 solid; padding:2em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:WikiSangamothsavam_2018_banner_2.svg|520px|upright|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2018]]
|- 
! style=&quot;background-color:#FAFAFA; color:#000000; padding-left:2em;padding-right:2em; padding-top:.5em;&quot; align=left |നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}},
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2018|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2018]], 2019 ജനുവരി 19, 20, 21 തീയതികളിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ വികാസ് ആഡിറ്റോറിയത്തിൽ വച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2018 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2018/പങ്കെടുക്കാൻ ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക. 

സംഗമോത്സവത്തിലെ ഒന്നാം ദിനമായ ജനുവരി 19 ശനിയാഴ്ച രാവിലെ 10 ന് വിസംഗമോത്സവം ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് ആരംഭിക്കുന്നതാണ്. അന്നേ ദിവസം വിക്കിവിദ്യാർത്ഥി സംഗമം, വിക്കിപീഡിയ പരിചയപ്പെടുത്തൽ, വിക്കിപീഡിയ തൽസ്ഥിതി അവലോകനം, വിവിധ സമാന്തര സെഷനുകളിലായി വിക്കിപീഡിയ, വിക്കിഡാറ്റ, സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ പ്രബന്ധാവതരണങ്ങൾ മുതലായവ നടക്കും. രാത്രി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ കുറിച്ച് ഓപ്പൺ ഫോറം ഉണ്ടാകും.

രണ്ടാം ദിനത്തിൽ, ജനുവരി 20 ഞായറാഴ്ച രാവിലെ പ്രാദേശിക ചരിത്ര രചന സംബന്ധിച്ച സെമിനാറോടെ സംഗമോത്സവം ആരംഭിക്കും. അന്നേ ദിവസവും വിവിധ  സമാന്തര സെഷനുകളിലായി വിക്കിപീഡിയ, വിക്കിഡാറ്റ, സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ പ്രബന്ധാവതരണങ്ങൾ നടക്കും. രാത്രി വിക്കി ചങ്ങാത്തം ഉണ്ടാകും.

മൂന്നാം ദിനത്തിൽ, ജനുവരി 21 തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ മുതൽ വിക്കിജലയാത്രയാണ്. മുസിരിസ് പൈതൃക കേന്ദ്രങ്ങളായ ജൂത ചരിത്ര മ്യൂസിയം പാലിയം കൊട്ടാരം മ്യൂസിയം സഹോദരൻ അയ്യപ്പൻ മ്യൂസിയം തുടങ്ങിയ 8 മ്യൂസിയങ്ങളും കൊടുങ്ങല്ലൂർ ക്ഷേത്രം, തിരുവഞ്ചിക്കുളം ക്ഷേത്രം, പട്ടണം പര്യവേക്ഷണം തുടങ്ങിയ കേന്ദ്രങ്ങളും ഒരു ദിവസം നീളുന്ന ഈ ജലയാത്രയിൽ സന്ദർശിക്കും.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2018 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/{{BASEPAGENAME}}|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

താങ്കളെ 2019 ജനുവരി 19, 20, 21 തീയതികളിൽ കൊടുങ്ങല്ലൂരിൽ വച്ച് കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ..

സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി.  [[User:Ranjithsiji|രൺജിത്ത് സിജി]]

|}&lt;/div&gt;--[[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 10:54, 15 ജനുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- //ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B4%95%E0%B5%BC എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji@mlwiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt; 
അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&amp;action=edit&amp;section=5 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #e2e0ee; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|250px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
ഏഷ്യൻ‍ വിക്കിസമൂഹങ്ങളുടെ പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി 1 നവംബർ 2019 - 30 നവംബർ 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഏഷ്യൻരാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും വികസിപ്പിക്കുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. ഓരോ വിക്കിപീഡിയയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന വരെ വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യ അംബാസിഡർമാരായി ആദരിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2019/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit&amp;section=1 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:57, 27 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #eec4d6; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 33px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]][[File:Wiki Loves Women South Asia 2020.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കുന്നതിനും ദക്ഷിണേഷ്യൻ സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചുള്ള ജീവചരിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമായി 1 ഫെബ്രുവരി 2020 - 31 മാർച്ച് 2020 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇപ്പോൾ തന്നെ പേരു ചേർക്കുക!|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2020/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2020]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിത്തീർക്കുവാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 18:34, 31 ജനുവരി 2020 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding|Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+noticeboard%2FBoard+Update+on+Branding&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:50, 22 ജൂൺ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Samuele2002@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: VisualEditor/Newsletter/2020/July ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി the end of this week ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:26, 6 ജൂലൈ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Whatamidoing (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tech/News/2020/32 ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:27, 31 ജൂലൈ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Path slopu@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tech/Server switch 2020 ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:03, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Path slopu@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia CH ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:43, 17 ഡിസംബർ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Eihel@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Project wiki representatives ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-02-14 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council.

Please help in translating the concise page &quot;Project wiki representatives&quot; which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:09, 6 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Ad Huikeshoven@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: VisualEditor/Newsletter/2021/June ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-06-20 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short newsletter is good news about posting comments on wiki.  You can try out the &quot;Discussion tools&quot; in the Beta Features here at Meta-Wiki, too:  [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]].  Thank you!
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:16, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Whatamidoing (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Template:InternetArchiveBot header ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
* About the Bot
* Report Problem
* Contact Us
* Documentation
* Configure
* Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 16:20, 29 ജൂൺ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Harej@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: InternetArchiveBot/Problem ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you to everyone who translated &quot;Template:InternetArchiveBot header&quot;. The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – &quot;Translate&quot; – translations are appreciated!)

This page I am requesting translations for is the &quot;report problem&quot; page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:14, 12 ജൂലൈ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Harej@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:21, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Hack4OpenGLAM ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Hack4OpenGLAM&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Hack4OpenGLAM&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-09-20 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:25, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Susannaanas@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-09-07 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:04, 6 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Lingua Libre ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Lingua+Libre&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Lingua+Libre&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-11-30 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:33, 18 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WikiLucas00@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-10-08 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;2 sentences, 21 words! 

Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 14:04, 6 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-10-26 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. 

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 14:24, 21 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-10-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. 

Thank you for your continuous support! 

&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:31, 29 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-01-10 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.''

''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.''

'''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating 
in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!'''
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:24, 7 ജനുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Template:Education/News/Contents ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:47, 22 ജനുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:ZI Jony@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-02-07 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 10:13, 4 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:13, 4 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: ContribuLing 2022 ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:04, 12 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WikiLucas00@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:18, 22 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Ericliu1912@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Ukraine's Cultural Diplomacy Month ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 01:50, 2 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Juan90264@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: ContribuLing 2022/Program ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-03-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:49, 26 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WikiLucas00@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines|Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+chapters%2FCreation+guide%2FBylaw+Guidelines&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello translators. 

We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.

Best regards &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:46, 21 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DNdubane (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: GLAM School/Questions ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-12-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:06, 29 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Susannaanas@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ==

Hello Ezhuttukari,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ഹിന്ദി on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=hi&amp;action=page translate to ഹിന്ദി]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. 

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:51, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>q7jedqh12ya75s7vdxhtyfsoymhs0kk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഇന്ത്യൻ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ്സ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75922</id>
    <revision>
      <id>3763597</id>
      <parentid>3763553</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:23:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2401:4900:614C:6A:BD7A:9A1:37B6:60D1</ip>
      </contributor>
      <comment>Secretary list</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8597" xml:space="preserve">{{prettyurl|Indian Youth Congress}} 
{{Infobox Political youth organization
 | colorcode           = Aqua
 | name_english        = Indian Youth Congress
 | name_native         = भारतीय युवा कांग्रेस
 | logo                = [[File:Indian Youth Congress Logo.jpg|200px]]
 | logo2               = 
 | president           = ശ്രീനിവാസ് ബി.വി.
 | vice president      = 
 | chairperson         = [[Rahul Gandhi]], [[Member of Parliament|MP]]
 | co-chairperson      = 
 | vice-chairperson    = 
 | chairman            = 
 | co-chairman         = 
 | nationalchairman    = 
 | nationalco-chairman = 
 | executivedirector   = 
 | politicaldirector   = 
 | financedirector     = 
 | spokesperson        = 
 | treasurer           = 
 | regionalvice-chair  = 
 | secretary2          = 
 | secretary           = 
 | fielddirector       = 
 | founded             = 1960  
 | merger of           = 
 | split from          = 
 | preceded by         = 
 | dissolved           = 
 | merged into         = 
 | succeeded by        = 
 | headquarters        = [[New Delhi]] 
 | mother_party        = [[Indian National Congress]] 
 | international       = 
 | regional1_type      = 
 | regional1_name      = 
 | regional2_type      = 
 | regional2_name      = 
 | website             = [http://www.iyc.in/ iyc.in/] 
}}
ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിൻ്റെ യുവജന പോഷക സംഘടനയാണ് ''' ഐ.വൈ.സി. ''' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ''' ഓൾ ഇന്ത്യ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ്. ''' 1960-ൽ ഇന്ദിര ഗാന്ധിയാണ് യുവജന സംഘടനയായ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് രൂപീകരിക്കുന്നതിൽ പ്രമുഖമായ പങ്ക് വഹിച്ചത്. രൂപികരണ സമയത്ത് ആദ്യമായി പ്രസിഡൻ്റായത് പ്രിയ രഞ്ജൻ ദാസ് മുൻഷിയാണ്. എൻ.ഡി.തിവാരിയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ആദ്യ അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻ്റ്. നിലവിൽ ശ്രീനിവാസ് ബി.വി. ആണ് യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൻ്റെ അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻറ്. ഷാഫി പറമ്പിൽ എം.എൽ.എയാണ് യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൻ്റെ കേരള സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറ്.&lt;ref&gt;https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2020/mar/09/kerala-mla-shafi-parambil-is-new-youth-congress-president-2114194.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2020/03/09/Shafi-Parambil-Youth-Congress-state-president.html&lt;/ref&gt;

== അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻ്റുമാർ ==

* എൻ.ഡി.തിവാരി 1969-1971
* സഞ്ജയ് ഗാന്ധി 1971-1975
* അംബിക സോണി 1975-1977
* രാമചന്ദ്ര റാത്ത് 1978-1980
* ഗുലാം നബി ആസാദ് 1980-1982
* താരിഖ് അൻവർ 1982-1985
* ആനന്ദ് ശർമ്മ 1985-1987
* ഗുരുദാസ് കാമത്ത് 1987-1988
* മുകുൾ വാസ്നിക് 1988-1990
* രമേശ് ചെന്നിത്തല 1990-1993
* മനീന്ദർ സിംഗ് ബിട്ട 1993-1996
* ജിതിൻ പ്രസാദ 1996-1998
* മനീഷ് തിവാരി 1998-2000
* രൺദീപ് സുർജേവാല 2000-2005
* അശോക് തൻവർ 2005-2010
* രാജീവ് സത്വ 2010-2014
* അമരീന്ദർ സിംഗ് രാജ് വാറിംഗ് 2014-2018
* കേശവ് ചന്ദ് യാദവ് 2018-2019
* ശ്രീനിവാസ് ബി.വി. 2019-തുടരുന്നു&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://iyc.in/sns/pg/news/admin/read/7181818/membership-summary-total-office-bearers-total-booth-committee|title=Booth committees in IYC|date=2013-11-28|publisher=www.iyc.in|url-status=dead|archiveurl=https://archive.is/20131128093501/http://iyc.in/sns/pg/news/admin/read/7181818/membership-summary-total-office-bearers-total-booth-committee|archivedate=28 November 2013|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;

== മുൻ സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറുമാർ ==
''' യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറുമാർ '''

*[[A.K. Antony|എ.കെ. ആൻ്റണി]] 1966-1969&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/m040.htm&lt;/ref&gt;
*[[ഉമ്മൻചാണ്ടി]] 1970-1971&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.nic.in/index.php/content/member_homepage/2472&lt;/ref&gt;
* [[പി.സി. ചാക്കോ]] 1971-1973&lt;ref&gt;http://loksabhaph.nic.in/writereaddata/biodata_1_12/3477.htm&lt;/ref&gt;
*[[വി.എം. സുധീരൻ]] 1975-1977&lt;ref&gt;http://www.stateofkerala.in/niyamasabha/v_m_sudeeran.php&lt;/ref&gt;
*[[മുല്ലപ്പള്ളി രാമചന്ദ്രൻ]](ഐ വിഭാഗം) 1978-1982&lt;ref&gt;http://loksabhaph.nic.in/writereaddata/biodata_1_12/3085.htm&lt;/ref&gt;
*[[കെ.സി. ജോസഫ്]](എ വിഭാഗം) 1978-1982&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/k_c_joseph.htm&lt;/ref&gt;
* [[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]] 1982-1984&lt;ref&gt;www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/thiruvanchoor_radhakrishnan.htm&lt;/ref&gt;
*[[ജി. കാർത്തികേയൻ]] 1984-1987&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/m31.htm&lt;/ref&gt;
*[[രമേശ് ചെന്നിത്തല]] 1987-1990&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/ramesh_chennithala.htm&lt;/ref&gt;
* [[പന്തളം സുധാകരൻ]] 1990-1992&lt;ref&gt;http://www.stateofkerala.in/niyamasabha/pandalam_sudhakaran.php&lt;/ref&gt;
*[[കെ.സി. വേണുഗോപാൽ]] 1992-2000&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/min8.htm&lt;/ref&gt;
*കെ.പി.അനിൽകുമാർ 2000-2006&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/08/29/kp-anilkumar-slams-k-sudhakaran-and-mk-raghavan-over-dcc-president-list.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/09/14/kp-anil-kumar-moved-to-cpm-pressure-on-k-sudhakaran.html&lt;/ref&gt;
*[[ടി. സിദ്ദിഖ്]] 2006-2009&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/06/08/pt-thomas-t-siddique-new-kpcc-working-presidents.html&lt;/ref&gt;
*എം.ലിജു 2009-2010&lt;ref&gt;https://www.thehindu.com/news/national/kerala/Youth-Congress-to-play-pro-active-role-Liju/article16615517.ece&lt;/ref&gt;
* [[പി.സി. വിഷ്ണുനാഥ്]] 2010 -2013&lt;ref&gt;https://zeenews.india.com/news/kerala/pc-vishnunath-elected-kerala-youth-cong-president_675965.html&lt;/ref&gt;
* [[ഡീൻ കുര്യാക്കോസ്]] 2013 - 2020&lt;ref&gt;https://english.madhyamam.com/en/node/12773?destination=node%2F12773&lt;/ref&gt;
* [[ഷാഫി പറമ്പിൽ]] 2020-തുടരുന്നു&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2020/03/08/youth-congress-election-result-announced.html&lt;/ref&gt;

== കേരള സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി ==

''' പ്രസിഡൻറ് '''
* [[ഷാഫി പറമ്പിൽ]] [[എം.എൽ.എ]]

''' വൈസ് പ്രസിഡൻറുമാർ '''
* [[കെ.എസ്. ശബരിനാഥൻ]]
* റിയാസ് മുക്കോളി
* റിജിൽ മാക്കുറ്റി
* എൻ.എസ്.നുസൂർ
* വിദ്യ ബാലകൃഷ്ണൻ
* എസ്.ജെ.പ്രേംരാജ്
* എസ്.എം.ബാലു
''' &lt;big&gt;സംസ്ഥാന ജനറൽ സെക്രട്ടറി&lt;/big&gt;''' 
* '''രാഹുൽ മാങ്കൂട്ടത്തിൽ'''
* '''നിതിൻകൃഷ്ണ ശൂരനാട്'''
* '''സതീഷ്കുമാർ ശൂരനാട്''' 
* '''രഞ്ജു ആർ  പിള്ള''' 


'''സംസ്ഥാനസെക്രട്ടറി'''
*എസ് ടി അനീഷ് &lt;ref&gt;https://malayalam.oneindia.com/news/kerala/cherian-philip-s-congress-entry-this-is-what-rahul-mankootathil-says-313624.html&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==
*[http://www.iyckerala.in/ കേരള വെബ്സൈറ്റ്]
{{Poli-stub}}

[[Category:ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയപോഷകസംഘടനകൾ]]</text>
      <sha1>j42zmd0yit8byix8maex0kt9a1c7090</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763648</id>
      <parentid>3763597</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:36:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2401:4900:614C:6A:BD7A:9A1:37B6:60D1</ip>
      </contributor>
      <comment>Secretary list edited</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8617" xml:space="preserve">{{prettyurl|Indian Youth Congress}} 
{{Infobox Political youth organization
 | colorcode           = Aqua
 | name_english        = Indian Youth Congress
 | name_native         = भारतीय युवा कांग्रेस
 | logo                = [[File:Indian Youth Congress Logo.jpg|200px]]
 | logo2               = 
 | president           = ശ്രീനിവാസ് ബി.വി.
 | vice president      = 
 | chairperson         = [[Rahul Gandhi]], [[Member of Parliament|MP]]
 | co-chairperson      = 
 | vice-chairperson    = 
 | chairman            = 
 | co-chairman         = 
 | nationalchairman    = 
 | nationalco-chairman = 
 | executivedirector   = 
 | politicaldirector   = 
 | financedirector     = 
 | spokesperson        = 
 | treasurer           = 
 | regionalvice-chair  = 
 | secretary2          = 
 | secretary           = 
 | fielddirector       = 
 | founded             = 1960  
 | merger of           = 
 | split from          = 
 | preceded by         = 
 | dissolved           = 
 | merged into         = 
 | succeeded by        = 
 | headquarters        = [[New Delhi]] 
 | mother_party        = [[Indian National Congress]] 
 | international       = 
 | regional1_type      = 
 | regional1_name      = 
 | regional2_type      = 
 | regional2_name      = 
 | website             = [http://www.iyc.in/ iyc.in/] 
}}
ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിൻ്റെ യുവജന പോഷക സംഘടനയാണ് ''' ഐ.വൈ.സി. ''' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ''' ഓൾ ഇന്ത്യ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ്. ''' 1960-ൽ ഇന്ദിര ഗാന്ധിയാണ് യുവജന സംഘടനയായ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് രൂപീകരിക്കുന്നതിൽ പ്രമുഖമായ പങ്ക് വഹിച്ചത്. രൂപികരണ സമയത്ത് ആദ്യമായി പ്രസിഡൻ്റായത് പ്രിയ രഞ്ജൻ ദാസ് മുൻഷിയാണ്. എൻ.ഡി.തിവാരിയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ആദ്യ അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻ്റ്. നിലവിൽ ശ്രീനിവാസ് ബി.വി. ആണ് യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൻ്റെ അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻറ്. ഷാഫി പറമ്പിൽ എം.എൽ.എയാണ് യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൻ്റെ കേരള സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറ്.&lt;ref&gt;https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2020/mar/09/kerala-mla-shafi-parambil-is-new-youth-congress-president-2114194.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2020/03/09/Shafi-Parambil-Youth-Congress-state-president.html&lt;/ref&gt;

== അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻ്റുമാർ ==

* എൻ.ഡി.തിവാരി 1969-1971
* സഞ്ജയ് ഗാന്ധി 1971-1975
* അംബിക സോണി 1975-1977
* രാമചന്ദ്ര റാത്ത് 1978-1980
* ഗുലാം നബി ആസാദ് 1980-1982
* താരിഖ് അൻവർ 1982-1985
* ആനന്ദ് ശർമ്മ 1985-1987
* ഗുരുദാസ് കാമത്ത് 1987-1988
* മുകുൾ വാസ്നിക് 1988-1990
* രമേശ് ചെന്നിത്തല 1990-1993
* മനീന്ദർ സിംഗ് ബിട്ട 1993-1996
* ജിതിൻ പ്രസാദ 1996-1998
* മനീഷ് തിവാരി 1998-2000
* രൺദീപ് സുർജേവാല 2000-2005
* അശോക് തൻവർ 2005-2010
* രാജീവ് സത്വ 2010-2014
* അമരീന്ദർ സിംഗ് രാജ് വാറിംഗ് 2014-2018
* കേശവ് ചന്ദ് യാദവ് 2018-2019
* ശ്രീനിവാസ് ബി.വി. 2019-തുടരുന്നു&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://iyc.in/sns/pg/news/admin/read/7181818/membership-summary-total-office-bearers-total-booth-committee|title=Booth committees in IYC|date=2013-11-28|publisher=www.iyc.in|url-status=dead|archiveurl=https://archive.is/20131128093501/http://iyc.in/sns/pg/news/admin/read/7181818/membership-summary-total-office-bearers-total-booth-committee|archivedate=28 November 2013|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;

== മുൻ സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറുമാർ ==
''' യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറുമാർ '''

*[[A.K. Antony|എ.കെ. ആൻ്റണി]] 1966-1969&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/m040.htm&lt;/ref&gt;
*[[ഉമ്മൻചാണ്ടി]] 1970-1971&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.nic.in/index.php/content/member_homepage/2472&lt;/ref&gt;
* [[പി.സി. ചാക്കോ]] 1971-1973&lt;ref&gt;http://loksabhaph.nic.in/writereaddata/biodata_1_12/3477.htm&lt;/ref&gt;
*[[വി.എം. സുധീരൻ]] 1975-1977&lt;ref&gt;http://www.stateofkerala.in/niyamasabha/v_m_sudeeran.php&lt;/ref&gt;
*[[മുല്ലപ്പള്ളി രാമചന്ദ്രൻ]](ഐ വിഭാഗം) 1978-1982&lt;ref&gt;http://loksabhaph.nic.in/writereaddata/biodata_1_12/3085.htm&lt;/ref&gt;
*[[കെ.സി. ജോസഫ്]](എ വിഭാഗം) 1978-1982&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/k_c_joseph.htm&lt;/ref&gt;
* [[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]] 1982-1984&lt;ref&gt;www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/thiruvanchoor_radhakrishnan.htm&lt;/ref&gt;
*[[ജി. കാർത്തികേയൻ]] 1984-1987&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/m31.htm&lt;/ref&gt;
*[[രമേശ് ചെന്നിത്തല]] 1987-1990&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/ramesh_chennithala.htm&lt;/ref&gt;
* [[പന്തളം സുധാകരൻ]] 1990-1992&lt;ref&gt;http://www.stateofkerala.in/niyamasabha/pandalam_sudhakaran.php&lt;/ref&gt;
*[[കെ.സി. വേണുഗോപാൽ]] 1992-2000&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/min8.htm&lt;/ref&gt;
*കെ.പി.അനിൽകുമാർ 2000-2006&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/08/29/kp-anilkumar-slams-k-sudhakaran-and-mk-raghavan-over-dcc-president-list.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/09/14/kp-anil-kumar-moved-to-cpm-pressure-on-k-sudhakaran.html&lt;/ref&gt;
*[[ടി. സിദ്ദിഖ്]] 2006-2009&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/06/08/pt-thomas-t-siddique-new-kpcc-working-presidents.html&lt;/ref&gt;
*എം.ലിജു 2009-2010&lt;ref&gt;https://www.thehindu.com/news/national/kerala/Youth-Congress-to-play-pro-active-role-Liju/article16615517.ece&lt;/ref&gt;
* [[പി.സി. വിഷ്ണുനാഥ്]] 2010 -2013&lt;ref&gt;https://zeenews.india.com/news/kerala/pc-vishnunath-elected-kerala-youth-cong-president_675965.html&lt;/ref&gt;
* [[ഡീൻ കുര്യാക്കോസ്]] 2013 - 2020&lt;ref&gt;https://english.madhyamam.com/en/node/12773?destination=node%2F12773&lt;/ref&gt;
* [[ഷാഫി പറമ്പിൽ]] 2020-തുടരുന്നു&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2020/03/08/youth-congress-election-result-announced.html&lt;/ref&gt;

== കേരള സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി ==

''' പ്രസിഡൻറ് '''
* [[ഷാഫി പറമ്പിൽ]] [[എം.എൽ.എ]]

''' വൈസ് പ്രസിഡൻറുമാർ '''
* [[കെ.എസ്. ശബരിനാഥൻ]]
* റിയാസ് മുക്കോളി
* റിജിൽ മാക്കുറ്റി
* എൻ.എസ്.നുസൂർ
* വിദ്യ ബാലകൃഷ്ണൻ
* എസ്.ജെ.പ്രേംരാജ്
* എസ്.എം.ബാലു
''' &lt;big&gt;സംസ്ഥാന ജനറൽ സെക്രട്ടറി&lt;/big&gt;''' 
* '''രാഹുൽ മാങ്കൂട്ടത്തിൽ'''
* '''നിതിൻകൃഷ്ണ ശൂരനാട്'''
* '''സതീഷ്കുമാർ ശൂരനാട്''' 
* '''രഞ്ജു ആർ പിള്ള ശൂരനാട്'''


'''സംസ്ഥാനസെക്രട്ടറി'''
*എസ് ടി അനീഷ് &lt;ref&gt;https://malayalam.oneindia.com/news/kerala/cherian-philip-s-congress-entry-this-is-what-rahul-mankootathil-says-313624.html&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==
*[http://www.iyckerala.in/ കേരള വെബ്സൈറ്റ്]
{{Poli-stub}}

[[Category:ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയപോഷകസംഘടനകൾ]]</text>
      <sha1>pns41lwrbbd81dzypi62zqk836e9c0u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763651</id>
      <parentid>3763648</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:40:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2401:4900:614C:6A:BD7A:9A1:37B6:60D1</ip>
      </contributor>
      <comment>Secretary link</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8802" xml:space="preserve">{{prettyurl|Indian Youth Congress}} 
{{Infobox Political youth organization
 | colorcode           = Aqua
 | name_english        = Indian Youth Congress
 | name_native         = भारतीय युवा कांग्रेस
 | logo                = [[File:Indian Youth Congress Logo.jpg|200px]]
 | logo2               = 
 | president           = ശ്രീനിവാസ് ബി.വി.
 | vice president      = 
 | chairperson         = [[Rahul Gandhi]], [[Member of Parliament|MP]]
 | co-chairperson      = 
 | vice-chairperson    = 
 | chairman            = 
 | co-chairman         = 
 | nationalchairman    = 
 | nationalco-chairman = 
 | executivedirector   = 
 | politicaldirector   = 
 | financedirector     = 
 | spokesperson        = 
 | treasurer           = 
 | regionalvice-chair  = 
 | secretary2          = 
 | secretary           = 
 | fielddirector       = 
 | founded             = 1960  
 | merger of           = 
 | split from          = 
 | preceded by         = 
 | dissolved           = 
 | merged into         = 
 | succeeded by        = 
 | headquarters        = [[New Delhi]] 
 | mother_party        = [[Indian National Congress]] 
 | international       = 
 | regional1_type      = 
 | regional1_name      = 
 | regional2_type      = 
 | regional2_name      = 
 | website             = [http://www.iyc.in/ iyc.in/] 
}}
ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിൻ്റെ യുവജന പോഷക സംഘടനയാണ് ''' ഐ.വൈ.സി. ''' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ''' ഓൾ ഇന്ത്യ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ്. ''' 1960-ൽ ഇന്ദിര ഗാന്ധിയാണ് യുവജന സംഘടനയായ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് രൂപീകരിക്കുന്നതിൽ പ്രമുഖമായ പങ്ക് വഹിച്ചത്. രൂപികരണ സമയത്ത് ആദ്യമായി പ്രസിഡൻ്റായത് പ്രിയ രഞ്ജൻ ദാസ് മുൻഷിയാണ്. എൻ.ഡി.തിവാരിയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ആദ്യ അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻ്റ്. നിലവിൽ ശ്രീനിവാസ് ബി.വി. ആണ് യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൻ്റെ അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻറ്. ഷാഫി പറമ്പിൽ എം.എൽ.എയാണ് യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൻ്റെ കേരള സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറ്.&lt;ref&gt;https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2020/mar/09/kerala-mla-shafi-parambil-is-new-youth-congress-president-2114194.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2020/03/09/Shafi-Parambil-Youth-Congress-state-president.html&lt;/ref&gt;

== അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻ്റുമാർ ==

* എൻ.ഡി.തിവാരി 1969-1971
* സഞ്ജയ് ഗാന്ധി 1971-1975
* അംബിക സോണി 1975-1977
* രാമചന്ദ്ര റാത്ത് 1978-1980
* ഗുലാം നബി ആസാദ് 1980-1982
* താരിഖ് അൻവർ 1982-1985
* ആനന്ദ് ശർമ്മ 1985-1987
* ഗുരുദാസ് കാമത്ത് 1987-1988
* മുകുൾ വാസ്നിക് 1988-1990
* രമേശ് ചെന്നിത്തല 1990-1993
* മനീന്ദർ സിംഗ് ബിട്ട 1993-1996
* ജിതിൻ പ്രസാദ 1996-1998
* മനീഷ് തിവാരി 1998-2000
* രൺദീപ് സുർജേവാല 2000-2005
* അശോക് തൻവർ 2005-2010
* രാജീവ് സത്വ 2010-2014
* അമരീന്ദർ സിംഗ് രാജ് വാറിംഗ് 2014-2018
* കേശവ് ചന്ദ് യാദവ് 2018-2019
* ശ്രീനിവാസ് ബി.വി. 2019-തുടരുന്നു&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://iyc.in/sns/pg/news/admin/read/7181818/membership-summary-total-office-bearers-total-booth-committee|title=Booth committees in IYC|date=2013-11-28|publisher=www.iyc.in|url-status=dead|archiveurl=https://archive.is/20131128093501/http://iyc.in/sns/pg/news/admin/read/7181818/membership-summary-total-office-bearers-total-booth-committee|archivedate=28 November 2013|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;

== മുൻ സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറുമാർ ==
''' യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറുമാർ '''

*[[A.K. Antony|എ.കെ. ആൻ്റണി]] 1966-1969&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/m040.htm&lt;/ref&gt;
*[[ഉമ്മൻചാണ്ടി]] 1970-1971&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.nic.in/index.php/content/member_homepage/2472&lt;/ref&gt;
* [[പി.സി. ചാക്കോ]] 1971-1973&lt;ref&gt;http://loksabhaph.nic.in/writereaddata/biodata_1_12/3477.htm&lt;/ref&gt;
*[[വി.എം. സുധീരൻ]] 1975-1977&lt;ref&gt;http://www.stateofkerala.in/niyamasabha/v_m_sudeeran.php&lt;/ref&gt;
*[[മുല്ലപ്പള്ളി രാമചന്ദ്രൻ]](ഐ വിഭാഗം) 1978-1982&lt;ref&gt;http://loksabhaph.nic.in/writereaddata/biodata_1_12/3085.htm&lt;/ref&gt;
*[[കെ.സി. ജോസഫ്]](എ വിഭാഗം) 1978-1982&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/k_c_joseph.htm&lt;/ref&gt;
* [[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]] 1982-1984&lt;ref&gt;www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/thiruvanchoor_radhakrishnan.htm&lt;/ref&gt;
*[[ജി. കാർത്തികേയൻ]] 1984-1987&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/m31.htm&lt;/ref&gt;
*[[രമേശ് ചെന്നിത്തല]] 1987-1990&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/ramesh_chennithala.htm&lt;/ref&gt;
* [[പന്തളം സുധാകരൻ]] 1990-1992&lt;ref&gt;http://www.stateofkerala.in/niyamasabha/pandalam_sudhakaran.php&lt;/ref&gt;
*[[കെ.സി. വേണുഗോപാൽ]] 1992-2000&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/min8.htm&lt;/ref&gt;
*കെ.പി.അനിൽകുമാർ 2000-2006&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/08/29/kp-anilkumar-slams-k-sudhakaran-and-mk-raghavan-over-dcc-president-list.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/09/14/kp-anil-kumar-moved-to-cpm-pressure-on-k-sudhakaran.html&lt;/ref&gt;
*[[ടി. സിദ്ദിഖ്]] 2006-2009&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/06/08/pt-thomas-t-siddique-new-kpcc-working-presidents.html&lt;/ref&gt;
*എം.ലിജു 2009-2010&lt;ref&gt;https://www.thehindu.com/news/national/kerala/Youth-Congress-to-play-pro-active-role-Liju/article16615517.ece&lt;/ref&gt;
* [[പി.സി. വിഷ്ണുനാഥ്]] 2010 -2013&lt;ref&gt;https://zeenews.india.com/news/kerala/pc-vishnunath-elected-kerala-youth-cong-president_675965.html&lt;/ref&gt;
* [[ഡീൻ കുര്യാക്കോസ്]] 2013 - 2020&lt;ref&gt;https://english.madhyamam.com/en/node/12773?destination=node%2F12773&lt;/ref&gt;
* [[ഷാഫി പറമ്പിൽ]] 2020-തുടരുന്നു&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2020/03/08/youth-congress-election-result-announced.html&lt;/ref&gt;

== കേരള സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി ==

''' പ്രസിഡൻറ് '''
* [[ഷാഫി പറമ്പിൽ]] [[എം.എൽ.എ]]

''' വൈസ് പ്രസിഡൻറുമാർ '''
* [[കെ.എസ്. ശബരിനാഥൻ]]
* റിയാസ് മുക്കോളി
* റിജിൽ മാക്കുറ്റി
* എൻ.എസ്.നുസൂർ
* വിദ്യ ബാലകൃഷ്ണൻ
* എസ്.ജെ.പ്രേംരാജ്
* എസ്.എം.ബാലു
''' &lt;big&gt;സംസ്ഥാന ജനറൽ സെക്രട്ടറി&lt;/big&gt;''' 
* '''രാഹുൽ മാങ്കൂട്ടത്തിൽ'''
* '''നിതിൻകൃഷ്ണ [[ശൂരനാട്]]'''
* '''സതീഷ്കുമാർ [[ശൂരനാട് വടക്ക് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ശൂരനാട്]]'''
* '''രഞ്ജു ആർ പിള്ള [[ശൂരനാട് വടക്ക് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ശൂരനാട്]]'''


'''സംസ്ഥാനസെക്രട്ടറി'''
*എസ് ടി അനീഷ് &lt;ref&gt;https://malayalam.oneindia.com/news/kerala/cherian-philip-s-congress-entry-this-is-what-rahul-mankootathil-says-313624.html&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==
*[http://www.iyckerala.in/ കേരള വെബ്സൈറ്റ്]
{{Poli-stub}}

[[Category:ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയപോഷകസംഘടനകൾ]]</text>
      <sha1>5n42d7p0ji13zdzj2ncp3f9ehj5cosn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763652</id>
      <parentid>3763651</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:42:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2401:4900:614C:6A:BD7A:9A1:37B6:60D1</ip>
      </contributor>
      <comment>Secretary link</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8620" xml:space="preserve">{{prettyurl|Indian Youth Congress}} 
{{Infobox Political youth organization
 | colorcode           = Aqua
 | name_english        = Indian Youth Congress
 | name_native         = भारतीय युवा कांग्रेस
 | logo                = [[File:Indian Youth Congress Logo.jpg|200px]]
 | logo2               = 
 | president           = ശ്രീനിവാസ് ബി.വി.
 | vice president      = 
 | chairperson         = [[Rahul Gandhi]], [[Member of Parliament|MP]]
 | co-chairperson      = 
 | vice-chairperson    = 
 | chairman            = 
 | co-chairman         = 
 | nationalchairman    = 
 | nationalco-chairman = 
 | executivedirector   = 
 | politicaldirector   = 
 | financedirector     = 
 | spokesperson        = 
 | treasurer           = 
 | regionalvice-chair  = 
 | secretary2          = 
 | secretary           = 
 | fielddirector       = 
 | founded             = 1960  
 | merger of           = 
 | split from          = 
 | preceded by         = 
 | dissolved           = 
 | merged into         = 
 | succeeded by        = 
 | headquarters        = [[New Delhi]] 
 | mother_party        = [[Indian National Congress]] 
 | international       = 
 | regional1_type      = 
 | regional1_name      = 
 | regional2_type      = 
 | regional2_name      = 
 | website             = [http://www.iyc.in/ iyc.in/] 
}}
ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിൻ്റെ യുവജന പോഷക സംഘടനയാണ് ''' ഐ.വൈ.സി. ''' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ''' ഓൾ ഇന്ത്യ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ്. ''' 1960-ൽ ഇന്ദിര ഗാന്ധിയാണ് യുവജന സംഘടനയായ യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് രൂപീകരിക്കുന്നതിൽ പ്രമുഖമായ പങ്ക് വഹിച്ചത്. രൂപികരണ സമയത്ത് ആദ്യമായി പ്രസിഡൻ്റായത് പ്രിയ രഞ്ജൻ ദാസ് മുൻഷിയാണ്. എൻ.ഡി.തിവാരിയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ആദ്യ അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻ്റ്. നിലവിൽ ശ്രീനിവാസ് ബി.വി. ആണ് യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൻ്റെ അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻറ്. ഷാഫി പറമ്പിൽ എം.എൽ.എയാണ് യൂത്ത് കോൺഗ്രസിൻ്റെ കേരള സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറ്.&lt;ref&gt;https://www.newindianexpress.com/states/kerala/2020/mar/09/kerala-mla-shafi-parambil-is-new-youth-congress-president-2114194.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/kerala/2020/03/09/Shafi-Parambil-Youth-Congress-state-president.html&lt;/ref&gt;

== അഖിലേന്ത്യ പ്രസിഡൻ്റുമാർ ==

* എൻ.ഡി.തിവാരി 1969-1971
* സഞ്ജയ് ഗാന്ധി 1971-1975
* അംബിക സോണി 1975-1977
* രാമചന്ദ്ര റാത്ത് 1978-1980
* ഗുലാം നബി ആസാദ് 1980-1982
* താരിഖ് അൻവർ 1982-1985
* ആനന്ദ് ശർമ്മ 1985-1987
* ഗുരുദാസ് കാമത്ത് 1987-1988
* മുകുൾ വാസ്നിക് 1988-1990
* രമേശ് ചെന്നിത്തല 1990-1993
* മനീന്ദർ സിംഗ് ബിട്ട 1993-1996
* ജിതിൻ പ്രസാദ 1996-1998
* മനീഷ് തിവാരി 1998-2000
* രൺദീപ് സുർജേവാല 2000-2005
* അശോക് തൻവർ 2005-2010
* രാജീവ് സത്വ 2010-2014
* അമരീന്ദർ സിംഗ് രാജ് വാറിംഗ് 2014-2018
* കേശവ് ചന്ദ് യാദവ് 2018-2019
* ശ്രീനിവാസ് ബി.വി. 2019-തുടരുന്നു&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://iyc.in/sns/pg/news/admin/read/7181818/membership-summary-total-office-bearers-total-booth-committee|title=Booth committees in IYC|date=2013-11-28|publisher=www.iyc.in|url-status=dead|archiveurl=https://archive.is/20131128093501/http://iyc.in/sns/pg/news/admin/read/7181818/membership-summary-total-office-bearers-total-booth-committee|archivedate=28 November 2013|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;

== മുൻ സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറുമാർ ==
''' യൂത്ത് കോൺഗ്രസ് സംസ്ഥാന പ്രസിഡൻറുമാർ '''

*[[A.K. Antony|എ.കെ. ആൻ്റണി]] 1966-1969&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/m040.htm&lt;/ref&gt;
*[[ഉമ്മൻചാണ്ടി]] 1970-1971&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.nic.in/index.php/content/member_homepage/2472&lt;/ref&gt;
* [[പി.സി. ചാക്കോ]] 1971-1973&lt;ref&gt;http://loksabhaph.nic.in/writereaddata/biodata_1_12/3477.htm&lt;/ref&gt;
*[[വി.എം. സുധീരൻ]] 1975-1977&lt;ref&gt;http://www.stateofkerala.in/niyamasabha/v_m_sudeeran.php&lt;/ref&gt;
*[[മുല്ലപ്പള്ളി രാമചന്ദ്രൻ]](ഐ വിഭാഗം) 1978-1982&lt;ref&gt;http://loksabhaph.nic.in/writereaddata/biodata_1_12/3085.htm&lt;/ref&gt;
*[[കെ.സി. ജോസഫ്]](എ വിഭാഗം) 1978-1982&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/k_c_joseph.htm&lt;/ref&gt;
* [[തിരുവഞ്ചൂർ രാധാകൃഷ്ണൻ]] 1982-1984&lt;ref&gt;www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/thiruvanchoor_radhakrishnan.htm&lt;/ref&gt;
*[[ജി. കാർത്തികേയൻ]] 1984-1987&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/members/m31.htm&lt;/ref&gt;
*[[രമേശ് ചെന്നിത്തല]] 1987-1990&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/13kla/members/ramesh_chennithala.htm&lt;/ref&gt;
* [[പന്തളം സുധാകരൻ]] 1990-1992&lt;ref&gt;http://www.stateofkerala.in/niyamasabha/pandalam_sudhakaran.php&lt;/ref&gt;
*[[കെ.സി. വേണുഗോപാൽ]] 1992-2000&lt;ref&gt;http://www.niyamasabha.org/codes/min8.htm&lt;/ref&gt;
*കെ.പി.അനിൽകുമാർ 2000-2006&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/08/29/kp-anilkumar-slams-k-sudhakaran-and-mk-raghavan-over-dcc-president-list.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/09/14/kp-anil-kumar-moved-to-cpm-pressure-on-k-sudhakaran.html&lt;/ref&gt;
*[[ടി. സിദ്ദിഖ്]] 2006-2009&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2021/06/08/pt-thomas-t-siddique-new-kpcc-working-presidents.html&lt;/ref&gt;
*എം.ലിജു 2009-2010&lt;ref&gt;https://www.thehindu.com/news/national/kerala/Youth-Congress-to-play-pro-active-role-Liju/article16615517.ece&lt;/ref&gt;
* [[പി.സി. വിഷ്ണുനാഥ്]] 2010 -2013&lt;ref&gt;https://zeenews.india.com/news/kerala/pc-vishnunath-elected-kerala-youth-cong-president_675965.html&lt;/ref&gt;
* [[ഡീൻ കുര്യാക്കോസ്]] 2013 - 2020&lt;ref&gt;https://english.madhyamam.com/en/node/12773?destination=node%2F12773&lt;/ref&gt;
* [[ഷാഫി പറമ്പിൽ]] 2020-തുടരുന്നു&lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2020/03/08/youth-congress-election-result-announced.html&lt;/ref&gt;

== കേരള സംസ്ഥാന കമ്മിറ്റി ==

''' പ്രസിഡൻറ് '''
* [[ഷാഫി പറമ്പിൽ]] [[എം.എൽ.എ]]

''' വൈസ് പ്രസിഡൻറുമാർ '''
* [[കെ.എസ്. ശബരിനാഥൻ]]
* റിയാസ് മുക്കോളി
* റിജിൽ മാക്കുറ്റി
* എൻ.എസ്.നുസൂർ
* വിദ്യ ബാലകൃഷ്ണൻ
* എസ്.ജെ.പ്രേംരാജ്
* എസ്.എം.ബാലു
''' &lt;big&gt;സംസ്ഥാന ജനറൽ സെക്രട്ടറി&lt;/big&gt;''' 
* '''രാഹുൽ മാങ്കൂട്ടത്തിൽ'''
* '''നിതിൻകൃഷ്ണ ശൂരനാട്'''
* '''സതീഷ്കുമാർ ശൂരനാട്'''
* '''രഞ്ജു ആർ പിള്ള [[ശൂരനാട്]]'''


'''സംസ്ഥാനസെക്രട്ടറി'''
*എസ് ടി അനീഷ് &lt;ref&gt;https://malayalam.oneindia.com/news/kerala/cherian-philip-s-congress-entry-this-is-what-rahul-mankootathil-says-313624.html&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
{{reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==
*[http://www.iyckerala.in/ കേരള വെബ്സൈറ്റ്]
{{Poli-stub}}

[[Category:ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയപോഷകസംഘടനകൾ]]</text>
      <sha1>kgxgkhc8xu03jykles3zfcamzth7a7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ലാലാ ലജ്പത് റായ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77075</id>
    <revision>
      <id>3763833</id>
      <parentid>3279745</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T11:09:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2409:4073:86:63B7:342F:6E0:475F:97D1</ip>
      </contributor>
      <comment>തവതന൭ുവനന൭ഹപപഗ൬ഗ</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21180" xml:space="preserve">{{prettyurl|Lala Lajpat Rai}}ീറജിദൂരനകനനതരതഹദദഗനകകലക
{{Infobox politician
| honorific-prefix = 
| name = ലാലാ ലജ്പത് റായ് 
| honorific-suffix =
| image= Lala lajpat Rai.jpg
| imagesize=200px
| office =  പ്രസിഡന്റ് - [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സ്]]
| leader =
| term_start = 1920 	
| term_end =  1921 	
| predecessor =  [[മോത്തിലാൽ നെഹ്രു]]
| successor =  [[സി. വിജയരാഘവാചാര്യർ]]
| office2 =  സ്ഥാപക നേതാവ് - സർവ്വന്റ്സ് ഓഫ് പീപ്പിൾസ് സൊസൈറ്റി
| term_start2 =  മേയ് 1921
| term_end2 =  11 ജൂലൈ 1928 &lt;ref name=sops&gt;{{cite web|title=സ്ഥാപക നേതാക്കൾ|url=http://web.archive.org/web/20140902153613/http://sops.in/index.php/2013-08-22-12-31-39/our-organisation|publisher=പീപ്പിൾസ് ഓഫ് സെർവന്റ്സ് സൊസൈറ്റി|accessdate=2014-09-02}}&lt;/ref&gt;
| leader2 =
| predecessor2 = ഇല്ല
| successor2 =  പുരുഷോത്തം ദാസ് ടാണ്ടൻ
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1865|01|28}}
| birth_place =പഞ്ചാബ്, [[ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യ]]
| death_date = {{Death date and age|df=yes|1928|11|17|1865|01|28}}
| death_place = [[ലാഹോർ]], [[പഞ്ചാബ്]], [[ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യ]]
| nationality = [[ഇന്ത്യ]]
| spouse =
| party = [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സ്]]
| children =
| residence =
| alma_mater = 
| occupation = [[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|സ്വാതന്ത്ര്യ സമരസേനാനി]]&lt;br&gt;പൊതുപ്രവർത്തകൻ
| profession =
| religion = [[ഹിന്ദു]]
| signature =
| website =
| footnotes =
}}
[[ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം|ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമര]] പ്രവർത്തകനായിരുന്നു '''ലാലാ ലജ്പത് റായ്''' (ജനനം [[28 ജനുവരി]] 1865 - മരണം [[17 നവംബർ]] [[1928]]).&lt;ref name=congresssandesh&gt;{{cite web|title=ലാലാ ലജ്പത് റായ് (1865-1928) പ്രസിഡന്റ് - കൽക്കട്ട, 1920 (പ്രത്യേക സമ്മേളനം)|url=http://archive.is/HEMi|work=വി.എൻ.ദത്ത|publisher=കോൺഗ്രസ്സ് സന്ദേശ്|accessdate=2013-10-03}}&lt;/ref&gt; [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് രാജിനെതിരെയുള്ള]] രാഷ്ട്രിയപടനീക്കത്തിൽ പ്രധാനിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. അടുപ്പമുള്ളവർ ലാലാജി എന്നാണ്‌ ഇദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചിരുന്നത്. പഞ്ചാബിലെ സിംഹം&lt;ref name=congresssandesh൧&gt;{{cite web|title=പഞ്ചാബ് സിംഹം|url=http://archive.is/HEMi|work=വി.എൻ.ദത്ത|publisher=കോൺഗ്രസ്സ് സന്ദേശ്|accessdate=2013-10-03}}&lt;/ref&gt; എന്ന അപരനാമത്തിലും അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഇദ്ദേഹം, [[പഞ്ചാബ് നാഷണൽ ബാങ്ക്]], [[ലക്ഷ്മി ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി]] എന്നീ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സ്ഥാപക നേതാക്കളിലൊരാളാണ്.&lt;ref name=pnb&gt;{{cite web|title=പഞ്ചാബ് നാഷണൽ ബാങ്ക് - സ്ഥാപക നേതാക്കൾ|url=http://web.archive.org/web/20140903044816/https://www.pnbindia.in/En/ui/OriginofPNB.aspx|publisher=പഞ്ചാബ് നാഷണൽ ബാങ്ക്|accessdate=2014-09-03}}&lt;/ref&gt; ലാൽ-[[ബിപിൻ ചന്ദ്രപാൽ|പാൽ]]-[[ബാല ഗംഗാധര തിലകൻ|ബാൽ]] ത്രയത്തിലെ ഒരംഗം ലാലാ ലജ്പത് റായ് ആയിരുന്നു.

[[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനെതിരേ]] നടത്തിയ ഒരു സമാധാനപരമായ സമരത്തിൽവെച്ച് ബ്രിട്ടീഷ് പോലീസിനാൽ ക്രൂരമായി മർദ്ദിക്കപ്പെട്ടു. ഈ സംഭവത്തോടുകൂടി തീരെ അവശനായ ലാലാ ലജ്പത് റായ് മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുശേഷം മരണമടയുകയാണുണ്ടായത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചരമ ദിനമായ നവംബർ 17 ഇന്ത്യയിൽ രക്തസാക്ഷി ദിനമായി ആചരിക്കാറുണ്ട്.&lt;ref name=orissa&gt;{{cite web|title=ലാല ലജ്പത് റായ്|url=http://web.archive.org/web/20140903044530/http://orissa.gov.in/portal/LIWPL/event_archive/Events_Archives/116Lala_Lajpat_Rai.pdf|publisher=ഒറീസ്സ സർക്കാർ|accessdate=2014-09-03}}&lt;/ref&gt;

==ആദ്യകാല ജീവിതം==
1865 ജനുവരി 28 ന് [[ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്|ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ]] [[പഞ്ചാബ്|പഞ്ചാബിലുള്ള]] ദുധികെ എന്ന സ്ഥലത്താണ് ലാലാ ജനിച്ചത്.&lt;ref&gt;കാതറിൻ ടിഡ്രിക്ക്  (2006) ''ഗാന്ധി: എ പൊളിറ്റിക്കൽ ആന്റ് സ്പിരിച്വൽ ലൈഫ്'' ഐ.ബി.ടോറിസ് ISBN 978-1-84511-166-3 പുറങ്ങൾ 113-114&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;കെന്നത്ത്.ജോൺസ്  (1976) ''ആര്യ ധർമ്മ: ഹിന്ദു കോൺഷ്യസ്നെസ്സ് ഇൻ 19-സെഞ്ച്വറി പഞ്ചാബ് '' യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് കാലിഫോർണിയ പ്രസ്സ് ISBN  9788173047091 പുറം.52&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;പുരുഷോത്തം നഗർ (1977) ''ലാലാ ലജ്പത് റായ്: ദ മാൻ ആന്റ് ഹിസ് ഐഡിയാസ് മനോഹർ ബുക് സർവ്വീസ്'' പുറം.161&lt;/ref&gt; രാധാ കിഷൻ ആസാദും, ഗുലാബ് ദേവിയുമായിരുന്നു മാതാപിതാക്കൾ.&lt;ref name=aaryasamaj&gt;{{cite web|title=ലാലാ ലജ്പത് റായ്|url=http://web.archive.org/web/20140903160538/http://www.aryasamaj.com/enews/2010/feb/5.htm|publisher=ആര്യസമാജ്|accessdate=2014-09-03}}&lt;/ref&gt; ഹിന്ദു മതത്തിലെ പ്രമുഖരായവരുടെ പേരിനു കൂടെ ചേർക്കുന്ന പദമായിരുന്നു ലാലാ എന്നത്. ഇപ്പോഴത്തെ [[ഹരിയാന|ഹരിയാന സംസ്ഥാനത്തിലുള്ള]] രെവാരി എന്ന സ്ഥലത്തുള്ള സ്കൂളിലായിരുന്നു ലാലാ ലജ്പത്റായിയുടെ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം. ഈ പ്രദേശം മുമ്പ് പഞ്ചാബിലായിരുന്നു. ഈ സ്കൂളിലെ ഒരു [[ഉറുദു]] അധ്യാപകനായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് രാധാ കിഷൻ. ഹിന്ദു മതത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങളിലും, വിശ്വാസങ്ങളിലും അതീവ ആകൃഷ്ടനായിരുന്നു റായ്.

==രാഷ്ട്രീയം==
[[ആര്യസമാജം|ആര്യസമാജത്തിന്റെ]] ഒരു പ്രവർത്തകനായിരുന്നു ലാലാ. സമാജത്തിന്റെ മുഖപത്രമായിരുന്ന ആര്യ ഗസറ്റിന്റെ പത്രാധിപരും കൂടിയായിരുന്നു. [[ലാഹോർ|ലാഹോറിൽ]] നിയമപഠനത്തിനുശേഷമായിരുന്നു ലാലാ കോൺഗ്രസ്സിൽ പ്രവർത്തകനായി ചേരുന്നത്. നിയമപഠന സമയത്തു തന്നെ, [[ലാല ഹൻസ്രാജ്]], [[പണ്ഡിറ്റ് ഗുരുദത്ത് വിദ്യാർത്ഥി]] തുടങ്ങിയ ഭാവി സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രവർത്തകരുമായി റായ് അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു. ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനു വേണ്ടി നടന്ന പ്രക്ഷോഭങ്ങളിൽ പഞ്ചാബിൽ നിന്നുമുള്ള മുന്നേറ്റങ്ങളെ നയിച്ചിരുന്നത് ലാലാ ആയിരുന്നു. 1907 മേയിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ അദ്ദേഹത്തെ വിചാരണ കൂടാതെ [[മ്യാൻമാർ|ബർമ്മയിലേക്കു]] നാടുകടത്തി. റായ്ക്കെതിരേ തെളിവുകളില്ലെന്നു പറഞ്ഞ് വൈസ്രോയി ആയിരുന്ന മിന്റോ പ്രഭു അദ്ദേഹത്തെ പഞ്ചാബിലേക്കു തിരിച്ചു വരാൻ അനുവദിച്ചു.

[[ബിപിൻ ചന്ദ്രപാൽ]], ലാലാ ലജ്പത് റായ്, [[ബാല ഗംഗാധര തിലകൻ]] ഈ മൂന്നു പേരും കോൺഗ്രസ്സിലെ തീവ്ര ഇടതു പക്ഷമായി അറിയപ്പെട്ടു. [[ഗോപാല കൃഷ്ണ ഗോഖലേ|ഗോപാലകൃഷ്ണ ഗോഖലെയുടെ]] നേതൃത്വത്തിനെതിരേ ശബ്ദമുയർത്തി കോൺഗ്രസ്സിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പുതിയ പാത വെട്ടിത്തുറക്കുവാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു ഈ മൂന്നുപേരും. [[അരൊബിന്ദോ|അരബിന്ദോ ഘോഷ്]], [[സുരേന്ദ്രനാഥ ബാനർജി]], [[ബിപിൻ ചന്ദ്രപാൽ]] എന്നിവരോടൊപ്പം റായ്, [[ബംഗാൾ വിഭജനം (1905)|ബംഗാൾ വിഭജനത്തിനെതിരേ]] ശക്തമായി പ്രതിഷേധിച്ചു.

==വിദേശയാത്രകൾ==
ഇന്ത്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് വിദേശ ഇന്ത്യാക്കാരുടെ പിന്തുണ അത്യന്താപേക്ഷിതമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ റായ്, വിദേശ രാജ്യങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച് പ്രവാസികളായ ഇന്ത്യക്കാരെ ദേശീയ പ്രസ്ഥാനത്തിലേക്കാകർഷിക്കാൻ ശ്രമമാരംഭിച്ചു. ഈ ഒരു ലക്ഷ്യവുമായി റായ്, 1914 ഏപ്രിലിൽ [[ബ്രിട്ടൻ]] സന്ദർശിച്ചു. എന്നാൽ [[ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം|ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം]] പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരികെ വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. റായ് ഇന്ത്യയിലേക്കു തിരികെ വരാനുള്ള ശ്രമമുപേക്ഷിച്ച് [[അമേരിക്ക|അമേരിക്കയിലേക്ക്]] യാത്ര തിരിച്ചു. റായ്, ഇന്ത്യൻ ഹോം ലീഗ് സൊസൈറ്റി ഓഫ് അമേരിക്ക സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ മുൻകൈയ്യെടുത്തു. അമേരിക്കയിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹം യങ് ഇന്ത്യ എന്നൊരു പുസ്തകം രചിക്കുകയുണ്ടായി.&lt;ref name=youngindia&gt;{{cite book|title=യങ് ഇന്ത്യ |url=http://web.archive.org/web/20140904052107/http://www.hindustanbooks.com/books/young_india/young_india.html|author=ലാലാ ലജ്പത് റായ്|publisher=ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ബുക്സ്|year=1916}}&lt;/ref&gt; [[ഇന്ത്യയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണം|ഇന്ത്യയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള]] നിശിത വിമർശനമായിരുന്നു പുസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം. പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങുന്നതിനു മുമ്പു തന്നെ ഇന്ത്യയിലും ബ്രിട്ടനിലും പുസ്തകം നിരോധിക്കുകയുണ്ടായി.

1920 [[ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം]] അവസാനിച്ചതിനു ശേഷമാണ് റായ് ഇന്ത്യയിലേക്ക് തിരികെ വന്നത്. [[ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊല|ജാലിയൻവാലാബാഗ് കൂട്ടക്കൊലക്കെതിരെ]] നടന്ന സമരങ്ങളിലും, [[നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനം|നിസ്സഹകരണ പ്രസ്ഥാനത്തെ]] പഞ്ചാബിൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും മുമ്പിൽ നിന്നത് റായ് ആയിരുന്നു.

==മരണം==
{{Quote box|width=25em|align=right|bgcolor=#ACE1AF|quote=എന്റെ ശരീരത്തിലേൽക്കുന്ന ഓരോ പ്രഹരവും, ബ്രിട്ടന്റെ ശവപ്പെട്ടിയിലെ അവസാനത്തെ ആണിയാണ്|source=റായ്, ലാഹോർ പ്രക്ഷോഭത്തിൽവെച്ച് പോലീസിന്റെ മർദ്ദനത്തിനിടയിൽ &lt;ref name=yashpal&gt;{{cite book|title=യശ്പാൽ ലുക്സ് ബാക്ക്, സെലക്ഷൻ ഫ്രം ആൻ ഓട്ടോബയോഗ്രഫി|author=യശ്പാൽ|url=http://books.google.com/books?id=W9e1AAAAIAAJ&amp;q=&amp;safe=on&amp;redir_esc=y|isbn=978-0706913507|publisher=വികാസ് പബ്ലിഷിങ് ഹൗസ്|year=1981|page=33}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=freedomfightersofindia&gt;{{cite book|title=ഫ്രീഡം ഫൈറ്റേഴ്സ് ഓഫ് ഇന്ത്യ|url=http://books.google.com/books?id=zzbuJOC11BoC&amp;pg=PA136&amp;dq=simon+commission&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=0r4KVKHfGYXmyQPl1ILABQ&amp;safe=on&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=simon%20commission&amp;f=false|last=എം.ജി.|first=അഗർവാൾ|isbn=978-8182054684 |page=138|publisher=ഇഷ ബുക്സ് |year=2008}}&lt;/ref&gt;}}
ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയ സ്ഥിതിയെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ 1928 ൽ സർ ജോൺ സൈമന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ ഒരു കമ്മീഷനെ നിയോഗിച്ചു. കമ്മീഷനിൽ ഒരു ഇന്ത്യാക്കാരൻ പോലും അംഗമായി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഇക്കാരണത്താൽ [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ]] ബഹിഷ്കരിക്കാൻ ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ തീരുമാനിച്ചു.&lt;ref name=freedomfighters&gt;{{cite book|title=ഇൻട്രൊഡക്ഷൻ ടു ദ കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ|url=http://books.google.com/books?id=PTMbFW1XKLEC&amp;pg=PA7&amp;dq=simon+commission&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=0r4KVKHfGYXmyQPl1ILABQ&amp;safe=on&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=simon%20commission&amp;f=false|last=ബ്രിജ് കിഷോർ|first=ശർമ്മ|publisher=പ്രെന്റീസ് ഹാൾ ഓഫ് ഇന്ത്യ|isbn=978-8120328907|page=8|year=2005}}&lt;/ref&gt; സൈമൺ കമ്മീഷനെതിരേ രാജ്യവ്യാപകമായി പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിച്ചു. 1928 ഒക്ടോബർ 30 ന് കമ്മീഷൻ ലാഹോർ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, ലാലാ ലജ്പത് റായിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു സമാധാനപരമായി ഒരു ജാഥ സംഘടിപ്പിക്കുകയുണ്ടായി. സമാധാനപരമായ നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന ജാഥക്കെതിരേ ലാത്തിച്ചാർജ് നടത്താൻ പോലീസ് സൂപ്രണ്ടായിരുന്ന [[ജെയിംസ്.എ.സ്കൗട്ട്]] ഉത്തരവിട്ടു. ലാത്തിച്ചാർജിൽ റായിക്ക് ക്രൂരമായ മർദ്ദനമേൽക്കുകയും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യസ്ഥിതി ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാവുകയും ചെയ്തു. പോലീസ് മർദ്ദനത്തിൽ നിന്നേറ്റ മുറിവുകൾ കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് അധികനാൾ ജീവിച്ചിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1928 നവംബർ 17ന് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. സ്കൗട്ടിന്റെ മർദ്ദനത്തെത്തുടർന്നാണ് റായ് ഗുരുതരാവസ്ഥയിലായതെന്നും, ഇതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷികണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ട് രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ ബ്രിട്ടീഷ് പാർലിമെന്റിൽ പരാതി നൽകിയെങ്കിലും, റായിയുടെ മരണത്തിൽ  യാതൊരു പങ്കുമില്ലെന്നു പറഞ്ഞ് അവർ പരാതി തള്ളിക്കളഞ്ഞു.&lt;ref name=bs1&gt;{{cite book |title=ഭഗത് സിംഗ് - ആൻ ഇമ്മോർട്ടൽ റെവല്യൂഷണറി ഓഫ് ഇന്ത്യ|url=http://books.google.com.sa/books?id=PEwJQ6_eTEUC&amp;printsec | last= ഡോ.ഭവാൻസിംഗ് |first= റാണ |year=2005 |publisher=ഡയമണ്ട് ബുക്സ്|location=ഡെൽഹി|isbn=978-8128808272|page=36}}&lt;/ref&gt;

==രചനകൾ==
*''ദ സ്റ്റോറി ഓഫ് മൈ ഡീപോർട്ടേഷൻ'' (1908)
*''ആര്യ സമാജ്'' (1915)
*''ദ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്ക: എ ഹിന്ദൂസ് ഇംപ്രഷൻ'' (1916)
*''അൺഹാപ്പി ഇന്ത്യ'' (1928)
*''ഓട്ടോബയോഗ്രഫിക്കൽ റൈറ്റിംങ്സ്''  .
==അവലംബം==
{{reflist|2}}
{{IndiaFreedomLeaders}}
{{Indian National Congress Presidents}}
{{IndiaFreedom}}

[[വർഗ്ഗം:1865-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം: 1928-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജനുവരി 28-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:നവംബർ 17-ന് മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ തടവുകാരും തടങ്കലിൽ വയ്ക്കപ്പെട്ടവരും]]


{{bio-stub}}</text>
      <sha1>swtatthr3j94nueawm7vk2ljeiux4tk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കണിച്ചാർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>107558</id>
    <revision>
      <id>3763655</id>
      <parentid>2773321</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4926" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kanichar}} 
{{For|ഇതേപേരിലുള്ള ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്|കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്}}
{{Infobox Indian Jurisdiction
|type = village
|native_name = കണിച്ചാർ
|other_name =
|district = [[കണ്ണൂർ ജില്ല]]
|state_name = Kerala
|nearest_city =
|parliament_const =
|assembly_const =
|civic_agency =
|skyline =
|skyline_caption =
|latd = 11|latm = 54|lats =0
|longd= 75|longm= 47|longs=0
|locator_position = right
|area_total =
|area_magnitude =
|altitude =
|population_total = 16200
|population_as_of = 2001
|population_density =
|sex_ratio =
|literacy =
|area_telephone =
|postal_code =
|vehicle_code_range =
|climate=
|website=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ]] [[ഇരിട്ടി (താലൂക്ക്)|ഇരിട്ടി താലൂക്കിലെ]] ഒരു ഗ്രാമമാണ്‌ '''കണിച്ചാർ'''.&lt;ref name=&quot;censusindia&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Village_Directory/Population_data/Population_5000_and_Above.aspx|title=Census of India : Villages with population 5000 &amp; above|first=Registrar General &amp; Census Commissioner, India|accessdate=2008-12-10}}&lt;/ref&gt;

== സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ==
2001-ലെ [[കാനേഷുമാരി]] പ്രകാരം 16200 ആണ്‌ കണിച്ചാറിലെ ജനസംഖ്യ. ഇതിൽ 8038 പുരുഷന്മാരും 8162 സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;censusindia&quot; /&gt;
ഏലപ്പീടിക പ്രകൃതി രമണീയതയാൽ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശമാണ്. കീഴ്ക്കാംതൂക്കായ മലകളും അരുവികളും നൂറുകണക്കിന് പക്ഷിമൃഗാദികളും നിറഞ്ഞ ഈ പ്രദേശം സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്നും ഏകദേശം 670-970 മീറ്റർ ഉയരത്തിലാണ്. കണ്ണൂർ ജില്ലയുടെ മുഴുവൻ ഭാഗങ്ങളും അറബിക്കടലും ഇവിടെ നിന്നും വീക്ഷിക്കുവാൻ സാധിക്കും. മലബാർ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ സിരാകേന്ദ്രമായ പേരാവൂരിൽ നിന്നും എട്ട് കിലോമീറ്റർ തെക്ക് കിഴക്കായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശത്തേക്ക് കുടിയേറ്റത്തിന്റെ ആദ്യ നാളുകളിൽ തന്നെ ജനവാസം തുടങ്ങിയതായി ചരിത്ര രേഖകൾ പറയുന്നു. തലശ്ശേരി-വയനാട് സംസ്ഥാന പാതയിൽ നിന്നും ഒരു കിലോമീറ്റർ മാറി വയനാട് ചുരത്തിന്റെ അടിവാരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ ഭംഗി ആസ്വദിക്കുവാൻ വരുന്നവർ ധാരാളമാണ്.

വിശുദ്ധ സെബസ്ത്യാനോസിന്റെ നാമധേയത്തിൽ ഒരു ക്രൈസ്തവദേവാലയം ഇവിടെയുണ്ട്. ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ കൊട്ടിയൂർ ശിവക്ഷേത്രം, ആറളം സെൻട്രൽ സ്റ്റേറ്റ് ഫാം എന്നിവ ഇതിനടുത്താണ്. തൈലനിർമ്മാണത്തിനുപയോഗിക്കുന്ന കറുവ, തെരുവപ്പുൽ എന്നിവ ഇവിടെ ധാരാളമായി കൃഷിചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ റബ്ബർ, കശുമാവ്, തെങ്ങ്, കവുങ്ങ്, കുരുമുളക്, വാഴ, ഇഞ്ചി എന്നിവയും ഇവിടുത്തെ പ്രധാന വിളകളാണ്. ഉയർന്ന പ്രദേശമായതുകൊണ്ട് വേനൽക്കാലത്തും ഇവിടുത്തെ അന്തരീക്ഷം വളരെ തണുപ്പ് നിറഞ്ഞതായിരിക്കും.

== അവലംബം ==
{{reflist}}

{{commons category|Kanichar}}

{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}

[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]


{{Kannur-geo-stub}}</text>
      <sha1>7uo0i4iix4xc6nrr4lt8b732i2bo4r6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കൊട്ടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117504</id>
    <revision>
      <id>3763644</id>
      <parentid>3629666</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4229" xml:space="preserve">{{About|കൊട്ടിയൂർ പഞ്ചായത്തിനെ കുറിച്ചുള്ളതാണ്|ഗ്രാമത്തെ കുറിച്ചുള്ള ലേഖനത്തിന്|കൊട്ടിയൂർ}}
{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=കൊട്ടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =ഗ്രാമം
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[പേരാവൂർ (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|പേരാവൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ (ലോകസഭാമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 11.896496
|രേഖാംശം = 75.5839527
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്
|ഭരണനേതൃത്വം = 
|വിസ്തീർണ്ണം = 155.87 ച. കി.മി 
|ജനസംഖ്യ = 17809
|ജനസാന്ദ്രത =  480
|Pincode/Zipcode =670651
|TelephoneCode = 91490 243xxx
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = [[കൊട്ടിയൂർ ക്ഷേത്രം]], [[പാലുകാച്ചി മല]], [[പാൽച്ചുരം വെള്ളച്ചാട്ടം]]
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിട്ടി (താലൂക്ക്)|ഇരിട്ടി താലൂക്കിൽ]] [[പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക്]] പരിധിയിൽ വരുന്ന പഞ്ചായത്താണ് '''കൊട്ടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. ഈ പഞ്ചായത്തിന് 155.87 ച.കി.മീ വീസ്തീർണ്ണമുണ്ട്. പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ വടക്കുഭാഗത്ത് [[കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കേളകം പഞ്ചായത്തും]] കർണ്ണാടക റിസർവ്വ് വനവും കിഴക്ക് ഭാഗത്ത്  [[വയനാട് ജില്ല]]യിലെ [[തവിഞ്ഞാൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തവിഞ്ഞാൽ പഞ്ചായത്തും]] പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് കേളകം പഞ്ചായത്തും തെക്ക് ഭാഗത്ത് വയനാട് താലൂക്ക് അതിർത്തിയുമാണ്

17809 ആണ്‌ ഈ പഞ്ചായത്തിലെ ആകെ ജനസംഖ്യ. ഇതിൽ 8956 സ്ത്രീകളും 8853 പുരുഷൻമാരും ഉൾപ്പെടുന്നു. പഞ്ചായത്തിലെ മൊത്തം ജനതയുടെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 94.6% ആണ്.

==ആരാധനാലയങ്ങൾ==
മലബാറിലെ പ്രസിദ്ധമായ ഒരു തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമായ [[കൊട്ടിയൂർ ക്ഷേത്രം]] ഈ പഞ്ചായത്തിലാണ്‌ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
*[http://lsgkerala.in/kottiyoorpanchayat/ കൊട്ടിയൂർ പഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304194029/http://lsgkerala.in/kottiyoorpanchayat/ |date=2016-03-04 }}
==ഇതും കാണുക==
* [[കൊട്ടിയൂർ ക്ഷേത്രം]]
* [[ബാവലിപ്പുഴ]]
{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>04768kgxxiz8w2vlhdhs0c6gctf0ej1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കോളയാട്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117506</id>
    <revision>
      <id>3763650</id>
      <parentid>3629929</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3184" xml:space="preserve">{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[മട്ടന്നൂർ (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|മട്ടന്നൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ (ലോകസഭാമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 11.845847
|രേഖാംശം = 75.653658
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്
|ഭരണനേതൃത്വം =  കെ.ടി. ജോസഫ്
|വിസ്തീർണ്ണം = 33.15 
|ജനസംഖ്യ = 19853
|ജനസാന്ദ്രത = 545
|Pincode/Zipcode =
|TelephoneCode = 
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[തലശ്ശേരി താലൂക്ക്|തലശ്ശേരി താലൂക്കിൽ]] [[പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്|പേരാവൂർ ബ്ളോക്ക്]] പരിധിയിൽ കോളയാട്, വേക്കളം എന്നീ വില്ലേജുകൾ ഉൾപ്പെട്ടതാണ് '''കോളയാട് പഞ്ചായത്ത്'''. 33.15 ച.കി.മീ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ വടക്ക് [[മാലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാലൂര്]]‍, [[പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പേരാവൂർ]] പഞ്ചായത്തുകളും തെക്ക് [[പാട്യം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാട്യം]] പഞ്ചായത്തും, കിഴക്ക് [[കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കണിച്ചാർ പഞ്ചായത്തും]], പടിഞ്ഞാറ് [[ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചിറ്റാരിപറമ്പ് പഞ്ചായത്തുമാണ്]].

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
*[http://lsgkerala.in/kolayadpanchayat കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100616080606/http://lsgkerala.in/kolayadpanchayat/ |date=2010-06-16 }}
{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>32vhs9h99hvsozbiqqdn8zahycbzjge</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117509</id>
    <revision>
      <id>3763645</id>
      <parentid>3717519</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:33:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32872" xml:space="preserve">{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=കേളകം 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം = 
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[പേരാവൂർ(നിയമസഭാമണ്ഡലം)|പേരാവൂർ ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ (ലോകസഭാമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 11.913901
|രേഖാംശം = 75.8643293
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|പഞ്ചായത്ത് ആസ്ഥാനം =  കേളകം
|ഭരണനേതൃത്വം  =  സി.ടി അനീഷ്
|വിസ്തീർണ്ണം  = 77.92 
|ജനസംഖ്യ  = 15787
|ജനസാന്ദ്രത  =  203
|സാക്ഷരത  =  93%
|വാർഡുകൾ  =  13
|Pincode/Zipcode = 670 674
|TelephoneCode = 0490 2
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിട്ടി (താലൂക്ക്)|ഇരിട്ടി താലൂക്കിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു പഞ്ചായത്താണ്  '''കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. കേളകം, കണിച്ചാർ എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 1972 ഫെബ്രുവരി 11-നാണ്‌&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://lsgkerala.in/kelakampanchayat/general-information/description/ |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2010-06-13 |archive-date=2010-06-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100616080548/http://lsgkerala.in/kelakampanchayat/general-information/description/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; രൂപീകരിച്ചത്. ഒരു മലയോര കുടിയേറ്റ പ്രദേശമായ കേളകം, പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് പരിധിയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

==അതിരുകൾ==
*വടക്ക് [[ആറളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ആറളം]], [[അയ്യൻകുന്ന് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|അയ്യൻകുന്ന് ]] പഞ്ചായത്തുകൾ ‍, [[കർണാടകം|കർണാടക സംസ്ഥാനം]]‍
*തെക്ക് [[തവിഞ്ഞാൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]]‍, [[കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്| കണിച്ചാർ പഞ്ചായത്തുകൾ]]‍
*കിഴക്ക് [[കൊട്ടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കൊട്ടിയൂർ പഞ്ചായത്ത്]]
*പടിഞ്ഞാറ് [[മുഴക്കുന്ന് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുഴക്കുന്ന്]], [[കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കണിച്ചാർ പഞ്ചായത്തുകൾ]] 
എന്നിവയാണ് കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ

==വാർഡുകൾ==
#കുണ്ടേരി
#തുള്ളൽ
#ഇല്ലിമുക്ക്
#ചെട്ടിയാംപറമ്പ്
# വെണ്ടേക്കുംചാൽ
#നാരങ്ങാതട്ട്
#ശാന്തിഗിരി
#അടക്കാത്തോട്
# പൊയ്യമല
#വെള്ളൂന്നി
#പൂവത്തിൻ ചോല
#മഞ്ഞളാംപുറം
#കേളകം

== ഭൂപ്രകൃതി ==
കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിന് 77.92 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുണ്ട്. 

പശ്ചിമഘട്ടമലനിരകളുടെ ഭാഗമായ വെള്ളൂന്നി മല പഞ്ചായത്തിൻറെ തെക്കുഭാഗത്തായും [[പാലുകാച്ചി മല]] കിഴക്കുഭാഗത്തായും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു . ഭൂപ്രകൃതിയനുസരിച്ച് കേരളത്തിലെ മലനാട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു .ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ചരൽ കലർന്ന ചുവന്ന മണ്ണ് , പുഴയോരങ്ങളോടനുബന്ധിച്ച് മണൽകലർന്ന പശിമരാശിയുള്ള മണ്ണ് ,
സമതലങ്ങളിൽ ചെങ്കൽ കലർന്ന മണ്ണ് എന്നിങ്ങനെയാണ് ഈ പ്രദേശത്തു കാണപ്പെടുന്ന മണ്ണിനങ്ങൾ . 
[[പ്രമാണം:കേളകം ബസ് സ്റ്റാൻഡ്.jpg|300px|thumb|right|കേളകം ബസ് സ്റ്റാൻറ്]]

കൊട്ടിയൂർ വനത്തിൽ നിന്നും വയനാട്ടിൽ നിന്നും ഒഴുകിവരുന്ന ചെറുപുഴകൾ ചേർന്നു രൂപംകൊള്ളുന്ന ബാവലിപ്പുഴ സമതലങ്ങളെ ഫലഭൂയിഷ്ഠമാക്കിക്കൊണ്ട് ഏകദേശം ആറു കിലോമീറ്ററോളം കേളകം പഞ്ചായത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. ബാവലി പുഴയും വടക്കേ അതിർത്തിയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ചീങ്കണ്ണിപുഴയും 22 തോടുകളും 316 പൊതു കുളങ്ങളും നിരവധി നീർച്ചാലുകളുമാണ് പഞ്ചായത്തിലെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സുകൾ.  ചീങ്കണ്ണിപ്പുഴയും, കൊട്ടിയൂർ റിസർവ് വനവും ഈ പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിർത്തിയിലാണ്.

== '''ചരിത്രം''' ==
കോട്ടയം രാജാവിൽനിന്നും കരമൊഴിവായി ഭൂമിയുടെ ജന്മാവകാശം ലഭിച്ച മണത്തണയിലെ ചില നായർ കുടുംബങ്ങളുടേയും കൊട്ടി‍യൂർ ദേവസ്വത്തിന്റെയും ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു‍ ഈ പ്രദേശങ്ങൾ . ആദ്യകാലത്ത്‌ പണിയ , കുറിച്ച്യ വിഭാഗങ്ങളിൽപ്പെട്ട ആദിവാസികളായിരുന്നു ഇവിടങ്ങളിലുണ്ടായിരുന്നത്‌ .പാനൂർ പ്രദേശത്തുനിന്നു‍ള്ളവർ പുനം കൃഷിക്കായും കേളകത്തെത്തിയിരുന്നു . 


നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കു മുമ്പുതന്നെ ഇവിടെ ജനവാസമുണ്ടായിരുന്നുവെന്നുള്ളതിനു തെളിവുകളുണ്ട്. ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്ന ഗുഹകളും പുരാവസ്തുക്കളും മറ്റും ഇതു സംബന്ധിച്ച  സൂചന നൽകുന്നുവെങ്കിലും പുരാവസ്തു ഗവേഷകരുടെ ശ്രദ്ധ ഇവിടേക്ക് ഇതുവരെയുമുണ്ടായിട്ടില്ല .  ബ്രീട്ടീഷ് പട്ടാളവുമായി ഏറ്റുമുട്ടിയ പഴശ്ശിരാജാ കുറിച്യ പടയാളികളുമൊന്നിച്ച് ഇവിടങ്ങളിൽ തമ്പടിച്ചിരുന്നു . പിന്നീടദ്ദേഹം  വയനാട്ടിലേക്ക് രക്ഷപ്പെട്ടെങ്കിലും 1805-ൽ ബ്രിട്ടീഷുകാരുമായുള്ള പോരാട്ടത്തിനിടയിൽ വീരചരമം പ്രാപിച്ചു . 
=== കുടിയേറ്റം ===
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തോടനുബന്ധിച്ച്‌ മധ്യതിരുവിതാംകൂറിൽ നിന്നും മലബാർ പ്രദേശത്തേക്കാരംഭിച്ച കുടിയേറ്റത്തിന്റെ ഭാഗമായി ധാരാളംപേർ ഇവിടെയുമെത്തി . 'കാണം' അഥവാ 'മാനുഷം' എറിയപ്പെടുന്ന പ്രതിഫലം ജന്മിമാർക്കു നൽകിയാണ്‌ ആദ്യകാലകുടിയേറ്റക്കാർ കൃഷിഭൂമി പാട്ടത്തിനായി കരസ്ഥമാക്കിയത്‌ . ഇതിനു പുറമേ വർഷംതോറും 'പാട്ടം' അഥവാ 'പുറപ്പാട്‌ ' എന്ന പേരിൽ വേറെയും തുക നൽകണമായിരുന്നു‍ . ജന്മംതീറു വാങ്ങിയും മറുപാട്ടം വാങ്ങിയും വാക്കാൽചാർത്തു വാങ്ങിയും കൈയേറിയും മറ്റും സ്വന്തമാക്കി കൃഷിയിറക്കിയ കർഷകർക്ക് പക്ഷേ ,  പിന്നീട് കടിയിറക്ക് ഭീഷണിയും  നേരിടേണ്ടിയും വന്നു .
===കൊട്ടിയൂർ സമരം===
{{main|കൊട്ടിയൂർ സമരം}}
[[കൊട്ടിയൂർ| കൊട്ടിയൂർ ]] ദേവസ്വത്തിൻറെ 27000 ഏക്കർ ഭൂമി , ഏക്കർ ഒന്നിന് ഒരു രൂപ പ്രതിഫലം നിശ്ചയിച്ചുകൊണ്ട് നായർ സർവീസ് സൊസൈറ്റിക്ക് ചാർത്തിക്കൊടുത്തുകൊണ്ടുള്ള ഒരു പത്രപ്പരസ്യം 1961 ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു .കൈമാറുന്ന സ്ഥലം സംബന്ധിച്ച് വ്യക്തതയില്ലാത്തത്  കർഷകരിൽ ആശങ്കയുളവാക്കി . വർഷങ്ങളോളമുള്ള കർഷകരുടെ കഠിനാദ്ധ്വാനം പാഴാകുന്നത് അവർക്ക് താങ്ങാനാകുമായിരുന്നില്ല . വിദ്യാലയങ്ങൾ, ആരാധനാലയങ്ങൾ, പോസ്റ്റോഫീസ് തുടങ്ങിയ ഒട്ടനവിധി സ്ഥാപനങ്ങളും ഇവിടെ ഇക്കാലയളവിനു മുൻപേ ആരംഭിച്ചുകഴിഞ്ഞിരുന്നു.


നിയമവിധേയമായി ഭൂമി സ്വന്തമാക്കുകയും കൃഷിയിറക്കുകയും ചെയ്ത  കർഷകർ കുടിയിറക്കിനെതിരായി പ്രക്ഷോഭമാരംഭിക്കാൻ   തീരുമാനിച്ചു . കുടിയിറക്കിനെ ചെറുക്കുന്നതിനായി കർഷകരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന സമരമാണ്  കേരളമാകെ ശ്രദ്ധയാകർഷിച്ച കൊട്ടിയൂർ സമരം&lt;ref&gt;{{cite book |author=P.M.ജോസഫ് |title= പുറപ്പെട്ടവരുടെ പുസ്തകം |publisher=ഗ്രന്ഥകര്ത്താവ് | |year=2004 | }}&lt;/ref&gt;. പ്രശസ്ത കമ്യൂണിസ്ററ് നേതാവായിരുന്ന [[എൻ.ഇ. ബാലറാം|എൻ.ഇ.ബാലറാം]] ആണ് പ്രക്ഷോഭ രംഗത്തെത്തിയ ആദ്യ നേതാവ് . 
അദ്ദേഹം  കൊട്ടിയൂർ സമരത്തിന് കമ്യൂണിസ്ററ് പ്രസ്ഥാനത്തിൻറെ പിന്തുണ പ്രഖ്യാപിച്ചതിനൊപ്പം പ്രതിഷേധയോഗങ്ങളിൽ പ്രസംഗിക്കുകയും പ്രക്ഷോഭത്തിന് വേണ്ട  മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു . പിന്നാലെ എ.കെ.ജി യും രംഗത്തെത്തിയതോടെ കർഷകർക്ക് ആത്മവിശ്വാസം വർധിച്ചു .


കൊട്ടിയൂർ സ്വതന്ത്ര കർഷക സംഘം ആണ് സമരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ആദ്യം രൂപീകരിച്ച സംഘടന .  പിന്നീട് കൊട്ടിയൂർ കുടിയാൻ സംഘവും രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു.   ഭൂമികൈമാറ്റത്തിനെതിരെ എ.കെ.ജി യുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു ജീപ്പ് ജാഥയും തിരുവനന്തപുരത്തേക്കു നടത്തി . ഈ രണ്ടു സംഘ‍ടനകളുടേയും നേതൃത്വത്തിൽ ശക്തമായ പ്രക്ഷോഭങ്ങൾ നടന്നുവരവേയാണ്  ഫാദർ ജോസഫ് വടക്കനും ബി.വെല്ലിംങ്ങ്ടണും സമര നേതൃത്വത്തിലെത്തുന്നത് . ഫാദർ വടക്കൻറെ ആവേശോജ്ജ്വലമായ പ്രസംഗത്തിൽ ആകൃഷ്ടരായ ധാരാളം പേർ അദ്ദേഹം രൂപീകരിച്ച മലനാട് കർഷക യൂണിയനിൽ ചേർന്നു .


കേരളത്തിൻറെ  മുഴുവൻ ശ്രദ്ധയും ആകർഷിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു കാൽനടജാഥ ബി.വെല്ലിങ്ങ്ടന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ കൊട്ടിയൂർ നിന്നും തിരുവനന്തപുരത്തേയ്ക്ക് ആരംഭിച്ചു . ജാഥയുമായി സഹകരിക്കരുതെന്ന് കോൺഗ്രസ്സ് പ്രസ്താവനയിറക്കിയപ്പോൾ ജാഥയ്ക്ക് വഴിനീളെ സഹായമെത്തിക്കാനും സ്വീകരണം നൽകാനും എ.കെ.ജി., എൻ.ഇ ബാലറാം, എന്നിവരുൾപ്പെട്ട കമ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി തയ്യാറായി. 1962 ഫെബ്രുവരിയിൽ ബി.വെല്ലിങ്ങ്ടൺ കേളകത്ത് നിരാഹാര സത്യാഗ്രഹവും  ആരംഭിച്ചു . സമരത്തെ നേരിടാനായി എം എസ് പി കാരും എത്തിയിരുന്നു . ജനങ്ങളുടെ പ്രക്ഷോഭം ശക്തമായതോടെ എൻ.എസ്.എസ് ഭൂമി കൈമാറ്റത്തിൽ നിന്നും പിന്മാറുകയും സമരം അവസാനിക്കുകയും ചെയിതു .

=== കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌  ===
1950 ൽ ആണ്‌ മണത്തണ പഞ്ചായത്തിന്റെ രൂപീകരണം . കൂത്തുപറമ്പ്‌ വികസനേ‍ബ്ളോ‍ക്കിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽപ്പെട്ട മണത്തണ പഞ്ചായത്തിലെ കാപ്പാട്‌ വാർഡ്‌ ഇന്നത്തെ കേളകം , കണിച്ചാർ , കൊട്ടി‍യൂർ എന്നീ പഞ്ചായത്തുകൾ ചേർന്നതായിരുന്നു‍ . 

1961 ഡിസംബറിൽ കാപ്പാട്‌ വാർഡിലുൾപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങൾ ചേർത്ത്‌ കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ രൂപീകരിച്ചു . 1962 മാർച്ചിൽ കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്തിന്റെ ഓഫീസ്‌ കണിച്ചാറിൽ ആരംഭിച്ചു . താമസിയാതെ , പഞ്ചായത്ത്‌ ആസ്ഥാനം കേളകത്തേക്കു മാറ്റി .
=== ആദ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്‌ ===
1963 ലാണ്‌ കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ ഭരണസമിതിയിലേക്കുള്ള ആദ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്‌ നടന്നത്‌ . കേരള സംസ്ഥാനത്തൊട്ടാ‍കെ നടന്ന പഞ്ചായത്ത്‌ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു‍ ഇത്‌ . ആകെയുള്ള എട്ടു‍ വാർഡുകളിലേക്ക്‌ 1963 നവംബർ 23 ന്‌ നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ വികസന സമിതി , കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ സേവാ സമിതി എന്നി‍വ
യുടെ സ്ഥാനാർത്ഥികളാണ്‌ മത്സരിച്ചത്‌ . 

ഫാദർ വടക്കന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ രൂപീകരിച്ച മലനാട് കർഷക യൂണിയന്റെ പിന്തുണയുള്ള കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ വികസന സമിതിക്കായിരുന്നു‍ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഏഴു വാർഡുകളിലും വിജയം . 1963 ഡിസംബറിൽ ജോർജുകുട്ടി‍ മുക്കാടൻ പ്രസിഡന്റായും വടക്കേ മുളഞ്ഞനാൽ ജോർജ്‌ വൈസ്‌ പ്രസിഡന്റായുമുള്ള എട്ടംഗ ഭരണസമിതി അധികാരമേറ്റു.

=== കാപ്പാട് വിഭജിക്കുന്നു ===
1968 ൽ കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ വിഭജിച്ച്‌ കൊട്ടി‍യൂർ പഞ്ചായത്ത്‌ രൂപീകരിച്ചു . കൊട്ടി‍യൂർ പഞ്ചായത്ത്‌ പരിധിക്കുള്ളിൽ നിന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടി‍രുന്നതിനാൽ കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ പ്രസിഡന്റായിരുന്ന ജോർജുകുട്ടി‍ മുക്കാടൻ കൊട്ടി‍യൂർ പഞ്ചായത്ത്‌ പ്രസിഡന്റായി ചുമതലയേറ്റു . ഇതെത്തുടർന്ന് കെ.പ്രഭാകരൻ നായർ 1968 ൽ കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ പ്രസിഡന്റായി .

===കേളകം പഞ്ചായത്ത്‌===
1972 ൽ കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ വീണ്ടും വിഭജിച്ച്‌ കണിച്ചാർ പഞ്ചായത്തിന്‌ രൂപം നൽകുകയും കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്തിന്റെ പേര്‌ കേളകം എ‍ന്നാക്കിമാറ്റുകയും ചെയ്തു&lt;ref&gt;{{cite book |title= കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് വികസന റിപ്പോര്ട്ട് |publisher=കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് | |year=1997| }}&lt;/ref&gt; .1963 ൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട കാപ്പാട്‌ പഞ്ചായത്ത്‌ ഭരണസമിതിയിലെ അംഗങ്ങൾ അവർ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വാർഡുകളുൾപ്പെട്ട പഞ്ചായത്ത്‌ ഭരണസമിതികളിലുമായി . ഇപ്രകാരം കെ.പ്രഭാകരൻ നായർ കണിച്ചാർ പഞ്ചാത്ത്‌ പ്രസിഡന്റായപ്പോൾ വലിയമറ്റം ചാക്കോ കേളകം പഞ്ചായത്തിന്റെ പ്രസിഡന്റായി ചുമതലയേറ്റു .

== '''പഞ്ചായത്ത്‌ ഭരണസമിതികൾ''' ==
1972 ൽ സ്ഥാനമേറ്റ പ്രസിഡന്റും വൈസ്‌ പ്രസിഡന്റും 1977 ൽ രാജിവച്ചതിനെത്തുടർന്ന്‌ മൂന്നംഗ ഭരണസമിതിയിൽ ഒരാൾ മാത്രമായി . തുടർന്ന് പ്ലാക്കാട്ട്‌ ആന്റണി ഈപ്പൻ പ്രസിഡന്റായുള്ള നോമിനേറ്റഡ്‌ ഭരണസമിതി രണ്ടു വർഷക്കാലം ഭരണം നടത്തി .
==== പ്രസിഡന്റുമാർ  ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! നമ്പർ!! പേര്!! കാലയളവ്
|-
| 1|| വി. യു. ചാക്കോ|| 1972-1977
|-
| 2|| ആന്റണി ഈപ്പൻ|| 1977-1979
|-
| 3 || സി. കെ. പ്ലാസിഡ്|| 1979-1984
|-
| 4 || പി.എം. ജോസഫ്|| 1988-1995
|-
| 5 || വർഗ്ഗീസ് ജോസഫ്|| 1995-1999
|-
| 6|| മാത്യു സി തോമസ്|| 1999-2000
|-
| 7 || സി.ടി. അനീഷ് || 2000-2005
|-
| 8 || ലിസി ജോസഫ്  || 2005-2010
|-
| 9 || പൈലി വാത്യാട്ട് || 2010-
|-
| 10 || ലിസി ജോസഫ് ||
|-
| 11 || മേരി ഉലഹന്നാൻ ||
|-
| 12 || മൈഥിലി രമണൻ || 2015-
|-
|13
|സി.ടി അനീഷ്
|2021-
|}

==== 2015 ൽ നിലവിൽ വന്ന ഭരണസമിതി ====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! വാർഡ് നമ്പർ !! വാർഡ് !! അംഗങ്ങള്!! സ്ഥാനം
|-
| 1 || കുണ്ടേരി || മനോഹരൻ മാറാടി || മെംബർ
|-
| 2 || തുള്ളൽ  || തോമസ് കണിയാ ഞ്ഞാലിൽ || മെംബർ
|-
| 3 || ഇല്ലിമുക്ക് || ജാൻസി നെടുങ്കല്ലേൽ || മെംബർ
|-
| 4 || ചെട്ട്യാംപറമ്പ്|| ലീലാമ്മ കുറുപ്പഞ്ചേരി || മെംബർ
|-
| 5 || വെണ്ടേക്കുംചാൽ  || തോമസ് വെട്ടു പറമ്പിൽ || മെംബർ
|-
| 6 || നാരങ്ങാത്തട്ട് || അഷ്റഫ് || മെംബർ
|-
|7|| ശാന്തിഗിരി || സിന്ധു മുഞ്ഞനാട്ട്  || മെംബർ
|-
| 8 || അടക്കാത്തോട് || രാജൻ അടുക്കോലിൽ || വൈസ് പ്രസിഡണ്ട്
|-
| 9 || പൊയ്യമല|| ജോയി വേളുപുഴയ്ക്കൽ  || മെംബർ
|-
| 10 || വെള്ളൂന്നി || ലിസി ജോസഫ് || മെംബർ
|-
| 11 || പൂവത്തിന്ചോല || തങ്കമ്മ സ്കറിയ || മെംബർ
|-
| 12 || മഞ്ഞളാംപുറം || മൈഥിലി രമണൻ || പ്രസിഡണ്ട് 
|-
| 13 || കേളകം || ശാന്ത രാമചന്ദ്രൻ|| മെംബർ
|}

== '''വിദ്യാഭ്യാസം''' ==
17187 വരുന്ന മൊത്തം ജനസംഖ്യയിൽ 8782 സ്ത്രീകളും 8405 പുരുഷൻമാരും ഉൾപ്പെടുന്നു. പഞ്ചായത്തിലെ മൊത്തം ജനതയുടെ സാക്ഷരതാ നിരക്ക് 93 ശതമാനമാണ്.{{fact}}
==  '''തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ''' ==
വിവിധ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ കേളകം ഗ്രാമ പഞ്ചായത്ത്  ഉൾപ്പെടുന്ന മണ്ഡലങ്ങളിൽ ഈ പ്രദേശത്തു നിന്നും വിവിധ സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്ക് ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ സംബന്ധിച്ച വിശദവിവരങ്ങൾ ഇവിടെ നൽകുന്നു.
=== '''2009 ലെ ലോക് സഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്''' ===
കേളകം പഞ്ചായത്ത് ഉൾപ്പെടുന്ന കണ്ണൂർ ലോക് സഭാമണ്ഡലത്തിൽ നിന്നും 2009 ലെ ലോക് സഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിലെ കെ.സുധാകരനാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്. പഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ബൂത്തുകളിൽ നിന്നും പ്രധാന കക്ഷികളിലെ സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്ക് ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ ചുവടെ കൊടുക്കുന്നു&lt;ref&gt;{{cite book |title= മാതൃഭൂമി ദിനപത്രം(കണ്ണൂർ എഡി.)|publisher= | |year=2009,മെയ് 24| }}&lt;/ref&gt;. 107,108,109 ബൂത്തുകൾ ചെട്ടിയാംപറമ്പ് ഗവ.യു.പി.സ്കൂളിലും 110,111 ബൂത്തുകൾ മഞ്ഞളാംപുറം യു.പി.സ്കൂളിലും 112,113 ബൂത്തുകൾ കേളകം ലിറ്റിൽ ഫ്ലവർ ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയംഹൈസ്കൂളിലും 114,115 ബൂത്തുകൾ അടക്കാത്തോട് ഗവ.യു.പി.സ്കൂളിലും 116 - ആം ബൂത്ത് കോളിത്തട്ട്  ഗവ.യു.പി.സ്കൂളിലും ആണുണ്ടായിരുന്നത്.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! സ്ഥാനാർത്ഥികൾ!! ബൂത്ത് 107 !! ബൂത്ത്  108!! ബൂത്ത്  109 !! ബൂത്ത്  110 !! ബൂത്ത്  111 !! ബൂത്ത്  112!! ബൂത്ത്  113 !! ബൂത്ത്  114 !!ബൂത്ത്   115!! ബൂത്ത് 116
|-
| [[കെ. സുധാകരൻ|കെ.സുധാകരൻ  ]]  [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്| (ഐ.എൻ.സി.)]]    || 743 || 485 || 441 || 679 || 615 || 507 || 508 || 599 || 480|| 390
|-
| [[കെ.കെ.രാഗേഷ്]]  [[സി.പി.ഐ.(എം.)]] || 356|| 427 || 272 || 321 || 323 || 313 || 355 || 236 || 251|| 290
|-
| [[പി.പി.കരുണാകരൻ]]  [[ബി.ജെ.പി.]]|| 17 || 29 || 16 || 10 || 34 || 16 || 8 || 16 || 18|| 15
|}

=== '''2011 ലെ നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്'''===
2011ലെ നിയമസഭാതിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പേരാവൂർ നിയോജകമണ്ഡലത്തിൻറെ ഭാഗമായിരുന്നു ഈ പഞ്ചായത്ത് . 2006 ലെ നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മാനന്തവാടി അസംബ്ലി  നിയോജക മണ്ഡലത്തിലായിരുന്ന കേളകം പഞ്ചായത്ത് മണ്ഡല പുന:സംഘടനയെത്തുടർന്നാണ് പേരാവൂർ മണ്ഡലത്തിൻറെ ഭാഗമായിത്തീർന്നത്. [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സ്|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിലെ]] [[സണ്ണി ജോസഫ് (കേരള നിയമ സഭാംഗം)|അഡ്വ. സണ്ണി ജോസഫാണ്]]  പേരാവൂർ എം.എൽ.എ. ആയി 2011 ൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്. 2006 ൽ  [[സി.പി.ഐ.(എം.)|സി.പി.ഐ.(എം.)ലെ]] കെ.കെ.ശൈലജ ടീച്ചറായിരുന്നു വിജയിച്ചത്.   2011ലെ നിയമസഭാതിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പഞ്ചായത്തിലുൾപ്പെട്ട ബൂത്തുകളിൽ നിന്നും വിവിധ സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്ക് ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ ചുവടെ കൊടുക്കുന്നു&lt;ref&gt;{{cite news|title=http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/form20/016.pdf ഇലക്ഷൻ കമ്മീഷൻ വെബ്സൈറ്റ് |accessdate=05 ജൂൺ 2011}}&lt;/ref&gt;.പോളിങ് ബൂത്തുകൾ ലോക് സഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലുണ്ടായിരുന്നത് തന്നെയാണ്.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! സ്ഥാനാർത്ഥികൾ!! ബൂത്ത് 107 !! ബൂത്ത്  108!! ബൂത്ത്  109 !! ബൂത്ത്  110 !! ബൂത്ത്  111 !! ബൂത്ത്  112!! ബൂത്ത്  113 !! ബൂത്ത്  114 !!ബൂത്ത്   115!! ബൂത്ത് 116
|-
| [[സണ്ണി ജോസഫ് (കേരള നിയമ സഭാംഗം)|അഡ്വ.സണ്ണി ജോസഫ്]]  [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്| ഐ.എൻ.സി.]]    || 645 || 374 || 382 || 609 || 572 || 447 || 438 || 506 || 391|| 281
|-
| [[കെ.കെ. ശൈലജ|കെ.കെ.ശൈലജ ടീച്ചർ]]  [[സി.പി.ഐ.(എം.)]] || 451|| 566 || 352 || 413 || 462 || 415 || 455 || 328 || 345|| 315
|-
| [[പി.കെ.വേലായുധൻ]]  [[ബി.ജെ.പി.|(ബി.ജെ.പി.)]]|| 18 || 26 || 9 || 7 || 32 || 12 || 13 || 12 || 17|| 6
|-
| രാഘവൻ  [[ബി.എസ്.പി|(ബി.എസ്.പി.)]]|| 2 || 3 || 4 || 4 || 0 || 5 || 2 || 14 || 4|| 0
|-
| പി.കെ.അയ്യപ്പൻ മാസ്റ്റർ  [[എസ്.ഡി.പി.ഐ]]|| 8 || 2 || 4 || 3 || 2 || 3 || 1 || 30 || 6|| 4
|-
| രാധാമണി നാരായണകുമാർ(സ്വത.)|| 4 || 3 || 2 || 3 || 5 || 2 || 2 || 6 || 2|| 4
|-
| എ.ശൈലജ  (സ്വത.)|| 1 || 3 || 2 || 5 || 4 || 3 || 7 || 11 || 5|| 3
|-
| സണ്ണി ജോസഫ് (സ്വത.)|| 10 || 6 || 7 || 6 || 10 || 5 || 6 || 12 || 8|| 5
|}

== ഇതും കാണുക ==
[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]]
== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
*[http://lsgkerala.in/kelakampanchayat കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100617232913/http://lsgkerala.in/kelakampanchayat/ |date=2010-06-17 }}
{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>befj51hiep6htbquavdosibhismcudq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117512</id>
    <revision>
      <id>3763646</id>
      <parentid>3627458</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:34:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4399" xml:space="preserve">{{For|ഇതേപേരിലുള്ള ഗ്രാമത്തിന്|കണിച്ചാർ}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിട്ടി (താലൂക്ക്)|ഇരിട്ടി താലൂക്കിൽ]] [[പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക്|പേരാവൂർ ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'''. കണിച്ചാർ വില്ലേജുപരിധിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിനു 51.96 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുണ്ട്. ഈ പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ വടക്ക് [[കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കേളകം പഞ്ചായത്തും]], കിഴക്ക് [[കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കേളകം പഞ്ചായത്തും]], തെക്ക് [[പാട്യം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പാട്യം പഞ്ചായത്തും]], പടിഞ്ഞാറ് [[കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോളയാട്]], [[പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പേരാവൂര്]]‍, [[മുഴക്കുന്ന് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുഴക്കുന്ന് പഞ്ചായത്തുകളുമാണ്]]. ആറളം കേന്ദ്ര കൃഷിഫാം പഞ്ചായത്തിന്റെ വടക്കേ അതിരിലും, കണ്ണവം റിസർവ്വ് ഫോറസ്റ്റും, വയനാട് ജില്ലയും പഞ്ചായത്തിന്റെ തെക്കേ അതിരിലുമാണ്.

== വിനോദസഞ്ചാരം ==
[[ഏലപ്പീടിക]]: വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കുന്ന ഒട്ടനവധി കാഴ്ചകൾ ഇവിടെയുണ്ട്. വയനാട്ടിലേക്കുള്ള പ്രവേശനകവാടമായ പേരിയ ചുരം, വെള്ളച്ചാട്ടം, കറപ്പത്തോട്ടം, കണ്ണൂർ ജില്ല മുഴുവനും അറബിക്കടലും കാണാൻ സാധിക്കുന്ന ഏലപ്പീടിക കുരിശുമല, മൊട്ടക്കുന്ന് എന്നിവയെല്ലാം ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. സമുദ്രനിരപ്പിൽനിന്നും 600 മീറ്റർ ഉയരത്തിലാണു ഏലപ്പീടികയുടെ സ്ഥാനം. മൊട്ടക്കുന്നിന്റെ ഉയരം 1000-1100 മീറ്ററും. കടും വേനലിലും ഇവിടം തണുപ്പുനിറഞ്ഞതായിരിക്കും.
[[File:Elapeedika46.jpg|thumb|Elapeedika46]] [[File:Elapeedika45.jpg|thumb|Elapeedika45]] [[File:Elapeedika33.jpg|thumb|Elapeedika33]] [[File:Elapeedika32.jpg|thumb|Elapeedika32]] [[File:Elapeedika19.jpg|thumb|Elapeedika19]] [[File:Waterfalls in Elapeedika.jpg|thumb|Waterfalls in Elapeedika]]

== ഇതും കാണുക ==
[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]]
== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
*[http://lsgkerala.in/kanicharpanchayat കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100616080528/http://lsgkerala.in/kanicharpanchayat/ |date=2010-06-16 }}
{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>20ob8h9z2dxap5dduiw33raktvjq8i0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117515</id>
    <revision>
      <id>3763641</id>
      <parentid>3637756</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5239" xml:space="preserve">{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[കൂത്തുപറമ്പ് (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|കൂത്തുപറമ്പ്]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ (ലോകസഭാമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 11.898722
|രേഖാംശം = 75.734725
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്
|ഭരണനേതൃത്വം = ജിജി ജോയി
|വിസ്തീർണ്ണം = 34.1 
|ജനസംഖ്യ = 23,558
|ജനസാന്ദ്രത =  691
|Pincode/Zipcode =
|TelephoneCode = 
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]][[തലശ്ശേരി താലൂക്ക്| ഇരിട്ടി താലൂക്കിൽ]]‍, [[പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക്|പേരാവൂർ ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''പേരാവൂർ പഞ്ചായത്ത്'''. [[മണത്തണ]], [[വെള്ളർവള്ളി]] എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിനു 34.10 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുണ്ട്. 16 വാർഡുകളുള്ള ഈ പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ വടക്കുഭാഗത്ത് [[മുഴക്കുന്ന് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുഴക്കുന്ന്]], [[കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കണിച്ചാർ]] പഞ്ചായത്തുകളും, കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കണിച്ചാർ]] പഞ്ചായത്തും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോളയാട്]] പഞ്ചായത്തും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[മാലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാലൂർ]]‍, [[മുഴക്കുന്ന് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുഴക്കുന്ന്]] പഞ്ചായത്തുകളുമാണ്. കണ്ണൂർ ജില്ലയുടെ കിഴക്കൻ മലയോരമേഖലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു കാർഷിക ഗ്രാമപ്രദേശമാണ് പേരാവൂർ.

1962-ലാണ് പേരാവൂർ പഞ്ചായത്ത് നിലവിൽ വന്നത്. ഇപ്പോഴത്തെ മണത്തണ വില്ലേജും, മുമ്പത്തെ വേക്കളം പഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന തൊണ്ടിയിൽ തിരുവോണപ്പുറം, കുനിത്തല ദേശങ്ങളും, തോലമ്പ്ര പഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന വെള്ളർവള്ളി, കോട്ടുമാങ്ങ ദേശങ്ങളും ചേർന്നാണ് പേരാവൂർ പഞ്ചായത്ത് രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടത്.

== പ്രധാനവിദ്യാഭ്യാസസ്ഥാപനങ്ങൾ ==

== പ്രധാനസാംസ്കാരികകേന്ദ്രങ്ങൾ ==
==ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ==
== ബാങ്കുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ബാങ്ക്
! ലൊക്കേഷൻ
! ഐ.എഫ്.എസ്.സി.
|-
| ----
|-
|}


==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
*[http://lsgkerala.in/peravoorpanchayat/ പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150405033911/http://lsgkerala.in/peravoorpanchayat/ |date=2015-04-05 }}
== ഇതും കാണുക ==
[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]]
== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>3cwdsd87cqj5ahufbkhfs6gw6mbsq87</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763642</id>
      <parentid>3763641</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:28:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5209" xml:space="preserve">{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്
|അപരനാമം = 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം =
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[പേരാവൂർ (നിയമസഭാമണ്ഡലം)|പേരാവൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ (ലോകസഭാമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 11.898722
|രേഖാംശം = 75.734725
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = പ്രസിഡന്റ്
|ഭരണനേതൃത്വം = ജിജി ജോയി
|വിസ്തീർണ്ണം = 34.1 
|ജനസംഖ്യ = 23,558
|ജനസാന്ദ്രത =  691
|Pincode/Zipcode =
|TelephoneCode = 
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]][[തലശ്ശേരി താലൂക്ക്| ഇരിട്ടി താലൂക്കിൽ]]‍, [[പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക്|പേരാവൂർ ബ്ളോക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌ '''പേരാവൂർ പഞ്ചായത്ത്'''. [[മണത്തണ]], [[വെള്ളർവള്ളി]] എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിനു 34.10 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുണ്ട്. 16 വാർഡുകളുള്ള ഈ പഞ്ചായത്തിന്റെ അതിരുകൾ വടക്കുഭാഗത്ത് [[മുഴക്കുന്ന് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുഴക്കുന്ന്]], [[കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കണിച്ചാർ]] പഞ്ചായത്തുകളും, കിഴക്കുഭാഗത്ത് [[കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കണിച്ചാർ]] പഞ്ചായത്തും, തെക്കുഭാഗത്ത് [[കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോളയാട്]] പഞ്ചായത്തും, പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് [[മാലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാലൂർ]]‍, [[മുഴക്കുന്ന് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുഴക്കുന്ന്]] പഞ്ചായത്തുകളുമാണ്. കണ്ണൂർ ജില്ലയുടെ കിഴക്കൻ മലയോരമേഖലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു കാർഷിക ഗ്രാമപ്രദേശമാണ് പേരാവൂർ.

1962-ലാണ് പേരാവൂർ പഞ്ചായത്ത് നിലവിൽ വന്നത്. ഇപ്പോഴത്തെ മണത്തണ വില്ലേജും, മുമ്പത്തെ വേക്കളം പഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന തൊണ്ടിയിൽ തിരുവോണപ്പുറം, കുനിത്തല ദേശങ്ങളും, തോലമ്പ്ര പഞ്ചായത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന വെള്ളർവള്ളി, കോട്ടുമാങ്ങ ദേശങ്ങളും ചേർന്നാണ് പേരാവൂർ പഞ്ചായത്ത് രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടത്.

== പ്രധാനവിദ്യാഭ്യാസസ്ഥാപനങ്ങൾ ==

== പ്രധാനസാംസ്കാരികകേന്ദ്രങ്ങൾ ==
==ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ==
== ബാങ്കുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ബാങ്ക്
! ലൊക്കേഷൻ
! ഐ.എഫ്.എസ്.സി.
|-
| ----
|-
|}


==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
*[http://lsgkerala.in/peravoorpanchayat/ പേരാവൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150405033911/http://lsgkerala.in/peravoorpanchayat/ |date=2015-04-05 }}
== ഇതും കാണുക ==
[[കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെ പട്ടിക]]
== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;
{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വിഭാഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>7oklxzxn90iy1hsclnxgmfudy02u0g5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>എറിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135150</id>
    <revision>
      <id>3763757</id>
      <parentid>3651907</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T06:30:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2409:4073:29B:D81A:7862:99FF:FEB7:B540</ip>
      </contributor>
      <comment>ഉള്ളടക്കം ചേർത്തു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2818" xml:space="preserve">{{prettyurl|Eriyad Gramapanchayat}}
[[തൃശ്ശൂർ]] [[ജില്ല]]യിലെ [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ]] താലൂക്കിൽ, മതിലകം ബ്ലോക്കിലാണ് 16.75 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള '''എറിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

==അതിരുകൾ==
*കിഴക്ക് - [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ നഗരസഭ]]
*പടിഞ്ഞാറ് - [[അറബിക്കടൽ]]
*വടക്ക് - [[എടവിലങ്ങ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എടവിലങ്ങ് പഞ്ചായത്ത്]] 
*തെക്ക്‌ - [[പെരിയാർ]]

== വാർഡുകൾ==
#മാർക്കറ്റ്‌ വെസ്റ്റ്‌  	
#മാർക്കറ്റ്‌ ഈസ്റ്റ്‌ 	 
#ബ്ലോക്ക്‌ 	 
#തിരുവള്ളൂർ 	
#[[കാട്ടാകുളം]]
#അത്താണി 	 
#മാടവന 	
#എറിയാട്‌ 	 
#ഇൻഡസ്ട്രിയൽ 	 
#ചേരമാൻ 	 
#കൃഷിഭവൻ 	
#ടെമ്പിൾ 	 
#സൊസൈറ്റി 	
#ടി ടി ഐ 	 
#ചർച്ച് 	
#അഴീക്കോട്‌ ജെട്ടി 	
#മുനക്കൽ 	 
#വാകച്ചാൽ 	
#മേനോൻ ബസാർ 	
#കടപ്പുറം 	 
#ഹോസ്പിറ്റൽ 	
#ഡിസ്പെൻസറി 	
#ആറാട്ടുവഴി

==സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
| ജില്ല 
| തൃശ്ശൂർ
|-
| ബ്ലോക്ക് 	
| കൊടുങ്ങല്ലൂർ
|-
| വിസ്തീര്ണ്ണം  
|16.75  ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ
|-
| ജനസംഖ്യ 
|42,011
|-
| പുരുഷന്മാർ 
|20,184
|-
| സ്ത്രീകൾ 	
|21,827
|-
| ജനസാന്ദ്രത 	
|2508
|-
| സ്ത്രീ : പുരുഷ അനുപാതം
|1081
|-
| സാക്ഷരത 
| 88.07%
|}

==അവലംബം==
*http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} 
*http://lsgkerala.in/eriyadpanchayat {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200811041501/http://lsgkerala.in/eriyadpanchayat/ |date=2020-08-11 }}
*Census data 2001
{{Thrissur-geo-stub}}
{{തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
{{തൃശ്ശൂർ ജില്ല}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>e7cw9jb62hxcay4ds4nu561k0zb153l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763761</id>
      <parentid>3763757</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T06:56:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ശ്രീജിത്ത് സാവിത്രി</username>
        <id>164593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2797" xml:space="preserve">{{prettyurl|Eriyad Gramapanchayat}}
[[തൃശ്ശൂർ]] [[ജില്ല]]യിലെ [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ]] താലൂക്കിൽ, മതിലകം ബ്ലോക്കിലാണ് 16.75 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള '''എറിയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

==അതിരുകൾ==
*കിഴക്ക് - [[കൊടുങ്ങല്ലൂർ നഗരസഭ]]
*പടിഞ്ഞാറ് - [[അറബിക്കടൽ]]
*വടക്ക് - [[എടവിലങ്ങ് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|എടവിലങ്ങ് പഞ്ചായത്ത്]] 
*തെക്ക്‌ - [[പെരിയാർ]]

== വാർഡുകൾ==
#മാർക്കറ്റ്‌ വെസ്റ്റ്‌  	
#മാർക്കറ്റ്‌ ഈസ്റ്റ്‌ 	 
#ബ്ലോക്ക്‌ 	 
#തിരുവള്ളൂർ 	
#[[കാട്ടാകുളം]]
#അത്താണി 	 
#മാടവന 	
#എറിയാട്‌ 	 
#ഇൻഡസ്ട്രിയൽ 	 
#ചേരമാൻ 	 
#കൃഷിഭവൻ 	
#ടെമ്പിൾ 	 
#സൊസൈറ്റി 	
#ടി ടി ഐ 	 
#ചർച്ച് 	
#അഴീക്കോട്‌ ജെട്ടി 	
#മുനക്കൽ 	 
#വാകച്ചാൽ 	
#മേനോൻ ബസാർ 	
#കടപ്പുറം 	 
#ഹോസ്പിറ്റൽ 	
#ഡിസ്പെൻസറി 	
#ആറാട്ടുവഴി

==സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
| ജില്ല 
| തൃശ്ശൂർ
|-
| ബ്ലോക്ക് 	
| മതിലകം
|-
| വിസ്തീര്ണ്ണം  
|16.75  ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ
|-
| ജനസംഖ്യ 
|42,011
|-
| പുരുഷന്മാർ 
|20,184
|-
| സ്ത്രീകൾ 	
|21,827
|-
| ജനസാന്ദ്രത 	
|2508
|-
| സ്ത്രീ : പുരുഷ അനുപാതം
|1081
|-
| സാക്ഷരത 
| 94%
|}

==അവലംബം==
*http://www.trend.kerala.gov.in {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |date=2019-09-02 }} 
*http://lsgkerala.in/eriyadpanchayat {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200811041501/http://lsgkerala.in/eriyadpanchayat/ |date=2020-08-11 }}
*Census data 2001
{{Thrissur-geo-stub}}
{{തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
{{തൃശ്ശൂർ ജില്ല}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>aw45zdfh35fya80kpanbysufiwzj4sq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കല്യാട്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135203</id>
    <revision>
      <id>3763657</id>
      <parentid>3310885</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:50:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1868" xml:space="preserve">[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിട്ടി (താലൂക്ക്)|ഇരിട്ടി താലൂക്കിൽപ്പെടുന്ന]] [[പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് (പടിയൂർ-കല്യാട് പഞ്ചായത്ത് )|പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കല്യാട്'''. സമീപ പട്ടണം അഞ്ചു കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറുള്ള [[ഇരിക്കൂർ]] ആണ്.

===== പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ =====
* ഏ .എൽ.പി സ്കൂൾ കല്യാട്
* കല്യാട് സർവീസ് സഹകരന ബാങ്ക്
* കൃഷി ഭവൻ
* വില്ലേജ് ഓഫീസ്
===== ആരാധനാലയങ്ങൾ =====
* കല്യാട് ശിവക്ഷേത്രം
* തെരു ഗണപതി മണ്ഡപം
* പുള്ളി വേട്ടക്കരുമകൻ ക്ഷേത്രം
===== പഴയകാലം =====
പുരാതന കുടുംബമായിരുന്ന കല്ല്യാട് താഴത്ത് വീട്ടിലെ എശ്ശമാൻമാരായിരുന്നു ഈ പ്രദേശത്തിലെ പ്രധാന ജന്മി. ടിപ്പു സുൽത്താന്റെ പടനായകനായിരുന്ന [[വെള്ളുവക്കമ്മാരൻ]] ഈ പ്രദേശത്തുകാരനായിരുന്നു

[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}</text>
      <sha1>py4tm6lbepl25tbmx0wcfivhu1k0ruy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135962</id>
    <revision>
      <id>3763654</id>
      <parentid>3637760</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:46:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3086" xml:space="preserve">{{prettyurl|Peravoor Block Panchayath}}
[[File:Peravoor Block Panchayath Building.jpg|thumb|പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത് കാര്യാലയം]]

[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിട്ടി (താലൂക്ക്)|ഇരിട്ടി താലൂക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്താണ് '''പേരാവൂർ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്ത്'''. [[കണിച്ചാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കണിച്ചാർ]], [[കേളകം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കേളകം]], [[കൊട്ടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കൊട്ടിയൂർ]]‍, [[മുഴക്കുന്ന് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മുഴക്കുന്ന്]]‍, [[കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോളയാട്]], [[മാലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാലൂർ]], [[പേരാവൂർ  ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പേരാവൂർ]] എന്നീ 7 ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ ഈ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തിൽ പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്&quot;&gt;{{Cite web |url=http://lsgkerala.in/peravoorblock/ |title=http://lsgkerala.in/peravoorblock/ |access-date=2010-11-30 |archive-date=2020-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201104104447/http://lsgkerala.in/peravoorblock/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 

ഈ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തിനു 425.42  ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുണ്ട്. [[പേരാവൂർ]], [[കണിച്ചാർ]], [[ആറളം]], [[കൊട്ടിയൂർ]], [[മുഴക്കുന്ന്]], [[വേക്കളം]], [[കണ്ണവം]], [[വെളളാർവള്ളി]], [[തോലമ്പ്ര]], [[കേളകം]], [[കോളയാട്]], [[ശിവപുരം]], [[മണത്തണ]] എന്നീ വില്ലേജുകളിലായി വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്ന ഈ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തിൽ 13 വാർഡുകളുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്&quot;/&gt;.

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
*http://lsgkerala.in/peravoorblock/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201104104447/http://lsgkerala.in/peravoorblock/ |date=2020-11-04 }}

{{Kannur-geo-stub}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>f9oea1kw5idmtqzsf3jr5kiqwlekw43</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മുൻസിഫ് കോടതി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140724</id>
    <revision>
      <id>3763762</id>
      <parentid>3753300</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T06:59:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Abhilash k u 145</username>
        <id>162400</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6191" xml:space="preserve">{{prettyurl|Munsiff Court}}
[[ഇന്ത്യ]]&lt;nowiki/&gt;യിലെ സിവിൽ നീതിന്യായ സംവിധാനത്തിലെ പ്രാഥമിക തലത്തിലുള്ള കോടതി ആണ് &quot;'''മുൻസിഫ് കോടതി&quot;'''. കേരളത്തിൽ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ മിക്കവാറും താലൂക്ക്  അടിസ്ഥാനത്തിൽ മുൻസിഫ് കോടതികൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇവയ്ക്ക് പ്രദേശപരവും ധനപരവുമായ അധികാര പരിധി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്. സിവിൽ സ്വഭാവമുള്ള എല്ലാ വ്യവഹാരങ്ങളും മുൻസിഫ് കോടതിയിൽ ബോധിപ്പിക്കാം. എന്നാൽ തർക്കത്തിന് ആസ്പദമായ തുകയോ, വസ്തവകകളുടെ മൂല്യം അഥവാ വിലയോ ഒരു ലക്ഷം രൂപയിൽ കവിയരുത്. ജില്ലാ ജഡ്ജിയുടെ മേൽനോട്ടത്തിലാണ് മുൻസിഫ് കോടതികൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒരേ കോടതി തന്നെ മുൻസിഫ് കോടതിയായും മജിസ്ട്രേറ്റ് കോടതിയായും ഒരുസമയത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അപ്പോൾ, ഇത്തരം കോടതികളുടെ അദ്ധ്യക്ഷനെ ''&quot;മുൻസിഫ് - മജിസ്ട്രേറ്റ്&quot;'' എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കും.

കേരളത്തിൽ ഇപ്പോൾ 82 മുൻസിഫ് കോടതികളും, 17 മുൻസിഫ് മജിസ്ട്രേട്ട് കോടതികളുമുണ്ട്.

ഈ കോടതികൾ, ഒരു ലക്ഷം രൂപവരെ വിലവരുന്ന സിവിൽ കേസുകളും വാടക നിയന്ത്രണ കേസുകളുമാണ് അധികാരപരിധിയിൽ വരുന്നത്. സിവിൽ കേസുകൾ മാത്രമേ ഈ കോടതിയുടെ പരിഗണനയ്ക്ക് വരുകയുള്ളൂ .

== മുൻസിഫിന്റെ യോഗ്യതകൾ ==
അഞ്ച് വർഷം അഭിഭാഷകനായി ജോലി ചെയ്ത പരിചയമുള്ള ആളുകളെയാണ് മുൻസിഫായി നിയമിക്കുക. 

== നിയമനരീതി ==
[[ഹൈക്കോടതി]] നടത്തുന്ന എഴുത്ത് പരീക്ഷയുടെയും ഇന്റർവ്യൂവിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് മുൻസിഫായുള്ള നിയമനം.

== അപ്പീൽ ==
മുൻസിഫ് കോടതിയുടെ വിധിയിന്മേലുള്ള അപ്പീൽ ജില്ലാ കോടതിയിലാണ് ഫയൽ ചെയ്യുക .

==സബ് കോടതി==
''&quot;സബോർഡിനേറ്റ് കോടതി&quot;'' എന്നതിന്റെ ചുരുക്കെഴുത്താണ് ''&quot;സബ് കോടതി&quot;''. മുൻസിഫ് കോടതി പോലെ സിവിൽ നീതിന്യായ സംവിധാനത്തിലെ പ്രാഥമികതലത്തിലുള്ള കോടതിയും, അതേസമയം ജില്ലാക്കോടതി ചുതലപ്പെടുത്തുന്നതനുസരിച്ച് അപ്പീൽ കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന കോടതിയും കൂടിയാണ് സബ്കോടതി. ഒരു ലക്ഷം രൂപയിൽ കവിഞ്ഞ മൂല്യമുള്ള ഏതു സിവിൽ വ്യവഹാരവും സബ്കോടതിയിൽ ബോധിപ്പിക്കാം. ഇവയുടെയും പ്രദേശപരമായ അധികാര പരിധി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഡീഷണൽ സബ്കോടതി ഉൾപ്പെടെ 51 സബ് കോടതികളാണ് കേരളത്തിൽ നിലവിലുള്ളത്. സബ് കോടതികളും ജില്ലാ കോടതിയുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ കോടതിയുടെ അദ്ധ്യക്ഷനെ &quot;സബ് ജഡ്ജ്&quot; എന്നു വിളിക്കുന്നു. ഈ ജഡ്ജിക്ക് തന്നെ ക്രിമിനൽ കേസുകൾ വിചാരണ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അധികാരവുമുണ്ട്. ക്രിമിനൽ കേസുകൾ വിചാരണചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ഈ കോടതി തന്നെ അസിസ്റ്റൻസ് സെഷൻസ് കോടതി ആയി മാറുന്നു.
==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==

[http://highcourtofkerala.nic.in/sj.html‌‌ ‌സബോർഡിനേറ്റ് ജുഡീഷ്യറി ] സമാഹരിച്ചത് 26-01-2011
[[കേരള_ഹൈക്കോടതി| കേരള ഹൈക്കോടതി ]] സമാഹരിച്ചത് 26-01-2011


{{ഇന്ത്യൻ ജുഡീഷ്യറി}}
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ കോടതികൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ നിയമം]]
[[വർഗ്ഗം:സുപ്രീം കോടതി (ഇന്ത്യ)]]
[[Category:ഇന്ത്യയിലെ നിയമപരിപാലനം]]</text>
      <sha1>dyf9es71n98qquhk14zrwewx4uhc37b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മുലായം സിങ്ങ് യാദവ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143186</id>
    <revision>
      <id>3763797</id>
      <parentid>3641477</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:12:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>756</id>
      </contributor>
      <comment>[[Image:Mulayam_Singh_Yadav_(28993165375).jpg]] നെ [[Image:Uttar_Pradesh_Chief_Minister_Shri.Mulayam_Singh_Yadav_,_addressing_at_the_National_Development_Council,_New_Delhi_on_December_9,_2006_(cropped).jpg]] കൊണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. (ചെയ്തത്:[[commons:U</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12365" xml:space="preserve">{{prettyurl|Mulayam Singh Yadav}} 
{{Infobox Indian politician
|image =Uttar Pradesh Chief Minister Shri.Mulayam Singh Yadav , addressing at the National Development Council, New Delhi on December 9, 2006 (cropped).jpg
| name = മുലായം സിങ്ങ് യാദവ്
| birth_date = {{Birth date and age|1939|11|22|mf=yes}}
| birth_place = സായ്‌ഫായ് ഗ്രാമം, ഇറ്റാവാ ജില്ല, [[ഉത്തർ പ്രദേശ്]]
| residence = സായ്‌ഫായ് ഗ്രാമം, ഇറ്റാവാ ജില്ല, [[ഉത്തർ പ്രദേശ്]]
| constituency = [[മെയ്ൻപുരി]]
| offices held = ഉത്തർപ്രദേശ് മുഖ്യമന്ത്രി, കേന്ദ്ര പ്രതിരോധമന്ത്രി
| office = എം.പി. (ലോക്‌സഭാംഗം)
| term_start = 2009
| term_end =
| predecessor =
| successor =
|office2          = ഉത്തർപ്രദേശ് മുഖ്യമന്ത്രി
|deputy2          =
|term_start2      = 29 ഓഗസ്റ്റ് 2003
|term_end2        = 11 മേയ് 2007
|predecessor2     = [[മായാവതി]]
|successor2       = [[മായാവതി]]
|office3          = ഉത്തർപ്രദേശ് മുഖ്യമന്ത്രി
|term_start3      = 05 ഡിസംബർ 1993
|term_end3        = 03 ജൂൺ1995
|predecessor3     = രാഷ്ട്രപതി ഭരണം
സംസ്ഥാന ഗവർണർ ബി.എസ്.എൻ. റേയുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ  
|successor3       = [[മായാവതി]]
|office4          = ഉത്തർപ്രദേശ് മുഖ്യമന്ത്രി
|deputy4          =
|term_start4      = 05 ഡിസംബർ 1989
|term_end4        = 24 ജനുവരി1991
|predecessor4     = [[എൻ.ഡി. തിവാരി]]
|successor4       = [[മായാവതി]]
| party = [[സമാജ്‌വാദി പാർട്ടി]] 
| religion = ഹിന്ദു
| spouse = സാധനാ ഗുപ്ത, &lt;small&gt;പരേതയായ&lt;/small&gt; മാലതി ദേവി &lt;small&gt;(ആദ്യഭാര്യ)&lt;/small&gt;
| children = [[അഖിലേഷ് യാദവ്]] &amp; പ്രതീക് യാദവ്
| website = [http://www.samajwadiparty.in Samajwadi Party of India]
| footnotes = Source: [http://www.samajwadiparty.in]
| relatives  =[[Brother]]s:Ratan Singh, Raj Pal Singh, Shiv Pal Singh and Ram Gopal Singh&lt;br&gt;[[Sister]]: Kamla Devi
}}
[[ഉത്തർപ്രദേശ്|ഉത്തർപ്രദേശിൽ]] നിന്നുള്ള ഒരു പ്രമുഖ ഇന്ത്യൻ രാഷ്ട്രീയ നേതാവാണ് '''മുലായം സിങ്ങ് യാദവ്''' (ജനനം: 1939 നവംബർ 22). മൂന്നു തവണ (1989 -1991, 1993 - 1995, 2003 - 2007) ഉത്തർപ്രദേശ് മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്ന ഇദ്ദേഹം 1996 ജൂൺ മുതൽ 1998 മാർച്ച് വരെ  [[എച്ച്.ഡി. ദേവഗൗഡ|ദേവഗൗഡയുടെ]] നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഐക്യമുന്നണി സർക്കാരിൽ പ്രതിരോധ മന്ത്രിയായും പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.

==ജീവിതരേഖ==
===ബാല്യം, വിദ്യാഭ്യാസം===
ഉത്തർപ്രദേശിലെ ഇറ്റാവ ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ സുധർ സിംഗിന്റെയും മൂർത്തിദേവിയുടെയും മകനായി 1939 നവംബർ 22-ന് ജനനം. ഒരു കർഷക കുടുംബമായിരുന്നു മുലായമിന്റേതെങ്കിലും ഇറ്റാവയിലെ കെ.കെ കോളേജിൽ ചേർന്ന് പഠിക്കുവാൻ സാധിച്ചു. അവിടെ വെച്ച് [[രാം മനോഹർ ലോഹ്യ|രാം മനോഹർ ലോഹ്യയുടെ]] പത്രാധിപത്യത്തിലുള്ള ''ജാൻ'' എന്ന പത്രം ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയചിന്തകളെ ഏറെ സ്വാധീനിച്ചു. കലാലയ പഠനകാലത്ത് മുലായം വിദ്യാർത്ഥി യൂണിയൻ തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ മത്സരിക്കുകയും ഒരു പ്രാവശ്യം പ്രസിഡണ്ടായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഇക്കാലത്ത് കേന്ദ്രത്തിലെ കോൺഗ്രസ് സർക്കാരിനെതിരായ റാലികളിലും പ്രക്ഷോഭങ്ങളിലും ഇദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തിരുന്നു. ഒരു അധ്യാപകനാകണമെന്നാഗ്രഹിച്ച മുലായം ആഗ്ര സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബി.റ്റി ബിരുദവും തുടർന്ന് രാഷ്ട്രതന്ത്രത്തിൽ ബിരുദാനന്തരബിരുദവും സ്വന്തമാക്കി.
===ഗുസ്തിക്കളത്തിൽ നിന്ന് രാഷ്ട്രീയ ഗോദയിലേക്ക്===
മകൻ ഒരു ഗുസ്തിക്കാരനാകണമെന്ന പിതാവ് സുധർ സിംഗിന്റെ ആഗ്രഹം പോലെ മുലായം ഗുസ്തിമത്സരങ്ങളിലും താത്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചിരുന്നു. [[മെയ്ൻപുരി|മെയ്ൻപുരിയിലെ]] ഒരു ഗുസ്തിപ്പോരാട്ട വേദിയിൽ വെച്ചാണ് പിൽക്കാലത്ത്  മുലായത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ഗുരുവായ നത്തു സിംഗ് അദ്ദേഹത്തെ ആദ്യമായി കാണുന്നത്.  ഗുസ്തിക്കളത്തിലെ പോരാട്ടത്തേക്കാളും ഈ  'ഫയൽവാന്' ചേരുന്നത് രാഷ്ട്രീയ ഗോദയിലെ വേഷമാണെന്ന് നത്തുസിംഗ് തീർച്ചപ്പെടുത്തി. പ്രാദേശിക സോഷ്യലിസ്റ്റ് നേതാവായിരുന്ന ഇദ്ദേഹമാണ് മുലായത്തിനെ സജീവരാഷ്ട്രീയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ട് വന്നത്. 1967-ൽ സോഷ്യലിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ ടിക്കറ്റിൽ മത്സരിച്ചു ജയിച്ച മുലായം നിയമസഭയിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ അംഗമായി.
===വിവിധ പാർട്ടികളിൽ===
ലോഹ്യയുടെ മരണശേഷം [[രാജ്‌ നരൈൻ]] നേതൃത്വം നൽകിയ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിഭാഗത്തിൽ മുലായം ചേർന്നു. 1974-ൽ  ഈ പാർട്ടി മറ്റ് രാഷ്ട്രീയ കക്ഷികളുമായി ചേർന്ന് [[ഭാരതീയ ലോക് ദൾ]] എന്ന പുതിയ പാർട്ടിയായി മാറി. [[ഇന്ത്യയിലെ അടിയന്തരാവസ്ഥ (1975)|അടിയന്തരാവസ്ഥക്കാലത്ത്]] മുലായമിനു ജയിൽ വാസം അനുഷ്ഠിക്കേണ്ടി വന്നു. ഇക്കാലയളവിൽ  ഇദ്ദേഹം ലോഹ്യയുടേതിനൊപ്പം മറ്റൊരു പ്രമുഖ സോഷ്യലിസ്റ്റ് നേതാവായിരുന്ന [[ചരൺ സിംഗ്|ചരൺ സിംഗിന്റെ]] ആശയങ്ങളും പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിച്ച് ചിന്തിച്ചു തുടങ്ങി. 1977-ൽ [[ജനതാ പാർട്ടി|ജനതാപാർട്ടിയുടെ]] ടിക്കറ്റിൽ നിയമസഭയിലേക്ക് മത്സരിച്ചു ജയിച്ച അദ്ദേഹം സഹകരണ-മൃഗസംരക്ഷണ-ഗ്രാമീണ വ്യവസായ വകുപ്പുകളുടെ മന്ത്രിയായി നിയോഗിതനായി.

1980-ലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പരാജയപ്പെട്ടെങ്കിലും ലോക് ദളിന്റെ ഉത്തർപ്രദേശ് സംസ്ഥാന പ്രസിഡണ്ടായി അവരോധിക്കപ്പെട്ടു. 1984-ൽ ചരൺ സിംഗ് പുതുതായി രൂപീകരിച്ച ദളിത് മസ്‌ദൂർ കിസാൻ പാർട്ടിയുടെ സംസ്ഥാന പ്രസിഡണ്ടായും മാറി.

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
* 2014 ൽ അസംഗഡ്, മെയിൻപുരി മണ്ഡലങ്ങളിൽ നിന്ന് ജനവിധി തേടുകയും വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു. മെയിൻപുരി മണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് രാജി വെച്ച് അസംഗഡ് നിലനിർത്തി.
* 2004 ൽ പൊതുതിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിയമസഭാംഗമായിരിക്കെ ലോകസഭയിലേക്ക് മെയിൻപുരി മണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് ജനവിധി തേടുകയും വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു. പക്ഷെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം മെയിൻപുരി മണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് രാജി വെച്ച് നിയമസഭാംഗമായി തുടർന്നു.  
* 2003 ൽ ലോകസഭാംഗമായിരിക്കെ ഉത്തർ പ്രദേശ് മുഖ്യമന്ത്രിയാകുകയും 2004 ജനുവരിയിൽ ഗുണ്ണാർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് ജനവിധി നേടി വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു.
* 1999 ൽ ലോകസഭയിലേക്ക് സംഭാൽ, കനൗജ് എന്നീ മണ്ഡലങ്ങളിൽ മൽസരിച്ച് വിജയിച്ചു. കനൗജ് മണ്ഡലം രാജി വെച്ച് സംഭാൽ നില നിർത്തി.

== കുടുംബം ==
മകൻ - [[അഖിലേഷ് യാദവ്]]

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== പുറം താളുകൾ ==
* [http://www.samajwadipartyindia.com/english/mulayam.html/ Webpage of Mulayam Singh Yadav]
* [http://uplegassembly.nic.in/mulayamsinghyadav.html Profile on website of Uttar Pradesh Legislative Assembly] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090303003712/http://uplegassembly.nic.in/mulayamsinghyadav.html |date=2009-03-03 }}

[[വർഗ്ഗം:ഉത്തർ‌പ്രദേശിലെ മുഖ്യമന്ത്രിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:സമാജ്‍വാദി പാർട്ടി]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയുടെ പ്രതിരോധമന്ത്രിമാർ]]
[[വർഗ്ഗം:1939-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഒന്നിലധികം മണ്ഡലങ്ങളിൽ ഒരേ സമയം മൽസരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>t0zjv6yrp0iwen3u5x8tkztg3anj70x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144991</id>
    <revision>
      <id>3763649</id>
      <parentid>3605924</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7498" xml:space="preserve">{{Infobox Kerala Niyamasabha Constituency
| constituency number    = 15
| name                   = മട്ടന്നൂർ
| image                  = 
| caption                = 
| existence              = 1957-1965, 2011-
| reserved               =
| electorate             = 189308 (2021)
|first member  =[[എൻ.ഇ. ബലറാം]] [[സിപി.ഐ]]
| current mla            = [[കെ.കെ. ശൈലജ]]
| party                  = [[സി.പി.എം.]]
| front                  = [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]
| electedbyyear          = 2021
| district               = [[കണ്ണൂർ ജില്ല]]
| self governed segments = 
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[തലശ്ശേരി താലൂക്ക്|തലശ്ശേരി താലൂക്കിലെ]] [[ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്‌ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ചിറ്റാരിപ്പറമ്പ്]], [[കീഴല്ലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കീഴല്ലൂർ]], [[കൂടാളി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കൂടാളി]], [[മാലൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാലൂർ]], [[മാങ്ങാട്ടിടം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|മാങ്ങാട്ടിടം]],[[കോളയാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോളയാട്]],[[തില്ലങ്കേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|തില്ലങ്കേരി]] എന്നീ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളും [[ഇരിട്ടി (താലൂക്ക്)|ഇരിട്ടി താലൂക്കിലെ]] [[പടിയൂർ-കല്യാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|പടിയൂർ-കല്യാട്]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്തും, [[മട്ടന്നൂർ നഗരസഭ|മട്ടന്നൂർ നഗരസഭയും]] ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയമസഭാമണ്ഡലമാണ് '''മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം'''. &lt;ref name=&quot;vol1&quot;&gt;[http://eci.nic.in/delim/books/Volume1.pdf Changing Face of Electoral India Delimitation 2008 - Volume 1 Page 719]&lt;/ref&gt;. [[സി.പി.എം.]] കേന്ദ്ര കമ്മറ്റി അംഗമായിട്ടുള്ള [[കെ.കെ. ശൈലജ|കെ.കെ. ശൈലജയാണ്]] മട്ടന്നൂർ മണ്ഡലത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്. 
&lt;mapframe text=&quot;മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം&quot; width=300 height=300 &gt;{ &quot;type&quot;: &quot;ExternalData&quot;,  &quot;service&quot;: &quot;geoshape&quot;,  &quot;ids&quot;: &quot;Q13111963,Q6430512,Q13114032,Q6427848,Q13113964,Q16137456,Q13113792,Q7123808,Q16135647&quot;}&lt;/mapframe&gt; 
1957ൽ ഈ മണ്ഡലം നിലവിൽ വന്നു&lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1957_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;. എന്നാൽ 1965ലെ പുനക്രമീകരണത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമായ ഈ മണ്ഡലം
2008-ലെ നിയമസഭാ പുനർനിർണ്ണയത്തോടെയാണ് ഈ നിയമസഭാമണ്ഡലം തിരികെ നിലവിൽ വന്നത്&lt;ref name=&quot;vol1&quot;/&gt;.

== തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ &lt;ref&gt; http://www.ceo.kerala.gov.in/electionhistory.html &lt;/ref&gt; &lt;ref&gt; http://www.keralaassembly.org &lt;/ref&gt;
! വർഷം !! വിജയിച്ച സ്ഥാനാർത്ഥി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും !!  മുഖ്യ എതിരാളി !! പാർട്ടിയും മുന്നണിയും || രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യ എതിരാളി || പാർട്ടിയും മുന്നണിയും
|-
|2021||[[കെ.കെ. ശൈലജ]]||[[സി.പി.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[ഇല്ലിക്കൽ അഗസ്തി]]||[[ആർ.എസ്.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്]]|| ||
|-
|2016||[[ഇ.പി. ജയരാജൻ]]||[[സി.പി.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[കെ.പി. പ്രശാന്ത്]]||[[ജനതാദൾ (യുനൈറ്റഡ്)]], [[യു.ഡി.എഫ്]]|| ||
|-
|2011||[[ഇ.പി. ജയരാജൻ]]||[[സി.പി.എം.]] [[എൽ.ഡി.എഫ്]]||[[ജോസഫ് ചവറ]]||[[സോഷ്യലിസ്റ്റ് ജനത (ഡെമോക്രാറ്റിക്)]], [[യു.ഡി.എഫ്]]|| ||
|-
|1960||[[എൻ.ഇ. ബാലറാം]]||[[സി.പി.ഐ.]]||[[അച്ചുതൻ]]||[[പി.എസ്.പി.]]|| ||
|-
|1957||[[എൻ.ഇ. ബാലറാം]]||[[സി.പി.ഐ.]] ||[[കുഞ്ഞിരാമൻ നായർ]] ||[[കോൺഗ്രസ്സ്(ഐ)]] || ||
|-
|}

==തിരഞ്ഞെടുപ്പു ഫലങ്ങൾ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!വർഷം!!വോട്ടർമാരുടെ എണ്ണം  !!പോളിംഗ് !!വിജയി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ!!മുഖ്യ എതിരാളി!!ലഭിച്ച വോട്ടുകൾ
|-
|2021 &lt;ref&gt;https://www.oneindia.com/mattannur-assembly-elections-kl-15/&lt;/ref&gt;||189308||148677||[[കെ.കെ. ശൈലജ]], [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||96129||[[ഇല്ലിക്കൽ അഗസ്തി]], [[ആർ.എസ്.പി.]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||35166
|-
|2016 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/BOOTH_WISE_RESULTS/GE2016/131.pdf&lt;/ref&gt;||177911||155134||[[ഇ.പി. ജയരാജൻ]], [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||84030||[[കെ.പി. പ്രശാന്ത്]], [[ജനതാദൾ (യുനൈറ്റഡ്)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||40649
|-
|2011 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/form20/131.pdf&lt;/ref&gt;||160711||132947||[[ഇ.പി. ജയരാജൻ]], [[സി.പി.എം.]], [[എൽ.ഡി.എഫ്.]]||75177||[[ജോസഫ് ചാവറ]], [[സോഷ്യലിസ്റ്റ് ജനത (ഡെമോക്രാറ്റിക്)]], [[യു.ഡി.എഫ്.]]||44665
|-
|1960 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1960_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||71354||62874||[[എൻ.ഇ. ബലറാം]], [[സി.പി.ഐ.]]||31119||[[അച്ചുതൻ]], [[പി.എസ്.പി.]]||31034
|-
|1957 &lt;ref&gt;http://www.ceo.kerala.gov.in/pdf/KLA/KL_1957_ST_REP.pdf&lt;/ref&gt;||70385||46092||[[എൻ.ഇ. ബലറാം]], [[സി.പി.ഐ.]]||23540||[[കുഞ്ഞിരാമൻ നായർ]], [[കോൺഗ്രസ്സ്(ഐ)]]||13089
|}

== ഇതും കാണുക ==
* [[കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2008-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:1957-ൽ രൂപീകൃതമായ കേരളത്തിലെ നിയമസഭാമണ്ഡലങ്ങൾ]]
{{Kerala Niyamasabha Constituencies}}</text>
      <sha1>o8pc38742nqao9nymgwh9tx6jqbkzl5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>തഹീതി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145083</id>
    <revision>
      <id>3763578</id>
      <parentid>2283228</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:58:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10871" xml:space="preserve">{{prettyurl|Tahiti}}{{Infobox islands|name=തഹീതി|image_name=Flag of Tahiti.svg|image_caption=[[Flag of French Polynesia#Windward Islands|Flag of Tahiti]]|image_size=|map_image=Societyislands.jpg|map_caption=Tahiti, the largest of the Society islands|native_name=|native_name_link=Tahitian language|nickname=|location=Pacific Ocean|coordinates={{Coord|17|40|S|149|25|W|type:isle_scale:250000_region:PF|display=inline,title}}|archipelago=[[Society Islands]]|total_islands=|major_islands=Tahiti|area_km2=1044|highest_mount=[[Mont Orohena]]|elevation_m=2241|country=France|country_admin_divisions_title=[[Overseas collectivity]]&lt;!--Officially an overseas collectivity--&gt;|country_admin_divisions=[[French Polynesia]]|country_largest_city=[[Papeete]]|country_largest_city_population=136,777&lt;!--population of Papeete's urban area--&gt;|population=189,517&lt;ref name=pop2017&gt;{{cite web |url = http://www.ispf.pf/docs/default-source/rp2017/d%C3%A9cret_2017-1681_r%C3%A9sultats_rp_pf_2017.pdf?sfvrsn=0 |title = Décret n° 2017-1681 du 13 décembre 2017 authentifiant les résultats du recensement de la population 2017 de Polynésie française |publisher = Journal officiel de la République française |access-date = 2 January 2018 |archive-date = 3 January 2018 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180103011658/http://www.ispf.pf/docs/default-source/rp2017/d%C3%A9cret_2017-1681_r%C3%A9sultats_rp_pf_2017.pdf?sfvrsn=0 |url-status = live }}&lt;/ref&gt;|population_as_of=August 2017 census|density_km2=181|ethnic_groups=[[Tahitians]]|additional_info=}}

[[File:Location French Polynesia.png|thumb|right|Location of French Polynesia]]
ദക്ഷിണ [[ശാന്തസമുദ്രം|പസിഫിക് സമുദ്രത്തിലെ]] ഒരു [[ദ്വീപ്|ദ്വീപാണ്]] '''തഹീതി'''. ഫ്രഞ്ച് [[പോളിനേഷ്യ|പോളിനേഷ്യയുടെ]] ഭാഗമായ വിൻഡ്വേഡ് ദ്വീപുകളിലെ ഏറ്റവും വലിയ ദ്വീപാണ് തഹീതി. 56 കിലോമീറ്ററോളം നീളമുള്ള തഹീതിയുടെ വിസ്തീർണം: 1,042 ചതുരശ്രകിലോമീറ്റർ.

മനോഹരമായ ഭൂപ്രകൃതിയും പ്രസന്നമായ കാലാവസ്ഥയും കൊണ്ട് ശ്രദ്ധേയമാണ് തഹീതി. ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായി സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നു നില്ക്കുന്ന രണ്ട് അഗ്നിപർവതാഗ്രങ്ങളാണ് യഥാർഥത്തിൽ തഹീതി. ഒരു കരയിടുക്കിനാൽ പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ട അവസ്ഥയിലുള്ള ഈ അഗ്നിപർവതങ്ങളിൽ പ്രധാനമായും രണ്ട് ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു; വിസ്തൃതമായ തഹീതി-നൂയിയും വിസ്തൃതി കുറഞ്ഞ തയ് അരപു അഥവാ തഹീതി-ഇറ്റിയും. ദ്വീപിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് സു.2,238 മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഓറോഹിന ആണ് ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ പർവതം. തീരപ്രദേശത്തിനടുത്ത താരതമ്യേന വീതി കുറഞ്ഞ സമതലമാണ് ദ്വീപിലെ ഏറ്റവും ഫലഭൂയിഷ്ഠവും ജനസാന്ദ്രവുമായ മേഖല. ദ്വീപിനെ വലയം ചെയ്ത് കാണുന്ന പവിഴപ്പുറ്റുകളുടെ ശൃംഖലയാണ് ഭൂപ്രകൃതിയിലെ മറ്റൊരു സവിശേഷത.

ഉഷ്ണമേഖലാ കാലാവസ്ഥ അനുഭവപ്പെടുന്ന ഇവിടെ തെ. കിഴക്കൻ [[വാണിജ്യവാതം|വാണിജ്യവാതങ്ങൾ]] കാലാവസ്ഥയിൽ നിർണായക സ്വാധീനം ചെലുത്താറുണ്ട്. സമതല പ്രദേശങ്ങളിൽ വർഷത്തിൽ 1,800 മി.മീറ്ററോളം മഴ ലഭിക്കുന്നു. വാതാഭിമുഖങ്ങളായി വർത്തിക്കുന്ന മലഞ്ചരിവുകളിലാണ് മഴയുടെ തോത് താരതമ്യേന കൂടുതൽ. ഉഷ്ണമേഖലാ [[മഴക്കാട്|മഴക്കാടുകളാണ്]] ദ്വീപിലെ നൈസർഗിക സസ്യജാലം. സുലഭമായി ലഭിക്കുന്ന മഴയിൽ രൂപംകൊണ്ട് കൂലംകുത്തിയൊഴുകുന്ന ചെറു നദികളിലെ ജലപാതങ്ങൾ നയനമോഹനങ്ങളാണ്. കൃഷിയും മത്സ്യബന്ധനവുമാണ് ജനങ്ങളുടെ മുഖ്യ ഉപജീവനമാർഗങ്ങൾ. വിനോദസഞ്ചാരത്തിനും സമ്പദ്ഘടനയിൽ നിർണായക പങ്കുണ്ട്. മുഖ്യവിളകളിൽ [[തെങ്ങ്]], [[പന]], [[വാഴ]], [[ഓറഞ്ച് (സസ്യം)|ഓറഞ്ച്]], [[പപ്പായ]] എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. കയറ്റുമതി ഉത്പന്നങ്ങളിൽ കൊപ്ര, വാനില, കരകൗശല വസ്തുക്കൾ മുതലായവ മുൻപന്തിയിൽ നില്ക്കുന്നു. കൃത്രിമ രത്നമായ 'മദർ ഒഫ് പേൾ' ആണ് മറ്റൊരു വിപണന ഉത്പന്നം.
പപ്പീറ്റി നഗരത്തിന്റെ ഒരു ദൃശ്യം

തഹീതിയിലെ ജനങ്ങളിൽ ബഹുഭൂരിഭാഗവും തെ.കി.ഏഷ്യയിലേയും യൂറോപ്പിലേയും രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നു കുടിയേറിയവരുടെ പിൻഗാമികളാണ്. സങ്കരവിഭാഗത്തിനും ഗണ്യമായ അംഗബലമുണ്ട്. ചൈനീസ് വംശജരാണ് പ്രധാന ന്യൂനപക്ഷം. ഫ്രഞ്ച്, ബ്രിട്ടിഷ്, അമേരിക്കൻ ജനവിഭാഗങ്ങളും ഇവിടെ വസിക്കുന്നു. ഫ്രഞ്ച് പോളിനേഷ്യയുടെ ഭരണകേന്ദ്രവും തഹീതിയുടെ തലസ്ഥാനവുമായ പപ്പീറ്റിയാണ് മുഖ്യ ജനാധിവാസകേന്ദ്രം. തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ ഗ്രാമീണർ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്നു. പോളിനേഷ്യൻ ഭാഷാ ഗോത്രത്തിൽപ്പെട്ട തഹീതിൻ ആണ് പ്രധാനമായും വ്യവഹാരത്തിലുള്ളത്. ഔദ്യോഗിക-വാണിജ്യാവശ്യങ്ങൾക്ക് ഫ്രഞ്ചും, വിനോദസഞ്ചാര മേഖലയിൽ ഇംഗ്ലീഷും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ജനങ്ങളിൽ ഭൂരിപക്ഷം ക്രൈസ്തവരാണ്. ചൈനീസ് വംശജരിൽ ഏറിയപേരും കൺഫ്യൂഷ്യൻ-ബുദ്ധമത ആചാരങ്ങൾ പിൻതുടരുന്നു. തഹീതിയിലെ പ്രധാന തുറമുഖമാണ് പപ്പീറ്റി. ചരക്കുകപ്പലുകൾക്കും യാത്രക്കപ്പലുകൾക്കും നങ്കൂരമിടാൻ ഇവിടെ വിപുലമായ സൌകര്യങ്ങളുണ്ട്. തഹീതിയിലെ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് പാരിസ്, ഹോണോലുലു, ലോസ് ഏഞ്ചലസ്, സാന്റിയാഗോ, സാൻഫ്രാൻസിസ്കോ, സിഡ്നി, ടോക്യോ തുടങ്ങിയ വൻനഗരങ്ങളിലേക്കും മറ്റു പസിഫിക് ദ്വീപുകളിലേക്കും വിമാന സർവീസുകളുണ്ട്.

1960 മുതൽ വിനോദ സഞ്ചാരവികസനത്തിന് തഹീതി പ്രത്യേക പരിഗണന നല്കി. പ്രശസ്ത യു.എസ്. സാഹിത്യകാരൻമാരായ ഹെർമൻ മെൽവിൽ (Herman Melville), ജയിംസ് മിഷനർ (James Michener), സ്കോട്ടിഷ് എഴുത്തുകാരനായ റോബർട്ട് ലൂയി (Robert Louis) തുടങ്ങിയവരുടെ കൃതികളിൽ തഹീതിയുടെ മനോഹാരിത വർണിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 1890-കളിൽ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രകാരൻ പോൾ ഗോഗിൻ (Paul Gaugin) ദ്വീപിനെ ആസ്പദമാക്കി വരച്ച ചിത്രങ്ങൾ ദ്വീപിന്റെ പ്രശസ്തി വർധിപ്പിച്ചു. റോയൽ സൊസൈറ്റിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ബ്രിട്ടിഷ് പര്യവേക്ഷകനായിരുന്ന ജെയിംസ് കുക്ക് ശുക്രന്റെ സംക്രമണങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു രേഖപ്പെടുത്തിയത് തഹീതിയിലെ പോർട്ട് വീനസ്സിൽ നിന്നായിരുന്നു (1769). പപ്പീറ്റിക്കു കിഴക്കായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പോർട്ട് വീനസ്സിൽ ഇപ്പോഴും ഇതിന്റെ സ്മാരകം കാണാം

{{Sarvavijnanakosam}}

[[വർഗ്ഗം:ശാന്തസമുദ്രത്തിലെ ദ്വീപുകൾ]]</text>
      <sha1>2gif99n8015ku67ks0uuvoslzpxrvvs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഗൂഗിൾ സ്ട്രീറ്റ് വ്യൂ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150187</id>
    <revision>
      <id>3763756</id>
      <parentid>3630636</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T06:11:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Minorax</username>
        <id>123949</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Street View logo.png]] → [[File:Google Street View icon.svg]] vva</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3733" xml:space="preserve">{{prettyurl|Google Street View}}
{{Infobox software
|name                   = ഗൂഗിൾ മാപ്പ്, ഗൂഗിൾ സ്ട്രീറ്റ് വ്യൂ
|logo                   = [[File:Google Street View icon.svg|128px]]
|screenshot             = [[File:Deansgate St John St.png|325px]]
|caption                = A road junction in [[Manchester]], England, showing 9 angles.
|collapsible            =
|developer              =
|released               = {{Start date and age|2007|05|25}}
|discontinued           =
|latest release version = Release 35
|latest release date    = {{Start date and age|2011|5|12}}&lt;br /&gt; Some locations through ''Google Places''
|frequently updated     =
|programming language   =
|operating system       =
|platform               =
|size                   =
|language               = [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[സ്പാനിഷ്]], [[ഫ്രെഞ്ച്]], [[ഇറ്റാലിയൻ]], [[ജർമ്മൻ ഭാഷ|ജർമ്മൻ]], [[ജാപ്പനീസ്]], [[ഡച്ച്]], [[പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷ|പോർച്ചുഗീസ്]], [[ചൈനീസ്]], [[റൊമാനിയൻ]](beta)
|status                 =
|genre                  =
|license                =
|website                = [http://www.google.com/intl/en_ALL/help/maps/streetview/ ഗൂഗിൾ സ്ട്രീറ്റ് വ്യൂ]
}}
[[ഗൂഗിൾ മാപ്സ്|ഗൂഗിൾ മാപ്സിന്റെ]] ഭാഗമായ ഒരു പദ്ധതിയാണ് '''ഗൂഗിൾ സ്ട്രീറ്റ് വ്യൂ'''. ഈ സംവിധാനം മൂലം പാതയുടെ ചുറ്റുപാടും 360 ഡിഗ്രിയിലുള്ള ദൃശ്യങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടർ സഹായത്താൽ ഗൂഗിൾ മാപ്‌സിലൂടെ കാണുവാൻ സാധിക്കുന്നതാണ്. 2007-ൽ അമേരിക്കയിലാണ് ഗൂഗിൾ സ്ട്രീറ്റ് വ്യൂവിന് തുടക്കമിട്ടത്. 27 രാജ്യങ്ങളിൽ ചിത്രീകരണം നടത്തിയശേഷം ഇന്ത്യയിൽ ബാംഗ്ലൂരിലാണ് ആദ്യമായി ചിത്രീകരണം ആരംഭിച്ചത്. 360 ഡിഗ്രിയിൽ ചിത്രം എടുക്കുവാൻ സാധിക്കുന്ന പനോരമിക് ക്യാമറ കാറിലും മുച്ചക്ര വാഹനങ്ങളിലും ഘടിപ്പിച്ചാണ് ചിത്രീകരണം നടത്തുന്നത്&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.mathrubhumi.com/tech/google-street-view-google-maps-google-earth-india-bangalore-189210.html |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2011-05-28 |archive-date=2011-05-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110530124007/http://www.mathrubhumi.com/tech/google-street-view-google-maps-google-earth-india-bangalore-189210.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.

==അവലംബം==
{{Reflist}}
==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
* [http://maps.google.com/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=en&amp;sll=37.0625,-95.677068&amp;sspn=46.630055,87.1875&amp;ie=UTF8&amp;t=h&amp;layer=c&amp;cbll=41.890062,12.492549&amp;panoid=07gbqMWIg_HId5m7W94qHg&amp;cbp=12,301.45,,0,-4.23&amp;ll=41.889579,12.49307&amp;spn=0.002692,0.005322&amp;z=18&amp;utm_campaign=en&amp;utm_medium=et&amp;utm_source=en-et-na-us-gns-svn ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ്]
{{Google Inc.}}
[[വർഗ്ഗം:ഗൂഗിൾ സേവനങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>4kdog79gs8uu8r0rvbazxltmz06qpi2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പാലാ നഗരസഭ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>151591</id>
    <revision>
      <id>3763675</id>
      <parentid>3636531</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:42:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7858" xml:space="preserve">{{prettyurl|Pala}}
{{കേരളത്തിലെ സ്ഥലങ്ങൾ
|സ്ഥലപ്പേർ= പാലാ
|അപരനാമം = ളാലം
|ജില്ല/മഹാനഗരം/പട്ടണം/ഗ്രാമം=പട്ടണം 
|അക്ഷാംശം = 9.7056
|രേഖാംശം = 76.6806
|ജില്ല = കോട്ടയം
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = നഗരസഭ
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = 
|ഭരണനേതൃത്വം = 
|വിസ്തീർണ്ണം =   16.06 
|ജനസംഖ്യ = 22,056
|ജനസാന്ദ്രത =  1,373/km2 (3,560/sq mi) 
|Pincode/Zipcode = 686574, 686575
|TelephoneCode =  91-4822
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ = പാലാ ജൂബിലി തിരുനാൾ, രാക്കുളി തിരുനാൾ, പാലാ വലിയപള്ളി|}}

കേരളത്തിലെ [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം ജില്ലയിലെ]]  [[മീനച്ചിൽ താലൂക്ക്|മീനച്ചിൽ താലൂക്കിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു നഗരസഭയാണ് '''പാലാ'''. മീനച്ചിൽ താലൂക്കിന്റെ ആസ്ഥാനമായ ഈ പട്ടണത്തിന്റെ മധ്യത്തിലൂടെ [[മീനച്ചിൽ നദി]] കിഴക്കുപടിഞ്ഞാറായി ഒഴുകുന്നു. പ്രധാന നഗരകേന്ദ്രം നദിയുടെ വടക്കേ കരയിലാണ്. [[കരൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കരൂർ]] , [[ഭരണങ്ങാനം]], [[മീനച്ചിൽ]], [[മുത്തോലി]] എന്നീ [[പഞ്ചായത്ത്|പഞ്ചായത്തുകൾ]] പാലാ നഗരവുമായി അതിർത്തി പങ്കുവെക്കുന്നു.

*താലൂക്ക്‌              :     [[മീനച്ചിൽ താലൂക്ക്|മീനച്ചിൽ]]
*അസംബ്ലി മണ്ഡലം       :     [[പാലാ നിയമസഭാമണ്ഡലം|പാലാ]]
*ജില്ല                  :     [[കോട്ടയം ജില്ല|കോട്ടയം]]

== ചരിത്രം ==
പാലാ നഗരം ഉൾപ്പെടുന്ന മീനച്ചിൽ താലൂക്ക് പുരാതനകാലത്ത് തെക്കുംകൂർ, വടക്കൂംകൂർ, പൂഞ്ഞാർ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. പാലാ നഗരപ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും പുരാതനമായ പാതയാണ് എം.പി റോഡ് (മൂവാറ്റുപുഴ-പുനലൂർ). മുൻകാലങ്ങളിൽ പാലായും ആലപ്പുഴയുമായി മീനച്ചിൽ നദിവഴി വാണിജ്യബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു.
===പേരിനു പിന്നിൽ===
മീനച്ചിലാറിനെ ഒരുകാലത്ത് പാലാഴി എന്നു വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നു എന്നും അത്‌ ലോപിച്ചാണ്‌ പാലാ എന്ന പേരുണ്ടായതെന്നും ഒരു വിശ്വാസം ഉണ്ട്. എന്നാൽ അങ്ങാടി സ്ഥാപിച്ച പാലാത്ത് ചെട്ടിയാരുടെ സ്മരണാർത്ഥമാണ്‌ പാലാ എന്ന പേരുണ്ടായതെന്നും മറ്റൊരു വിശ്വാസം. &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.palamunicipality.in/ |title=പാലാ മുനിസിപാലിറ്റി - ചരിത്രം |access-date=2011-06-13 |archive-date=2012-04-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120428173702/http://www.palamunicipality.in/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

==വിദ്യാഭ്യാസ കലാലയങ്ങൾ ==
പാലാ സെന്റ് തോമസ് പള്ളിമേടയിൽ 1896-ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ''സെന്റ് തോമസ് സ്ക്കൂൾ'' ആണ് പാലായിലെ ആദ്യ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം.&lt;ref&gt;{{cite news|title=നഗരസഭാ ചരിത്രം|url=http://archive.is/j3bFk|accessdate=2013 സെപ്റ്റംബർ 14|newspaper=പാലാ നഗരസഭ}}&lt;/ref&gt;  1921-ൽ സെന്റ് തോമസ് സ്കൂൾ ഹൈസ്കൂളായി ഉയർത്തപ്പെട്ടു. 1909-ൽ കണ്ണാടിയുറുമ്പിൽ മഠത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ആരംഭിച്ച സ്കൂൾ 1921-ൽ മിഡിൽ സ്കൂളായി ഉയർത്തപ്പെട്ടു.
==== സെന്റ് മേരീസ് ഗേൾസ് ഹയർ സെക്കണ്ടറി സ്ക്കൂൾ ====


=== കോളേജുകൾ ===
* സെന്റ്. തോമസ് കോളേജ്

== ആരാധനാലയങ്ങൾ ==
=== ഹൈന്ദവക്ഷേത്രങ്ങൾ ===
* പെരുമാൾ ക്ഷേത്രം
* ആനക്കുളങ്ങര ക്ഷേത്രം
* ളാലം മഹാദേവക്ഷേത്രം
* പുതിയകാവ് ദേവീ ക്ഷേത്രം
* തൃക്കയിൽ ശിവക്ഷേത്രം
* മുരിക്കുംപുഴ ദേവീക്ഷേത്രം
* വെള്ളാപ്പാട് ദേവീക്ഷേത്രം
* ഇടയാററ് മേലാങ്കോട്ട് ദേവീക്ഷേ(തം. 
* ഇടയാററ് സ്വയംഭൂ ഗണപതിക്ഷേ(തം.
* പൂവരണി മഹാദേവക്ഷേ(തം.  
* ളാലം അമ്പലപ്പുറത്ത് ദേവീക്ഷേ(തം.  
* പുലിയന്നൂർ മഹാദേവക്ഷേ(തം. 
* കടപ്പാട്ടൂർ മഹാദേവക്ഷേ(തം. 
* ഊരാശാല സു(ബഹ്മണൃ ക്ഷേ(തം.
* ആനക്കുളങ്ങര ദേവീ ക്ഷേ(തം. 
* തട്ടാറകത്ത് ക്ഷേ(തം.

=== ക്രിസ്തീയ ദേവാലയങ്ങൾ ===
* ളാലം പുത്തൻ പള്ളി
* ളാലം കുരിശു പള്ളി
* സെന്റ് എഫ്രം പള്ളി
* സെന്റ് ജോസഫ് പള്ളി
* സെന്റ് തോമസ്സ് പള്ളി
* അരുണാപുരം പള്ളി
* പാലാ വലിയ പള്ളി
* ളാലം പഴയ പള്ളി
* മാർ‌ത്തോമാ പള്ളി

=== മസ്ജിദുകൾ ===
* മസ്ജിദ്-ഉൽ -ഫലാഹ്

== പ്രശസ്ത വ്യക്തികൾ ==
* [[പാലാ നാരായണൻ നായർ|മഹാകവി പാലാ നാരായണൻ നായർ]]
* മഹാകവി കട്ടക്കയത്തിൽ ചെറിയാൻ മാപ്പിള
* [[കെ.എം. മാണി]]
*വെട്ടൂർ രാമൻനായർ.

== അവലംബം ==
[[en:Palai]]
&lt;references/&gt;
{{കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
{{കോട്ടയം ജില്ല}}
[[വർഗ്ഗം:കോട്ടയം ജില്ലയിലെ നഗരസഭകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പാലാ]]</text>
      <sha1>b4ui1cnygy37o9wwf1kzu5k6ylqlxu7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ബർലിൻ കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155879</id>
    <revision>
      <id>3763678</id>
      <parentid>3763559</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:56:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Altocar 2020</username>
        <id>144384</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജീവിതരേഖ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20003" xml:space="preserve">{{recent death}}
{{Infobox politician
| name = ബർലിൻ കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ
|image =
| birth_name  = പി.കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ 
| birth_date  = 26/11/1926
| birth_place = ചെറുകുന്ന്, [[കണ്ണൂർ]]
| death_date  = {{Death date and age|2022|08|08|1926|11|26}}
| death_place = [[നാറാത്ത്]], [[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ]]
| party = [[സി.പി.എം]](2015-2022,1964-2005) [[കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി]](1942-1964) [[ആർ.എം.പി]](2012-2014)
| spouse = സരസ്വതി
| children = ഉഷ
| occupation  = പത്രപ്രവർത്തകൻ
| year = 2022
| date = 8 ഓഗസ്റ്റ്
| source = https://www.manoramaonline.com/news/latest-news/2022/08/08/berlin-kunjananthan-nair-passed-away.amp.html മലയാള മനോരമ
}}
ആദ്യകാല കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പ്രവർത്തകനും [[പത്രപ്രവർത്തകർ|പത്രപ്രവർത്തകനുമായിരുന്ന]] മാർക്സിസ്റ്റ് ചിന്തകനായിരുന്നു '' പി.കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ '' എന്നറിയപ്പെടുന്ന '''ബർലിൻ കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ. (1926-2022)''' ''ഒളിക്യാമറകൾ പറയാത്തത്'', ''പൊളിച്ചെഴുത്ത്'' തുടങ്ങിയവയാണ് അദ്ദേഹം രചിച്ച പ്രധാന പുസ്തകൾ. വാർധക്യസഹജമായ അസുഖങ്ങളെ തുടർന്ന് വിശ്രമജീവിതത്തിലിരിക്കെ 2022 ഓഗസ്റ്റ് 8ന് വൈകിട്ട് 6 മണിക്ക് അന്തരിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news |title=ബർലിൻ കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ അന്തരിച്ചു |url=https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/berlin-kunjananthan-nair-passed-away-1.7768134 |accessdate=8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 |date=8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 |archiveurl=https://archive.is/BN4Vw |archivedate=8 ഓഗസ്റ്റ് 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;നേതാക്കളെ സോവിയറ്റ് മുങ്ങിക്കപ്പലിൽ യാത്രയയക്കാൻപോയ കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ, അനുഭവങ്ങളുടെ കടൽ, Berlin Kunjananthan Nair, Berlin Kunjananthan Nair Death, Communist Party Of India&quot; https://www.mathrubhumi.com/news/kerala/berlin-kunjananthan-nair-communist-party-of-india-1.7768140&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;പിണറായിയെ കാണണമെന്ന അവസാന ആഗ്രഹം ബാക്കിയാക്കി ബർലിൻ കുഞ്ഞനന്തൻ മടങ്ങി..., CPM theorists, Berlin Kunjananthan Nair, CPM Party Congress 2022&quot; https://www.mathrubhumi.com/videos/originals/cpm-theorist-berlin-kunjananthan-nair-expresses-his-wish-to-take-part-in-cpm-party-congress-2022-1.7407413&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;തെറ്റുപറ്റി, പിണറായി വിജയനെ കണ്ട് ക്ഷമപറയണം : ബർലിൻ കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ, Berlin Kunjananthan Nair, Pinarayi Vijayan, CPIM Kerala&quot; https://www.mathrubhumi.com/videos/news-in-videos/berlin-kunjananthan-nair-pinarayi-vijayan-cpim-kerala-1.5365226&lt;/ref&gt;

== ജീവിതരേഖ ==
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[തളിപ്പറമ്പ്‌ താലൂക്ക്‌|തളിപ്പറമ്പ് താലൂക്കിലെ]] ചെറുകുന്നിൽ കോളങ്കട പുതിയ വീട്ടിൽ അനന്തൻ നായരുടേയും ശ്രീദേവിയുടേയും മകനായി 1926 നവംബർ 26ന് ജനിച്ചു. പി.കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ എന്നതാണ് ശരിയായ പേര്. നാറാത്ത് ഈസ്റ്റ് എൽ.പി. സ്കൂളിലായിരുന്നു പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം. എട്ടാം ക്ലാസ് വരെ കണ്ണാടിപറമ്പ് ഹയർ എലമെൻററി സ്കൂളിലും തേഡ് ഫോറത്തിൽ കണ്ണൂർ ടൗൺ മിഡിൽ സ്കൂളിലും ഫോർത്ത് ഫോറം മുതൽ പത്താം ക്ലാസ് വരെ ചിറക്കൽ രാജാസ് സ്കൂളിലുമായി വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി.

രാജാസ് സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോഴെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനം തുടങ്ങിയിരുന്നു. കോൺഗ്രസ് പാർട്ടിയിലൂടെ രാഷ്ട്രീയത്തിലെത്തിയ കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ പിന്നീട് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ അംഗമായി. 1943 മെയ് മാസത്തിൽ [[മുംബൈ|ബോംബെയിൽ]] വച്ച് നടന്ന കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ ഒന്നാം പാർട്ടി കോൺഗ്രസിൽ പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ പ്രായം പതിനേഴ് വയസ്. പി.കൃഷ്ണപിള്ളയാണ് അദ്ദേഹത്തിൻറെ രാഷ്ട്രീയ ഗുരു.

സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ കൃഷ്ണപിള്ളയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ രൂപീകരിച്ച ബാലസംഘത്തിൻ്റെ നേതൃസ്ഥാനത്തേക്ക് ബർലിനാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്. പതിമൂന്നാം വയസ് മുതൽ ബാലസംഘത്തിലും പിന്നീട് അവിഭക്ത കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിലും പിളർപ്പോടെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിലും ചേർന്നു.

1942-ൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ അംഗമായ ബർലിൻ പാർട്ടി നിരോധിച്ചതിനെ തുടർന്ന് 1945-1946 വർഷങ്ങളിൽ ബോംബെ കേന്ദ്രീകരിച്ചും 1948-ൽ [[കൊൽക്കത്ത|കൊൽക്കത്തയിലും]] രഹസ്യ പാർട്ടി പ്രവർത്തനം നടത്തി. 1953 മുതൽ 1958 വരെ ഡൽഹിയിൽ അവിഭക്ത കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ കേന്ദ്രക്കമ്മറ്റി ഓഫീസിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.
1957-ൽ [[ഇ.എം.എസ്. നമ്പൂതിരിപ്പാട്|ഇ.എം.എസ്]] മുഖ്യമന്ത്രിയായപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രൈവറ്റ് സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു. 1958-ൽ [[റഷ്യ|റഷ്യയിൽ]] നിന്ന് മാർക്സിസം-ലെനിനിസത്തിലും പൊളിറ്റിക്കൽ സയൻസിലും ബിരുദം നേടിയ ബർലിൻ 1959-ൽ സോവിയറ്റ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ കോൺഗ്രസിൽ പങ്കെടുത്തു. 1961-ൽ എ.കെ.ജിയുടെ സെക്രട്ടറിയായും പ്രവർത്തിച്ചു.

1962 മുതൽ 1992 വരെയുള്ള മുപ്പത് വർഷക്കാലം കറഞ്ചിയയുടെ പത്രാധിപത്യത്തിലുള്ള ബ്ലിറ്റ്സ് വാരികയുടേയും ഇടത് ആഭിമുഖ്യം പുലർത്തുന്ന പത്രങ്ങളായ ന്യൂഎജ്, നവയുഗം, നവജീവൻ, ദേശാഭിമാനി, ജനയുഗം ഉൾപ്പെടെയുള്ള കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പത്രങ്ങളുടെ യൂറോപ്യൻ ലേഖകനായി ജർമ്മനിയിലെ ബർലിനിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.

1989 നവംബർ 9ന് ബർലിൻ മതിൽ പൊളിഞ്ഞ് ജർമ്മനികൾ ഒന്നാവുകയും 1990-കളുടെ തുടക്കത്തിലെ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ തകർച്ചയും മൂലം യൂറോപ്യൻ കമ്മ്യൂണിസം വെറും ചരിത്ര ഗ്രന്ഥങ്ങളിലേക്ക് ഒതുങ്ങുകയും ചെയ്തതോടെ 1992-ൽ കേരളത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി. ഇതോടെ പേരിൻ്റെ കൂടെ ബർലിൻ എന്ന് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.  ബർലിൻ കുഞ്ഞനന്തൻ നായരായി മാറി.

നാട്ടിലെത്തിയ ശേഷം മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പ്രാദേശിക ഘടകത്തിലെ സജീവ പ്രവർത്തകനായി പാർട്ടി ജീവിതമാരംഭിച്ച കുഞ്ഞനന്തൻ 2002-ലെ കണ്ണൂർ സംസ്ഥാന സമ്മേളനത്തോടെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ വി.എസ്, പിണറായി വിഭാഗങ്ങൾ വന്നതോടെ വി.എസ് പക്ഷത്തോടൊപ്പം ചേർന്നു.

നാലാം ലോക വിവാദത്തോടെ പാർട്ടി പുത്തൻ ആശയങ്ങളിലേയ്ക്ക് വഴിതിരിഞ്ഞതും നിലവിലെ ആശയങ്ങളിലെ വ്യതിചലനങ്ങളും ബർലിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. ഇതിനെ തുടർന്ന് മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിക്കെതിരെയും അന്ന് സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന പിണറായി വിജയനെതിരെയും മറ്റ് മാർക്സിസ്റ്റ് നേതാക്കന്മാർക്കെതിരെയും നിരന്തരം വിമർശനം ഉന്നയിച്ച് പത്ര-മാധ്യമങ്ങളിൽ ലേഖനമെഴുതി.

പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേഖനങ്ങളിൽ പാർട്ടി നിലപാടിലെ ഇരട്ടത്താപ്പിനെ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. എന്നാൽ ബൂർഷ്വാ മാധ്യമങ്ങളെ ഉപയോഗിച്ച് മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചെന്ന് ആരോപിച്ച് 2005 മാർച്ച് മൂന്നിന് ബർലിനെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പാർട്ടി ഘടകമായ നാറാത്ത് ബ്രാഞ്ച് കമ്മറ്റിയിലെ മുഴുവൻ അംഗങ്ങളുടേയും എതിർപ്പിനെ വകവെയ്ക്കാതെ മേൽക്കമ്മിറ്റി തീരുമാനപ്രകാരമാണ് ബർലിനെ പാർട്ടിയുടെ പ്രാഥമിക അംഗത്വത്തിൽ നിന്നും പുറത്താക്കിയത്.

മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ ദത്തുപുത്രൻ എന്നാണ് അന്ന് മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി സെക്രട്ടറിയായിരുന്ന പിണറായിയെ ബർലിൻ വിശേഷിപ്പിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഒളിക്യാമറകൾ പറയാത്തത് എന്ന പുസ്തകം പിണറായി വിജയനെ അതിരൂക്ഷമായി വിമർശിക്കുന്നതായിരുന്നു. പിണറായി വിജയൻ തൊഴിലാളി വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ ദത്തുപുത്രനാണെങ്കിൽ വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ തനത് പുത്രനാണെന്ന ബർലിൻ്റെ നിരീക്ഷണം പാർട്ടിയിൽ കോളിളക്കം സൃഷ്ടിച്ചു. പാർട്ടിക്കകത്തെ പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ചയാക്കും വിധം അദ്ദേഹമെഴുതിയ പൊളിച്ചെഴുത്ത് എന്ന പുസ്തകം ഏറെ വിവാദമായിരുന്നു.

മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ വിഭാഗീയത കത്തിക്കാളിയ 2002 മുതൽ 2013 വരെ വി.എസിനൊപ്പമായിരുന്നു ബർലിൻ കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ.  പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തായ കുഞ്ഞനന്തൻ നായരെ കാണാൻ വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദൻ വീട്ടിൽ പോയതും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വിലക്കുള്ളതിനാൽ വെള്ളം കുടിച്ച് മടങ്ങിയെന്നും ബർലിൻ പറഞ്ഞത് വലിയ വിവാദം സൃഷ്ടിച്ചു.

എം.എൻ.വിജയനെപ്പോലെ ഒരു കാലത്ത് പാർട്ടിയുടെ ആശയമുഖമായി ജീവിക്കുകയും പിന്നീട് പാർട്ടിയ്ക്ക് അനഭിമതനാവുകയും ചെയ്ത ആളായിരുന്നു ബർലിൻ. പാർട്ടിയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത ആൾ എന്നായിരുന്നു ചില മുതിർന്ന മാർക്സിസ്റ്റ് നേതാക്കൾ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ ബർലിനെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.

2012-ലെ ടി.പി.ചന്ദ്രശേഖരൻ വധത്തിന് ശേഷം ആർ.എം.പിയുടെ വേദികളിൽ സ്ഥിര സാന്നിധ്യമായിരുന്ന കുഞ്ഞനന്തൻ നായർ ആർ.എം.പിയുമായി മാനസികമായി അകന്നു. എന്നാൽ 2014 മുതൽ വീണ്ടും പാർട്ടി അനുകൂല നിലപാടുകൾ പ്രകടിപ്പിച്ച് രംഗത്തെത്തി.

പിണറായി വിജയനെ അതിനിശിതമായി വിമർശിച്ചിരുന്ന ബർലിൻ പിന്നീട് വി.എസ്. അച്യുതാനന്ദനുമായി അകന്നു. വി.എസിൻ്റെ നടപടികൾ തെറ്റായിരുന്നു എന്നും പിണറായി വിജയൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഔദ്യോഗിക പക്ഷമായിരുന്നു ശരിയെന്നും പിന്നീട് ബർലിൻ തിരുത്തി. മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുമായി അടുക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒരു കാലത്ത് വി.എസിനൊപ്പം നിലകൊണ്ടിരുന്ന ബർലിൻ പിന്നീട് വി.എസിനെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു. മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചെത്താനുള്ള ആഗ്രഹം നേതൃത്വത്തെ അറിയിച്ചതിനെ തുടർന്ന് 2015-ൽ കുഞ്ഞനന്തനെ മാർക്സിസ്റ്റ് പാർട്ടി തിരിച്ചെടുത്തു.&lt;ref&gt;&quot;വിഎസുമായി എക്കാലവും ആത്മബന്ധം; കണ്ണൂരിലെ പാർട്ടി ഗെസ്റ്റ് ഹൗസായ നാറാത്തെ ശ്രീദേവിപുരം വീട്&quot; https://www.manoramaonline.com/district-news/kannur/2022/08/09/kannur-berlin-kunjananthan-nair-passes-away.amp.html&lt;/ref&gt;

== സ്വകാര്യ ജീവിതം ==
* ഭാര്യ : സരസ്വതിയമ്മ
* മകൾ : ഉഷ (ബർലിൻ)
* മരുമകൻ : ബർണർ റിസ്റ്റർ

== മരണം ==
വാർധക്യ സഹജമായ അസുഖങ്ങളെ തുടർന്ന് 2022 ഓഗസ്റ്റ് 8ന് വൈകിട്ട് 6 മണിയോടെ അന്തരിച്ചു. സംസ്കാരം ഓഗസ്റ്റ് 9ന് വൈകിട്ട് വീട്ടുവളപ്പിൽ. കടുത്ത പ്രമേഹം മൂലം കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് നാറാത്തെ വീട്ടിൽ ഏറെക്കാലമായി വിശ്രമജീവിതത്തിലായിരുന്നു.

== കൃതികൾ ==
* ഏകാധിപതികൾ അർഹിക്കുന്നത്
* ഒളിക്യാമറകൾ പറയാത്തത് 
* പൊളിച്ചെഴുത്ത് (ആത്മകഥ) &lt;ref name=polichezhuth1&gt;{{cite book|title=പൊളിച്ചെഴുത്ത്|last=ബർലിൻ|first=കുഞ്ഞനന്തൻനായർ|url=http://archive.is/X0Ql1|publisher=മാതൃഭൂമി ബുക്സ്|isbn=978-81-8265-170-8|year=2012}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
*{{cite book|title=പൊളിച്ചെഴുത്ത്|last=ബർലിൻ|first=കുഞ്ഞനന്തൻനായർ|url=http://archive.is/X0Ql1|publisher=മാതൃഭൂമി ബുക്സ്|isbn=978-81-8265-170-8|year=2012|ref=p12}}
{{reflist|2}}

[[വർഗ്ഗം:പത്രപ്രവർത്തകർ]]
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:സി.പി.എം സഹയാത്രികർ]]
[[വർഗ്ഗം:1926-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:നവംബർ 26-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:2022-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഓഗസ്റ്റ് 8-ന് മരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>c7wpky010j5l6317zmr5sb99cswbr80</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നന്നങ്ങാടി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171356</id>
    <revision>
      <id>3763738</id>
      <parentid>3634998</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:25:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2402:8100:3911:E67B:93E4:5441:36EE:4A6</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10197" xml:space="preserve">{{PU|Nannanjadi}}
[[File:നന്നങ്ങാടി.jpg|thumb|നന്നങ്ങാടിയായി ഉപയോഗിച്ച മൺകുടം]]
[[File:Nannangadikal1.jpg|thumb|പാലക്കാടു ജില്ലയിലെ ഒറ്റപ്പാലത്തു പൂക്കോട്ടുകാവു പഞ്ചാ
യത്തിലെ കാട്ടുകുളം എന്ന സ്ഥലത്ത് കാണുന്ന നന്നങ്ങാടികൾ]]
[[ശവം|മൃതദേഹങ്ങൾ]] അടക്കംചെയ്യുന്നതിന് മുൻകാലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന വലിയ മൺപാത്രം (ഒരുതരം ശവക്കല്ലറ) ആണു '''നന്നങ്ങാടി'''. ഗ്രാമ്യമായി '''ചാറ''' എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നു. മൃതദേഹം ഭരണികളിലാക്കി മണ്ണിനടിയിൽ കുഴിച്ചിടുകയായിരുന്നു പതിവ്. മുതുമക്കച്ചാടി, മുതുമക്കത്താഴി, മുതുമക്കപ്പാടി  എന്നും പേരുണ്ട്. മൃതദേഹങ്ങളുടെ കൂടെ ആയുധങ്ങൾ, പാത്രങ്ങൾ എന്നിവയും അടക്കം ചെയ്തിരുന്നു. നന്നങ്ങാടികളിൽ ശവം അടക്കുന്നത് മഹാശിലാ സംസ്കാരകാലത്തെ വിവിധ ശവസംസ്കാരരീതികളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. കേരളത്തിൽനിന്ന് മാത്രമല്ല ദക്ഷിണേന്ത്യയുടെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽനിന്നും നന്നങ്ങാടികൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്; തമിഴ്നാട്ടിലെ ആദിച്ചനെല്ലൂരിൽനിന്നും ധാരാളം നന്നങ്ങാടികൾ കണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ട്. ചെറുമരുടെ ശവകുടീരങ്ങളെയാണ് പുതുമക്കച്ചാടി എന്നു പറയുന്നത് എന്നും ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;book1&quot;&gt;{{Cite book|title=കേരള സംസ്കാര ചരിത്ര നിഘണ്ടു|last=എസ്. കെ വസന്തൻ|first=|publisher=കേരള ഭാഷാ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട|year=2005|isbn=9788176386395|edition=2|volume=1|location=തിരുവനന്തപുരം|pages=11|type=വിജ്ഞാനകോശം}}&lt;/ref&gt;
[[File:Nannangadikal2.jpg|thumb|നന്നങ്ങാടികൾ]]
കേരളത്തിൽ നന്നങ്ങാടികൾ അധികവും കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളത് തീരപ്രദേശങ്ങളിലാണ്. മണ്ണ് മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോഴോ കുഴിക്കുമ്പോഴോ ആണ് അവ കാണാറ്. ഏങ്ങണ്ടിയൂർ മുതൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ വരെയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽനിന്ന് ചെറുതും വലുതുമായ ധാരാളം നന്നങ്ങാടികൾ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട് ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഹൈറേഞ്ച് വനങ്ങൾ ,[[കുന്നത്തൂർ]] താലൂക്കിലെ [[പൂതംകര]], [[തൃശൂർ]] ജില്ലയിലെ ചാലക്കുടി,[[ചൊവ്വന്നൂർ]], [[കണ്ടാണശ്ശേരി]], [[പോർക്കളം]], [[ഇയ്യാൽ]], [[കാട്ടകാമ്പൽ]], [[ചെറുമനങ്ങാട്]], [[വയനാട്|വയനാട്ടിലെ]] [[എടക്കൽ]],[[ഗുരുവായൂർ|ഗുരുവായൂരി]]നടുത്ത് [[അരിയന്നൂർ]], [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാടു]] ജില്ലയിലെ [[ഒറ്റപ്പാലം]] തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായുള്ളത്. 1958-ൽ മഴയുടെ ശക്തികൊണ്ട് ഒരു റോഡു പൊട്ടി ഒലിച്ചപ്പോഴാണ് എങ്ങണ്ടിയൂരിൽ ആദ്യമായി നന്നങ്ങാടികൾ കണ്ടെത്തിയത്. നിരനിരയായി വലുതും ചെറുതുമായ ഒട്ടേറെ നന്നങ്ങാടികൾ കാണുകയുണ്ടായി. ഈ നന്നങ്ങാടികളിൽ എല്ലിൻകഷണങ്ങൾ, ചെറുപാത്രങ്ങൾ, ധാന്യങ്ങളുടെ ദ്രവിച്ച അവശിഷ്ടങ്ങൾ, ഇരുമ്പുകൊണ്ടുള്ള ആയുധങ്ങൾ, ജപമണികൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ നന്നങ്ങാടികൾക്കും അടപ്പുകളും അടപ്പിന്റെ മധ്യത്തിലായി ദ്വാരവും ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെറുപാത്രങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് പരേതന് ഇഷ്ടപ്പെട്ട വിഭവങ്ങളാകാം. അടപ്പിലുള്ള ദ്വാരം നിവേദ്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ ആത്മാവിനു വരുവാനുള്ള മാർഗ്ഗമായിരിക്കാം. അകം കറുത്തും പുറം ചുവന്നും ഇരിക്കുന്ന ഈ മൺഭരണികളിൽ ചിലതിൽ അറുപതു മുതൽ എഴുപത് വരെ ലിറ്റർ വെള്ളം കൊള്ളും. ഏങ്ങണ്ടിയൂരിൽനിന്നു ലഭിച്ച ഈ കൂറ്റൻ മൺഭരണികളിൽ ചിലത് തൃശ്ശൂർ പുരാവസ്തു മ്യൂസിയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഏങ്ങണ്ടിയൂരിൽനിന്ന് ലഭിച്ച നന്നങ്ങാടിക്ക് രണ്ടായിരം വർഷത്തെ പഴക്കമുണ്ടെന്ന് പരീക്ഷണഫലങ്ങൾ തെളിയിച്ചു. തൃശ്ശൂർ നഗരത്തിൽനിന്നും ഇത്തരം നന്നങ്ങാടികൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്&lt;ref name=&quot;web1&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.sarvavijnanakosam.gov.in/|title=നന്നങ്ങാടി|last=വേലായുധൻ പണിക്കശ്ശേരി|first=|date=13/01/2011|website=സർവവിജ്ഞാനകോശം|publisher=|access-date=22/ഓഗസ്റ്റ്/2016}}&lt;/ref&gt;. 
[[File:Nannangadikal3.jpg|thumb|നന്നങ്ങാടികൾ]]
മൃതദേഹങ്ങൾ അടക്കുന്ന കല്ലറകളേയും നന്നങ്ങാടികൾ എന്നുവിശേഷിപ്പിക്കാറുണ്ട്. പുറനാനൂറ്, മണിമേഖല എന്നീ പ്രാചീന തമിഴ് കൃതികളിൽ ഇതേക്കുറിച്ചുള്ള സൂചനകൾ കാണാം. ശുടുവോർ (ശവം ദഹിപ്പിക്കുന്നവർ), ഇടുവോർ (മൃതശരീരം പക്ഷി മൃഗാദികൾക്ക് ഇട്ടുകൊടുക്കുന്നവർ) തൊടുകുളിപ്പത്പ്പോർ (ശവം കുഴിച്ചിടുന്നവർ) തൽവായിൽ അടപ്പോർ (കല്ലറകളിൽ അടക്കം ചെയ്യുന്നവർ) താഴിയിൽ കവിപ്പോർ (നന്നങ്ങാടിയിൽ നിക്ഷേപിച്ച് കുഴിച്ചുമൂടുന്നവർ) എന്നിങ്ങനെ ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ അഞ്ചുതരം ശവസംസ്കാര രീതികൾ നിലനിന്നിരുന്നതായി മണിമേഖലയിൽ പറയുന്നു.&lt;ref name=&quot;web1&quot;/&gt;


വിവിധ തരത്തിലുള്ള താഴെപറയുന്ന മഹാശിലായുഗസ്മാരകങ്ങളാണ് കേരളത്തിൽ കണ്ട് വരുന്നത്.

*1.കല്ലറകൾ(Dolmenoid cists)
*2.മേശക്കല്ലുകൾ(Capstone flush)
*3.കൽ വൃത്തങ്ങൾ(Cairn circles)
*4.കുടക്കല്ലുകൾ(Umbrella stones)
*5.തൊപ്പിക്കല്ലുകൾ(Hood stones)
*6.നടുകല്ലുകൾ
*7.നന്നങ്ങാടികൾ അഥവ താഴികൾ

== അവലംബം ==
{{reflist}}

==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
* [http://enchantingkerala.org/kerala-monuments/porkalam-dolmans.php] Porkalam Dolmans
* [http://www.madhyamam.com/news/33530/110108] നന്നങ്ങാടി
* [http://www.metrovaartha.com/2010/12/02030956/nannanjadi.html]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} നന്നങ്ങാടി
* [http://keralappazhama.blogspot.com/2011/10/blog-post.html] മഹാശിലായുഗസ്മാരകങ്ങൾ 


{{അപൂർണ്ണം}}

[[വർഗ്ഗം:കേരളചരിത്രം]]</text>
      <sha1>8tfrijkvnn8oxsphxhdjvxthzc4i7vb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763739</id>
      <parentid>3763738</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:32:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10205" xml:space="preserve">{{PU|Nannanjadi}}
[[File:നന്നങ്ങാടി.jpg|thumb|നന്നങ്ങാടിയായി ഉപയോഗിച്ച മൺകുടം]]
[[File:Nannangadikal1.jpg|thumb|പാലക്കാടു ജില്ലയിലെ ഒറ്റപ്പാലത്തു പൂക്കോട്ടുകാവു പഞ്ചാ
യത്തിലെ കാട്ടുകുളം എന്ന സ്ഥലത്ത് കാണുന്ന നന്നങ്ങാടികൾ]]
[[ശവം|മൃതദേഹങ്ങൾ]] അടക്കംചെയ്യുന്നതിന് മുൻകാലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന വലിയ മൺപാത്രം (ഒരുതരം ശവക്കല്ലറ) ആണു '''നന്നങ്ങാടി'''. ഗ്രാമ്യമായി '''ചാറ''' എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നു. മൃതദേഹം ഭരണികളിലാക്കി മണ്ണിനടിയിൽ കുഴിച്ചിടുകയായിരുന്നു പതിവ്. മുതുമക്കച്ചാടി, മുതുമക്കത്താഴി, മുതുമക്കപ്പാടി  എന്നും പേരുണ്ട്. മൃതദേഹങ്ങളുടെ കൂടെ ആയുധങ്ങൾ, പാത്രങ്ങൾ എന്നിവയും അടക്കം ചെയ്തിരുന്നു. നന്നങ്ങാടികളിൽ ശവം അടക്കുന്നത് മഹാശിലാ സംസ്കാരകാലത്തെ വിവിധ ശവസംസ്കാരരീതികളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. കേരളത്തിൽനിന്ന് മാത്രമല്ല ദക്ഷിണേന്ത്യയുടെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽനിന്നും നന്നങ്ങാടികൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്; തമിഴ്നാട്ടിലെ ആദിച്ചനെല്ലൂരിൽനിന്നും ധാരാളം നന്നങ്ങാടികൾ കണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ട്. ചെറുമരുടെ ശവകുടീരങ്ങളെയാണ് പുതുമക്കച്ചാടി എന്നു പറയുന്നത് എന്നും ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;book1&quot;&gt;{{Cite book|title=കേരള സംസ്കാര ചരിത്ര നിഘണ്ടു|last=എസ്. കെ വസന്തൻ|first=|publisher=കേരള ഭാഷാ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട|year=2005|isbn=9788176386395|edition=2|volume=1|location=തിരുവനന്തപുരം|pages=11|type=വിജ്ഞാനകോശം}}&lt;/ref&gt;
[[File:Nannangadikal2.jpg|thumb|നന്നങ്ങാടികൾ]]
കേരളത്തിൽ നന്നങ്ങാടികൾ അധികവും കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളത് തീരപ്രദേശങ്ങളിലാണ്. മണ്ണ് മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോഴോ കുഴിക്കുമ്പോഴോ ആണ് അവ കാണാറ്. ഏങ്ങണ്ടിയൂർ മുതൽ കൊടുങ്ങല്ലൂർ വരെയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽനിന്ന് ചെറുതും വലുതുമായ ധാരാളം നന്നങ്ങാടികൾ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട് ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഹൈറേഞ്ച് വനങ്ങൾ ,[[കുന്നത്തൂർ]] താലൂക്കിലെ [[പൂതംകര]], [[തൃശൂർ]] ജില്ലയിലെ ചാലക്കുടി,[[ചൊവ്വന്നൂർ]], [[കണ്ടാണശ്ശേരി]], [[പോർക്കളം]], [[ഇയ്യാൽ]], [[കാട്ടകാമ്പൽ]], [[ചെറുമനങ്ങാട്]], [[വയനാട്|വയനാട്ടിലെ]] [[എടക്കൽ]],[[ഗുരുവായൂർ|ഗുരുവായൂരി]]നടുത്ത് [[അരിയന്നൂർ]], [[പാലക്കാട് ജില്ല|പാലക്കാടു]] ജില്ലയിലെ [[ഒറ്റപ്പാലം]] തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലാണ് ഇവ കൂടുതലായുള്ളത്. 1958-ൽ മഴയുടെ ശക്തികൊണ്ട് ഒരു റോഡു പൊട്ടി ഒലിച്ചപ്പോഴാണ് എങ്ങണ്ടിയൂരിൽ ആദ്യമായി നന്നങ്ങാടികൾ കണ്ടെത്തിയത്. നിരനിരയായി വലുതും ചെറുതുമായ ഒട്ടേറെ നന്നങ്ങാടികൾ കാണുകയുണ്ടായി. ഈ നന്നങ്ങാടികളിൽ എല്ലിൻകഷണങ്ങൾ, ചെറുപാത്രങ്ങൾ, ധാന്യങ്ങളുടെ ദ്രവിച്ച അവശിഷ്ടങ്ങൾ, ഇരുമ്പുകൊണ്ടുള്ള ആയുധങ്ങൾ, ജപമണികൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ നന്നങ്ങാടികൾക്കും അടപ്പുകളും അടപ്പിന്റെ മധ്യത്തിലായി ദ്വാരവും ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെറുപാത്രങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് പരേതന് ഇഷ്ടപ്പെട്ട വിഭവങ്ങളാകാം. അടപ്പിലുള്ള ദ്വാരം നിവേദ്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ ആത്മാവിനു വരുവാനുള്ള മാർഗ്ഗമായിരിക്കാം. അകം കറുത്തും പുറം ചുവന്നും ഇരിക്കുന്ന ഈ മൺഭരണികളിൽ ചിലതിൽ അറുപതു മുതൽ എഴുപത് വരെ ലിറ്റർ വെള്ളം കൊള്ളും. ഏങ്ങണ്ടിയൂരിൽനിന്നു ലഭിച്ച ഈ കൂറ്റൻ മൺഭരണികളിൽ ചിലത് തൃശ്ശൂർ പുരാവസ്തു മ്യൂസിയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഏങ്ങണ്ടിയൂരിൽനിന്ന് ലഭിച്ച നന്നങ്ങാടിക്ക് രണ്ടായിരം വർഷത്തെ പഴക്കമുണ്ടെന്ന് പരീക്ഷണഫലങ്ങൾ തെളിയിച്ചു. തൃശ്ശൂർ നഗരത്തിൽനിന്നും ഇത്തരം നന്നങ്ങാടികൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്&lt;ref name=&quot;web1&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.sarvavijnanakosam.gov.in/|title=നന്നങ്ങാടി|last=വേലായുധൻ പണിക്കശ്ശേരി|first=|date=13/01/2011|website=സർവവിജ്ഞാനകോശം|publisher=|access-date=22/ഓഗസ്റ്റ്/2016}}&lt;/ref&gt;. 
[[File:Nannangadikal3.jpg|thumb|നന്നങ്ങാടികൾ]]
മൃതദേഹങ്ങൾ അടക്കുന്ന കല്ലറകളേയും നന്നങ്ങാടികൾ എന്നുവിശേഷിപ്പിക്കാറുണ്ട്. [[പുറനാനൂറ്]], [[മണിമേഖല]] എന്നീ പ്രാചീന തമിഴ് കൃതികളിൽ ഇതേക്കുറിച്ചുള്ള സൂചനകൾ കാണാം. ശുടുവോർ (ശവം ദഹിപ്പിക്കുന്നവർ), ഇടുവോർ (മൃതശരീരം പക്ഷി മൃഗാദികൾക്ക് ഇട്ടുകൊടുക്കുന്നവർ) തൊടുകുളിപ്പത്പ്പോർ (ശവം കുഴിച്ചിടുന്നവർ) തൽവായിൽ അടപ്പോർ (കല്ലറകളിൽ അടക്കം ചെയ്യുന്നവർ) താഴിയിൽ കവിപ്പോർ (നന്നങ്ങാടിയിൽ നിക്ഷേപിച്ച് കുഴിച്ചുമൂടുന്നവർ) എന്നിങ്ങനെ ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ അഞ്ചുതരം ശവസംസ്കാര രീതികൾ നിലനിന്നിരുന്നതായി മണിമേഖലയിൽ പറയുന്നു.&lt;ref name=&quot;web1&quot;/&gt;


വിവിധ തരത്തിലുള്ള താഴെപറയുന്ന മഹാശിലായുഗസ്മാരകങ്ങളാണ് കേരളത്തിൽ കണ്ട് വരുന്നത്.

*1.കല്ലറകൾ(Dolmenoid cists)
*2.മേശക്കല്ലുകൾ(Capstone flush)
*3.കൽ വൃത്തങ്ങൾ(Cairn circles)
*4.കുടക്കല്ലുകൾ(Umbrella stones)
*5.തൊപ്പിക്കല്ലുകൾ(Hood stones)
*6.നടുകല്ലുകൾ
*7.നന്നങ്ങാടികൾ അഥവ താഴികൾ

== അവലംബം ==
{{reflist}}

==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
* [http://enchantingkerala.org/kerala-monuments/porkalam-dolmans.php] Porkalam Dolmans
* [http://www.madhyamam.com/news/33530/110108] നന്നങ്ങാടി
* [http://www.metrovaartha.com/2010/12/02030956/nannanjadi.html]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} നന്നങ്ങാടി
* [http://keralappazhama.blogspot.com/2011/10/blog-post.html] മഹാശിലായുഗസ്മാരകങ്ങൾ 


{{അപൂർണ്ണം}}

[[വർഗ്ഗം:കേരളചരിത്രം]]</text>
      <sha1>16knt0iqf8ohurkhp3gdcldifc6j28k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കൂദാശകൾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177253</id>
    <revision>
      <id>3763615</id>
      <parentid>3762559</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:37:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jomink</username>
        <id>164339</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* ഏഴു കൂദാശകൾ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17411" xml:space="preserve">{{prettyurl|Sacraments}}
{{Christianity}}
ക്രിസ്തു സ്ഥാപിച്ചതും വരപ്രസാദം നല്കുന്നതുമായ പ്രതീകാത്മക ചടങ്ങുകൾ ആണ്‌ '''കൂദാശകൾ''' &lt;ref&gt;Hexam's ''Concise Dictionary of Religion'' &quot;Sacrament&quot; obtained at http://www.ucalgary.ca/~nurelweb/concise/WORDS-S.html&lt;/ref&gt; .കൂദാശകളിലൂടെ [[ദൈവം |ദൈവത്തിന്റെ]] സാന്നിധ്യവും പ്രവർത്തനവും വഴി മനുഷ്യനുൾപ്പെടെയുള്ള ദൈവസൃഷ്ടികൾ വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു എന്നാണു  ക്രൈസ്തവ വിശ്വാസം &lt;ref&gt;[http://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P35.HTM Catechism of the Catholic Church, 1131]&lt;/ref&gt;.

==വാക്കിന്റെ അർഥം==
ക്ദശ് എന്ന [[സുറിയാനി]] പദത്തിൽ നിന്നുമാണ് കൂദാശ എന്ന പദം രൂപപ്പെടുന്നത്.  വിശുദ്ധീകരിക്കൽ എന്നാണർഥം.{{തെളിവ്}}
==ഏഴു കൂദാശകൾ ==
[[File:Seven Sacraments Rogier.jpg|thumb|left|360px|''[[Seven Sacraments Altarpiece|The Seven Sacraments]]'' by [[Rogier van der Weyden]], ca. 1448.]]
കൂദാശകൾ ഏഴാണെന്ന് ദൈവശാസ്ത്രപരമായി ആദ്യം  സ്ഥാപിച്ചത് 12-ആം  ശതകത്തിൽ  [[പീറ്റർ ലൊംബാർഡ്|പീറ്റർ ലൊബാർഡ്]] ആണ്.  [[കത്തോലിക്കാസഭ|ലത്തീൻ സഭയിൽ]] ഇതു പ്രചരിപ്പിച്ചത് [[തോമസ് അക്വിനാസ്|തോമസ് അക്വിനാസും]].&lt;ref&gt;Cf. [http://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P3E.HTM ''Catechism of the Catholic Church'', 1210]&lt;/ref&gt;
* [[മാമ്മോദീസ]] 
* [[തൈലാഭിഷേകം]] (സ്ഥൈര്യലേപനം)
* [[കുമ്പസാരം]]
* [[വിശുദ്ധ കുർബാന]]
* [[പൗരോഹിത്യം (ക്രൈസ്തവം)|പൗരോഹിത്യം]]
* [[വിവാഹം]]
*[[രോഗീലേപനം]] എന്നിവയാണ് ഏഴു കൂദാശകൾ.
===മാമ്മോദീസ (ജ്ഞാനസ്നാനം)===
ക്രൈസ്തവ സഭയിൽ അംഗത്വം നല്കുന്ന പ്രാരംഭകൂദാശയാണ് മാമ്മോദീസ. സ്‌നാനപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയെ ജലത്തിൽ മൂന്നുതവണ പൂർണമായി മുക്കുകയായിരുന്നു പ്രാചീനരീതി. മെത്രാനോ വൈദികനോ ഡീക്കനോ തലയിൽ വെള്ളമൊഴിച്ച് പ്രാർഥിക്കുകയാണ് ഇന്നു ചെയ്യുന്നത്. മരണാസന്ന അവസ്ഥയിൽ  ആർക്കും ഒരു വ്യക്തിയെ ആ വ്യക്തി ആവശ്യപ്പെടുന്നപക്ഷം സ്നാനപ്പെടുത്താം. പെന്തക്കൊസ്തർ മുതിർന്നവർക്ക് സ്നാനം നൽകുന്ന രീതിയാണ്‌ അനുവർത്തിച്ചു പോരുന്നത്. പൗരസ്ത്യപാരമ്പര്യത്തിൽ മാമ്മോദീസ നൽകുന്നതിനൊപ്പം തൈലാഭിഷേകവും പരിശുദ്ധകുർബാനയും അർത്ഥിക്ക് നൽകുന്നുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് ഈ മൂന്ന് കൂദാശകളെയും പ്രാരംഭകൂദാശകൾ എന്നാണ് പൗരസ്ത്യക്രമത്തിൽ വിളിക്കുന്നത്. ആവർത്തിക്കപ്പെടുന്നില്ലാത്ത കൂദാശയാണിത്. പരിശുദ്ധത്രിത്വത്തിൻറെ നാമത്തിൽ ജലമുപയോഗിച്ച് നല്കുന്ന മാമ്മോദീസ ഏതു സഭാവിശ്വാസത്തിൽ നിന്നും സ്വീകരിച്ചാലും സാധുവാണെന്നാണ് കത്തോലിക്കാസഭയുടെ നിലപാട്. 

===തൈലാഭിഷേകം (സ്ഥൈര്യലേപനം)===
{{പ്രധാനലേഖനം|സ്ഥൈര്യലേപനം}}
ക്രിസ്തുവിലുള്ള വിശ്വാസം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ പ്രത്യേകവരത്തെ കുറിക്കുന്നതാണ് തൈലാഭിഷേകം അല്ലെങ്കിൽ [[സ്ഥൈര്യലേപനം]]. മൂറോൻ- വിശുദ്ധ തൈലം (ബാൾസവും ഒലിവെണ്ണയും ചേർന്ന തൈലം) നെറ്റിയിൽ പുരട്ടി പ്രാർഥിച്ചുകൊണ്ട് ഈ കൂദാശ പരികർമ്മം ചെയ്യുന്നു. ലത്തീൻ സഭയിൽ ഇതിന് സ്ഥൈര്യലേപനമെന്നും പൗരസ്ത്യസഭകളിൽ തൈലാഭിഷേകമെന്നും ഈ കൂദാശ അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ കൂദാശയുടെ കാർമ്മികൻ ലത്തീൻ ക്രമത്തിൽ മെത്രാനാണെങ്കിൽ പൗരസ്ത്യക്രമത്തിൽ അത് വൈദികരാണ്. ഈ കൂദാശ ഒരു വ്യക്തിയിൽ പരിശുദ്ധാരൂപിയുടെ സവിശേഷമായ അഭിഷേകം ചൊരിയുകയും അതുവഴി ആ വ്യക്തിയെ ക്രിസ്തുസദൃശനാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് ക്രൈസ്തവർ വിശ്വസിക്കുന്നത്. പ്രൊട്ടസ്റ്റൻറ് സഭക്കാർ ഇത് അനുഷ്ഠിക്കുന്നില്ല. പൗരസ്ത്യസഭയിൽ ജ്ഞാനസ്‌നാനത്തോടൊപ്പം ഈ കൂദാശ നല്കുന്നു. ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം നല്കുന്നതാണ് ഈ കൂദാശ. പാശ്ചാത്യസഭക്കാർ 7 വയസ്സുകഴിഞ്ഞവർക്കേ ഇതു നല്കൂ.

===കുമ്പസാരം===
ഈശോയുടെ പരസ്യജീവിതകാലത്ത് പാപികൾ അവനിൽനിന്ന് പാപമോചനം പ്രാപിച്ചിരുന്നു (യോഹ 8.10). പാപം ഏറ്റുപറഞ്ഞ് അതിൻറെ മോചനം നേടുന്ന രീതിയിൽ ശ്ലീഹന്മാരുടെ കാലത്ത് സഭയിൽ തുടർന്നുപോന്നു (1 യോഹ 1.9).  മനസ്താപപ്പെടുക, പാപങ്ങൾ ഏറ്റുപറയുക, പ്രായശ്ചിത്തംചെയ്യുക എന്നിവ കുമ്പസാരത്തിനുള്ള അവശ്യഘടകങ്ങളാണ്. ആദിമ ക്രിസ്ത്യാനികളിൽ ഇതൊരു സാമൂഹിക കർമമായിരുന്നു- പൊതുവായി പാപങ്ങൾ ഏറ്റുപറഞ്ഞ് പാപമോചനം നേടുന്ന രീതിയവർ പിന്തുടർന്നിരുന്നു. രഹസ്യക്കുമ്പസാരത്തിൻറെ രീതി പൗരസ്ത്യനാട്ടിൽ നിന്നും ഐറിഷ് മിഷണറിമാർ പാശ്ചാത്യസഭയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. 
===വിശുദ്ധകുർബാന===
ദൈവവരപ്രസാദവസ്ഥയിൽ മാത്രം ഒരു വ്യക്തി സ്വീകരിക്കേണ്ട കൂദാശയാണ് വിശുദ്ധകുർബാന. വരപ്രസാദാവസ്ഥയിൽ കുറവ് വന്നവർ പാപസങ്കീർത്തനം-കുമ്പസാരം വഴിയായി അത് നേടിയെടുത്തശേഷം വേണം കുർബാന സ്വീകരിക്കാൻ. സ്വയം ഉത്തമ മനസ്താപം നടത്തിയാലും മതിയാകും. വിശ്വാസികളുടെ ആധ്യാത്മിക ഭോജനമായ അപ്പത്തിലും വീഞ്ഞിലും ക്രിസ്തുവിന്റെ ജീവനുള്ള ശരീരവും രക്തവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്നാണ് ക്രൈസ്തവവിശ്വാസം. കുർബാനയിലെ സാന്നിദ്ധ്യത്തെ ഈശോമിശിഹായുടെ യഥാർത്ഥസാന്നിദ്ധ്യമെന്നാണ് കത്തോലിക്കാസഭ നിർവചിക്കുന്നത്.

===വിവാഹം===
കൂട്ടായ ജീവിതത്തിൻറെ കൂദാശയാണ് വിവാഹം. വിവാഹത്തിലൂടെ ക്രൈസ്തവദമ്പതികൾ ഈശോമിശിഹായിൽ ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാരായി ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നു. ദമ്പതിമാരിൽ ഒരാളുടെ മരണംവരെ ഈ കൂദാശ നിലനിൽക്കുന്നു. ജീവിതപങ്കാളിയുടെ മരണശേഷം പുനർവിവാഹം ചെയ്യാൻ അതിനു താൽപര്യമുള്ളവർക്ക് അവസരമുണ്ട്. സാധുവായതും ദമ്പതികളുടെ ശാരീരികസംയോഗംവഴി പൂർണ്ണമായതുമായ ഒരു വിവാഹം അസാധുവായി പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല എന്നതാണ് കത്തോലിക്കാസഭയുടെ നിലപാട്. വിവാഹമെന്ന കൂദാശ സ്വീകരിച്ചവർ പൗരോഹിത്യവും സ്വീകരിക്കുന്ന പാരമ്പര്യം ഓർത്തഡോക്സ്-യാക്കോബായ സഭകളിൽ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. പൗരസ്ത്യസഭകളിൽ വിവാഹിതരായ വൈദികരാണ് ഉള്ളത്. എന്നാൽ ലത്തീൻ സഭയിൽ ബ്രഹ്മചര്യജീവിതം പുരോഹിതർക്ക് ആവശ്യമാണ്. ഇന്ന് കത്തോലിക്കാസഭയിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പൗരസ്ത്യസഭകളായ സീറോമലബാർ, സീറോമലങ്കര എന്നീ സഭകളും ബ്രഹ്മചര്യത്തോടെയുള്ള പൗരോഹിത്യമാണ് പിന്തുടരുന്നത്. കുടുംബജീവിതത്തിനു തുടക്കം കുറിക്കുന്ന വിവാഹം, പൗരോഹിത്യം എന്നീ കൂദാശകൾ, വൈദികനോ മെത്രാനോ അതിലും ഉയർന്ന പദവിയിലുള്ള വൈദികമേലധ്യക്ഷന്മാരോ പരികർമ്മം ചെയ്യണം. ലത്തീൻ സഭയിൽ വധൂവരന്മാരാണ് ഈ കൂദാശയുടെ കാർമ്മികർ. വിവാഹിതരാകാതെ ഏകസ്ഥരായി ജീവിക്കാനും ക്രൈസ്തവർക്ക് അനുവാദമുണ്ട്. അതായത് ഈ കൂദാശകൾ നിർബന്ധമായി അനുഷ്ഠിക്കേണ്ടതല്ല.

=== പൗരോഹിത്യം ===
ഈശോയുടെ പൗരോഹിത്യത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്ന പുതിയനിയമഗ്രന്ഥം ഹെബ്രായലേഖനമാണ്. ഈശോയുടെ പൗരോഹിത്യത്തിൻറെ തുടർച്ചയായാണ് കത്തോലിക്കാ-ഓർത്തഡോക്സ് സഭകളിൽ ഈ കൂദാശ നിലനിൽക്കുന്നത്. ഇൻ പേർസോണ ക്രിസ്തി കപ്പൂത്തിസ്- ശിരസ്സായ മിശിഹായുടെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ- ആണ് പുരോഹിതൻ തൻറെ ശുശ്രൂഷകൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നത്. നിശ്ചിതകാല പരിശീലനത്തിനു ശേഷമാണ് അർത്ഥിയെ പൗരോഹിത്യത്തിലേക്ക് ആനയിക്കുന്നത്. കത്തോലിക്കാ ഓർത്തഡോക്സ് പാരമ്പര്യത്തിൽ പുരുഷന്മാരെ മാത്രമാണ് പൗരോഹിത്യത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നത്. ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയിൽ വനിതാപൗരോഹിത്യം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.

===രോഗീലേപനം===
രോഗിക്ക് ആശ്വാസം നല്കുന്ന രോഗീലേപനമാണ് രോഗീലേപനം. ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഗൗരവമായ രോഗമുള്ളപ്പോൾ ഈ കൂദാശ സ്വീകരിക്കാം. ആവർത്തിച്ച് സ്വീകരിക്കാവുന്ന കൂദാശയാണിത്. എന്നാൽ പലപ്പോഴും വാർദ്ധക്യത്തിലും മരണാസന്നരായിരിക്കുമ്പോഴും സ്വീകരിക്കുന്നതിനാൽ ഈ കൂദാശയെ അന്ത്യകൂദാശയെന്നും വിളിച്ചിരുന്നു.{{തെളിവ്}}

==കേരളത്തിലെ സഭകളിൽ==
[[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] [[മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ് സുറിയാനി സഭ|മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ്]], [[യാക്കോബായ സുറിയാനി ക്രിസ്ത്യാനി സഭ|യാക്കോബായ സുറിയാനി]], [[മലങ്കര കത്തോലിക്ക സഭ|മലങ്കര കത്തോലിക്ക]], [[മലങ്കര മാർത്തോമ്മാ സുറിയാനി സഭ|മലങ്കര മാർത്തോമ്മ]], [[സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭ|സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്ക]], [[മലബാർ സ്വതന്ത്ര സുറിയാനി സഭ|തൊഴിയൂർ സഭ]], [[ലത്തീൻ കത്തോലിക്കാ സഭ|ലത്തീൻ കത്തോലിക്ക]] എന്നീ സഭകൾ ഏഴു വി.കൂദാശകളും അനുഷ്ഠിക്കുന്നു.

==കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്==
* [[തലതൊട്ടപ്പൻ]]

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;

==പുറം കണ്ണികൾ ==
* [http://ittanoticias.arautos.org/ Instituto Teológico São Tomás de Aquino] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110320001735/http://ittanoticias.arautos.org/ |date=2011-03-20 }}
* [http://www.reephambenefice.org.uk/ministry.html Exploring the Sacraments in Anglican Ministry]
* [http://www.wcc-coe.org/wcc/what/faith/bem1.html Baptism, Eucharist, &amp; Ministry] (an [[Christian ecumenism|ecumenical]] statement by the [[World Council of Churches]])
* [http://www.lasvegasorthodox.com/library/Orthodox_doctrine/sacrament.htm The Sacraments in the Orthodox Church]
* [http://www.revneal.org/Writings/sactheol.html The Sacraments as Means of Grace] from Grace upon Grace: Sacramental Theology in the Christian? Life. By Gregory S. Neal

{{അപൂർണ്ണം}}

[[വർഗ്ഗം:ക്രൈസ്തവാചാരങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>rzhooeu71eyu234dkt8cf6vw5z44wbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നവംബറിന്റെ നഷ്ടം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>194634</id>
    <revision>
      <id>3763599</id>
      <parentid>2619017</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:34:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harshanh</username>
        <id>45204</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4799" xml:space="preserve">{{Prettyurl|Novemberinte Nashtam}}
{{Infobox film
| name           = നവംബറിന്റെ നഷ്ടം
| image          = Novemberinte Nashtam.jpg
| caption        = വി.സി.ഡി. പുറംചട്ട
| director       = [[പി. പത്മരാജൻ]]
| producer       = എം. അബ്ബാസ്
| writer         = പി. പത്മരാജാൻ
| starring       = {{Plainlist|
* [[മാധവി]]
* രാമചന്ദ്രൻ വി.
* [[പ്രതാപ് പോത്തൻ]]
* [[ഭരത് ഗോപി]]
}}
| music          = {{Plainlist|
* [[എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ]]
* കെ.സി. വർഗ്ഗീസ്
* '''പശ്ചാത്തലസംഗീതം''':
* ഗുണ സിംഗ്
}}
| lyrics         = [[പൂവച്ചൽ ഖാദർ]]
| cinematography = അശോക് കുമാർ
| editing        = മധു കൈനകരി
| studio         = ചരഷ്മ
| distributor    = വിജയ മൂവീസ്
| released       = 1982
| runtime        = 
| country        = [[ഇന്ത്യ]]
| language       = [[മലയാളം]]
| budget         = 
| gross          = 
}}
[[പി. പത്മരാജൻ]] രചനയും സംവിധാനവും നിർവ്വഹിച്ച് 1982-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ [[മലയാളചലച്ചിത്രം|മലയാളചലച്ചിത്രമാണ്]] '''''നവംബറിന്റെ നഷ്ടം'''''. [[മാധവി]], വി. രാമചന്ദ്രൻ, [[പ്രതാപ് പോത്തൻ]], സുരേഖ എന്നിവരാണ് പ്രധാനകഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. ചരഷ്മയുടെ ബാനറിൽ എം. അബ്ബാസാണ് ചിത്രം നിർമ്മിച്ചത്.

== ഇതിവൃത്തം ==
കാമുകനാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട മീര എന്ന പെൺകുട്ടി നേരിടേണ്ടി വരുന്ന മാനസിക സംഘർഷങ്ങളെ കുറിച്ചും, അവളുടെ സഹോദരന്റെ പിന്തുണയോടെ അവൾ എങ്ങനെ ആ വിഷമഘട്ടം തരണം ചെയ്യുന്നു എന്നതുമാണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം.
==അഭിനേതാക്കൾ== 

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ക്ര.നം. !! അഭിനേതാവ് !!വേഷം
|-
| 1 ||[[രാമചന്ദ്രൻ വി]]||ബാലു മീരയുടെ സഹോദരൻ
|-
| 2 || [[മാധവി]] ||മീര
|-
| 3 ||  [[പ്രതാപ് പോത്തൻ]] || ദാസ് (മീരയുടെ കാമുകൻ)
|-
| 4 ||[[ഭരത് ഗോപി]]||മീരയുടെ അച്ഛൻ 
|-
| 5 || [[സുരേഖ]]  || അംബിക (ബാലുവിന്റെ ഭാര്യ)
|-
| 6 || നളിനി ||(മീരയുടെ സുഹൃത്ത്)

|}


== സംഗീതം ==
{{Track listing
| headline        = ഗാനങ്ങൾ
| extra_column    = ഗായകർ
| all_lyrics      = [[പൂവച്ചൽ ഖാദർ]]
| music_credits   = yes
| title1          = അരികിലോ അകലെയോ
| extra1          = [[കെ.എസ്. ചിത്ര]], [[ബി. അരുന്ധതി]]
| music1          = [[എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ]]
| length1         = 3:04
| title2          = ഏകാന്തതേ നിന്റെ
| extra2          = [[കെ.ജെ. യേശുദാസ്]]
| music2          = കെ.സി. വർഗ്ഗീസ്
| length2         = 3:09
| title3          = ഏകാന്തതേ നിന്റെ
| extra3          = ജെൻസി
| music3          = കെ.സി. വർഗ്ഗീസ്
| length3         = 3:09
}}

== പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ ==
* {{imdb title|id=249062}}
* [http://msidb.org/m.php?4663 ''നവംബറിന്റെ നഷ്ടം''] – മലയാളസംഗീതം.ഇൻഫോ

{{പത്മരാജൻ}}

[[വർഗ്ഗം:1982-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പി. പത്മരാജൻ സം‌വിധാനം ചെയ്ത ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:പൂവച്ചൽ ഖാദറിന്റെ ഗാനങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:എം.ജി. രാധാകൃഷ്ണൻ സംഗീതം നൽകിയ ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>ix0gebg1ihx8fi6rskqdjf8xgry1meg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv</title>
    <ns>3</ns>
    <id>204172</id>
    <revision>
      <id>3763568</id>
      <parentid>3735393</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55694" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=Abin jv}}

-- [[ഉപയോക്താവ്:New user message|New user message]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:New user message|സംവാദം]]) 11:05, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2012 (UTC)

== പ്രമാണം:Raiphi smiling.jpg ==

[[:പ്രമാണം:Raiphi smiling.jpg]] എന്ന ചിത്രം വിക്കിപീഡിയിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതായിക്കണ്ടു. ഈ ചിത്രത്തിനുമേൽ അതിന്റെ ഉടമക്ക് പകർപ്പവകാശമുള്ളതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ പകർപ്പവകാശത്തിനു കീഴിൽ വരാത്ത സ്വതന്ത്രചിത്രങ്ങൾ മാത്രമേ ഉൾപ്പെടുത്താനാവൂ. ഉദാഹരണത്തിന് താങ്കൾ ചിത്രീകരിച്ച ഒരു ചിത്രം സ്വതന്ത്രമായി വിക്കിപീഡിയയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാം. മേൽപ്പറഞ്ഞ ചിത്രം നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുകയാണ്. എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി ചോദിക്കുമല്ലോ? ആശംസകളോടെ --[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 11:17, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2012 (UTC)
:വെബിൽ നിന്നു കിട്ടുന്ന ബഹുഭൂരിപക്ഷം ചിത്രങ്ങളും ഉടമക്ക് പകർപ്പവകാശമുള്ളതായിരിക്കും മിക്ക സൈറ്റുകളുടെ കീഴെയും അത് പകർപ്പവകാശത്തിനു കീഴിലാണെന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കും. അത്തരത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിൽക്കൂടി അവക്ക് പകർപ്പവകാശമുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. സ്വതന്ത്രമായ സൈറ്റുകളിൽ അവ പൊതുസഞ്ചയത്തിലാണെന്നോ (public domain), ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് (CC-BY-SA), ജി.എഫ്.ഡി.എൽ. തുടങ്ങിയ സ്വതന്ത്രാനുമതിയിലോ ആണെന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കും. ഉദാഹരണങ്ങൾ പറയാം:
* യു.എസ്. സർക്കാർ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളെല്ലാം (ഉദാഹരണം നാസ വെബ്സൈറ്റ്) പൊതുസഞ്ചയത്തിലാണ്. 
* കേരള സർക്കാർ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന [http://mal.sarva.gov.in/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E2%80%8D ഈ സൈറ്റ്] ജി.എഫ്.ഡി.എൽ. അനുമതിയിലാണെന്ന് കാണാം. 
* ഫ്ലിക്കറിലെ [http://www.flickr.com/photos/dkeats/5657669257/ ഈ ചിത്രം] സ്വതന്ത്രമാണ്. എന്നാൽ [http://www.flickr.com/photos/safaripartners/4838992664/ ഇത്] പകർപ്പവകാശമുള്ളതാണ്. രണ്ടിന്റെയും ലൈസൻസിലുള്ള വ്യത്യാസം ശ്രദ്ധിക്കുക. ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസിന്റെ എല്ലാ ലൈസൻസുകളും പൂർണ്ണമായും സ്വതന്ത്രമല്ല. ഉദാഹരണത്തിന് [http://www.flickr.com/photos/dtaylor28/3574151341/ ഈ ചിത്രം] ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ലൈസൻസിലാണെങ്കിലും മാറ്റം വരുത്തി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല (CC-BY-SA ND). അതുകൊണ്ട് ഈ ലൈസൻസിലുള്ളതും നമുക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. CC-BY-SA NC ലൈസൻസും നമുക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാവാത്തതാണ്. 
ഇനിയും എന്തെങ്കിലും വിശദീകരിക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി ചോദിക്കുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 15:55, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2012 (UTC)

== ചിത്രങ്ങൾ ==

ചിത്രങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലുള്ള താങ്കളുടെ സംശയങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ [[വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലുള്ള നയങ്ങൾ|ഈ താളിൽ]] നിന്നും മനസ്സിലാക്കാം.--[[ഉപയോക്താവ്:Sugeesh|സുഗീഷ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sugeesh|സംവാദം]]) 12:37, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2012 (UTC)

{{tb|സംവാദം:ഇന്നിംഗ്സ്}}

== പേരുതിരുത്തൽ ==

[[സഹായം:തലക്കെട്ടുമാറ്റുക]] എന്ന താൾ കാണുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 16:51, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2012 (UTC)

== വൈസ് സിറ്റി ==
{{tb|സംവാദം:ഗ്രാൻഡ് തെഫ്റ്റ് ഓട്ടോ:വൈസ് സിറ്റി}} --[[user:alfasst|&lt;span style=&quot;color:#DD4814&quot;&gt;&lt;strong&gt;എസ്.ടി&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] [[User talk:alfasst|&lt;span style=&quot;color:#772953&quot;&gt;&lt;strong&gt;മുഹമ്മദ്&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] [[special:contributions/alfasst|&lt;span style=&quot;color:#095309&quot;&gt;&lt;strong&gt;അൽഫാസ്&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] 05:39, 1 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)
{{tb|സംവാദം:ഗ്രാൻഡ് തെഫ്റ്റ് ഓട്ടോ:വൈസ് സിറ്റി}} --[[user:alfasst|&lt;span style=&quot;color:#DD4814&quot;&gt;&lt;strong&gt;എസ്.ടി&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] [[User talk:alfasst|&lt;span style=&quot;color:#772953&quot;&gt;&lt;strong&gt;മുഹമ്മദ്&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] [[special:contributions/alfasst|&lt;span style=&quot;color:#095309&quot;&gt;&lt;strong&gt;അൽഫാസ്&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] 09:01, 1 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)

== [[:പ്രമാണം:Hnkngsixes sceenshot.PNG]] ==

[[:പ്രമാണം:Hnkngsixes sceenshot.PNG]] എന്ന പ്രമാണം ഇനി ആവശ്യമുണ്ടോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 10:13, 2 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)

ഇല്ല,അത് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യാൻ പറ്റുമോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|Abin jv]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]) 11:31, 2 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)
:മായ്ച്ചു--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:21, 2 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)
::അത്തരം ആവശ്യങ്ങൾക്കായി [http://minus.com/ ഇതു] പോലുള്ള വെബ്സൈറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:22, 2 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)
==പരിഭാഷ==
[http://olam.in/Dictionary/en_ml/kaleidoscope ഇതു] കണ്ടിരുന്നോ?--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 13:24, 5 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)
:തൽക്കാലം കാലൈഡസ്കോപ് എന്ന പേരിൽ ലേഖനം തുടങ്ങുക. കൂടുതൽ ചർച്ച അതിന്റെ സംവാദതാളിൽ നടത്താം. മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായവും അതിലൂടെ അറിയാം.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 13:50, 5 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)


== പകർപ്പവകാശം....പിന്നേം സംശയം ബാക്കി ==

[http://en.wikipedia.org/wiki/File:Microsoft_Visual_Studio_6_screenshot.png ഇതു] മതിയാകില്ലേ? പോരെങ്കിൽ ഇതിനു തുല്യമായി ലൈസൻസ് നൽകിയാൽ മതിയാകും--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 16:02, 8 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)


== വർഗ്ഗീകരണം ==

[https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D&amp;curid=3553&amp;diff=1424691&amp;oldid=1417334&amp;rcid=1378063 ഇത്തരം തിരുത്തുകളെ സംബന്ധിച്ച്]

ലേഖനത്തിൽ [[:വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീം നായകന്മാർ]] എന്ന വർഗ്ഗം നിലവിലിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഈ വർഗ്ഗം തന്നെ [[:വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാർ]] എന്ന വർഗ്ഗത്തിന്റെ ഉപവർഗ്ഗമാണ്. ഒരു ലേഖനത്തിൽ മാതൃവർഗ്ഗവും ഉപവർഗ്ഗവും ചേർത്ത് വർഗ്ഗങ്ങളുടെ എണ്ണം കൂട്ടേണ്ട ആവശ്യമില്ല. --[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 05:41, 21 സെപ്റ്റംബർ 2012 (UTC)

{{tb|vssun}}
{{tb|ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:Infobox Christian leader}}

== സ്റ്റേഡിയങ്ങൾ ==

[[:വർഗ്ഗം:ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയങ്ങൾ|ഈ വർഗ്ഗം]] കാണുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Jairodz|Jairodz]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jairodz|സംവാദം]]) 14:51, 16 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)

{{tb|സംവാദം:ഷോയിബ് മാലിക്ക്}}

== ഫലകം മലയാളീകരണം ==

{{done}}--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 15:25, 18 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)
:{{ശരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 12:20, 19 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)

== സ്കോട്ട്‌ലൻഡ് ദേശീയ ക്രിക്കറ്റ് ടീം ==

[[സ്കോട്ട്‌ലൻഡ് ദേശീയ ക്രിക്കറ്റ് ടീം|ഇതിന്റെ]] അവലംബങ്ങൾ ഒന്നു ശരിയാക്കണേ..--[[ഉപയോക്താവ്:Hirumon|ഹിരുമോൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Hirumon|സംവാദം]]) 05:58, 19 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)&lt;br /&gt;

[[യു.എ.ഇ. ദേശീയ ക്രിക്കറ്റ് ടീം|ഇതും]]--[[ഉപയോക്താവ്:Hirumon|ഹിരുമോൻ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Hirumon|സംവാദം]]) 06:04, 19 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC) 
{{ശരി}} ശരിയാക്കി--[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|Abin jv]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]) 09:40, 19 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)

== ഹോട്ട്കാറ്റ് ==

[[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|വർഗ്ഗീകരണത്തിനായി എളുപ്പവഴി]]--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 14:09, 19 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)

നന്ദി--[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|എബിൻ]]: &lt;small&gt;[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]&lt;/small&gt; 18:27, 21 ഒക്ടോബർ 2012 (UTC)

== ഗാംഗുലി ==
[http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%8D_%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF&amp;curid=3508&amp;diff=1513287&amp;oldid=1446206&amp;rcid=1434266 ഈ മാറ്റം] വിലയിരുത്തുമല്ലോ? --[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 18:13, 8 ഡിസംബർ 2012 (UTC)

{{ശരി}} ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്, ചേട്ടൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഇതാണോ എന്ന് വ്യക്തമായില്ല. സേവാഗ് ഒരു തവണയും സച്ചിൻ രണ്ടുതവണയും ഈ സ്കോറിനേക്കാൾ കൂടുതൽ റൺസ് നേടിയിട്ടുണ്ട്. ഗാംഗുലിയും,ധോണിയും,കോഹ്ലിയും 183 റൺസ് വീതം നേടിയിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ മറ്റുള്ളവർ ഗാംഗുലിയെക്കാൾ കുറവ് പന്തുകളിൽനിന്നാണ് ഇത്രയും റൺസ് നേടിയത്. അതുകൊണ്ട് ഗാംഗുലി നേടിയ സ്കോർ 6-ആം സ്ഥാനത്തല്ലേ പരിഗണിക്കാൻ പറ്റൂ? തെറ്റുണ്ടെങ്കിൽ ഒന്ന് പറയണേ--[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|എബിൻ]]: &lt;small&gt;[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]&lt;/small&gt; 03:59, 9 ഡിസംബർ 2012 (UTC)
::കാര്യങ്ങൾ അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ നേരത്തേ എഴുതിയ പോലെ മൂന്നാം സ്ഥാനം പങ്കുവെക്കുന്നു എന്നെഴുതുന്നതായിരിക്കും നല്ലതെന്ന് കരുതുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 13:11, 9 ഡിസംബർ 2012 (UTC)

==അവലംബം==
വിക്കിപീഡിയയിൽ എഴുതുന്ന എന്തിനും അവലംബം കാണിക്കുന്നത് നാം എഴുതുന്ന ലേഖനങ്ങളുടെ ആധികാരികത വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ. അവലംബം ചേർക്കാൻ അറിയാമല്ലോ.എഴുതുന്ന എല്ലാ ലേഖനത്തിലും കുറഞ്ഞത് ഒരു അവലംബമെങ്കിലും ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. സഹായത്തിന് [[സഹായം:തിരുത്തൽ_വഴികാട്ടി|ഇവിടെ]] നോക്കുക. ആശംസകളോടെ --[[ഉപയോക്താവ്:Adv.tksujith|Adv.tksujith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adv.tksujith|സംവാദം]]) 09:07, 31 ഡിസംബർ 2012 (UTC)

നന്ദി, ഇനിയും ശ്രദ്ധിക്കാം--[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|എബിൻ]]: &lt;small&gt;[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]&lt;/small&gt; 05:07, 1 ജനുവരി 2013 (UTC)
== സ്വതേ റോന്തുചുറ്റൽ ==

{{ {{#ifeq:|{{void}}|void|Error:must be substituted}}|Autopatrollergiven}}
[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|right|125px]]
നമസ്കാരം Abin jv, താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ ഒരു വിശ്വസ്ത ഉപയോക്താവെന്നതു കൊണ്ടും ധാരാളം പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയതുകൊണ്ടും  താങ്കൾക്ക് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നതിനുള്ള അവകാശം [http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&amp;type=rights&amp;user=&amp;page=User%3A{{PAGENAMEU}} നൽകിയിട്ടുണ്ട്]. ഈ അവകാശം മൂലം താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ യാതൊരു മാറ്റവും അനുഭവപ്പെടില്ല. എന്നാൽ ഇതു മൂലം, പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ|റോന്തു ചുറ്റുന്നവരുടെ]] ജോലി എളുപ്പമാകുന്നു. 

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്  [[Wikipedia:Autopatrolled|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]] എന്ന താൾ കാണുക. നല്ല തിരുത്തലുകൾ ആശംസിക്കുന്നു! നന്ദി.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 10:53, 12 ജനുവരി 2013 (UTC)

== താരകത്തിനു നന്ദി ==

താരകത്തിനു നന്ദി :) ഞാനും ഒരു പാവം (പ്രവാസി) ഇന്ത്യാക്കാരനാണ്. --[[ഉപയോക്താവ്:Jacob.jose|ജേക്കബ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Jacob.jose|സംവാദം]]) 06:28, 13 ജനുവരി 2013 (UTC)

{{പുഞ്ചിരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|എബിൻ]]: &lt;small&gt;[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]&lt;/small&gt; 06:52, 13 ജനുവരി 2013 (UTC)

==ബർഗർ== 
എബിൻ തന്ന ബർഗർ രുചിയോടെ ഭക്ഷിച്ചു. ഈച്ചപറ്റാതെ. നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Babug|Babug**]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Babug|സംവാദം]]) 16:47, 21 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)

{{പുഞ്ചിരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|എബിൻ]]: &lt;small&gt;[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]&lt;/small&gt; 05:26, 22 ഏപ്രിൽ 2013 (UTC)

{{tb|Vssun}}

== പ്രമാണം:Sound Thoma Theatrical Release Poster.jpg ==
[[:പ്രമാണം:Sound Thoma Theatrical Release Poster.jpg]] എന്ന പ്രമാണം [[വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലുള്ള നയങ്ങൾ|ചിത്രങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലുള്ള നയങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നില്ലെന്ന് സംശയം ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ദയവായി ചിത്രത്തിന്റെ താൾ തിരുത്തി ഉറവിടം, രചയിതാവ്, പകർപ്പവകാശ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലും വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉടൻ ചേർക്കാൻ താത്പര്യപ്പെട്ടുകൊള്ളുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ എന്ന വിക്കിപീഡിയ താളിൽ ഉള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ#പ്രമാണം:Sound Thoma Theatrical Release Poster.jpg|ഈ ചിത്രത്തിന്റെ സംവാദം]] കാണുക. താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 19:50, 7 മേയ് 2013 (UTC)
{{tb|സംവാദം:ൿ}}

{{Tb|ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Raghith#ശ്രീശാന്ത് പ്രശ്നമാണല്ലോ...}} -- [[ഉപയോക്താവ്:Raghith|Raghith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Raghith|സംവാദം]]) 10:49, 20 മേയ് 2013 (UTC)

== നന്ദി ==

നക്ഷത്രമത്സ്യം സമ്മാനിച്ചതിന് നന്ദി എബിൻ. :) --[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 15:14, 20 മേയ് 2013 (UTC)

{{പുഞ്ചിരി}}--[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|എബിൻ]]: &lt;small&gt;[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]&lt;/small&gt; 16:03, 20 മേയ് 2013 (UTC)
{{tb|Vssun}}

==പെന്തക്കോസ്ത് സഭകൾ==
[[സംവാദം:പെന്തക്കോസ്ത് സഭ#ലയിപ്പിക്കൽ]] കാണുമല്ലോ? ---[[ഉപയോക്താവ്:Johnchacks|ജോൺ സി.]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Johnchacks|സംവാദം]]) 02:29, 2 ജൂൺ 2013 (UTC)

== താങ്കൾക്കൊരു ഭീകരൻ ബീയർ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Export hell seidel steiner.png|70px]]
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ‎[[മലയാളത്തിലെ ഭീകരചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക]] കണ്ടു. എനിക്ക് ആ ലേഖനം മലയാളം വിക്കിയിലെത്തിക്കാൻ പ്ലാനുണ്ടായിരുന്നു. എന്തായാലും ആശംസകൾ... [[user:alfasst|&lt;span style=&quot;color:#DD4814&quot;&gt;&lt;strong&gt;എസ്.ടി&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] [[User talk:alfasst|&lt;span style=&quot;color:#772953&quot;&gt;&lt;strong&gt;മുഹമ്മദ്&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] [[special:contributions/alfasst|&lt;span style=&quot;color:#095309&quot;&gt;&lt;strong&gt;അൽഫാസ്&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] 14:23, 2 ജൂൺ 2013 (UTC)
|}

== താങ്കൾക്കൊരു ഭീകരൻ ബീയർ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Export hell seidel steiner.png|70px]]
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ‎[[മലയാളത്തിലെ ഭീകരചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക]] കണ്ടു. എനിക്ക് ആ ലേഖനം മലയാളം വിക്കിയിലെത്തിക്കാൻ പ്ലാനുണ്ടായിരുന്നു. എന്തായാലും ആശംസകൾ... [[user:alfasst|&lt;span style=&quot;color:#DD4814&quot;&gt;&lt;strong&gt;എസ്.ടി&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] [[User talk:alfasst|&lt;span style=&quot;color:#772953&quot;&gt;&lt;strong&gt;മുഹമ്മദ്&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] [[special:contributions/alfasst|&lt;span style=&quot;color:#095309&quot;&gt;&lt;strong&gt;അൽഫാസ്&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;]] 14:24, 2 ജൂൺ 2013 (UTC)
|}

== ഫോണ്ട് ==

[https://plus.google.com/u/0/104769928310016071179/posts/V7GnmqU9GhP ഇവിടെപ്പറയുന്ന] കൗമുദി ഫോണ്ടെടുത്ത് ഉപയോഗിച്ചുനോക്കൂ. അത് യൂനികോഡ് 6.2 പ്രകാരമുള്ളതാണ് എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും കാണാനാകും. --[[ഉപയോക്താവ്:Vssun|Vssun]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vssun|സംവാദം]]) 06:49, 9 ജൂൺ 2013 (UTC)

{{tb|സംവാദം:മലയാളത്തിലെ ഭയാനക ചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക}}

{{tb|Vssun}}

== അപ്ലോഡിങ്ങ് ==

മലയാളം വിക്കിയിൽ സ്വതന്ത്ര ചിത്രങ്ങൾ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് പകരം കോമൺസിൽ ചെയ്യുമല്ലോ. ഇവിടെ അപ്ലോഡ് ചെയ്താലും എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും ഭാവിയിൽ അവിടേയ്ക്ക് തന്നെ മാറ്റണം. ഇരട്ടിപ്പണി ഒഴിവാക്കാം + ചിത്രം എല്ലാ വിക്കിസംരംഭങ്ങളിലേക്കും ലഭ്യമാവുകയും ചെയ്യും. ഈ [http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard ഉപകരണം] ഒന്ന് ഉപയോഗിച്ച് നോക്കുക. സംശയങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ചോദിയ്ക്കാൻ മടിയ്ക്കരുത്. ആശംസകളോടെ --[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 08:50, 15 ജൂലൈ 2013 (UTC)
:വിക്കിയിൽ നേരിട്ട് ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ പറ്റാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ വിഷമം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ബ്രൗസറുകളിലെ ആഡോൺ ആയി ഒരുപാട് ടൂളുകൾ ലഭ്യമാണ്. ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള ടൂളുകളിൽ ചിലത്. സ്വനലേഖ [https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/swanalekha-11203/ ff] [https://chrome.google.com/webstore/detail/swanalekha-chromium-exten/ajcndippakfliijpojdgeconkmpfilcm chrome], വിക്കിമീഡിയയുടെ IME ടൂളുകൾ തന്നെ [https://chrome.google.com/webstore/detail/wikimedia-input-method-ex/cealbihienhpnlglmhmmmlbjdcjfjkap എക്സ്റ്റൻഷനുകളായി] പുറത്തിറങ്ങുമെന്ന് കാണുന്നു. ഗൂഗിളിന്റെ ടൂളുകൾ കുറേയുണ്ട്. മൊഴി സ്കീമുകളും ലഭ്യമാണ്. http://varnamproject.com/ ഈ പേജും ഒന്ന് നോക്കിയേക്കുക. നാരായത്തിന്റെ വിന്റോസ് പതിപ്പായ [http://narayam.in/type-in-malayalam-easily/ കീമാജിക്കും] നല്ല ടൂളാണ്. കൂടുതൽ ലിങ്കുകൾ സമയമനുസരിച്ച് തപ്പി കണ്ടുപിടിച്ച് തരാം. മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു ടൂൾ സ്വന്തം സിസ്റ്റത്തിൽ സ്ഥാപിച്ച് സ്വയം പര്യാപ്തത നേടുന്നതാണ് ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ നല്ലത്.  :)
::കോമൺസിൽ സ്വതന്ത്രലൈസൻസിലുള്ള ചിത്രങ്ങൾ മാത്രമേ ചേർക്കാനാകൂ. [[:പ്രമാണം:A_DAM_IN_WAYANAD_DISTRICT.jpg]], [[:പ്രമാണം:SOOCHIPPARA_WATERFALLS-WAYANAD.jpg]], [[:പ്രമാണം:SHINING WHITE ROSE FLOWER.jpg]] തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങളൊക്കെ കോമൺസിൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത് എന്നാണ് ഉദ്ദ്യേശിച്ചത്. ലൈസൻസുകൾ ആവശ്യാനുസരണം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻസ് അവിടെയുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 09:40, 15 ജൂലൈ 2013 (UTC)
:വിക്കിയിലെ ടൈപ്പ് ചെയ്യാനുള്ള ഉപകരണം തിരിച്ചെത്തി.

ഭാഷാ സജ്ജീകരണങ്ങൾ: [[File:WMF-Agora-Settings_000000.svg|link=|class=uls-settings-trigger]] പോയി സജ്ജീകരിക്കാവുന്നതാണ്.--[[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 07:23, 18 ജൂലൈ 2013 (UTC)
:നന്ദി --[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|എബിൻ]]: &lt;small&gt;[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]&lt;/small&gt; 16:00, 20 ജൂലൈ 2013 (UTC)
==Image:SHINING WHITE ROSE FLOWER.jpg എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ പകർപ്പവകാശ പ്രശ്നം==

[[Image:SHINING WHITE ROSE FLOWER.jpg|thumb|left]]
[[Image:Nuvola apps important.svg|32px|left|Image Copyright problem]]
[[:Image:SHINING WHITE ROSE FLOWER.jpg]] അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തതിനു നന്ദി. പക്ഷേ ആ ചിത്രത്തിന്റെ പകർപ്പവകാശ സംബന്ധിയായ വിവരങ്ങളൊന്നും ചേർത്തുകാണുന്നില്ല. വിക്കിപീഡിയ [[w:Wikipedia:Copyrights|പകർപ്പവകാശത്തെ]] വളരെ ഗൗരവമായി തന്നെ കണക്കാക്കുന്നു. ആ ചിത്രത്തിന്റെ '''ഉറവിടവും''' '''പകർപ്പവകാശ വിവരങ്ങളും ''' ഞങ്ങൾക്ക് നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയാത്തപക്ഷം വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്നും ആ ചിത്രം നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം. 

ചിത്രം '''താങ്കൾ ചിത്രീകരിച്ചതാണെങ്കിൽ മാത്രം''', ചിത്രത്തിന്റെ താൾ തിരുത്തിയതിനു ശേഷം താഴെക്കാണുന്ന അനുമതിപത്രങ്ങളിലൊന്ന് ചേർത്ത് സേവ് ചെയ്യുക. 

*ചിത്രം യാതൊരു നിബന്ധനകളുമില്ലാതെ ഉപയോഗിക്കാനനുവദിക്കുന്നുവെങ്കിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{pd-self}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന ഫലകം ചിത്രത്തിന്റെ താളിൽച്ചേർക്കാം.
*ചിത്രത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിന്, താങ്കൾക്ക് കടപ്പാട് നൽകണം എന്ന് നിഷ്കർഷിക്കുന്നുവെങ്കിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{self|cc-by-sa-3.0}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കുക.
*[[:വർഗ്ഗം:പകർപ്പവകാശ ടാഗുകൾ|പകർപ്പവകാശ ടാഗുകൾ]] എന്ന വർഗ്ഗത്തിൽ പെട്ട മറ്റേതെങ്കിലും ടാഗ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

[{{fullurl:Image:SHINING WHITE ROSE FLOWER.jpg|action=edit}} ഇവിടെ ഞെക്കിയാൽ] ചിത്രത്തിന്റെ താൾ തിരുത്താവുന്നതാണ്.

നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:08, 18 ജൂലൈ 2013 (UTC)

== പ്രമാണം:Monkeyhandicraft.jpg ==
[[:പ്രമാണം:Monkeyhandicraft.jpg]] എന്ന പ്രമാണം [[വിക്കിപീഡിയ:ചിത്രങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലുള്ള നയങ്ങൾ|ചിത്രങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലുള്ള നയങ്ങൾ]] പാലിക്കുന്നില്ലെന്ന് സംശയം ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ദയവായി ചിത്രത്തിന്റെ താൾ തിരുത്തി ഉറവിടം, രചയിതാവ്, പകർപ്പവകാശ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലും വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഉടൻ ചേർക്കാൻ താത്പര്യപ്പെട്ടുകൊള്ളുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ എന്ന വിക്കിപീഡിയ താളിൽ ഉള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ#പ്രമാണം:Monkeyhandicraft.jpg|ഈ ചിത്രത്തിന്റെ സംവാദം]] കാണുക. താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:03, 25 ജൂലൈ 2013 (UTC)

==വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ലേക്ക് സ്വാഗതം == 
&lt;div style=&quot;background-color:#dfdfdf; color:#333; font-size:11px; text-align:right; line-height:14px; height:14px; padding:5px &quot;&gt;
If you are not able to read the below message, please click [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സ്വാഗതം/en|here for the English version]]
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#f1f1f1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background-color:#efefef;&quot;&gt;
  &lt;div style=&quot;border:none; -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35); background: #ddd; background: -moz-linear-gradient(top, #f4f4f4 0%, #f1f1f1 100%); background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#E7FFFF), color-stop(100%,#7db9e8)); background: -webkit-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -o-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: -ms-linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); background: linear-gradient(top, #E7FFFF 0%,#7db9e8 100%); -moz-border-radius: 7px; -webkit-border-radius: 7px; border-radius: 7px;&quot;&gt;
&lt;table width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; valign=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:transparent; &quot;&gt;
&lt;tr&gt;
{| style=&quot;border:1px #FFA500 solid; padding:1em; border-collapse:collapse; width:100%;&quot;
|-
[[File:Wikisangamolsavam-logo-2013.png|500px|center|link=വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013]]&lt;br/&gt;&lt;/div&gt;
|- 
! 
&lt;div  style=&quot;font-weight:400; color:#333; margin:15px; text-align:left&quot; &gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px; background:#333; color:#fff; border-radius:5px;  font-size:16px&quot;&gt;നമസ്കാരം! {{BASEPAGENAME}}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:5px;&quot;&gt;
മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ [[:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013|വിക്കിസംഗമോത്സവം 2013]], ഡിസംബർ 21, 22, 23 തീയ്യതികളിൽ   [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴയിൽ]] വെച്ച് നടക്കുന്നു.&lt;br&gt; കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013 ഔദ്യോഗിക താൾ] കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും [http://www.facebook.com/wikisangamolsavam  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ] ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് [http://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം_-_2013/Registration ഇവിടെ] രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക.

പതിനാലോളം ഇന്ത്യൻ ഭാഷാസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിമീഡിയ പ്രതിനിധികളുടെ പങ്കാളിത്തം, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/തിരുത്തൽ യജ്ഞം|വിക്കിസംഗമോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം]]  ''വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം'', ''വിക്കിയുവസംഗമം'', ''ഭിന്നശേഷി ഉപയോക്താക്കൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ പരിശീലനം'', ''തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും ഡിജിറ്റൈസേഷനും'', ''[[WP:WS2013/WWE|വിക്കി ജലയാത്ര]]'' എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ [[Special:Contributions/Abin jv|സംഭാവനകൾക്ക് ]] നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു.

2013 ഡിസംബർ 21 മുതൽ 23 വരെ ആലപ്പുഴയിൽ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

|}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--'''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013/സമിതികൾ#സംഘാടക സമിതി|വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി]] [[ഉപയോക്താവ്:MkBot|MkBot]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MkBot|സംവാദം]]) 21:46, 15 നവംബർ 2013 (UTC)

== സുധീർ കുമാർ ചൗധരി ==
[[സുധീർ കുമാർ ചൗധരി]] എന്ന ലേഖനം [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ#സുധീർ കുമാർ ചൗധരി|നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!]] ദയവായി താങ്കളുടെ [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ#സുധീർ കുമാർ ചൗധരി|അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:Roshan|Roshan]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Roshan|സംവാദം]]) 10:38, 26 ഡിസംബർ 2013 (UTC)

== ചിത്രങ്ങൾ ==

താങ്കൾ സ്വന്തമായി എടുത്തചിത്രങ്ങൾ [[:commons:Commons:Upload]] -ഇവിടെ ചേർക്കുന്നതാണുത്തമം. അങ്ങനെ ആകുമ്പോൾ മലയാളത്തിൽ മാത്രമല്ല എല്ലാ വിക്കികളിലും അതുപയോഗിക്കാൻ സാധിക്കും --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 06:59, 30 മാർച്ച് 2015 (UTC)

സോറി ചേട്ടാ തിരക്കുകൊണ്ടാ, ഇനി അങ്ങനെ ചെയ്യാം, --[[ഉപയോക്താവ്:Abin jv|എബിൻ]]: &lt;small&gt;[[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Abin jv|സംവാദം]]&lt;/small&gt; 07:47, 30 മാർച്ച് 2015 (UTC)
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt; 
അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&amp;action=edit&amp;section=5 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: GLAM School/Questions ==

Hello Abin jv,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ് on Meta.
The page [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=en-gb&amp;action=page translate to ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ്]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-12-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:53, 26 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Susannaanas@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: GLAM School/Questions ==

Hello Abin jv,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ് on Meta.
The page [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=en-gb&amp;action=page translate to ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ്]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-12-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:06, 29 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Susannaanas@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: GLAM School ==

Hello Abin jv,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ് on Meta.
The page [[:metawikipedia:GLAM School|GLAM School]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School&amp;language=en-gb&amp;action=page translate to ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ്]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-12-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:20, 4 മേയ് 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Susannaanas@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ==

Hello Abin jv,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം ഒപ്പം ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ് on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=en-gb&amp;action=page translate to ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ്]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. 

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:51, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>2em1ieu04xxcfrzawax8xfj6zy9c8bx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കല്ല്യാട്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204536</id>
    <revision>
      <id>3763656</id>
      <parentid>3310888</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:49:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <comment>തെറ്റ് തിരുത്തി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2657" xml:space="preserve">[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിട്ടി (താലൂക്ക്)|ഇരിട്ടി താലൂക്കിൽപ്പെടുന്ന]] [[പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് (പടിയൂർ-കല്യാട് പഞ്ചായത്ത് )|പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിൽ]] ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രാമമാണ് '''കല്ല്യാട്'''. സമീപ പട്ടണം അഞ്ചു കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറുള്ള [[ഇരിക്കൂർ]] ആണ്.
ബ്ലാത്തൂർ ഇരിക്കൂർ റോഡിൽ ,പറ്റയ്ക്കൽ മുതൽ കല്ലിയാഡ് കരി വരെയുള്ള സ്ഥലമാണ് കല്ലിയടിന്റെ ഭാഗമായി വരുന്നത്.

== സ്ഥലനാമ ഐതിഹ്യം ==
[[ശ്രീരാമൻ]]  കല്ലായിക്കിടന്ന [[അഹല്യ|അഹല്യക്ക്]] മോക്ഷം കൊടുത്ത സ്ഥലമായിരുന്നു എന്നും അതാണ് പിന്നീട് അഹല്യാടും കല്ല്യാടും ആയി മാറിയതത്രെ 
==ചരിത്ര പ്രസക്തി==
ചിറക്കൽ താലൂക്കിലെ [[ഇരിക്കൂർ]] ഫർക്കയിൽ  പെട്ട പ്രധാന നാടു വാഴി കുടുംബമായ താഴത്ത് വീട് തറവാട്  കല്ല്യാട്ട് ആണ്. [[കൂടാളി]], [[പടിയൂർ]] എന്നിവിടങ്ങളിലും ഈ കുടുംബത്തിനു താവഴിയുണ്ട്.
==പ്രധാന സ്ഥാപനങ്ങൾ==
* ഏ .എൽ.പി സ്കൂൾ കല്യാട്
* കല്യാട് സർവീസ് സഹകരന ബാങ്ക്
* കൃഷി ഭവൻ
* വില്ലേജ് ഓഫീസ്
*പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്
== ആരാധനാലയങ്ങൾ ==
* കല്യാട് ശിവക്ഷേത്രം
* തെരു ഗണപതി മണ്ഡപം
* പുള്ളി വേട്ടക്കരുമകൻ ക്ഷേത്രം
*മുച്ചിലോട്ട് ഭഗവതി കാവ്

[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ]]
{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}</text>
      <sha1>ttwoji71xf9man6ktvr7c9wus80lc4e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സെന്റ് മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>210763</id>
    <revision>
      <id>3763614</id>
      <parentid>3736812</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:37:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17406" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കതോലിക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സൈറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് കർദ്ദിനാൾ ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ സെബാസ്റ്റ്യൻ അടയന്തരത്ത് 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ലൂക്കോസ് കുന്നത്തൂർ&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകൾ.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; എട്ടു ദിവസം നീണ്ടുനില്ക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ശനിയാഴ്ചയോ ഞായറാഴ്ചയോ 10 ദിവസം നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടുംകൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥരും വികാരിമാരും കന്യാസ്ത്രീകളും മറ്റു പ്രമുഖരും പങ്കെടുന്നുന്നു. എട്ടാം നാൾ എട്ടമിടം ആഘോഷിക്കുന്നു. ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിലേതു പോലെ തന്നെ വെടിക്കെട്ട് നടത്താറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>fnsvtwoi1otlxuw49z60x9yqcugsyw4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763618</id>
      <parentid>3763614</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:41:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17409" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കതോലിക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സൈറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് കർദ്ദിനാൾ ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ സെബാസ്റ്റ്യൻ അടയന്തരത്ത് 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ലൂക്കോസ് കുന്നത്തൂർ&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകൾ.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; എട്ടു ദിവസം നീണ്ടുനില്ക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ശനിയാഴ്ചയോ ഞായറാഴ്ചയോ 10 ദിവസം നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടുംകൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥരും വികാരിമാരും കന്യാസ്ത്രീകളും മറ്റു പ്രമുഖരും പങ്കെടുന്നുന്നു. എട്ടാം നാൾ എട്ടമിടം ആഘോഷിക്കുന്നു. ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിലേതു പോലെ തന്നെ വെടിക്കെട്ട് നടത്താറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>142mn1i22jkx1dn20vyq6o28fay2f28</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763621</id>
      <parentid>3763618</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:44:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17419" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കതോലിക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സൈറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് കർദ്ദിനാൾ ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ സെബാസ്റ്റ്യൻ അടയന്തരത്ത് 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ലൂക്കോസ് കുന്നത്തൂർ&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ്. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകളാണ്.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; എട്ടു ദിവസം നീണ്ടുനില്ക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ശനിയാഴ്ചയോ ഞായറാഴ്ചയോ 10 ദിവസം നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടുംകൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥരും വികാരിമാരും കന്യാസ്ത്രീകളും മറ്റു പ്രമുഖരും പങ്കെടുന്നുന്നു. എട്ടാം നാൾ എട്ടമിടം ആഘോഷിക്കുന്നു. ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിലേതു പോലെ തന്നെ വെടിക്കെട്ട് നടത്താറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>o3b0dgiv573i4i6fpnzu3xndqt4txff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763622</id>
      <parentid>3763621</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:54:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <comment>/* പെരുന്നാൾ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17174" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കതോലിക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സൈറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് കർദ്ദിനാൾ ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ സെബാസ്റ്റ്യൻ അടയന്തരത്ത് 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ലൂക്കോസ് കുന്നത്തൂർ&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ്. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകളാണ്.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; എട്ടു ദിവസം നീണ്ടുനില്ക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ശനിയാഴ്ചയോ ഞായറാഴ്ചയോ 10 ദിവസം നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടും കൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥർ തിരുനാളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.എട്ടാമിടവും പതിനഞ്ചാമിടവും ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>pbx7xvnddih2yc26ktj7hf2izw6mwl7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763624</id>
      <parentid>3763622</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:56:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17204" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കതോലിക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സൈറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് കർദ്ദിനാൾ ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ സെബാസ്റ്റ്യൻ അടയന്തരത്ത് 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ലൂക്കോസ് കുന്നത്തൂർ&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ്. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകളാണ്.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; ഒക്ടോബർ മാസം അവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ശനിയാഴ്ചയോ ഞായറാഴ്ചയോ 10 ദിവസം നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടും കൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥർ തിരുനാളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.എട്ടാമിടവും പതിനഞ്ചാമിടവും ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>3s7lcjl99gf0m74z9sasquf9eefygui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763629</id>
      <parentid>3763624</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <comment>/* പെരുന്നാൾ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17221" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കതോലിക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സൈറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് കർദ്ദിനാൾ ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ സെബാസ്റ്റ്യൻ അടയന്തരത്ത് 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ലൂക്കോസ് കുന്നത്തൂർ&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ്. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകളാണ്.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; ഒക്ടോബർ മാസം അവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ഞായറാഴ്ചയാണ് തിരുനാൾ. മാസാവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടും കൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥർ തിരുനാളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.എട്ടാമിടവും പതിനഞ്ചാമിടവും ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>cln1swd2wz11gyzkewwvnjx4d3uiymr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763633</id>
      <parentid>3763629</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:12:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17222" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കതോലിക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സൈറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് കർദ്ദിനാൾ ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ സെബാസ്റ്റ്യൻ അടയന്തരത്ത് 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ലൂക്കോസ് കുന്നത്തൂർ&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ്. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകളാണ്.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; ഒക്ടോബർ മാസം അവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ഞായറാഴ്ചയാണ് തിരുനാൾ. മാസാവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടും കൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥർ തിരുനാളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. എട്ടാമിടവും പതിനഞ്ചാമിടവും ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>ckssrbogvit1yamo0hdlzshjo0tyr7p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763634</id>
      <parentid>3763633</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:16:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17204" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കതോലിക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സൈറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് കർദ്ദിനാൾ ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ സെബാസ്റ്റ്യൻ അടയന്തരത്ത് 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ജോസ് ഇടശ്ശേരി&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ്. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകളാണ്.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; ഒക്ടോബർ മാസം അവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ഞായറാഴ്ചയാണ് തിരുനാൾ. മാസാവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടും കൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥർ തിരുനാളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. എട്ടാമിടവും പതിനഞ്ചാമിടവും ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>4ppfnmiyl053jcr2batcvmnkgfjgk1r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763636</id>
      <parentid>3763634</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:20:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17180" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കത്തോലിക്ക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സീറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് കർദ്ദിനാൾ ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ ആൻ്റണി കരിയൽ 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ജോസ് ഇടശ്ശേരി&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ്. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകളാണ്.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; ഒക്ടോബർ മാസം അവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ഞായറാഴ്ചയാണ് തിരുനാൾ. മാസാവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടും കൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥർ തിരുനാളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. എട്ടാമിടവും പതിനഞ്ചാമിടവും ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>fy4wuftxw8ohtgmz1zuxxr83i1ldqq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763639</id>
      <parentid>3763636</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:22:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>103.42.197.122</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17152" xml:space="preserve">{{prettyurl|Korattymuthy}}
{{Infobox church
| name                   = കൊരട്ടി മുത്തി
| fullname               = പൂവൻ കുല മാതാവ്
| other name             = ലൂർദ്ദ് മാതാ 
| native_name            = പൂവൻകുല മാതാ 
| native_name_lang       = മലയാളം
| image                  = Koratty_Church_-_കൊരട്ടി_പള്ളി.jpg
| imagesize              = 
| imagelink              = 
| imagealt               = 
| landscape              = 
| caption                = കൊരട്ടിപ്പള്ളി

| pushpin map            = 
| pushpin label position = 
| pushpin map alt        = 
| pushpin mapsize        = 
| relief                 = 
| map caption            = 
| latd                   = 
| latm                   = 
| lats                   = 
| latNS                  = 
| longd                  = 
| longm                  = 
| longs                  = 
| longEW                 = 
| osgraw                 = &lt;!--  TEXT --&gt; 
| osgridref              = &lt;!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} --&gt; 
| location               = [[കൊരട്ടി]], [[തൃശ്ശൂർ]], [[കേരളം]]
| country                = [[ഇന്ത്യ]] 

| denomination           = [[കത്തോലിക്ക]] 
| previous denomination  = 
| churchmanship          = 
| membership             = 
| attendance             = 
| website                = &lt;!-- {{URL| Korattymuthy.com}} --&gt; 

| former name            = 
| bull date              = 
| founded date           = {{start date| 1381| 10| 01}} - but see note below 
| founder                = 
| dedication             = 
| dedicated date         = 
| consecrated date       = 
| cult                   = 
| relics                 = 
| events                 = 
| past bishop            = 
| people                 = 

| status                 = 
| functional status      = 
| heritage designation   = 
| designated date        = 
| architect              = 
| architectural type     = 
| style                  = 
| groundbreaking         = 
| completed date         = 
| construction cost      = 
| closed date            = 
| demolished date        = 

| capacity               = 
| length                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width                  = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| width nave             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| height                 = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| diameter               = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| other dimensions       = 
| floor count            = 
| floor area             = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome quantity          = 
| dome height outer      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome height inner      = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia outer         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| dome dia inner         = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| spire quantity         = 
| spire height           = &lt;!-- {{convert| }} --&gt; 
| materials              = 
| bells                  = 
| bells hung             = 
| bell weight            = &lt;!-- {{CwtQtrLb to kg| }} --&gt; 

| parish                 = സെന്റ്. മേരീസ് ഫൊറോന പള്ളി, കൊരട്ടി.
| deanery                = 
| archdeaconry           = 
| episcopalarea          = 
| archdiocese            = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| metropolis             = 
| diocese                = എറണാകുളം- അങ്കമാലി
| province               = 
| presbytery             = 
| synod                  = സീറോ മലബാർ
| circuit                = 
| district               = തൃശ്ശൂർ
| division               = 
| subdivision            = 

| archbishop             = മാർ ജോർജ്ജ് ആലഞ്ചേരി
| bishop                 =മാർ ആൻ്റണി കരിയൽ 
| dean                   = 
| provost                = 
| provost-rector         = 
| viceprovost            = 
| subdean                = 
| precentor              = 
| chancellor             = 
| canonchancellor        = 
| canon                  = 
| canonmissioner         = 
| canonpastor            = 
| canontreasurer         = 
| succentor              = 
| archdeacon             = 
| prebendary             = 
| rector                 = 
| vice-rector            =
| vicar                  = ഫാ. ജോസ് ഇടശ്ശേരി&lt;ref&gt;http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2011/oct/17/thousands-attend-koratty-muthys-feast-301116.html&lt;/ref&gt;
| curate                 = 
| priestincharge         = 
| priest                 = 
| asstpriest             = 
| minister               = 
| assistant              = 
| honpriest              = 
| deacon                 = 
| deaconness             = 
| seniorpastor           = 
| pastor                 = 
| abbot                  = 
| chaplain               = 
| sacristan              =

| reader                 = 
| student intern         = 
| organistdom            = 
| director               = 
| organist               = 
| organscholar           = 
| chapterclerk           = 
| laychapter             = 
| warden                 = 
| verger                 = 
| businessmgr            = 
| liturgycoord           = 
| reledu                 = 
| rcia                   = 
| youthmin               = 
| flowerguild            = 
| musicgroup             = 
| parishadmin            = 
| serversguild           = 

| logo                   = 
| logosize               = 
| logolink               = 
| logoalt                = 
}}

ചാലക്കുടി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ആറുകിലോമീറ്റർ അകലെ [[കൊരട്ടി|കൊരട്ടിയിലാണ്]] അഭിനവ ലൂർദ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രസിദ്ധമായ '''കൊരട്ടി ഫൊറോന പള്ളി''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.&lt;ref&gt;http://malayalam.webdunia.com/spiritual/religion/placespilgrimage/1110/25/1111025017_1.htm&lt;/ref&gt; കൊരട്ടിപ്പള്ളി എന്ന പേരിൽ പള്ളിയും കൊരട്ടിമുത്തി എന്ന പേരിൽ ഇവിടുത്തെ മാതാവും അറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Tourist Link KorattyMuthy|url=http://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|publisher=Tourist Link|access-date=2017-02-28|archive-date=2019-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220040312/https://www.touristlink.com/india/koratty/overview.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy shrine|url=https://www.pinterest.com/pin/485262928569742291/|publisher=Pinterest}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koratty Muth's Feast Festival|url=http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|publisher=Proud 2b Indian|access-date=2017-02-28|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224111350/http://www.proud2bindian.in/festivals-india/8019-koratty-muthy-s-feast-festival.html#.UrahSSfpzFg|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Religious Destination Kerala Koratty|url=https://en.wikivoyage.org/wiki/Religious_destinations_of_Kerala|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Korattymuthy's Feat - Festivals of Kerala|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|publisher=Just Kerala}}&lt;/ref&gt; കൊരട്ടി, മുത്തി എന്നീ പേരുകൾ പള്ളിക്ക് പുരാതനകാലത്തെ [[ബുദ്ധമതം|ബുദ്ധമതവും]] ദ്രാവിഡസംസ്കാരവുമായുള്ള അഭേദ്യമായ ബന്ധം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നു.  സിറോ മലബാർ സമൂഹത്തിന്റെ ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ [[ശക്തൻ തമ്പുരാൻ|ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ]] കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ്. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/ |title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt; പൂവൻകുല നേർച്ച&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1883174-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി ആയിരങ്ങൾ ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;, മുട്ടിലിഴയൽ നേർച്ച എന്നിവ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന നേർച്ചകളാണ്.&lt;ref&gt;http://www.korattymuthy.org/&lt;/ref&gt; ഒക്ടോബർ മാസം അവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽക്കുന്ന ഇവിടുത്തെ തിരുനാൾ ആഘോഷങ്ങൾ ഒക്ടോബർ മാസം രണ്ടാംവാരം മുതലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. പൂവൻ കുല മാതാവ് എന്നും കൊരട്ടിമുത്തി അറിയപ്പെടുന്നു &lt;ref&gt;http://lsgkerala.in/korattypanchayat/history/{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. 

[[ബസിലിക്ക ഓഫ് ഔവർ ലേഡി ഓഫ് ഗുഡ് ഹെൽത്ത്|വേളാങ്കണ്ണിക്കു]]  ശേഷം പരിശുദ്ധ മാതാവിന്റെ പേരിൽ ഉള്ള മരിയൻ  തീർഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ   രണ്ടാം സ്ഥാനമാണ് കൊരട്ടിപ്പള്ളിക്കുള്ളത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://koratty.tripod.com/|title=Koratty Muthy Marian Pilgrim centre and Pigriamage Travel}}&lt;/ref&gt; കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മരിയൻ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രവും ഇതു തന്നെ. എല്ലാവർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടം സന്ദർശിക്കാനെത്തുന്നു&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://pilgrimages.tripod.com/ |title=World Marian Pilgrim centre}}&lt;/ref&gt;

==ഐതിഹ്യം==
[[File:Koratty church back view.jpg|thumb|പള്ളിയുടെ പിൻഭാഗം ]]
മേലൂരിലെ ഒരു കർഷകൻ പണ്ടൊരിക്കൽ മുത്തിക്ക് നേർച്ചയായി നൽകാൻ കൊണ്ടുവന്ന കായക്കുല ജന്മി തട്ടിയെടുത്തുവെന്നും പിന്നീട് ജന്മിക്കുണ്ടായ അസുഖം മാറാൻ മുത്തിക്ക് നേർച്ച നൽകിയെന്നുമാണ് നേർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള ഐതിഹ്യം&lt;ref&gt;[http://www.mathrubhumi.com/thrissur/news/1880711-local_news-Koratti-%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B0%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF.html കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തിരുനാൾ: പൂവൻകായക്കുലകളെത്തി ]{{പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി|date=ഓഗസ്റ്റ് 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ചരിത്രം ==
പുരാതനകാലത്തെ ബുദ്ധവിഹാരമായിരുന്നു എന്ന് കരുതാൻ മുത്തി എന്ന സൂചകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.  ഈ പള്ളി 1381 ലാണ് സ്ഥാപിച്ചത് എന്നു കരുതുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന രേഖകൾ ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ കാലഘട്ടത്തിലേതു മാത്രമാണ് &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.korattymuthy.com/|title=Koratty St. Mary's Forane Church website}}&lt;/ref&gt;

== പെരുന്നാൾ ==
എല്ലാ വർഷവും ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നു ശേഷം വരുന്ന ഞായറാഴ്ചയാണ് തിരുനാൾ. മാസാവസാനം വരെ നീണ്ടു നിൽകുന്ന പെരുന്നാൾ ആഘോഷം പ്രൗഢിയോടും ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളോടും കൂടി നടത്തുന്നു. നാനാജാതി മതസ്ഥർ തിരുനാളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. എട്ടാമിടവും പതിനഞ്ചാമിടവും ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്.

== നേർച്ച വഴിപാടുകൾ ==

=== തുലാഭാരം ===
ഹിന്ദു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആചാരമായ തുലാഭാരം ഇവിടെ ഉണ്ട്. ഒരുവന്റെ ശരീരഭാരത്തിനു തത്തുല്യമായ ഭാരം അനുസരിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ പള്ളിക്ക് നൽകുന്നു. ഈ വസ്തുക്കൾ പ്രധാനമായും അവരുടേ വാണിജ്യമോ ജീവിതമോ ആയി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഭാരത്തിനനുസരിച്ച് വില നൽകി പള്ളിയിൽ നിന്ന് തന്നെ തുലാഭാരത്തിനാവശ്യമായ വസ്തുക്കൾ സംഘടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. തേങ്ങ, വാഴക്കുല, കുരുമുളക്, നെയ്യ്, വെള്ളി വസ്തുക്കൾ, തുണി എന്നിവ സാധാരണയായി തുലാഭാരത്തിനുപയോഗിക്കുന്നു. 

=== ഭജന ===
നിരാഹാരമിരുന്ന് പള്ളിയിൽ ഭജന പാടാനിരിക്കുന്നത് തെറ്റു കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള മാപ്പപേക്ഷയായും കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ അനുഗ്രഹ പ്രാപ്തത്തിനായും ചെയ്തുവരുന്നു

=== നീണ്ടൽ നേർച്ച ===
പാപ പരിഹാരത്തിനായി മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണമാണിത്. പള്ളി വാതുക്കൽ മുതൽ കൊരട്ടിമുത്തിയുടെവിഗ്രഹം വരെയാണ് മുട്ടിലിഴയൽ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.justkerala.in/culture/festivals-of-kerala/koratty-muthys-feast|title=Koratty Muthy’s Feast|access-date=2017|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt;

=== പൂവൻകുല ===
കൊരട്ടിമുത്തിയുടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നേർച്ചയാണിത്. ഭക്തന്മാർ അവർക്ക് കിട്ടാവുന്നതിൽ വച്ചേറ്റവും വലിയ പൂവൻ കുലപ്പഴമോ നേന്ത്രപ്പഴക്കുലയോ സമർപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതാഭിവൃദ്ധിക്കായാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.  

== ചിത്രശാല ==
&lt;gallery&gt;
File:Koratty_Muthy_Thirunaal_IMG_5446.JPG|കൊരട്ടി മുത്തിയുടെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം പെരുന്നാൾ സമയത്തെ തോരണങ്ങളുമായി
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5503.JPG|കൊടിമരം
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5477.JPG|തുലാഭാര കൗണ്ടർ
പ്രമാണം:Koratty Muthy Thirunaal IMG 5504.JPG|പൂവൻ കുല നേർച്ചനേരാനെത്തിയവർ
File:Marian veethi.jpg|മരിയൻ വീഥി 
&lt;/gallery&gt;

==അവലംബം==
&lt;references /&gt;{{commonscat|Koratty Muthy Thirunaal}}
[[വർഗ്ഗം:തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>bq5z0dzdx1nustx2wub32glh8paqh69</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഹൈപ്പർലിങ്ക്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>224060</id>
    <revision>
      <id>3763670</id>
      <parentid>2663631</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:33:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sachin12345633</username>
        <id>102494</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1523" xml:space="preserve">{{prettyurl|Hyperlink}}
[[File:Hyperlink-Wikipedia.svg|thumb|250px|An example of a hyperlink as commonly seen in a web browser, with a mouse pointer hovering above it]]
[[File:Sistema hipertextual.jpg|thumb|Several documents being connected by hyperlinks]]
[[വേൾഡ് വൈഡ് വെബ്‌]], ഇന്റ്ററാക്റ്റീവ് മൾട്ടി മീഡിയ വിവരങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ വീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നയാൾക്ക് മറ്റൊരു പേജിലോ അതെ പേജിൽ തന്നെ ഉള്ള മറ്റൊരു സ്ഥലത്തോ മൌസ് ക്ലിക്ക് വഴി എത്താൻ സഹായിക്കുന്ന സംവിധാനമാണ് '''ഹൈപ്പർലിങ്ക്'''. ബട്ടണുകൾ, ഐക്കൺ, ടാഗുകൾ, അമ്പടയാളം എന്നിങ്ങനെയെല്ലാമുള്ള രൂപത്തിൽ അടയാളസ്ഥാനം സ്ക്രീനിൽ പ്രക്ത്യക്ഷപ്പെടുത്താം. ഇത്തരം സ്ഥാനങ്ങളിലെത്തുമ്പോൾ മൌസ് പൊയ്ന്റെർ വിരൽ ചൂണ്ടിയ രീതിയിൽ ഉള്ള കൈപ്പത്തി അടയാളം ആയി മാറും.

[[വർഗ്ഗം:കമ്പ്യൂട്ടർ ശൃംഖലകൾ]]</text>
      <sha1>sbg3iie2ju3j5csd3qmd23gwz04xkce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മറിയം ത്രേസ്യ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>231364</id>
    <revision>
      <id>3763800</id>
      <parentid>3747091</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:19:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>27.62.23.1</ip>
      </contributor>
      <comment>ഒരു ചെറിയ അക്ഷരത്തെറ്റ്.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21395" xml:space="preserve">{{prettyurl|Mariam Thresia}}
{{Infobox saint
|name=മറിയം ത്രേസ്യ
|birth_date=[[ഏപ്രിൽ 26]], [[1876]]
|death_date=[[ജൂൺ 8]], [[1926]]
|feast_day=[[ജൂൺ 8]]
|venerated_in=[[കത്തോലിക്ക സഭ]] 
|image=
|imagesize=150 px
|caption='''മറിയം ത്രേസ്യ'''
|birth_place=[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല]], [[കേരളം]], [[ഇന്ത്യ]]
|death_place=[[കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരി]]
|titles=[[വിശുദ്ധ]]
|ദൈവദാസിയായത് = [[ഒക്‌ടോബർ 5]], [[1973]]
|വാഴ്‌ത്തപ്പെട്ടവളായത് = [[ഏപ്രിൽ 9]], [[2000]]
|വിശുദ്ധയായത് = [[ഒക്ടോബർ 13]] 
[[2019]]
|beatified_place=
|beatified_by=
|canonized_date=
|canonized_place=
|canonized_by=
|attributes=
|patronage= കുടുംബങ്ങളുടെ മദ്ധ്യസ്ഥ&lt;br /&gt;
|major_shrine=
|suppressed_date=
|issues=
|prayer=
|prayer_attrib=
}}

[[File:Mariam Thresia - മറിയം ത്രേസ്യ 15.JPG|thumb|150 px|മറിയം ത്രേസ്യ]]
[[File:Kuzhikkattussery Holy Family Convent Church - കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരിയിലെ ഹോളി ഫാമിലി കോൺവെന്റ പള്ളി.JPG|thumb|150 px|മൃതശരീരം അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്ന പള്ളി]] 

[[സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാസഭ|സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാസഭയിലെ]] ഒരു വിശുദ്ധയും ഭാരതത്തിൽനിന്ന് വിശുദ്ധപദവിയിലേയ്ക്ക് ഉയർത്തപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയാണ് '''വിശുദ്ധ മറിയം ത്രേസ്യ''' അഥവാ '''മദർ മറിയം ത്രേസ്യ'''. ([[1876]] [[ഏപ്രിൽ 26]]  – [[1926]] [[ജൂൺ 8]] ).

==ജീവിതരേഖ==

===ജനനം===

[[തൃശ്ശൂർ ജില്ല|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിൽ]] [[തൃശ്ശൂർ അതിരൂപത|തൃശ്ശൂർ അതിരൂപതയുടെ]] കീഴിലുള്ള [[ഇരിങ്ങാലക്കുട രൂപത|ഇരിങ്ങാലക്കുട രൂപതയിലെ]] [[പുത്തൻചിറ ഫൊറോന പള്ളി]] ഇടവകയിൽ ഉൾപ്പെട്ട [[പുത്തൻചിറ]] ഗ്രാമത്തിലെ ചിറമ്മൽ മങ്കിടിയാൻ തോമൻ-താണ്ട ദമ്പതികളുടെ മൂന്നാമത്തെ മകളായി 1876 ഏപ്രിൽ 26ന്‌  ത്രേസ്യ ജനിച്ചു.

=== കുടുംബം ===
[[File:Mariam Thresia - മറിയം ത്രേസ്യ 02.JPG|thumb|150 px|ജന്മഗൃഹം]]
പുത്തൻചിറ ഗ്രാമത്തിലായിരുന്നു ബാല്യവും കൗമാരവും. പനയോലകൊണ്ട് മേഞ്ഞ ജന്മഗൃഹം അതേ നിലയിൽ തന്നെ സംരക്ഷിച്ചുപോരുന്നുണ്ട്. ജന്മഗ്രഹം ഒരു തീർത്ഥാടനകേന്ദ്രമായി വിശ്വാസികൾ കണക്കാക്കുന്നു. വലിയ ദാരിദ്രത്തിൽ കഴിഞ്ഞിരുന്ന ത്രേസ്യയുടെ കുടുംബത്തിന് മഠത്തിൽ ചേരുന്നതിന് നൽകേണ്ട പത്രമേനിയായ 150 രൂപപോലും നൽകാനായില്ലയെന്നും പറയുന്നു.

===വിദ്യാഭ്യാസം===

പ്രാഥമിക വിദ്യഭ്യാസം മാത്രമാണ് മറിയം ത്രേസ്യയ്ക്ക് ലഭിച്ചത്. മറിയം ത്രേസ്യയുടെ 12-മത്തെ വയസ്സിൽ അവളുടെ അമ്മ താണ്ട മരിക്കുകയും അതിനുശേഷം പൂർണ്ണസമയം പ്രാർത്ഥനയിലൂടെയാണ് ജീവിതം മുന്നേറിയത്.

=== കൂദാശകൾ ===

[[പുത്തൻചിറ ഫൊറോന പള്ളി|പുത്തൻചിറ സെന്റ് മേരീസ് പള്ളിയിൽ]] വെച്ച് റവ. ഫാ. പൗലോസ് കൂനനിൽ നിന്ന് [[ജ്ഞാനസ്നാനം]] അഥവ [[മാമോദീസ]] 1876 മെയ് 3ന് സ്വീകരിച്ചു.

1886 ൽ ത്രേസ്യയുടെ 10-മത്തെ വയസ്സിലാണ് ആദ്യകുർബാന സ്വീകരണവും കുമ്പസാരവും നടന്നത്. കുർബാന സ്വീകരിക്കണമെന്ന ത്രേസ്യയുടെ ശക്തമായ ആഗ്രഹത്താൽ, സാധാരണയായി ആ കാലങ്ങളിൽ ആദ്യകുർബാന സ്വീകരണം നടത്തിയിരുന്ന പ്രായത്തേക്കാൾ 3 വർഷം മുൻപേ ആദ്യകുർബാനസ്വീകരണം നടത്തി.

===സഭാ പ്രവേശനവും തിരുകുടുംബസഭ സ്ഥാപനവും ===

അന്നത്തെ തൃശ്ശൂർ രൂപത മെത്രാൻ ജോൺ മേനാച്ചേരിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിൽ തന്നെയുള്ള [[ഒല്ലൂർ]] [[കർമ്മലീത്താ മഠം|കർമ്മലീത്താ മഠത്തിൽ]] [[എവുപ്രാസ്യാമ്മ|വിശുദ്ധആയ എവുപ്രാസ്യാമ്മയോടൊപ്പം]] താമസമാക്കി. തന്റെ ദൈവവിളി ആ മഠത്തിലേയ്ക്കല്ലെന്ന് ബോദ്ധ്യമായ മറിയം ത്രേസ്യ സ്വന്തം ഗ്രാമമായ [[പുത്തൻചിറ|പുത്തൻചിറയിലേക്കുതന്നെ]] തിരിച്ചുപോന്നു.

ആത്മപിതാവ്‌ ജോസഫ് വിതയത്തിൽ പണിയിച്ചുകൊടുത്ത ഏകാന്ത ഭവനത്തിൽ തന്റെ മൂന്ന് കൂട്ടുകാരികളുമൊത്ത്‌ താമസം തുടങ്ങി. ഈ കൂട്ടായ്മ ഒരു സന്യാസ സമൂഹത്തിന്റെ രൂപഭാവങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്തു. അന്നത്തെ തൃശ്ശൂർ മെത്രാൻ റവ. ഡോ. ജോൺ മേനാച്ചേരി 1914 മെയ് 13 ന് സന്ദർശിക്കുകയും അവരുടെ ജീവിതരീതിയിൽ സംതൃപ്തനാകുകയും 1914 മെയ് 14 ന് ജോസഫ് വിതയത്തിലച്ചന്റേയും മറ്റു ചില പുരോഹിതരുടേയും നാട്ടുകാരുടേയും സാനിധ്യത്തിൽ ഏകാന്ത ഭവനത്തെ [[തിരുകുടുംബ സഭ|തിരുകുടുംബസഭയെന്ന]] അഥവ ഹോളി ഫാമിലി കോൺവെന്റ് എന്ന പുതിയൊരു സന്യാസിനി സമൂഹമായി അംഗീകരിച്ചു. അധികം വൈകാതെ തന്നെ കാനോനിക നടപടികളും പൂർത്തിയാക്കി. മദർ സുപ്പീയരായി മറിയം ത്രേസ്യയേയും മഠത്തിന്റെ കപ്ലോനായി ഫാദർ ജോസഫ് വിതയത്തിലിനേയും നിയമിച്ചു. ഇപ്പോൾ 250 മഠങ്ങളും 1600 അംഗങ്ങളുമുള്ള സന്യാസിനി സഭയ്ക്ക് നിരവധി കോളേജുകളും വിദ്യാലയങ്ങളും ആശുപത്രികളുമുണ്ട്.

===മരണം===
[[File:Mariam Thresia - മറിയം ത്രേസ്യ 09.JPG|thumb|150 px|കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരി മഠം പള്ളിക്കകത്തുള്ള മദർ മറിയം ത്രേസ്യയുടെ കബറിടം]]

1926 ജൂൺ 8ന് 50-മത്തെ വയസ്സിൽ കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരി മഠത്തിൽ വെച്ച് മരണമടഞ്ഞു. [[തുമ്പുർ]] മഠത്തിൽ വെച്ച് ഒരു ക്രാസിക്കാൽ മറിയം ത്രേസ്യയുടെ കാലിൽ വീണുണ്ടായ മുറിവാണ് മരണകാരണം. കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരി മഠത്തിനോടനുബദ്ധിച്ചുള്ള പള്ളിയുടെ തറയിലാണ് മൃതശരീരം അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ളത്.

== നാമകരണ നടപടികൾ ==

ഫാദർ ജോസഫ് വിതയത്തിൽ, തന്റെ മരണശേഷമെ നാമകരണപരിപാടികളാരംഭിക്കാവൂയെന്ന നിർദ്ദേശത്തോടേ, മദർ മറിയം ത്രേസ്യയോട് ബദ്ധപ്പെട്ട എല്ലാ രേഖകളും 1957  നവംബർ 20 ന് അന്നത്തെ തൃശ്ശൂർ മെത്രാൻ ജോർജ്ജ് ആലപ്പാട്ടിന്  കൈമാറി. തുടർന്ന് തിരുമേനിയുടെ അംഗീകാരത്തോടെ നാമകരണപ്രാർത്ഥന ആരംഭിച്ചു. 1964 ജൂൺ 8 ന് ജോസഫ് വിതയത്തിലച്ചനും മരണപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം മറിയം ത്രേസ്യയുടെ നാമകരണപരിപാടികൾക്ക് സാധുതയുണ്ടോയെന്ന പ്രാഥമിക അന്വേഷണം നടത്തുന്നതിനായി മോൺ. സെബാസ്റ്റ്യനെ നിയമിച്ചു. തുടർന്ന് റവ. ഫാ. ശീമയോൻ ദ ലാ സഗ്രദ ഫമിലിയ ഒ.സി.ഡി.യെ നാമകരണപരിപാടിയുടെ പോസ്റ്റുലേറ്ററായി പോപ്പ് നിയമിച്ചു. 

* ദൈവദാസി - 1973 ഒക്ടോബർ 5 ന് [[ദൈവദാസി]] എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തു.

1975 ൽ മോൺ. തോമസ് മൂത്തേടൻ, ഫാ. ആൻസ്ലേം സി.എം.ഐ, ഫാ. ആന്റണി അന്തിക്കാട് എന്നിവരെ ചരിത്രന്വേഷണ കമ്മീഷനായി അന്നത്തെ തൃശ്ശൂർ ബിഷപ്പ് ജോസഫ് കുണ്ടുകുളം നിയമിച്ചു. 1978 ൽ [[ഇരിങ്ങാലക്കുട രൂപത]] സ്ഥാപിതമായതിനുശേഷം തൃശ്ശൂർ രൂപതയിൽ നിന്ന് ഇരിങ്ങാലക്കുട രൂപതയിലേക്ക് നാമകരണപരിപാടിയുടെ രേഖകളെല്ലാം കൈമാറി. 1981 ജനുവരി 3ന് അന്നത്തെ ഇരിങ്ങാലക്കുട രൂപത മെത്രാൻ [[ജെയിംസ് പഴയാറ്റിൽ|ജെയിംസ് പഴയാറ്റിലിന്റെ]] നേതൃത്വത്തിൽ കബറിടം തുറന്ന് പൂജ്യാവശിഷ്ടങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും തിരുശ്ശേഷിപ്പുകൾ ഒരു ചില്ലുപേടകത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. വിശുദ്ധയാക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾക്ക് 1982 ജൂൺ 25 ന് കാനോനികമായി തടസമില്ലായെന്ന രേഖ ലഭ്യമായി (nihil obstat - no objection). 

ദൈവദാസിയുടെ ജീവിതവിശുദ്ധി പരിശോധിച്ചറിയുന്നതിനായി 24 ഏപ്രിൽ 1983ന് അന്നത്തെ ഇരിങ്ങാലക്കുട മെത്രാൻ ജെയിംസ് പഴയാറ്റിൽ ഒരു ട്രിബ്യൂണൽ സ്ഥാപിച്ചു. 08 നവംബർ 1985 ൽ നാമകരണപരിപാടികൾ സാധുവാണെന്ന് റോം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

മാത്യു പെല്ലിശ്ശേരിയുടെ കാലിലെ ജന്മനായുള്ള (Congenital club feet) അസുഖം മറിയം ത്രേസ്യയുടെ മധ്യസ്ഥതയിൽ രോഗശാന്തി ലഭിച്ചു. അതിനെ കുറിച്ചന്വേഷിക്കുവാൻ മാത്യു താമസിക്കുന്ന തൃശ്ശൂർ രൂപതയുടെ ബിഷപ്പ് ജോസഫ് കുണ്ടുകുളം ട്രൈബ്യൂണൽ 1992 ജനുവരി 12 ന് സ്ഥാപിച്ചു. ട്രൈബ്യൂണലിന്റെ വിധിപ്രകാരം നാമകരണത്തിനുള്ള അത്ഭുതമായി അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

* ധന്യ - 1999 ജൂൺ 28 ന് ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപാപ്പ [[ധന്യ]] എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തു.

* വാഴ്‌ത്തപ്പെട്ട - 2000 ഏപ്രിൽ 9 ന്  ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപാപ്പ [[വാഴ്‌ത്തപ്പെട്ട|വാഴ്‌ത്തപ്പെട്ടവൾ]] എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തു.
* വിശുദ്ധ - 2019 ഒക്റ്റോബർ 13 ന്  വത്തിക്കാനിൽവെച്ച് ഫ്രാൻസിസ് പാപ്പാ വിശുദ്ധയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

== തിരുനാൾ ==
[[File:Mariam Thresia മറിയം ത്രേസ്യ 21.JPG|thumb|150 px|നേർച്ച ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന വിശ്വാസികൾ]]

എല്ലാ വർഷവും ജൂൺ 8 ന് മറിയം ത്രേസ്യയെ കബറടിക്കിയിരിക്കുന്ന കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരി മഠം പള്ളിയിൽ വെച്ച് വിപുലമായ പരിപാടികളോടെ തിരുന്നാൾ  കൊണ്ടാടുന്നു. അന്നേ ദിവസം തീർത്ഥാടകർക്കെല്ലാവർക്കും നേർച്ചയായി ഭക്ഷണവും നൽകാറുണ്ട്.

== സ്മൃതി സമുച്ചയവും മ്യൂസിയവും ==
[[File:Mariam Thresia - മറിയം ത്രേസ്യ മ്യൂസിയം-2.JPG|thumb|150 px| സ്മൃതി സമുച്ചയം]]
മറിയം ത്രേസ്യയുടെ കബറിടം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന കുഴിക്കാട്ടിശ്ശേരി മഠം കപ്പേളയോട് ചേർന്നാണ് സ്മൃതി സമുച്ചയം. കലാകാരന്മാരുടെ ഭാവനയിൽ വിവിധതരം മാധ്യമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മറിയം ത്രേസ്യയുടെ ജീവിതവും മറ്റും കലാപരമായി ആവീഷ്കരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പഴയ മഠത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മ്യൂസിയമായി സന്ദർശകർക്ക് തുറന്ന് കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. മറിയം ത്രേസ്യ താമസിച്ചിരുന്ന മുറിയും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന കട്ടിലും മരണകാരണമായ കാലിലെ മുറിവുണ്ടാക്കിയ ക്രാസിക്കാലും എല്ലാം തീർത്ഥാടകർക്കായി പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. മറിയം ത്രേസ്യയുടെ മധ്യസ്ഥതയാൽ ദൈവകൃപ ലഭിച്ചുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവരുടെ സാക്ഷ്യവും അവരുടെ പടം സഹിതം മ്യൂസിയത്തിൽ കാണാവുന്നതാണ്.

== മറിയം ത്രേസ്യ - നാഴികക്കല്ലുകൾ ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!ജീവിതരേഖ !! ദിവസം
|-
|ജനനം ||1876 ഏപ്രിൽ 26
|-
|ജ്ഞാനസ്നാനം ||1876 മെയ് 3
|-
|ആദ്യ കുർബ്ബാന സ്വീകരണം||1886
|-
|ശിരോവസ്ത്ര സ്വീകരണം ||
|-
| സഭാവസ്ത്ര സ്വീകരണം || 
|-
|നിത്യവ്രത വാഗ്ദാനം ||
|- 
|മരണം ||1926 ജൂൺ 8
|-
|നാമകരണ കോടതി രൂപവത്കരണം ||
|-
|അപ്പസ്തോലിക കോടതി ആരംഭം ||
|-
|ദൈവദാസി ||1973 ഒക്ടോബർ 05
|-
|ധന്യ ||1999 ജൂൺ 28
|-
|വാഴ്ത്തപ്പെടൽ || 2000 ഏപ്രിൽ 9
|-
|വിശുദ്ധ || 2019 ഓക്ടോബർ 13
|-
|}

== ചിത്രശാല ==

&lt;gallery widths=&quot;110&quot; px=&quot;&quot; heights=&quot;110&quot;&gt;

File:Mariam_Thresia_-_മറിയം_ത്രേസ്യ_13.JPG|മറിയം ത്രേസ്യയുടെ മധ്യസ്ഥതയാൽ ദൈവകൃപ ലഭിച്ചവരുടെ സാക്ഷ്യം.
File:Mariam_Thresia_-_മറിയം_ത്രേസ്യ_11.JPG|മറിയം ത്രേസ്യയുടെ മുറിയും കട്ടിലും.
File:Kuzhikkattussery_Holy_Family_Convent_Church_-_കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരിയിലെ_ഹോളി_ഫാമിലി_കോൺവെന്റ_പള്ളിയുടെ_ഉൾഭാഗം.JPG|കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരി മഠം പള്ളിയുടെ ഉൾഭാഗം.
File:Holy_Family_Convent_Kuzhikkattussery_-_ഹോളി_ഫാമിലി_കോൺവെന്റ്,_കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരി.JPG#.7B.7Bint:filedesc.7D.7D|കുഴിക്കാട്ടുശ്ശേരി മഠം
File:Mariam_Thresia_-_മറിയം_ത്രേസ്യ_12.JPG|ക്രാസിക്കാൽ വീണിട്ടുണ്ടായ മുറിവാണ് മരണകാരണമായത്
File:Mariam_Thresia_-_മറിയം_ത്രേസ്യ_05.JPG|ജന്മഗൃഹത്തിന് മുൻപിലുള്ള പ്രതിമ 
&lt;/gallery&gt;

== അവലംബം ==
* [http://mariamthresia.org/?p=284 നാമകരണപരിപാടികൾ]
*[http://mariamthresia.org/?p=282 മാത്യ പെല്ലിശ്ശേരിയുടെ രോഗശാന്തി]
* Sunil Villwamangalath: [http://www.geocities.ws/sunilv/ സ്വന്തം പുത്തൻചിറ ചരിത്രവഴികളിലൂടെ], Dec. 2014 (വിശുദ്ധ മറിയം ത്രേസ്യാമ്മയുടെ ഗ്രാമത്തെ കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രഗ്രന്ഥം).

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{commons category|Maria Theresa Chiramel}}
* [http://mariamthresia.org ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റ്]


[[വർഗ്ഗം:1876-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം: 1926-ൽ മരിച്ചവർ]]


[[വർഗ്ഗം:സിറോ മലബാർ സഭയിലെ വിശുദ്ധർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ക്രൈസ്തവ സന്യാസിനിമാർ]]</text>
      <sha1>qa23hdytgeh181yc5qwz0rlzhua289s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>തിരൂർ നമ്പീശൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239577</id>
    <revision>
      <id>3763701</id>
      <parentid>3527779</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T02:35:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>59.99.141.129</ip>
      </contributor>
      <comment>/* കഥകളി രംഗത്ത് */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10235" xml:space="preserve">[[പ്രമാണം:SUKHAMO DEVEE..TIRUR NAMBISSAN&amp;PALANADU A00.ogg|ലഘുചിത്രം|തിരൂർ നമ്പീശൻ പാടുന്നു “സുഖമോ ദേവീ,,”]]
{{ആധികാരികത}}

[[പ്രമാണം:KALAMANDALAM TIRUR NAMBISSAN.jpg|thumb|തിരൂർ നമ്പീശൻ]]

കേരളത്തിലെ പ്രസിദ്ധനായ ഒരു [[കഥകളി]] സംഗീതജ്ഞനായിരുന്നു '''കലാമണ്ഡലം തിരൂർ നമ്പീശൻ''' എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന '''പുളിയിൽ നാരായണൻ നമ്പീശൻ''' (1942-1994). നിരവധി വേദികളിൽ ഇദ്ദേഹം കഥകളിപ്പദങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

== ജീവിതരേഖ==

1942 മേയ് 14-ന് ഇന്നത്തെ [[മലപ്പുറം ജില്ല]]യിലെ [[തിരൂർ]] പട്ടണത്തിൽ പുളിയിൽ ദാമോദരൻ നമ്പീശന്റെയും നങ്ങേലി ബ്രാഹ്മണിയമ്മയുടെയും മൂത്ത മകനായാണ് നാരായണൻ നമ്പീശൻ ജനിച്ചത്. ഏഴാം വയസ്സിൽ [[കർണാടക സംഗീതം]] അഭ്യസിച്ചുതുടങ്ങി. എൻ.കെ. വാസുദേവ പണിക്കരായിരുന്നു ആദ്യ ഗുരു. 15 വയസ്സ് തികയും മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ മാതാപിതാക്കളെയും രണ്ട് അനുജന്മാരെയും നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. അപ്പോഴേയ്ക്കും പണിക്കർ ശിഷ്യന്റെ കഴിവിന്റെ ആഴം മനസ്സിലാക്കിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതനുസരിച്ച് സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം അവസാനിപ്പിച്ച് 1957-ൽ നമ്പീശൻ കേരളകലാമണ്ഡലത്തിൽ കഥകളി ഗായകനാവാനുള്ള പരിശീലനം ആരംഭിച്ചു..

കലാമണ്ഡലത്തിൽ  [[മാടമ്പി സുബ്രഹ്മണ്യൻ നമ്പൂതിരി]], [[കലാമണ്ഡലം ശങ്കരൻ എമ്പ്രാന്തിരി]], [[കലാമണ്ഡലം ഹൈദരലി]] എന്നിവർ നമ്പീശന്റെ സതീർത്ഥ്യരായിരുന്നു.  [[കലാമണ്ഡലം നീലകണ്ഠൻ നമ്പീശൻ]], [[കലാമണ്ഡലം ശിവരാമൻ നായർ|ശിവരാമൻ നായർ]], [[കാവുങ്ങൽ മാധവ പണിക്കർ]] തുടങ്ങിയ മഹാരഥന്മാരായിരുന്നു ഗുരുക്കന്മാർ. മൂന്ന് വർഷത്തെ പഠനത്തിനുശേഷം 1960-ൽ മാടമ്പിയോടൊപ്പം നമ്പീശൻ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.

അരങ്ങേറ്റത്തിനുശേഷം സംഗീതവുമായി ഉപജീവനം തുടങ്ങിയ നമ്പീശൻ ആതവനാട് കറുത്തേടത്ത് സൗദാമിനി ബ്രാഹ്മണിയമ്മയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. വിവാഹത്തിനുശേഷം  ഭാര്യയുടെ ജന്മനാട്ടിലും പിന്നീട്  [[ചെറുതുരുത്തി]], [[മുതുതല]], [[മംഗലാംകുന്ന്]] തുടങ്ങി പല സ്ഥലങ്ങളിലും ഇടക്കാലങ്ങളിൽ താമസിച്ചശേഷം ഒടുവിൽ [[ശ്രീകൃഷ്ണപുരം|ശ്രീകൃഷ്ണപുരത്ത്]]  സ്ഥിരതാമസമാക്കി. തിരൂർ നമ്പീശൻ-സൗദാമിനി ബ്രാഹ്മണിയമ്മ ദമ്പതികൾക്ക് മൂന്ന് മക്കളാണുള്ളത്. ഇവരിലെ മൂത്ത മകനായ മോഹനൻ അച്ഛന്റെ പാത പിന്തുടർന്നുവരുന്നു.

== കഥകളി രംഗത്ത് ==
മൂന്നര പതിറ്റാണ്ട് നീണ്ടുനിന്ന കലാസപര്യയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് വേദികളിൽ നമ്പീശൻ ഗായകനായിട്ടുണ്ട്. ഗുരുനാഥൻ കലാമണ്ഡലം നീലകണ്ഠൻ നമ്പീശനോടൊപ്പവും  സുഹൃത്ത് [[കലാമണ്ഡലം ഉണ്ണികൃഷ്ണക്കുറുപ്പ്|കലാമണ്ഡലം ഉണ്ണികൃഷ്ണക്കുറുപ്പിനൊപ്പവും]] അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ച വേദികൾ ഏറെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. ഇതിനിടയിൽ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ സംഗീതാദ്ധ്യാപകനായും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. തന്റെ കലാലയമായ കേരള കലാമണ്ഡലത്തിൽ തുടങ്ങിയ അദ്ധ്യാപനം [[ഇരിങ്ങാലക്കുട]] ഉണ്ണായി വാര്യർ സ്മാരക കലാനിലയം, [[പറശ്ശിനിക്കടവ്]] മുത്തപ്പൻ കഥകളിയോഗം, [[പേരൂർ]] ഗാന്ധിസദനം, [[മുംബൈ]], [[ഡൽഹി]]യിലെ ഇന്റർനാഷണൽ കഥകളി സെന്റർ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം തുടർന്നുപോന്നു. [[ആകാശവാണി]] [[കോഴിക്കോട്]] നിലയത്തിൽ പല തവണ അദ്ദേഹം കഥകളിപ്പദം അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. 

നമ്പീശൻ കദകളിപ്പദങ്ങളിലെ പുതിയ പരീക്ഷണങ്ങളെ എതിർത്തു. കഥകളിയിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഭാവം നൽകാൻ അതിലെ സംഗീതം പര്യാപ്തമാണെന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിലപാട്. 

തികഞ്ഞ [[ഇടതുപക്ഷം|ഇടതുപക്ഷ]] അനുഭാവിയായിരുന്ന നമ്പീശൻ [[പുരോഗമന കലാസാഹിത്യസംഘം|പു.ക.സ.യിലെ]] സജീവപ്രവർത്തകനായിരുന്നു. പ്രശസ്ത കവി [[ഇയ്യങ്കോട് ശ്രീധരൻ]] രചിച്ച 'മാനവവിജയം' ആട്ടക്കഥയിൽ പ്രധാന ഗായകൻ നമ്പീശനായിരുന്നു. പുതിയ പ്രമേയമായിരുന്നിട്ടും കഥകളിസംഗീതം അതിന്റെ പൂർണ്ണതയിൽ കൊണ്ടുവരാൻ അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു.   
 [[പ്രമേഹം|പ്രമേഹവും]] [[രക്താതിമർദ്ദം|രക്താതിമർദ്ദവും]] അനുഭവിച്ചു. 1994 ഓഗസ്റ്റ് 8-ന് തന്റെ ജീവിതത്തിലെ അവസാന സംഗീത ക്ലാസ്സ് [[പൂമുള്ളി മന]]യിൽ വച്ചുനടത്തിയ അദ്ദേഹം രണ്ടുദിവസങ്ങൾക്കുശേഷം (ഓഗസ്റ്റ് 10) തന്റെ 52-ആം വയസ്സിൽ ശ്രീകൃഷ്ണപുരത്തെ വീട്ടിൽ വച്ച്  [[മസ്തിഷ്കാഘാതം|മസ്തിഷ്കാഘാതത്തെത്തുടർന്ന്]] അന്തരിച്ചു. മൃതദേഹം പൂർണ്ണ ഔദ്യോഗിക ബഹുമതികളോടെ വീട്ടുവളപ്പിൽ സംസ്കരിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news |publisher=The Hindu |url=http://www.thehindu.com/news/cities/Kochi/his-art-hid-many-aches-of-the-heart/article5000309.ece |title=His art hid many aches of the heart |first=T. K. |last=Sreevalsan |date=8 August 2013}}&lt;/ref&gt;

== റഫറൻസുകൾ==
{{Reflist}}

==പുറമെ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ==
*[http://www.kathakali.info/ml/tirur_nambeesan തിരൂർ നമ്പീശൻ]
*kathakalipadam.com[http://kathakalipadam.com/index.php/en/srearch-padam?sstory=-1&amp;sragam=-1&amp;sartist=11&amp;option=com_musicsearch&amp;id=1&amp;limitstart=0]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Tirur_Nambissan]
* The Hindu.com. News[http://www.thehindu.com/news/cities/Kochi/his-art-hid-many-aches-of-the-heart/article5000309.ece]
*[https://sites.google.com/site/tirurnambissan/]&lt;br /&gt;
*audio[http://mohanantirur.podomatic.com/entry/2010-09-11T13_20_05-07_00]
*vedio[https://www.youtube.com/watch?v=lGnv4ypBGcY] 
[[വർഗ്ഗം:കഥകളി ഗായകർ]]
[[വർഗ്ഗം:മലപ്പുറം ജില്ലയിൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1942-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1994-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:മേയ് 14-ന് ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഓഗസ്റ്റ് 10-ന് മരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>fywhhzlulf0spg7s22nfgikzpdimrkk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, കണ്ണൂർ ജില്ല</title>
    <ns>0</ns>
    <id>256655</id>
    <revision>
      <id>3763658</id>
      <parentid>3756741</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:52:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>106.216.137.21</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10609" xml:space="preserve">{{prettyurl|Padiyoor}}{{For|തൃശ്ശൂർ ജില്ലയിലെ പടിയൂർ എന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിനെക്കുറിച്ചറിയാൻ|പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്, തൃശ്ശൂർ ജില്ല}} 
{{കേരളത്തിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ
|സ്ഥലപ്പേർ=പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 
|അപരനാമം = പടിയൂർ-കല്യാട് ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് 
|ചിത്രം =
|ചിത്രം വീതി =
|ചിത്രം തലക്കെട്ട് =
|ജില്ല =[[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂർ]]
|നിയമസഭാമണ്ഡലം=[[മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മട്ടന്നൂർ]]
|ലോകസഭാമണ്ഡലം=[[കണ്ണൂർ (ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ]]
|അക്ഷാംശം = 11.9799927
|രേഖാംശം = 75.5994988
|ജില്ല = കണ്ണൂർ
|ഭരണസ്ഥാപനങ്ങൾ = ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത് കാര്യാലയം (പടിയൂർ) 
|ഭരണസ്ഥാനങ്ങൾ = വില്ലേജ് ഓഫീസ് (1.പടിയൂർ, 2.കല്യാട്  )
|ഭരണനേതൃത്വം = പി. പി. രാഘവൻ മാസ്റ്റർ (പ്രസിഡന്റ്)
|വിസ്തീർണ്ണം =  55.40 ച.കി.മീ.
|ജനസംഖ്യ = 21,524
|ജനസാന്ദ്രത = 388.5 
|Pincode/Zipcode =670703, 670593
|TelephoneCode = 0460
|പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾ =പഴശ്ശി പദ്ധതി
|കുറിപ്പുകൾ=
}}
[[കണ്ണൂർ ജില്ല|കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ]] [[ഇരിട്ടി താലൂക്ക്|ഇരിട്ടി താലൂക്കിൽ]]പ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രാമപഞ്ചായത്താണ്‌  പടിയൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്'. [[കണ്ണൂർ (ലോക്‌സഭാ നിയോജകമണ്ഡലം)|കണ്ണൂർ ലോകസഭാമണ്ഡലത്തിലും]] [[മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലം|മട്ടന്നൂർ നിയമസഭാമണ്ഡലത്തിലുമാണ്‌]] ഈ പഞ്ചായത്ത് ഉൾപ്പെടുന്നത്. പടിയൂർ, [[കല്യാട്|കല്യാട്,]] പുലിക്കാട്, [[ബ്ലാത്തൂർ|ബ്ലാത്തൂർ,]] തിരൂർ, [[കുയിലൂർ|കുയിലൂർ,]] നിടിയോടി, [[കല്ലുവയൽ]], [[പെരുമണ്ണ്]], [[ഊരത്തൂർ]] എന്നീ ഗ്രാമങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ്‌ ഈ പഞ്ചായത്ത് &lt;ref name=&quot;പേർ&quot;&gt;[http://www.lsg.kerala.gov.in/htm/detail.asp?ID=1129&amp;intId=5 കേരള സർക്കാർ തദ്ദേശസ്വയം ഭരണ വകുപ്പ് (പടിയൂർ-കല്യാട് (ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്)]&lt;/ref&gt;.

== അതിർത്തി ==
*വടക്ക് - കർണാടക വനം, [[പയ്യാവൂർ]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌ 
*കിഴക്ക്‌- [[ശ്രീകണ്ഠാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ശ്രീകണ്ഠാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]], [[പായം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]], കർണാടക വനം 
*തെക്ക്- വളപട്ടണം പുഴ, [[മട്ടന്നൂർ]] മുനിസിപ്പാലിറ്റി, [[കീഴൂർ-ചാവശ്ശേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കീഴൂർ ചാവശ്ശേരി]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌, [[പായം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]] 
*പടിഞ്ഞാറ്: [[ഇരിക്കൂർ]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌, [[ശ്രീകണ്ഠാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ശ്രീകണ്ഠാപുരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്]],  [[പയ്യാവൂർ]] ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്‌

==വാർഡുകൾ==
#മന്നേരി  	 
#ബ്ലാതൂർ 	 
#തിരൂർ 	 
#ഊരത്തൂർ	 
#ആര്യംക്കോട്ട് 	
#പുളിക്കാട് 	
#കല്ലുവയാൽ 	
#നേടിയോടി 	 
#പടിയൂർ 	 
#പൂവം 	
#കുയിലൂർ 	 
#പെരുമണ്ണ് 	 
#പെടയങ്കോട്	
#കല്ല്യാട്	 
#ചോലക്കരി
&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.trend.kerala.gov.in/ |title=ട്രെന്റ് കേരളാ വെബ്സൈറ്റ് |access-date=2020-09-29 |archive-date=2019-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190902161720/http://www.trend.kerala.gov.in/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== പഞ്ചായത്ത് രൂപവത്കരണം/ആദ്യകാല ഭരണസമിതികൾ ==
1955 ഏപ്രിൽ 20-നാണ് പടിയൂർ-കല്യാട് പഞ്ചായത്ത്  നിലവിൽ വന്നത്. 1963-ൽ നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ തുടർന്ന്‌ 1964 [[ജനുവരി 1]]-ന്‌ ടി.ആർ നാരായണന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഭരണസമിതി ചുമതലയേറ്റു.

== പ്രധാനവിദ്യാഭ്യാസസ്ഥാപനങ്ങൾ ==
സർക്കാർ മേഖലയിൽ ഒരു ഹയർസെക്കന്ററി സ്കൂൾ പടിയൂർ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. സ്വകാര്യമേഖലയിൽ എസ്.എൻ.ഡി.പി.യു.പി. സ്കൂൾ-പടിയൂർ, 
എസ്.എൻ.എ.യു.പി.സ്ക്കുൾ, കല്ല്യാട് യു.പി. സ്കൂൾ, ബ്ളാത്തൂർ ഗാന്ധി വിലാസം എൽ.പി.സ്കൂൾ, ഊരത്തൂർ എൽ.പി.സ്കൂൾ, പെരുമണ്ണ് നാരായണ വിലാസം സ്കൂൾ, കുയിലൂർ എൽ.പി.സ്കൂൾ, കല്ലുവയൽ സെന്റ് ആന്റണീസ് എൽ.പി. സ്കൂൾ, നുസ്രത്തുൽ ഇസ്ലാം മദ്രസഎന്നീ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സിബ്ഗ കോളേജാണ് പഞ്ചായത്തിലെ ഒരേയൊരു കോളേജ്.


== പ്രധാനസാംസ്കാരികകേന്ദ്രങ്ങൾ ==
നിടിയോടി ഗ്രാമോദ്ധാരണ വായനശാല ആന്റ് ഗ്രന്ഥശാല, പടിയൂർ പൊതുജന വായനശാല ആന്റ് ഗ്രന്ഥാലയം, കുയിലൂർ പൊതുജന വായനശാല, ബ്ളാത്തൂർ സി.ആർ.സി. ഗ്രന്ഥാലയം, ആലത്തൂർ പി കുമാരൻ സ്മാരക ഗ്രന്ഥാലയം എന്നിവ പഞ്ചായത്തിലെ ഗ്രന്ഥശാലകളാണ്. എ.കെ.ജി.സ്മാരക വായനശാല ഊരത്തൂർ, തിരൂർ പൊതുജന വായനശാല, നിടിയോടി പൊതുജന വായനശാല, എ.കെ.ജി. വായനശാല കരവൂർ, ഐക്യോദയ വായനശാല ചടച്ചിക്കുണ്ടം, കല്ല്യാട് സാംസ്കാരിക നിലയം വായനശാല എന്നീ വായനശാലകളും പഞ്ചായത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. കല്ല്യാട് സാംസ്കാരിക  നിലയം, ചടച്ചിക്കുണ്ടം കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹാൾ, മാങ്കുഴി പട്ടികവർഗ്ഗ കമ്മ്യൂണിറ്റിഹാൾ, തിരൂർ സാംസ്കാരിക നിലയം എന്നിവ പടിയൂരിലെ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹാളുകളാണ് .പടിയൂർ, കല്ല്യാട് എന്നിവിടങ്ങളിൽ വൃദ്ധജനങ്ങൾക്കും, ശാരീരികമായി വെല്ലുവിളി നേരിടുന്നവർക്കുമുള്ള വിശ്രമ കേന്ദ്രങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
==ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ==
നോർത്ത് മലബാർ ഗ്രാമീൺ ബാങ്ക്, എസ്.ബി.റ്റി. ബ്ളാത്തൂർ എന്നീ ദേശസാൽകൃത ബാങ്കുകളും, കല്ല്യാട് സർവ്വീസ് സഹകരണ ബാങ്ക്, ഉളിക്കൽ സർവ്വീസ് സഹകരണ ബാങ്ക്-പടിയൂർ, വനിതാ സഹകരണസംഘം പടിയൂർ, കല്ല്യാട് എന്നീ സഹകരണ ബാങ്കുകളും ഈ പഞ്ചായത്തിലെ ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളാണ്.
== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
[http://www.schoolwiki.in/index.php/%E0%B4%9C%E0%B4%BF_%E0%B4%8E%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E2%80%8D ജി എച്ച് എസ് എസ് പടിയൂർ]
{{Kannur-geo-stub}}

{{കണ്ണൂർ ജില്ല}}
{{കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഭരണസംവിധാനം}}
[[വർഗ്ഗം:കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകൾ]]</text>
      <sha1>esnrntnaa7hdh75e0stlyn9s85ycmsv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കേരള നവോത്ഥാനം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>302406</id>
    <revision>
      <id>3763595</id>
      <parentid>3724609</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T15:17:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2409:4073:4E91:21A6:0:0:8988:5812</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25581" xml:space="preserve">{{ആധികാരികത}}
{{വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ}}
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലും പത്തൊന്പതാം  നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഒടുവിലുമായി കേരളത്തിൽ ഉണ്ടായ സാംസ്കാരികവും മതപരവുമായ പരിഷ്കരണ പ്രവർത്തനങ്ങളെ നവോത്ഥാനം എന്ന പേരിൽ പൊതുവായി വിവരിക്കുന്നു. പൊതുവായ ചില സമാനതകളിൽ ഉപരിയായി വളരെ സൂക്ഷ്മായ വൈവിധ്യങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട് ഈ  പരിഷ്കരണ പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ അടയാളപ്പെടുത്തുമ്പോൾ.

== പ്രധാനപ്പെട്ട നവോത്ഥാന ശില്പികൾ ==

=== ശ്രീനാരായണഗുരു ===

{{Reformation in Kerala}}
[[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] ജീവിച്ചിരുന്ന സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവും, നവോത്ഥാനനായകനും ആയിരുന്നു '''ശ്രീനാരായണഗുരു'''(1856-[[1928]]).കേരള നവോത്‌ഥാനത്തിന്റെ പിതാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ശ്രീ നാരായണഗുരു 1856 ആഗസ്ത് 20 ന് ചെമ്പഴന്തിയിലെ വയൽവാരം വീട്ടിൽ മാടൻ  ആശാന്റേയും കുട്ടിയമ്മയുടെയും മകനായാണ് ജനനം.നാണു എന്നാണ് ബാല്യകാല പേര്.&quot;ഇന്ത്യൻ പോസ്റ്റൽ സ്റ്റാമ്പിൽ ചിത്രം വന്ന ആദ്യമലയാളിയാണ് ശ്രീ നാരായണഗുരു&quot; (1967 ആഗസ്ത് 21). SNDP യുടെ ആദ്യത്തെയും എക്കാലത്തെയും പ്രസിഡന്റ്‌ ആണ് ശ്രീ നാരായണഗുരു.ജനന മരണ ദിനങ്ങൾ കേരള ഗവണ്മെന്റ് അവധി ദിനമായി ആചരിക്കുന്ന ഒരേയൊരു മലയാളിയാണ് ശ്രീ നാരായണഗുരു.ഗജേന്ദ്രമോക്ഷം വഞ്ചിപ്പാട്ടാണ് ആദ്യ കൃതി.നാണു ആശാൻ എന്നറിയപ്പെട്ട നവോത്‌ഥാന നായകനാണ് ഗുരു. 1904 ലാണ് ഗുരു ശിവഗിരി മഠം  സ്ഥാപിച്ചത്.1904 ൽ തിരുവിതാംകൂർ ഗവർമെന്റ് എല്ലാത്തരത്തിലുമുള്ള കോടതി വ്യവഹാരങ്ങളിൽ നിന്നും ശ്രീ നാരായണ ഗുരുവിനെ മുക്തനാക്കി.1911 ലെ സെൻസെസ് റിപ്പോർട്ടിൽ ശ്രീ നാരായണഗുരുവിനെ ദേശീയ വിശുദ്ധനായി പ്രഖ്യപിച്ചു. ഗുരു 1915 ൽ പുലയ വിദ്യാർത്ഥികളെ മാത്രം ഉൾപ്പെടുത്തി മിശ്രഭോജനം നടത്തി. 1916ൽ കാഞ്ചീപുരത്തു നാരായണ സേവാ ആശ്രമം സ്ഥാപിച്ചു.ജി ശങ്കര കുറുപ്പ് ശ്രീ നാരായണ ഗുരുവിനെ രണ്ടാം ബുദ്ധനെന്നു വിശേഷിപ്പിച്ചു. 1913ൽ ആലുവയിൽ അദ്വൈതാശ്രമം സ്ഥാപിച്ചു. മറ്റൊരു രാജ്യത്തിന്റെ പോസ്റ്റൽ സ്റ്റാമ്പിൽ ചിത്രം വന്ന ആദ്യ മലയാളിയാണ് ഗുരു (ശ്രീലങ്ക).നാണയത്തിൽ ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ട ആദ്യമലയാളി കൂടിയാണ് ശ്രീ നാരായണഗുരു.2006ൽ 150 ആം ജന്മവാർഷികത്തിൽ റിസർവ് ബാങ്ക് അഞ്ചു രൂപ നാണയമാണ് ഗുരുവിനോടുള്ള ആദരസൂചകമായി ഇറക്കിയത്.  go&lt;sup&gt;[[ശ്രീനാരായണഗുരു#cite%20note-1|[1]]]&lt;/sup&gt; [[കേരളം|കേരളത്തിൽ]] നിലനിന്നിരുന്ന സവർണ മേൽക്കോയ്മ, [[തൊട്ടുകൂടായ്മ]], [[തീണ്ടാപ്പാട്|തീണ്ടിക്കൂടായ്മ]] തുടങ്ങിയ സമൂഹ്യതിന്മകൾക്കെതിരെ പോരാടിയ അദ്ദേഹം [[കേരളം|കേരളീയ]] സമൂഹത്തെയാകെ നവോത്ഥാനത്തിലേയ്ക്ക് നയിച്ചു. [[ജാതി വ്യവസ്ഥ|ജാതി വ്യവസ്ഥയെ]] ചോദ്യം ചെയ്യ്ത ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവാണ് ശ്രീനാരായണ ഗുരു. [[നമ്പൂതിരി|ബ്രാഹ്മണരേയും]] മറ്റു സവർണജാതികളെയും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതിനു പകരം ഗുരു വിദ്യാലയങ്ങളും [[ക്ഷേത്രം|ക്ഷേത്രങ്ങളും]] സ്ഥാപിച്ച് അവർണ്ണരുടെ ഉന്നമനത്തിനു വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ചു. മറ്റുള്ളവരോടുള്ള തുറന്ന സമീപനവും [[അഹിംസ|അഹിംസാപരമായ]] തത്ത്വചിന്തയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖമുദ്രകളായിരുന്നു. സാമൂഹ്യതിന്മകൾക്കെതിരെയുള്ള പോരാട്ടമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം.

===[[മന്നത്ത് പത്മനാഭൻ]]: ===
നായർ സമുദായത്തിൽ നിന്നുമുള്ള പരിഷ്ക്കർത്താവായിരുന്നു [[മന്നത്ത് പത്മനാഭൻ|മന്നത്തു പദ്മനാഭൻ]]
കേരളത്തിലെ സാമൂഹിക- സാമുദായിക നവോത്ഥാനത്തിൽ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ച വ്യക്തിയാണ് മന്നത്ത്‌ പത്മനാഭൻ (ജനുവരി 2, 1878 - ഫെബ്രുവരി 25, 1970). (കൊല്ലവർഷം 1053 ധനു 20) നായർ സർവീസ്‌ സൊസൈറ്റിയുടെ സ്ഥാപകനാണ് ഇദ്ദേഹം [1]. ഇദ്ദേഹത്തെ അന്നത്തെ രാഷ്‌ട്രപതി ഭാരത കേസരി [2]സ്ഥാനം നൽകി ആദരിച്ചിട്ടുണ്ട്. പത്മഭൂഷൺ പുരസ്കാരവും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

===[[അയ്യങ്കാളി|അയ്യൻകാളി]]: ===
'''അയ്യങ്കാളി (അയ്യൻ കാളി)''' (28 ആഗസ്ത് 1863-1941)ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ തിരുവതാൻകൂർ രാജ്യത്തെ അയിത്ത വിഭാഗക്കാരായി കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന വിഭാഗങ്ങളുടെ ഉന്നമനത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ച ഒരു സാമുഹ്യ പരിഷ്കർത്താവായിരുന്നു. ഇന്ന് ദളിതർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന വിഭാഗത്തിന്റെ പുരോഗതിക്ക് കാരണമായ സാമൂഹ്യമാറ്റങ്ങൾക്ക് നിതാനമായത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളായിരുന്നു

=== [[അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ|'''ഡോ.''' '''അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ''']] :(3 മാർച്ച് 1861 - 2 മേയ് 1948) ===
&quot;'''ദർസർജി'''&quot;, &quot;'''ദർസർസാഹിബ്'''&quot;എന്നും'''''റാവു സാഹിബ് (ബ്രിട്ടീഷുകാർ നൽകിയ ബഹുമതി''''')  എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.

[[അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ|'''റാവുസാഹിബ്''' '''ഡോ.''' '''അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ''']]&lt;ref&gt;{{Cite book|title=സമകലീനാരായ ചില കേരളീയർ. കേശവ മേനോൻ. കെ. പി. (1974).|last=|first=|publisher=സാഹിത്യ പ്ര. കമ്പനി: സാഹിത്യ പ്ര. കമ്പനി. പി. 239|year=1974|isbn=|location=|pages=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|title=ഡോ.അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ മലയാളം മെമ്മോയിർ (2013) എഡിറ്റ് ചെയ്തത് വി.ആർ.ഗോവിന്ദാനുണ്ണി,|last=|first=|publisher=കോഴിക്കോട് മാത്രഭൂമി പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്|year=2013|isbn=|location=|pages=}}&lt;/ref&gt; (3 മാർച്ച് 1861 - 2 മേയ് 1948)  കേരളത്തിലെ സാമൂഹ്യ നവോത്ഥാന നായകരിലൊരാളായിരുന്നു. 

അനാചരങ്ങളോടുള്ള പ്രതിഷേധം സ്വന്തം കുടുമ മുറിച്ചു കൊണ്ട് നടത്തിയ നവോത്ഥാന നായകൻ ആയിരുന്നു ഡോക്ടർ.അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ. 

[[രാജാറാം മോഹൻ റോയ്|രാജാറാം മോഹൻറോയ്]] സ്ഥാപിച്ച [[ബ്രഹ്മ സമാജം|ബ്രഹ്മസമാജത്തിന്റെ]] (1898 ) കേരളത്തിലെ സ്ഥാപകനും, 
നേതാവും, പ്രചാരകനുമായിരുന്നു.
ജാതി അഭിമാനത്തിന്റെ പ്രതീകമായിരുന്ന &quot;കുടുമ&quot; മുറിച്ചു കളഞ്ഞതിന്റെ പേരിൽ മാതൃഗൃഹത്തിൽ നിന്നു പുറത്താക്കപ്പെട്ട നവോത്ഥാന നായകൻ ആയിരുന്നു റാവു സാഹിബ് ഡോക്ടർ അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ. വിഗ്രഹാരാധനയെ എതിർക്കുക, മിശ്ര വിവാഹം നടത്തുക, മിശ്ര ഭോജനം നടത്തുക,  അയിത്തവും ജാതി വ്യത്യാസവും നിർമാർജ്ജനം ചെയ്യുക, കൂട്ട പ്രാർത്ഥനകളും കൂട്ടായ്മ സംവാദങ്ങളും നടത്തുക തുടങ്ങിയ ബ്രഹ്മ സമാജ പരിപാടികൾ അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു. 

സ്ത്രീ വിദ്യാഭ്യാസം വ്യാപകമാക്കുക, സ്ത്രീ പുരുഷ സമത്വം പാലിക്കുക,അയിത്ത വിഭാഗക്കാരായി കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന വിഭാഗങ്ങളുടെ ഉന്നമനത്തിനും അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുക, ബാലന്മാരിലും, വിദ്യാർത്ഥികളിലും മാനവികതയുടെ മൂല്യങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കുക, സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് അവരെ ആകർഷിക്കുക മുുതലായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി, ഭാര്യ കല്ലാട്ട് കൗസല്യയുമൊത്ത് &quot;'''[[സുഗുണവർധിനിപ്രസ്താനം|സുഗുണവർധിനിപ്രസ്ഥാനം]]&quot;1900''' ൽ ''രൂപീകരിച്ചു .'' 
1909-ൽ '''ഡിപ്രസ്ഡ് ക്ലാസ്സെസ് മിഷൻ (Depressed Classes Mission)''' എന്ന സംഘടയ്ക്ക് തുടക്കമിട്ടു ഹരിജന ഉന്നമനത്തിനും അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി വിദ്യാലയങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു, ലേഡി ചന്ദാവർക്കർ പ്രാഥമിക വിദ്യാലയം തുറന്നു,  സൌജന്യ വിദ്യാഭ്യാസം നൽകി.

അയ്യത്താൻ ഗോപാലന് ബ്രഹ്മ സമാജത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സഹായിക്കാൻ അനുയായികളായി മുൻപന്തിയിലുണ്ടായിരുന്നത് വയലേരി കുഞ്ഞിക്കണ്ണൻ ഗുരുക്കളും ([[വാഗ്ഭടാനന്ദൻ]]) കാരാട്ട് ഗോവിന്ദ മേനോനും ([[ബ്രഹ്മാനന്ദ ശിവയോഗി|ബ്രഹ്മാനന്ദ സ്വാമികൾ]]) ആയിരുന്നു.  

[[അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ|ഡോ. ഗോപാലന്റെ]] ആവശ്യമനുസരിച്ച് ബ്രഹ്മസങ്കീർത്ത്നം എന്ന കവിത രചിക്കുകയും[[ബ്രഹ്മ സമാജം|ബ്രഹ്മസമാജത്തിന്]] വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യതതിനാൽ ഗോവിന്ദ മേനോന് ആദരസൂചകമായി ഡോക്ടർ ആയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ നൽകിയ പേരാണ്   &quot;[[ബ്രഹ്മാനന്ദ ശിവയോഗി|ബ്രഹ്മാനന്ദ സ്വാമി]]&quot; എന്നുള്ളത്.

&quot;ബ്രഹ്മസമാജത്തിന്റെ ബൈബിൾ&quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന&quot;ബ്രഹ്മധർമ്മ&quot; എന്ന കൃതി മലയാളത്തിലേക്ക് തജ്ജമ ചെയ്തു.

&quot;സാരജ്ഞിനിപരിണയം&quot; &quot;സുശീലാദുഃഖം&quot; എന്ന സംഗീത നാടകങ്ങളുടെ കർത്താവുമാണ് ഡോക്ടർ അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ.

ബ്രഹ്മസമാജത്തിന്റെ വാർഷിക പൊതുയോഗത്തിൽ രവീന്ദ്രനാഥ ടാഗോർ ഡോ. ആയ്യത്താൻ ഗോപാലനെ &quot;'''കേരളത്തിന്റെ രാജാറാം മോഹൻ റോയ്'''&quot; എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചിരുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമൂഹ്യപരിഷ്കരണ പ്രവർത്തനങ്ങളെ മുൻ നിറുത്തി 1917 ൽ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ 'റാവു സാഹേബ്&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Rai_Sahib|title=RaoSahib honour tittle|access-date=|last=|first=|date=|website=|publisher=}}&lt;/ref&gt; ' പട്ടം നൽകി ആദരിച്ചു.

=== '''[[ബ്രഹ്മാനന്ദ ശിവയോഗി]]''' :(26 ആഗസ്റ്റ് 1852 - 10 സെപ്തംപർ 1929): ===
അന്ധ വിശ്വാസങ്ങൾക്കും അനാചാരങ്ങൾക്കുമെതിരെ പൊരുതിയ കേരളത്തിലെ ഒരു സാമൂഹികപരിഷ്കർത്താവാണ്. [[ബ്രഹ്മ സമാജം|ബ്രഹ്മസമാജവുമായി]] ചേർന്ന് പ്രവർത്തിച്ചു. [[അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ|ഡോ. അയ്യത്താൻ ഗോപാലന്റെ]] ആവശ്യമനുസരിച്ച് ബ്രഹ്മസങ്കീർത്ത്നം എന്ന കവിത രചിക്കുകയും അതിൽ പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തേ [[അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ|ഡോ. ഗോപാലൻ]] &quot;ബ്രഹ്മാനന്ദ സ്വാമി&quot; എന്ന പേരു നൽകി ആദരിക്കുകയും ചെയ്തു.  ബ്രഹ്മാനന്ദ ശിവയോഗി 1918 ൽ ആനന്ദ മഹാസഭ സ്ഥാപിച്ചു.  വിഗ്രഹാരാധനക്കെതിരായും ജാതി സമ്പ്രദായത്തിനെതിരായും ശക്തിയായി വാദിച്ചയാളാണ് ശിവയോഗി.1918 ഏപ്രിൽ 21,22 എന്നീ തീയതികളിൽ കേരളത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും സിലോണിൽ നിന്നുമുള്ള സമാജം പ്രതിനിധകളുടെ സമ്മേളനം സിദ്ധാശ്രമത്തിൽനചേർന്ന് ആനന്ദമഹാസഭ എന്ന സംഘടനയ്ക്ക് രൂപം കൊടുത്തു.

=== '''[[വാഗ്‌ഭടാനന്ദൻ|വാഗ്ഭടാനന്ദൻ]] :(ജനനം 1885 ഏപ്രിൽ 27- മരണം1939 ഒക്ടോബർ 29)''' ===
ഇരുപതാം ശതകത്തിൽ കേരളത്തിൽ ഉണ്ടായ നവോത്ഥാനത്തിൽ പങ്കുവഹിച്ച പ്രമുഖ ഹിന്ദു ആത്മീയാചാര്യന്മാരിൽ ഒരാളാണു് '''വാഗ്ഭടാനന്ദൻ.''' വയലേരി കുഞ്ഞിക്കണ്ണൻ എന്നതായിരുന്നു പൂർവ്വാശ്രമത്തിലെ പേര്‌.1905ൽ കോഴിക്കോട്ടെത്തിയ വി കെ ഗുരുക്കൾ , [[അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ|ഡോ. അയ്യത്താൻ ഗോപാലൻ]]&lt;nowiki/&gt;റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ആകൃഷ്ഠനായി, ബ്രഹ്മസമാജത്തോടോപ്പം ചേർന്നു പ്രവർത്തിച്ചു. 1910ൽ കോഴിക്കോട് ടൗൺഹാളിൽ ബ്രഹ്മാനന്ദ സ്വാമിയുടെ പ്രഭാഷണം കേട്ടതോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശിഷ്യനായി മാറി. 1911ൽ കോഴിക്കോട് കല്ലായിയിൽ രാജയോഗാനന്ദ കൗമുദിയോഗശാല സ്ഥാപിച്ചു. തുടർന്ന് മലബാറിലുടനീളം പ്രഭാഷണങ്ങൾ . ബ്രഹ്മാനന്ദ സ്വാമിയാണ് ശിഷ്യന് വാഗ്ഭടാനന്ദൻ എന്ന പേര് നൽകിയത്. വിഗ്രഹാരാധനയെയും അനാചാരങ്ങളെയും അദ്ദേഹം കടന്നാക്രമിച്ചു.[[ബ്രഹ്മാനന്ദ ശിവയോഗി|ബ്രഹ്മാനന്ദ ശിവയോഗിയുടെ]]&lt;nowiki/&gt;വീക്ഷണങ്ങളുമായി വിയോജിച്ചാണ് സ്വന്തം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചത്.1917 -ൽ ഇദ്ദേഹം [[ആത്മവിദ്യാ സംഘം]] സ്ഥാപിച്ചു. ജാതിവ്യവസ്ഥക്കും വിഗ്രഹാരാധനക്കുമെതിരേയുള്ള പോരാട്ടമാണ് വാഗ് ഭടാനന്ദ ഗുരുവും ആത്മവിദ്യാസംഘവും നടത്തിയത്.&lt;br /&gt;

===[[വി.ടി. ഭട്ടതിരിപ്പാട്|വി.ടി.ഭട്ടതിരിപ്പാട്]]===
'''വെള്ളിത്തിരുത്തി താഴത്ത് കറുത്ത പട്ടേരി രാമൻ ഭട്ടതിരിപ്പാട്''' (1896-1982) എന്ന വി.ടി എന്ന ചുരുക്കപ്പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന വി.ടി.ഭട്ടതിരിപ്പാട് ഒരു ഭാരതീയ സാമൂഹിക വിമർശകനും അറിയപ്പെടുന്ന നാടക പ്രവർത്തകനും സ്വതന്ത്ര സമര സേനാനിയും നമ്പൂതിരി സമുദായത്തിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ജാതിവ്യവസ്ഥക്കും യാഥാസ്ഥിതിക്കുമെതിരെ പ്രവർത്തിച്ചവരിൽ പ്രമുഖനാണ്.

'''[[കുറൂളി ചേകോൻ]]'''

വാണിയ കുരുവള്ളി
കുറൂളി ചേകോൻ (ജനനം:1861-1913) 
കേരളത്തിലെ ജന്മിത്തതിന് എതിരെ പോരാടുകയും പാവപ്പെട്ടവർക്കും ആദിവാസികൾക്കും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു രക്തസാക്ഷിയാണ് കുറൂളി ചേകോൻ. ഇദ്ദേഹം കടത്തനാടാൻ സിംഹം എന്ന പേരിൽ ആണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.


'''[[കുര്യാക്കോസ് ഏലിയാസ് ചാവറ]]'''

'''[[കുര്യാക്കോസ് ഏലിയാസ് ചാവറ|കുര്യാക്കോസ്‌ ഏലിയാസ്‌ ചാവറ]]''' അഥവാ ചാവറയച്ചൻ (ജനനം: 1805 [[ഫെബ്രുവരി 10]] [[ആലപ്പുഴ|ആലപ്പുഴ ജി‍ല്ലയിലെ]] കൈനകരിയിൽ; മരണം: 1871 ജനുവരി 3 , [[കൂനമ്മാവ്]] [[കൊച്ചി|കൊച്ചിയിൽ]]). കേരളത്തിലെ നവോത്ഥാന പ്രക്രിയയ്ക്ക് നേതൃത്വം നൽകിയ പ്രമുഖരിൽ ഒരാളാണ്. [[സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്കാ സഭ|സീറോ മലബാർ കത്തോലിക്ക സഭയിലെ]] സി.എം.ഐ (കാർമ്മലൈറ്റ്‌സ്‌ ഓഫ്‌ മേരി ഇമ്മാകുലേറ്റ്‌) സന്യാസ സഭയുടെ സ്ഥാപകരിൽ ഒരാളും ആദ്യത്തെ സുപ്പീരിയർ ജനറലുമായിരുന്നു.‍ ക്രിസ്തീയപുരോഹിതൻ എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല സാമുദായ പരിഷ്കർത്താവ്‌, വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തകൻ, ജീ‍വകാരുണ്യപ്രവർത്തകൻ എന്നീ നിലകളിലും ശ്രദ്ധനേടിയിട്ടുണ്ട്.

===[[പൊയ്‌കയിൽ യോഹന്നാൻ|കുമാര ഗുരു]]===
'''കുമാര ഗുരു (പോയ്കയിൽ യോഹന്നാൻ)'''(ഇരവിപേരൂർ, 17 ഫെബ്രുവരി 1878-1939) ഒരു ദളിത് പ്രവർത്തകൻ, കവി, ക്രിസ്ത്യൻ സുവിശേഷകൻ, പ്രത്യക്ഷ രക്ഷാ ദൈവ സഭ ( God's Church of Visible Salvation) യുടെ സ്ഥാപകൻ എന്ന നിലയിൽ അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയാണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{അപൂർണ്ണം}}

[[വർഗ്ഗം:കേരള നവോത്ഥാനം]]</text>
      <sha1>bcx3rzj7damgzzg4ijkiwyagntayzss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran</title>
    <ns>3</ns>
    <id>310286</id>
    <revision>
      <id>3763570</id>
      <parentid>3735175</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>53155</id>
      </contributor>
      <comment>/* പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="102571" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Adarshjchandran | Adarshjchandran | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 16:50, 1 ജൂൺ 2015 (UTC)

== അരുണാചൽ സിംഹവാലൻ കുരങ്ങ് ==

ഈ &quot;macaque&quot; സിംഹവാലൻ കുരങ്ങാണോ? സാധാരണ കുരങ്ങല്ലേ? ഇങ്ങനെ ഒരു പേര് മലയാളത്തിൽ ഇതിനുണ്ടോ? താങ്കൾ ഉണ്ടാക്കിയതാണോ ഈ പേര്? ഇവിടെ മലയാളത്തിൽ ലഭ്യമായ പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ആംഗലേയത്തിലെ പേര് മലയാള ലിപിയിൽ എഴുതുകയാണ് പതിവ്. ദയവായി അതനുസരിച്ച് പേര് നിജപ്പെടുത്തുക. --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 17:26, 8 ജൂൺ 2015 (UTC)

നന്ദി. ആ മാറ്റം വരുത്താം [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 17:33, 8 ജൂൺ 2015 (UTC)

അരുണാചൽ സിംഹവാലൻ കുരങ്ങ്  എന്ന തലക്കെട്ട് ലേഖനത്തിനു കുഴപ്പമൊന്നും പറ്റാതെ അരുണാചൽ മകാക് എന്നു മാറ്റിത്തരാമോ? [[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 15:14, 18 ജൂൺ 2015 (UTC)
: {{കൈ}} --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 08:21, 19 ജൂൺ 2015 (UTC)

== ഇതാ താങ്കൾക്ക് ഒരു കപ്പ് കാപ്പി! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Cup-o-coffee-simple.svg|120px]]
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ഇതു കഴിച്ചിട്ടു തിരുത്തൽ തുടരൂ. സസ്നേഹം  [[ഉ:Akhilan|അഖിലൻ]] 05:38, 2 ജൂലൈ 2015 (UTC)
|}

== ശ്രദ്ധിക്കുക ==

ഉപയോക്താവ്‌ Adarshjchandran,

താങ്കൾ ഇപ്പോൾ സജീവമായി മലയാളം വിക്കിയിൽ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു.അഭിനന്ദനങ്ങൾ.എന്നാൽ അവലംബം ചേർക്കുന്നതിലും ലേഖനം വിപുലീകരിക്കുന്നതിലും അല്പ്പം കൂടി ശ്രദ്ധിക്കുക.അവലംബങ്ങൾക്ക് നോട്ടുകൾ എന്ന് എഴുതരുത്.വ്യക്തമായ ഉറവിടമാകണം അവലംബം.അവലംബമില്ലാത്ത ലേഖനം ഒഴിവാക്കാൻ സാധിക്കും.ചെറിയ അപൂർണ്ണ ലേഖനങ്ങൾ കഴിവതും കുറയ്ക്കുക.പരമാവധി ലേഖനങ്ങൾ വലുതാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.&lt;br /&gt;
Adarshjchandranന്റെ  ഉപയോക്താവിന്റെ പേജിൽ താങ്കൾ തുടങ്ങിയ ലേഖനത്തിന്റെ പേരെഴുതി കഷ്ടപ്പെടേണ്ട [https://tools.wmflabs.org/xtools/pages/?user=Adarshjchandran&amp;project=ml.wikipedia.org&amp;namespace=0&amp;redirects=noredirects എന്റെ ലേഖനങ്ങൾ] ഇത് കോപ്പി ചെയ്താൽ മതി സഹായമാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമെങ്കിൽ എന്നോട് ചോദിക്കാവുന്നതാണ്‌ അല്പ്പം താമസിച്ചായാലും മറുപടി തരാം.സ്നേഹത്തോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:AJITH MS|അജിത്ത്.എം.എസ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:AJITH MS|സംവാദം]]) 17:23, 19 ജൂലൈ 2015 (UTC)

== സ്വതേ റോന്തുചുറ്റൽ==
{{ {{#ifeq:|{{void}}|void|Error:must be substituted}}|Autopatrollergiven}}
[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|right|125px]]
നമസ്കാരം Adarshjchandran, താങ്കൾ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ ഒരു വിശ്വസ്ത ഉപയോക്താവെന്നതു കൊണ്ടും ധാരാളം പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ തുടങ്ങിയതുകൊണ്ടും  താങ്കൾക്ക് മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നതിനുള്ള അവകാശം [http://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&amp;type=rights&amp;user=&amp;page=User%3A{{PAGENAMEU}} നൽകിയിട്ടുണ്ട്]. ഈ അവകാശം മൂലം താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയിൽ യാതൊരു മാറ്റവും അനുഭവപ്പെടില്ല. എന്നാൽ ഇതു മൂലം, പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ|റോന്തു ചുറ്റുന്നവരുടെ]] ജോലി എളുപ്പമാകുന്നു. 

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്  [[Wikipedia:Autopatrolled|സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]] എന്ന താൾ കാണുക. ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നോട് ചോദിക്കാവുന്നതാണ്. നല്ല തിരുത്തലുകൾ ആശംസിക്കുന്നു! നന്ദി. &lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 09:00, 20 ജൂലൈ 2015 (UTC)


=='''സ്പൊറേഞ്ജിയം''' സ്പൊറാഞ്ജിയമായപ്പോൾ കണ്ണി പോയി. കണ്ണി പുനസ്ഥാപിക്കണേ...==
sporangium  എന്നതിന്റെ മലയാളം വാക്കായി  '''സ്പൊറേഞ്ജിയം''' എന്ന തലക്കെട്ട്  ഉച്ചാരണത്തിൽ തെറ്റായിരുന്നതിനാൽ '''സ്പൊറാഞ്ജിയം''' എന്നു മാറ്റിയിരുന്നു. അപ്പോൾ, സ്പൊറാഞ്ജിയവുമായി ഇംഗ്ലിഷ് ഉൽപ്പെടെയുള്ള ഭാഷകളുടെ കണ്ണി നഷ്ടപ്പെട്ടു. ദയവായി, ആ കണ്ണികൾ, '''സ്പൊറാഞ്ജിയം''' എന്ന താളുമായി കണ്ണി ചേർത്തു പുനഃസ്ഥാപിക്കുവാൻ സഹായിക്കാമോ ?
[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 12:55, 20 ഓഗസ്റ്റ് 2015 (UTC)

== പിറന്നാൾ സമ്മാനം ==

പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പതിനാലാം വാർഷികം/പിറന്നാൾ സമ്മാനം]] എന്ന താളിൽ ചേർക്കുമല്ലോ. ഇന്ന് പുതുതായി പത്ത് ലേഖനങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു {{പുഞ്ചിരി}} --[[ഉപയോക്താവ്:Adv.tksujith|Adv.tksujith]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adv.tksujith|സംവാദം]]) 07:58, 21 ഡിസംബർ 2015 (UTC)

== അയ്യോ..!! പേര് മാറിപ്പോയി...!!! ==

[[വിക്കിപീഡിയ:WHMIN16#സൃഷ്ടിച്ചവ|വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം]] താളിൽ 116 മുതലുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ചേർത്തത് എന്റെ പേരിലാണ്. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ ?? 
--[[User:Arunsunilkollam|'''&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;b&gt; അരുൺ സുനിൽ, കൊല്ലം&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;''']]  [[User_talk:Arunsunilkollam|(സംവാദം)]]  23:55, 31 മാർച്ച് 2016 (UTC)

== താരകം ==

{{award2| border=#1e90ff| color=#fdffe7| image=8womenday.jpg|| size=220px| topic=വനിതാദിന താരകം 2016| text= 2016 മാർച്ച് 5 മുതൽ 31 വരെ നടന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:WHMIN16|വനിതാദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2016]]''' ൽ പങ്കെടുത്ത് വിലയേറിയ ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്തതിന്  എല്ലാ വിക്കിക്കൂട്ടുകാരുടേയും പേരിൽ സമ്മാനിക്കുന്നു.
:---[[User:Arunsunilkollam|'''&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;b&gt; അരുൺ സുനിൽ, കൊല്ലം&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;''']]  [[User_talk:Arunsunilkollam|(സംവാദം)]]  01:35, 4 ഏപ്രിൽ 2016 (UTC)
}}

== ചില തിരുത്തുകൾ ==

താങ്കൾ അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തോട് അനുബന്ധിച്ച് ആരംഭിച്ച ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടു, അഭിനന്ദനങ്ങൾ! എങ്കിലും prettyurl നൽകിയതിൽ ചില പിഴവുകൾ ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടു(ശരിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്). എന്തെന്നാൽ ജീവചരിത്രങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനങ്ങൾക്ക് വ്യക്തികളുടെ പേരാണ് prettyurl നൽകിയിരുന്നത്. മാത്രമല്ല &quot;കെ. എസ്. ജോർജ്ജ്&quot; എന്ന താൾ &quot;കെ. എസ്. ജോർജ്ജ്(ജീവചരിത്രം)&quot; എന്നാക്കി മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്, കാരണം പ്രസ്തുത ലേഖനം കെ. സ്. ജോർജിനെ പറ്റി ഉള്ളതല്ല അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തെപ്പറ്റിയാണ് എന്നത് തന്നെ. ഇത്തരം പിഴവുകൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തണം. എന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Shyam prasad M nambiar|Shyam prasad M nambiar]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shyam prasad M nambiar|സംവാദം]]) 09:26, 13 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

ഇതും കാണുക:
*[[ഫലകം:Prettyurl]]
*[https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:സഹായമേശ#എങ്ങനെയാണു_prettyurl_എന്ന_ഫലകം_പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?| സഹായമേശ:എങ്ങനെയാണു prettyurl എന്ന ഫലകം പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?]
[[ഉപയോക്താവ്:Shyam prasad M nambiar|Shyam prasad M nambiar]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shyam prasad M nambiar|സംവാദം]]) 09:36, 13 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

== അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017 പരിശ്രമ താരകം ==

{{award2| border=#1e90ff| color=#fdffe7| image=Star_in_a_book.png| size=150px| topic= അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017 പരിശ്രമ താരകം| text= അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017ൽ  പങ്കെടുത്ത് ഒരുപാട് ലേഖനങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!!!!! ഇനിയും പരിശ്രമം തുടരുക  [[ഉപയോക്താവ്:Shyam prasad M nambiar|Shyam prasad M nambiar]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Shyam prasad M nambiar|സംവാദം]]) 06:32, 18 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)
:എന്റെയും ഒപ്പ്[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 15:19, 18 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)
}}

==ശ്രദ്ധേയത, അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017==
പ്രിയ സുഹൃത്തേ താങ്കൾ പുതിയതായി തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങൾ ഒന്നും മലയാളം വിക്കിയിൽ അവ വരുവാൻ തക്ക ശ്രദ്ധേയത ഉള്ളതായി കാണുന്നില്ല . [[വിക്കിപീഡിയ:ശ്രദ്ധേയത/ഗ്രന്ഥങ്ങൾ]] , ദയവായി ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്ക് വേണ്ട ശ്രദ്ധേയത നോക്കുക . ഫലകങ്ങൾ തലക്കെട്ടുകൾ എന്നിവ കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്തു ലേഖനങ്ങൾ ഉണ്ടകുപ്പോൾ മാറിപോകാതെ സൂക്ഷിക്കുക . [[ഈ ശരീരത്തിലൊതുങ്ങുന്നില്ല ഞാൻ]] , [[ശരീരത്തിലൊതുങ്ങുന്നില്ല ഞാൻ]] ഇത് നോക്ക് ഒരേ പേരിൽ താങ്കൾ തുടങ്ങിയ രണ്ടു ലേഖനങ്ങൾ pretty url വരെ എല്ലാം ഒന്ന് തന്നെ , കുറച്ചു കൂടെ ശ്രദ്ധിച്ചു തിരുത്തലുകൾ വരുത്തുക . &lt;font style=&quot;font-family: Zapfino, Segoe Script&quot;&gt;&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;font-family: Papyrus&quot;&gt;&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 15:29, 22 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

==അവലംബങ്ങൾ==
പുസ്തകസംബന്ധിയായി താങ്കൾ തുടങ്ങിയ താളുകളിൽ അവലംബങ്ങൾ ഒന്നും കാണാൻ ഇല്ല . അവലംബങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത ശ്രദ്ധേയത തീരേ ഇല്ലാത്തവ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും എന്ന് അറിയിക്കുന്നു . പുസ്തക പ്രസാധകരുടെ പേജിലേക്ക് http://www.dcbooks.com/ ഇങ്ങനെ കണ്ണി കൊടുത്തിട്ടു പ്രയോജനം ഇല്ല . വ്യക്തമായ അവലംബം ചേർക്കുക. വേണ്ട മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുമെല്ലോ . ആശംസകളോടെ--&lt;font style=&quot;font-family: Zapfino, Segoe Script&quot;&gt;&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;font-family: Papyrus&quot;&gt;&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 15:43, 22 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

:താങ്കൾ തുടങ്ങി വെച്ച പുസ്തകങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കുന്ന അവലംബങ്ങൾ നൽകുക . ശ്രദ്ധേയത തെളിയിക്കാത്തവ 7  ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മായ്ക്കപ്പെടും എന്ന് അറിയിക്കുന്നു . താങ്കളുടെ തിരുത്തലുകൾക്ക് നന്ദി &lt;font style=&quot;font-family: Zapfino, Segoe Script&quot;&gt;&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;[[User:irvin_calicut|- ഇർവിൻ കാലിക്കറ്റ്‌ ..]]&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;font-family: Papyrus&quot;&gt;&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;[[User talk:irvin_calicut|.. സംവദിക്കാൻ]]&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 19:20, 23 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

== അന്താരാഷ്ട പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2017 ==

പ്രിയ സുഹൃത്തെ,

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം-2017|അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകദിന തിരുത്തൽ യജ്ഞം 2017]] എന്ന പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുത്ത് പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ അതിയായ നന്ദി അറിയിക്കട്ടെ. എന്നിരുന്നാലും പ്രസ്തുത പദ്ധതി പ്രകാരം നിർമ്മിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ [[വിക്കിപീഡിയ:ശ്രദ്ധേയത|പൊതുവായ ശ്രദ്ധേയതാ നയമോ]] [[വിക്കിപീഡിയ:ശ്രദ്ധേയത/ഗ്രന്ഥങ്ങൾ|ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കുള്ള ശ്രദ്ധേയതാ നയമോ]] പാലിക്കാത്തതിനാൽ നീക്കം ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ളതായി കാണുന്നു. ആയതിനാൽ താങ്കൾ ഇതുവരെ നിർമ്മിച്ച താളുകളിൽ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്ന വിധത്തിൽ അവലംബങ്ങൾ ചേർത്തിട്ടില്ല എങ്കിൽ അവ ചേർക്കണമെന്നും ഇനി തുടങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന താളുകൾ ശ്രദ്ധേയതാ മാനദണ്ഡം പാലിക്കുന്നവ മാത്രമായും തുടങ്ങണമെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. മാത്രവുമല്ല, ഇപ്പോഴത്തെ നയങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മാറ്റം ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു എങ്കിൽ പഞ്ചായത്തിലെ [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത് (നയരൂപീകരണം)|നയരൂപീകരണതാളിൽ]] പ്രസ്തുത വിഷയത്തെപറ്റി ചർച്ച തുടങ്ങാവുന്നതാണ്. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡീയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു. സസ്നേഹം, --[[ഉപയോക്താവ്:Sugeesh|സുഗീഷ്]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sugeesh|സംവാദം]]) 04:01, 25 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)
:ശ്രദ്ധേയതയില്ലാത്ത ഗ്രന്ഥങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 23:24, 26 ഏപ്രിൽ 2017 (UTC)

== ഗരജോണൈ ദേശീയ പാർക്ക് ==

താങ്കൾ ആരംഭിച്ച [[ഗരജോണൈ ദേശീയ പാർക്ക്]], [[ഗാരജോണറി ദേശീയോദ്യാനം]] എന്ന പേരിൽ നിലവിലുണ്ട്. ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ ഇടതുവശത്തെ ഇന്റർവിക്കി കണ്ണികൾ നോക്കി നിലവിൽ മലയാളത്തിൽ ആ ലേഖനമുണ്ടോ എന്നു പരിശോധിക്കുക.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 14:03, 11 മേയ് 2017 (UTC)
::[[ഗരജോണൈ ദേശീയ പാർക്ക്]] എന്ന ലേഖനം താങ്കൾ തുടങ്ങിയത് [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%88_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&amp;action=history 2017 മേയ് 11-നാണ്.] എന്നാൽ [[ഗാരജോണറി ദേശീയോദ്യാനം]]  എന്നാ താൾ ആരംഭിച്ചത് [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&amp;action=history മേയ് 6-നാണ്]. പ്രസ്തുത താളിലേക്ക് [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q464942&amp;type=revision&amp;diff=482335494&amp;oldid=434754879 2017 മേയ് 6-ന്] തന്നെ വിക്കിഡാറ്റയിൽ കണ്ണി ചേർത്തിരുന്നു. അപ്പോൾ ഇംഗീഷ് വിക്കിയിൽ അതു ദൃശ്യമാകാതെ വരാൻ തരമില്ലല്ലോ? ഇന്റർവിക്കി കണ്ണികൾ വിക്കിഡാറ്റയിൽ ചേർത്തു കഴിഞ്ഞാൽ ലേഖനമുള്ള എല്ലാ ഭാഷാവിക്കിയിലും ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കകം അവ ഇടതുവശത്ത് ദൃശ്യമാകും.--[[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 07:45, 21 മേയ് 2017 (UTC)

== താങ്കൾക്കൊരു ബീയർ! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Export hell seidel steiner.png|70px]]
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | വിക്കിയിലെ സംഭാവനകൾക്ക്. ആശംസകളോടെ... [[ഉപയോക്താവ്:Manojk|മനോജ്‌ .കെ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manojk|സംവാദം]]) 06:51, 14 മേയ് 2017 (UTC) :ഞാനം ബീർ തരുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:50, 21 മേയ് 2017 (UTC)
|}
സമ്മാനം നലകാനുള്ള മഹാമനസ്കതയ്ക്കു 1001 നന്ദി. ഞാൻ ആൽക്കഹോൾ ചേർന്ന ഒരു തരത്തിലുള്ള പാനീയങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നില്ല. ദയവായി ഇത്തരം സമ്മാനങ്ങൾ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തണേ... --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 20:54, 22 ജൂൺ 2017 (UTC)
== ലോകപൈതൃക തിരുത്തൽ യജ്ഞം  ==

തിരുത്തൽ യജ്ഞം അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു 18 മെയ് 2017 വരെ തിരുത്തുന്ന തിരുത്തലുകളുടെ പോയന്റേ കൂട്ടുകയുള്ളൂ. ലേഖനങ്ങൾ നമുക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 18:49, 21 മേയ് 2017 (UTC)

== Wikidata Workshop ==

Hai,
A wikidata workshop is scheduled at banglore. More details are here at meta 
https://meta.wikimedia.org/wiki/CIS-A2K/Events/Wikidata_Workshop:_South_India

If you are interested plz inform [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 17:26, 1 ജൂൺ 2017 (UTC)

== Thank you for participating in the [[:Meta:UNESCO Challenge|UNESCO Challenge]]! ==

Hi,

Thank you for participating in the [[:Meta:UNESCO Challenge|UNESCO Challenge]]! I hope you had as fun as we did! 

If you could take a minute to answer [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHoVkx2n_Xuc0ojbqIWpj4tb8GlreHRiAQ5JcZf6Odufl8-w/viewform?usp=sf_link our survey], we would be very grateful. Your answer will help us improve our Challenges in the future.

Best,

[[ഉപയോക്താവ്:John Andersson (WMSE)|John Andersson (WMSE)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:John Andersson (WMSE)|സംവാദം]]) 08:43, 2 ജൂൺ 2017 (UTC)

== ഉള്ളടക്കമില്ലാത്ത പുതിയ താളുകൾ ==

[[ബാറിങ്ടൺ ടോപ്പ്സ് ദേശീയോദ്യാനം]] , [[ബ്ലൂ മൗണ്ടൻസ് ദേശീയോദ്യാനം]] , [[ബൂനൂ ബൂനൂ ദേശീയോദ്യനം]] - ശ്രദ്ധിക്കുക. ഉള്ളടക്കമില്ലാത്ത താളുകൾ തുടങ്ങാതിരിക്കുക അവ നീക്കംചെയ്യപ്പെടാൻ സാദ്ധ്യതയുണ്ട്. വിക്കിപീഡിയയിൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുമ്പോൾ അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങളെങ്കിലും ചേർക്കുക. --[[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:01, 13 ജൂൺ 2017 (UTC)

== COH Challenge ==

Hi! 

Thank you for your contribution to the UNESCO Challenge a couple of months ago. 

I don't know if you have noticed, but there is a new competition starting tomorrow, that is co-arranged by UNESCO and Wikimedia Sverige – the [[meta:COH Challenge|COH Challenge]]. This time, the purpose is to get as many of the images uploaded as part of the [[meta:Connected Open Heritage|Connected Open Heritage]] project (e.g. of world heritage sites, the images can be [[meta:Connected_Open_Heritage_Challenge/List|found here]]) as possible to be used in Wikipedia articles (however, at most five images – with caption – per article). 

I hope you want to participate! :) 

Best,
[[ഉപയോക്താവ്:Eric Luth (WMSE)|Eric Luth (WMSE)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Eric Luth (WMSE)|സംവാദം]]) 15:57, 30 ജൂൺ 2017 (UTC)

== താങ്കൾക്ക് ഒരു താരകം! ==

{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Tireless Contributor Barnstar Hires.gif|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''അശ്രാന്ത പരിശ്രമീ താരകം.'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | ആസംസകൾ [[ഉപയോക്താവ്:Satheesan.vn|&amp;#32;സതീശൻ.വിഎൻ ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Satheesan.vn|സംവാദം]]) 07:51, 1 ജൂലൈ 2017 (UTC)
|}

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Meta:Babylon/Translators newsletter ==

&lt;div lang=&quot;ml&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. 

This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:15, 21 നവംബർ 2017 (UTC)&lt;/div&gt;
==വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #fde7ff; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]][[File:Women in Red logo.svg|100px]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[പ്രമാണം:Wikipedia Community cartoon - for International Women's Day.svg|300px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt; 
അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാദിനം, വിക്കിലൗസ് ലൗ പദ്ധതി എന്നിവയോട് അനുബന്ധിച്ച് 10 ഫെബ്രുവരി 2019 - 31 മാർച്ച് 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ലിംഗഅസമത്വം കുറയ്ക്കാനും സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ലിംഗസമത്വത്തെക്കുറിച്ചും തുല്യതയ്ക്കായുള്ള പോരാട്ടങ്ങളെപ്പറ്റിയും ഒക്കെ പുതിയ ലേഖനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം. കുറഞ്ഞത് 5 ലേഖനങ്ങളെങ്കിലും എഴുതുന്ന ലേഖകർക്ക് സമ്മാനമായി പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ ലഭിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BB_2019&amp;action=edit&amp;section=5 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019|വിക്കി ലൗസ് വിമെൻ 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

==താങ്കളുടെ അഭിപ്രായമറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു==
നമസ്കാരം {{SUBJECTPAGENAME}},

മലയാളം വിക്കിപീഡിയ സമൂഹത്തിന്റെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും വളർച്ചയ്ക്കായി പരിഭാഷാ സൗകര്യം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഭാഷാ ടീം [[:mw:Content translation/Boost|മുൻകൈ]] എടുക്കുന്നു. [[:mw:Content translation|ഉള്ളടക്ക പരിഭാഷാ ഉപകരണം]] ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ധാരാളം വിവർത്തനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
താങ്കളുടെ പ്രാദേശിക സമൂഹതാളിലോ mediawiki.org വെബ്‌സൈറ്റിലുള്ള പദ്ധതിയുടെ സംവാദത്താളിലോ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക ([[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചായത്ത്#മലയാളം_വിക്കിപീഡിയയിലെ_പരിഭാഷാ_പിന്തുണ_മെച്ചപ്പെടുത്തൽ]]). ഭാഷാ ടീമിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച്, നന്ദി! --[[ഉപയോക്താവ്:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Elitre (WMF)|സംവാദം]]) 16:24, 18 സെപ്റ്റംബർ 2019 (UTC)
==വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019==
&lt;div style=&quot;width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;overflow:hidden; height:auto; background: #e2e0ee; width: 100%; padding-bottom:18px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 35px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 2em;&quot;&gt;[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]
&lt;div style=&quot;margin-right:1em; float:right;&quot;&gt;[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|250px|center|link=]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 20px; padding-top: 10px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:2em; color: #333; &quot;&gt;

പ്രിയ സുഹൃത്തേ,&lt;br/&gt;
ഏഷ്യൻ‍ വിക്കിസമൂഹങ്ങളുടെ പരസ്പര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനായി 1 നവംബർ 2019 - 30 നവംബർ 2019 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന '''[[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]]''' തിരുത്തൽ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനായി താങ്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഏഷ്യൻരാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുവാനും വികസിപ്പിക്കുവാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. ഓരോ വിക്കിപീഡിയയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന വരെ വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യ അംബാസിഡർമാരായി ആദരിക്കുന്നതാണ്.  
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;!-- Please edit the &quot;URL&quot; accordingly, especially the &quot;section&quot; number; thanks --&gt;
{{Clickable button 2|ഇവിടെ പേരു ചേർക്കാം|url=https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82_2019/%E0%B4%AA%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%BC&amp;action=edit&amp;section=1 |class=mw-ui-progressive}}
&lt;/div&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും നിയമാവലിയും അറിയാനായി [[വിക്കിപീഡിയ:ഏഷ്യൻ മാസം 2019|ഏഷ്യൻ മാസം 2019]] താൾ സന്ദർശിക്കുക. ഈ പദ്ധതി വിജയകരമാക്കിതീർക്കാൻ താങ്കളുടെ സഹകരണം പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, സ്നേഹമോടെ--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:57, 27 ഒക്ടോബർ 2019 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: VisualEditor/Newsletter/2020/July ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി the end of this week ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:26, 6 ജൂലൈ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Whatamidoing (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Trust and Safety/Case Review Committee/Charter|Trust and Safety/Case Review Committee/Charter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:33, 8 ജൂലൈ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Samuele2002@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tech/News/2020/32 ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:27, 31 ജൂലൈ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Path slopu@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Tech/Server switch 2020 ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:03, 15 ഓഗസ്റ്റ് 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Path slopu@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ലേഖനങ്ങളെ വികസിപ്പിക്കാമോ? ==

പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}},   മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ശാസ്ത്രലേഖനങ്ങളിൽ അത്ര സമ്പന്നമല്ല. ഈ കുറവു പരിഹരിക്കുന്നതിന് താങ്കളെപ്പോലുള്ള ഉപയോക്താക്കൾ ചെയ്യുന്ന സേവനങ്ങളെ നന്ദിപൂർവ്വം കാണുന്നു. മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക് നിരവധി ലേഖനങ്ങൾ  മൊഴിമാറ്റം നടത്തി തുടങ്ങിവെച്ചതിന് നന്ദി. എങ്കിലും, ഒരു ചെറിയ പോരായ്മ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നതിൽ പരിഭവിക്കരുത്.  താങ്കൾ ചേർത്ത [https://xtools.wmflabs.org/pages/ml.wikipedia.org/Adarshjchandran]  ലേഖനങ്ങളിൽ പലതും ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ, വളരെ വിശദമായ വിവരണങ്ങളുള്ളവയാണ്. മലയാളത്തിലെത്തുമ്പോൾ, ഇവയെല്ലാം ഏതാനും ഖണ്ഡികകളിലൊതുങ്ങുന്ന കുറിപ്പുകളായി മാറിപ്പോയോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. ഇക്കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുമോ? ലേഖനങ്ങൾ നൂറുശതമാനവും വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവണമെന്നില്ല. പക്ഷേ, അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പലതും നഷ്ടപ്പെട്ടുപോയാൽ, അത് വിക്കിപീഡിയക്ക് ഗുണകരമല്ല. ഇത്തരം കുഞ്ഞുലേഖനങ്ങളെ വികസിപ്പിക്കാൻ മറ്റുള്ളവർ ശ്രമിക്കണമെന്നില്ല. വിവരമന്വേഷിച്ചെത്തുന്നവരെ നിരാശരാക്കാൻ ഇത് കാരണമാകുാം.  പൂർണ്ണതയുള്ള ലേഖനങ്ങളാവണം നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം. ആയതിനാൽ, പരമാവധി വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത നല്ല ലേഖനങ്ങൾ തന്നെ ചേർക്കാനാകട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. സൗഹൃദപൂർവ്വം, --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:32, 23 സെപ്റ്റംബർ 2020 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia CH ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:43, 17 ഡിസംബർ 2020 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Eihel@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Project wiki representatives ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-02-14 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council.

Please help in translating the concise page &quot;Project wiki representatives&quot; which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:09, 6 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Ad Huikeshoven@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;
==അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ==
പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}}, [[കോശാത്മഹത്യ]] എന്ന ലേഖനം ആരംഭിച്ചതിന് നന്ദി. [[:en:Apoptosis]] എന്ന, വളരെ സമ്പന്നമായ ലേഖനത്തെ മൊഴിമാറ്റിക്കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മലയാളത്തിലെ ലേഖനം അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്തതരത്തിൽ ശുഷ്ക്കമായിപ്പോയി. നിരവധി ശാസ്ത്രലേഖനങ്ങൾ ഇതുപോലെ ദരിദ്രാവസ്ഥയിലാണ് എന്നതിനാലാണ് ഇങ്ങനെ അഭിപ്രായപ്പെടേണ്ടിവരുന്നത്. ഇതിനുശേഷം താങ്കൾ [[മാർസീലിയ]] എന്ന താൾ ആരംഭിച്ചതായിക്കാണുന്നു.  [[കോശാത്മഹത്യ]] [[വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ|മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ]] വിഭാഗത്തിലേക്ക് ചേർക്കപ്പെടേണ്ടുന്ന അവസ്ഥയിൽ നിർത്തരുത്.   100 ശതമാനവും ഇല്ലായെങ്കിൽപ്പോലും,  കുറേക്കൂടി വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:47, 26 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
*ലേഖനം മെച്ചപ്പെടുത്തിയതിന് നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:23, 9 മേയ് 2021 (UTC)

== അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു ==

പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}}, മുകളിലെ സന്ദേശം ഒരിക്കൽക്കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[സ്പൈറോമീറ്റർ]], [[ഓക്സിജൻ കോൺസണ്ട്രേറ്റർ]], [[ഓക്സിജൻ മാസ്ക്ക്]] എന്നീ മൂന്ന് ലേഖനങ്ങളും തികച്ചും അപൂർണ്ണമായിത്തന്നെ വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായിക്കാണുന്നു. തുടക്കക്കാരിൽ ഇത്തരം പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാവാമെങ്കിലും, പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു വിക്കിപീഡിയനിൽനിന്നും പ്രതീക്ഷിക്കാനാവാത്ത പ്രവർത്തിയാണിത്. ശാസ്ത്രലേഖനങ്ങളിൽ അവശ്യം വേണ്ടുന്ന അവലംബങ്ങൾ പോലും ഒഴിവാക്കിയാണ് താങ്കൾ, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ളത് എന്നുകൂടി മനസ്സിലാക്കുക. ചെറിയ പിഴവുകളും അക്ഷരത്തെറ്റുകളും മറ്റുള്ളവരുടെ വായനയിൽ തിരുത്തപ്പെടുമെങ്കിലും വളരെവലിയ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതി പൂർത്തീകരിക്കവാൻ മാത്രം മനുഷ്യവിഭവശേഷി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഇന്നില്ലാത്തതിനാൽ, ഇത്തരം ലേഖനങ്ങൾ അപൂർണ്ണമായിത്തന്നെ തുടരാനാണ് സാധ്യത. ഇത്തരം ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയെന്നതിനേക്കാൾ, വിവരസമ്പന്നമായ ലേഖനങ്ങൾ നൽകാനാവട്ടെ. ഒരു ലേഖനം എഴുതി  (100 ശതമാനം ആവില്ലെങ്കിലും അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങളെങ്കിലും ചേർത്ത്) പൂർത്തീകരിച്ചതിന് ശേഷം മാത്രം അടുത്തത് തുടങ്ങുന്നതാണ് നന്ന്. എന്റേയും ഇഷ്ടമേഖലയായ ശാസ്ത്രശാഖയിൽനിന്നും നല്ല ലേഖനങ്ങൾ സംഭാവനചെയ്യുന്ന താങ്കളെ പ്രതീക്ഷയോടെയാണ് കാണുന്നത് എന്നതിനാൽ, ഉപയോക്താവിന്റെ വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നതരത്തിൽ താങ്കൾ പ്രവർത്തിക്കരുതെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത്തരം സന്ദേശം വീണ്ടുമിടേണ്ടിവരുന്നതിൽ ഖേദമുണ്ട്. ക്ഷമിക്കണം. 

സംവാദംതാളിലെ സന്ദേശങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുക എന്നതും ഒരു നല്ല കീഴ്‍വഴക്കാണെന്ന് കരുതുന്നതിനാൽ, താങ്കളുടെ പ്രതികരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. സൗഹൃദപൂർവ്വം, --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:57, 9 മേയ് 2021 (UTC)
*പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}}, [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram#ലേഖനങ്ങളെക്കുറിച്ച്|ഇവിടെ നൽകിയ മറുപടിക്ക്]] നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  06:33, 9 മേയ് 2021 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: VisualEditor/Newsletter/2021/June ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-06-20 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short newsletter is good news about posting comments on wiki.  You can try out the &quot;Discussion tools&quot; in the Beta Features here at Meta-Wiki, too:  [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]].  Thank you!
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:16, 16 ജൂൺ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Whatamidoing (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities ==

Hello,

As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. 

An &lt;u&gt;event for community members to know and interact with the candidates&lt;/u&gt; is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:
*Date: 31 July 2021 (Saturday)
*Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time]
:*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
:*India &amp; Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
:*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
:*Pakistan &amp; Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
* Live interpretation is being provided in Hindi.
*'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form]

For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]].

Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 ജൂലൈ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21774789 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:21, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ആടലോടകം ==

രണ്ടും രണ്ടു സ്പീഷിസുകളാണെങ്കിൽ വലിയ ആടലോടകവും ചെറിയ ആടലോടകവും രണ്ടുതാളാക്കിമാറ്റൂ.--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 17:47, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

::ഞാൻ തീർച്ചയായും ശ്രമിക്കാം.--[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 03:43, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
:::{{കൈ}}--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 13:39, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
::::[[ചെറിയ ആടലോടകം]] അരംഭിച്ചു. :-) --[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 14:53, 22 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

== തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യ ==

സുഹൃത്തെ Adarshjchandran,

വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ 2021 ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റീ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുള്ളതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിക്കുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് ആരംഭിച്ച്, 2021 ഓഗസ്റ്റ് 31 ന് അവസാനിക്കും. വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ പോലുള്ള പ്രോജക്ടുകൾ ഒരു ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റികളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി വിക്കിമീഡിയ ഫൌണ്ടേഷൻറെ തീരുമാനമെടുക്കൽ സമിതിയാണ്. [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|ബോർഡ്‌ ഓഫ് ട്രസ്റ്റി കളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

ഈ വർഷം ഒരു സമുദായ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ നാല് സീറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. ഈ സീറ്റുകളിലേക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 19 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു. [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റി സ്ഥാനാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക]].

സമുദായത്തിലെ 70,000 അംഗങ്ങളോട് വോട്ടുചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ നിങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു! വോട്ടിംഗ് 23:59 UTC ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ മാത്രം.
*[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''വോട്ട് ചെയ്യാൻ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ SecurePoll - ൽ പോവുക''']].

നിങ്ങൾ ഇതിനകം വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വോട്ട് ചെയ്തതിന് നന്ദി, ദയവായി ഈ ഇമെയിൽ അവഗണിക്കുക. ആളുകൾക്ക് എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

[[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക]]. [[ഉപയോക്താവ്:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:MediaWiki message delivery|സംവാദം]]) 05:08, 29 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&amp;oldid=21949539 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:KCVelaga (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-09-07 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:04, 6 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ഈ ഉപയോക്താവ് ==

Mango muttay - ഇയാൾ നശീകരണ പ്രവർത്തനം നടത്തുകയാണ്. ഒന്നു നോക്കിയേരെ... --&lt;small&gt;:- എന്ന് - &lt;/small&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Manuspanicker|അരയശ്ശേരിൽ സുബ്രഹ്മണ്യപ്പണിക്കർ മനു]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Manuspanicker|&lt;span style=&quot;font-size:30px&quot;&gt;✆&lt;/span&gt;]] 10:32, 24 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2021-10-11 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:50, 8 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;


== ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' ==
&lt;div style=&quot;background-color:#FAC1D4; padding:10px&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''&lt;/span&gt;
&lt;br/&gt;'''September 1 - September 30, 2021'''
&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|&lt;span style=&quot;font-size:10px;color:red&quot;&gt;''view details!''&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;&quot;&gt;[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']&lt;/span&gt; and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.

&lt;small&gt;If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]&lt;/small&gt;

''Regards,''
&lt;br/&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
&lt;br/&gt;07:10, 17 നവംബർ 2021 (UTC)
&lt;!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --&gt;
&lt;/div&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-01-10 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.''

''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.''

'''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating 
in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!'''
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:24, 7 ജനുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: ContribuLing 2022 ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:04, 12 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WikiLucas00@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== Wikipedia Asian Month 2021 Postcard ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear Participants,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSck2FFBSatWmQYubvyCSWDEAvYzplfL_ZNDvr8j5hWU2bmNww/viewform the form], let the postcard can send to you asap!

:This form will be closed at March 15.

Cheers!

Thank you and best regards,

[[:m:Wikipedia_Asian_Month_2021/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2022.02
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Winners&amp;oldid=22878389 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Reke@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: ContribuLing 2022/Program ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഇടത്തരം ആണ്.
ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-03-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:49, 26 മാർച്ച് 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:WikiLucas00@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ''WLWSA-2021 Newsletter #7 (Request to provide information)'' ==

&lt;div style=&quot;background-color:#FAC1D4; padding:10px&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''&lt;/span&gt;
&lt;br/&gt;'''September 1 - September 30, 2021'''
&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|&lt;span style=&quot;font-size:10px;color:red&quot;&gt;''view details!''&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;&quot;&gt;[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Unfortunately, your information has not reached us. Please fill out &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']&lt;/span&gt; and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.

&lt;small&gt;If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Aishik_Rehman|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]&lt;/small&gt;

''Regards,''
&lt;br/&gt;[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']]
&lt;br/&gt;13:37, 1 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/WLWSA2021&amp;oldid=23091023 എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:MdsShakil@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: GLAM School/Questions ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]


ഈ താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അവസാന തീയതി 2022-12-31 ആണ്.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:06, 29 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:Susannaanas@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;

== ഫലകങ്ങൾ ചേർക്കുമ്പോൾ വിക്കിനയം പാലിക്കേണ്ടതല്ലേ? ==

പ്രിയ {{ping|Adarshjchandran}},  [[ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ]] എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB&amp;type=revision&amp;diff=3733330&amp;oldid=3732737 മായ്ക്കൽ ഫലകം ചേർത്തതായിക്കണ്ടു]  മുൻപ് നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട് [[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ/ബിനീഷ് ബാസ്റ്റിൻ|ഇവിടെ നടന്ന ചർച്ച പ്രകാരം]] നിലനിർത്തിയതാണിത്. വീണ്ടും താങ്കൾ മായ്ക്കൽ ഫലകം ചേർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് നശീകരണമായി  കണക്കാക്കപ്പെടില്ലേ?  നല്ല തിരുത്തുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:10, 2 മേയ് 2022 (UTC)

:RTRC പരിശോധിക്കുന്നതിനിടയിലാണ് ആദ്യമായി ഈ ലേഖനം ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്. Bineesh Bastin1.jpg എന്ന ഫയൽ നാമമുള്ള ചിത്രം ലേഖനത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമയമാണ് അന്ന് (ഇപ്പോൾ നാൾവഴി നോക്കിയപ്പോളാണ് JoxinMcDaniel എന്ന ഉപയോക്താവ് ലേഖനം ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിനു മുൻപായിരുന്നു ഇതെന്ന് മനസ്സിലായത്). അന്നുതന്നെ ഈ ലേഖനത്തിനു കാര്യമായ അവലംബങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെ ഇല്ലായിരുന്നു. ഉപതലക്കെട്ടുകളിൽ യാതൊരു അവലംബവും ഇല്ലാതെയാണ് വിവരങ്ങൾ ചേർത്തിരുന്നത്. അതോടൊപ്പം തന്നെ ലേഖനത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന Bineesh Bastin1.jpg എന്ന ചിത്രം ലേഖനത്തിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന കലാകാരൻ (Bineesh Bastin) തന്നെ self-promotion വേണ്ടി തയാറാക്കിയതാണോ എന്ന സംശയം ചിത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവം കണ്ടപ്പോൾ തോന്നി. ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക് ചെയ്തപ്പോൾ സ്രഷ്ടാവ് (ഈ ചിത്രത്തിലെ പോലെ)--&gt; [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bineesh.jpg#:~:text=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D-,Bineesh%20Bastin,-%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B4%BF%5B%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%5 Bineesh Bastin] എന്നാണ് കണ്ടത്. പക്ഷെ അപ്ലോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D:Cpool_Digital_Learning&amp;action=edit&amp;redlink=1 Cpool Digital Learning] എന്ന ഉപയോക്താവാണ്. കറുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിൽ വെള്ളവസ്ത്രം ധരിച്ച് കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്ന രീതിയിലാണ് ചിത്രമുണ്ടായിരുന്നത്. ചിത്രത്തിൽ photo ചിത്രീകരിച്ച വ്യക്തിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ studioയുടെ watermarkഉം ഉണ്ടായിരുന്നു. നിലവിൽ ഈ ചിത്രം മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.  [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Cpool_Digital_Learning] (നാൾവഴിയിൽ-https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB&amp;diff=3730879&amp;oldid=3730440). അങ്ങനെയാണ് ലേഖനം self-promotion വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയതാണോ എന്ന സംശയമുണ്ടാകുന്നത്. ഇതിനെത്തുടർന്നാണ് ലേഖനം ഒഴിവാക്കാനുള്ള ടാഗ് ഇടുന്നത്. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ടാഗ് കൊടുത്തത് മുഖ്യമായും ലേഖനത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയതയിലുള്ള സംശയം കൊണ്ടല്ല പകരം self-promotion ആണോ എന്ന സംശയം കൊണ്ടാണ്. നിലവിൽ ലേഖനം ഒഴിവാക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച സംവാദത്തിൽ ലേഖനത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയത സംശയാതീതമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. നാൾവഴിയിൽ JoxinMcDaniel എന്ന ഉപയോക്താവ് ലേഖനം ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി മുൻപ് നിർദ്ദേശിച്ചത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. അതു കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ ടാഗ് കൊടുക്കുമായിരുന്നില്ല പകരം ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദത്താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടുകമാത്രമേ ചെയ്യുകയുള്ളായിരുന്നൊള്ളു. ഈ ജാഗ്രതക്കുറവിന് നിരുപാധികം ക്ഷമചോദിക്കുന്നു. അതോടൊപ്പം ഞാൻ നടത്തിയ തിരുത്തൽ നശീകരണപ്രവർത്തനമായിത്തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ ആ തെറ്റിദ്ധാരണ ഒഴിവാകാൻ കൂടിയാണ് ഞാൻ ഈ മറുപടി എഴുതുന്നത്. ക്രിയാത്മകമായ വിമർശനങ്ങൾ ഇനിയും ഉണ്ടാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ.-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 12:38, 3 മേയ് 2022 (UTC)

===കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ===
'''ചിത്രത്തിന്റെ നാൾവഴി:'''
* Bineesh Bastin.jpg-Vinayaraj ചേർക്കുന്നു
* Bineesh.jpg-Cpool Digital Learning ചേർക്കുന്നു
* Bineesh Bastin1.jpg-Cpool Digital Learning ചേർക്കുന്നു- ഈ ലേഖനം ആദ്യമായി കാണുന്നത് ഇതിനു ശേഷമാണ്
* Bineesh Bastin1.jpg-CommonsDelinker നീക്കം ചെയ്യുന്നു
* Bineesh Bastin.jpg-Ajeeshkumar4u തിരിച്ചു കൊണ്ടുവരുന്നു- Bineesh Bastin1.jpg എന്ന ചിത്രം മാറി Bineesh Bastin.jpg എന്ന ചിത്രം തിരിച്ചു വരുന്നതായി കാണുന്നു. അതിനു ശേഷമാണ് ഒഴിവാക്കൽ ഫലകം കൊടുക്കുന്നത്.

'''അടിക്കുറിപ്പ്:'''
ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിന്റെ നാൾവഴി നോക്കിയപ്പോൾ Cpool Digital Learning എന്ന ഇതേ ഉപയോക്താവ് ലേഖനത്തിൽ ചേർത്ത Bineesh.jpg എന്ന ചിത്രത്തിലും സ്രഷ്ടാവ് Bineesh Bastin എന്നു തന്നെയാണ് കാണുന്നത്. ഇതിനു മുകളിൽ click ചെയ്യുമ്പോൾ എത്തുന്നത് Cpool Digital Learning എന്ന താളിലും [https://ml.wikipedia.org/w/index.php?diff=3675433&amp;oldid=3652764&amp;title=%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB&amp;type=revision#/media/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Bineesh.jpg ഇവിടെ].  ഇത് രണ്ടും ഒരാൾ തന്നെയാണോ ? അത് അന്വേഷിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. Cpool Digital Learningന്റെ userpage: https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Special:Contributions/Cpool_Digital_Learning.
-[[ഉപയോക്താവ്:Adarshjchandran|Adarshjchandran]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adarshjchandran|സംവാദം]]) 12:38, 3 മേയ് 2022 (UTC)

== പരിഭാഷാ അറിയിപ്പ്: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ==

Hello Adarshjchandran,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to മലയാളം on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=ml&amp;action=page translate to മലയാളം]

ഈ താളിന്റെ മുൻഗണന ഉന്നതം ആണ്.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. 

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:51, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
&lt;!-- https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators എന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവ്:DBarthel (WMF)@metawiki അയച്ച സന്ദേശം  --&gt;</text>
      <sha1>aa7y4skavo4l6era0btk6ymobduk5r1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഗ്രീഷ്മം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>315924</id>
    <revision>
      <id>3763607</id>
      <parentid>3760265</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:09:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2409:4073:4D17:5880:D85A:40D1:9171:DA03</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4577" xml:space="preserve">{{prettyurl|Summer}}
{{Weathernav}}
[[പ്രമാണം:Field Hamois Belgium Luc Viatour.jpg|right|thumb|200px|ഗ്രീഷ്മത്തിൽ വിരിയാൻ തുടങ്ങുന്ന ചില പുഷ്പങ്ങൾ, [[Belgium|ബെൽജിയം]]]]

ധ്രുവീയമേഖലയിലും ഉപധ്രുവീയ മേഖലയിലുമുള്ള നാല് പ്രധാന ഋതുക്കളിലൊന്നാണ്‌ '''ഗ്രീഷ്മം''' അഥവാ '''വേനൽക്കാലം'''. [[വസന്തം|വസന്തത്തിനു]]  ശേഷമുള്ള [[ഋതു|ഋതുവാണ്‌]] ഗ്രീഷ്മം - ഉത്തരാർദ്ധഗോളത്തിൽ [[ജൂൺ]] മുതൽ [[ഓഗസ്റ്റ്]] വരെയും ദക്ഷിണാർദ്ധഗോളത്തിൽ [[ഡിസംബർ]] മുതൽ [[ഫെബ്രുവരി]] വരെയും.

നാല് ഋതുക്കളിൽ ഏറ്റവും ചൂടുള്ളത് ഇക്കാലത്താണ്. വസന്തത്തിനും ശരത്തിനും ഇടയിലാണ് ഗ്രീഷ്മം വരിക. ഗ്രീഷ്മത്തിലെ അയനാന്തത്തിൽ (summer solstice)ദിവസം ഏറ്റവും ദൈർഘ്യം കൂടിയതും രാത്രി ഏറ്റവും ചുരുങ്ങിയതും ആയിരിക്കും. ഗ്രീഷ്മം പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ ദിനദൈർഘ്യം കൂടിവരും. കാലാവസ്ഥ, സംസ്കാരം, പാരമ്പര്യം തുടങ്ങിയ ഘടകങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഗ്രീഷ്മം തുടങ്ങുന്ന ദിവസം മാറിവരും. പക്ഷെ ഉത്തരാർദ്ധഗോളത്തിൽ ഗ്രീഷ്മം ആകുമ്പോൾ ദക്ഷിണാർദ്ധഗോളത്തിൽ ശിശിരം/തണുപ്പുകാലം ആയിരിക്കും.

കാലാവസ്ഥ
ചൂടുള്ള കാലമാണ് ഇത്. മെഡിറ്ററെനിയൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇത് വരണ്ട കാലാവസ്ഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പശ്ചിമ ഏഷ്യയിൽ ഇത് മഴയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 

വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിൽ ജൂൺ ഒന്ൻ മുതൽ നവംബർ മുപ്പത് വരെ ഒരു സൈക്ലോൺ ഉണ്ടാവാറുണ്ട്. സെപ്റ്റംബർ പത്താണ് ഈ സൈക്ലോണിന്റെ മൂർധന്യം.

സ്കൂൾ അവധി
സ്കൂളുകളും സർവകലാശാലകളും അവധി കൊടുക്കുന്നത് സാധാരാനയായി ഇക്കാലത്താണ്. ലോകമാകമാനം വിദ്യാര്ധികൾക്ക് വേനലവധി കൊടുക്കാറുണ്ട്. ഇന്ത്യയിൽ ഏപ്രിൽ അവസാനം മുതൽ ജൂലൈ വരെയാണ് അവധി. അമേരിക്കയിൽ ജൂൺ തുടക്കത്തിൽ സ്കൂൾ അടക്കുന്നു. സ്കോട്ട്ലാൻഡിൽ ജൂൺ അവസാനം മുതൽ ഓഗസ്റ്റ്‌ അവസാനം വരെ ആണ് അവധി. കാനഡയിൽ ജൂൺ അവസാനം മുതൽ സെപ്റ്റംബർ തുടക്കം വരെയാണ് അവധി. ദക്ഷിണാർദ്ധഗോളത്തിൽ വേനലവധി ക്രിസ്മസിനോടും പുതുവർഷത്തോടും അനുബന്ധിച്ചാണ്. ഓസ്ട്രേലിയ, ന്യൂസിലൻഡ്‌, സൌത്ത് ആഫ്രിക്ക തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിൽ സ്കൂൾ വേനൽ അവധി ഡിസംബർ പകുതി മുതൽ ജനുവരി അവസാനം വരെയാണ്.⭐ 


[[വർഗ്ഗം:ഗ്രീഷ്മം]]
[[വർഗ്ഗം:ഋതുക്കൾ]]</text>
      <sha1>dziizp4703043pf15tn567rkyi2jks2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ബജ്റംഗി ഭായ്ജാൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>317345</id>
    <revision>
      <id>3763586</id>
      <parentid>2332732</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T14:29:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>27.63.210.59</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3033" xml:space="preserve">{{prettyurl|Bajrangi Bhaijaan}}
{{Infobox film
| name           = '''ബജ്റംഗി ഭായ്ജാൻ''' &lt;br /&gt; '''बजरंगी भाईजान'''
| image          = Bajrangi Bhaijaan Poster.jpg
| caption        = '''ചിത്രത്തിന്റെ പോസ്റ്റർ''' 
| director       = കബീർ ഖാൻ
| producer       = [[സൽമാൻ ഖാൻ]]&lt;br /&gt;റോക്ലിൻ വെങ്കടേഷ്
| writer         = കബീർ ഖാൻ&lt;br /&gt;'''(സംഭാഷണം)'''&lt;br /&gt;കൗശർ മുനീർ&lt;br /&gt;'''(പ്രത്യേക സംഭാഷണം)'''
| screenplay     = കെ.വി. വിജയേന്ദ്ര പ്രസാദ് &lt;br /&gt;കബീർ ഖാൻ&lt;br /&gt;പർവ്വീസ് ഷെയ്ക്
| story          = കെ.വി. വിജയേന്ദ്ര പ്രസാദ്
| cinematography = അസീം മിശ്ര
| starring       = {{unbulleted list|[[സൽമാൻ ഖാൻ]] | [[കരീന കപൂർ]] | [[നവാസുദ്ദീൻ സിദ്ദീഖി]] | ഹർഷാലി മൽഹോത്ര}}
| music          = '''ഗാനങ്ങൾ:'''&lt;br /&gt;പ്രീതം &lt;br /&gt;'''പശ്ചാത്തല സംഗീതം:'''&lt;br /&gt;ജൂലിയസ് പക്കിയം
| editing        = രാമേശ്വർ എസ്. ഭഗത്ത്
| studio         = സൽമാൻ ഖാൻ ഫിലിംസ്&lt;br /&gt;കബീർ ഖാൻ ഫിലിംസ്
| distributor    = ഇറോസ് ഇന്റർനാഷണൽ
| released       = {{Film date|df=yes|2015|07|17}}
| runtime        = 159 മിനിറ്റ്
| country        = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| language       = [[ഹിന്ദി]]
| budget        = {{INRConvert|90|c}}&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://boxofficeindia.com/Collections/movie_collections/budget|title=Boxoffice|work=boxofficeindia.com}}&lt;/ref&gt;
|  gross        =  {{INRConvert|966|c}}&lt;ref&gt;http://www.ibtimes.co.in/bajrangi-bhaijaan-box-office-collection-salman-starrer-will-not-dethrone-aamirs-pk-643456&lt;/ref&gt;
}}

2015ൽ റിലീസ് ചെയ്ത ഒരു ബോളിവുഡ് ചലച്ചിത്രമാണ് '''ബജ്റംഗി ഭായ്ജാൻ''' ([[ഹിന്ദി]]: बजरंगी भाईजान)&lt;br&gt;[[പാകിസ്താൻ|പാകിസ്താനിൽ]] നിന്നും വന്നു [[ഇന്ത്യ]]യിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടു പോയ ശാഹിദ/മുന്നി എന്ന സംസാര ശേഷിയില്ലാത്ത ബാലികയെ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിക്കാനുള്ള ഒരു യുവാവിന്റെ ശ്രമങ്ങളാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രമേയം.

=='''അവലംബം'''==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:2015-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>cv9mlzfe6rs5js6c06ariptqz7tcgnw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763588</id>
      <parentid>3763586</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T14:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3037" xml:space="preserve">{{prettyurl|Bajrangi Bhaijaan}}
{{Infobox film
| name           = '''ബജ്റംഗി ഭായ്ജാൻ''' &lt;br /&gt; '''बजरंगी भाईजान'''
| image          = Bajrangi Bhaijaan Poster.jpg
| caption        = '''ചിത്രത്തിന്റെ പോസ്റ്റർ''' 
| director       = കബീർ ഖാൻ
| producer       = [[സൽമാൻ ഖാൻ]]&lt;br /&gt;റോക്ലിൻ വെങ്കടേഷ്
| writer         = കബീർ ഖാൻ&lt;br /&gt;'''(സംഭാഷണം)'''&lt;br /&gt;കൗശർ മുനീർ&lt;br /&gt;'''(പ്രത്യേക സംഭാഷണം)'''
| screenplay     = കെ.വി. വിജയേന്ദ്ര പ്രസാദ് &lt;br /&gt;കബീർ ഖാൻ&lt;br /&gt;പർവ്വീസ് ഷെയ്ക്
| story          = കെ.വി. വിജയേന്ദ്ര പ്രസാദ്
| cinematography = അസീം മിശ്ര
| starring       = {{unbulleted list|[[സൽമാൻ ഖാൻ]] | [[കരീന കപൂർ]] | [[നവാസുദ്ദീൻ സിദ്ദീഖി]] | ഹർഷാലി മൽഹോത്ര}}
| music          = '''ഗാനങ്ങൾ:'''&lt;br /&gt;പ്രീതം &lt;br /&gt;'''പശ്ചാത്തല സംഗീതം:'''&lt;br /&gt;ജൂലിയസ് പക്കിയം
| editing        = രാമേശ്വർ എസ്. ഭഗത്ത്
| studio         = സൽമാൻ ഖാൻ ഫിലിംസ്&lt;br /&gt;കബീർ ഖാൻ ഫിലിംസ്
| distributor    = ഇറോസ് ഇന്റർനാഷണൽ
| released       = {{Film date|df=yes|2015|07|17}}
| runtime        = 159 മിനിറ്റ്
| country        = {{flag|ഇന്ത്യ}}
| language       = [[ഹിന്ദി]]
| budget        = {{INRConvert|90|c}}&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://boxofficeindia.com/Collections/movie_collections/budget|title=Boxoffice|work=boxofficeindia.com}}&lt;/ref&gt;
|  gross        =  {{INRConvert|966|c}}&lt;ref&gt;http://www.ibtimes.co.in/bajrangi-bhaijaan-box-office-collection-salman-starrer-will-not-dethrone-aamirs-pk-643456&lt;/ref&gt;
}}

2015ൽ റിലീസ് ചെയ്ത ഒരു [[ബോളിവുഡ്]] ചലച്ചിത്രമാണ് '''ബജ്റംഗി ഭായ്ജാൻ''' ([[ഹിന്ദി]]: बजरंगी भाईजान)&lt;br&gt;[[പാകിസ്താൻ|പാകിസ്താനിൽ]] നിന്നും വന്നു [[ഇന്ത്യ]]യിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടു പോയ ശാഹിദ/മുന്നി എന്ന സംസാര ശേഷിയില്ലാത്ത ബാലികയെ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിക്കാനുള്ള ഒരു യുവാവിന്റെ ശ്രമങ്ങളാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രമേയം.

=='''അവലംബം'''==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:2015-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>re1fpeeha5c2ldb97dd9myiedgnhz8l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വെള്ളരിക്കുണ്ട്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>325895</id>
    <revision>
      <id>3763691</id>
      <parentid>3233658</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T01:02:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fairoz Pinarayi</username>
        <id>34803</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഗതാഗതം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8650" xml:space="preserve">{{prettyurl|Vellarikundu}}
{{Infobox settlement
| name                    = Vellarikkund
| native_name      = വെള്ളരിക്കുണ്ട്
| native_name_lang        = ml
| other_name              = 
| nickname                = 
| settlement_type         = പട്ടണം
| image_skyline           = 
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| pushpin_map             = India Kerala
| pushpin_label_position  = right
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = കേരളത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു
| latd                    = 12
| latm                    = 21
| lats                    = 50.4
| latNS                   = N
| longd                   = 75
| longm                   = 17
| longs                   = 15.3
| longEW                  = E
| coordinates_display     = inline,title
| subdivision_type        = രാജ്യം
| subdivision_name        = {{flag|India}}
| subdivision_type1       = [[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]]
| subdivision_name1       = [[കേരളം]]
| subdivision_type2       = [[List of districts of India|ജില്ല]]
| subdivision_name2       = [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ്]]
| established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = ഭാഷ
| demographics1_title1    = ഔദ്യോഗികം
| demographics1_info1     = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[തുളു]],[[കന്നഡ]]
| timezone1               = [[ഔദ്യോഗിക ഇന്ത്യൻ സമയം]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code             = [[671533]]
| area_code_type          = ടെലിഫോൺ കോഡ്
| area_code               = 0467
| Plate Number            = KL79
| blank1_name_sec1        = സമീപ റയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ
| blank1_info_sec1        = [[നീലേശ്വരം]],[[കാഞ്ഞങ്ങാട്]]
| blank2_name_sec1        = [[ലോകസഭ]] മണ്ഡലം
| blank2_info_sec1        = [[Kasaragod (Lok Sabha constituency)|Kasaragod]]
| website                 = 
| footnotes               = 
}} [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]]  [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ് ജില്ലയിലെ]] ഒരു  പ്രധാന മലയോര പട്ടണമാണ്‌ '''വെള്ളരിക്കുണ്ട്'''. [[ഒടയഞ്ചാൽ]]-[[ചെറുപുഴ]] റോഡിൽ  [[ഒടയഞ്ചാൽ| ഒടയൻഞ്ചാലിനും]] [[ചിറ്റാരിക്കൽ| ചിറ്റാരിക്കലിനും]] മിടയിൽ '''വെള്ളരിക്കുണ്ട്''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. വെള്ളരിക്കുണ്ട് ആസ്ഥാനമായി [[ഈസ്റ്റ് എളേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഈസ്റ്റ് എളേരി]], [[വെസ്റ്റ് എളേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വെസ്റ്റ് എളേരി]], [[കിനാനൂർ-കരിന്തളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കിനാനൂർ- കരിന്തളം]],  [[കോടോം-ബേളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോടോം-ബേളൂർ]], [[കള്ളാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കള്ളാർ]],[[പനത്തടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്| പനത്തടി]], [[ബളാൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ബളാൽ]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകളെ ഉൾപ്പെടുത്തി പുതിയ താലൂക്ക് രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. നേരത്തെ [[ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് താലൂക്ക്|ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് താലൂക്കിന്റെ]] ഭാഗമായിരുന്നു. ഈ പട്ടണം [[ബളാൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ബളാൽ പഞ്ചായത്തിലെ]] ഒരു പ്രധാന വാണിജ്യ കേന്ദ്രമാണ്. [[മലബാർ കുടിയേറ്റം|മലബാർ കുടിയേറ്റത്തെ]] തുടർന്നാണ് വെള്ളരിക്കുണ്ടും സമീപ പ്രദേശങ്ങളും ജനനിബിഢമായത്. [[ഭീമനടി| ഭീമനടി സംരക്ഷിത വനം]] ഈ പട്ടണത്തിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. [[കാസർഗോഡ്]] ജില്ലയിലെ വികസിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന മലയോര പട്ടണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് വെള്ളരിക്കുണ്ട്.
പേരിനു പിന്നിലെ ചരിത്രം
പഴയ കാലത്ത് വെള്ളരികൾ ധാരാളമായി വിളഞ്ഞിരുന്ന കുന്നുകൾക്കിടയിലുള്ള താഴ്ന്ന ഭൂപ്രദേശം എന്നതുകൊണ്ട് ഈ പ്രദേശം വെള്ളരിക്കുണ്ട് (കുണ്ട് - കുഴി, താഴ്ന്ന പ്രതലം എന്നർത്ഥം) എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു.

==സംസ്കാരം==
[[മലയാളം|മലയാളമാണ്]] പ്രധാന ഭാഷയെങ്കിലും വളരെ ചെറിയ തോതിൽ
തുളു, കന്നട, മറാത്ത എന്നീ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവരുണ്ട്. കുടിയേറ്റത്തോടെ മലബാർ-തിരുവിതാംകൂർ സങ്കലനവും സാംസ്കാരിക രംഗത്തുണ്ടായി.  ചില ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളിലും ഭക്ഷണക്രമങ്ങളിലും കർണ്ണാടക സ്വാധീനമുണ്ട്.

* വെള്ളരിക്കുണ്ട് താലൂക്ക് ഓഫീസ്
*  വെള്ളരിക്കുണ്ട് സർക്കിൾ ഇൻസ്പെക്ടറുടെ കാര്യാലയം
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് താലൂക്ക് സപ്ലൈഓഫീസ്
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് സബ് ട്രഷറി
* കോർപറേഷൻ ബേങ്ക്- വെള്ളരിക്കുണ്ട് ശാഖ
* സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ- വെള്ളരിക്കുണ്ട് ശാഖ
* കേരള ഗ്രാമീൺ ബേങ്ക് വെള്ളരിക്കുണ്ട് ശാഖ
* പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം, വെള്ളരിക്കുണ്ട്
* സെന്റ് ജൂഡ്സ് ആർട്സ് ആൻഡ് സയൻസ് കോളേജ്
* സെന്റ് ജൂഡ്സ് ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ
* സബ് ആർ ടി ഒ ഓഫീസ് വെള്ളരിക്കുണ്ട്

== ഗതാഗതം==
റോഡ് ഗതാഗത സംവിധാനം മാത്രമാണ് ലഭ്യമായിട്ടുള്ളത്
അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ [[നീലേശ്വരം]],
എയർപോർട്ട് [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]]</text>
      <sha1>nzkj0cegbry13de7vp337yspprzyfuj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763692</id>
      <parentid>3763691</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T01:06:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fairoz Pinarayi</username>
        <id>34803</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8668" xml:space="preserve">{{prettyurl|Vellarikundu}}
{{Infobox settlement
| name                    = Vellarikkund
| native_name      = വെള്ളരിക്കുണ്ട്
| native_name_lang        = ml
| other_name              = 
| nickname                = 
| settlement_type         = പട്ടണം
| image_skyline           = Balathode Town.jpg
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| pushpin_map             = India Kerala
| pushpin_label_position  = right
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = കേരളത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു
| latd                    = 12
| latm                    = 21
| lats                    = 50.4
| latNS                   = N
| longd                   = 75
| longm                   = 17
| longs                   = 15.3
| longEW                  = E
| coordinates_display     = inline,title
| subdivision_type        = രാജ്യം
| subdivision_name        = {{flag|India}}
| subdivision_type1       = [[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]]
| subdivision_name1       = [[കേരളം]]
| subdivision_type2       = [[List of districts of India|ജില്ല]]
| subdivision_name2       = [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ്]]
| established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = ഭാഷ
| demographics1_title1    = ഔദ്യോഗികം
| demographics1_info1     = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[തുളു]],[[കന്നഡ]]
| timezone1               = [[ഔദ്യോഗിക ഇന്ത്യൻ സമയം]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code             = [[671533]]
| area_code_type          = ടെലിഫോൺ കോഡ്
| area_code               = 0467
| Plate Number            = KL79
| blank1_name_sec1        = സമീപ റയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ
| blank1_info_sec1        = [[നീലേശ്വരം]],[[കാഞ്ഞങ്ങാട്]]
| blank2_name_sec1        = [[ലോകസഭ]] മണ്ഡലം
| blank2_info_sec1        = [[Kasaragod (Lok Sabha constituency)|Kasaragod]]
| website                 = 
| footnotes               = 
}} [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]]  [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ് ജില്ലയിലെ]] ഒരു  പ്രധാന മലയോര പട്ടണമാണ്‌ '''വെള്ളരിക്കുണ്ട്'''. [[ഒടയഞ്ചാൽ]]-[[ചെറുപുഴ]] റോഡിൽ  [[ഒടയഞ്ചാൽ| ഒടയൻഞ്ചാലിനും]] [[ചിറ്റാരിക്കൽ| ചിറ്റാരിക്കലിനും]] മിടയിൽ '''വെള്ളരിക്കുണ്ട്''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. വെള്ളരിക്കുണ്ട് ആസ്ഥാനമായി [[ഈസ്റ്റ് എളേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഈസ്റ്റ് എളേരി]], [[വെസ്റ്റ് എളേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വെസ്റ്റ് എളേരി]], [[കിനാനൂർ-കരിന്തളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കിനാനൂർ- കരിന്തളം]],  [[കോടോം-ബേളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോടോം-ബേളൂർ]], [[കള്ളാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കള്ളാർ]],[[പനത്തടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്| പനത്തടി]], [[ബളാൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ബളാൽ]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകളെ ഉൾപ്പെടുത്തി പുതിയ താലൂക്ക് രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. നേരത്തെ [[ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് താലൂക്ക്|ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് താലൂക്കിന്റെ]] ഭാഗമായിരുന്നു. ഈ പട്ടണം [[ബളാൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ബളാൽ പഞ്ചായത്തിലെ]] ഒരു പ്രധാന വാണിജ്യ കേന്ദ്രമാണ്. [[മലബാർ കുടിയേറ്റം|മലബാർ കുടിയേറ്റത്തെ]] തുടർന്നാണ് വെള്ളരിക്കുണ്ടും സമീപ പ്രദേശങ്ങളും ജനനിബിഢമായത്. [[ഭീമനടി| ഭീമനടി സംരക്ഷിത വനം]] ഈ പട്ടണത്തിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. [[കാസർഗോഡ്]] ജില്ലയിലെ വികസിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന മലയോര പട്ടണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് വെള്ളരിക്കുണ്ട്.
പേരിനു പിന്നിലെ ചരിത്രം
പഴയ കാലത്ത് വെള്ളരികൾ ധാരാളമായി വിളഞ്ഞിരുന്ന കുന്നുകൾക്കിടയിലുള്ള താഴ്ന്ന ഭൂപ്രദേശം എന്നതുകൊണ്ട് ഈ പ്രദേശം വെള്ളരിക്കുണ്ട് (കുണ്ട് - കുഴി, താഴ്ന്ന പ്രതലം എന്നർത്ഥം) എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു.

==സംസ്കാരം==
[[മലയാളം|മലയാളമാണ്]] പ്രധാന ഭാഷയെങ്കിലും വളരെ ചെറിയ തോതിൽ
തുളു, കന്നട, മറാത്ത എന്നീ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവരുണ്ട്. കുടിയേറ്റത്തോടെ മലബാർ-തിരുവിതാംകൂർ സങ്കലനവും സാംസ്കാരിക രംഗത്തുണ്ടായി.  ചില ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളിലും ഭക്ഷണക്രമങ്ങളിലും കർണ്ണാടക സ്വാധീനമുണ്ട്.

* വെള്ളരിക്കുണ്ട് താലൂക്ക് ഓഫീസ്
*  വെള്ളരിക്കുണ്ട് സർക്കിൾ ഇൻസ്പെക്ടറുടെ കാര്യാലയം
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് താലൂക്ക് സപ്ലൈഓഫീസ്
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് സബ് ട്രഷറി
* കോർപറേഷൻ ബേങ്ക്- വെള്ളരിക്കുണ്ട് ശാഖ
* സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ- വെള്ളരിക്കുണ്ട് ശാഖ
* കേരള ഗ്രാമീൺ ബേങ്ക് വെള്ളരിക്കുണ്ട് ശാഖ
* പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം, വെള്ളരിക്കുണ്ട്
* സെന്റ് ജൂഡ്സ് ആർട്സ് ആൻഡ് സയൻസ് കോളേജ്
* സെന്റ് ജൂഡ്സ് ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ
* സബ് ആർ ടി ഒ ഓഫീസ് വെള്ളരിക്കുണ്ട്

== ഗതാഗതം==
റോഡ് ഗതാഗത സംവിധാനം മാത്രമാണ് ലഭ്യമായിട്ടുള്ളത്
അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ [[നീലേശ്വരം]],
എയർപോർട്ട് [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]]</text>
      <sha1>hhdr61asb0w1kqcawx90d0fwl12j6jy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763693</id>
      <parentid>3763692</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T01:07:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fairoz Pinarayi</username>
        <id>34803</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8674" xml:space="preserve">{{prettyurl|Vellarikundu}}
{{Infobox settlement
| name                    = Vellarikkund
| native_name      = വെള്ളരിക്കുണ്ട്
| native_name_lang        = ml
| other_name              = 
| nickname                = 
| settlement_type         = പട്ടണം
| image_skyline           = Balathode Town.jpg
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| pushpin_map             = India Kerala#India
| pushpin_label_position  = right
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = കേരളത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു
| latd                    = 12
| latm                    = 21
| lats                    = 50.4
| latNS                   = N
| longd                   = 75
| longm                   = 17
| longs                   = 15.3
| longEW                  = E
| coordinates_display     = inline,title
| subdivision_type        = രാജ്യം
| subdivision_name        = {{flag|India}}
| subdivision_type1       = [[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]]
| subdivision_name1       = [[കേരളം]]
| subdivision_type2       = [[List of districts of India|ജില്ല]]
| subdivision_name2       = [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ്]]
| established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = ഭാഷ
| demographics1_title1    = ഔദ്യോഗികം
| demographics1_info1     = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[തുളു]],[[കന്നഡ]]
| timezone1               = [[ഔദ്യോഗിക ഇന്ത്യൻ സമയം]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[Postal Index Number|PIN]]
| postal_code             = [[671533]]
| area_code_type          = ടെലിഫോൺ കോഡ്
| area_code               = 0467
| Plate Number            = KL79
| blank1_name_sec1        = സമീപ റയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ
| blank1_info_sec1        = [[നീലേശ്വരം]],[[കാഞ്ഞങ്ങാട്]]
| blank2_name_sec1        = [[ലോകസഭ]] മണ്ഡലം
| blank2_info_sec1        = [[Kasaragod (Lok Sabha constituency)|Kasaragod]]
| website                 = 
| footnotes               = 
}} [[കേരളം|കേരളത്തിലെ]]  [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ് ജില്ലയിലെ]] ഒരു  പ്രധാന മലയോര പട്ടണമാണ്‌ '''വെള്ളരിക്കുണ്ട്'''. [[ഒടയഞ്ചാൽ]]-[[ചെറുപുഴ]] റോഡിൽ  [[ഒടയഞ്ചാൽ| ഒടയൻഞ്ചാലിനും]] [[ചിറ്റാരിക്കൽ| ചിറ്റാരിക്കലിനും]] മിടയിൽ '''വെള്ളരിക്കുണ്ട്''' സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. വെള്ളരിക്കുണ്ട് ആസ്ഥാനമായി [[ഈസ്റ്റ് എളേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ഈസ്റ്റ് എളേരി]], [[വെസ്റ്റ് എളേരി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|വെസ്റ്റ് എളേരി]], [[കിനാനൂർ-കരിന്തളം ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കിനാനൂർ- കരിന്തളം]],  [[കോടോം-ബേളൂർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കോടോം-ബേളൂർ]], [[കള്ളാർ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|കള്ളാർ]],[[പനത്തടി ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്| പനത്തടി]], [[ബളാൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ബളാൽ]] എന്നീ പഞ്ചായത്തുകളെ ഉൾപ്പെടുത്തി പുതിയ താലൂക്ക് രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. നേരത്തെ [[ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് താലൂക്ക്|ഹോസ്ദുർഗ്ഗ് താലൂക്കിന്റെ]] ഭാഗമായിരുന്നു. ഈ പട്ടണം [[ബളാൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ബളാൽ പഞ്ചായത്തിലെ]] ഒരു പ്രധാന വാണിജ്യ കേന്ദ്രമാണ്. [[മലബാർ കുടിയേറ്റം|മലബാർ കുടിയേറ്റത്തെ]] തുടർന്നാണ് വെള്ളരിക്കുണ്ടും സമീപ പ്രദേശങ്ങളും ജനനിബിഢമായത്. [[ഭീമനടി| ഭീമനടി സംരക്ഷിത വനം]] ഈ പട്ടണത്തിനടുത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. [[കാസർഗോഡ്]] ജില്ലയിലെ വികസിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന മലയോര പട്ടണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് വെള്ളരിക്കുണ്ട്.
പേരിനു പിന്നിലെ ചരിത്രം
പഴയ കാലത്ത് വെള്ളരികൾ ധാരാളമായി വിളഞ്ഞിരുന്ന കുന്നുകൾക്കിടയിലുള്ള താഴ്ന്ന ഭൂപ്രദേശം എന്നതുകൊണ്ട് ഈ പ്രദേശം വെള്ളരിക്കുണ്ട് (കുണ്ട് - കുഴി, താഴ്ന്ന പ്രതലം എന്നർത്ഥം) എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു.

==സംസ്കാരം==
[[മലയാളം|മലയാളമാണ്]] പ്രധാന ഭാഷയെങ്കിലും വളരെ ചെറിയ തോതിൽ
തുളു, കന്നട, മറാത്ത എന്നീ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവരുണ്ട്. കുടിയേറ്റത്തോടെ മലബാർ-തിരുവിതാംകൂർ സങ്കലനവും സാംസ്കാരിക രംഗത്തുണ്ടായി.  ചില ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളിലും ഭക്ഷണക്രമങ്ങളിലും കർണ്ണാടക സ്വാധീനമുണ്ട്.

* വെള്ളരിക്കുണ്ട് താലൂക്ക് ഓഫീസ്
*  വെള്ളരിക്കുണ്ട് സർക്കിൾ ഇൻസ്പെക്ടറുടെ കാര്യാലയം
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് താലൂക്ക് സപ്ലൈഓഫീസ്
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്
* വെള്ളരിക്കുണ്ട് സബ് ട്രഷറി
* കോർപറേഷൻ ബേങ്ക്- വെള്ളരിക്കുണ്ട് ശാഖ
* സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ- വെള്ളരിക്കുണ്ട് ശാഖ
* കേരള ഗ്രാമീൺ ബേങ്ക് വെള്ളരിക്കുണ്ട് ശാഖ
* പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം, വെള്ളരിക്കുണ്ട്
* സെന്റ് ജൂഡ്സ് ആർട്സ് ആൻഡ് സയൻസ് കോളേജ്
* സെന്റ് ജൂഡ്സ് ഹയർ സെക്കന്ററി സ്കൂൾ
* സബ് ആർ ടി ഒ ഓഫീസ് വെള്ളരിക്കുണ്ട്

== ഗതാഗതം==
റോഡ് ഗതാഗത സംവിധാനം മാത്രമാണ് ലഭ്യമായിട്ടുള്ളത്
അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ [[നീലേശ്വരം]],
എയർപോർട്ട് [[കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]]</text>
      <sha1>odbu6cpwpj8e3wfkknmoz4ghx8irzut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കൊന്നക്കാട്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>325900</id>
    <revision>
      <id>3763690</id>
      <parentid>3659537</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T01:00:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fairoz Pinarayi</username>
        <id>34803</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഗതാഗതം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6335" xml:space="preserve">{{prettyurl|Konnakkad}}{{Infobox settlement
| name                    = Konnakkad
| native_name      = കൊന്നക്കാട്
| native_name_lang        = ml
| other_name              = 
| nickname                = 
| settlement_type         = ഗ്രാമം
| image_skyline           = 
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| pushpin_map             = India Kerala
| pushpin_label_position  = right
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = കേരളത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു
| latd                    = 12
| latm                    = 21
| lats                    = 59.4
| latNS                   = N
| longd                   = 75
| longm                   = 22
| longs                   = 23.3
| longEW                  = E
| coordinates_display     = inline,title
| subdivision_type        = രാജ്യം
| subdivision_name        = {{flag|India}}
| subdivision_type1       = [[States and territories of India|സംസ്ഥാനം]]
| subdivision_name1       = [[കേരളം]]
| subdivision_type2       = [[List of districts of India|ജില്ല]]
| subdivision_name2       = [[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ്]]
| established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = 
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = ഭാഷ
| demographics1_title1    = ഔദ്യോഗികം
| demographics1_info1     = [[മലയാളം]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]]
| timezone1               = [[ഔദ്യോഗിക ഇന്ത്യൻ സമയം]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = [[Postal Index Number|പിൻകോഡ്]]
| postal_code             = 671533
| area_code_type          = ടെലിഫോൺ കോഡ്
| area_code               = 
| registration_plate      = 
| blank1_name_sec1        = സമീപ നഗരം
| blank1_info_sec1        = [[നീലേശ്വരം]]
| blank2_name_sec1        = [[ലോകസഭ]] മണ്ഡലം
| blank2_info_sec1        = [[Kasaragod (Lok Sabha constituency)|കാസർഗോഡ്]]
| website                 = 
| footnotes               = 
}}
[[കാസർഗോഡ് ജില്ല|കാസർഗോഡ് ജില്ലയിലെ]] [[മാലോം|മാലോത്ത് വില്ലേജിൽ]] പെട്ട ഒരു മലയോര പ്രദേശമാണ് '''കൊന്നക്കാട്'''. [[മാലോം|മാലോമിൽ]] നിന്നും 3 കിലോ മീറ്റർ അകലെയാണ് ഈ പ്രദേശം. വനമേഖലയിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ പ്രദേശം വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമാണ്. [[ബളാൽ ഗ്രാമപഞ്ചായത്ത്|ബളാൽ പഞ്ചായത്തിൽ]]പെട്ട ഇവിടുത്തെ പ്രധാന ആകർഷണം ''കേരളത്തിലെ കുടക്'' എന്നറിയപ്പെടുന്ന [[കൊട്ടഞ്ചേരി മല]]യാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://kasargod.nic.in/administration/pangrama.htm#BALAL |title=ആർക്കൈവ് പകർപ്പ് |access-date=2015-12-16 |archive-date=2011-08-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110822163407/http://kasargod.nic.in/administration/pangrama.htm#BALAL |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; [[പശ്ചിമഘട്ടം|പശ്‌ചിമഘട്ടമലനിരകളുടെ]] ഭാഗമായ ഈ മല  റാണിപുരം വന്യജീവി സങ്കേതത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;http://www.keralatourism.org/bekal/kottancheri-hills.php&lt;/ref&gt; [[കാവേരി നദി|കാവേരി നദിയുടെ]] ഉത്ഭവസ്ഥാനമായ [[തലക്കാവേരി]] മല ഇവിടെ നിന്നും 14 കിലോമീറ്റർ അകലെ [[ബ്രഹ്മഗിരി മലനിരകൾ|ബ്രഹ്മഗിരി മലനിരകളിൽ]] സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ''ഗ്രേറ്റർ തലക്കാവേരി ദേശീയോദ്യാനം'',  നിർദ്ദിഷ്ട ''റാണിപുരം ദേശീയോദ്യാനം'' എന്നിവ കൊന്നക്കാടിനടുത്താണ്.  [[നീലേശ്വരം|നീലേശ്വരവും]] [[കാഞ്ഞങ്ങാട്|കാഞ്ഞങ്ങാടു]]മാണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരങ്ങൾ. നീലേശ്വരമാണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ.

==ഗതാഗതം==
ഇവിടുത്തെ റോഡ് വടക്ക് [[മംഗലാപുരം|മംഗലാപുരമായും]] തെക്ക് [[കണ്ണൂർ|കണ്ണുരുമായും]] ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
[[മംഗലാപുരം]]-[[പാലക്കാട്]] റെയിൽവേ ലൈനിൽ വരുന്ന [[നീലേശ്വരം]] ആണ് എറ്റവും അടുത്തുള്ള റയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ.
എറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം വടക്ക് ഭാഗത്ത് [[മംഗലാപുരം|മംഗലാപുരവും]] തെക്ക് ഭാഗത്ത് [[കണ്ണൂർ|കണ്ണൂരും]] ആണ്.

==അവലംബം==
{{reflist}}
[[വർഗ്ഗം:കാസർഗോഡ് ജില്ലയിലെ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>ikcbtjwj6pwb52e8pl0fngaxfaf1eca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉഷ്ണതരംഗം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>337829</id>
    <revision>
      <id>3763706</id>
      <parentid>3625669</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:31:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2409:4073:202:A936:1859:2F37:47C4:CB2D</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17618" xml:space="preserve">‘’’ഉഷ്ണ തരംഗം’’’എന്നത് കുറെ കാലത്തേക്ക് നീണ്ടു നിൽക്കുന്ന   ഉയർന്ന ചൂട് കാലാവസ്ഥയാണ്, ചിലപ്പോൾ ഉയർന്ന [[ആർദ്രത]]യും ഉണ്ടാവും പ്രത്യേകിച്ച് കടലിനോട് ചെർന്നാണ് കാണുന്നത്. ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥയിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക് സാധാരണ എന്നു തോന്നുന്നത്, തണുപ്പുരാജ്യങ്ങളിലുള്ളവർക്ക് ഉഷ്ണ തരംഗമാകാം. 
ഉയർന്ന ഉഷ്ണ തരംഗം കൃഷിനാശത്തിനും ഉയർന്ന വൈദ്യുതി ഉപഭോഗത്തിനും കാരണമാവുന്നു. ഇതൊരു തീവ്രമായ കാലാവസ്ഥയാണ്.ചൂടും സൂര്യപ്രകാശവും കൂടി മനുഷ്യശരീരത്തെ കൂടുതലായി ചൂടാക്കും.

==നിർവചനം==
ഫ്രിഞ്ച് അറ്റ് അൽ( Frich et al.)ന്റെ നിർവചന പ്രകാരം ശരാശരി ഉയർന്ന ഊഷ്മാവിനേക്കാൾ
5ºസെന്റി ഗ്രേഡ് ഊഷ്മാവ്, അഞ്ചു ദിവസം തുടർച്ചയായി കൂടുതലായി ഉണ്ടായായാൽ ഉഷ്ണ തരംഗമായി.( സാധാരണ കാലമായി കണക്കാക്കിയിരുന്നത് 1961 മുതൽ 1990 വരെ) &lt;ref&gt;{{cite journal |last=Frich |first= A.|coauthors=L.V. Alexander, P. Della-Marta, B. Gleason, M. Haylock, A.M.G. Klein Tank, and T. Peterson |date=January 2002 |title=Observed coherent changes in climatic extremes during the second half of the twentieth century |journal=Climate Research |volume= 19 |pages=193–212 |url=http://www.vsamp.com/resume/publications/Frich_et_al.pdf |doi=10.3354/cr019193|format=PDF}}&lt;/ref&gt;	


അന്തരീക്ഷ വിജ്ഞാനീയത്തിലെ പദാവലിയിലെ വിദഗ്ദ്ധ നിരൂപണം  അനുസരിച്ച്, അസ്വാഭാവീകവും അസുഖകരമായ ചൂടും ആർദ്രത കൂടിയതുമായ കാലാവസ്ഥയാണ്. ഒരു ദിവസം മുതൽ ദിവസങ്ങളൊ ആഴ്ചകളൊ നീളാം. &lt;ref name=&quot;Glossary of Meteorology&quot;&gt;{{cite book |last=Glickman |first=Todd S. |title=Glossary of Meteorology |publisher=[[American Meteorological Society]] |date=June 2000 |location=Boston |url=http://amsglossary.allenpress.com/glossary |isbn=1-878220-49-7 }}&lt;/ref&gt;
1990ലെ എ.ടി. ബരോ യുടെ നിരവചനം, മൂന്നോ അതിലധികമൊ ദിവസങ്ങളിൽ തണലിലെ ഊഷ്മാവ് 32.2 º സെ.ഗ്രേഡിലും കൂടിയാലാണ്. എന്നാൽ സുഖകരമായ അവസ്ഥ ആ പ്രദേശത്തിനനുസരിച്ച് മാറും.  


[[Image:Temperature anomalies 2007.gif|thumb|right|താപനിലയിലെ അസാധാരണത്തം, 2007 മാർച്ച് മുതൽ മെയ് വരെ]]


[[നെതർലാന്റ്]] ൽ തുടർച്ചയായി അഞ്ചുദിവസം ഡി ബിൽറ്റ് എന്ന മുനിസിപ്പൽ പ്രദേശത്ത്25º സെ. ഗ്രേഡിലും കൂടുമ്പോഴാണ്. ഈ നിർവചനമാണ് [[ബെൽജിയം]],[[ലക്സംബർഗ്]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
==രൂപീകരണം==
[[File:Heat Wave.jpg|thumb|ഉയർന്ന്മർദ്ദം ചൂടിനെ ഭൂമിയോട് ചേത്ത് കുടുക്കി ഉഷ്ണ തരംഗം ഉണ്ടാക്കുന്നു.]]
ഉന്നത മർദ്ദം ചൂടിനെ ഭൂമിയുടെ പ്രതലത്തോട് ചേർത്ത് നിർത്തുമ്പോഴാണ് ഉഷ്ണ തരംഗം ഉണ്ടാവുന്നത്.
മൂവായിരത്തിനും ഏഴായിരത്തി അറുന്നൂര് മീറ്ററിനും ഇടയിൽ ഉയർന്ന മർദ്ദം ഉണ്ടാവുകയും അത്് ഒരു പ്രദേശം മുഴുവൻ കുറേ ദിവസങ്ങളിലേക്ക് നിൽക്കുകയും ചെയ്താൽ ഉഷ്ണതരംഗം ഉണ്ടാവുന്നു. ഇത് വേനൽക്കാലത്ത് (ഉത്തരാർദ്ധഗോളത്തിലും ദക്ഷിണാർദ്ധഗോളത്തിലും) ശക്തിയായ പ്രവാഹം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ സാധാറണമാണ്. ശക്ത്യിയായ പ്രവാഹത്തിന്റെ ഭൂമദ്ധ്യയോടടുത്ത ഭാഗങ്ങളിൽ അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ മദ്ധ്യ പാളികളിൽ ഉന്നത മർദ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നു. വേനൽക്കാലത്ത് കാലവസ്ഥ വ്യതിയാനം പതുക്കയെ നടക്കുകയുള്ളു. അതിനാൽ മർദ്ദമേഖല പതുക്കയെ മാറുകയുള്ളു,വായു ഉന്നത മർദ്ദ മേഖല്യ്ക്ക് താഴെ പ്രതലത്തിലേക്ക് അടിഞ്ഞ് ഒരു മൂടി പോലെയാകുന്നു.

ഈ വായു മൂടി, ചൂടിനെ മുകളിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കതെ കുടുക്കിലാക്കുന്നു. അതിനാൽ വായു പ്രവാഹം ഇല്ലാതാകുന്നു. അതുകൊണ്ടു തന്നെ മേഘങ്ങൾ വരാതാകുകയും മഴയുടെ സാദ്ധ്യത കുറയുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ ചൂട് കൂടികൊണ്ടേയിരിക്കും.  നമ്മൾ ഉഷ്ണ തരംഗത്തിൽ പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Heat Index |publisher=US National Weather Service |url=http://www.srh.noaa.gov/jetstream/global/hi.htm}}&lt;/ref&gt;


===മാനസികവും സാമൂഹികവും ആയ ഫലങ്ങൾ ===

അധിക മായ ചൂട് ശാരീരിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കു പുറമെ മാനസിക പിരിമുറുക്കവും ഉണ്ടാക്കും. ഇത് ക്ഷമത കുറയ്ക്കുകയും കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കൂടാനും കാരണമാവുന്നു. t &lt;ref name=&quot;heat and stress&quot;&gt;{{cite journal |last=Simister |first=John |author2=Cary Cooper |title=Thermal stress in the U.S.A.: effects on violence and on employee behaviour |journal=[[Stress and Health]] |volume=21 |issue=1 |pages=3–15 |publisher=[[International Society for the Investigation of Stress]] |date=October 2004 |doi=10.1002/smi.1029 }}&lt;/ref&gt; വ്യക്തികൾ തമ്മിലും സമൂഹത്തിലും അഭിപ്രായ വ്യത്യാസങ്ങൾ കൂടും. ചൂട്  കൂടുന്നതിനനുസരിച്ച് സംഘട്ടനം, കൊല, ബലാത്സംഗം തുടങ്ങിയ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കൂടും. രാഷ്ട്രീയ അസ്ഥിരതയുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ചൂട് കൂടുമ്പോൾ ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിനു സാദ്ധ്യത കൂടും &lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Hsiang|first1=Solomon|last2=Burke|first2=Marshall|last3=Miguel|first3=Edward|title=Climate and Conflict|journal=National Bureau of Economic Research|date=October 2014|url=http://www.nber.org/papers/w20598|accessdate=30 May 2015}}&lt;/ref&gt;

പോരാതെ കൂടിയ ചൂട് വരുമാനത്തേയും ബാധിക്കും. അമേരിക്കൻ ഐക്യ നാടുകളിൽ നടത്തിഅ പഠനത്തിൽ 15 ° സെ. ഗ്രേഡിനു മുകളിൽ ഓരോ ഡിഗ്രിക്കും ഒരു ദിവസം 1.7% ഉത് പാദനക്കുറവുണ്ടായി എന്നു കണ്ടു. &lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Solomon|first1=Hsiang|last2=Tatyana|first2=Deryugina|title=Does the Environment Still Matter? Daily Temperature and Income in the United States|journal=National Bureau of Economic Research working paper series|date=December 2014|page=1|url=http://www.nber.org/papers/w20750}}&lt;/ref&gt;

===ഇന്ത്യയിൽ===
വേനൽകാലത്ത് ഉത്തര- പശ്ചിമ ഇന്ത്യയിൽ സാധാരണ ഉണ്ടാവുന്നതിനേക്കാൾ അസ്വാഭാവികമായി ഉയർന്ന ഊഷ്മാവുണ്ടാവുന്ന കാല മാണ്, ഉഷ്ണ തരംഗം. അധികവും മാർച്ചിനും ജൂണിനും ഇടയ്ക്കാണ് ഉണ്ടാവുക, അപൂർവമായി ജൂലായിലും. ഉഅയർന്ന ചൂടും അതിനോടനുബന്ധിച്ച അന്തരീക്ഷവും ജനജീവിതത്തെ ദുരിതത്തിലാക്കും. ചിലപ്പോൾ മരണവും സംഭവിക്കും.

ഭാരത കാലവസ്ഥ പഠന വകുപ്പ് ചില ഉഷ്ണതരംഗത്തെ കുറിച്ച് മാനദണ്ഡം പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട്. 
*	സമതലങ്ങളിൽ 40°സെ.ഗ്രേഡിലും മലമ്പ്രദേശങ്ങളിൽ 30°സെ.ഗ്രേഡിലും കൂടുന്നവരെ ഉഷ്ണ തരംഗമായി കണക്കാക്കേണ്ടതില്ല.
*       ഒരു പ്രദേശത്തെ സാധാരണ ഉയർന്ന ചൂട് 4 മുതൽ 5 ഡിഗ്രി സെ.ഗ്രേഡ് വരെ കൂടിയാൽ ഉഷണ തരംഗവും 6 ഡിഗ്രി സെ.ഗ്രേഡൊ അതിലധികമൊ കൂടിയാൽ തീവ്ര ഉഷ്ണ തരംഗവും ആവും.
*	സാധാരണ ഉയർന്ന ചൂടിനെ കണക്കാക്കാതെ , ശരിയായായ ഉയർന്ന ചൂട് 45 ഡിഗിയൊ അതിലും കൂടുതലൊ ആവുകയാണെങ്കിൽ ഉഷണ തരംഗം പ്രഖ്യാപിക്കണം. 
*	ദിവസേനയുള്ള ഉയർന്ന ചൂടും കഠിനമായ നീണ്ട ഉഷ്ണ തരംഗവും ഒരോ വർഷം കഴിയും തോറും കൂടുകയാണ്. ഇന്ത്യയിലും ഇതു് സംഭവിക്കുന്നു. ഇത് മനുഷ്യരിൽ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളും ഉഷ്ണ തരംഗ പ്രശ്നങ്ങളും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

==ചെയ്യാവുന്നതും അരുതാത്തതും==

ഉഷ്ണ തരംഗത്തിന്റെ ആഘാതം കുറയ്ക്കുന്നതിനും സൂര്യാഘാതവും അതിനോനബന്ധിച്ച ബുദ്ധിമുട്ടുകളും മരണവും കുറയ്ക്കുന്നതിന്
*  സൂര്യനുള്ളപ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് 12.00 നും 3.00നും ഇടയ്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങാതിരിക്കുക.
*    ദാഹമില്ലെങ്കിലും ആവശ്യത്തിനും പറ്റുമ്പോഴൊക്കെയും വെള്ളം കുടിക്കുക.
*   കനം കുറഞ്ഞ, ഇളം നിറത്തിലുള്ള കാറ്റു കടക്കുന്ന പരുത്തി വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുക. 
*  ചൂട് കൂടുതലുള്ളപ്പോൾ കൂടൂതൽ ശാരീരിക അദ്ധ്വാനം വേണ്ട ജോലികൾ ചെയ്യാതിരിക്കുക. പുറത്ത് 12.00 നും 3.00 ഇടയ്ക്ക് ജോലി ചെയ്യാതിരിക്കുക. 
* യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ വെള്ളം കരുതുക.
* ആൽക്കഹോൾ, ചായ, കാപ്പി, വായുവുള്ള ശീതള പാനീയങ്ങൾ എന്നീ നിർജലീകരിക്കുന്നവ ഉപേക്ഷിക്കുക.
* ഉയർന്ന കൊഴുപ്പുള്ളതും പഴകിയതുമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്.
*പുറത്ത് ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വന്നാൽ തൊപ്പി, കുട ഉപയോഗിക്കുക.തലയിലും കഴുത്തിലും മുഖത്തും കൈകാലുകളിലും നനഞ്ഞ വസ്ത്രം കൊണ്ട് മൂടുക.
* കുട്ടികളെ അടച്ച കാറിലാക്കി പോകരുത്.
*തല ചുറ്റലൊ ക്ഷീണമൊ തോന്നിയാൽ ഉടനെ ഡോക്ടറെ കാണുക. 
* ശരീരത്തിന് പുനർജലീകരണം ചെയ്യുന്ന ഒ ആർ എസ് ലായനി, വീട്ടീലുണ്ടാക്കുന്ന പാനീയങ്ങളായ ലസ്സി, കഞ്ഞിവെള്ളം, നാരങ്ങവെള്ളം, സംഭാരം  എന്നിവ കഴിക്കുക.
*മൃഗങ്ങളെ തണലിൽ നിർത്തുക, ആവശ്യത്തിന് വെള്ളം കൊടുക്കുക. 
* പങ്കകൾ ഉപയോഗിക്കുക. നനഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക, തണുത്ത വെള്ളത്തിൽ ഇടയ്ക്കിടെ കുളിക്കുക.

==പ്രഥമ ശുശ്രൂഷ==

•	* തണുപ്പുള്ള സ്ഥലത്ത്കിടത്തുക, നനഞ്ഞതുണികൊണ്ട് ശരീരം മുഴുവൻ തുടയ്ക്കുക, ശരീരം ഇടയ്ക്കിടെ കുളിപ്പിക്കുക. തലയിൽ സാധാരണ ചൂടിലുള്ള വെള്ളം ഒഴിക്കുക.ശരീരോഷ്മാവ് സാധാരണ നിലയിലേക്ക് എത്തിക്കുക.
•	* പുനർജലീകരണത്തിനായി ഓ. ആർ. എസ്. ലായനി, നാരങ്ങവെള്ളം, കഞ്ഞിവെള്ളം,സംഭാരം കൊടുക്കുക.
•	*സൂര്യാഘാതം മരണ കാരണം ആവാമെന്നുള്ളതുകൊണ്ട് പറ്റാവുന്നത്ര നേരത്തെ ആരോഗ്യകേന്ദ്രത്തിലെത്തിക്കുക.

==പൊരുത്തപ്പെടൽ==

തണുത്തകാലാവസ്ഥയുള്ള സ്ഥലത്തു നിന്നും ഉഷണതരംഗമുള്ളിടത്തേക്ക് വന്നാൽ ശരീരം അന്തരീക്ഷവുമായി ചേർന്നു പോകന്നു വരെ ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങതിരിക്കുക.ധാരാളം വെള്ളം കുടിക്കണം. പിന്നീട് കുറേശ്ശേയായി പുറത്തിറങ്ങി പതുക്കെ ഉഷ്ണ തരംഗവുമായി പൊരുത്തപ്പെടം

==ആദ്യമായി പേര് നൽകിയത് ഇവിടെ ==
*[http://www.ndma.gov.in/en/media-public-awareness/disaster/natural-disaster/heat-wave.html | ദേശീയ ദുരന്ത നിവാരണ അധികാരിയുടെ വെബ്സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160514105412/http://www.ndma.gov.in/en/media-public-awareness/disaster/natural-disaster/heat-wave.html |date=2016-05-14 }}
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:പ്രകൃതി പ്രതിഭാസങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഉഷ്ണതരംഗങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>lo20oqnau42qg5cf3k2orrdf84vibqn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763707</id>
      <parentid>3763706</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/2409:4073:202:A936:1859:2F37:47C4:CB2D|2409:4073:202:A936:1859:2F37:47C4:CB2D]] ([[User talk:2409:4073:202:A936:1859:2F37:47C4:CB2D|സംവാദം]]) നടത്തിയ തിരുത്തലുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; നിലവിലുള്ള പതിപ്പ് [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] സൃഷ്ടിച്ചതാണ്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17560" xml:space="preserve">‘’’ഉഷ്ണ തരംഗം’’’എന്നത് കുറെ കാലത്തേക്ക് നീണ്ടു നിൽക്കുന്ന   ഉയർന്ന ചൂട് കാലാവസ്ഥയാണ്, ചിലപ്പോൾ ഉയർന്ന [[ആർദ്രത]]യും ഉണ്ടാവും പ്രത്യേകിച്ച് കടലിനോട് ചെർന്നാണ് കാണുന്നത്. ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥയിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക് സാധാരണ എന്നു തോന്നുന്നത്, തണുപ്പുരാജ്യങ്ങളിലുള്ളവർക്ക് ഉഷ്ണ തരംഗമാകാം. 
ഉയർന്ന ഉഷ്ണ തരംഗം കൃഷിനാശത്തിനും ഉയർന്ന വൈദ്യുതി ഉപഭോഗത്തിനും കാരണമാവുന്നു. ഇതൊരു തീവ്രമായ കാലാവസ്ഥയാണ്.ചൂടും സൂര്യപ്രകാശവും കൂടി മനുഷ്യശരീരത്തെ കൂടുതലായി ചൂടാക്കും.

==നിർവചനം==
ഫ്രിഞ്ച് അറ്റ് അൽ( Frich et al.)ന്റെ നിർവചന പ്രകാരം ശരാശരി ഉയർന്ന ഊഷ്മാവിനേക്കാൾ
5ºസെന്റി ഗ്രേഡ് ഊഷ്മാവ്, അഞ്ചു ദിവസം തുടർച്ചയായി കൂടുതലായി ഉണ്ടായായാൽ ഉഷ്ണ തരംഗമായി.( സാധാരണ കാലമായി കണക്കാക്കിയിരുന്നത് 1961 മുതൽ 1990 വരെ) &lt;ref&gt;{{cite journal |last=Frich |first= A.|coauthors=L.V. Alexander, P. Della-Marta, B. Gleason, M. Haylock, A.M.G. Klein Tank, and T. Peterson |date=January 2002 |title=Observed coherent changes in climatic extremes during the second half of the twentieth century |journal=Climate Research |volume= 19 |pages=193–212 |url=http://www.vsamp.com/resume/publications/Frich_et_al.pdf |doi=10.3354/cr019193|format=PDF}}&lt;/ref&gt;	


അന്തരീക്ഷ വിജ്ഞാനീയത്തിലെ പദാവലിയിലെ വിദഗ്ദ്ധ നിരൂപണം  അനുസരിച്ച്, അസ്വാഭാവീകവും അസുഖകരമായ ചൂടും ആർദ്രത കൂടിയതുമായ കാലാവസ്ഥയാണ്. ഒരു ദിവസം മുതൽ ദിവസങ്ങളൊ ആഴ്ചകളൊ നീളാം. &lt;ref name=&quot;Glossary of Meteorology&quot;&gt;{{cite book |last=Glickman |first=Todd S. |title=Glossary of Meteorology |publisher=[[American Meteorological Society]] |date=June 2000 |location=Boston |url=http://amsglossary.allenpress.com/glossary |isbn=1-878220-49-7 }}&lt;/ref&gt;
1990ലെ എ.ടി. ബരോ യുടെ നിരവചനം, മൂന്നോ അതിലധികമൊ ദിവസങ്ങളിൽ തണലിലെ ഊഷ്മാവ് 32.2 º സെ.ഗ്രേഡിലും കൂടിയാലാണ്. എന്നാൽ സുഖകരമായ അവസ്ഥ ആ പ്രദേശത്തിനനുസരിച്ച് മാറും.  


[[Image:Temperature anomalies 2007.gif|thumb|right|താപനിലയിലെ അസാധാരണത്തം, 2007 മാർച്ച് മുതൽ മെയ് വരെ]]


[[നെതർലാന്റ്]] ൽ തുടർച്ചയായി അഞ്ചുദിവസം ഡി ബിൽറ്റ് എന്ന മുനിസിപ്പൽ പ്രദേശത്ത്25º സെ. ഗ്രേഡിലും കൂടുമ്പോഴാണ്. ഈ നിർവചനമാണ് [[ബെൽജിയം]],[[ലക്സംബർഗ്]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
==രൂപീകരണം==
[[File:Heat Wave.jpg|thumb|ഉയർന്ന്മർദ്ദം ചൂടിനെ ഭൂമിയോട് ചേത്ത് കുടുക്കി ഉഷ്ണ തരംഗം ഉണ്ടാക്കുന്നു.]]
ഉന്നത മർദ്ദം ചൂടിനെ ഭൂമിയുടെ പ്രതലത്തോട് ചേർത്ത് നിർത്തുമ്പോഴാണ് ഉഷ്ണ തരംഗം ഉണ്ടാവുന്നത്.
മൂവായിരത്തിനും ഏഴായിരത്തി അറുന്നൂര് മീറ്ററിനും ഇടയിൽ ഉയർന്ന മർദ്ദം ഉണ്ടാവുകയും അത്് ഒരു പ്രദേശം മുഴുവൻ കുറേ ദിവസങ്ങളിലേക്ക് നിൽക്കുകയും ചെയ്താൽ ഉഷ്ണതരംഗം ഉണ്ടാവുന്നു. ഇത് വേനൽക്കാലത്ത് (ഉത്തരാർദ്ധഗോളത്തിലും ദക്ഷിണാർദ്ധഗോളത്തിലും) ശക്തിയായ പ്രവാഹം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ സാധാറണമാണ്. ശക്ത്യിയായ പ്രവാഹത്തിന്റെ ഭൂമദ്ധ്യയോടടുത്ത ഭാഗങ്ങളിൽ അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ മദ്ധ്യ പാളികളിൽ ഉന്നത മർദ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നു. വേനൽക്കാലത്ത് കാലവസ്ഥ വ്യതിയാനം പതുക്കയെ നടക്കുകയുള്ളു. അതിനാൽ മർദ്ദമേഖല പതുക്കയെ മാറുകയുള്ളു,വായു ഉന്നത മർദ്ദ മേഖല്യ്ക്ക് താഴെ പ്രതലത്തിലേക്ക് അടിഞ്ഞ് ഒരു മൂടി പോലെയാകുന്നു.

ഈ വായു മൂടി, ചൂടിനെ മുകളിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കതെ കുടുക്കിലാക്കുന്നു. അതിനാൽ വായു പ്രവാഹം ഇല്ലാതാകുന്നു. അതുകൊണ്ടു തന്നെ മേഘങ്ങൾ വരാതാകുകയും മഴയുടെ സാദ്ധ്യത കുറയുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ ചൂട് കൂടികൊണ്ടേയിരിക്കും.  നമ്മൾ ഉഷ്ണ തരംഗത്തിൽ പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Heat Index |publisher=US National Weather Service |url=http://www.srh.noaa.gov/jetstream/global/hi.htm}}&lt;/ref&gt;


===മാനസികവും സാമൂഹികവും ആയ ഫലങ്ങൾ ===

അധിക മായ ചൂട് ശാരീരിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കു പുറമെ മാനസിക പിരിമുറുക്കവും ഉണ്ടാക്കും. ഇത് ക്ഷമത കുറയ്ക്കുകയും കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കൂടാനും കാരണമാവുന്നു. t &lt;ref name=&quot;heat and stress&quot;&gt;{{cite journal |last=Simister |first=John |author2=Cary Cooper |title=Thermal stress in the U.S.A.: effects on violence and on employee behaviour |journal=[[Stress and Health]] |volume=21 |issue=1 |pages=3–15 |publisher=[[International Society for the Investigation of Stress]] |date=October 2004 |doi=10.1002/smi.1029 }}&lt;/ref&gt; വ്യക്തികൾ തമ്മിലും സമൂഹത്തിലും അഭിപ്രായ വ്യത്യാസങ്ങൾ കൂടും. ചൂട്  കൂടുന്നതിനനുസരിച്ച് സംഘട്ടനം, കൊല, ബലാത്സംഗം തുടങ്ങിയ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കൂടും. രാഷ്ട്രീയ അസ്ഥിരതയുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ചൂട് കൂടുമ്പോൾ ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിനു സാദ്ധ്യത കൂടും &lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Hsiang|first1=Solomon|last2=Burke|first2=Marshall|last3=Miguel|first3=Edward|title=Climate and Conflict|journal=National Bureau of Economic Research|date=October 2014|url=http://www.nber.org/papers/w20598|accessdate=30 May 2015}}&lt;/ref&gt;

പോരാതെ കൂടിയ ചൂട് വരുമാനത്തേയും ബാധിക്കും. അമേരിക്കൻ ഐക്യ നാടുകളിൽ നടത്തിഅ പഠനത്തിൽ 15 ° സെ. ഗ്രേഡിനു മുകളിൽ ഓരോ ഡിഗ്രിക്കും ഒരു ദിവസം 1.7% ഉത് പാദനക്കുറവുണ്ടായി എന്നു കണ്ടു. &lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Solomon|first1=Hsiang|last2=Tatyana|first2=Deryugina|title=Does the Environment Still Matter? Daily Temperature and Income in the United States|journal=National Bureau of Economic Research working paper series|date=December 2014|page=1|url=http://www.nber.org/papers/w20750}}&lt;/ref&gt;

===ഇന്ത്യയിൽ===
വേനൽകാലത്ത് ഉത്തര- പശ്ചിമ ഇന്ത്യയിൽ സാധാരണ ഉണ്ടാവുന്നതിനേക്കാൾ അസ്വാഭാവികമായി ഉയർന്ന ഊഷ്മാവുണ്ടാവുന്ന കാല മാണ്, ഉഷ്ണ തരംഗം. അധികവും മാർച്ചിനും ജൂണിനും ഇടയ്ക്കാണ് ഉണ്ടാവുക, അപൂർവമായി ജൂലായിലും. ഉഅയർന്ന ചൂടും അതിനോടനുബന്ധിച്ച അന്തരീക്ഷവും ജനജീവിതത്തെ ദുരിതത്തിലാക്കും. ചിലപ്പോൾ മരണവും സംഭവിക്കും.

ഭാരത കാലവസ്ഥ പഠന വകുപ്പ് ചില ഉഷ്ണതരംഗത്തെ കുറിച്ച് മാനദണ്ഡം പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട്. 
*	സമതലങ്ങളിൽ 40°സെ.ഗ്രേഡിലും മലമ്പ്രദേശങ്ങളിൽ 30°സെ.ഗ്രേഡിലും കൂടുന്നവരെ ഉഷ്ണ തരംഗമായി കണക്കാക്കേണ്ടതില്ല.
*       ഒരു പ്രദേശത്തെ സാധാരണ ഉയർന്ന ചൂട് 4 മുതൽ 5 ഡിഗ്രി സെ.ഗ്രേഡ് വരെ കൂടിയാൽ ഉഷണ തരംഗവും 6 ഡിഗ്രി സെ.ഗ്രേഡൊ അതിലധികമൊ കൂടിയാൽ തീവ്ര ഉഷ്ണ തരംഗവും ആവും.
*	സാധാരണ ഉയർന്ന ചൂടിനെ കണക്കാക്കാതെ , ശരിയായായ ഉയർന്ന ചൂട് 45 ഡിഗിയൊ അതിലും കൂടുതലൊ ആവുകയാണെങ്കിൽ ഉഷണ തരംഗം പ്രഖ്യാപിക്കണം. 
*	ദിവസേനയുള്ള ഉയർന്ന ചൂടും കഠിനമായ നീണ്ട ഉഷ്ണ തരംഗവും ഒരോ വർഷം കഴിയും തോറും കൂടുകയാണ്. ഇന്ത്യയിലും ഇതു് സംഭവിക്കുന്നു. ഇത് മനുഷ്യരിൽ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളും ഉഷ്ണ തരംഗ പ്രശ്നങ്ങളും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

==ചെയ്യാവുന്നതും അരുതാത്തതും==

ഉഷ്ണ തരംഗത്തിന്റെ ആഘാതം കുറയ്ക്കുന്നതിനും സൂര്യാഘാതവും അതിനോനബന്ധിച്ച ബുദ്ധിമുട്ടുകളും മരണവും കുറയ്ക്കുന്നതിന്
*  സൂര്യനുള്ളപ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ച് 12.00 നും 3.00നും ഇടയ്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങാതിരിക്കുക.
*    ദാഹമില്ലെങ്കിലും ആവശ്യത്തിനും പറ്റുമ്പോഴൊക്കെയും വെള്ളം കുടിക്കുക.
*   കനം കുറഞ്ഞ, ഇളം നിറത്തിലുള്ള കാറ്റു കടക്കുന്ന പരുത്തി വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുക. 
*  ചൂട് കൂടുതലുള്ളപ്പോൾ കൂടൂതൽ ശാരീരിക അദ്ധ്വാനം വേണ്ട ജോലികൾ ചെയ്യാതിരിക്കുക. പുറത്ത് 12.00 നും 3.00 ഇടയ്ക്ക് ജോലി ചെയ്യാതിരിക്കുക. 
* യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ വെള്ളം കരുതുക.
* ആൽക്കഹോൾ, ചായ, കാപ്പി, വായുവുള്ള ശീതള പാനീയങ്ങൾ എന്നീ നിർജലീകരിക്കുന്നവ ഉപേക്ഷിക്കുക.
* ഉയർന്ന കൊഴുപ്പുള്ളതും പഴകിയതുമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്.
*പുറത്ത് ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വന്നാൽ തൊപ്പി, കുട ഉപയോഗിക്കുക.തലയിലും കഴുത്തിലും മുഖത്തും കൈകാലുകളിലും നനഞ്ഞ വസ്ത്രം കൊണ്ട് മൂടുക.
* കുട്ടികളെ അടച്ച കാറിലാക്കി പോകരുത്.
*തല ചുറ്റലൊ ക്ഷീണമൊ തോന്നിയാൽ ഉടനെ ഡോക്ടറെ കാണുക. 
* ശരീരത്തിന് പുനർജലീകരണം ചെയ്യുന്ന ഒ ആർ എസ് ലായനി, വീട്ടീലുണ്ടാക്കുന്ന പാനീയങ്ങളായ ലസ്സി, കഞ്ഞിവെള്ളം, നാരങ്ങവെള്ളം, സംഭാരം  എന്നിവ കഴിക്കുക.
*മൃഗങ്ങളെ തണലിൽ നിർത്തുക, ആവശ്യത്തിന് വെള്ളം കൊടുക്കുക. 
* പങ്കകൾ ഉപയോഗിക്കുക. നനഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക, തണുത്ത വെള്ളത്തിൽ ഇടയ്ക്കിടെ കുളിക്കുക.

==പ്രഥമ ശുശ്രൂഷ==

•	* തണുപ്പുള്ള സ്ഥലത്ത്കിടത്തുക, നനഞ്ഞതുണികൊണ്ട് ശരീരം മുഴുവൻ തുടയ്ക്കുക, ശരീരം ഇടയ്ക്കിടെ കുളിപ്പിക്കുക. തലയിൽ സാധാരണ ചൂടിലുള്ള വെള്ളം ഒഴിക്കുക.ശരീരോഷ്മാവ് സാധാരണ നിലയിലേക്ക് എത്തിക്കുക.
•	* പുനർജലീകരണത്തിനായി ഓ. ആർ. എസ്. ലായനി, നാരങ്ങവെള്ളം, കഞ്ഞിവെള്ളം,സംഭാരം കൊടുക്കുക.
•	*സൂര്യാഘാതം മരണ കാരണം ആവാമെന്നുള്ളതുകൊണ്ട് പറ്റാവുന്നത്ര നേരത്തെ ആരോഗ്യകേന്ദ്രത്തിലെത്തിക്കുക.

==പൊരുത്തപ്പെടൽ==

തണുത്തകാലാവസ്ഥയുള്ള സ്ഥലത്തു നിന്നും ഉഷണതരംഗമുള്ളിടത്തേക്ക് വന്നാൽ ശരീരം അന്തരീക്ഷവുമായി ചേർന്നു പോകന്നു വരെ ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങതിരിക്കുക.ധാരാളം വെള്ളം കുടിക്കണം. പിന്നീട് കുറേശ്ശേയായി പുറത്തിറങ്ങി പതുക്കെ ഉഷ്ണ തരംഗവുമായി പൊരുത്തപ്പെടം

==അവലംബം==
*[http://www.ndma.gov.in/en/media-public-awareness/disaster/natural-disaster/heat-wave.html | ദേശീയ ദുരന്ത നിവാരണ അധികാരിയുടെ വെബ്സൈറ്റ്] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160514105412/http://www.ndma.gov.in/en/media-public-awareness/disaster/natural-disaster/heat-wave.html |date=2016-05-14 }}
&lt;references/&gt;

[[വർഗ്ഗം:പ്രകൃതി പ്രതിഭാസങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഉഷ്ണതരംഗങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>nd0l1t9wfzyaqcqpgk71l4a8oa27moq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>റൊമാനി ജനത</title>
    <ns>0</ns>
    <id>338297</id>
    <revision>
      <id>3763583</id>
      <parentid>3656686</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T14:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35897" xml:space="preserve">{{Prettyurl|Romani people}}
{{Infobox ethnic group
|group=റൊമാനി ജനത
|image=
|image_caption=
|flag=[[File:Roma flag.svg|200px]]
|flag_caption=[[Flag of the Romani people|Romani flag]] 1933 -ൽ രൂപം നൽകിയതും 1971 -ലെ [[World Romani Congressലോക റോമാനി കോൺഗ്രസ്സിൽ]] സ്വീകരിച്ചതുമായ റൊമാനി പതാക
|pop=2&amp;ndash;20 million&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/language/rmy|format=online|editor-last=Lewis|editor-first=M. Paul|year=2009|title=Ethnologue: Languages of the World|edition=16th|place=Dallas, [[Texas|TX]]|publisher=SIL|quote=[[Ian Hancock]]'s 1987 estimate for 'all Gypsies in the world' was 6 to 11 million.|accessdate=15 September 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12977975|work=BBC News|title=EU demands action to tackle Roma poverty|date=5 April 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Roma|url=http://www.nationalia.info/new/8761/peoples-and-nations-today-the-roma|publisher=[[Nationalia]]|accessdate=20 November 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.britannica.com/topic/Rom|title=Rom|work=Encyclopædia Britannica|quote=... estimates of the total world Romani population range from two million to five million.|accessdate=15 September 2010}}&lt;/ref&gt;
|region1 ={{flagcountry|United States}}
|pop1=1,000,000 &lt;br&gt;(5,400 per [[2000 US census|2000 census]]&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=WwPgRtjxKJ8C&amp;pg=PA117&amp;lpg=PA117]&lt;/ref&gt;)
|ref1=&lt;ref name=&quot;time&quot;&gt;{{cite news|author=Kayla Webley|url=http://content.time.com/time/nation/article/0,8599,2025316,00.html|title=Hounded in Europe, Roma in the U.S. Keep a Low Profile|agency=Time|date=13 October 2010|accessdate=3 October 2015|quote=Today, estimates put the number of Roma in the U.S. at about one million.}}&lt;/ref&gt;
|region2={{flagcountry|Brazil}}
|pop2=800,000
|ref2=&lt;ref&gt;{{cite web|trans-title=Lack of public policy for Romani is a challenge for the administration|url=http://noticias.r7.com/brasil/noticias/falta-de-politicas-publicas-para-ciganos-e-desafio-para-o-governo-20110524.html|language=pt|title=Falta de políticas públicas para ciganos é desafio para o governo|publisher=R7|year=2011|accessdate=22 January 2012|quote=The Special Secretariat for the Promotion of Racial Equality estimates the number of &quot;ciganos&quot; (Romanis) in Brazil at 800,000 (2011). The 2010 [[Brazilian Institute of Geography and Statistics|IBGE]] Brazilian National Census encountered gypsy camps in 291 of Brazil's 5,565 municipalities.}}&lt;/ref&gt;
|region3={{flagcountry|Turkey}}
|pop3=700,000-5,000,000&lt;ref name=immigration&gt;[http://www.osce.org/hcnm/78034?download=true Recent Migration of Roma in Europe, A study by Mr. Claude Cahn and Professor Elspeth Guild], page 87-8 (09.2010 figures)&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;/~2,750,000/
|ref3=&lt;ref name=&quot;Turkey&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.milliyet.com.tr/turkiye-deki-kurtlerin-sayisi-/yasam/magazindetay/06.06.2008/873452/default.htm|title=Türkiye'deki Kürtlerin sayısı!|trans-title=The number of Kurds in Turkey!|date=6 June 2008|accessdate=2 January 2016|language=tr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Türkiye’deki Çingene nüfusu tam bilinmiyor. 2, hatta 5 milyon gibi rakamlar dolaşıyor Çingenelerin arasında|url=http://webarsiv.hurriyet.com.tr/2005/05/08/639714.asp|newspaper=Hurriyet|place=[[Turkey|TR]]|language=tr|date=8 May 2005|accessdate=2 January 2016}}&lt;/ref&gt;
|region4={{flagcountry|Spain}}
|pop4=650,000-1,500,000
|ref4=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;Estimated by the [[:en:Society for Threatened Peoples|Society for Threatened Peoples]] [http://www.gfbv.it/3dossier/sinti-rom/img/n7a.jpg ]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.eumap.org/reports/2002/eu/international/sections/spain/2002_m_spain.pdf|title=The Situation of Roma in Spain|publisher=Open Society Institute|year=2002|quote=The Spanish government estimates the number of ''Gitanos'' at a maximum of 650,000.|format=PDF|accessdate=15 September 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071201172552/http://www.eumap.org/reports/2002/eu/international/sections/spain/2002_m_spain.pdf|archivedate=1 December 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Diagnostico Social de la Comunidad Gitana en Espana - CIS&quot;&gt;http://www.msc.es/ssi/familiasInfancia/inclusionSocial/poblacionGitana/docs/diagnosticosocial_autores.pdf&lt;/ref&gt;
|region5={{flagcountry|Romania}}
|pop5=621,573-2,000,000 &lt;ref&gt;[[Demographic history of Romania#20 October 2011 census|2011 census]] data, based on [http://www.recensamantromania.ro/rezultate-2/ table 7 Population by ethnicity], gives a total of 621,573 Roma in Romania. This figure is disputed by other sources, because at the local level, many Roma declare a different ethnicity (mostly Romanian, but also Hungarian in Transylvania and Turkish in Dobruja) for fear of discrimination. Many are not recorded at all, since they do not have ID cards [http://www.edrc.ro/docs/docs/Romii_din_Romania.pdf]. International sources give higher figures than the official census([http://europeandcis.undp.org/uploads/public/File/rbec_web/vgr/chapter1.1.pdf [[UNDP]]'s Regional Bureau for Europe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131101141449/http://europeandcis.undp.org/uploads/public/File/rbec_web/vgr/chapter1.1.pdf |date=2013-11-01 }}, [http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/ECAEXT/EXTROMA/0,,contentMDK:20333806~menuPK:615999~pagePK:64168445~piPK:64168309~theSitePK:615987,00.html World Bank], [http://www.msd.govt.nz/documents/publications/msd/journal/issue25/25-pages154-164.pdf International Association for Official Statistics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080226202154/http://www.msd.govt.nz/documents/publications/msd/journal/issue25/25-pages154-164.pdf |date=2008-02-26 }}).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|format=XLS|url=http://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2013/07/sR_Tab_8.xls|title=Rezultatele finale ale Recensământului din 2011 - Tab8. Populaţia stabilă după etnie – judeţe, municipii, oraşe, comune|date=5 July 2013|accessdate=18 December 2013|publisher=[[National Institute of Statistics (Romania)]]|language=Romanian}} However, various organizations claim that there are 2 million Romanis in Romania. See [http://www.gandul.info/stiri/recensamant-2011-doua-treimi-dintre-romi-se-declara-romani-700-000-2-000-000-3-000-000-cati-romi-traiesc-in-romania-8883047]&lt;/ref&gt;
|region6={{flagcountry|France}}
|pop6=350,000-1,200,000
|ref6=&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.euractiv.com/security/situation-roma-france-crisis-proportions-report/article-150507 |title=Situation of Roma in France at crisis proportions|publisher=EurActiv Network|quote=The Romani population in France is officially estimated at around 500,000.|date=7 December 2005|accessdate=15 September 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.euractiv.com/en/security/situation-roma-france-crisis-proportions-report/article-150507 |title=Report by the European Roma Rights Centre |access-date=2016-05-07 |archive-date=2017-08-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170830194843/http://www.euractiv.com/en/security/situation-roma-france-crisis-proportions-report/article-150507 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.errc.org/db/01/A1/m000001A1.pdf Full Report by the European Roma Rights Centre]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;350000 en France en 2010&quot;&gt;Bernard Gorce, [http://www.la-croix.com/Actualite/France/Roms-gens-du-voyage-deux-realites-differentes-_NG_-2010-07-22-603910Roms, gens du voyage, deux réalités différentes], ''[[La Croix]]'', 22 juillet 2010 : ''« L'interdiction de statistiques ethniques empêche de donner un chiffre précis des Roms français, mais on cite souvent le nombre de 350 000 personnes. Pour les gens du voyage, l'administration recensait 160 000 titres de circulation en 2006, délivrés aux personnes âgées de 16 à 80 ans »''.&lt;/ref&gt;
|region7={{flagcountry|Bulgaria}}
|pop7=325,343-800,000
|ref7=&lt;ref name=&quot;NSI&quot;&gt;{{cite web|url=http://censusresults.nsi.bg/Census/Reports/2/2/R7.aspx|script-title=bg:Население по местоживеене, възраст и етническа група|trans-title=Population by place of residence, age and ethnic group|language=bg|work=Bulgarian National Statistical Institute|accessdate=22 June 2015}} Self declared&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite press release|url=http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-249_en.htm|title=Roma Integration – 2014 Commission Assessment: Questions and Answers|publisher=European Commission|location=Brussels|date=4 April 2014|accessdate=28 April 2016}} EU and Council of Europe estimates&lt;/ref&gt;
|region8={{flagcountry|Hungary}}
|pop8=315,583–990,000
|ref8=&lt;ref&gt;[http://www.ksh.hu/docs/hun/xftp/idoszaki/nepsz2011/nepsz_sajto_20130328.pdf Hungarian Central Statistical Office Census Data 2011]. Retrieved 28 March 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|author=Michael Kimmelman|url=http://www.nytimes.com/2008/02/06/arts/design/06roma.html?pagewanted=2&amp;_r=0|title=In Hungary, Roma Get Art Show, Not a Hug|publisher=The New York Times|date=6 February 2008|accessdate=7 December 2015}}&lt;/ref&gt;
|region9={{flagcountry|Greece}}
|pop9=300,000–350,000
|ref9=&lt;ref&gt;{{cite web|title= Greece NGO|newspaper=Geek Helsinki Monitor|place=LV|publisher=Minelres|url=http://www.minelres.lv/reports/greece/greece_NGO.htm}}&lt;/ref&gt;
|region10={{flagcountry|United Kingdom}}
|pop10=90,000-300,000&lt;br&gt;/~225,000/
|ref10=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;{{Citation | contribution = RME | contribution-url = http://www.ethnologue.com/language/rme | title = Ethnologue}}&lt;/ref&gt;
|region11={{flagcountry|Russia}}
|pop11=182,766-1,200,000
|ref11=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.perepis2002.ru/ct/doc/English/4-1.xls|title=National Composition of Population and Citizenship|quote=Census 2002 in Russia: 182,766 Roma|format=Excel|publisher=Perepis2002|place=RU|accessdate=16 September 2010}}&lt;/ref&gt;
|region12={{flagcountry|Serbia}}
|pop12=147,604-800,000
|ref12=&lt;ref&gt;{{cite web|publisher=Stat|place=[[Serbia|RS]]|url=http://webrzs.stat.gov.rs/WebSite/userFiles/file/Aktuelnosti/Prezentacija_Knjiga1.pdf|script-title=rs:Национална Припадност Припаднос|format=PDF|language=sr|trans-title=National origin affiliation|date=29 November 2012|accessdate=2 January 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.errc.org/cikk.php?cikk=1816|title=Skinhead violence targeting Roma in Yugoslavia|work=ERRC|date=15 May 1998|accessdate=2 January 2016}}&lt;/ref&gt;
|region13={{flagcountry|Italy}}
|pop13=120,000-180,000
|ref13=&lt;ref name=DiGiacomo&gt;{{cite web|url=http://www.21luglio.org/wp-content/uploads/2015/04/Rapporto-annuale-Associazione-21-luglio.pdf|title=Giornata Internazionale dei rom e sinti: presentato il Rapporto Annuale 2014 (PDF)|access-date=2016-05-07|archive-date=2017-02-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170203064522/http://www.21luglio.org/wp-content/uploads/2015/04/Rapporto-annuale-Associazione-21-luglio.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|region14={{flagcountry|Germany}}
|pop14=120,000-140,000
|ref14=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;{{Citation | contribution-url = http://www.berlin-institut.org/online-handbuchdemografie/bevoelkerungsdynamik/regionale-dynamik/roma-in-deutschland.html | publisher = Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung | title = Regionale Dynamik | contribution = Roma in Deutschland | access-date = 2016-05-07 | archive-date = 2017-04-29 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170429055947/http://www.berlin-institut.org/online-handbuchdemografie/bevoelkerungsdynamik/regionale-dynamik/roma-in-deutschland.html | url-status = dead }}&lt;/ref&gt;
|region15={{flagcountry|Slovakia}}
|pop15=105,738–600,000
|ref15=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|publisher=Statistics|place=[[Slovakia|SK]]|format=PDF|url=http://portal.statistics.sk/files/Sekcie/sek_600/Demografia/SODB/Tabulky/Tabulky_AJ_SODB/tab11.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070715152521/http://portal.statistics.sk/files/Sekcie/sek_600/Demografia/SODB/Tabulky/Tabulky_AJ_SODB/tab11.pdf|archivedate=15 July 2007|title=Population and Housing Census. Resident population by nationality}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|work=SME|place=SK|url=http://romovia.sme.sk/c/6947495/po-deviatich-rokoch-spocitali-romov-na-slovensku-ich-zije-viac-ako-400-tisic.html|title=Po deviatich rokoch spočítali Rómov, na Slovensku ich žije viac ako 400-tisíc|language=Slovak|date=25 September 2013|accessdate=25 September 2013|publisher=SITA}}&lt;/ref&gt;
|region16={{flagcountry|Macedonia}}
|pop16=53,879
|ref16=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url= http://www.stat.gov.mk/english/glavna_eng.asp?br=18 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20040621055714/http://www.stat.gov.mk/english/glavna_eng.asp?br=18 |archivedate= 2004-06-21 |title= The 2002-census reported 53,879 Roma and 3,843 'Egyptians' |publisher=Republic of Macedonia, State Statistical Office |accessdate= 2010-09-17}}&lt;/ref&gt;
|region17={{flagcountry|Sweden}}
|pop17=50,000–100,000
|ref17=&lt;ref&gt;{{Citation | contribution-url = http://minoritet.prod3.imcms.net/1013 | title = Minoritet | contribution = Sametingen. Information about minorities in Sweden | language = sv | publisher = IMCMS | access-date = 2016-05-07 | archive-date = 2017-03-26 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170326075902/http://minoritet.prod3.imcms.net/1013 | url-status = dead }}&lt;/ref&gt;
|region18={{flagcountry|Ukraine}}
|pop18=47,587-400,000
|ref18=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;{{Citation | url = http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/nationality_population/nationality_popul1/select_5/?botton=cens_db&amp;box=5.1W&amp;k_t=00&amp;p=100&amp;rz=1_1&amp;rz_b=2_1%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20&amp;n_page=5 | publisher = State statistics committee | place = [[Ukraine|UA]] | title = National composition of population, 2001 census | language = uk}}&lt;/ref&gt;
|region19={{flagcountry|Czech Republic}}
|pop19=40,370 ([[Romani language|Romani speakers]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://vdb.czso.cz/sldbvo/#!stranka=podle-tematu&amp;tu=30718&amp;th=&amp;v=&amp;vo=H4sIAAAAAAAAAFvzloG1uIhBMCuxLFGvtCQzR88jsTjDN7GAlf3WwcNiCReZGZjcGLhy8hNT3BKTS_KLPBk4SzKKUosz8nNSKgrsHRhAgKecA0gKADF3CQNnaLBrUIBjkKNvcSFDHQMDhhqGCqCiYA__cLCiEgZGvxIGdg9_Fz__EMeCEgY2b38XZ89gIIvLxTHEP8wx2NEFJM4ZHOIY5u_t7-MJ1OIP5IdEBkT5OwU5RgH5IUB9fo4ePq4uEPNYw1yDolzhPstJzEvX88wrSU1PLRJ6tGDJ98Z2CyYGRk8G1rLEnNLUiiIGAYQ6v9LcpNSitjVTZbmnPOhmArq34D8QlDDwAG10C_KFWcoe4ugU6uPtWMLA4eni6hcSEAZ0FYe_k3OQmaGJUwUA4lOtR1sBAAA.&amp;vseuzemi=null&amp;void=|title=Sčítání lidu, domů a bytů|work=czso.cz}}&lt;/ref&gt;–300,000
|ref19=&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://romove.radio.cz/cz/clanek/18884|quote=Census 2001 in Bulgaria: 370,908 Roma|accessdate=15 September 2010|publisher=romove.radio.cz|place=[[Czech Republic|CZ]]|title=Současná romská komunita v Evropě}}&lt;/ref&gt;
|region20={{flagcountry|Portugal}}
|pop20=40,000–70,000
|ref20=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref name=&quot;minorityrights.org&quot; /&gt;
|region21={{flagcountry|Kosovo}}
|pop21=40,000
|ref21=&lt;ref&gt;{{cite web|url= https://books.google.com/books?id=tQKyAAAAQBAJ&amp;pg=PA142 |title= Historical Dictionary of the Gypsies (Romanies)}}&lt;/ref&gt;
|region22={{flagcountry|Netherlands}}
|pop22=32,000–48,000
|ref22=&lt;ref name=immigration/&gt;
|region23={{flagcountry|Ireland}}
|pop23= 32,000–43,000
|ref23=&lt;ref name=immigration/&gt;
|region24={{flagcountry|Switzerland}}
|pop24=25,000–35,000
|ref24=&lt;ref name=immigration/&gt;
|region25={{flagcountry|Belgium}}
|pop25= 20,000–40,000
|ref25=&lt;ref name=immigration/&gt;
|region26={{flagcountry|Austria}}
|pop26= 20,000–30,000
|ref26=&lt;ref name=immigration/&gt;
|region27={{flagcountry|Poland}}
|pop27=15,000–60,000
|ref27=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url= http://countrystudies.us/poland/32.htm|title= Poland – Gypsies |work= Country studies | place = [[United States of America|US]] |accessdate=28 August 2015}}&lt;/ref&gt;
|region28={{flagcountry|Moldova}}
|pop28= 12,778–200,000
|ref28=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;2004 census&lt;/ref&gt;
|region29={{flagcountry|Croatia}}
|pop29=16,975-40,000 
|ref29=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.dzs.hr/Eng/censuses/census2011/results/htm/e01_01_05/E01_01_05.html |title=POPULATION BY ETHNICITY – DETAILED CLASSIFICATION, 2011 CENSUS |publisher=Croatian Bureau of Statistics |accessdate=21 June 2015}}&lt;/ref&gt;
|region30={{flagcountry|Bosnia and Herzegovina}}
|pop30=8,864-60,000
|ref30=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;1991 census&lt;/ref&gt;
|region31={{flagcountry|Albania}}
|pop31=8,301–150,000 
|ref31=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref name=&quot;minorityrights.org&quot;&gt;[http://minorityrights.org/wp-content/uploads/old-site-downloads/download-127-RomaGypsies-A-European-Minority.pdf Roma /Gypsies: A European Minority], Minority Rights Group International&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.instat.gov.al/media/180932/1.1.13.xls|format=XLS|title=Albanian census 2011|website=instat.gov.al|accessdate=7 December 2015|archive-date=2013-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20131113164207/http://www.instat.gov.al/media/180932/1.1.13.xls|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|region32={{flagcountry|Canada}}
|pop32=5,255–80,000
|ref32=&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://home.cogeco.ca/~rcctoronto/pdfs/fs08canada.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070614111814/http://home.cogeco.ca/~rcctoronto/pdfs/fs08canada.pdf|archivedate=2007-06-14|format=PDF|title=Roma in Canada fact sheet|website=home.cogeco.ca}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?TABID=2&amp;LANG=E&amp;APATH=3&amp;DETAIL=0&amp;DIM=0&amp;FL=A&amp;FREE=0&amp;GC=0&amp;GID=1118296&amp;GK=0&amp;GRP=0&amp;PID=105396&amp;PRID=0&amp;PTYPE=105277&amp;S=0&amp;SHOWALL=0&amp;SUB=0&amp;Temporal=2013&amp;THEME=95&amp;VID=0&amp;VNAMEE=&amp;VNAMEF=&amp;D1=0&amp;D2=0&amp;D3=0&amp;D4=0&amp;D5=0&amp;D6=0 |title=2011 National Household Survey: Data tables |author=[[Statistics Canada]] |accessdate=11 February 2014}}&lt;/ref&gt;

 &lt;!-- For some reason I cannot add the 33rd region, Slovenia --&gt;

|region33={{flagcountry|Slovenia}}
|pop33=3,246
|ref33=&lt;ref name=immigration/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.rtvslo.si/slovenija/romi-kako-iz-labirinta-stereotipov/98728 |trans-title=Romani - how to come from the labirynt of stereotypes? |title=Romi – kako iz labirinta stereotipov? | publisher=RTV Slovenija | date=5 April 2009 |accessdate=21 April 2016}}&lt;/ref&gt;

 &lt;!-- For some reason I cannot add the 33rd region, Slovenia --&gt;

|languages=[[Romani language|Romani]], languages of native region
|religions=Of the religious predominantly Christianity&lt;ref name=&quot;Gall, Timothy L. 1998 pp. 316, 318&quot;&gt;{{Citation | editor-last = Gall | editor-first = Timothy L | title = Worldmark Encyclopedia of Culture &amp; Daily Life | volume = 4. Europe | place = Cleveland, OH | publisher = Eastword | year = 1998 | pages = 316, 318 | quote = ‘Religion: An underlay of Hinduism with an overlay of either Christianity or Islam (host country religion)’; Roma religious beliefs are rooted in Hinduism. Roma believe in a universal balance, called kuntari... Despite a 1,000-year separation from India, Roma still practice 'shaktism', the worship of a god through his female consort...}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[Islam]]&lt;ref name=&quot;Gall, Timothy L. 1998 pp. 316, 318&quot; /&gt;&lt;br /&gt;[[Shaktism]]&lt;ref name=&quot;Gall, Timothy L. 1998 pp. 316, 318&quot; /&gt;
|related-c = [[Dom people|Dom]], [[Lom people|Lom]], [[Domba]]; other [[Indo-Aryans]]
}}
{{Romani people}}
{{Indo-European topics}}
ഏതാണ്ട് ആയിരത്തോളം വർഷങ്ങൾക്കു മുൻപ് [[Northern India|വടക്കേ ഇന്ത്യ]]യിൽ നിന്നും{{sfn|Hancock|2002|p= [https://books.google.com/?id=MG0ahVw-kdwC&amp;lpg=PP1&amp;pg=PR20  xx] | ps =: ‘While a nine century removal from India has diluted Indian biological connection to the extent that for some Romanian groups, it may be hardly representative today, Sarren (1976:72) concluded that we still remain together, genetically, Asian rather than European’}}&lt;ref name=&quot;GoldbergBennahum2015&quot;&gt;{{cite book|author1=K. Meira Goldberg|author2=Ninotchka Devorah Bennahum|author3=Michelle Heffner Hayes|title=Flamenco on the Global Stage: Historical, Critical and Theoretical Perspectives|url=https://books.google.com/books?id=AS61CgAAQBAJ&amp;pg=PA50|accessdate=8 December 2015|year=2015|publisher=McFarland|isbn=978-0-7864-9470-5|page=50}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BroughtonEllingham1999&quot;&gt;{{cite book|author1=Simon Broughton|author2=Mark Ellingham|author3=Richard Trillo|title=World Music: Africa, Europe and the Middle East|url=https://books.google.com/books?id=gyiTOcnb2yYC&amp;pg=PA147|accessdate=8 December 2015|year=1999|publisher=Rough Guides|isbn=978-1-85828-635-8|page=147}}&lt;/ref&gt; ഉൽഭവിച്ച് [[മദ്ധ്യേഷ്യ|മധ്യേഷ്യയിലേക്കും]] അവിടെ നിന്നും [[യൂറോപ്പ്|യൂറോപ്പിലേക്കും]] [[അമേരിക്കകൾ|അമേരിക്കയിലേക്കും]] വ്യാപിച്ച, പാരമ്പരാഗതമായി [[നാടോടികൾ]] ആയ ജനവിഭാഗത്തെയാണ് '''റൊമാനി ജനത (Romani people)''' എന്നു വിളിക്കുന്നത്. '''Romany'''; {{IPAc-en|ˈ|r|oʊ|m|ə|n|i}}, {{IPAc-en|ˈ|r|ɒ|-}}), അല്ലെങ്കിൽ '''Roma''', '''ജിപ്സികൾ''' എന്നെല്ലാം ഇവർ അറിയപ്പെടുന്നു. ഇന്നത്തെ [[Rajasthan|രാജസ്ഥാൻ]], [[Haryana|ഹരിയാന]], [[Punjab|പഞ്ചാബ്]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നാവണം ഇവർ യാത്ര ആരംഭിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;GoldbergBennahum2015&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BroughtonEllingham1999&quot;/&gt; [[ഇന്ത്യ|ഇന്ത്യയിലും]] [[എസ്റ്റോണിയ|എസ്തോണിയയിലും]] നടത്തിയ [[DNA|ഡി എൻ എ]] ഗവേഷണങ്ങളിൽ ലഭിച്ച ഫലങ്ങൾ പ്രകാരം റൊമാനി ജനതയും [[Sinti|സിന്ധി]] ജനങ്ങളും [[untouchability|തൊട്ടുകൂടാൻ പാടില്ലാത്ത]] ഇന്ത്യയിലെ [[Dalit|ദളിതവിഭാഗങ്ങളുടെ]] പിന്മുറക്കാർ ആണെന്നാണ്.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Nelson|first1=Dean|title=European Roma descended from Indian 'untouchables', genetic study shows|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/9719058/European-Roma-descended-from-Indian-untouchables-genetic-study-shows.html|work=The Telegraph|date=3 December 2012}}&lt;/ref&gt;

[[ജനിതകശാസ്ത്രം|ജനിതകശാസ്‌ത്രപരമായ]] കണ്ടെത്തലുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നത് &quot;ഏകദേശം 1,500 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഇന്ത്യ വിട്ടുപോയ ഒരൊറ്റ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നാണ്&quot; ഇവരുടെ ഉദയം എന്നാണ്.&lt;ref name=&quot;Comas&quot;&gt;{{cite news|author=Sindya N. Bhanoo|url=https://www.nytimes.com/2012/12/11/science/genomic-study-traces-roma-to-northern-india.html?_r=0|title=Genomic Study Traces Roma to Northern India|work=New York Times|date=11 December 2012}}&lt;/ref&gt; ‘യൂറോപ്യൻ ജേണൽ ഓഫ് ഹ്യൂമൻ ജനിറ്റിക്സിൽ’ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ജനിതക ഗവേഷണം 70% പുരുഷന്മാരും റോമയിൽ മാത്രമായി കാണപ്പെടുന്ന ഒരൊറ്റ വംശത്തിൽ പെട്ടവരാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി.&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Citation|first1=Luba|last1=Kalaydjieva|first2=Francesc|last2=Calafell|first3=Mark A|last3=Jobling|first4=Dora|last4=Angelicheva|first5=Peter|last5=de Knijff|first6=Zoe H|last6=Rosser|first7=Matthew|last7=Hurles|first8=Peter|last8=Underhill|first9=Ivailo|last9=Tournev|first10=Elena|last10=Marushiakova|first11=Vesselin|last11=Popov|title=Patterns of inter- and intra-group genetic diversity in the Vlax Roma as revealed by Y chromosome and mitochondrial DNA lineages|journal=European Journal of Human Genetics|volume=9|issue=2|url=http://genetics.stanford.edu/hpgl/publications/EJHG_2001_v9_p97.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141209205422/http://genetics.stanford.edu/hpgl/publications/EJHG_2001_v9_p97.pdf|archivedate=9 December 2014|pages=97–104|year=2011|doi=10.1038/sj.ejhg.5200597|pmid=11313742}}&lt;/ref&gt; അവർ അന്യോന്യം ചിതറിപ്പോയ ഒരു ജനതയാണെന്നുവരികിലും അവരുടെ ഏറ്റവും ബൃഹത്തായ ജനസംഖ്യയുള്ളത് [[യൂറോപ്പ്|യൂറോപ്പിലാണ്]], പ്രത്യേകിച്ച് മധ്യ, കിഴക്കൻ, തെക്കൻ യൂറോപ്പിലാണ് ([[തുർക്കി]], [[സ്പെയിൻ]], തെക്കൻ [[ഫ്രാൻസ്]] എന്നിവയുൾപ്പെടെ). [[വടക്കേ ഇന്ത്യ|വടക്കേ ഇന്ത്യയിൽ]] നിന്നു റോമാനികൾ ഉത്ഭവിക്കുകയും ഏകദേശം 1,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് [[പശ്ചിമേഷ്യ|പശ്ചിമേഷ്യയിലും]] [[യൂറോപ്പ്|യൂറോപ്പിലും]] എത്തിപ്പെടുകയും ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;kenrick_intro&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=tQKyAAAAQBAJ&amp;pg=PR37|title=Historical Dictionary of the Gypsies (Romanies)|last=Kenrick|first=Donald|date=5 July 2007|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-6440-5|edition=2nd|page=xxxvii|quote=The Gypsies, or Romanies, are an ethnic group that arrived in Europe around the 14th century. Scholars argue about when and how they left India, but it is generally accepted that they did emigrate from northern India some time between the 6th and 11th centuries, then crossed the Middle East and came into Europe.}}&lt;/ref&gt; അവർ മറ്റൊരു ഇന്തോ-ആര്യൻ ഗ്രൂപ്പായ ഡോം ജനതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളും പരസ്പരം വേർപിരിഞ്ഞതായും അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് സമാനമായ ചരിത്രം പങ്കിടുന്നതായും പറയപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;Domari&quot;&gt;{{cite web|url=http://romani.humanities.manchester.ac.uk/atmanchester/projects/domari.shtml|title=What is Domari?|accessdate=23 July 2008|publisher=University of Manchester. Romani Linguistics and Romani Language Projects}}&lt;/ref&gt; ആറാം നൂറ്റാണ്ടിനും പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിനും ഇടയിൽ റൊമാനികളുടേയും ഡോമിന്റെയും പൂർവ്വികർ ഉത്തരേന്ത്യ വിട്ടുവെന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;kenrick_intro2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=tQKyAAAAQBAJ&amp;pg=PR37|title=Historical Dictionary of the Gypsies (Romanies)|last=Kenrick|first=Donald|date=5 July 2007|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-6440-5|edition=2nd|page=xxxvii|quote=The Gypsies, or Romanies, are an ethnic group that arrived in Europe around the 14th century. Scholars argue about when and how they left India, but it is generally accepted that they did emigrate from northern India some time between the 6th and 11th centuries, then crossed the Middle East and came into Europe.}}&lt;/ref&gt;

ജിപ്സികൾ (അല്ലെങ്കിൽ ജിപ്സീസ്) എന്ന പേരിലാണ് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർക്കിടയിൽ റൊമാനി ജനത വ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്നത്. ഈ വാക്ക് നിയമവിരുദ്ധതയുടെയും ക്രമക്കേടിന്റെയും അർത്ഥങ്ങൾ ദ്യോതിപ്പിക്കുന്നതു കാരണം ഇത് അവഹേളനപരമായ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 1888 മുതൽ ജിപ്‌സി ലോർ സൊസൈറ്റി അവരുടെ ജീവിതശൈലിയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭ്യൂഹങ്ങളെ തുരത്തുന്നതിനായി ഒരു ജേണൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി.&lt;ref name=&quot;HistoryDaily&quot;&gt;{{cite web|url=https://historydaily.org/60-vintage-photos-from-forgotten-moments-in-history/24|title=60 Vintage Photos From Forgotten Moments In History: A young Romani couple from the 1890s|date=3 Apr 2019|website=History Daily}}&lt;/ref&gt;
[[File:Gypsy wagon, Grandborough Fields - geograph.org.uk - 1256879.jpg|left|thumb|റൊമാനി ജനതയുടെ ഒരു വാഹനം]]
വ്യാപകമായി യൂറോപ്പിലെങ്ങും വിതരണം ചെയ്യപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന ഈ ജനവിഭാഗം 19 -ആം നൂറ്റാണ്ടു മുതൽ അമേരിക്കയിലേക്കും കുടിയേറിയിട്ടുണ്ട്. [[US|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ]] 10 ലക്ഷത്തോളം റൊമാനി ജനത ഉണ്ടെന്നു കണക്കാക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;time&quot; /&gt; [[ബ്രസീൽ|ബ്രസീലിൽ]] ഇവരുടെ അംഗസംഖ്യ 800,000 ആണ്. അവരുടെ പൂർവ്വികരിൽ ഭൂരിഭാഗവും [[പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട്|പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ]] [[കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ്|കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ]] നിന്ന് കുടിയേറിയവരാണ്. പോർച്ചുഗീസ് മതദ്രോഹവിചാരണ വേളയിൽ പോർച്ചുഗീസ് സാമ്രാജ്യത്താൽ നാടുകടത്തപ്പെട്ട ആളുകളുടെ പിൻഗാമികളായ ഒരു റൊമാനി സമൂഹവും ബ്രസീലിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റങ്ങളിൽ, റൊമാനികൾ [[തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ]] മറ്റു രാജ്യങ്ങളിലേയ്ക്കും [[കാനഡ|കാനഡയിലേക്കും]] പോയി.

2016 ഫെബ്രുവരിയിലെ അന്തർദേശീയ റൊമാനി കോൻഫറൻസിൽ [[ Indian Minister of External Affairs|ഇന്ത്യയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം]] റൊമാനി ജനത ഇന്ത്യയുടെ മക്കളായിരുന്നെന്നും ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ ഇവരെ മറ്റുരാജ്യങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന ഇന്ത്യക്കാരായി കരുതണമെന്നും പറയുകയുണ്ടായി.&lt;ref name=&quot;diaspora&quot;&gt;{{cite web|title=Can Romas be part of Indian diaspora?|publisher=khaleejtimes.com|url=http://www.khaleejtimes.com/international/india/can-romas-be-part-of-indian-diaspora|date=29 February 2016|accessdate=4 March 2016}}&lt;/ref&gt;

പല ഭാഷാഭേദങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന റൊമാനി ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം ഏകദേശം രണ്ട് ദശലക്ഷത്തിലധികമാണെന്നും  കണക്കാക്കുന്നു.{{sfn|Matras|2002|p=239}} മൊത്തം റൊമാനി ജനങ്ങളുടെ എണ്ണം കുറഞ്ഞത് കണക്കുകൂട്ടിയിട്ടുള്ളതിലും പല മടങ്ങ് അധികമാണ് (ഉയർന്ന മതിപ്പുകണക്ക്‌ അനുസരിച്ച് നിരവധി മടങ്ങ് ഉയർന്നത്). പല റൊമാനികളും അവരുടെ രാജ്യത്ത് പ്രബലമായ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരോ അല്ലെങ്കിൽ പ്രബലമായ ഭാഷയെ റൊമാനി ഭാഷാഭേദവുമായി സംയോജിപ്പിച്ച മിശ്രിത ഭാഷകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നവരുമാണ്. ഈ മിശ്ര ഭാഷായിനങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ പാരാ-റൊമാനി എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://romani.humanities.manchester.ac.uk/downloads/2/Matras_Rmni_ELL.pdf|title=Romani|accessdate=30 August 2009|website=Encyclopedia of Language and Linguistics|publisher=Elsevier|page=1|quote=In some regions of Europe, especially the western margins (Britain, the Iberian peninsula), Romani-speaking communities have given up their language in favor of the majority language, but have retained Romani-derived vocabulary as an in-group code. Such codes, for instance Angloromani (Britain), Caló (Spain), or Rommani (Scandinavia) are usually referred to as Para-Romani varieties.|place=Oxford}}&lt;/ref&gt;

{{bar box| title = യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലുള്ള റോമാനി ജനതയുടെ കണക്ക്&lt;ref name=&quot;Roma in Europe&quot;&gt;{{cite news|author=Harriet Alexander|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/romania/10636448/Roma-on-the-rubbish-dump-British-religious-leaders-call-on-Romanian-mayor-to-reverse-forced-evictions.html|title=Roma on the rubbish dump|work=telegraph.co.uk|date=17 Feb 2014|accessdate=21 February 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;!-- Percentages in article sourced from Council of Europe --&gt;
|titlebar=#ddd
|left1='''രാജ്യം'''
|right1='''ശതമാനം'''
|float=right
|bars=
{{bar percent|[[Bulgaria]]|blue|10.33}}
{{bar percent|[[Republic of Macedonia|Macedonia]]|blue|9.59}}
{{bar percent|[[Slovakia]]|blue|9.17}}
{{bar percent|[[Romania]]|blue|8.32}}
{{bar percent|[[Serbia]]|blue|8.18}}
{{bar percent|[[Hungary]]|blue|7.05}}
{{bar percent|[[Turkey]]|blue|3.83}}
{{bar percent|[[Albania]]|blue|3.18}}
{{bar percent|[[Montenegro]]|blue|2.95}}
{{bar percent|[[Moldova]]|blue|2.49}}
{{bar percent|[[Greece]]|blue|2.47}}
{{bar percent|[[Czech Republic]]|blue|1.96}}
{{bar percent|Spain|blue|1.57}}
{{bar percent|[[Kosovo]]|blue|1.47}}
|caption = ''Figures for Serbia include 23-50,000 Kosovo Roma [[internally displaced persons|IDPs]]''.&lt;ref&gt;{{Citation | url = http://www.osce.org/odihr/39623?download=true | title = OSCE}}&lt;/ref&gt;
}}
==അവലംബം==
{{reflist}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ == 

{{CC|Romani people}}

[[വർഗ്ഗം:യൂറോപ്പിലെ ജനവിഭാഗങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇൻഡോ-ആര്യൻ ജനങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>a2vnb5ya6wn4fx2dcnns3c9nk8ne4cb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സംയോജിത കൊയ്ത്തുയന്ത്രം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>352869</id>
    <revision>
      <id>3763630</id>
      <parentid>2417827</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:10:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sillerkiil</username>
        <id>155697</id>
      </contributor>
      <comment>സംയോജിത ഹാർവെസ്റ്ററിന്റെ ഡ്രോൺ വീഡിയോ 2022</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1811" xml:space="preserve">{{PU|Combine harvester}}
[[പ്രമാണം:Drone video of combine harvester and tractor on a field in Jõgevamaa, Estonia (July 2022).webm|ലഘുചിത്രം|സംയോജിത ഹാർവെസ്റ്ററിന്റെ ഡ്രോൺ വീഡിയോ 2022]]
ഭക്ഷ്യ വിഭവങ്ങൾ കൊയ്തെടുക്കാനുള്ള ഒരു യന്ത്രമാണ് സംയോജിത കൊയ്തു യന്ത്രം.കൊയ്യൽ,ധാന്യം മെതിക്കൽ,ചേറൽ എന്നിവക്കെല്ലാം സാധിക്കുന്ന യന്ത്രമാണിത്. ഗോതമ്പ്,ഓട്സ്,കമ്പ് എന്ന ധാന്യം,ചോളം , സൊയാബീൻ തുടങ്ങിയ കൊയ്തെടുക്കാനും മെതിക്കാനുമെല്ലാം ഈ യന്ത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
[[പ്രമാണം:Lely-Mähdrescher.jpg|ലഘുചിത്രം|A Lely open-cab combine.]]
[[പ്രമാണം:Claas-lexion-570-1.jpg|ലഘുചിത്രം|സംയോജിത കൊയ്തു യന്ത്രങ്ങളിലൊന്ന്. ]]
[[പ്രമാണം:Old_Style_Harvester.jpg|ലഘുചിത്രം|ഓസ്ട്രേലിയയിലെ ഹെൻറിയിൽ പഴയ കാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന യന്ത്രങ്ങളിലൊന്ന്.]]
[[പ്രമാണം:Torum_740_Rostselmash.jpg|ലഘുചിത്രം|Rostselmash Combine Torum 740]]
{{അപൂർണ്ണം}}

[[വർഗ്ഗം:കൃഷി]]
[[വർഗ്ഗം:കൊയ്ത്ത്]]
[[വർഗ്ഗം:നെല്ല്]]</text>
      <sha1>8gibjv9ojlg24s98bnv03hrqfvw0u45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജന മഹായജ്ഞം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>356470</id>
    <revision>
      <id>3763730</id>
      <parentid>3628683</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vicharam</username>
        <id>9387</id>
      </contributor>
      <comment>/* പ്രത്യാഘാതം : മഹാദുരന്തം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9853" xml:space="preserve">[[File:Tree-Sparrow-2009-16-02.jpg|thumb|right|250px|യുറേഷ്യൻ മരക്കുരുവികളേയാണ് കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജന മഹായജ്ഞം പ്രധാനമായും ലക്ഷ്യമിട്ടത് ]]
ചതുർകീട യജ്ഞം (Four Pests Campaign) എന്നും കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജന മഹായജ്ഞം ({{zh|c={{linktext|打|麻|雀|运|动}}|p={{linktext|Dǎ| Má|què| Yùn|dòng}}}}) എന്നും (The great sparrow campaign), കുരുവിയെ കൊല്ലൂ സമരം (kill a sparrow ) ({{zh|c={{linktext|消灭麻雀运动}}|p={{linktext|Xiāo|miè| Má|què| Yùn|dòng}}}}) എന്നുമെല്ലാം പേരുകളുണ്ട് .

[[മാവോ സേതൂങ്|മാവോ സേതൂങിന്റെ]]  [[മുന്നിലേയ്ക്കുള്ള മഹത്തായ കുതി‌ച്ചുചാട്ടം|മുന്നോട്ടുള്ള മഹാ കുതിപ്പ്]] പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായ ഒരു ശുചിത്വ യജ്ഞമായിരുന്നു ചതുർകീട യജ്ഞം four pests campaign എന്ന് ചൈനീസ് അധികാരികൾ നാമകരണം ചെയ്ത പരിപാടി.

1958-1962 കാലഘട്ടത്തിൽ  നടന്ന മഹാ കുതിപ്പ് പദ്ധതിയിലെ ആദ്യ യജ്ഞമായിരുന്നു കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജനം. നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട നാല് [[കീടം|കീടങ്ങൾ]] [[ഈച്ച]], [[എലി]], [[കൊതുക്]] [[കുരുവി]] എന്നിവയായിരുന്നു. കുരുവികളിൽ പ്രധാനമായും ലക്ഷ്യമിട്ടത് യുറേഷ്യൻ മരക്കുരുവികളേയാണ്. (Eurasian tree sparrows).&lt;ref name=&quot;Summers&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/environment/the-secret-life-of-sparrows-410252.html|title=The secret life of sparrows|last=McCarthy|first=Michael|date=2 August 2006|newspaper=The Independent|accessdate=30 January 2009|archive-date=2010-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20101220145154/http://www.independent.co.uk/environment/the-secret-life-of-sparrows-410252.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;   മനുഷ്യർ അധ്വാനിച്ചുണ്ടാക്കിയ ധാന്യവിളകൾ തിന്നു തീർക്കുന്നു എന്നത് കൊണ്ടാണ് കുരുവികളെ നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യാൻ അഹ്വാനം നൽകിയത്.

== കുരുവിഹത്യ നടപ്പിലാവുന്നു. ==
പാത്രങ്ങൾ മുട്ടി ഒച്ചയുണ്ടാക്കി കുരുവികളെ പേടിപ്പിക്കലായിരുന്നു ഏറ്റവും പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന കുരുവി ഉന്മൂലന തന്ത്രം. ഈ ഒച്ച കാരണം എങ്ങും പറന്നിറങ്ങാൻ സാധിക്കാതെ വന്ന കുരുവികൾ പറക്കലിനിടയിൽ ക്ഷീണിച്ച് ആകാശത്ത് നിന്നും ചത്ത് വീഴുകയോ. വീണു ചാവുകയോ ആയിരുന്നു. കുരുവി കൂടുകൾ നശിപ്പിക്കുക മുട്ടകൾ  പൊട്ടിച്ച് കളയുക, കുരുവി കുഞ്ഞുങ്ങളെ വകവരുത്തുക, കുരുവികളേയും മറ്റ് പറവകളേയും ആകാശത്ത് നിന്നും വെടിവെച്ചിടുക തുടങ്ങിയ &lt;ref name=&quot;Summers2&quot; /&gt;&lt;refമുറകളും സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ അടക്കമുള്ള ബഹു സഹസ്രം ജനം നടപ്പാക്കി. ധാരാളം പക്ഷികൾ വംശനാശത്തിന്റെ വക്കില്ലെത്തി.&lt;ref&gt;{{cite book
| title = Mao's Great Famine
| last = Dikotter
| first = Frank
| publisher = Walker &amp; Co.
| year = 2010
| location = New York
| page = 188
}}&lt;/ref&gt; 

ഉന്മൂലം ചെയ്യുന്ന കീടങ്ങളുടെ തോതനുസരിച്ച് സ്കൂളുകൾക്കും മറ്റ് സംഘടനകൾക്കും, സർക്കാർ/ തൊഴിലാളി കൂട്ടായ്മകൾക്കും അംഗീകാരങ്ങളും പാരിതോഷികങ്ങളും നൽകപ്പെട്ടു. 

ചൈനീസ് പൗരനമാർക്ക് പ്രവേശനാനുമതിയില്ലാത്ത നയതന്ത്രകാര്യലായങ്ങളിലും ഭവനങ്ങളിലും ധാരാളം കുരുവികൾ ചേക്കേറി. അവയെ ആട്ടിപ്പായിക്കാൻ കാര്യാലയ പരിസരത്തേക്ക് കടക്കാൻ വിദേശികൾ അനുവദിക്കാതിരുന്നത് സംഘർഷങ്ങൾക്ക് ഇടനൽകി. [[പോളണ്ട്|പോളിഷ്]] എംബസി ഇത്തരത്തിൽ അനുമതി നിഷേധിച്ചപ്പോൾ ജനങ്ങൾ ചെണ്ടകളുമായി പരിസരം വളഞ്ഞു മുട്ടു തുടങ്ങി. പേടിച്ച് വിരണ്ട കിളികൾ പറക്കാൻ കൂട്ടാക്കാതെ രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കെട്ടിടത്തിൽ തന്നെ ചത്തോടുങ്ങി. ചത്ത കിളികളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ  പോളിഷ് അധികൃതർ ഏറെ അധ്വാനിക്കേണ്ടി വന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://wyborcza.pl/1,75248,140878.html|title=Chiny. Historia|last=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt;|first=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt;|date=2 June 1999|access-date=3 May 2016|language=pl|trans-title=China. History}}&lt;/ref&gt;  

== പ്രത്യാഘാതം : മഹാദുരന്തം ==
1958ൽ തുടങ്ങിയ കുരുവിക്കൊല രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ ഭീകരമായ ദ്രുരന്തങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. കുരുവികൾ ധാന്യവിളകൾ മാത്രമല്ല ഭക്ഷിക്കുന്നത് എന്നും ധാന്യവിളകളുടെ സ്വാഭാവിക പരാദങ്ങളായ(parasites) &amp;nbsp;അനവധി പ്രാണികളേയും അവ നശിപ്പിക്കുമായിരുന്നെന്നും വളരെ വൈകിയാണ് ചൈനീസ് ഭരണകൂടം തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. കുരുവികളുടെ ഉന്മൂലനം വെട്ടുക്കിളികളടക്കമുള്ള പ്രാണികളുടെ അഭൂതപൂർവ്വമായ ആക്രമത്തിനു വഴിവെച്ചു. വ്യവസായവൽക്കരണത്തിനു വേണ്ടി നടത്തിയ വനനശീകരണം, പുതിയ ഇനം വളങ്ങൾ എന്നീ പുത്തൻ പരിഷ്കാരങ്ങളും കുരുവിഹത്യയും വെട്ടുക്കിളി ആക്രമവും എല്ലാം കൂടി ചേർന്നപ്പോൾ കൊടിയ ക്ഷാമം സംജാതമായി. ചൈനീസ് വൻക്ഷാമം (Great Chinese Famine) എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യനിർമ്മിത ദുരന്തത്തിൽ മരണപ്പെട്ടത് നാലരകോടി (45 മില്യൺ )ആളുകളാണ് എന്ന് ചില കണക്കുകൾ പറയുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite journal|title=Demographic Consequences of the Great Leap Forward in China's Provinces|last=Peng|first=Xizhe|journal=Population and Development Review|issue=4|doi=10.2307/1973026|year=1987|volume=13|pages=639–670}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/maos-great-leap-forward-killed-45-million-in-four-years-2081630.html|title=Mao's Great Leap Forward 'killed 45 million in four years'|last=Akbar|first=Arifa|date=17 September 2010|newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt; ചൈനീസ് അധികൃതരുടെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം 15മില്യൺ അധിക മരണങ്ങളേ സംഭവിച്ചിട്ടുള്ളൂവത്രെ.

1960ൽ കുരുവിയെ ചതുർകീട പട്ടികയിൽ നിന്നും മാറ്റി പകരം മൂട്ടകളെ ഉൾപ്പെടുത്തി. പക്ഷേ അപ്പോഴേക്കും ക്ഷാമവും പട്ടിണി മരണങ്ങളും ആരംഭിച്ചിരുന്നു.

== അവലംബം ==</text>
      <sha1>3pzox0wq90l39rnh5imi6f77zt8x684</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763731</id>
      <parentid>3763730</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:41:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vicharam</username>
        <id>9387</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[വർഗ്ഗം:പരിസ്ഥിതി മലിനീകരണം]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9933" xml:space="preserve">[[File:Tree-Sparrow-2009-16-02.jpg|thumb|right|250px|യുറേഷ്യൻ മരക്കുരുവികളേയാണ് കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജന മഹായജ്ഞം പ്രധാനമായും ലക്ഷ്യമിട്ടത് ]]
ചതുർകീട യജ്ഞം (Four Pests Campaign) എന്നും കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജന മഹായജ്ഞം ({{zh|c={{linktext|打|麻|雀|运|动}}|p={{linktext|Dǎ| Má|què| Yùn|dòng}}}}) എന്നും (The great sparrow campaign), കുരുവിയെ കൊല്ലൂ സമരം (kill a sparrow ) ({{zh|c={{linktext|消灭麻雀运动}}|p={{linktext|Xiāo|miè| Má|què| Yùn|dòng}}}}) എന്നുമെല്ലാം പേരുകളുണ്ട് .

[[മാവോ സേതൂങ്|മാവോ സേതൂങിന്റെ]]  [[മുന്നിലേയ്ക്കുള്ള മഹത്തായ കുതി‌ച്ചുചാട്ടം|മുന്നോട്ടുള്ള മഹാ കുതിപ്പ്]] പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായ ഒരു ശുചിത്വ യജ്ഞമായിരുന്നു ചതുർകീട യജ്ഞം four pests campaign എന്ന് ചൈനീസ് അധികാരികൾ നാമകരണം ചെയ്ത പരിപാടി.

1958-1962 കാലഘട്ടത്തിൽ  നടന്ന മഹാ കുതിപ്പ് പദ്ധതിയിലെ ആദ്യ യജ്ഞമായിരുന്നു കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജനം. നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട നാല് [[കീടം|കീടങ്ങൾ]] [[ഈച്ച]], [[എലി]], [[കൊതുക്]] [[കുരുവി]] എന്നിവയായിരുന്നു. കുരുവികളിൽ പ്രധാനമായും ലക്ഷ്യമിട്ടത് യുറേഷ്യൻ മരക്കുരുവികളേയാണ്. (Eurasian tree sparrows).&lt;ref name=&quot;Summers&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/environment/the-secret-life-of-sparrows-410252.html|title=The secret life of sparrows|last=McCarthy|first=Michael|date=2 August 2006|newspaper=The Independent|accessdate=30 January 2009|archive-date=2010-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20101220145154/http://www.independent.co.uk/environment/the-secret-life-of-sparrows-410252.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;   മനുഷ്യർ അധ്വാനിച്ചുണ്ടാക്കിയ ധാന്യവിളകൾ തിന്നു തീർക്കുന്നു എന്നത് കൊണ്ടാണ് കുരുവികളെ നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യാൻ അഹ്വാനം നൽകിയത്.

== കുരുവിഹത്യ നടപ്പിലാവുന്നു. ==
പാത്രങ്ങൾ മുട്ടി ഒച്ചയുണ്ടാക്കി കുരുവികളെ പേടിപ്പിക്കലായിരുന്നു ഏറ്റവും പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന കുരുവി ഉന്മൂലന തന്ത്രം. ഈ ഒച്ച കാരണം എങ്ങും പറന്നിറങ്ങാൻ സാധിക്കാതെ വന്ന കുരുവികൾ പറക്കലിനിടയിൽ ക്ഷീണിച്ച് ആകാശത്ത് നിന്നും ചത്ത് വീഴുകയോ. വീണു ചാവുകയോ ആയിരുന്നു. കുരുവി കൂടുകൾ നശിപ്പിക്കുക മുട്ടകൾ  പൊട്ടിച്ച് കളയുക, കുരുവി കുഞ്ഞുങ്ങളെ വകവരുത്തുക, കുരുവികളേയും മറ്റ് പറവകളേയും ആകാശത്ത് നിന്നും വെടിവെച്ചിടുക തുടങ്ങിയ &lt;ref name=&quot;Summers2&quot; /&gt;&lt;refമുറകളും സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ അടക്കമുള്ള ബഹു സഹസ്രം ജനം നടപ്പാക്കി. ധാരാളം പക്ഷികൾ വംശനാശത്തിന്റെ വക്കില്ലെത്തി.&lt;ref&gt;{{cite book
| title = Mao's Great Famine
| last = Dikotter
| first = Frank
| publisher = Walker &amp; Co.
| year = 2010
| location = New York
| page = 188
}}&lt;/ref&gt; 

ഉന്മൂലം ചെയ്യുന്ന കീടങ്ങളുടെ തോതനുസരിച്ച് സ്കൂളുകൾക്കും മറ്റ് സംഘടനകൾക്കും, സർക്കാർ/ തൊഴിലാളി കൂട്ടായ്മകൾക്കും അംഗീകാരങ്ങളും പാരിതോഷികങ്ങളും നൽകപ്പെട്ടു. 

ചൈനീസ് പൗരനമാർക്ക് പ്രവേശനാനുമതിയില്ലാത്ത നയതന്ത്രകാര്യലായങ്ങളിലും ഭവനങ്ങളിലും ധാരാളം കുരുവികൾ ചേക്കേറി. അവയെ ആട്ടിപ്പായിക്കാൻ കാര്യാലയ പരിസരത്തേക്ക് കടക്കാൻ വിദേശികൾ അനുവദിക്കാതിരുന്നത് സംഘർഷങ്ങൾക്ക് ഇടനൽകി. [[പോളണ്ട്|പോളിഷ്]] എംബസി ഇത്തരത്തിൽ അനുമതി നിഷേധിച്ചപ്പോൾ ജനങ്ങൾ ചെണ്ടകളുമായി പരിസരം വളഞ്ഞു മുട്ടു തുടങ്ങി. പേടിച്ച് വിരണ്ട കിളികൾ പറക്കാൻ കൂട്ടാക്കാതെ രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കെട്ടിടത്തിൽ തന്നെ ചത്തോടുങ്ങി. ചത്ത കിളികളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ  പോളിഷ് അധികൃതർ ഏറെ അധ്വാനിക്കേണ്ടി വന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://wyborcza.pl/1,75248,140878.html|title=Chiny. Historia|last=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt;|first=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt;|date=2 June 1999|access-date=3 May 2016|language=pl|trans-title=China. History}}&lt;/ref&gt;  

== പ്രത്യാഘാതം : മഹാദുരന്തം ==
1958ൽ തുടങ്ങിയ കുരുവിക്കൊല രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ ഭീകരമായ ദ്രുരന്തങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. കുരുവികൾ ധാന്യവിളകൾ മാത്രമല്ല ഭക്ഷിക്കുന്നത് എന്നും ധാന്യവിളകളുടെ സ്വാഭാവിക പരാദങ്ങളായ(parasites) &amp;nbsp;അനവധി പ്രാണികളേയും അവ നശിപ്പിക്കുമായിരുന്നെന്നും വളരെ വൈകിയാണ് ചൈനീസ് ഭരണകൂടം തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. കുരുവികളുടെ ഉന്മൂലനം വെട്ടുക്കിളികളടക്കമുള്ള പ്രാണികളുടെ അഭൂതപൂർവ്വമായ ആക്രമത്തിനു വഴിവെച്ചു. വ്യവസായവൽക്കരണത്തിനു വേണ്ടി നടത്തിയ വനനശീകരണം, പുതിയ ഇനം വളങ്ങൾ എന്നീ പുത്തൻ പരിഷ്കാരങ്ങളും കുരുവിഹത്യയും വെട്ടുക്കിളി ആക്രമവും എല്ലാം കൂടി ചേർന്നപ്പോൾ കൊടിയ ക്ഷാമം സംജാതമായി. ചൈനീസ് വൻക്ഷാമം (Great Chinese Famine) എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യനിർമ്മിത ദുരന്തത്തിൽ മരണപ്പെട്ടത് നാലരകോടി (45 മില്യൺ )ആളുകളാണ് എന്ന് ചില കണക്കുകൾ പറയുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite journal|title=Demographic Consequences of the Great Leap Forward in China's Provinces|last=Peng|first=Xizhe|journal=Population and Development Review|issue=4|doi=10.2307/1973026|year=1987|volume=13|pages=639–670}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/maos-great-leap-forward-killed-45-million-in-four-years-2081630.html|title=Mao's Great Leap Forward 'killed 45 million in four years'|last=Akbar|first=Arifa|date=17 September 2010|newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt; ചൈനീസ് അധികൃതരുടെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം 15മില്യൺ അധിക മരണങ്ങളേ സംഭവിച്ചിട്ടുള്ളൂവത്രെ.

1960ൽ കുരുവിയെ ചതുർകീട പട്ടികയിൽ നിന്നും മാറ്റി പകരം മൂട്ടകളെ ഉൾപ്പെടുത്തി. പക്ഷേ അപ്പോഴേക്കും ക്ഷാമവും പട്ടിണി മരണങ്ങളും ആരംഭിച്ചിരുന്നു.

== അവലംബം ==

[[വർഗ്ഗം:പരിസ്ഥിതി മലിനീകരണം]]</text>
      <sha1>3gfv2voi8csno78n9iks0y1eax5nf1u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763732</id>
      <parentid>3763731</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:43:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vicharam</username>
        <id>9387</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9969" xml:space="preserve">[[File:Tree-Sparrow-2009-16-02.jpg|thumb|right|250px|യുറേഷ്യൻ മരക്കുരുവികളേയാണ് കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജന മഹായജ്ഞം പ്രധാനമായും ലക്ഷ്യമിട്ടത് ]]
ചതുർകീട യജ്ഞം (Four Pests Campaign) എന്നും കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജന മഹായജ്ഞം ({{zh|c={{linktext|打|麻|雀|运|动}}|p={{linktext|Dǎ| Má|què| Yùn|dòng}}}}) എന്നും (smash sparrow campaign), കുരുവിയെ കൊല്ലൂ സമരം (kill a sparrow ) ({{zh|c={{linktext|消灭麻雀运动}}|p={{linktext|Xiāo|miè| Má|què| Yùn|dòng}}}}) എന്നുമെല്ലാം പേരുകളുണ്ട് .

[[മാവോ സേതൂങ്|മാവോ സേതൂങിന്റെ]]&amp;nbsp; [[മുന്നിലേയ്ക്കുള്ള മഹത്തായ കുതി‌ച്ചുചാട്ടം|മുന്നോട്ടുള്ള മഹാ കുതിപ്പ്]] പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായ ഒരു ശുചിത്വ യജ്ഞമായിരുന്നു ചതുർകീട യജ്ഞം four pests campaign എന്ന് ചൈനീസ് അധികാരികൾ നാമകരണം ചെയ്ത പരിപാടി.

1958-1962 കാലഘട്ടത്തിൽ&amp;nbsp; നടന്ന മഹാ കുതിപ്പ് പദ്ധതിയിലെ ആദ്യ യജ്ഞമായിരുന്നു കുരുവി നിർമ്മാർജ്ജനം. നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട നാല് [[കീടം|കീടങ്ങൾ]] [[ഈച്ച]], [[എലി]], [[കൊതുക്]] [[കുരുവി]] എന്നിവയായിരുന്നു. കുരുവികളിൽ പ്രധാനമായും ലക്ഷ്യമിട്ടത് യുറേഷ്യൻ മരക്കുരുവികളേയാണ്. (Eurasian tree sparrows).&lt;ref name=&quot;Summers&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;McCarthy&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/environment/the-secret-life-of-sparrows-410252.html|title=The secret life of sparrows|last=McCarthy|first=Michael|date=2 August 2006|newspaper=The Independent|accessdate=30 January 2009|archive-date=2010-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20101220145154/http://www.independent.co.uk/environment/the-secret-life-of-sparrows-410252.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; മനുഷ്യർ അധ്വാനിച്ചുണ്ടാക്കിയ ധാന്യവിളകൾ തിന്നു തീർക്കുന്നു എന്നത് കൊണ്ടാണ് കുരുവികളെ നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്യാൻ അഹ്വാനം നൽകിയത്.

== കുരുവിഹത്യ നടപ്പിലാവുന്നു. ==
പാത്രങ്ങൾ മുട്ടി ഒച്ചയുണ്ടാക്കി കുരുവികളെ പേടിപ്പിക്കലായിരുന്നു ഏറ്റവും പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്ന കുരുവി ഉന്മൂലന തന്ത്രം. ഈ ഒച്ച കാരണം എങ്ങും പറന്നിറങ്ങാൻ സാധിക്കാതെ വന്ന കുരുവികൾ പറക്കലിനിടയിൽ ക്ഷീണിച്ച് ആകാശത്ത് നിന്നും ചത്ത് വീഴുകയോ. വീണു ചാവുകയോ ആയിരുന്നു. കുരുവി കൂടുകൾ നശിപ്പിക്കുക മുട്ടകൾ&amp;nbsp; പൊട്ടിച്ച് കളയുക, കുരുവി കുഞ്ഞുങ്ങളെ വകവരുത്തുക, കുരുവികളേയും മറ്റ് പറവകളേയും ആകാശത്ത് നിന്നും വെടിവെച്ചിടുക തുടങ്ങിയ &lt;ref name=&quot;Summers2&quot; /&gt;&lt;refമുറകളും സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ അടക്കമുള്ള ബഹു സഹസ്രം ജനം നടപ്പാക്കി. ധാരാളം പക്ഷികൾ വംശനാശത്തിന്റെ വക്കില്ലെത്തി.&lt;ref&gt;{{cite book
| title = Mao's Great Famine
| last = Dikotter
| first = Frank
| publisher = Walker &amp; Co.
| year = 2010
| location = New York
| page = 188
}}&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;

ഉന്മൂലം ചെയ്യുന്ന കീടങ്ങളുടെ തോതനുസരിച്ച് സ്കൂളുകൾക്കും മറ്റ് സംഘടനകൾക്കും, സർക്കാർ/ തൊഴിലാളി കൂട്ടായ്മകൾക്കും അംഗീകാരങ്ങളും പാരിതോഷികങ്ങളും നൽകപ്പെട്ടു.&amp;nbsp;

ചൈനീസ് പൗരനമാർക്ക് പ്രവേശനാനുമതിയില്ലാത്ത നയതന്ത്രകാര്യലായങ്ങളിലും ഭവനങ്ങളിലും ധാരാളം കുരുവികൾ ചേക്കേറി. അവയെ ആട്ടിപ്പായിക്കാൻ കാര്യാലയ പരിസരത്തേക്ക് കടക്കാൻ വിദേശികൾ അനുവദിക്കാതിരുന്നത് സംഘർഷങ്ങൾക്ക് ഇടനൽകി. [[പോളണ്ട്|പോളിഷ്]] എംബസി ഇത്തരത്തിൽ അനുമതി നിഷേധിച്ചപ്പോൾ ജനങ്ങൾ ചെണ്ടകളുമായി പരിസരം വളഞ്ഞു മുട്ടു തുടങ്ങി. പേടിച്ച് വിരണ്ട കിളികൾ പറക്കാൻ കൂട്ടാക്കാതെ രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കെട്ടിടത്തിൽ തന്നെ ചത്തോടുങ്ങി. ചത്ത കിളികളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ&amp;nbsp; പോളിഷ് അധികൃതർ ഏറെ അധ്വാനിക്കേണ്ടി വന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://wyborcza.pl/1,75248,140878.html|title=Chiny. Historia|last=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt;|first=&lt;!--Staff writer(s); no by-line.--&gt;|date=2 June 1999|access-date=3 May 2016|language=pl|trans-title=China. History}}&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;

== പ്രത്യാഘാതം : മഹാദുരന്തം ==
1958ൽ തുടങ്ങിയ കുരുവിക്കൊല രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ ഭീകരമായ ദ്രുരന്തങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. കുരുവികൾ ധാന്യവിളകൾ മാത്രമല്ല ഭക്ഷിക്കുന്നത് എന്നും ധാന്യവിളകളുടെ സ്വാഭാവിക പരാദങ്ങളായ(parasites) &amp;nbsp;അനവധി പ്രാണികളേയും അവ നശിപ്പിക്കുമായിരുന്നെന്നും വളരെ വൈകിയാണ് ചൈനീസ് ഭരണകൂടം തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. കുരുവികളുടെ ഉന്മൂലനം വെട്ടുക്കിളികളടക്കമുള്ള പ്രാണികളുടെ അഭൂതപൂർവ്വമായ ആക്രമത്തിനു വഴിവെച്ചു. വ്യവസായവൽക്കരണത്തിനു വേണ്ടി നടത്തിയ വനനശീകരണം, പുതിയ ഇനം വളങ്ങൾ എന്നീ പുത്തൻ പരിഷ്കാരങ്ങളും കുരുവിഹത്യയും വെട്ടുക്കിളി ആക്രമവും എല്ലാം കൂടി ചേർന്നപ്പോൾ കൊടിയ ക്ഷാമം സംജാതമായി. ചൈനീസ് വൻക്ഷാമം (Great Chinese Famine) എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യനിർമ്മിത ദുരന്തത്തിൽ മരണപ്പെട്ടത് നാലരകോടി (45 മില്യൺ )ആളുകളാണ് എന്ന് ചില കണക്കുകൾ പറയുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite journal|title=Demographic Consequences of the Great Leap Forward in China's Provinces|last=Peng|first=Xizhe|journal=Population and Development Review|issue=4|doi=10.2307/1973026|year=1987|volume=13|pages=639–670}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/maos-great-leap-forward-killed-45-million-in-four-years-2081630.html|title=Mao's Great Leap Forward 'killed 45 million in four years'|last=Akbar|first=Arifa|date=17 September 2010|newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt; ചൈനീസ് അധികൃതരുടെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം 15മില്യൺ അധിക മരണങ്ങളേ സംഭവിച്ചിട്ടുള്ളൂവത്രെ.

1960ൽ കുരുവിയെ ചതുർകീട പട്ടികയിൽ നിന്നും മാറ്റി പകരം മൂട്ടകളെ ഉൾപ്പെടുത്തി. പക്ഷേ അപ്പോഴേക്കും ക്ഷാമവും പട്ടിണി മരണങ്ങളും ആരംഭിച്ചിരുന്നു.

== അവലംബം ==

[[വർഗ്ഗം:പരിസ്ഥിതി മലിനീകരണം]]</text>
      <sha1>s7fr8n3exnje1d8i80gsp1ot661on8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അന്നെ ഡാസിയർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>368108</id>
    <revision>
      <id>3763741</id>
      <parentid>3507030</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1377" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = Anne Dacier
| image              = Anne Dacier - Imagines philologorum.jpg
| birth_name         = Anne Le Fèvre
| birth_date         = 1645
| baptised           = 24 December 1645
| death_date         = 17 August 1720
| death_place        = [[Paris]]
| nationality        = French
| occupation         = Linguist, translator, writer, commentator and editor of the [[classics]]
| spouse             = [[André Dacier]]
| mother             = Marie Olivier
| father             = [[Tanneguy Le Fèvre]]
}}
'''അന്നെ ഡാസിയർ''' (1654 – Louvre, 17 August 1720) അവരുടെ ജീവിതകാലത്ത് മാഡം ഡാസിയർ ഒരു ഫ്രഞ്ച് പണ്ഡിതയും ക്ലാസ്സിക്കുകളുടെ വിവർത്തകയും ആണ്. [[ഇലിയഡ്]], [[ഒഡീസ്സി (ഇതിഹാസം)|ഒഡീസി]] എന്നീ പുരാണങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

==കുറിപ്പുകൾ==
{{Notelist}}

==അവലംബം==
{{Reflist}}

==സ്രോതാസുകൾ==
*{{cite CE1913|wstitle=André Dacier|volume=4|first=Paul |last=Lejay}}

[[വർഗ്ഗം:1654-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1720-ൽ മരിച്ചവർ]]</text>
      <sha1>gr6ha18fx7kjn71hixfi75vcxumlpq5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കണ്ടല ലഹള</title>
    <ns>0</ns>
    <id>389197</id>
    <revision>
      <id>3763789</id>
      <parentid>3760150</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2409:4073:2192:4A38:0:0:CD9:E0B1</ip>
      </contributor>
      <comment>പേര്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24900" xml:space="preserve">{{വൃത്തിയാക്കുക}}
തെക്കൻ തിരുവിതാംകൂറിലെ സാമൂഹ്യ ഘടനക്ക് തന്നെ മാറ്റം കുറിച്ച കലാപമാണ് പിൽക്കാലത്ത് ചരിത്രത്തിൽ രേഖപെടുത്ത പെട്ട കണ്ടല ലഹളയും ,കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ കർഷകതൊഴിലാളി പണിമുടക്കവും.മഹാത്മാ അയ്യൻ കാളിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന ഈ പോരാട്ടത്തെ കേവലമൊരു സമുദായ കലാപം മാത്രമായി ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളാണ് അന്നും ഇന്നും നടന്നുവരുന്നത് . ജന്മി നടുവഴിത്വ വ്യവസ്ഥ നിലനിന്നിരുന്ന കേരളത്തിൽ ആദ്യമായി കർഷക തൊഴിലാളികൾ പഠന അവകാശത്തിനും കൂലി കൂടുതലിനും ജോലി സ്ഥിരതയ്ക്കും വേണ്ടി പണി മുടക്കിയ സമരം നടന്നത് കണ്ടല ലഹളയുടെ ഭാഗമായാണ് .കണ്ടല ലഹള നടന്ന് ഒരു നൂറ്റാണ്ട് പിന്നിടുമ്പോൾ കേരളത്തിന്റെ സാമൂഹ്യ പശ്ചാതലത്തിൽ വന്നിട്ടുള്ള മാറ്റങ്ങളിൽ മഹാത്മാ അയ്യങ്കാളിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന ആദ്യത്തെ കർഷക തൊഴിലാളി സമരവും ചെലുത്തിയ സ്വാധീനം ചെറുതല്ല

ദശകങ്ങൾ നീണ്ടുനിന്ന ജന്മി നാടുവാഴിത്തത്തിൻ കീഴിൽ എല്ലാ വിധത്തിലുമുള്ള അവകാശങ്ങളും നിഷേധിക്കപെട്ട ജാതീയമായി വിവേചനമനുഭവിച്ചവരുടെ സമഗ്ര മോചനത്തിന് വേണ്ടിയാണ് അയ്യൻ കാളി പോരാടിയത് .ജന്മിനാടുവാഴി വ്യവസ്ഥയിൽ നാട്ടിലെ പ്രധാന സാമ്പത്തിക മേഖല കൃഷി ആയിരുന്നു .ജന്മിമാരുടെ പാടങ്ങളിൽ പണിയെടുത്തിരുന്നത് , ഈഴവർ,പുലയർ ,പറയർ ,കുറവർ തുടങ്ങിയ ജാതീയ വിവേചനങ്ങളിൽ നട്ടം തിരിയപ്പെട്ട സമുദായാംഗങ്ങളായിരുന്നു . ബന്ധപ്പെട്ട വിഭാഗങ്ങളെയാകെ ജന്മിമാർ അടിമകളായാണ് കണക്കാക്കിയിരുന്നത് .സ്വന്തമായി ഭൂമിയോ ,തല ചായ്ക്കാൻ കിടപ്പാടമോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല .പണിയെടുക്കുന്ന പാടത്തിന്റെ കരയിൽ കൈതക്കമ്പും കാട്ടുമരങ്ങളും കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ചെറു കുടികളിൽ ആണ് അന്തിയുറങ്ങിയിരുന്നത് .ജന്മിക്കു തോന്നുമ്പോൾ ഇറക്കി വിടാനും ശിക്ഷിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരുതരം കാട്ടാള സാമൂഹ്യ നീതിയാണ് നില നിന്നിരുന്നത് .എക്കാലവും അടിമകളാക്കി നില നിർത്തുക എന്നത് ജന്മിമാരുടെ താല്പര്യമായിരുന്നു ..അതിനു വേണ്ടി അവർ ഒട്ടേറെ അനാചാരങ്ങളും ജാത്യാചാരങ്ങളും അന്ധ വിശ്വാസങ്ങളും നടപ്പിലാക്കിയിരുന്നു. മൃഗങ്ങൾക്കു സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയുന്ന വഴികളിൽ പോലും ജാതീയ വിവേചനങ്ങൾക്ക് വിധേയപ്പെട്ടിരുന്ന വിഭാഗങ്ങൾക്ക് സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്രമുണ്ടായിരുന്നില്ല .തൊട്ടുകൂടായ്മ ,തീണ്ടികൂടായ്മ തുടങ്ങി അനാചാരങ്ങളുടെ ഭീതിതകാലമായിരുന്നു അത്.

ആരാധനാലയങ്ങൾ എല്ലാം സവർണ്ണരുടെ സ്വന്തമായിരുന്നു .അതുകൊണ്ട് തന്നെ ജാതീയമായി വിവേചനമനുഭവിച്ചവർക്ക് ആരാധനാലയങ്ങളിൽ പ്രവേശനം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ..ജാതീയമായി വിവേചനമനുഭവിച്ചവർ അറിവു നേടിയാൽ അത് തങ്ങളുടെ മേധാവിത്വത്തിനു ദോഷം ചെയ്യുമെന്നു മനസ്സിലാക്കിയ ജന്മി നാടുവാഴികൾ സ്വാഭാവികമായും അക്ഷരം നിക്ഷേധിക്കാൻ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ പുലർത്തിയിരുന്നു..സ്കൂൾ പ്രവേശനവും നിക്ഷേധിച്ചു. ഇത്തരം ഒരു സാമൂഹ്യ വ്യവസ്ഥിതിയിൽ നിന്ന് അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട ജനതയെ മോചിപ്പിക്കാൻ അന്നത്തെ ഭരണകൂടം യാതൊന്നും ചെയ്തിരുന്നില്ല .കാരണം ഭരണകൂടത്തിന്റെ അധികാര സ്ഥാനങ്ങളിൽ ജന്മിത്തം ആയിരുന്നു നിലനിന്നിരുന്നത് .ഈ ഒരു സാമൂഹിക പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ജാതീയമായി വിവേചനമനുഭവിച്ചവരുടെ ആകെ മോചനത്തിനു വേണ്ടി രക്ഷകനായി മഹാത്മാ അയ്യൻ കാളി രംഗ പ്രവേശനം ചെയ്തത്

1863 ആഗസ്റ്റുമാസം 28 നു ധമലയാളമാസം 1039 ചിങ്ങം 14 പ അവിട്ടം നക്ഷത്രത്തിൽ വെങ്ങനൂരിൽ അയ്യന്റെയും മാലയുടെയും മകനായിട്ടാണ് കാളി ജനിച്ചത് .കളിയാണ് പിതാവിന്റെ പേരുകൂടി ചേർത്ത് അയ്യൻ കാളി ആയത്.അയ്യങ്കാളിയുടെ പിതാവ് അയ്യൻ പനങ്ങോട്ടു ഊറ്റിരത്തു പരമേശ്വരൻ പിള്ള എന്നജന്മിയുടെ കുടിയാനായിരുന്നു ..ഈ ജന്മി അക്കാലത്തുണ്ടായിരുന്ന മറ്റു ജന്മിമാരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തനായിരുന്നു.തന്റെ ഏക്കറുകണക്കിന് വരുന്ന കൃഷി ഭൂമി അധ്വാനിച്ചു സംരക്ഷിച്ചിരുന്ന അയ്യന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സംതൃപ്തനായിരുന്ന പരമേശ്വരൻ പിള്ള അതിന്റെ സന്തോഷ സൂചകമായി 5 ഏക്കർ ഭൂമി ദാനമായി നല്കി .അങ്ങനെ സ്വന്തമായി 5 ഏക്കർ ഭൂമിയുടെ ഉടമസ്ഥനായ ആദ്യത്തെ കുടിയാൻ അയ്യനായി.

അധസ്ഥിത വിഭാഗം അനുഭവിക്കുന്ന ദുരിതങ്ങൾക്ക് എതിരെ പ്രതികരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച അയ്യൻ കാളി 1893 ൽ സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി വെങ്ങാനൂരിൽ നിന്നും മണക്കാട് വരെ വെള്ള കാളകളെ പൂട്ടിയ വില്ല് വണ്ടിയിൽ സഞ്ചരിച്ചു .ഇത് സവർണ്ണരെ രോഷാകുലരാക്കി .എന്നാൽ ഇത് ജാതീയമായി വിവെചനമനുഭവിച്ചവരുടെ മനസ്സുകളിൽ പുതിയൊരു ലക്ഷ്യ ബോധം ഉണര്തുന്നതായിരുന്നു.അതിനു ശേഷം 1898 ൽ അദ്ദേഹം ഏതാനും അനുചരന്മാരുമായി ആറാലുംമൂട് പുത്തൻ ചന്തയിലേക്ക് കാൽനട യാത്ര നടത്തി .ബാലരാമപുരം ചാലിയതെരുവിൽ വച്ച് ഈ യാത്രക്ക് നേരെ വലിയ സായുധ ആക്രമണം തന്നെ സവർണ്ണമേധാവികൾ അഴിച്ചു വിട്ടു.

സമൂഹത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന അനാചാരങ്ങൾക്കും ജാത്യാചാരങ്ങൾക്കും എതിരെ പൊരുതാൻ ഏറ്റവും ആവശ്യമായത് അറിവ് നേടുക എന്നതാണെന്ന് അയ്യൻ കാളി മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു. ജാതീയമായി വിവേചനമനുഭവിച്ചിരുന്നവർക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം ലഭ്യമാക്കുക എന്ന തിരിച്ചറിവിലാണ് അയ്യൻ കാളി 1904 ൽ വെങ്ങാനൂരിൽ ഒരു കുടിപള്ളിക്കൂടം ആരംഭിച്ചത് .എന്നാൽ ഇവിടെ പഠിപ്പിക്കാൻ അദ്ധ്യാപകരെ കിട്ടിയില്ല .തുടർന്ന് അയ്യങ്കാളി മഹാകവി കുമാരനാശാനെ കണ്ടു സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു .കുമാരനാശാൻ പരമേശ്വരൻ പിള്ള എന്ന അദ്ധ്യാപകനെ അയച്ചു കൊടുത്തെങ്കിലും ജന്മിമാരുടെശക്തമായ എതിർപ്പിനെത്തുടർന്ന് ഇദ്ദേഹം മടങ്ങി പോവുകയും അങ്ങനെ സ്കൂൾ പൂട്ടുകയും ചെയ്തു.

1907 ൽ ആണ് തിരുവിതാംകൂർ ഭരിച്ചിരുന്ന ശ്രീമൂലം തിരുനാൾ ആദ്യമായി സ്ക്കൂൾ പ്രവേശനം നല്കികൊണ്ട് ഉത്തരവിറക്കിയത് .എന്നാൽ സമ്പന്നന്മാരായ ജന്മിമാർ അത് നടപ്പിലാക്കിയില്ല .അക്ഷരം അഗ്നി ആണെന്ന തിരിച്ചറിവ് അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു .മാത്രമല്ല തങ്ങളുടെ പാടങ്ങളിൽ പണിയെടുക്കാനുംസമ്പത്തുണ്ടാക്കുന്നതിനും ഒരു ജന വിഭാഗം വേണം .അതിനു അവരെ അയിത്താചാരവും അനാചാരവും വഴി അടിമകളാക്കി നില നിർത്തേണ്ടത് അവരുടെ തന്നെ ആവശ്യമായിരുന്നു. എന്നാൽ അയ്യൻകാളി അധസ്ഥിത ജനവിഭാഗത്തിന്റെ സ്കൂൾ പ്രവേശനത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടങ്ങൾ തുടങ്ങിയിരുന്നു .ഇതിന്റെ ഫലമായി തിരുവിതാംകൂർ സർക്കാർ 1910 ൽ വീണ്ടും സ്കൂൾ പ്രവേശന ഉത്തരവിറക്കി .ഈ ഉത്തരവ് നടപ്പിലാക്കാൻ വേണ്ടിയാണു.1907 ൽ സ്ഥാപിച്ച ഊരൂട്ടംബലം സ്കൂളിലേക്ക് പൂജാരി അയ്യരുടെ മകളായ പഞ്ചമിയുമായി അയ്യങ്കാളി എത്തിയത്.

എന്നാൽ കൊച്ചപ്പിപിള്ള എന്ന ജന്മിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അയ്യൻകാളിയെയും കൂട്ടരെയും വളഞ്ഞിട്ട് ആക്രമിച്ചു .പഞ്ചമി എന്ന ജാതീയ വിവേചനത്തിന്റെ ഇര കയറിയ ഊരൂട്ടംമ്പലം സ്കൂൾ തീയിട്ടു നശിപ്പിക്കുകയും ആ കുറ്റം അയ്യങ്കാളിയുടെ മേൽ കെട്ടി വയ്ക്കുകയും ചെയ്തു .ഊരൂട്ടംമ്പലം സ്കൂളിൽ പ്രവേശനവുമായി ബന്ധപെട്ടു നടന്ന ഈ കലാപം മാറനല്ലൂർ ഗ്രാമത്തിൽ ആകെ പടർന്നു.ഏറ്റവും കൂടുതൽ കർഷക തൊഴിലാളികൾ പാർത്തിരുന്ന കണ്ടല,മുണ്ടെൻ ചിറ ,ഇറയംകോട്,ആനമല ,കൊശവല്ലൂർ ,കരിങ്ങൽ ,അരുവിക്കര തുടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ ലഹള പടർന്നു .7 ദിവസം നീണ്ടു നിന്ന അക്രമങ്ങൾ ആയിരുന്നു ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ പുലയ സമുദായാംഗങ്ങൾക്കു നേരെയുണ്ടായത് .കുടിലുകൾ തീയിട്ടു നശിപ്പിക്കുകയും സ്ത്രീകളെ മാനഭംഗപെടുത്തുകയും ചെയ്തു .ജീവൻ രക്ഷിക്കാനായി ആണുങ്ങൾ കുറ്റിക്കാടുകളിലും പാറമടകളിലും ഒളിക്കേണ്ടി വന്നു. ഈ ലഹളയുടെ അലയൊലികൾ പെരുംപഴുതൂർ ,മാരയമുട്ടം ,പള്ളിച്ചൽ ,മുടവൂർ പാറ ,കണിയാപുരം തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലും ഉണ്ടായി.

ഊരൂട്ടംമ്പലം സ്കൂളിൽ ഉണ്ടായ ലഹളക്ക് ശേഷം അയ്യങ്കാളി വെങ്ങാനൂർ ചാവടി സ്കൂളിലും പുലയ സമുദായാംഗങ്ങളുമായി പ്രവേശനത്തിന് ചെന്നു.അവിടെയും സവർണ്ണ ജന്മിമാർ ആക്രമണം അഴിച്ചു വിട്ടു. അതോടെ അയ്യങ്കാളി സ്കൂൾ പ്രവേശനത്തിനായി പുതിയൊരു സമരത്തിന് രൂപം നല്കി .അയിത്ത ജാതിക്കാരുടെ സ്കൂൾ പ്രവേശനം ,അവർക്ക് തൊഴിൽ സ്ഥിരത ,കൂലി കൂടുതൽ തുടങ്ങിയ ചില ആവശ്യങ്ങൽ കൂടി ഉന്നയിച്ചു കൊണ്ട് തിരുവിതാംകൂറിൽ ആദ്യമായി ഒരു കർഷകതൊഴിലാളി പണിമുടക്കിന് അയ്യൻകാളി ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

1913 ജൂണ് മാസത്തിൽ അയ്യങ്കാളിയുടെ ആഹ്വാനപ്രകാരം കർഷക തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കി .ഈ പണിമുടക്ക് ഏറ്റവും ശക്തമായത് കണ്ടലയിലും പരിസരങ്ങളിലുംആയിരുന്നു .കർഷക തൊഴിലാളികൾ പാടത്ത് ഇറങാതയത്തോടെ ജന്മിമാരുടെ പാടങ്ങളിൽ മുട്ടി പുല്ലു കിളിർത്തു തുടങ്ങി. ഈ പണിമുടക്ക് പൊളിക്കാൻ ജന്മിമാർ പലതും ചെയ്തു .അയ്യങ്കാളിയെ ജീവനോടെ പിടിച്ചു കൊടുത്താൽ 2000 രൂപയും 2 കഷ്ണമാക്കി കൊടുത്താൽ 1000 രൂപയുംഇനാം പ്രഖ്യപിച്ചു. സമരം ശക്തമായതോടെ എങ്ങനെയും സമരം തീരക്കണമെന്നചിന്ത ജന്മിമാർക്കും സർക്കാരിനുംഉണ്ടായി .ഇതിന്റെ ഫലമായി അന്നത്തെ ദിവാൻ രാജഗോപാലാചാരി സമരം ഒത്തു തീർപ്പാക്കാനായി ഒരു മധ്യസ്ഥനെ വച്ചു.ഫസ്റ്റു ക്ലാസ് മജിസ്ട്രേട്ട് ആയ കണ്ടല സി .കെ നാഗർപിള്ള ആയിരുന്നു മധ്യസ്ഥൻ .ഇദ്ദേഹം ഇരു കൂട്ടരുമായി സംസാരിച്ചു സമരക്കാരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ ന്യായമാണെന്ന് തീർപ്പാക്കി .ഇതിനോട് ജന്മിമാരും സഹകരിച്ചു .ജോലി സ്ഥിരത ,കൂലി കൂടുതൽ തുടങ്ങിയ ആവശ്യങ്ങളും അംഗീകരിച്ചു .1914 ൽ വീണ്ടും സ്കൂൾ പ്രവേശന ഉത്തരവ് ഇറക്കുകയും ചെയ്തു .അങ്ങനെ 1913 ജൂണിൽ തുടങ്ങിയ ആദ്യത്തെ കർഷകതൊഴിലാളി സമരം 1914 മെയിൽ അവസാനിച്ചു.

1911 ൽ അയ്യങ്കാളിയെ ശ്രീമൂലംപ്രജാ സഭയിലേക്ക് നാമനിർദ്ദേശംചെയ്തിരുന്നു .പ്രജാ സഭയിൽ അയ്യങ്കാളി നടത്തിയ പ്രസംഗങ്ങൾ എല്ലാം ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു .ജാതീയമായി വിവേചനമനുഭവിച്ച വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ഭൂമി പതിച്ചു കിട്ടുന്നതിനും സർക്കാർ ജോലി ലഭിക്കുന്നതിനും ഉള്ള നിവേദനങ്ങൾ ആയിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രജാ സഭ പ്രസംഗങ്ങൾ .അതിനു ഫലമുണ്ടാവുകയും ഏക്കറുകണക്കിന് ഭൂമി തിരുവിതാംകൂറിൽ അവർക്ക് പതിച്ചു നല്കുകയും സർക്കാർ വകുപ്പുകളിൽ ജോലി ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു .ജാതീയമായി വിവേചനമനുഭവിക്കുന്ന എല്ലവർക്കും വേണ്ടി പോരാടാനായാണ് അയ്യങ്കാളി സാധു ജന പരിപാലന സംഘം ആരംഭിച്ചത് .1941 ജൂണ് 18 നു എഴുപത്തി ഏഴാം വയസ്സിൽ മഹാത്മാ അയ്യൻ കാളി മരണമടഞ്ഞു .അയ്യങ്കാളിയുടെ മരണത്തോടെ അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ച സാധു ജന പരിപാലന സംഘം ശിഥിലമായി .സാധു ജന പരിപാലന സംഘത്തിലെ പ്രവർത്തകർ കാലാന്തരത്തിൽ പുലയ / ചേരമർ / അയ്യനവർ സംഘടനകളായി മാറി.അതോടെ അയ്യങ്കാളിയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കാൻ പറ്റാതായി.

ജാതീയമായി വിവേചനമനുഭവിക്കുന്നവർക്കു നേരെയുള്ള കയ്യേറ്റങ്ങൾ തുടർന്നു. ജന്മിമാരുടെ ഇഷ്ട്ടത്തിനനുസരിച്ചു കുടിയിറക്കൽ തുടങ്ങി .ഈ കാലത്ത് മാറനല്ലൂർ പഞ്ചായത്തിൽ തന്നെ തൊലിയറപാറ ,തച്ചമൽ ,അരുവിക്കര ,മുണ്ടെൻ ചിറ തുടങ്ങി പല സ്ഥലങ്ങളിലും കുടിയിറക്കൽ നടന്നു .

അയ്യങ്കാളിയുടെ സാമൂഹ്യ പ്രക്ഷോഭംകാരായിരുന്നു.കേരളത്തിലെ സർക്കാരുകൾ കൊണ്ടുവന്ന സമഗ്ര ഭൂ നിയമം വഴി കുടിയിറക്ക് അവസനിപ്പിക്കാനും കൈവശക്കാർക്ക് ഭൂമിയുടെ ഉടമകൾ ആകാനും കഴിഞ്ഞു ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ കണ്ടലലഹളയും ആദ്യത്തെ കർഷകതൊഴിലാളി സമരവും എല്ലാം സാമൂഹ്യ നവോത്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി കാണാം .എന്നാൽ അയ്യങ്കാളിയെ കേവലമൊരു സമുദായ നേതാവ് മാത്രമായി ചിത്രീകരിക്കാനും കണ്ടല ലഹളയെ വെറും പുലയ ലഹള ആക്കി ചിത്രീകരിക്കാനും ഉള്ള ശ്രമങ്ങളാണ് പല ജാതി സമുദായ സംഘടനകളും നടത്തുന്നത്.

ജന്മിത്തം കിളച്ചു മറിച്ച മണ്ണിൽ സ്വന്തം അനുഭവങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉയിർ കൊണ്ട ധീരനായ സാമൂഹ്യ വിപ്ലവകാരി ആയിരുന്നു മഹാത്മാ അയ്യങ്കാളി .സവർണ്ണമേധാവിത്വത്തിനും അടിച്ചമർത്തലിനും എതിരെ അദ്ദേഹം നടത്തിയ പോരാട്ടങ്ങൾ വർഗ്ഗസമരം ആയിരുന്നു .ആ നിലയിൽ കണ്ടല ലഹളയും ആദ്യത്തെ കർഷക തൊഴിലാളി സമരവും എല്ലാ സാമൂഹ്യ നവോത് ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാറുന്നു .</text>
      <sha1>eh758uebildqlt45ve3eq4luqb9gnu7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ലാമ്പിർ ഹിൽസ് ദേശീയോദ്യാനം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>392455</id>
    <revision>
      <id>3763818</id>
      <parentid>3643708</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:33:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11812" xml:space="preserve">{{prettyurl|Lambir Hills National Park}}
{{Infobox protected area|name=ലാമ്പിർ ഹിൽസ് ദേശീയോദ്യാനം&lt;br&gt;Taman Negara Bukit Lambir|alt_name=|iucn_category=II|photo=Rainforest understory in Lambir Hills National Park.jpg|photo_alt=|photo_caption=Dense understorey of mixed dipterocarp forest in the park|photo_width=|map=Malaysia East|map_alt=|map_caption=Map of [[Borneo]], [[Malaysia]]|map_width=|location=[[Sarawak]], [[Malaysia]]|nearest_city=[[Miri, Malaysia|Miri]]|coordinates={{coord|4.213|N|114.03|E|region:MY|format=dms|display=inline,title}}|coords_ref=&lt;ref&gt;{{Cite web| url=http://protectedplanet.net/sites/Lambir_Hills_National_Park| title=Lambir Hills National Park| work=protectedplanet.net| access-date=2017-11-04| archive-date=2014-04-22| archive-url=https://web.archive.org/web/20140422184553/http://protectedplanet.net/sites/Lambir_Hills_National_Park| url-status=dead}}&lt;/ref&gt;|area={{Convert|6,952|ha|acre|abbr=on}}|established=1975|visitation_num=|visitation_year=|governing_body=|world_heritage_site=|url=http://www.sarawakforestry.com/htm/snp-np-lambir.html}}
[[File:Lambir-Hills-Waterfall.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lambir-Hills-Waterfall.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|280x280ബിന്ദു|
ലാമ്പിർ ഹിൽസ് വെള്ളച്ചാട്ടം.
]]
[[File:Lambir-Hills-National-Park-Wooden-Bridge.jpg|കണ്ണി=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lambir-Hills-National-Park-Wooden-Bridge.jpg|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|333x333ബിന്ദു|ഉദ്യാനത്തിനുള്ളിലെ തടിപ്പാലം]]

'''ലാമ്പിർ ഹിൽസ് ദേശീയോദ്യാനം''' [[മലേഷ്യ|മലേഷ്യയിലെ]] [[ബോർണിയോ]] ദ്വീപിൽ‌, [[സാരവാക്ക്|സരാവാക്കിലെ]] [[മിറി, മലേഷ്യ|മിറി]] ഡിവിഷനിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ദേശീയോദ്യാനമാണ്.&lt;ref&gt;[http://www.sarawakforestry.com/htm/snp-np-lambir.html Sarawak Forestry: Lambir Hills National Park], retrieved 4 May 2011&lt;/ref&gt; ഏകദേശം 6,952 ഹെക്ടർ (17,180 ഏക്കർ) വിസ്തൃതിയുള്ള ഇത് ഒരു ചെറിയ ഉദ്യാനമാണ്. ഭൂരിഭാഗവും [[ഡിപ്റ്റെറോകാർപ്പ്]] വനങ്ങളും, ചെറിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ കെരൻഗാസ്' (ഹെൽത്ത ഫോറസ്റ്റ് എന്നും പറയുന്നു;  ഈർപ്പമുള്ള ഉഷ്ണമേഖലാ ഹരിത വനങ്ങളിലെ മണൽ മണ്ണ് അംമ്ല ഗുണമുള്ളതും തീരെ വളക്കൂറില്ലാത്തതുമാണ്) വനങ്ങളും ഇടകലർന്നുള്ള പ്രദേശമാണിത്. സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 150 മുതൽ 465 മീറ്റർ വരെ (492 മുതൽ 1,526 അടി വരെ) ഉയരത്തിലാണ് ഇ ഉദ്യാനം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

== വന്യജീവികൾ ==
ജീവശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ഈ ദേശീയോദ്യാനത്തിൽ 237 ഇനം പക്ഷികൾ, 64 തരം സസ്തനികൾ, 46 ഇനം ഇഴജന്തുക്കൾ, 20 ഇനം തവളകൾ എന്നിവയുള്ളതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഗിബ്ബണുകളും [[സൺ ബിയർ|സൺ ബിയറുകളും]] പോലെയുള്ള വലിയ സസ്തനികൾ വനത്തിന്റെ വലിപ്പക്കുറവും നിയമവിരുദ്ധമായ വേട്ടയും കാരണമായി വളരെ അപൂർവ്വമോ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.&lt;ref&gt;Shanahan, M. &amp; Debski, I. 2002. Vertebrates of Lambir Hills National Park, Sarawak, Malayan Nature Journal 56: 103-118.&lt;/ref&gt; 2003 – 2007 കാലത്തു നടന്ന സർവ്വേകളിൽ  ദേശീയോദ്യാനത്തിൽ വസിച്ചിരുന്ന പക്ഷികളുടെ 20% ഉം സസ്തനികളുടെ 22% ഉം കണ്ടെത്തുവാൻ സാധിച്ചില്ല. കണ്ടെത്തുവാൻ സാധിക്കാത്തവയിൽ ഉദ്യാനത്തിലെ ആൾക്കുരങ്ങു വർഗ്ഗങ്ങളിൽ പകുതിയും ആകെയുള്ള ഏഴ് [[വേഴാമ്പൽ]] വർഗ്ഗങ്ങളിൽ ആറും ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;Harrison, R. D. 2011. Emptying the Forest: Hunting and the Extirpation of Wildlife from Tropical Nature Reserves. Bioscience. 61: 919-924. https://www.jstor.org/stable/10.1525/bio.2011.61.11.11&lt;/ref&gt;  വലിയ സസ്തനികളുടെയും പക്ഷികളുടെയും എണ്ണത്തിലുണ്ടായ കുത്തനെയുള്ള കുറവ് ലാമ്പിറിലെ ഒരു പാരിസ്ഥിതിക ദുരന്തമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;Quentin Phillipps &amp; Karen Phillipps, Phillipps' Field Guide to the Mammals of Borneo and Their Ecology: Sabah, Sarawak, Brunei, and Kalimantan, p. 368&lt;/ref&gt;

ദേശീയോദ്യാനത്തിലെ നട്ടെല്ലില്ലാത്ത ജീവികളിൽ [[രാജാ ബ്രൂക്ക്സ് ബേർഡ് വിംഗ് ബട്ടർഫ്ലൈ]] (Trogonoptera brookiana), 300 ലധികം ഇനം ഉറുമ്പുകൾ എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;Lee H, Tan S, Davies S, LaFrankie J, Ashton P, Yamakura T, Itoh A, Ohkubo T, Harrison R. 2004. Lambir forest dynamics plot, Sarawak, Malaysia. In: Losos E, Leigh EJ, eds. Forest diversity and dynamism: findings from a large-scale plot network. Chicago, IL, USA: Chicago University Press, 527–539.&lt;/ref&gt; അട്ടകൾ ഇവിടെ വിരളമാണ്.

== സസ്യങ്ങൾ ==
1991 ൽ സരാവക് ഫോറസ്റ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്, [[സെന്റർ ഫോർ ട്രോപ്പിക്കൽ ഫോറസ്റ്റ് സയൻസ്]]/ [[ഹാർവാർഡ് സർവകലാശാല]], ഒസാക്ക സിറ്റി യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ പ്ലാന്റ് എക്കോളജി ലബോറട്ടറി എന്നിവയോടൊപ്പം ചേർന്ന് 52 ഹെക്ടർ (130 ഏക്കർ) വിസ്തൃതിയുള്ള ലാമ്പിർ ഹിൽസ് ഫോറസ്റ്റ് ഡൈനാമിക്സ് പ്ലോട്ടിന്” രൂപം നൽകിയിരുന്നു. ഇത് ദേശീയോദ്യാനത്തിലെ 1.5  സെന്റീമീറ്ററിനു മുകളിലുള്ള മരങ്ങൾ അളക്കുകയും, മാപ്പിങ്ങ് ചെയ്യുകയും, അവയെ തിരിച്ചറിയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ജോലി നിർവ്വഹിച്ചിരുന്നു.

ഏതാനും വർഷങ്ങൾ കൂടുമ്പോൾ ഗവേഷകർ ഇതേ വൃക്ഷങ്ങളുടെ കണക്കെടുപ്പു നടത്തുകയും ഓരോ വൃക്ഷയിനങ്ങളുടേയും എണ്ണത്തിലുള്ള വർദ്ധന, അവയുടെ വളർച്ച, മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയുംനിരീക്ഷിക്കുന്നു. ഒരു സർവ്വേയിൽ ഇവിടെ 1175 വ്യത്യസ്ത ഇനം മരങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിരുന്നു.&lt;ref&gt;LaFrankie J (1996) Initial findings from Lambir: trees, soils and community dynamics. Cent Trop For Sci 1995:5&lt;/ref&gt; ഇത് ലാംബിർ ഹിൽസ് ദേശീയോദ്യാനത്തെ പഴയ ലോകത്തിലെ (പൂർവ്വാർദ്ധഗോളം) മറ്റേതെങ്കിലും വനങ്ങളിലേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വൈവിധ്യമാർന്ന വൃക്ഷങ്ങൾ വളരുന്ന പ്രദേശമായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു. പാർക്കിലുള്ള വൃക്ഷ ജാതിയിൽ കൂടുതൽ ആധിപത്യം പുലർത്തിയിരിക്കുന്നത് Dipterocarpaceae എന്ന ഇനമാണ്. ഈ സസ്യ കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളിൽ ''Shorea,'' ''Dryobalanops''  വർഗ്ഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ദേശീയ ഉദ്യാനത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള മരങ്ങളിലൊന്ന് ടാപാംഗ് (കൂമ്പസ്സിയ എക്സെൽസ) ആണ്. ഇത് 80 മീറ്ററിലധികം ഉയരത്തിൽ വളരുന്നതും തേനീച്ചകൾ അവയുടെ കൂടു കൂട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുമാണ്. ദേശീയോദ്യാനത്തിലെ മറ്റ് താൽപര്യമുണർത്തുന്ന സസ്യങ്ങളിലൊന്ന് [[മകരാങ്ക]]&lt;nowiki/&gt;യുടെ നിരവധി ഇനങ്ങളാണ്. ഈ സസ്യങ്ങൾക്ക് ഉറുമ്പുകളുമായി അഭേദ്യമായ ബന്ധമുണ്ട്. ഉറുമ്പുകൾ സസ്യങ്ങളുടെ പൊള്ളയായ തടിയുടെ ഉളളിൽ കുടിയേറുകയും കാണ്ഡത്തിന് അകത്തു നിന്ന്,  സസ്യഭുക്കായ കീടങ്ങളുടെ ഉപദ്രവത്തിൽനിന്ന് സസ്യത്തെ  സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ''Nepenthes hispida'' എന്ന പിച്ചർ സസ്യം ഈ ദേശീയോദ്യാനത്തിലും പരിസരപ്രദേശങ്ങളിലും മാത്രം കണ്ടെത്താൻ സാധിക്കുന്നവയാണ്.&lt;ref name=&quot;C&amp;L&quot;&gt;Clarke, C.M. &amp; C.C. Lee 2004. ''[[Pitcher Plants of Sarawak]]''. Natural History Publications (Borneo), Kota Kinabalu.&lt;/ref&gt; ഏകദേശം 80 ഇനം വൈവിധ്യമുളള അത്തിമരക്കാടുകൾ (''Ficus'' species) ഇവിടെയുണ്ട്.&lt;ref&gt;Harrison, R. D. &amp; Shanahan, M. 2005. Seventy-seven ways to be a fig: An overview of a diverse assemblage of figs in Borneo. Pages 111-127 in D. W. Roubik, S. Sakai, and A. A. Hamid (eds). Pollination Ecology and the Rain Forest Canopy: Sarawak Studies. Springer Verlang, New York.&lt;/ref&gt;  

== അവലംബം ==

[[വർഗ്ഗം:മലേഷ്യയിലെ നാഷണൽ പാർക്കുകൾ]]</text>
      <sha1>2mltnm1wasfkpi9f2x1ea4z8ypme0ev</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഓറഞ്ച് കൗണ്ടി, കാലിഫോർണിയ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>403449</id>
    <revision>
      <id>3763702</id>
      <parentid>3707026</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:00:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>756</id>
      </contributor>
      <comment>[[Image:Flag_of_Anaheim,_California_(1967–2018).svg]] നെ [[Image:Flag_of_Anaheim,_California_(1967–2018,_2019–present).svg]] കൊണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. (ചെയ്തത്:[[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] കാരണം: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10634" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
&lt;!-- See the table at Template:Infobox settlement for all fields and descriptions of their usage. --&gt;| name = ഓറഞ്ച് കൗണ്ടി, കാലിഫോർണിയ
| official_name = County of Orange
| native_name = 
| other_name = &lt;!-- Images and maps ------&gt;
| settlement_type = [[County (United States)|County]]
| image_skyline = {{photomontage
   | photo1a = The_City_of_Newport_Beach_July_2014_photo_D_Ramey_Logan.jpg
   | photo2a = DisneylandCastle.JPG
   | photo2b = Huntington Pier Terminus.jpg
   | photo3a = San_Clemente_CA_Photo_D_Ramey_Logan.jpg
   | photo3b = Laguna_Beach_Bucht.JPG
   | spacing = 1
   | size = 310
   | foot_montage = Images, from top down, left to right: Aerial view of the coast of [[Newport Beach, California|Newport Beach]], [[Sleeping Beauty Castle]] in [[Disneyland]], [[Huntington Beach Pier]], [[San Clemente, California|San Clemente]] Pier, [[Laguna Beach, California|Laguna Beach]]
}}
| image_flag = Flag of Orange County, California.svg
| image_seal = Seal of Orange County, California.svg
| image_map = Map of California highlighting Orange County.svg
| mapsize = 200px
| map_caption = Location in the state of California
| image_map1 = OrangeCountyCA Map.gif
| mapsize1 = 200px
| map_caption1 = Cities in Orange County
&lt;!-- Location -------------&gt;| coordinates = {{coord|33.67|-117.78|type:adm2nd_region:US-CA_source:UScensus1990|display=inline,title}}
| subdivision_type = [[List of sovereign states|Country]]
| subdivision_name = {{USA}}
| subdivision_type1 = [[U.S. state|State]]
| subdivision_type2 = [[List of regions of California|Region]]
| subdivision_name1 = {{flag|California}}
| subdivision_name2 = [[Greater Los Angeles Area]]
&lt;!-- History --------------&gt;| established_title = [[Municipal corporation|Incorporated]]
| established_date = March 11, 1889&lt;ref&gt;{{Cite GNIS|277294|Orange County|accessdate=December 19, 2014}}&lt;/ref&gt;
| named_for = The [[Orange (fruit)|orange]], a widely cultivated crop in the county when it was established
&lt;!-- Government -----------&gt;| seat_type = [[County seat]]
| seat = {{flagicon image|Flag of Santa Ana, California.svg}} [[Santa Ana, California|Santa Ana]]
| governing_body = {{Collapsible list
  | title = [[Orange County Board of Supervisors|Board of Supervisors]]&lt;ref name=bos&gt;{{Cite web|url=http://ocgov.com/gov/bos|title=Board of Supervisors|publisher=Orange County, California|accessdate=May 23, 2015}}&lt;/ref&gt;
  | 1 = Andrew Do
  | 2 = [[Michelle Park Steel|Michelle Steel]]
  | 3 = [[Todd Spitzer]]
  | 4 = Shawn Nelson
  | 5 = Lisa A. Bartlett
  }}
| leader_title1 = [[County Executive]]
| leader_name1 = Frank Kim&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://voiceofoc.org/2015/05/frank-kim-is-appointed-new-county-ceo/|title=Frank Kim is Appointed New County CEO|first=Nick|last= Gerda|date=May 5, 2015|work=[[Voice of OC]]}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- Parts -----------------&gt;| unit_pref = US
| area_total_sq_mi = 948
| area_land_sq_mi = 799
| area_water_sq_mi = 157
&lt;!-- Elevation ------------&gt;| elevation_min_ft = &lt;!-- Population -----------&gt;
| elevation_max_footnotes = &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.peakbagger.com/peak.aspx?pid=1436|title=Santiago Peak|publisher=Peakbagger.org|accessdate=January 30, 2015}}&lt;/ref&gt;
| elevation_min_footnotes = 
| population_total = 3010232
| population_as_of = [[2010 United States Census|April 1, 2010]]
| population_footnotes = &lt;ref name=&quot;QF&quot;/&gt;
| population_density_sq_mi = auto
| population_est = 3172532
| pop_est_as_of = 2016
| pop_est_footnotes = &lt;ref name=&quot;USCensusEst2016&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.census.gov/programs-surveys/popest/data/tables.2016.html|title=Population and Housing Unit Estimates|accessdate=June 9, 2017}}&lt;/ref&gt;
| population_demonym = Orange Countian
&lt;!-- Time zones -----------&gt;| area_code = [[Area code 562|562]], [[Area codes 657 and 714|657/714]], [[Area code 949|949]]
| area_code_type = [[North American Numbering Plan|Area codes]]
| unemployment_rate = 
| blank_name_sec1 = [[Federal Information Processing Standard|FIPS]] code
| blank_info_sec1 = 06-059
| blank1_name_sec1 = [[Geographic Names Information System|GNIS]] feature ID
| blank1_info_sec1 = {{GNIS 4|277294}}
| website = {{URL|www.OCGov.com}}
| seat1_type = Largest cities
| seat1 = {{flagicon image| Flag of Anaheim, California (1967–2018, 2019–present).svg}} [[Anaheim, California|Anaheim]] (population)&lt;br&gt;[[Irvine, California|Irvine]] (area)
&lt;!-- Area -----------------&gt;| elevation_max_ft = 5690
| timezone = [[Pacific Time Zone]]
| utc_offset = −8
| timezone_DST = [[Pacific Daylight Time]]
| utc_offset_DST = −7
&lt;!-- Codes ----------------&gt;}}'''ഓറഞ്ച് കൗണ്ടി''', [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ]] [[കാലിഫോർണിയ]] സംസ്ഥാനത്തിലെ ഒരു [[കൗണ്ടി|കൗണ്ടിയാണ്]]. 2010 ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം  3,010,232&lt;ref name=&quot;QF&quot;&gt;{{cite web|url=http://quickfacts.census.gov/qfd/states/06/06059.html|title=Orange County QuickFacts|accessdate=April 4, 2016|publisher=[[United States Census Bureau]]|archive-date=2011-07-16|archive-url=https://www.webcitation.org/60DIyoARz?url=http://quickfacts.census.gov/qfd/states/06/06059.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ജനസംഖ്യയുള്ള ഈ കൗണ്ടി, കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനത്ത് ജനസംഖ്യയിൽ മൂന്നാം സ്ഥാനവും [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ]] മൊത്തം ജനസംഖ്യയിൽ ആറാം സ്ഥാനവും മറ്റ് ഇരുപത്തിയൊന്ന് യുഎസ് സംസ്ഥാനങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ജനസംഖ്യയുമുള്ളതുമായ ഒരു കൗണ്ടിയാണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://factfinder2.census.gov/bkmk/table/1.0/en/PEP/2013/PEPANNRES/0100000US&amp;#124;0100000US.04000&amp;#124;0200000US1&amp;#124;0200000US2&amp;#124;0200000US3&amp;#124;0200000US4|title=American FactFinder|accessdate=July 10, 2014|publisher=United States Census Bureau}}&lt;/ref&gt; ഈ കൗണ്ടിയുടെ ആസ്ഥാനം [[സാന്താ അന]] നഗരത്തിലാണ്.&lt;ref name=&quot;GR6&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.naco.org/Counties/Pages/FindACounty.aspx|title=Find a County|accessdate=June 7, 2011|publisher=National Association of Counties|archiveurl=https://www.webcitation.org/6YQozzgAf?url=http://www.naco.org/Counties/Pages/FindACounty.aspx|archivedate=May 10, 2015|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ|സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ കൗണ്ടി]] കഴിഞ്ഞാൽ കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ജനസാന്ദ്രതയുള്ള രണ്ടാമത്തെ കൗണ്ടിയുമാണിത്.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.usa.com/rank/california-state--population-density--county-rank.htm|title=California Population Density County Rank|accessdate=August 14, 2013|date=|publisher=USA.com}}&lt;/ref&gt; ഓരോന്നിനും 200,000 ജനങ്ങളിൽ കൂടുതലുള്ള രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ നാല് നഗരങ്ങളായ [[അനഹൈം]], [[സാന്താ അന]], [[ഇർവിൻ]], [[ഹണ്ടിംഗ്ടൺ ബീച്ച്, കാലിഫോർണിയ|ഹണ്ടിംഗ്ടൺ ബീച്ച്]] എന്നിവ ഈ കൗണ്ടിയിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. [[ഹണ്ടിംഗ്ടൺ ബീച്ച്, കാലിഫോർണിയ|ഹണ്ടിങ്ടൺ ബീച്ച്]], [[ന്യൂപോർട്ട് ബീച്ച്]], [[ലഗൂണ ബീച്ച്]], [[ഡാനാ പോയിൻറ്|ഡാന പോയിന്റ്]], [[സാൻ ക്ലെമെൻറെ|സാൻ ക്ലെമെൻറ്]] എന്നിങ്ങനെ ഓറഞ്ച് കൌണ്ടിയിലെ നിരവധി നഗരങ്ങൾ [[ശാന്തസമുദ്രം|പസിഫിക്]] മഹാസമുദ്ര തീരത്താണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

ഓറഞ്ച് കൌണ്ടി, ലോസ് ആഞ്ചെലസ്-ലോംഗ് ബീച്ച്-അനഹൈ, CA മെട്രോപോളിറ്റൻ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ ഏരിയയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ആകെ 34 സംയോജിത നഗരങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഈ കൌണ്ടിയിലെ ഏറ്റവും പുതിയ നഗരം 2001 ൽ സംയോജിപ്പിക്കപ്പെട്ട [[അലിസൊ വിയെജൊ|അലിസോ വിയേജോ]] ആണ്. ഈ പ്രദേശം അയൽ കൗണ്ടിയായ ലോസ് ആഞ്ചെലസ് കൗണ്ടിയുടെ ഭാഗമായിരുന്ന കാലത്ത് 1870 ൽ സംയോജിപ്പിക്കപ്പെട്ട [[അനഹൈം]] ആയിരുന്നു ഈ കൗണ്ടിയിലെ ആദ്യ സംയോജിത നഗരം. 

== അവലംബം ==
&lt;references/&gt;

{{Geographic location
| Centre    = ഓറഞ്ച് കൗണ്ടി
| North     = [[Los Angeles County, California|ലോസ് ആഞ്ചലസ് കൗണ്ടി]]
| Northeast = [[San Bernardino County, California|സാൻ ബെർണാണ്ടീഞ്ഞോ കൗണ്ടി]]
| East      = [[Riverside County, California|റിവർസൈഡ് കൗണ്ടി]]
| Southeast = [[San Diego County, California|സാൻ ഡിയേഗോ കൗണ്ടി]]
| South     = [[Pacific Ocean|ശാന്തസമുദ്രം]]
| Southwest = [[Pacific Ocean|ശാന്തസമുദ്രം]]
| West      = [[Pacific Ocean|ശാന്തസമുദ്രം]]
| Northwest = [[Los Angeles County, California|ലോസ് ആഞ്ചലസ് കൗണ്ടി]]
}}

{{Cities of Orange County, California}}
{{Orange County major watersheds}}
{{Los Angeles Metropolitan Area}}
{{Greater Los Angeles Area}}
{{California}}

{{Authority control}}

[[വർഗ്ഗം:കാലിഫോർണിയയിലെ കൗണ്ടികൾ]]</text>
      <sha1>evciejp6fe55b250vias8lhxcu99y6l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കമ്മാര സംഭവം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>420246</id>
    <revision>
      <id>3763635</id>
      <parentid>3479088</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:20:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>116.68.86.109</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15628" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kammara Sambhavam}}
{{Infobox film
| name = കമ്മാര സംഭവം
| image = Kammara Sambhavam film poster.jpg 
| caption = ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ പോസ്റ്റർ
| film name = 
| director = [[രതീഷ് അമ്പാട്ട്]]
| Assistant director = Gopu
| producer = [[ഗോകുലം ഗോപാലൻ]]
| writer = [[മുരളി ഗോപി]]
| starring = [[ദിലീപ്]]&lt;br&gt;[[Siddharth (actor)|സിദ്ധാർത്ഥ്]]&lt;br&gt;[[മുരളി ഗോപി]]&lt;br&gt;[[നമിത പ്രമോദ്]]&lt;br&gt;[[ബോബി സിംഹ]]
| music = [[ഗോപി സുന്ദർ]]
| cinematography = സുനിൽ. കെ.എസ്
| editing = [[സുരേഷ് Urs]]
| studio = ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ്
| distributor = [[ഗ്രാന്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ]]
| released = {{Film date|df=yes|2018|4||ref1=&lt;ref name=&quot;release&quot; &gt;https://www.filmibeat.com/malayalam/news/2018/dileep-s-kammara-sambhavam-release-date-270781.html&lt;/ref&gt;}}
| country = India
| language = [[മലയാളം]]
| budget   = 28 കോടി രൂപ&lt;!--Must be attributed to a reliable published source with an established reputation for fact-checking. No blogs, no IMDb.--&gt;
| gross = &lt;!--Must be attributed to a reliable published source with an established reputation for fact-checking. No blogs, no IMDb.--&gt;
}}
2018-ൽ [[രതീഷ് അമ്പാട്ട്]] സംവിധാനം ചെയ്ത് പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു മലയാള ചലച്ചിത്രമാണ് '''കമ്മാര സംഭവം'''. [[ഗോകുലം ഗോപാലൻ|ഗോകുലം ഗോപാലന്റെ]] കീഴിലുള്ള ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ് ആണ് ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഈ ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ രചന നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത് [[മുരളി ഗോപി|മുരളി ഗോപിയാണ്]]. [[ദിലീപ്]], [[സിദ്ധാർത്ഥ്]], [[മുരളി ഗോപി]], [[ബോബി സിംഹ]], [[നമിത പ്രമോദ്]] എന്നിവരാണ് കേന്ദ്ര കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. തമിഴ് ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവായ [[സിദ്ധാർത്ഥ്]] അഭിനയിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ മലയാള ചലച്ചിത്രമാണ് കമ്മാര സംഭവം. [[രാമലീല|രാമലീലയ്ക്കു]] ശേഷം [[ദിലീപ്]] അഭിനയിക്കുന്ന ചിത്രമാണിത്. രതീഷ് അമ്പാട്ട് സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെ ചിത്രവുമാണ് കമ്മാര സംഭവം. [[ശ്വേത മേനോൻ]], [[മണിക്കുട്ടൻ]], [[വിജയരാഘവൻ]], [[ഇന്ദ്രൻസ്]], [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]] തുടങ്ങിയവർ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. [[ഗോപി സുന്ദർ|ഗോപി സുന്ദറാണ്]] ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീത സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഗ്രാന്റ് പ്രൊഡക്ഷൻസാണ് ചിത്രം വിതരണം ചെയ്യുന്നത്. മികച്ച ചിത്രസംയോജനത്തിനുള്ള [[ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം]] ലഭിച്ചിട്ടുള്ള [[സുരേഷ് Urs]] ആണ് കമ്മാര സംഭവത്തിന്റെ എഡിറ്റിങ് നിർവ്വഹിക്കുന്നത്. 2018 ഏപ്രിൽ 14-ന് ചിത്രം റിലീസ് ചെയ്യും.&lt;ref name=&quot;release&quot;/&gt; സുനിൽ. കെ.എസ് ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഛായാഗ്രഹണം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. കമ്മാര സംഭവത്തിന്റെ ടീസറും ട്രെയ്ലറും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.&lt;ref&gt;https://www.madhyamam.com/movies/movies-news/malayalam/kammara-sambavam-dileeps-come-back-movie-news/2018/apr/05/461109&lt;/ref&gt; 2018 ഏപ്രിൽ 14-ന് വിഷുവിനോടനുബന്ധിച്ച് ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങി.

==അഭിനയിച്ചവർ==
* [[ദിലീപ്]] - കമ്മാരൻ നമ്പ്യാർ
* [[സിദ്ധാർത്ഥ്]] - ഒതേനൻ നമ്പ്യാർ
* [[മുരളി ഗോപി]] - കേലു നമ്പ്യാർ
* [[നമിത പ്രമോദ്]] - ഭാനുമതി
* [[ബോബി സിംഹ]] - പുലികേശി
* [[ശ്വേത മേനോൻ]] - മലയിൽ മഹേശ്വരി
* [[കെന്നി ബസുമതരി]]
* [[മണിക്കുട്ടൻ]] - തിലകൻ പുരുഷോത്തമൻ
* [[വിജയരാഘവൻ]] - ഫ്രാൻസിസ്
* [[ഇന്ദ്രൻസ്]] - ILP സുരേന്ദ്രൻ
* [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]] - ബോസ് കമ്മാരൻ
* [[വിനയ് ഫോർട്ട്]]
* [[സുധീർ കരമന]]
* [[ബൈജു]]
* [[ദിവ്യ പ്രഭ]]
* [[മാസ്റ്റർ അജാസ്]] - കമ്മാരന്റെ കുട്ടിക്കാലം
* [[വനിത]]
* [[സന്തോഷ് കീഴാറ്റൂർ]]
* [[അഞ്ജലി നായർ]]
* [[അരുൺ (നടൻ)|അരുൺ]]
* [[ആൻഡി വോൺ ഇച്]]
* [[സിമർജീത് സിങ് നഗ്ര]] - സത്നം സിങ്

==നിർമ്മാണം==
മലയാള പരസ്യ ചിത്ര സംവിധായകനായ [[രതീഷ് അമ്പാട്ട്]] സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെ ചലച്ചിത്രമാണ് കമ്മാര സംഭവം.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/all-set-for-take-one/article6986216.ece|title=All set for take one |work=[[The Hindu]]|date=2015-03-13|accessdate=2016-08-20}}&lt;/ref&gt; തമിഴ് ചലച്ചിത്ര നടൻ [[സിദ്ധാർത്ഥ്]] ആദ്യമായി അഭിനയിക്കുന്ന ചിത്രം കൂടിയാണ് ഇത്.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Siddharth-to-join-Kammarasambhavan-in-later-this-year/articleshow/53770902.cms|title=Siddharth to join Kammaarasambhavan in later this year|work=[[The Times of India]]|date=2016-08-19 |accessdate=2016-08-20}}&lt;/ref&gt; നടനും തിരക്കഥാകൃത്തുമായ [[മുരളി ഗോപി|മുരളി ഗോപിയാണ്]] ചിത്രത്തിന്റെ കഥാരചനയും തിരക്കഥാരചനയും നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. കമ്മാരൻ നമ്പ്യാർ എന്ന വ്യക്തിയുടെ ജീവിതമാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം. [[ദിലീപ്|ദിലീപാണ്]] ഈ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. &lt;ref&gt;{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Bobby-Simha-picks-a-dramedy-for-his-Mollywood-comeback/articleshow/54266344.cms|title=Bobby Simha picks a dramedy for his Mollywood comeback|work=[[The Times of India]]|date=2016-09-11 |accessdate=2016-09-11}}&lt;/ref&gt;

ശബ്ദമിശ്രണത്തിനുള്ള ഓസ്കർ പുരസ്കാര ജേതാവായ [[റസൂൽ പൂക്കുട്ടി|റസൂൽ പൂക്കുട്ടിയാണ്]] ചിത്രത്തിന്റെ ശബ്ദമിശ്രണം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. [[റഫീഖ് അഹമ്മദ്]], [[ഹരിനാരായൺ]], [[അനിൽ പനച്ചൂരാൻ]] എന്നിവർ ഗാനരചന നിർവ്വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. വസ്ത്രാലങ്കാരത്തിനുള്ള കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം ലഭിച്ച [[സമീറ സനീഷ്]] ആണ് വസ്ത്രാലങ്കാരം നടത്തിയിട്ടുള്ളത്. 

ചിത്രത്തിന്റെ നിശ്ചല ഛായാഗ്രഹണം 2016 ഓഗസ്റ്റ് 18ന് [[കൊച്ചി|കൊച്ചിയിൽ]] ആരംഭിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|last=James|first=Anu|title=After Siddharth, Tamil actress Tamannaah to make Malayalam debut with Dileep's 'Kammara Sambhavam'? [PHOTO]|url=http://www.ibtimes.co.in/after-siddharth-tamil-actress-tamannaah-make-malayalam-debut-dileeps-kammara-sambhavam-690421|accessdate=8 January 2018|work=[[International Business Times]]|date=19 August 2016}}&lt;/ref&gt; എന്നാൽ 2017 ജൂലൈയിൽ തമിഴ്നാട്ടിലെ [[തേനി|തേനിയിൽ]] വച്ച് ചിത്രീകരണം നടത്തുന്നതിനിടെ അപ്രതീക്ഷിതമായി ചിത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണം നിർത്തിവയ്ക്കേണ്ടിവന്നു. തുടർന്ന് ചെറിയ ഇടവേളയ്ക്കു ശേഷം 2017 ഒക്ടോബർ 9ന് [[മലപ്പുറം|മലപ്പുറത്തെ]] [[വേങ്ങര|വേങ്ങരയിൽ]] വച്ച് ചിത്രീകരണം പുനരാരംഭിച്ചു.&lt;ref&gt;http://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/kammara-sambhavam-shooting-resumed-as-dileep-joins-rathish-ambat-%09murali-gopy-1.2297472&lt;/ref&gt; ഒക്ടോബർ 20-ന് ദിലീപ് [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളത്തെ]] [[മലയാറ്റൂർ|മലയാറ്റൂരിൽ]] വച്ച് ചിത്രീകരണ സംഘത്തോടൊപ്പം ചേരുകയുണ്ടായി.&lt;ref&gt;{{cite news|author=Express Web Desk|title=Dileep to return to work soon, shooting for Kammara Sambhavam resumes|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/malayalam/dileep-to-return-to-work-soon-shooting-for-kammara-sambhavam-resumes-4881967/|accessdate=8 January 2018|work=[[The Indian Express]]|date=9 October 2017}}&lt;/ref&gt; 2017 ഡിസംബറിൽ [[ചെന്നൈ|ചെന്നൈയിലും]] ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ ചില ദൃശ്യങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Shoot for Dileep's 'Kammara Sambhavam' to be completed soon|url=https://www.thenewsminute.com/article/shoot-dileeps-kammara-sambhavam-be-completed-soon-72467|accessdate=8 January 2018|work=[[The News Minute]]|date=1 December 2017}}&lt;/ref&gt; 2018 ജനുവരി 3-നാണ് കമ്മാര സംഭവത്തിന്റെ ഫസ്റ്റ് ലുക്ക് പോസ്റ്റർ പുറത്തിറങ്ങിയത്. &lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2018/01/04/kammara-sambhavam-poster-viral-dileep.html&lt;/ref&gt;

ചിത്രത്തിന്റ ട്രെയിലർ 2018 മാർച്ച് 28-ന് ഔദ്യോഗികമായി പുറത്തിറങ്ങി. 
==ഓഡിയോ ലോഞ്ച്==
ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ ഓഡിയോ ലോഞ്ച് 2018 ഏപ്രിൽ 2-ന് നടന്നു.&lt;ref&gt;http://indianexpress.com/article/entertainment/malayalam/dileep-takes-on-media-at-kammara-sambhavam-audio-launch-5121780/&lt;/ref&gt; മലയാള ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ് നിവിൻ പോളിയാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഓഡിയോ ലോഞ്ച് ചെയ്തത്. ചിത്രത്തിലെ അഭിനേതാക്കളായ [[ദിലീപ്]], [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]], [[നമിത പ്രമോദ്]], [[മുരളി ഗോപി]], [[ശ്വേത മേനോൻ]] തുടങ്ങിയവരും ചലച്ചിത്ര സംവിധായകരായ [[ജോഷി]], [[അരുൺ ഗോപി]], [[ബ്ലെസി]], [[ലാൽ ജോസ്]] എന്നിവരും ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാക്കളായ [[സണ്ണി വെയ്ൻ]], വിനയ് ഫോർട്ട് എന്നിവരും ഈ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു. 
==റിലീസ്==
2018 ഏപിൽ 14-ന് കമ്മാര സംഭവം റിലീസ് ചെയ്തു. &lt;ref name=&quot;release&quot;/&gt;
==ഗാനങ്ങൾ==
ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീത സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത് [[ഗോപി സുന്ദർ|ഗോപി സുന്ദറാണ്]].  റഫീഖ് അഹമ്മദ്, ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ, അനിൽ പനച്ചൂരാൻ എന്നിവരാണ് ഗാനങ്ങൾ രചിച്ചിരിക്കുന്നത്. &lt;ref&gt;{{cite web|title=Kammara Sambhavam (Original Motion Picture Soundtrack) - Single артиста Gopi Sundar|url=https://itunes.apple.com/ru/album/1368338218?ign-mpt=uo%3D4|website=itunes.apple.com|publisher=apple|accessdate=14 April 2018|language=ru-RU|date=4 April 2018}}&lt;/ref&gt;
{{Track listing
| extra_column =ഗായകർ
| total_length    =
| lyrics_credits = yes
| title1 = ഞാനോ രാവോ
| extra1 = ഹരിചരൺ ശേഷാദ്രി, ദിവ്യ എസ്. മേനോൻ
| lyrics1 = [[റഫീഖ് അഹമ്മദ്]]
| length1 = 
| title2 = ആഴിക്കുള്ളിൽ വീണാലും നീ 
| extra2 = കാർത്തിക്, ദിവ്യ എസ്. മേനോൻ
| lyrics2 = [[ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ]]
| length2 = 
| title3 = അഞ്ചാണ്ടു ഭരിക്കാൻ
| extra3 = [[മുരളി ഗോപി]]
| lyrics3 = [[അനിൽ പനച്ചൂരാൻ]]
| length3 = 
}}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
==പുറം കണ്ണികൾ==
* {{IMDb title|6200656}}

[[വർഗ്ഗം:2018-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദിലീപ് അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
{{film-stub}}</text>
      <sha1>dvjsxp84i8l636o7wqzww5n210zwpxk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763640</id>
      <parentid>3763635</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>116.68.86.109</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ഓഡിയോ ലോഞ്ച് */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15624" xml:space="preserve">{{prettyurl|Kammara Sambhavam}}
{{Infobox film
| name = കമ്മാര സംഭവം
| image = Kammara Sambhavam film poster.jpg 
| caption = ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ പോസ്റ്റർ
| film name = 
| director = [[രതീഷ് അമ്പാട്ട്]]
| Assistant director = Gopu
| producer = [[ഗോകുലം ഗോപാലൻ]]
| writer = [[മുരളി ഗോപി]]
| starring = [[ദിലീപ്]]&lt;br&gt;[[Siddharth (actor)|സിദ്ധാർത്ഥ്]]&lt;br&gt;[[മുരളി ഗോപി]]&lt;br&gt;[[നമിത പ്രമോദ്]]&lt;br&gt;[[ബോബി സിംഹ]]
| music = [[ഗോപി സുന്ദർ]]
| cinematography = സുനിൽ. കെ.എസ്
| editing = [[സുരേഷ് Urs]]
| studio = ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ്
| distributor = [[ഗ്രാന്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ]]
| released = {{Film date|df=yes|2018|4||ref1=&lt;ref name=&quot;release&quot; &gt;https://www.filmibeat.com/malayalam/news/2018/dileep-s-kammara-sambhavam-release-date-270781.html&lt;/ref&gt;}}
| country = India
| language = [[മലയാളം]]
| budget   = 28 കോടി രൂപ&lt;!--Must be attributed to a reliable published source with an established reputation for fact-checking. No blogs, no IMDb.--&gt;
| gross = &lt;!--Must be attributed to a reliable published source with an established reputation for fact-checking. No blogs, no IMDb.--&gt;
}}
2018-ൽ [[രതീഷ് അമ്പാട്ട്]] സംവിധാനം ചെയ്ത് പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു മലയാള ചലച്ചിത്രമാണ് '''കമ്മാര സംഭവം'''. [[ഗോകുലം ഗോപാലൻ|ഗോകുലം ഗോപാലന്റെ]] കീഴിലുള്ള ശ്രീ ഗോകുലം മൂവീസ് ആണ് ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഈ ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ രചന നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത് [[മുരളി ഗോപി|മുരളി ഗോപിയാണ്]]. [[ദിലീപ്]], [[സിദ്ധാർത്ഥ്]], [[മുരളി ഗോപി]], [[ബോബി സിംഹ]], [[നമിത പ്രമോദ്]] എന്നിവരാണ് കേന്ദ്ര കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. തമിഴ് ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവായ [[സിദ്ധാർത്ഥ്]] അഭിനയിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ മലയാള ചലച്ചിത്രമാണ് കമ്മാര സംഭവം. [[രാമലീല|രാമലീലയ്ക്കു]] ശേഷം [[ദിലീപ്]] അഭിനയിക്കുന്ന ചിത്രമാണിത്. രതീഷ് അമ്പാട്ട് സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെ ചിത്രവുമാണ് കമ്മാര സംഭവം. [[ശ്വേത മേനോൻ]], [[മണിക്കുട്ടൻ]], [[വിജയരാഘവൻ]], [[ഇന്ദ്രൻസ്]], [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]] തുടങ്ങിയവർ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. [[ഗോപി സുന്ദർ|ഗോപി സുന്ദറാണ്]] ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീത സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഗ്രാന്റ് പ്രൊഡക്ഷൻസാണ് ചിത്രം വിതരണം ചെയ്യുന്നത്. മികച്ച ചിത്രസംയോജനത്തിനുള്ള [[ദേശീയ ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം]] ലഭിച്ചിട്ടുള്ള [[സുരേഷ് Urs]] ആണ് കമ്മാര സംഭവത്തിന്റെ എഡിറ്റിങ് നിർവ്വഹിക്കുന്നത്. 2018 ഏപ്രിൽ 14-ന് ചിത്രം റിലീസ് ചെയ്യും.&lt;ref name=&quot;release&quot;/&gt; സുനിൽ. കെ.എസ് ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഛായാഗ്രഹണം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. കമ്മാര സംഭവത്തിന്റെ ടീസറും ട്രെയ്ലറും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.&lt;ref&gt;https://www.madhyamam.com/movies/movies-news/malayalam/kammara-sambavam-dileeps-come-back-movie-news/2018/apr/05/461109&lt;/ref&gt; 2018 ഏപ്രിൽ 14-ന് വിഷുവിനോടനുബന്ധിച്ച് ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങി.

==അഭിനയിച്ചവർ==
* [[ദിലീപ്]] - കമ്മാരൻ നമ്പ്യാർ
* [[സിദ്ധാർത്ഥ്]] - ഒതേനൻ നമ്പ്യാർ
* [[മുരളി ഗോപി]] - കേലു നമ്പ്യാർ
* [[നമിത പ്രമോദ്]] - ഭാനുമതി
* [[ബോബി സിംഹ]] - പുലികേശി
* [[ശ്വേത മേനോൻ]] - മലയിൽ മഹേശ്വരി
* [[കെന്നി ബസുമതരി]]
* [[മണിക്കുട്ടൻ]] - തിലകൻ പുരുഷോത്തമൻ
* [[വിജയരാഘവൻ]] - ഫ്രാൻസിസ്
* [[ഇന്ദ്രൻസ്]] - ILP സുരേന്ദ്രൻ
* [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]] - ബോസ് കമ്മാരൻ
* [[വിനയ് ഫോർട്ട്]]
* [[സുധീർ കരമന]]
* [[ബൈജു]]
* [[ദിവ്യ പ്രഭ]]
* [[മാസ്റ്റർ അജാസ്]] - കമ്മാരന്റെ കുട്ടിക്കാലം
* [[വനിത]]
* [[സന്തോഷ് കീഴാറ്റൂർ]]
* [[അഞ്ജലി നായർ]]
* [[അരുൺ (നടൻ)|അരുൺ]]
* [[ആൻഡി വോൺ ഇച്]]
* [[സിമർജീത് സിങ് നഗ്ര]] - സത്നം സിങ്

==നിർമ്മാണം==
മലയാള പരസ്യ ചിത്ര സംവിധായകനായ [[രതീഷ് അമ്പാട്ട്]] സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെ ചലച്ചിത്രമാണ് കമ്മാര സംഭവം.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/all-set-for-take-one/article6986216.ece|title=All set for take one |work=[[The Hindu]]|date=2015-03-13|accessdate=2016-08-20}}&lt;/ref&gt; തമിഴ് ചലച്ചിത്ര നടൻ [[സിദ്ധാർത്ഥ്]] ആദ്യമായി അഭിനയിക്കുന്ന ചിത്രം കൂടിയാണ് ഇത്.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Siddharth-to-join-Kammarasambhavan-in-later-this-year/articleshow/53770902.cms|title=Siddharth to join Kammaarasambhavan in later this year|work=[[The Times of India]]|date=2016-08-19 |accessdate=2016-08-20}}&lt;/ref&gt; നടനും തിരക്കഥാകൃത്തുമായ [[മുരളി ഗോപി|മുരളി ഗോപിയാണ്]] ചിത്രത്തിന്റെ കഥാരചനയും തിരക്കഥാരചനയും നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. കമ്മാരൻ നമ്പ്യാർ എന്ന വ്യക്തിയുടെ ജീവിതമാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം. [[ദിലീപ്|ദിലീപാണ്]] ഈ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. &lt;ref&gt;{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Bobby-Simha-picks-a-dramedy-for-his-Mollywood-comeback/articleshow/54266344.cms|title=Bobby Simha picks a dramedy for his Mollywood comeback|work=[[The Times of India]]|date=2016-09-11 |accessdate=2016-09-11}}&lt;/ref&gt;

ശബ്ദമിശ്രണത്തിനുള്ള ഓസ്കർ പുരസ്കാര ജേതാവായ [[റസൂൽ പൂക്കുട്ടി|റസൂൽ പൂക്കുട്ടിയാണ്]] ചിത്രത്തിന്റെ ശബ്ദമിശ്രണം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. [[റഫീഖ് അഹമ്മദ്]], [[ഹരിനാരായൺ]], [[അനിൽ പനച്ചൂരാൻ]] എന്നിവർ ഗാനരചന നിർവ്വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. വസ്ത്രാലങ്കാരത്തിനുള്ള കേരള സംസ്ഥാന ചലച്ചിത്ര പുരസ്കാരം ലഭിച്ച [[സമീറ സനീഷ്]] ആണ് വസ്ത്രാലങ്കാരം നടത്തിയിട്ടുള്ളത്. 

ചിത്രത്തിന്റെ നിശ്ചല ഛായാഗ്രഹണം 2016 ഓഗസ്റ്റ് 18ന് [[കൊച്ചി|കൊച്ചിയിൽ]] ആരംഭിച്ചു.&lt;ref&gt;{{cite news|last=James|first=Anu|title=After Siddharth, Tamil actress Tamannaah to make Malayalam debut with Dileep's 'Kammara Sambhavam'? [PHOTO]|url=http://www.ibtimes.co.in/after-siddharth-tamil-actress-tamannaah-make-malayalam-debut-dileeps-kammara-sambhavam-690421|accessdate=8 January 2018|work=[[International Business Times]]|date=19 August 2016}}&lt;/ref&gt; എന്നാൽ 2017 ജൂലൈയിൽ തമിഴ്നാട്ടിലെ [[തേനി|തേനിയിൽ]] വച്ച് ചിത്രീകരണം നടത്തുന്നതിനിടെ അപ്രതീക്ഷിതമായി ചിത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണം നിർത്തിവയ്ക്കേണ്ടിവന്നു. തുടർന്ന് ചെറിയ ഇടവേളയ്ക്കു ശേഷം 2017 ഒക്ടോബർ 9ന് [[മലപ്പുറം|മലപ്പുറത്തെ]] [[വേങ്ങര|വേങ്ങരയിൽ]] വച്ച് ചിത്രീകരണം പുനരാരംഭിച്ചു.&lt;ref&gt;http://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/kammara-sambhavam-shooting-resumed-as-dileep-joins-rathish-ambat-%09murali-gopy-1.2297472&lt;/ref&gt; ഒക്ടോബർ 20-ന് ദിലീപ് [[എറണാകുളം ജില്ല|എറണാകുളത്തെ]] [[മലയാറ്റൂർ|മലയാറ്റൂരിൽ]] വച്ച് ചിത്രീകരണ സംഘത്തോടൊപ്പം ചേരുകയുണ്ടായി.&lt;ref&gt;{{cite news|author=Express Web Desk|title=Dileep to return to work soon, shooting for Kammara Sambhavam resumes|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/malayalam/dileep-to-return-to-work-soon-shooting-for-kammara-sambhavam-resumes-4881967/|accessdate=8 January 2018|work=[[The Indian Express]]|date=9 October 2017}}&lt;/ref&gt; 2017 ഡിസംബറിൽ [[ചെന്നൈ|ചെന്നൈയിലും]] ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ ചില ദൃശ്യങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Shoot for Dileep's 'Kammara Sambhavam' to be completed soon|url=https://www.thenewsminute.com/article/shoot-dileeps-kammara-sambhavam-be-completed-soon-72467|accessdate=8 January 2018|work=[[The News Minute]]|date=1 December 2017}}&lt;/ref&gt; 2018 ജനുവരി 3-നാണ് കമ്മാര സംഭവത്തിന്റെ ഫസ്റ്റ് ലുക്ക് പോസ്റ്റർ പുറത്തിറങ്ങിയത്. &lt;ref&gt;https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2018/01/04/kammara-sambhavam-poster-viral-dileep.html&lt;/ref&gt;

ചിത്രത്തിന്റ ട്രെയിലർ 2018 മാർച്ച് 28-ന് ഔദ്യോഗികമായി പുറത്തിറങ്ങി. 
==ഓഡിയോ ലോഞ്ച്==
ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ ഓഡിയോ ലോഞ്ച് 2018 ഏപ്രിൽ 2-ന് നടന്നു.&lt;ref&gt;http://indianexpress.com/article/entertainment/malayalam/dileep-takes-on-media-at-kammara-sambhavam-audio-launch-5121780/&lt;/ref&gt; മലയാള ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ് നിവിൻ പോളിയാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഓഡിയോ ലോഞ്ച് ചെയ്തത്. ചിത്രത്തിലെ അഭിനേതാക്കളായ [[ദിലീപ്]], [[സിദ്ദിഖ് (നടൻ)|സിദ്ദിഖ്]], [[നമിത പ്രമോദ്]], [[മുരളി ഗോപി]], [[ശ്വേത മേനോൻ]] തുടങ്ങിയവരും ചലച്ചിത്ര സംവിധായകരായ [[ജോഷി]], [[അരുൺ ഗോപി]], [[ബ്ലെസി]], [[ലാൽ ജോസ്]] എന്നിവരും ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാക്കളായ [[നിവിൻ പോളി]], [[സണ്ണി വെയ്ൻ]], എന്നിവരും ഈ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു.

==റിലീസ്==
2018 ഏപിൽ 14-ന് കമ്മാര സംഭവം റിലീസ് ചെയ്തു. &lt;ref name=&quot;release&quot;/&gt;
==ഗാനങ്ങൾ==
ചലച്ചിത്രത്തിന്റെ സംഗീത സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത് [[ഗോപി സുന്ദർ|ഗോപി സുന്ദറാണ്]].  റഫീഖ് അഹമ്മദ്, ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ, അനിൽ പനച്ചൂരാൻ എന്നിവരാണ് ഗാനങ്ങൾ രചിച്ചിരിക്കുന്നത്. &lt;ref&gt;{{cite web|title=Kammara Sambhavam (Original Motion Picture Soundtrack) - Single артиста Gopi Sundar|url=https://itunes.apple.com/ru/album/1368338218?ign-mpt=uo%3D4|website=itunes.apple.com|publisher=apple|accessdate=14 April 2018|language=ru-RU|date=4 April 2018}}&lt;/ref&gt;
{{Track listing
| extra_column =ഗായകർ
| total_length    =
| lyrics_credits = yes
| title1 = ഞാനോ രാവോ
| extra1 = ഹരിചരൺ ശേഷാദ്രി, ദിവ്യ എസ്. മേനോൻ
| lyrics1 = [[റഫീഖ് അഹമ്മദ്]]
| length1 = 
| title2 = ആഴിക്കുള്ളിൽ വീണാലും നീ 
| extra2 = കാർത്തിക്, ദിവ്യ എസ്. മേനോൻ
| lyrics2 = [[ബി.കെ. ഹരിനാരായണൻ]]
| length2 = 
| title3 = അഞ്ചാണ്ടു ഭരിക്കാൻ
| extra3 = [[മുരളി ഗോപി]]
| lyrics3 = [[അനിൽ പനച്ചൂരാൻ]]
| length3 = 
}}

==അവലംബം==
&lt;references/&gt;
==പുറം കണ്ണികൾ==
* {{IMDb title|6200656}}

[[വർഗ്ഗം:2018-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ദിലീപ് അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]
{{film-stub}}</text>
      <sha1>901oyj28wof7hopy03vrgij35ei77ab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>437889</id>
    <revision>
      <id>3763573</id>
      <parentid>3658617</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:10:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* റാഷ് ബിഹാരി ബോസ് */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16397" xml:space="preserve">{{prettyurl|Indian Independence League}}
1920 മുതൽ 1940 വരെ ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരക്കാർ  ഇന്ത്യയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യഭരണം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തുള്ളവരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ സംഘടനയായിരുന്നു '''ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗ്''' (IIL). 1928- ൽ ഇന്ത്യൻ ദേശീയവാദികൾ സ്ഥാപിതമായ ഈ സ്ഥാപനം തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ പല ഭാഗങ്ങളിലും സ്ഥിതി ചെയ്തിരുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗത്ത് ജപ്പാനിലെ വിജയിച്ച മലയൻ  പ്രചരണത്തെ തുടർന്ന് ജാപ്പനീസ് അധിനിവേശത്തിനു കീഴിൽ [[ഇന്ത്യ]]ൻ പ്രവാസികൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. [[മലയ]]യിലെ [[ജാപ്പനീസ്]] അധിനിവേശ സമയത്ത്, ജപ്പാനീസ് ഇൻഡ്യക്കാരെ ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗിൽ ചേരാനായി പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. &lt;ref&gt;Sankar, Uthaya. (11 February 2004) [[New Straits Times]]. ''[http://www.highbeam.com/doc/1P1-91041258.html What Tamil writers?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110516170410/http://www.highbeam.com/doc/1P1-91041258.html |date=2011-05-16 }}''&lt;/ref&gt;

ഇന്ത്യൻ ദേശീയതയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിനായി ജാപ്പനീസ് പിന്തുണ ലഭിക്കുന്നതിനും  വേണ്ടി. പ്രധാനമായും രൂപം നൽകിയതായിരുന്നു ഇത്.  [[Mohan Singh |മോഹൻ സിങ്ങിന്റെ]] കീഴിൽ ഉള്ള ആദ്യ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമി]]യെ ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ലീഗ് മുൻഗണന നല്കി. പിന്നീട്, തെക്കൻ കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസിന്റെ വരവും ഐ.എൻ.എയുടെ പുനരുജ്ജീവനവും വന്നപ്പോൾ [[ആസാദ് ഹിന്ദ്|ആസാദ് ഹിന്ദ്നു]] നേരെയുള്ള ലീഗ് നേതൃത്വം കീഴടക്കി.	

== പശ്ചാത്തലം == 
തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ അധിനിവേശത്തോടെ ജപ്പാന്റെ അധിനിവേശത്തിൻ കീഴിൽ ഇന്ത്യൻ ജനതയുടെ വലിയൊരു പ്രവാസികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മലയയിലെത്തിയതിനു മുൻപ് പ്രാദേശിക ഇന്ത്യൻസംഘടനകളുടെ ഒരു ചട്ടക്കൂട് നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു. ഇവയിൽ ഏറ്റവും വലുത് യുദ്ധത്തിനുമുമ്പുള്ള സെന്റർ ഇന്ത്യൻ അസോസിയേഷൻ, സിംഗപ്പൂർ ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗ്, മറ്റ് സംഘടനകൾ തുടങ്ങിയവയുൾപ്പെടെയുള്ളവയാണ്. ഇവരിൽ പ്രമുഖ ഇന്ത്യൻ പ്രവാസികൾ, ഉദാഹരണം [[കെ.പി.കെ. മേനോൻ]] , [[നെടിയം രാഘവൻ]], [[പ്രീതം സിംഗ്]], [[എസ്. സി. ഗോഹോ]] തുടങ്ങിയവരായിരുന്നു. അധിനിവേശ അധികാരികളുടെ പ്രോത്സാഹനത്തോടെ, ഈ ഗ്രൂപ്പുകൾ പ്രാദേശിക ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗുകളിലേക്ക് സംയോജിപ്പിക്കുകയും പ്രാദേശിക ഇന്ത്യൻ ജനങ്ങളും ജപ്പാനിലെ അധിനിവേശ ശക്തികളും തമ്മിലുള്ള വലിയ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗിൽ ചേരുക എന്നത് സുരക്ഷയും ആനുകൂല്യങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നു. &lt;ref name=&quot;recruit&quot;&gt;Balachandran, PK. (17 April 2006) [[Hindustan Times]]. ''[http://www.tamilweek.com/Netaji_Army_0423.html Netaji's army as seen by a Ceylonese recruit.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180817161204/http://www.tamilweek.com/Netaji_Army_0423.html |date=2018-08-17 }}'' Colombo diary.&lt;/ref&gt;  ഐ.ഐ.എൽ കാർഡ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് റെയിൽവേ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുകയും വിലക്കുറവുള്ള ടൂത്ത് പേസ്റ്റ്, സോപ്പ് മുതലായവ ഐഐഎൽ ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ ന്യായമായ വിലയ്ക്ക് വാങ്ങാനും കഴിഞ്ഞു.&lt;ref name=&quot;recruit&quot;/&gt; കൂടാതെ ഇതു വഴി റേഷൻ വിതരണം ചെയ്തു. &lt;ref name=&quot;Fay 1993 p=92&quot;&gt;{{Harvnb|Fay|1993|p=92}}&lt;/ref&gt;  കൂടാതെ, ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗ് സ്വിസ് റെഡ് ക്രോസ്സിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടു തുടങ്ങിയതിനാൽ, [[സിലോൺ]] പോലെയുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് അവർക്ക് കത്തുകളും ലഭിക്കാനും അയയ്ക്കാനും കഴിഞ്ഞു.&lt;ref name=&quot;recruit&quot;/&gt;
== റാഷ് ബിഹാരി ബോസ് == 
{{പ്രധാന ലേഖനം| റാഷ് ബിഹാരി ബോസ്}} 

[[റാഷ് ബിഹാരി ബോസ്]] അന്നത്തെ [[Charles Hardinge, 1st Baron Hardinge of Penshurst|വൈസ്രോയ് ലോർഡ് ഹാർഡിംഗിനെ]] വധിക്കാൻ 1912 ലെ [[ദില്ലി-ലാഹോർ ഗൂഢാലോചന]] നടത്തുവാനും , 1915 ലെ ഖദർ ഗൂഢാലോചനയിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു ഇന്ത്യൻ വിപ്ലവകാരിയായിരുന്നു.രാജ് സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, റാഷ് ബെഹരി ജപ്പാനിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു, അവിടെ ദേശസ്നേഹമുണ്ടായിരുന്ന ജാപ്പനീസ് ദേശാഭിമാന സംഘങ്ങളെ അദ്ദേഹം കണ്ടു. റാഷ് ബിഹാരി പിന്നീട് ജാപ്പനീസ് ഭാഷയെ പഠിക്കുകയും ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീയെ വിവാഹം ചെയ്യുകയും ജാപ്പനീസ് പൗരനായിത്തീരുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt;{{Harvnb|Fay|1993|p=90}}&lt;/ref&gt;

മലയൻ കാമ്പയിനു മുമ്പും , ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിന്റെ ലക്ഷ്യത്തിനായി ജപ്പാനിലെ പരിശ്രമങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി റാഷ് ബെഹാരി ശ്രമിച്ചിരുന്നു. ഫ്യൂജിവരയിൽ നിന്നുള്ള പ്രോത്സാഹജനകമായ റിപ്പോർട്ടുകളെത്തുടർന്ന് ഇന്ത്യൻ പ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ രൂപീകരണം വിപുലീകരിക്കാനും യോജിപ്പിക്കാനും റാഷ് ബിഹാരിയുടെ സഹായം തേടിയെത്തിയത് IGHQ ആണ്.

സൗത്ത് ഏഷ്യയിൽ ജനസംഖ്യയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ സംഘടനയായ ഐഎൻഎയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് IGHQവിനോട് റാഷ് ബിഹാരി ഉപദേശിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Fay 1993 p=91&quot;&gt;{{Harvnb|Fay|1993|p=91}}&lt;/ref&gt;

== [[ടോക്കിയോ കോൺഫറൻസ്|ദി ടോക്കിയോ കോൺഫറൻസ്]] ==
1942 മാർച്ചിൽ [[ടോക്കിയോ]]യിലെ ഇന്ത്യാ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗിന്റെ പ്രാദേശിക നേതാക്കളെ ക്ഷണിച്ചു. ഈ ക്ഷണം 1942 മാർച്ച് അവസാനത്തോടെ ടോക്കിയോ ഹോട്ടലിൽ വച്ച് നടക്കാനിരിക്കുന്ന ടോക്കിയോ കോൺഫെറൻസിന് ആയിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, വ്യക്തമായ തീരുമാനങ്ങളെടുക്കാൻ [[ടോക്കിയോ കോൺഫറൻസ്]] പരാജയപ്പെട്ടു. റാഷ് ബെഹരിയോടുള്ള പലരും ഇന്ത്യൻ പ്രതിനിധിസംഘത്തെ, പ്രത്യേകിച്ച് ജപ്പാനുമായി നീണ്ട ബന്ധവും ദക്ഷിണ-കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിൽ ജപ്പാനിലെ ഇപ്പോഴത്തെ അധികാരവും നൽകി, ജപ്പാനിലെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ചു. &lt;ref name=&quot;Fay 1993 p=91&quot;/&gt;  [[Bangkok|ബാങ്കോക്കിൽ]] ഭാവിയിൽ വീണ്ടും കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താൻ കോൺഫറൻസ് സമ്മതിച്ചു.&lt;ref&gt; Fay 1993, p. 91 &lt;/ref&gt;ഏപ്രിൽ മാസത്തിൽ ഇന്ത്യൻ പ്രതിനിധി സംഘം സിംഗപ്പൂരിലെ റാഷ് ബെഹാരിയിൽ തിരിച്ചെത്തി. 

== എല്ലാ മലയൻ ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗ് == 
[[Singapore|സിംഗപ്പൂരിൽ]] , റാഷ് ബിഹാരി മലയൻ ഇന്ത്യാ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗിന്റെ പ്രസംഗം കണ്ടു. പൊതുസമ്മേളനത്തിനു ക്ഷണിച്ചു.&lt;ref name=&quot;Fay 1993 p=91&quot;/&gt; ലീഗിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നൈനാം രാഘവൻ, പെനാങ് ബാരിസ്റ്ററും ഒരു പ്രമുഖ മലയാളി ഇന്ത്യൻക്കാരനുമായിരുന്നു. [[സിംഗപ്പൂർ]] ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗിന്റെ ചെയർമാൻ കെ.പി. കേശവമേനോനും എസ്.സി ഗോഹോയും ഉൾപ്പെട്ടതാണ് ബോർഡ്. ഒരു കൌൺസിൽ ഓഫ് ആക്ഷൻ എക്സിക്യുട്ടീവ്  ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യുക, പ്രാദേശിക ലീഗുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന ഒരു ബോഡി രൂപീകരണം, ഐ.എൻ.എയും കൗൺസിലും തമ്മിലുള്ള ബന്ധവും, കൌൺസിലിന്റെയും ജാപ്പനീസ് അധികാരം. &lt;ref name=&quot;Fay 1993 p=91&quot;/&gt; [[ടോക്കിയോ]]യിൽ ഉണ്ടായതിനേക്കാൾ വലിയ ഒരു പ്രാതിനിധ്യമാണ് ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വോട്ടുചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചത്. ജാപ്പനീസ് മണ്ണിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടാനും തീരുമാനിച്ചു. ലീഗ് അംഗങ്ങളായ [[നിരഞ്ജൻ സിംഗ് ഗിൽ]] ലീഗ് അംഗങ്ങളോടും ഇൻഡിപെൻഡൻസ് മൂവ്മെന്റിനോടുമുള്ള ജാപ്പനീസ് ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കുവേണ്ടി PoW ക്യാംപിനെ നയിച്ചിരുന്നു. &lt;ref&gt;{{Harvnb|Fay|1993|p=93}}&lt;/ref&gt;

ഇന്ത്യൻ ജനതയ്ക്കിടയിലെ വിപുലമായ പിന്തുണ ലീഗിൽ കണ്ടു. ആഗസ്ത് അവസാനത്തോടെ അംഗത്വമെടുത്ത നൂറു ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളുണ്ടെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. യുദ്ധസമയത്തെ അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിലും, അധിനിവേശ അധികാരികളുമായി ഇടപഴകുന്നതിലും ലീഗിന്റെ അംഗത്വം ജനങ്ങളുടെ നേട്ടങ്ങളിൽ പെടുന്നു. ലീഗിന്റെ അംഗത്വ കാർഡ് ഈ ഇന്ത്യൻ സ്വദേശിയെ (അതോടൊപ്പം ഒരു സഖ്യകക്ഷിയായി) തിരിച്ചറിഞ്ഞു. റേഷൻ വിതരണം ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിച്ചു. കൂടാതെ, പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയുടെ നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ലീഗ് ശ്രമിച്ചു. തോട്ടം തൊഴിലാളികൾക്കു തൊഴിലില്ലായ്മയായിരുന്നു കാരണം.&lt;ref&gt; Fay 1993, p. 91 &lt;/ref&gt;
== ബാങ്കോക്ക് സമ്മേളനം == 
== ഗ്രേറ്റർ ഈസ്റ്റ് ഏഷ്യൻ കോൺഫറൻസ് == 
== പിന്നീട് കാലാവധി == 
== ജനപ്രിയ സംസ്കാരം ==
== കുറിപ്പുകൾ ==
{{reflist|2}}

== അവലംബങ്ങൾ ==
*{{Citation
 | surname1 = Fay
 | given1 = Peter W.
 | year = 1993
 | title = The Forgotten Army: India's Armed Struggle for Independence, 1942-1945.
 | url = 
 | publisher = Ann Arbor, University of Michigan Press.
 | ISBN = 0-472-08342-2 
}}.
*{{Citation
 | surname1 = Green
 | given1 = L.C.
 | year = 1948
 | title = The Indian National Army Trials. The Modern Law Review, Vol. 11, No. 1. (Jan., 1948), pp. 47-69.
 | url = 
 | publisher = London, Blackwell.
 | ISBN = 
}}.
{{Azad Hind Fauj}}
{{Indian independence movement}}

[[വർഗ്ഗം:ആസാദ് ഹിന്ദ്]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം]]
[[വർഗ്ഗം:സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമി]]</text>
      <sha1>ea6nf5pwlykty3fftukddjxwxcmtome</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഹുസൈൻ ഷഹീദ് സുഹ്റാവർദി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>437994</id>
    <revision>
      <id>3763667</id>
      <parentid>3649609</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:18:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36804" xml:space="preserve">{{prettyurl|Huseyn Shaheed Suhrawardy}}
{{Infobox officeholder
| honorific_prefix    = 
| name                = Huseyn Shaheed Suhrawardy&lt;br /&gt;{{lang|ur|{{nq| حسین شہید سہروردی  }}}}&lt;br /&gt;{{lang|bn|হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দী}}
| native_name         = &lt;!--The person's name in their own language, if different.--&gt;
| native_name_lang    = &lt;!--ISO 639-1 code, e.g., &quot;fr&quot; for French. If more than one, use {{lang}} in |native_name= instead.--&gt;
| honorific_suffix    = 
| image               = Huseyn Shaheed Suhrawardy.png
| image_size          = 
| image_upright       = 
| smallimage          = &lt;!--If this is specified, &quot;image&quot; should not be.--&gt;
| alt                 = 
| caption             = Huseyn Shaheed Suhrawardy (1892–1960)
| order               = 5th
| office              = Prime Minister of Pakistan
| term_start          = 12 September 1956
| term_end            = 17 October 1957
| alongside           = &lt;!--For two or more people serving in the same position from the same district.  (e.g. United States Senators.)--&gt;
| monarch             = 
| president           = [[Iskandar Mirza|Major-General Iskandar Mirza]]
| governor_general    = 
| primeminister       = 
| taoiseach           = 
| chancellor          = 
| governor            = 
| vicepresident       = 
| viceprimeminister   = 
| deputy              = 
| lieutenant          = 
| succeeding          = &lt;!--For President-elect or equivalent--&gt;
| parliamentarygroup  = 
| constituency        = 
| majority            = 
| predecessor         = [[Chaudhry Mohammad Ali|Muhammad Ali]]
| successor           = [[I. I. Chundrigar]]
| prior_term          = &lt;!----------------------------------------------------------------------------------------------&gt;
| order2              = [[Minister of Defence (Pakistan)|Minister of Defence]]
| office2             = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| term_start2         = 13 September 1956
| term_end2           = 17 October 1957
| alongside2          = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| monarch2            = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| president2          = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| governor_general2   = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| primeminister2      = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| chancellor2         = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| taoiseach2          = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| governor2           = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| vicepresident2      = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| viceprimeminister2  = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| deputy2             = [[Akhter Husain]]&lt;br&gt;{{small|([[Pakistan Secretary of Defence|Defence Secretary]])}}
| lieutenant2         = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| succeeding2         = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| predecessor2        = [[Chaudhry Mohammad Ali|Muhammad Ali]]
| successor2          = [[Mumtaz Daultana|M. Daultana]]
| parliamentarygroup2 = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| constituency2       = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| majority2           = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
| prior_term2         = &lt;!--Can be repeated up to 16 times by changing the number--&gt;
&lt;!-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;| order3              = [[Ministry of Health (Pakistan)|Minister of Health]]
| office3             = 
| alongside3          = 
| term_start3         = 12 August 1955
| term_end3           = 11 September 1956
| primeminister3      = [[Chaudhry Mohammad Ali|Muhammad Ali]]
&lt;!------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;| order4              = [[Leader of the Opposition (Pakistan)|Leader of the Opposition]]
| office4             = 
| alongside4          = [[I. I. Chundrigar]]
| term_start4         = 12 August 1955
| term_end4           = 11 September 1956
| predecessor4        = ''Office established''
| successor4          = [[Fatima Jinnah]]&lt;br&gt;{{small|(Appointed in 1965)}}
&lt;!----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;| order5              = [[Law Minister of Pakistan|Minister of Law and Justice]]
| term_start5         = 17 April 1953
| term_end5           = 12 August 1955
| primeminister5      = [[Mohammad Ali Bogra]]
| predecessor5        = 
| successor5          = &lt;!----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;
| order6              = [[Prime Minister of Bengal|Premier of Bengal]]
| term_start6         = 23 April 1946
| term_end6           = 14 August 1947
| president6          = {{List collapsed|[[Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma|Louis Mountbatten]]&lt;br&gt;{{small|(1947)}}&lt;br&gt;[[Archibald Wavell, 1st Earl Wavell|Archibald Wavell]]&lt;br&gt;{{small|(1946–47)}}
}}
| vicepresident6      = [[Jawaharlal Nehru]]
| predecessor6        = [[Khawaja Nazimuddin]]
| successor6          = [[Khawaja Nazimuddin]]&lt;br&gt;{{small|([[Chief Minister of East Bengal|Chief Minister in East]])}}&lt;br&gt;[[Prafulla Chandra Ghosh|P.C. Ghosh]] &lt;br&gt;{{small|(as [[Chief Minister of West Bengal|Chief minister in West]])}}
&lt;!----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;| order7              = [[Government of East Pakistan|Provincial Minister of Civil Supplies]]
| term_start7         = 29 April 1943
| term_end7           = 31 March 1945
| primeminister7      = [[Khawaja Nazimuddin|Sir K. Nazimuddin]] 
&lt;!----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;| order8              = [[Government of East Pakistan|Provincial Minister of Labor and Commerce]]
| term_start8         = 1 April 1937
| term_end8           = 29 March 1943
| primeminister8      = [[A. K. Fazlul Huq]] 
&lt;!----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;| order9              = [[Mayors of Kolkata|Deputy Mayor of Calcutta]]
| term_start9         = 16 April 1924
| term_end9           = 1 1925
| 1blankname9         = {{nowrap|Mayor}}
| 1namedata9          = [[Chittaranjan Das]]
&lt;!----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;| order10             = [[Member of the Legislative Assembly (India)|Member of the]] [[Bengal Legislative Assembly]]
| term_start10        = 1921
| term_end10          = 1936
| parliamentarygroup10 = [[All-India Muslim League|Muslim League (Nationalist Group)]]
| constituency10      = [[List of constituencies of West Bengal Legislative Assembly|Calcutta]]
| majority10          = [[All-India Muslim League|Muslim League]]
&lt;!----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;| order11             = [[President (corporate title)|President]] of [[East Pakistan Awami League|Awami League]]
| term_start11        = 1956
| term_end11          = 1957
| predecessor11       = [[Abdul Hamid Khan Bhashani|Maulana Bhashani]]
| successor11         = [[Abdur Rashid Tarkabagish|A. R. Tarkabagish]]
&lt;!----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&gt;| pronunciation       = 
| birth_name          = Huseyn Shaheed Suhrawardy
| birth_date          = {{birth date|1892|9|8|df=y}}
| birth_place         = [[Midnapore]], [[Bengal Presidency|Bengal]], [[British Raj|British India]]&lt;br&gt;{{small|(Present day in [[West Bengal]] in India)}}
| death_date          = {{death date and age|1963|12|5|1892|9|8|df=y}}
| death_place         = [[Beirut]], Lebanon
| death_cause         = Cardiac arrest
| resting_place       = [[Mausoleum of three leaders]] in [[Dhaka]], Bangladesh
| resting_place_coordinates = 
| citizenship         = {{flag icon|British India}} [[British Indian Empire|British India]]&lt;br&gt;{{small|(1892–47)}}&lt;br&gt;{{PAK}}&lt;br&gt;{{small|(1947–63)}}
| nationality         = 
| party               = [[East Pakistan Awami League|Awami League]]
| otherparty          = [[Pakistan Muslim League|Muslim League]]&lt;br&gt;{{small|(1921–51)}}
| height              = &lt;!-- &quot;X cm&quot;, &quot;X m&quot;  or &quot;X ft Y in&quot; plus optional reference (conversions are automatic) --&gt;
| spouse              = [[Vera Alexandrovna Tiscenko Calder|Vera Alexandrovna Tiscenko]]&lt;br&gt;{{small|([[Married|m.]] 1947; div. 1951)}}
| partner             = &lt;!--For those with a domestic partner and not married--&gt;
| relations           = 
| children            = 
| parents             = &lt;!-- overrides mother and father parameters --&gt;
| mother              = &lt;!-- may be used (optionally with father parameter) in place of parents parameter (displays &quot;Parent(s)&quot; as label) --&gt;
| father              = &lt;!-- may be used (optionally with mother parameter) in place of parents parameter (displays &quot;Parent(s)&quot; as label) --&gt;
| relatives           = [[Hasan Shaheed Suhrawardy|Hasan]]&lt;br&gt;{{small|[[Elder Brother|(Elder brother)]]}}&lt;br&gt;[[Shahida Jamil]]&lt;br&gt;{{small|(Granddaughter)}}
| residence           = [[Defence Housing Authority, Karachi|DHA estate in Karachi]]
| education           = 
| alma_mater          = [[University of Calcutta|Calcutta University]]&lt;br&gt;{{small|([[Bachelor of Science|BS]] in [[Mathematics|Maths]], [[Master of Arts|MA]] in [[Arabic language|Arabic lang.]])}}&lt;br&gt;[[St Catherine's College, Oxford]]&lt;br&gt;{{small|([[Master of Arts|MA]] in [[Political Science|Polysci]] and [[Bachelor of Civil Law|BCL]])}}
| occupation          = 
| profession          = Lawyer, politician
| known_for           = 
| salary              = 
| net_worth           = &lt;!-- Net worth should be supported with a citation from a reliable source --&gt;
| cabinet             = 
| committees          = 
| portfolio           = 
| awards              = &lt;!-- For civilian awards - appears as &quot;Awards&quot; if |mawards= is not set --&gt;
| blank1              = 
| data1               = 
| blank2              = 
| data2               = 
| blank3              = 
| data3               = 
| blank4              = 
| data4               = 
| blank5              = 
| data5               = 
| signature           = 
| signature_alt       = 
| website             = [http://storyofpakistan.com/huseyn-shaheed-suhrawardy Huseyn Shaheed Suhrawardy]&lt;br&gt;[http://www.pmo.gov.pk/former_pms.php Official website]
&lt;!--Military service--&gt;| nickname            = 
| allegiance          = 
| branch              = 
| serviceyears        = 
| rank                = 
| unit                = 
| commands            = 
| battles             = 
| mawards             = &lt;!-- for military awards - appears as &quot;Awards&quot; if |awards= is not set --&gt;
| military_blank1     = 
| military_data1      = 
| military_blank2     = 
| military_data2      = 
| military_blank3     = 
| military_data3      = 
| military_blank4     = 
| military_data4      = 
| military_blank5     = 
| military_data5      = &lt;!--Embedded templates / Footnotes--&gt;
| module              = 
| module2             = 
| module3             = 
| module4             = 
| module5             = 
| footnotes           = 
}}
'''ഹുസൈൻ ഷഹീദ് സുഹ്റാവർഡി''' ( [[ഉർദ്ദു]] : حسین شہید سہروردی ; [[ബംഗാളി ഭാഷ|ബംഗാളി]]  :হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দী, 8 സെപ്റ്റംബർ 1892 - ഡിസംബർ 5, 1963) ഒരു [[ബംഗാളി ഭാഷ|ബംഗാളി]] &lt;ref name=&quot;Routledge, Redclift, 2013&quot;&gt;{{cite book|last1=Redclift|first1=Victoria|title=Statelessness and Citizenship: Camps and the Creation of Political Space|date=2013|publisher=Routledge|location=Cambridge, UK|isbn=9781136220326|pages=183|url=https://books.google.com/books?id=BVxtNBjTaCgC&amp;pg=PA11&amp;dq=suhrawardi+law+minister+appointed+1954&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiPorLX5_zYAhUGR6wKHS8bBxEQuwUILjAB#v=onepage&amp;q=suhrawardi%20law%20minister%20appointed%201954&amp;f=false|accessdate=29 January 2018|language=en|format=google books|chapter={{small|The Historical and Social settings}}}}&lt;/ref&gt; രാഷ്ട്രീയക്കാരനും , [[പാകിസ്താൻ|പാകിസ്താന്റെ]] അഞ്ചാമത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി ആയിരുന്ന അദ്ദേഹം 1956 സെപ്റ്റംബർ 12-ന് നിയമിതനാകുകയും1957 ഒക്ടോബർ17-ന് രാജിവെയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. 

സുഹ്റാവർദി മിഡ്നാപൂരിൽ ഒരു പ്രശസ്ത ബംഗാളി മുസ്ലിം കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. [[കൊൽക്കത്ത]]യിൽ പഠിക്കുകയും തുടർന്ന് ഓക്സ്ഫോർഡിൽ ഒരു ബാരിസ്റ്ററായി പരിശീലനം നേടി. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലെ  [[Gray's Inn|ഗ്രേയ്സ് ഇൻ]] എന്ന നിയമത്തിൽ അദ്ദേഹം പരിശീലനം നേടി. &lt;ref name=&quot;Nazaria-i-Pakistan Trust, et.al. 2003 (Bio)&quot;&gt;{{cite web|title=Huseyn Shaheed Suhrawardy–Former Prime Minister of Pakistan|url=http://storyofpakistan.com/huseyn-shaheed-suhrawardy|website=www.storyofpakistan.com|publisher=Nazaria-i-Pakistan Trust|accessdate=29 January 2018|location=Lahore, Punjab, Pakistan|language=en-pk|date=22 October 2013}}&lt;/ref&gt;1921-ൽ [[ഇന്ത്യ]]യിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തിയ അദ്ദേഹം മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ [[ബംഗാൾ]] നിയമസഭയിലേയ്ക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു . പക്ഷേ, [[ചിത്തരഞ്ജൻ ദാസ്|ചിത്രാഞ്ജൻ ദാസിന്റെ]] കീഴിൽ [[കൽക്കട്ട]] ഡെപ്യൂട്ടി മേയറായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുമ്പോൾ അദ്ദേഹം [[സ്വരാജ് പാർട്ടി]]യിൽ ചേർന്നു. 

1925- ൽ [[ചിത്തരഞ്ജൻ ദാസ്|ചിത്തരഞ്ജൻ ദാസിന്റെ]] മരണത്തിനു ശേഷം സുഹ്റാവർദി മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ മുസ്ലീം ഐക്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ദ്വിരാഷ്ട്ര സിദ്ധാന്തത്തിന് വേണ്ടി വാദിക്കാനും തുടങ്ങി. 1934 ലെ പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം, സുഹ്റാവർദി മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ രാഷ്ട്രീയ പരിപാടി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് പാകിസ്താനിലെ സ്ഥാപക പിതാക്കന്മാരിൽ ഒരാളായി മാറി. 1937- ലെ ബംഗാൾ ഗവൺമെന്റിൽ ചേർന്ന സുഹ്റാവർദി, 1945- ൽ നടന്ന പൊതുതിരഞ്ഞെടുപ്പിനു ശേഷം ഒരേയൊരു മുസ്ലീം ലീഗ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള സർക്കാർ അധികാരമേറ്റെങ്കിലും, 1946 -ൽ കൊൽക്കത്തയിൽ നടന്ന വലിയ കലാപങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിനെതിരെയുള്ള  ആരോപണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഇന്ത്യൻ പത്രങ്ങളുടെ വിമർശനം അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടിവന്നു.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Chatterji |first=Joya |year=1994 |title=Bengal Divided: Hindu Communalism and Partition, 1932–1947 |publisher=Cambridge University Press |page=239 |isbn=0-521-41128-9 |quote=Hindu culpability was never acknowledged. The Hindu press laid the blame for the violence upon the Suhrawardy Government and the Muslim League.}}&lt;/ref&gt;

1947- ലെ ഇന്ത്യാ വിഭജന സമയത്ത് സുഹ്റാവർദി, വിഭജനം തടയാൻ സ്വതന്ത്രമായ  [[United Bengal |യുനൈറ്റഡ് ബംഗാൾ]] എന്ന ആശയം മുന്നോട്ടുവച്ചു. അങ്ങനെ ഇന്ത്യയുടെ അല്ലെങ്കിൽ പാകിസ്താന്റെ ഫെഡറേഷനുകളിൽ  ചേരുന്നതിനെ തടഞ്ഞുനിർത്തി, പക്ഷേ ഈ വിഷയം മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന സ്വീകരിച്ചില്ല. {{rp|342}}&lt;ref&gt;Jalal – The sole spokesman, page 266&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ahmed2005&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=RqyniTHXFxUC&amp;pg=PT342|title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin|author=Akbar Ahmed|date=12 August 2005|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-75022-1|pages=342–}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Springer, Low, 1991&quot;&gt;{{cite book|last1=Low|first1=D. A.|title=Political Inheritance of Pakistan|date=1991|publisher=Springer|isbn=9781349115563|url=https://books.google.com/books?id=VaeuCwAAQBAJ&amp;pg=PA140&amp;dq=suhrawardy+united+bengal&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiuu9DGgv3YAhUB4GMKHWc1D4EQuwUIQDAE#v=onepage&amp;q=suhrawardy%20united%20bengal&amp;f=false|page=140|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Psychology Press, 1998&quot;&gt;{{cite book|last1=Kulke|first1=Hermann|last2=Rothermund|first2=Dietmar|title=A History of India|date=1998|publisher=Psychology Press|isbn=9780415154826|url=https://books.google.com/books?id=V0GEtXp-GsUC&amp;pg=PA289&amp;dq=suhrawardy+united+bengal+Jinnah&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwi_4-eVg_3YAhUEwWMKHRW1Dbw4ChC7BQhKMAc#v=onepage&amp;q=suhrawardy%20united%20bengal%20Jinnah&amp;f=false|pages=290–291|language=en}}&lt;/ref&gt;

എന്നിരുന്നാലും, സുഹ്റാവർദി കിഴക്കൻ ബംഗാളിലെ ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് പാകിസ്താൻ സംവിധാനത്തിലേക്ക് ഏകോപിപ്പിക്കുന്നതിന് ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ, 1949- ൽ അവാമി ലീഗ് സ്ഥാപിക്കാൻ കൈകോർത്തപ്പോൾ മുസ്ലീം ലീഗുമായി ചേർന്നു. &lt;ref name=Banglapedia&gt;{{cite book |last=Harun-or-Rashid |first= |year=2012 |chapter=Suhrawardy, Huseyn Shaheed |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Suhrawardy,_Huseyn_Shaheed |editor1-last=Islam |editor1-first=Sirajul |editor1-link=Sirajul Islam |editor2-last=Jamal |editor2-first=Ahmed A. |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |edition=Second |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last=Ahsan |first=Syed Badrul |date=5 December 2012 |title=Suhrawardy's place in history |url=http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=259898 |newspaper=The Daily Star |accessdate=2 December 2014}}&lt;/ref&gt;1954 ലെ നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ സുഹ്റാവർദി, മുസ്ലീം ലീഗുകളെ തോൽപിച്ച യുണൈറ്റഡ് ഫ്രണ്ട് നേതാക്കൾക്ക് നിർണായകമായ രാഷ്ട്രീയ പിന്തുണ നൽകി. 1953- ൽ സുഹ്റാവർദി പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്ന [[Mohammad Ali Bogra|മുഹമ്മദ് അലി ബോഗ്രയുടെ]] മിനിസ്റ്റ്റി ഓഫ് ടാലെന്റ്സിൽ മിനിസ്റ്റ്റി ഓഫ് ല ആൻഡ് ജസ്റ്റിസിൽ  1955 വരെ അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. 

മുസ്ലീം ലീഗ് , അവാമി ലീഗ് , റിപ്പബ്ളിക്കൻ പാർട്ടി എന്നീ മൂന്നു മുന്നണികളെ സർക്കാർ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിലേക്ക് ചുമതലപ്പെടുത്തി.  പ്രധാനമന്ത്രി അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട്, പടിഞ്ഞാറൻ പാകിസ്താനും കിഴക്കൻ പാകിസ്താനും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക അസ്തിത്വങ്ങളുടെ പ്രശ്നം, ഊർജ സംരക്ഷണ പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കുകയും രാജ്യത്തെ സൈന്യത്തെ പരിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു.&lt;ref&gt; &quot;H. S. Suhrawardy Becomes Prime Minister&quot;. Story of Pakistan. 1 July 2013. Retrieved 2 December 2014. &lt;/ref&gt; അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിദേശനയം അമേരിക്കയ്ക്കുള്ള വിദേശസഹായത്തോടുള്ള ആശ്രിതത്വവും സോവിയറ്റ് യൂണിയനുനേരെ അമേരിക്കയുമായുള്ള തന്ത്രപ്രധാന പങ്കാളിത്തത്തിന് വഴിയൊരുക്കുകയും,  [[One-China policy|വൺ-ചൈന നയം]] അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു . ആഭ്യന്തര മുന്നണിയിൽ, കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും തമ്മിലുള്ള നികുതിയും ഫെഡറൽ വരുമാനവും വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി, അദ്ദേഹം സാമ്പത്തിക നയത്തിന്റെ ഭാഗമായി ബിസിനസ്സും സ്റ്റോക്ക് കമ്യൂണിറ്റിയും തമ്മിലുള്ള സമ്മർദ്ദത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചു. ദേശീയ സംയോജനത്തിന്റെ വിവാദമായ പ്രശ്നം ദേശീയവാദികളാൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു.&lt;ref&gt; &quot;The H.S. Suhrawardy government&quot;. Story of Pakistan. Retrieved 16 August 2013. &lt;/ref&gt;പ്രസിഡന്റ് [[Iskandar Mirza|ഇസ്കന്ദർ മിർസ]]യ്ക്കെതിരായ ഒരു പ്രമേയം അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് സുഹ്റാവർദി അപ്രതീക്ഷിതമായി പ്രസിഡന്റ് മിർസയും പ്രതിപക്ഷ നേതാവും അവാമിയിലെ [[Maulana Bhasani |മൗലാന ഭാസാനി ]] ഗ്രൂപ്പിന് അനുകൂലമായി പാർട്ടി രൂപീകരിക്കുകയും ചെയ്തു: {{rp|63–64}}&lt;ref name=&quot;Karachi University Press, Suhrawardy, 1987&quot;&gt;{{cite book|last1=Suhrawardy|first1=Huseyn Shaheed|editor1-last=Talukdar|editor1-first=Mohammad Habibur Rahman|title=Memoirs of Huseyn Shaheed Suhrawardy with a Brief Account of His Life and Work|date=1987|publisher=Karachi University Press|location=Karachi, Sindh, Pakistan|pages=253|edition=2nd|url=https://books.google.com/books?id=dxINAAAAIAAJ&amp;dq=suhrawardy+resigned&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Suhrawardy%27s+resignation+|accessdate=29 January 2018|language=en-pk|format=google books( snippet view)}}&lt;/ref&gt;

== ആദ്യകാലം == 
'''കുടുംബ പശ്ചാത്തലവും വിദ്യാഭ്യാസവും''' 

ഹുസൈൻ ഷഹീദ് സുഹ്റാവർദി, 1892 സെപ്റ്റംബർ 8-ന് ബംഗാളിലെ മിഡ്നാപൂരിൽ ജനിച്ചു. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വത്ത്, വിദ്യാഭ്യാസം, ആദ്യകാല ഖലീഫത്തിന്റെ {{rp|81}}&lt;ref name=&quot;Cambridge University Press, 2002&quot;&gt;{{cite book|last1=Chatterji|first1=Joya|title=Bengal Divided: Hindu Communalism and Partition, 1932–1947|date=2002|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge, UK|isbn=9780521523288|pages=280|url=https://books.google.com/books?id=iDNAQcoVqoMC&amp;pg=PA81&amp;dq=huseyn+suhrawardy&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwju7ZKi8_7YAhUH02MKHbIDCPsQuwUIPDAD#v=onepage&amp;q=huseyn%20suhrawardy&amp;f=false|accessdate=30 January 2018|language=en-uk|format=google books|chapter={{small|The emergence of muffusills in Bengali politics}}}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Nazaria-i-Pakistan Trust, et.al. 2003 (Bio)&quot; /&gt;പൂർവികരുടെ പിൻഗാമികളെന്ന് അവകാശപ്പെട്ട ഒരു ബംഗാളി മുസ്ലിം കുടുംബം ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് [[ജസ്റ്റിസ് സർ സഹീദ് സുഹ്റാവർദി]] [[കൽക്കത്ത]] [[ഹൈക്കോടതി]]യിലെ ഒരു ന്യായാധിപനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ ബാനു  മൗലാന ഉബൈദുള്ള സുഹ്റാവർദിയുടെ മകൾ ആയിരുന്നു. അക്കാലത്തെ [[ഉർദു]] ഭാഷയിൽ സീനിയർ കേംബ്രിഡ്ജ് പരീക്ഷ വിജയിച്ച ആദ്യ ഇന്ത്യൻ വനിതയായിരുന്നു അവർ. &lt;ref name=&quot;Atlantic Publishers &amp; Dist, Ikram, 1995&quot;&gt;{{cite book|last1=Ikram|first1=S. M.|title=Indian Muslims and Partition of India|date=1995|publisher=Atlantic Publishers &amp; Dist|location=Lahore, Pun. Pak.|isbn=9788171563746|page=320|url=https://books.google.com/books?id=7q9EubOYZmwC&amp;pg=PA320&amp;dq=Suhrawardy+mother+Banu+first+Indian&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiFid-_zP3YAhXRuVMKHRlPCkQQuwUIKjAA#v=onepage&amp;q=Suhrawardy%20mother%20Banu%20first%20Indian&amp;f=false|accessdate=29 January 2018|language=en|format=google books|chapter={{small|§Indian Muslims and Partition of India}}}}&lt;/ref&gt;അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ ഹസ്സൻ പാകിസ്താനിലെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ നയതന്ത്രജ്ഞൻ എന്ന നിലയിൽ വിജയകരമായ ഒരു ജീവിതം കണ്ടെത്തുകയുണ്ടായി. .&lt;ref name=&quot;Atlantic Publishers &amp; Dist, Ikram, 1995&quot;/&gt;  [[Suhrawardy Ikramullah|ഷയ്യിസ്റ്റ സുഹ്റാവർദി ഇക്രംമുള്ള]] അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൾ ആയിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;Begum Shaista Ikramullah&quot;&gt;{{cite web|url=http://storyofpakistan.com/begum-shaista-ikramullah|title=Begum Shaista Ikramullah - Former First Female Representative of the first Constituent Assembly of Pakistan|date=21 October 2013|publisher=}}&lt;/ref&gt;അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മാവൻ ഹസ്സൻ സുഹ്റാവർദി ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ കരസേനയിൽ സൈനിക ഡോക്ടറായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയായിരുന്നു. സർ  [[Abdullah Suhrwardy |അബ്ദുള്ള സുഹ്റാർദി]] ഒരു ബാരിസ്റ്ററായിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;Atlantic Publishers &amp; Dist, Ikram, 1995&quot;/&gt;

[[Calcutta Madrassa|കൽക്കട്ട മദ്രസയിൽ]] നിന്ന് മെട്രിക്കുലേഷൻ ചെയ്ത ശേഷം സുഹ്റാവർദി 1906 -ൽ [[കൊൽക്കത്ത സർവ്വകലാശാല]]യിൽ ചേരുകയും സെന്റ് സേവ്യേഴ്സ് കോളേജിൽ നിന്ന്1911- ൽ [[മാത്തമാറ്റിക്]] ബിഎസ്സിയിൽ ബിരുദം നേടി . {{rp|6–7}}&lt;ref name=&quot;Karachi University Press, Suhrawardy, 1987&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Pride of Pakistan, et. al,&quot;&gt;{{cite web|last1=et.al.|first1=staff writers|title=Huseyn Shaheed Suhrawardy {{!}} Pride of Pakistan {{!}} Commemorations {{!}} PrideOfPakistan.com|url=https://prideofpakistan.com/detail-who-is-who.php?name=HuseynShaheedSuhrawardy&amp;id=756|website=www.prideofpakistan.com|publisher=Pride of Pakistan|accessdate=29 January 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Juned Ahmed Choudhury&quot;&gt;{{cite book|last1=Shibly|first1=Atful Hye|title=Abdul Matin Chaudhury (1895–1948): Trusted Lieutenant of Mohammad Ali Jinnah|date=2011|publisher=Juned Ahmed Choudhury|isbn=9789843323231|page=90|url=https://books.google.com/books?id=ua3y6g7IHMAC&amp;pg=PA90&amp;dq=Huseyn+Suhrawardy+St+Xavier&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjhv-2I1P3YAhUF62MKHdguDSQQuwUIMDAB#v=onepage&amp;q=Huseyn%20Suhrawardy%20St%20Xavier&amp;f=false|accessdate=29 January 2018|language=en}}&lt;/ref&gt; 1913-ൽ സുഹ്റാവർദി [[അറബി]] ഭാഷയിൽ എം.എ ബിരുദവും ഉയർന്ന വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയിരുന്ന [[ഓക്സ്ഫോർഡ് സർവകലാശാല]]യിൽ സ്കോളർഷിപ്പ് നേടി. ഓക്സ്ഫോർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ  [[St. Catherine's College|സെന്റ് കാതറീൻ കോളേജിൽ]] ചേർന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൗമ്യമായ പശ്ചാത്തലം ഇംഗ്ലണ്ടിൽ സുരക്ഷിതമായിരുന്നു. അവിടെ അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രീയ ശാസ്ത്രത്തിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദവും 1920- ൽ ബിസിഎൽ ബിരുദം നേടി . &lt;ref name=&quot;Agamee Prakashani, Rahman, 1997&quot;&gt;{{cite book|last1=(Sheikh)|first1=Mujibur Rahman|title=Sheikh Mujib in Parliament, 1955–58|date=1997|publisher=Agamee Prakashani|isbn=9789844013858|pages=407|url=https://books.google.com/books?id=WY3jAAAAMAAJ&amp;dq=Huseyn+Shaheed+MA+Oxford+science&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=science|accessdate=30 January 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Durga Das Pvt. Ltd., 1985&quot;&gt;{{cite book|last1=Ltd|first1=Durga Das Pvt|title=Eminent Indians who was who, 1900–1980, also annual diary of events|date=1985|publisher=Durga Das Pvt. Ltd.|location=New Delhi|pages=330|url=https://books.google.com/books?id=bLEZAAAAYAAJ&amp;dq=Hussain+Suhrawardy+Barrister-at-Law&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=+prominent+lawyers+|accessdate=30 January 2018|language=en}}&lt;/ref&gt;

ഓക്സ്ഫോർഡ് വിട്ടതിനുശേഷം  [[Gray's Inn|ഗ്രേൻസ് ഇൻ]] എന്ന സ്ഥലത്ത് സാർവാർഡി എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന ബാറിൽ 1922-23-ൽ അവിടെ അദ്ദേഹം നിയമവിദ്യാർത്ഥിയായി പരിശീലനം നേടിയിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;I.B.Tauris, Chakrabarti, 1990&quot;&gt;{{cite book|last1=Chakrabarti|first1=Bidyut|title=Subhas Chandra Bose and Middle Class Radicalism: A Study in Indian Nationalism, 1928–1940|date=1990|publisher=I.B.Tauris|location=New Delhi, India|isbn=9781850431497|pages=225|url=https://books.google.com/books?id=vDEOwyZazkQC&amp;pg=PA178&amp;dq=Hussain+Suhrawardy+Grey%27s+Inn&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjTv9vozP7YAhUK7mMKHRaODqEQuwUIPzAE#v=onepage&amp;q=Hussain%20Suhrawardy%20Grey's%20Inn&amp;f=false|accessdate=30 January 2018|language=en|format=google books|chapter={{small|§Husain S. Suhrawardy}}}}&lt;/ref&gt;
== ഇന്ത്യയിലെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം == 
'''കൽക്കത്തയുടെയും നിയമനിർമ്മാണത്തിന്റെയും ഉപജ്ഞാതാവ് (1922-1944)''' 

'''പ്രീമിയർഷിപ്പ് ആൻഡ് യുണൈറ്റഡ് ബംഗാൾ (1946-47)''' 
'''നേരിട്ടുള്ള ആക്ഷൻ ദിനം (16 ഓഗസ്റ്റ് 1946)''' 

== പാകിസ്താനിലെ പൊതുസേവനങ്ങൾ == 
'''നിയമം, ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയങ്ങൾ (1953-55)''' 

'''പാകിസ്താൻ പ്രധാനമന്ത്രി (1956-57)''' 
'''സുഹ്റാവർഡി ഭരണകൂടം: ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളും ഭരണഘടനാ പരിഷ്കാരങ്ങളും'''

'''യുഎസ് സഹായം, സാമ്പത്തിക നയം''' 
'''വിദേശനയം''' 
'''നിരസിക്കൽ''' 
== പൊതു ജീവിതവും വ്യക്തി ജീവിതവും == 

== മരണം == 
== പൈതൃകം ==
== അവലംബങ്ങൾ ==
{{reflist|30em}}

== കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് ==
* ''Huseyn Shaheed Suhrawardy: A Biography'' by [[Begum Shaista Ikramullah]] (Oxford University Press, 1991)
* ''Freedom at Midnight'' by Dominique Lapierre and Larry Collins
* ''Gandhi's Passion'' by Stanley Wolpert (Oxford University Press)
* ''Memoirs of Huseyn Shaheed Suhrawardy '' by Muhammad H R Talukdar (University Press Limited, 1987)
* ''The Last Guardian: Memoirs of Hatch-Barnwell, ICS of Bengal'' by Stephen Hatch-Barnwell (University Press Limited, 2012)

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==
{{Commons category|Huseyn Shaheed Suhrawardy}}
* [https://archive.org/details/gov.archives.arc.646585 Prime Minister Huseyn Shaheed Suhrawardy of Pakistan on ''Face the Nation''], 14 July 1957
* [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,867113,00.html The Complete Politician] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080920222412/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,867113,00.html |date=2008-09-20 }}, an article published in ''Time'' on Suhrawardy on 24 September 1956
* [http://www.storyofpakistan.com/articletext.asp?artid=A061 Suhrawardy Becomes Prime Minister]
* [https://web.archive.org/web/20090402114442/http://therepublicofrumi.com/47.htm Chronicles Of Pakistan]
* [http://www.thedailystar.net/story.php?nid=14212.html Glimpses on Suhrawardy], an article published on ''The Daily Star'' on 23 June 2009
* [http://www.britishpathe.com/record.php?id=66766 Suhrawardy meets Eisenhower], video footage from British Pathé
* [http://www.britishpathe.com/record.php?id=66345 Speech by Suhrawardy on Kashmir], video footage from British Pathé
* [http://www.britishpathe.com/record.php?id=34467 Commonwealth Ministers at No 10], video footage from British Pathé

{{s-start}}
{{s-off}}
{{s-new|office}}
{{s-ttl|title=Chief Minister of [[East Bengal]]|years=1946–1947}}
{{s-aft|after=[[Khawaja Nazimuddin]]}}
|-
{{s-bef|rows=2|before=[[Chaudhry Muhammad Ali]]}}
{{s-ttl|title=[[Prime Minister of Pakistan]]|years=1956–1957}}
{{s-aft|after={{nowrap|[[Ibrahim Ismail Chundrigar]]}}}}
|-
{{s-ttl|title=[[Defence Minister of Pakistan|Minister of Defence]]|years=1956–1957}}
{{s-aft|after=[[Mian Mumtaz Daultana]]}}
{{s-end}}

{{PakistaniPMs}}
{{Pakistan Movement}}
{{Bangladesh Awami League}}
{{Presidents of Awami League}}

{{Authority control}}

[[വർഗ്ഗം:1963-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1892-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:കൊൽക്കത്തയിൽ നിന്നുള്ള രാഷ്ട്രീയപ്രവർത്തകർ]]
[[വർഗ്ഗം:ബംഗ്ലാദേശിന്റെ ചരിത്രം]]</text>
      <sha1>a17z09r1y9qwqvw28p55lry27dpxqk9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ബാങ്കോക്ക് സമ്മേളനം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>438822</id>
    <revision>
      <id>3763740</id>
      <parentid>2864098</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:34:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9665" xml:space="preserve">1942 ജൂൺ 15 ന് [[ബാങ്കോക്ക്|ബാങ്കോക്കിൽ]] ഇന്ത്യൻ നാഷനലിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പുകളും [[ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗ്|ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗും]] ചേർന്ന ഒരു സമ്മേളനമാണ് '''ബാങ്കോക്ക് സമ്മേളനം'''. അഖിലേന്ത്യാ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗിന്റെ രൂപീകരണ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിന് വേണ്ടിയാണ് ഈ സമ്മേളനം കൂടിയത്. സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിൽ ലീഗിന്റെ പങ്ക് നിർണയിക്കാൻ ശ്രമിച്ച ബാങ്കോക്ക് പ്രമേയങ്ങൾ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന മുപ്പത്തിയഞ്ച് സെറ്റ് പരിപാടിയുടെ ലീഗാണ് സമ്മേളനം കൂടുതലായി കണ്ടത്. [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമി|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമിയുമായുള്ള]] ബന്ധം, [[ജപ്പാൻ|ജപ്പാനീസ്]] പിന്തുണ ലഭിക്കാനുള്ള കാരണവും വ്യവസ്ഥകളും മറ്റും ഈ സമ്മേളനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

== തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ ഇന്ത്യക്കാർ ==
=== ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗ് ===
1920 മുതൽ 1940 വരെ ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരക്കാർ ഇന്ത്യയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യഭരണം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തുള്ളവരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ സംഘടനയായിരുന്നു ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ലീഗ്. 1928 ൽ [[സുഭാസ് ചന്ദ്ര ബോസ്]], [[ജവഹർലാൽ നെഹ്രു]] എന്നിവർ സ്ഥാപിച്ച സംഘടനയായിരുന്നു എന്ന് ചില രേഖകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.&lt;ref&gt;[//en.wikipedia.org/wiki/The_Times The Times] (January 23, 2007) ''[http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/court_and_social/article1295370.ece Anniversaries;The Register.]'' Page 56. See also [http://www.timesonline.co.uk/tol/sitesearch.do?query=Chandra+Bose%2C+Indian+nationalist+who+with+Jawaharlal+Nehru+founded+the+Indian+Independence+League+in&amp;hitsperpage=10&amp;nextOffset=0&amp;offset=0&amp;leftStartIndex=1&amp;leftEndIndex=10&amp;submitStatus=searchFormSubmitted&amp;mode=simple&amp;sectionId=2820 Times Online search]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hassell, John. (August 5, 1997) [//en.wikipedia.org/wiki/The_Star-Ledger The Star-Ledger] ''Women's equality isn't doled out evenly in India.'' Section: News; page 1.&lt;/ref&gt;

=== ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കൗൺസിൽ ===
{{main|ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കൗൺസിൽ}}
1941 ൽ ഡിസംബറിൽ ബാങ്കോക്കിൽ വച്ച് തായ്‌ലന്റിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഇന്ത്യൻ ദേശീയവാദികൾ രൂപീകരിച്ച ഒരു സംഘടനയാണ് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കൗൺസിൽ.&lt;ref name=&quot;Bhargava210&quot;&gt;{{Harvnb|Bhargava|1982|p=210}}&lt;/ref&gt; ഡിസംബർ 22-ന് തായ് - ഭാരത് കൾച്ചർ ലീഗ് എന്ന പ്രസ്ഥാനത്തിൽ നിന്നുമാണ് ഈ സംഘടന രൂപീകൃതമായത്. 

=== ആദ്യ ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമി ===
{{main|ഫസ്റ്റ് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമി}}
ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമി ആദ്യമായി രൂപീകരിച്ചത് ക്യാപ്റ്റൻ [[മോഹൻ സിങ്|മോഹൻ സിങ്ങിന്റെ]] കീഴിൽ ജാപ്പനീസ് സഹായത്തോടെ ആയിരുന്നു. സിംഗപ്പൂരിലെ യുദ്ധത്തിന്റെ പതനത്തിനു ശേഷമാണ് ആദ്യ [[ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമി|ഐ.എൻ.എ.]] രൂപം കൊണ്ടത്.

=== ടോക്കിയോ സമ്മേളനം ===
{{main|ടോക്കിയോ കോൺഫറൻസ്}}
1942 മാർച്ച് 28 മുതൽ 30 വരെ [[ജപ്പാൻ|ജപ്പാനിലെ]] [[ടോക്കിയോ|ടോക്കിയോയിൽ]] വെച്ചാണ് ഈ സമ്മേളനം നടന്നത്.

=== തീരുമാനങ്ങൾ ===
ഒരു കൌൺസിൽ ഫോർ ആക്ഷൻ, അതിന്റെ കീഴിലുള്ള പ്രതിനിധികളുടെ ഒരു കമ്മിറ്റി എന്നിവ അടങ്ങുന്ന ഒരു ലീഗിന്റെ ഘടനയെകുറിച്ച് സമ്മേളനത്തിൽ വെച്ച് നിശ്ചയിച്ചു. കമ്മിറ്റിക്ക് കീഴിൽ വരുന്ന പ്രാദേശിക, പ്രാദേശിക ശാഖകളാണ് മറ്റുള്ളവ.&lt;ref name=&quot;Fay 1993 108&quot;&gt;{{Harvnb|Fay|1993|p=108}}&lt;/ref&gt;

=== ബാങ്കോക്ക് പരിഹാരങ്ങൾ ===
പ്രമേയത്തിന്റെ ആമുഖം പ്രസ്താവന:
{| class=&quot;cquote pullquote&quot; role=&quot;presentation&quot; style=&quot;margin: auto auto 10px; border-collapse: collapse; border: none; background-color: transparent; width: auto;&quot;
| id=&quot;90&quot; style=&quot;width: 20px; vertical-align: top; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: left; padding: 10px 10px;&quot; |“
| id=&quot;92&quot; style=&quot;vertical-align: top; border: none; padding: 4px 10px;&quot; |That Indian be considered as ONE and indivisible. That all activities of this movement be on a national basis and not on sectional, communal or religious bases. That in view of the fact that the Indian National Congress is the only political organisation which could claim to represent the real interests of the people of India and as such acknowledged as the only body representing India, this conference is of the opinion that the programme and plan of action of this Movement must be so guided, controlled and directed as to bring them in line with the aims and intentions of the Indian National Congress.
| id=&quot;96&quot; style=&quot;width: 20px; vertical-align: bottom; border: none; color: #B2B7F2; font-size: 40px; font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-weight: bold; line-height: .6em; text-align: right; padding: 10px 10px;&quot; |”
|}

== കുറിപ്പുകൾ ==
{{reflist|2}}

== അവലംബം ==

* {{Citation|title=The Indian National Army Trials. The Modern Law Review, Vol. 11, No. 1. (Jan., 1948), pp. 47-69.|year=1948|surname1=Green|given1=L.C.|publisher=London, Blackwell.}}.
* {{Citation|title=The Forgotten Army: India's Armed Struggle for Independence, 1942-1945.|year=1993|surname1=Fay|given1=Peter W.|publisher=Ann Arbor, University of Michigan Press.|isbn=0-472-08342-2|ISBN=0-472-08342-2}}More than one of &lt;code style=&quot;color:inherit; border:inherit; padding:inherit;&quot;&gt;&amp;#x7C;ISBN=&lt;/code&gt; and &lt;code style=&quot;color:inherit; border:inherit; padding:inherit;&quot;&gt;&amp;#x7C;isbn=&lt;/code&gt; specified ([[സഹായം:CS1 errors#redundant parameters|help]]) [[വർഗ്ഗം:Pages with citations having redundant parameters]] .
* {{Citation|title=Netaji and India's Freedom: Proceedings of the International Netaji Seminar.|year=1975|surname1=Bose|given1=Sisir|publisher=Netaji Research Bureau}}.
* {{Citation|title=The War of the Springing Tiger|year=1975|surname1=Corr|given1=Gerald H|publisher=Osprey|isbn=0-85045-069-1|ISBN=0-85045-069-1}}More than one of &lt;code style=&quot;color:inherit; border:inherit; padding:inherit;&quot;&gt;&amp;#x7C;ISBN=&lt;/code&gt; and &lt;code style=&quot;color:inherit; border:inherit; padding:inherit;&quot;&gt;&amp;#x7C;isbn=&lt;/code&gt; specified ([[സഹായം:CS1 errors#redundant parameters|help]]) [[വർഗ്ഗം:Pages with citations having redundant parameters]] .
* {{Citation|title=The Indian National Army: Second Front of the Indian Independence Movement.|year=1969|surname1=Ghosh|given1=K.K|publisher=Meerut, Meenakshi Prakashan}}.
* {{Citation|title=Southeast Asian Minorities in the Wartime Japanese Empire.|year=2002|surname1=Kratoska|given1=Paul H|publisher=Routledge.|isbn=0-7007-1488-X|ISBN=0-7007-1488-X}}More than one of &lt;code style=&quot;color:inherit; border:inherit; padding:inherit;&quot;&gt;&amp;#x7C;ISBN=&lt;/code&gt; and &lt;code style=&quot;color:inherit; border:inherit; padding:inherit;&quot;&gt;&amp;#x7C;isbn=&lt;/code&gt; specified ([[സഹായം:CS1 errors#redundant parameters|help]]) [[വർഗ്ഗം:Pages with citations having redundant parameters]] .
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ ആർമി]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം]]</text>
      <sha1>kzjyp7mhi5fr11sz9ypb9oojdmgk7rc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഹിന്ദു-ജർമ്മൻ ഗൂഢാലോചന</title>
    <ns>0</ns>
    <id>442140</id>
    <revision>
      <id>3763584</id>
      <parentid>2879365</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T14:22:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഇതും കാണുക */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23420" xml:space="preserve">{{prettyurl|Hindu–German Conspiracy}}
{{Anushilan Samiti |collapsed}}
1914- നും 1917- നും ഇടയിൽ ഇന്ത്യൻ ദേശീയ വിപ്ലവകാരികൾ ബ്രിട്ടീഷുകാർക്കെതിരെ ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു മുൻപ് പാക്-ഇന്ത്യൻ വിപ്ലവത്തിനു ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് '''ഹിന്ദു-ജർമൻ ഗൂഢാലോചന''' നടത്തുകയായിരുന്നു.മഹത്തായ യുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ദശകത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ, ഘദ്ദാർ പാർട്ടി, ജർമ്മനി, ഇൻഡ്യൻ ഇൻഡിപെൻഡന്റ് കമ്മിറ്റി എന്നിവയിൽ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടതായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;Plowman 84&quot;&gt;{{Harvnb|Plowman|2003|p=84}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Hoover252&gt;{{Harvnb|Hoover|1985|p=252}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=GBrown300&gt;{{Harvnb|Brown|1948|p=300}}&lt;/ref&gt; ജർമൻ ഫോറിൻ ഓഫീസ്, സാൻഫ്രാൻസിസ്കോയിലെ ജർമൻ കോൺസുലേറ്റി, ഒട്ടോമൻ തുർക്കി, ഐറിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ മൂവ്മെന്റ് തുടങ്ങിയ ചില പിന്തുണയോടെ യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടത്തിൽ ഗൂഢാലോചന നടത്തുകയും ചെയ്തു. [[പഞ്ചാബ്]] മുതൽ [[സിംഗപ്പൂർ]] വരെ ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ സൈന്യത്തിൽ പാൻ- ഇന്ത്യക്കെതിരായ അരാജകത്വവും ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുവരാൻ ഏറ്റവും പ്രധാന്യമുള്ള പദ്ധതി ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയുണ്ടായി.1915 [[ഫെബ്രുവരി]]യിൽ ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തെ അട്ടിമറിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് ഈ ഗൂഢാലോചന നടക്കുന്നത്. ബ്രിട്ടീഷ് രഹസ്യാന്വേഷകർ [[ഗദ്ദർ പാർട്ടി]]യിൽ നുഴഞ്ഞുകയറി, പ്രധാന വ്യക്തികളെ അറസ്റ്റുചെയ്തിരുന്നതിനാൽ ഫെബ്രുവരിയിൽ കലാപമുണ്ടായില്ല. ലഹളക്കാർ ഇന്ത്യയിലുള്ള ചെറിയ യൂണിറ്റുകളും കാവൽ പട്ടാളക്കാരുടേ ഭവനങ്ങളും തകർത്തു. 

1915-ലെ [[സിംഗപ്പൂർ ലഹള]] , [[Annie Larsen arms plot|ആനി ലാർസൻ ആയുധശേഖരം]] , [[ജുഗന്തർ-ജർമ്മൻ ഗൂഢാലോചന]] , [[German mission to Kabul|കാബൂളിലെ ജർമൻ ദൗത്യം]] , ഇന്ത്യയിലെ [[കൊണാട്ട് റേഞ്ചേഴ്സിന്റെ കലാപം]], ചില കണക്കുകൾ പ്രകാരം 1916 -ൽ ബ്ലാക്ക് ടോം സ്ഫോടനം, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ മധ്യ പൂർവ തിയേറ്ററിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ കരസേനയെ തകർക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ഗൂഢാലോചനയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു .

== ഇതും കാണുക ==
* [[:വർഗ്ഗം:അനുശീലൻ സമിതി|അനുശീലൻ സമിതി]]

== കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് ==
* Tadhg Foley (Editor), Maureen O'Connor (Editor), Ireland and India - Colonies, Culture and Empire, Irish Academic Press, {{ISBN|9780716528371}}

{{s-start}}
{{succession box| title= [[Revolutionary movement for Indian independence]] | years = |before =[[India House]], [[Anushilan samiti]], [[Jugantar]] | after = [[Indian independence movement|Gandhian movement]], [[Hindustan Socialist Republican Army]], [[Jugantar]], [[Indian National Army]] }}
{{s-end}}

==അവലംബം==
{{Refbegin|24em}}
* {{Citation
 | last1 = Andreyev
 | first1 = Alexandre
 | year = 2003
 | title = Soviet Russia and Tibet: The Debacle of Secret Diplomacy, 1918-1930s
 | publisher = BRILL
 | isbn = 90-04-12952-9
}}
* {{Citation
 | last1 = Ansari
 | first1 = K. H.
 | year = 1986
 | title = Pan-Islam and the Making of the Early Indian Muslim Socialist. 
 | work = Modern Asian Studies
 | volume = 20
 | issue = 3
 | pages = 509–537
 | publisher = Cambridge University Press
 | doi=10.1017/s0026749x00007848
}}.
* {{Citation
 | last1 = Barooah
 | first1 = N. K.
 | year = 2004
 | title = Chatto: The Life and Times of an Anti-Imperialist in Europe
 | publisher = Oxford University Press, USA
 | isbn = 0-19-566547-3
}}
* {{Citation
 | last1 = Bhatt
 | first1 = Chetan
 | year = 2001
 | title = Hindu Nationalism: Origins, Ideologies and Modern Myths
 | publisher = Berg Publishers
 | isbn = 1-85973-348-4
}}
* {{Citation
 | last1 = Bose
 | first1 = A. C.
 | year = 1971
 | title = Indian Revolutionaries Abroad, 1905–1927
 | publisher = Bharati Bhawan
 | location = Patna
 | isbn = 81-7211-123-1
}}
* {{Citation
 | last1 = Bose
 | first1 = Purnima
 | last2= Lyons
 | first2= Laura
 | year = 1999
 | title = Dyer Consequences: The Trope of Amritsar, Ireland, and the Lessons of the &quot;Minimum&quot; Force Debate.boundary 2, Vol. 26, No. 2. (Summer, 1999), pp. 199–229
 | publisher = Duke University Press
 | issn = 0190-3659
}}.
* {{Citation
 | last1 = Bose
 | first1 = Sugata
 | last2 = Jalal
 | first2 = Ayesha
 | year = 1998
 | title = Modern South Asia: History, Culture, Political Economy
 | publisher = Routledge
 | isbn= 0-415-16952-6
}}.
* {{Citation
 | last1 = Brown
 | first1 = Emily
 | doi = 10.2307/2052702
 | title = (in Book Reviews; South Asia)
 | work = The Journal of Asian Studies
 | volume = 32
 | issue = 3
 | date = May 1973
 | pages = 522–523
 | publisher = University of British Columbia
 | issn=0030-851X
}}.
* {{Citation
 | last1 = Brown
 | first1 = Emily
 | year = 1986
 | title = (in Book Reviews; South Asia)
 | work = The Journal of Asian Studies
 | volume = 45
 | issue = 2
 | publisher = University of British Columbia.
 | issn=0030-851X
 | doi=10.2307/2055882
}}.
* {{Citation
 | last1 = Brown
 | first1 = Giles
 
 | title = The Hindu Conspiracy, 1914–1917.
 | journal = The Pacific Historical Review
 | volume = 17
 | issue = 3
 | date = Aug 1948
 | pages = 299–310
 | publisher = University of California Press
 | issn = 0030-8684
 | doi=10.2307/3634258
}}.
* {{Citation
 | last1 = Carr
 | first1 = Cecil T.| year = 1938
 | title = &quot;British Isles&quot; in Review of Legislation, 1936; British Empire. 
 | journal = Journal of Comparative Legislation and International Law
 | series = 3rd
 | volume=20
 | issue=2
 | pages=1–25
 | publisher = Oxford University Press ''on behalf of the British Institute of International and Comparative Law
 | issn= 1479-5949
|display-authors=etal}}.
* {{Citation
 | last1 = Cell
 | first1 = John W.
 | year = 2002
 | title = Hailey: A Study in British Imperialism, 1872–1969
 | publisher = Cambridge University Press
 | isbn = 0-521-52117-3
}}.
* {{Citation
 | last1 = Chhabra
 | first1 = G. S.
 | year = 2005
 | title = Advance Study In The History Of Modern India
 | volume=2: 1803–1920
 | url = http://www.a1books.co.in/searchdetail.do?itemCode=818909307X
 | publisher = Lotus Press
 | isbn = 81-89093-07-X
}}.
* {{Citation
 | last1 = Chirol
 | first1 = Valentine
 | year = 2006
 | title = Indian Unrest
 | publisher = Adamant Media Corporation
 | isbn= 0-543-94122-1
}}.
* {{Citation
 | last1 = Cole
 | first1 = Howard| year = 2001
 | title = Labour and Radical Politics 1762–1937
 | publisher = Routledge
 | isbn = 0-415-26576-2
|display-authors=etal}}.
* {{Citation
 | last1 = Collett
 | first1 = Nigel
 | year = 2006
 | title = The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer
 | publisher = Continuum International Publishing Group
 | isbn = 1-85285-575-4
}}.
* {{Citation
 | last1 = Corr
 | first1 = Gerald H.
 | year = 1975
 | title = The War of the Springing Tigers:
 | publisher = Osprey
 | isbn = 0-85045-069-1
}}.
* {{Citation
 | last1 = Deepak
 | first1 = B. R.
 
 | title = Revolutionary Activities of the Ghadar Party in China. 
 | journal = China Report
 | date=1999
 | volume = 35; 439
 | publisher = Sage Publications
 | issn= 0009-4455
}}.
* {{Citation
 | last1 = Desai
 | first1 = A. R.
 | year = 2005
 | title = Social Background of Indian Nationalism
 | publisher = Popular Prakashan
 | isbn= 81-7154-667-6
}}.
* {{Citation
 | last1 = Dignan
 | first1 = Don
 | title = The Hindu Conspiracy in Anglo-American Relations during World War I
 | journal = The Pacific Historical Review
|volume=40
|issue=1
|date=February 1971
|pages=57–76
 | publisher = University of California Press
 | issn= 0030-8684
 | doi=10.2307/3637829
}}.
* {{Citation
 | last1 = Dignan
 | first1 = Don
 | year = 1983
 | title = The Indian revolutionary problem in British Diplomacy, 1914–1919
 | publisher = Allied Publishers
 | location = New Delhi
}}.
* {{Citation
 | last1 = Dutta
 | first1 = Krishna
 | last2 = Desai
 | given2 = Anita
 | year = 2003
 | title = Calcutta: A Cultural and Literary History
 | publisher = Signal Books
 | isbn= 1-902669-59-2
}}
* {{Citation
 | last1 = Fay
 | first1 = Peter W.
 | year = 1993
 | title = The Forgotten Army: India's Armed Struggle for Independence, 1942–1945
 | publisher = University of Michigan Press
 | location = Ann Arbor
 | isbn = 0-472-08342-2
}}
* {{Citation
 | last1 = Farwell
 | first1 = Bryon
 | year = 1992
 | title = Armies of the Raj: From the Great Indian Mutiny to Independence, 1858–1947
 | publisher = W. W. Norton &amp; Company
 | isbn = 0-393-30802-2
}}
* {{Citation
 | last1 = Fischer-Tinē
 | first1 = Harald
 
 | title = Indian Nationalism and the ‘world forces’: Transnational and diasporic dimensions of the Indian freedom movement on the eve of the First World War
 | journal = Journal of Global History 
 | date = 2007 2
 | pages=325–344
 | publisher = Cambridge University Press
 | issn= 1740-0228
}}
* {{Citation
 | last1 = Fisher
 | first1 = Margaret W.
 | date = Spring 1972
 | title = Essays on Gandhian Politics. the Rowlatt Satyagraha of 1919 (in Book Reviews). 
 | journal = Pacific Affairs
|volume=45
|issue=1
|pages=128–129
 | url =
 | publisher = University of British Columbia
 | issn=0030-851X
 | doi=10.2307/2755297
}}
* {{Citation
 | date=April 1977
 | title = Germany and Indian Revolution, 1914–18
|volume=12
|issue=2
|pages=255–272
 | publisher = Sage Publications
 | issn= 0022-0094
 | doi = 10.1177/002200947701200203
 | last1 = Fraser
 | first1 = Thomas G.
 | journal = Journal of Contemporary History
}}
* {{Citation
 | date = September–October 1997
 | title = Defying Death: Nationalist Revolutionism in India, 1897–1938.
|volume=25
|issue=9/10
|pages=3–27
 | url =
 | issn = 0970-0293
 | doi = 10.2307/3517678
 | last1 = Gupta
 | first1 = Amit K.
 | journal = Social Scientist
}}
* {{Citation
 | last1 = Herbert
 | first1 = Edwin
 | year = 2003
 | title = Small Wars and Skirmishes 1902–1918: Early Twentieth-century Colonial Campaigns in Africa, Asia and the Americas
 | publisher =  Foundry Books Publications
 | location = Nottingham
 | isbn = 1-901543-05-6
}}
* {{Citation
 | last1 = Hoover
 | first1 = Karl
 | date=May 1985
 | title = The Hindu Conspiracy in California, 1913–1918. 
 | work = German Studies Review
|volume=8
|issue=2
|pages=245–261
 | publisher = German Studies Association
 | issn = 0149-7952
 | doi=10.2307/1428642
}}
* {{Citation
 | last1 = Hopkirk
 | first1 = Peter
 | authorlink = Peter Hopkirk
 | year = 1997
 | title = Like Hidden Fire: The Plot to Bring Down the British Empire
 | publisher = Kodansha Globe
 | isbn = 1-56836-127-0
}}
* {{Citation
 | last1 = Hopkirk
 | first1 = Peter
 | authorlink = Peter Hopkirk
 | year = 2001
 | title = On Secret Service East of Constantinople
 | publisher = Oxford Paperbacks
 | isbn = 0-19-280230-5
}}
* {{Citation
 | date=October 2002
 | title = The German Mission to Afghanistan, 1915–1916
|volume=25
|issue=3
|pages=447–476
 | publisher = German Studies Association
 | issn= 0149-7952
 | doi = 10.2307/1432596
 | last1 = Hughes
 | first1 = Thomas L.
 | journal = German Studies Review
}}
* {{Citation
 | last1 = Isemonger
 | last2= Slattery
 | first1 = F. C.
 | first2 = J
 | year = 1919
 | title = An Account of the Ghadr Conspiracy, 1913–1915
 | publisher = Lahore: India Government Printing Office-Punjab
}}
* {{Citation
 | year = 2007
 | title = Striking a just balance: Maulana Azad as a theorist of trans-national jihad
|volume=4
|issue=1
|pages=95–107
 | publisher = Cambridge University Press
 | issn= 1479-2443
 | doi = 10.1017/S1479244306001065
 | last1 = Jalal
 | first1 = Ayesha
 | journal = Modern Intellectual History
}}
* {{Citation
 | last1 = Jensen
 | first1 = Joan M.
 | date=February 1979
 | title = The &quot;Hindu Conspiracy&quot;: A Reassessment
 | work = The Pacific Historical Review
 | volume=48
 | issue=1
 | pages=65–83
 | url =
 | publisher = University of California Press
 | issn= 0030-8684
 | doi=10.2307/3638938
}}
* {{Citation
 | last1 = Kenny
 | first1 = Kevin
 | year = 2006
 | title = Ireland and the British Empire
 | publisher = Oxford University Press
 | isbn= 0-19-925184-3
}}
* {{Citation
 | last1 = Ker
 | first1 = J. C.
 | year = 1917
 | title = Political Trouble in India 1907–1917
 | url =
 | location = Calcutta. 
 | publisher = Superintendent Government Printing, India, 1917. Republished 1973 by Delhi, Oriental Publishers
 | oclc=1208166
}}
* {{Citation
 | last1 = Kuwajima
 | first1 = Sho
 | year = 1988
 | title = First World War and Asia&amp;nbsp;— Indian Mutiny in Singapore (1915)
 | work = Journal of Osaka University of Foreign Studies
 | volume = 69
 | pages = 23–48
 | publisher = Osaka University of Foreign Studies
 | issn= 0472-1411
}}
* {{Citation
 | last1 = Lebra
 | first1 = Joyce C.
 | year = 1977
 | title = Japanese trained armies in South-East Asia
 | publisher = Columbia University Press
 | location= New York
 | isbn = 0-231-03995-6
}}
* {{Citation
 | last1 = Lovett
 | first1 = Sir Verney
 | year = 1920
 | title = A History of the Indian Nationalist Movement
 | publisher = [[Frederick A. Stokes]] Company
 | location= New York
 | isbn = 81-7536-249-9
}}
* {{Citation
 | last1 = Majumdar
 | first1 = Ramesh C.
 | year = 1971
 | title = History of the Freedom Movement in India
|volume=II
 | publisher = Firma K. L. Mukhopadhyay
 | isbn = 81-7102-099-2
}}
* {{Citation
 | last1 = Masaryk
 | first1 = T.
 | year = 1970
 | title = Making of a State
 | publisher = Howard Fertig
 | isbn =0-685-09575-4
}}
* {{Citation
 | last1 = McKale
 | first1 = Donald M
 | year = 1998
 | title = War by Revolution: Germany and Great Britain in the Middle East in the Era of World War I
 | publisher = Kent State University Press
 | isbn = 0-87338-602-7
}}
* {{Citation
 | last1 = Owen
 | first1 = N.
 | year = 2007
 | title = The British Left and India
 | publisher = Oxford University Press
 | isbn= 0-19-923301-2
}}
* {{Citation
 | last1 = Plowman
 | first1 = Matthew
 | year = 2003
 | title = Irish Republicans and the Indo-German Conspiracy of World War I. New Hibernia Review 7.3
 | pages=81–105
 | publisher = Center for Irish Studies at the University of St. Thomas
 | issn = 1092-3977
}}
* {{Citation
 | last1 = Popplewell
 | first1 = Richard J.
 | year = 1995
 | title = Intelligence and Imperial Defence: British Intelligence and the Defence of the Indian Empire 1904–1924
 | url = http://www.routledge.com/shopping_cart/products/product_detail.asp?sku=&amp;isbn=071464580X&amp;parent_id=&amp;pc=
 | publisher = Routledge
 | isbn = 0-7146-4580-X
}}
* {{Citation
 | date=September–October 1980
 | title = Revolutionary Organization: A Study of the Ghadar Movement
 | volume =9
 | issue= 2/3
 | pages= 53–66
 | issn= 0970-0293
 | doi = 10.2307/3516925
 | last1 = Puri
 | first1 = Harish K.
 | journal = Social Scientist
}}
* {{Citation
 | last1 = Qureshi
 | first1 = M. Naeem
 | year = 1999
 | title = Pan-Islam in British Indian Politics: A Study of the Khilafat Movement, 1918–1924
 | publisher = Brill Academic publishers
 | isbn= 90-04-11371-1
}}.
* {{Citation
 | last1 = Radhan
 | first1 = O. P.
 | year = 2002
 | title = Encyclopaedia of Political Parties
 | publisher = Anmol Publications Pvt ltd
 | isbn= 81-7488-865-9
}}.
* {{Citation
 | last1 = Reetz
 | first1 = Dietrich
 | year = 2007
 | title = The Deoband Universe: What Makes a Transcultural and Transnational Educational Movement of Islam?. 
 | work= Comparative Studies of South Asia, Africa, and the Middle East
 | volume= 27
 | issue= 1
 | pages= 139–159
 | publisher = Duke University Press
 | issn= 1089-201X
 | doi=10.1215/1089201x-2006-049
}}
* {{Citation
 | last1 = Sareen
 | first1 = Tilak R.
 | year = 1995
 | title = Secret Documents On Singapore Mutiny 1915
 | publisher = Mounto Publishing House
 | location = New Delhi
 | isbn = 81-7451-009-5
}}
* {{Citation
 | last1 = Sarkar
 | first1 = B. K.
 | date= March 1921
 | title = Political Science Quarterly
 | volume=36
 | issue=1
 | pages=136–138
 | publisher = The Academy of Political Science
 | issn= 0032-3195
}}
* {{Citation
 | last1 = Sarkar
 | first1 = Sumit
 | year = 1983
 | title = Modern India, 1885–1947
 | publisher = Macmillan
 | location = Delhi
 | isbn = 978-0-333-90425-1
}}
* {{Citation
 | date= February 2001
 | title = From Palestine to the Caucasus-Oskar Niedermayer and Germany's Middle Eastern Strategy in 1918.German Studies Review
 | volume=24
 | issue=1
 | pages=1–18
 | publisher = German Studies Association
 | issn = 0149-7952
 | doi = 10.2307/1433153
 | last1 = Seidt
 | first1 = Hans-Ulrich
 | journal = German Studies Review
}}
* {{Citation
 | last1 = Sims-Williams
 | first1 = Ursula
 | year = 1980
 | title = The Afghan Newspaper Siraj al-Akhbar. 
 | work=Bulletin (British Society for Middle Eastern Studies)
 | volume= 7
 | issue= 2
 | pages= 118–122
 | publisher = Taylor &amp; Francis
 | location = London
 | issn = 0305-6139
}}
* {{Citation
 | date = November 1971
 | title = A New Source for the History of the Revolutionary Movement in India, 1907– 1917.The Journal of Asian Studies
|volume=31
|issue=1
|pages=151–156
 | publisher = Association for Asian Studies
 | issn = 0021-9118
 | doi = 10.2307/2053060
 | last1 = Sinha
 | first1 = P. B.
 | journal = The Journal of Asian Studies
}}
* {{Citation
 | last1 = Strachan
 | first1 = Hew
 | year = 2001
 | title = The First World War
 | volume= I: To Arms
 | publisher = Oxford University Press USA
 | isbn= 0-19-926191-1
}}
* {{Citation
 | last1 = Strother
 | first1 = French
 | year = 2004
 | title = Fighting germany's spies
 | publisher = Kessinger Publishing
 | isbn= 1-4179-3169-8
}}
* {{Citation
 | date = August 1921
 | title = South Persia and the Great War. The Geographical Journal
|volume=58
|issue=2
|pages=101–116
 | publisher = Blackwell publishing ''on behalf of'' The Royal Geographical Society
 | issn = 0016-7398
 | doi = 10.2307/1781457
 | last1 = Sykes
 | first1 = Peter
 | journal = The Geographical Journal
}}
* {{Citation
 | last1 = Tagore
 | first1 = Rabindranath
 | year = 1997
 | title = Selected Letters of Rabindranath Tagore
 | publisher = University of Cambridge Oriental Publications
 | isbn = 0-521-59018-3
}}
* {{Citation
 | date = April 2000
 | title = An Imperial Home-Front: Punjab and the First World War. The Journal of Military History
|volume=64
|issue=2
|pages=371–410
 | publisher = Society for Military History
 | issn= 0899-3718
 | doi = 10.2307/120244
 | last1 = Tai-Yong
 | first1 = Tan
 | journal = The Journal of Military History
}}
* {{Citation
 | last1 = Talbot
 | first1 = Ian
 | year = 2000
 | title = India and Pakistan
 | publisher = Oxford University Press USA.
 | isbn = 0-340-70632-5
}}
* {{Citation
 | last1 = Tinker
 | first1 = Hugh
 | date =October 1968
 | title = India in the First World War and after. Journal of Contemporary History, 1918–19: From War to Peace
 | volume=3
 | issue=4
 | pages=89–107
 | url =
 | publisher = Sage Publications
 | issn = 0022-0094
}}
* {{Citation
 | last1 = von Pochhammer
 | first1 = Wilhelm
 | year = 2005
 | title = India's Road to Nationhood
 | edition=2nd
 | publisher = Allied Publishers.
 | isbn= 81-7764-715-6
}}
* {{Citation
 | last1 = Voska
 | first1 = E. V.
 | last2 = Irwin
 | first2 = W.
 | year = 1940
 | title = Spy and Counterspy
 | publisher = Doubleday, Doran &amp; Co
 | location = New York
}}
* {{Citation
 | last1 = Ward
 | first1 = W. P.
 | year = 2002
 | title = White Canada Forever: Popular Attitudes and Public Policy Toward Orientals in British Columbia (McGill-Queen's Studies in Ethnic History)
|edition=3rd
 | publisher = McGill-Queen's University Press
 | isbn= 0-7735-2322-7
}}
* {{Citation
 | last1 = Wilkinson
 | first1 = P.
 | last2 = Ashley
 | first2 = J. B.
 | year = 1993
 | title = Gubbins and SOE
 | publisher = Leo Cooper
 | isbn = 0-85052-556-X
}}
* {{Citation
 | last1 = Woods
 | first1 = B. F.
 | year = 2007
 | title = Neutral Ground: A Political History of Espionage Fiction
 | publisher = Algora Publishing
 | isbn = 0-87586-535-6
}}
* {{Citation
 | last1 = Yadav
 | first1 = B. D.
 | year = 1992
 | title = M. P. T. Acharya, Reminiscences of an Indian Revolutionary
 | publisher = Anmol Publications Pvt ltd
 | isbn= 81-7041-470-9
}}
{{Refend}}

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==
*[http://www.tribuneindia.com/2007/20070225/edit.htm#1 &quot;In the Spirit of Ghadar&quot;]. ''The Tribune'', Chandigarh
*[https://web.archive.org/web/20071205071748/http://www.sikhpioneers.org/hindu.htm Kim, Hyung-Chan, ''Dictionary of Asian American History'', New York: Greenwood Press,1986]. 
*[https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9A04EFDB123BEE3ABC4852DFB566838C609EDE India rising a Berlin plot]. ''[[New York Times]]'' archives.
*[https://web.archive.org/web/20071205082856/http://www.sikhpioneers.org/rebellion.html The Ghadr Rebellion] by [[Khushwant Singh]], sourced from [[The Illustrated Weekly of India]] 26 February 1961, pp.&amp;nbsp;34–35; 5 March 1961, p.&amp;nbsp;45; and 12 March 1961, p.&amp;nbsp;41.
*[http://www.lib.berkeley.edu/SSEAL/SouthAsia/gadarcol.html The Hindustan Ghadar Collection], Bancroft Library, University of California, Berkeley
*[http://www.saadigitalarchive.org/subject/hindu-german-conspiracy-trial Hindu-German Conspiracy Trial on] [[South Asian American Digital Archive]] (SAADA)

{{Hindu-German Conspiracy|state=expanded}}
{{Bengal Renaissance}}
{{World War I}}
{{Indian independence movement}}
{{IRB}}

[[വർഗ്ഗം:ഹിന്ദു-ജർമ്മൻ ഗൂഢാലോചന]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം]]
[[വർഗ്ഗം:അനുശീലൻ സമിതി]]</text>
      <sha1>qftljru7k8ntfyztc6yfcexb3jil1cp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഗാന്ധിസം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>443376</id>
    <revision>
      <id>3763574</id>
      <parentid>3630475</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6704" xml:space="preserve">[[ഗാന്ധി|മോഹൻദാസ് ഗാന്ധിയുടെ]] പ്രചോദനം, ദർശനം, ജീവചരിത്രം വിവരിക്കുന്ന ആശയങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ് ഗാന്ധിസം. അഹിംസാത്മക പ്രതിരോധം എന്ന ആശയം, ചിലപ്പോൾ സിവിൽ പ്രതിരോധം എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു. ഗാന്ധിയത്തിന്റെ രണ്ട് തൂണുകൾ സത്യവും അഹിംസയുമാണ്.

&quot;ഗാന്ധിസം&quot; എന്ന പദവും ഗാന്ധി ആശയങ്ങൾ, വാക്കുകൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളെയുമാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. അവരുടെ ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗനിർദ്ദേശത്തിനായി അവർ എങ്ങനെ ഉപയോഗിച്ചുവെന്നതാണ്. ഗാന്ധിസം വ്യക്തിത്വം, രാജ്-രാഷ്ട്രീയം, സാമൂഹ്യമല്ലാത്ത സാമൂഹിക മണ്ഡലത്തിലേക്കും വ്യാപിക്കുന്നു. ഒരു ഗാന്ധിയനു് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഒരു വ്യക്തിയെ, അല്ലെങ്കിൽ ഗാന്ധിയെന്ന, ഒരു പ്രത്യേക തത്ത്വശാസ്ത്രമാണു്. പ്രൊഫസർ റാംജി സിംഗ് ഗാന്ധിയെ ഒരു ബോധിസത്വാ എന്നു വിളിച്ചിട്ടുണ്ട് (മഹത്തായ കാരുണ്യത്താൽ പ്രചോദിതനായ ഒരാൾ എന്ന സംസ്കൃത പദമാണ് ബോധിസത്വാ എന്നത് . എല്ലാ വിജ്ഞാനത്തിന്റെയും ഗുണത്തിനായി ബദഹഹദിനെ നേടാനുള്ള സ്വാഭാവികമായ ആഗ്രഹമാണ് ബോധിസത്വ. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കല)&lt;ref&gt;{{cite book | author = Nicholas F. Gier | title = The Virtue of Nonviolence: From Gautama to Gandhi | publisher = SUNY Press | year = 2004 | isbn = 978-0-7914-5949-2 | page = 222 }}&lt;/ref&gt;
.

എന്നാൽ ഗാന്ധിജി ഗാന്ധിസത്തിന്‌ അംഗീകാരം നല്കിയില്ല. അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെ വിശദീകരിച്ചു:

{{Cquote|&quot;ഗാന്ധിസം&quot; പോലൊരു കാര്യവുമില്ല, എനിക്ക് ശേഷം ഏതെങ്കിലും വിഭാഗത്തെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പുതിയ തത്ത്വം അല്ലെങ്കിൽ തത്ത്വം ആരംഭിച്ചതായി ഞാൻ അവകാശപ്പെടുന്നില്ല.ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം വഴികളിലൂടെ ദൈനംദിന ജീവിതവും പ്രശ്നങ്ങളും ... ഞാൻ രൂപീകരിച്ചിട്ടുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ, ഞാൻ എത്തിച്ച നിഗമനങ്ങൾ അന്തിമമല്ല, നാളെ അവരെ മാറ്റാം, ലോകത്തെ പഠിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് പുതിയ ഒന്നും ഇല്ല .. സത്യവും അഹിംസയും മലകൾ പോലെ പഴക്കമുള്ളവയാണ്.&lt;ref&gt;Gwilym Beckerlegge, World religions reader, 2001&lt;/ref&gt;}} 

ഗാന്ധിജിയുടെ അംഗീകാരമില്ലാത്ത, ഗാന്ധിയുടെ അഭാവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതവും പ്രവൃത്തികളും ജീവിതവും ഗാന്ധിസം എന്താണെന്നു മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു ചിന്താഗതി ഉണ്ട്.അദ്ദേഹത്തിന്റെ തത്ത്വശാസ്ത്രം അടിസ്ഥാനപരമായി &quot;സത്യം&quot;, &quot;അഹിംസ&quot; എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് എന്നതാണ്. ആദ്യം, എല്ലാ തലങ്ങളിലും ആളുകൾ വ്യത്യസ്തരായിരിക്കുന്നതും അതു സ്വീകരിക്കുന്നതും ആയ സത്യത്തെ ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കണം. രണ്ടാമതായി, എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ള മാനസിക വ്യത്യാസങ്ങൾ തീർക്കാൻ നമുക്ക് ഒരിക്കലും അക്രമത്തെ ആശ്രയിക്കേണ്ടി വരില്ല എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

== അവലംബം ==
{{reflist}}

==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
{{Refbegin}}
*[http://www.mkgandhi.org/philosophy/gandhiphil.htm Gandhian Philosophy in Short]
*[http://bahai-library.com/gandhimohan_gandhi_bahais_nonviolence#9 Gandhian ideals]
*[http://www.fredsakademiet.dk/library/kumar/kumar4.htm Relevance of Gandhism in Modern Polity]
*[http://www.mkgandhi.org/articles/trusteeship.htm Gandhian Trusteeship as an &quot;Instrument of Human Dignity&quot;]
*[http://www.peacemagazine.org/archive/v14n2p28.htm Review of &quot;Gandhian economics&quot;]
*[http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2005-10-02/edit-page/27850909_1_gandhiji-economics-formulations Gandhian economics is relevant] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121014055753/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2005-10-02/edit-page/27850909_1_gandhiji-economics-formulations |date=2012-10-14 }}
*[https://web.archive.org/web/20070705164639/http://www.iop.or.jp/0414/kawada.pdf Gandhism and Buddhism PDF]
*[http://www.gandhiheritageportal.org/other-books/studies-in-gandhism Studies in Gandhism]
{{Refend}}

{{Gandhi}}
{{Social and political philosophy}}
[[വർഗ്ഗം:ഗാന്ധിസം]]</text>
      <sha1>l7psi57deiisduw6j5r2nph87tyhcib</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഗോൾഡൻ കോക്ക് ആൻഡ് ഹെൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>452812</id>
    <revision>
      <id>3763783</id>
      <parentid>3696314</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:31:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>/* ജോസിയോൻ രാജവംശം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10938" xml:space="preserve">{{prettyurl|Golden Cock and Hen}}
{{Infobox artwork|title=ഗോൾഡൻ കോക്ക് ആൻഡ് ഹെൻ|image=MET_DP289323.jpg|image_size=240px|other_language_1=[[Chinese language|Chinese]]|other_title_1=《金黄公鸡与母鸡》|artist=അജ്ഞാത കലാകാരൻ|year=19th century ([[ജോസൻ രാജവംശം]])|catalogue=|type=[[painting]]|medium=Hanging scroll, [[ink]] and [[colour]] on [[paper]]|subject=|height_metric=114.3|width_metric=45.7|length_metric=|museum=[[Metropolitan Museum of Art]]|city=[[New York City|New York]]|accession=19.103.2}}
[[കൊറിയ]]യുടെ [[ജോസിയോൻ രാജവംശം|ജോസൻ രാജവംശ]] കാലഘട്ടത്തിൽ [[ചിത്രീകരണം|ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ട]] ഒരു ചിത്രമാണ് '''ഗോൾഡൻ കോക്ക് ആൻഡ് ഹെൻ''' ([[ചൈനീസ് ഭാഷ|ചൈനീസ്]]: &quot;金黄公 鸡 与 母鸡&quot;). [[പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട്|പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ]] ആദ്യകാലത്തെ ഏതോ അജ്ഞാതനായ ചിത്രകാരൻറെ രചനയാണിത്. [[കൊറിയ|കൊറിയൻ]] പെയിന്റിംഗിലെ രണ്ടു സ്ഥാപിത ആശയങ്ങളായ [[പക്ഷി|പക്ഷികളും]] [[പൂവ്|പൂക്കളും]] ചേർന്നുള്ള ഒരു പ്രമേയത്തെ ഈ പെയിന്റിംഗ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. [[സൂര്യൻ]], [[പർവ്വതം|പർവതങ്ങൾ]], [[പാറ|പാറകൾ]], [[മേഘം|മേഘങ്ങൾ]], [[പൈൻ|പൈൻമരങ്ങൾ]], [[ആമ|ആമകൾ]], [[രാജഹംസം|അരയന്നങ്ങൾ]], [[മാൻ]], [[കൂൺ]] തുടങ്ങി ദീർഘായുസിന്റേതായ പത്ത് [[ചിഹ്നനം|ചിഹ്നങ്ങളും]] ഈ ചിത്രത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചിത്രത്തിന്റെ കേന്ദ്രഭാഗത്ത്, ഒരു [[വൃക്ഷം|വൃക്ഷത്തിൽ]] ചേക്കേറിയിരിക്കുന്ന [[പൂവൻ കോഴി|പൂവൻകോഴിയേയും]] പിടക്കോഴിയേയും ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നതുകൂടാതെ ഒരു [[പാറ|പാറയും]] ക്രമമായി ചിത്രത്തിൽ കാണാവുന്നതാണ്. ഇത് ഭാഗ്യത്തേയും ഭാവിയേയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. [[അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ]] [[ന്യൂയോർക്ക്|ന്യൂയോർക്കിലെ]] [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഒഫ് ആർട്ട് |മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്സിൽ]] ഇപ്പോൾ ഈ പെയിന്റിങ്ങ് പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;met&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/40073|accessdate=2017-11-22 |title=Golden Cock and Hen |publisher=[[Metropolitan Museum of Art]] |author= }}&lt;/ref&gt;

== വിവരണം ==
പരമ്പരാഗത [[ചൈനീസ്]] [[സംസ്കാരം|സംസ്കാരത്തിൽ]], പൂവൻകോഴിക്ക് പ്രമുഖമായ സ്ഥാനം നൽകിയിരുന്നു. [[പൂവൻ കോഴി|പൂവൻകോഴി]] നല്ല ഗുണങ്ങൾ ഉള്ള ഒരു ധാർമ്മിക ജീവിയാണെന്ന് പുരാതന ചൈനീസ് ജനത വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ഈ ദർശനം അയൽപക്കത്തുള്ള ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളെയും സ്വാധീനിച്ചിരുന്നു.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://news.163.com/17/0119/13/CB57A3PP00014AED.html |title=“鸡文化”对古人生活的影响 |publisher=北京晚报、网易新闻 |accessdate=2017-11-22 |author=倪方六 |date=2017-01-19 |archive-date=2017-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171201034132/http://news.163.com/17/0119/13/CB57A3PP00014AED.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; [[കൊറിയൻ ഉപദ്വീപ്|കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിലെ]] [[ജോസിയോൻ രാജവംശം|ജോസൻ രാജവംശത്തിന്റെ]] കാലത്ത്, [[കടുവ]], [[വ്യാളി|ഡ്രാഗൺ]], [[രാജഹംസം|അരയന്നങ്ങൾ]], [[മാൻ]] തുടങ്ങിയ ശുഭസൂചകങ്ങളായ ജീവികൾക്ക് കൊറിയൻ കലാ സാംസ്കാരിക ജീവിതത്തിലെ പ്രാധാന്യവും സാർവലൗകികതയും പ്രകടമാക്കുന്ന രീതിയിലുള്ള കലാരൂപങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. [[പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട്|പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ]] തുടക്കത്തിൽ [[കൊറിയൻ ഉപദ്വീപ്|കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിലെ]] [[ജോസിയോൻ രാജവംശം|ജോസൻ രാജവംശക്കാലത്ത്]] [[ചിത്രകല|ചിത്രകലയായ]] &quot;ഗോൾഡൻ കോക്ക് ആൻഡ് ഹെൻ&quot; ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ടു. ചിത്രത്തിന്റെ ഉയരം 114.3 സെന്റീമീറ്ററും 45.7 സെന്റീമീറ്റർ വീതിയും വരും. ബാഹ്യ അലങ്കാര ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച, പൂർണ്ണ വലിപ്പമുള്ള ഈ ചിത്രത്തിന് 200.7 സെന്റീമീറ്റർ ഉയരവും 62.9 സെന്റീമീറ്റർ വീതിയും ഉണ്ട്. ആധാരരേഖകളുടെ അഭാവത്തിൽ, ചിത്രകാരനേക്കുറിച്ചോ ചിത്രരചനയുടെ കൃത്യമായ തീയതിയോ കണക്കാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.&lt;ref name=met /&gt;

1919-ൽ റോജേഴ്സ് ഫൌണ്ടേഷന്റെ [[ന്യുയോർക്ക്]] [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഒഫ് ആർട്ട്|മെട്രോപ്പൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിൽ]], ഈ പെയിന്റിംഗ് പ്രദർശിപ്പിച്ചു. 1984-നും 2015-നും ഇടയ്ക്ക് [[ന്യൂയോർക്ക്]], [[ന്യൂ ഓർലിയൻസ് നഗരം|ന്യൂ ഓർലീൻസ്]], [[ഹോണോലുലു, ഹവായ്|ഹോണോലുലു]], [[സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ]], [[ടുൾസ, ഒൿലാഹോമ|ടുൾസ]], [[ലോസ് ആഞ്ചലസ്]] എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഈ ചിത്രം ഏഴു തവണ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=met /&gt;
== ജോസിയോൻ രാജവംശം ==
[[File:서문보 산수도(山水圖) 15세기.jpg|thumb|പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ സിയോ മുൻബോ ചിത്രീകരിച്ച ആദ്യകാല ജോസോൺ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് പെയിന്റിംഗ്]]
[[ജോസിയോൻ രാജവംശം]] ഏകദേശം അഞ്ച് നൂറ്റാണ്ടുകളോളം നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു കൊറിയൻ രാജവംശമായിരുന്നു. ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ പ്രദേശത്ത് ജോസിയോൻ അവരുടെ ഏകീകൃതവും ഫലപ്രദമായ ഭരണം ഉറപ്പിക്കുകയും ക്ലാസിക്കൽ കൊറിയൻ സംസ്ക്കാരം, വ്യാപാരം, സാഹിത്യം, ശാസ്ത്രം, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവ ഇക്കാലത്ത് ഉന്നതിയിലെത്തുകയും ചെയ്തിരുന്നു. മധ്യ-ജോസിയോൻ രാജവംശത്തിന്റെ ചിത്രരചനാ ശൈലികൾ വർദ്ധിച്ച റിയലിസത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. &quot;യഥാർത്ഥ കാഴ്ച&quot; എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു ദേശീയ ചിത്രീകരണ ശൈലി ആരംഭിച്ചു. പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് ശൈലിയിൽ നിന്ന് മാറി അനുയോജ്യമായ പൊതുവായ ഭൂപ്രകൃതികൾ ചിത്രീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഫോട്ടോഗ്രാഫിക് അല്ലെങ്കിലും, കൊറിയൻ ചിത്രരചനയിൽ ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് ശൈലിയായി സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നതിനും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിച്ച ശൈലി അക്കാദമിക് ആയിരുന്നു.

== അവലംബം==
{{reflist|1}}

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==
* [https://www.metmuseum.org/ Metropolitan Museum of Art website]
* [https://www.metmuseum.org/toah/ht/10/eak.html Korean Art from 19th to the 20th century] - [[Metropolitan Museum of Art]]
* [http://burkecollection.org/artworks/periods/joseon Korean Art] – Nary Griggs Berke Collection, Mary and Jackson Berke Foundation

[[വർഗ്ഗം:കൊറിയൻ പെയിന്റിംഗ്]]
[[വർഗ്ഗം:ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:മെട്രോപോളിറ്റൻ കലാ മ്യൂസിയം ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ജോസിയോൻ രാജവംശം]]</text>
      <sha1>95e1t2evv8g1k9neq4i3313326f6tq8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ജോസിയോൻ രാജവംശം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>460819</id>
    <revision>
      <id>3763785</id>
      <parentid>3479408</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9629" xml:space="preserve">{{Infobox Former Country|conventional_long_name=Kingdom of Great Joseon|native_name={{lang|ko|대조선국}} ({{lang|ko|大朝鮮國}})&lt;ref&gt;{{cite news |url = http://www.newstown.co.kr/newsbuilder/service/article/messmail.asp?P_Index=72824 |script-title = ko:(세상사는 이야기) 왜색에 물든 우리 말-(10) |publisher = Newstown |author = Lee, Jun-gyu (이준규) |date = 2009-07-22 |language = Korean |quote = 1392년부터 1910년까지 한반도 전역을 통치하였던 조선(朝鮮)은 일반적으로 조선 왕조(朝鮮王朝)라 칭하였으며, 어보(御寶), 국서(國書) 등에도 대조선국(大朝鮮國)이라는 명칭을 사용하였었다. (translation) Joseon which had ruled from 1392 to 1910 was commonly referred to as the &quot;Joseon dynasty&quot; while &quot;Great Joseon State&quot; was used in the royal seal, national documents, and others. }}{{dead link|date=November 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; ''Dae Joseonguk''|government_type=[[Absolute monarchy]]&lt;ref&gt;{{cite web |url = https://books.google.com/books?id=vWNNWVwaUpMC&amp;pg=PA16&amp;lpg=PA16&amp;dq=joseon+dynasty+absolute+monarchy&amp;source=bl&amp;ots=Pvvg4ATlGS&amp;sig=Lvx9Jlla_3RNFvAKHtxn_42P98Q&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiK_YPu9Y_XAhXDJCYKHT0dASsQ6AEIaDAM#v=onepage&amp;q=joseon+dynasty+absolute+monarchy&amp;f=false |title=Interior Space and Furniture of Joseon Upper-class Houses|first=Sang-hun|last=Choi|date=27 October 2017|publisher=Ewha Womans University Press|via=Google Books|page=16|quote=Joseon was an absolute monarchy}}&lt;/ref&gt;|year_start=1392|year_end=1897|event_start=Coronation of [[Taejo of Joseon|Taejo]]|date_start=17 July|event_post=[[Japan–Korea Treaty of 1910|Annexation of Korea by Japan]]|date_post=22 August 1910|event1=[[Hunminjeongeum|Promulgation of the Korean alphabet]]|date_event1=9 October 1446|event2=[[Japanese invasions of Korea (1592–1598)|Japanese invasions]]|date_event2=1592–1598|event3=[[Later Jin invasion of Joseon|First]] and [[Qing invasion of Joseon|second Manchu invasions]]|date_event3=1627, 1636–1637|event4=[[Japan–Korea Treaty of 1876]]|date_event4=26 February 1876|event_end=[[Korean Empire|Elevation to empire]]|date_end=13 October|event_pre=[[Wihwado Retreat|Coup of 1388]]|date_pre=22 May 1388–3 June 1388|p1=Goryeo|flag_p1=Royal flag of Goryeo (Bong-gi).svg|border_p1=no|s1=Korean Empire|flag_s1=Flag of Korea 1882.svg|image_flag=Flag of the king of Joseon.svg|flag_border=no|flag_type_article=List of Korean flags|flag_type=Royal standard (1800–1897)|image_coat=Coat of Arms of Joseon Korea.png|symbol_type=Royal coat of arms|image_map_caption=Territory of Joseon after Jurchen conquest of King Sejong|capital=[[Names of Seoul|Hanseong]]{{efn|Now [[Seoul]], [[South Korea]].}}|latd=37|latm=32|latNS=N|longd=126|longm=59|longEW=E|common_languages=[[History of Korean|Korean]]|religion={{nowrap|[[Korean Confucianism|Confucianism]] ([[state religion|state ideology]])}}&lt;br /&gt;[[Korean Buddhism|Buddhism]]&lt;br /&gt;[[Korean shamanism|Shamanism]]&lt;br /&gt;[[Christianity in Korea|Christianity]] &lt;small&gt;(recognized in 1886)&lt;/small&gt;|currency=[[Korean mun|Mun]] &lt;small&gt;(1633–1892)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;[[Korean yang|Yang]] &lt;small&gt;(1892–1897)&lt;/small&gt;|title_leader=[[List of Joseon monarchs|King]]|leader1=[[Taejo of Joseon|Taejo]] (1st)|year_leader1=1392–1398|leader2=[[Taejong of Joseon|Taejong]] (3rd)|year_leader2=1400–1418|leader3=[[Sejong the Great]] (4th)|year_leader3=1418–1450|leader4=[[Jeongjo of Joseon|Jeongjo]] (22nd)|year_leader4=1776–1800|leader5=[[Gojong of Korea|Gojong]] (26th)|year_leader5=1863–1897|title_deputy=[[Yeonguijeong]]
&lt;!-- Give only the first and last, since the time period is so long --&gt;|deputy1=[[Jeong Do-jeon]]|year_deputy1=1392–1398|deputy2=[[Hwang Hui]]|year_deputy2=1431–1449|deputy3=[[Ryu Seong-ryong]]|year_deputy3=1592–1598|deputy4=[[Chae Je-gong]]|year_deputy4=1793–1801|deputy5=[[Kim Hong-jip]]|year_deputy5=1894|stat_year1=1400&lt;ref name=&quot;조선왕조시대 인구추정에 관한 일시론&quot;&gt;{{cite book |author = 권태환 신용하  |title = 조선왕조시대 인구추정에 관한 일시론 |year = 1977 }}&lt;/ref&gt;|stat_pop1=5,730,000|stat_year2=1500&lt;ref name=&quot;한국경제통사&quot;&gt;{{cite book |author = 이헌창  |title = 한국경제통사 52쪽 |year = 1999}}&lt;/ref&gt;|stat_pop2=9,000,000|stat_year3=1600&lt;ref name=&quot;한국경제통사&quot;/&gt;|stat_pop3=11,000,000|stat_year4=1700&lt;ref name=&quot;한국경제통사&quot;/&gt;|stat_pop4=13,500,000|stat_year5=1800&lt;ref name=&quot;한국경제통사&quot;/&gt;|stat_pop5=16,500,000|stat_year6=1900&lt;ref name=&quot;조선왕조시대 인구추정에 관한 일시론&quot;/&gt;|stat_pop6=17,082,000|today={{Flag|North Korea}}&lt;br /&gt;{{Flag|South Korea}}|image_map=Korea (orthographic projection).svg}}'''ജോസിയോൻ രാജവംശം''' ഏകദേശം അഞ്ച് നൂറ്റാണ്ടുകളോളം നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു [[കൊറിയ|കൊറിയൻ]] രാജവംശമായിരുന്നു. 1392 ജൂലൈയിൽ യി [[സിയോങ്-ഗൈ]] സ്ഥാപിച്ച രാജവംശത്തിൻറെ സ്ഥാനത്ത് പിന്നീട് 1897 ഒക്ടോബറിൽ  കൊറിയൻ സാമ്രാജ്യം നിലവിൽ വന്നു.&lt;ref&gt;{{cite encyclopedia|title=조선|encyclopedia=한국민족문화대백과}}&lt;/ref&gt; ഇന്നത്തെ [[കായെസോങ്]] നഗരം നിലനിൽക്കുന്ന പ്രദേശത്ത് തായെജോ രാജാവു സ്ഥാപിച്ച ഗോറിയോ രാജവംശത്തെ (918 – 1392) സ്ഥാനഭ്രഷ്ടമാക്കിയാണ് ഈ രാജവംശം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടത്. തുടക്കത്തിൽ കൊറിയ പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെടുകയും തലസ്ഥാനം ആധുനികകാലത്തെ [[സോൾ|സിയോളിലേയ്ക്കു]] മാറ്റുകയും ചെയ്തു. ജർച്ചെൻസ് ജനങ്ങളെ കീഴടക്കിയതോടെ [[അംനോക്ക്]], [[ടുമാൻ]] തുടങ്ങിയ നദികൾ രാജ്യത്തിന്റെ ഏറ്റവുംവടക്കുള്ള പ്രകൃതിദത്ത അതിരുകളായി നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടു. കൊറിയയിലെ അവസാന രാജവംശവും അതിന്റെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം ഭരണത്തിലുണ്ടായിരുന്ന കൺഫൂഷ്യൻ രാജവംശവും ജോസിയോൻ ആയിരുന്നു.

ഇക്കാലത്ത് കൊറിയൻ സമൂഹത്തിൽ ചൈനീസ് [[കൺഫ്യൂഷനിസം|കൺഫ്യൂഷ്യൻ]] ആദർശങ്ങളും സിദ്ധാന്തങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്താൻ ജോസിയോൻ രാജവംശം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചിരുന്നു. പുതിയ രാജവംശത്തിന്റെ പ്രത്യയശാസ്‌ത്രമായി നിയോ കൺഫ്യൂഷ്യനിസം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. അതനുസരിച്ച്, [[ബുദ്ധമതം]] ഇക്കാലത്ത് നിത്സാഹപ്പെടുത്തപ്പെടുകയും ഈ മതവിഭാഗം ഇടക്കിടെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ പ്രദേശത്ത് ജോസിയോൻ അവരുടെ ഏകീകൃതവും ഫലപ്രദമായ ഭരണം ഉറപ്പിക്കുകയും ക്ലാസിക്കൽ കൊറിയൻ സംസ്ക്കാരം, [[വ്യാപാരം]], [[സാഹിത്യം]], [[ശാസ്ത്രം]], [[സാങ്കേതികവിദ്യ]] എന്നിവ ഇക്കാലത്ത് അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

എങ്കിലും 1590 കളിലെ കൊറിയയിലെ ജപ്പാനീസ് ആക്രമണങ്ങൾ, [[കൊറിയൻ ഉപദ്വീപ്|കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിനെ]] മറികടന്നുള്ള ഒന്നാമത്തേയും രണ്ടാമത്തേയും മഞ്ചു അധിനിവേശങ്ങൾ എന്നിവയാൽ 16, 17 നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ‌ ഈ രാജവംശം അതീവ ദുർബലമായിത്തീർന്നു. രാജ്യം ഗുരുതരമായ ഒരു ഒറ്റപ്പെടൽ നയത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും പാശ്ചാത്യ സാഹിത്യത്തിൽ ഈ രാജവംശം “ഹെർമിറ്റ് കിംഗ്ഡം” എന്നറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. [[മഞ്ചൂറിയ|മഞ്ചൂറിയയിൽ]] നിന്നുള്ള ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ശേഷം ജോസിയോൻ ഏകദേശം 200 വർഷക്കാലത്തോളം സമാധാനം കൈവരിച്ചിരുന്നു.

== അവലംബം ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>6ezqaxgzkyz9r8txzdy6bpvnd3vk0bt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അലൈസിക്കാർപസ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>465763</id>
    <revision>
      <id>3763567</id>
      <parentid>3149244</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:41:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3564" xml:space="preserve">{{prettyurl|Alysicarpus}}
{{taxobox
|image = Alysicarpus bupleurifolius at Madayipara 2014.jpg
|image_caption = ''[[Alysicarpus bupleurifolius ]]''
|regnum = [[Plant]]ae
|unranked_divisio = [[Angiosperms]]
|unranked_classis = [[Eudicots]]
|unranked_ordo = [[Rosids]]
|ordo = [[Fabales]]
|familia = [[Fabaceae]]
|subfamilia = [[Faboideae]]
|tribus = [[Desmodieae]]
|subtribus = Desmodiinae
|genus = '''''Alysicarpus'''''
|genus_authority = Desv.
}}
പയറുവർഗ്ഗ കുടുംബമായ [[ഫാബേസീ]]യിലെ പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ ഒരു ജനുസ്സാണ് '''അലിസീകാർപസ്.''' [[ആഫ്രിക്ക]], [[ഏഷ്യ]], [[അമേരിക്ക]], [[ഓസ്ട്രേലിയ]] എന്നിവിടങ്ങളിലെ [[ഉഷ്ണമേഖല|ഉഷ്ണമേഖലാ]] പ്രദേശങ്ങളിലും&lt;ref name=cha&gt;Chavan, S., et al. (2012). [https://link.springer.com/article/10.1007/s12225-012-9425-x#page-1 ''Alysicarpus sanjappae'' (Leguminosae: Papilionoideae), a new species from the Western Ghats of India.] ''Kew Bulletin'' 68 1-4.&lt;/ref&gt; ഉപോഷ്ണമേഖലകളിലും&lt;ref name=china&gt;[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&amp;taxon_id=101234 ''Alysicarpus''.] Flora of China.&lt;/ref&gt; ഇത് വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. പൊതുവെ ഈ സ്പീഷിസ് '''മണിവർട്ട്''' എന്നറിയപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=itis&gt;[https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&amp;search_value=26454 ''Alysicarpus''.] Integrated Taxonomic Information System (ITIS).&lt;/ref&gt;


ഉൾപ്പെടുന്ന സ്പീഷിസുകൾ :&lt;ref name=china/&gt;&lt;ref&gt;[http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=5&amp;taxon_id=101234 ''Alysicarpus''.] Flora of Pakistan.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/splist.pl?473 GRIN Species Records of ''Alysicarpus''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924115209/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/splist.pl?473 |date=2015-09-24 }} Germplasm Resources Information Network (GRIN).&lt;/ref&gt;
*''[[Alysicarpus brownii]]'' 
*''[[Alysicarpus bupleurifolius]]'' &amp;ndash; sweet alys
*''[[Alysicarpus ferrugineus]]''
*''[[Alysicarpus gamblei]]''
*''[[Alysicarpus glumaceus]]'' 
*''[[Alysicarpus hamosus]]''
*''[[Alysicarpus hendersonii]]''
*''[[Alysicarpus heterophyllus]]'' 
*''[[Alysicarpus heyneanus]]'' 
*''[[Alysicarpus longifolius]]'' 
*''[[Alysicarpus ludens]]'' 
*''[[Alysicarpus luteovexillatus]]'' 
*''[[Alysicarpus mahabubnagarensis]]''
*''[[Alysicarpus misquitei]]'' 
*''[[Alysicarpus monilifer]]'' 
*''[[Alysicarpus naikianus]]'' 
*''[[Alysicarpus ovalifolius]]'' &amp;ndash; alyce clover
*''[[Alysicarpus polygonoides]]'' 
*''[[Alysicarpus prainii]]''
*''[[Alysicarpus pubescens]]'' 
*''[[Alysicarpus quartinianus]]'' 
*''[[Alysicarpus roxburghianus]]'' 
*''[[Alysicarpus rugosus]]'' &amp;ndash; red moneywort
*''[[Alysicarpus sanjappae]]''&lt;ref name=cha/&gt;
*''[[Alysicarpus saplianus]]'' 
*''[[Alysicarpus scariosus]]'' 
*''[[Alysicarpus sedgwickii]]''
*''[[Alysicarpus tetragonolobus]]'' 
*''[[Alysicarpus timoriensis]]'' 
*''[[Alysicarpus vaginalis]]'' &amp;ndash; white moneywort, buffalo clover, one-leaf clover
*''[[Alysicarpus yunnanensis]]'' 
*''[[Alysicarpus zeyheri]]''

== അവലംബം==
&lt;references/&gt;
{{Wikispecies}}
{{commonscat|Alysicarpus}}

[[വർഗ്ഗം:ഫാബേസീ]]
[[വർഗ്ഗം:സസ്യജനുസുകൾ]]</text>
      <sha1>o2s6e7nw7eqc2dugwbces8ehkbi93je</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഹിഡിമ്പി അമ്പലം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>470094</id>
    <revision>
      <id>3763776</id>
      <parentid>3702353</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:59:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gerd Eichmann</username>
        <id>116015</id>
      </contributor>
      <comment>gallery added</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3916" xml:space="preserve">{{Infobox temple
| name               = Hidimba Devi Temple
| image              = Hidimba Devi Temple - North-east View - Manali 2014-05-11 2648-2649.TIF
| alt                = Hidimba Devi Temple, North-east View
| caption            = 
| map_type           = India Himachal Pradesh
| map_caption        = Location in [[India]]
| coordinates        = {{coord|32.24228|77.187366|type:landmark_region:IN|display=inline,title}}
| country            = India
| state              = Himachal Pradesh
| district           = Kullu
| location           = 
| elevation_m        = 
| deity              = [[Hidimba]]
| primary_deity_Godess = 
| utsava_deity_God   = 
| utsava_deity_Godess= 
| Direction_posture  = 
| Pushakarani        = 
| Vimanam            = 
| Poets              = 
| Prathyaksham       = 
| festivals          = Dhungari Mela
| architecture       = Pagoda
| temple_quantity    = 
| monument_quantity  = 
| inscriptions       = 
| year_completed     = 1553
| creator            = 
| website            = 
}}
[[ഹിമാചൽപ്രദേശ്|ഹിമാചൽപ്രദേശിലെ]] [[മനാലി]] എന്ന സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു ക്ഷേത്രമാണ് '''ഹിഡിംബാദേവീ ക്ഷേത്രം'''. പ്രാദേശികമായി '''ധുങ്കാരി ക്ഷേത്രം''',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://blessingsonthenet.com/indian-temple/id/84/hadimba-devi-temple-kullu|title = Hadimba Temple Kullu Manali Manali}}&lt;/ref&gt; '''ഹിഡംബ ക്ഷേത്രം''' എന്നെല്ലാം ഈ ക്ഷേത്രം അറിയപ്പെടുന്നു.  [[മഹാഭാരതം|മഹാഭാരതകഥയിലെ]]  സുപ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളിൽ  ഒരാളായ [[ഭീമൻ|ഭീമന്റെ]] ഭാര്യ ഹിഡിംബീ ദേവിയാണ്  പ്രതിഷ്ഠ. ഹിമാലയ പർവതത്തിന്റെ അടിവാരത്തിൽ  ദേവാരി വന വിഹാർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന [[ദേവദാരു]] വനത്താൽ  ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഗുഹാക്ഷേത്രമാണ് ഇത്.  ദേവതയുടെ പ്രതിരൂപമായി ആരാധിച്ചിരുന്ന ഒരു വലിയ പാറക്കല്ലിൽ പണിതതാണ് ഈ  സങ്കേതം. 1553-ൽ മഹാരാജ ബഹദൂർ സിംഗ് ആണ് ഈ കെട്ടിടം നിർമ്മിച്ചത്.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.kullumanali.com/hadimbatemple.php |title=Hidimbi Temple |publisher= |accessdate=14 September 2006}}&lt;/ref&gt;

== ചിത്രശാല ==
&lt;br&gt;&lt;gallery class=center caption=&quot;ഹിഡിമ്പി അമ്പലം - Hidimba Devi Temple&quot;&gt;
Manali-Hidimba-Devi-Tempel-08-gje.jpg
Manali-Hidimba-Devi-Tempel-16-Kinder-gje.jpg
Manali-Hidimba-Devi-Tempel-18-Balken-gje.jpg
Manali-Hidimba-Devi-Tempel-20-Kinder-gje.jpg
Manali-Hidimba-Devi-Tempel-28-gje.jpg
Manali-Hidimba-Devi-Tempel-30-gje.jpg
Manali-Hidimba-Devi-Tempel-32-Kinder-gje.jpg
Manali-Hidimba-Devi-Tempel-34-Fenster-gje.jpg
&lt;/gallery&gt;

== References ==
{{Reflist}}

== External links ==
{{Commons category|Hidimba Devi Temple}}
* [https://www.orientalarchitecture.com/sid/170/india/manali/hidimba-devi-temple Oriental Architecture: Hidimdi Devi Temple]
* [http://www.templenet.com/enchima1.html Temples of the Himalayas]
* [http://www.kullumanali.com/hadimbatemple.php Hidimba Temple]

{{Hindu temples in Himachal Pradesh}}
[[വർഗ്ഗം:ഹിമാചൽ പ്രദേശിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>s6s4u8ymh8gi3gl0d2wsi7vucensaul</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ജീൻ-യൂജിൻ റോബർട്ട്-ഹൗഡിൻ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>475582</id>
    <revision>
      <id>3763760</id>
      <parentid>3720071</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T06:50:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19093" xml:space="preserve">{{prettyurl|Jean Eugène Robert-Houdin}}
{{Infobox person
| name               = ജീൻ-യൂജിൻ റോബർട്ട്-ഹൗഡിൻ
| image              = roberthoudin.jpg
| caption            = 
| birth_name         = ജീൻ-യൂജിൻ റോബർട്ട്
| birth_date         = {{birth date|1805|12|7|mf=y}}
| birth_place        = [[ബ്ലോയിസ്]], ഫ്രാൻസ്
| death_date         = {{death date and age|1871|6|13|1805|12|7|mf=y}}
| death_place        = [[സെന്റ്‍-ഗെർവായിസ്‍-ലാ-ഫോറെറ്റ്]], ഫ്രാൻസ്
| occupation         = [[magic (illusion)|മാന്ത്രികൻ]], [[ജാലവിദ്യക്കാരൻ]], കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ, [[ഘടികാര നിർമ്മാതാവ്]]
| footnotes          = 
| salary             = 
| website            = 
| networth           = 
}}
ഒരു [[ഫ്രാൻസ്|ഫ്രഞ്ച്]] മാന്ത്രികനായിരുന്നു '''ജീൻ-യൂജിൻ റോബർട്ട്-ഹൗഡിൻ''' (ജീവിതകാലം: ഡിസംബർ 7, 1805 - ജൂൺ 13, 1871). ആധുനിക [[ജാലവിദ്യ|ഇന്ദ്രജാലത്തിന്റെ]] പിതാവായി ഇദ്ദേഹത്തെ പരക്കെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite encyclopedia|year=2007|title=Jean-Eugène Robert-Houdin|encyclopedia=Britannica}}&lt;/ref&gt;

== ജീവിതരേഖ ==
റോബർട്ട്-ഹൗഡിൻ 1805 ഡിസംബർ 6-ന്‌ [[ഫ്രാൻസ്|ഫ്രാൻസിലെ]] [[ബ്ലോയിസ്|ബ്ലോയിസിൽ]] ജീൻ-യൂജിൻ റോബർട്ട് എന്ന പേരിൽ ജനിച്ചു.&lt;ref name=&quot;ref2&quot;&gt;Illustrated History of Magic by Milbourne Christopher 1973&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref3&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt; അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവായിരുന്ന പ്രോസ്പർ റോബർട്ട് [[ബ്ലോയിസ്|ബ്ലോയിസിലെ]] ഒരു [[ഘടികാരം|ഘടികാര]] നിർമ്മാതാവായിരുന്നു. മുൻകാലത്ത് മേരി-കാതറിൻ ഗ്വില്ലൺ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ജീൻ-യൂജിന്റെ മാതാവ് അദ്ദേഹം ബാലനായിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ മരണമടഞ്ഞിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ref32&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt; പതിനൊന്നാമത്തെ വയസ്സിൽ പ്രോസ്പർ തന്റെ പുത്രനെ ലോയറിൽ നിന്ന് ഏകദേശം മുപ്പത്തിയഞ്ച് മൈൽ ദൂരെയുള്ള [[ഓർലിയൻസ് സർവകലാശാല|ഓർലിയൻസ് സർവകലാശാലയുടെ]] കീഴിലുള്ള സ്കൂളിലേക്ക് [[വിദ്യാഭ്യാസം|വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി]] അയച്ചു.&lt;ref name=&quot;ref22&quot;&gt;Illustrated History of Magic by Milbourne Christopher 1973&lt;/ref&gt; പതിനെട്ടാം വയസ്സിൽ [[അക്കാദമിക ഡിഗ്രികൾ|ബിരുദധാരിയായ]] അദ്ദേഹം ബ്ലോയിസിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി. ഒരു [[വക്കീൽ|അഭിഭാഷകനാകണമെന്ന്]]&lt;ref name=&quot;ref34&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt; പിതാവിൻറെ  ആഗ്രഹത്തിന് വിരുദ്ധമായി റോബർട്ട്-ഹൗഡിൻ പിതാവിന്റെ കാലടികളെ പിന്തുടർന്ന് ഒരു [[ഘടികാരം|ഘടികാര]] നിർമ്മാതാകുവാനാണ് ആഗ്രഹിച്ചത്.

=== ഘടികാരനിർമ്മാണ പരിശീലനം ===
അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനാപാടവം മികച്ചതായിരുന്നതിനാൽ ഒരു [[അറ്റോർണി]] ഓഫീസിലെ ഗുമസ്തനെന്ന നിലയിലുള്ള ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനു സഹായകമായി. നിയമ പഠനം നടത്തുന്നതിനുപകരം അദ്ദേഹം മെക്കാനിക്കൽ സാമഗ്രികളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികളിൽ മുഴുകിയിരുന്നു. തൊഴിലുടമ അദ്ദേഹത്തെ പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്കുതന്നെ തിരിച്ചയച്ചു. ഒരു [[വക്കീൽ|അഭിഭാഷകനേക്കാൾ]] ഘടികാരനിർമ്മാതാവെന്ന തൊഴിലാണ് തനിക്കു കൂടുതൽ അനുയോജ്യമെന്ന് അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇതിനകം അദ്ദേഹത്തിൻറെ പിതാവ് ജോലിയിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുകയും ജീൻ-യൂജിൻ  ഒരു ബന്ധുവിന്റെ ഘടിക്കാരക്കടയിൽ തൊഴിൽപരിശീലനത്തിനായി ചേരുകയും ചെയ്തു. കുറച്ചുകാലം ജീൻ-യൂജിൻ ഒരു ഘടികാരനിർമ്മാതാവിന്റെ ജോലി ചെയ്തു.&lt;ref name=&quot;ref35&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt;

1820-കളുടെ മധ്യത്തിൽ ഘടികാരനിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചു പ്രതിപാദിക്കുന്നതും [[ഫെർഡിനാന്റ് ബെർത്തൂഡ്]] രചിച്ചതുമായ ''Traité de l'horlogerie'', അഥവാ ''Treatise on Clockmaking'' എന്ന പേരിലുള്ള രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള ഒരു കൂട്ടം പുസ്തകങ്ങളുടെ പകർപ്പ് വാങ്ങാനുള്ള തുക അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്ത് സമ്പാദിച്ചു.&lt;ref name=&quot;ref33&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt; പുസ്തകങ്ങൾവാങ്ങി വീട്ടിലെത്തിയ അദ്ദേഹം പൊതി തുറന്നപ്പോൾ, ബെർത്തൂഡ് രചിച്ച പുസ്തകങ്ങൾക്ക് പകരം, മാന്ത്രികതയെക്കുറിച്ചു പ്രതിപാദിക്കുന്ന രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള സയന്റിഫിക് അമ്യൂസ്മെൻറ്സ് ആയിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചത്. ഈ പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ജിജ്ഞാസ അവ മടക്കിനൽകുന്നതിൽനിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു. പ്രാകൃതികാവസ്ഥയിലുള്ള ഈ പുസ്തകങ്ങളുടെ വാല്യങ്ങളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം മാജിക്കിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ പാഠങ്ങൾ അഭ്യസിച്ചു. ദിവസം മുഴുവൻ അദ്ദേഹം ഇതു പഠിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ref36&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt;

ആ സമയംമുതൽ മാന്ത്രിക കലയിൽ അദ്ദേഹം അതിയായ താല്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ലഭിച്ച പുസ്തകങ്ങളിൽ രഹസ്യങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് മാത്രം വെളിപ്പെടുത്തുകയും വിശദമായി വിവരിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്തതിൽ അദ്ദേഹം അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ref23&quot;&gt;Illustrated History of Magic by Milbourne Christopher 1973&lt;/ref&gt; വിശദീകരണങ്ങളുടെ അഭാവം കാരണമായി അക്കാലത്ത് ലഭ്യമായ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് ഈ കല പഠിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തിയ&lt;ref name=&quot;ref37&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt;  അതിനാൽ ഇത്തരം പുസ്തകങ്ങൾ ഈ കലയോടുള്ള തൻറെ താത്പര്യം കെടുത്തുന്നതായിരുന്നു എന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞു. പിന്നീട് ഒരു പ്രാദേശിക കലാഭിരുചിയുള്ള മാന്ത്രികനിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം മാന്ത്രികപാഠങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ആരംഭിച്ചു.&lt;ref name=&quot;ref38&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt; മേളകളിലും വിരുന്നുകളിലും മാജിക് കാണിച്ചു കാണികളെ വിനോദിപ്പിച്ചിരുന്ന ബ്ലോയിസിൽനിന്നുള്ള മയൂസ് എന്ന പാദരോഗവിദഗ്ദ്ധനിൽനിന്ന് [[ജാലവിദ്യ|ജാലവിദ്യയുടെ]] ഒരു പരമ്പരതന്നെ 10 ഫ്രാങ്കു കൊടുത്തു പഠിക്കുവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു. കയ്യടക്കത്തിൽ അതീവനിപുണനായിരുന്ന അയാൾ ജീൻ-യൂജിനെ കൈകളുടേയും കണ്ണുകളുടേയും ഏകോപനത്തിലൂടെ ചെപ്പടിവിദ്യ എങ്ങനെ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി നടപ്പിലാക്കാമെന്നു പഠിപ്പിച്ചു.&lt;ref name=&quot;ref24&quot;&gt;Illustrated History of Magic by Milbourne Christopher 1973&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref39&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt;

== മരണം ==
[[അൾജീറിയ|അൾജീരിയയിലെ]] തന്റെ ദൗത്യം പൂർത്തിയായതിനു ശേഷം റോബർട്ട്-ഹൗഡിൻ മാർസെയിലെയിലെ ഗ്രാന്റ് തീയേറ്ററിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാനത്തെ പൊതു പ്രകടനത്തിന് സന്നദ്ധനാകുകയും തുടർന്ന് സ്വദേശമായ ബ്ലയിസിനടുത്തുള്ള സെയിന്റ് ഗെർവായിസിലുള്ള തന്റെ ഭവനത്തിലേയ്ക്കു മടങ്ങിപ്പോകുകയും Confidences d'un Prestidigitateur എന്ന പേരിൽ തന്റെ [[ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ]]  എഴുതുകയും ചെയ്തു. [[ജാലവിദ്യ|മാജിക്]] എന്ന കലയേക്കുറിച്ച് മറ്റു നിരവധി ഗ്രന്ഥങ്ങളും അദ്ദേഹം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. [[ഫ്രാങ്കോ പ്രഷ്യൻ യുദ്ധം|ഫ്രാങ്കോ പ്രഷ്യൻ യുദ്ധത്തിന്റെ]] ആഗമനംകാലംവരെയുള്ള പതിനഞ്ചു വർഷക്കാലം അദ്ദേഹം വിരമിക്കലിനുശേഷമുള്ള ജീവിതം  സന്തോഷത്തോടെ കഴിച്ചുകൂട്ടി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രനായിരുന്ന യൂജീൻ ഒരു സൌവെ സൈന്യവ്യൂഹത്തിലെ ക്യാപ്റ്റനായിരുന്നു. 1870 ഓഗസ്റ്റ് 6 ന് പുത്രൻ യുദ്ധരംഗത്തു മാരകമായി പരിക്കേറ്റ വർത്തമാനം അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചു. അതേസമയം, ഹെസ്സിയൻ സൈന്യം [[പാരീസ്]] പിടിക്കുകയും റോബർട്ട്-ഹൗഡിൻ തന്റെ കുടുംബത്തെ ഭൂസ്വത്തിനു സമീപത്തുള്ള ഒരു ഗുഹയിൽ ഒളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. റോബർട്ട്-ഹൗഡിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഹെസ്സിയൻ പട്ടാളക്കാർ പടയാളികൾ വളരെ മോശം സ്വഭാവമുള്ളവരും [[പോളിഷ്]] പട്ടാളക്കാർ വളരെയധികം ദയയുള്ളവരായിരുന്നു.&lt;ref name=&quot;ref310&quot;&gt;{{cite book|url=https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1|title=The Magic of Robert-Houdin: An Artist's Life|last1=Fechner|first1=Christian|volume=[https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._1 1] and [https://archive.org/details/Christian_Fechner_Magic_Of_Robert-Houdin_An_Artists_Life_Vol._2 2]|accessdate=April 29, 2016|via=Internet Archive}}&lt;/ref&gt; നാല് ദിവസത്തിന് ശേഷം, റോബർട്ട്-ഹൗഡിൻ യുദ്ധരംഗത്തേറ്റ മുറിവുകളാൽ തന്റെ പുത്രൻ മരിച്ചുവെന്ന് കണ്ടെത്തി. അതിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദ്ദവും യുദ്ധവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം മോശമായിത്തീരുന്നതിനു കാരണമാകുകയും [[ന്യുമോണിയ]] ബാധിക്കുകയും ചെയ്തു. 1871 ജൂൺ 13 ന് അറുപത്തഞ്ചാമത്തെ വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം അസുഖ ബാധിതനായി മരണമടഞ്ഞു.&lt;br /&gt;

== അവലംബം ==

[[വർഗ്ഗം:1805-ൽ ജനിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:1871-ൽ മരിച്ചവർ]]
[[വർഗ്ഗം:ജാലവിദ്യക്കാർ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് ജാലവിദ്യക്കാർ]]</text>
      <sha1>5ijzo1lok8q2gc77klgvnsu2nxglxsy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിക്കിപീഡിയ:മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>522964</id>
    <revision>
      <id>3763750</id>
      <parentid>3762499</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:53:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <comment>പരിഭാഷ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു  [[:2021-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക]] ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64694" xml:space="preserve">[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ പരിപാലനം]]
നയം - [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]]
{{പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ പത്തായം}}
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__

== പരിഭാഷ ചെയ്യേണ്ട/വൃത്തിയാക്കേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ ==
===[[ഇന്ത്യയിലെ ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയങ്ങളുടെ പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. പട്ടിക പൂർണ്ണമായും ഇംഗ്ലീഷിലാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്. തലക്കെട്ടുകൾ മാത്രമേ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:50, 16 നവംബർ 2021 (UTC)
:[[user:Ajeeshkumar4u|അജേഷ് കുമാർ]] പട്ടിക പൂർണ്ണമായും വിവർത്തനം ചെയ്തു ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. {{കൈ}}.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:55, 17 നവംബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:56, 17 നവംബർ 2021 (UTC)}}

===[[ട്വിറ്ററിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഫോളോവേഴ്‌സ് ഉള്ളവരുടെ പട്ടിക]]===
വിവർത്തനം തീരെക്കുറച്ചേ നടന്നിട്ടുള്ളൂ. വ്യക്തികളുടെ പേരുകൾ പോലും ഇംഗ്ലീഷിലാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്. വിവരണങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:18, 14 നവംബർ 2021 (UTC)

:പരിഹരിച്ചു.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:05, 11 മേയ് 2022 (UTC)

===[[2009-ലെ ഇന്ത്യയിലെ പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പ്]]===
താളിലെ ടേബിളുകൾ തർജ്ജമ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 03:43, 29 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC)

===[[Mahbub Ali Khan, Asaf Jah VI]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:17, 4 നവംബർ 2020 (UTC)
:മലയാളത്തിൽ നിലവിലുള്ള താളിലേക്ക് വിജയൻ രാജപുരം തിരിച്ചുവിട്ടിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:17, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:17, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)}}

===[[എ മാൻ ഫോർ ഓൾ സീസൺസ് (1966 ചലച്ചിത്രം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:55, 19 നവംബർ 2020 (UTC)

===[[ചർച്ച് ആർക്കിടെക്ചർ]]===
ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിന്റെ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:49, 1 ഡിസംബർ 2020 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:14, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)}}

===[[ശതപഥബ്രാഹ്മണം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വലിയ ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ ഒറ്റവരി വിവർത്തനം. ഒഴിവാക്കി റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 10:04, 10 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

===[[ബി.ടി.എസ്.]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മോശമായ രീതിയിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, വൃത്തിയാക്കൽ ആവശ്യമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 07:36, 13 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

===[[അൾട്ടിമേറ്റ് ഫൈറ്റിംഗ് ച്യാമ്പ്യൻഷിപ്പ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ലേഖനത്തിലാകെ വാചകപിഴവുകൾ ഉണ്ട്. പൂർണ്ണമായി തിരുത്തുകയോ മാറ്റുകയോ വേണ്ടിവരും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:43, 30 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

===[[സൂര്യ ടിവി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്ന പരിപാടികൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ലേഖനത്തിന്റെ പലഭാഗങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷ് പട്ടികകളാണ്&lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:59, 31 ഡിസംബർ 2020 (UTC)
===[[കൊറോണവൈറസ് രോഗം 2019 വാക്സിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. കൊവിഡ് വാക്സിൻ സംബന്ധിച്ച വസ്തുതകളൊന്നും  നിലവിലെ ലേഖനത്തിലില്ല. പൂർണ്ണമായും മാറ്റിയെഴുതേണ്ടുന്ന അവസ്ഥയിലാണ്. അല്ലെങ്കിൽ, ഇത് മായ്ച്ച ശേഷം ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതാകും ഉചിതം. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  02:49, 22 ജനുവരി 2021 (UTC)

===[[ഉമാമി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. വളരെ വിശദമായ ലേഖനമാണ് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ളത്. അതിനെ വീണ്ടും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതാവും ഉചിതം. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:50, 25 ജനുവരി 2021 (UTC)
===[[എ.ആർ. റഹ്‌മാന് ലഭിച്ച പുരസ്കാരങ്ങൾ]]===
ലേഖനം ഭൂരിഭാഗം ഇംഗ്ലീഷിലാണ് :- [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 11:49, 26 ജനുവരി 2021 (UTC)

===[[ശ്രീനിഷ് അരവിന്ദ്]]===
ലേഖനത്തിലെ കുറച്ചധികം ഭാഗം മലയാളത്തിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:45, 28 ജനുവരി 2021 (UTC)

===[[ക്യു അന്നാൻ (QAnon)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:10, 31 ജനുവരി 2021 (UTC)

===[[ഇൻടൂയിഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം. പുതിയ ഉപയോക്താവിന്റെ സംഭാവനയെന്നതിനാൽ മായ്ക്കൽ നിർദ്ദേശം നൽകുന്നില്ല. [[:en:Intuition|'''ഇംഗ്ലീഷ്''']] വിക്കിയിൽ നിന്നും വിവർത്തനം ചെയ്ത് ചേർക്കാവുന്നതായതിനാൽ അതായിരിക്കും കൂടുതൽ സൗകര്യം. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  01:22, 3 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

===[[മദ്രാസ്‌ സർവകലാശാല]]===
യാന്ത്രിക വിവർത്തനം, ഒട്ടും വൃത്തിയാക്കൽ നടന്നിട്ടില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:07, 7 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)
:നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:27, 20 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::തിരിച്ചുവിട്ടു--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 02:22, 21 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:40, 11 ഡിസംബർ 2021 (UTC)}}

===[[പാകിസ്ഥാനിലെ ഹിന്ദുമതം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മലയാളം മോശമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:07, 25 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

:തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhachatterji|Prabhachatterji]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhachatterji|സംവാദം]]) 10:33, 23 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[സിറ്റ്കോം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒരു വരിമാത്രമുള്ള ലേഖനം. ഒഴിവാക്കി റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ വളരെയധികം വിവരമുള്ള ലേഖനമാണിത്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:09, 25 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

===[[നിക്ക മെലിയ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:13, 25 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

===[[വേണു രാജാമണി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വികലവും അപൂർണ്ണവുമായ പരിഭാഷ [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:13, 26 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

:അല്പസ്വല്പം മെച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vicharam|വിചാരം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vicharam|സംവാദം]]) 05:29, 10 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

===[[വിജയനഗരം (ലോക്സഭാ മണ്ഡലം).]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങൾ എന്ന പട്ടികയിൽ ഉള്ളടക്കം ചേർത്തിട്ടില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  02:45, 10 മാർച്ച് 2021 (UTC)

===[[റെഡ് ഗ്ലോബോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം. ഇംഗ്ലീഷിൽ വലിയ ലേഖനം നിലവിലുണ്ട്. മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:53, 21 മാർച്ച് 2021 (UTC)
===[[ഐ-ലീഗ്]]===
ഒട്ടും പരിശോധിക്കപ്പെടാത്ത വികലമായ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:01, 22 മാർച്ച് 2021 (UTC)
===[[അണക്കെട്ട് തകർച്ചകൾ]]===
യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ ലേഖനത്തിലെമ്പാടും കാണപ്പെടുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:04, 22 മാർച്ച് 2021 (UTC)

===[[ഗൗഡീയ വൈഷ്ണവമതം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. യാന്ത്രിക പരിഭാഷയിൽ വരുന്ന വലിയ പ്രശ്നങ്ങൾ (ഉദാ: ഔ ചിഹ്നത്തിന് പകരം ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങൾ) പോലും പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 00:25, 27 മാർച്ച് 2021 (UTC)

===[[ടോൺസിൽ സ്‌റ്റോൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. പകുതിവച്ച് നിറുത്തിപോയി. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:20, 5 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[കമീലോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരിലേഖനം. മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:04, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[ബാഡ് ബണ്ണി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:08, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[അനുവൽ എ.എ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:09, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[മലുമ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:10, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[ദി ഹംഗർ ഗെയിംസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:11, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[കാസ്പർ മാജിക്കോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:11, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദി ഫോർ റലംസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:12, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[സ്പാനിഷ് അമേരിക്ക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ സാമാന്യം നല്ല ലേഖനം ഒരു രണ്ടുവരിലേഖനമായി ഇവിടെ ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. മായ്ച്ചാൽ നന്നായി റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യാനാവും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:03, 16 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[യാങ് വു]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 03:34, 18 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[സൗജന്യവും നിർബന്ധിതവുമായ വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിക്കുവാനുള്ള കുട്ടികളുടെ അവകാശത്തിനുള്ള നിയമം]]===
ഈ ലേഖനത്തിലെ ചില ഖണ്ഡികകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 06:31, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:[[വിദ്യാഭ്യാസ അവകാശനിയമം 2009]] എന്ന മറ്റൊരു ലേഖനം ഉണ്ട് അതിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കാവുന്നതാണെന്ന് തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 06:40, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[ചാട്ടവാ‌ർ ചിലന്തി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വലിയ ലേഖനം ഒറ്റവരിയായി ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:33, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[അബ്ദുല്ല ഇബ്നു ജഹശ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:13, 3 മേയ് 2021 (UTC)
:മായ്ക്കുന്നതായിരിക്കും ഉചിതം. പുനർ വിവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:28, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::[[അബ്ദുല്ലാഹ് ഇബ്ൻ ജഹ്ഷ്]] എന്നതിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:03, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:05, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)}}

===[[COVID-19 ഡ്രഗ് ടെവേലോപ്മെന്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. Drug എന്നതിൻ്റെ യാന്ത്രിക പരിഭാഷയായി മയക്ക് മരുന്ന് എന്ന് വരുന്നത് പോലും തിരുത്തിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ മലയാളം അറിയാവുന്ന ആൾ ആണോ എന്ന് പോലും സംശയം തോന്നുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 11:51, 5 മേയ് 2021 (UTC)

===[[വീഡിയോ ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ സേവനങ്ങളുടെയും ഉൽപ്പന്ന ബ്രാൻഡുകളുടെയും പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:03, 5 മേയ് 2021 (UTC)

===[[പാർതെനോജെനെസിസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ധാരാളം വിവരങ്ങളുള്ള ലേഖനമാണ്. ഈ ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് വീണ്ടും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതായിരിക്കും നന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:30, 3 ജൂലൈ 2021 (UTC)

===[[ദേശീയഗാനങ്ങളുടെ പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷിൽ ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 14:09, 11 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[No Matter How Much You Promise to Cook or Pay the Rent You Blew It Cauze Bill Bailey Ain't Never Coming Home Again]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:39, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[Information security]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മോശമായ രീതിയിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. വൃത്തിയാക്കൽ ആവശ്യമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 16:50, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:17, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)}}

===[[1924-ലെ സമ്മർ ഒളിംപിക്സിൽ ഇന്ത്യയുടെ പ്രകടനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:04, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:05, 30 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

===[[വംശനാശഭീഷണിയുള്ള ജീവവർഗ്ഗങ്ങളുടെ അന്താരാഷ്ട്രവ്യാപാരത്തിനുള്ള ഉടമ്പടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:08, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[വിക്ടേഴ്സ് ഫസ്റ്റ് ബെൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:18, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[പ്രപഞ്ച ശാസ്ത്രം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:20, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ശ്വാസകോശ രക്തചംക്രമണം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:21, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ping|Rojypala}} എനിക്കറിയാവുന്ന വിധത്തിൽ തിരുത്തിയെഴുതിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:28, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ലിലിക നാകോസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ജർമ്മൻ ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:23, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഡെബോറാഹ് ടെനാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:24, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ആവർത്തന ദശാംശരൂപങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:25, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[രാസ ധ്രുവത]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:25, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഹാർഫോഡ് കൗണ്ടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:25, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഡനൈനെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:26, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ആർ ടി എച്ച് കെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:27, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക് 21 പാഠങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:28, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[സാൽസ്ബർഗ് സർവകലാശാല]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:28, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[എൻകൗണ്ടർ മറൈൻ പാർക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:29, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[സ്വർണ്ണ കുറുനരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:29, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഡൈനാമോമീറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:30, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഷവോമി ഗെറ്റ്ആപ്പ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:30, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[അവാസ്റ്റ് ആന്റിവൈറസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:30, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[മറൈൻ പാർക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:32, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[അവാസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:32, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[പൈ ബന്ധനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:33, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[സ്ഫിഗ്‌മോമാനോമീറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:33, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:തിരുത്തി [[ഉപയോക്താവ്:Prabhachatterji|Prabhachatterji]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhachatterji|സംവാദം]]) 04:40, 25 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[ഇബ്ൻ മിസ്ജാ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ സ്പാനിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:45, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

=== [[ഇ.എ. ജബ്ബാർ]] ===

ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിന്റെ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം. ഒട്ടും ശരിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:27, 16 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

===[[ഒരു കരിയിലക്കാറ്റുപോലെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പരിഭാഷ തികച്ചും യാന്ത്രികപരിഭാഷയാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:50, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

ഈ ലേഖനം കരിയിലക്കാറ്റുപോലെ എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിച്ചു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:08, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{section resolved|1=--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:10, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)}}
:തെറ്റായ തലക്കെട്ടായതിനാൽ തിരിച്ചുവിടൽ ഒഴിവാക്കി.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 09:10, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

===[[ബ്രഹ്മതാൾ തടാകം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പരിഭാഷ തികച്ചും യാന്ത്രികപരിഭാഷയാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:41, 22 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=----[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:27, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)}}

===[[ഓറ്റ് ക്വിസിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്ത വിവർത്തനം [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:49, 12 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[പേസ്ട്രി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്ത താൾ [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:53, 12 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[വാലൻ പെരുമീവൽക്കാട]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് വികസിപ്പിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:13, 19 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[മിസ്റ്റർ ബീസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. [[:en:MrBeast|'''ഈ ലേഖനത്തിലെ''']]   ഒരു ഖണ്ഡിക മാത്രം വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:54, 1 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

===[[മഹേന്ദ്രവർമ്മൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:23, 5 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

===[[കൊങ്കണർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:49, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

===[[സിട്രിക് ആസിഡ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:57, 10 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

::{{ping| Vijayanrajapuram}} മാഷെ ലേഖനം തിരുത്തി വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:24, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)
::{{ping| Vijayanrajapuram}} മാഷെ ഇതിലെ ഫലകം നീക്കം ചെയ്യുമോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:31, 17 ജനുവരി 2022 (UTC)
:::സന്ദേശം കാണാൻ വൈകിപ്പോയി. ഫലകം നീക്കിയിട്ടുണ്ട്. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:42, 9 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

===[[ടി. ടി. വി. ദിനകരൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 00:16, 8 ജനുവരി 2022 (UTC)

===[[ഈവാ കുഷ്നർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:29, 27 ജനുവരി 2022 (UTC)

===[[യാര ഇൻറർനാഷണൽ സ്കൂൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. തീർത്തും യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:09, 5 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

===[[അമൃത സുരേഷ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

::{{ping| Kiran Gopi}} മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 15:38, 8 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)}}

===[[അക്ഷര മേനോൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 06:31, 25 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

===[[Folklore studies]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:17, 11 മാർച്ച് 2022 (UTC)

===[[Lamioideae]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 02:05, 12 മാർച്ച് 2022 (UTC)

===[[യൂക്ക് സങ്-ജെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:49, 1 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)

===[[കിം സിയോക്ക്-ജിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മോശം പരിഭാഷക്കൊപ്പം അപൂർണ്ണലേഖനം കൂടിയാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:22, 5 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)

===[[വി ചൂസ് റ്റു ഗോ റ്റു ദി മൂൺ]]===
യാന്ത്രിക പരിഭാഷ ലേഖനത്തിലുടനീളം കാണപ്പെടുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:27, 11 മേയ് 2022 (UTC)
*{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:12, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)}}

===[[വൃക്ക മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]===
യാന്ത്രികപരിഭാഷ ലേഖനത്തിലുടനീളം ഉണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:38, 26 മേയ് 2022 (UTC)

===[[കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:20, 8 ജൂൺ 2022 (UTC)

===[[കാഥറീൻ ഇസവ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. യാന്ത്രിക പരിഭാഷ പലയിടങ്ങളിലും ഉണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:07, 11 ജൂൺ 2022 (UTC)

===[[അൽ ഫാറാബി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Wikiking666|[[Image:Smiley.svg|20px]]വിക്കി വളണ്ടിയർ ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Wikiking666|സംവാദം]]) 02:15, 20 ജൂൺ 2022 (UTC)

===[[2014 ഐ.സി.സി. ട്വന്റി 20 ലോകകപ്പ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 17:15, 13 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[2020-21 പ്രീമിയർ ലീഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 17:20, 13 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ഹിന്ദു വിരുദ്ധത]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. തെറ്റിദ്ധാരണാജനകമായതരത്തിലുള്ള വളരെക്കരറച്ചു വിവരങ്ങൾ മാത്രമേ നിലവിൽ ഉള്ളൂ. ഈയവ്സതയിൽ നിലനിർത്തുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് മായ്ക്കുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:57, 19 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ലൈംഗിക സ്ഥാനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:02, 19 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ടി-സ്ക്വയർ പൊസിഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:05, 19 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ഗ്രേസ് വാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:20, 27 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ദി സിൽവർ ഏജ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. യാന്ത്രികവിവർത്തനം. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:48, 27 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[കനേഡിയൻ സ്പേസ് ഏജൻസി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 10:13, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[Mary Morrissey]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:37, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[No Less Than Greatness]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:57, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[Building Your Field of Dreams]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:00, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[ദ കപിൽ ശർമ്മ ഷോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:10, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[2021-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. തീർത്തും യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>nib0o1ymx16dq3f36inl8k6u4b9ijii</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763751</id>
      <parentid>3763750</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:54:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2021-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64576" xml:space="preserve">[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ പരിപാലനം]]
നയം - [[വിക്കിപീഡിയ:യാന്ത്രികവിവർത്തനം]]
{{പരിഭാഷചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ പത്തായം}}
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__

== പരിഭാഷ ചെയ്യേണ്ട/വൃത്തിയാക്കേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ ==
===[[ഇന്ത്യയിലെ ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയങ്ങളുടെ പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. പട്ടിക പൂർണ്ണമായും ഇംഗ്ലീഷിലാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്. തലക്കെട്ടുകൾ മാത്രമേ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:50, 16 നവംബർ 2021 (UTC)
:[[user:Ajeeshkumar4u|അജേഷ് കുമാർ]] പട്ടിക പൂർണ്ണമായും വിവർത്തനം ചെയ്തു ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. {{കൈ}}.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:55, 17 നവംബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:56, 17 നവംബർ 2021 (UTC)}}

===[[ട്വിറ്ററിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഫോളോവേഴ്‌സ് ഉള്ളവരുടെ പട്ടിക]]===
വിവർത്തനം തീരെക്കുറച്ചേ നടന്നിട്ടുള്ളൂ. വ്യക്തികളുടെ പേരുകൾ പോലും ഇംഗ്ലീഷിലാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്. വിവരണങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:18, 14 നവംബർ 2021 (UTC)

:പരിഹരിച്ചു.- [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:05, 11 മേയ് 2022 (UTC)

===[[2009-ലെ ഇന്ത്യയിലെ പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പ്]]===
താളിലെ ടേബിളുകൾ തർജ്ജമ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Adithyak1997|സംവാദം]]) 03:43, 29 ഒക്ടോബർ 2020 (UTC)

===[[Mahbub Ali Khan, Asaf Jah VI]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:17, 4 നവംബർ 2020 (UTC)
:മലയാളത്തിൽ നിലവിലുള്ള താളിലേക്ക് വിജയൻ രാജപുരം തിരിച്ചുവിട്ടിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:17, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:17, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)}}

===[[എ മാൻ ഫോർ ഓൾ സീസൺസ് (1966 ചലച്ചിത്രം)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:55, 19 നവംബർ 2020 (UTC)

===[[ചർച്ച് ആർക്കിടെക്ചർ]]===
ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിന്റെ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:49, 1 ഡിസംബർ 2020 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:14, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)}}

===[[ശതപഥബ്രാഹ്മണം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വലിയ ഒരു ലേഖനത്തിന്റെ ഒറ്റവരി വിവർത്തനം. ഒഴിവാക്കി റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 10:04, 10 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

===[[ബി.ടി.എസ്.]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മോശമായ രീതിയിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, വൃത്തിയാക്കൽ ആവശ്യമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Akhiljaxxn|Akhiljaxxn]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Akhiljaxxn|സംവാദം]]) 07:36, 13 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

===[[അൾട്ടിമേറ്റ് ഫൈറ്റിംഗ് ച്യാമ്പ്യൻഷിപ്പ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ലേഖനത്തിലാകെ വാചകപിഴവുകൾ ഉണ്ട്. പൂർണ്ണമായി തിരുത്തുകയോ മാറ്റുകയോ വേണ്ടിവരും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 06:43, 30 ഡിസംബർ 2020 (UTC)

===[[സൂര്യ ടിവി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്ന പരിപാടികൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ലേഖനത്തിന്റെ പലഭാഗങ്ങളും ഇംഗ്ലീഷ് പട്ടികകളാണ്&lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:59, 31 ഡിസംബർ 2020 (UTC)
===[[കൊറോണവൈറസ് രോഗം 2019 വാക്സിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. കൊവിഡ് വാക്സിൻ സംബന്ധിച്ച വസ്തുതകളൊന്നും  നിലവിലെ ലേഖനത്തിലില്ല. പൂർണ്ണമായും മാറ്റിയെഴുതേണ്ടുന്ന അവസ്ഥയിലാണ്. അല്ലെങ്കിൽ, ഇത് മായ്ച്ച ശേഷം ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതാകും ഉചിതം. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  02:49, 22 ജനുവരി 2021 (UTC)

===[[ഉമാമി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. വളരെ വിശദമായ ലേഖനമാണ് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ളത്. അതിനെ വീണ്ടും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതാവും ഉചിതം. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:50, 25 ജനുവരി 2021 (UTC)
===[[എ.ആർ. റഹ്‌മാന് ലഭിച്ച പുരസ്കാരങ്ങൾ]]===
ലേഖനം ഭൂരിഭാഗം ഇംഗ്ലീഷിലാണ് :- [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 11:49, 26 ജനുവരി 2021 (UTC)

===[[ശ്രീനിഷ് അരവിന്ദ്]]===
ലേഖനത്തിലെ കുറച്ചധികം ഭാഗം മലയാളത്തിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടതായിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:45, 28 ജനുവരി 2021 (UTC)

===[[ക്യു അന്നാൻ (QAnon)]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  07:10, 31 ജനുവരി 2021 (UTC)

===[[ഇൻടൂയിഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം. പുതിയ ഉപയോക്താവിന്റെ സംഭാവനയെന്നതിനാൽ മായ്ക്കൽ നിർദ്ദേശം നൽകുന്നില്ല. [[:en:Intuition|'''ഇംഗ്ലീഷ്''']] വിക്കിയിൽ നിന്നും വിവർത്തനം ചെയ്ത് ചേർക്കാവുന്നതായതിനാൽ അതായിരിക്കും കൂടുതൽ സൗകര്യം. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  01:22, 3 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

===[[മദ്രാസ്‌ സർവകലാശാല]]===
യാന്ത്രിക വിവർത്തനം, ഒട്ടും വൃത്തിയാക്കൽ നടന്നിട്ടില്ല.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:07, 7 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)
:നീക്കം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:27, 20 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::തിരിച്ചുവിട്ടു--[[ഉപയോക്താവ്:Vinayaraj|Vinayaraj]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vinayaraj|സംവാദം]]) 02:22, 21 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 12:40, 11 ഡിസംബർ 2021 (UTC)}}

===[[പാകിസ്ഥാനിലെ ഹിന്ദുമതം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മലയാളം മോശമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:07, 25 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

:തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhachatterji|Prabhachatterji]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhachatterji|സംവാദം]]) 10:33, 23 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[സിറ്റ്കോം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒരു വരിമാത്രമുള്ള ലേഖനം. ഒഴിവാക്കി റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിൽ വളരെയധികം വിവരമുള്ള ലേഖനമാണിത്. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:09, 25 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

===[[നിക്ക മെലിയ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 03:13, 25 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

===[[വേണു രാജാമണി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വികലവും അപൂർണ്ണവുമായ പരിഭാഷ [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:13, 26 ഫെബ്രുവരി 2021 (UTC)

:അല്പസ്വല്പം മെച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Vicharam|വിചാരം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vicharam|സംവാദം]]) 05:29, 10 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

===[[വിജയനഗരം (ലോക്സഭാ മണ്ഡലം).]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങൾ എന്ന പട്ടികയിൽ ഉള്ളടക്കം ചേർത്തിട്ടില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  02:45, 10 മാർച്ച് 2021 (UTC)

===[[റെഡ് ഗ്ലോബോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം. ഇംഗ്ലീഷിൽ വലിയ ലേഖനം നിലവിലുണ്ട്. മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:53, 21 മാർച്ച് 2021 (UTC)
===[[ഐ-ലീഗ്]]===
ഒട്ടും പരിശോധിക്കപ്പെടാത്ത വികലമായ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 06:01, 22 മാർച്ച് 2021 (UTC)
===[[അണക്കെട്ട് തകർച്ചകൾ]]===
യാന്ത്രികവിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ ലേഖനത്തിലെമ്പാടും കാണപ്പെടുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 08:04, 22 മാർച്ച് 2021 (UTC)

===[[ഗൗഡീയ വൈഷ്ണവമതം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. യാന്ത്രിക പരിഭാഷയിൽ വരുന്ന വലിയ പ്രശ്നങ്ങൾ (ഉദാ: ഔ ചിഹ്നത്തിന് പകരം ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങൾ) പോലും പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 00:25, 27 മാർച്ച് 2021 (UTC)

===[[ടോൺസിൽ സ്‌റ്റോൺ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. പകുതിവച്ച് നിറുത്തിപോയി. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:20, 5 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[കമീലോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരിലേഖനം. മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:04, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[ബാഡ് ബണ്ണി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:08, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[അനുവൽ എ.എ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:09, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[മലുമ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:10, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[ദി ഹംഗർ ഗെയിംസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:11, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[കാസ്പർ മാജിക്കോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:11, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[ദി നട്ട്ക്രാക്കർ ആൻഡ് ദി ഫോർ റലംസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് അനുവദിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 02:12, 6 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[സ്പാനിഷ് അമേരിക്ക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ സാമാന്യം നല്ല ലേഖനം ഒരു രണ്ടുവരിലേഖനമായി ഇവിടെ ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. മായ്ച്ചാൽ നന്നായി റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യാനാവും. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 07:03, 16 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[യാങ് വു]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 03:34, 18 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[സൗജന്യവും നിർബന്ധിതവുമായ വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിക്കുവാനുള്ള കുട്ടികളുടെ അവകാശത്തിനുള്ള നിയമം]]===
ഈ ലേഖനത്തിലെ ചില ഖണ്ഡികകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 06:31, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)
:[[വിദ്യാഭ്യാസ അവകാശനിയമം 2009]] എന്ന മറ്റൊരു ലേഖനം ഉണ്ട് അതിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കാവുന്നതാണെന്ന് തോന്നുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 06:40, 19 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[ചാട്ടവാ‌ർ ചിലന്തി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. വലിയ ലേഖനം ഒറ്റവരിയായി ട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. മായ്ച്ച് റീട്രാൻസ്ലേറ്റ് ചെയ്യണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 12:33, 29 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)

===[[അബ്ദുല്ല ഇബ്നു ജഹശ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:13, 3 മേയ് 2021 (UTC)
:മായ്ക്കുന്നതായിരിക്കും ഉചിതം. പുനർ വിവർത്തനം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 09:28, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
::[[അബ്ദുല്ലാഹ് ഇബ്ൻ ജഹ്ഷ്]] എന്നതിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടിട്ടുണ്ട്.--[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:03, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 10:05, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)}}

===[[COVID-19 ഡ്രഗ് ടെവേലോപ്മെന്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. Drug എന്നതിൻ്റെ യാന്ത്രിക പരിഭാഷയായി മയക്ക് മരുന്ന് എന്ന് വരുന്നത് പോലും തിരുത്തിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ മലയാളം അറിയാവുന്ന ആൾ ആണോ എന്ന് പോലും സംശയം തോന്നുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 11:51, 5 മേയ് 2021 (UTC)

===[[വീഡിയോ ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ സേവനങ്ങളുടെയും ഉൽപ്പന്ന ബ്രാൻഡുകളുടെയും പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 12:03, 5 മേയ് 2021 (UTC)

===[[പാർതെനോജെനെസിസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ധാരാളം വിവരങ്ങളുള്ള ലേഖനമാണ്. ഈ ഒറ്റവരി ലേഖനം മായ്ച്ച് വീണ്ടും പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതായിരിക്കും നന്ന് [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:30, 3 ജൂലൈ 2021 (UTC)

===[[ദേശീയഗാനങ്ങളുടെ പട്ടിക]]===
ഈ ലേഖനത്തിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷിൽ ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 14:09, 11 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[No Matter How Much You Promise to Cook or Pay the Rent You Blew It Cauze Bill Bailey Ain't Never Coming Home Again]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:39, 13 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[Information security]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മോശമായ രീതിയിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. വൃത്തിയാക്കൽ ആവശ്യമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 16:50, 14 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)
{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:17, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)}}

===[[1924-ലെ സമ്മർ ഒളിംപിക്സിൽ ഇന്ത്യയുടെ പ്രകടനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:04, 21 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]}}--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 14:05, 30 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

===[[വംശനാശഭീഷണിയുള്ള ജീവവർഗ്ഗങ്ങളുടെ അന്താരാഷ്ട്രവ്യാപാരത്തിനുള്ള ഉടമ്പടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:08, 23 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[വിക്ടേഴ്സ് ഫസ്റ്റ് ബെൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:18, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[പ്രപഞ്ച ശാസ്ത്രം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:20, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ശ്വാസകോശ രക്തചംക്രമണം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:21, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

{{ping|Rojypala}} എനിക്കറിയാവുന്ന വിധത്തിൽ തിരുത്തിയെഴുതിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 11:28, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ലിലിക നാകോസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ജർമ്മൻ ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:23, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഡെബോറാഹ് ടെനാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:24, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ആവർത്തന ദശാംശരൂപങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:25, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[രാസ ധ്രുവത]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:25, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഹാർഫോഡ് കൗണ്ടി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:25, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഡനൈനെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:26, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ആർ ടി എച്ച് കെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:27, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക് 21 പാഠങ്ങൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:28, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[സാൽസ്ബർഗ് സർവകലാശാല]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:28, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[എൻകൗണ്ടർ മറൈൻ പാർക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:29, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[സ്വർണ്ണ കുറുനരി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:29, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഡൈനാമോമീറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:30, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[ഷവോമി ഗെറ്റ്ആപ്പ്സ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:30, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[അവാസ്റ്റ് ആന്റിവൈറസ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:30, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[മറൈൻ പാർക്ക്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:32, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[അവാസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:32, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[പൈ ബന്ധനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:33, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

===[[സ്ഫിഗ്‌മോമാനോമീറ്റർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 04:33, 28 ഓഗസ്റ്റ് 2021 (UTC)

:തിരുത്തി [[ഉപയോക്താവ്:Prabhachatterji|Prabhachatterji]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhachatterji|സംവാദം]]) 04:40, 25 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[ഇബ്ൻ മിസ്ജാ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ സ്പാനിഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Rojypala|റോജി പാലാ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rojypala|സംവാദം]]) 06:45, 7 സെപ്റ്റംബർ 2021 (UTC)

=== [[ഇ.എ. ജബ്ബാർ]] ===

ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിന്റെ യാന്ത്രിക വിവർത്തനം. ഒട്ടും ശരിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:27, 16 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

===[[ഒരു കരിയിലക്കാറ്റുപോലെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പരിഭാഷ തികച്ചും യാന്ത്രികപരിഭാഷയാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 07:50, 18 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

ഈ ലേഖനം കരിയിലക്കാറ്റുപോലെ എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിച്ചു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:08, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

{{section resolved|1=--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:10, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)}}
:തെറ്റായ തലക്കെട്ടായതിനാൽ തിരിച്ചുവിടൽ ഒഴിവാക്കി.--'''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 09:10, 19 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)

===[[ബ്രഹ്മതാൾ തടാകം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പരിഭാഷ തികച്ചും യാന്ത്രികപരിഭാഷയാണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 17:41, 22 ഒക്ടോബർ 2021 (UTC)
{{section resolved|1=----[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 09:27, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)}}

===[[ഓറ്റ് ക്വിസിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്ത വിവർത്തനം [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:49, 12 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[പേസ്ട്രി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ English ആണ്. അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ പോലുമില്ലാത്ത താൾ [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  14:53, 12 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[വാലൻ പെരുമീവൽക്കാട]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് വികസിപ്പിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:13, 19 നവംബർ 2021 (UTC)

===[[മിസ്റ്റർ ബീസ്റ്റ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. [[:en:MrBeast|'''ഈ ലേഖനത്തിലെ''']]   ഒരു ഖണ്ഡിക മാത്രം വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:54, 1 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

===[[മഹേന്ദ്രവർമ്മൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:23, 5 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

===[[കൊങ്കണർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:49, 8 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

===[[സിട്രിക് ആസിഡ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:57, 10 ഡിസംബർ 2021 (UTC)

::{{ping| Vijayanrajapuram}} മാഷെ ലേഖനം തിരുത്തി വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 10:24, 6 ജനുവരി 2022 (UTC)
::{{ping| Vijayanrajapuram}} മാഷെ ഇതിലെ ഫലകം നീക്കം ചെയ്യുമോ.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:31, 17 ജനുവരി 2022 (UTC)
:::സന്ദേശം കാണാൻ വൈകിപ്പോയി. ഫലകം നീക്കിയിട്ടുണ്ട്. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:42, 9 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

===[[ടി. ടി. വി. ദിനകരൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 00:16, 8 ജനുവരി 2022 (UTC)

===[[ഈവാ കുഷ്നർ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;രൺജിത്ത് സിജി &lt;/span&gt;{Ranjithsiji}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithsiji|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:20px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]] 04:29, 27 ജനുവരി 2022 (UTC)

===[[യാര ഇൻറർനാഷണൽ സ്കൂൾ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. തീർത്തും യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 16:09, 5 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

===[[അമൃത സുരേഷ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

::{{ping| Kiran Gopi}} മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. --[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:33, 7 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)
{{section resolved|1='''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 15:38, 8 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)}}

===[[അക്ഷര മേനോൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 06:31, 25 ഫെബ്രുവരി 2022 (UTC)

===[[Folklore studies]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 17:17, 11 മാർച്ച് 2022 (UTC)

===[[Lamioideae]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 02:05, 12 മാർച്ച് 2022 (UTC)

===[[യൂക്ക് സങ്-ജെ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  '''[[ഉപയോക്താവ്:Kiran Gopi|KG]]''' [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kiran Gopi|(കിരൺ)]] 14:49, 1 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)

===[[കിം സിയോക്ക്-ജിൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. മോശം പരിഭാഷക്കൊപ്പം അപൂർണ്ണലേഖനം കൂടിയാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:22, 5 ഏപ്രിൽ 2022 (UTC)

===[[വി ചൂസ് റ്റു ഗോ റ്റു ദി മൂൺ]]===
യാന്ത്രിക പരിഭാഷ ലേഖനത്തിലുടനീളം കാണപ്പെടുന്നു [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:27, 11 മേയ് 2022 (UTC)
*{{section resolved|1=[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:12, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)}}

===[[വൃക്ക മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]===
യാന്ത്രികപരിഭാഷ ലേഖനത്തിലുടനീളം ഉണ്ട്. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:38, 26 മേയ് 2022 (UTC)

===[[കരൾ മാറ്റിവയ്ക്കൽ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 13:20, 8 ജൂൺ 2022 (UTC)

===[[കാഥറീൻ ഇസവ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. യാന്ത്രിക പരിഭാഷ പലയിടങ്ങളിലും ഉണ്ട് [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 07:07, 11 ജൂൺ 2022 (UTC)

===[[അൽ ഫാറാബി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Wikiking666|[[Image:Smiley.svg|20px]]വിക്കി വളണ്ടിയർ ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Wikiking666|സംവാദം]]) 02:15, 20 ജൂൺ 2022 (UTC)

===[[2014 ഐ.സി.സി. ട്വന്റി 20 ലോകകപ്പ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 17:15, 13 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[2020-21 പ്രീമിയർ ലീഗ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 17:20, 13 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ഹിന്ദു വിരുദ്ധത]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. തെറ്റിദ്ധാരണാജനകമായതരത്തിലുള്ള വളരെക്കരറച്ചു വിവരങ്ങൾ മാത്രമേ നിലവിൽ ഉള്ളൂ. ഈയവ്സതയിൽ നിലനിർത്തുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് മായ്ക്കുന്നതാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  10:57, 19 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ലൈംഗിക സ്ഥാനം]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:02, 19 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ടി-സ്ക്വയർ പൊസിഷൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  11:05, 19 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ഗ്രേസ് വാൻ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:20, 27 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[ദി സിൽവർ ഏജ്]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. യാന്ത്രികവിവർത്തനം. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 11:48, 27 ജൂലൈ 2022 (UTC)

===[[കനേഡിയൻ സ്പേസ് ഏജൻസി]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 10:13, 2 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[Mary Morrissey]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:37, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[No Less Than Greatness]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:57, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[Building Your Field of Dreams]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പ്രാരംഭമായ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്.  [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:00, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[ദ കപിൽ ശർമ്മ ഷോ]]===
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഭാഷ അജ്ഞാതം ആണ്. &lt;!-- Template:Needtrans --&gt; [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:10, 6 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

===[[2021-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക]]===
തീർത്തും യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷ. [[ഉപയോക്താവ്:Irshadpp|Irshadpp]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Irshadpp|സംവാദം]]) 05:53, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>suf95mgbmqbrka428bo1nb1tzmdi18j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:बडा काजी</title>
    <ns>3</ns>
    <id>539162</id>
    <revision>
      <id>3763703</id>
      <parentid>3550971</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:01:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>QueerEcofeminist</username>
        <id>90504</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>QueerEcofeminist എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bada Kaji]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:बडा काजी]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: &quot;[[Special:CentralAuth/Bada Kaji|Bada Kaji]]&quot; എന്ന ഉപയോക്താവിനെ &quot;[[Special:CentralAuth/बडा काजी|बडा काजी]]&quot; എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6834" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Bada Kaji | Bada Kaji | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 17:10, 28 ഏപ്രിൽ 2021 (UTC)</text>
      <sha1>q8p2qfsbfioczaito9fb99hf8c17jaa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2021-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക</title>
    <ns>0</ns>
    <id>539180</id>
    <revision>
      <id>3763749</id>
      <parentid>3746237</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:53:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irshadpp</username>
        <id>10433</id>
      </contributor>
      <comment>{{[[:Template:rough translation|rough translation]]}} ടാഗ് ലേഖനത്തിലേക്ക് ചേർത്തു. ([[WP:Twinkle|ട്വിങ്കിൾ]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109768" xml:space="preserve">{{rough translation|1=ഇംഗ്ലീഷ്|listed=yes|date=2022 ഓഗസ്റ്റ്}}
{{PU|List of Malayalam films of 2021}}
{{Malayalam films}}

==ജനുവരി – മാർച്ച്==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |Opening
! style=&quot;width:20%;&quot; |Title
!Director
!Cast
!Studio
!Ref
!OTT
|-
| rowspan=&quot;8&quot; style=&quot;text-align:center; background:#C19A6B; textcolor:#000;&quot; |'''J&lt;br /&gt;A&lt;br /&gt;N&lt;br /&gt;U&lt;br /&gt;A&lt;br /&gt;R&lt;br /&gt;Y'''
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#F5DEB3;&quot;|'''1'''
| ''[[Guardian (2021 film)|Guardian]]''
| Satheesh Paul
| [[Saiju Kurup]], [[Mia George]], Nayana Elza
| Black Maria Productions, Prime Reels
|Direct OTT release. 
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nowrunning.com/movie/25522/malayalam/guardian/|title=Guardian (2021) {{pipe}} Guardian Malayalam Movie {{pipe}} Movie Reviews, Showtimes|website=NOWRUNNING}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sify.com/movies/four-new-malayalam-movies-to-release-through-a-new-ott-platform-news-malayalam-vbbfvCcadifbi.html|title=Four new Malayalam movies to release through a new OTT platform|website=Sify}}&lt;/ref&gt;
|Prime Reels, 
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#F5DEB3;&quot;| '''8'''
| ''[[Confessions of a Cuckoo]]''
| Jay Jithin
| [[Durga Krishna]], [[V. K. Prakash]]
| Twenty Three Feet Entertainments, Prime Reels
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.filmibeat.com/malayalam/movies/confessions-of-cuckoos.html|title=Confessions Of Cuckoos (2021) {{pipe}} Confessions Of Cuckoos Movie {{pipe}} Confessions Of Cuckoos Malayalam Movie Cast &amp; Crew, Release Date, Review, Photos, Videos|website=FilmiBeat}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mallurelease.com/2019/03/confessions-of-cuckoos.html|title=Confessions of Cuckoos {{pipe}} കൺഫെഷൻസ ഓഫ കകകസ - Mallu Release {{pipe}} Watch Malayalam Full Movies in HD Online Free}}&lt;/ref&gt;
| [[Neestream]],Prime Reels
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#F5DEB3;&quot;| '''12'''
| ''Aathma''
| Vijayakumar K G
| Mahima, Krishna Kumar, Sidharaj
| Baywood Entertainment
| Direct OTT release.
| First Shows
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#F5DEB3;&quot;|'''15'''
|''[[ദി ഗ്രേറ്റ് ഇന്ത്യൻ കിച്ചൺ (മലയാള ചലചിത്രം)|ദി ഗ്രേറ്റ് ഇന്ത്യൻ കിച്ചൺ]]''
|Jeo Baby
| [[Suraj Venjaramoodu]], [[Nimisha Sajayan]]
| Mankind Cinemas, Symmetry Cinemas, 
|Direct OTT release.
|[[Neestream]]
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#F5DEB3;&quot;| '''22'''
|''[[Padmini (film)|Padmini]]''
|Susmesh Chandroth
|[[Anumol]], [[Irshad (actor)|Irshad]] [[Sanju Sivram]]
|TK Padmini Memorial Trust
|Direct OTT release &lt;ref&gt;https://www.caveindia.com/contentList/movies/detail-card/B8NyLTvKSdgm&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/mollywood/110816/embodying-padmini-a-real-life-character.html|title=Embodying Padmini: A real life character|date=11 August 2016|website=Deccan Chronicle}}&lt;/ref&gt;
|CAVE India
|-
| ''[[വെള്ളം (2021-ലെ ചലച്ചിത്രം)|വെള്ളം]]''
| [[Prajesh Sen]]
| [[Jayasurya]], [[Samyuktha Menon]], [[Siddique (actor)|Siddique]]
| Friendly Productions
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.filmibeat.com/malayalam/movies/vellam.html|title=Vellam (2021) {{pipe}} Vellam Movie {{pipe}} Vellam Malayalam Movie Cast &amp; Crew, Release Date, Review, Photos, Videos|website=FilmiBeat}}&lt;/ref&gt;
|[[JioCinema]],[[Sun NXT]]
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#F5DEB3;&quot;| '''29'''
|''[[Vaanku]]''
|Kavya Prakash
|[[Anaswara Rajan]], Nandhana Varma, Gopika Ramesh, Meenakshi Unnikrishnan
| Shimoga Creations, 7J Films and Trends Ad film makers
|&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2021-01-12|title='Vaanku' to release on Jan 29|language=en-IN|work=Sify.com|url=https://www.sify.com/movies/vaanku-to-release-on-jan-29-news-malayalam-vbmeGojjhaabi.html|access-date=2021-01-12}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
|''Eval Gopika''
|Ambalappuzha Radhakrishnan
|Unni Rajesh, Nimisha Nair, [[Devan (actor)|Devan]], [[Shobha Mohan]]
|Davadas Film
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://in.bookmyshow.com/kochi/movies/eval-gopika/ET00128737|title=Eval Gopika (2021) - Movie {{pipe}} Reviews, Cast &amp; Release Date in kochi - BookMyShow|website=in.bookmyshow.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movie-details/eval-gopika/movieshow/80494202.cms|title=Eval Gopika Movie: Showtimes, Review, Trailer, Posters, News &amp; Videos {{pipe}} eTimes|via=timesofindia.indiatimes.com}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|- February!
| rowspan=&quot;13&quot; style=&quot;text-align:center; background:#8DB600; textcolor:#000;&quot; |'''F&lt;br /&gt;E&lt;br /&gt;B&lt;br /&gt;R&lt;br /&gt;U&lt;br /&gt;A&lt;br /&gt;R&lt;br /&gt;Y'''
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center; background:#A8E4A0;&quot;| '''2'''
| ''Akatho Puratho''
| [[Sudevan]]
| Zachariah, Surabhi, Arun Lal
| Pace Trust
|Direct OTT Release&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.instagram.com/tv/CKycg_vJQ19/?utm_medium=copy_link|title=Akatho Puratho Streaming on Cave-Films&amp;Shows|website=instagram.com/CAVE}}&lt;/ref&gt;
|CAVE India
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center; background:#A8E4A0;&quot;| '''5'''
| ''[[Changayi]]''
| Sudesh Kumar
| Amal Sha, [[Bhagath Manuel]]
| Avya Films
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://in.bookmyshow.com/kochi/movies/changayi/ET00305957|title=Changayi (2021) - Movie {{pipe}} Reviews, Cast &amp; Release Date in kochi - BookMyShow|website=in.bookmyshow.com}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center; background:#A8E4A0;&quot;| '''12'''
|''Cricket''
|Sreejith Rajan
|Laison John, Master Rahan, Sruthy, Manjula, Baby Dinapath
|Thekkudan Pictures
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Cricket – High Hopes Entertainments|url=https://highhopesentertainments.com/title/cricket-booking/|access-date=2021-08-22|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Cricket [2021] {{!}} കരികകററ [2021]|url=https://malayalasangeetham.info/m.php?8831|access-date=2021-08-22|website=malayalasangeetham.info}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://moviekoop.com/Movie/Details/Cricket/11989|title=Cricket Movie {{pipe}} Cast, Release Date, Trailer, Posters, Reviews, News, Photos and Videos|website=Moviekoop}}&lt;/ref&gt;
|High Hopes
|-
| ''[[Operation Java]]''
| Tharun Moorthy
| [[Vinayakan]], [[Balu Varghese]], [[Irshad]], Binu Pappu, Sudhi Koppa, Deepak Vijayan, [[Lukman]],P Balachandran, Dhanya Ananya, [[Mamitha Baiju]], Prashanth Alexander, Rithu Manthra
| V Cinemas
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://in.bookmyshow.com/kochi/movies/operation-java/ET00132573|title=Operation Java (2021) - Movie {{pipe}} Reviews, Cast &amp; Release Date in kochi - BookMyShow|website=in.bookmyshow.com}}&lt;/ref&gt;
|ZEE5
|-
| ''[[Saajan Bakery Since 1962]]''
| Arun Chandu
| [[Aju Varghese]], [[K. B. Ganesh Kumar]], [[Lena (actress)|Lena]], Ranjita Menon
| 	Funtastic Films
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://in.bookmyshow.com/buytickets/saajan-bakery-since-1962-kochi/movie-koch-ET00306140-MT|title=Saajan Bakery Since 1962 2D Movie, Showtimes in Kochi &amp; Online Ticket Booking|first=Book My|last=Show|website=BookMyShow}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime
|-
| ''[[Yuvam]]''
| Pinku Peter Babu
| [[Amith Chakalakkal]], Abhishek Ravindran, Dayyana Hameed, [[Nirmal Palazhi]], [[Nedumudi Venu]]
| Once Upon A Time Productions
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sify.com/movies/three-new-malayalam-releases-today-feb-12-news-malayalam-vcmer9bjjfdhi.html|title=Three new Malayalam releases today (Feb 12)|website=Sify}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center; background:#A8E4A0;&quot; | '''16'''
| ''Deadline''
| Krishnajith S Vijayan
| [[Kalasala Babu]], [[Sasi Kalinga]], [[Sunil Sukhada]]
| Fireframes, White Dots Movies
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{cite web|date=2021-02-16|title=Krishnajith S Vijayan: Deadline movie streaming on Moviflex from Today|url=https://www.facebook.com/1728024400801956/posts/2871120786492306/?app=fbl|website=Facebook.com|access-date=2021-08-11}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Moviflex|title=Deadline|url=https://www.moviflex.in/|access-date=2021-08-13|website=Moviflex}}&lt;/ref&gt;
|Moviflex, Theater Play (on 1 June 2021)
|-
| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center; background:#A8E4A0;&quot;| '''19'''
| ''[[Black Coffee (2021 film)|Black Coffee]]''
| [[Baburaj (actor)|Baburaj]]
| [[Baburaj (actor)|Baburaj]], [[Lal (actor)|Lal]], [[Shwetha Menon]], [[Rachana Narayanankutty]], [[Lena (actress)|Lena]], [[Oviya]]
| Viswadeepthi Films
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sify.com/movies/black-coffee-to-release-on-feb-19-news-malayalam-vckmUtaahdjbf.html|title='Black Coffee' to release on Feb 19|website=Sify}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| ''[[Drishyam 2]]''
| [[Jeethu Joseph]]
| [[Mohanlal]], [[Meena (actress)|Meena]], [[Ansiba Hassan]], [[Esther Anil]]
| [[Aashirvad Cinemas]], Amazon Prime. 
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite news|others=PTI|date=2021-01-02|title='Drishyam 2' to be released on Amazon Prime|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/drishyam-2-to-be-released-on-amazon-prime/article33478967.ece|access-date=2021-01-04|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime
|-
| ''[[Aedan (film)|Aedan]]''
| [[Sanju Surendran]]
| Abhilash Nair, George Kurian, Prasant, Nandini Sree, Sunny, Jojo George, Dileep Kumar
| Aaj Films
|Direct OTT Release&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.instagram.com/tv/CLecRKQp0_6/?utm_medium=copy_link|title=Aeden: Garden of Desire|website=Instagram.com/CAVE|access-date=2021-08-19}}&lt;/ref&gt;
|Cave OTT
|-
| ''Sahyadriyile Chuvanna Pookkal''
| Ajeesh Poovathoor
| [[Nandhu]], [[Jayan Cherthala]], [[Shivaji Guruvayoor]]
| Goodwill Entertainments
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movie-details/sahyadriyile-chuvanna-pookkal/movieshow/81090160.cms|title='Sahyadriyile Chuvanna Pookkal' (U) 2021 film|website=The Times of India}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; background:#A8E4A0;&quot; | '''26'''
| ''Ellom''
| Prasad Velachery
| [[Jayan Cherthala]], [[Ambika Mohan]]
| Pullappallil Pictures
|&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://in.bookmyshow.com/kochi/movies/ellom/ET00307249|title='Ellom'|website=BookMyShow}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|''[[Thirike (2021 film)|Thirike]]''
|George Kora, Sam Xavier
|George Kora,GopiKrishna Verma, [[Shanthi Krishna]],   namitha Krishnamurthy
|Nationwide Pictures, Neestream 
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/the-co-writer-of-njandukalude-nattil-oridavela-george-kora-dbuts-as-director-with-the-digital-streaming-release-thirike/article33913903.ece|title=George Kora's 'Thirike' to release on Neestream later this week|first=Shilpa Nair|last=Anand|newspaper=The Hindu|date=23 February 2021|via=www.thehindu.com}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
|-March!
| rowspan=&quot;20&quot; style=&quot;text-align:center; background:#dcc7df; textcolor:#000;&quot; |'''M&lt;br /&gt;A&lt;br /&gt;R&lt;br /&gt;C&lt;br /&gt;H'''
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''5'''
| ''Sabu Ente Aniyan''
| Simmy Kailath
| Simmy Kailath, Sylvia Kailath, Saarath Kochuparambil, Kiran Kothakuzhakal, Bluinse Thomas
| Kailath Motion Pictures, Casetti Creatives
|
&lt;ref&gt;{{Cite web|date=3 March 2021|title=ഓസടരിയയിലെ രണടാം തലമറയില&amp;zwj; നിനനളള ആദയ മലയാള സിനിമ മാര&amp;zwj;ചച 5ന|url=https://www.manoramaonline.com/global-malayali/europe/2021/03/03/movie-by-austria-keralite-youth-to-be-released-on-march-5th.html|access-date=2021-09-07|website=manoramaonline.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=3 March 2021|title=സാബ എനറെ അനിയൻ Sabu Ente Aniyan|url=https://m3db.com/film/sabu-ente-aniyan|access-date=2021-09-07|website=m3db.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''10'''
| ''Ice Orathi''
| Akhil Kavungal
| [[Hareesh Peradi]], Nirmal Palazhi, Neerja, Asha aravind
| Punathil Productions, Prime Reels
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|last=P|first=Sailendrakumar|date=15 March 2021|title=ഐസ ഒരതി അഥവാ 'ഐ സോ രതി'; അങങനെ പേരടിയം നായകനായി — ശൈലനറെ റിവയ|url=https://malayalam.filmibeat.com/reviews/ice-orathi-malayalam-movie-review-hareesh-peradi-starrer-is-below-average-movie-070098.html|url-status=live|website=malayalam.filmibeat.com}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''11'''
| ''[[The Priest (2020 film)|The Priest]]''
| Jofin T. Chacko
| [[Mammootty]], [[Manju Warrier]], [[Sreenath Bhasi]], [[Nikhila Vimal]], [[Saniya Iyappan]]
| Anto Joseph Film Company RD Illuminations
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/malayalam/mammootty-the-priest-release-confirmed-for-march-11-7219677/|last=|first=|date=8 March 2021|title=Mammootty's The Priest release confirmed for March 11|work=The Indian Express|access-date=10 March 2021}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime
|-
| ''[[Tsunami (2021 film)|Tsunami]]''
| [[Jean Paul Lal]]
| [[Lal (actor)|Lal]], [[Balu Varghese]], Aradhya Ann, [[Mukesh (actor)|Mukesh]], [[Innocent (actor)|Innocent]], [[Aju Varghese]]
| Panda Dad Production
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movie-reviews/tsunami/movie-review/81448265.cms|last=|first=|date=8 March 2021|title=Tsunami Movie Review : A joke that gets serious|work=The Times of India|access-date=11 March 2021}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''12'''
| ''Meezan''
| Jabbar Chemmad
| Niyaaz Meccazreal, [[Anjali Nair]], [[Anjana Menon]], Chembil Asokan
| Sam Varche Movie Production
|
|[[Neestream]]
|-
| ''[[Varthamanam]]''
| [[Sidhartha Siva]]
| [[Parvathy Thiruvothu|Parvathy]], [[Roshan Mathew]], [[Dain Davis]], [[Siddique (actor)|Siddique]]
| Benzy Productions
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/parvathy-and-roshan-mathew-s-varthamanam-to-release-on-march-12-1777172-2021-03-09|last=|first=|date=8 March 2021|title=Parvathy and Roshan Mathew's Varthamanam to release on March 12|work=India Today|access-date=9 March 2021}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''15'''
| ''Back Packers''
| [[Jayaraj]]
| [[Kalidas Jayaram]], Karthika Nair, [[Ranji Panicker]]
| Prakriti Pictures, Roots Entertainment
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Backpackers Review: Backpackers: A romance without life|url=https://timesofindia.indiatimes.com/web-series/reviews/malayalam/backpackers/ottmoviereview/80702744.cms|url-status=live|via=timesofindia.indiatimes.com}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''17'''
| ''[[Vrithakrithyilulla Chathuram]]''
| Krishand RK
| [[Kochu Preman]], Rahul Rajagopal, Jeevan Mammen, Saritha Kukkoo
| Neelavelicham Studios, Krishand Films
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Our Film is Available on MX Player, Do watch|url=https://www.facebook.com/379941308770794/posts/3806581122773445/?app=fbl|website=facebook.com/Krishand Films|access-date=2021-08-31}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Vrithakrithyilulla Chathuram|url=https://www.facebook.com/104243081256338/posts/331031631910814/?app=fbl|website=facebook.com/കടെ-Koode|access-date=2021-08-31}}&lt;/ref&gt;
|MX Player, Koode (on June 5, 2021)
|-
| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''19'''
| ''Deira Diaries''
| Mushthaque Rahman Kairyaden
| Abu Valayamkulam, Shalu Rahim
| MJS Media, Neestream 
| Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/movie-reviews/2021/03/19/deira-diaries-malayalam-film-movie-review-neestream-release.html|title=Deira Diaries movie review: In solace of a good Samaritan|website=OnManorama}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2021/mar/16/deira-diaries-to-premiere-on-neestream-2276991.html|title=Deira Diaries to premiere on Neestream|website=The New Indian Express}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
| ''[[Mohan Kumar Fans]]''
| [[Jis Joy]]
| [[Kunchacko Boban]], Anarkali Nazar, [[Sreenivasan]], [[Siddique (actor)|Siddique]], [[Vinay Forrt]], [[Mukesh (actor)|Mukesh]], [[Ramesh Pisharody]], [[KPAC Lalitha]]
| Magic Frames
| &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.sify.com/movies/mohan-kumar-fansreleases-today-mar-19-news-malayalam-vdtfvXbfedfcg.html|last=|first=|date=8 March 2021|title='Mohan Kumar Fans' releases today (Mar 19)|work=Sify.com|access-date=19 March 2021}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime
|-
|''[[Ole Kanda Naal]]''
|Mustafa Gutz
|Jothish jo, Krishnapriya, Ambro symon, Santhosh Keezhattur, Neena Kurupp, Sivaji
|Gentrend Movies
|
|
|-
|''[[Insha (film)|Insha]]''
|Dr. Siju Vijayan
|Prarthana Sandeep, Mebin Issac, Suresh Nellikode, Rajeshwari Sashikumar
|Ayushmithra Cinemas
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/dr-siju-vijayans-insha-that-revolves-aroun-the-life-of-a-wheelchair-user-to-hit-the-screens-on-march-19/article34073275.ece|last=|first=|date=15 March 2021|title=How a girl on a wheelchair sees the ocean|access-date=21 April 2021}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''25'''
|''[[Kala (2021 film)|Kala]]''
|Rohith V. S.
|[[Tovino Thomas]], [[Divya Pillai]]
|Juvis Productions, Adventure Company, Tovino Thomas Productions
|
|Amazon Prime (limited territories), Saina Play (World Wide)
|-
| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''26'''
| ''[[ആണും പെണ്ണും]]''
| [[Aashiq Abu]] &lt;br /&gt; Jay K &lt;br /&gt; [[Venu isc|Venu ISC]]
| [[Asif Ali (actor)|Asif Ali]], [[Parvathy Thiruvothu|Parvathy]], [[Darshana Rajendran]], [[Indrajith Sukumaran]], [[Nedumudi Venu]], [[Joju George]], [[Roshan Mathew]], [[Samyuktha Menon]]
| OPM Cinemas
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2021/feb/22/aanum-pennumslated-for-march-26-22975.html|last=|first=|date=21 March 2021|title=Award-winning movie 'Biriyani' to hit theaters on March 26|access-date=26 March 2021}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
| ''[[Biriyaani]]''
| Sajin Baabu
| Kani Kusruthi, [[Anil Nedumangad]], Surjith Gopinath, Shylaja Jala
| U. A. N. Film House
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://english.madhyamam.com/entertainment/award-winning-movie-biriyani-to-hit-theaters-on-march-26-778807|last=|first=|date=8 March 2021|title=Aanum Pennum slated for March 26|work=Cinema Express|access-date=26 March 2021}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| ''[[One (2021 film)|One]]''
| Santhosh Vishwanath
| [[Mammootty]], [[Nimisha Sajayan]], [[Balachandra Menon]], [[Murali Gopy]], [[Salim Kumar]], Gayathri Arun, [[Siddique (actor)|Siddique]], [[Joju George]]
| Ichais Productions
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://malayalam.indianexpress.com/entertainment/one-malayalam-movie-release-date-mammootty-473170/|last=|first=|date=8 March 2021|title=Mammootty 'One' movie to release on March 26|work=The Indian Express|access-date=26 March 2021}}&lt;/ref&gt;
|NetFlix
|-
| ''Chiri''
| Joseph P Krishna
| Joe John Chacko, [[Vishak Nair]], [[Aneesh Gopal]]
| Dream Box Production House
|Direct OTT release.
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; textcolor:#000; background:#ede3ef;&quot; |'''28'''
| ''[[Innu Muthal]]''
| Rejjish Midhila
| [[Siju Wilson]], [[Indrans]],Smrithi Sugathan
| The Great Indian Cinemas
|Direct OTT release.
|ZEE5
|-
| ''Chachaji''
| M Hajamoinu
| Abdul Rahim, [[Surabhi Lakshmi]], [[Balaji Sharma]]
| Family Cinemas, First Shows
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.samayam.com/malayalam-cinema/movie-news/abdul-rahim-and-surabhi-lakshmi-starrer-chachaji-movie-will-release-on-march-26/articleshow/81551336.cms|title=അബ&amp;zwj;ദൾ റഹിമം സരഭി ലകഷമിയം പരധാന വേഷങങളിൽ; 'ചാചചാജി' മാർചച 26ന|website=malayalam.samayam.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.malayalachalachithram.com/movie.php?i=6195|title=Chachaji (2019)|website=www.malayalachalachithram.com}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|}

== ഏപ്രിൽ – ജൂൺ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |Opening
! style=&quot;width:20%;&quot; |Title
!Director
!Cast
!Studio
!Ref
!OTT
|-
| rowspan=&quot;19&quot; style=&quot;text-align:center;background:#b4cae3; textcolor:#000;&quot;|'''A&lt;br/&gt;P&lt;br/&gt;R&lt;br/&gt;I&lt;br/&gt;L'''
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''1'''
|''[[Aarkkariyam]]'' 
|[[Sanu John Varghese]]
|[[Biju Menon]], [[Parvathy Thiruvothu|Parvathy]], [[Sharaf U Dheen|Sharafuddeen]], [[Saiju Kurup]]
|Moonshot Entertainments &lt;br /&gt; OPM Dream Mill 
|&lt;ref&gt;{{Cite news |accessdate=2 April 2021|title='Aarkkariyam' movie review: Biju Menon impresses, but film doesn't fulfill its potential |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/aarkkariyam-movie-review-biju-menon-impresses-but-film-doesnt-fulfill-its-potential/article34215665.ece |url-status=live |newspaper= The Hindu|date=April 2021 |last1=Praveen |first1=S. r. }}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime, [[Neestream]]
|-
|''[[Anugraheethan Antony]]'' 
|Prince Joy
|[[Sunny Wayne]], Gouri G. Kishan, [[Siddique (actor)|Siddique]], [[Indrans]], [[Suraj Venjaramoodu]], [[Shine Tom Chacko]]
|Retconn Cinemas
|&lt;ref&gt;{{Cite web |accessdate=2 April 2021 |title='Anugraheethan Antony is a universal story'|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/dec/13/anugraheethan-antony-is-a-universal-story-1910675.html |url-status=live |website= The New Indian Express}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime Video
|-
|''[[Sarcas Circa 2020]]'' 
|Vinu Kolichal
|Firoz Khan, Abhija Shivakala
|Kad Cafe
|&lt;ref&gt;{{Cite web |accessdate=2 September 2021 |title='സർകകാസ സിർക 2020 Sarcas circa 2020'|url=https://m3db.com/film/sarcas-circa-2020|website=www.m3db.com}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''2'''
|''[[Irul (film)|Irul]]''
|Naseef Yuzuf Izuddin
|[[Fahadh Faasil]], [[Soubin Shahir]], [[Darshana Rajendran]]
|Anto Joseph Film Company
|Direct OTT release.
|Netflix
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''4'''
|''Kaattinarike''
|Roy Karakkaattu
|[[Ashokan (actor)|Ashokan]], Fr Jose Puthenpurakkal, Sini Abraham
|Cap Creations
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Kaattinarike [2021] {{!}} കാററിനരികെ [2021]|url=https://malayalasangeetham.info/m.php?9361|access-date=2021-07-01|website=malayalasangeetham.info}}&lt;/ref&gt;
|Prime Reels.
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''7'''
|''[[ജോജി (ചലച്ചിത്രം)|ജോജി]]''
|[[Dileesh Pothan]]
|[[Fahadh Faasil]], [[Baburaj]], [[Unnimaya Prasad]], [[Shammi Thilakan]]
|[[Bhavana Studios]], Amazon Prime 
|Direct OTT release.
|Amazon Prime
|-
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''8'''
| ''[[നായാട്ട് (2021-ലെ ചലച്ചിത്രം)|നായാട്ട്]]''
|[[Martin Prakkat]]
|[[Kunchacko Boban]], [[Joju George]], [[Nimisha Sajayan]]
|Gold Coin Motion Pictures
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=29 March 2021 |title=Nayattu |url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/previews/nayattu/articleshow/81446796.cms |url-status=live |website= Times Of India}}&lt;/ref&gt;
|Netflix
|-
|''[[Chathur Mukham|Chathurmukham]]''
|Ranjeeth Kamala Shankar
|[[Manju Warrier]], [[Sunny Wayne]], [[Alencier Ley Lopez]], [[Niranjana Anoop]]
|First Print Studios
|
|ZEE5
|-
|''Appuvinte sathyanveshanam''
|[[Sohan Lal]]
|Master Ridhun, AV Anoop, [[Sudheer Karamana]], [[Meera Vasudev]], [[Sarayu]], [[Maniyanpilla Raju]], [[Neena Kurup]]
|AVA Prroductions, E4 Entertainment
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.amazon.com/Appuvinte-Sathyanweshanam-Master-Ridhun/dp/B091SG3RLC|title=Watch Appuvinte Sathyanweshanam {{pipe}} Prime Video|website=www.amazon.com}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime [[Neestream]]
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''9'''
|''[[Nizhal (2021 film)|Nizhal]]''
|Appu N. Bhattathiri
|[[Kunchacko Boban]], [[Nayanthara]], [[Divya Prabha]], [[Rony David]]
|Melanje Film House
|
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''11'''
|''[[Krishnankutty Pani Thudangi (2021)|Krishnankutty Pani Thudangi]]''
|Sooraj Tom
|[[Vishnu Unnikrishnan]], [[Saniya Iyappan]], [[Vijilesh Karayad]], [[Dharmajan Bolgatty]] 
| Iffaar Media Raaffi Mathirra Peppercorn Studios
|Direct OTT release.
|ZEE5
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''13'''
|''Adbhutham''
|[[Jayaraj]]
|[[Suresh Gopi]], [[Mamta Mohandas]], [[KPAC Lalitha]] 
| Roots entertainment
|Censored in 2005. 
Direct OTT release.

&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/movie-reviews/2021/04/14/adbhutam-movie-review-jayaraj-suresh-gopi-film.html|title=Adbhutam movie review: The wonderment of life and relationships|website=OnManorama}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/adbutham-movie-jayaraj-suresh-gopi-2006-released-on-roots-video-mamta-mohandas-1.5593089|title=സരേഷ ഗോപിയടെ ആദയ ഒ.ടി.ടി റിലീസ; ജയരാജിനറെ അതഭതം റിലീസിനെതതി|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''14'''
|''[[Kho-Kho (film)|Kho-Kho]]''
|[[Rahul Riji Nair]]
|[[Rajisha Vijayan]], [[Mamitha Baiju]], Arjun Ranjan 
| First Print Studios
|
|Amazon Prime
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''18'''
|''[[Wolf (2021 Indian film)|Wolf]]''
|Shaji Azeez
|[[Arjun Ashokan]], [[Samyuktha Menon]], [[Shine Tom Chacko]] 
| Damor Cinema
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{cite web |date=18 April 2021 |title=Wolf |url=https://www.cinemaexpress.com/reviews/malayalam/2021/apr/18/wolf-movie-review-engaging-psychological-drama-derailed-by-a-shaky-third-act-24025.html}}&lt;/ref&gt;
|ZEE5
|-
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''23'''
|''[[Orilathanalil]]''
|Ashok R Nath
|Sreedharan, Kainakari Thankaraj, Shailaja Ambu
| Sahasrara Films, First Shows
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2021/04/22/orilathanalil-movie-release.html|title=ഒരിലതതണലിൽ ഏപരിൽ 23ന|website=ManoramaOnline}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/orilathanalil-malayalam-movie-ott-release-sreedharan-1.5598605|title=ഒരിലതതണലിൽ ഏപരിൽ 23 - ന ഒടിടി റിലീസ|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|''Ghost in Bethlehem''
|T. S. Arun
|CC Thomas, Niranjan, Manikandan, Vineeth, Rudra
| Arunodayam Creations, Limelight
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://samadarsi.com/2021/04/28/ga28420212/|title=ഓ ടി ടി പലാററഫോമിലടെ ഗോസററ ഇൻ ബതലഹേം എതതനന|first=നയസ|last=ഡെസക|date=28 April 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.malayalamexpress.in/archives/1727254/?mid_related_new|title=ഒ.ടി.ടിയിൽ ഗോസററ ഇൻ ബതലഹേം റിലീസ ചെയത|website=www.malayalamexpress.in}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|''Myth''
|M Sunil Kumar
|Elavoor Anil, Baby Devi Shankari, Dileep Pallom
| White Moon Movies, Limelight, HighHopes
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://movies.adithyanews.co.in/2021/04/20/mith/|title=എം. എസ. സനിൽകമാറിനറെ ചിതരം 'മിതത 'ഏപരിൽ 23 ന ഒ ടി ടി പലാററ ഫോമിലടെ റിലീസ|date=20 April 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cinemanewsagency.com/Site/detail/Mith-Movie-OTTRelease|title='മിതത' ഏപരില&amp;zwj; 23 ന ഒ ടി ടി റിലീസ|website=cinemanewsagency.com}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''24'''
| ''Nalekkay''
| V K Ajith Kumar
| [[Santhosh Keezhattoor]], [[Sreelatha Namboothiri]]
|Sooraj Sruthi Cinemas
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://m3db.com/film/naleykkay|title=നാളെകകായ - Nalekkay (2021) - M3db|website=www.m3db.com}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#d9e4f1;&quot;|'''29'''
|''Thimiram''
|Shivaram Mony
|KK Sudhakaran, [[Rachana Narayanankutty]], Vishak Nair
| Infinity Frames, Neestream
|Direct OTT release.
|[[Neestream]]
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/review/malayalam-movie-thimiram-review-starring-kk-sudhakaran-vishak-nair-1.5644679|title=വൈകലയം നിറഞഞ മനസിനറെ നോടടങങള&amp;zwj; {{pipe}} തി.മി.രം. റിവയ|first=ടി|last=വിഷണ|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-reviews/2021/04/30/thimiram-malayalam-movie-review.html|title=മനസസിനറെ തി.മി.രം; റിവയ|website=ManoramaOnline}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;10&quot; style=&quot;text-align:center; background:#f64a8a;&quot; | '''M&lt;br /&gt;A&lt;br /&gt;Y'''
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffb5da;&quot; |'''14'''
| ''Jackie Sherieef''
| Rafeeque Seelat
| Kamil, Simna Shaji
|Peepli Movies, Roots
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cinemanewsagency.com/Site/detail/Rafeeque-Seelat-JackyShareef|title='ജാകകി ഷെരീഫ'|website=cinemanewsagency.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.eastcoastdaily.com/2021/05/13/jackie-sheriff-on-roots-entertainment-from-tomorrow.html|title='ജാകകി ഷെരീഫ' നാളെ മതൽ റടടസ എൻറർടൈൻമെനറിൽ{{pipe}}malayalam movie{{pipe}}Jackie Sheriff{{pipe}}root entertainment|website=East Coast Daily Malayalam}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| ''The Road''
| Rasheed Moideen
| Akhil Prabhakar, Rinaz Yahya, Merin Maria
|Cat 'n Rat Entertainment, High Hopes, Limelight
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/the-road-movie-to-release-in-ott-platform-1.5652345|title=ദ റോഡ; ടരാവല&amp;zwj; തരിലലര&amp;zwj; റിലീസിന|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffb5da;&quot; |'''19'''
| ''Kachi''
| Binshad Nazar
| Binu Pappu, Manohari Joy, Sreshta
|PPJ Productions, NeeStream
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://focusonlinenews.com/kachi-new-malayalam-movie/|title=വീണടം അതിശയിപപികകാന&amp;zwj; ബിന പപപ; 'കചചി' റിലീസ മെയ 20ന; ടീസര&amp;zwj; നാളെ {{pipe}} Focus Online News|date=17 May 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mallurelease.com/2021/05/kachi-2021.html|title=Kachi {{pipe}} കചചി (2021) - Mallu Release {{pipe}} Watch Malayalam Full Movies in HD Online Free}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffb5da;&quot; |'''21'''
| ''Edath Valath Thirinju''
| Prasad Nooranad
| Arjun K, Bhagyalakshmi, Harsha Karthika
|High Hopes, Limelight, First Shows
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.marunadanmalayalee.com/news/special-report/edath-valath-thirinju-235157|title=കോവിഡ പരതിസനധിയാൽ നാടടരങങകളിൽ തിരശശീല ഉയർനനിടട മാസങങൾ; സററേജ കലാകാരെ സഹ...|website=www.marunadanmalayalee.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.gandhibhavannews.com/?p=1107|title='ഇടത വലത തിരിഞഞ ' 21ന പരേകഷകര&amp;zwj;കകമനനിലെതതം. – ഗാനധി ഭവന&amp;zwj; നയസ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://nanaonline.in/news-feeds/prasad-nooranad-new-movie-edathu-thirinju-valathu/|title=കേരളതതിലെ സററേജ കലാകാരനമാർകക സാനതവനമായി ഒര സിനിമ... പരസാദ നറനാടിന&amp;zwj;റെ}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| ''[[Vishudha Rathrikal]]''
| [[S. Sunil]]
| [[Anil Nedumangad]], [[Sreejaya Nair]], [[Alencier Ley Lopez]]
|Pothoottan's Cinema, Saina Play
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2021/may/22/malayalam-film-vishudha-rathrikal-released-on-ott-platform-saina-play-2305788.html|title=Malayalam film 'Vishudha Rathrikal' released on OTT platform 'Saina Play'|website=The New Indian Express}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramanews.com/news/entertainment/2021/05/20/vishudha-rathrikal-film.html|title=വേടടയാടനന അഞച കഥകൾ; 'വിശദധ രാതരികൾ' നാളെ|website=Manoramanews}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.news18.com/news/film/movies-teaser-for-the-movie-vishudha-rathrikal-is-out-mm-382957.html|title=അലൻസിയർ, സനതോഷ കീഴാററർ, ശരീജയ നായർ; 'വിശദധ രാതരികൾ' ടീസർ പറതതിറങങി|date=17 May 2021|website=News18 Malayalam}}&lt;/ref&gt;
|Saina Play
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffb5da;&quot; |'''26'''
| ''Jalasamadhi''
| Venu Nair
| M S Bhaskar, Likha Rajan
|Venu Nair Productions
| Direct OTT release
| Limelight&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2020/07/16/venu-nair-movie-jalasamadhi-international-awards.html|title=രാജയാനതര പരസകാരങങളടെ നിറവില&amp;zwj; റെകകോര&amp;zwj;ഡിടട 'ജലസമാധി'|website=ManoramaOnline}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/web-series/what-to-watch-on-may-26-baggio-the-divine-ponytail-high-on-the-hog-jala-samadhi-and-more-7329877/|title=Baggio The Divine Ponytail, Ghost Lab and Jalasamadhi: What to watch on May 26|date=26 May 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffb5da;&quot; |'''28'''
| ''[[The Last Two Days]]''
| Santhosh Lakshman
| [[Deepak Parambol]], [[Murali Gopi]], [[Dharmajan Bolgatty]], [[Aditi Ravi]]
|Dharma Films
| Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2021/may/26/compact-sized-thriller-2307472.html|title=Compact-sized thriller|website=The New Indian Express}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/movie-reviews/2021/05/28/the-last-two-days-movie-review-deepak-parambol-malayalam-film-neestream.html|title='The last two days' movie review: Capturing the 'unofficial' shades of investigation|website=OnManorama}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.madhyamam.com/entertainment/movie-reviews/the-last-two-days-story-of-an-unofficial-investigation-803550|title=രണട ദിവസം കൊണട കണടെതതനന ഉതതരങങൾ {{pipe}} Madhyamam|first=മാധയമം|last=ലേഖകൻ|date=28 May 2021|website=www.madhyamam.com}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
| ''Sakshi''
| Surya Sundar
| Vinod Guinness, Vidya Sreedhar, Aswani S Kumar, Ananthu S R, Aneesh P J
|First Shows &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstshows.com/movie/sakshi|title=First Shows|website=www.firstshows.com}}&lt;/ref&gt;
| Direct OTT release
| First Shows &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2020/mar/28/sakshi-a-testimony-to-young-talent-2122410.html|title=Sakshi, a testimony to young talent|website=The New Indian Express}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/thiruvananthapuram/news/thiruvananthapuram-1.4534310|title=കഥ, സംവിധാനം- സരയസനദർ, കളതതർ ഗവ.വി.എചച.എസ.എസ.|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;

|-
| ''Oath''
| P K Biju
| P K Biju, Shajika Shaji, Preetha Pinarai, Davinchi Suresh
|First Shows &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstshows.com/movie/oath|title=First Shows|website=www.firstshows.com}}&lt;/ref&gt;
| Direct OTT release
| &lt;ref&gt;{{Cite web|title=ഒ ടി ടി പലാററഫോമില&amp;zwj; ' മികചച പരകടനവമായി 'ഓതത'|url=https://www.deshabhimani.com/cinema/oath-movie/947392|url-status=live|website=Deshabhimani}}&lt;/ref&gt; First Shows &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.indianexpress.com/entertainment/iffk/kerala-international-film-festival-bjiu-krishna-director-of-othu-speaks-iffk/|title=IFFK 2018: 'നാടടകാരടെ സിനിമ'യമായി ഒര നാടകകകാരന&amp;zwj;}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.deshabhimani.com/cinema/iffk/768562|title=പരളയാനനതര കേരളതതിൽ സിനിമാ നിയമങങൾ പൊളിചചെഴതപപെടം: പി.കെ.ബിജവിനറെ 'ഓതത' ചലചിതരോൽസവതതിന|website=Deshabhimani}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''Kammal''
| Aneesh
| Aneesh, Minu Varghese
|Roots 
| Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalasangeetham.info/m.php?9340|title=Kammal [2021] {{pipe}} കമമൽ [2021]|website=malayalasangeetham.info}}&lt;/ref&gt;
| Roots
|-
| rowspan=&quot;11&quot; style=&quot;text-align:center; background:#00ffff;&quot; | '''J&lt;br /&gt;U&lt;br /&gt;N&lt;br /&gt;E'''
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#B0E0E6;&quot; |'''4'''
| ''[[Ameera (film)|Ameera]]''
| Riyas Muhammad
| [[Baby Meenakshi|Meenakshi]], Kottayam Ramesh, [[Boban Samuel]]
|GWK Entertainments, First Shows, Limelight
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt13710918/|title=Ameera (2021) - IMDb|website=www.imdb.com|date=4 June 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/ameera-malayalam-movie-going-to-ott-release-starring-meenakshi-1.5522885|title=പൗരതവ വിഷയവമായി മീനാകഷി; റിലീസിങങിനൊരങങി 'അമീറാ'|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.madhyamam.com/entertainment/movie-reviews/malayalam-movie-ameera-shows-indian-realities-806751|title=കേനദര കഥാപാതരങങൾ കടടികൾ; പകഷേ 'അമീറ' വിരൽ ചണടനനത ഇനതയൻ യാഥാർഥയങങളിലേകക... {{pipe}} Madhyamam|first=മാധയമം|last=ലേഖകൻ|date=5 June 2021|website=www.madhyamam.com}}&lt;/ref&gt;
|First Shows, Limelight
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#B0E0E6;&quot; |'''10'''
| ''Mathilukal : Love in the time of Corona''
| Anwar Abdulla
| Anwar Abdulla
|24/1 Independent Film Activities, Roots
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/love-in-the-time-of-corona-malayalam-short-film-released-in-roots-ott-platform-1.5741339|title=പരണയം, ഈ കോറോണ കാലതത|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.madhyamam.com/entertainment/movie-news/mathilukal-love-in-the-time-of-corona-film-808788|title=ചിതരീകരണതതിന രണട പേര മാതരം 'മതിലകള ലൗ ഇന ദ ടൈം ഓഫ കൊറോണ' നാളെ പരേകഷകരിലേകക|first=മാധയമം|last=ലേഖകൻ|date=10 June 2021|website=www.madhyamam.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.asianetnews.com/trailer/mathilukal-love-in-the-time-of-corona-official-trailer-qu6viw|title=കയാമറയകക മനനില&amp;zwj; ഒരാള&amp;zwj;, പിനനിലം! 'മതിലകള&amp;zwj;, ലവ ഇന&amp;zwj; ദി ടൈം ഓഫ കൊറോണ' ടരെയ&amp;zwj;ലര&amp;#x200D|website=Asianet News Network Pvt Ltd}}&lt;/ref&gt;
|Roots

|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#B0E0E6;&quot; |'''12'''
| ''Richter Scale 7.6''
| Jeeva K J
| Murukan Martin, Ashokan Peringode
|First Nation Combines, Roots, First Shows
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.azhimukham.com/cinema-richter-scale-7-6-director-jeeva-talks-on-movies-and-dalit-identity/|title=ദളിത ഐഡനറിററിയില&amp;zwj; അഭിമാനമേയളള, പകഷേ ദളിത സംവിധായിക എനന വിളികകനനവരടെ ഇടങങിയ കാഴചപപാട എനറെ പരശനമലല; റികടര&amp;zwj; സകെയില&amp;zwj; 7.6 സംവിധായിക ജീവ/അഭിമഖം|first=ആരതി എം|last=ആര|date=26 May 2019|website=www.azhimukham.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mediaoneonline.com/entertainment/2018/05/27/41320-film-richter-scale-first-show|title=കീഴാള ജീവിതവം പരിസഥിതിയം പരമേയമാകകി റികടര&amp;zwj; സകെയില&amp;zwj; 7.6|date=27 May 2018|website=www.mediaoneonline.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thecue.in/on-chat/2021/06/12/jeeva-k-j|title=ദളിത കഥാപാതരങങളെ മാർകകററിങങിന മാതരമായാണ മലയാള സിനിമയിൽ പലേസ ചെയയനനതെനന സംവിധായിക ജീവ കെ ജെ|first=അനപരിയ|last=രാജ|website=The Cue}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.vanitha.in/celluloid/movies/jeeva-kj-director-special-story.html|title=ഷടടിന തലേനന സംവിധായിക ഗർഭിണി, സിനിമ റിലീസ ചെയയമപോള&amp;zwj; മകൾകക 3 വയസസ! പരസകാരപപെരമയിൽ ജീവയടെ ചിതരം {{pipe}} jeeva kj director special story|website=vanitha.in}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.pravasiexpress.com/richter-scale-7-6-malayalam-movie-releasing-on-june-12-via-ott-platforms/|title=&quot;റികററർ സകൈൽ 7.6&quot; ജൺ 12 ന OTT പലാററഫോമകൾ വഴി പരേകഷകർകക മനനിൽ {{pipe}} PravasiExpress|first=Gini|last=Gangadharan}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.filmibeat.com/features/richter-scale-7-6-movie-review-041117.html|title=സിനിമ ചിലര&amp;zwj;കക സവപനങങളെ വില&amp;zwj;കകനന കലാരപം! മററ ചിലര&amp;zwj;കക കല കൊണടളള സമരതതിനറെ ആയധം!|date=26 February 2018|website=malayalam.filmibeat.com}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]Roots, First Shows
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#B0E0E6;&quot; |'''17'''
| ''[[Cheraathukal]]''
| Shajan Kallayi, Shanoob Karuvath, Fawaz Mohammad, Anu Kurishingal, Sreejith Chandran, Jayesh Mohan
| [[Adil Ibrahim]], [[Mareena Michael Kurisingal|Mareena Michael]],  [[Parvathi T.]]
|Mampra Foundation
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2021/06/14/cherathukal-release-date.html|title=ചെരാതകൾ ജൺ 17-ന ഒടിടി റിലീസ|website=ManoramaOnline}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mangalam.com/news/detail/492741-latest-news-anthology-movie-cherathukal-will-release-in-17th-july.html|title=ആനതോളജി ചിതരം &quot;ചെരാതകൾ&quot; ജൺ 17ന; പരേകഷക ശരദധനേടി ടരെയിലർ|website=www.mangalam.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/news/news.php?id=571759&amp;u=cherathukal|title=ചെരാതകൾ നാളെ ഒ ടി ടിയിൽ|first=Keralakaumudi|last=Daily|website=Keralakaumudi Daily}}&lt;/ref&gt;
| [[Neestream]] &amp; Simultaneous release through 10 OTT platforms.
|-
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;background:#B0E0E6;&quot; |'''18'''
| ''Kanakam Moolam''
| Saneesh Kunjukunju, Ahilash Ramachandran
| Harris Mannancherry, [[Neena Kurup]]
|Thirumadathil Films
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.news18.com/news/film/movies-kanakam-moolam-movie-gets-a-digital-release-mm-397721.html|title=Kanakam Moolam movie {{pipe}} മലയാള ചിതരം 'കനകം മലം' ഡിജിററൽ റിലീസ ചെയത|date=20 June 2021|website=News18 Malayalam}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/kanakam-moolam-on-roots-video-qv057j|title=നീനാ കറപപിന&amp;zwj;റെ 'കനകം മലം' ഒടിടി റിലീസ; റടടസ വീഡിയോയില&amp;zwj; കാണാം|website=Asianet News Network Pvt Ltd}}&lt;/ref&gt;
|Roots
|-
| ''Pranayamrutham''
| P. K. Radhakrishnan
| [[Major Ravi]], Adi Anichen, Suma Devi, Aarya, [[Mamukkoya]], [[Sasi Kalinga]], [[Neena Kurup]]
|Devaparvam Movies
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.news18.com/news/film/malayalam-movie-pranayamrutham-gets-an-ott-release-date-mm-396243.html|title=Pranayamrutham movie {{pipe}} മലയാള ചിതരം 'പരണയാമതം' ജൺ 18ന ഒ.ടി.ടി. റിലീസിനെതതം|date=17 June 2021|website=News18 Malayalam}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.janmabhumi.in/news/mollywood/pranayamrutham-ott-release|title=പി.കെ. രാധാകഷണനറെ പരണയാമതം വെളളിയാഴച പറതതിറങങം; റിലീസിങ ഫസററ ഷോസ ഒടിടി പലാററഫോം വഴി|website=Janmabhumi}}&lt;/ref&gt;
|First Shows, Limelight
|-
| ''[[Puzhayamma]]''
|[[Vijeesh Mani]]
| [[Baby Meenakshi]], [[Thampi Antony]], [[Linda Arsenio]]
|Sree GokulamFilms
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2021/06/14/jio-studios-to-stream-more-malayalam-movies.html|title=കമമാരസംഭവവം കായംകളം കൊചചണണിയം ജിയോ സററഡിയോസിൽ എതതനന|website=ManoramaOnline}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.news18.com/photogallery/film/six-new-malayalam-movies-will-be-streaming-on-geo-cinema-from-june-18-2-ar-gh-395225.html|title=Jio Cinema {{pipe}} ജിയോ സിനിമയിൽ ജൺ 18 മതൽ ആറ പതിയ മലയാള സിനിമകൾ സടരീമിങങിനെതതം|date=14 June 2021|website=News18 Malayalam}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/movie-news/get-set-for-malayalam-mojo-on-ott-1.5751727|title=Get set for 'Malayalam Mojo' on OTT|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;
|JioCinema
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#B0E0E6;&quot; |'''19'''
| ''Grahanam''
| Anand Paga
| Gibu George, Anand Paga, Devika Sivan, [[Sudheer Karamana]], [[Vijay Menon]]
|Sreenandiya Productions
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/grahanam-psycho-thriller-singapore-malayalis-ott/article34847935.ece|title=Malayalam movie 'Grahanam' is a dream-come-true project for a group of film lovers in Singapore|first=Athira|last=M|newspaper=The Hindu|date=18 June 2021|via=www.thehindu.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://getindianews.com/grahanam-malayalam-movie-released-on-ott-platform-nee-stream/|title=Grahanam Malayalam Movie Released On OTT Platform Nee Stream, Review, Cast, Story!|first=Kajal|last=Gupta|website=getindianews.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mangalam.com/news/detail/495023-latest-news-grahanam-movie-released.html|title=സസപെനസ തരിലലര&amp;zwj; 'ഗരഹണം' നീസടരിമിലടെ പരേകഷകരിലേകക എതതി|website=www.mangalam.com}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#B0E0E6;&quot; |'''24'''
| ''Kaadoram''
| Sajil Mampad
| Ajay Saga, Ardra Krishna
| Vision Entertainment
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://journalistonlive.com/kadaoram-malyalamfilm/|title=കാടോരം നാളെ ഒടിടി റിലീസ 24 ന|date=23 June 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://anweshanam.com/entertainment/kadoram-ott-release-on-june-24/cid3392549.htm|title='കാടോരം' ജണ&amp;zwj; 24 ന ഒ.ടി.ടി റിലീസിന|date=21 June 2021|website=anweshanam.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.madhyamam.com/entertainment/movie-news/malayalam-movie-kaadoram-ready-to-ott-release-804382|title=പെൺരാഷടരീയം ചർചചയാകനന 'കാടോരം' ഒ.ടി.ടി റിലീസിന {{pipe}} Madhyamam|first=മാധയമം|last=ലേഖകൻ|date=30 May 2021|website=www.madhyamam.com}}&lt;/ref&gt;
|Cave
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#B0E0E6;&quot; |'''25'''
| ''Enpathukalile Ebhyanmar''
| Shaji Yusuf
| Nizam Yusuf, Ann Maria, [[Saju Kodiyan]], [[Kulappulli Leela]], [[Seema G. Nair]]
|Shjahan Film International
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://ckmnews.com//single-page.php?nid=9378&amp;catid=1|title=എണ&amp;zwj;പതകളിലെ എഭയന&amp;zwj;മാര&amp;zwj; പര&amp;zwj;തതിയായി ചിതരം ജണ&amp;zwj; 25ന ഒടിടി ചാനലില&amp;zwj; റിലീസ ചെയയം പരധാന കഥാപാതരതതെ അവതരിപപിചച ചങങരംകളം ആലംകോട സവദേശിയം|website=ckmnews}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://nanaonline.in/news-feeds/enpathukalile-epyanmaar-movie-director-shaji-yusuf-interview/|title=ഒര സിനിമ പിറകകമപോള&amp;zwj;... ആദയ ചിതരം രപപപെടട അനഭവങങള&amp;zwj; പങകവെയകകനന -ഷാജീ യസഫ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2020/05/12/director-shaji-yusaf-about-his-movie-dreams-and-lockdown-issues.html|title=വീടിന&amp;zwj;റെ ആധാരം വരെ പണയപപെടതതി സിനിമ ഒരകകി; ലോകഡൗൺ ഏൽപിചച ആഘാതം|website=ManoramaOnline}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianfilmy.com/2021/06/25/%e0%b4%8e%e0%b5%ba%e0%b4%aa%e0%b4%a4%e0%b5%81%e0%b4%95%e0%b4%b3%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%86-%e0%b4%8f%e0%b4%ad%e0%b5%8d%e0%b4%af%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%ae%e0%b4%be%e0%b5%bc/|title=എൺപതകളിലെ ഏഭയനമാർ – INDIAN FILMY}}&lt;/ref&gt;
|Roots
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#B0E0E6;&quot; |'''30'''
| ''[[Cold Case (film)|Cold Case]]''
| Tanu Balak
| [[Prithviraj Sukumaran]], [[Aditi Balan]], [[Lakshmi Priyaa Chandramouli]], [[Athmiya Rajan]], [[Suchitra Pillai]]
| Anto Joseph Film Company, Plan J Studios
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/web-series/reviews/malayalam/cold-case/ottmoviereview/83956601.cms|title=Cold Case Review: Cold Case: A thriller with a two-pronged approach|via=timesofindia.indiatimes.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.indianexpress.com/entertainment/cold-case-malayalam-movie-amazon-prime-release-review-prithviraj-522483/|title=Cold Case Movie Release: 'കോൾഡ കേസ' റിലീസ ഇനന}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/malayalam/movies/prithviraj-starring-movie-cold-case-released-in-amazon-prime-video-62553|title=Cold Case : Prithviraj ചിതരം കോൾഡ കേസ ആമസോൺ പരൈം വീഡിയോയിൽ എതതി|date=29 June 2021|website=Zee News Malayalam}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/news/news.php?id=583006&amp;u=cold-case-review|title=പേടിപപിചച, തരിലലടിപപിചച വയതയസതമായ 'കോൾഡ കേസ', മവി റിവയ|first=Keralakaumudi|last=Daily|website=Keralakaumudi Daily}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=യകതിയം വിശവാസവം ഒനനികകനന കേസ: റിവയ|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-reviews/2021/06/30/cold-case-malayalam-movie-review.html|access-date=2021-07-01|website=ManoramaOnline|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime
|}

==ജൂലൈ - സെപ്റ്റംബർ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |Opening
! style=&quot;width:20%;&quot; |Title
!Director
!Cast
!Studio
!Ref
!OTT
|-
| rowspan=&quot;16&quot; style=&quot;text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;&quot; |'''J&lt;br /&gt;U&lt;br /&gt;L&lt;br /&gt;Y&lt;br /&gt;'''
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''5''' 
| ''[[Sara's]]''
| [[Jude Anthany Joseph]]
| [[Anna Ben]], [[Sunny Wayne]]
| Anantha Vision
|Direct OTT release. 
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/others/anna-ben-s-malayalam-comedy-sara-s-on-marriage-and-pregnancy-to-release-july-5-on-amazon-prime-trailer-unveiled-101625133465027.html|title=Anna Ben's Malayalam comedy Sara's on marriage and pregnancy to release July 5 on Amazon Prime, trailer unveiled|date=1 July 2021|website=Hindustan Times}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/sunny-wayne-and-anna-ben-s-next-film-sara-s-stream-ott-151272|title=Sunny Wayne and Anna Ben's next film 'Sara's' to stream on OTT|date=25 June 2021|website=The News Minute}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/new-on-amazon-prime-this-week-the-tomorrow-war-saras-and-more/article35078335.ece|title=New on Amazon Prime this week: 'The Tomorrow War,' 'Sara's' and more|author=The Hindu Net Desk|newspaper=The Hindu|date=1 July 2021|via=www.thehindu.com}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''6'''
|''[[Velukkakka Oppu Ka]]a''
|Ashok R Klatha
|[[Indrans]], Uma, [[Saju Navodaya]], [[Naseer Sankranthi]]
|PJV Creations
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ഇനദരൻസ നായകനാകനന 'വേലകകാകക' ജലായ 6 ന|url=https://malayalam.samayam.com/malayalam-cinema/movie-news/actor-indrans-starrer-ashok-r-kalita-directorial-velukakka-movie-is-set-for-ott-release/articleshow/84110126.cms|access-date=2021-07-06|website=malayalam.samayam.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-04|title=ഇനദരനസ വേലകാകകയായി വരനന, റിലീസ ഒ.ടി.ടിയില|url=https://www.malayalamnewsdaily.com/node/480991/entertainment/indrans-velikkakka|access-date=2021-07-06|website=Malayalam News}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]], First Shows.
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''9'''
|''Randuper''
|Prem Sankar
|Basil Paulose, [[Santhy Balachandran]], [[Suraj Venjaramood]]
|Prayatna Films
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/prem-sankars-malayalam-film-randuper-finds-ott-release/article35230290.ece|title=Malayalam film 'Randuper' to be released across OTT platforms|first=Anasuya|last=Menon|newspaper=The Hindu|date=9 July 2021|via=www.thehindu.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/randuper-movie-from-today-through-ott-platforms-qvzga7|title=ഐഎഫഎഫകെയില ശരദധ നേടിയ 'രണടപേര നാല ഒടിടി പലാററഫോമകളിലടെ ഇനനമതല|website=Asianet News Network Pvt Ltd}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2021/07/09/randuper-malayalam-film-ott-release.html|title='Randuper' movie gets an OTT release|website=OnManorama}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]], Sainaplay.
|-
|''Ayisha Weds Shameer''
|Sikkandhar Dulkarnain
|Manzur Muhammed, Nowmya Mallayya
|Wama Entertainments
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/ayisha-weds-shameer-movie-ott-release-1.5773607|title=ആയിശ വെഡസ ഷമീർ ജലായ 9-ന ഒടിടി റിലീസ|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.janmabhumi.in/news/new%20release/ayesha-weds-shameer-ott-release-on-july-9th|title=ആയിശ വെഡസ ഷമീര&amp;zwj; ജലൈ 9ന ഒടിടി റിലീസ|website=Janmabhumi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.madhyamam.com/entertainment/movie-news/movie-ayisha-weds-shameer-released-on-july-9-814019|title='ആയിശ വെഡസ ഷമീർ' ജലായ 9ന ഒ.ടി.ടി റിലീസിന {{pipe}} Madhyamam|first=മാധയമം|last=ലേഖകൻ|date=23 June 2021|website=www.madhyamam.com}}&lt;/ref&gt;
|Multiple OTT platforms.
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''10'''
|''Thudi''
|Jomon George
|Sugathan Master
|Mecheri Movies
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/print-edition/kerala/08jul2021-1.5814247|title='തടി' നാളെ പരദർശനതതിനെതതം|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://keralaonlinenews.com/2021/07/09/tudi-tellsbuilt-sectionswayanad-released-ott.html|title=വയനാടടിലെ പണിയ വിഭാഗങങളടെ ജീവിതം പറയനന തടി ഒ.ടി.|date=9 July 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://m3db.com/film/thudi|title=തടി|website=M3DB.COM}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Thudi [2021] {{!}} തടി [2021]|url=https://malayalasangeetham.info/m.php?9381|access-date=2021-07-14|website=malayalasangeetham.info}}&lt;/ref&gt;
|Roots
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''12'''
|''Swanam ''
|Deepesh T
|Master Abhinand, Ramya Raghavan, [[Santhosh Keezhattoor]]
|Tullzi Films
|Direct OTT release &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-12|title=സംസഥാന ചലചചിതര പരസകാരം നേടിയ 'സവനം' ഡിജിററൽ റിലീസ ചെയയനന|url=https://malayalam.news18.com/news/film/movies-swanam-movie-to-be-released-digitally-mm-406599.html|access-date=2021-07-13|website=News18 Malayalam}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=സംസഥാന ചലചചിതര പരസകാരം നേടിയ 'സവനം' ഒടിടി റിലീസിന|url=https://malayalam.samayam.com/malayalam-cinema/movie-news/deepesh-t-directorial-swanam-official-trailer/articleshow/84317224.cms|access-date=2021-07-13|website=malayalam.samayam.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Swanam [2021] {{!}} സവനം [2021]|url=https://malayalasangeetham.info/m.php?8729|access-date=2021-07-14|website=malayalasangeetham.info}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''15'''
|''[[Malik (film)|Mālik]]''
|[[Mahesh Narayanan]]
|[[Fahadh Faasil]], [[Nimisha Sajayan]]
|AJ Film company
|Direct OTT release &lt;ref&gt;{{Cite web|title=2 മണികകര&amp;zwj;, 41 മിനിററ ദൈര&amp;zwj;ഘയം; കാതതിരിപപിനൊടവില&amp;zwj; 'മാലിക' എതതി|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/malik-have-161-mins-length-started-streaming-on-amazon-prime-video-qw8wys|access-date=2021-07-15|website=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-15|title=Toofaan, Malik, Ikkat, Sarpatta Parambarai, Narappa: Line-up of releases leading up to Prime Day 2021-Entertainment News , Firstpost|url=https://www.firstpost.com/entertainment/toofaan-malik-ikkat-sarpatta-parambarai-narappa-line-up-of-releases-leading-up-to-prime-day-2021-9804831.html|access-date=2021-07-15|website=Firstpost}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''16'''
|''Domestic Dialogues''
|Vaishnav, Gokul
|Akash, Amith Chandra, Kavya Prakash, Susha
|Pimoca Tales
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Domestic Dialogues 2021 on Roots Video: Release Date, Trailer, Starring and more|url=https://www.fantasymsinfo.com/2021/07/domestic-dialogues-2021-on-roots-video.html|access-date=2021-07-16|language=en-us}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Domestic Dialogs [2021] {{!}} ഡോമെസററിക ഡയലോഗസ [2021]|url=https://malayalasangeetham.info/m.php?9392|access-date=2021-07-19|website=malayalasangeetham.info}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-24|title=കരൗഡ ഫണടിങങിലടെ ഒര മലയാളം സിനിമ; 'ഡൊമസററിക ഡയലോഗസ', ഡിജിററൽ പലാററഫോമിൽ റിലീസ ചെയത|url=https://malayalam.news18.com/news/film/movies-crowdfunded-movie-domestic-dialogues-is-up-on-roots-digital-platform-mm-411679.html|access-date=2021-07-26|website=News18 Malayalam}}&lt;/ref&gt;
|Roots
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''17'''
|''Chuzhal''
|Biju Maani
|[[Jaffar Idukki]], Nilja, Sanju Prabhakar  Abin Mary
|Nakshatra Pictures
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=അഞച സഹതതകകളടെ യാതരയിലെ അവിചാരിത സംഭവങങൾ; മിസറററി തരിലലർ 'ചഴൽ' ജലൈ 17ന|url=https://malayalam.samayam.com/malayalam-cinema/movie-news/abin-mary-gazal-sanju-rj-nilja-and-sreenath-starrer-chuzhal-movie-set-to-release-on-ott/articleshow/84407638.cms|access-date=2021-07-16|website=malayalam.samayam.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=July 2021|first=Balakumar K. 15|title=Toofaan headlines this week's new releases on Indian OTT platforms|url=https://www.techradar.com/in/news/5-new-movies-on-ott-platforms-in-india-july-16-weekend|access-date=2021-07-16|website=TechRadar India|date=15 July 2021|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-15|title=നിഗഢത നിറചച സസപെൻസ തരിലലർ ചിതരം 'ചഴൽ' ഒ ടി ടി റിലീസിന ഒരങങനന|url=https://www.kairalinewsonline.com/2021/07/15/424087.html|access-date=2021-07-16|website=Kairali News {{!}} Kairali News Live l Latest Malayalam News|language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
|''The Creator''
|Sabu Anthukaayi
|[[Appani Sarath]], [[Santhosh Keezhattoor]], [[Megha Mathew]]
|RHM Film
|Direct OTT release &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Berg|first=Heisen|date=2021-07-17|title=&quot; ദി കരിയേററർ &quot; സൈന പലേ ഒടിടി യിൽ|url=https://veekshanam.com/the-creator-saina-play-ott/|access-date=2021-07-19|website=Veekshanam|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=' ദി കരിയേററർ ' സൈന പലേ ഒടിടി യിൽ|url=https://www.deshabhimani.com/cinema/appani-sarath/957552|access-date=2021-07-19|website=Deshabhimani|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=അപപാനി ശരതത നായകനായ 'ദി കരിയേററർ' ഒടിടി റിലീസിന|url=https://malayalam.samayam.com/malayalam-cinema/movie-news/appani-sarath-starrer-the-creator-set-for-ott-release/articleshow/84524851.cms|access-date=2021-07-19|website=malayalam.samayam.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-17|title=അപപാനി ശരത നായകനാവനന 'ദി കരിയേററർ' ഒ.ടി.ടി. റിലീസ ചെയത|url=https://malayalam.news18.com/news/film/movies-appani-sarath-starring-the-creator-released-on-digital-platform-mm-409135.html|access-date=2021-07-19|website=News18 Malayalam}}&lt;/ref&gt;
|Sainaplay
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''21'''
|''[[Santhoshathinte Onnam Rahasyam]]''
|[[Don Palathara]]
|[[Jitin Puthenchery]], [[Rima Kallingal]]
|Bee Cave Movies
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|last=CUE|first=THE|title=ഡോൺ പാലതതറയടെ സനതോഷതതിനറെ ഒനനാം രഹസയം ഒടിടി റിലീസിന ഒരങങനന|url=https://www.thecue.in/film-events/2021/07/18/santhoshathinte-onnam-rahasyam|access-date=2021-07-21|website=The Cue|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title='സനതോഷതതിന&amp;zwj;റെ ഒനനാം രഹസയം' ഒടിടി റിലീസിന|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/santhoshathinte-onnam-rahasyam-for-ott-release-qwfkaf|access-date=2021-07-21|website=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-21|title=കാറിനളളിൽ ഒററഷോടടിൽ പർതതിയാകകിയ 'സനതോഷതതിനറെ ഒനനാം രഹസയം' ഡിജിററൽ റിലീസ ചെയത|url=https://malayalam.news18.com/news/film/movies-santhoshathinte-onnam-rahasyam-movie-released-on-digital-platform-mm-410443.html|access-date=2021-07-21|website=News18 Malayalam}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]] &amp; Multiple OTT platforms
|-Neestream,SainaPlay, Roots
|''Ali Imran''
|Sarshick Roshan
|Anugraha Balakrishnan, Aneesh, Shaji p George, Prajina aralam, Siva prakash
|S R Entertainment, Maliyekkal Media
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-21|title=Ali Imran Malayalam movie|url=http://thrissurkerala.com/movies2/Ali-Imran-New-Malayalam-Movie-Trailer-Songs.html|access-date=2021-08-11|website=Thrissur Kerala.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|Theatre Play
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''24'''
|''1956, Madhyathiruvithamkoor''
|[[Don Palathara]]
|Assif Yogi, Jain Andrews, Krishnan Balakrishnan
|Artbeat Studios
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-19|title=ഡോൺ പാലതതറയടെ '1956 മധയതിരവിതാംകർ' ഡിജിററൽ റിലീസ ചെയയനന|url=https://malayalam.news18.com/news/film/movies-don-palathara-movie-1956-madhya-thiruvithamcoor-to-be-streamed-digitally-mm-409845.html|access-date=2021-07-29|website=News18 Malayalam}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ramnath|first=Nandini|title=In Don Palathara's cinema, 'questions rather than statements'|url=https://scroll.in/reel/999593/don-palathara-interview-my-films-are-more-questions-than-statements|access-date=2021-07-29|website=Scroll.in|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|title=1956, Central Travancore|url=https://mubi.com/films/1956-central-travancore|language=en-US|access-date=2021-07-29}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=A ★★★★ review of 1956, Central Travancore (2019)|url=https://letterboxd.com/sunilkv/film/1956-central-travancore/|access-date=2021-07-29|website=letterboxd.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Twitter post|url=https://twitter.com/mubiindia/status/1417377483125530626|access-date=2021-07-29|website=Twitter|language=en}}&lt;/ref&gt;
|[[Mubi (streaming service)|MUBI India]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''25'''
|''[[Bannerghatta (film)|Bannerghatta]]''
|Vishnu Narayanan
|Karthik Ramakrishnan, Asha Menon, Anoop, Sunil, Vinod 
|Copyright Pictures
|Direct OTT Release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-06-12|title=Bannerghatta OTT Release Date, Theatre Release Date &amp; Digital Rights|url=https://www.sajmedia.in/bannerghatta-ott-release-date/|access-date=2021-07-24|website=Saj Media Entertainment|language=en}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime 
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffdacc;&quot;|'''30'''
|''Otta''
|Benny C Daniel
|Prasad Thrikkuttissery, Nimisha Unnikrishnan
|Benseena Films
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/otta-movie-ott-release-benny-c-daniel-1.5719110|title=ഭയാനകമായ കടംബകഥയെനന ടാഗ ലൈനമായി ഒററ; ചിതരം ഓടിടി റിലീസിന|website=Mathrubhumi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Daily|first=Keralakaumudi|title=ഒററ ഒടിടിയിൽ|url=https://keralakaumudi.com/news/news.php?id=563555&amp;u=movie-otta-on-ott|access-date=2021-08-17|website=Keralakaumudi Daily|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ഭയാനകമായ കടംബകഥയമായി 'ഒററ' ; ചിതരം ഒടിടി റിലീസിന{{!}}benny c daniel{{!}}new movie{{!}}ott release|url=https://www.eastcoastdaily.com/movie/2021/06/04/otta-movie-ott-release-benny-c-daniel/|access-date=2021-08-17|website=East Coast Movies &amp; Entertainments News|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.facebook.com/login/|title=Log In or Sign Up to View|website=www.facebook.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Benny C Daniel|url=https://www.facebook.com/groups/684719162431094/posts/848730459363296/|access-date=2021-08-17|website=www.facebook.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|Zinea
|-
|''Thampuran Paranja Katha''
|Deavn Nagalassery
|Kala Vasudevan, Vygananda, Ramadevi
|Rohini Productions
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Thampuran Paranja Katha – High Hopes Entertainments|url=https://highhopesentertainments.com/title/thampuran-paranja-katha-booking/|access-date=2021-08-22|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://m3db.com/film/thamburan-paranja-kadha|title=തമപരാൻ പറഞഞ കഥ|website=M3DB.COM}}&lt;/ref&gt;
|High Hopes
|-
| rowspan=&quot;16&quot; style=&quot;text-align:center; background:#98fb98; textcolor:#000;&quot; |'''A&lt;br /&gt;U&lt;br /&gt;G&lt;br /&gt;U&lt;br /&gt;S&lt;br /&gt;T'''
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''1'''
|''[[Eighteen Hours]]''
|[[Rajesh Nair]]
|[[Vijay Babu]], [[Sudheer Karamana]], Indu Thampy, Karthika P Kumar, Parthavi Vinod
|Salil Sankaran
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2021-07-21|title=No regrets about 'Eighteen Hours' not releasing in theatres, says Rajesh Nair|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/rajesh-nair-new-film-eighteen-hours/article35442095.ece.|access-date=2021-07-24|website=The Hindu|language=en|last1=M|first1=Athira}}&lt;/ref&gt;
|Manorama Max 
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''10'''
|''Neeravam''
|Ajay Sivaram
|[[Parvathy Baul]], [[Padmaraj Ratheesh]], [[Madhu (actor)|Madhu]], [[Hareesh Peradi]]
|Malhaar Movies
|Direct OTT release &lt;ref&gt;{{Cite web|title=പാർവവതി ബാവൾ ആദയമായി അഭിനയികകനന മലയാള ചിതരം; 'നീരവം' ജലായ 22-ന ഒടിടി റിലീസ|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/neeravom-movie-starring-parvathy-bavul-ott-release-1.5846365|access-date=2021-08-11|website=Mathrubhumi|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Neeravam [2021] {{!}} നീരവം [2021]|url=https://malayalasangeetham.info/m.php?8571|access-date=2021-08-13|website=malayalasangeetham.info}}&lt;/ref&gt;
|Multiple OTT platforms
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''11'''
|''[[Kuruthi]]''
|Manu Warrier
|[[Prithviraj Sukumaran]], [[Roshan Mathew]], [[Mamukoya]], [[Shine Tom Chacko]], [[Srindaa]]
|[[Prithviraj Productions]]
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-07-28|title='മരകകാറി'ന മന&amp;zwj;പേ 'കരതി' എതതം; പഥവിരാജിന&amp;zwj;റെ ഓണം റിലീസ ആമസോണ&amp;zwj; പരൈമില&amp;zwj;
|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/prithviraj-starring-kuruthi-announced-direct-ott-release-date-on-amazon-prime-qwy0bk|access-date=2021-07-28|website=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''17'''
|''[[Kenjira]]''
|Manoj Kana
|Vinusha Ravi, Koliyamma, [[Joy Mathew]]
|Neru Films
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=ലേഖകൻ|first=മാധയമം|date=2021-08-13|title='കെഞചിര'യിൽ ആദിവാസികളടെ കണണീരം കിനാവമലല; അവരടെ സാമഹിക രാഷടരീയം -മനോജ കാന |url=https://www.madhyamam.com/entertainment/celebrities/kenjira-movie-tobe-released-on-aug17-836380|access-date=2021-08-18|website=www.madhyamam.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Daily|first=Keralakaumudi|title='കെഞചിര'|url=https://keralakaumudi.com/news/news.php?id=615460|access-date=2021-08-18|website=Keralakaumudi Daily|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title='കെഞചിര' റിലീസിനൊരങങനന|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2021/08/03/kenjira-movie-ready-for-ott-release.html|access-date=2021-08-18|website=ManoramaOnline|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''19'''
|[[ഹോം (ചലച്ചിത്രം)|ഹോം]]
|[[Rojin Thomas]]
|[[Indrans]], [[Sreenath Bhasi]], [[Manju Pillai]]
|[[Friday Film House]]
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-10|title=Malayalam film ''Home'' to release on Amazon Prime Video on August 19|url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/malayalam-film-home-to-release-on-amazon-prime-video-on-august-19/2138489|access-date=2021-08-10|website=OutlookIndia|language=en}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime
|-
|''Sayahnangalil Chila Manushyar''
|Praveen Sukumaran
|Surjith Gopinath, Jijoy P.R
|Agnostic Films
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=CAVE|url=https://www.caveindia.com/contentList/movies/detail-card/RYqmYDNso9Tu|access-date=2021-08-19|website=www.caveindia.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sarkar|first=Roushni|title=Could experiment with a small budget film: Praveen Sukumaran on Sayahnangalil Chila Manushyar|url=https://www.cinestaan.com/articles/2018/nov/14/16822|access-date=2021-08-19|website=Cinestaan}}&lt;/ref&gt;
|CAVE India
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''20'''
|''[[Kaalchilambu]]''
|M. T. Annoor
|[[Vineeth]], [[Samvrutha Sunil]], [[Mala Aravindan]], [[Indrans]], [[Sai Kumar (Malayalam actor)|Sai Kumar]]
|Yem Yem Films
|Direct OTT release &lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.instagram.com/p/CSUJkIBJSn-/?utm_medium=copy_link |archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/CSUJkIBJSn- |archive-date=26 December 2021 |url-access=registration|title=Kaalchilambu, Streaming Exclusively on 20th August onwards|access-date=2021-08-14|website=Instagram/action_prime}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;
|Action Prime
|-
|''Oru Pappadavada Premam''
|Zayir Pathan 
|Zayir Patha, Niha Hussain, [[Kochu Preman]]
|Uniwell Entertainments
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ഒര പപപടവട പരേമതതിന&amp;zwj;റെ ടരെയലർ എതതി, ചിതരം 20ന ഒടിടി റിലീസിന|url=http://www.metrovaartha.com/news/75389/oru-pappadavada-premam-trailer|access-date=2021-08-20|website=metrovaartha.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=honey|title=പിണറായി വിജയന&amp;zwj;റെ ആരാധകനായി കൊചചപരേമൻ, 'ഒര പപപടവട പരേമ'തതിനറെ ടരെയിലര&amp;zwj;|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/kochu-preman-oru-pappatavata-premam-trailer-out-qy1866|access-date=2021-08-20|website=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ഒര പപപടവട പരേമതതിൻറെ ടരെയലർ എതതി; ചിതരം 20ന ഒടിടി റിലീസിന|url=https://www.deshabhimani.com/cinema/pappadavada-premam/963950|access-date=2021-08-20|website=Deshabhimani|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|Multiple OTT platforms
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''21'''
|''Laughing Buddha''
|Niju Soman
|[[Ramesh Pisharody]], [[Aishwarya Lekshmi]], [[Manju Pathrose]]
|Chavara Films
|TV premiere and OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|last=ലേഖകൻ|first=മാധയമം|date=2021-08-20|title=രമേഷ പിഷാരടിയം ഐശവരയ ലകഷമിയം ഒനനികകനന 'ലാഫിങ ബദധ' ഒടിടി റിലീസിന; ടരെയിലർ പറതത {{!}} Madhyamam|url=https://www.madhyamam.com/entertainment/movie-news/laughing-buddha-movie-ramesh-pisharody-838937|access-date=2021-08-22|website=www.madhyamam.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-20|title=രമേഷ പിഷാരടിയം ഐശവരയ ലകഷമിയം ഒനനികകനന &quot;ലാഫി|url=https://keralaonlinenews.com/2021/08/20/laughing-buddharamesh-pisharody-aishwarya-lakshmiodt.html|access-date=2021-08-22|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title='ലാഫിങ ബദധ' ജയഹോ ഒടിടിയിൽ; രമേഷ പിഷാരടി, ഐശവരയ ലകഷ&amp;zwj;മി ഒനനികകനന - Malabar News - Most Reliable &amp; Dependable News Portal|url=https://www.malabarnews.com/ramesh-pisharodys-laughing-buddha-movie/|access-date=2021-08-22|website=www.malabarnews.com|language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|Amrita TV, [[Neestream]], Jaiho OTT
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''25''' 
| ''Ya Mone''
| Anwar Ali
| Jawahar Ali Komban, Pramod Choorapra, Ihsan Ameen, Bilahari, Shilpa
| Beryl Films
|Direct OTT release. 
&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-25|title=യാ മോനെ തീയേററർ പലേയിൽ റിലീസായി|url=https://www.facebook.com/100562835581098/posts/139470318357016/?app=fbl|access-date=2021-09-07|website=facebook.com/Theatre Play|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|Theatre Play
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''26'''
|''Alice in Panchalinadu''
|Sudhin Vamattam
|Kamya Ahlawat, Ajay Mathew, Shilpa Ajay, [[Anil Murali]], [[Ponnamma Babu]], [[KTS Padannayil]]
|AICE Corporation, Barefoot
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Watch Alice in Panchalinadu {{!}} Prime Video|url=https://www.amazon.co.uk/dp/B09DNRVVGH|access-date=2021-08-30|website=www.amazon.co.uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|title=Alice in Panchalinadu (2021) - IMDb|url=http://www.imdb.com/title/tt15310274/releaseinfo|access-date=2021-08-30}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sudhin Vamattam makes his debut with Alice in Panchalinadu - Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/sudhin-vamattam-makes-his-debut-with-alice-in-panchalinadu/articleshow/77830658.cms|access-date=2021-08-30|website=The Times of India|language=en}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime (USA, UK) [[Neestream]] worldwide
|-
| ''[[Kanthan – The Lover of Colour|Kanthan]]''
| Shareef Easa
| [[Daya Bai]], Prajith, Chinnan
| Rolling Pix Entertainment
|Direct OTT release. 
&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-26|title='കാനതനെ' ഏററെടതത പരേകഷകർ : OTT റിലീസിൽ മികചച പരേകഷക പരതികരണം, പരദർശനം ആകഷൻ പരൈം OTT -വഴി. {{!}} Kanthan Malayalam Film|url=https://www.malayoram.com/2021/08/ott-ott-kanthan-malayalam-film.html?m=1|access-date=2021-08-30|website=malayoram.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|Action OTT
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''27''' 
| ''Pidikittapulli''
| Jishnu Sreekandan
| [[Sunny Wayne]], [[Ahaana Krishna]], [[Saiju Kurup]], [[Baiju Santhosh]]
| Sree Gokulam Movies
|Direct OTT release. 
&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-26|title=മലയാളതതിലെ അടതത ഒടിടി റിലീസ നാളെ; സണണി വെയ&amp;zwj;നിന&amp;zwj;റെ 'പിടികിടടാപപളളി' ജിയോ സിനിമയില&amp;zwj;|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/pidikittapulli-ott-release-tomorrow-on-jio-cinema-qyg91k|access-date=2021-08-26|website=Asianetnews.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|[[JioCinema]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''28''' 
|''Tamara''
|Prakash Vadikkal
|[[Aparna Nair]], Prakash Chengal 
|Manniyath Films
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Sajan|first=Aymanam|date=2021-08-08|title='താമര'ആഗസററ 28-ന Action OTT യിൽ|url=https://alappuzhamedia.com/?p=1305|access-date=2021-08-30|website=FIRST CLAP MOVIES|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Doe|first=Jone|title=Tamara|url=https://www.actionott.com/watch/tamara.html|access-date=2021-08-30|website=www.actionott.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Thamara [2015] {{!}} താമര [2015]|url=https://malayalasangeetham.info/m.php?8068|access-date=2021-08-30|website=malayalasangeetham.info}}&lt;/ref&gt;
|Action Prime
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''29''' 
| ''Pappantem Simontem Piller''
| Shijo Varghese
| [[Narayanankutty]], [[Pradeep Kottayam]], Binu Adimali
| Swis Tele Media
|Direct OTT release. 
&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2020-08-26|title=Shijo Varghese directorial Pappantem Simontem Piller to release on August 29|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2021/aug/26/shijo-varghese-directorial-pappantem-simontem-piller-to-release-on-august-29-2349745.html|access-date=2021-08-29|website=The New Indian Express.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-01-19|title=പാപപൻറേം സൈമൻറേം പിളളേർ ഗാനം പരകാശനം ചെയത|url=http://newsvision.in/2021/01/19/kanjoor-58/|access-date=2021-08-30|website=NEWS VISION|language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|Multiple OTT Platforms
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#a8e4bc;&quot;|'''30''' 
| ''Swapnangalkkapuram''
| Prem R Nambiar
| [[Divyadarshan]], [[Santhosh Keezhattoor]]
| P&amp;G Cinemas
|Direct OTT release. 
&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-12|title='SWAPNAGALKKAPPURAM 
|url=https://actionott.com/watch/swapnagalkkappuram.html|access-date=2021-08-30|website=actionott.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-29|title='സവപനങങൾകകപപറം' 30 മതല&amp;zwj; ആകഷന&amp;zwj; ഒടിടിയില&amp;zwj;- 'Swapnangalkkappuram' is on Action OTT|url=https://silma.in/swapnangalkkappuram-is-on-action-ott/|access-date=2021-09-01|website=Silma.in|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Desk|first=Web|date=2021-08-30|title=സവപനങങള&amp;zwj;കകപപറം|url=https://www.aagolavartha.com/swapnangalkkappuram-cinema/|access-date=2021-09-01|website=Aagolavartha.Com|language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|Action Prime  
|-
| rowspan=&quot;5&quot; style=&quot;text-align:center; background:#808080; textcolor:#000;&quot; |'''S&lt;br /&gt;E&lt;br /&gt;P&lt;br /&gt;T&lt;br /&gt;E&lt;br /&gt;M&lt;br /&gt;B&lt;br /&gt;E&lt;br /&gt;R'''
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#C0C0C0;&quot;|'''9''' 
| ''Koora''
| Vaishag Jojan
| Keerthi Anand, Varthik, Dhyan Dev
| Jojan Cinemas
|Direct OTT release. 
&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-08-24|title=''Koora {{!}} കറയെ തിനനനന ജെന&amp;zwj;സി; സസപെന&amp;zwj;സ തരിലലർ കറ OTT പരദര&amp;zwj;ശനതതിന''|url=https://malayalam.news18.com/news/film/movies-koora-malayalam-movie-release-date-1-announced-km-430913.html|access-date=2021-08-26|website=malayalam.news18.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
| [[Neestream]],Sainaplay,
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#C0C0C0;&quot;|'''17'''
|''[[Kaanekkaane]]''
|Manu Ashokan
|[[Tovino Thomas]], [[Suraj Venjaramoodu]], [[Aishwarya Lekshmi]], [[Shruti Ramachandran]]
|Dream Katcher
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-09-10|title='Kanekkane' released on September 17: Teaser has arrived|url=https://www.newsdirectory3.com/kanekkane-released-on-september-17-teaser-has-arrived/|access-date=2021-09-11|website=newsdirectory3.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-09-10|title='മിനനല മരളി' മാതരമലല, ടൊവീനോയടെ 'കാണെകകാണെ'യം ഡയറകററ ഒടിടി റിലീസ: ടീസര|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/tovino-thomas-starring-kaane-kaane-to-get-direct-ott-release-through-sony-liv-qz80d9|access-date=2021-09-11|website=asianetnews.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|[[Sony LIV]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#C0C0C0;&quot;|'''18'''
|''Piplantri''
|Shoji Sebastian
|Miyasree, Rishi, Kavya Madhav, Rakesh, Jose Kallodi, Shelly Joy
|Zickamore Film International, Pop Media
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-09-12|title=പെണ ഭരണഹതയയടെ കഥയമായി 'പിപപലാനതരി'; ടരെയലര|url=https://www.asianetnews.com/trailer/piplantri-malayalam-movie-official-trailer-qzb9cz|access-date=2021-09-13|website=asianetnews.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|[[Neestream]]
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#C0C0C0;&quot; |'''22'''
|''Kaadakalam''
|Sakhil Raveendran
|Davinchi Satheesh, Satheesh
|Periyar Valley Creations , Collective Frames
|Direct OTT release &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Watch Kaadakalam {{!}} Prime Video|url=https://www.amazon.co.uk/Kaadakalam-Davinchi-Satheesh/dp/B09GT2PR13|access-date=2021-09-24|website=www.amazon.co.uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=കാടകലം ആമസോൺ പരൈമിൽ |url=https://www.deepika.com/Cinema/CinemaNews.aspx?Kadakalam-Malayalam-Movie&amp;ID=6873|access-date=2021-09-24|website=m.deepika.com}}&lt;/ref&gt;
|Amazon Prime (USA, UK) [[Neestream]] worldwide
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#C0C0C0;&quot; |'''23'''
|''[[Sunny (2021 film)|Sunny]]''
|[[Ranjith Sankar]]
|[[Jayasurya]], [[Shritha Sivadas]]
|Dreams N Beyond
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-09-15|title=Jayasurya's 'Sunny' to be released on Amazon Prime Video on September 23|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2021/sep/15/jayasuryas-sunny-to-be-released-on-amazon-prime-video-on-september-23-2359106.html|access-date=2021-09-15|website=newindianexpress.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|[[Amazon Prime]]
|}

==ഒക്ടോബർ - ഡിസംബർ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |Opening
! style=&quot;width:20%;&quot; |Title
!Director
!Cast
!Studio
!Notes
!OTT    
|-
| rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;text-align:center; background:#f40b0b; textcolor:#000;&quot; |'''O&lt;br/&gt;C&lt;br/&gt;T&lt;br/&gt;O&lt;br/&gt;B&lt;br/&gt;E&lt;br/&gt;R'''
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#f9827c;&quot;|'''1''' 
| ''The Inmates''
| Baiju Thomas
| Baiju Thomas, Alexander Jacob
| Pen Cinema Company
|Direct OTT release. 
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/the-inmates-a-malayalam-film-by-former-residents-of-st-thomas-hostel-mar-ivanios-college/article36914111.ece|title='The Inmates', featuring 32 former residents of St. Thomas Hostel, Mar Ivanios College, is about camaraderie and crime|access-date=2021-12-17|website=The Hindu|date=9 October 2021|language=en}}&lt;/ref&gt;
|First Shows, bcineet
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#f9827c;&quot;|'''7''' 
| ''[[Bhramam]]''
| [[Ravi Chandran]]
| [[Prithviraj Sukumaran]], [[Unni Mukundan]], [[Mamta Mohandas]], [[Raashi Khanna]]
| AP International
|Direct OTT release (only in India). 
&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sajmedia.in/bhramam-ott-release-date/|title=Bhramam OTT Release Date, Theatre Release Date &amp; Digital Rights|access-date=2021-09-08|website=sajmedia.in|date=22 July 2021|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/actor-prithviraj-reveal-his-movie-bhramam-release-date-qzo8c2|title=പഥവിരാജ- ഉണണിമകനദൻ ചിതരം ആമസോണിൽ; 'ഭരമം'തതിനറെ റിലീസ തിയതി പരഖയാപിചച|access-date=2021-09-19|website=asianetnews.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|[[Amazon Prime]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#f9827c;&quot;|'''8''' 
|''Queen of Thonnakkal''
|Shyam Muralidharan
|[[Madhupal]], Maria Vincent, Sreejith, Vinod Thomas
|Manorama 
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=മനോരമ മാകസിൽ റിലീസായി 'കവീന ഓഫ തോനനകകൽ', ചിരിവിരനന|url=https://www.manoramanews.com/news/entertainment/2021/10/08/queen-of-thonnakal-film-release-in-manoramamax.html|access-date=2021-10-11|website=Manoramanews|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Watch Movies, TV Shows &amp; Live News Online - ManoramaMAX|url=https://www.manoramamax.com/movies/detail/136607/queen-of-thonnakkal|access-date=2021-10-11|website=www.manoramamax.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|Manorama MAX
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#f9827c;&quot;|'''28''' 
|''[[Erida (film)|Erida]]''
|[[V. K. Prakash]]
|[[Samyuktha Menon]], [[Nassar (actor)|Nassar]], [[Dharmajan Bolgatty]], [[Hareesh Peradi]]
|Aroma Cinemas, Good Company, Trends Adfilm Makers
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ഒര മലയാള ചിതരം കടി ഒടിടിയില; സംയകതയടെ 'എരിഡ' ആമസോണ പരൈമില|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/samyuktha-menon-starring-erida-to-be-direct-ott-release-through-amazon-prime-video-r1mnwa|access-date=2021-10-28|website=Asianetnews|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|[[Amazon Prime]]
|-
|''Vellakkarante Kamuki''
|Anis P S 
|Randev Sharma, Adwaitha Manoj, [[Anu Joseph]], [[Aneesh Ravi]], [[Jaffar Idukki]]
|Aacharya Cinemas
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ഒ ടി ടി പലാററഫോമകളിൽ തരംഗം സഷടിചച വെളളകകാരനറെ കാമകി|url=https://www.eastcoastdaily.com/movie/2021/10/30/vellakkarante-kamuki/|access-date=2021-10-31|website=eastcoastdaily.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=വെളളകകാരനറെ കാമകി ഒകടോബർ 28–ന നീ സടരീമിൽ|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2021/10/20/vellakkarante-kamuki-movie-ott-release.html|access-date=2021-10-31|website=manoramaonline.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|Neestream, Jaiho OTT
|-
| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;background:#f9827c;&quot; |'''29''' 
| ''Star''
| Domin D'Silva
| [[Prithviraj Sukumaran]], [[Joju George]], [[Sheelu Abraham]], [[Jaffar Idukki]]
| Abaam Movies
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 October 2021 |title=Releasing on 29th October|url=https://www.instagram.com/p/CUpa0cev6w6/?utm_medium=copy_link |archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/CUpa0cev6w6 |archive-date=26 December 2021 |url-access=registration|website=[[Instagram]]}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;
|[[Amazon Prime]]
|-
| ''Cabin''
| Pulari Basheer
| Prince Ootty, [[Kailash (actor)|Kailash]], [[Jaffar Idukki]], [[Joy Mathew]], Ronna Joe, Shiyas Kareem
| Lysa Productions
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=27 October 2021 |title=Cabin releasing on 29th October|url=https://www.facebook.com/109701634117300/posts/406537124433748/?app=fbl|website=[[Facebook]]}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|''99 Crime Diary''
|Sinto Sunny
|[[Sreejith Ravi]], Gayathri Suresh
|Jibu Jacob Entertainments
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-10-26|title=99 Crime Diary : 'അത ഒതത കളികകനനവരോട ചോദികകണം, ഇത പൊലീസാണ' ഗായതരി സരേഷ പൊലീസ വേഷതതിലെതതനന 99 കരൈം ഡയറിയടെ ടരയലർ പറതതിറങങി|url=https://zeenews.india.com/malayalam/movies/actress-gayathri-suresh-starring-malayalam-movie-99-crime-diary-trailer-out-now-movie-will-premier-in-ott-platform-saina-play-72673|access-date=2021-10-29|website=Zee News Malayalam|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=ഡെസക|first=വെബ|date=2020-10-19|title=ഗായതരി സരേഷം ശരീജിതത രവിയം ഒനനികകനന 99 കരൈം ഡയറി ടീസർ {{!}} Madhyamam|url=https://www.madhyamam.com/entertainment/movie-news/99-crime-diary-malayalam-movie-official-teaser-587009|access-date=2021-10-29|website=www.madhyamam.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|Saina Play
|-
| ''[[Thinkalazhcha Nishchayam]]''
| [[Senna Hegde]]
| Anagha Narayanan, Aishwarya Suresh, Ajisha Prabhakaran, Anuroop P, Rajesh Madhavan, Unni Raja
| Pushkar Films
| Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=22 October 2021 |title=Thinkalazhcha Nishchayam (2021) – Movie {{!}} Review, Cast &amp; Release Date|url=https://www.lntrend.com/movies/malayalam/thinkalazhcha-nishchayam/|website=lntrend.com}}&lt;/ref&gt;
|[[SonyLIV]]
|-
| rowspan=&quot;16&quot; style=&quot;text-align:center; background:orange; textcolor:#000;&quot; |'''N&lt;br /&gt;O&lt;br /&gt;V&lt;br /&gt;E&lt;br /&gt;M&lt;br /&gt;B&lt;br /&gt;E&lt;br /&gt;R'''
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffc04c;&quot;|'''5''' 
| ''Mission-C''
| Vinod Guruvayoor
| [[Kailash (actor)|Kailash]], [[Appani Sarath]], [[Major Ravi]], Meenakshi Dinesh
| Meppadan Films
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=27 October 2021 |title='മിഷൻ സി' നവംബർ 5ലേകക മാററി; തിയേറററകൾ സജജമാകാനളള കാതതിരിപപ|url=https://www.malabarnews.com/mission-c-postponed-to-november-5-waiting-for-the-theaters-to-be-ready/|website=Malabarnews.com}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffc04c;&quot;|'''12''' 
|''[[Kanakam Kaamini Kalaham]]''
| Ratheesh Balakrishna Poduval
| [[Nivin Pauly]], [[Grace Antony]], [[Vinay Forrt]]
| Pauly Jr. Pictures
| Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=22 October 2021 |title=Kanakam Kaamini Kalaham trailer is a fun-filled ride, release date out|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2021/10/22/kanakam-kaamini-kalaham-trailer-release-date-out.html|website=onmanorama.com}}&lt;/ref&gt;
| [[Disney+ Hotstar]]
|-
|''[[കുറുപ്പ് (ചലച്ചിത്രം)|കുറുപ്പ്]]'' 
| Srinath Rajendran
| [[Dulquer Salmaan]], [[Indrajith Sukumaran]], [[Sunny Wayne]], [[Sobhita Dhulipala]]
| Wayfarer Films
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=22 October 2021 |title=Dulquer Salman movie Kurup releasing date announced; to be out in theaters on November 12 {{!}} Kurup Release: Finally Kurup arrives in theaters; Released on November 12th|url=https://www.newsdirectory3.com/dulquer-salman-movie-kurup-releasing-date-announced-to-be-out-in-theaters-on-november-12-kurup-release-finally-kurup-arrives-in-theaters-released-on-november-12th/|website=Newsdirectory3.com}}&lt;/ref&gt;
|[[Netflix]]
|-
|rowspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffc04c;&quot;|'''19''' 
|''[[Aaha (2021 film)|Aaha]]''
| Bibin Paul Samuel
| [[Indrajith Sukumaran]], [[Amith Chakalakkal]], [[Santhy Balachandran]], [[Manoj K. Jayan]]
| Zsazsa Productions
|
|
|-
|''Ammachi Koottile Pranayakalam''
| Rasheed Palluruthy
| [[Kaviyoor Ponnamma]], [[Sheela]], [[Saju Navodaya]], Sameena, Sathar Sulaiman
| Cochin Mehandi Films, High Hopes Film Factory
|&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ammachi Koottile Pranayakalam|url=https://in.bookmyshow.com/amp/movies/ammachi-koottile-pranayakalam/ET00317542|access-date=2021-11-17|website=Book My Show.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
| High Hopes OTT
|-
|''[[Churuli]]''
| [[Lijo Jose Pellissery]]
| [[Joju George]], [[Chemban Vinod Jose]], [[Vinay Forrt]], [[Jaffar Idukki]]
| Movie Monastery, Chembosky Motion Pictures
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Churuli: Lijo Jose Pellissery's Malayalam Sci-Fi Mystery Movie to Premiere on SonyLIV From November 19! |url=https://www.latestly.com/socially/entertainment/south/churuli-lijo-jose-pellisserys-malayalam-sci-fi-mystery-movie-to-premiere-on-sonyliv-from-november-19-watch-video-3043742.html|access-date=2021-11-11|website=latestly. com|date=11 November 2021|language=en}}&lt;/ref&gt;
|[[Sony LIV]]
|-
|''[[Ellam Sheriyakum]]''
| [[Jibu Jacob]]
| [[Asif Ali (actor)|Asif Ali]], [[Rajisha Vijayan]], [[Siddique (actor)|Siddique]], [[Kalabhavan Shajon]]
| Thomas Thiruvalla Films, Dr. Paul's Entertainment
|&lt;ref&gt;{{Cite web|title='എലലാം ശരിയാകം'; ആസിഫ അലി രജിഷ വിജയൻ ചിതരം ടീസർ പറതതിറങങി|url=https://malayalam.news18.com/amp/news/film/movies-teaser-drops-for-asif-ali-rajisha-vijayan-movie-ellam-sheriyakum-mm-453549.html|access-date=2021-10-27|website=malayalam.news18.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|''[[Jan.E.Man]]''
| Chidambaram
| [[Balu Varghese]], [[Lal (actor)|Lal]], [[Arjun Ashokan]], [[Ganapathi S Poduval|Ganapathi]]
| Cheers Entertainment
|&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Jan.E.Man (2021)|url=https://www.imdb.com/title/tt13430782/?ref_=ttmi_tt|access-date=2021-12-09|website=IMDb.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|''Lalbagh''
| Prasanth Murali
| [[Mamta Mohandas]], [[Rahul Madhav]], [[Sijoy Varghese]], [[Neha Saxena (film actress)|Neha Saxena]]
| Vega Entertainment
|&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Lalbagh Malayalam Movie|url=https://www.nowrunning.com/movie/24733/malayalam/lalbagh/|website=Nowrunning.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|[[Zee5]]
|-
|''No Man's Land''
| Jishnu Harindra Varma
| [[Sudhi Koppa]], [[Lukman Avaran]], [[Sreeja Das]]
| Buddha Corner Films
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|title=No Man's Land|url=https://www.digit.in/digit-binge/movies/no-man-s-land-782818.html|website=digit.in|language=en}}&lt;/ref&gt;
|[[Amazon Prime]]
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffc04c;&quot;|'''21''' 
| ''Kalakaran''
| AJ Kalabhavan
| [[Saju Navodaya]], [[K. T. S. Padannayil]], [[Kalabhavan Rahman]], Vismaya KP
| Gadsmene Productions
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 November 2021 |title=Kalakaran (2021)|url=http://mainstreamtv.in/movies/kalakaran-2021|website=Mainstreamtv.com}}&lt;/ref&gt;
|Multiple OTT Platforms
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffc04c;&quot;|'''25''' 
|''[[Kaaval (2021 film)|Kaaval]]''
| Nithin Renji Panicker
| [[Suresh Gopi]], [[Renji Panicker]], [[Muthumani]], [[Suresh Krishna (actor)|Suresh Krishna]]
| [[Goodwill Entertainments]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=7 October 2021 |title=Suresh Gopi's 'Kaaval' gets a release date!|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/suresh-gopis-kaaval-gets-a-release-date/articleshow/86831053.cms |website=Times Of India}}&lt;/ref&gt;
|[[Netflix]]
|-
| ''My Lucky Number is Black''
| Atmabodh
| Adhitya Jino, Meera, Suresh Saraswathy, Janardhanan Karivellur
| Lalithambika Productions
|Direct OTT release
|Neestream
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffc04c;&quot;|'''26''' 
| ''Bodhodayam''
| Janardhanan Karivellur
| Adhitya Jino, Meera, Suresh Saraswathy, Janardhanan Karivellur
| Showtime Creations
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=19 November 2021 |title=Bodhodayam|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movie-details/bodhodayam/movieshow/87913807.cms |website=Times Of India}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffc04c;&quot;|'''27''' 
| ''Ottachodyam''
| Anish Urumbil
| [[Renji Panicker]], Binoj Vilya, Achu, Neha, Muralidharan
| A&amp;B Creations
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=27 November 2021 |title= Anish Urumbil - ചോദയം- Now on OTT|url=https://www.facebook.com/100003357278274/posts/4493364760785389/?app=fbl|website=Facebook.com}}&lt;/ref&gt;
|CAVE India OTT
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#ffc04c;&quot;|'''29''' 
| ''Second Option''
| Sujish Sreedhar
| Swetha Raghunath, Suresh Narayanan, Reviddanesh, Shankaran Namboothiri
| Great Ambition Films
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=29 November 2021 |title=Second Option|url=https://koode.in/watch/second-option-/6283176615001|website=Koode.in}}&lt;/ref&gt;
|Koode
|-
| rowspan=&quot;29&quot; style=&quot;text-align:center; background:#CD7F32; textcolor:#000;&quot; |'''D&lt;br /&gt;E&lt;br /&gt;C&lt;br /&gt;E&lt;br /&gt;M&lt;br /&gt;B&lt;br /&gt;E&lt;br /&gt;R'''
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#E9967A;&quot;|'''2'''
|''[[Marakkar Arabikadalinte Simham]]''
| [[Priyadarshan]]
| [[Mohanlal]], [[Kalyani Priyadarshan]], [[Pranav Mohanlal]], [[Manju Warrier]], [[Sunil Shetty]], [[Suhasini Maniratnam]], [[Arjun Sarja]]
| [[Aashirvad Cinemas]]
|
|[[Amazon Prime]]
|-
| ''Devalokha''
| Shanoob Karuvath
| Mathew Mampra, [[Rajeev Pillai]], Mariam Joseph
|Rivertale Media
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2 December 2021 |title=Devalokha|url=https://neestream.com/details/576 |website=Neestream.com}}&lt;/ref&gt;
|Neestream
|-
|rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#E9967A;&quot;|'''3''' 
|''[[Bheemante Vazhi]]''
| Ashraf Hamza
| [[Kunchako Boban]], [[Chemban Vinod Jose]], Chinnu Chandni
| OPM Cinemas
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 November 2021 |title=Bheemante Vazhi: Worldwide Theaterical release on December 3rd|url=https://www.instagram.com/p/CV20d5RsuOP/?utm_medium=copy_link  |archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/CV20d5RsuOP |archive-date=26 December 2021 |url-access=registration|website=[[Instagram]]}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;
|[[Amazon Prime]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; style=&quot;text-align:center;background:#E9967A;&quot; |'''10''' 
| ''Kshanam''
| [[Suresh Unnithan]]
| [[Bharath (actor)|Bharath]], [[Ajmal Ameer]] Raji Thampi, [[Baiju Santhosh]], [[Lal (actor)|Lal]]
|Deshaan Movie Factory, Roshan Pictures
|
|
|-
| ''[[Muddy (film)|Muddy]]''
| Dr. Pragabhal 
| Yuvan, Ridhaan Krishna, Anusha Sooraj, Amith Sivadas Nair, [[Renji Panicker]], [[Sunil Sukhada]], Shobha Mohan, [[Manoj Guinness]], [[Hareesh Peradi]]
|PK7 Creations
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-10-15|title=India's first 4X4 mud race film 'Muddy' to have worldwide release on Dec 10|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/movie-news/india-s-first-4x4-mud-race-film-muddy-to-have-worldwide-release-on-dec-10-movie-1.6089371|access-date=2021-10-16|website=english. mathrubhumi.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|[[Amazon Prime]]
|-
|''Oru Canadian Diary
| Seema Sreekumar
| Paul Paulose, Pooja Maria Sebastian, Simran
|Sreem Productions 
|&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sreem Productions|url=https://www.sreemproductions.com/|access-date=2021-11-22|website=Sreem Productions|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Nagarajan|first=Saraswathy|date=2020-10-14|title=Singer Seema Sreekumar turns director with 'Oru Canadian Diary'|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/singer-seema-sreekumar-turns-director-with-oru-canadian-diary/article32853209.ece|access-date=2021-11-22|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| ''Sumesh and Ramesh''
| Sanoop Thykoodam
| [[Sreenath Bhasi]], [[Balu Varghese]], [[Praveena]], [[Salim Kumar]]
|Whitesands Media House Production, KL7 Entertainments
|
|
|-
| ''Udumbu''
| Kannan Thamarakkulam
| [[Senthil Krishna]], [[Hareesh Peradi]], [[Alencier Ley Lopez]], Sajal Sudarshan, Angelina Livingston, Yami Sona
|KT Movie House, 24 Motion Films
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-11-30|title=Udumbu Malayalam Movie by Kannan Thamarakulam - Senthil; The trailer is out|url=https://www.mallurelease.com/2020/12/udumbu-malayalam-movie.html?m=1|access-date=2021-11-30|website=mallurelease.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;background:#E9967A;&quot;|'''17''' 
| ''Michael's Coffee House''
| Anil Philip
| Dheeraj Denny, [[Renji Panicker]], Margret Antony,  Jins Bhaskar, [[Pradeep Kottayam]]
|Angamaly Films
|
|
|-
| ''Kannalan''
| Kumar Nanda 
| [[Sreejith Ravi]], Rajesh Sharma, Ashwati Chinnu, Malathi Teacher
|360 Degree Pictures
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-12-08|title=malayalam film kannalan: PK Biju's 'Kannalan' is releasing on the 17th on six OTT platforms! – kannalan gets a release date|url=https://www.newsdirectory3.com/malayalam-film-kannalan-pk-bijus-kannalan-is-releasing-on-the-17th-on-six-ott-platforms-kannalan-gets-a-release-date-2/|access-date=2021-12-17|website=newsdirectory3.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|Multiple OTT platforms
|-
| ''Vellaramkunnile Vellimeenukal''
| Kumar Nanda 
| [[Bhagath Manuel]], [[Shanthi Krishna]], Anand Surya, [[Kochu Preman]], [[Sasi Kalinga]], Murali, Prajusha, Baby Gaurinanda, Master Gautam Nanda, [[Sunil Sukhada]]
|AGS Movie Makers
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-12-17|title=Vellaramkunnile Vellimeenukal|url=https://in.bookmyshow.com/vadakara/movies/vellaramkunnile-vellimeenukal/ET00319819|access-date=2021-12-17|website=Book MyShow.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-12-09|title=malayalam film vellaram kunnile vellimeenukal: love on the one hand, selfishness awaiting the death of his own mother on the other .. Vellaram kunnile vellimeenukal gets a release date|url=https://jsnewstimes.com/entertainment/malayalam/malayalam-film-vellaram-kunnile-vellimeenukal-love-on-the-one-hand-selfishness-awaiting-the-death-of-his-own-mother-on-the-other-vellaram-kunnile-vellimeenukal-gets-a-release-date|access-date=2021-12-17|website=jswnews.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;background:#E9967A;&quot;|'''23''' 
| ''[[Ajagajantharam]]''
| Tinu Pappachan
| [[Antony Varghese]], [[Arjun Ashokan]], [[Chemban Vinod Jose]]
| Silver Bay Studios
| 
|
|-
| ''Chirath''
| Rema Sajeevan
| Anna Angel, Sandhya, Saju Koothattukulam, Unnithanoor, Unnikrishnan, Vasantha Kumari
|  Art Point Creations
| Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=23 December 2021 |title=Chirath - RELEASING DEC 23 - PRE BOOK NOW|url=https://www.mainstreamtv.in/trailers/chirath-releasing-dec-23-pre-book-now|website=Mainstream TV}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=7 November 2021 |title=ചിരാത|url=https://www.janmabhumi.in/news/mollywood/chirath|website=Janmabhumi}}&lt;/ref&gt;
| Mainstream TV, Limelight
|-
|rowspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align:center;background:#E9967A;&quot;|'''24''' 
| ''[[Madhuram]]''
| Ahammed Kabeer
| [[Indrans]], [[Joju George]], [[Nikhila Vimal]], [[Arjun Ashokan]], [[Shruti Ramachandran]], [[Jaffar Idukki]]
| Appu Pathu Pappu Production House
|Direct OTT release.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 December 2021 |title=This Christmas we are sharing our 'Madhuram' with you. Madhuram releasing on December 24 on Sony LIV|url=https://www.instagram.com/p/CXfgbIhhu4K/?utm_medium=copy_link |archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/CXfgbIhhu4K |archive-date=26 December 2021 |url-access=registration|website=[[Instagram]]}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;
|[[Sony LIV]]
|-
| ''[[മ്യാവൂ (ചലച്ചിത്രം)|മ്യാവൂ]]''
| [[Lal Jose]]
| [[Soubin Shahir]], [[Mamta Mohandas]], [[Salim Kumar]]
|Thomas Thiruvalla Films, LJ Films
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-11-17|title=Lal Jose's directorial 'Meow' censored with U certificate, gets release date|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/malayalam/movies/news/lal-joses-directorial-meow-censored-with-u-certificate-gets-release-date/articleshow/87752145.cms|access-date=2021-11-17|website=Times Of India.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| ''Mickey''
| Jino Joseph
| [[Nandhu]], [[Jaffar Idukki]] , [[Surabhi Lakshmi]] , Master Vishnu
|SDB Communications
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-12-24|title=Mickey 2021 |url=https://www.firstshows.com/movie/mickey|access-date=2021-12-24|website=First Shows.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|Multiple OTT platforms
|-
| [[മിന്നൽ മുരളി|''മിന്നൽ മുരളി'']]
| [[Basil Joseph]]
| [[Tovino Thomas]], [[Harisree Ashokan]], [[Guru Somasundaram]],  [[Baiju Santhosh]], Femina George
|[[Weekend Blockbusters]]
|Direct OTT release.
&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-09-06|title=ടൊവീനോ ചിതരം മിനനൽ മരളി നെററഫലികസ റിലീസ|url=https://www.manoramaonline.com/movies/movie-news/2021/09/06/minnal-murali-tovino-thomas-superhero-film-to-arrive-on-netflix-this-september-team-confirms.html|access-date=2021-09-06|website=manoramaonline.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-09-23|title=മിനനൽ മരളി' കരിസമസിന എതതം; റിലീസ തീയതി പറതത വിടട|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/ott/basil-joseph-tovino-thomas-movie-minnal-murali-december-24-release-on-netflix-1.6027841|access-date=2021-09-23|website=mathurbhumi.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|[[Netflix]]
|-
| ''[[Kolaambi]]''
| [[T. K. Rajeev Kumar]]
| [[Nithya Menen]], [[Renji Panicker]], [[Dileesh Pothan]],  [[Manju Pillai]], [[Siddharth Menon]], [[Rohini (actress)|Rohini]], [[Baiju Santhosh]]
|Nirmalyam Cinema
|Direct OTT release&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-12-13|title=ഈ നിശബദതകക വിട, Kolaambi coming to you on 24th December only on mtalkieentertaiments|url=https://www.instagram.com/p/CXbLVGAPbS1/?utm_medium=copy_link |archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/s/instagram/CXbLVGAPbS1 |archive-date=26 December 2021 |url-access=registration|access-date=2021-12-16|website=[[Instagram]]|language=en}}{{cbignore}}&lt;/ref&gt;
|MTalkie Cinema
|-
| ''[[Kunjeldho]]''
| [[Mathukkutty]]
| [[Asif Ali (actor)|Asif Ali]], [[Vineeth Sreenivasan]], [[Rekha (South Indian actress)|Rekha]],  Jasnya Jayadeesh, Gopika Udayan, [[Siddique (actor)|Siddique]]
|Little Big Films
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-11-16|title=Asif Ali's Kunjeldho to release on December 24|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2021/nov/16/asif-alis-kunjeldho-to-release-on-december-24-27881.html|access-date=2021-12-10|website=Cinemaexpress.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|[[ZEE5]]
|-
| ''Vari:The Sentence
| Sreejith Poyilkaavu
| [[Santhosh Keezhattoor]], [[Sajitha Madathil]],Rachna Ravindra Shelar, [[Sunil Sukhada]], [[Sreejith Ravi]], Prakash Chengal, Unni Raj
| Hassans Family, Thanneer Films
|Direct OTT release
|[[Neestream]]
|-
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;background:#E9967A;&quot; |'''30''' 
|''Vidhi:The Verdict
|[[Kannan Thamarakkulam]]	
|[[Dharmajan Bolgatty]], [[Anoop Menon]], [[Manoj K. Jayan]], [[Sheelu Abraham]], Sarayu, [[Senthil Krishna]], Noorin Sheriff	
|Abaam Movies, Swarnalaya Cinemas
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-12-21|title=
Maradu 357 now Vidhi: The Verdict movie will hit theaters on December|url=https://www.mallurelease.com/2021/08/Vidhi-verdict-akka-maradu-357.html?m=1|archive-date=29 December 2021|website=mallu release.com|language=en}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;background:#E9967A;&quot; |'''31''' 
| ''[[Djibouti (film)|Djibouti]]''
| S. J. Sinu
| [[Amith Chakalakkal]], [[Dileesh Pothan]], [[Anjali Nair]], Shagun Jaswal, [[Jacob Gregory]],  [[Biju Sopanam]], [[Sunil Sukhada]]
|Nile &amp; Blue Hill Motion Pictures
|&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2021-10-26|title=Djibouti {{!}} തിയേറററകൾ തറകകമപോൾ സകരീനിലെതതാൻ ജിബടടിയം; റിലീസ തിയതി പരഖയാപിചച|url=https://malayalam.news18.com/amp/news/film/movies-release-date-for-the-movie-djibouti-announced-mm-463735.html|access-date=2021-10-26|website=malayalam.news18.com|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|
|-
| ''[[Keshu Ee Veedinte Nadhan]]''
| [[Nadirshah]]
| [[Dileep]], [[Urvashi (actress)|Urvashi]], Binu Adimali, [[Naslen K. Gafoor]], [[Anusree]], [[Kalabhavan Shajon]], [[Jaffar Idukki]], [[Ganapathi S Poduval|Ganapathi]]
| Naad Group, United Global Media Entertainment
| Direct OTT release
| [[Disney+Hotstar]]
|-
|''Oru Thathvika Avalokanam''
| Akhil Marar
| [[Joju George]], [[Shammi Thilakan]], [[Niranj Maniyanpilla Raju]],  [[Major Ravi]], [[Aju Varghese]], [[Suraj Venjaramoodu]]
|Yohan Productions
|
|
|}

==അവലംബം==
{{reflist}}

{{s-start}}
{{succession box|title=[[List of Malayalam films|മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]|before=[[List of Malayalam films of 2020|2020-ലെ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]|after= [[2022-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക|2022-ലെ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]|years='''2021'''|}}
{{s-end}}

{{മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ}}

[[വർഗ്ഗം:മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പട്ടികകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:2021-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>77b256aobvca7ryj5uol7wrmhnaz172</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>550583</id>
    <revision>
      <id>3763562</id>
      <parentid>3660601</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:04:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7438" xml:space="preserve">{{prettyurl|Shuddhananda Bharati}}
{{Infobox musical artist
|name= ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി
|image= Kavi Yogi Maharishi Dr. Shuddhananda Bharati, 1984.jpg
|caption= ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി
| religion = 
|birth_date= {{birth date|1897|5|11|df=y}}
|birth_place= [[Sivaganga|ശിവഗംഗ]]
|death_date= {{death date and age|1990|3|7|1897|5|11|df=y}}
|death_place= [[Sholapuram|ഷോളാപുരം]] 
|footnotes=
}}
ഒരു ഭാരതീയ [[തത്ത്വശാസ്ത്രം|തത്ത്വചിന്തകനും]] കവിയുമായിരുന്നു ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി (11 മേയ് 1897 - 7 മാർച്ച് 1990). '''കവി യോഗി മഹർഷി ഡോ. ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി''' എന്നാണ് ഇദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്നത്. നിരവധി ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ രചയിതാവായ ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി ആയിരത്തിൽപ്പരം കീർത്തനങ്ങൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ട്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.karnatik.com/co1046.shtml|title=Royal Carpet karnATik Composers: Suddananda Bharathi|access-date=2021-08-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://sujamusic.wordpress.com/suddhananda-bharati/|title=Suddhananda Bharati|access-date=2021-08-06|date=2012-09-27|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://nama.co.in/bhagavatha/bhagavatha_detail.php?bhaid=OTk=|title=Suddhaananda Bhaarati - Bhagavatha|access-date=2021-08-06}}&lt;/ref&gt; 
==ജീവിതരേഖ==
1897 മേയ് 11 -ന് [[തമിഴ്‌നാട്|തമിഴ്നാട്ടിലെ]] ഒരു തെലുങ്ക് ബ്രാഹ്മണ കുടുംബത്തിൽ ജടാധര അയ്യരുടെയും കാമാക്ഷിയുടെയും മകനായി ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി ജനിച്ചു. വെങ്കട സുബ്രഹ്മണ്യം എന്നായിരുന്നു കുട്ടിക്കാലത്തെ പേര്. അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് മൂത്ത സഹോദരന്മാരും ഒരു മൂത്ത സഹോദരിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ചെറുപ്പത്തിലേ തന്നെ ആത്മീയതയിലേക്ക് ആർഷിക്കപ്പെട്ട വെങ്കട സുബ്രഹ്മണ്യം, അമ്മയുടെ അമ്മാവൻ പൂർണ്ണാനന്ദയിൽ നിന്ന് യോഗ പഠിച്ചു. ചിദംബരം ക്ഷേത്രത്തിലെ ധ്യാനത്തിനു ശേഷം അദ്ദേഹം തുടർച്ചയായി കാവ്യങ്ങൾ രചിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു. [[എപ്പടി പാടിനാരോ]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.karnatik.com/c6628.shtml|title=Carnatic Songs - eppaDip-pADinarO|access-date=2021-08-06}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|title=Eppadi Padinaro|url=https://www.youtube.com/watch?v=rGpdihssIBM|language=ml-IN|access-date=2021-08-06}}&lt;/ref&gt; എന്ന പ്രശസ്ത കീർത്തനം അദ്ദേഹത്തിൻറെ ആദ്യകാല കൃതികളിൽപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Aum Shuddha Shakti Aum|url=http://www.shuddhanandabharati.com}}&lt;/ref&gt;

1925 മുതൽ 1947 വരെ [[പുതുച്ചേരി|പോണ്ടിച്ചേരിയിൽ]] [[അരൊബിന്ദോ|ശ്രീ അരബിന്ദോയുടെ]] ആശ്രമത്തിൽ മൗനവ്രതത്തിൽ ചെലവഴിച്ച ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി, 1950 മുതൽ 1970 വരെ [[അഡയാർ|അഡയാറിനടുത്തുള്ള]] യോഗി ഗാർഡൻസിലായിരുന്നു താമസിച്ചിരുന്നത്. 

[[തമിഴ്]], [[ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ|ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ|ഫ്രഞ്ച്]], [[ഹിന്ദി]], [[തെലുഗു ഭാഷ|തെലുങ്ക്]] ഭാഷകളിലായി ഇരുന്നൂറ്റിയമ്പതിൽപ്പരം കൃതികൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇതുകൂടാതെ [[സംസ്കൃതം]], [[കന്നഡ]], [[മലയാളം]], [[ഉർദു]] ഭാഷകളിലും പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്നു.  [[തിരുക്കുറൾ]] പദ്യവും ഗദ്യവും ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത ആദ്യ പരിഭാഷകനാണ് ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി. 1990 മാർച്ച് 7 ന് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു.&lt;ref&gt;Mohan Lal, ''Encyclopaedia of Indian Literature : Sasay to Zorgot'', Sahitya Akademi (1992), p. 4199&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Manavalan_2010&quot;&gt;{{cite book|last1=Manavalan|first1=A. A. |title=A Compendium of ''Tirukkural'' Translations in English (4 vols.) |year=2010|publisher=Central Institute of Classical Tamil|location=Chennai|page=xxx|isbn=978-81-908000-2-0}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://sujamusic.wordpress.com/suddhananda-bharati/|title=Suddhananda Bharati|access-date=2021-08-06|date=2012-09-27|language=en}}&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{Reflist}}
==പുറംകണ്ണികൾ==
*[https://www.karnatik.com/co1046.shtml ശുദ്ധാനന്ദ ഭാരതി രചിച്ച കീർത്തനങ്ങൾ]
* [http://www.shuddhanandabharati.ch/photos/Pdf/Anglais/Kanakabhishekam.pdf Kanakabhishekam of Kavi Yogi Maharishi Dr. Shuddhananda Bharati] With the blessing of humble devotees of Sri Gurudev Swami Sivanandaji Maharaj, Sholapuram, Oktober 1989.
* [http://maharishibharati.org/centre/anglais/Association/Sagephotos/Kanakabishekam/index.html Some pictures of Kanakabishekam of Kavi Yogi Maharishi Dr. Shuddhananda Bharati] Sholapuram, Oktober 1989.
*[http://maharishibharati.org/photos/Pdf/Anglais/Shuddhananda_Bharati_Indian_Express_Chennai_April_14_1990.pdf The life and beliefs of Kavi Yogi Maharishi Dr. Shuddhananda Bharati, Indian Express] Chennai, April 1990.
* [http://www.shuddhanandabharati.ch/photos/Pdf/Anglais/Encyclopaedia_of_India.pdf Encyclopaedia of Indian Literature] Published by [[Sahitya Akademi]], 1992, {{ISBN|8126012218}}
* Meher Baba and Kavi Yogi Maharishi Dr. Shuddhananda Bharati, [http://www.shuddhanandabharati.ch/photos/Pdf/Anglais/Asian_Tribune.pdf Asian Tribune] Colombo, January 2009.
* [http://maharishibharati.org/photos/Pdf/Anglais/Maharishi_Shuddhananda_Bharati_in_Africa.pdf Kavi Yogi Maharishi Dr. Shuddhananda Bharati in South Africa] L'Auberson, April 2013.
* [http://maharishibharati.org/centre/anglais/Association/Sagephotos/Sagegallery.html Some pictures of Kavi Yogi Maharishi Dr. Shuddhananda Bharati] L'Auberson, Avril 2013.
* [http://www.shuddhanandabharati.ch/centre/anglais/Association/DrShuddhananda.html Kavi Yogi Maharishi Dr. Shuddhananda Bharati]

[[വർഗ്ഗം:കർണ്ണാടകസംഗീതജ്ഞർ]]</text>
      <sha1>5lrr0pf6knlm743r7ykadar48qrs2uq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കവാടം:ലിനക്സ്/പുതിയ ലിനക്സ് വിതരണങ്ങൾ</title>
    <ns>100</ns>
    <id>552647</id>
    <revision>
      <id>3763577</id>
      <parentid>3762047</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Navaneethpp</username>
        <id>77175</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="578" xml:space="preserve">'''ഏറ്റവും പുതിയ ലിനക്സ് വിതരണങ്ങൾ'''
# ഗരുഡ ലിനക്സ് 220808
# സാലിക്സ് 15.0-rc1
# റിസോഴ്സില്ല 2.4
# സിസ്റ്റംറെസ്ക്യു 9.04
# [[ആർച്ച് ലിനക്സ്|ആർച്ച് ലിനക്സ് 2022.08.05]]
# റോബോ ലിനക്സ് 12.07
# നെറ്റ് ബി.എസ്.ഡി 9.3
# കെ.ഡി.ഇ നിയോൺ 20220804
# ഹ്യപ്പർബോള 0.4.1
# സ്ലാക്സ് 15.0.0</text>
      <sha1>3yg09a4uu21gscpkc1kq6eqdhizllrd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763698</id>
      <parentid>3763577</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T02:24:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Navaneethpp</username>
        <id>77175</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="708" xml:space="preserve">'''ഏറ്റവും പുതിയ ലിനക്സ് വിതരണങ്ങൾ'''
# [[കാലി ലിനക്സ്|കാലി ലിനക്സ് 2022.3]]
# ആൽപൈൻ ലിനക്സ് 3.16.2
# ഗരുഡ ലിനക്സ് 220808
# സാലിക്സ് 15.0-rc1
# റിസോഴ്സില്ല 2.4
# സിസ്റ്റംറെസ്ക്യു 9.04
# [[ആർച്ച് ലിനക്സ്|ആർച്ച് ലിനക്സ് 2022.08.05]]
# റോബോ ലിനക്സ് 12.07
# നെറ്റ് ബി.എസ്.ഡി 9.3
# കെ.ഡി.ഇ നിയോൺ 20220804
# ഹ്യപ്പർബോള 0.4.1
# സ്ലാക്സ് 15.0.0</text>
      <sha1>76d8uogpa4pcvm86d8oge4wf9udr4ae</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763699</id>
      <parentid>3763698</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T02:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Navaneethpp</username>
        <id>77175</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="635" xml:space="preserve">'''ഏറ്റവും പുതിയ ലിനക്സ് വിതരണങ്ങൾ'''
# [[കാലി ലിനക്സ്|കാലി ലിനക്സ് 2022.3]]
# ആൽപൈൻ ലിനക്സ് 3.16.2
# ഗരുഡ ലിനക്സ് 220808
# സാലിക്സ് 15.0-rc1
# റിസോഴ്സില്ല 2.4
# സിസ്റ്റംറെസ്ക്യു 9.04
# [[ആർച്ച് ലിനക്സ്|ആർച്ച് ലിനക്സ് 2022.08.05]]
# റോബോ ലിനക്സ് 12.07
# നെറ്റ് ബി.എസ്.ഡി 9.3
# കെ.ഡി.ഇ നിയോൺ 20220804</text>
      <sha1>mzepqnd0yrqiaa8vai92laqftf1xeqh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഗെഘാർകുനിക്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>557780</id>
    <revision>
      <id>3763580</id>
      <parentid>3696204</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T14:07:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14237" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                            = ഗെഘാർകുനിക്
| timezone1                       = [[Armenia Time|AMT]] ([[UTC+04]])
| area_water_percent              = 23.8%
| area_rank                       = [[Administrative divisions of Armenia|1st]]
| area_note                       = 
| elevation_footnotes             = 
| elevation_m                     = 
| population_footnotes            = 
| population_total                = 235,075
| population_as_of                = 2011&lt;ref&gt;[http://armstat.am/file/doc/99481713.pdf Gegharkunik population, 2011 census]&lt;/ref&gt;
| population_rank                 = [[Administrative divisions of Armenia|7th]]
| population_density_km2          = auto
| population_note                 = 
| timezone1_DST                   = 
| area_land_km2                   = 
| postal_code_type                = [[postal codes in Armenia|Postal code]]
| postal_code                     = 1201–1626
| iso_code                        = [[ISO 3166-2:AM|AM.GR]]
| blank_name                      = [[FIPS 10-4]]
| blank_info                      = AM04
| blank_name_sec2                 = [[Human Development Index|HDI]] (2017)
| blank_info_sec2                 = 0.724&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org|access-date=2018-09-13}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|high}} · [[List of Armenian provinces by Human Development Index|9th]]
| website                         = [http://gegharkunik.mtad.am/ Official website]
| footnotes                       = 
| official_name                   = 
| population_est                  = 228,300&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://armstat.am/en/?nid=111|title=Statistical Committee of the Republic of Armenia}}&lt;/ref&gt;
| area_water_km2                  = 
| area_total_km2                  = 5,349
| native_name                     = Գեղարքունիք
| map_caption                     = Location of Gegharkunik within Armenia
| native_name_lang                = hy&lt;!-- ISO 639-2 code e.g. &quot;fr&quot; for French. --&gt;
| settlement_type                 = [[Administrative divisions of Armenia|Province]]
| image_skyline                   = 
| image_alt                       = 
| image_caption                   = 
| image_flag                      = 
| flag_alt                        = 
| image_shield                    = Gegharkunik Province Coat of Arms.jpg
| shield_alt                      = 
| image_map                       = Gegharkunik in Armenia (non-controlled hatched).svg
| map_alt                         = 
| coordinates                     = {{coord|40|25|N|45|12|E|region:AM_type:adm1st|display=inline,title}}
| area_footnotes                  = 
| coordinates_footnotes           = 
| subdivision_type                = Country
| subdivision_name                = [[Armenia]]
| established_date                = 
| seat_type                       = Capital&lt;br/&gt;{{nobold|and largest city}}
| seat                            = [[Gavar]]
| government_footnotes            = 
| leader_party                    = 
| leader_title                    = Governor
| leader_name                     = [[Gnel Sanosyan]]&lt;ref&gt;[https://news.am/eng/news/475187.html Names of Armenia 3 new provincial governors are known]&lt;/ref&gt;
| unit_pref                       = Metric&lt;!-- or US or UK --&gt;
| pop_est_as_of                   = 1 January 2019
}}
'''ഗെഘാർകുനിക്''' ({{lang-hy|[[wikt:Գեղարքունիք|Գեղարքունիք]]}}, {{IPA-hy|ɡɛʁɑɾkʰuˈnikʰ|-|Hye-Gegharkunik.ogg}}), [[അർമേനിയ|അർമേനിയയിലെ]] ഒരു പ്രവിശ്യയാണ് (മാർസ്). പ്രവിശ്യാ തലസ്ഥാനവും ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും [[ഗവാർ]] പട്ടണമാണ്. [[അസർബെയ്ജാൻ|അസർബൈജാൻ]] അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് [[അർമേനിയ|അർമേനിയയുടെ]] കിഴക്കൻ ഭാഗത്തായി [[അസർബെയ്ജാൻ|അസർബൈജാൻ]] അതിർത്തിയാലാണ് ഗെഘാർകുനിക് പ്രവിശ്യ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഒന്നാം നഗോർണോ-കറാബഖ് യുദ്ധത്തിനു ശേഷം അസർബൈജാൻ അധിനിവേശത്തിൻ കീഴിലായിരുന്ന [[ആർട്‌സ്‌വാഷെൻ]] എന്ന എക്‌സ്‌ക്ലേവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 5,348 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (2,065 ചതുരശ്ര മൈൽ) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഗെഘാർകുനിക് അർമേനിയയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രവിശ്യയാണ്.

== ഭൂമിശാസ്ത്രം ==
ആധുനിക അർമേനിയയുടെ മധ്യഭാഗത്തിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്താണ് ഗെഗർകുനിക് പ്രവിശ്യയുടെ സ്ഥാനം. 5,349 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ (അർമേനിയയുടെ മൊത്തം വിസ്തീർണ്ണത്തിന്റെ 18 ശതമാനം) വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഇത് മൊത്തം വിസ്തീർണ്ണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അർമേനിയയിലെ പ്രവിശ്യകളിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്.

ആധുനിക അർമേനിയയുടെ കിഴക്കു ഭാഗത്തായി [[ലേക്ക് സെവൻ|സെവൻ തടാകത്തിന്]] ചുറ്റുമായി ഗെഘാർകുനിക് പ്രവിശ്യ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. അർമേനിയയ്ക്കുള്ളിൽ പടിഞ്ഞാറ് [[താവുഷ് പ്രവിശ്യ]], കോട്ടയ്ക്, [[അരാരത്ത് പ്രവിശ്യ|അരാരത്ത് പ്രവിശ്യകളും]] തെക്ക് [[വയോത്സ് ഡ്സോർ പ്രവിശ്യ|വയോത്സ് ഡിസോർ പ്രവിശ്യയുമാണ്]] പ്രാദേശിക അതിർത്തികൾ. [[അസർബെയ്ജാൻ|അസർബെയ്ജാനിലെ]] ദാഷ്‌കാസൻ, ഗഡബായ്, കൽബജാർ ജില്ലകൾ പ്രവിശ്യയുടെ കിഴക്കൻ അതിർത്തിയാണ്. 1993-നും 2020-നും ഇടയിൽ [[നഗോർണോ-കാരബാഖ് റിപ്പബ്ലിക്ക്|നാഗോർണോ-കാരബാഖ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ]] ഷാഹുമ്യൻ പ്രദേശം കിഴക്കുവശത്ത് ഇതിന്റെ അതിർത്തികളായിരുന്നു. ഗെഘാർകുനിക് പ്രവിശ്യയിലെ ആർട്‌സ്‌വാഷെൻ അർമേനിയൻ എക്‌സ്‌ക്ലേവ് നിലവിൽ അസർബൈജാൻ കൈവശപ്പെടുത്തുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഗെഘാർകുനിക്ക് ഒരു പർവത പ്രകൃതിയുള്ള ഭൂപ്രദേശമാണ്. പടിഞ്ഞാറ് ഗെഘാം പർവതനിരകൾ, തെക്ക് [[വാർഡെനിസ് പർവതനിര|വാർഡെനിസ് പർവതനിരകൾ]], കിഴക്ക് [[സെവൻ പർവതനിര|സെവൻ പർവതങ്ങൾ]], വടക്കുകിഴക്ക് മിയാപൂർ പർവതങ്ങൾ, വടക്ക് കെനാറ്റ് പർവതങ്ങൾ എന്നിവ ഈ പ്രദേശത്ത് മേധാവിത്വം പുലർത്തിയിരിക്കുന്നു. 2500 മുതൽ 3500 മീറ്റർ വരെയാണ് ഈ പ്രദേശത്തെ പർവത നിരകളുടെ ഉയരം. ഗെഘാം പർവതനിരകളുടെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്ത് 3597 മീറ്റർ ഉയരമുള്ള അഷദാഹാക്ക് പർവതമാണ് പ്രവിശ്യയിലെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ സ്ഥലം. പ്രവിശ്യയുടെ മധ്യഭാഗത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന [[ലേക്ക് സെവൻ|സെവൻ തടാകം]] സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 1900 മീറ്റർ ഉയരത്തിലും 1260 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ വിസ്തൃതിയിലും (ഗെഘാർകുനിക്കിന്റെ വിസ്തൃതിയുടെ ഏകദേശം 23.5 ശതമാന) വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു. 

82 കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള വാർഡെനിസ് മലനിനിരകൾ ഗെഘാർകുനിക്കിനെ വായോട്ട്‌സ് ഡ്സോറിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഭാഗം 3,522 മീറ്റർ ഉയരമുള്ള വാർഡനിസ് പർവതമാണ്. 

ഗെഘാർകുനിക്കിലെ കാലാവസ്ഥ ശൈത്യകാലത്ത് തണുത്തതും മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ളതും വേനൽക്കാലം ചൂടുള്ളതും ഈർപ്പം നിറഞ്ഞതുമായ കാലാവസ്ഥയാണ്. 2000 മീറ്ററിൽ താഴെയുള്ള പ്രദേശത്ത് വാർഷിക മഴയുടെ അളവ്  500 നും 600 മില്ലീമീറ്ററിനും ഇടയിലായിരിക്കുമ്പോൾ പർവതപ്രദേശങ്ങളിൽ ഇത് 1000 മില്ലിമീറ്റർ വരെ എത്താം. 

[[അർമേനിയ|അർമേനിയയിലെയും]] തെക്കൻ കോക്കസസിലെയും ഏറ്റവും വലിയ ശുദ്ധജല തടാകമാണ് [[സെവാൻ തടാകം]]. തടാകത്തിലെ ജലത്തിന്റെ അളവ് ഏകദേശം 32.92 ബില്യൺ ക്യുബിക് മീറ്റർ ആയതിനാൽ മുഴുവൻ പ്രദേശത്തിനും സെവൻ തടാകം പാരിസ്ഥിതികമായി പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്. ഗെറ്റിക്ക്, ഗവറാഗെറ്റ്, മസ്‌റിക് എന്നിവയാണ് പ്രവിശ്യയിലെ പ്രധാന നദികൾ. 

== ചരിത്രം ==
ചരിത്രപരമായി, പ്രവിശ്യയുടെ നിലവിലെ പ്രദേശം പ്രധാനമായും പുരാതന അർമേനിയയിലെ [[സ്യൂനിക് പ്രവിശ്യ|സ്യൂനിക് പ്രവിശ്യയിലെ]] ഗെഘാർകുനിക്, സോട് കന്റോണുകളും അയ്രാറത്ത് പ്രവിശ്യയിലെ മസാസ്, വരാഷ്നുനിക് കന്റോണുകളുടെ ഭാഗങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ്.

1930 മുതൽ 1995 വരെ, അർമേനിയൻ എസ്എസ്ആറിനുള്ളിൽ ആധുനിക ഗെഘാർകുനിക് സെവൻ റയോൺ, കാമോ റയോൺ, ക്രാസ്നോസെൽസ്ക് റയോൺ, മാർടുനി റയോൺ, വാർഡനിസ് റയോൺ എന്നിങ്ങനെ 5 റയോണുകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. 1995-ലെ പ്രാദേശിക ഭരണപരിഷ്കാരത്തോടെ ഈ 5 റയോണുകളും ലയിപ്പിച്ച് ഗെഘാർകുനിക് പ്രവിശ്യ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു.

2020-ലെ നഗോർണോ-കറാബാക്ക് യുദ്ധത്തിനുശേഷം, [[അസർബെയ്ജാൻ|അസർബെയ്ജാനുമായുള്ള]] പ്രവിശ്യയുടെ അതിർത്തിയുടെ നീളം വർദ്ധിച്ചു. 2021 മെയ് 12 മുതൽ, അസർബൈജാനി സൈന്യം ഗെഘാർകുനിക് പ്രവിശ്യയിലേക്ക് മുന്നേറുകയും കുട്ട്, വെറിൻ ഷോർഷ എന്നീ ഗ്രാമങ്ങൾക്ക് സമീപം നിലയുറപ്പിക്കുകയും ഇത് [[അർമേനിയ|അർമേനിയയും]] [[അസർബെയ്ജാൻ|അസർബെയ്ജാനും]] തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി പ്രതിസന്ധിക്ക് കാരണമായിത്തീരുകയും ചെയ്തു. 2021 മെയ് 25 ന്, ഗെഘയിൽ അസർബൈജാനി വെടിവെയ്പ്പിൽ ഒരു അർമേനിയൻ സൈനികൻ കൊല്ലപ്പെട്ടിരുന്നു.

== അവലംബം ==

[[വർഗ്ഗം:അർമേനിയയിലെ പ്രവിശ്യകൾ]]</text>
      <sha1>7cxd8abv1c8mp2yqnplz938b2zujas1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Joel binu</title>
    <ns>3</ns>
    <id>566149</id>
    <revision>
      <id>3763713</id>
      <parentid>3720162</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:53:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഇംഗ്ലീഷിൽ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത് */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7816" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Joel binu | Joel binu | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 13:01, 2 മാർച്ച് 2022 (UTC)

== ഇംഗ്ലീഷിൽ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത് ==

താങ്കൾ ദേവൻ എന്ന താളിൽ നടത്തിയ തിരുത്തുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ ആയതിനാൽ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുകയുണ്ടായി. മലയാളം വിക്കിയിൽ മലയാളത്തിൽ എഴുതാൻ ശ്രമിക്കുക.

If you have difficulties in reading or writing Malayalam, and still you want to add the matters you think as important, please post a request with things to be translated in the talk page. Also please provide reliable references for the matters to be translated. Thank you for your contributions. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 03:53, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>su1xq3rfoiyjr3tcvbfs0apk6o22okn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971</title>
    <ns>3</ns>
    <id>569637</id>
    <revision>
      <id>3763824</id>
      <parentid>3763557</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:40:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <comment>/* സംവാദങ്ങൾ, തലക്കെട്ടുകൾ */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11930" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Prabhakm1971 | Prabhakm1971 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:32, 4 മേയ് 2022 (UTC)

== ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ ==

പ്രിയ {{Ping|Prabhakm1971}}, [[സംവാദം:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ|ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ സംവാദം താളിൽ]] താങ്കൾ നൽകുന്ന പരിഹാസം ചേർന്ന മറുപടികൾ  അരോചകമായിത്തീരുന്നു എന്നറിയിക്കേണ്ടിവരുന്നതിൽ ഖേദമുണ്ട്. ദയവായി [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ]] കാണണമെന്നഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നയങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട് വിക്കിപീഡിയയിൽ തുടരുന്നതിന് സാധിക്കട്ടെയെന്നാശംസിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  03:57, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] എന്ന വ്യക്തിയോട് വ്യക്തമായി കാര്യങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചിട്ടും ഒരു തരം തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന രീതിയിൽ ദുർവ്വാശിയോടുകൂടി കാര്യമാത്ര പ്രസക്തമല്ലാത്ത തിരുത്തലുകളും അൽപ്പത്തരം കാട്ടിയുളള മറുപടിയും നല്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇത്തരം ആളുകൾ വിക്കിപീഡിയ പോലുളള പ്രസ്ഥാനങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ സാമാന്യ മര്യാദ പാലിക്കുക.   ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ട് നിർത്താൻ വേണ്ടി അനാവശ്യമായ വാശിയും നിര്യാതനബുദ്ധിയും കാണിക്കുന്നവർക്ക് ഇത്തരം മറുപടി നല്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല എന്ന് ഇവിടെ ഒരിക്കൽ കൂടി വ്യക്തമാക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 11:54, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

== സംവാദങ്ങൾ, തലക്കെട്ടുകൾ ==

പ്രിയ Prabhakm1971,

വിക്കി സംവാദങ്ങളിൽ നയങ്ങൾ പാലിക്കാനും മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ ബഹുമാനിക്കാനും ശ്രമിക്കുക. താങ്കൾക്ക് വ്യക്തിപരമായി മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ അറിവുള്ള വിഷയങ്ങളാകാം, എങ്കിലും അവയെക്കുറിച്ച് വിക്കിയിൽ എഴുതുമ്പോൾ ചില രീതികളുണ്ട്. സ്വന്തം നിലയിൽ സാങ്കേതികപദങ്ങൾ തർജ്ജമ ചെയ്യരുത് എന്നതാണ് അവയിലൊന്ന്. അതിനാൽ മറ്റ് സ്രോതസ്സുകളിൽ കാണാത്ത സാങ്കേതികപദ തർജ്ജമകളിൽ തലക്കെട്ടുകളുണ്ടാക്കിയാൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ ആ താളുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് ലിപിമാറ്റരൂപങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടും. താങ്കൾ സൃഷ്ടിച്ച ചില താളുകൾ ഞാൻ ഇങ്ങനെ തിരിച്ചുവിട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ തർജ്ജമകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും അവലംബങ്ങൾ കാണിച്ചാൽ ആ തലക്കെട്ടുകൾ തിരിച്ച് മാറ്റാം. -- [[User:Razimantv|റസിമാൻ]] [[User talk:Razimantv|&lt;span style=&quot;color:green&quot;&gt;ടി വി&lt;/span&gt;]] 09:40, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>hub4v4ibdqr1mnpls83ylbe528vq8u2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവ്:Wikiking666</title>
    <ns>2</ns>
    <id>572316</id>
    <revision>
      <id>3763681</id>
      <parentid>3760070</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4206" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;box&quot; style=&quot;background-color:black; color: Yellow; padding: 0.5em; text-align: center; width: auto;&quot;&gt;
[[File:India flag-XL-anim.gif|India_flag-XL-anim|60px|left|]]Happy Advanced Indipendence Day!!♥&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
{{User Article Rescue Squadron}}
{{User Twinkle}}{{HOTCAT}}
{{Userbox/100wikidays}}
[[വർഗ്ഗം:വിൻഡോസ് ഉപയോഗിക്കുന്ന വിക്കിപീഡിയർ]]

== &lt;font color=green&gt;പ്രോത്സാഹനം  നൽകൂ&lt;/font&gt;==
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[പ്രമാണം:Exceptional newcomer.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''നവാഗത താരകം'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |{{tick}} ഇനിയും  ആത്മ വിശ്വാസത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോവുക{{കൈ}}
[[ഉപയോക്താവ്:Goerge Of India|Goerge ]]
([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Goerge Of India|സംവാദം]]) 01:05, 24 ജൂൺ 2022 (UTC)
{{കൈ }}എന്റെയും ഒരു ഒപ്പ് [[ഉപയോക്താവ്:KLGuy765|കേരള ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:KLGuy765|സംവാദം]]) 11:33, 27 ജൂൺ 2022 (UTC)
|}
[[വർഗ്ഗം:HotCat ഉപയോഗിക്കുന്ന വിക്കിപീഡിയർ]]
[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവർ]]

==&lt;font color=Red&gt;''' ഷോർട്ട് കട്ടുകൾ''' &lt;/font&gt;==
*[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|&lt;font color=Red&gt;ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ&lt;/font&gt;]]

*[[വിക്കിപീഡിയ:മായ്ക്കൽ പുനഃപരിശോധന|&lt;font color=Red&gt;മായ്ക്കൽ പുനഃപരിശോധന&lt;/font&gt;]]
*[[ഉപയോക്താവ്:Wikiking666/എഴുത്തുകളരി|&lt;font color=darkgreen&gt;Sandbox&lt;/font&gt;]]
==This isn't 'Article' page!==
{| style=&quot;text-align:center; background-color:#fffff3; padding: ; {{border-radius|15px}}&quot;
|
|&lt;font color =&gt;'''ഇത് ഒരു വിക്കിപീഡിയ [[Wikipedia:വിക്കിപീഡിയർ|ഉപയോക്താവിന്റെ താളാണ്]].'''
വിക്കിപീഡിയയിൽ അല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും വെബ് സൈറ്റിൽ താങ്കൾ ഈ താൾ കാണാൻ ഇടവരുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു മിറർ സൈറ്റായിരിക്കാം കാണുന്നത്. ചിലപ്പോൾ ഈ താൾ പുതുക്കിയതാവണമെന്നില്ല, വിക്കിപീഡിയയോട് അല്ലാതെ ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ താളിനു മറ്റ് സൈറ്റുകളുമായി യാതൊരു വിധമായ ബന്ധവുമില്ല. യഥാർത്ഥത്തിലുള്ള ഉപയോക്തൃതാൾ താങ്കൾക്ക് ഇവിടെ കാണാം.&lt;/font&gt; &lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;[http://ml.wiki&lt;!----&gt;pedia.org/wiki/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}} &lt;span&gt;http://ml.wiki&lt;/span&gt;&lt;!----&gt;&lt;span&gt;pedia.org/wi&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ki/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}&lt;/span&gt;].&lt;/span&gt;
|[[Image:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|60px|none|Wiki&lt;!----&gt;media Foundation]]</text>
      <sha1>my0lro4xubaapvgbk5eiede1gnulp2s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763684</id>
      <parentid>3763681</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:49:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4273" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;box&quot; style=&quot;background-color:black; color: Yellow; padding: 0.5em; text-align: center; width: auto;&quot;&gt;
[[File:India flag-XL-anim.gif|India_flag-XL-anim|60px|left|]]Happy Advanced
 Indipendence Day!!♥
[[File:Indian National Flag.gif|Indian_National_Flag|60px|right]]&lt;br&gt;&lt;/div&gt;
{{User Article Rescue Squadron}}
{{User Twinkle}}{{HOTCAT}}
{{Userbox/100wikidays}}
[[വർഗ്ഗം:വിൻഡോസ് ഉപയോഗിക്കുന്ന വിക്കിപീഡിയർ]]

== &lt;font color=green&gt;പ്രോത്സാഹനം  നൽകൂ&lt;/font&gt;==
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[പ്രമാണം:Exceptional newcomer.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''നവാഗത താരകം'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |{{tick}} ഇനിയും  ആത്മ വിശ്വാസത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോവുക{{കൈ}}
[[ഉപയോക്താവ്:Goerge Of India|Goerge ]]
([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Goerge Of India|സംവാദം]]) 01:05, 24 ജൂൺ 2022 (UTC)
{{കൈ }}എന്റെയും ഒരു ഒപ്പ് [[ഉപയോക്താവ്:KLGuy765|കേരള ]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:KLGuy765|സംവാദം]]) 11:33, 27 ജൂൺ 2022 (UTC)
|}
[[വർഗ്ഗം:HotCat ഉപയോഗിക്കുന്ന വിക്കിപീഡിയർ]]
[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ സ്വതേ റോന്തുചുറ്റുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുന്നവർ]]
[[വർഗ്ഗം:വിക്കിപീഡിയ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവർ]]

==&lt;font color=Red&gt;''' ഷോർട്ട് കട്ടുകൾ''' &lt;/font&gt;==
*[[വിക്കിപീഡിയ:ഒഴിവാക്കാൻ സാദ്ധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ|&lt;font color=Red&gt;ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ലേഖനങ്ങൾ&lt;/font&gt;]]

*[[വിക്കിപീഡിയ:മായ്ക്കൽ പുനഃപരിശോധന|&lt;font color=Red&gt;മായ്ക്കൽ പുനഃപരിശോധന&lt;/font&gt;]]
*[[ഉപയോക്താവ്:Wikiking666/എഴുത്തുകളരി|&lt;font color=darkgreen&gt;Sandbox&lt;/font&gt;]]
==This isn't 'Article' page!==
{| style=&quot;text-align:center; background-color:#fffff3; padding: ; {{border-radius|15px}}&quot;
|
|&lt;font color =&gt;'''ഇത് ഒരു വിക്കിപീഡിയ [[Wikipedia:വിക്കിപീഡിയർ|ഉപയോക്താവിന്റെ താളാണ്]].'''
വിക്കിപീഡിയയിൽ അല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും വെബ് സൈറ്റിൽ താങ്കൾ ഈ താൾ കാണാൻ ഇടവരുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു മിറർ സൈറ്റായിരിക്കാം കാണുന്നത്. ചിലപ്പോൾ ഈ താൾ പുതുക്കിയതാവണമെന്നില്ല, വിക്കിപീഡിയയോട് അല്ലാതെ ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ താളിനു മറ്റ് സൈറ്റുകളുമായി യാതൊരു വിധമായ ബന്ധവുമില്ല. യഥാർത്ഥത്തിലുള്ള ഉപയോക്തൃതാൾ താങ്കൾക്ക് ഇവിടെ കാണാം.&lt;/font&gt; &lt;span style=&quot;white-space: nowrap&quot;&gt;[http://ml.wiki&lt;!----&gt;pedia.org/wiki/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}} &lt;span&gt;http://ml.wiki&lt;/span&gt;&lt;!----&gt;&lt;span&gt;pedia.org/wi&lt;/span&gt;&lt;span&gt;ki/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}&lt;/span&gt;].&lt;/span&gt;
|[[Image:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|60px|none|Wiki&lt;!----&gt;media Foundation]]</text>
      <sha1>jf6vj751d99sjuilz5wn2ns4bl780a5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മയെലോപ്രോലിഫറേറ്റിവ് നിയോപ്ലാസം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>572886</id>
    <revision>
      <id>3763801</id>
      <parentid>3754620</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:21:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[മജ്ജയിലെ രക്തകോശപ്പെരുപ്പം]] എന്ന താൾ [[മയെലോപ്രോലിഫറേറ്റിവ് നിയോപ്ലാസം]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9592" xml:space="preserve">{{Infobox medical condition
| name          = Myeloproliferative neoplasm
| synonyms      = മജ്ജയിലെ രക്തകോശവളർച്ചാരോഗങ്ങൾ (MPDs)
| image         = Myelogram of person with a myeloproliferative disorder.png
| caption       = മജ്ജയിലെ രക്തകോശപ്പെരുപ്പം ബാധിച്ചയാളുടെ മജ്ജചിത്രം.
| pronounce     = 
| field         = [[രക്തരോഗശാസ്ത്രം]], [[അർബുദചികിത്സ]]
| symptoms      = 
| complications = 
| onset         = 
| duration      = 
| types         = 
| causes        = 
| risks         = 
| diagnosis     = 
| differential  = 
| prevention    = 
| treatment     = 
| medication    = 
| prognosis     = 
| frequency     = 
| deaths        = 
| alt           = 
}}
[[അസ്ഥിമജ്ജ|മജ്ജയിൽ]] അമിതമായി [[അരുണരക്താണു|ചുവന്ന രക്താണുക്കൾ]], [[ശ്വേതരക്താണു|വെളുത്ത രക്താണുക്കൾ]], [[പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റ്|പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റുകൾ]] എന്നിവ  ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന അപൂർവ രക്താർബുദങ്ങളാണ് '''മജ്ജയിലെ രക്തകോശപ്പെരുപ്പരോഗങ്ങൾ''' ('''Myeloproliferative neoplasms'''). ''മൈലോ''  എന്നാൽ [[അസ്ഥിമജ്ജ|അസ്ഥിമജ്ജയെ]]&lt;nowiki/&gt;യും ''പ്രോലിഫെറേറ്റീവ്''   എന്നാൽ രക്തകോശങ്ങളുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വളർച്ചയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ''നിയോപ്ലാസം'' എന്നപദം ആ വളർച്ച അസാധാരണവും അനിയന്ത്രിതവുമാണെന്ന് വിവക്ഷിക്കുന്നു.

== വർഗ്ഗീകരണം ==
മിക്ക സ്ഥാപനങ്ങളും സംഘടനകളും മജ്ജയിലെ കോശപ്പെരുപ്പരോഗങ്ങളെ രക്താർബുദങ്ങളായി തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.mpnresearchfoundation.org/Are-Myeloproliferative-Neoplasms-Cancer|title=Are Myeloproliferative Neoplasms (MPNs) Cancer?|access-date=2020-07-10|website=#MPNresearchFoundation}}&lt;/ref&gt;  കോശപ്പെരുപ്പം (അസാധാരണ വളർച്ച) ദോഷരഹിതമായി ആരംഭിക്കുകയും പിന്നീട് മാരകമായി മാറുകയും ചെയ്യും.

2016-ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, [[ലോകാരോഗ്യസംഘടന|ലോകാരോഗ്യ സംഘടന]] യുടെ പട്ടികപ്രകാരമുളള മജ്ജകോശപ്പെരുപ്പരോഗങ്ങളുടെ ഉപവിഭാഗങ്ങൾ: &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Arber|first=Daniel A.|last2=Orazi|first2=Attilio|last3=Hasserjian|first3=Robert|last4=Thiele|first4=Jürgen|last5=Borowitz|first5=Michael J.|last6=Le Beau|first6=Michelle M.|last7=Bloomfield|first7=Clara D.|last8=Cazzola|first8=Mario|last9=Vardiman|first9=James W.|date=2016-05-19|title=The 2016 revision to the World Health Organization classification of myeloid neoplasms and acute leukemia|url=https://ashpublications.org/blood/article/127/20/2391/35255/The-2016-revision-to-the-World-Health-Organization|journal=Blood|language=en|volume=127|issue=20|pages=2391–2405|doi=10.1182/blood-2016-03-643544|pmid=27069254|issn=0006-4971}}&lt;/ref&gt;

* മജ്ജയിലെ കടുത്ത രക്താർബുദം (CML)
* കടുത്ത ന്യൂട്രോഫിലിക് രക്താർബുദം (CNL)
* പോളിസിതെമിയ വേര (PV)
* പ്രാഥമിക മൈലോഫിബ്രോസിസ് (പിഎംഎഫ്)
** പിഎംഎഫ്, പ്രീഫിബ്രോട്ടിക് സ്റ്റേജ്
** പിഎംഎഫ്, ഓവർട്ട് ഫൈബ്രോട്ടിക് സ്റ്റേജ്
* അവശ്യ ത്രോംബോസൈറ്റീമിയ (ET)
* വിട്ടുമാറാത്ത ഇസിനോഫിലിക് രക്താർബുദം 
* മജ്ജയിലെ കോശപ്പെരുപ്പരോഗം (MPN), തരംതിരിക്കാത്ത എംപിഎൻ

== രോഗനിർണയം ==
എംപിഎൻ ഉള്ള ആളുകൾക്ക് അവരുടെ രോഗം ആദ്യമായി രക്തപരിശോധനയിലൂടെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ രോഗലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.seattlecca.org/diseases/myeloproliferative-neoplasms-mpn/mpn-facts/symptoms-diagnosis-risk-factors#:~:text=Some%20people%20with%20myeloproliferative%20neoplasms,night%20sweats,%20and%20weight%20loss.|title=Symptoms, Diagnosis, &amp; Risk Factors {{!}} Seattle Cancer Care Alliance|access-date=2020-07-10|website=www.seattlecca.org}}&lt;/ref&gt; മജ്ജയിലെ കോശപ്പരുപ്പരോഗത്തിൻ്റെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് പരിശോധനകളിൽ ചുവന്ന കോശപിണ്ഡ നിർണ്ണയം (പോളിസൈറ്റീമിയയ്ക്ക്), അസ്തി മജ്ജ ആസ്പിറേറ്റ്, ട്രെഫിൻ ബയോപ്സി, ധമനികളുടെ ഓക്സിജൻ പൂരിതാവസ്ഥ, കാർബോക്സിഹെമോഗ്ലോബിന്റെ അളവ്, ന്യൂട്രോഫിൽ ആൽക്കലൈൻ ഫോസ്ഫേറ്റേസ് ലെവൽ, വിറ്റാമിൻ ബി &lt;sub&gt;12&lt;/sub&gt; (അല്ലെങ്കിൽ ബി &lt;sub&gt;12&lt;/sub&gt; ), സെറം യൂറേറ്റ് &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Dacie &amp; Lewis Practical Haematology|last=Levene, Malcolm I.|last2=Lewis, S. M.|last3=Bain, Barbara J.|last4=Imelda Bates|publisher=W B Saunders|year=2001|isbn=0-443-06377-X|location=London|page=586}}&lt;/ref&gt; അല്ലെങ്കിൽ രോഗിയുടെ ഡിഎൻഎയുടെ നേരിട്ടുള്ള ക്രമം. &lt;ref name=&quot;Magor2016&quot;&gt;{{Cite journal|title=Rapid Molecular Profiling of Myeloproliferative Neoplasms Using Targeted Exon Resequencing of 86 Genes Involved in JAK-STAT Signaling and Epigenetic Regulation|journal=The Journal of Molecular Diagnostics|volume=18|issue=5|pages=707–718|date=September 2016|pmid=27449473|doi=10.1016/j.jmoldx.2016.05.006}}&lt;/ref&gt;  എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം. 2016-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച WHO രോഗനിർണയ മാനദണ്ഡമനുസരിച്ചാണ്, മജ്ജയിലെ കോശപ്പെരുപ്പരോഗങ്ങൾ നിർണയിക്കപ്പെടുന്നത് &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Barbui|first=Tiziano|last2=Thiele|first2=Jürgen|last3=Gisslinger|first3=Heinz|last4=Kvasnicka|first4=Hans Michael|last5=Vannucchi|first5=Alessandro M.|last6=Guglielmelli|first6=Paola|last7=Orazi|first7=Attilio|last8=Tefferi|first8=Ayalew|date=2018-02-09|title=The 2016 WHO classification and diagnostic criteria for myeloproliferative neoplasms: document summary and in-depth discussion|journal=Blood Cancer Journal|volume=8|issue=2|page=15|doi=10.1038/s41408-018-0054-y|issn=2044-5385|pmc=5807384|pmid=29426921}}&lt;/ref&gt;

ഉദാഹരണം:

* മജ്ജയിലെ വിട്ടുമാറാത്ത രക്താർബുദം

ഉൽപ്പരിവർത്തനപ്പെട്ട ഫിലാഡെൽഫിയ ക്രോമസോമിന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം ഉണ്ടാകും

*

*

== ചികിത്സ ==
MPN-കൾക്ക് രോഗശമന ഔഷധ ചികിത്സ നിലവിലില്ല. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.meduniwien.ac.at/hp/sfb-mpn/general-information/summary/|title=Summary|website=www.meduniwien.ac.at}}&lt;/ref&gt; രക്തമൂലകോശം മാറ്റിവയ്ക്കൽ ചില രോഗികൾക്ക് ഫലപ്രദമാണ്, എന്നിരുന്നാലും എംപിഎൻ ചികിത്സ സാധാരണയായി രോഗലക്ഷണ നിയന്ത്രണത്തിലും രക്തകോശങ്ങളുടെ ഉത്പാദനം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. 

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==

* {{MeSH name|Myeloproliferative+Disorders}}
* [http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/myeloproliferative/Patient/page1 MPN Info via Cancer.gov]
{{Medical resources|ICD10={{ICD10|D|47|1|d|37}}|ICD9={{ICD9|205.1}}, {{ICD9|238.4}}, {{ICD9|289.89}}, {{ICD9|289.9}}|ICDO=9950/0-9964/3|OMIM=|DiseasesDB=|MedlinePlus=|eMedicineSubj=|eMedicineTopic=|MeshID=D009196|Orphanet=98274}}{{Myeloid malignancy|us=y}}{{Authority Control}}</text>
      <sha1>oba2tor8maevtn8igkiabuvjnwmxndx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ബോർഡർലൈൻ പേഴ്സണാലിറ്റി ഡിസോർഡർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>572890</id>
    <revision>
      <id>3763805</id>
      <parentid>3754638</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:26:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[അതിർരേഖാ വ്യക്തിത്വവൈകല്യം]] എന്ന താൾ [[ബോർഡർലൈൻ പേഴ്സണാലിറ്റി ഡിസോർഡർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36080" xml:space="preserve">
{{Infobox medical condition (new)
| name          = Borderline personality disorder
| image         = Edvard Munch - Despair (1894).jpg
| image_size    = 
| alt           = 
| caption       = [[എഡ്വാഡ് മഞ്ച്]] ൻ്റെ ''നൈരാശ്യം'' (1894), അതിർരേഖാവ്യക്തിത്വവൈകല്യവുമായി ജീവിച്ചതായി കരുതപ്പെടുന്നയാൾ &lt;ref&gt;{{cite book|title=Edvard Munch: The Life of a Person with Borderline Personality as Seen Through His Art|trans-title=Edvard Munch, et livsløb af en grænsepersonlighed forstået gennem hans billeder|isbn=978-8798352419|first=Tove|last=Aarkrog|year=1990|publisher=Lundbeck Pharma A/S|location=Danmark}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|url=https://www.jstor.org/stable/26303797|accessdate=10 August 2021|title=Edvard Munch|pages=413–443|volume=37|issue=4|year=1980|journal=[[American Imago]]|publisher=[[Johns Hopkins University Press]]|jstor=26303797|issn=0065-860X|last1=Wylie|first1=Harold W.|pmid=7008567}}&lt;/ref&gt;
| field         = [[മനശാസ്ത്രം]]
| synonyms      = {{plainlist|
*Borderline pattern&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ICD-11 - ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics|url=https://icd.who.int/browse11/l-m/en#/http://id.who.int/icd/entity/2006821354|access-date=2021-10-06|website=icd.who.int}}&lt;/ref&gt;
*Emotionally unstable personality disorder – impulsive or borderline type&lt;ref name=Maj2005&gt;{{cite book | vauthors = Cloninger RC | veditors = Maj M, Akiskal HS, Mezzich JE |chapter=Antisocial Personality Disorder: A Review |title=Personality disorders |date=2005 |publisher=[[John Wiley &amp; Sons]] |location=New York City |isbn=978-0-470-09036-7 |page=126 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=9fgwbCW7OQMC&amp;pg=PA126 |access-date=5 June 2020 |archive-date=4 December 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201204232038/https://books.google.com/books?id=9fgwbCW7OQMC&amp;pg=PA126 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
*Emotional intensity disorder&lt;ref&gt;{{cite book| vauthors = Blom JD |title=A Dictionary of Hallucinations |date=2010|publisher=Springer|location=New York|isbn=978-1-4419-1223-7|page=74|edition=1st|url=https://books.google.com/books?id=KJtQptBcZloC&amp;pg=PA74|access-date=5 June 2020|archive-date=4 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204232039/https://books.google.com/books?id=KJtQptBcZloC&amp;pg=PA74|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
}}
| symptoms      = അസ്ഥിരമായ [[വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ|ബന്ധങ്ങൾ]], [[സ്വത്വാവബോധം|സ്വത്വാവബോധം]], കൂടാതെ [[affect (psychology)|വൈകാരികതകൾ]]; [[impulsivity]]; തുടർച്ചയായ ആത്മഹത്യാപ്രവണത [[സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കൽ]]; [[ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം|ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുമോ]] എന്ന ഭയം; വിട്ടുമാറാത്ത [[ശൂന്യതയും]]; അകാരണമായ[[കോപവും]]; [[വിട്ടുമാറൽ (മനശാസ്ത്രം)|യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്നും വിട്ടുമാറിയതായ തോന്നൽ]]&lt;ref name=NIH2016/&gt;&lt;ref name=DSM5/&gt;
| complications = Suicide&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| onset         = Early adulthood&lt;ref name=DSM5/&gt;
| duration      = Long term&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| causes        = Unclear&lt;ref name=CP2013/&gt;
| risks         = [[Family history (medicine)|Family history]], [[Psychological trauma|trauma]], [[Child abuse|abuse]]&lt;ref name=NIH2016/&gt;&lt;ref name=Lei2011/&gt;
| diagnosis     = Based on reported symptoms&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| differential  = [[Identity disorder]], [[mood disorder]]s, [[post-traumatic stress disorder]], [[C-PTSD]], [[substance use disorder]]s, [[Attention deficit hyperactivity disorder|ADHD]], [[Cluster B personality disorders|histrionic, narcissistic, or antisocial personality disorder]]&lt;ref name=DSM5/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Borderline Personality Disorder Differential Diagnoses |url=https://emedicine.medscape.com/article/913575-differential |publisher=[[Medscape]] |date=5 November 2018 |author=Roy H. Lubit |access-date=10 March 2020 |archive-date=29 April 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110429130848/https://emedicine.medscape.com/article/913575-differential |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| prevention    = 
| treatment     = [[Behavioral therapy]]&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| medication    = 
| prognosis     = Improves over time&lt;ref name=DSM5/&gt;
| frequency     = Estimations at ca. 1.6% of people in a given year&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| deaths        = 
}}
അസ്ഥിരമായ വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ, തെറ്റായ സ്വത്വബോധം, കടുത്ത വൈകാരികപ്രതികരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സ്വഭാവവിശേഷതകളുളള ഒരു മാനസികപ്രശ്നമാണ്   '''അതിർരേഖാ വ്യക്തിത്വവൈകല്യം''' (Borderline Personality Disorder - '''BPD''' ). &lt;ref name=&quot;NIH20163&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{Cite journal|date=August 2019|title=Borderline personality disorder and emotion dysregulation|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0954579419000658/type/journal_article|journal=[[Development and Psychopathology]]|language=en|location=Cambridge, England|publisher=[[Cambridge University Press]]|volume=31|issue=3|pages=1143–1156|doi=10.1017/S0954579419000658|issn=0954-5794|pmid=31169118|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201204232023/https://www.cambridge.org/core/journals/development-and-psychopathology/article/abs/borderline-personality-disorder-and-emotion-dysregulation/EA2CB1C041307A34392F49279C107987|archivedate=4 December 2020|accessdate=5 April 2020}}&lt;/ref&gt;  ഇത് '''വൈകാരികമായി അസ്ഥിരമായ വ്യക്തിത്വ വൈകല്യം''' ( '''EUPD''' ) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു, &lt;ref name=&quot;NICEGuidelines20092&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK55415/|title=Borderline personality disorder NICE Clinical Guidelines, No. 78|date=2009|publisher=British Psychological Society|access-date=11 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112031402/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK55415/|archive-date=12 November 2020}}&lt;/ref&gt; ഈ രോഗമുളളവർക്ക് അവരുടെ വൈകാരികനിലയെ  സാധാരണ ആരോഗ്യകരമായ അവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് തിരികെക്കൊണ്ടുവരുന്നതിനുളള ബുദ്ധിമുട്ടുകാരണം അവർ  പലപ്പോഴും സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുന്നതിലും മറ്റ് അപകടകരമായ പെരുമാറ്റങ്ങളിലും ഏർപ്പെടുന്നു . &lt;ref&gt;Bozzatello P, Rocca P, Baldassarri L, Bosia M, Bellino S. The Role of Trauma in Early Onset Borderline Personality Disorder: A Biopsychosocial Perspective Frontiers in Psychiatry. 2021 Jan;12. &lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Cattane N, Rossi R, Lanfredi M, Cattaneo A. Borderline personality disorder and childhood trauma: exploring the affected biological systems and mechanisms. &lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=25 February 2021|date=December 2017|publisher=The National Institute of Mental Health|quote=Other signs or symptoms may include: [...] Impulsive and often dangerous behaviors [...] Self-harming behavior [...]. Borderline personality disorder is also associated with a significantly higher rate of self-harm and suicidal behavior than the general public.}}&lt;/ref&gt; ശൂന്യത, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള അകൽച്ച എന്നീ പ്രശ്നങ്ങൾ അവരെ വേട്ടയാടിക്കൊണ്ടിരിക്കും. &lt;ref name=&quot;NIH20163&quot; /&gt;  BPD യുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ മിക്കവാറും മറ്റുളളവർക്ക്  സാധാരണസംഭവങ്ങളായി തോന്നിപ്പിച്ചേക്കാം . &lt;ref name=&quot;NIH20163&quot; /&gt; BPD സാധാരണയായി പ്രായപൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ആരംഭിക്കുകയും സാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ഉടലെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. &lt;ref name=&quot;DSM53&quot; /&gt; ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം, വിഷാദം, ഭക്ഷണ ക്രമക്കേടുകൾ എന്നിവ ബിപിഡിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;NIH20163&quot; /&gt; ഈ രോഗം ബാധിച്ചവരിൽ 8 മുതൽ 10% വരെ ആളുകൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്തേക്കാനുളള സാധ്യതയുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;NIH20163&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;DSM53&quot; /&gt; ഈ വൈകല്യത്തെ പലപ്പോഴും മാധ്യമങ്ങളിലും മാനസികാരോഗ്യമേഖലയിലും തെറ്റായി പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ, ശരിയായ രോഗനിർണ്ണയം നടക്കുന്നില്ല. &lt;ref&gt;{{Cite journal|date=2006|title=Borderline personality disorder, stigma, and treatment implications|journal=Harvard Review of Psychiatry|volume=14|issue=5|pages=249–56|doi=10.1080/10673220600975121|pmid=16990170}}&lt;/ref&gt;

BPD യുടെ കാരണങ്ങൾ വ്യക്തമല്ലെങ്കിലും ജനിതകവും നാഡീപരവും പാരിസ്ഥിതികവും സാമൂഹികവും ആയ ഘടകങ്ങൾ  ഇതിന് കാരണമാകുന്നുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;CP2013&quot;&gt;{{Cite book|title=Clinical Practice Guideline for the Management of Borderline Personality Disorder|publisher=National Health and Medical Research Council|year=2013|isbn=978-1-86496-564-3|location=Melbourne|pages=40–41|quote=In addition to the evidence identified by the systematic review, the Committee also considered a recent narrative review of studies that have evaluated biological and environmental factors as potential risk factors for BPD (including prospective studies of children and adolescents, and studies of young people with BPD)}}&lt;/ref&gt; ഒരാളുടെ അടുത്ത ബന്ധുവിനെ ഈ രോഗം ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ആ വ്യക്തിയിൽ ഈ രോഗം വരാനുളള സാധ്യത  അഞ്ചിരട്ടി കൂടുതലാണ്. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt; പ്രതികൂല ജീവിത സംഭവങ്ങളും ഒരു പങ്കു വഹിക്കുന്നതായി കാണാം. &lt;ref name=&quot;Lei2011&quot;&gt;{{Cite journal|title=Borderline personality disorder|journal=[[Lancet (journal)|Lancet]]|volume=377|issue=9759|pages=74–84|date=January 2011|pmid=21195251|doi=10.1016/s0140-6736(10)61422-5}}&lt;/ref&gt; 

അവബോധപെരുമാറ്റചികിത്സ (cognitive behavioral therapy), വൈരുദ്ധ്യാത്മക പെരുമാറ്റചികിത്സ (dialectical behavior therapy) എന്നീ മനോരോഗചികിത്സകളിലൂടെ സാധാരണയായി ബിപിഡിയെ ഭേദപ്പെടുത്താം.&lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt; ഒരാൾമാത്രമായോ ഒന്നിലധികം പേരുളള ഗ്രൂപ്പായോ ആണ് ബിപിഡി ചികിത്സ നടത്തുക.ഗൗരവമായ രോഗമുളളവർക്ക് ആശുപത്രിവാസം വേണ്ടിവരും.&lt;ref name=&quot;NIH2016&quot; /&gt;

ഒരു വർഷം ഏകദേശം 1.6% ആളുകൾക്ക് BPD ഉണ്ടാകുന്നുണ്ട്, ചിലപ്പോൾ ഇത് 6% വരെ ഉയരുന്നതായും കാണാം. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nimh.nih.gov/health/statistics/personality-disorders|title=NIMH &quot; Personality Disorders|access-date=20 May 2021|website=www.nimh.nih.gov}}&lt;/ref&gt; പുരുഷന്മാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടിയാണ് സ്ത്രീകളെ ഇത് ബാധിക്കുന്നത്. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; വയസ്സായവരിൽ ഈ അസുഖം വളരെ കുറവായി കാണപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; BPD ബാധിച്ചവരിൽ പകുതിയോളം പേർക്കും പത്തുവർഷത്തെ ചികിത്സകൊണ്ട്  മെച്ചമുണ്ടാകുന്നു. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; രോഗം ബാധിച്ചവർക്ക് വളരെയധികം ആരോഗ്യസംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ്. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; ഈ അസുഖത്തിൻ്റെ പേരിലെ    അതിർരേഖ (Borderline) എന്ന വാക്കിന്റെ അനുയോജ്യത ഇപ്പോഴും ഒരു തർക്കവിഷയമാണ്. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot; /&gt;

== അടയാളങ്ങളും ലക്ഷണങ്ങളും ==
[[പ്രമാണം:BPD_1.png|ലഘുചിത്രം| ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുമോ എന്ന തീവ്രമായ ഭയമാണ് ബിപിഡിയുടെ ലക്ഷണങ്ങളിലൊന്ന്.]]
ഒമ്പത് അടയാളങ്ങളും ലക്ഷണങ്ങളുമാണ് ബിപിഡിയുടെ സവിശേഷത. രോഗം തിരിച്ചറിയാൻ, ഒരു വ്യക്തി ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ കുറഞ്ഞത് അഞ്ചെണ്ണമെങ്കിലും പാലിക്കണം: 

* യഥാർത്ഥമോ സാങ്കൽപ്പികമോ ആയ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടാം എന്ന ഭയം ഒഴിവാക്കാനുള്ള തീവ്രശ്രമങ്ങൾ
** ആദർശപരമായ കാരണങ്ങളാലോ മൂല്യച്യുതികൊണ്ടോ വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ താറുമാറാകുകയോ അസ്ഥിരമാകുകയോ ചെയ്യും.  ഇതിനെ &quot; വേർപെടൽ &quot; എന്നും വിളിക്കുന്നു.
* അസ്ഥിരവും താറുമാറായതുമായ വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ
* പ്രകടമായ വിധത്തിൽ  സ്വത്വബോധം നശിക്കലും വികലമായ ആത്മപ്രതിച്ഛായയും &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt;
* തിടുക്കം കാട്ടിയുളള അല്ലെങ്കിൽ അശ്രദ്ധമായ പെരുമാറ്റങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, അനിയന്ത്രിതമായ ചെലവുകൾ, സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ലൈംഗികത, ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം, അശ്രദ്ധമായ ഡ്രൈവിംഗ്, അമിത ഭക്ഷണം) &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://behavenet.com/diagnostic-criteria-30183-borderline-personality-disorder|title=Diagnostic criteria for 301.83 Borderline Personality Disorder – Behavenet|access-date=23 March 2019|website=behavenet.com}}&lt;/ref&gt;
* ആവർത്തിച്ചുള്ള ആത്മഹത്യാപ്രവണതയും സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കലും.
* അതിവേഗം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന തീവ്രമായ വൈകാരികത.
* വിട്ടുമാറാത്ത ശൂന്യതാവികാരങ്ങൾ
* നിയന്ത്രിക്കാനാകാത്ത കോപം.
* മാനസികസമ്മർദ്ദം മൂലമുളള [[പാരനോയ|മനോവിഭ്രാന്തിയും]] മറ്റു ഗുരതരലക്ഷണങ്ങളും

പരസ്പര ബന്ധങ്ങളിലും സ്വന്തം പ്രതിച്ഛായയിലും ഉളള അസ്ഥിരസ്വഭാവമാണ് ബിപിഡിയുടെ ലക്ഷണങ്ങളെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത്. ചഞ്ചലമായ മാനസികാവസ്ഥകളും  വൈകാരിക പ്രതികരണങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടും മൂലമാണിങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നത്. അപകടകരവും തിടുക്കംകാട്ടിയുളളതുമായ പെരുമാറ്റവും ഈ രോഗത്തിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങളാണ്.

=== വികാരങ്ങൾ ===
BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് മറ്റുള്ളവരെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ വേഗത്തിലും ആഴത്തിലും വികാരങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടാം.    BPD ഉള്ള ആളുകൾ പലപ്പോഴും അസാമാന്യമായ ഉത്സാഹമുള്ളവരും, ആദർശവാദികളും, ആഹ്ളാദഭരിതരും, സ്‌നേഹമുള്ളവരുമാണ്,  എന്നാൽ പ്രതികൂല വികാരങ്ങൾ മൂലം ഇവർക്ക് (ഉത്കണ്ഠ, വിഷാദം, കുറ്റബോധം/നാണക്കേട്, ഉത്കണ്ഠ, കോപം മുതലായവ) അമിതമായ ദുഃഖം ഉണ്ടായേക്കാം.  &lt;ref name=&quot;Linehan_44&quot; /&gt; അതിർരേഖാരോഗികൾക്ക് വിട്ടുമാറാത്തതും ഗൗരവകരവുമായ വൈകാരിക [[വേദന|പ്രയാസങ്ങളും]] മാനസിക വേദനയും അനുഭവപ്പെടുന്നതായി പഠനങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.  &lt;ref&gt;{{Cite journal|display-authors=6|title=Enhanced 'Reading the Mind in the Eyes' in borderline personality disorder compared to healthy controls|journal=Psychological Medicine|volume=39|issue=12|pages=1979–88|date=December 2009|pmid=19460187|pmc=3427787|doi=10.1017/S003329170900600X}}&lt;/ref&gt;

അതിർരേഖാരോഗം ഉള്ള ആളുകൾ തിരസ്‌കരണം, വിമർശനം, ഒറ്റപ്പെടൽ,  പരാജയം എന്നിവയോട് കൂടുതൽ വികാരഭരിതമാകും. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Aversive tension in patients with borderline personality disorder: a computer-based controlled field study|journal=Acta Psychiatrica Scandinavica|volume=111|issue=5|pages=372–9|date=May 2005|pmid=15819731|doi=10.1111/j.1600-0447.2004.00466.x}}&lt;/ref&gt; ഇവയെ മറികടക്കുന്നതിനുളള നേരിടൽ  രീതികൾ (Coping Mechanism) പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്,  അല്ലാത്തപക്ഷം,  പ്രതികൂലവികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനോ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിനോ സ്വയം ശ്രമിക്കുന്നത് വൈകാരികമായ ഒറ്റപ്പെടലിലേക്കോ സ്വയം പരിക്കേൽപ്പിക്കുന്നതിലേക്കോ ആത്മഹത്യാപ്രവണതയിലേയ്ക്കോ   നയിച്ചേക്കാം. &lt;ref name=&quot;reasons_NSSI&quot;&gt;{{Cite journal|title=Reasons for suicide attempts and nonsuicidal self-injury in women with borderline personality disorder|journal=Journal of Abnormal Psychology|volume=111|issue=1|pages=198–202|date=February 2002|pmid=11866174|doi=10.1037/0021-843X.111.1.198}}&lt;/ref&gt; അവരുടെ ഇത്തരം തീവ്രവൈകാരികതയെക്കുറിച്ച് അവർക്കറിയാമെങ്കിലും  അവർക്ക് വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, അവ പൂർണ്ണമായും മൂടിവയ്ക്കുന്നു, .  

തീവ്രമായ വികാരങ്ങൾക്ക് പുറമേ, BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് വൈകാരിക &quot;ചാഞ്ചല്യം (lability)&quot; (മാറ്റം, അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ) അനുഭവപ്പെടുന്നു. ആ പദം വിഷാദത്തിനും ഉന്മേഷത്തിനും ഇടയിലുള്ള ദ്രുതഗതിയിലുള്ള മാറ്റങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിലും, BPD ഉള്ള ആളുകളുടെ മാനസികാവസ്ഥയിൽ കോപവും ഉത്കണ്ഠയും വിഷാദവും ഉത്കണ്ഠയും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ കൂടെക്കൂടെ ഉത്കണ്ഠയും ഉൾപ്പെടുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Characterizing affective instability in borderline personality disorder|journal=The American Journal of Psychiatry|volume=159|issue=5|pages=784–8|date=May 2002|pmid=11986132|doi=10.1176/appi.ajp.159.5.784}}&lt;/ref&gt;

=== വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ ===
BPD ഉള്ള ആളുകൾ അവരോട് മറ്റുളളവർ പെരുമാറുന്ന രീതിയോട് അതിവൈകാരികത ആയിരിക്കും, മറ്റുളളവർ ദയാപ്രകടനങ്ങളിൽ ഇവർ അതീവ സന്തോഷവും കൃതജ്ഞതയും ഉളളവരായിരിക്കും. എന്നാൽ വിമർശനങ്ങളും വേദനിപ്പിക്കുന്ന സംഭാഷണങ്ങളും ഇവരിൽ തീവ്രമായ ദുഖവും ദേഷ്യവും ഉണ്ടാക്കും. &lt;ref name=&quot;cogemo&quot;&gt;{{Cite journal|title=Introduction to special issue: cognition and emotion in borderline personality disorder|journal=Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry|volume=36|issue=3|pages=167–72|date=September 2005|pmid=16018875|doi=10.1016/j.jbtep.2005.06.001}}&lt;/ref&gt; BPD ഉള്ള ആളുകൾ പലപ്പോഴും മറ്റുള്ളവരുടെ ആദർശവൽക്കരണത്തിലും മൂല്യച്യുതിയിലും അകപ്പെടുന്നു, .  മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ വികാരങ്ങൾ ആദ്യം ആരാധനയും പിന്നീട് കോപമോ അയാളോടുളള ഇഷ്ടക്കേടുമൂലമുളള നിരാശയോ, ആരെയെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന ഭീഷണിയോ, അല്ലെങ്കിൽ അവർ വിലമതിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ ബഹുമാനം നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന തോന്നലോ ആയി മാറുന്നു. ഈ പ്രതിഭാസത്തെ ചിലപ്പോൾ വിഭജനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.borderlinepersonalitydisorder.com/understading-bpd/|title=What Is BPD: Symptoms|access-date=31 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130210110927/http://www.borderlinepersonalitydisorder.com/understading-bpd/|archive-date=10 February 2013}}&lt;/ref&gt; മാനസികാവസ്ഥയിലെ അസ്വസ്ഥതകൾ കുടുംബം, സുഹൃത്തുക്കൾ, സഹപ്രവർത്തകർ എന്നിവരുമായുള്ള ബന്ധത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തും. &lt;ref name=&quot;Robinson&quot;&gt;{{Cite book|title=Disordered Personalities|vauthors=Robinson DJ|publisher=Rapid Psychler Press|year=2005|isbn=978-1-894328-09-8|pages=255–310}}&lt;/ref&gt;

=== പെരുമാറ്റം ===
ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം (ഉദാ, [[അതിമദ്യാസക്തി|മദ്യപാനം]] ), അമിതമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കൽ , ഒന്നിലധികം പങ്കാളികളുമായുള്ള സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ലൈംഗികത അഥവാ വിവേചനരഹിതമായ ലൈംഗികത, അശ്രദ്ധമായ ചെലവുകൾ, അശ്രദ്ധമായ ഡ്രൈവിംഗ് തുടങ്ങിയ ചിന്തിക്കാതെയുളള പ്രവൃത്തികൾ ഇത്തരക്കാരിൽ സാധാരണമാണ്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://new.borderlinepersonalitydisorder.com/wp-content/uploads/2011/07/A_BPD_Brief_REV2011.pdf|title=A BPD Brief|access-date=30 June 2013|last=National Education Alliance for Borderline Personality Disorder|page=4|archive-url=https://web.archive.org/web/20120912024603/http://new.borderlinepersonalitydisorder.com/wp-content/uploads/2011/07/A_BPD_Brief_REV2011.pdf|archive-date=12 September 2012}}&lt;/ref&gt; തിടുക്കം കാട്ടിയുളള ഇത്തരം പെരുമാറ്റത്തിൽ ജോലിയും ബന്ധങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കൽ, ഒളിച്ചോടൽ, സ്വയം മുറിവേൽപ്പിക്കൽ എന്നിവയും ഉൾപ്പെടും. &lt;ref name=&quot;Manning_18&quot; /&gt; BPD ഉള്ള ആളുകൾ വൈകാരിക ദുഖത്തിൽ  നിന്നും എളുപ്പം മുക്തി നേടുന്നതിനാണ് ഇങ്ങനെയൊക്കെ ചെയ്യുന്നത്. &lt;ref name=&quot;Manning_18&quot; /&gt; എന്നാൽ പിന്നീട് ഇതിൽ അവർക്ക് ലജ്ജയും കുറ്റബോധവും തോന്നിയേക്കാം.  BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് വൈകാരികദുഖം അനുഭവപ്പെടുകയും, ആ ദുഖത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാൻ തിടുക്കംകാട്ടിയുളള പെരുമാറ്റങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുകയും, തുടർന്ന് അവർക്ക് ആ പ്രവൃത്തികളിൽ നാണക്കേടും കുറ്റബോധവും അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യും, നാണക്കേടിൽ നിന്നും കുറ്റബോധത്തിൽ നിന്നും പുതിയ വൈകാരിക വേദന അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ചക്രം അങ്ങനെ ആരംഭിക്കുന്നു. . &lt;ref name=&quot;Manning_18&quot; /&gt; കാലക്രമേണ, തിടുക്കം കാട്ടിയുളള പെരുമാറ്റം യാന്ത്രിക പ്രതികരണമായി മാറുന്നു. &lt;ref name=&quot;Manning_18&quot; /&gt;

=== സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കലും ആത്മഹത്യയും ===
[[പ്രമാണം:SelfHarm2017.jpg|ലഘുചിത്രം| അതിർരേഖാവ്യക്തിത്വ വൈകല്യത്തിന്റെ ഒരു സാധാരണ ലക്ഷണമായ സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കൽ മുലമുണ്ടായ പാടുകൾ. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt;]]
DSM-5 ലെ ഒരു പ്രധാന രോഗനിർണയമാനദണ്ഡമാണ് സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുന്നതോ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നതോ ആയ പെരുമാറ്റം.  BPD ഉള്ള 50 മുതൽ 80% വരെ ആളുകളിൽ സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കൽ കാണപ്പെടുന്നു. സ്വയം ഉപദ്രവിക്കാനുളള ഏറ്റവും സാധാരണമായ മാർഗ്ഗം മുറിവേപ്പിക്കലാണ് . &lt;ref name=&quot;Ou2008&quot;&gt;{{Cite journal|title=[Borderline personality disorder, self-mutilation and suicide: literature review]|language=fr|journal=L'Encéphale|volume=34|issue=5|pages=452–8|date=October 2008|pmid=19068333|doi=10.1016/j.encep.2007.10.007}}&lt;/ref&gt; ചതവ്, പൊള്ളൽ, തലയിൽ അടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കടിക്കുക എന്നിവയും ബിപിഡിയിൽ സാധാരണമാണ്. &lt;ref name=&quot;Ou2008&quot; /&gt; ബിപിഡി ഉള്ള ആളുകൾക്ക് സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുന്നത് വൈകാരിക ആശ്വാസം നൽകിയേക്കാം. &lt;ref name=&quot;DucasseCourtet2014&quot;&gt;{{Cite journal|title=Physical and social pains in borderline disorder and neuroanatomical correlates: a systematic review|journal=Current Psychiatry Reports|volume=16|issue=5|pages=443|date=May 2014|pmid=24633938|doi=10.1007/s11920-014-0443-2}}&lt;/ref&gt;

=== ആത്മബോധം ===
BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് അവരുടെ സ്വത്വത്തെ തിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമാണ്. പ്രത്യേകിച്ചും, അവർ വിലമതിക്കുന്നതും വിശ്വസിക്കുന്നതും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും ആസ്വദിക്കുന്നതും എന്താണെന്ന് അവർക്ക് സ്വയം അറിയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.  ബന്ധങ്ങൾക്കും ജോലികൾക്കുമുള്ള അവരുടെ ദീർഘകാല ലക്ഷ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് പലപ്പോഴും ഉറപ്പുണ്ടാകില്ല. ഇത് BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് &quot;ശൂന്യതയും&quot; &quot;നഷ്ടവും&quot; അനുഭവപ്പെടാൻ ഇടയാക്കും. &lt;ref name=&quot;Manning_23&quot; /&gt; 

=== അറിവുകൾ ===
BPD അനുഭവമുള്ള ആളുകൾക്ക് പലപ്പോഴും തീവ്രമായ വികാരങ്ങൾ മൂലം ഒന്നിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയാതെവരും.  ഇത്  മനസിനെ പിളർത്തി മാറ്റി  &quot;കൂടുമാറ്റം (Zoning out)&quot; എന്നതിന്റെ തീവ്രമായ രൂപമാക്കി മാറ്റിയേക്കാം, .  BPD ഉള്ള ഒരാൾ എപ്പോൾ വേർപിരിയുന്നു എന്ന് മറ്റുള്ളവർക്ക് ചിലപ്പോൾ പറയാൻ കഴിയും, കാരണം അവരുടെ മുഖമോ സ്വരമോ ഉദാസീനമോ ഭാവരഹിതമോ ആയേക്കാം, . &lt;ref name=&quot;Manning_24&quot; /&gt;

== ഇതും കാണുക ==
{{കവാടം|Psychology}}

* ഹിസ്റ്റീരിയ
* സ്യൂഡോഹാലൂസിനേഷൻ


== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==

* {{Dmoz|Health/Mental_Health/Disorders/Personality/Borderline/}}
* {{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline personality disorder|publisher=[[National Institute of Mental Health]]}}
* [http://bpdfamily.com/content/borderline-personality-disorder/ APA DSM 5 Definition of Borderline personality disorder]
* [http://www.div12.org/psychological-treatments/disorders/borderline-personality-disorder/ APA Division 12 treatment page for Borderline personality disorder]
* [http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2016/en#/F60.3 ICD-10 definition of EUPD by the World Health Organization]
* [https://www.nhs.uk/conditions/borderline-personality-disorder/ NHS]
* {{Cite web|url=https://borderlinesupport.org.uk|title=Borderline personality disorder|publisher=[[Borderline Support UK]]}}
{{Medical resources}}{{Borderline personality disorder}}</text>
      <sha1>hs6njqwaxzmlhor96vbcu3n9af41jlo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763815</id>
      <parentid>3763805</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:31:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36115" xml:space="preserve">
{{Infobox medical condition (new)
| name          = ബോർഡർലൈൻ പേഴ്സണാലിറ്റി ഡിസോർഡർ
| image         = Edvard Munch - Despair (1894).jpg
| image_size    = 
| alt           = 
| caption       = [[എഡ്വാഡ് മഞ്ച്]] ൻ്റെ ''നൈരാശ്യം'' (1894), അതിർരേഖാവ്യക്തിത്വവൈകല്യവുമായി ജീവിച്ചതായി കരുതപ്പെടുന്നയാൾ &lt;ref&gt;{{cite book|title=Edvard Munch: The Life of a Person with Borderline Personality as Seen Through His Art|trans-title=Edvard Munch, et livsløb af en grænsepersonlighed forstået gennem hans billeder|isbn=978-8798352419|first=Tove|last=Aarkrog|year=1990|publisher=Lundbeck Pharma A/S|location=Danmark}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal|url=https://www.jstor.org/stable/26303797|accessdate=10 August 2021|title=Edvard Munch|pages=413–443|volume=37|issue=4|year=1980|journal=[[American Imago]]|publisher=[[Johns Hopkins University Press]]|jstor=26303797|issn=0065-860X|last1=Wylie|first1=Harold W.|pmid=7008567}}&lt;/ref&gt;
| field         = [[മനശാസ്ത്രം]]
| synonyms      = {{plainlist|
*Borderline pattern&lt;ref&gt;{{Cite web|title=ICD-11 - ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics|url=https://icd.who.int/browse11/l-m/en#/http://id.who.int/icd/entity/2006821354|access-date=2021-10-06|website=icd.who.int}}&lt;/ref&gt;
*Emotionally unstable personality disorder – impulsive or borderline type&lt;ref name=Maj2005&gt;{{cite book | vauthors = Cloninger RC | veditors = Maj M, Akiskal HS, Mezzich JE |chapter=Antisocial Personality Disorder: A Review |title=Personality disorders |date=2005 |publisher=[[John Wiley &amp; Sons]] |location=New York City |isbn=978-0-470-09036-7 |page=126 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=9fgwbCW7OQMC&amp;pg=PA126 |access-date=5 June 2020 |archive-date=4 December 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201204232038/https://books.google.com/books?id=9fgwbCW7OQMC&amp;pg=PA126 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
*Emotional intensity disorder&lt;ref&gt;{{cite book| vauthors = Blom JD |title=A Dictionary of Hallucinations |date=2010|publisher=Springer|location=New York|isbn=978-1-4419-1223-7|page=74|edition=1st|url=https://books.google.com/books?id=KJtQptBcZloC&amp;pg=PA74|access-date=5 June 2020|archive-date=4 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204232039/https://books.google.com/books?id=KJtQptBcZloC&amp;pg=PA74|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
}}
| symptoms      = അസ്ഥിരമായ [[വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ|ബന്ധങ്ങൾ]], [[സ്വത്വാവബോധം|സ്വത്വാവബോധം]], കൂടാതെ [[affect (psychology)|വൈകാരികതകൾ]]; [[impulsivity]]; തുടർച്ചയായ ആത്മഹത്യാപ്രവണത [[സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കൽ]]; [[ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം|ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുമോ]] എന്ന ഭയം; വിട്ടുമാറാത്ത [[ശൂന്യതയും]]; അകാരണമായ[[കോപവും]]; [[വിട്ടുമാറൽ (മനശാസ്ത്രം)|യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്നും വിട്ടുമാറിയതായ തോന്നൽ]]&lt;ref name=NIH2016/&gt;&lt;ref name=DSM5/&gt;
| complications = Suicide&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| onset         = Early adulthood&lt;ref name=DSM5/&gt;
| duration      = Long term&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| causes        = Unclear&lt;ref name=CP2013/&gt;
| risks         = [[Family history (medicine)|Family history]], [[Psychological trauma|trauma]], [[Child abuse|abuse]]&lt;ref name=NIH2016/&gt;&lt;ref name=Lei2011/&gt;
| diagnosis     = Based on reported symptoms&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| differential  = [[Identity disorder]], [[mood disorder]]s, [[post-traumatic stress disorder]], [[C-PTSD]], [[substance use disorder]]s, [[Attention deficit hyperactivity disorder|ADHD]], [[Cluster B personality disorders|histrionic, narcissistic, or antisocial personality disorder]]&lt;ref name=DSM5/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Borderline Personality Disorder Differential Diagnoses |url=https://emedicine.medscape.com/article/913575-differential |publisher=[[Medscape]] |date=5 November 2018 |author=Roy H. Lubit |access-date=10 March 2020 |archive-date=29 April 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110429130848/https://emedicine.medscape.com/article/913575-differential |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| prevention    = 
| treatment     = [[Behavioral therapy]]&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| medication    = 
| prognosis     = Improves over time&lt;ref name=DSM5/&gt;
| frequency     = Estimations at ca. 1.6% of people in a given year&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| deaths        = 
}}

അസ്ഥിരമായ വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ, തെറ്റായ സ്വത്വബോധം, കടുത്ത വൈകാരികപ്രതികരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സ്വഭാവവിശേഷതകളുളള ഒരു മാനസികപ്രശ്നമാണ്  '''അതിർരേഖാ വ്യക്തിത്വവൈകല്യം''' (Borderline Personality Disorder - '''BPD''' ).&lt;ref name=&quot;NIH20163&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{Cite journal|date=August 2019|title=Borderline personality disorder and emotion dysregulation|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0954579419000658/type/journal_article|journal=[[Development and Psychopathology]]|language=en|location=Cambridge, England|publisher=[[Cambridge University Press]]|volume=31|issue=3|pages=1143–1156|doi=10.1017/S0954579419000658|issn=0954-5794|pmid=31169118|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201204232023/https://www.cambridge.org/core/journals/development-and-psychopathology/article/abs/borderline-personality-disorder-and-emotion-dysregulation/EA2CB1C041307A34392F49279C107987|archivedate=4 December 2020|accessdate=5 April 2020}}&lt;/ref&gt;  ഇത് '''വൈകാരികമായി അസ്ഥിരമായ വ്യക്തിത്വ വൈകല്യം''' ( '''EUPD''' ) എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു, &lt;ref name=&quot;NICEGuidelines20092&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK55415/|title=Borderline personality disorder NICE Clinical Guidelines, No. 78|date=2009|publisher=British Psychological Society|access-date=11 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112031402/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK55415/|archive-date=12 November 2020}}&lt;/ref&gt; ഈ രോഗമുളളവർ തങ്ങളുടെ വൈകാരികനിലയെ  സാധാരണ ആരോഗ്യകരമായ അവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് തിരികെക്കൊണ്ടുവരുന്നതിനുളള ബുദ്ധിമുട്ടുകാരണം പലപ്പോഴും സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുന്നതിലും മറ്റ് അപകടകരമായ പെരുമാറ്റങ്ങളിലും ഏർപ്പെടുന്നു. &lt;ref&gt;Bozzatello P, Rocca P, Baldassarri L, Bosia M, Bellino S. The Role of Trauma in Early Onset Borderline Personality Disorder: A Biopsychosocial Perspective Frontiers in Psychiatry. 2021 Jan;12. &lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Cattane N, Rossi R, Lanfredi M, Cattaneo A. Borderline personality disorder and childhood trauma: exploring the affected biological systems and mechanisms. &lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=25 February 2021|date=December 2017|publisher=The National Institute of Mental Health|quote=Other signs or symptoms may include: [...] Impulsive and often dangerous behaviors [...] Self-harming behavior [...]. Borderline personality disorder is also associated with a significantly higher rate of self-harm and suicidal behavior than the general public.}}&lt;/ref&gt; ശൂന്യത, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള അകൽച്ച എന്നീ പ്രശ്നങ്ങൾ അവരെ വേട്ടയാടിക്കൊണ്ടിരിക്കും.&lt;ref name=&quot;NIH20163&quot; /&gt;  BPD യുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ മിക്കവാറും മറ്റുളളവർക്ക്  സാധാരണസംഭവങ്ങളായി തോന്നിപ്പിച്ചേക്കാം . &lt;ref name=&quot;NIH20163&quot; /&gt; BPD സാധാരണയായി പ്രായപൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ആരംഭിക്കുകയും സാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ഉടലെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. &lt;ref name=&quot;DSM53&quot; /&gt; ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം, വിഷാദം, ഭക്ഷണ ക്രമക്കേടുകൾ എന്നിവ ബിപിഡിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;NIH20163&quot; /&gt; ഈ രോഗം ബാധിച്ചവരിൽ 8 മുതൽ 10% വരെ ആളുകൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്തേക്കാനുളള സാധ്യതയുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;NIH20163&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;DSM53&quot; /&gt; ഈ വൈകല്യത്തെ പലപ്പോഴും മാധ്യമങ്ങളിലും മാനസികാരോഗ്യമേഖലയിലും തെറ്റായി പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ, ശരിയായ രോഗനിർണ്ണയം നടക്കുന്നില്ല. &lt;ref&gt;{{Cite journal|date=2006|title=Borderline personality disorder, stigma, and treatment implications|journal=Harvard Review of Psychiatry|volume=14|issue=5|pages=249–56|doi=10.1080/10673220600975121|pmid=16990170}}&lt;/ref&gt;

BPD യുടെ കാരണങ്ങൾ വ്യക്തമല്ലെങ്കിലും ജനിതകവും നാഡീപരവും പാരിസ്ഥിതികവും സാമൂഹികവും ആയ ഘടകങ്ങൾ  ഇതിന് കാരണമാകുന്നുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;CP2013&quot;&gt;{{Cite book|title=Clinical Practice Guideline for the Management of Borderline Personality Disorder|publisher=National Health and Medical Research Council|year=2013|isbn=978-1-86496-564-3|location=Melbourne|pages=40–41|quote=In addition to the evidence identified by the systematic review, the Committee also considered a recent narrative review of studies that have evaluated biological and environmental factors as potential risk factors for BPD (including prospective studies of children and adolescents, and studies of young people with BPD)}}&lt;/ref&gt; ഒരാളുടെ അടുത്ത ബന്ധുവിനെ ഈ രോഗം ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ആ വ്യക്തിയിൽ ഈ രോഗം വരാനുളള സാധ്യത  അഞ്ചിരട്ടി കൂടുതലാണ്. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt; പ്രതികൂല ജീവിത സംഭവങ്ങളും ഒരു പങ്കു വഹിക്കുന്നതായി കാണാം. &lt;ref name=&quot;Lei2011&quot;&gt;{{Cite journal|title=Borderline personality disorder|journal=[[Lancet (journal)|Lancet]]|volume=377|issue=9759|pages=74–84|date=January 2011|pmid=21195251|doi=10.1016/s0140-6736(10)61422-5}}&lt;/ref&gt; 

അവബോധപെരുമാറ്റചികിത്സ (cognitive behavioral therapy), വൈരുദ്ധ്യാത്മക പെരുമാറ്റചികിത്സ (dialectical behavior therapy) എന്നീ മനോരോഗചികിത്സകളിലൂടെ സാധാരണയായി ബിപിഡിയെ ഭേദപ്പെടുത്താം.&lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt; ഒരാൾമാത്രമായോ ഒന്നിലധികം പേരുളള ഗ്രൂപ്പായോ ആണ് ബിപിഡി ചികിത്സ നടത്തുക.ഗൗരവമായ രോഗമുളളവർക്ക് ആശുപത്രിവാസം വേണ്ടിവരും.&lt;ref name=&quot;NIH2016&quot; /&gt;

ഒരു വർഷം ഏകദേശം 1.6% ആളുകൾക്ക് BPD ഉണ്ടാകുന്നുണ്ട്, ചിലപ്പോൾ ഇത് 6% വരെ ഉയരുന്നതായും കാണാം. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nimh.nih.gov/health/statistics/personality-disorders|title=NIMH &quot; Personality Disorders|access-date=20 May 2021|website=www.nimh.nih.gov}}&lt;/ref&gt; പുരുഷന്മാരേക്കാൾ മൂന്നിരട്ടിയാണ് സ്ത്രീകളെ ഇത് ബാധിക്കുന്നത്. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; വയസ്സായവരിൽ ഈ അസുഖം വളരെ കുറവായി കാണപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; BPD ബാധിച്ചവരിൽ പകുതിയോളം പേർക്കും പത്തുവർഷത്തെ ചികിത്സകൊണ്ട്  മെച്ചമുണ്ടാകുന്നു. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; രോഗം ബാധിച്ചവർക്ക് വളരെയധികം ആരോഗ്യസംരക്ഷണം ആവശ്യമാണ്. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; ഈ അസുഖത്തിൻ്റെ പേരിലെ    അതിർരേഖ (Borderline) എന്ന വാക്കിന്റെ അനുയോജ്യത ഇപ്പോഴും ഒരു തർക്കവിഷയമാണ്. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot; /&gt;

== അടയാളങ്ങളും ലക്ഷണങ്ങളും ==
[[പ്രമാണം:BPD_1.png|ലഘുചിത്രം| ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുമോ എന്ന തീവ്രമായ ഭയമാണ് ബിപിഡിയുടെ ലക്ഷണങ്ങളിലൊന്ന്.]]
ഒമ്പത് അടയാളങ്ങളും ലക്ഷണങ്ങളുമാണ് ബിപിഡിയുടെ സവിശേഷത. രോഗം തിരിച്ചറിയാൻ, ഒരു വ്യക്തി ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ കുറഞ്ഞത് അഞ്ചെണ്ണമെങ്കിലും പാലിക്കണം: 

* യഥാർത്ഥമോ സാങ്കൽപ്പികമോ ആയ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടാം എന്ന ഭയം ഒഴിവാക്കാനുള്ള തീവ്രശ്രമങ്ങൾ
** ആദർശപരമായ കാരണങ്ങളാലോ മൂല്യച്യുതികൊണ്ടോ വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ താറുമാറാകുകയോ അസ്ഥിരമാകുകയോ ചെയ്യും.  ഇതിനെ &quot; വേർപെടൽ &quot; എന്നും വിളിക്കുന്നു.
* അസ്ഥിരവും താറുമാറായതുമായ വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ
* പ്രകടമായ വിധത്തിൽ  സ്വത്വബോധം നശിക്കലും വികലമായ ആത്മപ്രതിച്ഛായയും &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt;
* തിടുക്കം കാട്ടിയുളള അല്ലെങ്കിൽ അശ്രദ്ധമായ പെരുമാറ്റങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, അനിയന്ത്രിതമായ ചെലവുകൾ, സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ലൈംഗികത, ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം, അശ്രദ്ധമായ ഡ്രൈവിംഗ്, അമിത ഭക്ഷണം) &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://behavenet.com/diagnostic-criteria-30183-borderline-personality-disorder|title=Diagnostic criteria for 301.83 Borderline Personality Disorder – Behavenet|access-date=23 March 2019|website=behavenet.com}}&lt;/ref&gt;
* ആവർത്തിച്ചുള്ള ആത്മഹത്യാപ്രവണതയും സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കലും.
* അതിവേഗം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന തീവ്രമായ വൈകാരികത.
* വിട്ടുമാറാത്ത ശൂന്യതാവികാരങ്ങൾ
* നിയന്ത്രിക്കാനാകാത്ത കോപം.
* മാനസികസമ്മർദ്ദം മൂലമുളള [[പാരനോയ|മനോവിഭ്രാന്തിയും]] മറ്റു ഗുരതരലക്ഷണങ്ങളും

പരസ്പര ബന്ധങ്ങളിലും സ്വന്തം പ്രതിച്ഛായയിലും ഉളള അസ്ഥിരസ്വഭാവമാണ് ബിപിഡിയുടെ ലക്ഷണങ്ങളെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത്. ചഞ്ചലമായ മാനസികാവസ്ഥകളും  വൈകാരിക പ്രതികരണങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടും മൂലമാണിങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നത്. അപകടകരവും തിടുക്കംകാട്ടിയുളളതുമായ പെരുമാറ്റവും ഈ രോഗത്തിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങളാണ്.

=== വികാരങ്ങൾ ===
BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് മറ്റുള്ളവരെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതൽ വേഗത്തിലും ആഴത്തിലും വികാരങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടാം.    BPD ഉള്ള ആളുകൾ പലപ്പോഴും അസാമാന്യമായ ഉത്സാഹമുള്ളവരും, ആദർശവാദികളും, ആഹ്ളാദഭരിതരും, സ്‌നേഹമുള്ളവരുമാണ്,  എന്നാൽ പ്രതികൂല വികാരങ്ങൾ മൂലം ഇവർക്ക് (ഉത്കണ്ഠ, വിഷാദം, കുറ്റബോധം/നാണക്കേട്, ഉത്കണ്ഠ, കോപം മുതലായവ) അമിതമായ ദുഃഖം ഉണ്ടായേക്കാം.  &lt;ref name=&quot;Linehan_44&quot; /&gt; അതിർരേഖാരോഗികൾക്ക് വിട്ടുമാറാത്തതും ഗൗരവകരവുമായ വൈകാരിക [[വേദന|പ്രയാസങ്ങളും]] മാനസിക വേദനയും അനുഭവപ്പെടുന്നതായി പഠനങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.  &lt;ref&gt;{{Cite journal|display-authors=6|title=Enhanced 'Reading the Mind in the Eyes' in borderline personality disorder compared to healthy controls|journal=Psychological Medicine|volume=39|issue=12|pages=1979–88|date=December 2009|pmid=19460187|pmc=3427787|doi=10.1017/S003329170900600X}}&lt;/ref&gt;

അതിർരേഖാരോഗം ഉള്ള ആളുകൾ തിരസ്‌കരണം, വിമർശനം, ഒറ്റപ്പെടൽ,  പരാജയം എന്നിവയോട് കൂടുതൽ വികാരഭരിതമാകും. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Aversive tension in patients with borderline personality disorder: a computer-based controlled field study|journal=Acta Psychiatrica Scandinavica|volume=111|issue=5|pages=372–9|date=May 2005|pmid=15819731|doi=10.1111/j.1600-0447.2004.00466.x}}&lt;/ref&gt; ഇവയെ മറികടക്കുന്നതിനുളള നേരിടൽ  രീതികൾ (Coping Mechanism) പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്,  അല്ലാത്തപക്ഷം,  പ്രതികൂലവികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനോ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിനോ സ്വയം ശ്രമിക്കുന്നത് വൈകാരികമായ ഒറ്റപ്പെടലിലേക്കോ സ്വയം പരിക്കേൽപ്പിക്കുന്നതിലേക്കോ ആത്മഹത്യാപ്രവണതയിലേയ്ക്കോ   നയിച്ചേക്കാം. &lt;ref name=&quot;reasons_NSSI&quot;&gt;{{Cite journal|title=Reasons for suicide attempts and nonsuicidal self-injury in women with borderline personality disorder|journal=Journal of Abnormal Psychology|volume=111|issue=1|pages=198–202|date=February 2002|pmid=11866174|doi=10.1037/0021-843X.111.1.198}}&lt;/ref&gt; അവരുടെ ഇത്തരം തീവ്രവൈകാരികതയെക്കുറിച്ച് അവർക്കറിയാമെങ്കിലും  അവർക്ക് വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, അവ പൂർണ്ണമായും മൂടിവയ്ക്കുന്നു, .  

തീവ്രമായ വികാരങ്ങൾക്ക് പുറമേ, BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് വൈകാരിക &quot;ചാഞ്ചല്യം (lability)&quot; (മാറ്റം, അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ) അനുഭവപ്പെടുന്നു. ആ പദം വിഷാദത്തിനും ഉന്മേഷത്തിനും ഇടയിലുള്ള ദ്രുതഗതിയിലുള്ള മാറ്റങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിലും, BPD ഉള്ള ആളുകളുടെ മാനസികാവസ്ഥയിൽ കോപവും ഉത്കണ്ഠയും വിഷാദവും ഉത്കണ്ഠയും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ കൂടെക്കൂടെ ഉത്കണ്ഠയും ഉൾപ്പെടുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Characterizing affective instability in borderline personality disorder|journal=The American Journal of Psychiatry|volume=159|issue=5|pages=784–8|date=May 2002|pmid=11986132|doi=10.1176/appi.ajp.159.5.784}}&lt;/ref&gt;

=== വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ ===
BPD ഉള്ള ആളുകൾ അവരോട് മറ്റുളളവർ പെരുമാറുന്ന രീതിയോട് അതിവൈകാരികത ആയിരിക്കും, മറ്റുളളവർ ദയാപ്രകടനങ്ങളിൽ ഇവർ അതീവ സന്തോഷവും കൃതജ്ഞതയും ഉളളവരായിരിക്കും. എന്നാൽ വിമർശനങ്ങളും വേദനിപ്പിക്കുന്ന സംഭാഷണങ്ങളും ഇവരിൽ തീവ്രമായ ദുഖവും ദേഷ്യവും ഉണ്ടാക്കും. &lt;ref name=&quot;cogemo&quot;&gt;{{Cite journal|title=Introduction to special issue: cognition and emotion in borderline personality disorder|journal=Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry|volume=36|issue=3|pages=167–72|date=September 2005|pmid=16018875|doi=10.1016/j.jbtep.2005.06.001}}&lt;/ref&gt; BPD ഉള്ള ആളുകൾ പലപ്പോഴും മറ്റുള്ളവരുടെ ആദർശവൽക്കരണത്തിലും മൂല്യച്യുതിയിലും അകപ്പെടുന്നു, .  മറ്റുള്ളവരെ കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ വികാരങ്ങൾ ആദ്യം ആരാധനയും പിന്നീട് കോപമോ അയാളോടുളള ഇഷ്ടക്കേടുമൂലമുളള നിരാശയോ, ആരെയെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന ഭീഷണിയോ, അല്ലെങ്കിൽ അവർ വിലമതിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ ബഹുമാനം നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന തോന്നലോ ആയി മാറുന്നു. ഈ പ്രതിഭാസത്തെ ചിലപ്പോൾ വിഭജനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.borderlinepersonalitydisorder.com/understading-bpd/|title=What Is BPD: Symptoms|access-date=31 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130210110927/http://www.borderlinepersonalitydisorder.com/understading-bpd/|archive-date=10 February 2013}}&lt;/ref&gt; മാനസികാവസ്ഥയിലെ അസ്വസ്ഥതകൾ കുടുംബം, സുഹൃത്തുക്കൾ, സഹപ്രവർത്തകർ എന്നിവരുമായുള്ള ബന്ധത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തും. &lt;ref name=&quot;Robinson&quot;&gt;{{Cite book|title=Disordered Personalities|vauthors=Robinson DJ|publisher=Rapid Psychler Press|year=2005|isbn=978-1-894328-09-8|pages=255–310}}&lt;/ref&gt;

=== പെരുമാറ്റം ===
ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം (ഉദാ, [[അതിമദ്യാസക്തി|മദ്യപാനം]] ), അമിതമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കൽ , ഒന്നിലധികം പങ്കാളികളുമായുള്ള സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ലൈംഗികത അഥവാ വിവേചനരഹിതമായ ലൈംഗികത, അശ്രദ്ധമായ ചെലവുകൾ, അശ്രദ്ധമായ ഡ്രൈവിംഗ് തുടങ്ങിയ ചിന്തിക്കാതെയുളള പ്രവൃത്തികൾ ഇത്തരക്കാരിൽ സാധാരണമാണ്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://new.borderlinepersonalitydisorder.com/wp-content/uploads/2011/07/A_BPD_Brief_REV2011.pdf|title=A BPD Brief|access-date=30 June 2013|last=National Education Alliance for Borderline Personality Disorder|page=4|archive-url=https://web.archive.org/web/20120912024603/http://new.borderlinepersonalitydisorder.com/wp-content/uploads/2011/07/A_BPD_Brief_REV2011.pdf|archive-date=12 September 2012}}&lt;/ref&gt; തിടുക്കം കാട്ടിയുളള ഇത്തരം പെരുമാറ്റത്തിൽ ജോലിയും ബന്ധങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കൽ, ഒളിച്ചോടൽ, സ്വയം മുറിവേൽപ്പിക്കൽ എന്നിവയും ഉൾപ്പെടും. &lt;ref name=&quot;Manning_18&quot; /&gt; BPD ഉള്ള ആളുകൾ വൈകാരിക ദുഖത്തിൽ  നിന്നും എളുപ്പം മുക്തി നേടുന്നതിനാണ് ഇങ്ങനെയൊക്കെ ചെയ്യുന്നത്. &lt;ref name=&quot;Manning_18&quot; /&gt; എന്നാൽ പിന്നീട് ഇതിൽ അവർക്ക് ലജ്ജയും കുറ്റബോധവും തോന്നിയേക്കാം.  BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് വൈകാരികദുഖം അനുഭവപ്പെടുകയും, ആ ദുഖത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാൻ തിടുക്കംകാട്ടിയുളള പെരുമാറ്റങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുകയും, തുടർന്ന് അവർക്ക് ആ പ്രവൃത്തികളിൽ നാണക്കേടും കുറ്റബോധവും അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യും, നാണക്കേടിൽ നിന്നും കുറ്റബോധത്തിൽ നിന്നും പുതിയ വൈകാരിക വേദന അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ചക്രം അങ്ങനെ ആരംഭിക്കുന്നു. . &lt;ref name=&quot;Manning_18&quot; /&gt; കാലക്രമേണ, തിടുക്കം കാട്ടിയുളള പെരുമാറ്റം യാന്ത്രിക പ്രതികരണമായി മാറുന്നു. &lt;ref name=&quot;Manning_18&quot; /&gt;

=== സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കലും ആത്മഹത്യയും ===
[[പ്രമാണം:SelfHarm2017.jpg|ലഘുചിത്രം| അതിർരേഖാവ്യക്തിത്വ വൈകല്യത്തിന്റെ ഒരു സാധാരണ ലക്ഷണമായ സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കൽ മുലമുണ്ടായ പാടുകൾ. &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline Personality Disorder|access-date=16 March 2016|website=NIMH|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322130612/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|archive-date=22 March 2016}}&lt;/ref&gt;]]
DSM-5 ലെ ഒരു പ്രധാന രോഗനിർണയമാനദണ്ഡമാണ് സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുന്നതോ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നതോ ആയ പെരുമാറ്റം.  BPD ഉള്ള 50 മുതൽ 80% വരെ ആളുകളിൽ സ്വയംമുറിവേൽപ്പിക്കൽ കാണപ്പെടുന്നു. സ്വയം ഉപദ്രവിക്കാനുളള ഏറ്റവും സാധാരണമായ മാർഗ്ഗം മുറിവേപ്പിക്കലാണ് . &lt;ref name=&quot;Ou2008&quot;&gt;{{Cite journal|title=[Borderline personality disorder, self-mutilation and suicide: literature review]|language=fr|journal=L'Encéphale|volume=34|issue=5|pages=452–8|date=October 2008|pmid=19068333|doi=10.1016/j.encep.2007.10.007}}&lt;/ref&gt; ചതവ്, പൊള്ളൽ, തലയിൽ അടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കടിക്കുക എന്നിവയും ബിപിഡിയിൽ സാധാരണമാണ്. &lt;ref name=&quot;Ou2008&quot; /&gt; ബിപിഡി ഉള്ള ആളുകൾക്ക് സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുന്നത് വൈകാരിക ആശ്വാസം നൽകിയേക്കാം. &lt;ref name=&quot;DucasseCourtet2014&quot;&gt;{{Cite journal|title=Physical and social pains in borderline disorder and neuroanatomical correlates: a systematic review|journal=Current Psychiatry Reports|volume=16|issue=5|pages=443|date=May 2014|pmid=24633938|doi=10.1007/s11920-014-0443-2}}&lt;/ref&gt;

=== ആത്മബോധം ===
BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് അവരുടെ സ്വത്വത്തെ തിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമാണ്. പ്രത്യേകിച്ചും, അവർ വിലമതിക്കുന്നതും വിശ്വസിക്കുന്നതും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും ആസ്വദിക്കുന്നതും എന്താണെന്ന് അവർക്ക് സ്വയം അറിയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.  ബന്ധങ്ങൾക്കും ജോലികൾക്കുമുള്ള അവരുടെ ദീർഘകാല ലക്ഷ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് പലപ്പോഴും ഉറപ്പുണ്ടാകില്ല. ഇത് BPD ഉള്ള ആളുകൾക്ക് &quot;ശൂന്യതയും&quot; &quot;നഷ്ടവും&quot; അനുഭവപ്പെടാൻ ഇടയാക്കും. &lt;ref name=&quot;Manning_23&quot; /&gt; 

=== അറിവുകൾ ===
BPD അനുഭവമുള്ള ആളുകൾക്ക് പലപ്പോഴും തീവ്രമായ വികാരങ്ങൾ മൂലം ഒന്നിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയാതെവരും.  ഇത്  മനസിനെ പിളർത്തി മാറ്റി  &quot;കൂടുമാറ്റം (Zoning out)&quot; എന്നതിന്റെ തീവ്രമായ രൂപമാക്കി മാറ്റിയേക്കാം, .  BPD ഉള്ള ഒരാൾ എപ്പോൾ വേർപിരിയുന്നു എന്ന് മറ്റുള്ളവർക്ക് ചിലപ്പോൾ പറയാൻ കഴിയും, കാരണം അവരുടെ മുഖമോ സ്വരമോ ഉദാസീനമോ ഭാവരഹിതമോ ആയേക്കാം, . &lt;ref name=&quot;Manning_24&quot; /&gt;

== ഇതും കാണുക ==
{{കവാടം|Psychology}}

* ഹിസ്റ്റീരിയ
* സ്യൂഡോഹാലൂസിനേഷൻ


== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==

* {{Dmoz|Health/Mental_Health/Disorders/Personality/Borderline/}}
* {{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/borderline-personality-disorder/index.shtml|title=Borderline personality disorder|publisher=[[National Institute of Mental Health]]}}
* [http://bpdfamily.com/content/borderline-personality-disorder/ APA DSM 5 Definition of Borderline personality disorder]
* [http://www.div12.org/psychological-treatments/disorders/borderline-personality-disorder/ APA Division 12 treatment page for Borderline personality disorder]
* [http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2016/en#/F60.3 ICD-10 definition of EUPD by the World Health Organization]
* [https://www.nhs.uk/conditions/borderline-personality-disorder/ NHS]
* {{Cite web|url=https://borderlinesupport.org.uk|title=Borderline personality disorder|publisher=[[Borderline Support UK]]}}
{{Medical resources}}{{Borderline personality disorder}}</text>
      <sha1>nor6o38grphd07meygwe7vkiw8nmfl6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ (ഇന്ത്യ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>572914</id>
    <revision>
      <id>3763775</id>
      <parentid>3757054</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:54:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Abhilash k u 145</username>
        <id>162400</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60888" xml:space="preserve">സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള എന്റർപ്രൈസ് അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കോർപ്പറേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാറ്റ്യൂട്ടറി കോർപ്പറേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കമ്പനി അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യയിലെ ദേശസാൽകൃത കമ്പനി എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളാണ് '''&quot;പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ (PSU)&quot;.''' ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റിന് സാമ്പത്തികമോ, നിയന്ത്രണമോ ഉള്ള സ്ഥാപനങ്ങളാണ് ഇത്. സ്വകാര്യമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കുത്തക നിയന്ത്രിക്കുക, ഉൽപന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പൗരന്മാർക്ക് താങ്ങാനാവുന്ന വിലയിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക, അതോടൊപ്പം സർക്കാരിന് ലാഭം നേടാനുള്ള പങ്ക് എന്നിവയും ലക്ഷ്യമിടുകയും ഒപ്പം വികസനം എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ സർക്കാർ സ്ഥാപിച്ചതാണ് &quot;'''പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനം''' (('''PSU''') അല്ലെങ്കിൽ '''പൊതുമേഖലാ സംരംഭം (PSE)'''&quot;. 

ഈ സ്ഥാപനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റിന്റെ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ നിരവധി സംസ്ഥാന അല്ലെങ്കിൽ പ്രദേശ സർക്കാരുകളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്. '''കേന്ദ്ര പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ''' ('''CPSU''', '''CPSE) പൂർണമായും ഭാഗികമായോ''' ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്, അതേസമയം '''സംസ്ഥാന പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ''' ( '''PSU''', '''SPSE) പൂർണമായും ഭാഗികമായോ''' സംസ്ഥാന അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക സർക്കാരുകളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ് . 

1951- ൽ ഇന്ത്യയിൽ സർക്കാർ മേഖലയുടെ ഉടമസ്ഥതയിൽ വെറും 5 PSE- കൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ . 2021 മാർച്ചോടെ, അത്തരം സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ എണ്ണം 365 ആയി വർദ്ധിച്ചു.  ഈ സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ 2019 മാർച്ച് 31 വരെ ഏകദേശം ₹ 16.41 ലക്ഷം കോടി നിക്ഷേപം പ്രതിനിധീകരിച്ചു .അവരുടെ total paid-up capital ഏകദേശം 2.76 ലക്ഷം കോടി രൂപ. 2018–19 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ ഏകദേശം 25.43 ലക്ഷം കോടി രൂപ സിപിഎസ്ഇകൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്. 

== ചരിത്രം ==
1947-ൽ ഇന്ത്യ സ്വാതന്ത്ര്യം നേടിയപ്പോൾ, അത് പ്രാഥമികമായി ദുർബലമായ വ്യാവസായിക അടിത്തറയുള്ള ഒരു കാർഷിക സ്ഥാപനമായിരുന്നു. ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ആയുധങ്ങളിലുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ ആർമിയുടെ ആശ്രിതത്വം കുറയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്ഥാപിതമായ പതിനെട്ട് സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഇന്ത്യൻ ഓർഡനൻസ് ഫാക്ടറികൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 

തേയില സംസ്കരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ, ചണ മില്ലുകൾ ( അക്ലാൻഡ് മിൽ പോലുള്ളവ ), റെയിൽവേ , വൈദ്യുതി യൂട്ടിലിറ്റികൾ, ബാങ്കുകൾ, കൽക്കരി ഖനികൾ, സ്റ്റീൽ മില്ലുകൾ എന്നിവ ചില സാമ്പത്തിക സ്ഥാപനങ്ങളുമായി കാർഷിക ഉൽപ്പാദനം സ്വകാര്യ മേഖലയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ബ്രിട്ടീഷ് രാജ് മുമ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നു. വ്യവസായി ജംസെറ്റ്ജി ടാറ്റയെപ്പോലുള്ള സ്വകാര്യ വ്യക്തികളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലേക്ക് . മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങൾ ബോംബെ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തു . 

ഇന്ത്യയുടെ കാർഷിക, വ്യാവസായിക സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയെ വിമർശിച്ചവർ-പ്രത്യേകിച്ച് മഹാത്മാഗാന്ധിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രസ്ഥാനം-പകരം 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യപകുതിയിൽ ഇന്ത്യയ്ക്ക് സ്വയംപര്യാപ്തവും വലിയതോതിൽ കാർഷികപരവും സാമുദായികവുമായ ഗ്രാമാധിഷ്ഠിത അസ്തിത്വത്തിനായി വാദിച്ചു.  ഇന്ത്യയിലെ പൊതുമേഖലയെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റ് സമകാലിക വിമർശനങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിട്ടത് നല്ല ഫണ്ട് ലഭിക്കുന്ന സ്കൂളുകൾ, പബ്ലിക് ലൈബ്രറികൾ, സർവ്വകലാശാലകൾ, ആശുപത്രികൾ, മെഡിക്കൽ, എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജുകൾ എന്നിവയുടെ അഭാവമാണ്; മുൻ നൂറ്റാണ്ടിലെ ബ്രിട്ടന്റെ സ്വന്തം വ്യവസായവൽക്കരണത്തിന്റെ ഇന്ത്യൻ അനുകരണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു അഭാവം. 

സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തരം, ദേശീയ സമവായം സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വ്യാവസായികവൽക്കരണത്തിന് അനുകൂലമായി മാറി, ഈ പ്രക്രിയ സാമ്പത്തിക വികസനത്തിന്റെയും മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിത നിലവാരത്തിന്റെയും സാമ്പത്തിക പരമാധികാരത്തിന്റെയും താക്കോലായി കണ്ടു.  സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ ഗവൺമെന്റ് ഇടപെടലിന്റെയും നിയന്ത്രണത്തിന്റെയും ആവശ്യകത ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയ ബോംബെ പദ്ധതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി , 1948-ൽ പ്രഖ്യാപിച്ച ആദ്യത്തെ വ്യാവസായിക നയ പ്രമേയം വ്യാവസായിക വികസനത്തിന്റെ അത്തരം ഒരു തന്ത്രത്തെ വിശാലമായ സ്‌ട്രോക്കുകളിൽ രൂപപ്പെടുത്തി. പിന്നീട്, 1950 മാർച്ചിൽ മന്ത്രിസഭാ പ്രമേയത്തിലൂടെ ആസൂത്രണ കമ്മീഷൻ രൂപീകരിക്കുകയും വ്യവസായത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് സർക്കാരിനെ അധികാരപ്പെടുത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ 1951-ൽ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ (ഡെവലപ്‌മെന്റ് ആൻഡ് റെഗുലേഷൻ) നിയമം നിലവിൽ വരികയും ചെയ്തു. 

ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യ പ്രധാനമന്ത്രി [[ജവഹർലാൽ നെഹ്രു|ജവഹർലാൽ നെഹ്‌റു]], ഇറക്കുമതിക്ക് പകരമുള്ള വ്യവസായവൽക്കരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു സാമ്പത്തിക നയം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും, സമ്മിശ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ വാദിക്കുകയും ചെയ്തു .  ഇന്ത്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ വികസനത്തിനും നവീകരണത്തിനും അടിസ്ഥാനപരവും ഭാരമേറിയതുമായ വ്യവസായങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം അടിസ്ഥാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. ഇന്ത്യയുടെ രണ്ടാം പഞ്ചവത്സര പദ്ധതിയും (1956–60) 1956ലെ വ്യാവസായിക നയ പ്രമേയവും നെഹ്‌റുവിന്റെ ദേശീയ വ്യവസായവൽക്കരണ നയത്തിന് അനുസൃതമായി പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ വികസനത്തിന് ഊന്നൽ നൽകി . ഡോ.വി.കൃഷ്ണമൂർത്തിയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് മുന്നോട്ടുകൊണ്ടുപോയത്, ''&quot;ഇന്ത്യയിലെ പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പിതാവ്&quot;'' എന്നറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തി. ഇന്ത്യൻ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിഷ്യൻ പ്രശാന്ത ചന്ദ്ര മഹലനോബിസ് അതിന്റെ രൂപീകരണത്തിൽ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു, പിന്നീട് ഇത് &quot;ഫെൽഡ്മാൻ-മഹലനോബിസ് മോഡൽ&quot; എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു . 

1969-ൽ [[ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി|ഇന്ദിരാഗാന്ധി]]&lt;nowiki/&gt;യുടെ ഗവൺമെന്റ് ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പതിനാല് സ്വകാര്യ ബാങ്കുകളും, 1980-ൽ ആറെണ്ണവും ദേശസാൽക്കരിച്ചു. ഈ ഗവൺമെന്റിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള വ്യവസായ നയം, സ്വകാര്യ സംരംഭങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ നിയന്ത്രണങ്ങളോടെ, 1991 വരെ ഇന്ത്യൻ സാമ്പത്തിക വികസനത്തിന്റെ പ്രബലമായ മാതൃകയായിരുന്നു. 1991-ലെ ഇന്ത്യൻ സാമ്പത്തിക  പ്രതിസന്ധിക്ക് ശേഷം, മൂലധനം സ്വരൂപിക്കുന്നതിനും മോശം സാമ്പത്തിക പ്രകടനവും കുറഞ്ഞ കാര്യക്ഷമതയും നേരിടുന്ന കമ്പനികളെ സ്വകാര്യവത്കരിക്കുന്നതിനുമായി സർക്കാർ നിരവധി പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം വിറ്റഴിക്കാൻ തുടങ്ങി.

== മാനേജ്മെന്റ് ==
എല്ലാ പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും അധിക സാമ്പത്തിക സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഈ യൂണിറ്റുകൾ താരതമ്യേന സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളാണ്&quot;, അവർക്ക് ആഗോള വിപണിയിൽ മത്സരിക്കാൻ കൂടുതൽ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകുന്നു, അങ്ങനെ &quot;ആഗോള ഭീമന്മാരാകാനുള്ള അവരുടെ പ്രേരണയിൽ [അവരെ] പിന്തുണയ്ക്കാൻ&quot;  സാമ്പത്തിക സ്വയംഭരണം തുടക്കത്തിൽ ഒമ്പത് പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് നൽകിയിരുന്നു. 1997-ൽ ''നവരത്ന പദവി. നവരത്നം'' എന്ന പദത്തിന്റെ അർത്ഥം ഒമ്പത് വിലയേറിയ രത്നങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഒരു താലിസ്മാൻ ആണ്. ഈ പദം ഗുപ്ത ചക്രവർത്തി വിക്രമാദിത്യന്റെയും മുഗൾ ചക്രവർത്തി അക്ബറിന്റെയും കൊട്ടാരങ്ങളിലെ ഒമ്പത് കൂട്ടാമയ നാമമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.

2010-ൽ കേന്ദ്ര സർക്കാർ ഉയർന്ന ''മഹാരത്‌ന'' വിഭാഗം സ്ഥാപിച്ചു, ഇത് പൊതുമേഖലാ യൂണിറ്റിന്റെ നിക്ഷേപ പരിധി ₹1,000 കോടിയിൽ നിന്ന് ₹5,000 കോടിയായി ഉയർത്തുന്നു.  മഹാരത്‌ന ''പൊതുമേഖലാ'' യൂണിറ്റുകൾക്ക് ഒരു പ്രോജക്റ്റിൽ അവരുടെ ആസ്തിയുടെ 15 ശതമാനം വരെയുള്ള നിക്ഷേപം ഇപ്പോൾ തീരുമാനിക്കാം, അതേസമയം ''നവരത്‌ന'' കമ്പനികൾക്ക് വ്യക്തമായ സർക്കാർ അനുമതിയില്ലാതെ ₹1,000 കോടി വരെ നിക്ഷേപിക്കാം. രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളായ ''മിനിരത്‌നകൾ'' വളരെ വിപുലമായ സാമ്പത്തിക സ്വയംഭരണം നൽകുന്നു.

''&quot;രത്‌ന&quot;''  പദവി നൽകുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:
{| class=&quot;wikitable&quot;
!വിഭാഗം
!യോഗ്യത
!നിക്ഷേപത്തിനുള്ള ആനുകൂല്യങ്ങൾ
|-
|മഹാരത്ന
|ശരാശരി വാർഷിക അറ്റാദായം ₹2,500 കോടിയിൽ കൂടുതലുള്ള മൂന്ന് വർഷം, അല്ലെങ്കിൽ
3 വർഷത്തേക്ക് ശരാശരി വാർഷിക ആസ്തി ₹10,000 കോടി, അല്ലെങ്കിൽ

3 വർഷത്തേക്ക് 20,000 കോടി രൂപയുടെ ശരാശരി വാർഷിക വിറ്റുവരവ് (നേരത്തെ നിർദ്ദേശിച്ച 25,000 കോടിയിൽ നിന്ന്) 
|₹ 1,000 കോടി - ₹ 5,000 കോടി, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രോജക്റ്റിലെ അവരുടെ ആസ്തിയുടെ 15% വരെ നിക്ഷേപം തീരുമാനിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യം
|-
|നവരത്നം
|അറ്റാദായം, മൊത്തം മനുഷ്യശേഷി ചെലവ്, മൊത്തം ഉൽപ്പാദനച്ചെലവ്, സേവനങ്ങളുടെ ചിലവ്, PBDIT (തകർച്ചയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള ലാഭം, പലിശയും നികുതിയും), തൊഴിൽ മൂലധനം മുതലായവ ഉൾപ്പെടുന്ന ആറ് പാരാമീറ്ററുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി 60 (100-ൽ) സ്കോർ, ഒപ്പം
psu ആദ്യം ഒരു മിനിരത്ന ആയിരിക്കണം കൂടാതെ അതിനെ ഒരു നവരത്നമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അതിന്റെ ബോർഡിൽ 4 സ്വതന്ത്ര ഡയറക്ടർമാർ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
|₹1,000 കോടി വരെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരൊറ്റ പ്രോജക്റ്റിൽ അവരുടെ ആസ്തിയുടെ 15% അല്ലെങ്കിൽ വർഷം മുഴുവനും അവരുടെ ആസ്തിയുടെ 30% (₹1,000 കോടിയിൽ കൂടരുത്).
|-
|മിനിരത്‌ന വിഭാഗം-I
|കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷമായി തുടർച്ചയായി ലാഭം നേടിയിട്ടുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ മൂന്ന് വർഷങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ 30 കോടി രൂപയോ അതിൽ കൂടുതലോ അറ്റാദായം നേടിയിട്ടുണ്ട്
|₹500 കോടി വരെ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ആസ്തിക്ക് തുല്യമായത്, ഏതാണ് കുറവ്.
|-
|മിനിരത്‌ന വിഭാഗം-II
|കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷമായി തുടർച്ചയായി ലാഭം നേടുകയും പോസിറ്റീവ് ആസ്തി ഉണ്ടായിരിക്കുകയും വേണം.
|₹300 കോടി വരെ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ആസ്തിയുടെ 50% വരെ, ഏതാണോ കുറവ്.
|}
ഇന്ത്യയിലെ പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളെ അവയുടെ പ്രത്യേക സാമ്പത്തികേതര ലക്ഷ്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു , 2013- ലെ കമ്പനീസ് ആക്ടിലെ സെക്ഷൻ 8 (1956-ലെ കമ്പനീസ് ആക്റ്റിന്റെ സെക്ഷൻ 25) പ്രകാരം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

== ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലാഭമുണ്ടാക്കുന്ന കേന്ദ്ര പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+2019–20 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ ലാഭമുണ്ടാക്കുന്ന മികച്ച 10 CPSEകൾ 
!
!CPSE പേര്
!അറ്റാദായം (₹ കോടി)
!(%)
|-
|1
|ഓയിൽ ആൻഡ് നാച്ചുറൽ ഗ്യാസ് കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (ONGC)
|13,445
|9.7
|-
|2
|കോൾ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (സിഐഎൽ)
|11,281
|8.2
|-
|3
|പവർ ഗ്രിഡ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ (PGCIL)
|10,811
|7.8
|-
|4
|നാഷണൽ തെർമൽ പവർ കോർപ്പറേഷൻ (NTPC)
|10,113
|7.3
|-
|5
|ഗ്യാസ് അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (ഗെയിൽ)
|6,621
|4.8
|-
|6
|മഹാനദി കൽക്കരിപ്പാടങ്ങൾ (MCL)
|6,427
|4.7
|-
|7
|പവർ ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (PFCL)
|5,655
|4.1
|-
|8
|നോർത്തേൺ കോൾഫീൽഡ്സ് (NCL)
|4,971
|3.6
|-
|9
|റൂറൽ ഇലക്‌ട്രിഫിക്കേഷൻ കോർപ്പറേഷൻ (ആർഇസി)
|4,886
|3.5
|-
|10
|ന്യൂക്ലിയർ പവർ കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (NPCIL)
|4,459
|3.2
|-
|
|മറ്റ് CPSEs
|59,443
|43
|-
|
|ലാഭമുണ്ടാക്കുന്ന CPSE കളുടെ മൊത്തം ലാഭം
|1,38,112
|100
|}

== ഏറ്റവും കൂടുതൽ നഷ്ടമുണ്ടാക്കുന്ന കേന്ദ്ര പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങൾ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+2019–20 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ നഷ്ടമുണ്ടാക്കുന്ന CPSEകൾ 
!
!CPSE പേര്
!അറ്റ നഷ്ടം (₹ കോടി)
!Share (%)
|-
|1
|ഭാരത് സഞ്ചാര് നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ് (BSNL)
|15,500
|34.6
|-
|2
|രാഷ്ട്രീയ ഇസ്പത് നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ് (ആർഐഎൻഎൽ)
|3,910
|8.7
|-
|3
|മഹാനഗർ ടെലിഫോൺ നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ് (MTNL)
|3,696
|8.2
|-
|4
|മംഗലാപുരം റിഫൈനറി ആൻഡ് പെട്രോകെമിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ് (എംആർപിഎൽ)
|2,708
|6.0
|-
|5
|ചെന്നൈ പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (CPCL)
|2,078
|4.6
|-
|6
|ഭാരത് ഹെവി ഇലക്ട്രിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ് (BHEL)
|1,473
|3.3
|-
|7
|ONGC മംഗലാപുരം പെട്രോകെമിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ് (OMPL)
|1,400
|3.1
|-
|8
|ഭാരത് പെട്രോ റിസോഴ്സസ് ലിമിറ്റഡ് (ബിപിആർഎൽ)
|915
|2.0
|-
|9
|ഹിന്ദുസ്ഥാൻ കോപ്പർ ലിമിറ്റഡ് (HCL)
|569
|1.3
|-
|
|മറ്റ് CPSEs
|4,094
|9.1
|-
|
|നഷ്ടത്തിലായ സി.പി.എസ്.ഇകളുടെ മൊത്തം നഷ്ടം
|44,817
|100
|}

== കേന്ദ്ര പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പട്ടിക&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/list-of-maharatna-and-navratna-companies-in-india-1467721897-1|title=List of Maharatna and Navratna Companies in India 2022|access-date=2022-07-02|date=2022-01-03}}&lt;/ref&gt; ==
''പ്രധാന ലേഖനം: [[ഇന്ത്യയിലെ പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പട്ടിക]]''

പൊതുമേഖലാ യൂണിറ്റുകളെ(PSUs), കേന്ദ്ര പൊതുമേഖലാ സംരംഭങ്ങൾ (CPSEs), പൊതുമേഖലാ ബാങ്കുകൾ (PSBs), അല്ലെങ്കിൽ സംസ്ഥാന തല പൊതു സംരംഭങ്ങൾ (SLPEs) എന്നിങ്ങനെ തരം തിരിക്കാം. ഹെവി ഇൻഡസ്ട്രീസ് ആൻഡ് പബ്ലിക് എന്റർപ്രൈസസ് മന്ത്രാലയമാണ് CPSEsകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് . ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഓഫ് പബ്ലിക് എന്റർപ്രൈസസ് (DPE),, ധനമന്ത്രാലയം എല്ലാ കേന്ദ്ര പൊതുമേഖലാ സംരംഭങ്ങളുടെയും (CPSEs) നോഡൽ വകുപ്പാണ്.
2021 ഒക്ടോബറിലെ കണക്കനുസരിച്ച്, 11 [[മഹാരത്ന കമ്പനികൾ|മഹാരത്ന]]&lt;nowiki/&gt;ങ്ങളും 13 [[നവരത്ന കമ്പനികൾ|നവരത്ന]]&lt;nowiki/&gt;ങ്ങളും 73 [[മിനിരത്നകൾ|മിനിരത്ന]]&lt;nowiki/&gt;ങ്ങളും (കാറ്റഗറി 1, കാറ്റഗറി 2 എന്നിങ്ങനെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു).

=== മഹാരത്‌ന CPSU-കളുടെ പട്ടിക ===
{{div col|colwidth=30em}}
# [[ഭാരത് ഹെവി ഇലക്ട്രിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ്]] (BHEL)
# ഭാരത് പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (ബിപിസിഎൽ)
# കോൾ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (സിഐഎൽ)
# ഗ്യാസ് അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (ഗെയിൽ)
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (HPCL)
# ഇന്ത്യൻ ഓയിൽ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (IOCL)
# നാഷണൽ തെർമൽ പവർ കോർപ്പറേഷൻ (NTPC)
# ഓയിൽ ആൻഡ് നാച്ചുറൽ ഗ്യാസ് കോർപ്പറേഷൻ (ONGC)
# പവർ ഗ്രിഡ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ (PGCIL)
# സ്റ്റീൽ അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (സെയിൽ)
# പവർ ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (PFCL) 
{{div col end}}
=== നവരത്ന CPSU-കളുടെ പട്ടിക ===
{{div col|colwidth=30em}}
# ഭാരത് ഇലക്ട്രോണിക്സ് ലിമിറ്റഡ് (BEL)
# കണ്ടെയ്നർ കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ (CONCOR)
# എഞ്ചിനീയേഴ്സ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (EIL)
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ എയറോനോട്ടിക്സ് ലിമിറ്റഡ് (HAL)
# മഹാനഗർ ടെലിഫോൺ നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ് (MTNL)
# നാഷണൽ അലുമിനിയം കമ്പനി (NALCO)
# നാഷണൽ ബിൽഡിംഗ്സ് കൺസ്ട്രക്ഷൻ കോർപ്പറേഷൻ (NBCC)
# ദേശീയ ധാതു വികസന കോർപ്പറേഷൻ (NMDC)
# NLC ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (നെയ്വേലി ലിഗ്നൈറ്റ്)
# ഓയിൽ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (OIL)
# രാഷ്ട്രീയ ഇസ്പത് നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ് (ആർഐഎൻഎൽ)
# റൂറൽ ഇലക്‌ട്രിഫിക്കേഷൻ കോർപ്പറേഷൻ (ആർഇസി)
# ഷിപ്പിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ (എസ്‌സിഐ)
{{div col end}}
=== മിനിരത്ന CPSU-കളുടെ പട്ടിക ===

==== മിനിരത്‌ന കാറ്റഗറി-1 (61) ====
{{div col|colwidth=30em}}
# എയർപോർട്ട് അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ (എഎഐ)
# ആൻട്രിക്സ് കോർപ്പറേഷൻ
# ബാൽമർ ലോറി
# ബ്രൈത്ത്‌വെയ്‌റ്റ് &amp; കോ.
# ഭാരത് കോക്കിംഗ് കോൾ ലിമിറ്റഡ് (ബിസിസിഎൽ)
# ഭാരത് ഡൈനാമിക്സ് ലിമിറ്റഡ് (BDL)
# ഭാരത് എർത്ത് മൂവേഴ്സ് ലിമിറ്റഡ് (BEML)
# ഭാരത് സഞ്ചാര് നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ് (BSNL)
# ബ്രിഡ്ജ് ആൻഡ് റൂഫ് കമ്പനി (ഇന്ത്യ)
# സെൻട്രൽ ഇലക്ട്രോണിക്സ് ലിമിറ്റഡ്
# സെൻട്രൽ വെയർഹൗസിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ
# സെൻട്രൽ കോൾഫീൽഡ്സ് ലിമിറ്റഡ്
# സെൻട്രൽ മൈൻ പ്ലാനിംഗ് &amp; ഡിസൈൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ലിമിറ്റഡ്
# ചെന്നൈ പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷൻ (സിപിസിഎൽ)
# കൊച്ചിൻ കപ്പൽശാല (CSL)
# കോട്ടൺ കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (CCIL)
# EdCIL (ഇന്ത്യ) ലിമിറ്റഡ്
# ഗാർഡൻ റീച്ച് ഷിപ്പ് ബിൽഡേഴ്സ് &amp; എഞ്ചിനീയർമാർ (GRSE)
# ഗോവ കപ്പൽശാല (GSL)
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ കോപ്പർ (HCL)
# എച്ച്എൽഎൽ ലൈഫ്കെയർ
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ന്യൂസ്പ്രിന്റ്
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ പേപ്പർ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ്
# ഹൗസിംഗ് ആൻഡ് അർബൻ ഡെവലപ്‌മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ (ഹഡ്‌കോ)
# HSCC ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ത്യൻ ടൂറിസം ഡെവലപ്‌മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ (ഐടിഡിസി)
# ഇന്ത്യൻ അപൂർവ ഭൂമികൾ
# ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ കാറ്ററിംഗ് ആൻഡ് ടൂറിസം കോർപ്പറേഷൻ (IRCTC)
# ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷൻ
# ഇന്ത്യൻ റിന്യൂവബിൾ എനർജി ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഏജൻസി ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ത്യ ട്രേഡ് പ്രൊമോഷൻ ഓർഗനൈസേഷൻ (ITPO)
# ഇർകോൺ ഇന്റർനാഷണൽ
# കുദ്രേമുഖ് ഇരുമ്പയിര് കമ്പനി (കെഐഒസിഎൽ)
# മാസഗോൺ ഡോക്ക് ലിമിറ്റഡ്
# മഹാനദി കൽക്കരിപ്പാടങ്ങൾ (MCL)
# MOIL ലിമിറ്റഡ്
# മംഗലാപുരം റിഫൈനറി ആൻഡ് പെട്രോകെമിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ് (എംആർപിഎൽ)
# മിനറൽ എക്സ്പ്ലോറേഷൻ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ്
# മിശ്ര ധാതു നിഗം
# MMTC ലിമിറ്റഡ്
# MSTC ലിമിറ്റഡ്
# ദേശീയ വളങ്ങൾ (NFL)
# നാഷണൽ പ്രോജക്ട് കൺസ്ട്രക്ഷൻ കോർപ്പറേഷൻ
# ദേശീയ ചെറുകിട വ്യവസായ കോർപ്പറേഷൻ
# നാഷണൽ സീഡ് കോർപ്പറേഷൻ (NSC)
# NHPC ലിമിറ്റഡ്
# നോർത്തേൺ കോൾഫീൽഡ്സ് (NCL)
# നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ ഇലക്ട്രിക് പവർ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (NEEPCL)
# നുമാലിഗഡ് റിഫൈനറി
# ഒഎൻജിസി വിദേശ് ലിമിറ്റഡ്
# പവൻ ഹാൻസ് ഹെലികോപ്റ്റേഴ്സ് ലിമിറ്റഡ്
# പ്രോജക്ട്‌സ് ആൻഡ് ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (PDIL)
# റെയിൽടെൽ കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# റെയിൽ വികാസ് നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ് (RVNL)
# രാഷ്ട്രീയ കെമിക്കൽസ് &amp; ഫെർട്ടിലൈസേഴ്സ് (RCF)
# RITES
# SJVN ലിമിറ്റഡ്
# സെക്യൂരിറ്റി പ്രിന്റിംഗ് ആൻഡ് മിന്റിങ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# സോളാർ എനർജി കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# സൗത്ത് ഈസ്റ്റേൺ കൽക്കരിപ്പാടങ്ങൾ (എസ്ഇസിഎൽ)
# ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ കൺസൾട്ടന്റ്സ് ഇന്ത്യ (TCIL)
# THDC ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# വെസ്റ്റേൺ കോൾഫീൽഡുകൾ (WCL)
# WAPCOS ലിമിറ്റഡ്
{{div col end}}
==== മിനിരത്‌ന വിഭാഗം-II (12) ====
{{div col|colwidth=30em}}
# Artificial Limbs നിർമ്മാണ കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# ഭാരത് പമ്പുകളും കംപ്രസ്സറുകളും
# ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് കൺസൾട്ടന്റ്സ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# സെൻട്രൽ റെയിൽസൈഡ് വെയർഹൗസ് കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്
# എഞ്ചിനീയറിംഗ് പ്രോജക്ട്സ് (ഇന്ത്യ) ലിമിറ്റഡ്
# FCI ആരവലി ജിപ്സം ആൻഡ് മിനറൽസ് (ഇന്ത്യ) ലിമിറ്റഡ്
# ഫെറോ സ്ക്രാപ്പ് നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ്
# HMT ഇന്റർനാഷണൽ ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ത്യൻ മെഡിസിൻസ് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ്
# MECON
# നാഷണൽ ഫിലിം ഡെവലപ്‌മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ (NFDC)
# രാജസ്ഥാൻ ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആൻഡ് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ്സ് ലിമിറ്റഡ്
{{div col end}}
=== മറ്റ് സി.പി.എസ്.ഇ.കളുടെ ലിസ്റ്റ് ===
{{div col|colwidth=30em}}
# അഗ്രിനോവേറ്റ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# AFC ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# അമുൽ (ആനന്ദ് മിൽക്ക് യൂണിയൻ ലിമിറ്റഡ്)
# അനുശക്തി വിദ്യുത് നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ്
# ബംഗാൾ കെമിക്കൽസ് ആൻഡ് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ്
# ബംഗാൾ ഇമ്മ്യൂണിറ്റി ലിമിറ്റഡ്
# ബയോടെക്നോളജി ഇൻഡസ്ട്രി റിസർച്ച് അസിസ്റ്റൻസ് കൗൺസിൽ (BIRAC)
# പക്ഷി ഗ്രൂപ്പ് കമ്പനികൾ
# ഭാരത് ബ്രോഡ്ബാൻഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക് (ബിബിഎൻഎൽ)
# ഭാരത് ഗോൾഡ് മൈൻസ് ലിമിറ്റഡ്
# ഭാരത് വാഗൺ ആൻഡ് എഞ്ചിനീയറിംഗ്
# ഭാരത് ഇമ്മ്യൂണോളജിക്കൽസ് ആൻഡ് ബയോളജിക്കൽ കോർപ്പറേഷൻ
# ബ്രഹ്മപുത്ര വാലി ഫെർട്ടിലൈസർ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (BVFCL)
# ബ്രഹ്മപുത്ര ക്രാക്കർ ആൻഡ് പോളിമർ ലിമിറ്റഡ്
# ബ്രഹ്മോസ് എയ്റോസ്പേസ്
# BHAVINI
# ബയോടെക് കൺസോർഷ്യം ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# BHEL ഇലക്ട്രിക്കൽ മെഷീൻസ് ലിമിറ്റഡ് (EML)
# BEML മിഡ്‌വെസ്റ്റ് ലിമിറ്റഡ്
# കൺവെർജൻസ് എനർജി സർവീസസ് ലിമിറ്റഡ്
# സിമന്റ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# സെൻട്രൽ ഇൻലാൻഡ് വാട്ടർ ട്രാൻസ്പോർട്ട് കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (CIWTC)
# സർട്ടിഫിക്കേഷൻ എഞ്ചിനീയേഴ്സ് ഇന്റർനാഷണൽ ലിമിറ്റഡ്
# സിറ്റി ആൻഡ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഡെവലപ്‌മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ
# ചെനാബ് വാലി പവർ പ്രോജക്ടുകൾ
# ദാമോദർ വാലി കോർപ്പറേഷൻ (DVC)
# സമർപ്പിത ഫ്രൈറ്റ് കോറിഡോർ കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# ഡൽഹി മെട്രോ റെയിൽ കോർപ്പറേഷൻ (DMRC)
# ഡെപ്പോസിറ്റ് ഇൻഷുറൻസ് ആൻഡ് ക്രെഡിറ്റ് ഗ്യാരന്റി കോർപ്പറേഷൻ
# ഡിജിറ്റൽ ഇന്ത്യ കോർപ്പറേഷൻ
# ഡ്രെഡ്ജിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# ഇലക്ട്രോണിക്സ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (ECIL)
# എംപ്ലോയീസ് സ്റ്റേറ്റ് ഇൻഷുറൻസ് കോർപ്പറേഷൻ (ESIC)
# എനർജി എഫിഷ്യൻസി സർവീസസ് ലിമിറ്റഡ് (EESL)
# കയറ്റുമതി ക്രെഡിറ്റ് ഗ്യാരണ്ടി കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# ഫ്രഷ് &amp; ഹെൽത്തി എന്റർപ്രൈസസ് ലിമിറ്റഡ്
# ഫെർട്ടിലൈസർ കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# ഫെർട്ടിലൈസേഴ്സ് ആൻഡ് കെമിക്കൽസ് ട്രാവൻകൂർ ലിമിറ്റഡ്
# ഫുഡ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ (എഫ്‌സിഐ)
# ഗ്രീൻ ഗ്യാസ് ലിമിറ്റഡ്
# ഹെമിസ്ഫിയർ പ്രോപ്പർട്ടീസ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# ഹാൽദിയ പെട്രോകെമിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ്
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ആന്റിബയോട്ടിക്സ് ലിമിറ്റഡ്
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ഇൻസെക്ടിസൈഡ്സ് ലിമിറ്റഡ്
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ഓർഗാനിക് കെമിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ് (HOCL)
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ഫെർട്ടിലൈസേഴ്സ് കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (HFCL)
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ പ്രീഫാബ് ലിമിറ്റഡ്
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സാൾട്ട്സ് ലിമിറ്റഡ്
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ സ്റ്റീൽ വർക്ക്സ് കൺസ്ട്രക്ഷൻ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്.
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ഉർവരക് &amp; രസായൻ ലിമിറ്റഡ്
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ വെജിറ്റബിൾ ഓയിൽസ് കോർപ്പറേഷൻ
# ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ടെലിപ്രിൻറേഴ്‌സ് ലിമിറ്റഡ് (HTL)
# HSCC (ഇന്ത്യ) ലിമിറ്റഡ്
# ഹോട്ടൽ കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (HCIL)
# കർണാടക സോപ്‌സ് ആൻഡ് ഡിറ്റർജന്റുകൾ ലിമിറ്റഡ്
# ഖാദി പ്രകൃതി
# ഖനിജ് ബിദേശ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# ലൈഫ് സ്പ്രിംഗ് ഹോസ്പിറ്റൽസ് (പി) ലിമിറ്റഡ്.
# കൊങ്കൺ റെയിൽവേ കോർപ്പറേഷൻ
# കൊങ്കൺ എൽഎൻജി
# കൃഷ്ണപട്ടണം റെയിൽവേ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്
# കർണാടക വിജയനഗർ സ്റ്റീൽ ലിമിറ്റഡ്, എൻഎംഡിസി സ്റ്റീൽ
# മദ്രാസ് വളങ്ങൾ
# മില്ലേനിയം ടെലികോം ലിമിറ്റഡ്
# മേജ ഊർജ നിഗം ​​പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ് (MUNPL)
# ദേശീയ തലസ്ഥാന മേഖല ട്രാൻസ്പോർട്ട് കോർപ്പറേഷൻ
# ദേശീയ ക്ഷീര വികസന ബോർഡ്
# നാഷണൽ ഹൈവേ ലോജിസ്റ്റിക്സ് മാനേജ്മെന്റ് കമ്പനി
# നാഷണൽ പ്രോജക്ട്സ് കൺസ്ട്രക്ഷൻ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (NPCC)
# നാഷണൽ പേയ്‌മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ (NPCI)
# നാഷണൽ ലാൻഡ് മോണിറ്റൈസേഷൻ കോർപ്പറേഷൻ (NLMC)
# നാഷണൽ ഇൻഫർമാറ്റിക്‌സ് സെന്റർ സർവീസസ് ഇൻക്. (NIC)
# നാഷണൽ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോറിഡോർ ഡെവലപ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ്
# നർമ്മദ ജലവൈദ്യുത വികസന കോർപ്പറേഷൻ
# നാഷണൽ ഹൈ പവർ ടെസ്റ്റ് ലബോറട്ടറി (NHTPL)
# നീലാചൽ ഇസ്പത് നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ്
# ഭാരത് റിഫ്രാക്ടറീസ് ലിമിറ്റഡ്, ബൊക്കാറോ
# ന്യൂസ്‌പേസ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# NEPA മിൽസ് ലിമിറ്റഡ്
# NSPCL (NTPC-SAIL പവർ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്)
# Open Network for Digital Commerce
# ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഫിനാൻസ് കമ്പനി (IDFC ലിമിറ്റഡ്)
# ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ത്യൻ ഡയറി മെഷിനറി കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് (IDMC)
# ഇന്ത്യ ഡെബ്റ്റ് റെസലൂഷൻ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് (IDRCL)
# IHB ലിമിറ്റഡ് ( IOCL , HPCL , BPCL എന്നിവയുടെ സംയുക്ത സംരംഭം )
# ഇന്ത്യൻ ഫിനാൻഷ്യൽ ടെക്നോളജിയും അനുബന്ധ സേവനങ്ങളും
# ഇന്ത്യൻ ഹൈവേ മാനേജ്‌മെന്റ് കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് (IHMCL)
# ഇന്ത്യൻ വാക്സിൻ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ത്യൻ മെഡിസിൻ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ്.
# ഇന്ത്യൻ ഇമ്മ്യൂണോളജിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ത്യ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഫിനാൻസ് കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് (IIFCL)
# ഇന്ത്യൻ പോർട്ട് റെയിൽ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥ ഗ്യാസ് ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ദ്രധനുഷ് ഗ്യാസ് ഗ്രിഡ് ലിമിറ്റഡ് (IGGL)
# ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ലീസിംഗ് &amp; ഫിനാൻഷ്യൽ സർവീസസ്
# ഇന്ത്യ എസ്എംഇ അസറ്റ് റീകൺസ്ട്രക്ഷൻ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ത്യൻ പൊട്ടാഷ് ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ത്യൻ സ്ട്രാറ്റജിക് പെട്രോളിയം റിസർവ്സ് ലിമിറ്റഡ്
# ഇൻസ്ട്രുമെന്റേഷൻ ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്റലിജന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ സിസ്റ്റംസ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (ICSIL)
# ഇറിഗേഷൻ ആൻഡ് വാട്ടർ റിസോഴ്സസ് ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ്
# പെട്രോനെറ്റ് എൽഎൻജി
# പിപാവാവ് റെയിൽവേ കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് (PRCL)
# പവർ സിസ്റ്റം ഓപ്പറേഷൻ കോർപ്പറേഷൻ
# പ്രൈസ് പെട്രോളിയം കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്
# PTC ഇന്ത്യ (മുമ്പ് പവർ ട്രേഡിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്)
# പഞ്ചാബ് ലോജിസ്റ്റിക്സ് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ലിമിറ്റഡ്
# റെയിൽവേ എനർജി മാനേജ്മെന്റ് കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് (REMCL)
# റോപ്പ്‌വേകളും റാപ്പിഡ് ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് സിസ്റ്റം ഡെവലപ്‌മെന്റ് കോർപ്പറേഷനും
# സാഗർമാല ഡവലപ്മെന്റ് കമ്പനി
# SIDCUL കോൺകോർ ഇൻഫ്രാ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്
# സെമികണ്ടക്ടർ കോംപ്ലക്സ് ലിമിറ്റഡ്
# സ്മിത്ത് സ്റ്റാനിസ്റ്റീറ്റ് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽസ് ലിമിറ്റഡ്
# സേതുസമുദ്രം കോർപ്പറേഷൻ ലിമിറ്റഡ്
# സ്പോഞ്ച് അയൺ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് (SIIL)
# STCI ഫിനാൻസ് ലിമിറ്റഡ്
# സ്റ്റേറ്റ് ഫാംസ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ
# ടൂറിസം ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്.
# താൽച്ചർ ഫെർട്ടിലൈസേഴ്സ് ലിമിറ്റഡ്.
# ത്രിവേണി സ്ട്രക്ചറൽസ് ലിമിറ്റഡ്
# UTI ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ടെക്നോളജി ആൻഡ് സർവീസസ് ലിമിറ്റഡ് (UTITSL)
# ഉത്കർഷ അലുമിനിയം ധാതു നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ്
# യുവി അസറ്റ് റീകൺസ്ട്രക്ഷൻ കമ്പനി ലിമിറ്റഡ്
{{div col end}}
=== പ്രതിരോധ പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പട്ടിക ===

# ആർമർഡ് വെഹിക്കിൾസ് നിഗം ​​ലിമിറ്റഡ്
# അഡ്വാൻസ്ഡ് വെപ്പൺസ് ആൻഡ് എക്യുപ്മെന്റ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# ഗ്ലൈഡേഴ്സ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# ഇന്ത്യ ഒപ്റ്റൽ ലിമിറ്റഡ്
# മ്യൂണിഷൻസ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്
# ട്രൂപ്പ് കംഫർട്ട്സ് ലിമിറ്റഡ്
# [[യന്ത്ര ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്]]
# ഇന്തോ-റഷ്യ റൈഫിൾസ് (IRRPL)

== കേന്ദ്ര പൊതുമേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പട്ടിക (സാമ്പത്തിക സേവനങ്ങൾ) ==

=== ദേശസാൽകൃത ബാങ്കുകൾ ===
നിലവിൽ ഇന്ത്യയിൽ '''12''' ദേശസാൽകൃത ബാങ്കുകളുണ്ട് (2020 ഏപ്രിൽ 1-ന് സർക്കാർ ഓഹരി ഉടമകളുടെ അധികാരം %-ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു):

* [[ഭാരതീയ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക്|സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ]] (56.2%)
* [[ബാങ്ക് ഓഫ് ബറോഡ]] (63.74%)
* [[യൂണിയൻ ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ]] (86.75%)
* [[പഞ്ചാബ് നാഷണൽ ബാങ്ക്]] (85.58%)
* [[കാനറ ബാങ്ക്]] (72.55%)
* [[പഞ്ചാബ് &amp; സിന്ധ് ബാങ്ക്|പഞ്ചാബ് &amp; സിന്ദ് ബാങ്ക്]] (79.62%)
* [[ഇന്ത്യൻ ബാങ്ക്]] (81.73%)
* [[ബാങ്ക് ഓഫ് മഹാരാഷ്ട്ര]] (87.01%)
* [[ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ]] (87.0535%)
* [[സെൻട്രൽ ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ]] (88.02%)
* [[ഇന്ത്യൻ ഓവർസീസ് ബാങ്ക്]] (95%)
* UCO ബാങ്ക് (93.29%)

=== പ്രാദേശിക ഗ്രാമീണ ബാങ്കുകൾ ===
നിലവിൽ 2020 ഏപ്രിൽ 1 വരെ ഇന്ത്യയിൽ 43 പ്രാദേശിക ഗ്രാമീണ ബാങ്കുകളുണ്ട്: 
{{div col|colwidth=25em}}
'''ആന്ധ്രാപ്രദേശ്'''

* ആന്ധ്രാ പ്രഗതി ഗ്രാമീണ ബാങ്ക് 
* ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ഗ്രാമീണ വികാസ് ബാങ്ക് 
* ചൈതന്യ ഗോദാവരി ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്
* സപ്തഗിരി ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''അരുണാചൽ പ്രദേശ്'''

* അരുണാചൽ പ്രദേശ് റൂറൽ ബാങ്ക്

'''അസം'''

* അസം ഗ്രാമീണ വികാസ് ബാങ്ക്

'''ബീഹാർ'''

* ദക്ഷിണ ബിഹാർ ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്
* ഉത്തർ ബീഹാർ ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''ഛത്തീസ്ഗഡ്'''

* ഛത്തീസ്ഗഡ് രാജ്യ ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''ഗുജറാത്ത്'''

* ബറോഡ ഗുജറാത്ത് ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്
* സൗരാഷ്ട്ര ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''ഹരിയാന'''

* സർവ ഹരിയാന ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''ഹിമാചൽ പ്രദേശ്'''

* ഹിമാചൽ പ്രദേശ് ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''ജമ്മു കാശ്മീർ'''

* J&amp;K ഗ്രാമീണ് ബാങ്ക്
* എല്ലക്വായ് ദേഹതി ബാങ്ക്

'''ജാർഖണ്ഡ്'''

* ജാർഖണ്ഡ് രാജ്യ ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''കർണാടക'''

* കർണാടക ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്
* കർണാടക വികാസ് ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''കേരളം'''

* കേരള ഗ്രാമീണ് ബാങ്ക്

'''മധ്യപ്രദേശ്'''

* മധ്യാഞ്ചൽ ഗ്രാമീണ് ബാങ്ക്
* മധ്യപ്രദേശ് ഗ്രാമീണ് ബാങ്ക്

'''മഹാരാഷ്ട്ര'''

* മഹാരാഷ്ട്ര ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്
* വിദർഭ കൊങ്കൺ ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''മണിപ്പൂർ'''

* മണിപ്പൂർ റൂറൽ ബാങ്ക്

'''മേഘാലയ'''

* മേഘാലയ റൂറൽ ബാങ്ക്

'''മിസോറാം'''

* മിസോറാം റൂറൽ ബാങ്ക്

'''നാഗാലാൻഡ്'''

* നാഗാലാൻഡ് റൂറൽ ബാങ്ക്

'''ഒഡീഷ'''

* ഒഡീഷ ഗ്രാമ്യ ബാങ്ക്
* ഉത്കൽ ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''പുതുച്ചേരി'''

* പുതുവൈ ഭാരതിയാർ ഗ്രാമ ബാങ്ക്

'''പഞ്ചാബ്'''

* പഞ്ചാബ് ഗ്രാമിൻ ബാങ്ക്

'''രാജസ്ഥാൻ'''

* ബറോഡ രാജസ്ഥാൻ ക്ഷേത്രീയ ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്
* രാജസ്ഥാൻ മരുധാര ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''തമിഴ്നാട്'''

* തമിഴ്നാട് ഗ്രാമ ബാങ്ക്

'''തെലങ്കാന'''

* തെലങ്കാന ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''ത്രിപുര'''

* ത്രിപുര ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്

'''ഉത്തർപ്രദേശ്'''

* ആര്യവർത്ത് ബാങ്ക്
* പ്രഥമ യുപി ഗ്രാമീൺ ബാങ്ക്
* ബറോഡ യുപി ബാങ്ക് 

'''ഉത്തരാഖണ്ഡ്'''

* ഉത്തരാഖണ്ഡ് ഗ്രാമീണ് ബാങ്ക്

'''പശ്ചിമ ബംഗാൾ'''

* പശ്ചിമ ബംഗ ഗ്രാമിൻ ബാങ്ക്
* ബംഗിയ ഗ്രാമീണ വികാസ് ബാങ്ക്
* ഉത്തരബംഗ ക്ഷേത്രീയ ഗ്രാമീണ ബാങ്ക്
{{div col end}}
=== ദേശസാൽകൃത ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾ ===
നിലവിൽ 7 ദേശസാൽകൃത ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികളുണ്ട് (ഗവൺമെന്റ് ഷെയർഹോൾഡിംഗ് പവർ 2020 ഏപ്രിൽ 1 വരെ % ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു):

* [[ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ]] (100%)
* ജനറൽ ഇൻഷുറൻസ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ (85.78%)
* ന്യൂ ഇന്ത്യ അഷ്വറൻസ് (85.44%)
* നാഷണൽ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി (100%)
* ഓറിയന്റൽ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി (100%)
* യുണൈറ്റഡ് ഇന്ത്യ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി (100%)
* അഗ്രികൾച്ചർ ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനി ഓഫ് ഇന്ത്യ (100%)

=== ദേശസാൽകൃത മാർക്കറ്റ് എക്സ്ചേഞ്ചുകൾ ===
നിലവിൽ ഇന്ത്യയിൽ 28 ദേശസാൽകൃത ഫിനാൻഷ്യൽ മാർക്കറ്റ് എക്‌സ്‌ചേഞ്ചുകളുണ്ട് (2020 ഏപ്രിൽ 1-ന് സർക്കാർ ഓഹരി ഉടമകളെ %-ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു):
{{div col|colwidth=30em}}
* [[നാഷണൽ സ്റ്റോക്ക്‌ എക്സ്ചേഞ്ച്‌|നാഷണൽ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച് ഓഫ് ഇന്ത്യ]]
* നാഷണൽ സ്പോട്ട് എക്സ്ചേഞ്ച്
* ഇൻറർ-കണക്ടഡ് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച് ഓഫ് ഇന്ത്യ
* മെട്രോപൊളിറ്റൻ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* മൾട്ടി കമ്മോഡിറ്റി എക്സ്ചേഞ്ച്
* നാഷണൽ കമ്മോഡിറ്റി ആൻഡ് ഡെറിവേറ്റീവ് എക്സ്ചേഞ്ച്
* കൗണ്ടർ എക്സ്ചേഞ്ച് ഓഫ് ഇന്ത്യയിലൂടെ
* [[ബോംബെ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്]]
* കൽക്കട്ട സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* ഹൈദരാബാദ് സെക്യൂരിറ്റീസ് ആൻഡ് എന്റർപ്രൈസ് ലിമിറ്റഡ്
* കോയമ്പത്തൂർ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* സൗരാഷ്ട്ര കച്ച് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* മംഗലാപുരം സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* കൊച്ചിൻ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* ബാംഗ്ലൂർ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* ലുധിയാന സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* ഗുവാഹത്തി സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* ഭുവനേശ്വർ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* ജയ്പൂർ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* പൂനെ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* മദ്രാസ് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* ഉത്തർപ്രദേശ് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* മധ്യപ്രദേശ് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* വഡോദര സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* ഡൽഹി സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
* അഹമ്മദാബാദ് സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച്
{{div col end}}
== റഫറൻസുകൾ ==
&lt;references /&gt;
[[വർഗ്ഗം:ഇന്ത്യയിലെ സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കമ്പനികൾ]]</text>
      <sha1>fnmissaq3gcfviljj3rewa5t9dhld3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>നിയോപ്ലാസം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>572953</id>
    <revision>
      <id>3763819</id>
      <parentid>3761043</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:33:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[കോശപ്പെരുപ്പം]] എന്ന താൾ [[നിയോപ്ലാസം]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19039" xml:space="preserve">{{Infobox medical condition (new)
| name          = Neoplasm
| image         = Colon cancer 2.jpg
| caption       = [[Colectomy]] specimen containing a malignant neoplasm, namely an [[Invasion (cancer)|invasive]] example of [[colorectal cancer]] (the crater-like, reddish, irregularly shaped tumor)
| field         = [[Oncology]]
| synonyms      = Tumor, tumour, carcinocytes
| symptoms      = [[Swelling (medical)|Lump]]
| complications = [[Cancer]]
| onset         = 
| duration      = 
| types         = 
| causes        = [[Radiation]], [[environmental factor]], [[infection|certain infections]]
| risks         = 
| diagnosis     = 
| differential  = 
| prevention    = 
| treatment     = 
| medication    = 
| prognosis     = 
| frequency     = 
| deaths        = 
}}
[[കലകൾ (ജീവശാസ്ത്രം)|ശരീരകലകളുടെ]] അസാധാരണവും അമിതവുമായ വളർച്ചയാണ് '''കോശപ്പെരുപ്പം (Neoplasm)'''. കോശപ്പെരുപ്പം ഉണ്ടാകുന്ന പ്രക്രിയയെ '''കോശവളർച്ച''' '''(Neoplasia)''' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. കോശപ്പെരുപ്പമുണ്ടാകുന്ന കലകൾ ചുറ്റുപാടുമുളള മറ്റു കലകളുടെ വളർച്ചയുമായി ഏകോപനം ഇല്ലാതെ അസാധാരണമായി വളർന്ന് മാംസമുഴയായിത്തീരുന്നു,  പ്രാരംഭസ്ഥാനം നീക്കം ചെയ്‌താലും അവ അസാധാരണമായി വളരുന്നത് തുടരുന്നു. &lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;{{Cite journal|title=Type-2 pericytes participate in normal and tumoral angiogenesis|journal=Am. J. Physiol., Cell Physiol.|volume=307|issue=1|pages=C25–38|date=July 2014|pmid=24788248|pmc=4080181|doi=10.1152/ajpcell.00084.2014}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=M_k-NbntrEgC&amp;pg=PA16|title=Elements of human cancer|last=Cooper GM|publisher=Jones and Bartlett Publishers|year=1992|isbn=978-0-86720-191-8|location=Boston|pages=16}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;D2000&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/trent_0116404640520/page/1184|title=Dorland's Illustrated medical dictionary.|last=Taylor|first=Elizabeth J.|date=2000|publisher=Saunders|isbn=978-0721662541|edition=29th|location=Philadelphia|page=[https://archive.org/details/trent_0116404640520/page/1184 1184]}}&lt;/ref&gt; ഈ അസാധാരണ വളർച്ച മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന മാംസക്കട്ടിയാണ് '''ട്യൂമർ''' അഥവാ '''മാംസമുഴ''' എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/stedmansmedicald00sted_3|title=Stedman's medical dictionary|date=2006|publisher=Lippincott Williams &amp; Wilkins|isbn=978-0781733908|edition=28th|location=Philadelphia|page=Neoplasm|url-access=registration}}&lt;/ref&gt;

രോഗങ്ങളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര വർഗ്ഗീകരണം (ICD-10) പ്രകാരം കോശപ്പെരുപ്പങ്ങളെ നാല് പ്രധാന കൂട്ടങ്ങളായി തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്: തീവ്രമല്ലാത്ത കോശപ്പെരുപ്പം (benign neoplasms), പടരാത്ത കോശപ്പെരുപ്പം (in situ neoplasms), [[അർബുദം|മാരകമായ കോശപ്പെരുപ്പം]] (Malignant neoplasms), അനിശ്ചിതവും  അജ്ഞാതവും ആയ കോശപ്പെരുപ്പം. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://icd.who.int/browse10/2010/en#/II|title=II Neoplasms|access-date=19 June 2014|website=International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th Revision (ICD-10) Version for 2010|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; മാരകമായ കോശപ്പെരുപ്പത്തെയാണ് [[അർബുദം]] അഥവാ ക്യാൻസർ എന്നറിയപ്പെടുന്നത്, ഇതാണ് [[അർബുദ ചികിൽസ|അർബുദചികിത്സയിലെ]] മുഖ്യവിഷയം.

കലകളുടെ അസാധാരണ വളർച്ചയ്ക്കുമുമ്പ്, [[കോശം|കോശങ്ങൾ]] പലപ്പോഴും മിതമായ കോശപ്പെരുപ്പം അല്ലെങ്കിൽ ഡിസ്പ്ലാസിയ പോലുള്ള അസാധാരണമായ വളർച്ചയ്ക്ക് വിധേയമാകുന്നു. &lt;ref name=&quot;Abrams&quot;&gt;{{Cite web|url=http://open.umich.edu/education/med/m1/patientspop-genetics/fall2008/materials|title=Neoplasia I|access-date=23 January 2012|last=Abrams|first=Gerald}}&lt;/ref&gt; മിതകോശവളർച്ചയോ ഡിസ്പ്ലാസിയയോ എല്ലായ്പ്പോഴും കോശപ്പെരുപ്പത്തിലേയ്ക്ക് നയിക്കുന്നില്ല, ഇവമൂലമല്ലാതെയും കോശപ്പെരുപ്പം ഉണ്ടാകാം. &lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;{{Cite journal|title=Type-2 pericytes participate in normal and tumoral angiogenesis|journal=Am. J. Physiol., Cell Physiol.|volume=307|issue=1|pages=C25–38|date=July 2014|pmid=24788248|pmc=4080181|doi=10.1152/ajpcell.00084.2014}}&lt;/ref&gt;  പുതിയ എന്നർത്ഥമുളള [[പ്രാചീന ഗ്രീക്ക് ഭാഷ|പുരാതന ഗ്രീക്ക്]] പദങ്ങളായ νέος- ''നിയോ'' 'ന്യൂ' -ൽ നിന്നും , 'രൂപീകരണം, സൃഷ്ടി' എന്നീ അർത്ഥങ്ങളുളള πλάσμα ''പ്ലാസ്മ''  എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് ഈ വാക്ക് ഉണ്ടായത്.

== തരങ്ങൾ ==
കോശപ്പെരുപ്പം തീവ്രമല്ലാത്തതോ  [[അർബുദം]] പോലെ മാരകമായതോ  ആകാം . &lt;ref name=&quot;titleCancer - Activity 1 - Glossary, page 4 of 5&quot;&gt;{{Cite web|url=http://science.education.nih.gov/supplements/nih1/cancer/other/glossary/act1-gloss4.htm|title=Cancer - Activity 1 - Glossary, page 4 of 5|access-date=2008-01-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20080509064024/http://science.education.nih.gov/supplements/nih1/cancer/other/glossary/act1-gloss4.htm|archive-date=2008-05-09}}&lt;/ref&gt;

* ഗർഭാശയ മുഴകൾ (uterine fibroids), അസ്ഥിമുഴകൾ (osteophytes), മറുക് വളർച്ച (melanocytic nevi)  എന്നിവ തീവ്രമല്ലാത്ത മാംസമുഴകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവ പടർന്ന്, അർബുദമായി രൂപാന്തരപ്പെടുന്നില്ല. &lt;ref name=&quot;Abrams&quot;&gt;{{Cite web|url=http://open.umich.edu/education/med/m1/patientspop-genetics/fall2008/materials|title=Neoplasia I|access-date=23 January 2012|last=Abrams|first=Gerald}}&lt;/ref&gt;
* മാരകമായ കോശപ്പെരുപ്പത്തിൽ പടരാത്ത പരിചർമ്മാർബുദം  ഉൾപ്പെടുന്നു. അവ പടരുന്നില്ല, പക്ഷേ ബലമായി നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്, അവ കാലക്രമേണ ക്യാൻസറായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടേക്കാം.
* മാരകമായ കോശപ്പെരുപ്പങ്ങളെ സാധാരണയായി അർബുദം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവ ചുറ്റുമുള്ള കലകളെ ആക്രമിക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത്, അർബുദവ്യാപനത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കുന്നു, ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിലോ ചികിത്സയോട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ, അവ അതീവമാരകമായേക്കാം.
* പ്രാഥമികമായി രൂപപ്പെട്ട മുഴകൾ മറ്റുഭാഗങ്ങളിലേയ്ക്ക് പടർന്ന്   [[കീമോതെറാപ്പി]] അല്ലെങ്കിൽ [[റേഡിയേഷൻ ചികിൽസ|വികിരണചികിത്സ]] പോലുള്ള ചില കാൻസർ ചികിത്സകളിലേയ്ക്ക് നയിക്കുന്നതിനെ കോശപ്പെരുപ്പത്തിന്റെ രണ്ടാംഘട്ടമായി വിവക്ഷിക്കുന്നു.
* പടരുന്നതും എന്നാൽ ഉത്ഭവസ്ഥാനം എവിടനിന്നാണെന്ന് അറിയാനാകാത്തതുമായ കോശപ്പെരുപ്പത്തെ , ഉറവിടമറിയാത്ത അർബുദം എന്ന് തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

== കാരണങ്ങൾ ==
[[പ്രമാണം:Hidradenoma.jpg|ലഘുചിത്രം| കവിളിലെ ചർമ്മത്തിലെ കോശപ്പെരുപ്പം മൂലമുളള മുഴ,  വിയർപ്പ് ഗ്രന്ഥികളിലെ ഒരുതരം   തീവ്രമല്ലാത്ത കോശപ്പെരുപ്പമാണിത്, ഇത് കട്ടിയായതല്ല പക്ഷേ ദ്രാവകം നിറഞ്ഞതാണ്.]]
[[പ്രമാണം:Fibroids.jpg|ലഘുചിത്രം| [[ഗർഭപാത്രം|ഗർഭാശയ]] മുഴകൾ, തീവ്രമല്ലാത്ത കോശപ്പെരുപ്പത്തിന്റെ രേഖാചിത്രം]]
കോശങ്ങൾക്കുള്ളിലെ ജനിതക, ബാഹ്യജനിതക വ്യതിയാനങ്ങളുടെ ഫലമായാണ് മനുഷ്യരിൽ മുഴകൾ ഉണ്ടാകുന്നത്, ഇത് കോശത്തെ അനിയന്ത്രിതമായി വിഭജിക്കുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite journal|doi=10.1146/annurev-cancerbio-030419-033413|title=Investigating Tumor Heterogeneity in Mouse Models|year=2020|last=Tammela|first=Tuomas|last2=Sage|first2=Julien|journal=Annual Review of Cancer Biology|volume=4|issue=1|pages=99–119|pmid=34164589|pmc=8218894}}&lt;/ref&gt;  എല്ലാത്തരം കോശപ്പെരുപ്പങ്ങളും വളരുന്ന മുഴകളായി പരിണമിക്കില്ല,  കോശപ്പെരുപ്പവളർച്ചകളും അവയവപുനരുൽപ്പാദന പ്രക്രിയകളും തമ്മിൽ സമാനതകൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Tumors in amphibia|journal=Zoological Science|date=1987|volume=4|pages=411–425}}&lt;/ref&gt;

== മാരകമായ കോശപ്പെരുപ്പങ്ങൾ ==

=== ഡിഎൻഎ കേടുപാടുകൾ ===
[[പ്രമാണം:Diagram_Damage_to_Cancer_Wiki_300dpi.svg|ലഘുചിത്രം| മാരകമായ കോശപ്പെരുപ്പത്തിൽ  ഡിഎൻഎ ശരിപ്പെടുത്തൽ ജീനുകളിലെ ഡിഎൻഎ കേടുപാടുകളുടെയും ഉപരിജനിതക വൈകല്യങ്ങളുടെയും പങ്ക് വ്യക്തമാക്കുന്ന ചിത്രം]]
ഡിഎൻഎ കേടുപാടുകൾ അർബുദകാരികളായ കോശപ്പെരുപ്പങ്ങളുടെ പ്രാഥമികകാരണമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;pmid18403632&quot;&gt;{{Cite journal|title=DNA damage responses: mechanisms and roles in human disease: 2007 G.H.A. Clowes Memorial Award Lecture|journal=Mol. Cancer Res.|volume=6|issue=4|pages=517–24|year=2008|pmid=18403632|doi=10.1158/1541-7786.MCR-08-0020}}&lt;/ref&gt; മുകളിലെ ചിത്രത്തിൽ ഇത് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. (ഡിഎൻഎ കേടുപാടുകൾ, [[എപിജെനെറ്റിക്സ്|ഉപരിജനിതക]] മാറ്റങ്ങൾ, ക്യാൻസറിലേക്കുള്ള ഡിഎൻഎ മാറ്റം എന്നിവയുടെ സവിശേഷതകൾ ചുവപ്പിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. ) ഡിഎൻഎ കേടുപാടുകൾ വളരെ സാധാരണമാണ്. സ്വാഭാവികമായി സംഭവിക്കുന്ന ഡിഎൻഎ കേടുപാടുകൾ പോലും ശരീരകോശങ്ങൾക്ക് പുതുതായി 60000ത്തോളം നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.  [ ഡിഎൻഎ കേടുപാടുകൾ (സ്വാഭാവികമായി സംഭവിക്കുന്നത്) എന്ന ലേഖനവും കാണുക]. ബാഹ്യജന്യ ഏജന്റുമാരുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നതിലൂടെ കൂടുതൽ ഡിഎൻഎ കേടുപാടുകൾ ഉണ്ടാകാം. പുകയിലയുടെ പുക  ബാഹ്യജന്യ ഡിഎൻഎയുടെ വർദ്ധിച്ച നാശത്തിന് കാരണമാകുന്നു, പുകവലി മൂലമുളള ഇത്തരം ഡിഎൻഎ കേടുപാടുകൾ ശ്വാസകോശ അർബുദത്തിന് കാരണമാകും. &lt;ref name=&quot;pmid21802474&quot;&gt;{{Cite journal|title=A novel application of the Margin of Exposure approach: segregation of tobacco smoke toxicants|journal=Food Chem. Toxicol.|volume=49|issue=11|pages=2921–33|date=November 2011|pmid=21802474|doi=10.1016/j.fct.2011.07.019}}&lt;/ref&gt; സൗരവികിരണത്തിൽ നിന്നുള്ള അൾട്രാവയലറ്റ് പ്രകാശം മൂലമുളള ഡിഎൻഎ നാശം മറുകുവളർച്ച (Melanoma)ക്ക് കാരണമാകുന്നു. &lt;ref name=&quot;pmid22123420&quot;&gt;{{Cite journal|title=Ultraviolet radiation and melanoma|journal=Semin Cutan Med Surg|volume=30|issue=4|pages=222–8|date=December 2011|pmid=22123420|doi=10.1016/j.sder.2011.08.003}}&lt;/ref&gt; ''[[ഹെലികോബാക്റ്റർ പൈലോറി|ഹെലിക്കോബാക്റ്റർ പൈലോറി]]'' അണുബാധ ഉയർന്ന അളവിൽ [[റിയാക്ടീവ് ഓക്സിജൻ സ്പീഷീസ്|രാസക്രിയാശീലമുളള ഓക്സിജൻ വിഭാഗങ്ങൾ]] ഉണ്ടാക്കുന്നു, അത് ഡിഎൻഎയെ നശിപ്പിക്കുകയും ഉദരാർബുദത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. &lt;ref name=&quot;pmid21605492&quot;&gt;{{Cite journal|title=Redox biology and gastric carcinogenesis: the role of Helicobacter pylori|journal=Redox Rep.|volume=16|issue=1|pages=1–7|year=2011|pmid=21605492|doi=10.1179/174329211X12968219310756|pmc=6837368}}&lt;/ref&gt; കൊഴുപ്പ് കൂടുതലുള്ള ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന മനുഷ്യരുടെ വൻകുടലുകളിൽ ഉയർന്ന അളവിലുള്ള പിത്തരസാമ്ലങ്ങൾ  ഡിഎൻഎ തകരാറുണ്ടാക്കുകയും വൻകുടൽ കാൻസറിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. &lt;ref name=&quot;pmid21267546&quot;&gt;{{Cite journal|title=Carcinogenicity of deoxycholate, a secondary bile acid|journal=Arch. Toxicol.|volume=85|issue=8|pages=863–71|date=August 2011|pmid=21267546|pmc=3149672|doi=10.1007/s00204-011-0648-7}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;pmid21685942&quot;&gt;{{Cite journal|title=Early-stage formation of an epigenetic field defect in a mouse colitis model, and non-essential roles of T- and B-cells in DNA methylation induction|journal=Oncogene|volume=31|issue=3|pages=342–51|date=January 2012|pmid=21685942|doi=10.1038/onc.2011.241}}&lt;/ref&gt;  &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5D;&lt;/sup&gt;  മുകളിലുള്ള ചിത്രത്തിൽ ഡിഎൻഎ തകരാറിന്റെ ഉറവിടങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

== പദോൽപ്പത്തി ==
''ട്യൂമറിന്റെ (മുഴ)'' പര്യായമാണ് ''നിയോപ്ലാസം'' (കോശപ്പെരുപ്പം) എന്ന പദം.  നിയോപ്ലാസം ട്യൂമറുകൾ രൂപപ്പെടുന്ന പ്രക്രിയയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഈ പ്രക്രിയയെ ''കോശവർദ്ധന''പ്രക്രിയ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ''നിയോപ്ലാസ്റ്റിക്'' എന്ന വാക്ക് തന്നെ ഗ്രീക്ക് ''നിയോ'' 'ന്യൂ', ''പ്ലാസ്റ്റിക്'' 'ഫോംഡ്, മോൾഡഡ്' എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. 

== ഇതും കാണുക ==
{{കവാടം|Biology|Medicine}}

* കാൻസറിലെ ശാരീരിക പരിണാമം
* ജൈവ വികസന വൈകല്യങ്ങളുടെ പട്ടിക
* ക്യാൻസറിന്റെ പകർച്ചവ്യാധിപഠനം
* രൂപമാറ്റങ്ങൾ

== അവലംബം ==
&lt;references /&gt;
{{Reflist|30em}}

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==
{{Medical resources}}{{Pathology}}{{Tumors}}{{Carcinogen}}{{Authority Control}}
[[വർഗ്ഗം:അർബുദ ചികിൽസ]]
[[വർഗ്ഗം:മെഡിക്കൽ അടയാളങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:അനാട്ടമികൽ പാത്തോളജി]]</text>
      <sha1>1rg8ird1w1kpag1m53n20gxdrxk2ws6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പോസ്റ്റ് ട്രൊമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>573288</id>
    <revision>
      <id>3763798</id>
      <parentid>3758855</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:17:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ആഘാതാനന്തര മാനസികസംഘർഷം]] എന്ന താൾ [[പോസ്റ്റ് ട്രൊമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[WP:ANB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28646" xml:space="preserve">{{PU|Post-traumatic stress disorder}}
{{Infobox medical condition (new)
| name          = Post-traumatic stress disorder
| image         = 
| image_size    = 
| caption       = [[Art therapy]] project created by a [[U.S. Marine]] with post-traumatic stress disorder
| field         = [[Psychiatry]], [[clinical psychology]]
| symptoms      = Disturbing thoughts, feelings, or [[dreams]] related to the event; mental or physical distress to trauma-related cues; efforts to avoid trauma-related situations; increased [[fight-or-flight response]]&lt;ref name=DSM5/&gt;
| complications = [[Self-harm]], [[suicide]]&lt;ref name=BMJ2015/&gt;
| onset         = 
| duration      = &gt; 1 month&lt;ref name=DSM5/&gt;
| causes        = Exposure to a traumatic event&lt;ref name=DSM5/&gt;
| risks         = 
| diagnosis     = Based on symptoms&lt;ref name=BMJ2015/&gt;
| differential  = 
| prevention    = 
| treatment     = Counseling, medication&lt;ref name=NIH2016/&gt;
| medication    = [[Selective serotonin reuptake inhibitor]]&lt;ref name=&quot;Berger-2009&quot;/&gt;
| prognosis     = 
| frequency     = 8.7% ([[Prevalence#Lifetime prevalence|lifetime risk]]); 3.5% ([[Prevalence#Period prevalence|12-month risk]]) (US)&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5|date=2013|publisher=American Psychiatric Association |isbn=9780890425558|edition=5th|location=Arlington, VA|oclc=830807378|page=[https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/276 276]|url=https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/276}}&lt;/ref&gt;
| deaths        = 
| alt           = 
}}
'''ആഘാതാനന്തര മാനസികസംഘർഷം''' ( Post Traumatic Stress disorder - PTSD ) അഥവാ '''മാനസികക്ഷതം''' എന്നത് {{Efn|Acceptable variants of this term exist; see the ''[[#Terminology|Terminology]]'' section in this article.}} ഒരു [[മാനസികരോഗം|മാനസികവൈകല്യവും]] പെരുമാറ്റ [[രോഗം|വൈകല്യവുമാണ്]] &lt;ref&gt;Drs; {{Cite web|url=https://www.who.int/classifications/icd/en/bluebook.pdf|title=The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders Clinical descriptions and diagnostic guidelines|access-date=3 July 2021|last=Sartorius|first=Norman|authorlink=Norman Sartorius|last2=Henderson|first2=A.S.|website=www.who.int [[World Health Organization]]|publisher=[[Microsoft Word]]|pages=110|last3=Strotzka|first3=H.|last4=Lipowski|first4=Z.|last5=Yu-cun|first5=Shen|last6=You-xin|first6=Xu|last7=Strömgren|first7=E.|last8=Glatzel|first8=J.|last9=Kühne|first9=G.-E.}}&lt;/ref&gt; ലൈംഗികാതിക്രമം, , [[റോഡപകടം|വാഹനാപകടങ്ങൾ]], [[ബാലപീഡനം|കുട്ടിക്കാലത്തെ ലൈംഗികദുരുപയോഗം]], [[ഗാർഹിക പീഡനം]] അല്ലെങ്കിൽ ജീവന് ഭീഷണിയായ മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണങ്ങളാൽ ആണ് ഇത് ഒരാളിൽ രൂപം കൊള്ളുന്നത്. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/271|title=Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders|last=American Psychiatric Association|publisher=American Psychiatric Publishing|year=2013|isbn=978-0-89042-555-8|edition=5th|location=Arlington, VA|pages=[https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/271 271–80]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/post-traumatic-stress-disorder/symptoms-causes/syc-20355967|title=Post-traumatic stress disorder (PTSD) - Symptoms and causes|access-date=2019-10-08|website=Mayo Clinic}}&lt;/ref&gt; ഇത്തരം സംഭവങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അസ്വസ്ഥജനകമായ [[ചിന്ത|ചിന്തകൾ]], [[മനോവികാരം|വികാരങ്ങൾ]], [[സ്വപ്നം|സ്വപ്നങ്ങൾ]], ആഘാതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഓർമ്മകൾ, ആഘാതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഓർമ്മകൾ ഒഴിവാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ, ചിന്തിക്കുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രീതിയിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ, വഴക്കുകൂടൽ എന്നിവയും ലക്ഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാം. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;NIH2016&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/post-traumatic-stress-disorder-ptsd/index.shtml|title=Post-Traumatic Stress Disorder|access-date=10 March 2016|date=February 2016|website=National Institute of Mental Health|archive-url=https://web.archive.org/web/20160309184015/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/post-traumatic-stress-disorder-ptsd/index.shtml|archive-date=9 March 2016}}&lt;/ref&gt; ഈ ലക്ഷണങ്ങൾ സംഭവം കഴിഞ്ഞ് ഒരു മാസത്തിലധികം നീണ്ടുനിൽക്കും. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; കൊച്ചുകുട്ടികൾ വിഷമം പുറമേ കാണിക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്, പകരം കളിയിലൂടെ അവരുടെ ഓർമ്മകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാം. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; PTSD ഉള്ള ഒരു വ്യക്തി [[ആത്മഹത്യ]] ചെയ്യാനും മനഃപൂർവ്വം സ്വയം ഉപദ്രവിക്കാനും സാധ്യത കൂടുതലാണ്. &lt;ref name=&quot;BMJ2015&quot;&gt;{{Cite journal|title=Post-traumatic stress disorder|journal=BMJ|volume=351|pages=h6161|date=November 2015|pmid=26611143|pmc=4663500|doi=10.1136/bmj.h6161}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Suicidality and posttraumatic stress disorder (PTSD) in adolescents: a systematic review and meta-analysis|journal=Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology|volume=50|issue=4|pages=525–37|date=April 2015|pmid=25398198|doi=10.1007/s00127-014-0978-x}}&lt;/ref&gt;

== രോഗലക്ഷണങ്ങൾ ==
[[പ്രമാണം:Art_of_War,_Service_members_use_art_to_relieve_PTSD_symptoms_DVIDS579803.jpg|ലഘുചിത്രം| ആഘാതാനന്തര മനക്ലേശം ലഘൂകരിക്കുന്നതിനായി കലാസൃഷ്ടികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.]]
PTSD യുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ സാധാരണയായി ആഘാതകരമായ സംഭവത്തിന് ശേഷം ആദ്യത്തെ മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ആരംഭിക്കുന്നു, എന്നാൽ വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞശേഷം ഇത് ആരംഭിക്കാനിടയില്ല. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot;/&gt; സാധാരണ സാഹചര്യത്തിൽ, PTSD ഉള്ള വ്യക്തി, ആഘാതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും അതേക്കുറിച്ചുളള ചർച്ചകളും സ്ഥിരമായി ഒഴിവാക്കുന്നു, കൂടാതെ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് അയാൾക്ക് ഓർമ്മക്കുറവ് പോലും ഉണ്ടാകാം. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt; പേടിസ്വപ്നങ്ങളാലും ആവർത്തിച്ചുളള ഓർമ്മകളാലും ഇവർ അതിനെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു.  ഏതെങ്കിലും ആഘാതകരമായ സംഭവത്തിന് ശേഷം മനക്ലേശം  ഉണ്ടാകുന്നത് സാധാരണമാണെങ്കിലും, ഒരു മാസത്തിൽ താഴെ കാലയളവ് മാത്രമേയുളളുവെങ്കിൽ അതിനെ നേരിയ മാനസികക്ഷതം  ആയി കണക്കാക്കാം. &lt;ref name=&quot;DSM5&quot; /&gt;   &lt;ref name=&quot;surgeon4&quot;&gt;{{Cite book|title=Mental Health: A Report of the Surgeon General|vauthors=Satcher D|publisher=[[Surgeon General of the United States]]|year=1999|chapter=Chapter 4|author-link=David Satcher|chapter-url=http://www.surgeongeneral.gov/library/mentalhealth/toc.html#chapter4|archive-url=https://web.archive.org/web/20100702092029/http://www.surgeongeneral.gov/library/mentalhealth/toc.html#chapter4|archive-date=2010-07-02}}&lt;/ref&gt; ചിലർക്ക് ആഘാതകരമായ സംഭവത്തെ തുടർന്ന് ആഘാതാനന്തര മനക്ലേശവർദ്ധന അനുഭവപ്പെടുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Posttraumatic Growth as a Response to Natural Disasters in Children and Adolescents|journal=Current Psychiatry Reports|volume=20|issue=5|pages=37|date=May 2018|pmid=29766312|doi=10.1007/s11920-018-0900-4}}&lt;/ref&gt;

=== ആഘാതകരമായ സംഭവം ===
വിവിധതരം ആഘാതകരമായ സംഭവങ്ങളുമായി പിറ്റിഎസ്‌ഡി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ആഘാതകരമായ സംഭവത്തിന് ശേഷം PTSD വികസിക്കുന്നതിനുള്ള അപകടസാധ്യത ആഘാതത്തിൻ്റെ തരം അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Posttraumatic stress disorder: clinical features, pathophysiology, and treatment|journal=The American Journal of Medicine|volume=119|issue=5|pages=383–90|date=May 2006|pmid=16651048|doi=10.1016/j.amjmed.2005.09.027}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Massachusetts General Hospital comprehensive clinical psychiatry|vauthors=Dekel S, Gilbertson MW, Orr SP, Rauch SL, Wood NE, Pitman RK|publisher=Elsevier|year=2016|isbn=9780323295079|veditors=Stern TA, Fava M, Wilens TE, Rosenbaum JF|edition=Second|location=London|pages=380–392|chapter=Trauma and Posttraumatic Stress Disorder|oclc=905232521}}&lt;/ref&gt; ബലാത്സംഗം പോലുളള ലൈംഗിക അതിക്രമങ്ങൾക്ക് ശേഷം പിറ്റിഎസ്‌ഡി ഉണ്ടാകാനുളള സാധ്യത വളരെ ഉയർന്നതാണ്. &lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite journal|title=Trauma and PTSD in the WHO World Mental Health Surveys|journal=European Journal of Psychotraumatology|volume=8|issue=sup5|pages=1353383|date=2017-10-27|pmid=29075426|pmc=5632781|doi=10.1080/20008198.2017.1353383}}&lt;/ref&gt; പുരുഷന്മാർ പലതരം ആഘാതകരമായ സംഭവങ്ങൾ  അനുഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, എന്നാൽ സ്ത്രീകൾ മറ്റു വ്യക്തികളിൽ നിന്നുളള അക്രമവും ലൈംഗികപീഢനവുമാണ് കൂടുതൽ അനുഭവിക്കാനിടവരുന്നത് &lt;ref name=&quot;UK20052&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK56494/|title=Post-Traumatic Stress Disorder: The Management of PTSD in Adults and Children in Primary and Secondary Care|last=National Collaborating Centre for Mental Health (UK)|work=NICE Clinical Guidelines, No. 26|publisher=Gaskell (Royal College of Psychiatrists)|year=2005|isbn=9781904671251|series=National Institute for Health and Clinical Excellence: Guidance}}&lt;/ref&gt;

വാഹനാപകടത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപെടുന്ന, കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും, മാനസികക്ഷതത്തിൻ്റെ പിടിയിൽ പെട്ടേയ്ക്കാം. &lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cite journal|title=Prevalence of posttraumatic stress disorder among road traffic accident survivors: A PRISMA-compliant meta-analysis|journal=Medicine|volume=97|issue=3|pages=e9693|date=January 2018|pmid=29505023|pmc=5779792|doi=10.1097/md.0000000000009693}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite journal|title=Prevalence of Posttraumatic Stress Disorder among Children and Adolescents following Road Traffic Accidents: A Meta-Analysis|journal=Canadian Journal of Psychiatry|volume=63|issue=12|pages=798–808|date=August 2018|pmid=30081648|pmc=6309043|doi=10.1177/0706743718792194}}&lt;/ref&gt; ആഗോളതലത്തിൽ,  മുതിർന്നവരിൽ വാഹനാപകടത്തിൽപെടുന്ന ഏകദേശം 2.6% പേർക്കും മാനസികക്ഷതം ഉണ്ടാകുന്നതായി കാണപ്പെട്ടു. &lt;ref name=&quot;:13&quot;/&gt; ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന വാഹനാപകടങ്ങളിൽ PTSD യുടെ സാധ്യത ഏതാണ്ട് 4.6% കണ്ട് ഇരട്ടിയാണ്. &lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt; വാഹനാപകടത്തെത്തുടർന്ന് സ്ത്രീകൾക്ക് മാനസികക്ഷതം ഉണ്ടാകാനുളള സാധ്യത കൂടുതലാണ്, അപകടം കുട്ടിക്കാലത്തോ പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോഴോ സംഭവിച്ചാലും. &lt;ref name=&quot;:02&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;

==== ഇണയിൽ നിന്നുള അക്രമം ====
[[ഗാർഹിക പീഡനം|ഗാർഹിക പീഡനത്തിന്]] ഇരയായ വ്യക്തിക്ക് മാനസികക്ഷതം ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.  ഗർഭാവസ്ഥയുടെ പെരിനാറ്റൽ കാലയളവിൽ ഗാർഹിക പീഡനം അനുഭവിച്ച അമ്മമാരിൽ PTSD യുടെ വികസനം തമ്മിൽ ശക്തമായ ബന്ധമുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;:42&quot;&gt;{{Cite journal|title=Domestic violence and perinatal mental disorders: a systematic review and meta-analysis|journal=PLOS Medicine|volume=10|issue=5|pages=e1001452|date=2013|pmid=23723741|pmc=3665851|doi=10.1371/journal.pmed.1001452}}&lt;/ref&gt; പ്രസവകാലഘട്ടത്തിലെ ഗാർഹികപീഢനം അമ്മമാരിൽ മാനസികക്ഷതത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

==== യുദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആഘാതം ====
സൈനിക സേവനകാലഘട്ടത്തിൽ മാനസിക ക്ഷതം ഉണ്ടായേക്കാം. &lt;ref name=&quot;NEJM20172&quot;&gt;{{Cite journal|title=Post-Traumatic Stress Disorder|journal=The New England Journal of Medicine|volume=376|issue=25|pages=2459–2469|date=June 2017|pmid=28636846|doi=10.1056/NEJMra1612499}}&lt;/ref&gt; യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്ത 78% ആളുകളിലും മാനസികക്ഷതം ഉണ്ടാകുന്നില്ല; ഏകദേശം 25% സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ, വൈകിയ വേളയിൽ മാനസികക്ഷതം ഉണ്ടാകുന്നു. &lt;ref name=&quot;NEJM20172&quot; /&gt;

യൂദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അഭയാർത്ഥികളിലും മാനസികക്ഷതം ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. അഭയാർത്ഥി ജനസംഖ്യയിൽ PTSD യുടെ നിരക്ക് 4% മുതൽ 86% വരെയാണ്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Measuring trauma and health status in refugees: a critical review|journal=JAMA|volume=288|issue=5|pages=611–21|date=August 2002|pmid=12150673|doi=10.1001/jama.288.5.611}}&lt;/ref&gt; കുടിയിറക്കപ്പെട്ടവരിൽ ഇത് വളരെ  കൂടുതലാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Forced displacement in Yugoslavia: a meta-analysis of psychological consequences and their moderators|journal=Journal of Traumatic Stress|volume=14|issue=4|pages=817–34|date=October 2001|pmid=11776427|doi=10.1023/A:1013054524810}}&lt;/ref&gt;

==== പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ അപ്രതീക്ഷിത മരണം ====
പഠനങ്ങളിൽ കൂടുതലായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടതാണ് പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ വിയോഗം മൂലമുളള ആഘാതം. &lt;ref name=&quot;:13&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal|title=Posttraumatic stress disorder associated with unexpected death of a loved one: Cross-national findings from the world mental health surveys|journal=Depression and Anxiety|volume=34|issue=4|pages=315–326|date=April 2017|pmid=27921352|pmc=5661943|doi=10.1002/da.22579}}&lt;/ref&gt; ഇത്തരം സംഭവങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗം പേർക്കും മാനസികക്ഷതം ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല. ലോകാരോഗ്യസംഘടനയുടെ ലോക മാനസികാരോഗ്യ സർവേകളിൽ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ വിയോഗം മൂലം മാനസികക്ഷതം ഉണ്ടാകാൻ 5.2% സാധ്യതയുളളതായി കണ്ടെത്തി. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; എന്നാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആഘാതകരമായ സംഭവങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുവരുന്നതിനാൽ, പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ അപ്രതീക്ഷിത മരണം മൂലമുളള PTSD കേസുകൾ ലോകത്തിൽ ഏകദേശം 20% ആണ്. &lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;

==== ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന അസുഖം ====
ക്യാൻസർ, &lt;ref name=&quot;cancer.gov&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cancer.gov/about-cancer/coping/survivorship/new-normal/ptsd-hp-pdq|title=Cancer-Related Post-traumatic Stress|access-date=2017-09-16|date=January 1980|website=National Cancer Institute}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Posttraumatic stress disorder after cancer diagnosis in adults: A meta-analysis|journal=Depression and Anxiety|volume=34|issue=4|pages=327–339|date=April 2017|pmid=27466972|doi=10.1002/da.22542|url=https://discovery.dundee.ac.uk/en/publications/04e54111-8d61-418b-b36b-62fc4b496470|type=Submitted manuscript}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Post-traumatic stress disorder and cancer|journal=The Lancet. Psychiatry|volume=4|issue=4|pages=330–338|date=April 2017|pmid=28109647|pmc=5676567|doi=10.1016/S2215-0366(17)30014-7}}&lt;/ref&gt; ഹൃദയാഘാതം, &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Posttraumatic stress disorder prevalence and risk of recurrence in acute coronary syndrome patients: a meta-analytic review|journal=PLOS ONE|volume=7|issue=6|pages=e38915|date=2012|pmid=22745687|pmc=3380054|doi=10.1371/journal.pone.0038915|bibcode=2012PLoSO...738915E}}&lt;/ref&gt; പക്ഷാഘാതം എന്നിവ മാനസികക്ഷതം ഉണ്ടാക്കുന്ന രോഗങ്ങളാണ്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Prevalence of PTSD in Survivors of Stroke and Transient Ischemic Attack: A Meta-Analytic Review|journal=PLOS ONE|volume=8|issue=6|pages=e66435|date=2013-06-19|pmid=23840467|pmc=3686746|doi=10.1371/journal.pone.0066435|bibcode=2013PLoSO...866435E}}&lt;/ref&gt; ക്യാൻസർ അതിജീവിച്ചവരിൽ 22% പേർക്ക് ആജീവനാന്തം PTSD ലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=A meta-analysis of prevalence rates and moderating factors for cancer-related post-traumatic stress disorder|journal=Psycho-Oncology|volume=24|issue=4|pages=371–81|date=April 2015|pmid=25146298|pmc=4409098|doi=10.1002/pon.3654}}&lt;/ref&gt; തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗത്തിൽ (ഐസിയു) ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതും മാനസികക്ഷതത്തിലേയ്ക്ക് നയിച്ചേയ്ക്കാം. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Posttraumatic stress disorder in general intensive care unit survivors: a systematic review|journal=General Hospital Psychiatry|volume=30|issue=5|pages=421–34|date=September 2008|pmid=18774425|pmc=2572638|doi=10.1016/j.genhosppsych.2008.05.006}}&lt;/ref&gt; ചില സ്ത്രീകൾക്ക് [[സ്തനാർബുദം]], സ്തനശസ്ത്രക്രിയ എന്നിവയും മാനസികക്ഷതത്തിന് കാരണമായേക്കാം. &lt;ref name=&quot;ArnaboldiRiva2017&quot;&gt;{{Cite journal|title=A systematic literature review exploring the prevalence of post-traumatic stress disorder and the role played by stress and traumatic stress in breast cancer diagnosis and trajectory|journal=Breast Cancer: Targets and Therapy|volume=9|pages=473–485|year=2017|pmid=28740430|pmc=5505536|doi=10.2147/BCTT.S111101}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Liu e0177055&quot;&gt;{{Cite journal|title=Association between social support and post-traumatic stress disorder symptoms among Chinese patients with ovarian cancer: A multiple mediation model|journal=PLOS ONE|volume=12|issue=5|pages=e0177055|date=2017-05-05|pmid=28475593|pmc=5419605|doi=10.1371/journal.pone.0177055|bibcode=2017PLoSO..1277055L}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;cancer.gov&quot; /&gt; മാരകമായ അസുഖങ്ങൾ ഉളളവരുടെ ബന്ധുക്കൾക്കും, മാറാരോഗങ്ങളുളള കുട്ടികളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കും ഇത് ഉണ്ടാകാറുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://psycnet.apa.org/record/2009-06704-015|title=PsycNET|access-date=2018-09-30|website=psycnet.apa.org}}&lt;/ref&gt;

==== ഗർഭധാരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആഘാതം ====
[[ഗർഭമലസൽ|ഗർഭം അലസുന്ന]] സ്ത്രീകൾക്ക് PTSD വരാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;Christiansen2017&quot;&gt;{{Cite journal|title=Posttraumatic stress disorder in parents following infant death: A systematic review|journal=Clinical Psychology Review|volume=51|pages=60–74|date=February 2017|pmid=27838460|doi=10.1016/j.cpr.2016.10.007}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;kirs2&quot;&gt;{{Cite journal|title=Complicated grief after perinatal loss|journal=Dialogues in Clinical Neuroscience|volume=14|issue=2|pages=187–94|date=June 2012|doi=10.31887/DCNS.2012.14.2/akersting|pmid=22754291|pmc=3384447}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Posttraumatic stress and posttraumatic stress disorder after termination of pregnancy and reproductive loss: a systematic review|journal=Journal of Pregnancy|volume=2015|pages=646345|date=2015|pmid=25734016|pmc=4334933|doi=10.1155/2015/646345}}&lt;/ref&gt; ആവർത്തിച്ചുളള ഗർഭം അലസലുകൾ അനുഭവിക്കുന്നവർക്ക് പി ടി എസ് ഡി ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. &lt;ref name=&quot;Christiansen2017&quot; /&gt; പ്രസവത്തിനു ശേഷവും PTSD ഉണ്ടാകാം, ഗർഭധാരണത്തിനുമുമ്പ് ഒരു സ്ത്രീക്ക് ആഘാതം അനുഭവപ്പെട്ടാൽ അപകടസാധ്യത വർദ്ധിക്കും. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=The aetiology of post-traumatic stress following childbirth: a meta-analysis and theoretical framework|journal=Psychological Medicine|volume=46|issue=6|pages=1121–34|date=April 2016|pmid=26878223|doi=10.1017/s0033291715002706}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Women's experiences of symptoms of posttraumatic stress disorder (PTSD) after traumatic childbirth: a review and critical appraisal|journal=Archives of Women's Mental Health|volume=18|issue=6|pages=761–71|date=December 2015|pmid=26264506|pmc=4624822|doi=10.1007/s00737-015-0560-x}}&lt;/ref&gt; സാധാരണ പ്രസവത്തിനു ശേഷമുള്ള PTSD യുടെ വ്യാപനം (അതായത്, പ്രസവാനന്തരം ആറാഴ്‌ചയിൽ 2.8 മുതൽ 5.6% വരെ) 2.8 മുതൽ 5.6% വരെയായിരിക്കുമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, &lt;ref name=&quot;Olde20062&quot;&gt;{{Cite journal|title=Posttraumatic stress following childbirth: a review|journal=Clinical Psychology Review|volume=26|issue=1|pages=1–16|date=January 2006|pmid=16176853|doi=10.1016/j.cpr.2005.07.002}}&lt;/ref&gt; പ്രസവശേഷം ആറുമാസമാകുമ്പോൾ നിരക്ക് 1.5% ആയി കുറയുന്നു. &lt;ref name=&quot;Olde20062&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Alder20062&quot;&gt;{{Cite journal|title=Post-traumatic symptoms after childbirth: what should we offer?|journal=Journal of Psychosomatic Obstetrics and Gynaecology|volume=27|issue=2|pages=107–12|date=June 2006|pmid=16808085|doi=10.1080/01674820600714632}}&lt;/ref&gt; പ്രസവശേഷം PTSD യുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ സാധാരണമാണ്, ആറാഴ്ചയികൊണ്ട് 24-30.1% &lt;ref name=&quot;Olde20062&quot; /&gt; വ്യാപിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആറ് മാസത്തിൽ 13.6% ആയി കുറയുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=[Predictors of postpartum post-traumatic stress disorder in primiparous mothers]|journal=Journal de Gynécologie, Obstétrique et Biologie de la Reproduction|volume=41|issue=6|pages=553–60|date=October 2012|pmid=22622194|doi=10.1016/j.jgyn.2012.04.010}}&lt;/ref&gt; അത്യാഹിതപ്രസവവും PTSD ക്ക് കാരണമാകാറുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Perinatal Mental Health : a Clinical Guide|last=Martin|first=Colin|publisher=M &amp; K Pub|year=2012|isbn=9781907830495|location=Cumbria England|page=26}}&lt;/ref&gt;

=== ജനിതകപരമായി ===
പാരമ്പര്യമായും പിറ്റിഎസ്‌ഡി ഉണ്ടാകുന്നു എന്നതിന് തെളിവുകളുണ്ട്. ഏകദേശം 30% പിറ്റിഎസ്‌ഡി ജനിതകകാരണങ്ങളാലാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്. &lt;ref name=&quot;Skelton 2012 628–637&quot;&gt;{{Cite journal|title=PTSD and gene variants: new pathways and new thinking|journal=Neuropharmacology|volume=62|issue=2|pages=628–37|date=February 2012|pmid=21356219|pmc=3136568|doi=10.1016/j.neuropharm.2011.02.013}}&lt;/ref&gt; 
[[പ്രമാണം:PTSD_stress_brain.gif|ലഘുചിത്രം|220x220ബിന്ദു| മാനസികസംഘർഷം, ആഘാതാനന്തരമാനസികക്ലേശം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തലച്ചോറിന്റെ മേഖലകൾ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/publications/post-traumatic-stress-disorder-research-fact-sheet/index.shtml|title=NIMH · Post Traumatic Stress Disorder Research Fact Sheet|access-date=2014-01-29|website=National Institutes of Health|archive-url=https://web.archive.org/web/20140123205303/http://www.nimh.nih.gov/health/publications/post-traumatic-stress-disorder-research-fact-sheet/index.shtml|archive-date=2014-01-23}}&lt;/ref&gt;]]

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==

* {{Dmoz|Health/Mental_Health/Disorders/Anxiety/Post-traumatic_Stress}}
* [http://www.nctsn.org/resources Post traumatic stress disorder information from The National Child Traumatic Stress Network]
* [https://web.archive.org/web/20130425020526/http://www.som.uq.edu.au/ptsd Information resources from The University of Queensland School of Medicine]
* [http://www.apa.org/ptsd-guideline/ APA practice parameters for assessment and treatment for PTSD (Updated 2017)]
* [http://www.ptsd.va.gov/professional/index.asp Resources for professionals from the VA National PTSD Center]

{{Medical resources}}{{Mental and behavioral disorders|selected=neurotic}}</text>
      <sha1>d8plv6dtpve2temfvara35t4gfbl1iz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മങ്കിപോക്സ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>573569</id>
    <revision>
      <id>3763784</id>
      <parentid>3757590</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:32:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>117.203.38.70</ip>
      </contributor>
      <comment>/* അവലംബം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44486" xml:space="preserve">{{PU|Monkeypox}}
{{Infobox medical condition
| image           = Monkeypox.jpg
| caption         = Monkeypox rash in a 4-year-old girl (1971)
| pronounce       =
| field           = [[Infectious disease (medical specialty)|Infectious disease]]&lt;ref name=WHO4June2022/&gt;
| symptoms        = Fever, headache, muscle pains, shivering, blistering rash, swollen lymph nodes&lt;ref name=Goldman2020/&gt;
| complications   = Secondary infections, eye infection, visual loss, scarring&lt;ref name=WHOfact2022/&gt;&lt;ref name=Goldman2020/&gt;encephalitis, sepsis
bronchopneumonia.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Sreenivas |first1=Shishira |title=Monkeypox: What to Know |url=https://www.webmd.com/a-to-z-guides/monkeypox-what-know |website=webmd.com |publisher=[[WebMD]] |date=28 June 2022 |access-date=28 June 2022}}&lt;/ref&gt;
| onset           = 5–21 days post exposure&lt;ref name=CDC2017Sym/&gt;
| duration        = 2 to 4 weeks&lt;ref name=CDC2017Sym/&gt;
| types           = [[Central Africa|Central African]] (Congo Basin), [[West African]]&lt;ref name=Petersen2019/&gt;
| causes          = [[Monkeypox virus]]&lt;ref name=CDCAbout/&gt;
| risks           =
| diagnosis       = Testing for viral DNA&lt;ref name=CDC2015Out/&gt;
| differential    = [[Chickenpox]], [[smallpox]]&lt;ref name=Mc2014/&gt;
| prevention      = [[Smallpox vaccine]], hand washing, covering rash, [[personal protective equipment|PPE]], [[social distancing|keeping away from sick people]]&lt;ref name=CDC1&gt;{{cite web |title=Monkeypox and Smallpox Vaccine Guidance {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus |url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/smallpox-vaccine.html |website=www.cdc.gov |accessdate=20 May 2022 |date=29 November 2019 |archive-date=19 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220519221450/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/smallpox-vaccine.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CDC2022&gt;{{cite web |title=Infection Control: Hospital {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus |url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/infection-control-hospital.html |accessdate=24 May 2022 |date=22 May 2022 |archive-date=18 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220518152243/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/infection-control-hospital.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| treatment       = Supportive, [[antivirals]], [[vaccinia immune globulin]]&lt;ref name=CDC26may2022/&gt;
| medication      = [[Tecovirimat]]&lt;ref name=WHOfact2022/&gt;
| prognosis       = Most recover&lt;ref name=Gov.UK2022/&gt;
| frequency       = Not as rare as previously thought&lt;ref name=Simpson2020/&gt;
| deaths          = up to 3.6% (Western Africa clade),&lt;ref name=WHOReport&gt;{{cite web |title=Multi-country monkeypox outbreak in non-endemic countries |url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON385 |website=[[World Health Organization]] |access-date=22 May 2022}}&lt;/ref&gt; up to 10.6%&lt;ref name=WHOReport/&gt; (Congo Basin clade, untreated)&lt;ref name=Osorio&gt;{{cite book |last1=Osorio |first1=J.E. |last2=Yuill |first2=T.M. |chapter=Zoonoses |title=Encyclopedia of Virology |date=2008 |pages=485–495 |doi=10.1016/B978-012374410-4.00536-7|isbn=9780123744104 |s2cid=214756407 }}&lt;/ref&gt; 
}}
മനുഷ്യരിലും മറ്റു ചില മൃഗങ്ങളിലും ഉണ്ടാകാവുന്ന ഒരു പകർച്ചവ്യാധി വൈറൽ രോഗമാണ് '''കുരങ്ങുവസൂരി''' അല്ലെങ്കിൽ '''വാനരവസൂരി''' എന്നറിയപ്പെടുന്ന '''മങ്കിപോക്സ്'''. &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|title=Multi-country monkeypox outbreak: situation update|access-date=7 June 2022|date=4 June 2022|website=www.who.int|publisher=World Health Organization|archive-url=https://web.archive.org/web/20220606225258/https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|archive-date=6 June 2022}}&lt;/ref&gt; [[പനി]], വീർത്ത ലിംഫ് നോഡുകൾ, കുമിളകൾ രൂപപ്പെടുകയും പിന്നീട് പുറംതോട് രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ചുണങ്ങ് എന്നിവയാണ് ലക്ഷണങ്ങൾ. &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot; /&gt; അണുബാധയുണ്ടായി 5 മുതൽ 21 ദിവസംത്തിനകം രോഗലക്ഷണങ്ങൾ ആപ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;CDC2017Sym&quot; /&gt; രോഗലക്ഷണങ്ങളുടെ ദൈർഘ്യം സാധാരണയായി 2 മുതൽ 4 ആഴ്ച വരെയാണ്. &lt;ref name=&quot;CDC2017Sym&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|title=Signs and Symptoms Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202514/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; നേരിയ ലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടാവുകയോ രോഗലക്ഷണങ്ങളൊന്നും അറിയാതെ രോഗബാധയുണ്ടാവുകയോ ചെയ്യാം. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Sut2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Hunter's Tropical Medicine and Emerging Infectious Diseases E-Book|last=Sutcliffe|first=Catherine G.|last2=Rimone|first2=Anne W.|last3=Moss|first3=William J.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-55512-8|editor-last=Ryan|editor-first=Edward T.|edition=Tenth|location=Edinburgh|pages=272–277|chapter=32.2. Poxviruses|editor-last2=Hill|editor-first2=David R.|editor-last3=Solomon|editor-first3=Tom|editor-last4=Aronson|editor-first4=Naomi|editor-last5=Endy|editor-first5=Timothy P.|chapter-url=https://books.google.com/books?id=y8SODwAAQBAJ&amp;dq=monkeypox+nigeria&amp;pg=PA272}}&lt;/ref&gt; പനിയും  മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങളും എല്ലാ പകർച്ചയിലും പൊതുവായി കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Harris2022&quot;&gt;{{Cite journal|last=Harris|first=Emily|title=What to Know About Monkeypox|journal=JAMA|date=27 May 2022|doi=10.1001/jama.2022.9499|pmid=35622356}}&lt;/ref&gt; പ്രത്യേകിച്ച്, കുട്ടികളിലോ ഗർഭിണികളിലോ പ്രതിരോധശേഷി കുറഞ്ഞവരിലോ രോഗാവസ്ഥ കഠിനമായേക്കാം. &lt;ref name=&quot;WHO13&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON385|title=Multi-country monkeypox outbreak in non-endemic countries|access-date=25 May 2022|date=21 May 2022|website=World Health Organization}}&lt;/ref&gt;

ഓർത്തോപോക്സ് വൈറസ് ജനുസ്സിലെ ''സൂനോട്ടിക് വൈറസായ'' മങ്കിപോക്സ് വൈറസാണ് ഈ രോഗത്തിന് കാരണമാകുന്നത്. [[വസൂരി|വസൂരിയുടെ]] കാരണക്കാരനായ വേരിയോള വൈറസും ഈ ജനുസ്സിൽ പെട്ടതാണ്. &lt;ref name=&quot;Goldman2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Goldman-Cecil Medicine|last=Petersen|first=Brett W.|last2=Damon|first2=Inger K.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-53266-2|editor-last=Goldman|editor-first=Lee|edition=26th|volume=2|location=Philadelphia|pages=2180–2183|chapter=348. Smallpox, monkeypox and other poxvirus infections|editor-last2=Schafer|editor-first2=Andrew I.|chapter-url=https://books.google.com/books?id=7pKqDwAAQBAJ&amp;dq=monkeypox&amp;pg=PA2180}}&lt;/ref&gt; മനുഷ്യരിലെ രണ്ട് തരങ്ങളിൽ, പശ്ചിമാഫ്രിക്കൻ തരം മധ്യ ആഫ്രിക്കൻ (കോംഗോ ബേസിൻ) തരത്തേക്കാൾ കഠിനമായ രോഗത്തിന് കാരണമാകുന്നു. &lt;ref name=&quot;Adler2022&quot;&gt;{{Cite journal|last=Adler|first=Hugh|last2=Gould|first2=Susan|last3=Hine|first3=Paul|last4=Snell|first4=Luke B.|last5=Wong|first5=Waison|last6=Houlihan|first6=Catherine F.|last7=Osborne|first7=Jane C.|last8=Rampling|first8=Tommy|last9=Beadsworth|first9=Mike Bj|title=Clinical features and management of human monkeypox: a retrospective observational study in the UK|journal=The Lancet. Infectious Diseases|date=24 May 2022|pages=S1473–3099(22)00228–6|doi=10.1016/S1473-3099(22)00228-6|pmid=35623380}}&lt;/ref&gt; രോഗം ബാധിച്ച മൃഗങ്ങളിൽ നിന്നോ, രോഗം ബാധിച്ച മാംസം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ മൃഗങ്ങളുടെ കടികളിലൂടെയോ പോറലുകൾ വഴിയോ ഇത് പകരാം. &lt;ref name=&quot;CDC2015Trans&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/transmission.html|title=Transmission Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202658/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/transmission.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; രോഗബാധിതമായ ശരീര സ്രവങ്ങൾ, മലിനമായ വസ്തുക്കൾ, വായുവിലൂടെയുള്ള സമ്പർക്കം എന്നിവയിലൂടെ മനുഷ്യരിൽ നിന്ന് മനുഷ്യരിലേക്ക് പകരാം . &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|title=Multi-country monkeypox outbreak: situation update|access-date=7 June 2022|date=4 June 2022|website=www.who.int|publisher=World Health Organization|archive-url=https://web.archive.org/web/20220606225258/https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|archive-date=6 June 2022}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;CDC2015Trans&quot; /&gt; രോഗലക്ഷണങ്ങളുടെ തുടക്കം മുതൽ രോഗം പൂർണ്ണമായി ഭേദമാകുന്നതുവരെ, ആളുകൾക്ക് വൈറസ് പകരാൻ കഴിയും.  &lt;ref name=&quot;Adler2022&quot; /&gt; വൈറസിന്റെ [[ഡി.എൻ.എ.|ഡിഎൻഎ]] പരിശോധിച്ച് രോഗനിർണയം നടത്താം. &lt;ref name=&quot;CDC2015Out&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/outbreak.html|title=2003 U.S. Outbreak Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202731/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/outbreak.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt;

അറിയപ്പെടുന്ന ചികിത്സയില്ല. &lt;ref name=&quot;CDC2019Tx&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/treatment.html|title=Treatment {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=11 October 2019|date=28 December 2018|website=www.cdc.gov|archive-url=https://web.archive.org/web/20190615121759/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/treatment.html|archive-date=15 June 2019}}&lt;/ref&gt; 1988-ൽ നടത്തിയ ഒരു പഠനത്തിൽ, [[വസൂരി വാക്സിൻ]] അടുത്ത സമ്പർക്കത്തിൽ അണുബാധ തടയുന്നതിനും രോഗത്തിന്റെ തീവ്രത കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഏകദേശം 85% സംരക്ഷണമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Fine|first=P. E.|last2=Jezek|first2=Z.|last3=Grab|first3=B.|last4=Dixon|first4=H.|date=September 1988|title=The transmission potential of monkeypox virus in human populations|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2850277/|journal=International Journal of Epidemiology|volume=17|issue=3|pages=643–650|doi=10.1093/ije/17.3.643|issn=0300-5771|pmid=2850277}}&lt;/ref&gt; പരിഷ്കരിച്ച വാക്സിനിയ അങ്കാറയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു പുതിയ വസൂരി വാക്സിൻ അംഗീകരിച്ചു, എന്നാൽ ലഭ്യത പരിമിതമാണ്. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; വ്യക്തിശുചിത്വം പാലിക്കുക, രോഗികളും മറ്റ് മൃഗങ്ങളുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക എന്നിവയാണ് രോഗപ്പകർച്ച തടയാനുള്ള മറ്റു മാർഗ്ഗങ്ങൾ. &lt;ref name=&quot;CDCprev&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/prevention.html|title=Prevention|access-date=14 May 2022|date=29 November 2019|website=www.cdc.gov|archive-url=https://web.archive.org/web/20220314010736/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/prevention.html|archive-date=14 March 2022}}&lt;/ref&gt; ആൻറിവൈറൽ മരുന്നുകൾ, സിഡോഫോവിർ, ടെക്കോവിരിമാറ്റ്, വാക്സിനിയ ഇമ്യൂൺ ഗ്ലോബുലിൻ, [[വസൂരി വാക്സിൻ]] എന്നിവ രോഗപ്പകർച്ച നിയന്ത്രിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാം. &lt;ref name=&quot;CDC26may2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/treatment.html|title=Interim Clinical Guidance for the Treatment of Monkeypox {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=8 June 2022|date=26 May 2022|website=www.cdc.gov|archive-url=https://web.archive.org/web/20220607235042/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/treatment.html|archive-date=7 June 2022}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Gov.UK2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.gov.uk/guidance/monkeypox|title=Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=24 May 2022|website=GOV.UK|archive-url=https://web.archive.org/web/20220518173849/https://www.gov.uk/guidance/monkeypox|archive-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt; രോഗം സാധാരണയായി സൗമ്യമാണ്. രോഗബാധിതരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ചികിത്സ കൂടാതെ ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ സുഖം പ്രാപിക്കും. &lt;ref name=&quot;Gov.UK2022&quot; /&gt; മരണസാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഏകദേശ കണക്കുകൾ  10% വരെയാണ്. എന്നിരുന്നാലും 2017 മുതൽ കുരങ്ങുപനിയുടെ അനന്തരഫലമായി വളരെ കുറച്ച് മരണങ്ങൾ മാത്രമേ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളൂ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON388|title=Multi-country monkeypox outbreak in non-endemic countries: Update|access-date=2022-07-02|website=www.who.int|language=en}}&lt;/ref&gt; .

1958-ൽ [[ഡെന്മാർക്ക്|ഡെൻമാർക്കിലെ]] [[കോപ്പൻഹേഗൻ|കോപ്പൻഹേഗനിലെ]] ലബോറട്ടറി കുരങ്ങുകൾക്കിടയിലാണ് മങ്കിപോക്സ് ആദ്യമായി ഒരു പ്രത്യേക രോഗമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Parker|first=Scott|last2=Buller|first2=R. Mark|date=2013-02-01|title=A review of experimental and natural infections of animals with monkeypox virus between 1958 and 2012|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23626656/|journal=Future Virology|volume=8|issue=2|pages=129–157|doi=10.2217/fvl.12.130|issn=1746-0794|pmc=3635111|pmid=23626656}}&lt;/ref&gt; നിരവധി ഇനം മൃഗങ്ങൾ വൈറസിന്റെ സ്വാഭാവിക വാഹകരായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സംശയിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=Monkeypox}}&lt;/ref&gt; ഒരു കാലത്ത് മനുഷ്യരിൽ ഇത് അസാധാരണമാണെന്ന് കരുതിയിരുന്നെങ്കിലും, 1980 മുതൽ കേസുകൾ ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു, &lt;ref name=&quot;Andrew2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology|last=James|first=William D.|last2=Elston|first2=Dirk|last3=Treat|first3=James R.|last4=Rosenbach|first4=Misha A.|last5=Neuhaus|first5=Isaac|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-54753-6|edition=13th|location=Edinburgh|page=389|chapter=19. Viral diseases|chapter-url=https://books.google.com/books?id=UEaEDwAAQBAJ&amp;dq=human&amp;pg=PA389}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Bunge2022&quot;&gt;{{Cite journal|last=Bunge|first=Eveline M.|last2=Hoet|first2=Bernard|last3=Chen|first3=Liddy|last4=Lienert|first4=Florian|last5=Weidenthaler|first5=Heinz|last6=Baer|first6=Lorraine R.|last7=Steffen|first7=Robert|title=The changing epidemiology of human monkeypox—A potential threat? A systematic review|journal=PLOS Neglected Tropical Diseases|date=11 February 2022|volume=16|issue=2|pages=e0010141|doi=10.1371/journal.pntd.0010141|pmid=35148313|pmc=8870502}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref name=&quot;Mc2014&quot;&gt;{{Cite journal|date=January 2014|title=Human monkeypox|journal=Clinical Infectious Diseases|volume=58|issue=2|pages=260–267|doi=10.1093/cid/cit703|pmid=24158414}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Simpson2020&quot;&gt;{{Cite journal|last=Simpson|first=Karl|last2=Heymann|first2=David|last3=Brown|first3=Colin S.|last4=Edmunds|first4=W. John|last5=Elsgaard|first5=Jesper|last6=Fine|first6=Paul|last7=Hochrein|first7=Hubertus|last8=Hoff|first8=Nicole A.|last9=Green|first9=Andrew|title=Human monkeypox - After 40 years, an unintended consequence of smallpox eradication|journal=Vaccine|date=14 July 2020|volume=38|issue=33|pages=5077–5081|doi=10.1016/j.vaccine.2020.04.062|pmid=32417140}}&lt;/ref&gt; 1970 ൽ [[ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോ|ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോംഗോയിൽ (ഡിആർസി)]] മനുഷ്യരിൽ ആദ്യമായി രോഗം കണ്ടെത്തി. &lt;ref name=&quot;CDC2015Main&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/index.html|title=Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015113128/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/index.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; മധ്യ [[പടിഞ്ഞാറേ ആഫ്രിക്ക|ആഫ്രിക്കയിലും പശ്ചിമാഫ്രിക്കയിലും]] ഇടയ്ക്കിടെ കേസുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;Bunge2022&quot; /&gt; 2022-ലെ കുരങ്ങുപനി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നത് ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് പുറത്ത് വ്യാപകമായ [[ട്രാൻസ്മിഷൻ (മെഡിസിൻ)|സമൂഹ]]&lt;nowiki/&gt;വ്യാപനത്തിന്റെ ആദ്യ സംഭവത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇത് [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം|യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ]] 2022 മെയ് മാസത്തിൽ ആദ്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, [[യൂറോപ്പ്]], [[വടക്കേ അമേരിക്ക]], [[തെക്കേ അമേരിക്ക]], [[ഏഷ്യ]], ആഫ്രിക്ക, [[ഓസ്ട്രേലിയ]]. തുടങ്ങിയ  20 രാജ്യങ്ങളിൽ കേസുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://gulfnews.com/special-reports/monkeypox-outbreak-list-of-countries-with-reported-cases-1.1653054419477|title=Monkeypox outbreak: List of countries with reported cases|access-date=24 May 2022|website=[[Gulf News]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;arg&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.lanacion.com.ar/sociedad/viruela-del-mono-confirmaron-el-primer-caso-del-virus-en-el-pais-nid26052022/|title=Viruela del mono: confirmaron el primer caso del virus en el país|access-date=26 May 2022|date=26 May 2022|language=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;alarabiya&quot;&gt;{{Cite web|url=https://english.alarabiya.net/News/gulf/2022/05/24/UAE-reports-first-case-of-monkeypox-in-the-country|title=UAE reports first case of monkeypox in the country|access-date=24 May 2022|date=24 May 2022|website=[[Al Arabiya]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/monkeypox-singapore-imported-case-flight-attendant-fever-rashes-moh-2760996|title=Singapore confirms imported case of monkeypox after flight attendant develops fever and rashes|access-date=21 June 2022|website=[[CNA (TV network)]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;moroc1st&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.moroccoworldnews.com/2022/06/349441/morocco-reports-first-monkeypox-case|title=Morocco Reports First Monkeypox Case|access-date=2 June 2022|website=[[Morocco World News]]}}&lt;/ref&gt;

== അടയാളങ്ങളും ലക്ഷണങ്ങളും ==
[[പ്രമാണം:Stages_of_monkeypox_lesion_development.jpg|ലഘുചിത്രം|മങ്കിപോക്സ് ബാധയുടെ ഘട്ടങ്ങൾ]]
[[തലവേദന]], പേശിവേദന, [[പനി]], ക്ഷീണം എന്നിവയാണ് പ്രാരംഭ ലക്ഷണങ്ങൾ . &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot;&gt;{{Cite journal|title=Emerging diseases-the monkeypox epidemic in the Democratic Republic of the Congo|journal=Clinical Microbiology and Infection|volume=22|issue=8|pages=658–659|date=August 2016|pmid=27404372|doi=10.1016/j.cmi.2016.07.004}}&lt;/ref&gt; ഇത് തുടക്കത്തിൽ [[ഇൻഫ്ലുവെൻസ|ഇൻഫ്ലുവൻസ]] പോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം. &lt;ref name=&quot;DermNetNZ2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://dermnetnz.org/topics/monkeypox|title=Monkeypox: Symptoms, Treatment, and Outcome — DermNet|access-date=28 May 2022|last=Gilbourne|first=Marika|last2=Coulson|first2=Ian|date=May 2022|editor-last=Amanda Oakley|website=dermnetnz.org|last3=Mitchell|first3=Gus}}&lt;/ref&gt; ഈ രോഗം [[ചിക്കൻപോക്സ്]], [[അഞ്ചാംപനി]], [[വസൂരി]] എന്നിവയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്, പക്ഷേ വീർത്ത ഗ്രന്ഥികളുടെ സാന്നിധ്യത്താൽ ഇത് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot; /&gt; ചുണങ്ങു പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ചെവിക്ക് പിന്നിൽ, താടിയെല്ലിന് താഴെ, കഴുത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഞരമ്പിൽ ഇവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;Mc2014&quot;&gt;{{Cite journal|date=January 2014|title=Human monkeypox|journal=Clinical Infectious Diseases|volume=58|issue=2|pages=260–267|doi=10.1093/cid/cit703|pmid=24158414}}&lt;/ref&gt; പനി വന്ന് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, മുഖത്ത് സ്വഭാവപരമായി ലക്ഷണങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot; /&gt; [[എച്ച്.ഐ.വി.|എച്ച് ഐ വി ബാധിതരിൽ]] രോഗലക്ഷണങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം. &lt;ref name=&quot;Sut2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Hunter's Tropical Medicine and Emerging Infectious Diseases E-Book|last=Sutcliffe|first=Catherine G.|last2=Rimone|first2=Anne W.|last3=Moss|first3=William J.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-55512-8|editor-last=Ryan|editor-first=Edward T.|edition=Tenth|location=Edinburgh|pages=272–277|chapter=32.2. Poxviruses|editor-last2=Hill|editor-first2=David R.|editor-last3=Solomon|editor-first3=Tom|editor-last4=Aronson|editor-first4=Naomi|editor-last5=Endy|editor-first5=Timothy P.|chapter-url=https://books.google.com/books?id=y8SODwAAQBAJ&amp;dq=monkeypox+nigeria&amp;pg=PA272}}&lt;/ref&gt; 2022-ലെ കുരങ്ങുപനി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട പല കേസുകളിലും ജനനേന്ദ്രിയത്തിലും പൊള്ളലുകൾ കാണപ്പെടുകയും പനി, വീർത്ത ലിംഫ് നോഡുകൾ, വിഴുങ്ങുമ്പോൾ വേദന എന്നിവയും ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|title=Multi-country monkeypox outbreak: situation update|access-date=7 June 2022|date=4 June 2022|website=www.who.int|publisher=World Health Organization|archive-url=https://web.archive.org/web/20220606225258/https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|archive-date=6 June 2022}}&lt;/ref&gt;

രോഗം ബാധിച്ചവരിൽ കാലുകളിലും വായിലും,  ജനനേന്ദ്രിയത്തിലും കണ്ണുകളിലും കുമിളകൾ കാണപ്പെട്ടു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; അവ [[ചർമ രോഗങ്ങൾ|ചെറിയ പരന്ന പാടുകളായി]] ആരംഭിക്കുന്നു, കുമിളകൾ ദ്രവം നിറഞ്ഞ്  പിന്നീട് പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ചുണങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. &lt;ref name=&quot;CDC2017Sym&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|title=Signs and Symptoms Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202514/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot;&gt;{{Cite journal|title=Emerging diseases-the monkeypox epidemic in the Democratic Republic of the Congo|journal=Clinical Microbiology and Infection|volume=22|issue=8|pages=658–659|date=August 2016|pmid=27404372|doi=10.1016/j.cmi.2016.07.004}}&lt;/ref&gt; കുമിളകൾ ഒന്നുചേർന്ന് ചിലപ്പോൾ വലിയ മുറിവുകൾ ഉണ്ടാകാം. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot; /&gt;

ശരീരത്തിന്റെ ഓരോ ബാധിത ഭാഗങ്ങളിലും, മുറിവുകൾ ഒരേ ഘട്ടത്തിൽ വികസിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;Goldman2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Goldman-Cecil Medicine|last=Petersen|first=Brett W.|last2=Damon|first2=Inger K.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-53266-2|editor-last=Goldman|editor-first=Lee|edition=26th|volume=2|location=Philadelphia|pages=2180–2183|chapter=348. Smallpox, monkeypox and other poxvirus infections|editor-last2=Schafer|editor-first2=Andrew I.|chapter-url=https://books.google.com/books?id=7pKqDwAAQBAJ&amp;dq=monkeypox&amp;pg=PA2180}}&lt;/ref&gt; ഇത് വസൂരിയുടെ ചുണങ്ങുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;Kumar2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Kumar and Clark's Clinical Medicine|last=Barlow|first=Gavin|last2=Irving|first2=William L.|last3=Moss|first3=Peter J.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-7020-7870-5|editor-last=Feather|editor-first=Adam|edition=10th|page=517|chapter=20. Infectious disease|access-date=2022-05-09|editor-last2=Randall|editor-first2=David|editor-last3=Waterhouse|editor-first3=Mona|chapter-url=https://books.google.com/books?id=sl3sDwAAQBAJ&amp;pg=PA517|archive-url=https://web.archive.org/web/20220505153004/https://books.google.com/books?id=sl3sDwAAQBAJ&amp;pg=PA517|archive-date=2022-05-05}}&lt;/ref&gt; ചുണങ്ങ് സാധാരണയായി പത്ത് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കും. &lt;ref name=&quot;DermNetNZ2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://dermnetnz.org/topics/monkeypox|title=Monkeypox: Symptoms, Treatment, and Outcome — DermNet|access-date=28 May 2022|last=Gilbourne|first=Marika|last2=Coulson|first2=Ian|date=May 2022|editor-last=Amanda Oakley|website=dermnetnz.org|last3=Mitchell|first3=Gus}}&lt;/ref&gt; അസുഖമുള്ള ഒരാൾക്ക് രണ്ടോ നാലോ ആഴ്‌ച വരെ അങ്ങനെയിരിക്കാം. &lt;ref name=&quot;CDC2017Sym&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|title=Signs and Symptoms Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202514/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; രോഗശാന്തിക്ക് ശേഷം, മുറിവുകൾ ഇരുണ്ട പാടുകളായി മാറുന്നതിന് മുമ്പ് വിളറിയ അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ചേക്കാം. &lt;ref name=&quot;Goldman2020&quot; /&gt;

ആഫ്രിക്കയിലെ രോഗബാധിത പ്രദേശങ്ങളിൽ അണുബാധയുടെ പരിമിതമായ വ്യാപനം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;Hut2001&quot;&gt;{{Cite journal|display-authors=6|title=Outbreak of human monkeypox, Democratic Republic of Congo, 1996 to 1997|journal=Emerging Infectious Diseases|volume=7|issue=3|pages=434–438|year=2001|pmid=11384521|pmc=2631782|doi=10.3201/eid0703.010311}}&lt;/ref&gt;

ദ്വിതീയ അണുബാധകൾ, [[ന്യുമോണിയ]], സെപ്സിസ്, [[എൻസെഫലൈറ്റിസ്]], ഗുരുതരമായ നേത്ര അണുബാധയാണെങ്കിൽ കാഴ്ചശക്തി നഷ്ടപ്പെടൽ എന്നിവ സങ്കീർണതകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; ഗർഭാവസ്ഥയിൽ അണുബാധയുണ്ടായാൽ, [[ചാപിള്ള പ്രസവം|ചാപിള്ള പ്രസവംമോ]] ജനന വൈകല്യങ്ങളോ ഉണ്ടാകാം. &lt;ref name=&quot;WHO18May2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON383|title=Monkeypox - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland|access-date=28 May 2022}}&lt;/ref&gt; കുട്ടിക്കാലത്ത് വസൂരി വാക്സിനേഷൻ എടുക്കുന്നവരിൽ ഈ രോഗം കുറവായിരിക്കാം. &lt;ref name=&quot;Gov.UK2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.gov.uk/guidance/monkeypox|title=Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=24 May 2022|website=GOV.UK|archive-url=https://web.archive.org/web/20220518173849/https://www.gov.uk/guidance/monkeypox|archive-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt;

== കാരണങ്ങൾ ==
[[പ്രമാണം:Ngarai_Sianok_sumatran_monkey.jpg|ലഘുചിത്രം| ഒരു സൈനോമോൾഗസ് കുരങ്ങ്]]
മനുഷ്യരിലും മൃഗങ്ങളിലും മങ്കിപോക്സ് ഉണ്ടാകുന്നത് ''മങ്കിപോക്സ്'' വൈറസിന്റെ അണുബാധ മൂലമാണ് - ഓർത്തോപോക്‌സ് വൈറസ് ജനുസ്സിലെ, ''പോക്‌സ്‌വിറിഡേ'' കുടുംബത്തിലെ ഡബിൾ സ്‌ട്രാൻഡഡ് ഡിഎൻഎ വൈറസ് ആണിത് . &lt;ref name=&quot;CDCAbout&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/about.html|title=About Monkeypox {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=2022-04-27|date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20220510152921/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/about.html|archive-date=2022-05-10}}&lt;/ref&gt; മധ്യ, [[പടിഞ്ഞാറേ ആഫ്രിക്ക|പടിഞ്ഞാറൻ ആഫ്രിക്കയിലെ]] ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാടുകളിൽ പ്രധാനമായും ഈ വൈറസ് കാണപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;CDCAbout&quot; /&gt; ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രദേശങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന വൈറസ് കോംഗോ ബേസിൻ, വെസ്റ്റ് ആഫ്രിക്കൻ [[ക്ലാഡ്|ക്ലാഡുകളായി]] തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. 

മനുഷ്യരിൽ കുരങ്ങുപനിയുടെ മിക്ക കേസുകളും രോഗബാധിതനായ ഒരു മൃഗത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്, എന്നിരുന്നാലും പകരുന്ന വഴി അജ്ഞാതമായി തുടരുന്നു. മുറിവുള്ള ചർമ്മം, ശ്വാസനാളം, അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണുകൾ, മൂക്ക് അല്ലെങ്കിൽ വായ എന്നിവ വഴി വൈറസ് ശരീരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;Petersen2019&quot;&gt;{{Cite journal|last=Petersen|first=Eskild|last2=Kantele|first2=Anu|last3=Koopmans|first3=Marion|last4=Asogun|first4=Danny|last5=Yinka-Ogunleye|first5=Adesola|last6=Ihekweazu|first6=Chikwe|last7=Zumla|first7=Alimuddin|title=Human Monkeypox: Epidemiologic and Clinical Characteristics, Diagnosis, and Prevention|journal=Infectious Disease Clinics of North America|date=December 2019|volume=33|issue=4|pages=1027–1043|doi=10.1016/j.idc.2019.03.001|pmid=30981594}}&lt;/ref&gt; ഒരു മനുഷ്യന് രോഗം ബാധിച്ചാൽ, മറ്റ് മനുഷ്യരിലേക്ക് പകരുന്നത് സാധാരണമാണ്, കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും ആശുപത്രി ജീവനക്കാർക്കും പ്രത്യേകിച്ച് അണുബാധയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. &lt;ref name=&quot;Petersen2019&quot; /&gt;

മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് മനുഷ്യനിലേക്ക് പകരുന്നത്  രോഗബാധിതനുമായുള്ള അടുത്ത സമ്പർക്കത്തിലൂടെയാണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ രോഗം പകരുന്നതായി സൂചനയുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/risk-assessment-monkeypox-multi-country-outbreak.pdf|title=Monkeypox multi-country outbreak - RAPID RISK ASSESSMENT|website=European Centre for Disease Prevention and Control}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CDC2017Trans&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/transmission.html|title=Transmission|access-date=20 May 2022|date=11 May 2015|website=CDC}}&lt;/ref&gt;


കുരങ്ങുകൾക്ക് പുറമേ, ഗാംബിയൻ പൗച്ച് എലികളിലും ( ''Cricetomys gambianus'' ), ഡോർമിസ് ( ''Grafiurus'' spp.), ആഫ്രിക്കൻ അണ്ണാൻ ( ''Heliosciurus'', ''Funisciurus'' ) എന്നിവയിലും വൈറസ് കാണപ്പെടുന്നു. ഈ മൃഗങ്ങളെ ഭക്ഷണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് മനുഷ്യരിലേക്ക് പകരുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന ഉറവിടമായിരിക്കാം. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Falendysz|first=Elizabeth A.|last2=Lopera|first2=Juan G.|last3=Lorenzsonn|first3=Faye|last4=Salzer|first4=Johanna S.|last5=Hutson|first5=Christina L.|last6=Doty|first6=Jeffrey|last7=Gallardo-Romero|first7=Nadia|last8=Carroll|first8=Darin S.|last9=Osorio|first9=Jorge E.|title=Further Assessment of Monkeypox Virus Infection in Gambian Pouched Rats (Cricetomys gambianus) Using In Vivo Bioluminescent Imaging|journal=PLOS Neglected Tropical Diseases|date=30 October 2015|volume=9|issue=10|pages=e0004130|doi=10.1371/journal.pntd.0004130|pmid=26517839|pmc=4627722}}&lt;/ref&gt;

കുരങ്ങുപനിക്ക് പ്രത്യേക റിസർവോയർ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. പേരിന് വിരുദ്ധമായി കുരങ്ങുകൾ ഒരു പ്രധാന റിസർവോയറല്ല. മുകളിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നതുപോലുള്ള ആഫ്രിക്കൻ എലികൾ യഥാർത്ഥ വാഹകരായി വർത്തിക്കുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Di Giulio|first=Daniel B|last2=Eckburg|first2=Paul B|title=Human monkeypox: an emerging zoonosis|journal=The Lancet Infectious Diseases|date=January 2004|volume=4|issue=1|pages=15–25|doi=10.1016/s1473-3099(03)00856-9|pmid=14720564}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Titanji|first=Boghuma K.|title=Neglecting Emerging Diseases – Monkeypox is the Latest Price of a Costly Default|journal=Med|date=June 2022|pages=S2666634022002331|doi=10.1016/j.medj.2022.06.002}}&lt;/ref&gt;
[[പ്രമാണം:MonkeyPoxCDC3.png|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|260x260ബിന്ദു| മങ്കിപോക്സിൻറെ ക്ലിനിക്കൽ അവതരണം]]


[[വസൂരി വാക്സിൻ]] എടുത്തവരിൽ കുരങ്ങ്പോക്സ് സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.  പോക്‌സ് വൈറസുകൾക്കുള്ള പ്രതിരോധശേഷി കുറയുന്നതാണ് കുരങ്ങുപനിയുടെ വ്യാപനത്തിന് കാരണമാകുന്നത്. 1980-ന് മുമ്പ് വൻതോതിൽ വസൂരി വാക്സിനേഷനുകൾ നിർത്തലാക്കിയപ്പോൾ വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവരിൽ ക്രോസ്-പ്രൊട്ടക്റ്റീവ് പ്രതിരോധശേഷി ക്ഷയിച്ചതും വാക്സിനേഷൻ ചെയ്യാത്ത വ്യക്തികളുടെ ക്രമേണ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അനുപാതവുമാണ് ഇതിന് കാരണം. &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot;&gt;{{Cite journal|title=Emerging diseases-the monkeypox epidemic in the Democratic Republic of the Congo|journal=Clinical Microbiology and Infection|volume=22|issue=8|pages=658–659|date=August 2016|pmid=27404372|doi=10.1016/j.cmi.2016.07.004}}&lt;/ref&gt;

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് [[സെന്റേർസ് ഫോർ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ ആൻഡ് പ്രിവൻഷൻ|സെന്റർസ് ഫോർ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ ആൻഡ് പ്രിവൻഷൻ]] (സിഡിസി) കുരങ്ങുപനി പടർന്നുപിടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നവരും രോഗബാധിതരായ വ്യക്തികളെയോ മൃഗങ്ങളെയോ പരിപാലിക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരും കുരങ്ങുപനിക്കെതിരെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് വസൂരി വാക്സിനേഷൻ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. കുരങ്ങുപനി സ്ഥിരീകരിച്ച വ്യക്തികളുമായോ മൃഗങ്ങളുമായോ അടുത്തോ അടുത്തോ സമ്പർക്കം പുലർത്തിയിട്ടുള്ള വ്യക്തികൾക്കും വാക്സിനേഷൻ നൽകണം. &lt;ref name=&quot;CDCAbout&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/about.html|title=About Monkeypox {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=2022-04-27|date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20220510152921/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/about.html|archive-date=2022-05-10}}&lt;/ref&gt;


രോഗബാധിതനായ വ്യക്തിയെ പരിചരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ ദാതാക്കൾ പൂർണ്ണമായ വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ ( [[പി.പി.ഇ.|പിപിഇ]] ) ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് സിഡിസി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഇതിൽ ഒരു ഗൗൺ, മുഖംമൂടി, കണ്ണട, ഫിൽട്ടറിംഗ് ഡിസ്പോസിബിൾ റെസ്പിറേറ്റർ ( [[N95 മാസ്ക്|N95]] പോലുള്ളവ) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. രോഗബാധിതനായ ഒരു വ്യക്തിയെ ഐസൊലേറ്റ് ചെയ്യണം. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/infection-control-hospital.html|title=Infection Control: Hospital {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=2022-05-21|date=2019-01-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|display-authors=6|title=Phylogenetic and ecologic perspectives of a monkeypox outbreak, southern Sudan, 2005|journal=Emerging Infectious Diseases|volume=19|issue=2|pages=237–245|date=February 2013|pmid=23347770|pmc=3559062|doi=10.3201/eid1902.121220}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references /&gt;43.[https://www.bullfinchmedia.in/2022/07/whats-is-monkeypox.html എന്താണ് കുരങ്ങുപനി?] 
[[വർഗ്ഗം:CS1 Spanish-language sources (es)]]
[[വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]]
[[വർഗ്ഗം:വൈറസ് രോഗങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>0mwfnvuwsojvtjtvucsnpfr0m6epfgh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763795</id>
      <parentid>3763784</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:52:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/117.203.38.70|117.203.38.70]] ([[User talk:117.203.38.70|സംവാദം]]) നടത്തിയ തിരുത്തലുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; നിലവിലുള്ള പതിപ്പ് [[User:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സൃഷ്ടിച്ചതാണ്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44365" xml:space="preserve">{{PU|Monkeypox}}
{{Infobox medical condition
| image           = Monkeypox.jpg
| caption         = Monkeypox rash in a 4-year-old girl (1971)
| pronounce       =
| field           = [[Infectious disease (medical specialty)|Infectious disease]]&lt;ref name=WHO4June2022/&gt;
| symptoms        = Fever, headache, muscle pains, shivering, blistering rash, swollen lymph nodes&lt;ref name=Goldman2020/&gt;
| complications   = Secondary infections, eye infection, visual loss, scarring&lt;ref name=WHOfact2022/&gt;&lt;ref name=Goldman2020/&gt;encephalitis, sepsis
bronchopneumonia.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Sreenivas |first1=Shishira |title=Monkeypox: What to Know |url=https://www.webmd.com/a-to-z-guides/monkeypox-what-know |website=webmd.com |publisher=[[WebMD]] |date=28 June 2022 |access-date=28 June 2022}}&lt;/ref&gt;
| onset           = 5–21 days post exposure&lt;ref name=CDC2017Sym/&gt;
| duration        = 2 to 4 weeks&lt;ref name=CDC2017Sym/&gt;
| types           = [[Central Africa|Central African]] (Congo Basin), [[West African]]&lt;ref name=Petersen2019/&gt;
| causes          = [[Monkeypox virus]]&lt;ref name=CDCAbout/&gt;
| risks           =
| diagnosis       = Testing for viral DNA&lt;ref name=CDC2015Out/&gt;
| differential    = [[Chickenpox]], [[smallpox]]&lt;ref name=Mc2014/&gt;
| prevention      = [[Smallpox vaccine]], hand washing, covering rash, [[personal protective equipment|PPE]], [[social distancing|keeping away from sick people]]&lt;ref name=CDC1&gt;{{cite web |title=Monkeypox and Smallpox Vaccine Guidance {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus |url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/smallpox-vaccine.html |website=www.cdc.gov |accessdate=20 May 2022 |date=29 November 2019 |archive-date=19 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220519221450/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/smallpox-vaccine.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CDC2022&gt;{{cite web |title=Infection Control: Hospital {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus |url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/infection-control-hospital.html |accessdate=24 May 2022 |date=22 May 2022 |archive-date=18 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220518152243/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/infection-control-hospital.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| treatment       = Supportive, [[antivirals]], [[vaccinia immune globulin]]&lt;ref name=CDC26may2022/&gt;
| medication      = [[Tecovirimat]]&lt;ref name=WHOfact2022/&gt;
| prognosis       = Most recover&lt;ref name=Gov.UK2022/&gt;
| frequency       = Not as rare as previously thought&lt;ref name=Simpson2020/&gt;
| deaths          = up to 3.6% (Western Africa clade),&lt;ref name=WHOReport&gt;{{cite web |title=Multi-country monkeypox outbreak in non-endemic countries |url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON385 |website=[[World Health Organization]] |access-date=22 May 2022}}&lt;/ref&gt; up to 10.6%&lt;ref name=WHOReport/&gt; (Congo Basin clade, untreated)&lt;ref name=Osorio&gt;{{cite book |last1=Osorio |first1=J.E. |last2=Yuill |first2=T.M. |chapter=Zoonoses |title=Encyclopedia of Virology |date=2008 |pages=485–495 |doi=10.1016/B978-012374410-4.00536-7|isbn=9780123744104 |s2cid=214756407 }}&lt;/ref&gt; 
}}
മനുഷ്യരിലും മറ്റു ചില മൃഗങ്ങളിലും ഉണ്ടാകാവുന്ന ഒരു പകർച്ചവ്യാധി വൈറൽ രോഗമാണ് '''കുരങ്ങുവസൂരി''' അല്ലെങ്കിൽ '''വാനരവസൂരി''' എന്നറിയപ്പെടുന്ന '''മങ്കിപോക്സ്'''. &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|title=Multi-country monkeypox outbreak: situation update|access-date=7 June 2022|date=4 June 2022|website=www.who.int|publisher=World Health Organization|archive-url=https://web.archive.org/web/20220606225258/https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|archive-date=6 June 2022}}&lt;/ref&gt; [[പനി]], വീർത്ത ലിംഫ് നോഡുകൾ, കുമിളകൾ രൂപപ്പെടുകയും പിന്നീട് പുറംതോട് രൂപപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ചുണങ്ങ് എന്നിവയാണ് ലക്ഷണങ്ങൾ. &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot; /&gt; അണുബാധയുണ്ടായി 5 മുതൽ 21 ദിവസംത്തിനകം രോഗലക്ഷണങ്ങൾ ആപ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.&lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;CDC2017Sym&quot; /&gt; രോഗലക്ഷണങ്ങളുടെ ദൈർഘ്യം സാധാരണയായി 2 മുതൽ 4 ആഴ്ച വരെയാണ്. &lt;ref name=&quot;CDC2017Sym&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|title=Signs and Symptoms Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202514/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; നേരിയ ലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടാവുകയോ രോഗലക്ഷണങ്ങളൊന്നും അറിയാതെ രോഗബാധയുണ്ടാവുകയോ ചെയ്യാം. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Sut2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Hunter's Tropical Medicine and Emerging Infectious Diseases E-Book|last=Sutcliffe|first=Catherine G.|last2=Rimone|first2=Anne W.|last3=Moss|first3=William J.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-55512-8|editor-last=Ryan|editor-first=Edward T.|edition=Tenth|location=Edinburgh|pages=272–277|chapter=32.2. Poxviruses|editor-last2=Hill|editor-first2=David R.|editor-last3=Solomon|editor-first3=Tom|editor-last4=Aronson|editor-first4=Naomi|editor-last5=Endy|editor-first5=Timothy P.|chapter-url=https://books.google.com/books?id=y8SODwAAQBAJ&amp;dq=monkeypox+nigeria&amp;pg=PA272}}&lt;/ref&gt; പനിയും  മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങളും എല്ലാ പകർച്ചയിലും പൊതുവായി കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Harris2022&quot;&gt;{{Cite journal|last=Harris|first=Emily|title=What to Know About Monkeypox|journal=JAMA|date=27 May 2022|doi=10.1001/jama.2022.9499|pmid=35622356}}&lt;/ref&gt; പ്രത്യേകിച്ച്, കുട്ടികളിലോ ഗർഭിണികളിലോ പ്രതിരോധശേഷി കുറഞ്ഞവരിലോ രോഗാവസ്ഥ കഠിനമായേക്കാം. &lt;ref name=&quot;WHO13&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON385|title=Multi-country monkeypox outbreak in non-endemic countries|access-date=25 May 2022|date=21 May 2022|website=World Health Organization}}&lt;/ref&gt;

ഓർത്തോപോക്സ് വൈറസ് ജനുസ്സിലെ ''സൂനോട്ടിക് വൈറസായ'' മങ്കിപോക്സ് വൈറസാണ് ഈ രോഗത്തിന് കാരണമാകുന്നത്. [[വസൂരി|വസൂരിയുടെ]] കാരണക്കാരനായ വേരിയോള വൈറസും ഈ ജനുസ്സിൽ പെട്ടതാണ്. &lt;ref name=&quot;Goldman2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Goldman-Cecil Medicine|last=Petersen|first=Brett W.|last2=Damon|first2=Inger K.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-53266-2|editor-last=Goldman|editor-first=Lee|edition=26th|volume=2|location=Philadelphia|pages=2180–2183|chapter=348. Smallpox, monkeypox and other poxvirus infections|editor-last2=Schafer|editor-first2=Andrew I.|chapter-url=https://books.google.com/books?id=7pKqDwAAQBAJ&amp;dq=monkeypox&amp;pg=PA2180}}&lt;/ref&gt; മനുഷ്യരിലെ രണ്ട് തരങ്ങളിൽ, പശ്ചിമാഫ്രിക്കൻ തരം മധ്യ ആഫ്രിക്കൻ (കോംഗോ ബേസിൻ) തരത്തേക്കാൾ കഠിനമായ രോഗത്തിന് കാരണമാകുന്നു. &lt;ref name=&quot;Adler2022&quot;&gt;{{Cite journal|last=Adler|first=Hugh|last2=Gould|first2=Susan|last3=Hine|first3=Paul|last4=Snell|first4=Luke B.|last5=Wong|first5=Waison|last6=Houlihan|first6=Catherine F.|last7=Osborne|first7=Jane C.|last8=Rampling|first8=Tommy|last9=Beadsworth|first9=Mike Bj|title=Clinical features and management of human monkeypox: a retrospective observational study in the UK|journal=The Lancet. Infectious Diseases|date=24 May 2022|pages=S1473–3099(22)00228–6|doi=10.1016/S1473-3099(22)00228-6|pmid=35623380}}&lt;/ref&gt; രോഗം ബാധിച്ച മൃഗങ്ങളിൽ നിന്നോ, രോഗം ബാധിച്ച മാംസം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ മൃഗങ്ങളുടെ കടികളിലൂടെയോ പോറലുകൾ വഴിയോ ഇത് പകരാം. &lt;ref name=&quot;CDC2015Trans&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/transmission.html|title=Transmission Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202658/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/transmission.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; രോഗബാധിതമായ ശരീര സ്രവങ്ങൾ, മലിനമായ വസ്തുക്കൾ, വായുവിലൂടെയുള്ള സമ്പർക്കം എന്നിവയിലൂടെ മനുഷ്യരിൽ നിന്ന് മനുഷ്യരിലേക്ക് പകരാം . &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|title=Multi-country monkeypox outbreak: situation update|access-date=7 June 2022|date=4 June 2022|website=www.who.int|publisher=World Health Organization|archive-url=https://web.archive.org/web/20220606225258/https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|archive-date=6 June 2022}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;CDC2015Trans&quot; /&gt; രോഗലക്ഷണങ്ങളുടെ തുടക്കം മുതൽ രോഗം പൂർണ്ണമായി ഭേദമാകുന്നതുവരെ, ആളുകൾക്ക് വൈറസ് പകരാൻ കഴിയും.  &lt;ref name=&quot;Adler2022&quot; /&gt; വൈറസിന്റെ [[ഡി.എൻ.എ.|ഡിഎൻഎ]] പരിശോധിച്ച് രോഗനിർണയം നടത്താം. &lt;ref name=&quot;CDC2015Out&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/outbreak.html|title=2003 U.S. Outbreak Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202731/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/outbreak.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt;

അറിയപ്പെടുന്ന ചികിത്സയില്ല. &lt;ref name=&quot;CDC2019Tx&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/treatment.html|title=Treatment {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=11 October 2019|date=28 December 2018|website=www.cdc.gov|archive-url=https://web.archive.org/web/20190615121759/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/treatment.html|archive-date=15 June 2019}}&lt;/ref&gt; 1988-ൽ നടത്തിയ ഒരു പഠനത്തിൽ, [[വസൂരി വാക്സിൻ]] അടുത്ത സമ്പർക്കത്തിൽ അണുബാധ തടയുന്നതിനും രോഗത്തിന്റെ തീവ്രത കുറയ്ക്കുന്നതിനും ഏകദേശം 85% സംരക്ഷണമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Fine|first=P. E.|last2=Jezek|first2=Z.|last3=Grab|first3=B.|last4=Dixon|first4=H.|date=September 1988|title=The transmission potential of monkeypox virus in human populations|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2850277/|journal=International Journal of Epidemiology|volume=17|issue=3|pages=643–650|doi=10.1093/ije/17.3.643|issn=0300-5771|pmid=2850277}}&lt;/ref&gt; പരിഷ്കരിച്ച വാക്സിനിയ അങ്കാറയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു പുതിയ വസൂരി വാക്സിൻ അംഗീകരിച്ചു, എന്നാൽ ലഭ്യത പരിമിതമാണ്. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; വ്യക്തിശുചിത്വം പാലിക്കുക, രോഗികളും മറ്റ് മൃഗങ്ങളുമായുള്ള സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക എന്നിവയാണ് രോഗപ്പകർച്ച തടയാനുള്ള മറ്റു മാർഗ്ഗങ്ങൾ. &lt;ref name=&quot;CDCprev&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/prevention.html|title=Prevention|access-date=14 May 2022|date=29 November 2019|website=www.cdc.gov|archive-url=https://web.archive.org/web/20220314010736/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/prevention.html|archive-date=14 March 2022}}&lt;/ref&gt; ആൻറിവൈറൽ മരുന്നുകൾ, സിഡോഫോവിർ, ടെക്കോവിരിമാറ്റ്, വാക്സിനിയ ഇമ്യൂൺ ഗ്ലോബുലിൻ, [[വസൂരി വാക്സിൻ]] എന്നിവ രോഗപ്പകർച്ച നിയന്ത്രിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാം. &lt;ref name=&quot;CDC26may2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/treatment.html|title=Interim Clinical Guidance for the Treatment of Monkeypox {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=8 June 2022|date=26 May 2022|website=www.cdc.gov|archive-url=https://web.archive.org/web/20220607235042/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/treatment.html|archive-date=7 June 2022}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Gov.UK2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.gov.uk/guidance/monkeypox|title=Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=24 May 2022|website=GOV.UK|archive-url=https://web.archive.org/web/20220518173849/https://www.gov.uk/guidance/monkeypox|archive-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt; രോഗം സാധാരണയായി സൗമ്യമാണ്. രോഗബാധിതരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ചികിത്സ കൂടാതെ ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ സുഖം പ്രാപിക്കും. &lt;ref name=&quot;Gov.UK2022&quot; /&gt; മരണസാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഏകദേശ കണക്കുകൾ  10% വരെയാണ്. എന്നിരുന്നാലും 2017 മുതൽ കുരങ്ങുപനിയുടെ അനന്തരഫലമായി വളരെ കുറച്ച് മരണങ്ങൾ മാത്രമേ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളൂ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON388|title=Multi-country monkeypox outbreak in non-endemic countries: Update|access-date=2022-07-02|website=www.who.int|language=en}}&lt;/ref&gt; .

1958-ൽ [[ഡെന്മാർക്ക്|ഡെൻമാർക്കിലെ]] [[കോപ്പൻഹേഗൻ|കോപ്പൻഹേഗനിലെ]] ലബോറട്ടറി കുരങ്ങുകൾക്കിടയിലാണ് മങ്കിപോക്സ് ആദ്യമായി ഒരു പ്രത്യേക രോഗമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Parker|first=Scott|last2=Buller|first2=R. Mark|date=2013-02-01|title=A review of experimental and natural infections of animals with monkeypox virus between 1958 and 2012|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23626656/|journal=Future Virology|volume=8|issue=2|pages=129–157|doi=10.2217/fvl.12.130|issn=1746-0794|pmc=3635111|pmid=23626656}}&lt;/ref&gt; നിരവധി ഇനം മൃഗങ്ങൾ വൈറസിന്റെ സ്വാഭാവിക വാഹകരായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സംശയിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=Monkeypox}}&lt;/ref&gt; ഒരു കാലത്ത് മനുഷ്യരിൽ ഇത് അസാധാരണമാണെന്ന് കരുതിയിരുന്നെങ്കിലും, 1980 മുതൽ കേസുകൾ ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു, &lt;ref name=&quot;Andrew2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology|last=James|first=William D.|last2=Elston|first2=Dirk|last3=Treat|first3=James R.|last4=Rosenbach|first4=Misha A.|last5=Neuhaus|first5=Isaac|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-54753-6|edition=13th|location=Edinburgh|page=389|chapter=19. Viral diseases|chapter-url=https://books.google.com/books?id=UEaEDwAAQBAJ&amp;dq=human&amp;pg=PA389}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Bunge2022&quot;&gt;{{Cite journal|last=Bunge|first=Eveline M.|last2=Hoet|first2=Bernard|last3=Chen|first3=Liddy|last4=Lienert|first4=Florian|last5=Weidenthaler|first5=Heinz|last6=Baer|first6=Lorraine R.|last7=Steffen|first7=Robert|title=The changing epidemiology of human monkeypox—A potential threat? A systematic review|journal=PLOS Neglected Tropical Diseases|date=11 February 2022|volume=16|issue=2|pages=e0010141|doi=10.1371/journal.pntd.0010141|pmid=35148313|pmc=8870502}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref name=&quot;Mc2014&quot;&gt;{{Cite journal|date=January 2014|title=Human monkeypox|journal=Clinical Infectious Diseases|volume=58|issue=2|pages=260–267|doi=10.1093/cid/cit703|pmid=24158414}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Simpson2020&quot;&gt;{{Cite journal|last=Simpson|first=Karl|last2=Heymann|first2=David|last3=Brown|first3=Colin S.|last4=Edmunds|first4=W. John|last5=Elsgaard|first5=Jesper|last6=Fine|first6=Paul|last7=Hochrein|first7=Hubertus|last8=Hoff|first8=Nicole A.|last9=Green|first9=Andrew|title=Human monkeypox - After 40 years, an unintended consequence of smallpox eradication|journal=Vaccine|date=14 July 2020|volume=38|issue=33|pages=5077–5081|doi=10.1016/j.vaccine.2020.04.062|pmid=32417140}}&lt;/ref&gt; 1970 ൽ [[ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോ|ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോംഗോയിൽ (ഡിആർസി)]] മനുഷ്യരിൽ ആദ്യമായി രോഗം കണ്ടെത്തി. &lt;ref name=&quot;CDC2015Main&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/index.html|title=Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015113128/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/index.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; മധ്യ [[പടിഞ്ഞാറേ ആഫ്രിക്ക|ആഫ്രിക്കയിലും പശ്ചിമാഫ്രിക്കയിലും]] ഇടയ്ക്കിടെ കേസുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.&lt;ref name=&quot;Bunge2022&quot; /&gt; 2022-ലെ കുരങ്ങുപനി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നത് ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് പുറത്ത് വ്യാപകമായ [[ട്രാൻസ്മിഷൻ (മെഡിസിൻ)|സമൂഹ]]&lt;nowiki/&gt;വ്യാപനത്തിന്റെ ആദ്യ സംഭവത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇത് [[യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം|യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ]] 2022 മെയ് മാസത്തിൽ ആദ്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, [[യൂറോപ്പ്]], [[വടക്കേ അമേരിക്ക]], [[തെക്കേ അമേരിക്ക]], [[ഏഷ്യ]], ആഫ്രിക്ക, [[ഓസ്ട്രേലിയ]]. തുടങ്ങിയ  20 രാജ്യങ്ങളിൽ കേസുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://gulfnews.com/special-reports/monkeypox-outbreak-list-of-countries-with-reported-cases-1.1653054419477|title=Monkeypox outbreak: List of countries with reported cases|access-date=24 May 2022|website=[[Gulf News]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;arg&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.lanacion.com.ar/sociedad/viruela-del-mono-confirmaron-el-primer-caso-del-virus-en-el-pais-nid26052022/|title=Viruela del mono: confirmaron el primer caso del virus en el país|access-date=26 May 2022|date=26 May 2022|language=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;alarabiya&quot;&gt;{{Cite web|url=https://english.alarabiya.net/News/gulf/2022/05/24/UAE-reports-first-case-of-monkeypox-in-the-country|title=UAE reports first case of monkeypox in the country|access-date=24 May 2022|date=24 May 2022|website=[[Al Arabiya]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/monkeypox-singapore-imported-case-flight-attendant-fever-rashes-moh-2760996|title=Singapore confirms imported case of monkeypox after flight attendant develops fever and rashes|access-date=21 June 2022|website=[[CNA (TV network)]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;moroc1st&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.moroccoworldnews.com/2022/06/349441/morocco-reports-first-monkeypox-case|title=Morocco Reports First Monkeypox Case|access-date=2 June 2022|website=[[Morocco World News]]}}&lt;/ref&gt;

== അടയാളങ്ങളും ലക്ഷണങ്ങളും ==
[[പ്രമാണം:Stages_of_monkeypox_lesion_development.jpg|ലഘുചിത്രം|മങ്കിപോക്സ് ബാധയുടെ ഘട്ടങ്ങൾ]]
[[തലവേദന]], പേശിവേദന, [[പനി]], ക്ഷീണം എന്നിവയാണ് പ്രാരംഭ ലക്ഷണങ്ങൾ . &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot;&gt;{{Cite journal|title=Emerging diseases-the monkeypox epidemic in the Democratic Republic of the Congo|journal=Clinical Microbiology and Infection|volume=22|issue=8|pages=658–659|date=August 2016|pmid=27404372|doi=10.1016/j.cmi.2016.07.004}}&lt;/ref&gt; ഇത് തുടക്കത്തിൽ [[ഇൻഫ്ലുവെൻസ|ഇൻഫ്ലുവൻസ]] പോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം. &lt;ref name=&quot;DermNetNZ2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://dermnetnz.org/topics/monkeypox|title=Monkeypox: Symptoms, Treatment, and Outcome — DermNet|access-date=28 May 2022|last=Gilbourne|first=Marika|last2=Coulson|first2=Ian|date=May 2022|editor-last=Amanda Oakley|website=dermnetnz.org|last3=Mitchell|first3=Gus}}&lt;/ref&gt; ഈ രോഗം [[ചിക്കൻപോക്സ്]], [[അഞ്ചാംപനി]], [[വസൂരി]] എന്നിവയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്, പക്ഷേ വീർത്ത ഗ്രന്ഥികളുടെ സാന്നിധ്യത്താൽ ഇത് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot; /&gt; ചുണങ്ങു പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് ചെവിക്ക് പിന്നിൽ, താടിയെല്ലിന് താഴെ, കഴുത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഞരമ്പിൽ ഇവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;Mc2014&quot;&gt;{{Cite journal|date=January 2014|title=Human monkeypox|journal=Clinical Infectious Diseases|volume=58|issue=2|pages=260–267|doi=10.1093/cid/cit703|pmid=24158414}}&lt;/ref&gt; പനി വന്ന് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, മുഖത്ത് സ്വഭാവപരമായി ലക്ഷണങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot; /&gt; [[എച്ച്.ഐ.വി.|എച്ച് ഐ വി ബാധിതരിൽ]] രോഗലക്ഷണങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം. &lt;ref name=&quot;Sut2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Hunter's Tropical Medicine and Emerging Infectious Diseases E-Book|last=Sutcliffe|first=Catherine G.|last2=Rimone|first2=Anne W.|last3=Moss|first3=William J.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-55512-8|editor-last=Ryan|editor-first=Edward T.|edition=Tenth|location=Edinburgh|pages=272–277|chapter=32.2. Poxviruses|editor-last2=Hill|editor-first2=David R.|editor-last3=Solomon|editor-first3=Tom|editor-last4=Aronson|editor-first4=Naomi|editor-last5=Endy|editor-first5=Timothy P.|chapter-url=https://books.google.com/books?id=y8SODwAAQBAJ&amp;dq=monkeypox+nigeria&amp;pg=PA272}}&lt;/ref&gt; 2022-ലെ കുരങ്ങുപനി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട പല കേസുകളിലും ജനനേന്ദ്രിയത്തിലും പൊള്ളലുകൾ കാണപ്പെടുകയും പനി, വീർത്ത ലിംഫ് നോഡുകൾ, വിഴുങ്ങുമ്പോൾ വേദന എന്നിവയും ഉണ്ടായിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHO4June2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|title=Multi-country monkeypox outbreak: situation update|access-date=7 June 2022|date=4 June 2022|website=www.who.int|publisher=World Health Organization|archive-url=https://web.archive.org/web/20220606225258/https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON390|archive-date=6 June 2022}}&lt;/ref&gt;

രോഗം ബാധിച്ചവരിൽ കാലുകളിലും വായിലും,  ജനനേന്ദ്രിയത്തിലും കണ്ണുകളിലും കുമിളകൾ കാണപ്പെട്ടു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; അവ [[ചർമ രോഗങ്ങൾ|ചെറിയ പരന്ന പാടുകളായി]] ആരംഭിക്കുന്നു, കുമിളകൾ ദ്രവം നിറഞ്ഞ്  പിന്നീട് പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ചുണങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. &lt;ref name=&quot;CDC2017Sym&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|title=Signs and Symptoms Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202514/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot;&gt;{{Cite journal|title=Emerging diseases-the monkeypox epidemic in the Democratic Republic of the Congo|journal=Clinical Microbiology and Infection|volume=22|issue=8|pages=658–659|date=August 2016|pmid=27404372|doi=10.1016/j.cmi.2016.07.004}}&lt;/ref&gt; കുമിളകൾ ഒന്നുചേർന്ന് ചിലപ്പോൾ വലിയ മുറിവുകൾ ഉണ്ടാകാം. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot; /&gt;

ശരീരത്തിന്റെ ഓരോ ബാധിത ഭാഗങ്ങളിലും, മുറിവുകൾ ഒരേ ഘട്ടത്തിൽ വികസിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;Goldman2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Goldman-Cecil Medicine|last=Petersen|first=Brett W.|last2=Damon|first2=Inger K.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-323-53266-2|editor-last=Goldman|editor-first=Lee|edition=26th|volume=2|location=Philadelphia|pages=2180–2183|chapter=348. Smallpox, monkeypox and other poxvirus infections|editor-last2=Schafer|editor-first2=Andrew I.|chapter-url=https://books.google.com/books?id=7pKqDwAAQBAJ&amp;dq=monkeypox&amp;pg=PA2180}}&lt;/ref&gt; ഇത് വസൂരിയുടെ ചുണങ്ങുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;Kumar2020&quot;&gt;{{Cite book|title=Kumar and Clark's Clinical Medicine|last=Barlow|first=Gavin|last2=Irving|first2=William L.|last3=Moss|first3=Peter J.|date=2020|publisher=Elsevier|isbn=978-0-7020-7870-5|editor-last=Feather|editor-first=Adam|edition=10th|page=517|chapter=20. Infectious disease|access-date=2022-05-09|editor-last2=Randall|editor-first2=David|editor-last3=Waterhouse|editor-first3=Mona|chapter-url=https://books.google.com/books?id=sl3sDwAAQBAJ&amp;pg=PA517|archive-url=https://web.archive.org/web/20220505153004/https://books.google.com/books?id=sl3sDwAAQBAJ&amp;pg=PA517|archive-date=2022-05-05}}&lt;/ref&gt; ചുണങ്ങ് സാധാരണയായി പത്ത് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കും. &lt;ref name=&quot;DermNetNZ2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://dermnetnz.org/topics/monkeypox|title=Monkeypox: Symptoms, Treatment, and Outcome — DermNet|access-date=28 May 2022|last=Gilbourne|first=Marika|last2=Coulson|first2=Ian|date=May 2022|editor-last=Amanda Oakley|website=dermnetnz.org|last3=Mitchell|first3=Gus}}&lt;/ref&gt; അസുഖമുള്ള ഒരാൾക്ക് രണ്ടോ നാലോ ആഴ്‌ച വരെ അങ്ങനെയിരിക്കാം. &lt;ref name=&quot;CDC2017Sym&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|title=Signs and Symptoms Monkeypox|access-date=15 October 2017|date=11 May 2015|website=CDC|archive-url=https://web.archive.org/web/20171015202514/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/symptoms.html|archive-date=15 October 2017}}&lt;/ref&gt; രോഗശാന്തിക്ക് ശേഷം, മുറിവുകൾ ഇരുണ്ട പാടുകളായി മാറുന്നതിന് മുമ്പ് വിളറിയ അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ചേക്കാം. &lt;ref name=&quot;Goldman2020&quot; /&gt;

ആഫ്രിക്കയിലെ രോഗബാധിത പ്രദേശങ്ങളിൽ അണുബാധയുടെ പരിമിതമായ വ്യാപനം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;Hut2001&quot;&gt;{{Cite journal|display-authors=6|title=Outbreak of human monkeypox, Democratic Republic of Congo, 1996 to 1997|journal=Emerging Infectious Diseases|volume=7|issue=3|pages=434–438|year=2001|pmid=11384521|pmc=2631782|doi=10.3201/eid0703.010311}}&lt;/ref&gt;

ദ്വിതീയ അണുബാധകൾ, [[ന്യുമോണിയ]], സെപ്സിസ്, [[എൻസെഫലൈറ്റിസ്]], ഗുരുതരമായ നേത്ര അണുബാധയാണെങ്കിൽ കാഴ്ചശക്തി നഷ്ടപ്പെടൽ എന്നിവ സങ്കീർണതകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt; ഗർഭാവസ്ഥയിൽ അണുബാധയുണ്ടായാൽ, [[ചാപിള്ള പ്രസവം|ചാപിള്ള പ്രസവംമോ]] ജനന വൈകല്യങ്ങളോ ഉണ്ടാകാം. &lt;ref name=&quot;WHO18May2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON383|title=Monkeypox - United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland|access-date=28 May 2022}}&lt;/ref&gt; കുട്ടിക്കാലത്ത് വസൂരി വാക്സിനേഷൻ എടുക്കുന്നവരിൽ ഈ രോഗം കുറവായിരിക്കാം. &lt;ref name=&quot;Gov.UK2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.gov.uk/guidance/monkeypox|title=Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=24 May 2022|website=GOV.UK|archive-url=https://web.archive.org/web/20220518173849/https://www.gov.uk/guidance/monkeypox|archive-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt;

== കാരണങ്ങൾ ==
[[പ്രമാണം:Ngarai_Sianok_sumatran_monkey.jpg|ലഘുചിത്രം| ഒരു സൈനോമോൾഗസ് കുരങ്ങ്]]
മനുഷ്യരിലും മൃഗങ്ങളിലും മങ്കിപോക്സ് ഉണ്ടാകുന്നത് ''മങ്കിപോക്സ്'' വൈറസിന്റെ അണുബാധ മൂലമാണ് - ഓർത്തോപോക്‌സ് വൈറസ് ജനുസ്സിലെ, ''പോക്‌സ്‌വിറിഡേ'' കുടുംബത്തിലെ ഡബിൾ സ്‌ട്രാൻഡഡ് ഡിഎൻഎ വൈറസ് ആണിത് . &lt;ref name=&quot;CDCAbout&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/about.html|title=About Monkeypox {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=2022-04-27|date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20220510152921/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/about.html|archive-date=2022-05-10}}&lt;/ref&gt; മധ്യ, [[പടിഞ്ഞാറേ ആഫ്രിക്ക|പടിഞ്ഞാറൻ ആഫ്രിക്കയിലെ]] ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാടുകളിൽ പ്രധാനമായും ഈ വൈറസ് കാണപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;CDCAbout&quot; /&gt; ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രദേശങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന വൈറസ് കോംഗോ ബേസിൻ, വെസ്റ്റ് ആഫ്രിക്കൻ [[ക്ലാഡ്|ക്ലാഡുകളായി]] തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. 

മനുഷ്യരിൽ കുരങ്ങുപനിയുടെ മിക്ക കേസുകളും രോഗബാധിതനായ ഒരു മൃഗത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്, എന്നിരുന്നാലും പകരുന്ന വഴി അജ്ഞാതമായി തുടരുന്നു. മുറിവുള്ള ചർമ്മം, ശ്വാസനാളം, അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണുകൾ, മൂക്ക് അല്ലെങ്കിൽ വായ എന്നിവ വഴി വൈറസ് ശരീരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;Petersen2019&quot;&gt;{{Cite journal|last=Petersen|first=Eskild|last2=Kantele|first2=Anu|last3=Koopmans|first3=Marion|last4=Asogun|first4=Danny|last5=Yinka-Ogunleye|first5=Adesola|last6=Ihekweazu|first6=Chikwe|last7=Zumla|first7=Alimuddin|title=Human Monkeypox: Epidemiologic and Clinical Characteristics, Diagnosis, and Prevention|journal=Infectious Disease Clinics of North America|date=December 2019|volume=33|issue=4|pages=1027–1043|doi=10.1016/j.idc.2019.03.001|pmid=30981594}}&lt;/ref&gt; ഒരു മനുഷ്യന് രോഗം ബാധിച്ചാൽ, മറ്റ് മനുഷ്യരിലേക്ക് പകരുന്നത് സാധാരണമാണ്, കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും ആശുപത്രി ജീവനക്കാർക്കും പ്രത്യേകിച്ച് അണുബാധയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. &lt;ref name=&quot;Petersen2019&quot; /&gt;

മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് മനുഷ്യനിലേക്ക് പകരുന്നത്  രോഗബാധിതനുമായുള്ള അടുത്ത സമ്പർക്കത്തിലൂടെയാണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ രോഗം പകരുന്നതായി സൂചനയുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/risk-assessment-monkeypox-multi-country-outbreak.pdf|title=Monkeypox multi-country outbreak - RAPID RISK ASSESSMENT|website=European Centre for Disease Prevention and Control}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CDC2017Trans&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/transmission.html|title=Transmission|access-date=20 May 2022|date=11 May 2015|website=CDC}}&lt;/ref&gt;


കുരങ്ങുകൾക്ക് പുറമേ, ഗാംബിയൻ പൗച്ച് എലികളിലും ( ''Cricetomys gambianus'' ), ഡോർമിസ് ( ''Grafiurus'' spp.), ആഫ്രിക്കൻ അണ്ണാൻ ( ''Heliosciurus'', ''Funisciurus'' ) എന്നിവയിലും വൈറസ് കാണപ്പെടുന്നു. ഈ മൃഗങ്ങളെ ഭക്ഷണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് മനുഷ്യരിലേക്ക് പകരുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന ഉറവിടമായിരിക്കാം. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Falendysz|first=Elizabeth A.|last2=Lopera|first2=Juan G.|last3=Lorenzsonn|first3=Faye|last4=Salzer|first4=Johanna S.|last5=Hutson|first5=Christina L.|last6=Doty|first6=Jeffrey|last7=Gallardo-Romero|first7=Nadia|last8=Carroll|first8=Darin S.|last9=Osorio|first9=Jorge E.|title=Further Assessment of Monkeypox Virus Infection in Gambian Pouched Rats (Cricetomys gambianus) Using In Vivo Bioluminescent Imaging|journal=PLOS Neglected Tropical Diseases|date=30 October 2015|volume=9|issue=10|pages=e0004130|doi=10.1371/journal.pntd.0004130|pmid=26517839|pmc=4627722}}&lt;/ref&gt;

കുരങ്ങുപനിക്ക് പ്രത്യേക റിസർവോയർ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. പേരിന് വിരുദ്ധമായി കുരങ്ങുകൾ ഒരു പ്രധാന റിസർവോയറല്ല. മുകളിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നതുപോലുള്ള ആഫ്രിക്കൻ എലികൾ യഥാർത്ഥ വാഹകരായി വർത്തിക്കുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;WHOfact2022&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox|title=WHO Factsheet - Monkeypox|access-date=28 May 2022|date=19 May 2022|publisher=World Health Organization}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Di Giulio|first=Daniel B|last2=Eckburg|first2=Paul B|title=Human monkeypox: an emerging zoonosis|journal=The Lancet Infectious Diseases|date=January 2004|volume=4|issue=1|pages=15–25|doi=10.1016/s1473-3099(03)00856-9|pmid=14720564}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Titanji|first=Boghuma K.|title=Neglecting Emerging Diseases – Monkeypox is the Latest Price of a Costly Default|journal=Med|date=June 2022|pages=S2666634022002331|doi=10.1016/j.medj.2022.06.002}}&lt;/ref&gt;
[[പ്രമാണം:MonkeyPoxCDC3.png|വലത്ത്‌|ലഘുചിത്രം|260x260ബിന്ദു| മങ്കിപോക്സിൻറെ ക്ലിനിക്കൽ അവതരണം]]


[[വസൂരി വാക്സിൻ]] എടുത്തവരിൽ കുരങ്ങ്പോക്സ് സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.  പോക്‌സ് വൈറസുകൾക്കുള്ള പ്രതിരോധശേഷി കുറയുന്നതാണ് കുരങ്ങുപനിയുടെ വ്യാപനത്തിന് കാരണമാകുന്നത്. 1980-ന് മുമ്പ് വൻതോതിൽ വസൂരി വാക്സിനേഷനുകൾ നിർത്തലാക്കിയപ്പോൾ വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവരിൽ ക്രോസ്-പ്രൊട്ടക്റ്റീവ് പ്രതിരോധശേഷി ക്ഷയിച്ചതും വാക്സിനേഷൻ ചെയ്യാത്ത വ്യക്തികളുടെ ക്രമേണ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അനുപാതവുമാണ് ഇതിന് കാരണം. &lt;ref name=&quot;Kantele, A. 2016&quot;&gt;{{Cite journal|title=Emerging diseases-the monkeypox epidemic in the Democratic Republic of the Congo|journal=Clinical Microbiology and Infection|volume=22|issue=8|pages=658–659|date=August 2016|pmid=27404372|doi=10.1016/j.cmi.2016.07.004}}&lt;/ref&gt;

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് [[സെന്റേർസ് ഫോർ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ ആൻഡ് പ്രിവൻഷൻ|സെന്റർസ് ഫോർ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ ആൻഡ് പ്രിവൻഷൻ]] (സിഡിസി) കുരങ്ങുപനി പടർന്നുപിടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നവരും രോഗബാധിതരായ വ്യക്തികളെയോ മൃഗങ്ങളെയോ പരിപാലിക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരും കുരങ്ങുപനിക്കെതിരെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് വസൂരി വാക്സിനേഷൻ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. കുരങ്ങുപനി സ്ഥിരീകരിച്ച വ്യക്തികളുമായോ മൃഗങ്ങളുമായോ അടുത്തോ അടുത്തോ സമ്പർക്കം പുലർത്തിയിട്ടുള്ള വ്യക്തികൾക്കും വാക്സിനേഷൻ നൽകണം. &lt;ref name=&quot;CDCAbout&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/about.html|title=About Monkeypox {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=2022-04-27|date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20220510152921/https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/about.html|archive-date=2022-05-10}}&lt;/ref&gt;


രോഗബാധിതനായ വ്യക്തിയെ പരിചരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ ദാതാക്കൾ പൂർണ്ണമായ വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ ( [[പി.പി.ഇ.|പിപിഇ]] ) ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് സിഡിസി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഇതിൽ ഒരു ഗൗൺ, മുഖംമൂടി, കണ്ണട, ഫിൽട്ടറിംഗ് ഡിസ്പോസിബിൾ റെസ്പിറേറ്റർ ( [[N95 മാസ്ക്|N95]] പോലുള്ളവ) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. രോഗബാധിതനായ ഒരു വ്യക്തിയെ ഐസൊലേറ്റ് ചെയ്യണം. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/infection-control-hospital.html|title=Infection Control: Hospital {{!}} Monkeypox {{!}} Poxvirus {{!}} CDC|access-date=2022-05-21|date=2019-01-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|display-authors=6|title=Phylogenetic and ecologic perspectives of a monkeypox outbreak, southern Sudan, 2005|journal=Emerging Infectious Diseases|volume=19|issue=2|pages=237–245|date=February 2013|pmid=23347770|pmc=3559062|doi=10.3201/eid1902.121220}}&lt;/ref&gt;

== അവലംബം ==
&lt;references /&gt;
[[വർഗ്ഗം:CS1 Spanish-language sources (es)]]
[[വർഗ്ഗം:Pages with unreviewed translations]]
[[വർഗ്ഗം:വൈറസ് രോഗങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>daqwg13i68di3fll7pkijmejrvg0g43</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സെക്ഷ്വൽ അനൊറെക്സിയ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>573697</id>
    <revision>
      <id>3763816</id>
      <parentid>3757960</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:31:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ലൈംഗികവിമുഖത]] എന്ന താൾ [[സെക്ഷ്വൽ അനൊറെക്സിയ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18674" xml:space="preserve">'''ലൈംഗികവിമുഖത (Sexual anorexia)''' എന്നത് 1975-ൽ മനഃശാസ്ത്രജ്ഞനായ നഥൻ ഹാരെ ലൈംഗിക പ്രവർത്തനത്തോടുള്ള ഭയം അല്ലെങ്കിൽ അഗാധമായ വെറുപ്പ് വിവരിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച ഒരു പദമാണ്. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal|last=Carnes|first=Patrick J.|date=October 1998|title=The case for sexual anorexia: An interim report on 144 patients with sexual disorders|journal=Sexual Addiction &amp; Compulsivity|volume=5|issue=4|pages=293–309|doi=10.1080/10720169808402338|issn=1072-0162}}&lt;/ref&gt;  ഇത് പ്രണയ-ലൈംഗിക ഇടപെടലിനുള്ള &quot;അഭിവാഞ്ഛ&quot; കുറയുന്നതാണ്,  മറ്റുളളവരുമായുളള ദൃഢബന്ധമുണ്ടാകുമെന്ന ഭയത്തിന്റെ ഫലമായോ, ലൈംഗിക പ്രവർത്തനത്തെയും വൈകാരിക വശങ്ങളെയും പറ്റിയുള്ള കടുത്ത ഉത്കണ്ഠ കാരണമോ ആണ് ഇതുണ്ടാകുന്നത്. &lt;ref name=&quot;Weiss&quot;&gt;{{Cite AV media|title=Sexual Anorexia, Beyond Sexual, Emotional and Spiritual Withholding|last=Weiss|first=Douglas|year=1998|author-link=Douglas Weiss|oclc=44035091}}&lt;/ref&gt;  &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5D;&lt;/sup&gt; ഈ പദം ഇപ്പോഴും സംഭാഷണ ഭാഷയിൽ മാത്രമാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്, ഇതിനെ  രോഗനിർണയസ്ഥിതിവിവരപുസ്തകപ്രകാരം  ഒരു തകരാറായി തരംതിരിച്ചിട്ടില്ല. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders|last=American Psychiatric Association|date=2013-05-22|publisher=American Psychiatric Association|isbn=978-0-89042-555-8|edition=Fifth|language=en|doi=10.1176/appi.books.9780890425596}}&lt;/ref&gt;

ലൈംഗിക വിമുഖതയെ ഭക്ഷണവിമുഖതയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ചില മനഃശാസ്ത്രജ്ഞർ ഈ രണ്ട് വൈകല്യങ്ങളും നാല് പ്രധാന സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ പങ്കുവെക്കുന്നു: നിയന്ത്രണം, ഭയം, കോപം, ന്യായീകരണം. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Hardman|first=Randy K.|last2=Gardner|first2=David J.|date=June 1986|title=Sexual Anorexia: A Look at Inhibited Sexual Desire|journal=Journal of Sex Education and Therapy|volume=12|issue=1|pages=55–59|doi=10.1080/01614576.1986.11074863|issn=0161-4576}}&lt;/ref&gt;

== അനുഭവപരമായ അടിസ്ഥാനവിവരങ്ങൾ ==
ലൈംഗികവിമുഖതയെ സംബന്ധിച്ച നിർദ്ദിഷ്ട രോഗനിർണയരീതികളോ മാനദണ്ഡങ്ങളോ അന്വേഷിക്കാൻ വളരെ കുറച്ച് പഠനങ്ങൾ മാത്രമേ നടത്തിയിട്ടുള്ളൂ. എന്നിരുന്നാലും, ഡോ. പാട്രിക് കാർൺസ് നടത്തിയ ഒരു പഠനത്തിൽ, ലൈംഗിക വിമുഖതാരോഗനിർണയം നടത്തിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല രോഗികളും ലൈംഗികമോ ശാരീരികമോ വൈകാരികമോ ആയി ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുളളതായി കണ്ടെത്തി, കൂടാതെ ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം, അല്ലെങ്കിൽ ലഹരിആസക്തിയുളള കുടുംബ ചരിത്രം എന്നിവ പോലുള്ള മപ്രശ്നങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. എന്നിരുന്നാലും, ആദ്യകാല ചികിത്സാ വിവരം മാത്രമാണ് ഉപയോഗിച്ചത്, സാമ്പിൾ വലുപ്പം വളരെ പരിമിതമായിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal|last=Carnes|first=Patrick J.|date=October 1998|title=The case for sexual anorexia: An interim report on 144 patients with sexual disorders|journal=Sexual Addiction &amp; Compulsivity|volume=5|issue=4|pages=293–309|doi=10.1080/10720169808402338|issn=1072-0162}}&lt;cite class=&quot;citation journal cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFCarnes1998&quot;&gt;Carnes, Patrick J. (October 1998). &quot;The case for sexual anorexia: An interim report on 144 patients with sexual disorders&quot;. ''Sexual Addiction &amp; Compulsivity''. '''5''' (4): 293–309. [[ഡിജിറ്റൽ ഓബ്ജക്റ്റ് ഐഡന്റിഫയർ|doi]]:[[doi:10.1080/10720169808402338|10.1080/10720169808402338]]. [[ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സീരിയൽ നമ്പർ|ISSN]]&amp;nbsp;[//www.worldcat.org/issn/1072-0162 1072-0162].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== ലൈംഗിക ആസക്തി ===
ചില ചികിത്സകർ, പാട്രിക് കാർനെസിന്റെ പഠനത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു, വിവസ്ത്രനൃത്തം, [[ലൈംഗികത്തൊഴിലാളി|വേശ്യകൾ]], അശ്ലീല സൈറ്റുകൾ മുതലായവയുടെ ആവർത്തിത ഉപയോഗം പോലുള്ള വിചിത്ര പെരുമാറ്റങ്ങളിലൂടെ പ്രകടമായ ലൈംഗിക ആസക്തി ഉള്ളതായി തോന്നുന്ന ആളുകളുണ്ട്. പണമടച്ചതോ അജ്ഞാതമായതോ ആയ അനുഭവത്തിനപ്പുറം ലൈംഗിക സ്വഭാവമുള്ള ഒരു ബന്ധം പുലർത്താനുള്ള കഴിവ് അവർക്ക് കുറവാണെന്ന് തോന്നുന്നു എന്നതാണ് ലൈംഗികവിമുഖരുടെ നിർവചനം. എന്നിരുന്നാലും, ലൈംഗിക ആസക്തരുടെയും ലൈംഗിക വിമുഖരുടെയും കുടുംബപരമായതും ചികിത്സാപരമായതും പീഢനപരമായതുമായ പൂർവകാലചരിത്രങ്ങൾ  സാമ്യതയുളളതാണ്. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal|last=Carnes|first=Patrick J.|date=October 1998|title=The case for sexual anorexia: An interim report on 144 patients with sexual disorders|journal=Sexual Addiction &amp; Compulsivity|volume=5|issue=4|pages=293–309|doi=10.1080/10720169808402338|issn=1072-0162}}&lt;cite class=&quot;citation journal cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFCarnes1998&quot;&gt;Carnes, Patrick J. (October 1998). &quot;The case for sexual anorexia: An interim report on 144 patients with sexual disorders&quot;. ''Sexual Addiction &amp; Compulsivity''. '''5''' (4): 293–309. [[ഡിജിറ്റൽ ഓബ്ജക്റ്റ് ഐഡന്റിഫയർ|doi]]:[[doi:10.1080/10720169808402338|10.1080/10720169808402338]]. [[ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സീരിയൽ നമ്പർ|ISSN]]&amp;nbsp;[//www.worldcat.org/issn/1072-0162 1072-0162].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== സമൂഹത്തോടുളള ഭയം ===
ലൈംഗിക വിമുഖതയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ സാമൂഹിക ഉത്കണ്ഠ, സാമൂഹികഭയം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;Evans 355–365&quot;&gt;{{Cite journal|last=Evans|first=L.|last2=Wertheim|first2=E.H.|date=March 1998|title=Intimacy patterns and relationship satisfaction of women with eating problems and the mediating effects of depression, trait anxiety and social anxiety|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0022399997002602|journal=Journal of Psychosomatic Research|language=en|volume=44|issue=3–4|pages=355–365|doi=10.1016/S0022-3999(97)00260-2}}&lt;/ref&gt; രണ്ട് വൈകല്യങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള എറ്റുമുട്ടലിൽ മറ്റുള്ളവരുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആഴത്തിലുള്ള ഭയവും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരുമായുള്ള ഇടപഴകലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ഇത് സാമൂഹികമായി ഉത്കണ്ഠയുള്ള ഒരു വ്യക്തി ലൈംഗിക ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ സാമൂഹിക ഇടപെടലുകളും പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കുന്നതിലേയ്ക്ക് നയിച്ചേക്കാം. &lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite journal|last=Bodinger|first=Liron|last2=Hermesh|first2=Haggai|last3=Aizenberg|first3=Dov|last4=Valevski|first4=Avi|last5=Marom|first5=Sofi|last6=Shiloh|first6=Roni|last7=Gothelf|first7=Doron|last8=Zemishlany|first8=Zvi|last9=Weizman|first9=Abraham|date=2002-10-15|title=Sexual Function and Behavior in Social Phobia|url=http://article.psychiatrist.com/?ContentType=START&amp;ID=10000433|journal=The Journal of Clinical Psychiatry|volume=63|issue=10|pages=874–879|doi=10.4088/JCP.v63n1004|pmid=12416596|issn=0160-6689}}&lt;/ref&gt;

== കാരണങ്ങൾ ==
ലൈംഗിക അടുപ്പം ഒഴിവാക്കുന്നതിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന നിരവധി ഘടകങ്ങളുണ്ട് - ക്ഷീണം, ഹോർമോൺ അസന്തുലിതാവസ്ഥ, മരുന്നുകളുടെ ഉപയോഗം തുടങ്ങിയ ശാരീരിക പ്രശ്നങ്ങൾ, ബലാത്സംഗം, ലൈംഗിക ദുരുപയോഗം, പങ്കാളികൾ തമ്മിലുള്ള അധികാര അസന്തുലിതാവസ്ഥ തുടങ്ങിയ വൈകാരിക പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ ലൈംഗിക വിമുഖതയ്ക്ക് കാരണമാകും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.healthline.com/health/what-sexual-anorexia|title=What Is Sexual Anorexia?|access-date=2019-08-02|website=Healthline}}&lt;/ref&gt; ലൈംഗികാതിക്രമം (പ്രത്യേകിച്ച് കുട്ടിക്കാലത്ത് സംഭവിക്കുന്ന ആക്രമണം), അനാരോഗ്യകരമായ ശരീരചിത്രങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവയാണ് ഏറ്റവും നന്നായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടതും ഒരുപക്ഷേ ഗുരുതരമായതുമായ കേസുകൾ. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Labadie|first=Chloé|last2=Godbout|first2=Natacha|last3=Vaillancourt-Morel|first3=Marie-Pier|last4=Sabourin|first4=Stéphane|date=2018-05-19|title=Adult Profiles of Child Sexual Abuse Survivors: Attachment Insecurity, Sexual Compulsivity, and Sexual Avoidance|url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/0092623X.2017.1405302|journal=Journal of Sex &amp; Marital Therapy|language=en|volume=44|issue=4|pages=354–369|doi=10.1080/0092623X.2017.1405302|pmid=29140759|issn=0092-623X}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=La Rocque|first=Cherie|last2=Cioe|first2=Jan|date=July 2011|title=An Evaluation of the Relationship between Body Image and Sexual Avoidance|url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00224499.2010.499522|journal=Journal of Sex Research|language=en|volume=48|issue=4|pages=397–408|doi=10.1080/00224499.2010.499522|pmid=20672216|issn=0022-4499}}&lt;/ref&gt;

== ചികിത്സ ==
ഒരു ലൈംഗികാസക്തൻ കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ള ബന്ധത്തിൽ ആയിരിക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്, അവരുടെ ആസക്തിക്ക് ചികിത്സിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ അവർ പലപ്പോഴും വിവാഹിതനോ  അല്ലെങ്കിൽ ഇണയുമായി പ്രതിബദ്ധതയുള്ള ബന്ധത്തിലോ ആയിരിക്കും. &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; ലൈംഗിക വിമുഖർക്ക് സാമൂഹ്യഭയം ഉണ്ടായിരിക്കാം  &lt;ref name=&quot;Evans 355–365&quot;&gt;{{Cite journal|last=Evans|first=L.|last2=Wertheim|first2=E.H.|date=March 1998|title=Intimacy patterns and relationship satisfaction of women with eating problems and the mediating effects of depression, trait anxiety and social anxiety|url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0022399997002602|journal=Journal of Psychosomatic Research|language=en|volume=44|issue=3–4|pages=355–365|doi=10.1016/S0022-3999(97)00260-2}}&lt;cite class=&quot;citation journal cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFEvansWertheim1998&quot;&gt;Evans, L.; Wertheim, E.H. (March 1998). [https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0022399997002602 &quot;Intimacy patterns and relationship satisfaction of women with eating problems and the mediating effects of depression, trait anxiety and social anxiety&quot;]. ''Journal of Psychosomatic Research''. '''44''' (3–4): 355–365. [[ഡിജിറ്റൽ ഓബ്ജക്റ്റ് ഐഡന്റിഫയർ|doi]]:[[doi:10.1016/S0022-3999(97)00260-2|10.1016/S0022-3999(97)00260-2]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; ആത്മാരാധന (Narcissism), ലൈംഗിക വിമുഖത, ലൈംഗിക ആസക്തി എന്നിവ ഗവേഷകർ ചർച്ചചെയ്തു, ഈ രണ്ട് വൈകല്യങ്ങളും ഊതിപ്പെരുപ്പിച്ച ആത്മബോധം മൂലമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി. ആത്മാരാധന പ്രവണതകൾ ഉള്ള മറ്റുള്ളവരെ അപേക്ഷിച്ച് ലൈംഗിക വിമുഖർ സാമൂഹിക ഉത്കണ്ഠയ്ക്കും അടുപ്പത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയത്തിനും കൂടുതൽ സാധ്യതയുള്ളവരായി കാണപ്പെട്ടേയ്ക്കാം. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=de Jong|first=Peter J.|last2=van Overveld|first2=Mark|last3=Borg|first3=Charmaine|date=April 2013|title=Giving In to Arousal or Staying Stuck in Disgust? Disgust-Based Mechanisms in Sex and Sexual Dysfunction|url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00224499.2012.746280|journal=Journal of Sex Research|language=en|volume=50|issue=3–4|pages=247–262|doi=10.1080/00224499.2012.746280|pmid=23480071|issn=0022-4499}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite journal|last=Parker|first=Jan|last2=Guest|first2=Diana|date=January 2003|title=Individualized Sexual Addiction Treatment: A Developmental Perspective|url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10720160309044|journal=Sexual Addiction &amp; Compulsivity|language=en|volume=10|issue=1|pages=13–22|doi=10.1080/10720160309044|issn=1072-0162}}&lt;/ref&gt;

ഭയം എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടെത്താനും ലോകത്തെ കറുപ്പും വെളുപ്പും കുറഞ്ഞ രീതിയിൽ കാണാനും വ്യക്തിയെ സഹായിക്കുക എന്നതാണ് ചികിത്സയുടെ ലക്ഷ്യം. വെല്ലുവിളികൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ രോഗിയെ പ്രാപ്തനാക്കുകയും വികലമായ ചിന്താഗതിയെ വസ്തുതകളും യാഥാർത്ഥ്യവും ഉപയോഗിച്ച് നേരിടാൻ പാകമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്വാശ്രയത്വം, സ്വാതന്ത്ര്യം, മെച്ചപ്പെട്ട സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങൾ എന്നിവ ലക്ഷ്യമാക്കിയുളള ആസൂത്രിതമായ ചികിത്സ ആവശ്യമായ ഒരു പ്രശ്നമാണിത്. &lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite journal|last=Parker|first=Jan|last2=Guest|first2=Diana|date=January 2003|title=Individualized Sexual Addiction Treatment: A Developmental Perspective|url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10720160309044|journal=Sexual Addiction &amp; Compulsivity|language=en|volume=10|issue=1|pages=13–22|doi=10.1080/10720160309044|issn=1072-0162}}&lt;cite class=&quot;citation journal cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFParkerGuest2003&quot;&gt;Parker, Jan; Guest, Diana (January 2003). [http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10720160309044 &quot;Individualized Sexual Addiction Treatment: A Developmental Perspective&quot;]. ''Sexual Addiction &amp; Compulsivity''. '''10''' (1): 13–22. [[ഡിജിറ്റൽ ഓബ്ജക്റ്റ് ഐഡന്റിഫയർ|doi]]:[[doi:10.1080/10720160309044|10.1080/10720160309044]]. [[ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സീരിയൽ നമ്പർ|ISSN]]&amp;nbsp;[//www.worldcat.org/issn/1072-0162 1072-0162]. [[S2CID (ഐഡന്റിഫയർ)|S2CID]]&amp;nbsp;[https://api.semanticscholar.org/CorpusID:144978815 144978815].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ
* ലൈംഗിക അപര്യാപ്തത

== അവലംബം ==

== കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് ==

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==

* [https://www.willowhouseforwomen.com/conditions-we-treat/intimacy-disorders/sexual-anorexia ലൈംഗിക വിമുഖത]
[[വർഗ്ഗം:ലൈംഗികത]]</text>
      <sha1>7oyqg9mxjakiwsju8xsxtx4yp07p08c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഹൈപ്പോആക്റ്റിവ് സെക്ഷ്വൽ ഡിസയർ ഡിസോർഡർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>573707</id>
    <revision>
      <id>3763813</id>
      <parentid>3757973</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ]] എന്ന താൾ [[ഹൈപ്പോആക്റ്റിവ് സെക്ഷ്വൽ ഡിസയർ ഡിസോർഡർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11542" xml:space="preserve">{{Infobox medical condition (new)
| name          = Hypoactive sexual desire disorder
| synonyms      = 
| image         = 
| caption       = 
| pronounce     = 
| field         = [[Psychiatry]], [[gynaecology]]
| symptoms      = 
| complications = 
| onset         = 
| duration      = 
| types         = 
| causes        = 
| risks         = 
| diagnosis     = 
| differential  = 
| prevention    = 
| treatment     = 
| medication    = 
| prognosis     = 
| frequency     = 
| deaths        = 
}}
'''ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ''' ( '''Hypoactive sexual desire disorder-HSDD''' ), '''ലൈംഗികഉദാസീനത''' അല്ലെങ്കിൽ '''മറയ്ക്കപ്പെട്ട''' '''ലൈംഗികാഭിലാഷം''' ( '''ISD''' ) ഒരു ലൈംഗിക തകരാറായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ചികിത്സകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇത് ലൈംഗിക ഭാവനകളുടെയും  ലൈംഗിക കാമനകളുടെയും  അഭാവമാണ്. ഇത് ഒരു വൈകല്യമായി കണക്കാക്കണമെങ്കിൽ, അത് മറ്റ് മാനസികപ്രശ്നങ്ങളെയോ ലഹരിയാസക്തിയെയോ ശാരീരികപ്രശ്നങ്ങളെയോ പോലെ പ്രകടമായ ക്ലേശങ്ങളോ വ്യക്തിപര ബുദ്ധിമുട്ടുകളോ ഉണ്ടാക്കണം, . ലൈംഗിക ഉദാസീനത ഉള്ള ഒരു വ്യക്തി ലൈംഗിക പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുകയോ പങ്കാളിയുടെ ആഗ്രഹത്തോട് പ്രതികരിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല. &lt;ref name=&quot;ummc&quot;&gt;University of Maryland, Medical Centre: [https://web.archive.org/web/20170701002450/http://umm.edu/health/medical/ency/articles/inhibited-sexual-desire Inhibited sexual desire]&lt;/ref&gt; ഐക്യനാടുകളിലെ[[ആർത്തവവിരാമം|ആർത്തവവിരാമത്തിനു]] മുമ്പുള്ള സ്ത്രീകളിൽ ഏകദേശം 10% അല്ലെങ്കിൽ ഏകദേശം 6 ദശലക്ഷം സ്ത്രീകളെ ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ ബാധിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;Frellick&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.medscape.com/viewarticle/914779?nlid=130327_3901&amp;src=wnl_newsalrt_190621_MSCPEDIT&amp;uac=194606CT&amp;impID=2003265&amp;faf=1|title=FDA Approves New Libido-Boosting Drug for Premenopausal Women|access-date=22 June 2019|last=Frellick|first=Marcia|website=Medscape|publisher=WebMD LLC}}&lt;/ref&gt;

ഇതിന് വിവിധ ഉപവിഭാഗങ്ങളുണ്ട്. ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ പൊതുവായതോ (ലൈംഗികാഭിലാഷത്തിന്റെ പൊതുവായ അഭാവം) അല്ലെങ്കിൽ സാഹചര്യപരമായതോ ആകാം (ഇപ്പോഴും ലൈംഗികാഭിലാഷമുണ്ട്, എന്നാൽ നിലവിലെ പങ്കാളിയോട് ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ല), സാധാരണ ലൈംഗിക പ്രവർത്തനത്തിന് ശേഷം ആരംഭിച്ച ലൈംഗികവിമുഖതയാണെങ്കിൽ അത് വീണ്ടെടുക്കാനാകും. മുമ്പൊരിക്കലും ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലാതിരുന്ന വ്യക്തിക്ക് ആജീവാനാന്തം അത് തുടർന്നേയ്ക്കാം.

== കാരണങ്ങൾ ==
കുറഞ്ഞ ലൈംഗികാഭിലാഷം ലൈംഗികാഭിലാഷത്തകരാറല്ല.  ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ എന്നാൽ അത് പ്രകടമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കും വ്യക്തിപര ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കും കാരണമാകുന്നതാകണം. അതിനാൽ ലൈംഗികഉദാസീനതയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നത് എന്താണെന്ന് കൃത്യമായി പറയാൻ പ്രയാസമാണ്. കുറഞ്ഞ ലൈംഗികാഭിലാഷത്തിന്റെ ചില കാരണങ്ങൾ വിവരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. 

പുരുഷന്മാരിൽ, സൈദ്ധാന്തികമായി കൂടുതൽ തരത്തിലുള്ള ലൈംഗികഉദാസീനത ഉണ്ടെങ്കിലും സാധാരണയായി പുരുഷന്മാരിൽ മൂന്ന് ഉപവിഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമേ കണ്ടെത്താറുളളു. 

* ആജീവനാന്തം/സാമാന്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടത്: പുരുഷന് ലൈംഗിക ഉത്തേജനം (പങ്കാളിയോടോ അല്ലെങ്കിൽ ഒറ്റയ്ക്കോ) കുറവ് അല്ലെങ്കിൽ ആഗ്രഹം ഇല്ലാതിരിക്കുക. അഥവാ മുൻപൊരിക്കലും ഇല്ലായിരിക്കുക.
* നേടിയെടുത്തത്/സാമാന്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടത്: പുരുഷന് തന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ പങ്കാളിയോട് മുമ്പ് ലൈംഗിക താൽപ്പര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ പങ്കാളിയോടൊ ഏകാന്തമായോ ആയ ലൈംഗിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമില്ല.
* നേടിയെടുത്തത്/സാഹചര്യങ്ങൾ: പുരുഷന് തന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ പങ്കാളിയോട് മുമ്പ് ലൈംഗിക താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഈ പങ്കാളിയോട് ലൈംഗിക താൽപ്പര്യമില്ല, പക്ഷേ ലൈംഗിക ഉത്തേജനത്തിനുള്ള ആഗ്രഹമുണ്ട് (അതായത് ഒറ്റയ്‌ക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ പങ്കാളിയല്ലാത്ത മറ്റൊരാളുമായോ. )

== ചികിത്സ ==

=== ബോധനചികിത്സ ===
മറ്റു പല ലൈംഗിക വൈകല്യങ്ങളെയും പോലെ, രോഗിയുമായി ഒരു മാനസികബന്ധമുണ്ടാക്കി ചികിത്സിക്കേണ്ട ഒന്നാണ് ഇതും. സൈദ്ധാന്തികമായി, മാനസികബന്ധമുണ്ടാക്കാതെ തന്നെ രോഗനിർണയം നടത്താനും ചികിത്സിക്കാനും കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും,സ്ത്രീകളിലെ രോഗനിർണയത്തിന് മാനസിക അടുപ്പം പ്രധാനഘടകമാണ്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Correlates of sexually-related personal distress in women with low sexual desire|journal=Journal of Sexual Medicine|volume=6|issue=6|pages=1549–1560|date=June 2009|doi=10.1111/j.1743-6109.2009.01252.x|pmid=19473457}}&lt;/ref&gt; അതിനാൽ, രണ്ട് പങ്കാളികളും ചികിത്സയിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് സാധാരണമാണ്.

== ഇതും കാണുക ==

* മയക്കുമരുന്നും ലൈംഗികാഭിലാഷവും
* അമിതകാമാസക്തി

* [[അലൈംഗികത]]
* ആനന്ദമില്ലാത്ത രതിമൂർച്ഛ
* [[ലൈംഗികവിമുഖത|ലൈംഗിക വിമുഖത]]
* ലൈംഗിക ഉത്തേജന തകരാ

== റഫറൻസുകൾ ==
{{Reflist}}

== കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് ==

* {{Cite book|title=Frigidity: An Intellectual History|last=Cryle|first=Peter|last2=Moore|first2=Alison|publisher=Palgrave Macmillan|year=2011|isbn=978-0-230-30345-4|location=Basingstoke}}
* {{Cite journal|first=Peter|last=Cryle|first2=Alison|last2=Moore|title=Frigidity at the Fin-de-Siècle, a Slippery and Capacious Concept|journal=[[Journal of the History of Sexuality]]|volume=19|date=May 2010|pages=243–61|doi=10.1353/sex.0.0096|pmid=20617591}}
* {{Cite journal|first=Alison|last=Moore|title=Frigidity, Gender and Power in French Cultural History – From Jean Fauconney to Marie Bonaparte|journal=[[French Cultural Studies]]|volume=20|date=November 2009|pages=331–49|doi=10.1177/0957155809344155}}
* {{Cite journal|first=Alison|last=Moore|title=The Invention of the Unsexual: Situating Frigidity in the History of Sexuality and in Feminist Thought|journal=[[French History and Civilization]]|volume=2|year=2009|pages=181–92}}
* {{Cite journal|last=Montgomery|first=KA|title=Sexual Desire Disorders|journal=Psychiatry (Edgmont)|date=Jun 2008|volume=5|issue=6|pages=50–55|pmc=2695750|pmid=19727285}}
* {{Cite journal|last=Basson|first=R|last2=Leiblum|first2=S|last3=Brotto|first3=L|last4=Derogatis|first4=L|last5=Fourcroy|first5=J|last6=Fugl-Meyer|first6=K|last7=Graziottin|first7=A|last8=Heiman|first8=JR|last9=Laan|first9=E|display-authors=3|title=Definitions of women's sexual dysfunction reconsidered: advocating expansion and revision.|journal=[[Journal of Psychosomatic Obstetrics and Gynaecology]]|date=December 2003|volume=24|issue=4|pages=221–9|pmid=14702882|doi=10.3109/01674820309074686}}
* {{Cite journal|last=Warnock|first=JJ|title=Female hypoactive sexual desire disorder: epidemiology, diagnosis and treatment.|journal=[[CNS Drugs]]|year=2002|volume=16|issue=11|pages=745–53|pmid=12383030|doi=10.2165/00023210-200216110-00003}}
* {{Cite journal|last=Basson|first=R|title=Women's sexual dysfunction: revised and expanded definitions|journal=[[Canadian Medical Association Journal]]|publisher=[[Canadian Medical Association]]|date=10 May 2005|volume=172|issue=10|pages=1327–1333|doi=10.1503/cmaj.1020174|pmc=557105|pmid=15883409}}
* {{Cite journal|last=Nappi|first=RE|last2=Wawra, K|last3=Schmitt, S|title=Hypoactive sexual desire disorder in postmenopausal women.|journal=[[Gynecological Endocrinology]]|date=Jun 2006|volume=22|issue=6|pages=318–23|pmid=16785156|doi=10.1080/09513590600762265}}

== ബാഹ്യ കണ്ണികൾ ==
{{Medical resources|DiseasesDB=|ICD10={{ICD10|F|52|0|f|50}}|ICD9={{ICD9|302.71}}|ICDO=|OMIM=|MedlinePlus=001952|eMedicineSubj=|eMedicineTopic=|MeshID=D020018}}{{Mental and behavioral disorders|selected=physical}}{{Sex}}{{Human sexuality}}{{Authority Control}}</text>
      <sha1>62teaztmmkdssi1ceejyfibp6v5lqlf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഹൈപ്പർസെക്ഷ്വാലിറ്റി</title>
    <ns>0</ns>
    <id>573737</id>
    <revision>
      <id>3763811</id>
      <parentid>3758066</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:30:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[അമിതകാമാസക്തി]] എന്ന താൾ [[ഹൈപ്പർസെക്ഷ്വാലിറ്റി]] എന്ന താളിനു മുകളിലേയ്ക്ക്, Razimantv മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14823" xml:space="preserve">
{{Infobox medical condition (new)
| name          = Hypersexuality
| synonyms      = 
| image         = 
| width         = 
| alt           = 
| caption       = 
| pronounce     = 
| field         = [[Psychiatry]]
| symptoms      = 
| complications = 
| onset         = 
| duration      = 
| types         = 
| causes        = 
| risks         = 
| diagnosis     = 
| differential  = 
| prevention    = 
| treatment     = 
| medication    = 
| prognosis     = 
| frequency     = 
| deaths        = 
}}
'''അമിതകാമാസക്തി (Hypersexuality)''' എന്നാൽ അടിക്കടിയായോ പെട്ടെന്നോ ലൈംഗികചോദന വർദ്ധിക്കുന്നതാണ്. മാനസികാരോഗ്യവിദഗ്ധർ രോഗനിർണയം നടത്തേണ്ട വിഷയമാണോ ഇത്  &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.psychologytoday.com/ca/conditions/hypersexuality-sex-addiction|title=hypersexuality}}&lt;/ref&gt; എന്ന കാര്യം വിവാദമാണ്. '''നിംഫോമാനിയ (സ്ത്രൈണകാമാസക്തി)''', '''സാറ്റിറിയാസിസ് (പുരുഷകാമാസക്തി)''' എന്നിവ യഥാക്രമം സ്ത്രീകളിലും പുരുഷന്മാരിലും മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പദങ്ങളാണ്.

അമിതകാമാസക്തി ഒരു പ്രാഥമിക അവസ്ഥയായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു രോഗത്തിന്റെയോ അവസ്ഥയുടെയോ ലക്ഷണമാകാം; ഉദാഹരണത്തിന്, ക്ലൂവർ-ബ്യൂസി സിൻഡ്രോം അല്ലെങ്കിൽ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നിവ. [[പാർക്കിൻസൺസ് രോഗം|പാർക്കിൻസൺസ് രോഗത്തെ]] ചികിത്സിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന മരുന്നുകളുടെ പാർശ്വഫലമായും അമിതകാമാസക്തി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം. അമിതകാമാസക്തിയെ ഒരു പ്രാഥമിക അവസ്ഥയായി എങ്ങനെ വിശേഷിപ്പിക്കാമെന്നോ, &lt;ref&gt;Stein, D. J. (2008). Classifying hypersexual disorders: Compulsive, impulsive, and addictive models. ''Psychiatric Clinics of North America, 31,'' 587–592.&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Bancroft, J., &amp; Vukadinovic, Z. (2004). [http://66.199.228.237/boundary/Sexual_Addiction/sexual_addiction_sexual_compulsivity_sexual_impulsivity_or_what_toward_a_theoretical_model.pdf Sexual addiction, sexual compulsivity, sexual impulsivity or what? Toward a theoretical model] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141205020328/http://66.199.228.237/boundary/Sexual_Addiction/sexual_addiction_sexual_compulsivity_sexual_impulsivity_or_what_toward_a_theoretical_model.pdf|date=2014-12-05}}. ''[[ലൈംഗിക ഗവേഷണ ജേണൽ|Journal of Sex Research]]'', 41, 225–234.&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Coleman, E.|authorlink=Eli Coleman|date=July 1986|title=Sexual Compulsion vs. Sexual Addiction: The Debate Continues|journal=[[SIECUS Report]]|volume=14|issue=6|pages=7–11|accessdate=2012-10-15|url=https://ahcaf.com/wp-content/uploads/2019/05/14-6.pdf}}&lt;/ref&gt; അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം പെരുമാറ്റങ്ങളെയും പ്രേരണകളെയും ഒരു പ്രത്യേക രോഗനിർണയശാഖയായി കണക്കാക്കാമോ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ ഡോക്ടർമാർക്ക് ഇതുവരെ സമവായത്തിൽ എത്താനായിട്ടില്ല.

അമിതലൈംഗിക സ്വഭാവങ്ങളെ ക്ലിനിക്കുകളും തെറാപ്പിസ്റ്റുകളും ഒരു തരം ചിന്താധിക്യം മൂലമുളള പ്രവർത്തിത്തകരാറുകൾ (OCD) അല്ലെങ്കിൽ &quot;OCD-സ്പെക്ട്രം വൈകല്യം&quot;, ഒരു ആസക്തി, &lt;ref&gt;Orford, J. (1985). ''Excessive appetites: A psychological view of the addictions.'' Chichester, England: John Wiley &amp; Sons.&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|title=The Final Freedom : Pioneering Sexual Addiction Recovery|last=Douglas|first=Weiss|date=1998|publisher=Discovery Press|isbn=978-1881292371|location=Fort Worth, Tex.|pages=13–14|oclc=38983487}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;Carnes, P. (1983). ''Out of the shadows: Understanding sexual addiction.'' Minneapolis, MN: CompCare.&lt;/ref&gt; അതുല്ലെങ്കിൽ ആന്തരികചോദനത്തകരാറായാണ് കാണുന്നത്. അനേകം ഗ്രന്ഥകർത്താക്കൾ ഇതൊരു രോഗാവസ്ഥയായി അംഗീകരിക്കുന്നില്ല &lt;ref&gt;Levine, S. B. (2010). What is sexual addiction? ''Journal of Sex &amp; Marital Therapy, 36,'' 261–275.&lt;/ref&gt; പകരം  അസാധാരണമായ ലൈംഗിക പെരുമാറ്റത്തോടുള്ള സാംസ്കാരിക ഇഷ്ടക്കേട് മാത്രമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;Levine1988&quot;&gt;{{Cite journal|last=Levine|first=M. P.|last2=Troiden|first2=R. R.|year=1988|title=The Myth of Sexual Compulsivity|url=https://www.scribd.com/doc/24115543/The-Myth-of-Sexual-Compulsivity|journal=[[Journal of Sex Research]]|volume=25|issue=3|pages=347–363|doi=10.1080/00224498809551467|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140202174943/http://www.scribd.com/doc/24115543/The-Myth-of-Sexual-Compulsivity|archivedate=2014-02-02}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Rinehart1997&quot;&gt;{{Cite journal|url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/02674659708408201|doi=10.1080/02674659708408201|title=Hypersexuality: Psychopathology or normal variant of sexuality?|year=1997|last=Rinehart|first=Nicole J.|last2=McCabe|first2=Marita P.|journal=Sexual and Marital Therapy|volume=12|pages=45–60}}&lt;/ref&gt;

== കാരണങ്ങൾ ==
അമിതകാമാസക്തിയുടെ കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിദഗ്ധർക്കിടയിൽ അഭിപ്രായ സമന്വയമില്ല.  ചില കേസുകൾ മതിഭ്രമം കൊണ്ടുളള ജൈവരാസികമായതോ അല്ലെങ്കിൽ ശാരീരികമായതോ ആയ മാറ്റങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താമെന്ന് ചില ഗവേഷണങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Cipriani|first=Gabriele|last2=Ulivi|first2=Martina|last3=Danti|first3=Sabrina|last4=Lucetti|first4=Claudio|last5=Nuti|first5=Angelo|date=March 2016|title=Sexual disinhibition and dementia: Sexual disinhibition and dementia|url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/psyg.12143|journal=Psychogeriatrics|language=en|volume=16|issue=2|pages=145–153|doi=10.1111/psyg.12143}}&lt;/ref&gt; മനഃശാസ്ത്രപരമായ ആവശ്യകതകൾ ജീവശാസ്ത്രപരമായ വിശദീകരണങ്ങളെ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു, കാരണം ജീവശാസ്ത്രപരമായി ലൈംഗികചോദനയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് തലച്ചോറിന്റെ മുൻഭാഗമാണ്. മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ ഈ ഭാഗത്തെ പരിക്കുകൾ ആക്രമണാത്മക പെരുമാറ്റത്തിനും വ്യക്തിത്വ മാറ്റങ്ങൾ, അമിതകാമാസക്തി പോലുള്ള  പെരുമാറ്റ പ്രശ്നങ്ങൾക്കുളള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Robinson|first=Karen M. DNS, RN, CS, FAAN|title=Understanding Hypersexuality: A Behavioral Disorder of Dementia|journal=Home Healthcare Nurse|date=January 2003|volume=21|issue=1|pages=43–7|doi=10.1097/00004045-200301000-00010|pmid=12544463}}&lt;/ref&gt;  മസ്തിഷ്കശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് ശേഷവും ഇതേ ലക്ഷണം ഉണ്ടാകാം. &lt;ref name=&quot;Devinsky&quot;&gt;{{Cite journal|last=Devinsky|first=Julie|first2=Oliver|last2=Devinsk|first3=Orrin|last3=Sacks|title=Neurocase: The Neural Basis of Cognition|journal=Klüver–Bucy Syndrome, Hypersexuality, and the Law|date=18 Nov 2009|volume=16|issue=2|pages=140–145|doi=10.1080/13554790903329182|pmid=19927260}}&lt;/ref&gt;  ആർത്തവത്തിനു മുമ്പുള്ള മാറ്റങ്ങൾ, കുട്ടിക്കാലത്തോ ഗർഭാശയത്തിലോ ഉള്ള വൈറലൈസിംഗ് ഹോർമോണുകളുമായുള്ള സമ്പർക്കം എന്നിവയും അമിതകാമാസക്തിക്കുളള ജൈവികകകാരണങ്ങളാണ്. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite journal|doi=10.1080/09585189508409891|title=Hypersexuality revisited|journal=The Journal of Forensic Psychiatry|volume=6|issue=2|pages=255–258|year=1995|last=Catalan|first=Jose|last2=Singh|first2=Ashok}}&lt;/ref&gt;

== ചികിത്സ ==
അമിതകാമാസക്തി ഒരു വ്യക്തിയെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചേക്കാം. അമിത ലൈംഗികത ഒരു അടിമപ്പെടൽ എന്ന ആശയം ആരംഭിച്ചത് 1970-കളിൽ  [[ആൽക്കഹോളിക്സ് അനോണിമസ്|ആൽക്കഹോളിക്‌സ് അനോണിമസ്]] മുൻ അംഗങ്ങളാണ്, മദ്യം പോലെ തന്നെ ലൈംഗിക പെരുമാറ്റങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലും സമാനമായ പ്രശ്നങ്ങൾ തങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടിരുന്നു. &lt;ref name=&quot;Levine1988&quot;&gt;{{Cite journal|last=Levine|first=M. P.|last2=Troiden|first2=R. R.|year=1988|title=The Myth of Sexual Compulsivity|url=https://www.scribd.com/doc/24115543/The-Myth-of-Sexual-Compulsivity|journal=[[Journal of Sex Research]]|volume=25|issue=3|pages=347–363|doi=10.1080/00224498809551467|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140202174943/http://www.scribd.com/doc/24115543/The-Myth-of-Sexual-Compulsivity|archivedate=2014-02-02}}&lt;cite class=&quot;citation journal cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFLevineTroiden1988&quot;&gt;Levine, M. P.; Troiden, R. R. (1988). [https://web.archive.org/web/20140202174943/http://www.scribd.com/doc/24115543/The-Myth-of-Sexual-Compulsivity &quot;The Myth of Sexual Compulsivity&quot;]. ''[[ലൈംഗിക ഗവേഷണ ജേണൽ|Journal of Sex Research]]''. '''25''' (3): 347–363. [[ഡിജിറ്റൽ ഓബ്ജക്റ്റ് ഐഡന്റിഫയർ|doi]]:[[doi:10.1080/00224498809551467|10.1080/00224498809551467]]. Archived from [https://www.scribd.com/doc/24115543/The-Myth-of-Sexual-Compulsivity the original] on 2014-02-02.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Goleman|first=Daniel|date=October 16, 1984|title=Some Sexual Behavior Viewed as an Addiction|journal=[[New York Times]]|pages=Cl, C9|accessdate=2012-10-15|url=https://www.nytimes.com/1984/10/16/science/some-sexual-behavior-viewed-as-an-addiction.html}}&lt;/ref&gt;

കാമാസ്ക്തരായ അജ്ഞാതരുടെ കൂട്ടായ്മ, മദ്യ-കാമാസക്തരായ അജ്ഞാതർ, പ്രണയത്തിനും രതിക്കും അടിമപ്പെട്ടരുടെ കൂട്ടായ്മ, കാമാസക്തിമൂലമുളള പ്രവർത്തിത്തകരാറുളള അജ്ഞാതർ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ലൈംഗിക അടിമകളായി കണ്ടെത്തപ്പെടുന്ന ആളുകൾക്കായി ഒന്നിലധികം 12-ഘട്ട രീതിയിലുള്ള സ്വയം സഹായ ഗ്രൂപ്പുകൾ ഇപ്പോൾ നിലവിലുണ്ട്. ചില കാമസക്തരായ പുരുഷന്മാർ മരുന്നുകളോ ( സൈപ്രോട്ടറോൺ അസറ്റേറ്റ് പോലുള്ളവ) അല്ലെങ്കിൽ ലൈംഗികോത്തേജക  ഭക്ഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചോ അവരുടെ അവസ്ഥയെ ചികിത്സിച്ചേക്കാം. &lt;ref&gt;Bitomsky, Jane. &quot;Aphrodisiacs, Fertility and Medicine in Early Modern England by Jennifer Evans.&quot; Parergon 32.2 (2015): 293-294.&lt;/ref&gt; മറ്റ് ചില കാമാസക്തർ മാനസികചിതകിത്സ, സ്വയം സഹായ ഗ്രൂപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കൗൺസിലിംഗ് പോലുള്ള കൺസൾട്ടേഷന്റെ ഒരു മാർഗം തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം. &lt;ref&gt;Griffiths, Mark D., and Manpreet K. Dhuffar. &quot;[http://irep.ntu.ac.uk/id/eprint/26641/1/PubSub3129_Griffiths.pdf Treatment of sexual addiction within the British National Health Service].&quot; International Journal of Mental Health and Addiction 12.5 (2014): 561-571.&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==
{{കവാടം|Psychology|Human sexuality}}

* എറോടോഫീലിയ
* സ്ഥിരമായ ജനനേന്ദ്രിയ ഉത്തേജന വൈകല്യം
* നീലച്ചിത്ര ആസക്തി
* ലൈംഗിക ചെയ്തികളുടെ സ്കെയിൽ
* അമിതലൈംഗികാസക്തിത്തകരാർ

== അവലംബം ==
{{Reflist|30em}}

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==

* [[wiktionary:Wikisaurus:libidinist|WikiSaurus:libidinist]]
{{Mental and behavioral disorders|selected=physical}}{{Borderline personality disorder}}{{Sex}}{{Human sexuality}}{{Authority Control}}
[[വർഗ്ഗം:ലൈംഗികത]]</text>
      <sha1>cpwqeafkimfcd21wxusu6rbs7v8dvgt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഒബ്സെസ്സിവ് കംപൾസിവ് ഡിസോർഡർ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>573746</id>
    <revision>
      <id>3763803</id>
      <parentid>3758136</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:25:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ചിന്താപ്രേരിത നിർബന്ധിതാവസ്ഥ]] എന്ന താൾ [[ഒബ്സെസ്സിവ് കംപൾസിവ് ഡിസോർഡർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35439" xml:space="preserve">
{{Infobox medical condition (new)
| name          = ചിന്താപീഢമൂലമുളള നിർബന്ധിതചെയ്തികൾ
| image         = OCD handwash.jpg
| caption       = ആവർത്തിച്ചും അമിതമായും കൈകഴുകുന്ന ശീലം ചിന്താപീഢയുളളവർ കാണിക്കുന്നു.
| field         = [[മനശാസ്ത്രം]]
| symptoms      = സാധനങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് പരിശോധിക്കുക, [[നിർബന്ധചെയ്തികൾ|ചിലകാര്യങ്ങൾ തുടർച്ചായായി ചെയ്യുക]], [[ഉൾപ്രേരിതചിന്തകൾ|ചിലകാര്യങ്ങൾ തുടർച്ചയായി ചിന്തിക്കുക]]&lt;ref name=&quot;NIH20152&quot;/&gt;
| complications = [[ഞരമ്പുവലി|ഞരമ്പുവലി]], [[ഉത്കണ്ഠ]], [[ആത്മഹത്യ]]&lt;ref name=&quot;DSM52&quot;/&gt;&lt;ref name=Ang2015&gt;{{cite journal|last1=Angelakis|first1=I|last2=Gooding|first2=P|last3=Tarrier|first3=N|last4=Panagioti|first4=M|title=Suicidality in obsessive compulsive disorder (OCD): A systematic review and meta-analysis.|journal=[[Clinical Psychology Review]]|publisher=[[Pergamon Press]]|location=Oxford, England|date=25 March 2015|volume=39|pages=1–15|pmid=25875222|doi=10.1016/j.cpr.2015.03.002}}&lt;/ref&gt;
| onset         = 35 വയസിനു മുമ്പ്&lt;ref name=&quot;NIH20152&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSM52&quot;/&gt;
| duration      = 
| causes        = ജീവിതസാഹചര്യങ്ങളിലെ മാറ്റം, സ്ഥലംമാറിപോകൽ, വിവാഹം അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹമോചനം, വിദ്യാലയമോ ജോലിയോ മാറുക, പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ മരണമോ അതുപോലുളള മാനസികക്ഷതമോ, ലൈംഗികദുരുപയോഗം, താഴ്ന്ന നിലയിലുളള സെറോട്ടിനിൻ, മാനസികനില നിയന്ത്രിക്കുന്ന ജൈവികവസ്തു, തലച്ചോറിലെ അമിതപ്രവർത്തനങ്ങൾ, ജോലിസ്ഥലത്തെയോ വിദ്യാലയത്തിലെയോ സംഭവങ്ങൾ, സുപ്രധാന ബന്ധങ്ങളിലെ വിള്ളൽ, അസുഖം(പനിപിടിച്ചയാൾ 
രോഗാണുക്കളെക്കുറിച്ചുളള ചിന്താധിക്യം കാരണം അമിതമായി കൈകഴുകുന്നു ).&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Clinic |first1=Clevelandclinic |title=Obsessive Compulsive Disorder |url=https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/9490-obsessive-compulsive-disorder |website=https://my.clevelandclinic,org |publisher=Clevelandclinic |access-date=2022-06-09}}&lt;/ref&gt;
| risks         = [[കുട്ടിക്കാലത്തെ പീഢനം]], [[മാനസികസംഘർഷം|മാനസികസംഘർഷം]]&lt;ref name=&quot;DSM52&quot;/&gt;
| diagnosis     = ലക്ഷണങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്&lt;ref name=&quot;DSM52&quot;/&gt;
| differential  = ഉൽക്കണ്ഠ, [[കടുത്ത വിഷാദരോഗം]], [[ഭക്ഷണത്തകരാറുകൾ]], [[ചിന്താപീഢമൂലമുളള നിർബന്ധിത വ്യക്തിത്വതകരാറുകൾ]]&lt;ref name=&quot;DSM52&quot;/&gt;
| prevention    = 
| treatment     = [[മാനസികചികിത്സ|ബോധനം]], [[സെറോടോണിൻ ചികിത്സ]]s, [[ക്ലോമിപ്രാമിൻ]]&lt;ref name=NEJM2014 /&gt;&lt;ref name=Ve2014 /&gt;
| medication    = 
| prognosis     = 
| frequency     = 2.3%&lt;ref name=Good2014 /&gt;
| deaths        = 
| alt           = 
}}
'''ചിന്താപ്രേരിത നിർബന്ധിതാവസ്ഥ''' അഥവാ '''ചിന്താപീഢമൂലമുളള നിർബന്ധിതാവസ്ഥ (Obsessive compulsive disorder-''' '''OCD''' ) എന്നത് [[മാനസികരോഗം|മാനസികവും]] പെരുമാറ്റപരവുമായ ഒരു [[രോഗം|വൈകല്യമാണ്]].  ഒരു വ്യക്തിയുടെമനസിൽ അനാവശ്യമായി നുഴഞ്ഞുകയറുന്ന ചിന്തകൾ കൊണ്ടുണ്ടാകുന്ന വേവലാതി നിമിത്തം അയാൾ ചിലപ്രവൃത്തികൾ നിർബന്ധപൂർവ്വം ആവർത്തിച്ച് ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയും അത് അയാളുടെ ദൈനംദിനകർമ്മങ്ങളെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. &lt;ref&gt;Drs; {{Cite web|url=https://www.who.int/classifications/icd/en/bluebook.pdf|title=The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders Clinical descriptions and diagnostic guidelines|access-date=23 June 2021|last=Sartorius|first=Norman|authorlink=Norman Sartorius|last2=Henderson|first2=A.S.|website=www.who.int [[World Health Organization]]|publisher=[[Microsoft Word]]|page=116 (foot)|last3=Strotzka|first3=H.|last4=Lipowski|first4=Z.|last5=Yu-cun|first5=Shen|last6=You-xin|first6=Xu|last7=Strömgren|first7=E.|last8=Glatzel|first8=J.|last9=Kühne|first9=G.-E.}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;NIH20152&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/obsessive-compulsive-disorder-ocd/index.shtml|title=What is Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)?|access-date=24 July 2016|last=The National Institute of Mental Health (NIMH)|date=January 2016|website=U.S. National Institutes of Health (NIH)|archive-url=https://web.archive.org/web/20160723194024/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/obsessive-compulsive-disorder-ocd/index.shtml|archive-date=23 July 2016}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;DSM52&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/237|title=Diagnostic and statistical manual of mental disorders : DSM-5|date=2013|publisher=American Psychiatric Publishing|isbn=978-0-89042-555-8|edition=5|location=Washington|pages=[https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/237 237–242]}}&lt;/ref&gt;  പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ തന്നെ ഇതിൻ്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷണങ്ങൾ ചിന്താധിക്യവും (Obsessions)  നിർബന്ധിതപ്രവൃത്തികളുമാണ് (Compulsions). നിരന്തരമായ അനാവശ്യ ചിന്തകൾ, മാനസിക ചിത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉത്കണ്ഠ, വെറുപ്പ് അസ്വസ്ഥത എന്നിവയുടെ വികാരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രേരണകളാണ് ചിന്താപീഢ (Obsession). &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.nhs.uk/mental-health/conditions/obsessive-compulsive-disorder-ocd/overview/|title=Overview - Obsessive compulsive disorder (OCD)|access-date=2021-11-06|date=2021-02-16|website=nhs.uk|language=en}}&lt;/ref&gt; മലിനീകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം, സമമിതിയിലുള്ള അഭിനിവേശം, [[മതം]], [[ലൈംഗികബന്ധം|ലൈംഗികത]], ദോഷം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള നുഴഞ്ഞുകയറുന്ന ചിന്തകൾ എന്നിവ പൊതുവായ ചിന്താപീഢകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;NIH20152&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.psychiatry.org/patients-families/ocd/what-is-obsessive-compulsive-disorder|title=What Is Obsessive-Compulsive Disorder?|access-date=2021-11-06|website=www.psychiatry.org}}&lt;/ref&gt; ചിന്താപീഢമൂലം ആവർത്തിച്ചുചെയ്യപ്പെടുന്ന ചെയ്തികളാണ് നിർബന്ധചെയ്തികൾ (Compulsions). അമിതമായ [[കൈകഴുകൽ|കൈ കഴുകൽ]], വൃത്തിയാക്കൽ, സാധനങ്ങൾ അടുക്കിവയ്ക്കൽ, എണ്ണിത്തിട്ടപ്പെടുത്തൽ, ഉറപ്പിക്കൽ, കാര്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കൽ എന്നിവയെല്ലാം പൊതുവായ ചിന്താപ്രേരിതപ്രവർത്തികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;NIH20152&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.cdc.gov/childrensmentalhealth/ocd.html|title=Obsessive-Compulsive Disorder in Children {{!}} CDC|access-date=2021-11-06|last=CDC|date=2020-12-02|website=Centers for Disease Control and Prevention|language=en-us}}&lt;/ref&gt;  ഈ പ്രശ്നമുളള പല മുതിർന്നവർക്കും അവരുടെ നിർബന്ധങ്ങൾ അർത്ഥശൂന്യമാണെന്ന് അറിയാം, എന്നാൽ ചിന്താപീഢ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാൻ അവർ അത് എങ്ങനെയും ചെയ്തുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;NIH20152&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ocduk.org/ocd/compulsions/|title=What are compulsions? {{!}} OCD-UK|access-date=2021-11-05|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; നിർബന്ധപ്രവൃത്തികൾ  സാധാരണയായി ദിവസത്തിൽ ഒരു മണിക്കൂറെങ്കിലും സംഭവിക്കാറുണ്ട്, അത് ഒരാളുടെ ജീവിത നിലവാരത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. &lt;ref name=&quot;NIH20152&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

ചിന്താപ്രേരിത നിർബന്ധപ്രവൃത്തികളുടെ കാരണം അജ്ഞാതമാണ്. &lt;ref name=&quot;NIH20152&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/obsessive-compulsive-disorder-ocd/index.shtml|title=What is Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)?|access-date=24 July 2016|last=The National Institute of Mental Health (NIMH)|date=January 2016|website=U.S. National Institutes of Health (NIH)|archive-url=https://web.archive.org/web/20160723194024/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/obsessive-compulsive-disorder-ocd/index.shtml|archive-date=23 July 2016}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFThe_National_Institute_of_Mental_Health_(NIMH)2016&quot;&gt;The National Institute of Mental Health (NIMH) (January 2016). [http://www.nimh.nih.gov/health/topics/obsessive-compulsive-disorder-ocd/index.shtml &quot;What is Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)?&quot;]. ''U.S. National Institutes of Health (NIH)''. [https://web.archive.org/web/20160723194024/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/obsessive-compulsive-disorder-ocd/index.shtml Archived] from the original on 23 July 2016&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;24 July&lt;/span&gt; 2016&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; ചില [[ജനിതകശാസ്ത്രം|ജനിതക]] ഘടകങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു, സഹജാതഇരട്ടകളേക്കാളും [[ഇരട്ടക്കുട്ടികൾ|സമജാതഇരട്ടകളെ]] ഇത് ബാധിക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്.  [[ബാലപീഡനം|കുട്ടിക്കാലത്ത് ദുരുപയോഗം ചെയ്തപ്പെട്ടതുമൂലമോ]] മറ്റ് മാനസികസമ്മർദ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾ മൂലമോ ഈ പ്രശ്നം ഉണ്ടാകാം; സ്ട്രെപ്റ്റോകോക്കൽ അണുബാധയ്ക്ക് ശേഷം ചില കേസുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. &lt;ref name=&quot;NIH20152&quot; /&gt; ലക്ഷണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് രോഗനിർണയം ചെയ്യുന്നത്, മയക്കുമരുന്ന് മൂലമുളളതേ അല്ലെങ്കിൽ വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായതോ ആയ കാരണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കേണ്ടതുണ്ട്; യേൽ-ബ്രൗൺ ചിന്താപ്രേരിത പ്രവർത്തന സ്കെയിൽ (Y-BOCS) പോലുള്ള റേറ്റിംഗ് സ്കെയിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇതിൻ്റെ തീവ്രത വിലയിരുത്തുന്നു. &lt;ref name=&quot;DSM52&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/237|title=Diagnostic and statistical manual of mental disorders : DSM-5|date=2013|publisher=American Psychiatric Publishing|isbn=978-0-89042-555-8|edition=5|location=Washington|pages=[https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/237 237–242]}}&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[[iarchive:diagnosticstatis0005unse/page/237|''Diagnostic and statistical manual of mental disorders : DSM-5'']] (5&amp;nbsp;ed.). Washington: American Psychiatric Publishing. 2013. pp.&amp;nbsp;[[iarchive:diagnosticstatis0005unse/page/237|237–242]]. [[ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ബുക്ക് നമ്പർ|ISBN]]&amp;nbsp;[[പ്രത്യേകം:പുസ്തക ഉറവിടങ്ങൾ/978-0-89042-555-8|&lt;bdi&gt;978-0-89042-555-8&lt;/bdi&gt;]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Fenske_2009&quot;&gt;{{Cite journal|title=Obsessive compulsive disorder: diagnosis and management|journal=American Family Physician|volume=80|issue=3|pages=239–45|date=August 2009|pmid=19621834|url=http://www.aafp.org/afp/2009/0801/p239.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140512222223/http://www.aafp.org/afp/2009/0801/p239.html|archivedate=12 May 2014}}&lt;/ref&gt; സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ഉത്കണ്ഠ രോഗം, [[വിഷാദരോഗം|ഗുരുതരമായ വിഷാദരോഗം]], ഭക്ഷണ ക്രമക്കേടുകൾ, ഞരമ്പുവലി, ചിന്താപ്രേരിത നിർബന്ധിത വ്യക്തിത്വതകരാർ എന്നിവ സമാന ലക്ഷണങ്ങളുള്ള മറ്റ് വൈകല്യങ്ങളാണ്. &lt;ref name=&quot;DSM52&quot; /&gt; [[ആത്മഹത്യ|ആത്മഹത്യാ പ്രവണത]] വർദ്ധിച്ചതിന് ഈ രോഗാവസ്ഥ ഒരു കാരണമാണ്. &lt;ref name=&quot;Ang20152&quot;&gt;{{Cite journal|last=Angelakis|first=I|last2=Gooding|first2=P|last3=Tarrier|first3=N|last4=Panagioti|first4=M|date=25 March 2015|title=Suicidality in obsessive compulsive disorder (OCD): A systematic review and meta-analysis.|journal=[[Clinical Psychology Review]]|location=Oxford, England|publisher=[[Pergamon Press]]|volume=39|pages=1–15|doi=10.1016/j.cpr.2015.03.002|pmid=25875222}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Alonso|first=P.|last2=Segalàs|first2=C.|last3=Real|first3=E.|last4=Pertusa|first4=A.|last5=Labad|first5=J.|last6=Jiménez-Murcia|first6=S.|last7=Jaurrieta|first7=N.|last8=Bueno|first8=B.|last9=Vallejo|first9=J.|date=13 January 2010|title=Suicide in patients treated for obsessive-compulsive disorder: a prospective follow-up study|journal=Journal of Affective Disorders|volume=124|issue=3|pages=300–308|doi=10.1016/j.jad.2009.12.001|pmid=20060171}}&lt;/ref&gt;

OCD- യ്ക്കുള്ള ചികിത്സയിൽ അവബോധ പെരുമാറ്റചികിത്സ (Cognitive behaviour therapy) (CBT), ആന്റീഡിപ്രസന്റുകൾ പോലുള്ള ഫാർമക്കോതെറാപ്പി അല്ലെങ്കിൽ ആഴത്തിലുളള മസ്തിഷ്കഉത്തേജനം (DBS) പോലെയുള്ള [[ശസ്ത്രക്രിയ|ശസ്ത്രക്രിയകൾ]] എന്നിവ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം. &lt;ref name=&quot;NEJM2014&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Ve2014&quot;&gt;{{Cite journal|last=Veale|first=D|last2=Miles|first2=S|last3=Smallcombe|first3=N|last4=Ghezai|first4=H|last5=Goldacre|first5=B|last6=Hodsoll|first6=J|date=29 November 2014|title=Atypical antipsychotic augmentation in SSRI treatment refractory obsessive-compulsive disorder: a systematic review and meta-analysis.|journal=BMC Psychiatry|volume=14|pages=317|doi=10.1186/s12888-014-0317-5|pmid=25432131|pmc=4262998}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web|url=https://beyondocd.org/ocd-facts/approved-medications|title=Medications Approved for Treatment of OCD|access-date=11 December 2021|website=Beyond OCD: OCD Information and Resources}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Pittenger|first=Christopher|last2=Bloch|first2=Michael H.|date=September 2014|title=Pharmacological treatment of obsessive-compulsive disorder|journal=Psychiatric Clinics of North America|volume=37|issue=3|pages=375–391|doi=10.1016/j.psc.2014.05.006|pmid=25150568|pmc=4143776}}&lt;/ref&gt; CBT അഥവാ അവബോധപെരുമാറ്റ ചികിത്സ ചിന്താപീഢ കുറയ്ക്കുകയും നിർബന്ധിതചെയ്തികളെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു,  . &lt;ref name=&quot;NEJM2014&quot;&gt;{{Cite journal|last=Grant JE|title=Clinical practice: Obsessive-compulsive disorder.|journal=The New England Journal of Medicine|volume=371|issue=7|pages=646–53|date=14 August 2014|pmid=25119610|doi=10.1056/NEJMcp1402176}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Metacognitive therapy for anxiety and depression|last=Wells, Adrian.|publisher=Guilford Press|year=2011|isbn=978-1-60918-496-4|edition=Pbk.|location=New York, NY|oclc=699763619|orig-year=2009}}&lt;/ref&gt; സെലക്ടീവ് സെറോടോണിൻ റീഅപ്‌ടേക്ക് ഇൻഹിബിറ്ററുകൾ (എസ്എസ്ആർഐ) ഒസിഡി ചികിത്സിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ ആന്റീഡിപ്രസന്റാണ്. ഡിപ്രഷൻ ഡോസേജിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എസ്എസ്ആർഐകൾ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാണ്; എന്നിരുന്നാലും, ഉയർന്ന ഡോസുകൾ പാർശ്വഫലങ്ങളുടെ തീവ്രത വർദ്ധിപ്പിക്കും. &lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite journal|last=Bloch|first=Michael H.|last2=McGuire|first2=Joseph|last3=Landeros-Weisenberger|first3=Angeli|last4=Leckman|first4=James F.|last5=Pittenger|first5=Christopher|date=August 2010|title=Meta-Analysis of the Dose-Response Relationship of SSRI in Obsessive-Compulsive Disorder|journal=Molecular Psychiatry|volume=15|issue=8|pages=850–855|doi=10.1038/mp.2009.50|pmid=19468281|pmc=2888928}}&lt;/ref&gt; സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന എസ്എസ്ആർഐകളിൽ സെർട്രലൈൻ, ഫ്ലൂക്സൈറ്റിൻ, ഫ്ലൂവോക്സാമൈൻ, പരോക്സൈറ്റിൻ, സിറ്റലോപ്രാം, എസ്സിറ്റലോപ്രാം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; 

=== ചിന്താപീഢകൾ ===
[[പ്രമാണം:Hortus_Deliciarum_-_Hell.jpg|ലഘുചിത്രം| ചിന്താപീഢ ഉള്ള ആളുകളിലേയ്ക്ക് ചിന്തകൾ നുഴഞ്ഞുകയറിയേക്കാം പിശാചിനെക്കുറിച്ച് അമിതമായി ചിന്തിക്കുന്നതുപോലെ.  (നരകത്തിന്റെ ഒരു ചായം പൂശിയ വ്യാഖ്യാനമാണ് കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്).]]
ചിന്താപീഢ എന്നത് സമ്മർദ്ദമുണ്ടാക്കുന്ന ചിന്തകളാണ്, അവ അവഗണിക്കാനോ അഭിമുഖീകരിക്കാനോ ശ്രമിച്ചിട്ടും ആവർത്തിക്കുകയും തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. &lt;ref name=&quot;Review10&quot;&gt;{{Cite journal|first=Y|last=Markarian|first2=MJ|last2=Larson|first3=MA|last3=Aldea|first4=SA|last4=Baldwin|first5=D|last5=Good|first6=A|last6=Berkeljon|first7=TK|last7=Murphy|first8=EA|last8=Storch|first9=D|last9=McKay|title=Multiple pathways to functional impairment in obsessive-compulsive disorder|journal=[[Clinical Psychology Review]]|volume=30|issue=1|pages=78–88|date=February 2010|pmid=19853982|doi=10.1016/j.cpr.2009.09.005}}&lt;/ref&gt; ചിന്താധിക്യം മൂലമുളള ഉത്കണ്ഠയിൽ നിന്ന് മോചനം നേടുന്നതിന് അവർ അർത്ഥമില്ലാത്ത ജോലികൾ അല്ലെങ്കിൽ നിർബന്ധിത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. ഓരോരോ വ്യക്തികൾക്കിടയിലും, ഇത് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ചിന്താപീഢ നിലനിൽക്കുമ്പോൾ ജീവിതം സാധാരണ നിലയിൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന  അസ്വസ്ഥതയോ പിരിമുറുക്കമോ ഉണ്ടായേക്കാം.  കുടുംബാംഗത്തിന്റെയോ സുഹൃത്തിന്റെയോ മരണത്തെക്കുറിച്ചുളള ചിന്തയോ  അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധങ്ങളുടെ ശരിതെറ്റുകളെക്കുറിച്ചോ  &lt;ref name=&quot;Doron2013&quot;&gt;{{Cite journal|first=G|last=Doron|first2=O|last2=Szepsenwol|first3=E|last3=Karp|first4=N|last4=Gal|title=Obsessing About Intimate-Relationships: Testing the Double Relationship-Vulnerability Hypothesis|journal=[[Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry]]|volume=44|issue=4|pages=433–440|year=2013|pmid=23792752|doi=10.1016/j.jbtep.2013.05.003}}&lt;/ref&gt; {{Sfn|Baer|2001|p=xiv}} [[ദൈവം]], പിശാച്,  [[രോഗം]] എന്നിവയെപ്പറ്റിയോ ഉളള ചിന്തകളാകാം. OCD ഉള്ള മറ്റുള്ളവർക്ക് അവരുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്ന അദൃശ്യമായ സംവേദനം അനുഭവപ്പെട്ടേക്കാം. &lt;ref name=&quot;Mash&quot;&gt;{{Cite book|title=Abnormal child psychology|last=Mash|first=Eric J.|last2=Wolfe|first2=David A.|date=2005|publisher=[[The Thomson Corporation|Thomson Wadsworth]]|isbn=978-1305105423|edition=3|location=[[Belmont, California]]|page=197}}&lt;/ref&gt;

OCD ഉള്ള ചില ആളുകൾക്ക് &quot;അപരിചിതർ, പരിചയക്കാർ, മാതാപിതാക്കൾ, കുട്ടികൾ, കുടുംബാംഗങ്ങൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ എന്നിവരുടെ &quot;ചുംബനം, സ്പർശനം, ഇഷ്ടപ്പെടൽ, വദനസുരതം, [[ഗുദഭോഗം|ഗുദ ലൈംഗികത]], [[ലൈംഗികബന്ധം]], വഴിവിട്ടബന്ധങ്ങൾ, [[ബലാത്സംഗം]] &quot; എന്നിവയുടെ ചിന്തകളോ ചിത്രങ്ങളോ അടങ്ങിയ ലൈംഗിക ചിന്തകൾ അനുഭവപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ ഏത് പ്രായത്തിലുമുള്ള ആളുകളുമായി [[സ്വവർഗ്ഗലൈംഗികത|എതിർലിംഗലൈംഗികതയോ സ്വവർഗരതിയോ]] ഇവർക്ക് ഉണ്ടാകാം. &lt;ref name=&quot;Osgood&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.raminader.com/PDFs%20Uploaded/OCD%20-%20Thinking%20Bad%20Thoughts.pdf|title=Thinking Bad Thoughts|access-date=30 December 2006|last=Osgood-Hynes|first=Deborah|publisher=MGH/McLean OCD Institute|location=Belmont, Massachusetts|archive-url=https://web.archive.org/web/20111115230001/http://raminader.com/PDFs%20Uploaded/OCD%20-%20Thinking%20Bad%20Thoughts.pdf|archive-date=15 November 2011}}&lt;/ref&gt; നുഴഞ്ഞുകയറുന്ന ചിന്തകളും ചിത്രങ്ങളും പോലെ തന്നെ, ചില അസ്വാസ്ഥ്യകരമായ ലൈംഗിക ചിന്തകളും സാധാരണമാണ്, എന്നാൽ OCD ഉള്ള ആളുകൾ അത്തരം ചിന്തകൾക്ക് അസാധാരണമായ പ്രാധാന്യം നൽകിയേക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്വന്തം [[ലൈംഗികചായ്‌വ്|ലൈംഗിക ആഭിമുഖ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള]] ഭ്രാന്തമായ ഭയം ബാധിച്ച വ്യക്തിയെ മറ്റുളളവർക്ക് ലൈംഗിക തന്മ നഷ്ടപ്പെട്ടയാളായി തോന്നിയേക്കാം. &lt;ref name=&quot;hocd&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ocdtypes.com/so-ocd_hocd.php|title=Sexual Orientation Worries in Obsessive-Compulsive Disorder|access-date=4 February 2021|last=Williams|first=Monnica|website=OCD Types}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;so-ocd&quot;&gt;{{Cite journal|last=Williams|first=Monnica|last2=Farris|first2=Samantha|title=Sexual Orientation Obsessions in Obsessive-Compulsive Disorder: Prevalence and Correlates|journal=[[Journal of Psychiatric Research]]|publisher=[[Elsevier]]|location=Amsterdam, Netherlands|date=May 15, 2011|volume=187|issue=1–2|pages=156–159|doi=10.1016/j.psychres.2010.10.019|pmid=21094531|pmc=3070770}}&lt;/ref&gt; 

OCD ഉള്ള മിക്ക ആളുകളും അവരുടെ ചിന്തകൾ യാഥാർത്ഥ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് അറിയാമെങ്കിലും ആ ചിന്തകൾ ശരിയും യാഥാർത്ഥ്യവുമാണ് എന്നുകരുതി പ്രവർത്തിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. ഉ

=== നിർബന്ധിതചെയ്തികൾ ===
[[പ്രമാണം:Derma_me.JPG|ലഘുചിത്രം| തൊലി ചെൊറിഞ്ഞിളക്കൽ രോഗാവസ്ഥ]]
OCD ഉള്ള ചില ആളുകൾ നിർബന്ധിത ചെയ്തികൾ അനുഷ്ഠിക്കുന്നു, കാരണം അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവർക്ക് വിശദീകരിക്കാനാകാത്ത വിധം തോന്നുന്നു, മറ്റുചിലരാകട്ടെ, ഭ്രാന്തമായ ചിന്തകളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഉത്കണ്ഠ ലഘൂകരിക്കാൻ ഇങ്ങനെ നിർബന്ധിതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ പ്രവൃത്തികൾ ഒന്നുകിൽ ഭയാനകമായ ഒരു സംഭവം ഉണ്ടാകുന്നത് തടയും അല്ലെങ്കിൽ ആ സംഭവത്തെ അവരുടെ ചിന്തകളിൽ നിന്ന് തള്ളിക്കളയുമെന്ന് അവർക്ക് തോന്നിയേക്കാം. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, അവരുടെ ന്യായവാദം വളരെ വിചിത്രമോ വികലമോ ആയതിനാൽ അത് അവരെയോ അവർക്ക് ചുറ്റുമുള്ളവരെയോ ബുദ്ധിമുട്ടിലാക്കുന്നു. അമിതമായ ചർമ്മം പറിച്ചെടുക്കൽ, മുടി വലിക്കൽ, നഖം കടിക്കൽ, ശരീരത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള മറ്റ് ആവർത്തന സ്വഭാവ വൈകല്യങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം ഒബ്സസീവ്-കംപൾസീവ് സ്പെക്ട്രത്തിലാണ് . &lt;ref name=&quot;DSM52&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/237|title=Diagnostic and statistical manual of mental disorders : DSM-5|date=2013|publisher=American Psychiatric Publishing|isbn=978-0-89042-555-8|edition=5|location=Washington|pages=[https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/237 237–242]}}&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[[iarchive:diagnosticstatis0005unse/page/237|''Diagnostic and statistical manual of mental disorders : DSM-5'']] (5&amp;nbsp;ed.). Washington: American Psychiatric Publishing. 2013. pp.&amp;nbsp;[[iarchive:diagnosticstatis0005unse/page/237|237–242]]. [[ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ബുക്ക് നമ്പർ|ISBN]]&amp;nbsp;[[പ്രത്യേകം:പുസ്തക ഉറവിടങ്ങൾ/978-0-89042-555-8|&lt;bdi&gt;978-0-89042-555-8&lt;/bdi&gt;]].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; OCD ഉള്ള ചില വ്യക്തികൾക്ക് അവരുടെ പെരുമാറ്റം യുക്തിസഹമല്ലെന്ന് അറിയാം, എന്നാൽ  വികാരങ്ങൾ അടക്കാൻ വേണ്ടി അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. &lt;ref&gt;{{Citation |title=Highlights of Changes from DSM-IV-TR to DSM-5 |url=http://www.dsm5.org/documents/changes%20from%20dsm-iv-tr%20to%20dsm-5.pdf |page=7 |year=2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019204551/http://www.dsm5.org/Documents/changes%20from%20dsm-iv-tr%20to%20dsm-5.pdf |publisher=American Psychiatric Association |access-date=12 April 2016 |archive-date=19 October 2013}}&lt;/ref&gt; 

സാധാരണ നിർബന്ധിതചെയ്തികളിൽ കൈ കഴുകൽ, വൃത്തിയാക്കൽ, സാധനങ്ങൾ പരിശോധിക്കൽ (വാതിലുകളിലെ പൂട്ടുകൾ പോലുള്ളവ), ആവർത്തിച്ചുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ (ആവർത്തിച്ച് സ്വിച്ചുകൾ ഓണാക്കുന്നതും ഓഫാക്കുന്നതും പോലുള്ളവ), ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ ഇനങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യൽ, ഉറപ്പ് ആവശ്യപ്പെടൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം. &lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=3UUuXw7ISM0C&amp;pg=PA418|title=Psychiatric Nursing|last=Boyd MA|work=[[Issues in Mental Health Nursing]]|publisher=[[Lippincott Williams &amp; Wilkins]]|year=2007|isbn=978-0-397-55178-1|volume=15|location=Baltimore, Maryland|pages=13–26|doi=10.3109/01612849409074930|pmid=8119793|issue=1}}&lt;/ref&gt; ആവർത്തിച്ച് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ പ്രവൃത്തികളും നിർബന്ധിതമാകണമെന്നില്ല; ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രഭാതത്തിലോ രാത്രിയിലോ ഉള്ള ദിനചര്യകളും മതപരമായ ആചാരങ്ങളും സാധാരണയായി നിർബന്ധിതമല്ല. പെരുമാറ്റങ്ങൾ നിർബന്ധിതമാണോ അതോ വെറും ശീലമാണോ എന്നത് അവ നിർവഹിക്കപ്പെടുന്ന സന്ദർഭത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ലൈബ്രറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരാളിൽ നിന്ന് ദിവസത്തിൽ എട്ട് മണിക്കൂർ പുസ്തകങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുകയും ഓർഡർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും, എന്നാൽ മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഈ പതിവ് അസാധാരണമായി തോന്നും. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ശീലങ്ങൾ ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിന് കാര്യക്ഷമത ഉണ്ടാക്കുന്നു, അതേസമയം നിർബന്ധങ്ങൾ അതിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.webmd.com/anxiety-panic/guide/obsessive-compulsive-disorder.|title=Obsessive-Compulsive Disorder, (2005)|access-date=15 December 2009}}&lt;/ref&gt; 
[[പ്രമാണം:Pennsylvania_Capitol_front_door_keyhole.jpg|ലഘുചിത്രം|  ഒരു തവണ മാത്രം ലോക്ക് പരിശോധിച്ച് വിടുക എന്നതാണ് ഇതിനെ പ്രതിരോധിക്കാനുളള ഒരു പ്രവൃത്തി]]

== അവലംബം ==

== ബാഹ്യ കണ്ണികൾ ==

* {{Dmoz|Health/Mental_Health/Disorders/Anxiety/Obsessive-Compulsive/}}
* [https://www.nimh.nih.gov/health/topics/obsessive-compulsive-disorder-ocd/ National Institute Of Mental Health]
* [https://www.psychiatry.org/patients-families/ocd/what-is-obsessive-compulsive-disorder American Psychiatric Association]
* [http://www.div12.org/psychological-treatments/disorders/obsessive-compulsive-disorder/ APA Division 12 treatment page for obsessive-compulsive disorder]
* {{Cite book|url=https://archive.org/details/obsessionhistory00davi_0|title=Obsession: A History|last=Davis|first=Lennard J.|publisher=University of Chicago Press|year=2008|isbn=978-0-226-13782-7}}
{{Medical resources|DiseasesDB=33766|ICD10={{ICD10|F|42||f|40}}|ICD9={{ICD9|300.3}}|ICDO=|OMIM=164230|MedlinePlus=000929|eMedicineSubj=article|eMedicineTopic=287681|eMedicine_mult=|MeshID=D009771}}{{Mental and behavioral disorders}}{{Obsessive–compulsive disorder}}{{OCD pharmacotherapies}}{{Authority Control}}</text>
      <sha1>p67x1wy7a9gk7l1q0zsaudlyjp1kzhc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SanjuSuresh4911</title>
    <ns>3</ns>
    <id>573795</id>
    <revision>
      <id>3763823</id>
      <parentid>3758299</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:40:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SanjuSuresh4911</username>
        <id>163925</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mind set */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7102" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: SanjuSuresh4911 | SanjuSuresh4911 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 13:03, 18 ജൂലൈ 2022 (UTC)

== Mind set ==

If you have a strong mindset [[ഉപയോക്താവ്:SanjuSuresh4911|SanjuSuresh4911]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SanjuSuresh4911|സംവാദം]]) 09:40, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ila2tpcq2h3sq1canicfruwogrpf20k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അൻഹെഡോണിയ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>574297</id>
    <revision>
      <id>3763809</id>
      <parentid>3760442</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[അനൂഭൂതിയില്ലായ്മ]] എന്ന താൾ [[അൻഹെഡോണിയ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22108" xml:space="preserve"> {{Infobox medical condition (new)
| name          = Anhedonia
| pronounce     = {{IPAc-en|ˌ|æ|n|h|i|ˈ|d|oʊ|n|i|ə}} {{respell|AN|hee|DOH|nee-ə}}
| image         = 
| caption       = 
| field         = [[Psychiatry]]
| symptoms      = 
| complications = 
| onset         = 
| duration      = 
| types         = 
| causes        = 
| risks         = 
| diagnosis     = 
| differential  = 
| prevention    = 
| treatment     = 
| medication    = 
| prognosis     = 
| frequency     = 
| deaths        = 
}}
'''അനൂഭൂതിയില്ലായ്മ (Anhedonia)''' അഥവാ '''സുഖാനുഭൂതിയില്ലായ്മ'''  എന്നത് സുഖകരമായ കാര്യങ്ങളിൽ ആനന്ദം അനുഭവിക്കാനുള്ള കഴിവും ചോദനയും നഷ്ടമാകുന്ന അവസ്ഥയാണ്. &lt;ref name=&quot;Rizvi2016&quot;&gt;{{Cite journal|title=Assessing anhedonia in depression: Potentials and pitfalls|journal=Neuroscience and Biobehavioral Reviews|volume=65|pages=21–35|date=June 2016|pmid=26959336|pmc=4856554|doi=10.1016/j.neubiorev.2016.03.004}}&lt;/ref&gt;  ആനന്ദം അനുഭവിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയെ സൂചിപ്പിക്കാനാണ് ഈ പദം ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതെങ്കിലും ഇപ്പോൾ  പ്രചോദനക്കുറവ്, പ്രത്യാശക്കുറവ്, ഉപഭോഗസംതൃപ്തിയില്ലായ്മ, പഠനശാക്തീകരണത്തിലെ കുറവുകൾ എന്നിവയെ പരാമർശിക്കാനും ഗവേഷകർ അനൂഭൂതിയില്ലായ്മ എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;Shankman&quot;&gt;{{Cite book|title=Anhedonia : a comprehensive handbook|vauthors=Shankman S, Katz A, DeLizza A, Sarapas C, Gorka S, Campbell M|date=2014|publisher=Springer Netherlands|isbn=978-94-017-8590-7|veditors=Ritsner M|location=Dordrecht|page=3|chapter=The Different Facets of Anhedonia and Their Associations with Different Psychopathologies|quote=However, there are two components to the positive affect experienced in rewarding situations - anticipatory positive affect (APA) and cunsummatory positive affect (CPA)...Berridge and Robinson [2] describe these constructs as 'wanting' and 'liking', respectively.}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;DerAkavian2011&quot;&gt;{{Cite journal|title=The neurobiology of anhedonia and other reward-related deficits|journal=Trends in Neurosciences|volume=35|issue=1|pages=68–77|date=January 2012|pmid=22177980|pmc=3253139|doi=10.1016/j.tins.2011.11.005}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Treadway2011&quot;&gt;{{Cite journal|title=Reconsidering anhedonia in depression: lessons from translational neuroscience|journal=Neuroscience and Biobehavioral Reviews|volume=35|issue=3|pages=537–55|date=January 2011|pmid=20603146|pmc=3005986|doi=10.1016/j.neubiorev.2010.06.006}}&lt;/ref&gt; ആനന്ദം അനുഭവിക്കാനുള്ള കഴിവ് കുറയുകയോ അല്ലെങ്കിൽ സന്തോഷകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള താൽപര്യം കുറയുകയോ ചെയ്യുന്ന ഈ അവസ്ഥ, DSM-5- പ്രകാരം, വിഷാദരോഗങ്ങൾ, ലഹരിവസ്തുക്കളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വൈകല്യങ്ങൾ, മനോവൈകല്യങ്ങൾ, വ്യക്തിത്വ വൈകല്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുളള കാരണങ്ങളുടെ ഒരു ഘടകമാണ്. &lt;ref name=&quot;ThomsenRecon&quot;&gt;{{Cite journal|title=Reconceptualizing anhedonia: novel perspectives on balancing the pleasure networks in the human brain|journal=Frontiers in Behavioral Neuroscience|volume=9|pages=49|year=2015|pmid=25814941|pmc=4356228|doi=10.3389/fnbeh.2015.00049}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;DSM&quot;&gt;{{Cite book|url=https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/126|title=Diagnostic and statistical manual of mental disorders : DSM-5|last=American Psychiatric Association|date=2013|publisher=American Psychiatric Association|isbn=978-0-89042-554-1|edition=5th|location=Washington, D.C.|pages=[https://archive.org/details/diagnosticstatis0005unse/page/126 126, 202, 259, 350, 569, 582, 598, 603, 793, 800, 806, 842]}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Measuring anhedonia: impaired ability to pursue, experience, and learn about reward|journal=Frontiers in Psychology|volume=6|pages=1409|date=2015-09-17|pmid=26441781|pmc=4585007|doi=10.3389/fpsyg.2015.01409}}&lt;/ref&gt;

== ഉണ്ടാകുന്ന രീതി ==

=== ഗുരുതരമായ വിഷാദരോഗം ===
വലിയ വിഷാദരോഗമുള്ള 70% ആളുകളിലും അനുഭൂതിയില്ലായ്മ സംഭവിക്കുന്നു. &lt;ref name=&quot;Shankman&quot;&gt;{{Cite book|title=Anhedonia : a comprehensive handbook|vauthors=Shankman S, Katz A, DeLizza A, Sarapas C, Gorka S, Campbell M|date=2014|publisher=Springer Netherlands|isbn=978-94-017-8590-7|veditors=Ritsner M|location=Dordrecht|page=3|chapter=The Different Facets of Anhedonia and Their Associations with Different Psychopathologies|quote=However, there are two components to the positive affect experienced in rewarding situations - anticipatory positive affect (APA) and cunsummatory positive affect (CPA)...Berridge and Robinson [2] describe these constructs as 'wanting' and 'liking', respectively.}}&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFShankmanKatzDeLizzaSarapas2014&quot;&gt;Shankman S, Katz A, DeLizza A, Sarapas C, Gorka S, Campbell M (2014). &quot;The Different Facets of Anhedonia and Their Associations with Different Psychopathologies&quot;. In Ritsner M (ed.). ''Anhedonia : a comprehensive handbook''. Dordrecht: Springer Netherlands. p.&amp;nbsp;3. [[ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ബുക്ക് നമ്പർ|ISBN]]&amp;nbsp;[[പ്രത്യേകം:പുസ്തക ഉറവിടങ്ങൾ/978-94-017-8590-7|&lt;bdi&gt;978-94-017-8590-7&lt;/bdi&gt;]]. &lt;q&gt;However, there are two components to the positive affect experienced in rewarding situations - anticipatory positive affect (APA) and cunsummatory positive affect (CPA)...Berridge and Robinson [2] describe these constructs as 'wanting' and 'liking', respectively.&lt;/q&gt;&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; [[വിഷാദരോഗം|ഗുരുതരമായ വിഷാദരോഗത്തിന്റെ]] പ്രധാന ലക്ഷണമാണ് അനുഭൂതിക്കുറവ്; ഈ ലക്ഷണമുളളവരിൽ വിഷാദമായ മാനസികാവസ്ഥ ഇല്ലെങ്കിൽ പോലും,  വിഷാദരോഗം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. &lt;ref&gt;American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5. Washington, D.C: American Psychiatric Association.&lt;/ref&gt; മാനസിക അസുഖങ്ങളുടെ രോഗനിർണയ സ്ഥിതിവിവരപുസ്തകത്തിൽ (ഡിഎസ്എം) &quot;താൽപ്പര്യത്തിന്റെയോ സന്തോഷത്തിന്റെയോ അഭാവം&quot; വിവരിക്കുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ ആളുകൾക്ക് സന്തോഷം നൽകാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യം കുറവാണെന്നതിനാൽ ഇത് തിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമാണ്.  ഈ ലക്ഷണമുള്ള പല വ്യക്തികൾക്കും ഭക്ഷണാസ്വാദനശേഷി കുറവുണ്ട്, ശരീരഭാരം കുറയുന്നതിനുളള DSM മാനദണ്ഡം ഒരുപക്ഷേ ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം. 

=== ചിത്തഭ്രമം ===
[[സ്കിസോഫ്രീനിയ|ചിത്തഭ്രമത്തിന്റെ]] [[സ്കിസോഫ്രീനിയ|അശുഭ ലക്ഷണങ്ങളിൽ]] ഒന്നാണ് അനുഭൂതിയില്ലായ്മ. &lt;ref name=&quot;Shankman&quot;&gt;{{Cite book|title=Anhedonia : a comprehensive handbook|vauthors=Shankman S, Katz A, DeLizza A, Sarapas C, Gorka S, Campbell M|date=2014|publisher=Springer Netherlands|isbn=978-94-017-8590-7|veditors=Ritsner M|location=Dordrecht|page=3|chapter=The Different Facets of Anhedonia and Their Associations with Different Psychopathologies|quote=However, there are two components to the positive affect experienced in rewarding situations - anticipatory positive affect (APA) and cunsummatory positive affect (CPA)...Berridge and Robinson [2] describe these constructs as 'wanting' and 'liking', respectively.}}&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFShankmanKatzDeLizzaSarapas2014&quot;&gt;Shankman S, Katz A, DeLizza A, Sarapas C, Gorka S, Campbell M (2014). &quot;The Different Facets of Anhedonia and Their Associations with Different Psychopathologies&quot;. In Ritsner M (ed.). ''Anhedonia : a comprehensive handbook''. Dordrecht: Springer Netherlands. p.&amp;nbsp;3. [[ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ബുക്ക് നമ്പർ|ISBN]]&amp;nbsp;[[പ്രത്യേകം:പുസ്തക ഉറവിടങ്ങൾ/978-94-017-8590-7|&lt;bdi&gt;978-94-017-8590-7&lt;/bdi&gt;]]. &lt;q&gt;However, there are two components to the positive affect experienced in rewarding situations - anticipatory positive affect (APA) and cunsummatory positive affect (CPA)...Berridge and Robinson [2] describe these constructs as 'wanting' and 'liking', respectively.&lt;/q&gt;&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;  ചിത്തഭ്രമം ബാധിച്ച ആളുകൾ ആരോഗ്യമുള്ള വ്യക്തികളെ അപേക്ഷിച്ച് പോസിറ്റീവ് വികാരങ്ങൾ കുറവാണെന്ന് മുൻകാലങ്ങളിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചിത്തഭ്രമം ബാധിച്ചവരിൽ &quot;ഇഷ്‌ടപ്പെടൽ&quot; അല്ലെങ്കിൽ ഉപഭോക്തൃ ആനന്ദം നിലനിൽക്കുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു. പാരിതോഷികങ്ങൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ ഇത്തരക്കാർക്ക് സന്തോഷം ലഭിക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, പണമായുളള പാരിതോഷികങ്ങളിൽ സന്തോഷം കുറവായും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

=== ലഹരിപദാർത്ഥവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തകരാറുകൾ ===
മദ്യം, ലഹരിവസ്തുക്കൾ, [[നിക്കോട്ടിൻ]] എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഒന്നോ അതിലധികമോ വൈവിധ്യമാർന്ന മരുന്നുകളെ ആശ്രയിക്കുന്ന ആളുകളിൽ അനുഭൂതിയില്ലായ്മ സാധാരണമാണ്. കാലക്രമേണ അനുഭുതിയില്ലായ്മയുടെ കാഠിന്യം കുറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുന്നതായി കാണപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Anhedonia in substance use disorders: a systematic review of its nature, course and clinical correlates|journal=The Australian and New Zealand Journal of Psychiatry|volume=48|issue=1|pages=36–51|date=January 2014|pmid=24270310|doi=10.1177/0004867413508455}}&lt;/ref&gt;

=== ആഘാതാനന്തര മാനസികസംഘർഷം ===
ആഘാതാനന്തരമുണ്ടാകുന്ന മാനസികക്ഷതങ്ങൾ ചോദനകളെ ഇല്ലാതാക്കുകയും അതുവഴി പ്രത്യാശകളും ആനന്ദവും കുറയുകയും ചെയ്യുന്നു.. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Reward functioning in PTSD: a systematic review exploring the mechanisms underlying anhedonia|journal=Neuroscience and Biobehavioral Reviews|volume=51|pages=189–204|date=April 2015|pmid=25639225|doi=10.1016/j.neubiorev.2015.01.019}}&lt;/ref&gt; 

=== പാർക്കിൻസൺസ് രോഗം ===
[[പാർക്കിൻസൺസ് രോഗം|പാർക്കിൻസൺസ് രോഗത്തിൽ]] അനുഭൂതിയില്ലായ്മ ഇടയ്ക്കിടെ സംഭവിക്കാറുണ്ട്, 7%-45% വരെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. പാർക്കിൻസൺസ് രോഗത്തിലെ വിഷാദരോഗത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിരക്കുമായി അനുഭൂതിയില്ലായ്മ ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് അജ്ഞാതമാണ്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Anhedonia in Parkinson's disease: an overview|journal=The Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences|volume=24|issue=4|pages=444–51|date=2012|pmid=23224450|doi=10.1176/appi.neuropsych.11110332}}&lt;/ref&gt;

=== ബൈപോളാർ ഡിപ്രഷൻ ===
ബൈപോളാർ ഡിപ്രഷൻ ഉള്ളവരിലും അനുഭൂതിയില്ലായ്മ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|first=Maria|last=Gałuszko-Węgielnik|first2=Mariusz Stanisław|last2=Wiglusz|first3=Jakub|last3=Słupski|first4=Łukasz|last4=Szałach|first5=Adam|last5=Włodarczk|first6=Natalia|last6=Górska|first7=Joanna|last7=Szarmach|first8=Katarzyna|last8=Jakuszkowiak-Wojten|first9=Alina|last9=Wilkowska|title=Efficacy of Ketamine in bipolar depression: focus on anhedonia|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31488790/|journal=Psychiatria Danubina|year=2019|volume=31|issue=Suppl 3|pages=554–560|pmid=31488790}}&lt;/ref&gt;

=== ശ്രദ്ധക്കുറവും പിരുപിരുപ്പും മാനസികാവസ്ഥ ===
അനുഭൂതിയില്ലായ്മ [[അറ്റൻഷൻ ഡെഫിസിറ്റ് ഹൈപ്പർ ആക്ടിവിറ്റി ഡിസോർഡർ|ശ്രദ്ധക്കുറവും പിരുപിരുപ്പും മാനസികാവസ്ഥയുമായി]] ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം. ADHD ഉള്ളവരുടെ തലച്ചോറിലെ [[സെറോടോണിൻ|ഡോപാമിനേർജിക്, സെറോടോനെർജിക്]] [[ഡോപാമിൻ|പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ]] തകരാറുകൾ സുഖാനുഭവങ്ങൾ ക്രമരഹിതമാക്കുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു, ഇത് അനുഭൂതിയില്ലായ്മയിലേയ്ക്ക് നയിച്ചേക്കാം. &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Sternat|first=Tia|last2=Fotinos|first2=Kathryn|last3=Fine|first3=Alexa|last4=Epstein|first4=Irvin|last5=Katzman|first5=Martin A.|title=Low hedonic tone and attention-deficit hyperactivity disorder: risk factors for treatment resistance in depressed adults.|journal=Neuropsychiatric Disease and Treatment|date=Sep 17, 2018|volume=14|pages=2379–2387|doi=10.2147/NDT.S170645|pmid=30271154|pmc=6149933}}&lt;/ref&gt;

== ലൈംഗികാനുഭൂതിയില്ലായ്മ ==
പുരുഷന്മാരിലെ ലൈംഗിക അനൂഭൂതിയില്ലായ്മയെ 'സ്ഖലന അനുഭൂതിയില്ലായ്മ' എന്നും വിളിക്കുന്നു. ഈ അവസ്ഥ അർത്ഥമാക്കുന്നത് പുരുഷൻ സുഖാനുഭൂതി ഇല്ലാതെ [[സ്ഖലനം]] ചെയ്യും എന്നാണ്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Contemporary management of ejaculatory dysfunction|journal=Translational Andrology and Urology|date=Aug 2018|volume=7|issue=4|pages=686–702|doi=10.21037/tau.2018.06.20|pmid=30211060|pmc=6127532}}&lt;/ref&gt;

ഈ അവസ്ഥ മിക്കപ്പോഴും പുരുഷന്മാരിലാണ് കാണപ്പെടുന്നത്, എന്നാൽ  [[രതിമൂർച്ഛ]] പ്രക്രിയയിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ സ്ത്രീകൾക്കും ആനന്ദത്തിന്റെ അഭാവം അനുഭവപ്പെടും.

ഇനിപ്പറയുന്ന കാരണങ്ങളാൽ ലൈംഗിക സുഖാനുഭൂതിയില്ലായ്മ ഉണ്ടാകാം:

* ഹൈപ്പർപ്രോളാക്റ്റിനേമിയ
* ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ (HSDD), നിരുദ്ധ [[ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ|ലൈംഗികാഭിലാഷം]] എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു
* [[ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ]] ഹോർമോണിന്റെ കുറഞ്ഞ അളവ് &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''[[വിക്കിപീഡിയ:Citation needed|&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (September 2020)&quot;&gt;അവലംബം ആവശ്യമാണ്&lt;/span&gt;]]'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt;
* സുഷുമ്നാ നാഡിക്ക് പരിക്ക്
* [[മൾട്ടിപ്പിൾ സ്ക്ലീറോസിസ്|മൾട്ടിപ്പിൾ സ്ക്ലിറോസിസ്]]
* എസ്എസ്ആർഐ ആന്റീഡിപ്രസന്റുകളുടെ ഉപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ മുമ്പ് എസ്എസ്ആർഐ ആന്റീഡിപ്രസന്റുകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Persistent sexual dysfunction after discontinuation of selective serotonin reuptake inhibitors|journal=The Journal of Sexual Medicine|volume=5|issue=1|pages=227–33|date=January 2008|pmid=18173768|doi=10.1111/j.1743-6109.2007.00630.x}}&lt;/ref&gt;
* ആന്റിഡോപാമിനേർജിക് ന്യൂറോലെപ്റ്റിക്സ് ( ആന്റി സൈക്കോട്ടിക്സ് ) ഉപയോഗം (അല്ലെങ്കിൽ മുമ്പത്തെ ഉപയോഗം) &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Effects of repeated low dose administration and withdrawal of haloperidol on sexual behaviour of male rats|journal=Pharmacology &amp; Toxicology|volume=84|issue=6|pages=292–5|date=June 1999|pmid=10401732|doi=10.1111/j.1600-0773.1999.tb01497.x}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=[Neuroleptics and sexual dysfunction in man. Neuroendocrine aspects]|journal=Schweizer Archiv für Neurologie, Neurochirurgie und Psychiatrie = Archives Suisses de Neurologie, Neurochirurgie et de Psychiatrie|volume=122|issue=2|pages=285–313|year=1978|pmid=29337}}&lt;/ref&gt;
* ക്ഷീണം
* ശാരീരിക രോഗം

ഒരു നാഡീപരിശോധനയിലൂടെയോ രക്തപരിശോധനയിലൂടെയോ ലൈംഗികാനുഭൂതിയില്ലായ്മയുടെ കാരണം നിർണയിക്കൽ പ്രയാസമാണ്.

== പ്രത്യേക സംഗീതാനുഭൂതിയില്ലായ്മ ==
മ്യൂസിക്കൽ ടോണുകളോ ബീറ്റുകളോ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളില്ലാത്ത, എന്നാൽ സംഗീതം കേൾക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആനന്ദം ലഭിക്കാത്ത ആളുകളെ സമീപകാല പഠനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=Dissociation between musical and monetary reward responses in specific musical anhedonia|journal=Current Biology|volume=24|issue=6|pages=699–704|date=March 2014|pmid=24613311|doi=10.1016/j.cub.2014.01.068}}&lt;/ref&gt; സംഗീതത്തോടുള്ള ഭയമായ മെലോഫോബിയയും  പ്രത്യേക സംഗീത അനുഭൂതിയില്ലായ്മയും വ്യത്യസ്തമാണ്.

== ഇതും കാണുക ==

* ഒഴിവാക്കൽ
* ഡിസ്റ്റിമിയ

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ ==
{{Medical resources|DiseasesDB=|ICD10=|ICD9=|ICDO=|OMIM=|MedlinePlus=|eMedicineSubj=|eMedicineTopic=|MeshID=D059445}}

* [https://web.archive.org/web/20090214230819/http://bipolardisordersymptoms.info/bipolar-symptoms/anhedonia.htm അൻഹെഡോണിയ - ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ ലക്ഷണങ്ങൾ]
* [http://www.mcmanweb.com/no_pleasure.html ആനന്ദമില്ല, പ്രതിഫലമില്ല]
{{Bipolar disorder}}{{Authority Control}}</text>
      <sha1>mwu1brdknio6793wx6x1lr6j1ktmi08</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സെക്ഷ്വൽ അൻഹെഡോണിയ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>574301</id>
    <revision>
      <id>3763807</id>
      <parentid>3760461</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:27:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ലൈംഗികാനുഭൂതിയില്ലായ്മ]] എന്ന താൾ [[സെക്ഷ്വൽ അൻഹെഡോണിയ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11079" xml:space="preserve">
ഒരു വ്യക്തിക്ക് [[രതിമൂർച്ഛ|രതിമൂർച്ഛയിൽ]] നിന്ന് ആനന്ദം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയാണ് '''ലൈംഗികാനുഭൂതിയില്ലായ്മ'''(Sexual anhedonia), '''ആനന്ദമില്ലാത്ത രതിമൂർച്ച (pleasure dissociative orgasmic disorder)''' എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. [[ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ|ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മയുടെ]] ഒരു വകഭേദമാണ് ഇത് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

== അവലോകനം ==
സാധാരണഗതിയിൽ, ഒരു മനുഷ്യന് [[രതിമൂർച്ഛ|രതിമൂർച്ഛയിൽ]] നിന്ന് ആനന്ദം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. ഒരു പാരമ്യത്തിലെത്തുമ്പോൾ, തലച്ചോറിൽ രാസവസ്തുക്കൾ പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചലനസംവേദങ്ങൾ സജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും അനുബന്ധ ഭാഗങ്ങളിൽ പേശികളുടെ സങ്കോചത്തിന്റെ ദ്രുതചക്രങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും. ചിലപ്പോൾ, ഈ സിഗ്നലുകൾ ശരീര ചലനങ്ങളും ശബ്ദവും പോലുള്ള മറ്റ് അനിയന്ത്രിതമായ പേശി സങ്കോചങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും. അവസാനമായി, രതിമൂർച്ഛയുടെ സമയത്ത്, മുകളിലേക്കുള്ള ന്യൂറൽ സിഗ്നലുകൾ സെറിബ്രൽ കോർട്ടക്സിലേക്ക് പോകുകയും തീവ്രമായ ആനന്ദം അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തകരാറുളള ആളുകൾക്ക് രതിമൂർച്ഛയിലെത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുകയും ശാരീരികഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്യുമെങ്കിലും  അവർക്ക് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള ആനന്ദം അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല അതുമല്ലെങ്കിൽ തീരെക്കുറഞ്ഞ ആനന്ദം മാത്രമേ ലഭിക്കുകയുളളു. &lt;ref name=&quot;Overview&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.sexualmed.org/index.cfm/sexual-health-issues/for-men/anhedoniapdod/overview/;jsessionid=C6D5B91ADB7798FC615C3AF36A71C700|title=Anhedonia/PDOD: Overview|access-date=14 February 2011|last=Perelman|first=Michael A.|year=2011|publisher=The Institute For Sexual Medicine}}&lt;/ref&gt;

== കാരണങ്ങൾ ==
ലൈംഗിക അൻഹെഡോണിയ ഉള്ള ആളുകൾക്ക്  തലച്ചോറിന്റെ പ്രാഥമിക റിവാർഡ് സെന്റർ ആയ ന്യൂക്ലിയസ് അക്കുമ്പെൻസിൽ [[ഡോപാമിൻ|ഡോപാമൈൻ]] എന്ന രാസവസ്തു പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിൽ  ഒരു തകരാറുണ്ടെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ചിരി, ആസക്തി, സംഗീതം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ആഹ്ലാദകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ തലച്ചോറിന്റെ ഈ ഭാഗം ഒരു പങ്കുവഹിക്കുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, വിഷാദം, മയക്കുമരുന്ന് ആസക്തി, ഉയർന്ന അളവിലുള്ള [[പ്രോലാക്ടിൻ|പ്രോലാക്റ്റിൻ]], കുറഞ്ഞ [[ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ]], ചില മരുന്നുകളുടെ ഉപയോഗം എന്നിവ ഡോപാമൈനെ തടയുന്നതിൽ ഒരു പങ്കു വഹിക്കുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. [[സുഷുമ്നാ നാഡി|സുഷുമ്നാ നാഡിക്ക്]] ക്ഷതം അല്ലെങ്കിൽ വിട്ടുമാറാത്ത ക്ഷീണം  എന്നിവയും ഇടയ്ക്കിടെ ഈ തകരാറിന് കാരണമായേക്കാം. &lt;ref name=&quot;Causes&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.sexualmed.org/index.cfm/sexual-health-issues/for-men/anhedoniapdod/causes/|title=Anhedonia/PDOD: Causes|access-date=14 February 2011|last=Perelman|first=Michael A.|year=2011|publisher=The Institute For Sexual Medicine|archive-url=https://archive.today/20130415205533/http://www.sexualmed.org/index.cfm/sexual-health-issues/for-men/anhedoniapdod/causes/|archive-date=April 15, 2013}}&lt;/ref&gt; പ്രായവും ഈ അസുഖത്തിന് കാരണമാകാം. &lt;ref&gt;Comprehensive Textbook of Sexual Medicine By Kar, page 18&lt;/ref&gt; [[ഇൻഫ്ലുവെൻസ|ഇൻഫ്ലുവൻസ]], [[അർബുദം|ക്യാൻസർ]] തുടങ്ങിയ [[അണുബാധ|പകർച്ചവ്യാധികളാണ്]] മറ്റ് കാരണങ്ങൾ.

== ചികിത്സ ==
ലൈംഗികാനുഭൂതിയില്ലായ്മയെ നേരിടാൻ രോഗികളെ  സഹായിക്കുന്നതിന് നിരവധി ചികിത്സാ രീതികൾ രൂപപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വ്യക്തിയുടെ സാംസ്കാരികവും മതപരവുമായ  മുൻകാല ആഘാതങ്ങൾ, ദുരുപയോഗം, വിലക്കുകൾ എന്നിവ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ഒരു രീതിയാണ് മാനസിക ഘടകങ്ങളുടെ പര്യവേക്ഷണം. രതിമൂർച്ഛയെക്കുറിച്ചുള്ള അവന്റെ അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നതിനും പരിശോധിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി ലൈംഗികചികിത്സയും ഉപയോഗിക്കാം. ചില അസുഖങ്ങൾക്കുളള മരുന്നുകളും ഒരു ഘടകമാണ്.  കഴിക്കുന്ന മരുന്നുകളിൽ മാറ്റം വരുത്തി ഇത് പരിഹരിക്കാവുന്നതാണ്. കൂടാതെ, രക്തപരിശോധനയിലൂടെ ആനന്ദത്തെ തടയുന്ന ഹോർമോണുകളുടെയും മറ്റു ഘടകങ്ങളുടെയും അളവ് നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയും. ഓക്സിടോസിൻ പോലുള്ള [[ഡോപാമിൻ|ഡോപാമൈൻ]] വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന മരുന്നുകളുപയോഗിച്ചും ഈ അവസ്ഥയെ ചികിത്സിക്കാം. പൊതുവേ, മാനസികവും ശാരീരികവുമായ ചികിത്സകളുടെ സംയോജനമാണ്  ഈ അസുഖത്തിന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്. &lt;ref name=&quot;Treatment&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.sexualmed.org/index.cfm/sexual-health-issues/for-men/anhedoniapdod/treatment/|title=Anhedonia/PDOD: Treatment|access-date=14 February 2011|last=Perelman|first=Michael A.|year=2011|publisher=The Institute For Sexual Medicine|archive-url=https://web.archive.org/web/20100723235620/http://sexualmed.org/index.cfm/sexual-health-issues/for-men/anhedoniapdod/treatment/|archive-date=23 July 2010}}&lt;/ref&gt;

ഈ അവസ്ഥയുടെ ചികിത്സയിൽ സഹായകമായേക്കാവുന്ന മറ്റ് മരുന്നുകളിൽ ഡോപാമൈൻ അഗോണിസ്റ്റുകൾ, ഓക്സിടോസിൻ, ഫോസ്ഫോഡിസ്റ്ററേസ് ടൈപ്പ് 5 ഇൻഹിബിറ്ററുകൾ, യോഹിംബിൻ പോലുള്ള ആൽഫ-2 റിസപ്റ്റർ ബ്ലോക്കറുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. &lt;ref name=&quot;Goldstein&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.sexualmed.org/index.cfm/sexual-health-issues/for-women/orgasmic-anhedonia-pleasure-dissociative-orgasmic-disorder-pdod/treatment/|title=Orgasmic Anhedonia/ PDOD: Treatment|access-date=15 July 2014|last=Goldstein|first=Irwin|publisher=The Institute for Sexual Medicine|archive-url=https://archive.today/20130705012637/http://www.sexualmed.org/index.cfm/sexual-health-issues/for-women/orgasmic-anhedonia-pleasure-dissociative-orgasmic-disorder-pdod/treatment/|archive-date=5 July 2013}}&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[അനൂഭൂതിയില്ലായ്മ|അനുഭൂതിയില്ലായ്മ]]
* ഡിസ്പാരൂനിയ
* രതിമൂർച്ഛയില്ലായ്മ

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== ഗ്രന്ഥസൂചിക ==

* {{Cite journal|title=Persistent sexual dysfunction after discontinuation of selective serotonin reuptake inhibitors|journal=The Journal of Sexual Medicine|volume=5|issue=1|pages=227–33|date=January 2008|pmid=18173768|doi=10.1111/j.1743-6109.2007.00630.x}}
* {{Cite journal|date=Oct 2008|title=Perceived physiological and orgasmic sensations at ejaculation in spinal cord injured men|journal=J. Sex. Med.|volume=5|issue=10|pages=2419–30|doi=10.1111/j.1743-6109.2008.00857.x|pmid=18466272}}
* {{Cite journal|title=Midodrine improves orgasm in spinal cord-injured men: the effects of autonomic stimulation|journal=The Journal of Sexual Medicine|volume=5|issue=12|pages=2935–41|date=December 2008|pmid=18422493|doi=10.1111/j.1743-6109.2008.00844.x}}
* {{Cite journal|title=Male anorgasmia treated with oxytocin|journal=The Journal of Sexual Medicine|volume=5|issue=4|pages=1022–1024|date=April 2008|pmid=18086171|doi=10.1111/j.1743-6109.2007.00691.x}}
{{Mental and behavioral disorders}}</text>
      <sha1>bshdt2d5yy0iagrzaw0x1efj7y50vpi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>സംവാദം:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>574349</id>
    <revision>
      <id>3763564</id>
      <parentid>3763476</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:14:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Prabhakm1971</username>
        <id>161673</id>
      </contributor>
      <comment>/* തലക്കെട്ട് */ Reply</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44322" xml:space="preserve">==തലക്കെട്ട്==
{{ping|User:Prabhakm1971}} Bipolar Disorder ൻ്റെ മലയാളമായി ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന വാക്ക് മറ്റ് ഏത് സ്രോതസ്സിൽ ആണ് പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളത്? - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:07, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]  ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നാൽ ഉന്മാദം, വിഷാദം എന്നീ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറി വരുന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണ്  എന്നതിനാലാണ് അതിനെ ബൈപോളാർ എന്നു പറയുന്നത്.   ഉന്മാദം വിഷാദം എന്നീ അവസ്ഥകളെയാണ് bipolar അഥവാ ഇരുധ്രുവങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:39, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

അർഥമല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.അർഥം അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കൂടി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരമായി മലയാളത്തിലെ വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വാക്ക് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. അതാണ് വിക്കി നയം. ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ വിഷയങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടാത്ത വാക്കുകളോ സ്വന്തമായി അർഥമറിഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളോ വിക്കിനയങ്ങൾക്ക് എതിരാണ്. പകരം മലയാളം വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് തന്നെ മലയാളത്തിൽ കൊടുക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:00, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്.  അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 04:54, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:: {{ping|User:Prabhakm1971}} ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഇനിയും താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. //ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്. അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ.// ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് എനിക്കോ താങ്കൾക്കോ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരം &quot;വിക്കിയിൽ&quot; ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്. അത് സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. അല്ലാതെ വിക്കിപീഡിയ താൾ എഴുതിയ ആൾ അല്ല ആ പേര് തീരുമാനിച്ചത്. അതു പോലെ, ശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മലയാളം പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പേര് തന്നെ നൽകണം എന്നതാണ് വിക്കി നയം. - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:48, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:::നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല. അവകാശ വാദങ്ങളോ? എന്ത് അവകാശവാദം?  കഴിഞ്ഞ പത്തുമുപ്പത് കൊല്ലമായി മനശാസ്ത്രവിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.   മെഡിക്കൽ സമൂഹം രോഗത്തിന് നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരോ? അതെവിടന്നാ താങ്കൾക്ക് കിട്ടിയത്?  താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ താങ്കൾ പറയുന്ന ന്യായം മാത്രമായേ തോന്നുന്നുളളു. ബൈപോളാർ എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇരു ധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്ന് അർത്ഥം.  അത് അപ്രകാരം എഴുതിയത് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകാൻ വേണ്ടിയാണ്.  എഴുതുന്ന ആൾക്കാരെ പരിഹസിക്കുന്ന രീതിയിലുളള  ഇത്തരം ആൾക്കാർ ഇതിൽ ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയം വെറുതെ ഇതിൽ പാഴാക്കില്ലായിരുന്നു. എന്തായാലും ഞാൻ വിക്കിഎഴുത്ത് നിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കലിന് മറുപടിയെഴുതാൻ എനിക്ക്  സമയമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 15:07, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

ഇവിടെ ആരും ആരെയും പരിഹസിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയക്ക് താങ്കൾ നൽകിയ സംഭാവനകളെ വില കുറച്ചു കണ്ടിട്ടുമില്ല. വിക്കി നയപ്രകാരം ഒരു രോഗത്തിൻ്റെ പേര് ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി നൽകാനാവില്ല. വിക്കിപീഡിയ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം ആയതിനാൽ മറ്റിടങ്ങളിൽ ആ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് നിർബന്ധമാണ്. അത് മാത്രമേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 15:55, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നാൽ ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ എന്ന്  ധാരാളം ഇടങ്ങളിൽ പരാർമർശിച്ചിട്ടുളള വിവരം ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതു തന്നെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങൾ ധാരാളമായി വിക്കിപീഡിയിൽ ഞാൻ വായിക്കുന്നുണ്ട്.  അതുകൊണ്ട് വിക്കി എന്താണെന്നൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം.  രോഗത്തിന്റെ പേര് chronic cough എന്നാണെങ്കിൽ അതിന് മലയാളത്തിൽ ക്രോണിക് കഫ് എന്നുതന്നെ എഴുതിയെന്നുവരില്ല. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത ചുമ എന്നെഴുതും ചിലർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചുമ എന്നാകും എഴുതുക.  വായിക്കുന്നയാൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടി ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവർ സൗകര്യപൂർവ്വം എഴുതും.   നിങ്ങളുടെ വിമർശനത്തിൽ യാതൊരു ന്യായവും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. വിക്കിലേഖനങ്ങളെ പരിപോഷപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ആരോഗ്യകരമായി വിമർശനങ്ങൾ നടത്തൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:22, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, സംവാദം താളിൽ ഒരു സംശയമുന്നയിക്കുന്നതും വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ്. അത് പരിഹാസമായി കാണേണ്ടതില്ല. ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:46, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]]
*:വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ് എന്നൊക്കെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.  അതൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം. ഇവിടെ അതല്ലല്ലോ പ്രശ്നം. തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല. മുകളിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്ന പ്രസ്ഥാവന അരോചകം തന്നെ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 23:49, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കളുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്നല്ല, '''ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?''' എന്നാണ് ഞാൻ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ഇതിലെവിടെയാണ് അരോചകധ്വനി? 
ഇനി, തലക്കെട്ട് മാറ്റം അനിവാര്യമായതെന്തുകൊണ്ട് എന്നു കാണുക. [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5+%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5 ഇരുധ്രുവ മാനസികാവസ്ഥ] എന്ന തലക്കെട്ടിനും [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BE%E0%B5%BC+%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%BC ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ] എന്നതിനും ഗൂഗിൾ സെർച്ചിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണെന്ന് നോക്കിയാൽ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാവും. താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് തിരിച്ചുവിടലായി നൽകിയിട്ടുമുണ്ട്.  താങ്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായമുണ്ടാകാം, അതിന്, //'''തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.'''// എന്നൊക്കെ മറുപടിയെഴുതുന്നത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. അത് വിക്കിനയവുമല്ല. നല്ല തിരുത്തലുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

: @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]] എന്തായാലും എനിക്ക് വ്യക്തമായില്ല.  എനിക്കെന്നല്ല, സാമാന്യബുദ്ധിയുളള ആർക്കും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാകുന്നതുമല്ല. കുറഞ്ഞപക്ഷം ഗൂഗീൾ സർച്ച് ആണ് ആധികാരികരേഖയെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് സ്വയം പരിഹാസ്യരാകാതിരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രമിക്കൂ.  ''' //തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.// ''' എന്നത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടുകൂടിത്തന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുളളത്. താങ്കൾക്ക് അത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടാത്തത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  മനശാസ്ത്രവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ റഫറൻസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി തിരുത്തലുകൾ വരുത്തട്ടെ.  അല്ലാതെ തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:07, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, വളരെ പ്രകോപിതനായും പരസ്പര ബഹുമാനമില്ലാതേയും താങ്കൾ നൽകുന്ന മറുപടികൾ ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയന് ഉചിതമാണോ എന്ന് സ്വയം വിലയിരുത്തുക.. 

വായനക്കാർ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തുന്നത്  സെർച്ച് എഞ്ചിൻ വഴി തന്നെയാണ്. അങ്ങനെ ലേഖനങ്ങൾ ലഭ്യമാവണമെങ്കിൽ, പ്രയോഗത്തിലുള്ള തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണമെന്നേ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. //തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ.// എന്ന് താങ്കൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലൊരു അന്തരീക്ഷമല്ല ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നു പറയേണ്ടിവരുന്നു.   [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകളിൽ എങ്ങനെയെഴുതണമെന്ന് ഇവിടെക്കാണാം]]. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:17, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]]   താങ്കൾ ഒരു വശം മാത്രം ദർശിക്കുന്ന കണ്ണാടിയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവദിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ.  സംവാദം താളുകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്ന ചിട്ടകൾ ഞാൻ മാത്രം പാലിച്ചാൽ പോരല്ലോ.  ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ വിശദമാക്കിയിട്ടും സ്വന്തം വാദഗതികളെ ന്യായികരിക്കാൻ മാത്രമുളള പൊളളയായ വാദങ്ങൾ പിന്നെയും നിരത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നാൽ അതിനുളള മറുപടി കുറിക്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല.  അന്തരീക്ഷം നന്നാകണമെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ശ്രമിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:24, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ പരാമർശിച്ചവിധത്തിലുള്ള പ്രത്യേക കണ്ണാടിയൊന്നും വച്ചല്ല, കഴിഞ്ഞ ആരുവർഷമായി ഇവിടെ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. നിരവധിപ്പേരുടെ സംവാദം താളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സംവാദം താളിൽ മറ്റനേകം പേരും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാം നമുക്കിഷ്ടപ്പെട്ടതാവണമെന്നില്ല. എന്നാൽ,   വാദഗതികളിലെ വസ്തുതകളെ അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്നത്. അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. // പൊളളയായ വാദങ്ങൾ //   ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|അജീഷ്കുമാറും]] നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അക്കാര്യം, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്|മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്]].   ഞാനീ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.  ശുഭകരമായ വിക്കിതിരുത്തൽ ആശംസിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:44, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] താങ്കൾ ആറുവർഷമായോ അറുപതുവർഷമായോ വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  സംവാദം താളിൽ എഴുതിയത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്തതല്ല ഇവിടത്തെ വിഷയം. താങ്കൾ അത്തരത്തിൽ സാമാന്യവൽക്കരിക്കേണ്ടതില്ല.  താങ്കൾക്ക് വസ്തുതയായി തോന്നുന്നവയെല്ലാം ശരിയാകണമെന്നുമില്ല.   തിരുത്തുകൾ വരുത്തണമെന്നുളളവർക്ക് മതിയായ റെഫറൻസുകൾ നല്കി തിരുത്തലുകൾ വരുത്താവുന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയ. തിരുത്തുകൾ കാര്യഗൗരവമായിരിക്കണം. അല്ലാതെ ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ടു നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയാകരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] വിക്കിയിലെ ഒരു ഭാരവാഹിയായിരിക്കുന്നയാൾ മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക. തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും കാണിക്കാൻ വേണ്ടി തിരുത്തലുകൾ നടത്താതിരിക്കുക.  എന്തായാലും നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് ഇതിലുള്ളതെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വളരെ സന്തോഷം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:08, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ മുകളിൽ പ്രയോഗിച്ച വാക്കുകൾ '''(തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും, നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് തുടങ്ങിയവ''') മറുപടി അർഹിക്കാത്തതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടിവന്ന സാഹചര്യം എന്ത് എന്ന് മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽക്കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. //'''മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക'''// എന്ന താങ്കളുടെ ഉപദേശത്തിനും നന്ദി. ഈ സംവാദം താളിലെത്തുന്നവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ആരുടെ വാക്കുകളാണ് അമാന്യമെന്ന്. നമസ്ക്കാരം --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:37, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സംവാദം താളിലെത്തുന്നവരെ താങ്കൾ കൂട്ടുപിടിക്കണ്ട.  താങ്കൾ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി.  തലക്കെട്ട് അനാവശ്യമായി വാശിയുടെയും താൻപോരിമയുടെയും പേരിൽ മാറ്റിക്കളിക്കുന്നത് ഒരുതരം അൽപ്പത്തരം തന്നെയാണ്. //തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടി വന്ന സാഹചര്യം // വ്യക്തമാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 14:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയമുള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ഹഹ ശ്രീ @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടായിരിക്കും പിന്താങ്ങികളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്നത്.  ഇതിൻ്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ? അൽപ്പൻമാർക്ക് ഇതുതന്നെ പണി. സ്വയം വിദ്വാനെന്ന് വരുത്തി നടക്കുക.  ശ്രീമതി @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], തലക്കെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ വ്യക്തിമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.  നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.  വെറുതെ പിന്താങ്ങൽ ജോലിക്കിറിങ്ങാതെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 02:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇതുകൂടി''' കാണുക]] [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:06, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന അസുഖം ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ ആയിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം നല്കുന്നതിനു പകരം അർഥം അങ്ങനെയാണെന്നുള്ള മറുപടി മാത്രമാണ് ഇതുവരെ തന്നിട്ടുള്ളത്. അർഥം അനുസരിച്ച് നല്കുന്നതും, എന്നാൽ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ കാര്യമായി പരമാർശിക്കപ്പെട്ടില്ലാത്തതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയ പ്രകാരം ഒഴിവാക്കപ്പെടും. // നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. //എന്ന് തലക്കെട്ട് തീരുമാനിച്ച താങ്കൾ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട് മാത്രം മതിയാകില്ല. പകരം bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന് കൃത്യമായ &quot;തെളിവ്&quot; നൽകുക. സംവാദത്തിൽ ഇടപെടുന്ന വ്യക്തികളെ അൽപ്പൻമാർ എന്നൊക്കെയുള്ള ആക്ഷേപകരമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്യതയ്ക്ക് നിരക്കുന്നതല്ല എന്നുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:27, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ സംവദിക്കാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യരുത്. ഇവ വിക്കിമാർഗ്ഗരേഖകളാണ്. പരസ്പരവിശ്വാസത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാനതത്ത്വങ്ങളിലൊന്നാണ്. ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ താങ്കൾ തുടർന്നും നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്.........[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:55, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്.

[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്ന നയത്തിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാവും ഉചിതം. ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നതിന് തത്തുല്ലമായി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് വിശ്വസനീയമായ ഏതെങ്കിലും സ്രോതസുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:32, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]@[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സ്വന്തം വിഡ്ഢിലോകം സൃഷ്ടിച്ച് അവിടെയെത്തുന്നവരുടെ മുന്നിൽ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് തർക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. തലക്കെട്ടിന്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ നന്നായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വായിച്ച് മനസിലാക്കുക.  സാമാന്യബോധമുളളവർ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ എന്ന് പറയില്ല.   ഓക്സിജൻ, ഹൈഡ്രജൻ, ഈസ്ട്രജൻ എന്നിവയൊക്കെ നാം തർജ്ജമചെയ്ത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണ്. അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിവിധ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയിൽ കാണുന്ന നയം. അതല്ലാതെ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നുപറയുന്നത് കാർബൺ, സിലിക്കൺ എന്നിവ പോലെയുളള ആഗോള പദങ്ങളല്ല. ബൈപോളാർ എന്ന വാക്ക് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്നു മലയാളത്തിൽ പറയുന്നത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണെന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് അംഗീകരിച്ചുതരാൻ തക്കവണ്ണം പൊട്ടനല്ല ഞാൻ. 
:മുകളിൽ @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] എന്ന വിദ്വാൻ //ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്.// എന്നൊക്കെ ചുമ്മാ അങ്ങ് തട്ടി വിടുകയാണ് . അത്തരത്തിൽ ആ രോഗത്തിന് എല്ലാഭാഷക്കാരും അങ്ങനെയേ പറയാവൂ എന്ന താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്ഥാവനയ്ക്ക്  ഒരു റെഫറൻസ് കാണിച്ചു തരാമോ? പുതുതായി കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എഴുതാൻ പാടില്ല എന്നതുതന്നെയാണ് എല്ലാ വിക്കിയിലെയും നയം. ഒരു ഭാഷയിൽ ഉളളവർക്ക് വായിച്ചാൽ മനസിലാകുന്ന വിധം തർജ്ജമ ചെയ്തെഴുതുന്നത് ആ വിഭാഗത്തിൽപെടില്ല എന്ന സാമാന്യ വിവരം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.  തുളസിയുടെ ശാസ്ത്രീയനാമം Ocimum basilicum എന്നാണ്. ഇതിനെ മലയാളത്തിൽ ഓസിയം ബാസിലികം എന്നെഴുതുന്നതിന് പകരം പുതിയ മലയാളം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് വിക്കിനയത്തിന് എതിരാണ്.  ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന പേര് ആ ഗണത്തിൽ പെട്ടതല്ല.  ഏത് ഭാഷയിലാണോ ആ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവതരിപ്പരിക്കുന്നത് ആ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് വാഗർത്ഥങ്ങൾ മാറ്റി എഴുതിയാൽ  മാത്രമേ വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകൂ.  
:വിവരക്കേടുകൾ വിളിച്ചു കൂവിയിട്ട് വിക്കിനയം എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എങ്ങനെയും അത് സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് ഇത്രയും വിശദീകരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ലെന്നറിയാം. കിണറ്റിലെ തവളകളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കിണറ്റിൽ തന്നെ കിടന്ന് നീന്തിക്കോളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:14, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>cvlecxq44zkpjvh93rwvy991plxndur</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763606</id>
      <parentid>3763564</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:03:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreejithk2000</username>
        <id>213</id>
      </contributor>
      <comment>+ അഭിപ്രായം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45303" xml:space="preserve">==തലക്കെട്ട്==
{{ping|User:Prabhakm1971}} Bipolar Disorder ൻ്റെ മലയാളമായി ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന വാക്ക് മറ്റ് ഏത് സ്രോതസ്സിൽ ആണ് പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളത്? - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:07, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]  ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നാൽ ഉന്മാദം, വിഷാദം എന്നീ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറി വരുന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണ്  എന്നതിനാലാണ് അതിനെ ബൈപോളാർ എന്നു പറയുന്നത്.   ഉന്മാദം വിഷാദം എന്നീ അവസ്ഥകളെയാണ് bipolar അഥവാ ഇരുധ്രുവങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:39, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

അർഥമല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.അർഥം അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കൂടി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരമായി മലയാളത്തിലെ വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വാക്ക് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. അതാണ് വിക്കി നയം. ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ വിഷയങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടാത്ത വാക്കുകളോ സ്വന്തമായി അർഥമറിഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളോ വിക്കിനയങ്ങൾക്ക് എതിരാണ്. പകരം മലയാളം വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് തന്നെ മലയാളത്തിൽ കൊടുക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:00, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്.  അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 04:54, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:: {{ping|User:Prabhakm1971}} ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഇനിയും താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. //ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്. അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ.// ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് എനിക്കോ താങ്കൾക്കോ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരം &quot;വിക്കിയിൽ&quot; ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്. അത് സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. അല്ലാതെ വിക്കിപീഡിയ താൾ എഴുതിയ ആൾ അല്ല ആ പേര് തീരുമാനിച്ചത്. അതു പോലെ, ശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മലയാളം പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പേര് തന്നെ നൽകണം എന്നതാണ് വിക്കി നയം. - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:48, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:::നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല. അവകാശ വാദങ്ങളോ? എന്ത് അവകാശവാദം?  കഴിഞ്ഞ പത്തുമുപ്പത് കൊല്ലമായി മനശാസ്ത്രവിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.   മെഡിക്കൽ സമൂഹം രോഗത്തിന് നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരോ? അതെവിടന്നാ താങ്കൾക്ക് കിട്ടിയത്?  താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ താങ്കൾ പറയുന്ന ന്യായം മാത്രമായേ തോന്നുന്നുളളു. ബൈപോളാർ എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇരു ധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്ന് അർത്ഥം.  അത് അപ്രകാരം എഴുതിയത് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകാൻ വേണ്ടിയാണ്.  എഴുതുന്ന ആൾക്കാരെ പരിഹസിക്കുന്ന രീതിയിലുളള  ഇത്തരം ആൾക്കാർ ഇതിൽ ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയം വെറുതെ ഇതിൽ പാഴാക്കില്ലായിരുന്നു. എന്തായാലും ഞാൻ വിക്കിഎഴുത്ത് നിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കലിന് മറുപടിയെഴുതാൻ എനിക്ക്  സമയമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 15:07, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

ഇവിടെ ആരും ആരെയും പരിഹസിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയക്ക് താങ്കൾ നൽകിയ സംഭാവനകളെ വില കുറച്ചു കണ്ടിട്ടുമില്ല. വിക്കി നയപ്രകാരം ഒരു രോഗത്തിൻ്റെ പേര് ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി നൽകാനാവില്ല. വിക്കിപീഡിയ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം ആയതിനാൽ മറ്റിടങ്ങളിൽ ആ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് നിർബന്ധമാണ്. അത് മാത്രമേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 15:55, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നാൽ ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ എന്ന്  ധാരാളം ഇടങ്ങളിൽ പരാർമർശിച്ചിട്ടുളള വിവരം ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതു തന്നെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങൾ ധാരാളമായി വിക്കിപീഡിയിൽ ഞാൻ വായിക്കുന്നുണ്ട്.  അതുകൊണ്ട് വിക്കി എന്താണെന്നൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം.  രോഗത്തിന്റെ പേര് chronic cough എന്നാണെങ്കിൽ അതിന് മലയാളത്തിൽ ക്രോണിക് കഫ് എന്നുതന്നെ എഴുതിയെന്നുവരില്ല. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത ചുമ എന്നെഴുതും ചിലർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചുമ എന്നാകും എഴുതുക.  വായിക്കുന്നയാൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടി ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവർ സൗകര്യപൂർവ്വം എഴുതും.   നിങ്ങളുടെ വിമർശനത്തിൽ യാതൊരു ന്യായവും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. വിക്കിലേഖനങ്ങളെ പരിപോഷപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ആരോഗ്യകരമായി വിമർശനങ്ങൾ നടത്തൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:22, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, സംവാദം താളിൽ ഒരു സംശയമുന്നയിക്കുന്നതും വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ്. അത് പരിഹാസമായി കാണേണ്ടതില്ല. ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:46, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]]
*:വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ് എന്നൊക്കെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.  അതൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം. ഇവിടെ അതല്ലല്ലോ പ്രശ്നം. തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല. മുകളിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്ന പ്രസ്ഥാവന അരോചകം തന്നെ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 23:49, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കളുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്നല്ല, '''ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?''' എന്നാണ് ഞാൻ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ഇതിലെവിടെയാണ് അരോചകധ്വനി? 
ഇനി, തലക്കെട്ട് മാറ്റം അനിവാര്യമായതെന്തുകൊണ്ട് എന്നു കാണുക. [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5+%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5 ഇരുധ്രുവ മാനസികാവസ്ഥ] എന്ന തലക്കെട്ടിനും [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BE%E0%B5%BC+%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%BC ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ] എന്നതിനും ഗൂഗിൾ സെർച്ചിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണെന്ന് നോക്കിയാൽ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാവും. താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് തിരിച്ചുവിടലായി നൽകിയിട്ടുമുണ്ട്.  താങ്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായമുണ്ടാകാം, അതിന്, //'''തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.'''// എന്നൊക്കെ മറുപടിയെഴുതുന്നത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. അത് വിക്കിനയവുമല്ല. നല്ല തിരുത്തലുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

: @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]] എന്തായാലും എനിക്ക് വ്യക്തമായില്ല.  എനിക്കെന്നല്ല, സാമാന്യബുദ്ധിയുളള ആർക്കും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാകുന്നതുമല്ല. കുറഞ്ഞപക്ഷം ഗൂഗീൾ സർച്ച് ആണ് ആധികാരികരേഖയെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് സ്വയം പരിഹാസ്യരാകാതിരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രമിക്കൂ.  ''' //തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.// ''' എന്നത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടുകൂടിത്തന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുളളത്. താങ്കൾക്ക് അത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടാത്തത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  മനശാസ്ത്രവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ റഫറൻസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി തിരുത്തലുകൾ വരുത്തട്ടെ.  അല്ലാതെ തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:07, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, വളരെ പ്രകോപിതനായും പരസ്പര ബഹുമാനമില്ലാതേയും താങ്കൾ നൽകുന്ന മറുപടികൾ ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയന് ഉചിതമാണോ എന്ന് സ്വയം വിലയിരുത്തുക.. 

വായനക്കാർ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തുന്നത്  സെർച്ച് എഞ്ചിൻ വഴി തന്നെയാണ്. അങ്ങനെ ലേഖനങ്ങൾ ലഭ്യമാവണമെങ്കിൽ, പ്രയോഗത്തിലുള്ള തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണമെന്നേ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. //തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ.// എന്ന് താങ്കൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലൊരു അന്തരീക്ഷമല്ല ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നു പറയേണ്ടിവരുന്നു.   [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകളിൽ എങ്ങനെയെഴുതണമെന്ന് ഇവിടെക്കാണാം]]. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:17, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]]   താങ്കൾ ഒരു വശം മാത്രം ദർശിക്കുന്ന കണ്ണാടിയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവദിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ.  സംവാദം താളുകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്ന ചിട്ടകൾ ഞാൻ മാത്രം പാലിച്ചാൽ പോരല്ലോ.  ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ വിശദമാക്കിയിട്ടും സ്വന്തം വാദഗതികളെ ന്യായികരിക്കാൻ മാത്രമുളള പൊളളയായ വാദങ്ങൾ പിന്നെയും നിരത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നാൽ അതിനുളള മറുപടി കുറിക്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല.  അന്തരീക്ഷം നന്നാകണമെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ശ്രമിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:24, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ പരാമർശിച്ചവിധത്തിലുള്ള പ്രത്യേക കണ്ണാടിയൊന്നും വച്ചല്ല, കഴിഞ്ഞ ആരുവർഷമായി ഇവിടെ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. നിരവധിപ്പേരുടെ സംവാദം താളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സംവാദം താളിൽ മറ്റനേകം പേരും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാം നമുക്കിഷ്ടപ്പെട്ടതാവണമെന്നില്ല. എന്നാൽ,   വാദഗതികളിലെ വസ്തുതകളെ അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്നത്. അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. // പൊളളയായ വാദങ്ങൾ //   ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|അജീഷ്കുമാറും]] നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അക്കാര്യം, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്|മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്]].   ഞാനീ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.  ശുഭകരമായ വിക്കിതിരുത്തൽ ആശംസിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:44, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] താങ്കൾ ആറുവർഷമായോ അറുപതുവർഷമായോ വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  സംവാദം താളിൽ എഴുതിയത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്തതല്ല ഇവിടത്തെ വിഷയം. താങ്കൾ അത്തരത്തിൽ സാമാന്യവൽക്കരിക്കേണ്ടതില്ല.  താങ്കൾക്ക് വസ്തുതയായി തോന്നുന്നവയെല്ലാം ശരിയാകണമെന്നുമില്ല.   തിരുത്തുകൾ വരുത്തണമെന്നുളളവർക്ക് മതിയായ റെഫറൻസുകൾ നല്കി തിരുത്തലുകൾ വരുത്താവുന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയ. തിരുത്തുകൾ കാര്യഗൗരവമായിരിക്കണം. അല്ലാതെ ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ടു നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയാകരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] വിക്കിയിലെ ഒരു ഭാരവാഹിയായിരിക്കുന്നയാൾ മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക. തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും കാണിക്കാൻ വേണ്ടി തിരുത്തലുകൾ നടത്താതിരിക്കുക.  എന്തായാലും നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് ഇതിലുള്ളതെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വളരെ സന്തോഷം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:08, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ മുകളിൽ പ്രയോഗിച്ച വാക്കുകൾ '''(തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും, നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് തുടങ്ങിയവ''') മറുപടി അർഹിക്കാത്തതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടിവന്ന സാഹചര്യം എന്ത് എന്ന് മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽക്കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. //'''മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക'''// എന്ന താങ്കളുടെ ഉപദേശത്തിനും നന്ദി. ഈ സംവാദം താളിലെത്തുന്നവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ആരുടെ വാക്കുകളാണ് അമാന്യമെന്ന്. നമസ്ക്കാരം --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:37, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സംവാദം താളിലെത്തുന്നവരെ താങ്കൾ കൂട്ടുപിടിക്കണ്ട.  താങ്കൾ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി.  തലക്കെട്ട് അനാവശ്യമായി വാശിയുടെയും താൻപോരിമയുടെയും പേരിൽ മാറ്റിക്കളിക്കുന്നത് ഒരുതരം അൽപ്പത്തരം തന്നെയാണ്. //തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടി വന്ന സാഹചര്യം // വ്യക്തമാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 14:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയമുള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ഹഹ ശ്രീ @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടായിരിക്കും പിന്താങ്ങികളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്നത്.  ഇതിൻ്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ? അൽപ്പൻമാർക്ക് ഇതുതന്നെ പണി. സ്വയം വിദ്വാനെന്ന് വരുത്തി നടക്കുക.  ശ്രീമതി @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], തലക്കെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ വ്യക്തിമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.  നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.  വെറുതെ പിന്താങ്ങൽ ജോലിക്കിറിങ്ങാതെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 02:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇതുകൂടി''' കാണുക]] [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:06, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന അസുഖം ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ ആയിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം നല്കുന്നതിനു പകരം അർഥം അങ്ങനെയാണെന്നുള്ള മറുപടി മാത്രമാണ് ഇതുവരെ തന്നിട്ടുള്ളത്. അർഥം അനുസരിച്ച് നല്കുന്നതും, എന്നാൽ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ കാര്യമായി പരമാർശിക്കപ്പെട്ടില്ലാത്തതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയ പ്രകാരം ഒഴിവാക്കപ്പെടും. // നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. //എന്ന് തലക്കെട്ട് തീരുമാനിച്ച താങ്കൾ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട് മാത്രം മതിയാകില്ല. പകരം bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന് കൃത്യമായ &quot;തെളിവ്&quot; നൽകുക. സംവാദത്തിൽ ഇടപെടുന്ന വ്യക്തികളെ അൽപ്പൻമാർ എന്നൊക്കെയുള്ള ആക്ഷേപകരമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്യതയ്ക്ക് നിരക്കുന്നതല്ല എന്നുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:27, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ സംവദിക്കാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യരുത്. ഇവ വിക്കിമാർഗ്ഗരേഖകളാണ്. പരസ്പരവിശ്വാസത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാനതത്ത്വങ്ങളിലൊന്നാണ്. ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ താങ്കൾ തുടർന്നും നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്.........[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:55, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്.

[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്ന നയത്തിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാവും ഉചിതം. ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നതിന് തത്തുല്ലമായി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് വിശ്വസനീയമായ ഏതെങ്കിലും സ്രോതസുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:32, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]@[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സ്വന്തം വിഡ്ഢിലോകം സൃഷ്ടിച്ച് അവിടെയെത്തുന്നവരുടെ മുന്നിൽ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് തർക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. തലക്കെട്ടിന്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ നന്നായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വായിച്ച് മനസിലാക്കുക.  സാമാന്യബോധമുളളവർ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ എന്ന് പറയില്ല.   ഓക്സിജൻ, ഹൈഡ്രജൻ, ഈസ്ട്രജൻ എന്നിവയൊക്കെ നാം തർജ്ജമചെയ്ത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണ്. അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിവിധ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയിൽ കാണുന്ന നയം. അതല്ലാതെ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നുപറയുന്നത് കാർബൺ, സിലിക്കൺ എന്നിവ പോലെയുളള ആഗോള പദങ്ങളല്ല. ബൈപോളാർ എന്ന വാക്ക് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്നു മലയാളത്തിൽ പറയുന്നത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണെന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് അംഗീകരിച്ചുതരാൻ തക്കവണ്ണം പൊട്ടനല്ല ഞാൻ. 
:മുകളിൽ @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] എന്ന വിദ്വാൻ //ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്.// എന്നൊക്കെ ചുമ്മാ അങ്ങ് തട്ടി വിടുകയാണ് . അത്തരത്തിൽ ആ രോഗത്തിന് എല്ലാഭാഷക്കാരും അങ്ങനെയേ പറയാവൂ എന്ന താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്ഥാവനയ്ക്ക്  ഒരു റെഫറൻസ് കാണിച്ചു തരാമോ? പുതുതായി കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എഴുതാൻ പാടില്ല എന്നതുതന്നെയാണ് എല്ലാ വിക്കിയിലെയും നയം. ഒരു ഭാഷയിൽ ഉളളവർക്ക് വായിച്ചാൽ മനസിലാകുന്ന വിധം തർജ്ജമ ചെയ്തെഴുതുന്നത് ആ വിഭാഗത്തിൽപെടില്ല എന്ന സാമാന്യ വിവരം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.  തുളസിയുടെ ശാസ്ത്രീയനാമം Ocimum basilicum എന്നാണ്. ഇതിനെ മലയാളത്തിൽ ഓസിയം ബാസിലികം എന്നെഴുതുന്നതിന് പകരം പുതിയ മലയാളം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് വിക്കിനയത്തിന് എതിരാണ്.  ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന പേര് ആ ഗണത്തിൽ പെട്ടതല്ല.  ഏത് ഭാഷയിലാണോ ആ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവതരിപ്പരിക്കുന്നത് ആ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് വാഗർത്ഥങ്ങൾ മാറ്റി എഴുതിയാൽ  മാത്രമേ വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകൂ.  
:വിവരക്കേടുകൾ വിളിച്ചു കൂവിയിട്ട് വിക്കിനയം എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എങ്ങനെയും അത് സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് ഇത്രയും വിശദീകരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ലെന്നറിയാം. കിണറ്റിലെ തവളകളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കിണറ്റിൽ തന്നെ കിടന്ന് നീന്തിക്കോളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:14, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

നമുക്ക് തർക്കം ഒഴിവാക്കാം. തലക്കെട്ടിന് പറ്റിയ മലയാളം വാക്കിന് മറ്റ് റഫറൻസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതോട് കൂടി ഈ വിഷയം ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. എഡിറ്റർമാർ പുതിയ നാമം നിശ്ചയിക്കാൻ നയം അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:03, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>6py3vpcz2yvsjctwh5mvnm0e4w9qmen</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763608</id>
      <parentid>3763606</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:21:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Prabhakm1971</username>
        <id>161673</id>
      </contributor>
      <comment>/* തലക്കെട്ട് */ Reply</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47881" xml:space="preserve">==തലക്കെട്ട്==
{{ping|User:Prabhakm1971}} Bipolar Disorder ൻ്റെ മലയാളമായി ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന വാക്ക് മറ്റ് ഏത് സ്രോതസ്സിൽ ആണ് പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളത്? - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:07, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]  ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നാൽ ഉന്മാദം, വിഷാദം എന്നീ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറി വരുന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണ്  എന്നതിനാലാണ് അതിനെ ബൈപോളാർ എന്നു പറയുന്നത്.   ഉന്മാദം വിഷാദം എന്നീ അവസ്ഥകളെയാണ് bipolar അഥവാ ഇരുധ്രുവങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:39, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

അർഥമല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.അർഥം അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കൂടി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരമായി മലയാളത്തിലെ വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വാക്ക് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. അതാണ് വിക്കി നയം. ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ വിഷയങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടാത്ത വാക്കുകളോ സ്വന്തമായി അർഥമറിഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളോ വിക്കിനയങ്ങൾക്ക് എതിരാണ്. പകരം മലയാളം വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് തന്നെ മലയാളത്തിൽ കൊടുക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:00, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്.  അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 04:54, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:: {{ping|User:Prabhakm1971}} ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഇനിയും താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. //ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്. അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ.// ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് എനിക്കോ താങ്കൾക്കോ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരം &quot;വിക്കിയിൽ&quot; ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്. അത് സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. അല്ലാതെ വിക്കിപീഡിയ താൾ എഴുതിയ ആൾ അല്ല ആ പേര് തീരുമാനിച്ചത്. അതു പോലെ, ശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മലയാളം പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പേര് തന്നെ നൽകണം എന്നതാണ് വിക്കി നയം. - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:48, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:::നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല. അവകാശ വാദങ്ങളോ? എന്ത് അവകാശവാദം?  കഴിഞ്ഞ പത്തുമുപ്പത് കൊല്ലമായി മനശാസ്ത്രവിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.   മെഡിക്കൽ സമൂഹം രോഗത്തിന് നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരോ? അതെവിടന്നാ താങ്കൾക്ക് കിട്ടിയത്?  താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ താങ്കൾ പറയുന്ന ന്യായം മാത്രമായേ തോന്നുന്നുളളു. ബൈപോളാർ എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇരു ധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്ന് അർത്ഥം.  അത് അപ്രകാരം എഴുതിയത് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകാൻ വേണ്ടിയാണ്.  എഴുതുന്ന ആൾക്കാരെ പരിഹസിക്കുന്ന രീതിയിലുളള  ഇത്തരം ആൾക്കാർ ഇതിൽ ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയം വെറുതെ ഇതിൽ പാഴാക്കില്ലായിരുന്നു. എന്തായാലും ഞാൻ വിക്കിഎഴുത്ത് നിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കലിന് മറുപടിയെഴുതാൻ എനിക്ക്  സമയമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 15:07, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

ഇവിടെ ആരും ആരെയും പരിഹസിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയക്ക് താങ്കൾ നൽകിയ സംഭാവനകളെ വില കുറച്ചു കണ്ടിട്ടുമില്ല. വിക്കി നയപ്രകാരം ഒരു രോഗത്തിൻ്റെ പേര് ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി നൽകാനാവില്ല. വിക്കിപീഡിയ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം ആയതിനാൽ മറ്റിടങ്ങളിൽ ആ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് നിർബന്ധമാണ്. അത് മാത്രമേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 15:55, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നാൽ ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ എന്ന്  ധാരാളം ഇടങ്ങളിൽ പരാർമർശിച്ചിട്ടുളള വിവരം ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതു തന്നെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങൾ ധാരാളമായി വിക്കിപീഡിയിൽ ഞാൻ വായിക്കുന്നുണ്ട്.  അതുകൊണ്ട് വിക്കി എന്താണെന്നൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം.  രോഗത്തിന്റെ പേര് chronic cough എന്നാണെങ്കിൽ അതിന് മലയാളത്തിൽ ക്രോണിക് കഫ് എന്നുതന്നെ എഴുതിയെന്നുവരില്ല. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത ചുമ എന്നെഴുതും ചിലർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചുമ എന്നാകും എഴുതുക.  വായിക്കുന്നയാൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടി ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവർ സൗകര്യപൂർവ്വം എഴുതും.   നിങ്ങളുടെ വിമർശനത്തിൽ യാതൊരു ന്യായവും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. വിക്കിലേഖനങ്ങളെ പരിപോഷപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ആരോഗ്യകരമായി വിമർശനങ്ങൾ നടത്തൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:22, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, സംവാദം താളിൽ ഒരു സംശയമുന്നയിക്കുന്നതും വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ്. അത് പരിഹാസമായി കാണേണ്ടതില്ല. ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:46, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]]
*:വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ് എന്നൊക്കെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.  അതൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം. ഇവിടെ അതല്ലല്ലോ പ്രശ്നം. തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല. മുകളിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്ന പ്രസ്ഥാവന അരോചകം തന്നെ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 23:49, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കളുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്നല്ല, '''ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?''' എന്നാണ് ഞാൻ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ഇതിലെവിടെയാണ് അരോചകധ്വനി? 
ഇനി, തലക്കെട്ട് മാറ്റം അനിവാര്യമായതെന്തുകൊണ്ട് എന്നു കാണുക. [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5+%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5 ഇരുധ്രുവ മാനസികാവസ്ഥ] എന്ന തലക്കെട്ടിനും [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BE%E0%B5%BC+%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%BC ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ] എന്നതിനും ഗൂഗിൾ സെർച്ചിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണെന്ന് നോക്കിയാൽ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാവും. താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് തിരിച്ചുവിടലായി നൽകിയിട്ടുമുണ്ട്.  താങ്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായമുണ്ടാകാം, അതിന്, //'''തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.'''// എന്നൊക്കെ മറുപടിയെഴുതുന്നത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. അത് വിക്കിനയവുമല്ല. നല്ല തിരുത്തലുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

: @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]] എന്തായാലും എനിക്ക് വ്യക്തമായില്ല.  എനിക്കെന്നല്ല, സാമാന്യബുദ്ധിയുളള ആർക്കും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാകുന്നതുമല്ല. കുറഞ്ഞപക്ഷം ഗൂഗീൾ സർച്ച് ആണ് ആധികാരികരേഖയെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് സ്വയം പരിഹാസ്യരാകാതിരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രമിക്കൂ.  ''' //തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.// ''' എന്നത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടുകൂടിത്തന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുളളത്. താങ്കൾക്ക് അത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടാത്തത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  മനശാസ്ത്രവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ റഫറൻസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി തിരുത്തലുകൾ വരുത്തട്ടെ.  അല്ലാതെ തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:07, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, വളരെ പ്രകോപിതനായും പരസ്പര ബഹുമാനമില്ലാതേയും താങ്കൾ നൽകുന്ന മറുപടികൾ ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയന് ഉചിതമാണോ എന്ന് സ്വയം വിലയിരുത്തുക.. 

വായനക്കാർ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തുന്നത്  സെർച്ച് എഞ്ചിൻ വഴി തന്നെയാണ്. അങ്ങനെ ലേഖനങ്ങൾ ലഭ്യമാവണമെങ്കിൽ, പ്രയോഗത്തിലുള്ള തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണമെന്നേ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. //തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ.// എന്ന് താങ്കൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലൊരു അന്തരീക്ഷമല്ല ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നു പറയേണ്ടിവരുന്നു.   [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകളിൽ എങ്ങനെയെഴുതണമെന്ന് ഇവിടെക്കാണാം]]. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:17, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]]   താങ്കൾ ഒരു വശം മാത്രം ദർശിക്കുന്ന കണ്ണാടിയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവദിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ.  സംവാദം താളുകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്ന ചിട്ടകൾ ഞാൻ മാത്രം പാലിച്ചാൽ പോരല്ലോ.  ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ വിശദമാക്കിയിട്ടും സ്വന്തം വാദഗതികളെ ന്യായികരിക്കാൻ മാത്രമുളള പൊളളയായ വാദങ്ങൾ പിന്നെയും നിരത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നാൽ അതിനുളള മറുപടി കുറിക്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല.  അന്തരീക്ഷം നന്നാകണമെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ശ്രമിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:24, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ പരാമർശിച്ചവിധത്തിലുള്ള പ്രത്യേക കണ്ണാടിയൊന്നും വച്ചല്ല, കഴിഞ്ഞ ആരുവർഷമായി ഇവിടെ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. നിരവധിപ്പേരുടെ സംവാദം താളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സംവാദം താളിൽ മറ്റനേകം പേരും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാം നമുക്കിഷ്ടപ്പെട്ടതാവണമെന്നില്ല. എന്നാൽ,   വാദഗതികളിലെ വസ്തുതകളെ അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്നത്. അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. // പൊളളയായ വാദങ്ങൾ //   ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|അജീഷ്കുമാറും]] നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അക്കാര്യം, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്|മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്]].   ഞാനീ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.  ശുഭകരമായ വിക്കിതിരുത്തൽ ആശംസിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:44, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] താങ്കൾ ആറുവർഷമായോ അറുപതുവർഷമായോ വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  സംവാദം താളിൽ എഴുതിയത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്തതല്ല ഇവിടത്തെ വിഷയം. താങ്കൾ അത്തരത്തിൽ സാമാന്യവൽക്കരിക്കേണ്ടതില്ല.  താങ്കൾക്ക് വസ്തുതയായി തോന്നുന്നവയെല്ലാം ശരിയാകണമെന്നുമില്ല.   തിരുത്തുകൾ വരുത്തണമെന്നുളളവർക്ക് മതിയായ റെഫറൻസുകൾ നല്കി തിരുത്തലുകൾ വരുത്താവുന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയ. തിരുത്തുകൾ കാര്യഗൗരവമായിരിക്കണം. അല്ലാതെ ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ടു നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയാകരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] വിക്കിയിലെ ഒരു ഭാരവാഹിയായിരിക്കുന്നയാൾ മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക. തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും കാണിക്കാൻ വേണ്ടി തിരുത്തലുകൾ നടത്താതിരിക്കുക.  എന്തായാലും നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് ഇതിലുള്ളതെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വളരെ സന്തോഷം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:08, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ മുകളിൽ പ്രയോഗിച്ച വാക്കുകൾ '''(തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും, നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് തുടങ്ങിയവ''') മറുപടി അർഹിക്കാത്തതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടിവന്ന സാഹചര്യം എന്ത് എന്ന് മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽക്കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. //'''മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക'''// എന്ന താങ്കളുടെ ഉപദേശത്തിനും നന്ദി. ഈ സംവാദം താളിലെത്തുന്നവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ആരുടെ വാക്കുകളാണ് അമാന്യമെന്ന്. നമസ്ക്കാരം --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:37, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സംവാദം താളിലെത്തുന്നവരെ താങ്കൾ കൂട്ടുപിടിക്കണ്ട.  താങ്കൾ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി.  തലക്കെട്ട് അനാവശ്യമായി വാശിയുടെയും താൻപോരിമയുടെയും പേരിൽ മാറ്റിക്കളിക്കുന്നത് ഒരുതരം അൽപ്പത്തരം തന്നെയാണ്. //തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടി വന്ന സാഹചര്യം // വ്യക്തമാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 14:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയമുള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ഹഹ ശ്രീ @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടായിരിക്കും പിന്താങ്ങികളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്നത്.  ഇതിൻ്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ? അൽപ്പൻമാർക്ക് ഇതുതന്നെ പണി. സ്വയം വിദ്വാനെന്ന് വരുത്തി നടക്കുക.  ശ്രീമതി @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], തലക്കെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ വ്യക്തിമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.  നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.  വെറുതെ പിന്താങ്ങൽ ജോലിക്കിറിങ്ങാതെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 02:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇതുകൂടി''' കാണുക]] [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:06, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന അസുഖം ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ ആയിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം നല്കുന്നതിനു പകരം അർഥം അങ്ങനെയാണെന്നുള്ള മറുപടി മാത്രമാണ് ഇതുവരെ തന്നിട്ടുള്ളത്. അർഥം അനുസരിച്ച് നല്കുന്നതും, എന്നാൽ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ കാര്യമായി പരമാർശിക്കപ്പെട്ടില്ലാത്തതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയ പ്രകാരം ഒഴിവാക്കപ്പെടും. // നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. //എന്ന് തലക്കെട്ട് തീരുമാനിച്ച താങ്കൾ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട് മാത്രം മതിയാകില്ല. പകരം bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന് കൃത്യമായ &quot;തെളിവ്&quot; നൽകുക. സംവാദത്തിൽ ഇടപെടുന്ന വ്യക്തികളെ അൽപ്പൻമാർ എന്നൊക്കെയുള്ള ആക്ഷേപകരമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്യതയ്ക്ക് നിരക്കുന്നതല്ല എന്നുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:27, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ സംവദിക്കാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യരുത്. ഇവ വിക്കിമാർഗ്ഗരേഖകളാണ്. പരസ്പരവിശ്വാസത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാനതത്ത്വങ്ങളിലൊന്നാണ്. ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ താങ്കൾ തുടർന്നും നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്.........[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:55, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്.

[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്ന നയത്തിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാവും ഉചിതം. ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നതിന് തത്തുല്ലമായി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് വിശ്വസനീയമായ ഏതെങ്കിലും സ്രോതസുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:32, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]@[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സ്വന്തം വിഡ്ഢിലോകം സൃഷ്ടിച്ച് അവിടെയെത്തുന്നവരുടെ മുന്നിൽ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് തർക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. തലക്കെട്ടിന്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ നന്നായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വായിച്ച് മനസിലാക്കുക.  സാമാന്യബോധമുളളവർ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ എന്ന് പറയില്ല.   ഓക്സിജൻ, ഹൈഡ്രജൻ, ഈസ്ട്രജൻ എന്നിവയൊക്കെ നാം തർജ്ജമചെയ്ത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണ്. അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിവിധ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയിൽ കാണുന്ന നയം. അതല്ലാതെ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നുപറയുന്നത് കാർബൺ, സിലിക്കൺ എന്നിവ പോലെയുളള ആഗോള പദങ്ങളല്ല. ബൈപോളാർ എന്ന വാക്ക് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്നു മലയാളത്തിൽ പറയുന്നത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണെന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് അംഗീകരിച്ചുതരാൻ തക്കവണ്ണം പൊട്ടനല്ല ഞാൻ. 
:മുകളിൽ @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] എന്ന വിദ്വാൻ //ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്.// എന്നൊക്കെ ചുമ്മാ അങ്ങ് തട്ടി വിടുകയാണ് . അത്തരത്തിൽ ആ രോഗത്തിന് എല്ലാഭാഷക്കാരും അങ്ങനെയേ പറയാവൂ എന്ന താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്ഥാവനയ്ക്ക്  ഒരു റെഫറൻസ് കാണിച്ചു തരാമോ? പുതുതായി കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എഴുതാൻ പാടില്ല എന്നതുതന്നെയാണ് എല്ലാ വിക്കിയിലെയും നയം. ഒരു ഭാഷയിൽ ഉളളവർക്ക് വായിച്ചാൽ മനസിലാകുന്ന വിധം തർജ്ജമ ചെയ്തെഴുതുന്നത് ആ വിഭാഗത്തിൽപെടില്ല എന്ന സാമാന്യ വിവരം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.  തുളസിയുടെ ശാസ്ത്രീയനാമം Ocimum basilicum എന്നാണ്. ഇതിനെ മലയാളത്തിൽ ഓസിയം ബാസിലികം എന്നെഴുതുന്നതിന് പകരം പുതിയ മലയാളം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് വിക്കിനയത്തിന് എതിരാണ്.  ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന പേര് ആ ഗണത്തിൽ പെട്ടതല്ല.  ഏത് ഭാഷയിലാണോ ആ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവതരിപ്പരിക്കുന്നത് ആ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് വാഗർത്ഥങ്ങൾ മാറ്റി എഴുതിയാൽ  മാത്രമേ വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകൂ.  
:വിവരക്കേടുകൾ വിളിച്ചു കൂവിയിട്ട് വിക്കിനയം എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എങ്ങനെയും അത് സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് ഇത്രയും വിശദീകരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ലെന്നറിയാം. കിണറ്റിലെ തവളകളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കിണറ്റിൽ തന്നെ കിടന്ന് നീന്തിക്കോളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:14, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

നമുക്ക് തർക്കം ഒഴിവാക്കാം. തലക്കെട്ടിന് പറ്റിയ മലയാളം വാക്കിന് മറ്റ് റഫറൻസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതോട് കൂടി ഈ വിഷയം ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. എഡിറ്റർമാർ പുതിയ നാമം നിശ്ചയിക്കാൻ നയം അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:03, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] പിന്നെയും ദേ വിവരക്കേടുമായി അടുത്തയാൾ വന്നിരിക്കുന്നു. പുതിയ നാമമൊന്നും ആരും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് മാത്രമാണത്.  പുതിയ നാമം നിശ്ചയിച്ചതായൊക്കെ തോന്നുന്നത് അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ടാണ്. ആ അറിവില്ലായ്മയെ ന്യായീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിക്കിനയത്തെ കൂട്ടുപിടിച്ചു എന്നു മാത്രം.   ബൈപോളാർ എന്നത് ആ അസുഖത്തിന് /കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്/ എന്നു പറയുന്നതുപോലെ നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരല്ലെന്ന് ഞാൻ പല തവണപറഞ്ഞു.  പുതിയ കണ്ടെത്തൽ എന്ന നിങ്ങളുടെ വാദം നിലനിൽക്കുന്നതല്ല എന്ന് ഞാൻ കാര്യകാരണസഹിതം മുകളിൽ വിശദമാക്കിയിട്ടും തർക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്. വിക്കിയിൽ എഴുതുന്ന വസ്തുതകൾക്കാണ് റെഫറൻസ് കാണിക്കേണ്ടത്.  അല്ലാതെ ഇംഗ്ലീഷിലുളള ഒരു വാക്കിനെ മലയാളത്തിൽ തർജ്ജമ ചെയ്തതിന്റെ റെഫറൻസ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ലെഖകരെ ഒരുമാതിരി കളിയാക്കുന്ന ഇടപാടാണ്.  എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് ഇവിടെ അടിവരയിട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് നിർവ്വാഹമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:21, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>qo1746zyjeos0z1egrqnen1bsf66tlz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763613</id>
      <parentid>3763608</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreejithk2000</username>
        <id>213</id>
      </contributor>
      <comment>+ മറുപടി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48187" xml:space="preserve">==തലക്കെട്ട്==
{{ping|User:Prabhakm1971}} Bipolar Disorder ൻ്റെ മലയാളമായി ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന വാക്ക് മറ്റ് ഏത് സ്രോതസ്സിൽ ആണ് പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളത്? - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:07, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]  ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നാൽ ഉന്മാദം, വിഷാദം എന്നീ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറി വരുന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണ്  എന്നതിനാലാണ് അതിനെ ബൈപോളാർ എന്നു പറയുന്നത്.   ഉന്മാദം വിഷാദം എന്നീ അവസ്ഥകളെയാണ് bipolar അഥവാ ഇരുധ്രുവങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:39, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

അർഥമല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.അർഥം അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കൂടി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരമായി മലയാളത്തിലെ വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വാക്ക് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. അതാണ് വിക്കി നയം. ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ വിഷയങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടാത്ത വാക്കുകളോ സ്വന്തമായി അർഥമറിഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളോ വിക്കിനയങ്ങൾക്ക് എതിരാണ്. പകരം മലയാളം വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് തന്നെ മലയാളത്തിൽ കൊടുക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:00, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്.  അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 04:54, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:: {{ping|User:Prabhakm1971}} ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഇനിയും താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. //ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്. അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ.// ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് എനിക്കോ താങ്കൾക്കോ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരം &quot;വിക്കിയിൽ&quot; ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്. അത് സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. അല്ലാതെ വിക്കിപീഡിയ താൾ എഴുതിയ ആൾ അല്ല ആ പേര് തീരുമാനിച്ചത്. അതു പോലെ, ശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മലയാളം പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പേര് തന്നെ നൽകണം എന്നതാണ് വിക്കി നയം. - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:48, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:::നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല. അവകാശ വാദങ്ങളോ? എന്ത് അവകാശവാദം?  കഴിഞ്ഞ പത്തുമുപ്പത് കൊല്ലമായി മനശാസ്ത്രവിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.   മെഡിക്കൽ സമൂഹം രോഗത്തിന് നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരോ? അതെവിടന്നാ താങ്കൾക്ക് കിട്ടിയത്?  താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ താങ്കൾ പറയുന്ന ന്യായം മാത്രമായേ തോന്നുന്നുളളു. ബൈപോളാർ എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇരു ധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്ന് അർത്ഥം.  അത് അപ്രകാരം എഴുതിയത് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകാൻ വേണ്ടിയാണ്.  എഴുതുന്ന ആൾക്കാരെ പരിഹസിക്കുന്ന രീതിയിലുളള  ഇത്തരം ആൾക്കാർ ഇതിൽ ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയം വെറുതെ ഇതിൽ പാഴാക്കില്ലായിരുന്നു. എന്തായാലും ഞാൻ വിക്കിഎഴുത്ത് നിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കലിന് മറുപടിയെഴുതാൻ എനിക്ക്  സമയമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 15:07, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

ഇവിടെ ആരും ആരെയും പരിഹസിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയക്ക് താങ്കൾ നൽകിയ സംഭാവനകളെ വില കുറച്ചു കണ്ടിട്ടുമില്ല. വിക്കി നയപ്രകാരം ഒരു രോഗത്തിൻ്റെ പേര് ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി നൽകാനാവില്ല. വിക്കിപീഡിയ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം ആയതിനാൽ മറ്റിടങ്ങളിൽ ആ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് നിർബന്ധമാണ്. അത് മാത്രമേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 15:55, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നാൽ ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ എന്ന്  ധാരാളം ഇടങ്ങളിൽ പരാർമർശിച്ചിട്ടുളള വിവരം ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതു തന്നെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങൾ ധാരാളമായി വിക്കിപീഡിയിൽ ഞാൻ വായിക്കുന്നുണ്ട്.  അതുകൊണ്ട് വിക്കി എന്താണെന്നൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം.  രോഗത്തിന്റെ പേര് chronic cough എന്നാണെങ്കിൽ അതിന് മലയാളത്തിൽ ക്രോണിക് കഫ് എന്നുതന്നെ എഴുതിയെന്നുവരില്ല. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത ചുമ എന്നെഴുതും ചിലർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചുമ എന്നാകും എഴുതുക.  വായിക്കുന്നയാൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടി ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവർ സൗകര്യപൂർവ്വം എഴുതും.   നിങ്ങളുടെ വിമർശനത്തിൽ യാതൊരു ന്യായവും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. വിക്കിലേഖനങ്ങളെ പരിപോഷപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ആരോഗ്യകരമായി വിമർശനങ്ങൾ നടത്തൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:22, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, സംവാദം താളിൽ ഒരു സംശയമുന്നയിക്കുന്നതും വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ്. അത് പരിഹാസമായി കാണേണ്ടതില്ല. ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:46, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]]
*:വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ് എന്നൊക്കെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.  അതൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം. ഇവിടെ അതല്ലല്ലോ പ്രശ്നം. തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല. മുകളിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്ന പ്രസ്ഥാവന അരോചകം തന്നെ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 23:49, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കളുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്നല്ല, '''ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?''' എന്നാണ് ഞാൻ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ഇതിലെവിടെയാണ് അരോചകധ്വനി? 
ഇനി, തലക്കെട്ട് മാറ്റം അനിവാര്യമായതെന്തുകൊണ്ട് എന്നു കാണുക. [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5+%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5 ഇരുധ്രുവ മാനസികാവസ്ഥ] എന്ന തലക്കെട്ടിനും [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BE%E0%B5%BC+%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%BC ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ] എന്നതിനും ഗൂഗിൾ സെർച്ചിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണെന്ന് നോക്കിയാൽ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാവും. താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് തിരിച്ചുവിടലായി നൽകിയിട്ടുമുണ്ട്.  താങ്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായമുണ്ടാകാം, അതിന്, //'''തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.'''// എന്നൊക്കെ മറുപടിയെഴുതുന്നത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. അത് വിക്കിനയവുമല്ല. നല്ല തിരുത്തലുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

: @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]] എന്തായാലും എനിക്ക് വ്യക്തമായില്ല.  എനിക്കെന്നല്ല, സാമാന്യബുദ്ധിയുളള ആർക്കും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാകുന്നതുമല്ല. കുറഞ്ഞപക്ഷം ഗൂഗീൾ സർച്ച് ആണ് ആധികാരികരേഖയെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് സ്വയം പരിഹാസ്യരാകാതിരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രമിക്കൂ.  ''' //തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.// ''' എന്നത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടുകൂടിത്തന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുളളത്. താങ്കൾക്ക് അത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടാത്തത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  മനശാസ്ത്രവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ റഫറൻസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി തിരുത്തലുകൾ വരുത്തട്ടെ.  അല്ലാതെ തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:07, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, വളരെ പ്രകോപിതനായും പരസ്പര ബഹുമാനമില്ലാതേയും താങ്കൾ നൽകുന്ന മറുപടികൾ ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയന് ഉചിതമാണോ എന്ന് സ്വയം വിലയിരുത്തുക.. 

വായനക്കാർ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തുന്നത്  സെർച്ച് എഞ്ചിൻ വഴി തന്നെയാണ്. അങ്ങനെ ലേഖനങ്ങൾ ലഭ്യമാവണമെങ്കിൽ, പ്രയോഗത്തിലുള്ള തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണമെന്നേ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. //തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ.// എന്ന് താങ്കൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലൊരു അന്തരീക്ഷമല്ല ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നു പറയേണ്ടിവരുന്നു.   [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകളിൽ എങ്ങനെയെഴുതണമെന്ന് ഇവിടെക്കാണാം]]. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:17, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]]   താങ്കൾ ഒരു വശം മാത്രം ദർശിക്കുന്ന കണ്ണാടിയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവദിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ.  സംവാദം താളുകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്ന ചിട്ടകൾ ഞാൻ മാത്രം പാലിച്ചാൽ പോരല്ലോ.  ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ വിശദമാക്കിയിട്ടും സ്വന്തം വാദഗതികളെ ന്യായികരിക്കാൻ മാത്രമുളള പൊളളയായ വാദങ്ങൾ പിന്നെയും നിരത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നാൽ അതിനുളള മറുപടി കുറിക്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല.  അന്തരീക്ഷം നന്നാകണമെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ശ്രമിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:24, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ പരാമർശിച്ചവിധത്തിലുള്ള പ്രത്യേക കണ്ണാടിയൊന്നും വച്ചല്ല, കഴിഞ്ഞ ആരുവർഷമായി ഇവിടെ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. നിരവധിപ്പേരുടെ സംവാദം താളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സംവാദം താളിൽ മറ്റനേകം പേരും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാം നമുക്കിഷ്ടപ്പെട്ടതാവണമെന്നില്ല. എന്നാൽ,   വാദഗതികളിലെ വസ്തുതകളെ അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്നത്. അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. // പൊളളയായ വാദങ്ങൾ //   ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|അജീഷ്കുമാറും]] നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അക്കാര്യം, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്|മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്]].   ഞാനീ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.  ശുഭകരമായ വിക്കിതിരുത്തൽ ആശംസിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:44, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] താങ്കൾ ആറുവർഷമായോ അറുപതുവർഷമായോ വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  സംവാദം താളിൽ എഴുതിയത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്തതല്ല ഇവിടത്തെ വിഷയം. താങ്കൾ അത്തരത്തിൽ സാമാന്യവൽക്കരിക്കേണ്ടതില്ല.  താങ്കൾക്ക് വസ്തുതയായി തോന്നുന്നവയെല്ലാം ശരിയാകണമെന്നുമില്ല.   തിരുത്തുകൾ വരുത്തണമെന്നുളളവർക്ക് മതിയായ റെഫറൻസുകൾ നല്കി തിരുത്തലുകൾ വരുത്താവുന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയ. തിരുത്തുകൾ കാര്യഗൗരവമായിരിക്കണം. അല്ലാതെ ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ടു നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയാകരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] വിക്കിയിലെ ഒരു ഭാരവാഹിയായിരിക്കുന്നയാൾ മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക. തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും കാണിക്കാൻ വേണ്ടി തിരുത്തലുകൾ നടത്താതിരിക്കുക.  എന്തായാലും നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് ഇതിലുള്ളതെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വളരെ സന്തോഷം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:08, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ മുകളിൽ പ്രയോഗിച്ച വാക്കുകൾ '''(തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും, നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് തുടങ്ങിയവ''') മറുപടി അർഹിക്കാത്തതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടിവന്ന സാഹചര്യം എന്ത് എന്ന് മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽക്കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. //'''മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക'''// എന്ന താങ്കളുടെ ഉപദേശത്തിനും നന്ദി. ഈ സംവാദം താളിലെത്തുന്നവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ആരുടെ വാക്കുകളാണ് അമാന്യമെന്ന്. നമസ്ക്കാരം --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:37, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സംവാദം താളിലെത്തുന്നവരെ താങ്കൾ കൂട്ടുപിടിക്കണ്ട.  താങ്കൾ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി.  തലക്കെട്ട് അനാവശ്യമായി വാശിയുടെയും താൻപോരിമയുടെയും പേരിൽ മാറ്റിക്കളിക്കുന്നത് ഒരുതരം അൽപ്പത്തരം തന്നെയാണ്. //തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടി വന്ന സാഹചര്യം // വ്യക്തമാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 14:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയമുള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ഹഹ ശ്രീ @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടായിരിക്കും പിന്താങ്ങികളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്നത്.  ഇതിൻ്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ? അൽപ്പൻമാർക്ക് ഇതുതന്നെ പണി. സ്വയം വിദ്വാനെന്ന് വരുത്തി നടക്കുക.  ശ്രീമതി @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], തലക്കെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ വ്യക്തിമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.  നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.  വെറുതെ പിന്താങ്ങൽ ജോലിക്കിറിങ്ങാതെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 02:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇതുകൂടി''' കാണുക]] [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:06, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന അസുഖം ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ ആയിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം നല്കുന്നതിനു പകരം അർഥം അങ്ങനെയാണെന്നുള്ള മറുപടി മാത്രമാണ് ഇതുവരെ തന്നിട്ടുള്ളത്. അർഥം അനുസരിച്ച് നല്കുന്നതും, എന്നാൽ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ കാര്യമായി പരമാർശിക്കപ്പെട്ടില്ലാത്തതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയ പ്രകാരം ഒഴിവാക്കപ്പെടും. // നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. //എന്ന് തലക്കെട്ട് തീരുമാനിച്ച താങ്കൾ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട് മാത്രം മതിയാകില്ല. പകരം bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന് കൃത്യമായ &quot;തെളിവ്&quot; നൽകുക. സംവാദത്തിൽ ഇടപെടുന്ന വ്യക്തികളെ അൽപ്പൻമാർ എന്നൊക്കെയുള്ള ആക്ഷേപകരമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്യതയ്ക്ക് നിരക്കുന്നതല്ല എന്നുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:27, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ സംവദിക്കാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യരുത്. ഇവ വിക്കിമാർഗ്ഗരേഖകളാണ്. പരസ്പരവിശ്വാസത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാനതത്ത്വങ്ങളിലൊന്നാണ്. ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ താങ്കൾ തുടർന്നും നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്.........[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:55, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്.

[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്ന നയത്തിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാവും ഉചിതം. ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നതിന് തത്തുല്ലമായി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് വിശ്വസനീയമായ ഏതെങ്കിലും സ്രോതസുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:32, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]@[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സ്വന്തം വിഡ്ഢിലോകം സൃഷ്ടിച്ച് അവിടെയെത്തുന്നവരുടെ മുന്നിൽ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് തർക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. തലക്കെട്ടിന്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ നന്നായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വായിച്ച് മനസിലാക്കുക.  സാമാന്യബോധമുളളവർ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ എന്ന് പറയില്ല.   ഓക്സിജൻ, ഹൈഡ്രജൻ, ഈസ്ട്രജൻ എന്നിവയൊക്കെ നാം തർജ്ജമചെയ്ത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണ്. അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിവിധ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയിൽ കാണുന്ന നയം. അതല്ലാതെ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നുപറയുന്നത് കാർബൺ, സിലിക്കൺ എന്നിവ പോലെയുളള ആഗോള പദങ്ങളല്ല. ബൈപോളാർ എന്ന വാക്ക് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്നു മലയാളത്തിൽ പറയുന്നത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണെന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് അംഗീകരിച്ചുതരാൻ തക്കവണ്ണം പൊട്ടനല്ല ഞാൻ. 
:മുകളിൽ @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] എന്ന വിദ്വാൻ //ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്.// എന്നൊക്കെ ചുമ്മാ അങ്ങ് തട്ടി വിടുകയാണ് . അത്തരത്തിൽ ആ രോഗത്തിന് എല്ലാഭാഷക്കാരും അങ്ങനെയേ പറയാവൂ എന്ന താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്ഥാവനയ്ക്ക്  ഒരു റെഫറൻസ് കാണിച്ചു തരാമോ? പുതുതായി കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എഴുതാൻ പാടില്ല എന്നതുതന്നെയാണ് എല്ലാ വിക്കിയിലെയും നയം. ഒരു ഭാഷയിൽ ഉളളവർക്ക് വായിച്ചാൽ മനസിലാകുന്ന വിധം തർജ്ജമ ചെയ്തെഴുതുന്നത് ആ വിഭാഗത്തിൽപെടില്ല എന്ന സാമാന്യ വിവരം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.  തുളസിയുടെ ശാസ്ത്രീയനാമം Ocimum basilicum എന്നാണ്. ഇതിനെ മലയാളത്തിൽ ഓസിയം ബാസിലികം എന്നെഴുതുന്നതിന് പകരം പുതിയ മലയാളം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് വിക്കിനയത്തിന് എതിരാണ്.  ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന പേര് ആ ഗണത്തിൽ പെട്ടതല്ല.  ഏത് ഭാഷയിലാണോ ആ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവതരിപ്പരിക്കുന്നത് ആ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് വാഗർത്ഥങ്ങൾ മാറ്റി എഴുതിയാൽ  മാത്രമേ വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകൂ.  
:വിവരക്കേടുകൾ വിളിച്ചു കൂവിയിട്ട് വിക്കിനയം എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എങ്ങനെയും അത് സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് ഇത്രയും വിശദീകരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ലെന്നറിയാം. കിണറ്റിലെ തവളകളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കിണറ്റിൽ തന്നെ കിടന്ന് നീന്തിക്കോളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:14, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

നമുക്ക് തർക്കം ഒഴിവാക്കാം. തലക്കെട്ടിന് പറ്റിയ മലയാളം വാക്കിന് മറ്റ് റഫറൻസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതോട് കൂടി ഈ വിഷയം ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. എഡിറ്റർമാർ പുതിയ നാമം നിശ്ചയിക്കാൻ നയം അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:03, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] പിന്നെയും ദേ വിവരക്കേടുമായി അടുത്തയാൾ വന്നിരിക്കുന്നു. പുതിയ നാമമൊന്നും ആരും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് മാത്രമാണത്.  പുതിയ നാമം നിശ്ചയിച്ചതായൊക്കെ തോന്നുന്നത് അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ടാണ്. ആ അറിവില്ലായ്മയെ ന്യായീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിക്കിനയത്തെ കൂട്ടുപിടിച്ചു എന്നു മാത്രം.   ബൈപോളാർ എന്നത് ആ അസുഖത്തിന് /കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്/ എന്നു പറയുന്നതുപോലെ നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരല്ലെന്ന് ഞാൻ പല തവണപറഞ്ഞു.  പുതിയ കണ്ടെത്തൽ എന്ന നിങ്ങളുടെ വാദം നിലനിൽക്കുന്നതല്ല എന്ന് ഞാൻ കാര്യകാരണസഹിതം മുകളിൽ വിശദമാക്കിയിട്ടും തർക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്. വിക്കിയിൽ എഴുതുന്ന വസ്തുതകൾക്കാണ് റെഫറൻസ് കാണിക്കേണ്ടത്.  അല്ലാതെ ഇംഗ്ലീഷിലുളള ഒരു വാക്കിനെ മലയാളത്തിൽ തർജ്ജമ ചെയ്തതിന്റെ റെഫറൻസ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ലെഖകരെ ഒരുമാതിരി കളിയാക്കുന്ന ഇടപാടാണ്.  എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് ഇവിടെ അടിവരയിട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് നിർവ്വാഹമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:21, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::റഫറൻസ് ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:36, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>n8tpq1k9p6gpjwdxxqwhmf2zjpocbhl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763616</id>
      <parentid>3763613</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:40:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Prabhakm1971</username>
        <id>161673</id>
      </contributor>
      <comment>/* തലക്കെട്ട് */ Reply</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48557" xml:space="preserve">==തലക്കെട്ട്==
{{ping|User:Prabhakm1971}} Bipolar Disorder ൻ്റെ മലയാളമായി ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന വാക്ക് മറ്റ് ഏത് സ്രോതസ്സിൽ ആണ് പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളത്? - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:07, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]  ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നാൽ ഉന്മാദം, വിഷാദം എന്നീ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറി വരുന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണ്  എന്നതിനാലാണ് അതിനെ ബൈപോളാർ എന്നു പറയുന്നത്.   ഉന്മാദം വിഷാദം എന്നീ അവസ്ഥകളെയാണ് bipolar അഥവാ ഇരുധ്രുവങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:39, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

അർഥമല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.അർഥം അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കൂടി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരമായി മലയാളത്തിലെ വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വാക്ക് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. അതാണ് വിക്കി നയം. ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ വിഷയങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടാത്ത വാക്കുകളോ സ്വന്തമായി അർഥമറിഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളോ വിക്കിനയങ്ങൾക്ക് എതിരാണ്. പകരം മലയാളം വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് തന്നെ മലയാളത്തിൽ കൊടുക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:00, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്.  അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 04:54, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:: {{ping|User:Prabhakm1971}} ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഇനിയും താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. //ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്. അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ.// ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് എനിക്കോ താങ്കൾക്കോ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരം &quot;വിക്കിയിൽ&quot; ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്. അത് സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. അല്ലാതെ വിക്കിപീഡിയ താൾ എഴുതിയ ആൾ അല്ല ആ പേര് തീരുമാനിച്ചത്. അതു പോലെ, ശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മലയാളം പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പേര് തന്നെ നൽകണം എന്നതാണ് വിക്കി നയം. - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:48, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:::നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല. അവകാശ വാദങ്ങളോ? എന്ത് അവകാശവാദം?  കഴിഞ്ഞ പത്തുമുപ്പത് കൊല്ലമായി മനശാസ്ത്രവിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.   മെഡിക്കൽ സമൂഹം രോഗത്തിന് നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരോ? അതെവിടന്നാ താങ്കൾക്ക് കിട്ടിയത്?  താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ താങ്കൾ പറയുന്ന ന്യായം മാത്രമായേ തോന്നുന്നുളളു. ബൈപോളാർ എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇരു ധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്ന് അർത്ഥം.  അത് അപ്രകാരം എഴുതിയത് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകാൻ വേണ്ടിയാണ്.  എഴുതുന്ന ആൾക്കാരെ പരിഹസിക്കുന്ന രീതിയിലുളള  ഇത്തരം ആൾക്കാർ ഇതിൽ ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയം വെറുതെ ഇതിൽ പാഴാക്കില്ലായിരുന്നു. എന്തായാലും ഞാൻ വിക്കിഎഴുത്ത് നിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കലിന് മറുപടിയെഴുതാൻ എനിക്ക്  സമയമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 15:07, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

ഇവിടെ ആരും ആരെയും പരിഹസിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയക്ക് താങ്കൾ നൽകിയ സംഭാവനകളെ വില കുറച്ചു കണ്ടിട്ടുമില്ല. വിക്കി നയപ്രകാരം ഒരു രോഗത്തിൻ്റെ പേര് ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി നൽകാനാവില്ല. വിക്കിപീഡിയ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം ആയതിനാൽ മറ്റിടങ്ങളിൽ ആ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് നിർബന്ധമാണ്. അത് മാത്രമേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 15:55, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നാൽ ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ എന്ന്  ധാരാളം ഇടങ്ങളിൽ പരാർമർശിച്ചിട്ടുളള വിവരം ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതു തന്നെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങൾ ധാരാളമായി വിക്കിപീഡിയിൽ ഞാൻ വായിക്കുന്നുണ്ട്.  അതുകൊണ്ട് വിക്കി എന്താണെന്നൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം.  രോഗത്തിന്റെ പേര് chronic cough എന്നാണെങ്കിൽ അതിന് മലയാളത്തിൽ ക്രോണിക് കഫ് എന്നുതന്നെ എഴുതിയെന്നുവരില്ല. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത ചുമ എന്നെഴുതും ചിലർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചുമ എന്നാകും എഴുതുക.  വായിക്കുന്നയാൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടി ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവർ സൗകര്യപൂർവ്വം എഴുതും.   നിങ്ങളുടെ വിമർശനത്തിൽ യാതൊരു ന്യായവും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. വിക്കിലേഖനങ്ങളെ പരിപോഷപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ആരോഗ്യകരമായി വിമർശനങ്ങൾ നടത്തൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:22, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, സംവാദം താളിൽ ഒരു സംശയമുന്നയിക്കുന്നതും വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ്. അത് പരിഹാസമായി കാണേണ്ടതില്ല. ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:46, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]]
*:വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ് എന്നൊക്കെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.  അതൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം. ഇവിടെ അതല്ലല്ലോ പ്രശ്നം. തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല. മുകളിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്ന പ്രസ്ഥാവന അരോചകം തന്നെ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 23:49, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കളുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്നല്ല, '''ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?''' എന്നാണ് ഞാൻ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ഇതിലെവിടെയാണ് അരോചകധ്വനി? 
ഇനി, തലക്കെട്ട് മാറ്റം അനിവാര്യമായതെന്തുകൊണ്ട് എന്നു കാണുക. [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5+%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5 ഇരുധ്രുവ മാനസികാവസ്ഥ] എന്ന തലക്കെട്ടിനും [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BE%E0%B5%BC+%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%BC ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ] എന്നതിനും ഗൂഗിൾ സെർച്ചിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണെന്ന് നോക്കിയാൽ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാവും. താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് തിരിച്ചുവിടലായി നൽകിയിട്ടുമുണ്ട്.  താങ്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായമുണ്ടാകാം, അതിന്, //'''തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.'''// എന്നൊക്കെ മറുപടിയെഴുതുന്നത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. അത് വിക്കിനയവുമല്ല. നല്ല തിരുത്തലുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

: @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]] എന്തായാലും എനിക്ക് വ്യക്തമായില്ല.  എനിക്കെന്നല്ല, സാമാന്യബുദ്ധിയുളള ആർക്കും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാകുന്നതുമല്ല. കുറഞ്ഞപക്ഷം ഗൂഗീൾ സർച്ച് ആണ് ആധികാരികരേഖയെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് സ്വയം പരിഹാസ്യരാകാതിരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രമിക്കൂ.  ''' //തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.// ''' എന്നത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടുകൂടിത്തന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുളളത്. താങ്കൾക്ക് അത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടാത്തത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  മനശാസ്ത്രവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ റഫറൻസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി തിരുത്തലുകൾ വരുത്തട്ടെ.  അല്ലാതെ തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:07, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, വളരെ പ്രകോപിതനായും പരസ്പര ബഹുമാനമില്ലാതേയും താങ്കൾ നൽകുന്ന മറുപടികൾ ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയന് ഉചിതമാണോ എന്ന് സ്വയം വിലയിരുത്തുക.. 

വായനക്കാർ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തുന്നത്  സെർച്ച് എഞ്ചിൻ വഴി തന്നെയാണ്. അങ്ങനെ ലേഖനങ്ങൾ ലഭ്യമാവണമെങ്കിൽ, പ്രയോഗത്തിലുള്ള തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണമെന്നേ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. //തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ.// എന്ന് താങ്കൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലൊരു അന്തരീക്ഷമല്ല ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നു പറയേണ്ടിവരുന്നു.   [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകളിൽ എങ്ങനെയെഴുതണമെന്ന് ഇവിടെക്കാണാം]]. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:17, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]]   താങ്കൾ ഒരു വശം മാത്രം ദർശിക്കുന്ന കണ്ണാടിയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവദിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ.  സംവാദം താളുകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്ന ചിട്ടകൾ ഞാൻ മാത്രം പാലിച്ചാൽ പോരല്ലോ.  ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ വിശദമാക്കിയിട്ടും സ്വന്തം വാദഗതികളെ ന്യായികരിക്കാൻ മാത്രമുളള പൊളളയായ വാദങ്ങൾ പിന്നെയും നിരത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നാൽ അതിനുളള മറുപടി കുറിക്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല.  അന്തരീക്ഷം നന്നാകണമെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ശ്രമിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:24, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ പരാമർശിച്ചവിധത്തിലുള്ള പ്രത്യേക കണ്ണാടിയൊന്നും വച്ചല്ല, കഴിഞ്ഞ ആരുവർഷമായി ഇവിടെ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. നിരവധിപ്പേരുടെ സംവാദം താളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സംവാദം താളിൽ മറ്റനേകം പേരും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാം നമുക്കിഷ്ടപ്പെട്ടതാവണമെന്നില്ല. എന്നാൽ,   വാദഗതികളിലെ വസ്തുതകളെ അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്നത്. അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. // പൊളളയായ വാദങ്ങൾ //   ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|അജീഷ്കുമാറും]] നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അക്കാര്യം, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്|മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്]].   ഞാനീ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.  ശുഭകരമായ വിക്കിതിരുത്തൽ ആശംസിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:44, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] താങ്കൾ ആറുവർഷമായോ അറുപതുവർഷമായോ വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  സംവാദം താളിൽ എഴുതിയത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്തതല്ല ഇവിടത്തെ വിഷയം. താങ്കൾ അത്തരത്തിൽ സാമാന്യവൽക്കരിക്കേണ്ടതില്ല.  താങ്കൾക്ക് വസ്തുതയായി തോന്നുന്നവയെല്ലാം ശരിയാകണമെന്നുമില്ല.   തിരുത്തുകൾ വരുത്തണമെന്നുളളവർക്ക് മതിയായ റെഫറൻസുകൾ നല്കി തിരുത്തലുകൾ വരുത്താവുന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയ. തിരുത്തുകൾ കാര്യഗൗരവമായിരിക്കണം. അല്ലാതെ ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ടു നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയാകരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] വിക്കിയിലെ ഒരു ഭാരവാഹിയായിരിക്കുന്നയാൾ മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക. തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും കാണിക്കാൻ വേണ്ടി തിരുത്തലുകൾ നടത്താതിരിക്കുക.  എന്തായാലും നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് ഇതിലുള്ളതെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വളരെ സന്തോഷം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:08, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ മുകളിൽ പ്രയോഗിച്ച വാക്കുകൾ '''(തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും, നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് തുടങ്ങിയവ''') മറുപടി അർഹിക്കാത്തതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടിവന്ന സാഹചര്യം എന്ത് എന്ന് മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽക്കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. //'''മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക'''// എന്ന താങ്കളുടെ ഉപദേശത്തിനും നന്ദി. ഈ സംവാദം താളിലെത്തുന്നവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ആരുടെ വാക്കുകളാണ് അമാന്യമെന്ന്. നമസ്ക്കാരം --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:37, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സംവാദം താളിലെത്തുന്നവരെ താങ്കൾ കൂട്ടുപിടിക്കണ്ട.  താങ്കൾ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി.  തലക്കെട്ട് അനാവശ്യമായി വാശിയുടെയും താൻപോരിമയുടെയും പേരിൽ മാറ്റിക്കളിക്കുന്നത് ഒരുതരം അൽപ്പത്തരം തന്നെയാണ്. //തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടി വന്ന സാഹചര്യം // വ്യക്തമാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 14:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയമുള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ഹഹ ശ്രീ @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടായിരിക്കും പിന്താങ്ങികളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്നത്.  ഇതിൻ്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ? അൽപ്പൻമാർക്ക് ഇതുതന്നെ പണി. സ്വയം വിദ്വാനെന്ന് വരുത്തി നടക്കുക.  ശ്രീമതി @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], തലക്കെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ വ്യക്തിമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.  നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.  വെറുതെ പിന്താങ്ങൽ ജോലിക്കിറിങ്ങാതെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 02:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇതുകൂടി''' കാണുക]] [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:06, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന അസുഖം ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ ആയിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം നല്കുന്നതിനു പകരം അർഥം അങ്ങനെയാണെന്നുള്ള മറുപടി മാത്രമാണ് ഇതുവരെ തന്നിട്ടുള്ളത്. അർഥം അനുസരിച്ച് നല്കുന്നതും, എന്നാൽ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ കാര്യമായി പരമാർശിക്കപ്പെട്ടില്ലാത്തതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയ പ്രകാരം ഒഴിവാക്കപ്പെടും. // നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. //എന്ന് തലക്കെട്ട് തീരുമാനിച്ച താങ്കൾ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട് മാത്രം മതിയാകില്ല. പകരം bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന് കൃത്യമായ &quot;തെളിവ്&quot; നൽകുക. സംവാദത്തിൽ ഇടപെടുന്ന വ്യക്തികളെ അൽപ്പൻമാർ എന്നൊക്കെയുള്ള ആക്ഷേപകരമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്യതയ്ക്ക് നിരക്കുന്നതല്ല എന്നുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:27, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ സംവദിക്കാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യരുത്. ഇവ വിക്കിമാർഗ്ഗരേഖകളാണ്. പരസ്പരവിശ്വാസത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാനതത്ത്വങ്ങളിലൊന്നാണ്. ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ താങ്കൾ തുടർന്നും നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്.........[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:55, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്.

[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്ന നയത്തിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാവും ഉചിതം. ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നതിന് തത്തുല്ലമായി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് വിശ്വസനീയമായ ഏതെങ്കിലും സ്രോതസുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:32, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]@[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സ്വന്തം വിഡ്ഢിലോകം സൃഷ്ടിച്ച് അവിടെയെത്തുന്നവരുടെ മുന്നിൽ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് തർക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. തലക്കെട്ടിന്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ നന്നായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വായിച്ച് മനസിലാക്കുക.  സാമാന്യബോധമുളളവർ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ എന്ന് പറയില്ല.   ഓക്സിജൻ, ഹൈഡ്രജൻ, ഈസ്ട്രജൻ എന്നിവയൊക്കെ നാം തർജ്ജമചെയ്ത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണ്. അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിവിധ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയിൽ കാണുന്ന നയം. അതല്ലാതെ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നുപറയുന്നത് കാർബൺ, സിലിക്കൺ എന്നിവ പോലെയുളള ആഗോള പദങ്ങളല്ല. ബൈപോളാർ എന്ന വാക്ക് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്നു മലയാളത്തിൽ പറയുന്നത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണെന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് അംഗീകരിച്ചുതരാൻ തക്കവണ്ണം പൊട്ടനല്ല ഞാൻ. 
:മുകളിൽ @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] എന്ന വിദ്വാൻ //ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്.// എന്നൊക്കെ ചുമ്മാ അങ്ങ് തട്ടി വിടുകയാണ് . അത്തരത്തിൽ ആ രോഗത്തിന് എല്ലാഭാഷക്കാരും അങ്ങനെയേ പറയാവൂ എന്ന താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്ഥാവനയ്ക്ക്  ഒരു റെഫറൻസ് കാണിച്ചു തരാമോ? പുതുതായി കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എഴുതാൻ പാടില്ല എന്നതുതന്നെയാണ് എല്ലാ വിക്കിയിലെയും നയം. ഒരു ഭാഷയിൽ ഉളളവർക്ക് വായിച്ചാൽ മനസിലാകുന്ന വിധം തർജ്ജമ ചെയ്തെഴുതുന്നത് ആ വിഭാഗത്തിൽപെടില്ല എന്ന സാമാന്യ വിവരം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.  തുളസിയുടെ ശാസ്ത്രീയനാമം Ocimum basilicum എന്നാണ്. ഇതിനെ മലയാളത്തിൽ ഓസിയം ബാസിലികം എന്നെഴുതുന്നതിന് പകരം പുതിയ മലയാളം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് വിക്കിനയത്തിന് എതിരാണ്.  ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന പേര് ആ ഗണത്തിൽ പെട്ടതല്ല.  ഏത് ഭാഷയിലാണോ ആ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവതരിപ്പരിക്കുന്നത് ആ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് വാഗർത്ഥങ്ങൾ മാറ്റി എഴുതിയാൽ  മാത്രമേ വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകൂ.  
:വിവരക്കേടുകൾ വിളിച്ചു കൂവിയിട്ട് വിക്കിനയം എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എങ്ങനെയും അത് സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് ഇത്രയും വിശദീകരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ലെന്നറിയാം. കിണറ്റിലെ തവളകളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കിണറ്റിൽ തന്നെ കിടന്ന് നീന്തിക്കോളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:14, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

നമുക്ക് തർക്കം ഒഴിവാക്കാം. തലക്കെട്ടിന് പറ്റിയ മലയാളം വാക്കിന് മറ്റ് റഫറൻസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതോട് കൂടി ഈ വിഷയം ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. എഡിറ്റർമാർ പുതിയ നാമം നിശ്ചയിക്കാൻ നയം അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:03, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] പിന്നെയും ദേ വിവരക്കേടുമായി അടുത്തയാൾ വന്നിരിക്കുന്നു. പുതിയ നാമമൊന്നും ആരും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് മാത്രമാണത്.  പുതിയ നാമം നിശ്ചയിച്ചതായൊക്കെ തോന്നുന്നത് അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ടാണ്. ആ അറിവില്ലായ്മയെ ന്യായീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിക്കിനയത്തെ കൂട്ടുപിടിച്ചു എന്നു മാത്രം.   ബൈപോളാർ എന്നത് ആ അസുഖത്തിന് /കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്/ എന്നു പറയുന്നതുപോലെ നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരല്ലെന്ന് ഞാൻ പല തവണപറഞ്ഞു.  പുതിയ കണ്ടെത്തൽ എന്ന നിങ്ങളുടെ വാദം നിലനിൽക്കുന്നതല്ല എന്ന് ഞാൻ കാര്യകാരണസഹിതം മുകളിൽ വിശദമാക്കിയിട്ടും തർക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്. വിക്കിയിൽ എഴുതുന്ന വസ്തുതകൾക്കാണ് റെഫറൻസ് കാണിക്കേണ്ടത്.  അല്ലാതെ ഇംഗ്ലീഷിലുളള ഒരു വാക്കിനെ മലയാളത്തിൽ തർജ്ജമ ചെയ്തതിന്റെ റെഫറൻസ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ലെഖകരെ ഒരുമാതിരി കളിയാക്കുന്ന ഇടപാടാണ്.  എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് ഇവിടെ അടിവരയിട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് നിർവ്വാഹമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:21, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::റഫറൻസ് ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:36, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:::@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] 
:::ഹ ഹ പൊട്ടക്കിണറിൽ തന്നെ. പിന്നെയും [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:40, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>st0yqwsq43i04zwimpymafovzayzww1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763620</id>
      <parentid>3763616</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:43:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreejithk2000</username>
        <id>213</id>
      </contributor>
      <comment>നന്ദി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48888" xml:space="preserve">==തലക്കെട്ട്==
{{ping|User:Prabhakm1971}} Bipolar Disorder ൻ്റെ മലയാളമായി ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന വാക്ക് മറ്റ് ഏത് സ്രോതസ്സിൽ ആണ് പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളത്? - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:07, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]  ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നാൽ ഉന്മാദം, വിഷാദം എന്നീ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറി വരുന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണ്  എന്നതിനാലാണ് അതിനെ ബൈപോളാർ എന്നു പറയുന്നത്.   ഉന്മാദം വിഷാദം എന്നീ അവസ്ഥകളെയാണ് bipolar അഥവാ ഇരുധ്രുവങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:39, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

അർഥമല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.അർഥം അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കൂടി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരമായി മലയാളത്തിലെ വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വാക്ക് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. അതാണ് വിക്കി നയം. ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ വിഷയങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടാത്ത വാക്കുകളോ സ്വന്തമായി അർഥമറിഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളോ വിക്കിനയങ്ങൾക്ക് എതിരാണ്. പകരം മലയാളം വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് തന്നെ മലയാളത്തിൽ കൊടുക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:00, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്.  അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 04:54, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:: {{ping|User:Prabhakm1971}} ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഇനിയും താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. //ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്. അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ.// ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് എനിക്കോ താങ്കൾക്കോ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരം &quot;വിക്കിയിൽ&quot; ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്. അത് സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. അല്ലാതെ വിക്കിപീഡിയ താൾ എഴുതിയ ആൾ അല്ല ആ പേര് തീരുമാനിച്ചത്. അതു പോലെ, ശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മലയാളം പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പേര് തന്നെ നൽകണം എന്നതാണ് വിക്കി നയം. - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:48, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:::നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല. അവകാശ വാദങ്ങളോ? എന്ത് അവകാശവാദം?  കഴിഞ്ഞ പത്തുമുപ്പത് കൊല്ലമായി മനശാസ്ത്രവിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.   മെഡിക്കൽ സമൂഹം രോഗത്തിന് നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരോ? അതെവിടന്നാ താങ്കൾക്ക് കിട്ടിയത്?  താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ താങ്കൾ പറയുന്ന ന്യായം മാത്രമായേ തോന്നുന്നുളളു. ബൈപോളാർ എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇരു ധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്ന് അർത്ഥം.  അത് അപ്രകാരം എഴുതിയത് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകാൻ വേണ്ടിയാണ്.  എഴുതുന്ന ആൾക്കാരെ പരിഹസിക്കുന്ന രീതിയിലുളള  ഇത്തരം ആൾക്കാർ ഇതിൽ ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയം വെറുതെ ഇതിൽ പാഴാക്കില്ലായിരുന്നു. എന്തായാലും ഞാൻ വിക്കിഎഴുത്ത് നിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കലിന് മറുപടിയെഴുതാൻ എനിക്ക്  സമയമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 15:07, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

ഇവിടെ ആരും ആരെയും പരിഹസിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയക്ക് താങ്കൾ നൽകിയ സംഭാവനകളെ വില കുറച്ചു കണ്ടിട്ടുമില്ല. വിക്കി നയപ്രകാരം ഒരു രോഗത്തിൻ്റെ പേര് ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി നൽകാനാവില്ല. വിക്കിപീഡിയ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം ആയതിനാൽ മറ്റിടങ്ങളിൽ ആ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് നിർബന്ധമാണ്. അത് മാത്രമേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 15:55, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നാൽ ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ എന്ന്  ധാരാളം ഇടങ്ങളിൽ പരാർമർശിച്ചിട്ടുളള വിവരം ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതു തന്നെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങൾ ധാരാളമായി വിക്കിപീഡിയിൽ ഞാൻ വായിക്കുന്നുണ്ട്.  അതുകൊണ്ട് വിക്കി എന്താണെന്നൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം.  രോഗത്തിന്റെ പേര് chronic cough എന്നാണെങ്കിൽ അതിന് മലയാളത്തിൽ ക്രോണിക് കഫ് എന്നുതന്നെ എഴുതിയെന്നുവരില്ല. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത ചുമ എന്നെഴുതും ചിലർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചുമ എന്നാകും എഴുതുക.  വായിക്കുന്നയാൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടി ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവർ സൗകര്യപൂർവ്വം എഴുതും.   നിങ്ങളുടെ വിമർശനത്തിൽ യാതൊരു ന്യായവും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. വിക്കിലേഖനങ്ങളെ പരിപോഷപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ആരോഗ്യകരമായി വിമർശനങ്ങൾ നടത്തൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:22, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, സംവാദം താളിൽ ഒരു സംശയമുന്നയിക്കുന്നതും വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ്. അത് പരിഹാസമായി കാണേണ്ടതില്ല. ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:46, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]]
*:വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ് എന്നൊക്കെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.  അതൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം. ഇവിടെ അതല്ലല്ലോ പ്രശ്നം. തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല. മുകളിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്ന പ്രസ്ഥാവന അരോചകം തന്നെ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 23:49, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കളുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്നല്ല, '''ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?''' എന്നാണ് ഞാൻ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ഇതിലെവിടെയാണ് അരോചകധ്വനി? 
ഇനി, തലക്കെട്ട് മാറ്റം അനിവാര്യമായതെന്തുകൊണ്ട് എന്നു കാണുക. [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5+%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5 ഇരുധ്രുവ മാനസികാവസ്ഥ] എന്ന തലക്കെട്ടിനും [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BE%E0%B5%BC+%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%BC ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ] എന്നതിനും ഗൂഗിൾ സെർച്ചിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണെന്ന് നോക്കിയാൽ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാവും. താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് തിരിച്ചുവിടലായി നൽകിയിട്ടുമുണ്ട്.  താങ്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായമുണ്ടാകാം, അതിന്, //'''തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.'''// എന്നൊക്കെ മറുപടിയെഴുതുന്നത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. അത് വിക്കിനയവുമല്ല. നല്ല തിരുത്തലുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

: @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]] എന്തായാലും എനിക്ക് വ്യക്തമായില്ല.  എനിക്കെന്നല്ല, സാമാന്യബുദ്ധിയുളള ആർക്കും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാകുന്നതുമല്ല. കുറഞ്ഞപക്ഷം ഗൂഗീൾ സർച്ച് ആണ് ആധികാരികരേഖയെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് സ്വയം പരിഹാസ്യരാകാതിരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രമിക്കൂ.  ''' //തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.// ''' എന്നത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടുകൂടിത്തന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുളളത്. താങ്കൾക്ക് അത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടാത്തത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  മനശാസ്ത്രവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ റഫറൻസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി തിരുത്തലുകൾ വരുത്തട്ടെ.  അല്ലാതെ തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:07, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, വളരെ പ്രകോപിതനായും പരസ്പര ബഹുമാനമില്ലാതേയും താങ്കൾ നൽകുന്ന മറുപടികൾ ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയന് ഉചിതമാണോ എന്ന് സ്വയം വിലയിരുത്തുക.. 

വായനക്കാർ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തുന്നത്  സെർച്ച് എഞ്ചിൻ വഴി തന്നെയാണ്. അങ്ങനെ ലേഖനങ്ങൾ ലഭ്യമാവണമെങ്കിൽ, പ്രയോഗത്തിലുള്ള തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണമെന്നേ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. //തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ.// എന്ന് താങ്കൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലൊരു അന്തരീക്ഷമല്ല ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നു പറയേണ്ടിവരുന്നു.   [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകളിൽ എങ്ങനെയെഴുതണമെന്ന് ഇവിടെക്കാണാം]]. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:17, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]]   താങ്കൾ ഒരു വശം മാത്രം ദർശിക്കുന്ന കണ്ണാടിയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവദിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ.  സംവാദം താളുകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്ന ചിട്ടകൾ ഞാൻ മാത്രം പാലിച്ചാൽ പോരല്ലോ.  ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ വിശദമാക്കിയിട്ടും സ്വന്തം വാദഗതികളെ ന്യായികരിക്കാൻ മാത്രമുളള പൊളളയായ വാദങ്ങൾ പിന്നെയും നിരത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നാൽ അതിനുളള മറുപടി കുറിക്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല.  അന്തരീക്ഷം നന്നാകണമെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ശ്രമിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:24, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ പരാമർശിച്ചവിധത്തിലുള്ള പ്രത്യേക കണ്ണാടിയൊന്നും വച്ചല്ല, കഴിഞ്ഞ ആരുവർഷമായി ഇവിടെ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. നിരവധിപ്പേരുടെ സംവാദം താളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സംവാദം താളിൽ മറ്റനേകം പേരും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാം നമുക്കിഷ്ടപ്പെട്ടതാവണമെന്നില്ല. എന്നാൽ,   വാദഗതികളിലെ വസ്തുതകളെ അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്നത്. അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. // പൊളളയായ വാദങ്ങൾ //   ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|അജീഷ്കുമാറും]] നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അക്കാര്യം, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്|മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്]].   ഞാനീ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.  ശുഭകരമായ വിക്കിതിരുത്തൽ ആശംസിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:44, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] താങ്കൾ ആറുവർഷമായോ അറുപതുവർഷമായോ വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  സംവാദം താളിൽ എഴുതിയത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്തതല്ല ഇവിടത്തെ വിഷയം. താങ്കൾ അത്തരത്തിൽ സാമാന്യവൽക്കരിക്കേണ്ടതില്ല.  താങ്കൾക്ക് വസ്തുതയായി തോന്നുന്നവയെല്ലാം ശരിയാകണമെന്നുമില്ല.   തിരുത്തുകൾ വരുത്തണമെന്നുളളവർക്ക് മതിയായ റെഫറൻസുകൾ നല്കി തിരുത്തലുകൾ വരുത്താവുന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയ. തിരുത്തുകൾ കാര്യഗൗരവമായിരിക്കണം. അല്ലാതെ ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ടു നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയാകരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] വിക്കിയിലെ ഒരു ഭാരവാഹിയായിരിക്കുന്നയാൾ മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക. തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും കാണിക്കാൻ വേണ്ടി തിരുത്തലുകൾ നടത്താതിരിക്കുക.  എന്തായാലും നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് ഇതിലുള്ളതെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വളരെ സന്തോഷം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:08, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ മുകളിൽ പ്രയോഗിച്ച വാക്കുകൾ '''(തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും, നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് തുടങ്ങിയവ''') മറുപടി അർഹിക്കാത്തതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടിവന്ന സാഹചര്യം എന്ത് എന്ന് മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽക്കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. //'''മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക'''// എന്ന താങ്കളുടെ ഉപദേശത്തിനും നന്ദി. ഈ സംവാദം താളിലെത്തുന്നവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ആരുടെ വാക്കുകളാണ് അമാന്യമെന്ന്. നമസ്ക്കാരം --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:37, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സംവാദം താളിലെത്തുന്നവരെ താങ്കൾ കൂട്ടുപിടിക്കണ്ട.  താങ്കൾ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി.  തലക്കെട്ട് അനാവശ്യമായി വാശിയുടെയും താൻപോരിമയുടെയും പേരിൽ മാറ്റിക്കളിക്കുന്നത് ഒരുതരം അൽപ്പത്തരം തന്നെയാണ്. //തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടി വന്ന സാഹചര്യം // വ്യക്തമാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 14:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയമുള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ഹഹ ശ്രീ @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടായിരിക്കും പിന്താങ്ങികളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്നത്.  ഇതിൻ്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ? അൽപ്പൻമാർക്ക് ഇതുതന്നെ പണി. സ്വയം വിദ്വാനെന്ന് വരുത്തി നടക്കുക.  ശ്രീമതി @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], തലക്കെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ വ്യക്തിമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.  നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.  വെറുതെ പിന്താങ്ങൽ ജോലിക്കിറിങ്ങാതെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 02:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇതുകൂടി''' കാണുക]] [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:06, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന അസുഖം ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ ആയിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം നല്കുന്നതിനു പകരം അർഥം അങ്ങനെയാണെന്നുള്ള മറുപടി മാത്രമാണ് ഇതുവരെ തന്നിട്ടുള്ളത്. അർഥം അനുസരിച്ച് നല്കുന്നതും, എന്നാൽ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ കാര്യമായി പരമാർശിക്കപ്പെട്ടില്ലാത്തതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയ പ്രകാരം ഒഴിവാക്കപ്പെടും. // നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. //എന്ന് തലക്കെട്ട് തീരുമാനിച്ച താങ്കൾ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട് മാത്രം മതിയാകില്ല. പകരം bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന് കൃത്യമായ &quot;തെളിവ്&quot; നൽകുക. സംവാദത്തിൽ ഇടപെടുന്ന വ്യക്തികളെ അൽപ്പൻമാർ എന്നൊക്കെയുള്ള ആക്ഷേപകരമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്യതയ്ക്ക് നിരക്കുന്നതല്ല എന്നുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:27, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ സംവദിക്കാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യരുത്. ഇവ വിക്കിമാർഗ്ഗരേഖകളാണ്. പരസ്പരവിശ്വാസത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാനതത്ത്വങ്ങളിലൊന്നാണ്. ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ താങ്കൾ തുടർന്നും നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്.........[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:55, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്.

[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്ന നയത്തിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാവും ഉചിതം. ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നതിന് തത്തുല്ലമായി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് വിശ്വസനീയമായ ഏതെങ്കിലും സ്രോതസുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:32, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]@[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സ്വന്തം വിഡ്ഢിലോകം സൃഷ്ടിച്ച് അവിടെയെത്തുന്നവരുടെ മുന്നിൽ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് തർക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. തലക്കെട്ടിന്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ നന്നായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വായിച്ച് മനസിലാക്കുക.  സാമാന്യബോധമുളളവർ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ എന്ന് പറയില്ല.   ഓക്സിജൻ, ഹൈഡ്രജൻ, ഈസ്ട്രജൻ എന്നിവയൊക്കെ നാം തർജ്ജമചെയ്ത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണ്. അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിവിധ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയിൽ കാണുന്ന നയം. അതല്ലാതെ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നുപറയുന്നത് കാർബൺ, സിലിക്കൺ എന്നിവ പോലെയുളള ആഗോള പദങ്ങളല്ല. ബൈപോളാർ എന്ന വാക്ക് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്നു മലയാളത്തിൽ പറയുന്നത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണെന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് അംഗീകരിച്ചുതരാൻ തക്കവണ്ണം പൊട്ടനല്ല ഞാൻ. 
:മുകളിൽ @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] എന്ന വിദ്വാൻ //ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്.// എന്നൊക്കെ ചുമ്മാ അങ്ങ് തട്ടി വിടുകയാണ് . അത്തരത്തിൽ ആ രോഗത്തിന് എല്ലാഭാഷക്കാരും അങ്ങനെയേ പറയാവൂ എന്ന താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്ഥാവനയ്ക്ക്  ഒരു റെഫറൻസ് കാണിച്ചു തരാമോ? പുതുതായി കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എഴുതാൻ പാടില്ല എന്നതുതന്നെയാണ് എല്ലാ വിക്കിയിലെയും നയം. ഒരു ഭാഷയിൽ ഉളളവർക്ക് വായിച്ചാൽ മനസിലാകുന്ന വിധം തർജ്ജമ ചെയ്തെഴുതുന്നത് ആ വിഭാഗത്തിൽപെടില്ല എന്ന സാമാന്യ വിവരം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.  തുളസിയുടെ ശാസ്ത്രീയനാമം Ocimum basilicum എന്നാണ്. ഇതിനെ മലയാളത്തിൽ ഓസിയം ബാസിലികം എന്നെഴുതുന്നതിന് പകരം പുതിയ മലയാളം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് വിക്കിനയത്തിന് എതിരാണ്.  ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന പേര് ആ ഗണത്തിൽ പെട്ടതല്ല.  ഏത് ഭാഷയിലാണോ ആ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവതരിപ്പരിക്കുന്നത് ആ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് വാഗർത്ഥങ്ങൾ മാറ്റി എഴുതിയാൽ  മാത്രമേ വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകൂ.  
:വിവരക്കേടുകൾ വിളിച്ചു കൂവിയിട്ട് വിക്കിനയം എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എങ്ങനെയും അത് സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് ഇത്രയും വിശദീകരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ലെന്നറിയാം. കിണറ്റിലെ തവളകളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കിണറ്റിൽ തന്നെ കിടന്ന് നീന്തിക്കോളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:14, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

നമുക്ക് തർക്കം ഒഴിവാക്കാം. തലക്കെട്ടിന് പറ്റിയ മലയാളം വാക്കിന് മറ്റ് റഫറൻസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതോട് കൂടി ഈ വിഷയം ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. എഡിറ്റർമാർ പുതിയ നാമം നിശ്ചയിക്കാൻ നയം അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:03, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] പിന്നെയും ദേ വിവരക്കേടുമായി അടുത്തയാൾ വന്നിരിക്കുന്നു. പുതിയ നാമമൊന്നും ആരും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് മാത്രമാണത്.  പുതിയ നാമം നിശ്ചയിച്ചതായൊക്കെ തോന്നുന്നത് അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ടാണ്. ആ അറിവില്ലായ്മയെ ന്യായീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിക്കിനയത്തെ കൂട്ടുപിടിച്ചു എന്നു മാത്രം.   ബൈപോളാർ എന്നത് ആ അസുഖത്തിന് /കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്/ എന്നു പറയുന്നതുപോലെ നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരല്ലെന്ന് ഞാൻ പല തവണപറഞ്ഞു.  പുതിയ കണ്ടെത്തൽ എന്ന നിങ്ങളുടെ വാദം നിലനിൽക്കുന്നതല്ല എന്ന് ഞാൻ കാര്യകാരണസഹിതം മുകളിൽ വിശദമാക്കിയിട്ടും തർക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്. വിക്കിയിൽ എഴുതുന്ന വസ്തുതകൾക്കാണ് റെഫറൻസ് കാണിക്കേണ്ടത്.  അല്ലാതെ ഇംഗ്ലീഷിലുളള ഒരു വാക്കിനെ മലയാളത്തിൽ തർജ്ജമ ചെയ്തതിന്റെ റെഫറൻസ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ലെഖകരെ ഒരുമാതിരി കളിയാക്കുന്ന ഇടപാടാണ്.  എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് ഇവിടെ അടിവരയിട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് നിർവ്വാഹമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:21, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::റഫറൻസ് ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:36, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:::@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] 
:::ഹ ഹ പൊട്ടക്കിണറിൽ തന്നെ. പിന്നെയും [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:40, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::::അപ്പൊ ഇല്ല. മറുപടിക്ക് നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:43, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>eglsrrlj2xvxyamxm7hpyafcbiroioe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763638</id>
      <parentid>3763620</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:20:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Prabhakm1971</username>
        <id>161673</id>
      </contributor>
      <comment>/* തലക്കെട്ട് */ Reply</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49422" xml:space="preserve">==തലക്കെട്ട്==
{{ping|User:Prabhakm1971}} Bipolar Disorder ൻ്റെ മലയാളമായി ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന വാക്ക് മറ്റ് ഏത് സ്രോതസ്സിൽ ആണ് പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളത്? - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:07, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]  ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നാൽ ഉന്മാദം, വിഷാദം എന്നീ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറി വരുന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണ്  എന്നതിനാലാണ് അതിനെ ബൈപോളാർ എന്നു പറയുന്നത്.   ഉന്മാദം വിഷാദം എന്നീ അവസ്ഥകളെയാണ് bipolar അഥവാ ഇരുധ്രുവങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:39, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

അർഥമല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.അർഥം അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കൂടി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരമായി മലയാളത്തിലെ വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വാക്ക് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. അതാണ് വിക്കി നയം. ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ വിഷയങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടാത്ത വാക്കുകളോ സ്വന്തമായി അർഥമറിഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളോ വിക്കിനയങ്ങൾക്ക് എതിരാണ്. പകരം മലയാളം വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് തന്നെ മലയാളത്തിൽ കൊടുക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:00, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്.  അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 04:54, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:: {{ping|User:Prabhakm1971}} ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഇനിയും താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. //ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്. അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ.// ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് എനിക്കോ താങ്കൾക്കോ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരം &quot;വിക്കിയിൽ&quot; ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്. അത് സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. അല്ലാതെ വിക്കിപീഡിയ താൾ എഴുതിയ ആൾ അല്ല ആ പേര് തീരുമാനിച്ചത്. അതു പോലെ, ശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മലയാളം പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പേര് തന്നെ നൽകണം എന്നതാണ് വിക്കി നയം. - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:48, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:::നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല. അവകാശ വാദങ്ങളോ? എന്ത് അവകാശവാദം?  കഴിഞ്ഞ പത്തുമുപ്പത് കൊല്ലമായി മനശാസ്ത്രവിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.   മെഡിക്കൽ സമൂഹം രോഗത്തിന് നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരോ? അതെവിടന്നാ താങ്കൾക്ക് കിട്ടിയത്?  താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ താങ്കൾ പറയുന്ന ന്യായം മാത്രമായേ തോന്നുന്നുളളു. ബൈപോളാർ എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇരു ധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്ന് അർത്ഥം.  അത് അപ്രകാരം എഴുതിയത് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകാൻ വേണ്ടിയാണ്.  എഴുതുന്ന ആൾക്കാരെ പരിഹസിക്കുന്ന രീതിയിലുളള  ഇത്തരം ആൾക്കാർ ഇതിൽ ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയം വെറുതെ ഇതിൽ പാഴാക്കില്ലായിരുന്നു. എന്തായാലും ഞാൻ വിക്കിഎഴുത്ത് നിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കലിന് മറുപടിയെഴുതാൻ എനിക്ക്  സമയമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 15:07, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

ഇവിടെ ആരും ആരെയും പരിഹസിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയക്ക് താങ്കൾ നൽകിയ സംഭാവനകളെ വില കുറച്ചു കണ്ടിട്ടുമില്ല. വിക്കി നയപ്രകാരം ഒരു രോഗത്തിൻ്റെ പേര് ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി നൽകാനാവില്ല. വിക്കിപീഡിയ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം ആയതിനാൽ മറ്റിടങ്ങളിൽ ആ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് നിർബന്ധമാണ്. അത് മാത്രമേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 15:55, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നാൽ ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ എന്ന്  ധാരാളം ഇടങ്ങളിൽ പരാർമർശിച്ചിട്ടുളള വിവരം ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതു തന്നെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങൾ ധാരാളമായി വിക്കിപീഡിയിൽ ഞാൻ വായിക്കുന്നുണ്ട്.  അതുകൊണ്ട് വിക്കി എന്താണെന്നൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം.  രോഗത്തിന്റെ പേര് chronic cough എന്നാണെങ്കിൽ അതിന് മലയാളത്തിൽ ക്രോണിക് കഫ് എന്നുതന്നെ എഴുതിയെന്നുവരില്ല. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത ചുമ എന്നെഴുതും ചിലർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചുമ എന്നാകും എഴുതുക.  വായിക്കുന്നയാൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടി ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവർ സൗകര്യപൂർവ്വം എഴുതും.   നിങ്ങളുടെ വിമർശനത്തിൽ യാതൊരു ന്യായവും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. വിക്കിലേഖനങ്ങളെ പരിപോഷപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ആരോഗ്യകരമായി വിമർശനങ്ങൾ നടത്തൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:22, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, സംവാദം താളിൽ ഒരു സംശയമുന്നയിക്കുന്നതും വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ്. അത് പരിഹാസമായി കാണേണ്ടതില്ല. ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:46, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]]
*:വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ് എന്നൊക്കെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.  അതൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം. ഇവിടെ അതല്ലല്ലോ പ്രശ്നം. തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല. മുകളിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്ന പ്രസ്ഥാവന അരോചകം തന്നെ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 23:49, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കളുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്നല്ല, '''ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?''' എന്നാണ് ഞാൻ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ഇതിലെവിടെയാണ് അരോചകധ്വനി? 
ഇനി, തലക്കെട്ട് മാറ്റം അനിവാര്യമായതെന്തുകൊണ്ട് എന്നു കാണുക. [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5+%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5 ഇരുധ്രുവ മാനസികാവസ്ഥ] എന്ന തലക്കെട്ടിനും [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BE%E0%B5%BC+%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%BC ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ] എന്നതിനും ഗൂഗിൾ സെർച്ചിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണെന്ന് നോക്കിയാൽ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാവും. താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് തിരിച്ചുവിടലായി നൽകിയിട്ടുമുണ്ട്.  താങ്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായമുണ്ടാകാം, അതിന്, //'''തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.'''// എന്നൊക്കെ മറുപടിയെഴുതുന്നത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. അത് വിക്കിനയവുമല്ല. നല്ല തിരുത്തലുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

: @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]] എന്തായാലും എനിക്ക് വ്യക്തമായില്ല.  എനിക്കെന്നല്ല, സാമാന്യബുദ്ധിയുളള ആർക്കും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാകുന്നതുമല്ല. കുറഞ്ഞപക്ഷം ഗൂഗീൾ സർച്ച് ആണ് ആധികാരികരേഖയെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് സ്വയം പരിഹാസ്യരാകാതിരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രമിക്കൂ.  ''' //തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.// ''' എന്നത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടുകൂടിത്തന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുളളത്. താങ്കൾക്ക് അത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടാത്തത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  മനശാസ്ത്രവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ റഫറൻസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി തിരുത്തലുകൾ വരുത്തട്ടെ.  അല്ലാതെ തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:07, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, വളരെ പ്രകോപിതനായും പരസ്പര ബഹുമാനമില്ലാതേയും താങ്കൾ നൽകുന്ന മറുപടികൾ ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയന് ഉചിതമാണോ എന്ന് സ്വയം വിലയിരുത്തുക.. 

വായനക്കാർ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തുന്നത്  സെർച്ച് എഞ്ചിൻ വഴി തന്നെയാണ്. അങ്ങനെ ലേഖനങ്ങൾ ലഭ്യമാവണമെങ്കിൽ, പ്രയോഗത്തിലുള്ള തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണമെന്നേ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. //തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ.// എന്ന് താങ്കൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലൊരു അന്തരീക്ഷമല്ല ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നു പറയേണ്ടിവരുന്നു.   [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകളിൽ എങ്ങനെയെഴുതണമെന്ന് ഇവിടെക്കാണാം]]. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:17, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]]   താങ്കൾ ഒരു വശം മാത്രം ദർശിക്കുന്ന കണ്ണാടിയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവദിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ.  സംവാദം താളുകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്ന ചിട്ടകൾ ഞാൻ മാത്രം പാലിച്ചാൽ പോരല്ലോ.  ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ വിശദമാക്കിയിട്ടും സ്വന്തം വാദഗതികളെ ന്യായികരിക്കാൻ മാത്രമുളള പൊളളയായ വാദങ്ങൾ പിന്നെയും നിരത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നാൽ അതിനുളള മറുപടി കുറിക്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല.  അന്തരീക്ഷം നന്നാകണമെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ശ്രമിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:24, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ പരാമർശിച്ചവിധത്തിലുള്ള പ്രത്യേക കണ്ണാടിയൊന്നും വച്ചല്ല, കഴിഞ്ഞ ആരുവർഷമായി ഇവിടെ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. നിരവധിപ്പേരുടെ സംവാദം താളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സംവാദം താളിൽ മറ്റനേകം പേരും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാം നമുക്കിഷ്ടപ്പെട്ടതാവണമെന്നില്ല. എന്നാൽ,   വാദഗതികളിലെ വസ്തുതകളെ അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്നത്. അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. // പൊളളയായ വാദങ്ങൾ //   ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|അജീഷ്കുമാറും]] നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അക്കാര്യം, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്|മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്]].   ഞാനീ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.  ശുഭകരമായ വിക്കിതിരുത്തൽ ആശംസിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:44, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] താങ്കൾ ആറുവർഷമായോ അറുപതുവർഷമായോ വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  സംവാദം താളിൽ എഴുതിയത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്തതല്ല ഇവിടത്തെ വിഷയം. താങ്കൾ അത്തരത്തിൽ സാമാന്യവൽക്കരിക്കേണ്ടതില്ല.  താങ്കൾക്ക് വസ്തുതയായി തോന്നുന്നവയെല്ലാം ശരിയാകണമെന്നുമില്ല.   തിരുത്തുകൾ വരുത്തണമെന്നുളളവർക്ക് മതിയായ റെഫറൻസുകൾ നല്കി തിരുത്തലുകൾ വരുത്താവുന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയ. തിരുത്തുകൾ കാര്യഗൗരവമായിരിക്കണം. അല്ലാതെ ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ടു നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയാകരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] വിക്കിയിലെ ഒരു ഭാരവാഹിയായിരിക്കുന്നയാൾ മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക. തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും കാണിക്കാൻ വേണ്ടി തിരുത്തലുകൾ നടത്താതിരിക്കുക.  എന്തായാലും നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് ഇതിലുള്ളതെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വളരെ സന്തോഷം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:08, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ മുകളിൽ പ്രയോഗിച്ച വാക്കുകൾ '''(തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും, നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് തുടങ്ങിയവ''') മറുപടി അർഹിക്കാത്തതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടിവന്ന സാഹചര്യം എന്ത് എന്ന് മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽക്കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. //'''മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക'''// എന്ന താങ്കളുടെ ഉപദേശത്തിനും നന്ദി. ഈ സംവാദം താളിലെത്തുന്നവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ആരുടെ വാക്കുകളാണ് അമാന്യമെന്ന്. നമസ്ക്കാരം --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:37, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സംവാദം താളിലെത്തുന്നവരെ താങ്കൾ കൂട്ടുപിടിക്കണ്ട.  താങ്കൾ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി.  തലക്കെട്ട് അനാവശ്യമായി വാശിയുടെയും താൻപോരിമയുടെയും പേരിൽ മാറ്റിക്കളിക്കുന്നത് ഒരുതരം അൽപ്പത്തരം തന്നെയാണ്. //തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടി വന്ന സാഹചര്യം // വ്യക്തമാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 14:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയമുള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ഹഹ ശ്രീ @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടായിരിക്കും പിന്താങ്ങികളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്നത്.  ഇതിൻ്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ? അൽപ്പൻമാർക്ക് ഇതുതന്നെ പണി. സ്വയം വിദ്വാനെന്ന് വരുത്തി നടക്കുക.  ശ്രീമതി @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], തലക്കെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ വ്യക്തിമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.  നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.  വെറുതെ പിന്താങ്ങൽ ജോലിക്കിറിങ്ങാതെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 02:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇതുകൂടി''' കാണുക]] [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:06, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന അസുഖം ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ ആയിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം നല്കുന്നതിനു പകരം അർഥം അങ്ങനെയാണെന്നുള്ള മറുപടി മാത്രമാണ് ഇതുവരെ തന്നിട്ടുള്ളത്. അർഥം അനുസരിച്ച് നല്കുന്നതും, എന്നാൽ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ കാര്യമായി പരമാർശിക്കപ്പെട്ടില്ലാത്തതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയ പ്രകാരം ഒഴിവാക്കപ്പെടും. // നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. //എന്ന് തലക്കെട്ട് തീരുമാനിച്ച താങ്കൾ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട് മാത്രം മതിയാകില്ല. പകരം bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന് കൃത്യമായ &quot;തെളിവ്&quot; നൽകുക. സംവാദത്തിൽ ഇടപെടുന്ന വ്യക്തികളെ അൽപ്പൻമാർ എന്നൊക്കെയുള്ള ആക്ഷേപകരമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്യതയ്ക്ക് നിരക്കുന്നതല്ല എന്നുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:27, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ സംവദിക്കാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യരുത്. ഇവ വിക്കിമാർഗ്ഗരേഖകളാണ്. പരസ്പരവിശ്വാസത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാനതത്ത്വങ്ങളിലൊന്നാണ്. ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ താങ്കൾ തുടർന്നും നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്.........[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:55, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്.

[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്ന നയത്തിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാവും ഉചിതം. ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നതിന് തത്തുല്ലമായി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് വിശ്വസനീയമായ ഏതെങ്കിലും സ്രോതസുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:32, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]@[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സ്വന്തം വിഡ്ഢിലോകം സൃഷ്ടിച്ച് അവിടെയെത്തുന്നവരുടെ മുന്നിൽ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് തർക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. തലക്കെട്ടിന്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ നന്നായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വായിച്ച് മനസിലാക്കുക.  സാമാന്യബോധമുളളവർ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ എന്ന് പറയില്ല.   ഓക്സിജൻ, ഹൈഡ്രജൻ, ഈസ്ട്രജൻ എന്നിവയൊക്കെ നാം തർജ്ജമചെയ്ത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണ്. അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിവിധ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയിൽ കാണുന്ന നയം. അതല്ലാതെ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നുപറയുന്നത് കാർബൺ, സിലിക്കൺ എന്നിവ പോലെയുളള ആഗോള പദങ്ങളല്ല. ബൈപോളാർ എന്ന വാക്ക് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്നു മലയാളത്തിൽ പറയുന്നത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണെന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് അംഗീകരിച്ചുതരാൻ തക്കവണ്ണം പൊട്ടനല്ല ഞാൻ. 
:മുകളിൽ @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] എന്ന വിദ്വാൻ //ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്.// എന്നൊക്കെ ചുമ്മാ അങ്ങ് തട്ടി വിടുകയാണ് . അത്തരത്തിൽ ആ രോഗത്തിന് എല്ലാഭാഷക്കാരും അങ്ങനെയേ പറയാവൂ എന്ന താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്ഥാവനയ്ക്ക്  ഒരു റെഫറൻസ് കാണിച്ചു തരാമോ? പുതുതായി കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എഴുതാൻ പാടില്ല എന്നതുതന്നെയാണ് എല്ലാ വിക്കിയിലെയും നയം. ഒരു ഭാഷയിൽ ഉളളവർക്ക് വായിച്ചാൽ മനസിലാകുന്ന വിധം തർജ്ജമ ചെയ്തെഴുതുന്നത് ആ വിഭാഗത്തിൽപെടില്ല എന്ന സാമാന്യ വിവരം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.  തുളസിയുടെ ശാസ്ത്രീയനാമം Ocimum basilicum എന്നാണ്. ഇതിനെ മലയാളത്തിൽ ഓസിയം ബാസിലികം എന്നെഴുതുന്നതിന് പകരം പുതിയ മലയാളം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് വിക്കിനയത്തിന് എതിരാണ്.  ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന പേര് ആ ഗണത്തിൽ പെട്ടതല്ല.  ഏത് ഭാഷയിലാണോ ആ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവതരിപ്പരിക്കുന്നത് ആ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് വാഗർത്ഥങ്ങൾ മാറ്റി എഴുതിയാൽ  മാത്രമേ വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകൂ.  
:വിവരക്കേടുകൾ വിളിച്ചു കൂവിയിട്ട് വിക്കിനയം എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എങ്ങനെയും അത് സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് ഇത്രയും വിശദീകരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ലെന്നറിയാം. കിണറ്റിലെ തവളകളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കിണറ്റിൽ തന്നെ കിടന്ന് നീന്തിക്കോളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:14, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

നമുക്ക് തർക്കം ഒഴിവാക്കാം. തലക്കെട്ടിന് പറ്റിയ മലയാളം വാക്കിന് മറ്റ് റഫറൻസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതോട് കൂടി ഈ വിഷയം ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. എഡിറ്റർമാർ പുതിയ നാമം നിശ്ചയിക്കാൻ നയം അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:03, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] പിന്നെയും ദേ വിവരക്കേടുമായി അടുത്തയാൾ വന്നിരിക്കുന്നു. പുതിയ നാമമൊന്നും ആരും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് മാത്രമാണത്.  പുതിയ നാമം നിശ്ചയിച്ചതായൊക്കെ തോന്നുന്നത് അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ടാണ്. ആ അറിവില്ലായ്മയെ ന്യായീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിക്കിനയത്തെ കൂട്ടുപിടിച്ചു എന്നു മാത്രം.   ബൈപോളാർ എന്നത് ആ അസുഖത്തിന് /കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്/ എന്നു പറയുന്നതുപോലെ നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരല്ലെന്ന് ഞാൻ പല തവണപറഞ്ഞു.  പുതിയ കണ്ടെത്തൽ എന്ന നിങ്ങളുടെ വാദം നിലനിൽക്കുന്നതല്ല എന്ന് ഞാൻ കാര്യകാരണസഹിതം മുകളിൽ വിശദമാക്കിയിട്ടും തർക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്. വിക്കിയിൽ എഴുതുന്ന വസ്തുതകൾക്കാണ് റെഫറൻസ് കാണിക്കേണ്ടത്.  അല്ലാതെ ഇംഗ്ലീഷിലുളള ഒരു വാക്കിനെ മലയാളത്തിൽ തർജ്ജമ ചെയ്തതിന്റെ റെഫറൻസ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ലെഖകരെ ഒരുമാതിരി കളിയാക്കുന്ന ഇടപാടാണ്.  എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് ഇവിടെ അടിവരയിട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് നിർവ്വാഹമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:21, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::റഫറൻസ് ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:36, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:::@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] 
:::ഹ ഹ പൊട്ടക്കിണറിൽ തന്നെ. പിന്നെയും [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:40, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::::അപ്പൊ ഇല്ല. മറുപടിക്ക് നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:43, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:::::@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] 
:::::നന്ദിപറഞ്ഞ് ഓടാൻ ധൃതി കാണിക്കണ്ട.  നിങ്ങൾ മുകളിൽ ശർദ്ദിച്ച വിവരക്കേടുകൾ തിരുത്തിയിട്ട് പോകൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 17:20, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>5cvf48f0abwcx36oy4j7yb2ucgqzrwd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763735</id>
      <parentid>3763638</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:09:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sreejithk2000</username>
        <id>213</id>
      </contributor>
      <comment>മലയാളത്തിൽ തുല്യ താൾ കിട്ടിയില്ല.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49733" xml:space="preserve">==തലക്കെട്ട്==
{{ping|User:Prabhakm1971}} Bipolar Disorder ൻ്റെ മലയാളമായി ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന വാക്ക് മറ്റ് ഏത് സ്രോതസ്സിൽ ആണ് പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളത്? - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:07, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]  ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നാൽ ഉന്മാദം, വിഷാദം എന്നീ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറി വരുന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണ്  എന്നതിനാലാണ് അതിനെ ബൈപോളാർ എന്നു പറയുന്നത്.   ഉന്മാദം വിഷാദം എന്നീ അവസ്ഥകളെയാണ് bipolar അഥവാ ഇരുധ്രുവങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:39, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

അർഥമല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.അർഥം അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കൂടി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരമായി മലയാളത്തിലെ വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വാക്ക് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. അതാണ് വിക്കി നയം. ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ വിഷയങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടാത്ത വാക്കുകളോ സ്വന്തമായി അർഥമറിഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളോ വിക്കിനയങ്ങൾക്ക് എതിരാണ്. പകരം മലയാളം വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് തന്നെ മലയാളത്തിൽ കൊടുക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:00, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്.  അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 04:54, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:: {{ping|User:Prabhakm1971}} ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഇനിയും താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. //ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്. അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ.// ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് എനിക്കോ താങ്കൾക്കോ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരം &quot;വിക്കിയിൽ&quot; ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്. അത് സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. അല്ലാതെ വിക്കിപീഡിയ താൾ എഴുതിയ ആൾ അല്ല ആ പേര് തീരുമാനിച്ചത്. അതു പോലെ, ശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മലയാളം പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പേര് തന്നെ നൽകണം എന്നതാണ് വിക്കി നയം. - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:48, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:::നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല. അവകാശ വാദങ്ങളോ? എന്ത് അവകാശവാദം?  കഴിഞ്ഞ പത്തുമുപ്പത് കൊല്ലമായി മനശാസ്ത്രവിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.   മെഡിക്കൽ സമൂഹം രോഗത്തിന് നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരോ? അതെവിടന്നാ താങ്കൾക്ക് കിട്ടിയത്?  താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ താങ്കൾ പറയുന്ന ന്യായം മാത്രമായേ തോന്നുന്നുളളു. ബൈപോളാർ എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇരു ധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്ന് അർത്ഥം.  അത് അപ്രകാരം എഴുതിയത് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകാൻ വേണ്ടിയാണ്.  എഴുതുന്ന ആൾക്കാരെ പരിഹസിക്കുന്ന രീതിയിലുളള  ഇത്തരം ആൾക്കാർ ഇതിൽ ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയം വെറുതെ ഇതിൽ പാഴാക്കില്ലായിരുന്നു. എന്തായാലും ഞാൻ വിക്കിഎഴുത്ത് നിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കലിന് മറുപടിയെഴുതാൻ എനിക്ക്  സമയമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 15:07, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

ഇവിടെ ആരും ആരെയും പരിഹസിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയക്ക് താങ്കൾ നൽകിയ സംഭാവനകളെ വില കുറച്ചു കണ്ടിട്ടുമില്ല. വിക്കി നയപ്രകാരം ഒരു രോഗത്തിൻ്റെ പേര് ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി നൽകാനാവില്ല. വിക്കിപീഡിയ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം ആയതിനാൽ മറ്റിടങ്ങളിൽ ആ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് നിർബന്ധമാണ്. അത് മാത്രമേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 15:55, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നാൽ ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ എന്ന്  ധാരാളം ഇടങ്ങളിൽ പരാർമർശിച്ചിട്ടുളള വിവരം ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതു തന്നെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങൾ ധാരാളമായി വിക്കിപീഡിയിൽ ഞാൻ വായിക്കുന്നുണ്ട്.  അതുകൊണ്ട് വിക്കി എന്താണെന്നൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം.  രോഗത്തിന്റെ പേര് chronic cough എന്നാണെങ്കിൽ അതിന് മലയാളത്തിൽ ക്രോണിക് കഫ് എന്നുതന്നെ എഴുതിയെന്നുവരില്ല. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത ചുമ എന്നെഴുതും ചിലർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചുമ എന്നാകും എഴുതുക.  വായിക്കുന്നയാൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടി ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവർ സൗകര്യപൂർവ്വം എഴുതും.   നിങ്ങളുടെ വിമർശനത്തിൽ യാതൊരു ന്യായവും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. വിക്കിലേഖനങ്ങളെ പരിപോഷപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ആരോഗ്യകരമായി വിമർശനങ്ങൾ നടത്തൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:22, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, സംവാദം താളിൽ ഒരു സംശയമുന്നയിക്കുന്നതും വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ്. അത് പരിഹാസമായി കാണേണ്ടതില്ല. ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:46, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]]
*:വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ് എന്നൊക്കെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.  അതൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം. ഇവിടെ അതല്ലല്ലോ പ്രശ്നം. തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല. മുകളിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്ന പ്രസ്ഥാവന അരോചകം തന്നെ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 23:49, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കളുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്നല്ല, '''ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?''' എന്നാണ് ഞാൻ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ഇതിലെവിടെയാണ് അരോചകധ്വനി? 
ഇനി, തലക്കെട്ട് മാറ്റം അനിവാര്യമായതെന്തുകൊണ്ട് എന്നു കാണുക. [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5+%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5 ഇരുധ്രുവ മാനസികാവസ്ഥ] എന്ന തലക്കെട്ടിനും [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BE%E0%B5%BC+%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%BC ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ] എന്നതിനും ഗൂഗിൾ സെർച്ചിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണെന്ന് നോക്കിയാൽ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാവും. താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് തിരിച്ചുവിടലായി നൽകിയിട്ടുമുണ്ട്.  താങ്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായമുണ്ടാകാം, അതിന്, //'''തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.'''// എന്നൊക്കെ മറുപടിയെഴുതുന്നത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. അത് വിക്കിനയവുമല്ല. നല്ല തിരുത്തലുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

: @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]] എന്തായാലും എനിക്ക് വ്യക്തമായില്ല.  എനിക്കെന്നല്ല, സാമാന്യബുദ്ധിയുളള ആർക്കും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാകുന്നതുമല്ല. കുറഞ്ഞപക്ഷം ഗൂഗീൾ സർച്ച് ആണ് ആധികാരികരേഖയെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് സ്വയം പരിഹാസ്യരാകാതിരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രമിക്കൂ.  ''' //തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.// ''' എന്നത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടുകൂടിത്തന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുളളത്. താങ്കൾക്ക് അത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടാത്തത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  മനശാസ്ത്രവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ റഫറൻസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി തിരുത്തലുകൾ വരുത്തട്ടെ.  അല്ലാതെ തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:07, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, വളരെ പ്രകോപിതനായും പരസ്പര ബഹുമാനമില്ലാതേയും താങ്കൾ നൽകുന്ന മറുപടികൾ ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയന് ഉചിതമാണോ എന്ന് സ്വയം വിലയിരുത്തുക.. 

വായനക്കാർ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തുന്നത്  സെർച്ച് എഞ്ചിൻ വഴി തന്നെയാണ്. അങ്ങനെ ലേഖനങ്ങൾ ലഭ്യമാവണമെങ്കിൽ, പ്രയോഗത്തിലുള്ള തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണമെന്നേ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. //തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ.// എന്ന് താങ്കൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലൊരു അന്തരീക്ഷമല്ല ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നു പറയേണ്ടിവരുന്നു.   [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകളിൽ എങ്ങനെയെഴുതണമെന്ന് ഇവിടെക്കാണാം]]. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:17, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]]   താങ്കൾ ഒരു വശം മാത്രം ദർശിക്കുന്ന കണ്ണാടിയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവദിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ.  സംവാദം താളുകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്ന ചിട്ടകൾ ഞാൻ മാത്രം പാലിച്ചാൽ പോരല്ലോ.  ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ വിശദമാക്കിയിട്ടും സ്വന്തം വാദഗതികളെ ന്യായികരിക്കാൻ മാത്രമുളള പൊളളയായ വാദങ്ങൾ പിന്നെയും നിരത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നാൽ അതിനുളള മറുപടി കുറിക്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല.  അന്തരീക്ഷം നന്നാകണമെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ശ്രമിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:24, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ പരാമർശിച്ചവിധത്തിലുള്ള പ്രത്യേക കണ്ണാടിയൊന്നും വച്ചല്ല, കഴിഞ്ഞ ആരുവർഷമായി ഇവിടെ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. നിരവധിപ്പേരുടെ സംവാദം താളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സംവാദം താളിൽ മറ്റനേകം പേരും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാം നമുക്കിഷ്ടപ്പെട്ടതാവണമെന്നില്ല. എന്നാൽ,   വാദഗതികളിലെ വസ്തുതകളെ അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്നത്. അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. // പൊളളയായ വാദങ്ങൾ //   ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|അജീഷ്കുമാറും]] നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അക്കാര്യം, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്|മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്]].   ഞാനീ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.  ശുഭകരമായ വിക്കിതിരുത്തൽ ആശംസിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:44, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] താങ്കൾ ആറുവർഷമായോ അറുപതുവർഷമായോ വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  സംവാദം താളിൽ എഴുതിയത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്തതല്ല ഇവിടത്തെ വിഷയം. താങ്കൾ അത്തരത്തിൽ സാമാന്യവൽക്കരിക്കേണ്ടതില്ല.  താങ്കൾക്ക് വസ്തുതയായി തോന്നുന്നവയെല്ലാം ശരിയാകണമെന്നുമില്ല.   തിരുത്തുകൾ വരുത്തണമെന്നുളളവർക്ക് മതിയായ റെഫറൻസുകൾ നല്കി തിരുത്തലുകൾ വരുത്താവുന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയ. തിരുത്തുകൾ കാര്യഗൗരവമായിരിക്കണം. അല്ലാതെ ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ടു നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയാകരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] വിക്കിയിലെ ഒരു ഭാരവാഹിയായിരിക്കുന്നയാൾ മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക. തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും കാണിക്കാൻ വേണ്ടി തിരുത്തലുകൾ നടത്താതിരിക്കുക.  എന്തായാലും നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് ഇതിലുള്ളതെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വളരെ സന്തോഷം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:08, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ മുകളിൽ പ്രയോഗിച്ച വാക്കുകൾ '''(തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും, നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് തുടങ്ങിയവ''') മറുപടി അർഹിക്കാത്തതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടിവന്ന സാഹചര്യം എന്ത് എന്ന് മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽക്കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. //'''മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക'''// എന്ന താങ്കളുടെ ഉപദേശത്തിനും നന്ദി. ഈ സംവാദം താളിലെത്തുന്നവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ആരുടെ വാക്കുകളാണ് അമാന്യമെന്ന്. നമസ്ക്കാരം --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:37, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സംവാദം താളിലെത്തുന്നവരെ താങ്കൾ കൂട്ടുപിടിക്കണ്ട.  താങ്കൾ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി.  തലക്കെട്ട് അനാവശ്യമായി വാശിയുടെയും താൻപോരിമയുടെയും പേരിൽ മാറ്റിക്കളിക്കുന്നത് ഒരുതരം അൽപ്പത്തരം തന്നെയാണ്. //തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടി വന്ന സാഹചര്യം // വ്യക്തമാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 14:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയമുള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ഹഹ ശ്രീ @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടായിരിക്കും പിന്താങ്ങികളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്നത്.  ഇതിൻ്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ? അൽപ്പൻമാർക്ക് ഇതുതന്നെ പണി. സ്വയം വിദ്വാനെന്ന് വരുത്തി നടക്കുക.  ശ്രീമതി @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], തലക്കെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ വ്യക്തിമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.  നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.  വെറുതെ പിന്താങ്ങൽ ജോലിക്കിറിങ്ങാതെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 02:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇതുകൂടി''' കാണുക]] [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:06, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന അസുഖം ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ ആയിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം നല്കുന്നതിനു പകരം അർഥം അങ്ങനെയാണെന്നുള്ള മറുപടി മാത്രമാണ് ഇതുവരെ തന്നിട്ടുള്ളത്. അർഥം അനുസരിച്ച് നല്കുന്നതും, എന്നാൽ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ കാര്യമായി പരമാർശിക്കപ്പെട്ടില്ലാത്തതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയ പ്രകാരം ഒഴിവാക്കപ്പെടും. // നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. //എന്ന് തലക്കെട്ട് തീരുമാനിച്ച താങ്കൾ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട് മാത്രം മതിയാകില്ല. പകരം bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന് കൃത്യമായ &quot;തെളിവ്&quot; നൽകുക. സംവാദത്തിൽ ഇടപെടുന്ന വ്യക്തികളെ അൽപ്പൻമാർ എന്നൊക്കെയുള്ള ആക്ഷേപകരമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്യതയ്ക്ക് നിരക്കുന്നതല്ല എന്നുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:27, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ സംവദിക്കാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യരുത്. ഇവ വിക്കിമാർഗ്ഗരേഖകളാണ്. പരസ്പരവിശ്വാസത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാനതത്ത്വങ്ങളിലൊന്നാണ്. ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ താങ്കൾ തുടർന്നും നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്.........[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:55, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്.

[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്ന നയത്തിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാവും ഉചിതം. ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നതിന് തത്തുല്ലമായി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് വിശ്വസനീയമായ ഏതെങ്കിലും സ്രോതസുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:32, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]@[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സ്വന്തം വിഡ്ഢിലോകം സൃഷ്ടിച്ച് അവിടെയെത്തുന്നവരുടെ മുന്നിൽ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് തർക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. തലക്കെട്ടിന്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ നന്നായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വായിച്ച് മനസിലാക്കുക.  സാമാന്യബോധമുളളവർ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ എന്ന് പറയില്ല.   ഓക്സിജൻ, ഹൈഡ്രജൻ, ഈസ്ട്രജൻ എന്നിവയൊക്കെ നാം തർജ്ജമചെയ്ത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണ്. അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിവിധ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയിൽ കാണുന്ന നയം. അതല്ലാതെ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നുപറയുന്നത് കാർബൺ, സിലിക്കൺ എന്നിവ പോലെയുളള ആഗോള പദങ്ങളല്ല. ബൈപോളാർ എന്ന വാക്ക് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്നു മലയാളത്തിൽ പറയുന്നത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണെന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് അംഗീകരിച്ചുതരാൻ തക്കവണ്ണം പൊട്ടനല്ല ഞാൻ. 
:മുകളിൽ @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] എന്ന വിദ്വാൻ //ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്.// എന്നൊക്കെ ചുമ്മാ അങ്ങ് തട്ടി വിടുകയാണ് . അത്തരത്തിൽ ആ രോഗത്തിന് എല്ലാഭാഷക്കാരും അങ്ങനെയേ പറയാവൂ എന്ന താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്ഥാവനയ്ക്ക്  ഒരു റെഫറൻസ് കാണിച്ചു തരാമോ? പുതുതായി കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എഴുതാൻ പാടില്ല എന്നതുതന്നെയാണ് എല്ലാ വിക്കിയിലെയും നയം. ഒരു ഭാഷയിൽ ഉളളവർക്ക് വായിച്ചാൽ മനസിലാകുന്ന വിധം തർജ്ജമ ചെയ്തെഴുതുന്നത് ആ വിഭാഗത്തിൽപെടില്ല എന്ന സാമാന്യ വിവരം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.  തുളസിയുടെ ശാസ്ത്രീയനാമം Ocimum basilicum എന്നാണ്. ഇതിനെ മലയാളത്തിൽ ഓസിയം ബാസിലികം എന്നെഴുതുന്നതിന് പകരം പുതിയ മലയാളം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് വിക്കിനയത്തിന് എതിരാണ്.  ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന പേര് ആ ഗണത്തിൽ പെട്ടതല്ല.  ഏത് ഭാഷയിലാണോ ആ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവതരിപ്പരിക്കുന്നത് ആ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് വാഗർത്ഥങ്ങൾ മാറ്റി എഴുതിയാൽ  മാത്രമേ വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകൂ.  
:വിവരക്കേടുകൾ വിളിച്ചു കൂവിയിട്ട് വിക്കിനയം എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എങ്ങനെയും അത് സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് ഇത്രയും വിശദീകരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ലെന്നറിയാം. കിണറ്റിലെ തവളകളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കിണറ്റിൽ തന്നെ കിടന്ന് നീന്തിക്കോളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:14, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

നമുക്ക് തർക്കം ഒഴിവാക്കാം. തലക്കെട്ടിന് പറ്റിയ മലയാളം വാക്കിന് മറ്റ് റഫറൻസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതോട് കൂടി ഈ വിഷയം ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. എഡിറ്റർമാർ പുതിയ നാമം നിശ്ചയിക്കാൻ നയം അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:03, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] പിന്നെയും ദേ വിവരക്കേടുമായി അടുത്തയാൾ വന്നിരിക്കുന്നു. പുതിയ നാമമൊന്നും ആരും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് മാത്രമാണത്.  പുതിയ നാമം നിശ്ചയിച്ചതായൊക്കെ തോന്നുന്നത് അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ടാണ്. ആ അറിവില്ലായ്മയെ ന്യായീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിക്കിനയത്തെ കൂട്ടുപിടിച്ചു എന്നു മാത്രം.   ബൈപോളാർ എന്നത് ആ അസുഖത്തിന് /കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്/ എന്നു പറയുന്നതുപോലെ നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരല്ലെന്ന് ഞാൻ പല തവണപറഞ്ഞു.  പുതിയ കണ്ടെത്തൽ എന്ന നിങ്ങളുടെ വാദം നിലനിൽക്കുന്നതല്ല എന്ന് ഞാൻ കാര്യകാരണസഹിതം മുകളിൽ വിശദമാക്കിയിട്ടും തർക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്. വിക്കിയിൽ എഴുതുന്ന വസ്തുതകൾക്കാണ് റെഫറൻസ് കാണിക്കേണ്ടത്.  അല്ലാതെ ഇംഗ്ലീഷിലുളള ഒരു വാക്കിനെ മലയാളത്തിൽ തർജ്ജമ ചെയ്തതിന്റെ റെഫറൻസ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ലെഖകരെ ഒരുമാതിരി കളിയാക്കുന്ന ഇടപാടാണ്.  എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് ഇവിടെ അടിവരയിട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് നിർവ്വാഹമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:21, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::റഫറൻസ് ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:36, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:::@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] 
:::ഹ ഹ പൊട്ടക്കിണറിൽ തന്നെ. പിന്നെയും [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:40, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::::അപ്പൊ ഇല്ല. മറുപടിക്ക് നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:43, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:::::@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] 
:::::നന്ദിപറഞ്ഞ് ഓടാൻ ധൃതി കാണിക്കണ്ട.  നിങ്ങൾ മുകളിൽ ശർദ്ദിച്ച വിവരക്കേടുകൾ തിരുത്തിയിട്ട് പോകൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 17:20, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::::::https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:How_to_be_civil--[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 05:09, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>hi9zy2bitua9af74xjhk5o1ssxjfhva</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763754</id>
      <parentid>3763735</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T06:00:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49734" xml:space="preserve">==തലക്കെട്ട്==
{{ping|User:Prabhakm1971}} Bipolar Disorder ൻ്റെ മലയാളമായി ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന വാക്ക് മറ്റ് ഏത് സ്രോതസ്സിൽ ആണ് പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ളത്? - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:07, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]  ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നാൽ ഉന്മാദം, വിഷാദം എന്നീ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറി വരുന്ന മാനസികാവസ്ഥയാണ്  എന്നതിനാലാണ് അതിനെ ബൈപോളാർ എന്നു പറയുന്നത്.   ഉന്മാദം വിഷാദം എന്നീ അവസ്ഥകളെയാണ് bipolar അഥവാ ഇരുധ്രുവങ്ങൾ എന്നു പറയുന്നത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:39, 28 ജൂലൈ 2022 (UTC)

അർഥമല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.അർഥം അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ കൂടി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരമായി മലയാളത്തിലെ വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ആ വാക്ക് വിക്കിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടുള്ളൂ. അതാണ് വിക്കി നയം. ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ വിഷയങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വ്യാപകമായി പരാമർശിക്കപ്പെടാത്ത വാക്കുകളോ സ്വന്തമായി അർഥമറിഞ്ഞ് സൃഷ്ടിച്ച വാക്കുകളോ വിക്കിനയങ്ങൾക്ക് എതിരാണ്. പകരം മലയാളം വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് തന്നെ മലയാളത്തിൽ കൊടുക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:00, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്ന് അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്.  അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 04:54, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:: {{ping|User:Prabhakm1971}} ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഇനിയും താങ്കൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. //ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മനസ്സ് ചാഞ്ചാടുന്നതിനാലാണ്. അത് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളിലും വിക്കിപീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിലും പറഞ്ഞിട്ടുളളതാണ്.  ഇത് ഒരു തർജ്ജമ മാത്രമല്ലേ.// ഇത്തരം അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ച് എനിക്കോ താങ്കൾക്കോ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡറിന് പകരം &quot;വിക്കിയിൽ&quot; ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ എന്ന തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്. അത് സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. അല്ലാതെ വിക്കിപീഡിയ താൾ എഴുതിയ ആൾ അല്ല ആ പേര് തീരുമാനിച്ചത്. അതു പോലെ, ശാസ്ത്ര വിഷയങ്ങളിൽ സാർവ്വത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മലയാളം പേര് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പേര് തന്നെ നൽകണം എന്നതാണ് വിക്കി നയം. - [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 05:48, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
:::നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല. അവകാശ വാദങ്ങളോ? എന്ത് അവകാശവാദം?  കഴിഞ്ഞ പത്തുമുപ്പത് കൊല്ലമായി മനശാസ്ത്രവിഷയങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.   മെഡിക്കൽ സമൂഹം രോഗത്തിന് നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരോ? അതെവിടന്നാ താങ്കൾക്ക് കിട്ടിയത്?  താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ താങ്കൾ പറയുന്ന ന്യായം മാത്രമായേ തോന്നുന്നുളളു. ബൈപോളാർ എന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇരു ധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്ന് അർത്ഥം.  അത് അപ്രകാരം എഴുതിയത് വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകാൻ വേണ്ടിയാണ്.  എഴുതുന്ന ആൾക്കാരെ പരിഹസിക്കുന്ന രീതിയിലുളള  ഇത്തരം ആൾക്കാർ ഇതിൽ ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ സമയം വെറുതെ ഇതിൽ പാഴാക്കില്ലായിരുന്നു. എന്തായാലും ഞാൻ വിക്കിഎഴുത്ത് നിർത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കലിന് മറുപടിയെഴുതാൻ എനിക്ക്  സമയമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 15:07, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

ഇവിടെ ആരും ആരെയും പരിഹസിച്ചിട്ടില്ല. വിക്കിപീഡിയക്ക് താങ്കൾ നൽകിയ സംഭാവനകളെ വില കുറച്ചു കണ്ടിട്ടുമില്ല. വിക്കി നയപ്രകാരം ഒരു രോഗത്തിൻ്റെ പേര് ലേഖനം എഴുതുന്നയാൾക്ക് സ്വയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി നൽകാനാവില്ല. വിക്കിപീഡിയ ഒരു വിജ്ഞാനകോശം ആയതിനാൽ മറ്റിടങ്ങളിൽ ആ പേര് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടാവണം എന്ന് നിർബന്ധമാണ്. അത് മാത്രമേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ. നന്ദി [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 15:55, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നാൽ ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ എന്ന്  ധാരാളം ഇടങ്ങളിൽ പരാർമർശിച്ചിട്ടുളള വിവരം ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടും താങ്കൾ അതു തന്നെ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.  ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങൾ ധാരാളമായി വിക്കിപീഡിയിൽ ഞാൻ വായിക്കുന്നുണ്ട്.  അതുകൊണ്ട് വിക്കി എന്താണെന്നൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം.  രോഗത്തിന്റെ പേര് chronic cough എന്നാണെങ്കിൽ അതിന് മലയാളത്തിൽ ക്രോണിക് കഫ് എന്നുതന്നെ എഴുതിയെന്നുവരില്ല. ചിലർ വിട്ടുമാറാത്ത ചുമ എന്നെഴുതും ചിലർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചുമ എന്നാകും എഴുതുക.  വായിക്കുന്നയാൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ വേണ്ടി ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവർ സൗകര്യപൂർവ്വം എഴുതും.   നിങ്ങളുടെ വിമർശനത്തിൽ യാതൊരു ന്യായവും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. വിക്കിലേഖനങ്ങളെ പരിപോഷപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ ആരോഗ്യകരമായി വിമർശനങ്ങൾ നടത്തൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:22, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, സംവാദം താളിൽ ഒരു സംശയമുന്നയിക്കുന്നതും വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ്. അത് പരിഹാസമായി കാണേണ്ടതില്ല. ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?   --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  16:46, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]]
*:വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരാളെഴുതിയ ഒരു ലേഖനം മറ്റൊരാൾ തിരുത്തുന്നതും സ്വാഭാവികമാണ് എന്നൊക്കെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.  അതൊക്കെ വ്യക്തമായി അറിയാം. ഇവിടെ അതല്ലല്ലോ പ്രശ്നം. തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല. മുകളിൽ ഞാൻ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. താങ്കളുടെ  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്ന പ്രസ്ഥാവന അരോചകം തന്നെ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 23:49, 29 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കളുടെ പ്രതിഷേധത്തിന്റെ പ്രശ്നം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.  &quot;മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ&quot; എന്നല്ല, '''ദയവായി ഇക്കാര്യം മനസ്സിലാക്കുമല്ലോ?''' എന്നാണ് ഞാൻ മുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ളത്. ഇതിലെവിടെയാണ് അരോചകധ്വനി? 
ഇനി, തലക്കെട്ട് മാറ്റം അനിവാര്യമായതെന്തുകൊണ്ട് എന്നു കാണുക. [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5+%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5 ഇരുധ്രുവ മാനസികാവസ്ഥ] എന്ന തലക്കെട്ടിനും [https://www.google.com/search?channel=fs&amp;client=ubuntu&amp;q=%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BE%E0%B5%BC+%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%BC ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ] എന്നതിനും ഗൂഗിൾ സെർച്ചിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണെന്ന് നോക്കിയാൽ ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാവും. താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് തിരിച്ചുവിടലായി നൽകിയിട്ടുമുണ്ട്.  താങ്കൾക്ക് വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായമുണ്ടാകാം, അതിന്, //'''തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.'''// എന്നൊക്കെ മറുപടിയെഴുതുന്നത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല. അത് വിക്കിനയവുമല്ല. നല്ല തിരുത്തലുകളുമായി തുടരാനാവട്ടെയെന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  05:45, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

: @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]] എന്തായാലും എനിക്ക് വ്യക്തമായില്ല.  എനിക്കെന്നല്ല, സാമാന്യബുദ്ധിയുളള ആർക്കും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാകുന്നതുമല്ല. കുറഞ്ഞപക്ഷം ഗൂഗീൾ സർച്ച് ആണ് ആധികാരികരേഖയെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് സ്വയം പരിഹാസ്യരാകാതിരിക്കാനെങ്കിലും ശ്രമിക്കൂ.  ''' //തെറ്റായതും തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കാൻ വേണ്ടിയുളളതുമായ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് സാമാന്യ മര്യാദയ്ക്കു നിരക്കുന്നതല്ല.// ''' എന്നത് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടുകൂടിത്തന്നെയാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുളളത്. താങ്കൾക്ക് അത് സുഖകരമായി അനുഭവപ്പെടാത്തത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  മനശാസ്ത്രവിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നവർ ആരെങ്കിലും വ്യക്തമായ റഫറൻസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി തിരുത്തലുകൾ വരുത്തട്ടെ.  അല്ലാതെ തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:07, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
::പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, വളരെ പ്രകോപിതനായും പരസ്പര ബഹുമാനമില്ലാതേയും താങ്കൾ നൽകുന്ന മറുപടികൾ ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയന് ഉചിതമാണോ എന്ന് സ്വയം വിലയിരുത്തുക.. 

വായനക്കാർ വിക്കിപീഡിയയിലെത്തുന്നത്  സെർച്ച് എഞ്ചിൻ വഴി തന്നെയാണ്. അങ്ങനെ ലേഖനങ്ങൾ ലഭ്യമാവണമെങ്കിൽ, പ്രയോഗത്തിലുള്ള തലക്കെട്ട് ഉപയോഗിക്കണമെന്നേ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ. //തിണ്ണമിടുക്കുകളുടെ പ്രകടനവേദിയായി മലയാളം വിക്കിപീഡിയയെ മാറ്റാതിരിക്കൂ.// എന്ന് താങ്കൾ ആവർത്തിച്ചുപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലൊരു അന്തരീക്ഷമല്ല ഉണ്ടാക്കുന്നത് എന്നു പറയേണ്ടിവരുന്നു.   [[വിക്കിപീഡിയ:സംവാദം താളുകൾക്കായുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ|സംവാദം താളുകളിൽ എങ്ങനെയെഴുതണമെന്ന് ഇവിടെക്കാണാം]]. പ്രതികരണത്തിന് നന്ദി. [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  15:17, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]]   താങ്കൾ ഒരു വശം മാത്രം ദർശിക്കുന്ന കണ്ണാടിയാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ സംവദിച്ചാൽ മാത്രമേ അത് ലഭിക്കൂ.  സംവാദം താളുകൾ എങ്ങനെ എഴുതണം എന്ന ചിട്ടകൾ ഞാൻ മാത്രം പാലിച്ചാൽ പോരല്ലോ.  ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യം ഞാൻ വിശദമാക്കിയിട്ടും സ്വന്തം വാദഗതികളെ ന്യായികരിക്കാൻ മാത്രമുളള പൊളളയായ വാദങ്ങൾ പിന്നെയും നിരത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നാൽ അതിനുളള മറുപടി കുറിക്കാതെ നിർവ്വാഹമില്ല.  അന്തരീക്ഷം നന്നാകണമെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ശ്രമിക്കണം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:24, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)

*പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ പരാമർശിച്ചവിധത്തിലുള്ള പ്രത്യേക കണ്ണാടിയൊന്നും വച്ചല്ല, കഴിഞ്ഞ ആരുവർഷമായി ഇവിടെ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. നിരവധിപ്പേരുടെ സംവാദം താളിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ സംവാദം താളിൽ മറ്റനേകം പേരും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാം നമുക്കിഷ്ടപ്പെട്ടതാവണമെന്നില്ല. എന്നാൽ,   വാദഗതികളിലെ വസ്തുതകളെ അംഗീകരിക്കുക എന്നതാണ് ഞാൻ പാലിക്കുന്നത്. അത് മറ്റുള്ളവർ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് വാശിയൊന്നുമില്ല. // പൊളളയായ വാദങ്ങൾ //   ഞാനും [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|അജീഷ്കുമാറും]] നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അക്കാര്യം, [[വിക്കിപീഡിയ:കാര്യനിർവാഹകർക്കുള്ള നോട്ടീസ് ബോർഡ്|മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്]].   ഞാനീ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.  ശുഭകരമായ വിക്കിതിരുത്തൽ ആശംസിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  17:44, 30 ജൂലൈ 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] താങ്കൾ ആറുവർഷമായോ അറുപതുവർഷമായോ വിക്കിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല.  സംവാദം താളിൽ എഴുതിയത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെടാത്തതല്ല ഇവിടത്തെ വിഷയം. താങ്കൾ അത്തരത്തിൽ സാമാന്യവൽക്കരിക്കേണ്ടതില്ല.  താങ്കൾക്ക് വസ്തുതയായി തോന്നുന്നവയെല്ലാം ശരിയാകണമെന്നുമില്ല.   തിരുത്തുകൾ വരുത്തണമെന്നുളളവർക്ക് മതിയായ റെഫറൻസുകൾ നല്കി തിരുത്തലുകൾ വരുത്താവുന്നതാണ് വിക്കിപീഡിയ. തിരുത്തുകൾ കാര്യഗൗരവമായിരിക്കണം. അല്ലാതെ ലേഖനം തയ്യാറാക്കുന്നവരെ മൂക്കുകയറിട്ടു നിയന്ത്രിക്കാൻ വേണ്ടിയാകരുത്. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:02, 1 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] വിക്കിയിലെ ഒരു ഭാരവാഹിയായിരിക്കുന്നയാൾ മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക. തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും കാണിക്കാൻ വേണ്ടി തിരുത്തലുകൾ നടത്താതിരിക്കുക.  എന്തായാലും നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് ഇതിലുള്ളതെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ വളരെ സന്തോഷം. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:08, 7 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**പ്രിയ {{ping|Prabhakm1971}}, താങ്കൾ മുകളിൽ പ്രയോഗിച്ച വാക്കുകൾ '''(തിണ്ണമിടുക്കും താൻപോരിമയും, നിങ്ങളെപ്പോലുളള അൽപ്പന്മാരാണ് തുടങ്ങിയവ''') മറുപടി അർഹിക്കാത്തതിനാൽ അവഗണിക്കുന്നു. തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടിവന്ന സാഹചര്യം എന്ത് എന്ന് മുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിൽക്കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. //'''മര്യാദയായി പെരുമാറാനും പെരുമാറ്റത്തിൽ മിതത്വം പാലിക്കാനും പഠിച്ചശേഷം മാത്രം ആ ജോലി നിർവ്വഹിക്കുക'''// എന്ന താങ്കളുടെ ഉപദേശത്തിനും നന്ദി. ഈ സംവാദം താളിലെത്തുന്നവർ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ആരുടെ വാക്കുകളാണ് അമാന്യമെന്ന്. നമസ്ക്കാരം --[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  09:37, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
**:@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സംവാദം താളിലെത്തുന്നവരെ താങ്കൾ കൂട്ടുപിടിക്കണ്ട.  താങ്കൾ താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞാൽ മതി.  തലക്കെട്ട് അനാവശ്യമായി വാശിയുടെയും താൻപോരിമയുടെയും പേരിൽ മാറ്റിക്കളിക്കുന്നത് ഒരുതരം അൽപ്പത്തരം തന്നെയാണ്. //തലക്കെട്ട് മാറ്റേണ്ടി വന്ന സാഹചര്യം // വ്യക്തമാക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിഞ്ഞിട്ടുമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 14:59, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയമുള്ളതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.--[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 15:32, 8 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] ഹഹ ശ്രീ @[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]], ഇന്നലെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടായിരിക്കും പിന്താങ്ങികളെ ഇറക്കുമതി ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്നത്.  ഇതിൻ്റെയൊക്കെ വല്ല ആവശ്യവുമുണ്ടോ? അൽപ്പൻമാർക്ക് ഇതുതന്നെ പണി. സ്വയം വിദ്വാനെന്ന് വരുത്തി നടക്കുക.  ശ്രീമതി @[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]], തലക്കെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ വ്യക്തിമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.  നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.  വെറുതെ പിന്താങ്ങൽ ജോലിക്കിറിങ്ങാതെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 02:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
*ദയവായി [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971#ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ _ സംവാദം താളിലെ മറുപടികൾ|'''ഇതുകൂടി''' കാണുക]] [[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px;&quot;&gt;Vijayan Rajapuram &lt;/span&gt;{വിജയൻ രാജപുരം}]][[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vijayanrajapuram|&lt;span style=&quot;color:green;font-size:13px; font-weight:bold;&quot; title=&quot;സംവാദം&quot;&gt; ✉&lt;/span&gt;]]  04:06, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന അസുഖം ഇരുധ്രുവങ്ങളിലായി മാറിമാറിവരുന്ന മാനസികാവസ്ഥ ആയിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കൃത്യമായ ഉത്തരം നല്കുന്നതിനു പകരം അർഥം അങ്ങനെയാണെന്നുള്ള മറുപടി മാത്രമാണ് ഇതുവരെ തന്നിട്ടുള്ളത്. അർഥം അനുസരിച്ച് നല്കുന്നതും, എന്നാൽ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസ്സിൽ കാര്യമായി പരമാർശിക്കപ്പെട്ടില്ലാത്തതുമായ തലക്കെട്ടുകൾ [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] നയ പ്രകാരം ഒഴിവാക്കപ്പെടും. // നയവുമായി ഈ തലക്കെട്ടിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. //എന്ന് തലക്കെട്ട് തീരുമാനിച്ച താങ്കൾ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട് മാത്രം മതിയാകില്ല. പകരം bipolar disorder എന്ന അസുഖത്തിന്റെ &quot;പേര്&quot; എന്ന നിലയില് &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് മലയാളത്തിലെ മറ്റ് വിശ്വസനീയ സ്രോതസുകളില്  കാര്യമായി പരമാർശിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന് കൃത്യമായ &quot;തെളിവ്&quot; നൽകുക. സംവാദത്തിൽ ഇടപെടുന്ന വ്യക്തികളെ അൽപ്പൻമാർ എന്നൊക്കെയുള്ള ആക്ഷേപകരമായ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതും മാന്യതയ്ക്ക് നിരക്കുന്നതല്ല എന്നുകൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. [[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajeeshkumar4u|സംവാദം]]) 04:27, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്. സ്വന്തം ആശയങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ സംവദിക്കാതിരിക്കുക. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റായി പ്രതിനിധാനം ചെയ്യരുത്. ഇവ വിക്കിമാർഗ്ഗരേഖകളാണ്. പരസ്പരവിശ്വാസത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ അടിസ്ഥാനതത്ത്വങ്ങളിലൊന്നാണ്. ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ താങ്കൾ തുടർന്നും നല്ല തിരുത്തലുകൾ നടത്തുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ നല്ലൊരു വിക്കിഅനുഭവം ആശംസിച്ചുകൊണ്ട്.........[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Meenakshi nandhini|സംവാദം]]) 04:55, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)


{{ping|Prabhakm1971}} സംവാദം താളുകളുടെ ഉദ്ദേശം വിനയത്തോടും ബഹുമാനത്തോടുമുള്ള ആശയവിനിമയമാണ് [[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്നത് വിക്കിപീഡിയയുടെ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന നയങ്ങളിലൊന്നാണ്.

[[വിക്കിപീഡിയ:കണ്ടെത്തലുകൾ അരുത്]] എന്ന നയത്തിൻറെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തലക്കെട്ടു തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നതാവും ഉചിതം. ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്നതിന് തത്തുല്ലമായി &quot;ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള മാനസികാവസ്ഥ&quot; എന്ന വാക്ക് വിശ്വസനീയമായ ഏതെങ്കിലും സ്രോതസുകളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന കാര്യം സംശയമാണ്. [[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Malikaveedu|സംവാദം]]) 06:32, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]]@[[ഉപയോക്താവ്:Malikaveedu|Malikaveedu]]@[[ഉപയോക്താവ്:Meenakshi nandhini|Meenakshi nandhini]]@[[ഉപയോക്താവ്:Vijayanrajapuram|Vijayanrajapuram]] സ്വന്തം വിഡ്ഢിലോകം സൃഷ്ടിച്ച് അവിടെയെത്തുന്നവരുടെ മുന്നിൽ തിണ്ണമിടുക്ക് കാണിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് തർക്കിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. തലക്കെട്ടിന്റെ കാര്യം ഞാൻ മുകളിൽ നന്നായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വായിച്ച് മനസിലാക്കുക.  സാമാന്യബോധമുളളവർ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ എന്ന് പറയില്ല.   ഓക്സിജൻ, ഹൈഡ്രജൻ, ഈസ്ട്രജൻ എന്നിവയൊക്കെ നാം തർജ്ജമചെയ്ത് പുതിയ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണ്. അങ്ങനെ തന്നെയാണ് വിവിധ ഭാഷകളിലെ വിക്കിപീഡിയയിൽ കാണുന്ന നയം. അതല്ലാതെ ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ എന്നുപറയുന്നത് കാർബൺ, സിലിക്കൺ എന്നിവ പോലെയുളള ആഗോള പദങ്ങളല്ല. ബൈപോളാർ എന്ന വാക്ക് ഇരുധ്രുവങ്ങളിലുളള എന്നു മലയാളത്തിൽ പറയുന്നത് സ്വന്തം കണ്ടെത്തൽ ആണെന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് അംഗീകരിച്ചുതരാൻ തക്കവണ്ണം പൊട്ടനല്ല ഞാൻ. 
:മുകളിൽ @[[ഉപയോക്താവ്:Ajeeshkumar4u|Ajeeshkumar4u]] എന്ന വിദ്വാൻ //ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തലക്കെട്ട് മെഡിക്കൽ സമൂഹം ഒരു രോഗത്തിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് ആണ്.// എന്നൊക്കെ ചുമ്മാ അങ്ങ് തട്ടി വിടുകയാണ് . അത്തരത്തിൽ ആ രോഗത്തിന് എല്ലാഭാഷക്കാരും അങ്ങനെയേ പറയാവൂ എന്ന താങ്കളുടെ ഈ പ്രസ്ഥാവനയ്ക്ക്  ഒരു റെഫറൻസ് കാണിച്ചു തരാമോ? പുതുതായി കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ എഴുതാൻ പാടില്ല എന്നതുതന്നെയാണ് എല്ലാ വിക്കിയിലെയും നയം. ഒരു ഭാഷയിൽ ഉളളവർക്ക് വായിച്ചാൽ മനസിലാകുന്ന വിധം തർജ്ജമ ചെയ്തെഴുതുന്നത് ആ വിഭാഗത്തിൽപെടില്ല എന്ന സാമാന്യ വിവരം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.  തുളസിയുടെ ശാസ്ത്രീയനാമം Ocimum basilicum എന്നാണ്. ഇതിനെ മലയാളത്തിൽ ഓസിയം ബാസിലികം എന്നെഴുതുന്നതിന് പകരം പുതിയ മലയാളം കണ്ടെത്തിയാൽ അത് വിക്കിനയത്തിന് എതിരാണ്.  ബൈപോളാർ ഡിസോഡർ എന്ന പേര് ആ ഗണത്തിൽ പെട്ടതല്ല.  ഏത് ഭാഷയിലാണോ ആ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവതരിപ്പരിക്കുന്നത് ആ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് വാഗർത്ഥങ്ങൾ മാറ്റി എഴുതിയാൽ  മാത്രമേ വായിക്കുന്നവർക്ക് മനസിലാകൂ.  
:വിവരക്കേടുകൾ വിളിച്ചു കൂവിയിട്ട് വിക്കിനയം എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എങ്ങനെയും അത് സ്ഥാപിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിങ്ങളോട് ഇത്രയും വിശദീകരിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ലെന്നറിയാം. കിണറ്റിലെ തവളകളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കിണറ്റിൽ തന്നെ കിടന്ന് നീന്തിക്കോളൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 12:14, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

നമുക്ക് തർക്കം ഒഴിവാക്കാം. തലക്കെട്ടിന് പറ്റിയ മലയാളം വാക്കിന് മറ്റ് റഫറൻസുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അതോട് കൂടി ഈ വിഷയം ക്ലോസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. എഡിറ്റർമാർ പുതിയ നാമം നിശ്ചയിക്കാൻ നയം അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:03, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

:@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] പിന്നെയും ദേ വിവരക്കേടുമായി അടുത്തയാൾ വന്നിരിക്കുന്നു. പുതിയ നാമമൊന്നും ആരും നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല. ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് മാത്രമാണത്.  പുതിയ നാമം നിശ്ചയിച്ചതായൊക്കെ തോന്നുന്നത് അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ടാണ്. ആ അറിവില്ലായ്മയെ ന്യായീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിക്കിനയത്തെ കൂട്ടുപിടിച്ചു എന്നു മാത്രം.   ബൈപോളാർ എന്നത് ആ അസുഖത്തിന് /കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്/ എന്നു പറയുന്നതുപോലെ നല്കിയിരിക്കുന്ന പേരല്ലെന്ന് ഞാൻ പല തവണപറഞ്ഞു.  പുതിയ കണ്ടെത്തൽ എന്ന നിങ്ങളുടെ വാദം നിലനിൽക്കുന്നതല്ല എന്ന് ഞാൻ കാര്യകാരണസഹിതം മുകളിൽ വിശദമാക്കിയിട്ടും തർക്കിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്. വിക്കിയിൽ എഴുതുന്ന വസ്തുതകൾക്കാണ് റെഫറൻസ് കാണിക്കേണ്ടത്.  അല്ലാതെ ഇംഗ്ലീഷിലുളള ഒരു വാക്കിനെ മലയാളത്തിൽ തർജ്ജമ ചെയ്തതിന്റെ റെഫറൻസ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ലെഖകരെ ഒരുമാതിരി കളിയാക്കുന്ന ഇടപാടാണ്.  എന്തായാലും നിങ്ങളുടെ വിവരക്കേട് ഇവിടെ അടിവരയിട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് നിർവ്വാഹമില്ല. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:21, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::റഫറൻസ് ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:36, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:::@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] 
:::ഹ ഹ പൊട്ടക്കിണറിൽ തന്നെ. പിന്നെയും [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 16:40, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::::അപ്പൊ ഇല്ല. മറുപടിക്ക് നന്ദി. --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 16:43, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
:::::@[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|Sreejithk2000]] 
:::::നന്ദിപറഞ്ഞ് ഓടാൻ ധൃതി കാണിക്കണ്ട.  നിങ്ങൾ മുകളിൽ ശർദ്ദിച്ച വിവരക്കേടുകൾ തിരുത്തിയിട്ട് പോകൂ. [[ഉപയോക്താവ്:Prabhakm1971|Prabhakm1971]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Prabhakm1971|സംവാദം]]) 17:20, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)
::::::https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:How_to_be_civil --[[ഉപയോക്താവ്:Sreejithk2000|ശ്രീജിത്ത് കെ]] &lt;sup&gt;([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sreejithk2000|സം‌വാദം]])&lt;/sup&gt; 05:09, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>o9so35xmo6mahgx1hhudjbrpkjgx8rs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പ്രബൽഗഡ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>574613</id>
    <revision>
      <id>3763708</id>
      <parentid>3762132</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:44:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9063" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name = പ്രബൽഗഡ്
| native_name = प्रबळगड
| partof = maharastra
| location = [[റായ്‌ഗഡ് ജില്ല]], [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| image = Prabal machi.jpg
| image_size = 300px
| caption = ഇടത് ഭാഗത്ത് കലാവന്തിൻ ദുർഗ്, വലതുവശം പ്രബൽഗഡ്
| type = ഹിൽ ഫോർട്ട്
| code =
| height = 
| ownership = ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ
| controlledby = [[File:Flag of the Maratha Empire.svg|border|33x30px]] [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം]] (1657) &lt;br /&gt;{{flagicon|India}} [[ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ]] (1947-)
}}
മഹാരാഷ്ട്ര സംസ്ഥാനത്തിലെ റായ്ഗഡ് ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു കോട്ടയാണ് '''പ്രബൽഗഡ്'''. [[മാഥേരാൻ]], [[പൻവേൽ]] എന്നീ സ്ഥലങ്ങൾക്കിടയിൽ ആണ് ഈ കോട്ടയുടെ സ്ഥാനം. മുരഞ്ജൻ, പ്രധംഗഡ് തുടങ്ങിയ പേരുകളിലും അറിയപ്പെടുന്നു.

പശ്ചിമഘട്ടത്തിൽ 2,300 അടി (700 മീറ്റർ) ഉയരത്തിലാണ് പ്രബൽഗഡ് കോട്ട സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. .&lt;ref name=”ht”/&gt; [[ശിവജി|ഛത്രപതി ശിവജിയുടെ]] ഭരണത്തിൻ കീഴിലുള്ള മറാഠാ സൈന്യം ഏറ്റെടുത്ത് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുന്നതുവരെ ഈ കോട്ട മുരഞ്ജൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. &lt;ref&gt;{{cite book|title=Chhatrapati Sambhaji|author=Kamal Shrikrishna Gokhale|year=1978|publisher=Navakamal Publications|url=https://books.google.com/books?id=43gBAAAAMAAJ}}&lt;/ref&gt; ഇതിന്റെ സമീപത്തുള്ള മറ്റൊരു കോട്ടയാണ് ഇർഷാൽഗഡ്. &lt;ref name=Offbeat&gt;{{cite book | title=Offbeat Tracks in Maharashtra | publisher=Popular Prakashan | author=Gunaji, Milind | year=2010 | pages=50–52 | isbn=9788179915783}}&lt;/ref&gt; പ്രബൽഗഡിനോട് ചേർന്ന്, അതിന്റെ വടക്ക്, കുത്തനെയുള്ള [[കലാവന്തിൻ ദുർഗ്|കലാവന്തിൻ]] കൊടുമുടിയാണ്.&lt;ref name=”ht”&gt;https://www.hindustantimes.com/pune-news/now-if-you-want-to-trek-to-prabalgad-kalavantin-forts-near-pune-you-have-to-follow-these-strict-rules/story-5B2ceWbVYAnEQ2yJkh9sTK.html&lt;/ref&gt;
==ചരിത്രം==
വടക്കൻ കൊങ്കൺ പ്രദേശത്തെ പൻവേൽ കോട്ടയും കല്യാൺ കോട്ടയും നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനായി [[ബഹ്മനി സൽത്തനത്ത്|ബാഹ്മനി സുൽത്താനത്ത്]] നിർമ്മിച്ചതാണ് പ്രബൽഗഡ് കോട്ട. [[കൊങ്കൺ]] കീഴടക്കുന്നതിനിടയിൽ ഈ കോട്ട. ക്രിസ്തുവർഷം 1458-നടുത്തായി അഹമ്മദ്നഗർ സുൽത്താനത്തിന്റെ പ്രധാനമന്ത്രി ആയിരുന്ന മാലിക് അഹമ്മദ് തന്റെ കൊങ്കൺ ആക്രമണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ കോട്ടയും കീഴടക്കിയിരുന്നു. ബാഹ്മനി സുൽത്താനത്തിന്റെ തകർച്ചയുടെ കാലത്ത് ഈ കോട്ട അഹമ്മദ്നഗർ സുൽത്താനത്തിന്റെ കൈവശമായി. 

അഹമ്മദ്‌നഗർ സുൽത്താനത്തിന്റെ തകർച്ചയുടെ സമയത്ത് അവരെ സഹായിക്കാനായി , മുഗൾ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെയും ആദിൽ ഷാഹി രാജവംശത്തിന്റെയും സേനകൾക്കെതിരെ [[ഷഹാജി ഭോസ്‌ലെ]] പട നയിച്ചിരുന്നു. സുൽത്താനത്തിന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം, അദ്ദേഹം ഭാര്യ [[ജിജബായി|ജിജാബായി]], മകൻ [[ശിവാജി]] എന്നിവരോടൊപ്പം കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് മുരഞ്ജനിലേക്ക് മാറിത്താമസിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, ഷാഹാജിയുടെ പരാജയത്തെ തുടർന്ന് മാഹുലി ഉടമ്പടി പ്രകാരം വടക്കൻ കൊങ്കണും ഈ കോട്ടയും മുഗളന്മാർക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു. അവർ ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ ഭരണാധികാരം ബിജാപൂരിലെ ആദിൽഷാക്ക് നൽകി. &lt;ref&gt;{{cite book | title=The Quarterly Review of Historical Studies , Volumes 7-9 | publisher=Institute of Historical Studies | year=1968 | pages=187}}&lt;/ref&gt; എ ഡി 1657-ൽ മുഗളന്മാരിൽ നിന്ന് ശിവജി കോട്ട കീഴടക്കി, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം കല്യാൺ-ഭീവണ്ടി പ്രദേശത്ത് സ്വന്തം അധികാരം സ്ഥാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;new history&quot;&gt;{{cite book | url=https://books.google.com/books?id=vXEfAAAAIAAJ&amp;q=Prabalgad | title=New History of the Marathas: Shivaji and his line (1600-1707) | publisher=Phoenix Publications | author=Govind Sakharam Sardesai | year=1957 | pages=115}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book | url=https://books.google.com/books?id=2um1AAAAIAAJ&amp;q=Prabalgad | title=Life of Shivaji, founder of the Maratha Empire , Volume 1 | publisher=Sunita Publications | author=Nilkant Sadashiv Takakhav, Kr̥shṇarāva Arjuna Keḷūsakara | year=1985 | pages=226–227}}&lt;/ref&gt;

ശിവാജിയുടെ ആക്രമണസമയത്ത്, കോട്ട ഭരിച്ചത് മുഗൾ സർദാറായ &quot;കേസർ സിംഗ്&quot; ആയിരുന്നു, ശിവാജിക്കെതിരെ ശക്തമായ പ്രതിരോധം തീർത്ത ഏക കോട്ടയായിരുന്നു ഇത്. 1657 ഒക്ടോബറിൽ നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ കേസർ സിംഗ് മരിച്ചു. &lt;ref name=&quot;new history&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite book| title= Shivaji and the Maratha art of war|author=Murlidhar Balkrishna Deopujari|year=1973|publisher=Vidarbha Samshodhan Mandal|page=61|url=https://books.google.com/books?id=iF8MAAAAIAAJ}}&lt;/ref&gt; ആക്രമണത്തിനിടെ കേസർ സിങ്ങിന്റെ അമ്മ, തന്റെ  പേരക്കുട്ടിയോടൊപ്പം കോട്ടയിൽ ഒളിച്ചു. ഇവരിൽ ദയ തോന്നിയ ശിവാജി ഇരുവരേയും സുരക്ഷിതരായി പുറത്തേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു. &lt;ref&gt;{{cite book | title=Shivaji: The Portrait of a Patriot | publisher=Orient Longmans | author=V. B. Kulkarni | year=1963 | pages=46}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=mumbaimirror&gt;{{cite web|title=Prabalgad – Glory at its best|author=Ambika Sharma|url=http://m.mumbaimirror.com/index.aspx?Page=article&amp;sectname=Travel%20-%20Quick%20Trip&amp;sectid=127&amp;contentid=200904062009040613232881192e4a8f0|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20130924144107/http://m.mumbaimirror.com/index.aspx?Page=article&amp;sectname=Travel%20-%20Quick%20Trip&amp;sectid=127&amp;contentid=200904062009040613232881192e4a8f0|archive-date=24 September 2013|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;

1826-ൽ, സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയായിരുന്ന ഉമാജി നായികും കൂട്ടാളികളും ഈ കോട്ടയെ ഒരു ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക് തങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലമാക്കിയതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.&lt;ref&gt; https://www.google.co.in/books/edition/Offbeat_Tracks_in_Maharashtra/KHA9SzLMj3EC?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=prabalgad+umaji+naik&amp;pg=PA52&amp;printsec=frontcover&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കോട്ടകൾ]]</text>
      <sha1>m1662bwyylgm6c9f1d0h34no9wql9uy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>574902</id>
    <revision>
      <id>3763786</id>
      <parentid>3763204</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:34:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ranjith A V</username>
        <id>83237</id>
      </contributor>
      <comment>Added Temple infoblox</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4806" xml:space="preserve">{{Infobox Hindu temple
| name              = പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം
| image             = കവാടം കഴിഞ്ഞുള്ള കൂറ്റൻ ബലിക്കല്ല്.jpg
| alt               =പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം 
| caption           = പ്രവേശനത്തിനു ശേഷമുള്ള ക്ഷേത്ര കാഴ്ച
| map_type          = 
| map_type_alt      = 
| map_caption       = ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം
| coordinates       = {{coord|10.623679526045073| 76.08393432923188|type:landmark_region:IN|display=inline,title}}
| country           = {{flagicon|ഇന്ത്യ}} India
| state             = [[കേരളം]]
| district          = [[തൃശ്ശൂർ]]
| location          = [[ചൂണ്ടൽ]]
| deity             = സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ([[മുരുകൻ]])
| festivals         = തൈപ്പൂയം
| architecture      = [[കേരളീയ വാസ്തുവിദ്യ]]
| year_completed    =2000 വർഷം മുമ്പ് 
| creator           =[[ആവണപ്പറമ്പ് മന]] 
|native_name=പയ്യൂർ സ്വാമി ക്ഷേത്രം|native_name_lang=മലയാളം|religious_affiliation=ഹിന്ദു|governing_body=കൊച്ചിൻ ദേവസ്വം ബോർഡ്}}
[[പ്രമാണം:പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം.jpg|പകരം=പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം മുൻവശം|ലഘുചിത്രം|പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം മുൻവശം |ഇടത്ത്‌|320x320ബിന്ദു]]
[[ഗുരുവായൂർ|ഗുരുവായൂരിൽ]] നിന്നും [[തൃശ്ശൂർ|തൃശൂർ]] റോഡിൽ യാത്രചെയ്താൽ കൂനംമൂച്ചി എത്തുംമുമ്പേ ഒന്നര കിലോമീറ്റർ ഇടതുമാറിയാണ് '''പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം'''. ഏഴു ഏക്കറോളം ഭൂമിയിൽ ആനപ്പള്ള മതിലിനകത്താണ് ഈ ക്ഷേത്രം. പൗരാണികതയുടെ കൊത്തുപണികൾ ശ്രീകോവിലിനു ചുറ്റുമുണ്ട്. ഒരേക്കറിനുള്ളിൽ കുളമാണ്. ആവണപ്പറമ്പ് മനക്കാരുടേതായിരുന്നു പുരാതനമായ ഈ ക്ഷേത്രം. 1978-ൽ [[കൊച്ചിൻ ദേവസ്വം ബോർഡ്|കൊച്ചി ദേവസ്വം ബോർഡിന്]] കൈമാറി. ബാലരൂപത്തിലുള്ള [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ|സുബ്രഹ്മണ്യനാണ്]] പ്രതിഷ്ഠ. മകരത്തിലെ തൈപ്പൂയവും തുലാമാസത്തിലെ ഷഷ്ഠിയും പ്രധാനം. പൂയത്തിനു വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ശൂലം കുത്തി കാവടിയെടുത്തു ഭക്തരെത്തുന്നു. രാവിലെ വരുന്ന പാൽക്കാവടിയും വൈകിട്ട് വരുന്ന ഭസ്മക്കാവടിയും ഭക്തിയുടെയും ആഘോഷത്തിൻ്റെയും മനോഹരമായ കാഴ്ചകൾ തന്നെ.

== ഹിഡുംബൻ ==
[[പ്രമാണം:ഹിഡുംബൻ കോവിൽ.jpg|പകരം=ഹിഡുംബൻ കോവിൽ|ലഘുചിത്രം|ഹിഡുംബൻ കോവിൽ|ഇടത്ത്‌|220x220ബിന്ദു]]
ക്ഷേത്രത്തിനു മുമ്പിൽ ഹിഡുംബൻ്റെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ആദ്യം ഹിഡുംബനെ വണങ്ങി വേണം ക്ഷേത്ര ദർശനം തുടങ്ങാൻ.[[പ്രമാണം:നമസ്കാര മണ്ഡപം.jpg|പകരം=നമസ്കാര മണ്ഡപം|ലഘുചിത്രം|നമസ്കാര മണ്ഡപം]]


== അവലംബം ==
http://www.egazette.kerala.gov.in/pdf/2008/52/part4/devaswam.pdf

https://www.cochindevaswomboard.org/thrissur.html</text>
      <sha1>dhwqzclwpfijav9zi9r89j3l7s4fxhz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763787</id>
      <parentid>3763786</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:37:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ranjith A V</username>
        <id>83237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>updated text position</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4809" xml:space="preserve">{{Infobox Hindu temple
| name              = പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം
| image             = കവാടം കഴിഞ്ഞുള്ള കൂറ്റൻ ബലിക്കല്ല്.jpg
| alt               =പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം 
| caption           = പ്രവേശനത്തിനു ശേഷമുള്ള ക്ഷേത്ര കാഴ്ച
| map_type          = 
| map_type_alt      = 
| map_caption       = ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം
| coordinates       = {{coord|10.623679526045073| 76.08393432923188|type:landmark_region:IN|display=inline,title}}
| country           = {{flagicon|ഇന്ത്യ}} India
| state             = [[കേരളം]]
| district          = [[തൃശ്ശൂർ]]
| location          = [[ചൂണ്ടൽ]]
| deity             = സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ([[മുരുകൻ]])
| festivals         = തൈപ്പൂയം
| architecture      = [[കേരളീയ വാസ്തുവിദ്യ]]
| year_completed    =2000 വർഷം മുമ്പ് 
| creator           =[[ആവണപ്പറമ്പ് മന]] 
|native_name=പയ്യൂർ സ്വാമി ക്ഷേത്രം|native_name_lang=മലയാളം|religious_affiliation=ഹിന്ദു|governing_body=കൊച്ചിൻ ദേവസ്വം ബോർഡ്}}
[[പ്രമാണം:പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം.jpg|പകരം=പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം മുൻവശം|ലഘുചിത്രം|പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം മുൻവശം |ഇടത്ത്‌|320x320ബിന്ദു]]
[[ഗുരുവായൂർ|ഗുരുവായൂരിൽ]] നിന്നും [[തൃശ്ശൂർ|തൃശൂർ]] റോഡിൽ യാത്രചെയ്താൽ കൂനംമൂച്ചി എത്തുംമുമ്പേ ഒന്നര കിലോമീറ്റർ ഇടതുമാറിയാണ് '''പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം'''. ഏഴു ഏക്കറോളം ഭൂമിയിൽ ആനപ്പള്ള മതിലിനകത്താണ് ഈ ക്ഷേത്രം. പൗരാണികതയുടെ കൊത്തുപണികൾ ശ്രീകോവിലിനു ചുറ്റുമുണ്ട്. ഒരേക്കറിനുള്ളിൽ കുളമാണ്. ആവണപ്പറമ്പ് മനക്കാരുടേതായിരുന്നു പുരാതനമായ ഈ ക്ഷേത്രം. 1978-ൽ [[കൊച്ചിൻ ദേവസ്വം ബോർഡ്|കൊച്ചി ദേവസ്വം ബോർഡിന്]] കൈമാറി. ബാലരൂപത്തിലുള്ള [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ|സുബ്രഹ്മണ്യനാണ്]] പ്രതിഷ്ഠ. മകരത്തിലെ തൈപ്പൂയവും തുലാമാസത്തിലെ ഷഷ്ഠിയും പ്രധാനം. പൂയത്തിനു വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ശൂലം കുത്തി കാവടിയെടുത്തു ഭക്തരെത്തുന്നു. രാവിലെ വരുന്ന പാൽക്കാവടിയും വൈകിട്ട് വരുന്ന ഭസ്മക്കാവടിയും ഭക്തിയുടെയും ആഘോഷത്തിൻ്റെയും മനോഹരമായ കാഴ്ചകൾ തന്നെ.

== ഹിഡുംബൻ ==
[[പ്രമാണം:ഹിഡുംബൻ കോവിൽ.jpg|പകരം=ഹിഡുംബൻ കോവിൽ|ലഘുചിത്രം|ഹിഡുംബൻ കോവിൽ|ഇടത്ത്‌|220x220ബിന്ദു]]
ക്ഷേത്രത്തിനു മുമ്പിൽ ഹിഡുംബൻ്റെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ആദ്യം ഹിഡുംബനെ വണങ്ങി വേണം ക്ഷേത്ര ദർശനം തുടങ്ങാൻ.[[പ്രമാണം:നമസ്കാര മണ്ഡപം.jpg|പകരം=നമസ്കാര മണ്ഡപം|ലഘുചിത്രം|നമസ്കാര മണ്ഡപം]]


== അവലംബം ==
http://www.egazette.kerala.gov.in/pdf/2008/52/part4/devaswam.pdf

https://www.cochindevaswomboard.org/thrissur.html</text>
      <sha1>9em898x1xf11bp17ksmzffu4z9p0t3n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763796</id>
      <parentid>3763787</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:56:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ranjith A V</username>
        <id>83237</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Modified image position for more visibility</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5560" xml:space="preserve">{{Infobox Hindu temple
| name              = പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം
| image             = കവാടം കഴിഞ്ഞുള്ള കൂറ്റൻ ബലിക്കല്ല്.jpg
| alt               =പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം 
| caption           = പ്രവേശനത്തിനു ശേഷമുള്ള ക്ഷേത്ര കാഴ്ച
| map_type          = 
| map_type_alt      = 
| map_caption       = ഇന്ത്യയിലെ കേരളത്തിലെ സ്ഥാനം
| coordinates       = {{coord|10.623679526045073| 76.08393432923188|type:landmark_region:IN|display=inline,title}}
| country           = {{flagicon|ഇന്ത്യ}} India
| state             = [[കേരളം]]
| district          = [[തൃശ്ശൂർ]]
| location          = [[ചൂണ്ടൽ]]
| deity             = സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ([[മുരുകൻ]])
| festivals         = തൈപ്പൂയം
| architecture      = [[കേരളീയ വാസ്തുവിദ്യ]]
| year_completed    =2000 വർഷം മുമ്പ് 
| creator           =[[ആവണപ്പറമ്പ് മന]] 
|native_name=പയ്യൂർ സ്വാമി ക്ഷേത്രം|native_name_lang=മലയാളം|religious_affiliation=ഹിന്ദു|governing_body=കൊച്ചിൻ ദേവസ്വം ബോർഡ്}}
[[പ്രമാണം:പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം.jpg|പകരം=പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം മുൻവശം|ലഘുചിത്രം|പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം മുൻവശം |ഇടത്ത്‌|320x320ബിന്ദു]]
[[ഗുരുവായൂർ|ഗുരുവായൂരിൽ]] നിന്നും [[തൃശ്ശൂർ|തൃശൂർ]] റോഡിൽ യാത്രചെയ്താൽ കൂനംമൂച്ചി എത്തുംമുമ്പേ ഒന്നര കിലോമീറ്റർ ഇടതുമാറിയാണ് '''പയ്യൂർ സുബ്രഹ്മണ്യസ്വാമി ക്ഷേത്രം'''. ഏഴു ഏക്കറോളം ഭൂമിയിൽ ആനപ്പള്ള മതിലിനകത്താണ് ഈ ക്ഷേത്രം. പൗരാണികതയുടെ കൊത്തുപണികൾ ശ്രീകോവിലിനു ചുറ്റുമുണ്ട്. ഒരേക്കറിനുള്ളിൽ കുളമാണ്. ആവണപ്പറമ്പ് മനക്കാരുടേതായിരുന്നു പുരാതനമായ ഈ ക്ഷേത്രം. 1978-ൽ [[കൊച്ചിൻ ദേവസ്വം ബോർഡ്|കൊച്ചി ദേവസ്വം ബോർഡിന്]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.cochindevaswomboard.org/thrissur.html|title=Welcome To Cochin Devaswom Board|access-date=2022-08-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.egazette.kerala.gov.in/pdf/2008/52/part4/devaswam.pdf|title=Devaswam}}&lt;/ref&gt; കൈമാറി. ബാലരൂപത്തിലുള്ള [[സുബ്രഹ്മണ്യൻ|സുബ്രഹ്മണ്യനാണ്]] പ്രതിഷ്ഠ. 

മകരത്തിലെ തൈപ്പൂയവും തുലാമാസത്തിലെ ഷഷ്ഠിയും പ്രധാനം. പൂയത്തിനു വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ശൂലം കുത്തി കാവടിയെടുത്തു ഭക്തരെത്തുന്നു. രാവിലെ വരുന്ന പാൽക്കാവടിയും വൈകിട്ട് വരുന്ന ഭസ്മക്കാവടിയും ഭക്തിയുടെയും ആഘോഷത്തിൻ്റെയും മനോഹരമായ കാഴ്ചകൾ തന്നെ.[[പ്രമാണം:നമസ്കാര മണ്ഡപം.jpg|പകരം=നമസ്കാര മണ്ഡപം|ലഘുചിത്രം|നമസ്കാര മണ്ഡപം|ശൂന്യം|220x220ബിന്ദു]]

== ഹിഡുംബൻ ==
[[പ്രമാണം:ഹിഡുംബൻ കോവിൽ.jpg|പകരം=ഹിഡുംബൻ കോവിൽ|ലഘുചിത്രം|ഹിഡുംബൻ കോവിൽ|220x220px|ശൂന്യം]]
ക്ഷേത്രത്തിനു മുമ്പിൽ ഹിഡുംബൻ്റെ പ്രതിഷ്ഠയുണ്ട്. ആദ്യം ഹിഡുംബനെ വണങ്ങി വേണം ക്ഷേത്ര ദർശനം തുടങ്ങാൻ.ഹിഡുംബൻ്റെ പ്രതിഷ്ടയുള്ള വളരെ കുറച്ചു ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഈ ക്ഷേത്രം. നിത്യവും ഹിഡുംബന് പൂജ ചെയ്തു വരുന്നുണ്ട്.

== അവലംബം ==
http://www.egazette.kerala.gov.in/pdf/2008/52/part4/devaswam.pdf

https://www.cochindevaswomboard.org/thrissur.html
[[വർഗ്ഗം:Temple]]
[[വർഗ്ഗം:Hindu temples in kera]]
[[വർഗ്ഗം:Murugan temples]]
[[വർഗ്ഗം:Hindu temples in India templates]]</text>
      <sha1>6y76z5hdcm9ylg7nrxd8m7hplh2f65z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>പോർട്ട് കൊല്ലം പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാ ദൈവാലയം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>574963</id>
    <revision>
      <id>3763682</id>
      <parentid>3763472</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:43:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2138" xml:space="preserve">{{Infobox church
| name = Our Lady of Purification Church
| other name = '''Port Kollam Church'''
| native_name = പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ ദൈവാലയം
| native_name_lang = Malayalam
| image = Port Kollam Church.jpg
| country = [[India]]
| location = [[Kollam]], [[Kerala]]
| founded date = CE 52
| founder = [[Thomas the Apostle]]
| dedication = Our Lady Of Purification
| functional status = Active
| parish = Port Kollam
| diocese = [[Roman Catholic Diocese of Quilon|Diocese of Quilon]]
| archdiocese = [[Roman Catholic Archdiocese of Trivandrum|Archdiocese of Trivandrum]]
| district = [[Kollam district|Kollam]]
| vicar = Fr. Jackson James
| asstpriest = Fr. Aneesh Ansel 
| bishop = [[Paul Antony Mullassery]] 
| archbishop = Thomas J. Netto
| language(s) = [[Malayalam]]
| denomination         = [[Roman Catholic]]
| relics                 = [[Thomas the Apostle]]&lt;br /&gt;[[Mother Teresa]]
| events                 = [[Presentation of Jesus at the Temple|The feast of presentation]] (February 2)&lt;br /&gt;Feast of Saint Thomas (July 3)&lt;br /&gt;[[Assumption of Mary]] (August 15)
}}
കേരളത്തിലെ കൊല്ലം ജില്ലയിലെ തുറമുഖത്തിനടുത്തുള്ള ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ റോമൻ കത്തോലിക്കാ ദേവാലയമാണ് പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ നാമദേയത്തിൽ ഉള്ള പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. എ .ഡി 52-ൽ ക്രിസ്തു ശിഷ്യൻ ആയ തോമാസ്ലീഹായാൽ സ്ഥാപിതമായ പള്ളി എന്നാണ് പരമ്പരാഗത വിശ്വാസം. കൊല്ലം റോമൻ കാതോലിക്ക രൂപതയുടെ കീഴിൽ ലത്തീൻ  റീത്തു ആരാധന ക്രമം പിന്തുടരുന്ന ദൈവാലയം ആണ് പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി.</text>
      <sha1>sh69bi52moxtsj20yv5w982q6lwtcap</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763683</id>
      <parentid>3763682</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:44:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2246" xml:space="preserve">{{Infobox church
| name = Our Lady of Purification Church
| other name = '''Port Kollam Church'''
| native_name = പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ ദൈവാലയം
| native_name_lang = Malayalam
| image = Port Kollam Church.jpg
| country = [[India]]
| location = [[Kollam]], [[Kerala]]
| founded date = CE 52
| founder = [[Thomas the Apostle]]
| dedication = Our Lady Of Purification
| functional status = Active
| parish = Port Kollam
| diocese = [[Roman Catholic Diocese of Quilon|Diocese of Quilon]]
| archdiocese = [[Roman Catholic Archdiocese of Trivandrum|Archdiocese of Trivandrum]]
| district = [[Kollam district|Kollam]]
| vicar = Fr. Jackson James
| asstpriest = Fr. Aneesh Ansel 
| bishop = [[Paul Antony Mullassery]] 
| archbishop = Thomas J. Netto
| language(s) = [[Malayalam]]
| denomination         = [[Roman Catholic]]
| relics                 = [[Thomas the Apostle]]&lt;br /&gt;[[Mother Teresa]]
| events                 = [[Presentation of Jesus at the Temple|The feast of presentation]] (February 2)&lt;br /&gt;Feast of Saint Thomas (July 3)&lt;br /&gt;[[Assumption of Mary]] (August 15)
}}
കേരളത്തിലെ കൊല്ലം ജില്ലയിലെ തുറമുഖത്തിനടുത്തുള്ള ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ റോമൻ കത്തോലിക്കാ ദേവാലയമാണ് പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ നാമദേയത്തിൽ ഉള്ള പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. എ .ഡി 52-ൽ ക്രിസ്തു ശിഷ്യൻ ആയ തോമാസ്ലീഹായാൽ സ്ഥാപിതമായ പള്ളി എന്നാണ് പരമ്പരാഗത വിശ്വാസം. കൊല്ലം റോമൻ കാതോലിക്ക രൂപതയുടെ കീഴിൽ ലത്തീൻ  റീത്തു ആരാധന ക്രമം പിന്തുടരുന്ന ദൈവാലയം ആണ് പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി.

[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>o9qvhj3jrehun05wlbbcdibzpj6z9vw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763685</id>
      <parentid>3763683</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:50:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4668" xml:space="preserve">{{Infobox church
| name = Our Lady of Purification Church
| other name = '''Port Kollam Church'''
| native_name = പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ ദൈവാലയം
| native_name_lang = Malayalam
| image = Port Kollam Church.jpg
| country = [[India]]
| location = [[Kollam]], [[Kerala]]
| founded date = CE 52
| founder = [[Thomas the Apostle]]
| dedication = Our Lady Of Purification
| functional status = Active
| parish = Port Kollam
| diocese = [[Roman Catholic Diocese of Quilon|Diocese of Quilon]]
| archdiocese = [[Roman Catholic Archdiocese of Trivandrum|Archdiocese of Trivandrum]]
| district = [[Kollam district|Kollam]]
| vicar = Fr. Jackson James
| asstpriest = Fr. Aneesh Ansel 
| bishop = [[Paul Antony Mullassery]] 
| archbishop = Thomas J. Netto
| language(s) = [[Malayalam]]
| denomination         = [[Roman Catholic]]
| relics                 = [[Thomas the Apostle]]&lt;br /&gt;[[Mother Teresa]]
| events                 = [[Presentation of Jesus at the Temple|The feast of presentation]] (February 2)&lt;br /&gt;Feast of Saint Thomas (July 3)&lt;br /&gt;[[Assumption of Mary]] (August 15)
}}
കേരളത്തിലെ കൊല്ലം ജില്ലയിലെ തുറമുഖത്തിനടുത്തുള്ള ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ റോമൻ കത്തോലിക്കാ ദേവാലയമാണ് പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ നാമദേയത്തിൽ ഉള്ള പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. എ .ഡി 52-ൽ ക്രിസ്തു ശിഷ്യൻ ആയ തോമാസ്ലീഹായാൽ സ്ഥാപിതമായ പള്ളി എന്നാണ് പരമ്പരാഗത വിശ്വാസം. കൊല്ലം റോമൻ കാതോലിക്ക രൂപതയുടെ കീഴിൽ ലത്തീൻ  റീത്തു ആരാധന ക്രമം പിന്തുടരുന്ന ദൈവാലയം ആണ് പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. സഭാ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, കേരളത്തിലെ മറ്റ് ആറ് പള്ളികളോടൊപ്പം CE 52-ൽ തോമസ് അപ്പോസ്തലനാണ് ഈ പള്ളി സ്ഥാപിച്ചത്. ഈ പള്ളികളെ ഒന്നിച്ച് Ēḻarappaḷḷikaḷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;a&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;b&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;c&quot;/&gt;റോമൻ കത്തോലിക്കാ [[കൊല്ലം രൂപത]]യാണ് സഭ ലത്തീൻ ആചാരങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നത്.&lt;ref name=&quot;c&quot;/&gt; 
==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Altar of Port Kollam Church.jpg|The Altar of the Port Kollam Church
Port Kollam Altar view from Back.jpg|The view of the Altar from the Main Entrance 
Christ the King Port Kollam.jpg|The Christ the King statue in front of the Port Kollam church (Donated by Mr. Manuel Fernandez in 1945)
&lt;/gallery&gt;
==അവലംബം==
{{reflist|refs=
&lt;ref name=&quot;a&quot;&gt;{{cite journal|title=The People: Religion: Christianity|journal=[[Malabar Manual]]|volume=I|year=1887|url=https://archive.org/details/malabarmanual0000loga/page/18/mode/2up|first=Logan|last=William|author-link=William Logan (author)|page=199|isbn=9781976845260}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;b&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.trcmst.org/seven-and-half-churches/ | title = St Thomas the Apostle and His Seven and a Half Churches}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;c&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.quilondiocese.com/quilon.php?ytopt=parish_details&amp;listId=12| title = Parish details of Diocese of Quilon}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;d&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/travels/1986/travels/documents/trav_india.html| title = Apostolic Pilgrimage to India}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;e&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.quilondiocese.com/quilon.php?Pid=16&amp;Mid=89| title = HISTORY &amp; HERITAGE}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;f&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.ucanews.com/directory/dioceses/india-quilon/115| title = Diocese of Quilon}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;g&quot;&gt;{{cite web | url = https://books.google.co.in/books?id=lZUBZlth2qgC&amp;redir_esc=y| title = The Encyclopedia of Christianity, Vol. 5}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;h&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.smithsonianmag.com/travel/how-christianity-came-to-india-kerala-180958117/| title = The Surprisingly Early History of Christianity in India}}&lt;/ref&gt;
}}


[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>h8zun5kq3wjpjib2j9thitclk6n3ig9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763686</id>
      <parentid>3763685</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <comment>/* അവലംബം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4072" xml:space="preserve">{{Infobox church
| name = Our Lady of Purification Church
| other name = '''Port Kollam Church'''
| native_name = പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ ദൈവാലയം
| native_name_lang = Malayalam
| image = Port Kollam Church.jpg
| country = [[India]]
| location = [[Kollam]], [[Kerala]]
| founded date = CE 52
| founder = [[Thomas the Apostle]]
| dedication = Our Lady Of Purification
| functional status = Active
| parish = Port Kollam
| diocese = [[Roman Catholic Diocese of Quilon|Diocese of Quilon]]
| archdiocese = [[Roman Catholic Archdiocese of Trivandrum|Archdiocese of Trivandrum]]
| district = [[Kollam district|Kollam]]
| vicar = Fr. Jackson James
| asstpriest = Fr. Aneesh Ansel 
| bishop = [[Paul Antony Mullassery]] 
| archbishop = Thomas J. Netto
| language(s) = [[Malayalam]]
| denomination         = [[Roman Catholic]]
| relics                 = [[Thomas the Apostle]]&lt;br /&gt;[[Mother Teresa]]
| events                 = [[Presentation of Jesus at the Temple|The feast of presentation]] (February 2)&lt;br /&gt;Feast of Saint Thomas (July 3)&lt;br /&gt;[[Assumption of Mary]] (August 15)
}}
കേരളത്തിലെ കൊല്ലം ജില്ലയിലെ തുറമുഖത്തിനടുത്തുള്ള ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ റോമൻ കത്തോലിക്കാ ദേവാലയമാണ് പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ നാമദേയത്തിൽ ഉള്ള പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. എ .ഡി 52-ൽ ക്രിസ്തു ശിഷ്യൻ ആയ തോമാസ്ലീഹായാൽ സ്ഥാപിതമായ പള്ളി എന്നാണ് പരമ്പരാഗത വിശ്വാസം. കൊല്ലം റോമൻ കാതോലിക്ക രൂപതയുടെ കീഴിൽ ലത്തീൻ  റീത്തു ആരാധന ക്രമം പിന്തുടരുന്ന ദൈവാലയം ആണ് പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. സഭാ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, കേരളത്തിലെ മറ്റ് ആറ് പള്ളികളോടൊപ്പം CE 52-ൽ തോമസ് അപ്പോസ്തലനാണ് ഈ പള്ളി സ്ഥാപിച്ചത്. ഈ പള്ളികളെ ഒന്നിച്ച് Ēḻarappaḷḷikaḷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;a&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;b&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;c&quot;/&gt;റോമൻ കത്തോലിക്കാ [[കൊല്ലം രൂപത]]യാണ് സഭ ലത്തീൻ ആചാരങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നത്.&lt;ref name=&quot;c&quot;/&gt; 
==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Altar of Port Kollam Church.jpg|The Altar of the Port Kollam Church
Port Kollam Altar view from Back.jpg|The view of the Altar from the Main Entrance 
Christ the King Port Kollam.jpg|The Christ the King statue in front of the Port Kollam church (Donated by Mr. Manuel Fernandez in 1945)
&lt;/gallery&gt;
==അവലംബം==
{{reflist|refs=
&lt;ref name=&quot;a&quot;&gt;{{cite journal|title=The People: Religion: Christianity|journal=[[Malabar Manual]]|volume=I|year=1887|url=https://archive.org/details/malabarmanual0000loga/page/18/mode/2up|first=Logan|last=William|author-link=William Logan (author)|page=199|isbn=9781976845260}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;b&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.trcmst.org/seven-and-half-churches/ | title = St Thomas the Apostle and His Seven and a Half Churches}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;c&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.quilondiocese.com/quilon.php?ytopt=parish_details&amp;listId=12| title = Parish details of Diocese of Quilon}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;d&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/travels/1986/travels/documents/trav_india.html| title = Apostolic Pilgrimage to India}}&lt;/ref&gt;

}}


[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>g600vsig1acc24bu2hld4jegucvnzdg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763687</id>
      <parentid>3763686</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:51:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <comment>/* അവലംബം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3899" xml:space="preserve">{{Infobox church
| name = Our Lady of Purification Church
| other name = '''Port Kollam Church'''
| native_name = പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ ദൈവാലയം
| native_name_lang = Malayalam
| image = Port Kollam Church.jpg
| country = [[India]]
| location = [[Kollam]], [[Kerala]]
| founded date = CE 52
| founder = [[Thomas the Apostle]]
| dedication = Our Lady Of Purification
| functional status = Active
| parish = Port Kollam
| diocese = [[Roman Catholic Diocese of Quilon|Diocese of Quilon]]
| archdiocese = [[Roman Catholic Archdiocese of Trivandrum|Archdiocese of Trivandrum]]
| district = [[Kollam district|Kollam]]
| vicar = Fr. Jackson James
| asstpriest = Fr. Aneesh Ansel 
| bishop = [[Paul Antony Mullassery]] 
| archbishop = Thomas J. Netto
| language(s) = [[Malayalam]]
| denomination         = [[Roman Catholic]]
| relics                 = [[Thomas the Apostle]]&lt;br /&gt;[[Mother Teresa]]
| events                 = [[Presentation of Jesus at the Temple|The feast of presentation]] (February 2)&lt;br /&gt;Feast of Saint Thomas (July 3)&lt;br /&gt;[[Assumption of Mary]] (August 15)
}}
കേരളത്തിലെ കൊല്ലം ജില്ലയിലെ തുറമുഖത്തിനടുത്തുള്ള ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ റോമൻ കത്തോലിക്കാ ദേവാലയമാണ് പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ നാമദേയത്തിൽ ഉള്ള പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. എ .ഡി 52-ൽ ക്രിസ്തു ശിഷ്യൻ ആയ തോമാസ്ലീഹായാൽ സ്ഥാപിതമായ പള്ളി എന്നാണ് പരമ്പരാഗത വിശ്വാസം. കൊല്ലം റോമൻ കാതോലിക്ക രൂപതയുടെ കീഴിൽ ലത്തീൻ  റീത്തു ആരാധന ക്രമം പിന്തുടരുന്ന ദൈവാലയം ആണ് പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. സഭാ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, കേരളത്തിലെ മറ്റ് ആറ് പള്ളികളോടൊപ്പം CE 52-ൽ തോമസ് അപ്പോസ്തലനാണ് ഈ പള്ളി സ്ഥാപിച്ചത്. ഈ പള്ളികളെ ഒന്നിച്ച് Ēḻarappaḷḷikaḷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;a&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;b&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;c&quot;/&gt;റോമൻ കത്തോലിക്കാ [[കൊല്ലം രൂപത]]യാണ് സഭ ലത്തീൻ ആചാരങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നത്.&lt;ref name=&quot;c&quot;/&gt; 
==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Altar of Port Kollam Church.jpg|The Altar of the Port Kollam Church
Port Kollam Altar view from Back.jpg|The view of the Altar from the Main Entrance 
Christ the King Port Kollam.jpg|The Christ the King statue in front of the Port Kollam church (Donated by Mr. Manuel Fernandez in 1945)
&lt;/gallery&gt;
==അവലംബം==
{{reflist|refs=
&lt;ref name=&quot;a&quot;&gt;{{cite journal|title=The People: Religion: Christianity|journal=[[Malabar Manual]]|volume=I|year=1887|url=https://archive.org/details/malabarmanual0000loga/page/18/mode/2up|first=Logan|last=William|author-link=William Logan (author)|page=199|isbn=9781976845260}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;b&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.trcmst.org/seven-and-half-churches/ | title = St Thomas the Apostle and His Seven and a Half Churches}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;c&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.quilondiocese.com/quilon.php?ytopt=parish_details&amp;listId=12| title = Parish details of Diocese of Quilon}}&lt;/ref&gt;


}}


[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>pt09v3pwysklwjj7q7vidjllzuznoyi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763688</id>
      <parentid>3763687</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T19:53:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3698" xml:space="preserve">{{Infobox church
| name = Our Lady of Purification Church
| other name = '''Port Kollam Church'''
| native_name = പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ ദൈവാലയം
| native_name_lang = Malayalam
| image = Port Kollam Church.jpg
| country = [[India]]
| location = [[Kollam]], [[Kerala]]
| founded date = CE 52
| founder = [[Thomas the Apostle]]
| dedication = Our Lady Of Purification
| functional status = Active
| parish = Port Kollam
| diocese = [[Roman Catholic Diocese of Quilon|Diocese of Quilon]]
| archdiocese = [[Roman Catholic Archdiocese of Trivandrum|Archdiocese of Trivandrum]]
| district = [[Kollam district|Kollam]]
| vicar = Fr. Jackson James
| asstpriest = Fr. Aneesh Ansel 
| bishop = [[Paul Antony Mullassery]] 
| archbishop = Thomas J. Netto
| language(s) = [[Malayalam]]
| denomination         = [[Roman Catholic]]
| relics                 = [[Thomas the Apostle]]&lt;br /&gt;[[Mother Teresa]]
| events                 = [[Presentation of Jesus at the Temple|The feast of presentation]] (February 2)&lt;br /&gt;Feast of Saint Thomas (July 3)&lt;br /&gt;[[Assumption of Mary]] (August 15)
}}
കേരളത്തിലെ കൊല്ലം ജില്ലയിലെ തുറമുഖത്തിനടുത്തുള്ള ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ റോമൻ കത്തോലിക്കാ ദേവാലയമാണ് പരിശുദ്ധ ശുദ്ധീകരണ മാതാവിൻ്റെ നാമദേയത്തിൽ ഉള്ള പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. എ .ഡി 52-ൽ ക്രിസ്തു ശിഷ്യൻ ആയ തോമാസ്ലീഹായാൽ സ്ഥാപിതമായ പള്ളി എന്നാണ് പരമ്പരാഗത വിശ്വാസം. റോമൻ കാതോലിക്ക [[കൊല്ലം രൂപത]]യുടെ കീഴിൽ ലത്തീൻ  റീത്തു ആരാധന ക്രമം പിന്തുടരുന്ന ദൈവാലയം ആണ് പോർട്ട് കൊല്ലം പള്ളി. സഭാ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, കേരളത്തിലെ മറ്റ് ആറ് പള്ളികളോടൊപ്പം CE 52-ൽ തോമസ് അപ്പോസ്തലനാണ് ഈ പള്ളി സ്ഥാപിച്ചത്. ഈ പള്ളികളെ ഒന്നിച്ച് Ēḻarappaḷḷikaḷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.&lt;ref name=&quot;a&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;b&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;c&quot;/&gt;
==ചിത്രശാല==
&lt;gallery&gt;
Altar of Port Kollam Church.jpg|The Altar of the Port Kollam Church
Port Kollam Altar view from Back.jpg|The view of the Altar from the Main Entrance 
Christ the King Port Kollam.jpg|The Christ the King statue in front of the Port Kollam church (Donated by Mr. Manuel Fernandez in 1945)
&lt;/gallery&gt;
==അവലംബം==
{{reflist|refs=
&lt;ref name=&quot;a&quot;&gt;{{cite journal|title=The People: Religion: Christianity|journal=[[Malabar Manual]]|volume=I|year=1887|url=https://archive.org/details/malabarmanual0000loga/page/18/mode/2up|first=Logan|last=William|author-link=William Logan (author)|page=199|isbn=9781976845260}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;b&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.trcmst.org/seven-and-half-churches/ | title = St Thomas the Apostle and His Seven and a Half Churches}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;c&quot;&gt;{{cite web | url = https://www.quilondiocese.com/quilon.php?ytopt=parish_details&amp;listId=12| title = Parish details of Diocese of Quilon}}&lt;/ref&gt;


}}


[[വർഗ്ഗം:കേരളത്തിലെ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ]]</text>
      <sha1>hjkod0rwb57md8c6hm2n0bz9otdox4l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Veena Sundar N.</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574971</id>
    <revision>
      <id>3763566</id>
      <timestamp>2022-08-09T12:33:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6851" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Veena Sundar N. | Veena Sundar N. | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 12:33, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>snmcn6aokic8e8ye6ht9edcetq2mriv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Treck08</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574972</id>
    <revision>
      <id>3763571</id>
      <timestamp>2022-08-09T12:56:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6835" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Treck08 | Treck08 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 12:56, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>45nzqmpav7xg3aruli835nt3amevxwd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ajifocus</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574973</id>
    <revision>
      <id>3763572</id>
      <timestamp>2022-08-09T13:07:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6837" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Ajifocus | Ajifocus | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 13:07, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>961yc6w4g1jzqrfo55c83efk26d8b1m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Lalkishortr</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574974</id>
    <revision>
      <id>3763575</id>
      <timestamp>2022-08-09T13:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6843" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Lalkishortr | Lalkishortr | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 13:34, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>p6ihkq348p8p55r2nqi4xwt9oqezsit</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>വിലാപങ്ങൾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>574975</id>
    <revision>
      <id>3763576</id>
      <timestamp>2022-08-09T13:37:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jomink</username>
        <id>164339</id>
      </contributor>
      <comment>added explnation</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1232" xml:space="preserve">വിലാപങ്ങൾ പേരുപോലെ തന്നെ ഒരു ദുഃഖകാവ്യമാണ്. ബാറുക്കിന്റെ  പുസ്തകത്തിന് തുടർച്ചയെന്ന് കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന വിലാപങ്ങളുടെ രചയിതാവ് ജെറമിയ പ്രവാചകന്റെ സഹായിയായിരുന്ന ബാറുക്ക്  തന്നെയാണ്. നഗരത്തിന്റെ മഹത്വം വീണ്ടും ലഭിക്കും എന്ന ഉറച്ച വിശ്വാസത്തിൽ  പ്രവർത്തിച്ച ബാറുക്ക് ജെറുസലേമിന്റെ ശുന്യതയെക്കുറിച്ചു വിലപിക്കുന്നതാണിത്. എന്നാൽ വിലാപങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകം ഒരിക്കലും വിഷാദാത്മകമായ രചനയല്ല വരാനിരിക്കുന്ന നല്ലകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രതീക്ഷയും അതിൽ ഉണ്ട്.</text>
      <sha1>jnzbj1usxmxf6n1jqmqwllsbd3xfhe5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bez156</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574976</id>
    <revision>
      <id>3763579</id>
      <timestamp>2022-08-09T14:01:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6833" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Bez156 | Bez156 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:01, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>m0inn7lfnzldl7qfptfgowgkd21tr3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:A.nj.ana.23.1.6.</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574977</id>
    <revision>
      <id>3763582</id>
      <timestamp>2022-08-09T14:12:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6853" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: A.nj.ana.23.1.6. | A.nj.ana.23.1.6. | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:12, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>asdssgh7fjqz15nfqfxxuxlvobqaxuk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:CuriosidadesWikl</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574979</id>
    <revision>
      <id>3763587</id>
      <timestamp>2022-08-09T14:34:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6853" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: CuriosidadesWikl | CuriosidadesWikl | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:34, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>cb6u2v8zek14hdv1b0bcp31wux1qeaa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Muhammed Akif M</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574980</id>
    <revision>
      <id>3763590</id>
      <timestamp>2022-08-09T14:53:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6851" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Muhammed Akif M | Muhammed Akif M | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 14:53, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>hq56i3ncdgj8d34qe5jjo2dogfq3008</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Venom Ultimate</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574981</id>
    <revision>
      <id>3763591</id>
      <timestamp>2022-08-09T15:00:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6849" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Venom Ultimate | Venom Ultimate | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 15:00, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ij05l9e8mpvblwb4vwppdsq1to86dt4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:John Mathew John</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574982</id>
    <revision>
      <id>3763592</id>
      <timestamp>2022-08-09T15:03:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6853" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: John Mathew John | John Mathew John | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 15:03, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>8ixgz7euspmmvjwu4l3hxeyqkwo77ww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:பா.ஜம்புலிங்கம்</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574983</id>
    <revision>
      <id>3763594</id>
      <timestamp>2022-08-09T15:16:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6907" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: பா.ஜம்புலிங்கம் | பா.ஜம்புலிங்கம் | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 15:16, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ex7vzt3l6m5a469jjha1u0cou1dlk06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Gateshebe</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574984</id>
    <revision>
      <id>3763600</id>
      <timestamp>2022-08-09T15:34:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6839" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Gateshebe | Gateshebe | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 15:34, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>elz49b7g6l1uld6stoo7anehkibgtk1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Zherdo</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574985</id>
    <revision>
      <id>3763605</id>
      <timestamp>2022-08-09T15:58:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6833" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Zherdo | Zherdo | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 15:58, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>aew90e6y3kgp3t3g3t99mqdr66rn7f3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Md Revyat</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574986</id>
    <revision>
      <id>3763611</id>
      <timestamp>2022-08-09T16:35:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6839" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Md Revyat | Md Revyat | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 16:35, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>1e5psfia7puhp6kp6sny31vwjccxnov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ജിന്നയുടെ പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>574987</id>
    <revision>
      <id>3763612</id>
      <timestamp>2022-08-09T16:35:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the opening section from the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1101087143|Fourteen Points of Jinnah]]&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4601" xml:space="preserve">{{Short description|ജിന്നയുടെ പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ}}[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.</text>
      <sha1>nfeojbieveslqtbfkass251pa0m85ft</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763617</id>
      <parentid>3763612</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:40:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5694" xml:space="preserve">{{Short description|ജിന്നയുടെ പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ}}[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.
==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു . ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>hjjxuiqsh2lk571qssxyhoqffkcioem</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763619</id>
      <parentid>3763617</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* പശ്ചാത്തലം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7049" xml:space="preserve">{{Short description|ജിന്നയുടെ പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ}}[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.
==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു . ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല് പോയിന്റുകൾ ജിന്നയുടെ 14 പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>7eehi523twvs3w5t1pcobn712aq73c3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763623</id>
      <parentid>3763619</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:56:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* പശ്ചാത്തലം */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10969" xml:space="preserve">{{Short description|ജിന്നയുടെ പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ}}[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.
==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു . ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല് പോയിന്റുകൾ ജിന്നയുടെ 14 പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;
== പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ==
*1. ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ രൂപം ഫെഡറൽ ആയിരിക്കണം, അവശിഷ്ട അധികാരങ്ങൾ പ്രവിശ്യകളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
*2. എല്ലാ പ്രവിശ്യകൾക്കും തുല്യ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകണം.
*3. എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലെയും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം കണക്കിലെടുത്താണ് രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ സഭകളും മറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബോഡികളും രൂപീകരിക്കുന്നത്.
*4. കേന്ദ്ര നിയമസഭയിൽ മുസ്ലീം പ്രാതിനിധ്യം മൂന്നിലൊന്നിൽ കുറയാൻ പാടില്ല
*5. വർഗീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രാതിനിധ്യം പ്രത്യേക വോട്ടർമാരെ നേടുന്നതും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിൽ ചേരാനുള്ള തുറന്ന അധികാരം നേടുന്നതും തുടരും.
*6.എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വിതരണവും പഞ്ചാബ് , ബംഗാൾ , NWFP പ്രവിശ്യകളിലെ മുസ്ലീം ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല.
*7. സമ്പൂർണ്ണ മതസ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാ സമുദായങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുനൽകും.
*8.കേന്ദ്ര-പ്രവിശ്യാ മന്ത്രിസഭകളിൽ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മൂന്നിലൊന്ന് പ്രാതിനിധ്യം നൽകും.

*9. ഒരു നിയമനിർമ്മാണ സഭയിലെ ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിലെ നാലിൽ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ബില്ലിനെ എതിർത്താൽ ഒരു ബില്ലും പ്രമേയവും പാസാക്കാൻ പാടില്ല.
*10. സിന്ധ് ബോംബെയിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രവിശ്യയിലേക്ക് വേർപെടുത്തണം.
*11.മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിലെ പോലെ തന്നെ NWFP യിലും ബലൂചിസ്ഥാനിലും പരിഷ്കാര
ങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണം.

*12.കാര്യക്ഷമതയുടെ ആവശ്യകത കണക്കിലെടുത്ത് എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും മുസ്‌ലിംകൾക്ക് മതിയായ പങ്ക് നൽകണം.
*13. മുസ്‌ലിം സംസ്‌കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാഷ, മതം, വ്യക്തിനിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും മുസ്‌ലിം ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഭരണഘടന മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകണം.
*14. പ്രവിശ്യയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഭരണഘടനയിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല.
==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>oj2vhcobl2jx120e47qezsg4aet2u0f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763625</id>
      <parentid>3763623</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:57:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10874" xml:space="preserve">[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.

==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു . ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല് പോയിന്റുകൾ ജിന്നയുടെ 14 പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;
== പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ==
*1. ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ രൂപം ഫെഡറൽ ആയിരിക്കണം, അവശിഷ്ട അധികാരങ്ങൾ പ്രവിശ്യകളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
*2. എല്ലാ പ്രവിശ്യകൾക്കും തുല്യ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകണം.
*3. എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലെയും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം കണക്കിലെടുത്താണ് രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ സഭകളും മറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബോഡികളും രൂപീകരിക്കുന്നത്.
*4. കേന്ദ്ര നിയമസഭയിൽ മുസ്ലീം പ്രാതിനിധ്യം മൂന്നിലൊന്നിൽ കുറയാൻ പാടില്ല
*5. വർഗീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രാതിനിധ്യം പ്രത്യേക വോട്ടർമാരെ നേടുന്നതും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിൽ ചേരാനുള്ള തുറന്ന അധികാരം നേടുന്നതും തുടരും.
*6.എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വിതരണവും പഞ്ചാബ് , ബംഗാൾ , NWFP പ്രവിശ്യകളിലെ മുസ്ലീം ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല.
*7. സമ്പൂർണ്ണ മതസ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാ സമുദായങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുനൽകും.
*8.കേന്ദ്ര-പ്രവിശ്യാ മന്ത്രിസഭകളിൽ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മൂന്നിലൊന്ന് പ്രാതിനിധ്യം നൽകും.

*9. ഒരു നിയമനിർമ്മാണ സഭയിലെ ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിലെ നാലിൽ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ബില്ലിനെ എതിർത്താൽ ഒരു ബില്ലും പ്രമേയവും പാസാക്കാൻ പാടില്ല.
*10. സിന്ധ് ബോംബെയിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രവിശ്യയിലേക്ക് വേർപെടുത്തണം.
*11.മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിലെ പോലെ തന്നെ NWFP യിലും ബലൂചിസ്ഥാനിലും പരിഷ്കാര
ങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണം.

*12.കാര്യക്ഷമതയുടെ ആവശ്യകത കണക്കിലെടുത്ത് എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും മുസ്‌ലിംകൾക്ക് മതിയായ പങ്ക് നൽകണം.
*13. മുസ്‌ലിം സംസ്‌കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാഷ, മതം, വ്യക്തിനിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും മുസ്‌ലിം ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഭരണഘടന മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകണം.
*14. പ്രവിശ്യയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഭരണഘടനയിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല.
==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>g0ezm9ehf16jbmdasp1jl1h7z4zomlt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763626</id>
      <parentid>3763625</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:59:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10913" xml:space="preserve">[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.

==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു . ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല് പോയിന്റുകൾ ജിന്നയുടെ 14 പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;
== പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ==
*1. ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ രൂപം ഫെഡറൽ ആയിരിക്കണം, അവശിഷ്ട അധികാരങ്ങൾ പ്രവിശ്യകളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
*2. എല്ലാ പ്രവിശ്യകൾക്കും തുല്യ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകണം.
*3. എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലെയും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം കണക്കിലെടുത്താണ് രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ സഭകളും മറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബോഡികളും രൂപീകരിക്കുന്നത്.
*4. കേന്ദ്ര നിയമസഭയിൽ മുസ്ലീം പ്രാതിനിധ്യം മൂന്നിലൊന്നിൽ കുറയാൻ പാടില്ല
*5. വർഗീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രാതിനിധ്യം പ്രത്യേക വോട്ടർമാരെ നേടുന്നതും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിൽ ചേരാനുള്ള തുറന്ന അധികാരം നേടുന്നതും തുടരും.
*6.എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വിതരണവും പഞ്ചാബ് , ബംഗാൾ , NWFP പ്രവിശ്യകളിലെ മുസ്ലീം ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല.
*7. സമ്പൂർണ്ണ മതസ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാ സമുദായങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുനൽകും.
*8.കേന്ദ്ര-പ്രവിശ്യാ മന്ത്രിസഭകളിൽ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മൂന്നിലൊന്ന് പ്രാതിനിധ്യം നൽകും.

*9. ഒരു നിയമനിർമ്മാണ സഭയിലെ ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിലെ നാലിൽ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ബില്ലിനെ എതിർത്താൽ ഒരു ബില്ലും പ്രമേയവും പാസാക്കാൻ പാടില്ല.
*10. സിന്ധ് ബോംബെയിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രവിശ്യയിലേക്ക് വേർപെടുത്തണം.
*11.മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിലെ പോലെ തന്നെ NWFP യിലും ബലൂചിസ്ഥാനിലും പരിഷ്കാര
ങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണം.

*12.കാര്യക്ഷമതയുടെ ആവശ്യകത കണക്കിലെടുത്ത് എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും മുസ്‌ലിംകൾക്ക് മതിയായ പങ്ക് നൽകണം.
*13. മുസ്‌ലിം സംസ്‌കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാഷ, മതം, വ്യക്തിനിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും മുസ്‌ലിം ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഭരണഘടന മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകണം.
*14. പ്രവിശ്യയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഭരണഘടനയിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല.
==ഇതും കാണുക==
[[]]

==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>tsulvc6ahhvtfy5wpt7sa0b7j6bavlk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763627</id>
      <parentid>3763626</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T16:59:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഇതും കാണുക */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10964" xml:space="preserve">[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.

==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു . ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല് പോയിന്റുകൾ ജിന്നയുടെ 14 പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;
== പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ==
*1. ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ രൂപം ഫെഡറൽ ആയിരിക്കണം, അവശിഷ്ട അധികാരങ്ങൾ പ്രവിശ്യകളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
*2. എല്ലാ പ്രവിശ്യകൾക്കും തുല്യ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകണം.
*3. എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലെയും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം കണക്കിലെടുത്താണ് രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ സഭകളും മറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബോഡികളും രൂപീകരിക്കുന്നത്.
*4. കേന്ദ്ര നിയമസഭയിൽ മുസ്ലീം പ്രാതിനിധ്യം മൂന്നിലൊന്നിൽ കുറയാൻ പാടില്ല
*5. വർഗീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രാതിനിധ്യം പ്രത്യേക വോട്ടർമാരെ നേടുന്നതും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിൽ ചേരാനുള്ള തുറന്ന അധികാരം നേടുന്നതും തുടരും.
*6.എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വിതരണവും പഞ്ചാബ് , ബംഗാൾ , NWFP പ്രവിശ്യകളിലെ മുസ്ലീം ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല.
*7. സമ്പൂർണ്ണ മതസ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാ സമുദായങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുനൽകും.
*8.കേന്ദ്ര-പ്രവിശ്യാ മന്ത്രിസഭകളിൽ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മൂന്നിലൊന്ന് പ്രാതിനിധ്യം നൽകും.

*9. ഒരു നിയമനിർമ്മാണ സഭയിലെ ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിലെ നാലിൽ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ബില്ലിനെ എതിർത്താൽ ഒരു ബില്ലും പ്രമേയവും പാസാക്കാൻ പാടില്ല.
*10. സിന്ധ് ബോംബെയിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രവിശ്യയിലേക്ക് വേർപെടുത്തണം.
*11.മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിലെ പോലെ തന്നെ NWFP യിലും ബലൂചിസ്ഥാനിലും പരിഷ്കാര
ങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണം.

*12.കാര്യക്ഷമതയുടെ ആവശ്യകത കണക്കിലെടുത്ത് എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും മുസ്‌ലിംകൾക്ക് മതിയായ പങ്ക് നൽകണം.
*13. മുസ്‌ലിം സംസ്‌കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാഷ, മതം, വ്യക്തിനിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും മുസ്‌ലിം ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഭരണഘടന മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകണം.
*14. പ്രവിശ്യയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഭരണഘടനയിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല.
==ഇതും കാണുക==
*[[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]

==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>0hv5x5tteb4t9ckfe7ufaqdl80mg096</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763628</id>
      <parentid>3763627</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:01:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10994" xml:space="preserve">[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
[[File:Jinnah1945c.jpg|thumb]]
1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.

==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു . ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല് പോയിന്റുകൾ ജിന്നയുടെ 14 പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;
== പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ==
*1. ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ രൂപം ഫെഡറൽ ആയിരിക്കണം, അവശിഷ്ട അധികാരങ്ങൾ പ്രവിശ്യകളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
*2. എല്ലാ പ്രവിശ്യകൾക്കും തുല്യ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകണം.
*3. എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലെയും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം കണക്കിലെടുത്താണ് രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ സഭകളും മറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബോഡികളും രൂപീകരിക്കുന്നത്.
*4. കേന്ദ്ര നിയമസഭയിൽ മുസ്ലീം പ്രാതിനിധ്യം മൂന്നിലൊന്നിൽ കുറയാൻ പാടില്ല
*5. വർഗീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രാതിനിധ്യം പ്രത്യേക വോട്ടർമാരെ നേടുന്നതും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിൽ ചേരാനുള്ള തുറന്ന അധികാരം നേടുന്നതും തുടരും.
*6.എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വിതരണവും പഞ്ചാബ് , ബംഗാൾ , NWFP പ്രവിശ്യകളിലെ മുസ്ലീം ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല.
*7. സമ്പൂർണ്ണ മതസ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാ സമുദായങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുനൽകും.
*8.കേന്ദ്ര-പ്രവിശ്യാ മന്ത്രിസഭകളിൽ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മൂന്നിലൊന്ന് പ്രാതിനിധ്യം നൽകും.

*9. ഒരു നിയമനിർമ്മാണ സഭയിലെ ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിലെ നാലിൽ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ബില്ലിനെ എതിർത്താൽ ഒരു ബില്ലും പ്രമേയവും പാസാക്കാൻ പാടില്ല.
*10. സിന്ധ് ബോംബെയിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രവിശ്യയിലേക്ക് വേർപെടുത്തണം.
*11.മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിലെ പോലെ തന്നെ NWFP യിലും ബലൂചിസ്ഥാനിലും പരിഷ്കാര
ങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണം.

*12.കാര്യക്ഷമതയുടെ ആവശ്യകത കണക്കിലെടുത്ത് എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും മുസ്‌ലിംകൾക്ക് മതിയായ പങ്ക് നൽകണം.
*13. മുസ്‌ലിം സംസ്‌കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാഷ, മതം, വ്യക്തിനിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും മുസ്‌ലിം ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഭരണഘടന മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകണം.
*14. പ്രവിശ്യയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഭരണഘടനയിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല.
==ഇതും കാണുക==
*[[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]

==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>ru0w8ldc575ngkpmgc7eiu3sqyod9es</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763647</id>
      <parentid>3763628</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T17:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10962" xml:space="preserve">[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
[[File:Jinnah1945c.jpg|thumb]]
1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.

==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു . ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല് പോയിന്റുകൾ ജിന്നയുടെ 14 പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;
== പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ==
*1. ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ രൂപം ഫെഡറൽ ആയിരിക്കണം, അവശിഷ്ട അധികാരങ്ങൾ പ്രവിശ്യകളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
*2. എല്ലാ പ്രവിശ്യകൾക്കും തുല്യ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകണം.
*3. എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലെയും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം കണക്കിലെടുത്താണ് രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ സഭകളും മറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബോഡികളും രൂപീകരിക്കുന്നത്.
*4. കേന്ദ്ര നിയമസഭയിൽ മുസ്ലീം പ്രാതിനിധ്യം മൂന്നിലൊന്നിൽ കുറയാൻ പാടില്ല
*5. വർഗീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രാതിനിധ്യം പ്രത്യേക വോട്ടർമാരെ നേടുന്നതും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിൽ ചേരാനുള്ള തുറന്ന അധികാരം നേടുന്നതും തുടരും.
*6.എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വിതരണവും പഞ്ചാബ് , ബംഗാൾ , NWFP പ്രവിശ്യകളിലെ മുസ്ലീം ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല.
*7. സമ്പൂർണ്ണ മതസ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാ സമുദായങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുനൽകും.
*8.കേന്ദ്ര-പ്രവിശ്യാ മന്ത്രിസഭകളിൽ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മൂന്നിലൊന്ന് പ്രാതിനിധ്യം നൽകും.

*9. ഒരു നിയമനിർമ്മാണ സഭയിലെ ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിലെ നാലിൽ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ബില്ലിനെ എതിർത്താൽ ഒരു ബില്ലും പ്രമേയവും പാസാക്കാൻ പാടില്ല.
*10. സിന്ധ് ബോംബെ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്ന്  വേർപെടുത്തണം.
*11.മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിലെ പോലെ തന്നെ NWFP യിലും ബലൂചിസ്ഥാനിലും പരിഷ്കാര
ങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണം.

*12.കാര്യക്ഷമതയുടെ ആവശ്യകത കണക്കിലെടുത്ത് എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും മുസ്‌ലിംകൾക്ക് മതിയായ പങ്ക് നൽകണം.
*13. മുസ്‌ലിം സംസ്‌കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാഷ, മതം, വ്യക്തിനിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും മുസ്‌ലിം ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഭരണഘടന മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകണം.
*14. പ്രവിശ്യയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഭരണഘടനയിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല.

==ഇതും കാണുക==
*[[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]

==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>8f7ngvk0asol8z2xnhty2xy4ve3qx3e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763674</id>
      <parentid>3763647</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T18:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikiking666</username>
        <id>157561</id>
      </contributor>
      <comment>/* പശ്ചാത്തലം */Fixed error</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10902" xml:space="preserve">[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
[[File:Jinnah1945c.jpg|thumb]]
1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു. 


ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല.നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന  ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതു

വരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.

==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു . ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല്  പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;

== പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ==
*1. ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ രൂപം ഫെഡറൽ ആയിരിക്കണം, അവശിഷ്ട അധികാരങ്ങൾ പ്രവിശ്യകളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
*2. എല്ലാ പ്രവിശ്യകൾക്കും തുല്യ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകണം.
*3. എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലെയും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം കണക്കിലെടുത്താണ് രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ സഭകളും മറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബോഡികളും രൂപീകരിക്കുന്നത്.
*4. കേന്ദ്ര നിയമസഭയിൽ മുസ്ലീം പ്രാതിനിധ്യം മൂന്നിലൊന്നിൽ കുറയാൻ പാടില്ല
*5. വർഗീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രാതിനിധ്യം പ്രത്യേക വോട്ടർമാരെ നേടുന്നതും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിൽ ചേരാനുള്ള തുറന്ന അധികാരം നേടുന്നതും തുടരും.
*6.എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വിതരണവും പഞ്ചാബ് , ബംഗാൾ , NWFP പ്രവിശ്യകളിലെ മുസ്ലീം ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല.
*7. സമ്പൂർണ്ണ മതസ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാ സമുദായങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുനൽകും.
*8.കേന്ദ്ര-പ്രവിശ്യാ മന്ത്രിസഭകളിൽ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മൂന്നിലൊന്ന് പ്രാതിനിധ്യം നൽകും.

*9. ഒരു നിയമനിർമ്മാണ സഭയിലെ ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിലെ നാലിൽ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ബില്ലിനെ എതിർത്താൽ ഒരു ബില്ലും പ്രമേയവും പാസാക്കാൻ പാടില്ല.
*10. സിന്ധ് ബോംബെ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്ന്  വേർപെടുത്തണം.
*11.മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിലെ പോലെ തന്നെ NWFP യിലും ബലൂചിസ്ഥാനിലും പരിഷ്കാര
ങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണം.

*12.കാര്യക്ഷമതയുടെ ആവശ്യകത കണക്കിലെടുത്ത് എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും മുസ്‌ലിംകൾക്ക് മതിയായ പങ്ക് നൽകണം.
*13. മുസ്‌ലിം സംസ്‌കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാഷ, മതം, വ്യക്തിനിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും മുസ്‌ലിം ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഭരണഘടന മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകണം.
*14. പ്രവിശ്യയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഭരണഘടനയിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല.

==ഇതും കാണുക==
*[[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]

==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>11qwzoir2jec90opundgsqmevh69b8z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763777</id>
      <parentid>3763674</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10894" xml:space="preserve">[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
[[File:Jinnah1945c.jpg|thumb]]
1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതുവരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.

==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു. ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല് പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;

== പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ==
*1. ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ രൂപം ഫെഡറൽ ആയിരിക്കണം, അവശിഷ്ട അധികാരങ്ങൾ പ്രവിശ്യകളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
*2. എല്ലാ പ്രവിശ്യകൾക്കും തുല്യ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകണം.
*3. എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലെയും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം കണക്കിലെടുത്താണ് രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ സഭകളും മറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബോഡികളും രൂപീകരിക്കുന്നത്.
*4. കേന്ദ്ര നിയമസഭയിൽ മുസ്ലീം പ്രാതിനിധ്യം മൂന്നിലൊന്നിൽ കുറയാൻ പാടില്ല
*5. വർഗീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രാതിനിധ്യം പ്രത്യേക വോട്ടർമാരെ നേടുന്നതും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിൽ ചേരാനുള്ള തുറന്ന അധികാരം നേടുന്നതും തുടരും.
*6.എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വിതരണവും പഞ്ചാബ് , ബംഗാൾ , NWFP പ്രവിശ്യകളിലെ മുസ്ലീം ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല.
*7. സമ്പൂർണ്ണ മതസ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാ സമുദായങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുനൽകും.
*8.കേന്ദ്ര-പ്രവിശ്യാ മന്ത്രിസഭകളിൽ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മൂന്നിലൊന്ന് പ്രാതിനിധ്യം നൽകും.
*9. ഒരു നിയമനിർമ്മാണ സഭയിലെ ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിലെ നാലിൽ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ബില്ലിനെ എതിർത്താൽ ഒരു ബില്ലും പ്രമേയവും പാസാക്കാൻ പാടില്ല.
*10. സിന്ധ് ബോംബെ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തണം.
*11.മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിലെ പോലെ തന്നെ NWFP യിലും ബലൂചിസ്ഥാനിലും പരിഷ്കാര
ങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണം.

*12.കാര്യക്ഷമതയുടെ ആവശ്യകത കണക്കിലെടുത്ത് എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും മുസ്‌ലിംകൾക്ക് മതിയായ പങ്ക് നൽകണം.
*13. മുസ്‌ലിം സംസ്‌കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാഷ, മതം, വ്യക്തിനിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും മുസ്‌ലിം ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഭരണഘടന മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകണം.
*14. പ്രവിശ്യയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഭരണഘടനയിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല.

==ഇതും കാണുക==
*[[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]

==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>bj5eis6tw0dkg7n13j0idkbavg5wfkb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763778</id>
      <parentid>3763777</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:12:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[വർഗ്ഗം:മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10969" xml:space="preserve">[[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിന്]] മറുപടിയായാണ് [[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]  '''പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ''' നിർദ്ദേശിച്ചത്. അതിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി  ഡൽഹി ഭേദഗതികൾ,  കൽക്കത്ത ഭേദഗതികൾ, പ്രത്യേക ഇലക്‌ട്രേറ്റുകളുടെ തുടർച്ച, സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലും സ്വയം ഭരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലും '''മുസ്‌ലിംകൾക്ക് സീറ്റ് സംവരണം''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
[[File:Jinnah1945c.jpg|thumb]]
1928-ൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ പാർലമെന്ററി പരിഷ്കരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച [[സൈമൺ കമ്മീഷൻ|സൈമൺ കമ്മീഷനോടുള്ള]] പ്രതികരണമായി ഒരു സർവകക്ഷി സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടി. മോത്തിലാൽ നെഹ്‌റുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ആ കമ്മിറ്റി &quot; [[നെഹ്രു റിപ്പോർട്ട്|നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ട്]] &quot; എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇന്ത്യയ്ക്ക് &quot;'''ഡൊമിനിയൻ പദവി'''&quot; ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വെവ്വേറെ വോട്ടർമാരെ നിരസിക്കുകയും ബംഗാളിലെയും പഞ്ചാബിലെയും '''മുസ്ലീങ്ങൾക്ക്''' സീറ്റ് സംവരണം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ ഒരു ആവശ്യവും അംഗീകരിച്ചില്ല. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള പ്രതികരണമായി, ഇന്ത്യയ്‌ക്കായി രൂപപ്പെടുത്താനിരിക്കുന്ന ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ അടിസ്ഥാനം സംക്ഷിപ്‌തമായി രൂപപ്പെടുത്താൻ ജിന്നയ്ക്ക് '''ലീഗ്''' അധികാരം നൽകി. മുസ്ലീങ്ങളുടെ താൽപര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ജിന്നയുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനാൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ 14 '''സൂചകങ്ങൾ''' നൽകി.

ഈ '''സൂചകങ്ങൾ'''  മുസ്‌ലിംകളുടെ എല്ലാ താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഈ 14 സൂചകങ്ങളിൽ ഇത് &quot;വഴി പിരിയൽ&quot; ആണെന്നും തനിക്ക് ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസുമായി   ഒരു ബന്ധവും ആവശ്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.  [[മുസ്ലീം ലീഗ്|മുസ്ലിം ലീഗിനെ]]   പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും ദിശാബോധം നൽകാനും ലീഗ് നേതാക്കൾ ജിന്നയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ പോയിന്റുകൾ ലീഗിന്റെ ആവശ്യങ്ങളായി മാറുകയും 1947 ൽ പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥാപിതമാകുന്നതുവരെ അടുത്ത രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മുസ്ലീങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു.

==പശ്ചാത്തലം==
1929 മാർച്ച് 9-ന് അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ കൗൺസിൽ യോഗത്തിലാണ് റിപ്പോർട്ട് നൽകിയത്. നെഹ്‌റു റിപ്പോർട്ടിനെ മുസ്ലീം നേതാക്കളായ ആഗാ ഖാനും മുഹമ്മദ് ഷാഫിയും വിമർശിച്ചു. ഹിന്ദുക്കൾക്കും മുസ്ലീങ്ങൾക്കും സംയുക്ത വോട്ടർപട്ടിക ശുപാർശ ചെയ്തതിനാൽ അവർ അതിനെ മരണ വാറണ്ടായി കണക്കാക്കി. &lt;ref name=&quot;google1&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-Z8OzIyGt0MC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA41 |title=History of India(from National Movement To Present Day) – N. Jayapalan – Google Books |isbn=9788171569175 |access-date=19 February 2013|last1=Jayapalan |first1=N. |year=2001 }}&lt;/ref&gt;
മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന 1928 മെയ് മാസത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചെത്തി. 1929 മാർച്ചിൽ ജിന്നയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ ഡൽഹിയിൽ മുസ്ലിം ലീഗ് സമ്മേളനം നടന്നു. തന്റെ പ്രതിനിധികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം മുസ്ലീം വീക്ഷണങ്ങളെ പതിനാല് ഇനങ്ങളിൽ ഏകീകരിക്കുകയും ഈ പതിനാല് പോയിന്റുകളും അഖിലേന്ത്യാ മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ പ്രകടന പത്രികയും ആയി മാറി.&lt;ref name=&quot;google1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;google2&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=YGdiqF6V8wYC&amp;q=Fourteen+Points+of+Jinnah&amp;pg=PA58 |title=Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin – Akbar S. Ahmed – Google Books |date=28 December 1928 |isbn=9780415149662 |access-date=19 February 2013|last1=Ahmed |first1=Akbar S. }}&lt;/ref&gt;

== പതിനാല് സൂചകങ്ങൾ==
*1. ഭാവി ഭരണഘടനയുടെ രൂപം ഫെഡറൽ ആയിരിക്കണം, അവശിഷ്ട അധികാരങ്ങൾ പ്രവിശ്യകളിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്.
*2. എല്ലാ പ്രവിശ്യകൾക്കും തുല്യ സ്വയംഭരണാവകാശം നൽകണം.
*3. എല്ലാ പ്രവിശ്യകളിലെയും ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യം കണക്കിലെടുത്താണ് രാജ്യത്തെ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ സഭകളും മറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ബോഡികളും രൂപീകരിക്കുന്നത്.
*4. കേന്ദ്ര നിയമസഭയിൽ മുസ്ലീം പ്രാതിനിധ്യം മൂന്നിലൊന്നിൽ കുറയാൻ പാടില്ല
*5. വർഗീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രാതിനിധ്യം പ്രത്യേക വോട്ടർമാരെ നേടുന്നതും ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിൽ ചേരാനുള്ള തുറന്ന അധികാരം നേടുന്നതും തുടരും.
*6.എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ആവശ്യമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക വിതരണവും പഞ്ചാബ് , ബംഗാൾ , NWFP പ്രവിശ്യകളിലെ മുസ്ലീം ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല.
*7. സമ്പൂർണ്ണ മതസ്വാതന്ത്ര്യം എല്ലാ സമുദായങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുനൽകും.
*8.കേന്ദ്ര-പ്രവിശ്യാ മന്ത്രിസഭകളിൽ മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് മൂന്നിലൊന്ന് പ്രാതിനിധ്യം നൽകും.
*9. ഒരു നിയമനിർമ്മാണ സഭയിലെ ഏതെങ്കിലും സമുദായത്തിലെ നാലിൽ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ബില്ലിനെ എതിർത്താൽ ഒരു ബില്ലും പ്രമേയവും പാസാക്കാൻ പാടില്ല.
*10. സിന്ധ് ബോംബെ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തണം.
*11.മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിലെ പോലെ തന്നെ NWFP യിലും ബലൂചിസ്ഥാനിലും പരിഷ്കാര
ങ്ങൾ കൊണ്ടുവരണം.

*12.കാര്യക്ഷമതയുടെ ആവശ്യകത കണക്കിലെടുത്ത് എല്ലാ സേവനങ്ങളിലും മുസ്‌ലിംകൾക്ക് മതിയായ പങ്ക് നൽകണം.
*13. മുസ്‌ലിം സംസ്‌കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, ഭാഷ, മതം, വ്യക്തിനിയമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനും മുസ്‌ലിം ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഭരണഘടന മതിയായ സംരക്ഷണം നൽകണം.
*14. പ്രവിശ്യയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഭരണഘടനയിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തില്ല.

==ഇതും കാണുക==
*[[മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]

==അവലംബങ്ങൾ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മുഹമ്മദ് അലി ജിന്ന]]</text>
      <sha1>cn2l0tn3fv5l4zvs1mvpmattpth80c2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Muhammed Dhakir</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574988</id>
    <revision>
      <id>3763631</id>
      <timestamp>2022-08-09T17:10:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6851" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Muhammed Dhakir | Muhammed Dhakir | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 17:10, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>nldpiugz1mpzucf4yvyh878yrobiin6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ubaid kanakkayil</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574989</id>
    <revision>
      <id>3763632</id>
      <timestamp>2022-08-09T17:11:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6853" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Ubaid kanakkayil | Ubaid kanakkayil | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 17:11, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>d6675opj124nwj5rjhum680ilvkzemn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Usernamescore7</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574990</id>
    <revision>
      <id>3763637</id>
      <timestamp>2022-08-09T17:20:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6849" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Usernamescore7 | Usernamescore7 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 17:20, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>k639s4srdf8p0w9ddgt7btfilp7fn0j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Aampal</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574991</id>
    <revision>
      <id>3763659</id>
      <timestamp>2022-08-09T17:52:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6833" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Aampal | Aampal | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 17:52, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>q5esa2x0twweadxjjm1coannaittt44</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:맛좋은망고</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574992</id>
    <revision>
      <id>3763661</id>
      <timestamp>2022-08-09T17:57:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6851" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: 맛좋은망고 | 맛좋은망고 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 17:57, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>i7wtos2hxfaardod5bak7re0cuwrsvh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Wsiegmund</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574993</id>
    <revision>
      <id>3763666</id>
      <timestamp>2022-08-09T18:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6839" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Wsiegmund | Wsiegmund | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 18:10, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ex09mqnje9tev852ys5yugbap1xjlqi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Aswathiss</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574994</id>
    <revision>
      <id>3763672</id>
      <timestamp>2022-08-09T18:35:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6839" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Aswathiss | Aswathiss | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 18:35, 9 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>j04hchpbxh9n4ks3nfcj3l5bfamtf0l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Makossabase</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574995</id>
    <revision>
      <id>3763689</id>
      <timestamp>2022-08-10T00:44:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6844" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Makossabase | Makossabase | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 00:44, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>sb1tz2zdo5zclnohr1wrr765s1atrze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Vivek1997vs</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574996</id>
    <revision>
      <id>3763694</id>
      <timestamp>2022-08-10T01:14:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6844" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Vivek1997vs | Vivek1997vs | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 01:14, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>9trsk5y30zzdg34hntacl3j3zb2vny9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Roopak praveen</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574997</id>
    <revision>
      <id>3763695</id>
      <timestamp>2022-08-10T01:19:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6850" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Roopak praveen | Roopak praveen | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 01:19, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>6k33f8rclpbmv0efqxx0k6h7fhi905y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Rahib.mk</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574998</id>
    <revision>
      <id>3763697</id>
      <timestamp>2022-08-10T01:46:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6838" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Rahib.mk | Rahib.mk | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 01:46, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>0v4omgz8hv6uzio3pvexbgqfloa3mp6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SHAJI P.A.</title>
    <ns>3</ns>
    <id>574999</id>
    <revision>
      <id>3763700</id>
      <timestamp>2022-08-10T02:33:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6842" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: SHAJI P.A. | SHAJI P.A. | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 02:33, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>fjljg670xwv6rd1p9m5u965pd2jl18b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bada Kaji</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575000</id>
    <redirect title="ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:बडा काजी" />
    <revision>
      <id>3763704</id>
      <timestamp>2022-08-10T03:01:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>QueerEcofeminist</username>
        <id>90504</id>
      </contributor>
      <comment>QueerEcofeminist എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Bada Kaji]] എന്ന താൾ [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:बडा काजी]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: &quot;[[Special:CentralAuth/Bada Kaji|Bada Kaji]]&quot; എന്ന ഉപയോക്താവിനെ &quot;[[Special:CentralAuth/बडा काजी|बडा काजी]]&quot; എന്നു പേരുമാറ്റിയപ്പോൾ താൾ കൂടെ സ്വയം മാറിയിട്ടുണ്ട്.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:बडा काजी]]</text>
      <sha1>c55n0aoijf6y6m7gr2swen5hhhdv9ly</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Poolakkuzhi</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575001</id>
    <revision>
      <id>3763705</id>
      <timestamp>2022-08-10T03:07:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6844" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Poolakkuzhi | Poolakkuzhi | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 03:07, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>foldamxeu4iga2dwbwmsbfrwhqjlcjn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>മോർബെ അണക്കെട്ട്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575002</id>
    <revision>
      <id>3763712</id>
      <timestamp>2022-08-10T03:53:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>സൃഷ്ടി</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2782" xml:space="preserve">{{Infobox dam
| name                 = മോർബെ അണക്കെട്ട്
| image                = Morbe Dam Aerial view.JPG
| image_caption        = മോർബെ തടാകം
| name_official        = Morbe Dam D04373
| dam_crosses          = ധവാരി നദി
| location             = ഖലാപ്പൂർ 
| dam_type             = സ്രാവിറ്റി ഡാം
| dam_length           = {{convert|3420|m|abbr=on}}
| dam_height           = {{convert|59.1|m|abbr=on}}
| dam_width_base       = 
| dam_width_crest      = 
| dam_volume           = {{convert|18075|km3|abbr=on}}
| spillway_type        = 
| spillway_capacity    = 
| construction_began   = 1999
| opening              = 2006&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | archive-url=https://archive.today/20130412235957/http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | url-status=dead | archive-date=12 April 2013 | title=Morbe D04373 | accessdate=18 March 2013 }}&lt;/ref&gt;
| cost                 = 
| owner                = [[നവി മുംബൈ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ]]
| res_name             = മോർബെ
| res_capacity_total   = {{convert|160.01|km3|abbr=on}}
| res_catchment        = 
| res_surface          = {{convert|9780|km2|abbr=on}}
| res_max_depth        = 
| plant_operator       = 
| plant_turbines       = 
| plant_capacity       = 
| plant_annual_gen     = 
| plant_commission     = 
| plant_decommission   = 
| location_map         = India Maharashtra
| location_map_caption = 
| location_map_size    = 
| coordinates          = {{coord|18.925773|73.246193|type:landmark|display=inline,title}}
| website              = 
| extra                = 
}}
[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] റായ്ഗഡ് ജില്ലയിലെ ഖലാപൂരിനടുത്തുള്ള ധവാരി നദിയിലെ ഒരു അണക്കെട്ടാണ് '''മോർബെ ഡാം'''. [[നവി മുംബൈ]] നഗരത്തിന്റെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സാണ് മോർബെ തടാകം.&lt;ref&gt;{{cite news|title=NMMC has water stock till August end |url=http://timesofindia.indiatimes.com/maharashtra/NMMC-has-water-stock-till-August-end/articleshow/47188683.cms |accessdate=23 May 2015 |newspaper= [[The Times of India]] | date= 7 May 2015}}&lt;/ref&gt; മഹാരാഷ്ട്ര സർക്കാരിന്റെ വാട്ടർ സപ്ലൈ ആൻഡ് സാനിറ്റേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്.
==അവലംബം==
{{reflist}}</text>
      <sha1>mhy8js1l4bwrqchfkj69ofz4bey0t29</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763714</id>
      <parentid>3763712</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:54:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2824" xml:space="preserve">{{Infobox dam
| name                 = മോർബെ അണക്കെട്ട്
| image                = Morbe Dam Aerial view.JPG
| image_caption        = മോർബെ തടാകം
| name_official        = Morbe Dam D04373
| dam_crosses          = ധവാരി നദി
| location             = ഖലാപ്പൂർ 
| dam_type             = സ്രാവിറ്റി ഡാം
| dam_length           = {{convert|3420|m|abbr=on}}
| dam_height           = {{convert|59.1|m|abbr=on}}
| dam_width_base       = 
| dam_width_crest      = 
| dam_volume           = {{convert|18075|km3|abbr=on}}
| spillway_type        = 
| spillway_capacity    = 
| construction_began   = 1999
| opening              = 2006&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | archive-url=https://archive.today/20130412235957/http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | url-status=dead | archive-date=12 April 2013 | title=Morbe D04373 | accessdate=18 March 2013 }}&lt;/ref&gt;
| cost                 = 
| owner                = [[നവി മുംബൈ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ]]
| res_name             = മോർബെ
| res_capacity_total   = {{convert|160.01|km3|abbr=on}}
| res_catchment        = 
| res_surface          = {{convert|9780|km2|abbr=on}}
| res_max_depth        = 
| plant_operator       = 
| plant_turbines       = 
| plant_capacity       = 
| plant_annual_gen     = 
| plant_commission     = 
| plant_decommission   = 
| location_map         = India Maharashtra
| location_map_caption = 
| location_map_size    = 
| coordinates          = {{coord|18.925773|73.246193|type:landmark|display=inline,title}}
| website              = 
| extra                = 
}}
[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[റായ്ഗഡ് ജില്ല|റായ്ഗഡ് ജില്ലയിലെ]] ഖലാപൂരിനടുത്തുള്ള ധവാരി നദിയിലെ ഒരു അണക്കെട്ടാണ് '''മോർബെ ഡാം'''. [[നവി മുംബൈ]] നഗരത്തിന്റെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സാണ് മോർബെ തടാകം.&lt;ref&gt;{{cite news|title=NMMC has water stock till August end |url=http://timesofindia.indiatimes.com/maharashtra/NMMC-has-water-stock-till-August-end/articleshow/47188683.cms |accessdate=23 May 2015 |newspaper= [[The Times of India]] | date= 7 May 2015}}&lt;/ref&gt; മഹാരാഷ്ട്ര സർക്കാരിന്റെ വാട്ടർ സപ്ലൈ ആൻഡ് സാനിറ്റേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്.
==അവലംബം==
{{reflist}}</text>
      <sha1>h7wmhbq7xt04ac5qzz0vgwv8ro0x610</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763715</id>
      <parentid>3763714</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T03:57:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3571" xml:space="preserve">{{Infobox dam
| name                 = മോർബെ അണക്കെട്ട്
| image                = Morbe Dam Aerial view.JPG
| image_caption        = മോർബെ തടാകം
| name_official        = Morbe Dam D04373
| dam_crosses          = ധവാരി നദി
| location             = ഖലാപ്പൂർ 
| dam_type             = സ്രാവിറ്റി ഡാം
| dam_length           = {{convert|3420|m|abbr=on}}
| dam_height           = {{convert|59.1|m|abbr=on}}
| dam_width_base       = 
| dam_width_crest      = 
| dam_volume           = {{convert|18075|km3|abbr=on}}
| spillway_type        = 
| spillway_capacity    = 
| construction_began   = 1999
| opening              = 2006&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | archive-url=https://archive.today/20130412235957/http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | url-status=dead | archive-date=12 April 2013 | title=Morbe D04373 | accessdate=18 March 2013 }}&lt;/ref&gt;
| cost                 = 
| owner                = [[നവി മുംബൈ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ]]
| res_name             = മോർബെ
| res_capacity_total   = {{convert|160.01|km3|abbr=on}}
| res_catchment        = 
| res_surface          = {{convert|9780|km2|abbr=on}}
| res_max_depth        = 
| plant_operator       = 
| plant_turbines       = 
| plant_capacity       = 
| plant_annual_gen     = 
| plant_commission     = 
| plant_decommission   = 
| location_map         = India Maharashtra
| location_map_caption = 
| location_map_size    = 
| coordinates          = {{coord|18.925773|73.246193|type:landmark|display=inline,title}}
| website              = 
| extra                = 
}}
[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[റായ്ഗഡ് ജില്ല|റായ്ഗഡ് ജില്ലയിലെ]] ഖലാപൂരിനടുത്തുള്ള ധവാരി നദിയിലെ ഒരു അണക്കെട്ടാണ് '''മോർബെ ഡാം'''. [[നവി മുംബൈ]] നഗരത്തിന്റെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സാണ് മോർബെ തടാകം.&lt;ref&gt;{{cite news|title=NMMC has water stock till August end |url=http://timesofindia.indiatimes.com/maharashtra/NMMC-has-water-stock-till-August-end/articleshow/47188683.cms |accessdate=23 May 2015 |newspaper= [[The Times of India]] | date= 7 May 2015}}&lt;/ref&gt; മഹാരാഷ്ട്ര സർക്കാരിന്റെ വാട്ടർ സപ്ലൈ ആൻഡ് സാനിറ്റേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്.
==ഘടന==
മോർബെ അണക്കെട്ടിന്റെ ഉയരം {{convert|59.1|മീറ്റർ|abbr=on}} ആണ്. {{convert|3420|മീറ്റർ|abbr=on}} ആണ് നീളം . ആകെ വ്യാപ്തം {{convert|18075|km3|abbr=on}}. മൊത്തം സംഭരണ ശേഷി {{convert|19089.00|km3|abbr=on}} ആണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.cwc.nic.in/main/downloads/National%20Register%20of%20Large%20Dams%202009.pdf |title=Specifications of large dams in India |access-date=25 October 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721165130/http://www.cwc.nic.in/main/downloads/National%20Register%20of%20Large%20Dams%202009.pdf |archive-date=21 July 2011 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം==
{{reflist}}</text>
      <sha1>jekxtvvo9xvjdhbu54pfzk6dh4dd59v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763716</id>
      <parentid>3763715</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:01:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3844" xml:space="preserve">{{Infobox dam
| name                 = മോർബെ അണക്കെട്ട്
| image                = Morbe Reservoir From Garbet Plateau.jpg 
| image_caption        = മോർബെ തടാകം, ഗാർബെറ്റ് പീഠഭൂമിയിൽ([[മാഥേരാൻ]]) നിന്നുള്ള ദൃശ്യം.
| name_official        = Morbe Dam D04373
| dam_crosses          = ധവാരി നദി
| location             = ഖലാപ്പൂർ 
| dam_type             = സ്രാവിറ്റി ഡാം
| dam_length           = {{convert|3420|m|abbr=on}}
| dam_height           = {{convert|59.1|m|abbr=on}}
| dam_width_base       = 
| dam_width_crest      = 
| dam_volume           = {{convert|18075|km3|abbr=on}}
| spillway_type        = 
| spillway_capacity    = 
| construction_began   = 1999
| opening              = 2006&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | archive-url=https://archive.today/20130412235957/http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | url-status=dead | archive-date=12 April 2013 | title=Morbe D04373 | accessdate=18 March 2013 }}&lt;/ref&gt;
| cost                 = 
| owner                = [[നവി മുംബൈ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ]]
| res_name             = മോർബെ
| res_capacity_total   = {{convert|160.01|km3|abbr=on}}
| res_catchment        = 
| res_surface          = {{convert|9780|km2|abbr=on}}
| res_max_depth        = 
| plant_operator       = 
| plant_turbines       = 
| plant_capacity       = 
| plant_annual_gen     = 
| plant_commission     = 
| plant_decommission   = 
| location_map         = India Maharashtra
| location_map_caption = 
| location_map_size    = 
| coordinates          = {{coord|18.925773|73.246193|type:landmark|display=inline,title}}
| website              = 
| extra                = 
}}
[[File:Morbe Dam Aerial view.JPG|മോർബെ അണക്കെട്ടിന്റെ ആകാശദൃശ്യം
[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[റായ്ഗഡ് ജില്ല|റായ്ഗഡ് ജില്ലയിലെ]] ഖലാപൂരിനടുത്തുള്ള ധവാരി നദിയിലെ ഒരു അണക്കെട്ടാണ് '''മോർബെ ഡാം'''. [[നവി മുംബൈ]] നഗരത്തിന്റെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സാണ് മോർബെ തടാകം.&lt;ref&gt;{{cite news|title=NMMC has water stock till August end |url=http://timesofindia.indiatimes.com/maharashtra/NMMC-has-water-stock-till-August-end/articleshow/47188683.cms |accessdate=23 May 2015 |newspaper= [[The Times of India]] | date= 7 May 2015}}&lt;/ref&gt; മഹാരാഷ്ട്ര സർക്കാരിന്റെ വാട്ടർ സപ്ലൈ ആൻഡ് സാനിറ്റേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്.
==ഘടന==
മോർബെ അണക്കെട്ടിന്റെ ഉയരം {{convert|59.1|മീറ്റർ|abbr=on}} ആണ്. {{convert|3420|മീറ്റർ|abbr=on}} ആണ് നീളം . ആകെ വ്യാപ്തം {{convert|18075|km3|abbr=on}}. മൊത്തം സംഭരണ ശേഷി {{convert|19089.00|km3|abbr=on}} ആണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.cwc.nic.in/main/downloads/National%20Register%20of%20Large%20Dams%202009.pdf |title=Specifications of large dams in India |access-date=25 October 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721165130/http://www.cwc.nic.in/main/downloads/National%20Register%20of%20Large%20Dams%202009.pdf |archive-date=21 July 2011 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം==
{{reflist}}</text>
      <sha1>acajpspb9tqncgersx0p4mqevbfn4ob</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763717</id>
      <parentid>3763716</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:02:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3846" xml:space="preserve">{{Infobox dam
| name                 = മോർബെ അണക്കെട്ട്
| image                = Morbe Reservoir From Garbet Plateau.jpg 
| image_caption        = മോർബെ തടാകം, ഗാർബെറ്റ് പീഠഭൂമിയിൽ([[മാഥേരാൻ]]) നിന്നുള്ള ദൃശ്യം.
| name_official        = Morbe Dam D04373
| dam_crosses          = ധവാരി നദി
| location             = ഖലാപ്പൂർ 
| dam_type             = സ്രാവിറ്റി ഡാം
| dam_length           = {{convert|3420|m|abbr=on}}
| dam_height           = {{convert|59.1|m|abbr=on}}
| dam_width_base       = 
| dam_width_crest      = 
| dam_volume           = {{convert|18075|km3|abbr=on}}
| spillway_type        = 
| spillway_capacity    = 
| construction_began   = 1999
| opening              = 2006&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | archive-url=https://archive.today/20130412235957/http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | url-status=dead | archive-date=12 April 2013 | title=Morbe D04373 | accessdate=18 March 2013 }}&lt;/ref&gt;
| cost                 = 
| owner                = [[നവി മുംബൈ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ]]
| res_name             = മോർബെ
| res_capacity_total   = {{convert|160.01|km3|abbr=on}}
| res_catchment        = 
| res_surface          = {{convert|9780|km2|abbr=on}}
| res_max_depth        = 
| plant_operator       = 
| plant_turbines       = 
| plant_capacity       = 
| plant_annual_gen     = 
| plant_commission     = 
| plant_decommission   = 
| location_map         = India Maharashtra
| location_map_caption = 
| location_map_size    = 
| coordinates          = {{coord|18.925773|73.246193|type:landmark|display=inline,title}}
| website              = 
| extra                = 
}}
[[File:Morbe Dam Aerial view.JPG|മോർബെ അണക്കെട്ടിന്റെ ആകാശദൃശ്യം]]
[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[റായ്ഗഡ് ജില്ല|റായ്ഗഡ് ജില്ലയിലെ]] ഖലാപൂരിനടുത്തുള്ള ധവാരി നദിയിലെ ഒരു അണക്കെട്ടാണ് '''മോർബെ ഡാം'''. [[നവി മുംബൈ]] നഗരത്തിന്റെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സാണ് മോർബെ തടാകം.&lt;ref&gt;{{cite news|title=NMMC has water stock till August end |url=http://timesofindia.indiatimes.com/maharashtra/NMMC-has-water-stock-till-August-end/articleshow/47188683.cms |accessdate=23 May 2015 |newspaper= [[The Times of India]] | date= 7 May 2015}}&lt;/ref&gt; മഹാരാഷ്ട്ര സർക്കാരിന്റെ വാട്ടർ സപ്ലൈ ആൻഡ് സാനിറ്റേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്.
==ഘടന==
മോർബെ അണക്കെട്ടിന്റെ ഉയരം {{convert|59.1|മീറ്റർ|abbr=on}} ആണ്. {{convert|3420|മീറ്റർ|abbr=on}} ആണ് നീളം . ആകെ വ്യാപ്തം {{convert|18075|km3|abbr=on}}. മൊത്തം സംഭരണ ശേഷി {{convert|19089.00|km3|abbr=on}} ആണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.cwc.nic.in/main/downloads/National%20Register%20of%20Large%20Dams%202009.pdf |title=Specifications of large dams in India |access-date=25 October 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721165130/http://www.cwc.nic.in/main/downloads/National%20Register%20of%20Large%20Dams%202009.pdf |archive-date=21 July 2011 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം==
{{reflist}}</text>
      <sha1>rzbik18bx8t8xkme6k3efw3m2vrl3bu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763718</id>
      <parentid>3763717</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:02:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3852" xml:space="preserve">{{Infobox dam
| name                 = മോർബെ അണക്കെട്ട്
| image                = Morbe Reservoir From Garbet Plateau.jpg 
| image_caption        = മോർബെ തടാകം, ഗാർബെറ്റ് പീഠഭൂമിയിൽ([[മാഥേരാൻ]]) നിന്നുള്ള ദൃശ്യം.
| name_official        = Morbe Dam D04373
| dam_crosses          = ധവാരി നദി
| location             = ഖലാപ്പൂർ 
| dam_type             = സ്രാവിറ്റി ഡാം
| dam_length           = {{convert|3420|m|abbr=on}}
| dam_height           = {{convert|59.1|m|abbr=on}}
| dam_width_base       = 
| dam_width_crest      = 
| dam_volume           = {{convert|18075|km3|abbr=on}}
| spillway_type        = 
| spillway_capacity    = 
| construction_began   = 1999
| opening              = 2006&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | archive-url=https://archive.today/20130412235957/http://india-wris.nrsc.gov.in/wrpinfo/index.php?title=Morbe_D04373 | url-status=dead | archive-date=12 April 2013 | title=Morbe D04373 | accessdate=18 March 2013 }}&lt;/ref&gt;
| cost                 = 
| owner                = [[നവി മുംബൈ മുനിസിപ്പൽ കോർപ്പറേഷൻ]]
| res_name             = മോർബെ
| res_capacity_total   = {{convert|160.01|km3|abbr=on}}
| res_catchment        = 
| res_surface          = {{convert|9780|km2|abbr=on}}
| res_max_depth        = 
| plant_operator       = 
| plant_turbines       = 
| plant_capacity       = 
| plant_annual_gen     = 
| plant_commission     = 
| plant_decommission   = 
| location_map         = India Maharashtra
| location_map_caption = 
| location_map_size    = 
| coordinates          = {{coord|18.925773|73.246193|type:landmark|display=inline,title}}
| website              = 
| extra                = 
}}
[[File:Morbe Dam Aerial view.JPG|thumb|മോർബെ അണക്കെട്ടിന്റെ ആകാശദൃശ്യം]]
[[മഹാരാഷ്ട്ര|മഹാരാഷ്ട്രയിലെ]] [[റായ്ഗഡ് ജില്ല|റായ്ഗഡ് ജില്ലയിലെ]] ഖലാപൂരിനടുത്തുള്ള ധവാരി നദിയിലെ ഒരു അണക്കെട്ടാണ് '''മോർബെ ഡാം'''. [[നവി മുംബൈ]] നഗരത്തിന്റെ പ്രധാന ജലസ്രോതസ്സാണ് മോർബെ തടാകം.&lt;ref&gt;{{cite news|title=NMMC has water stock till August end |url=http://timesofindia.indiatimes.com/maharashtra/NMMC-has-water-stock-till-August-end/articleshow/47188683.cms |accessdate=23 May 2015 |newspaper= [[The Times of India]] | date= 7 May 2015}}&lt;/ref&gt; മഹാരാഷ്ട്ര സർക്കാരിന്റെ വാട്ടർ സപ്ലൈ ആൻഡ് സാനിറ്റേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്.
==ഘടന==
മോർബെ അണക്കെട്ടിന്റെ ഉയരം {{convert|59.1|മീറ്റർ|abbr=on}} ആണ്. {{convert|3420|മീറ്റർ|abbr=on}} ആണ് നീളം . ആകെ വ്യാപ്തം {{convert|18075|km3|abbr=on}}. മൊത്തം സംഭരണ ശേഷി {{convert|19089.00|km3|abbr=on}} ആണ്.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.cwc.nic.in/main/downloads/National%20Register%20of%20Large%20Dams%202009.pdf |title=Specifications of large dams in India |access-date=25 October 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721165130/http://www.cwc.nic.in/main/downloads/National%20Register%20of%20Large%20Dams%202009.pdf |archive-date=21 July 2011 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം==
{{reflist}}</text>
      <sha1>ibtalo0yhhsahs5fl56x40ibm9kwozg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Tspradeep</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575003</id>
    <revision>
      <id>3763719</id>
      <timestamp>2022-08-10T04:09:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6840" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Tspradeep | Tspradeep | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 04:09, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>rj9mhupqjktmytycktyj69d9d0dxglm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:SHIBIL ODAMALA</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575004</id>
    <revision>
      <id>3763720</id>
      <timestamp>2022-08-10T04:14:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6850" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: SHIBIL ODAMALA | SHIBIL ODAMALA | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 04:14, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>b7j1v6pzfkc7gemkgron0qeqlhck78d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>റായ്ഗഡ് ജില്ല</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575005</id>
    <revision>
      <id>3763721</id>
      <timestamp>2022-08-10T04:15:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>'മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt; ==പേരിനു...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1253" xml:space="preserve">മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി എ.ആർ. അന്തുലേയുടെ ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;[http://www.marathimati.net/raigad-district/ रायगड जिल्हा]&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==.
{{reflist}}</text>
      <sha1>q5n04g9dumlf32id35ct98ovv18z02o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763722</id>
      <parentid>3763721</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:15:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1252" xml:space="preserve">മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി എ.ആർ. അന്തുലേയുടെ ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;[http://www.marathimati.net/raigad-district/ रायगड जिल्हा]&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}</text>
      <sha1>2c0xkuuvfwjxyg1djhqzlp1kicimyg4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763723</id>
      <parentid>3763722</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:16:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1342" xml:space="preserve">മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി എ.ആർ. അന്തുലേയുടെ ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;[http://www.marathimati.net/raigad-district/ रायगड जिल्हा]&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==.
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>bhpi7wrgeerd6rzfn9kn9qrs4777zd4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763724</id>
      <parentid>3763723</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:19:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1978" xml:space="preserve">മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;

വടക്ക് താനെ ജില്ല, കിഴക്ക് [[പൂനെ ജില്ല]], തെക്ക് കിഴക്ക് [[സത്താറ ജില്ല]], തെക്ക് വശത്ത് [[രത്നഗിരി ജില്ല]], പടിഞ്ഞാറ് [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ അതിരുകൾ.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Sawadi|first=A.B.|title=महाराष्ट्राचा भूगोल|publisher=Nirali publication|year=2020|location=Pune, India|pages=8|language=mr}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി എ.ആർ. അന്തുലേയുടെ ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;[http://www.marathimati.net/raigad-district/ रायगड जिल्हा]&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==.
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>lrwyk6sa8qj3kel7mp678n6paci3e3i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763725</id>
      <parentid>3763724</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:19:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1977" xml:space="preserve">മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;

വടക്ക് താനെ ജില്ല, കിഴക്ക് [[പൂനെ ജില്ല]], തെക്ക് കിഴക്ക് [[സത്താറ ജില്ല]], തെക്ക് വശത്ത് [[രത്നഗിരി ജില്ല]], പടിഞ്ഞാറ് [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ അതിരുകൾ.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Sawadi|first=A.B.|title=महाराष्ट्राचा भूगोल|publisher=Nirali publication|year=2020|location=Pune, India|pages=8|language=mr}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി എ.ആർ. അന്തുലേയുടെ ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;[http://www.marathimati.net/raigad-district/ रायगड जिल्हा]&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>l86txz12kvyyf49l9y56gw21tbzuooh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763726</id>
      <parentid>3763725</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:20:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <comment>/* പേരിനു പിന്നിൽ */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2014" xml:space="preserve">മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;

വടക്ക് താനെ ജില്ല, കിഴക്ക് [[പൂനെ ജില്ല]], തെക്ക് കിഴക്ക് [[സത്താറ ജില്ല]], തെക്ക് വശത്ത് [[രത്നഗിരി ജില്ല]], പടിഞ്ഞാറ് [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ അതിരുകൾ.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Sawadi|first=A.B.|title=महाराष्ट्राचा भूगोल|publisher=Nirali publication|year=2020|location=Pune, India|pages=8|language=mr}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി [[എ.ആർ. ആന്തുലേ|എ.ആർ.ആന്തുലേയുടെ]] ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;[http://www.marathimati.net/raigad-district/ रायगड जिल्हा]&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>ohda1yvgcu45wuzp90fbr9ewoixtu9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763728</id>
      <parentid>3763726</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2044" xml:space="preserve">മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;

വടക്ക് താനെ ജില്ല, കിഴക്ക് [[പൂനെ ജില്ല]], തെക്ക് കിഴക്ക് [[സത്താറ ജില്ല]], തെക്ക് വശത്ത് [[രത്നഗിരി ജില്ല]], പടിഞ്ഞാറ് [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ അതിരുകൾ.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Sawadi|first=A.B.|title=महाराष्ट्राचा भूगोल|publisher=Nirali publication|year=2020|location=Pune, India|pages=8|language=mr}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി [[എ.ആർ. ആന്തുലേ|എ.ആർ.ആന്തുലേയുടെ]] ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;https://www.moneylife.in/article/the-issue-of-naming-the-navi-mumbai-airport-kicks-up-a-controversy/53857.html&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>8b1y8n7gupivl0me6imlk0dxh2olt90</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763729</id>
      <parentid>3763728</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T04:34:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2048" xml:space="preserve">മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;

വടക്ക് [[താനെ ജില്ല]], കിഴക്ക് [[പൂനെ ജില്ല]], തെക്ക് കിഴക്ക് [[സത്താറ ജില്ല]], തെക്ക് വശത്ത് [[രത്നഗിരി ജില്ല]], പടിഞ്ഞാറ് [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ അതിരുകൾ.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Sawadi|first=A.B.|title=महाराष्ट्राचा भूगोल|publisher=Nirali publication|year=2020|location=Pune, India|pages=8|language=mr}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി [[എ.ആർ. ആന്തുലേ|എ.ആർ.ആന്തുലേയുടെ]] ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;https://www.moneylife.in/article/the-issue-of-naming-the-navi-mumbai-airport-kicks-up-a-controversy/53857.html&lt;/ref&gt;

==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>bk4g80sqv1lwae4k9nou6r60wyfkpk9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763752</id>
      <parentid>3763729</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:55:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3172" xml:space="preserve">മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;

വടക്ക് [[താനെ ജില്ല]], കിഴക്ക് [[പൂനെ ജില്ല]], തെക്ക് കിഴക്ക് [[സത്താറ ജില്ല]], തെക്ക് വശത്ത് [[രത്നഗിരി ജില്ല]], പടിഞ്ഞാറ് [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ അതിരുകൾ.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Sawadi|first=A.B.|title=महाराष्ट्राचा भूगोल|publisher=Nirali publication|year=2020|location=Pune, India|pages=8|language=mr}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി [[എ.ആർ. ആന്തുലേ|എ.ആർ.ആന്തുലേയുടെ]] ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;https://www.moneylife.in/article/the-issue-of-naming-the-navi-mumbai-airport-kicks-up-a-controversy/53857.html&lt;/ref&gt;
==ചരിത്രം==
1869-ൽ താനെ ജില്ലയിൽ നിന്ന് കുളാബ(കൊളാബ) ജില്ല വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ഇന്നത്തെ റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ വടക്കേ അറ്റത്തുള്ള ഭാഗങ്ങൾ താനെ ജില്ലയിൽ തന്നെ നിലനിർത്തി. 1883 വരെ മുംബൈയിൽ നിന്ന് ഉൾക്കടലിനു കുറുകെയുള്ള [[പൻവേൽ]] നഗരം കൊളാബ ജില്ലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല. ഇന്നത്തെ റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ വടക്കുകിഴക്കൻ കോണിലുള്ള കർജത്ത് 1891 ലാണ്  കൊളാബ ജില്ലയുടെ. പിൽക്കാലത്ത് കൊളാബ ജില്ലയെ റായ്ഗഡ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.
==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>qeazem4n5yxebii09g4lzhahgnj0cb6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763770</id>
      <parentid>3763752</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:17:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7365" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                     = റായ്ഗഡ് ജില്ല
| settlement_type          = ജില്ല, [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| total_type               = Total
| native_name              = 
| image_skyline            = {{Photomontage
|size = 250
|photo1a = Elephanta Cave 3 2.jpg
|photo1b = PanoramaPointView.JPG
|photo2a = Shivaji statue, Alibag 03.jpg
|photo2b = Kalamboli image1.jpg
|photo3a = Hills Views From Raigad.jpg
}}
| image_caption            = മുകളിൽ ഇടതു നിന്നും ഘടികാരദിശയിൽ:[[എലിഫന്റാ ഗുഹകൾ]], [[മാഥേരാൻ]] കുന്നുകൾ, [[കലംബോലി]], [[റായ്ഗഡ് കോട്ട]], അലിബാഗിലെ [[ശിവാജി]] പ്രതിമ 
| image_map                = Raigad in Maharashtra (India).svg
| image_map1               = 
| map_alt                  = 
| map_caption              = Location in Maharashtra
| coordinates              = 
| coor_pinpoint            = Alibag
| subdivision_type         = രാജ്യം
| subdivision_name         = {{flag|India}}
| subdivision_type1        = സംസ്ഥാനം
| subdivision_name1        = [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| subdivision_type2        = ഡിവിഷൻ
| subdivision_name2        = [[കൊങ്കൺ]]
| established_title        = Established
| established_date         = 
| seat_type                = ആസ്ഥാനം
| seat                     = [[അലിബാഗ്]]
| parts_type               = തെഹ്‌സിൽ
| parts_style              = para
| p1                       = 1. [[അലിബാഗ്]],&lt;br /&gt; 2. [[പൻവേൽ താലൂക്ക്|പൻവേൽ]],&lt;br /&gt; 3. [[മുരുഡ്]], &lt;br /&gt;  4. [[പെൻ]], &lt;br /&gt;  5. [[ഉറൺ]], &lt;br /&gt;  6. [[കർജത്]], &lt;br /&gt;  7. [[ഖലാപ്പൂർ]], &lt;br /&gt;  8. [[മൺഗാവ്]], &lt;br /&gt;  9. [[രോഹ]], &lt;br /&gt;  10. [[സുധാഗഡ്]], &lt;br /&gt;  11.[[തല]], &lt;br /&gt;  12. [[മഹാഡ്]], &lt;br /&gt;  13. [[മ്ഹാസാല]], &lt;br /&gt;  14. [[ശ്രീവർദ്ധൻ]], &lt;br /&gt;  15. [[പൊലാഡ്‌പൂർ]]
| area_total_km2           = 7152
| area_footnotes           = 
| population_as_of         = 2011
| population_total         = 2,634,200
| population_footnotes     = 
| population_urban         = 36.91%
| population_density_km2   = auto
| demographics_type1       = Demographics
| demographics1_title1     = [[Literacy in India|Literacy]]
| demographics1_info1      = 83.14
| demographics1_title2     = Sex ratio
| demographics1_info2      = 959 per 1000 male
| governing_body           = '''[[Raigad Zilla Parishad Alibag]]'''
| leader_title             = Guardian Minister
| leader_name              = '''[[Aditi Sunil Tatkare]]'''&lt;br /&gt; {{small|([[Thackeray ministry|Minister of State Mha]])}}
| leader_title4            = [[List of members of the 17th Lok Sabha|MPs]]
| leader_name4             = '''[[Sunil Tatkare]]'''&lt;br /&gt; {{small|([[Raigad (Lok Sabha constituency)|Raigad]])}}&lt;br /&gt;'''[[Shrirang Barne]]'''&lt;br /&gt; {{small|([[Maval (Lok Sabha constituency)|Maval]])}}
 &lt;ref&gt;[http://164.100.9.199/ecimaps/ecipdf/state_pc_Map/Maharashtra.pdf Election Commission website]&lt;/ref&gt;
| leader_title1            = [[Raigad Zilla Parishad Alibag|President Z. P. Raigad]]
| leader_name1             = '''Ms. Yogita Pardhi'''
| leader_title2            = District Collector
| leader_name2             = '''Mr. Mahendra Kalyankar (IAS)'''
| leader_title3            = [[Raigad Zilla Parishad Alibag|CEO Z. P. Raigad]]
| leader_name3             = '''Mr. Kiran Patil, (IAS)'''
| timezone1                = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1              = +05:30
| registration_plate       = 
| blank_name_sec1          = [[Roads in India|Major highways]]
| blank_info_sec1          = [[National Highway 4 (India, old numbering)|NH-4]], [[National Highway 66 (India)|NH-66]]
| blank_name_sec2          = Average annual precipitation
| blank_info_sec2          = 3,884 mm
| website                  = {{URL|https://raigad.gov.in/en/}}
| official_name            = 
}}
മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;

വടക്ക് [[താനെ ജില്ല]], കിഴക്ക് [[പൂനെ ജില്ല]], തെക്ക് കിഴക്ക് [[സത്താറ ജില്ല]], തെക്ക് വശത്ത് [[രത്നഗിരി ജില്ല]], പടിഞ്ഞാറ് [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ അതിരുകൾ.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Sawadi|first=A.B.|title=महाराष्ट्राचा भूगोल|publisher=Nirali publication|year=2020|location=Pune, India|pages=8|language=mr}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി [[എ.ആർ. ആന്തുലേ|എ.ആർ.ആന്തുലേയുടെ]] ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;https://www.moneylife.in/article/the-issue-of-naming-the-navi-mumbai-airport-kicks-up-a-controversy/53857.html&lt;/ref&gt;
==ചരിത്രം==
1869-ൽ താനെ ജില്ലയിൽ നിന്ന് കുളാബ(കൊളാബ) ജില്ല വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ഇന്നത്തെ റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ വടക്കേ അറ്റത്തുള്ള ഭാഗങ്ങൾ താനെ ജില്ലയിൽ തന്നെ നിലനിർത്തി. 1883 വരെ മുംബൈയിൽ നിന്ന് ഉൾക്കടലിനു കുറുകെയുള്ള [[പൻവേൽ]] നഗരം കൊളാബ ജില്ലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല. ഇന്നത്തെ റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ വടക്കുകിഴക്കൻ കോണിലുള്ള കർജത്ത് 1891 ലാണ്  കൊളാബ ജില്ലയുടെ. പിൽക്കാലത്ത് കൊളാബ ജില്ലയെ റായ്ഗഡ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.
==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>2ioxue5tmilj656td4uflnjd1o1qe2e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763771</id>
      <parentid>3763770</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:18:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7432" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                     = റായ്ഗഡ് ജില്ല
| settlement_type          = ജില്ല, [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| total_type               = Total
| native_name              = 
| image_skyline            = {{Photomontage
|size = 250
|photo1a = Elephanta Cave 3 2.jpg
|photo1b = PanoramaPointView.JPG
|photo2a = Shivaji statue, Alibag 03.jpg
|photo2b = Kalamboli image1.jpg
|photo3a = Hills Views From Raigad.jpg
}}
| image_caption            = മുകളിൽ ഇടതു നിന്നും ഘടികാരദിശയിൽ:[[എലിഫന്റാ ഗുഹകൾ]], [[മാഥേരാൻ]] കുന്നുകൾ, [[കലംബോലി]], [[റായ്ഗഡ് കോട്ട]], അലിബാഗിലെ [[ശിവാജി]] പ്രതിമ 
| image_map                = Raigad in Maharashtra (India).svg
| image_map1               = 
| map_alt                  = 
| map_caption              = Location in Maharashtra
| coordinates              = 
| coor_pinpoint            = Alibag
| subdivision_type         = രാജ്യം
| subdivision_name         = {{flag|India}}
| subdivision_type1        = സംസ്ഥാനം
| subdivision_name1        = [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| subdivision_type2        = ഡിവിഷൻ
| subdivision_name2        = [[കൊങ്കൺ]]
| established_title        = Established
| established_date         = 
| seat_type                = ആസ്ഥാനം
| seat                     = [[അലിബാഗ്]]
| parts_type               = തെഹ്‌സിൽ
| parts_style              = para
| p1                       = 1. [[അലിബാഗ്]],&lt;br /&gt; 2. [[പൻവേൽ താലൂക്ക്|പൻവേൽ]],&lt;br /&gt; 3. [[മുരുഡ്]], &lt;br /&gt;  4. [[പെൻ താലൂക്ക്|പെൻ]], &lt;br /&gt;  5. [[ഉറൺ]], &lt;br /&gt;  6. [[കർജത്]], &lt;br /&gt;  7. [[ഖലാപ്പൂർ]], &lt;br /&gt;  8. [[മൺഗാവ്]], &lt;br /&gt;  9. [[രോഹ]], &lt;br /&gt;  10. [[സുധാഗഡ്]], &lt;br /&gt;  11.[[തല താലൂക്ക്|തല]], &lt;br /&gt;  12. [[മഹാഡ്]], &lt;br /&gt;  13. [[മ്ഹാസാല]], &lt;br /&gt;  14. [[ശ്രീവർദ്ധൻ]], &lt;br /&gt;  15. [[പൊലാഡ്‌പൂർ]]
| area_total_km2           = 7152
| area_footnotes           = 
| population_as_of         = 2011
| population_total         = 2,634,200
| population_footnotes     = 
| population_urban         = 36.91%
| population_density_km2   = auto
| demographics_type1       = Demographics
| demographics1_title1     = [[Literacy in India|Literacy]]
| demographics1_info1      = 83.14
| demographics1_title2     = Sex ratio
| demographics1_info2      = 959 per 1000 male
| governing_body           = '''[[Raigad Zilla Parishad Alibag]]'''
| leader_title             = Guardian Minister
| leader_name              = '''[[Aditi Sunil Tatkare]]'''&lt;br /&gt; {{small|([[Thackeray ministry|Minister of State Mha]])}}
| leader_title4            = [[List of members of the 17th Lok Sabha|MPs]]
| leader_name4             = '''[[Sunil Tatkare]]'''&lt;br /&gt; {{small|([[Raigad (Lok Sabha constituency)|Raigad]])}}&lt;br /&gt;'''[[Shrirang Barne]]'''&lt;br /&gt; {{small|([[Maval (Lok Sabha constituency)|Maval]])}}
 &lt;ref&gt;[http://164.100.9.199/ecimaps/ecipdf/state_pc_Map/Maharashtra.pdf Election Commission website]&lt;/ref&gt;
| leader_title1            = [[Raigad Zilla Parishad Alibag|President Z. P. Raigad]]
| leader_name1             = '''Ms. Yogita Pardhi'''
| leader_title2            = District Collector
| leader_name2             = '''Mr. Mahendra Kalyankar (IAS)'''
| leader_title3            = [[Raigad Zilla Parishad Alibag|CEO Z. P. Raigad]]
| leader_name3             = '''Mr. Kiran Patil, (IAS)'''
| timezone1                = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1              = +05:30
| registration_plate       = 
| blank_name_sec1          = [[Roads in India|Major highways]]
| blank_info_sec1          = [[National Highway 4 (India, old numbering)|NH-4]], [[National Highway 66 (India)|NH-66]]
| blank_name_sec2          = Average annual precipitation
| blank_info_sec2          = 3,884 mm
| website                  = {{URL|https://raigad.gov.in/en/}}
| official_name            = 
}}
മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;

വടക്ക് [[താനെ ജില്ല]], കിഴക്ക് [[പൂനെ ജില്ല]], തെക്ക് കിഴക്ക് [[സത്താറ ജില്ല]], തെക്ക് വശത്ത് [[രത്നഗിരി ജില്ല]], പടിഞ്ഞാറ് [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ അതിരുകൾ.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Sawadi|first=A.B.|title=महाराष्ट्राचा भूगोल|publisher=Nirali publication|year=2020|location=Pune, India|pages=8|language=mr}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി [[എ.ആർ. ആന്തുലേ|എ.ആർ.ആന്തുലേയുടെ]] ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;https://www.moneylife.in/article/the-issue-of-naming-the-navi-mumbai-airport-kicks-up-a-controversy/53857.html&lt;/ref&gt;
==ചരിത്രം==
1869-ൽ താനെ ജില്ലയിൽ നിന്ന് കുളാബ(കൊളാബ) ജില്ല വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ഇന്നത്തെ റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ വടക്കേ അറ്റത്തുള്ള ഭാഗങ്ങൾ താനെ ജില്ലയിൽ തന്നെ നിലനിർത്തി. 1883 വരെ മുംബൈയിൽ നിന്ന് ഉൾക്കടലിനു കുറുകെയുള്ള [[പൻവേൽ]] നഗരം കൊളാബ ജില്ലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല. ഇന്നത്തെ റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ വടക്കുകിഴക്കൻ കോണിലുള്ള കർജത്ത് 1891 ലാണ്  കൊളാബ ജില്ലയുടെ. പിൽക്കാലത്ത് കൊളാബ ജില്ലയെ റായ്ഗഡ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.
==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>fz31k54r4ove4xh0bdvgd0dkohkrkqd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763772</id>
      <parentid>3763771</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:20:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pradeep717</username>
        <id>21687</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7429" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                     = റായ്ഗഡ് ജില്ല
| settlement_type          = ജില്ല, [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| total_type               = Total
| native_name              = 
| image_skyline            = {{Photomontage
|size = 250
|photo1a = Elephanta Cave 3 2.jpg
|photo1b = PanoramaPointView.JPG
|photo2a = Shivaji statue, Alibag 03.jpg
|photo2b = Kalamboli image1.jpg
|photo3a = Hills Views From Raigad.jpg
}}
| image_caption            = മുകളിൽ ഇടതു നിന്നും ഘടികാരദിശയിൽ:[[എലഫന്റാ ഗുഹകൾ]], [[മാഥേരാൻ]] കുന്നുകൾ, [[കലംബോലി]], [[റായ്ഗഡ് കോട്ട]], അലിബാഗിലെ [[ശിവാജി]] പ്രതിമ 
| image_map                = Raigad in Maharashtra (India).svg
| image_map1               = 
| map_alt                  = 
| map_caption              = Location in Maharashtra
| coordinates              = 
| coor_pinpoint            = Alibag
| subdivision_type         = രാജ്യം
| subdivision_name         = {{flag|India}}
| subdivision_type1        = സംസ്ഥാനം
| subdivision_name1        = [[മഹാരാഷ്ട്ര]]
| subdivision_type2        = ഡിവിഷൻ
| subdivision_name2        = [[കൊങ്കൺ]]
| established_title        = Established
| established_date         = 
| seat_type                = ആസ്ഥാനം
| seat                     = [[അലിബാഗ്]]
| parts_type               = തെഹ്‌സിൽ
| parts_style              = para
| p1                       = 1. [[അലിബാഗ്]],&lt;br /&gt; 2. [[പൻവേൽ താലൂക്ക്|പൻവേൽ]],&lt;br /&gt; 3. [[മുരുഡ്]], &lt;br /&gt;  4. [[പെൻ താലൂക്ക്|പെൻ]], &lt;br /&gt;  5. [[ഉറൺ]], &lt;br /&gt;  6. [[കർജത്]], &lt;br /&gt;  7. [[ഖലാപ്പൂർ]], &lt;br /&gt;  8. [[മൺഗാവ്]], &lt;br /&gt;  9. [[രോഹ]], &lt;br /&gt;  10. [[സുധാഗഡ്]], &lt;br /&gt;  11.[[തല താലൂക്ക്|തല]], &lt;br /&gt;  12. [[മഹാഡ്]], &lt;br /&gt;  13. [[മ്ഹാസാല]], &lt;br /&gt;  14. [[ശ്രീവർദ്ധൻ]], &lt;br /&gt;  15. [[പൊലാഡ്‌പൂർ]]
| area_total_km2           = 7152
| area_footnotes           = 
| population_as_of         = 2011
| population_total         = 2,634,200
| population_footnotes     = 
| population_urban         = 36.91%
| population_density_km2   = auto
| demographics_type1       = Demographics
| demographics1_title1     = [[Literacy in India|Literacy]]
| demographics1_info1      = 83.14
| demographics1_title2     = Sex ratio
| demographics1_info2      = 959 per 1000 male
| governing_body           = '''[[Raigad Zilla Parishad Alibag]]'''
| leader_title             = Guardian Minister
| leader_name              = '''[[Aditi Sunil Tatkare]]'''&lt;br /&gt; {{small|([[Thackeray ministry|Minister of State Mha]])}}
| leader_title4            = [[List of members of the 17th Lok Sabha|MPs]]
| leader_name4             = '''[[Sunil Tatkare]]'''&lt;br /&gt; {{small|([[Raigad (Lok Sabha constituency)|Raigad]])}}&lt;br /&gt;'''[[Shrirang Barne]]'''&lt;br /&gt; {{small|([[Maval (Lok Sabha constituency)|Maval]])}}
 &lt;ref&gt;[http://164.100.9.199/ecimaps/ecipdf/state_pc_Map/Maharashtra.pdf Election Commission website]&lt;/ref&gt;
| leader_title1            = [[Raigad Zilla Parishad Alibag|President Z. P. Raigad]]
| leader_name1             = '''Ms. Yogita Pardhi'''
| leader_title2            = District Collector
| leader_name2             = '''Mr. Mahendra Kalyankar (IAS)'''
| leader_title3            = [[Raigad Zilla Parishad Alibag|CEO Z. P. Raigad]]
| leader_name3             = '''Mr. Kiran Patil, (IAS)'''
| timezone1                = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1              = +05:30
| registration_plate       = 
| blank_name_sec1          = [[Roads in India|Major highways]]
| blank_info_sec1          = [[National Highway 4 (India, old numbering)|NH-4]], [[National Highway 66 (India)|NH-66]]
| blank_name_sec2          = Average annual precipitation
| blank_info_sec2          = 3,884 mm
| website                  = {{URL|https://raigad.gov.in/en/}}
| official_name            = 
}}
മഹാരാഷ്ട്രയിലെ കൊങ്കൺ ഡിവിഷനിലെ ഒരു ജില്ലയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ല (മറാഠി ഉച്ചാരണം: [ɾaːjɡəɖ]). &lt;ref&gt;{{cite web|title=List of districts in Maharashtra|url=http://districts.nic.in/disdetails.aspx?str_state=bXI=|website=districts.nic.in|access-date=19 November 2012}}&lt;/ref&gt;

വടക്ക് [[താനെ ജില്ല]], കിഴക്ക് [[പൂനെ ജില്ല]], തെക്ക് കിഴക്ക് [[സത്താറ ജില്ല]], തെക്ക് വശത്ത് [[രത്നഗിരി ജില്ല]], പടിഞ്ഞാറ് [[അറബിക്കടൽ]] എന്നിങ്ങനെയാണ് റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ അതിരുകൾ.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Sawadi|first=A.B.|title=महाराष्ट्राचा भूगोल|publisher=Nirali publication|year=2020|location=Pune, India|pages=8|language=mr}}&lt;/ref&gt;
==പേരിനു പിന്നിൽ==
കൊളാബ ജില്ല എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പഴയ പേര്. [[മറാഠ സാമ്രാജ്യം|മറാഠാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ]] ആദ്യ തലസ്ഥാനമായിരുന്ന [[റായ്‌ഗഡ് കോട്ട|റായ്‌ഗഡ് കോട്ടയുടെ]] പേരിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. 1981 ജനുവരി 1-ന് മുഖ്യമന്ത്രി [[എ.ആർ. ആന്തുലേ|എ.ആർ.ആന്തുലേയുടെ]] ഭരണത്തിൽ ആയിരുന്നു ഈ പേര് മാറ്റം. &lt;ref&gt;https://www.moneylife.in/article/the-issue-of-naming-the-navi-mumbai-airport-kicks-up-a-controversy/53857.html&lt;/ref&gt;
==ചരിത്രം==
1869-ൽ താനെ ജില്ലയിൽ നിന്ന് കുളാബ(കൊളാബ) ജില്ല വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ഇന്നത്തെ റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ വടക്കേ അറ്റത്തുള്ള ഭാഗങ്ങൾ താനെ ജില്ലയിൽ തന്നെ നിലനിർത്തി. 1883 വരെ മുംബൈയിൽ നിന്ന് ഉൾക്കടലിനു കുറുകെയുള്ള [[പൻവേൽ]] നഗരം കൊളാബ ജില്ലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല. ഇന്നത്തെ റായ്ഗഡ് ജില്ലയുടെ വടക്കുകിഴക്കൻ കോണിലുള്ള കർജത്ത് 1891 ലാണ്  കൊളാബ ജില്ലയുടെ. പിൽക്കാലത്ത് കൊളാബ ജില്ലയെ റായ്ഗഡ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.
==അവലംബം==
{{reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ജില്ലകൾ]]</text>
      <sha1>f3p80rc2r3d37ohebs097ms0l0fshgq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Ranjithkkp</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575006</id>
    <revision>
      <id>3763727</id>
      <timestamp>2022-08-10T04:30:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6842" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Ranjithkkp | Ranjithkkp | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 04:30, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>02f008lunfghsrm319baer7bcxbe0t3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:TechWithPriye</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575007</id>
    <revision>
      <id>3763733</id>
      <timestamp>2022-08-10T04:59:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6848" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: TechWithPriye | TechWithPriye | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 04:59, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>44zwjw3yeyj969lsldp87k6oqsa7oct</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Sanuamarsanad</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575008</id>
    <revision>
      <id>3763742</id>
      <timestamp>2022-08-10T05:38:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6848" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Sanuamarsanad | Sanuamarsanad | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 05:38, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ifyt9bpab2gxol20pln2q2suban6yaf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575009</id>
    <revision>
      <id>3763743</id>
      <timestamp>2022-08-10T05:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <comment>'{{prettyurl|The Death of Harmonia}} {{Infobox artwork | image_file =File:The Death of Harmonia MET DP335085.jpg | caption =  | alt = | image_size =  | title = The Death of Harmonia | other_language_1 =  | other_title_1 = | other_title_2 =  | artist = [[Jean-Baptiste Marie Pierre]] | subject =  | year = {{circa}} 1740–41 | material = Oil on canvas | height_metric = 196.9  | width_metric = 148 | length_metric =  | diam...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1605" xml:space="preserve">{{prettyurl|The Death of Harmonia}}
{{Infobox artwork
| image_file =File:The Death of Harmonia MET DP335085.jpg
| caption = 
| alt =
| image_size = 
| title = The Death of Harmonia
| other_language_1 = 
| other_title_1 =
| other_title_2 = 
| artist = [[Jean-Baptiste Marie Pierre]]
| subject = 
| year = {{circa}} 1740–41
| material = Oil on canvas
| height_metric = 196.9 
| width_metric = 148
| length_metric = 
| diameter_metric = 
| city = [[New York City|New York]]
| museum = [[Metropolitan Museum of Art]]
| accession = 69.129
}}18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രകാരനായ ജീൻ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് മേരി പിയറി വരച്ച ചിത്രമാണ് '''ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ'''.  ഈ ചിത്രം സിറാക്കൂസിലെ ഹാർമോണിയയുടെ മരണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്|മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിന്റെ]] ശേഖരത്തിലാണ് ഈ പെയിന്റിംഗ്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437286?searchField=All&amp;amp;sortBy=relevance&amp;amp;what=Paintings&amp;amp;ao=on&amp;amp;od=on&amp;amp;ft=*&amp;amp;offset=0&amp;amp;rpp=20&amp;amp;pos=15|title=The Death of Harmonia|website=www.metmuseum.org|access-date=2018-10-13}}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>kn8bh3a64qrh7f93r5ksw1vph7luqe8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763746</id>
      <parentid>3763743</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:41:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[വർഗ്ഗം:മെട്രോപോളിറ്റൻ കലാ മ്യൂസിയം ചിത്രങ്ങൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1735" xml:space="preserve">{{prettyurl|The Death of Harmonia}}
{{Infobox artwork
| image_file =File:The Death of Harmonia MET DP335085.jpg
| caption = 
| alt =
| image_size = 
| title = The Death of Harmonia
| other_language_1 = 
| other_title_1 =
| other_title_2 = 
| artist = [[Jean-Baptiste Marie Pierre]]
| subject = 
| year = {{circa}} 1740–41
| material = Oil on canvas
| height_metric = 196.9 
| width_metric = 148
| length_metric = 
| diameter_metric = 
| city = [[New York City|New York]]
| museum = [[Metropolitan Museum of Art]]
| accession = 69.129
}}18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രകാരനായ ജീൻ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് മേരി പിയറി വരച്ച ചിത്രമാണ് '''ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ'''.  ഈ ചിത്രം സിറാക്കൂസിലെ ഹാർമോണിയയുടെ മരണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്|മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിന്റെ]] ശേഖരത്തിലാണ് ഈ പെയിന്റിംഗ്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437286?searchField=All&amp;amp;sortBy=relevance&amp;amp;what=Paintings&amp;amp;ao=on&amp;amp;od=on&amp;amp;ft=*&amp;amp;offset=0&amp;amp;rpp=20&amp;amp;pos=15|title=The Death of Harmonia|website=www.metmuseum.org|access-date=2018-10-13}}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മെട്രോപോളിറ്റൻ കലാ മ്യൂസിയം ചിത്രങ്ങൾ]]</text>
      <sha1>mkvm27l95tiysufwv9auouhcr00c7dw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763748</id>
      <parentid>3763746</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T05:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് പെയിന്റിംഗുകൾ]] ചേർത്തു [[വിക്കിപീഡിയ:ഹോട്ട്കാറ്റ്|ഹോട്ട്ക്യാറ്റ്]] ഉപയോഗിച്ച്</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1820" xml:space="preserve">{{prettyurl|The Death of Harmonia}}
{{Infobox artwork
| image_file =File:The Death of Harmonia MET DP335085.jpg
| caption = 
| alt =
| image_size = 
| title = The Death of Harmonia
| other_language_1 = 
| other_title_1 =
| other_title_2 = 
| artist = [[Jean-Baptiste Marie Pierre]]
| subject = 
| year = {{circa}} 1740–41
| material = Oil on canvas
| height_metric = 196.9 
| width_metric = 148
| length_metric = 
| diameter_metric = 
| city = [[New York City|New York]]
| museum = [[Metropolitan Museum of Art]]
| accession = 69.129
}}18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രകാരനായ ജീൻ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് മേരി പിയറി വരച്ച ചിത്രമാണ് '''ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ'''.  ഈ ചിത്രം സിറാക്കൂസിലെ ഹാർമോണിയയുടെ മരണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്|മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിന്റെ]] ശേഖരത്തിലാണ് ഈ പെയിന്റിംഗ്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437286?searchField=All&amp;amp;sortBy=relevance&amp;amp;what=Paintings&amp;amp;ao=on&amp;amp;od=on&amp;amp;ft=*&amp;amp;offset=0&amp;amp;rpp=20&amp;amp;pos=15|title=The Death of Harmonia|website=www.metmuseum.org|access-date=2018-10-13}}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മെട്രോപോളിറ്റൻ കലാ മ്യൂസിയം ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് പെയിന്റിംഗുകൾ]]</text>
      <sha1>5rnnuzuae7b0enbkjdkabx8266z7jan</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763774</id>
      <parentid>3763748</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:34:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vijayanrajapuram</username>
        <id>21314</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1839" xml:space="preserve">{{prettyurl|The Death of Harmonia}}
{{Infobox artwork
| image_file =File:The Death of Harmonia MET DP335085.jpg
| caption = 
| alt =
| image_size = 
| title = The Death of Harmonia
| other_language_1 = 
| other_title_1 =
| other_title_2 = 
| artist = [[Jean-Baptiste Marie Pierre]]
| subject = 
| year = {{circa}} 1740–41
| material = Oil on canvas
| height_metric = 196.9 
| width_metric = 148
| length_metric = 
| diameter_metric = 
| city = [[New York City|New York]]
| museum = [[Metropolitan Museum of Art]]
| accession = 69.129
}}18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രകാരനായ ജീൻ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് മേരി പിയറി വരച്ച ചിത്രമാണ് '''ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ'''.  ഈ ചിത്രം സിറാക്കൂസിലെ ഹാർമോണിയയുടെ മരണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്|മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിന്റെ]] ശേഖരത്തിലാണ് ഈ പെയിന്റിംഗ് ഉള്ളത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437286?searchField=All&amp;amp;sortBy=relevance&amp;amp;what=Paintings&amp;amp;ao=on&amp;amp;od=on&amp;amp;ft=*&amp;amp;offset=0&amp;amp;rpp=20&amp;amp;pos=15|title=The Death of Harmonia|website=www.metmuseum.org|access-date=2018-10-13}}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മെട്രോപോളിറ്റൻ കലാ മ്യൂസിയം ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് പെയിന്റിംഗുകൾ]]</text>
      <sha1>oxmtgu65ktwd9h72l0hm3cmr4sbpffj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763782</id>
      <parentid>3763774</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:28:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1947" xml:space="preserve">{{prettyurl|The Death of Harmonia}}
{{Infobox artwork
| image_file =File:The Death of Harmonia MET DP335085.jpg
| caption = 
| alt =
| image_size = 
| title = The Death of Harmonia
| other_language_1 = 
| other_title_1 =
| other_title_2 = 
| artist = [[Jean-Baptiste Marie Pierre]]
| subject = 
| year = {{circa}} 1740–41
| material = Oil on canvas
| height_metric = 196.9 
| width_metric = 148
| length_metric = 
| diameter_metric = 
| city = [[New York City|ന്യൂയോർക്ക് നഗരം]]
| museum = [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]]
| accession = 69.129
}}18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രകാരനായ ജീൻ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് മേരി പിയറി വരച്ച ചിത്രമാണ് '''ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ'''.  ഈ ചിത്രം സിറാക്കൂസിലെ ഹാർമോണിയയുടെ മരണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്|മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിന്റെ]] ശേഖരത്തിലാണ് ഈ പെയിന്റിംഗ് ഉള്ളത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437286?searchField=All&amp;amp;sortBy=relevance&amp;amp;what=Paintings&amp;amp;ao=on&amp;amp;od=on&amp;amp;ft=*&amp;amp;offset=0&amp;amp;rpp=20&amp;amp;pos=15|title=The Death of Harmonia|website=www.metmuseum.org|access-date=2018-10-13}}&lt;/ref&gt;
==അവലംബം ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മെട്രോപോളിറ്റൻ കലാ മ്യൂസിയം ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് പെയിന്റിംഗുകൾ]]</text>
      <sha1>0nhq4ax57m5vht5hac3p143vs225cv2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763827</id>
      <parentid>3763782</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:55:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3214" xml:space="preserve">{{prettyurl|The Death of Harmonia}}
{{Infobox artwork
| image_file =File:The Death of Harmonia MET DP335085.jpg
| caption = 
| alt =
| image_size = 
| title = The Death of Harmonia
| other_language_1 = 
| other_title_1 =
| other_title_2 = 
| artist = [[Jean-Baptiste Marie Pierre]]
| subject = 
| year = {{circa}} 1740–41
| material = Oil on canvas
| height_metric = 196.9 
| width_metric = 148
| length_metric = 
| diameter_metric = 
| city = [[New York City|ന്യൂയോർക്ക് നഗരം]]
| museum = [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]]
| accession = 69.129
}}18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രകാരനായ ജീൻ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് മേരി പിയറി വരച്ച ചിത്രമാണ് '''ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ'''.  ഈ ചിത്രം സിറാക്കൂസിലെ ഹാർമോണിയയുടെ മരണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്|മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിന്റെ]] ശേഖരത്തിലാണ് ഈ പെയിന്റിംഗ് ഉള്ളത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437286?searchField=All&amp;amp;sortBy=relevance&amp;amp;what=Paintings&amp;amp;ao=on&amp;amp;od=on&amp;amp;ft=*&amp;amp;offset=0&amp;amp;rpp=20&amp;amp;pos=15|title=The Death of Harmonia|website=www.metmuseum.org|access-date=2018-10-13}}&lt;/ref&gt;

സിറാക്കൂസിലെ രാജാവായ ഗെലോൺ രണ്ടാമന്റെ മകളായിരുന്നു ഹാർമോണിയ. ബി.സി. 214-ൽ ഗൂഢാലോചനക്കാരുടെ ഭീഷണി നേരിടേണ്ടിവരികയും അവരുടെ ഭരണകൂടം ഒരു അടിമ പെൺകുട്ടിയുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ കൈമാറിക്കൊണ്ട് അവരുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. രാജകുമാരിയുടെ വസ്ത്രം ധരിച്ച അടിമ പെൺകുട്ടിയെ ഗൂഢാലോചനക്കാർ അബദ്ധത്തിൽ കൊലപ്പെടുത്തി. പശ്ചാത്താപത്തോടെ ഹാർമോണിയ സ്വയം തിരിച്ചറിയുകയും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയത്തിന്റെ ഗാലറി 631-ൽ ഈ സൃഷ്ടി പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
==അവലംബം ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മെട്രോപോളിറ്റൻ കലാ മ്യൂസിയം ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് പെയിന്റിംഗുകൾ]]</text>
      <sha1>dp1zj2ng68xqfx3dl2n3vpr4uyzm15j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763828</id>
      <parentid>3763827</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T09:57:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3232" xml:space="preserve">{{prettyurl|The Death of Harmonia}}
{{Infobox artwork
| image_file =File:The Death of Harmonia MET DP335085.jpg
| caption = 
| alt =
| image_size = 
| title = The Death of Harmonia
| other_language_1 = 
| other_title_1 =
| other_title_2 = 
| artist = [[Jean-Baptiste Marie Pierre]]
| subject = 
| year = {{circa}} 1740–41
| material = Oil on canvas
| height_metric = 196.9 
| width_metric = 148
| length_metric = 
| diameter_metric = 
| city = [[New York City|ന്യൂയോർക്ക് നഗരം]]
| museum = [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]]
| accession = 69.129
}}18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രകാരനായ ജീൻ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് മേരി പിയറി വരച്ച ചിത്രമാണ് '''ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ'''.  ഈ ചിത്രം സിറാക്കൂസിലെ ഹാർമോണിയയുടെ മരണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്|മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിന്റെ]] ശേഖരത്തിലാണ് ഈ പെയിന്റിംഗ് ഉള്ളത്.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437286?searchField=All&amp;amp;sortBy=relevance&amp;amp;what=Paintings&amp;amp;ao=on&amp;amp;od=on&amp;amp;ft=*&amp;amp;offset=0&amp;amp;rpp=20&amp;amp;pos=15|title=The Death of Harmonia|website=www.metmuseum.org|access-date=2018-10-13}}&lt;/ref&gt;

സിറാക്കൂസിലെ രാജാവായ ഗെലോൺ രണ്ടാമന്റെ മകളായിരുന്നു ഹാർമോണിയ. ബി.സി. 214-ൽ ഗൂഢാലോചനക്കാരുടെ ഭീഷണി നേരിടേണ്ടിവരികയും അവരുടെ ഗൃഹാദ്ധ്യാപിക ഒരു അടിമ പെൺകുട്ടിയുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ കൈമാറിക്കൊണ്ട് അവരുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. രാജകുമാരിയുടെ വസ്ത്രം ധരിച്ച അടിമ പെൺകുട്ടിയെ ഗൂഢാലോചനക്കാർ അബദ്ധത്തിൽ കൊലപ്പെടുത്തി. പശ്ചാത്താപത്തോടെ ഹാർമോണിയ സ്വയം തിരിച്ചറിയുകയും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയത്തിന്റെ ഗാലറി 631-ൽ ഈ സൃഷ്ടി പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
==അവലംബം ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:മെട്രോപോളിറ്റൻ കലാ മ്യൂസിയം ചിത്രങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ഫ്രഞ്ച് പെയിന്റിംഗുകൾ]]</text>
      <sha1>8zbxv8f69gu0ggplbezp03x3t6dqar4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:അഭിജിത്ത് താഴത്തേതിൽ</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575010</id>
    <revision>
      <id>3763745</id>
      <timestamp>2022-08-10T05:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6938" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: അഭിജിത്ത് താഴത്തേതിൽ | അഭിജിത്ത് താഴത്തേതിൽ | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 05:40, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>haj4azvgi1zk1xvfluctafe1xi6i389</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Death of Harmonia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575011</id>
    <redirect title="ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ" />
    <revision>
      <id>3763747</id>
      <timestamp>2022-08-10T05:41:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Meenakshi nandhini</username>
        <id>99060</id>
      </contributor>
      <comment>[[ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക[[ദി ഡെത്ത് ഓഫ് ഹാർമോണിയ]]</text>
      <sha1>q6x81no5olyqo43by5e7wt4f0ychsfa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:ശ്രീജിത്ത് സാവിത്രി</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575012</id>
    <revision>
      <id>3763758</id>
      <timestamp>2022-08-10T06:41:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6932" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: ശ്രീജിത്ത് സാവിത്രി | ശ്രീജിത്ത് സാവിത്രി | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 06:41, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>qva9ky99i1pa89x66ufo31b6j60eglf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Muhammed Irfan k</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575013</id>
    <revision>
      <id>3763759</id>
      <timestamp>2022-08-10T06:49:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6854" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Muhammed Irfan k | Muhammed Irfan k | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 06:49, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>d0qu4b9bwa20a730x1d59pin3glledz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:RAHIB8.mk</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575014</id>
    <revision>
      <id>3763763</id>
      <timestamp>2022-08-10T07:02:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6840" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: RAHIB8.mk | RAHIB8.mk | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 07:02, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>pe14yi75sqg68epoybw0dbfw6m1aujb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763764</id>
      <parentid>3763763</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAHIB8.mk</username>
        <id>164595</id>
      </contributor>
      <comment>/* ഇസ്ലാമും  സംസ്കാരവും */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7194" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: RAHIB8.mk | RAHIB8.mk | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 07:02, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)

== ഇസ്ലാമും  സംസ്കാരവും ==

സംസ്കരിക്ക പ്പെടുന്ന മത നിയമങ്ങൾ [[ഉപയോക്താവ്:RAHIB8.mk|RAHIB8.mk]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:RAHIB8.mk|സംവാദം]]) 07:08, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>hgungj260wi6w6wv14jpapv077zhird</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കലിന ജനങ്ങൾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575015</id>
    <revision>
      <id>3763766</id>
      <timestamp>2022-08-10T07:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <comment>''''കലിന ജനങ്ങൾ''' (കരീബ്സ് അല്ലെങ്കിൽ മെയിൻലാൻഡ് കരീബുകൾ എന്നും മറ്റ് പല പേരുകളിലും അറിയപ്പെടുന്നു) [[തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ]] വടക്കൻ തീരപ്രദേശങ്ങ...' താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1762" xml:space="preserve">'''കലിന ജനങ്ങൾ''' (കരീബ്സ് അല്ലെങ്കിൽ മെയിൻലാൻഡ് കരീബുകൾ എന്നും മറ്റ് പല പേരുകളിലും അറിയപ്പെടുന്നു) [[തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ]] വടക്കൻ തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ അധിവസിക്കുന്ന ഒരു തദ്ദേശീയ ജനതയാണ്. ഇന്ന്, [[വെനസ്വേല|വെനിസ്വേല]], [[ഗയാന]], [[സുരിനാം]], [[ഫ്രഞ്ച് ഗയാന]], [[ബ്രസീൽ]] തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലെ നദിയോരങ്ങളിലും തീരപ്രദേശങ്ങളിലുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിലാണ് കലിന ജനത പ്രധാനമായും താമസിക്കുന്നത്. കരിബ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കരീബൻ ഭാഷയാണ് അവർ സംസാരിക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=SY6Exu40z8QC&amp;q=carib+dictionary|title=A Carib Grammar and Dictionary|last=Courtz|first=Henk|date=2008|publisher=Magoria Books|isbn=978-0978170769|pages=1–4|access-date=May 22, 2014}}&lt;/ref&gt; ഭാഷകൾക്ക് തമ്മിൽ ബന്ധമില്ലെങ്കിലും കരീബിയൻ ദ്വീപുകളിലെ കരീബുകളുമായി അവർക്ക് ബന്ധമുണ്ടായിരിക്കാവുന്നതാണ്.

== അവലംബം ==</text>
      <sha1>p3147nd6cgnt05vw2y9utkzqx88pf41</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763767</id>
      <parentid>3763766</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T07:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2789" xml:space="preserve">{{Infobox ethnic group|group=കലിന|image=[[File:School children Bigi Poika.jpg|250px]]|image_caption=Kalina schoolchildren from [[Bigi Poika]], [[Suriname]], 2002.|population=44,741|region1={{flag|Venezuela}}|pop1=33,824 (2011)|ref1=&lt;ref name=&quot;socio_pop&quot;&gt;{{cite web|url=https://pib.socioambiental.org/en/Povo:Galibi_do_Oiapoque |title=Galibi do Oiapoque|website=Socio Ambiental|access-date=29 March 2021}}&lt;/ref&gt;|region2={{flag|Suriname}}|pop2=3,000 (2002)|ref2=&lt;ref name=&quot;socio_pop&quot;/&gt;|region3={{flag|Guyana}}|pop3=3,100 (2020)|ref3=&lt;ref name=&quot;joshua&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.joshuaproject.net/people_groups/11099/GY |title=Carib, Galibi in Guyana|website=Joshua Project|access-date=7 April 2021}}&lt;/ref&gt;|region4={{flag|French Guiana}}|pop4=3,000 (2002)|ref4=&lt;ref name=&quot;socio_pop&quot;/&gt;|region5={{flag|Brazil}}|pop5=1,817|ref5=&lt;ref name=&quot;anonby&quot;/&gt;|languages=[[Kali'na language|Kali'na]]&lt;br/&gt;Various local languages|religions=[[Animism]], [[Christianity]], [[Native American religion]]|related=[[Island Caribs]]|footnotes=}}'''കലിന ജനങ്ങൾ''' (കരീബ്സ് അല്ലെങ്കിൽ മെയിൻലാൻഡ് കരീബുകൾ എന്നും മറ്റ് പല പേരുകളിലും അറിയപ്പെടുന്നു) [[തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ]] വടക്കൻ തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ അധിവസിക്കുന്ന ഒരു തദ്ദേശീയ ജനതയാണ്. ഇന്ന്, [[വെനസ്വേല|വെനിസ്വേല]], [[ഗയാന]], [[സുരിനാം]], [[ഫ്രഞ്ച് ഗയാന]], [[ബ്രസീൽ]] തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലെ നദിയോരങ്ങളിലും തീരപ്രദേശങ്ങളിലുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിലാണ് കലിന ജനത പ്രധാനമായും താമസിക്കുന്നത്. കരിബ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കരീബൻ ഭാഷയാണ് അവർ സംസാരിക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=SY6Exu40z8QC&amp;q=carib+dictionary|title=A Carib Grammar and Dictionary|last=Courtz|first=Henk|date=2008|publisher=Magoria Books|isbn=978-0978170769|pages=1–4|access-date=May 22, 2014}}&lt;/ref&gt; ഭാഷകൾക്ക് തമ്മിൽ ബന്ധമില്ലെങ്കിലും കരീബിയൻ ദ്വീപുകളിലെ കരീബുകളുമായി അവർക്ക് ബന്ധമുണ്ടായിരിക്കാവുന്നതാണ്.

== അവലംബം ==</text>
      <sha1>pnqbbpoh55gctabflos911nfx9csowq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763829</id>
      <parentid>3763767</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T10:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Malikaveedu</username>
        <id>16584</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3429" xml:space="preserve">{{Infobox ethnic group|group=കലിന|image=[[File:School children Bigi Poika.jpg|250px]]|image_caption=Kalina schoolchildren from [[Bigi Poika]], [[Suriname]], 2002.|population=44,741|region1={{flag|Venezuela}}|pop1=33,824 (2011)|ref1=&lt;ref name=&quot;socio_pop&quot;&gt;{{cite web|url=https://pib.socioambiental.org/en/Povo:Galibi_do_Oiapoque |title=Galibi do Oiapoque|website=Socio Ambiental|access-date=29 March 2021}}&lt;/ref&gt;|region2={{flag|Suriname}}|pop2=3,000 (2002)|ref2=&lt;ref name=&quot;socio_pop&quot;/&gt;|region3={{flag|Guyana}}|pop3=3,100 (2020)|ref3=&lt;ref name=&quot;joshua&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.joshuaproject.net/people_groups/11099/GY |title=Carib, Galibi in Guyana|website=Joshua Project|access-date=7 April 2021}}&lt;/ref&gt;|region4={{flag|French Guiana}}|pop4=3,000 (2002)|ref4=&lt;ref name=&quot;socio_pop&quot;/&gt;|region5={{flag|Brazil}}|pop5=1,817|ref5=&lt;ref name=&quot;anonby&quot;/&gt;|languages=[[Kali'na language|Kali'na]]&lt;br/&gt;Various local languages|religions=[[Animism]], [[Christianity]], [[Native American religion]]|related=[[Island Caribs]]|footnotes=}}'''കലിന ജനങ്ങൾ''' (കരീബ്സ് അല്ലെങ്കിൽ മെയിൻലാൻഡ് കരീബുകൾ എന്നും മറ്റ് പല പേരുകളിലും അറിയപ്പെടുന്നു) [[തെക്കേ അമേരിക്ക|തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ]] വടക്കൻ തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ അധിവസിക്കുന്ന ഒരു തദ്ദേശീയ ജനതയാണ്. ഇന്ന്, [[വെനസ്വേല|വെനിസ്വേല]], [[ഗയാന]], [[സുരിനാം]], [[ഫ്രഞ്ച് ഗയാന]], [[ബ്രസീൽ]] തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലെ നദിയോരങ്ങളിലും തീരപ്രദേശങ്ങളിലുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിലാണ് കലിന ജനത പ്രധാനമായും താമസിക്കുന്നത്. കരിബ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കരീബൻ ഭാഷയാണ് അവർ സംസാരിക്കുന്നത്.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=SY6Exu40z8QC&amp;q=carib+dictionary|title=A Carib Grammar and Dictionary|last=Courtz|first=Henk|date=2008|publisher=Magoria Books|isbn=978-0978170769|pages=1–4|access-date=May 22, 2014}}&lt;/ref&gt; ഭാഷകൾക്ക് തമ്മിൽ ബന്ധമില്ലെങ്കിലും കരീബിയൻ ദ്വീപുകളിലെ കരീബുകളുമായി അവർക്ക് ബന്ധമുണ്ടായിരിക്കാവുന്നതാണ്.

യൂറോപ്യൻ ആഗമനത്തിനുമുമ്പുള്ള കാലത്ത് അവരുടെ ഭാഷയ്ക്ക് ഒരു ലിഖിതരൂപം ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ, കലിന ജനതയുടെ ചരിത്രം പുരാണങ്ങളുടെയും ഐതിഹ്യങ്ങളുടെയും കഥകളിലൂടെ വാമൊഴിയായി ഒരു തലമുറയിൽ നിന്ന് അടുത്ത തലമുറയിലേയ്ക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

== അവലംബം ==</text>
      <sha1>0ruas8ks4bzgkasyl7enuwcpm85rg51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:DixitJZ</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575016</id>
    <revision>
      <id>3763779</id>
      <timestamp>2022-08-10T08:18:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6836" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: DixitJZ | DixitJZ | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 08:18, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>lrba59mte3cw79py3dfagpgcatm08ry</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Lbthanhc135</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575017</id>
    <revision>
      <id>3763780</id>
      <timestamp>2022-08-10T08:22:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6844" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Lbthanhc135 | Lbthanhc135 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 08:22, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>l3hcb1kpbfcsmr6ws896dndlmbe6a7i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ്</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575018</id>
    <revision>
      <id>3763788</id>
      <timestamp>2022-08-10T08:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1068200713|Google Goggles]]&quot; എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13691" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox vevent&quot;
|+ class=&quot;infobox-title summary&quot; id=&quot;4&quot; |Google Goggles
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-image&quot; |[[File:Google_Goggles.png|100x100ബിന്ദു|Google Goggles logo]]
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[Programmer|Developer(s)]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[Google]]
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |Initial release
| class=&quot;infobox-data&quot; |October&amp;nbsp;5, 2010&lt;span class=&quot;noprint&quot;&gt;&amp;#x3B;&amp;#x20;11 years ago&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;nbsp;(&lt;span class=&quot;bday dtstart published updated&quot;&gt;2010-10-05&lt;/span&gt;)&lt;/span&gt;
|- style=&quot;display: none;&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[സോഫ്റ്റ്‌വെയർ റിലീസ് ലൈഫ് സൈക്കിൾ|Final release]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;div style=&quot;margin:0px;&quot;&gt;1.9.4
   / August&amp;nbsp;20, 2018&lt;span class=&quot;noprint&quot;&gt;&amp;#x3B;&amp;#x20;3 years ago&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;nbsp;(&lt;span class=&quot;bday dtstart published updated&quot;&gt;2018-08-20&lt;/span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- style=&quot;display:none&quot;
| colspan=&quot;2&quot; |
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[ഓപ്പറേറ്റിങ്‌ സിസ്റ്റം|Operating system]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|Android]], [[ഐ.ഒ.എസ്.|iOS]]
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[ഫയൽ വലുപ്പം|Size]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |2.7 MB
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |Website
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;url&quot;&gt;[http://www.google.com/mobile/goggles www.google.com/mobile/goggles]&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;penicon autoconfirmed-show&quot;&gt;[[File:OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg|കണ്ണി=https://www.wikidata.org/wiki/Q79569?uselang=en#P856|എഴുത്ത്-മേലെ|ചട്ടരഹിതം|10x10ബിന്ദു|Edit this on Wikidata]]&lt;/span&gt;
|}
[[ഗൂഗിൾ]] വികസിപ്പിച്ച ഒരു ഇമേജ് റെക്കഗ്നിഷൻ [[മൊബൈൽ ആപ്പ്|മൊബൈൽ]] ആപ്പായിരുന്നു '''ഗൂഗിൾ''' '''ഗോഗിൾസ്''' . ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് ഉപകരണങ്ങൾ എടുത്ത ചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തിരയലുകൾക്കായി ആണ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചു വന്നിരുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പ്രശസ്തമായ ലാൻഡ്‌മാർക്കിന്റെ ചിത്രമുപയോഗിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ തിരയുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ബാർകോഡിന്റെ ചിത്രമെടുക്കുന്നത് ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി, എന്നിങ്ങനെ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

== ചരിത്രം ==
മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിളിന്റെ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനാണ് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്. തുടക്കത്തിൽ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഫോണുകൾക്കുള്ള ബീറ്റാ പതിപ്പിൽ മാത്രം ലഭ്യമായിരുന്നെങ്കിലും, മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് [[ഐഫോൺ]], [[ബ്ലാക്ക്ബെറി]] ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രാപ്‌തമാക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;pcw&quot;&gt;PCWorld: {{Cite web|url=https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|title=Confirmed: Google Goggles Will Reach Other Platforms|access-date=September 6, 2018|last=Raphael|first=JR|date=December 8, 2009|website=PCWorld|archive-url=https://web.archive.org/web/20190219184953/https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|archive-date=February 19, 2019}}&lt;/ref&gt; ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് അല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റിനെക്കുറിച്ച്  [[ഗൂഗിൾ]] ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നില്ല. ഗൂഗിൾ [[ഗൂഗിൾ മാപ്സ്|മാപ്‌സ്]] പോലെ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ആയി ഗോഗിൾസ് മാറണമെന്നായിരുന്നു ഗൂഗിൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതെന്ന് ഗൂഗിൾ പ്രൊഡക്റ്റ് മാനേജർ ഷൈലേഷ് നളവാടി സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|title=Google: we plan to open up our Goggles platform|access-date=April 25, 2016|date=April 14, 2010|website=Techradar|archive-url=https://web.archive.org/web/20160508030856/http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|archive-date=May 8, 2016}}&lt;/ref&gt; 2010 ഒക്ടോബർ 5-ന്,  [[ഐ.ഒ.എസ്.|ഐഒഎസ് 4.0]] ൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ലഭ്യമാണെന്ന്  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;googleblog&quot;&gt;{{Cite web|url=http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|title=Open your eyes: Google Goggles now available on iPhone in Google Mobile App|access-date=October 6, 2010|date=October 5, 2010|website=Google Mobile Blog|archive-url=https://web.archive.org/web/20151008065313/http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|archive-date=October 8, 2015}}&lt;/ref&gt; ഐ ഒ എസ്-നുള്ള ഗൂഗിൾ മൊബൈലിലേക്കുള്ള 2014 മെയ് അപ്‌ഡേറ്റിൽ, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് സവിശേഷത നീക്കം ചെയ്‌തു.

[[ഗൂഗിൾ ഐ/ഒ]] 2017-ൽ, സമാനമായ [[ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ്]] ഉപയോഗിക്കുന്ന [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|title=Google Lens announced at Google I/O 2017 - QPT|access-date=18 May 2017|last=Rajamanickam Antonimuthu|date=18 May 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171025003856/https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|archive-date=25 October 2017}}&lt;/ref&gt;

ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ ഫോട്ടോസ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന അവസാന അപ്‌ഡേറ്റിനെത്തുടർന്ന്, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് 2018 ഓഗസ്റ്റ് 20-ന് ഔദ്യോഗികമായി നിർത്തലാക്കി. &lt;ref name=&quot;gogmain&quot;&gt;{{Cite web|url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|title=Google Goggles|access-date=September 6, 2018|date=August 20, 2018|website=Apps on Google Play|archive-url=https://web.archive.org/web/20180831003842/https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|archive-date=August 31, 2018}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|title=Google Goggles is dead, now prompts users to install Lens|access-date=September 6, 2018|last=Davenport|first=Corbin|date=August 16, 2018|website=Android Police|archive-url=https://web.archive.org/web/20180906233726/https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|archive-date=September 6, 2018}}&lt;/ref&gt;

== സവിശേഷതകൾ ==
സിസ്റ്റത്തിന് വിവിധ ലേബലുകളും ലാൻഡ്‌മാർക്കുകളും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, ഇത് ടെക്‌സ്‌റ്റ് അധിഷ്‌ഠിത തിരയൽ ആവശ്യമില്ലാതെ ഉപയോക്താക്കളെ അത്തരം ഇനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്ന [[ബാർകോഡ്|ബാർകോഡുകളിൽ]] നിന്ന് സമാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വിലകളും തിരയാനും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ നിന്ന് [[സുഡോക്കു|സുഡോക്കുകൾ]] പരിഹരിക്കാനും, 1990-കളുടെ അവസാനം മുതൽ ഉള്ള CueCat-ന് സമാനമായി ഭാവി റഫറൻസിനായി കോഡുകൾ സംരക്ഷിക്കാനും ഈ സിസ്റ്റത്തിന് കഴിയും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.groovypost.com/howto/howto/how-to-solve-a-sudoku-puzzle-instantly-with-google-goggles/|title=How to Solve a Sudoku Puzzle Instantly with Google Goggles|access-date=19 November 2021|last=Busch|first=Jack|date=11 February 2011|website=groovyPost}}&lt;/ref&gt; അതുപോലെ ഈ സിസ്റ്റം പ്രിന്റ് ചെയ്‌ത ടെക്‌സ്‌റ്റുകള് തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഒരു ടെക്‌സ്‌റ്റ് സ്‌നിപ്പറ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ [[ഒപ്റ്റിക്കൽ കാരക്റ്റർ റെക്കഗ്നിഷൻ|ഒപ്റ്റിക്കൽ ക്യാരക്ടർ റെക്കഗ്നിഷൻ]] (OCR) ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതുപോലെ ഇത് ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ സ്‌നിപ്പറ്റ് മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

=== മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് ===
മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് 2011 ഡിസംബറിൽ [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]] [[വെബ്‌സൈറ്റ്|വെബ്‌സൈറ്റിലേക്കുള്ള]] നേരിട്ടുള്ള [[ഹൈപ്പർലിങ്ക്|ലിങ്കുകളിലൂടെ]] മ്യൂസിയത്തിലെ കലാസൃഷ്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഗൂഗിൾ-മായി സഹകരിച്ച് പ്രവരത്തിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;''[http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles Metropolitan Museum Enhances Online Access to Its Collections with Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519010355/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles|date=2012-05-19}}''. New York, December 16, 2011; Thomas P. Campbell: [http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107220415/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles|date=2012-01-07}} (New York, December 16, 2011): ''I'm pleased to announce a new collaboration with Google that lets you take a picture of a work of art with your mobile device and link straight to more information on metmuseum.org.''&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]]

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==

* {{ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്}}
[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം) സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം)]]</text>
      <sha1>1xu2n6wlryxx3841pgqnc4ozjwq1f2u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763790</id>
      <parentid>3763788</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13714" xml:space="preserve">{{{pu|Google Goggles}}
{| class=&quot;infobox vevent&quot;
|+ class=&quot;infobox-title summary&quot; id=&quot;4&quot; |Google Goggles
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-image&quot; |[[File:Google_Goggles.png|100x100ബിന്ദു|Google Goggles logo]]
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[Programmer|Developer(s)]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[Google]]
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |Initial release
| class=&quot;infobox-data&quot; |October&amp;nbsp;5, 2010&lt;span class=&quot;noprint&quot;&gt;&amp;#x3B;&amp;#x20;11 years ago&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;nbsp;(&lt;span class=&quot;bday dtstart published updated&quot;&gt;2010-10-05&lt;/span&gt;)&lt;/span&gt;
|- style=&quot;display: none;&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[സോഫ്റ്റ്‌വെയർ റിലീസ് ലൈഫ് സൈക്കിൾ|Final release]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;div style=&quot;margin:0px;&quot;&gt;1.9.4
   / August&amp;nbsp;20, 2018&lt;span class=&quot;noprint&quot;&gt;&amp;#x3B;&amp;#x20;3 years ago&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;nbsp;(&lt;span class=&quot;bday dtstart published updated&quot;&gt;2018-08-20&lt;/span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- style=&quot;display:none&quot;
| colspan=&quot;2&quot; |
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[ഓപ്പറേറ്റിങ്‌ സിസ്റ്റം|Operating system]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|Android]], [[ഐ.ഒ.എസ്.|iOS]]
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[ഫയൽ വലുപ്പം|Size]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |2.7 MB
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |Website
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;url&quot;&gt;[http://www.google.com/mobile/goggles www.google.com/mobile/goggles]&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;penicon autoconfirmed-show&quot;&gt;[[File:OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg|കണ്ണി=https://www.wikidata.org/wiki/Q79569?uselang=en#P856|എഴുത്ത്-മേലെ|ചട്ടരഹിതം|10x10ബിന്ദു|Edit this on Wikidata]]&lt;/span&gt;
|}
[[ഗൂഗിൾ]] വികസിപ്പിച്ച ഒരു ഇമേജ് റെക്കഗ്നിഷൻ [[മൊബൈൽ ആപ്പ്|മൊബൈൽ]] ആപ്പായിരുന്നു '''ഗൂഗിൾ''' '''ഗോഗിൾസ്''' . ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് ഉപകരണങ്ങൾ എടുത്ത ചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തിരയലുകൾക്കായി ആണ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചു വന്നിരുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പ്രശസ്തമായ ലാൻഡ്‌മാർക്കിന്റെ ചിത്രമുപയോഗിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ തിരയുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ബാർകോഡിന്റെ ചിത്രമെടുക്കുന്നത് ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി, എന്നിങ്ങനെ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

== ചരിത്രം ==
മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിളിന്റെ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനാണ് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്. തുടക്കത്തിൽ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഫോണുകൾക്കുള്ള ബീറ്റാ പതിപ്പിൽ മാത്രം ലഭ്യമായിരുന്നെങ്കിലും, മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് [[ഐഫോൺ]], [[ബ്ലാക്ക്ബെറി]] ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രാപ്‌തമാക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;pcw&quot;&gt;PCWorld: {{Cite web|url=https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|title=Confirmed: Google Goggles Will Reach Other Platforms|access-date=September 6, 2018|last=Raphael|first=JR|date=December 8, 2009|website=PCWorld|archive-url=https://web.archive.org/web/20190219184953/https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|archive-date=February 19, 2019}}&lt;/ref&gt; ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് അല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റിനെക്കുറിച്ച്  [[ഗൂഗിൾ]] ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നില്ല. ഗൂഗിൾ [[ഗൂഗിൾ മാപ്സ്|മാപ്‌സ്]] പോലെ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ആയി ഗോഗിൾസ് മാറണമെന്നായിരുന്നു ഗൂഗിൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതെന്ന് ഗൂഗിൾ പ്രൊഡക്റ്റ് മാനേജർ ഷൈലേഷ് നളവാടി സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|title=Google: we plan to open up our Goggles platform|access-date=April 25, 2016|date=April 14, 2010|website=Techradar|archive-url=https://web.archive.org/web/20160508030856/http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|archive-date=May 8, 2016}}&lt;/ref&gt; 2010 ഒക്ടോബർ 5-ന്,  [[ഐ.ഒ.എസ്.|ഐഒഎസ് 4.0]] ൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ലഭ്യമാണെന്ന്  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;googleblog&quot;&gt;{{Cite web|url=http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|title=Open your eyes: Google Goggles now available on iPhone in Google Mobile App|access-date=October 6, 2010|date=October 5, 2010|website=Google Mobile Blog|archive-url=https://web.archive.org/web/20151008065313/http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|archive-date=October 8, 2015}}&lt;/ref&gt; ഐ ഒ എസ്-നുള്ള ഗൂഗിൾ മൊബൈലിലേക്കുള്ള 2014 മെയ് അപ്‌ഡേറ്റിൽ, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് സവിശേഷത നീക്കം ചെയ്‌തു.

[[ഗൂഗിൾ ഐ/ഒ]] 2017-ൽ, സമാനമായ [[ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ്]] ഉപയോഗിക്കുന്ന [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|title=Google Lens announced at Google I/O 2017 - QPT|access-date=18 May 2017|last=Rajamanickam Antonimuthu|date=18 May 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171025003856/https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|archive-date=25 October 2017}}&lt;/ref&gt;

ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ ഫോട്ടോസ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന അവസാന അപ്‌ഡേറ്റിനെത്തുടർന്ന്, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് 2018 ഓഗസ്റ്റ് 20-ന് ഔദ്യോഗികമായി നിർത്തലാക്കി. &lt;ref name=&quot;gogmain&quot;&gt;{{Cite web|url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|title=Google Goggles|access-date=September 6, 2018|date=August 20, 2018|website=Apps on Google Play|archive-url=https://web.archive.org/web/20180831003842/https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|archive-date=August 31, 2018}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|title=Google Goggles is dead, now prompts users to install Lens|access-date=September 6, 2018|last=Davenport|first=Corbin|date=August 16, 2018|website=Android Police|archive-url=https://web.archive.org/web/20180906233726/https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|archive-date=September 6, 2018}}&lt;/ref&gt;

== സവിശേഷതകൾ ==
സിസ്റ്റത്തിന് വിവിധ ലേബലുകളും ലാൻഡ്‌മാർക്കുകളും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, ഇത് ടെക്‌സ്‌റ്റ് അധിഷ്‌ഠിത തിരയൽ ആവശ്യമില്ലാതെ ഉപയോക്താക്കളെ അത്തരം ഇനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്ന [[ബാർകോഡ്|ബാർകോഡുകളിൽ]] നിന്ന് സമാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വിലകളും തിരയാനും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ നിന്ന് [[സുഡോക്കു|സുഡോക്കുകൾ]] പരിഹരിക്കാനും, 1990-കളുടെ അവസാനം മുതൽ ഉള്ള CueCat-ന് സമാനമായി ഭാവി റഫറൻസിനായി കോഡുകൾ സംരക്ഷിക്കാനും ഈ സിസ്റ്റത്തിന് കഴിയും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.groovypost.com/howto/howto/how-to-solve-a-sudoku-puzzle-instantly-with-google-goggles/|title=How to Solve a Sudoku Puzzle Instantly with Google Goggles|access-date=19 November 2021|last=Busch|first=Jack|date=11 February 2011|website=groovyPost}}&lt;/ref&gt; അതുപോലെ ഈ സിസ്റ്റം പ്രിന്റ് ചെയ്‌ത ടെക്‌സ്‌റ്റുകള് തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഒരു ടെക്‌സ്‌റ്റ് സ്‌നിപ്പറ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ [[ഒപ്റ്റിക്കൽ കാരക്റ്റർ റെക്കഗ്നിഷൻ|ഒപ്റ്റിക്കൽ ക്യാരക്ടർ റെക്കഗ്നിഷൻ]] (OCR) ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതുപോലെ ഇത് ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ സ്‌നിപ്പറ്റ് മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

=== മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് ===
മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് 2011 ഡിസംബറിൽ [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]] [[വെബ്‌സൈറ്റ്|വെബ്‌സൈറ്റിലേക്കുള്ള]] നേരിട്ടുള്ള [[ഹൈപ്പർലിങ്ക്|ലിങ്കുകളിലൂടെ]] മ്യൂസിയത്തിലെ കലാസൃഷ്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഗൂഗിൾ-മായി സഹകരിച്ച് പ്രവരത്തിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;''[http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles Metropolitan Museum Enhances Online Access to Its Collections with Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519010355/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles|date=2012-05-19}}''. New York, December 16, 2011; Thomas P. Campbell: [http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107220415/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles|date=2012-01-07}} (New York, December 16, 2011): ''I'm pleased to announce a new collaboration with Google that lets you take a picture of a work of art with your mobile device and link straight to more information on metmuseum.org.''&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]]

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==

* {{ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്}}
[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം) സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം)]]</text>
      <sha1>47d21pl9xdc9zb549q6nd0rt3zban98</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763791</id>
      <parentid>3763790</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:44:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13713" xml:space="preserve">{{pu|Google Goggles}}
{| class=&quot;infobox vevent&quot;
|+ class=&quot;infobox-title summary&quot; id=&quot;4&quot; |Google Goggles
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-image&quot; |[[File:Google_Goggles.png|100x100ബിന്ദു|Google Goggles logo]]
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[Programmer|Developer(s)]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[Google]]
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |Initial release
| class=&quot;infobox-data&quot; |October&amp;nbsp;5, 2010&lt;span class=&quot;noprint&quot;&gt;&amp;#x3B;&amp;#x20;11 years ago&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;nbsp;(&lt;span class=&quot;bday dtstart published updated&quot;&gt;2010-10-05&lt;/span&gt;)&lt;/span&gt;
|- style=&quot;display: none;&quot;
| colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot; |&lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[സോഫ്റ്റ്‌വെയർ റിലീസ് ലൈഫ് സൈക്കിൾ|Final release]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;div style=&quot;margin:0px;&quot;&gt;1.9.4
   / August&amp;nbsp;20, 2018&lt;span class=&quot;noprint&quot;&gt;&amp;#x3B;&amp;#x20;3 years ago&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&amp;nbsp;(&lt;span class=&quot;bday dtstart published updated&quot;&gt;2018-08-20&lt;/span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
|- style=&quot;display:none&quot;
| colspan=&quot;2&quot; |
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[ഓപ്പറേറ്റിങ്‌ സിസ്റ്റം|Operating system]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |[[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|Android]], [[ഐ.ഒ.എസ്.|iOS]]
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |[[ഫയൽ വലുപ്പം|Size]]
| class=&quot;infobox-data&quot; |2.7 MB
|-
! class=&quot;infobox-label&quot; scope=&quot;row&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |Website
| class=&quot;infobox-data&quot; |&lt;span class=&quot;url&quot;&gt;[http://www.google.com/mobile/goggles www.google.com/mobile/goggles]&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;penicon autoconfirmed-show&quot;&gt;[[File:OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg|കണ്ണി=https://www.wikidata.org/wiki/Q79569?uselang=en#P856|എഴുത്ത്-മേലെ|ചട്ടരഹിതം|10x10ബിന്ദു|Edit this on Wikidata]]&lt;/span&gt;
|}
[[ഗൂഗിൾ]] വികസിപ്പിച്ച ഒരു ഇമേജ് റെക്കഗ്നിഷൻ [[മൊബൈൽ ആപ്പ്|മൊബൈൽ]] ആപ്പായിരുന്നു '''ഗൂഗിൾ''' '''ഗോഗിൾസ്''' . ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് ഉപകരണങ്ങൾ എടുത്ത ചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തിരയലുകൾക്കായി ആണ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചു വന്നിരുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പ്രശസ്തമായ ലാൻഡ്‌മാർക്കിന്റെ ചിത്രമുപയോഗിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ തിരയുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ബാർകോഡിന്റെ ചിത്രമെടുക്കുന്നത് ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി, എന്നിങ്ങനെ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

== ചരിത്രം ==
മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിളിന്റെ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനാണ് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്. തുടക്കത്തിൽ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഫോണുകൾക്കുള്ള ബീറ്റാ പതിപ്പിൽ മാത്രം ലഭ്യമായിരുന്നെങ്കിലും, മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് [[ഐഫോൺ]], [[ബ്ലാക്ക്ബെറി]] ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രാപ്‌തമാക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;pcw&quot;&gt;PCWorld: {{Cite web|url=https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|title=Confirmed: Google Goggles Will Reach Other Platforms|access-date=September 6, 2018|last=Raphael|first=JR|date=December 8, 2009|website=PCWorld|archive-url=https://web.archive.org/web/20190219184953/https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|archive-date=February 19, 2019}}&lt;/ref&gt; ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് അല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റിനെക്കുറിച്ച്  [[ഗൂഗിൾ]] ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നില്ല. ഗൂഗിൾ [[ഗൂഗിൾ മാപ്സ്|മാപ്‌സ്]] പോലെ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ആയി ഗോഗിൾസ് മാറണമെന്നായിരുന്നു ഗൂഗിൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതെന്ന് ഗൂഗിൾ പ്രൊഡക്റ്റ് മാനേജർ ഷൈലേഷ് നളവാടി സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|title=Google: we plan to open up our Goggles platform|access-date=April 25, 2016|date=April 14, 2010|website=Techradar|archive-url=https://web.archive.org/web/20160508030856/http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|archive-date=May 8, 2016}}&lt;/ref&gt; 2010 ഒക്ടോബർ 5-ന്,  [[ഐ.ഒ.എസ്.|ഐഒഎസ് 4.0]] ൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ലഭ്യമാണെന്ന്  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;googleblog&quot;&gt;{{Cite web|url=http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|title=Open your eyes: Google Goggles now available on iPhone in Google Mobile App|access-date=October 6, 2010|date=October 5, 2010|website=Google Mobile Blog|archive-url=https://web.archive.org/web/20151008065313/http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|archive-date=October 8, 2015}}&lt;/ref&gt; ഐ ഒ എസ്-നുള്ള ഗൂഗിൾ മൊബൈലിലേക്കുള്ള 2014 മെയ് അപ്‌ഡേറ്റിൽ, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് സവിശേഷത നീക്കം ചെയ്‌തു.

[[ഗൂഗിൾ ഐ/ഒ]] 2017-ൽ, സമാനമായ [[ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ്]] ഉപയോഗിക്കുന്ന [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|title=Google Lens announced at Google I/O 2017 - QPT|access-date=18 May 2017|last=Rajamanickam Antonimuthu|date=18 May 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171025003856/https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|archive-date=25 October 2017}}&lt;/ref&gt;

ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ ഫോട്ടോസ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന അവസാന അപ്‌ഡേറ്റിനെത്തുടർന്ന്, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് 2018 ഓഗസ്റ്റ് 20-ന് ഔദ്യോഗികമായി നിർത്തലാക്കി. &lt;ref name=&quot;gogmain&quot;&gt;{{Cite web|url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|title=Google Goggles|access-date=September 6, 2018|date=August 20, 2018|website=Apps on Google Play|archive-url=https://web.archive.org/web/20180831003842/https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|archive-date=August 31, 2018}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|title=Google Goggles is dead, now prompts users to install Lens|access-date=September 6, 2018|last=Davenport|first=Corbin|date=August 16, 2018|website=Android Police|archive-url=https://web.archive.org/web/20180906233726/https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|archive-date=September 6, 2018}}&lt;/ref&gt;

== സവിശേഷതകൾ ==
സിസ്റ്റത്തിന് വിവിധ ലേബലുകളും ലാൻഡ്‌മാർക്കുകളും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, ഇത് ടെക്‌സ്‌റ്റ് അധിഷ്‌ഠിത തിരയൽ ആവശ്യമില്ലാതെ ഉപയോക്താക്കളെ അത്തരം ഇനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്ന [[ബാർകോഡ്|ബാർകോഡുകളിൽ]] നിന്ന് സമാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വിലകളും തിരയാനും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ നിന്ന് [[സുഡോക്കു|സുഡോക്കുകൾ]] പരിഹരിക്കാനും, 1990-കളുടെ അവസാനം മുതൽ ഉള്ള CueCat-ന് സമാനമായി ഭാവി റഫറൻസിനായി കോഡുകൾ സംരക്ഷിക്കാനും ഈ സിസ്റ്റത്തിന് കഴിയും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.groovypost.com/howto/howto/how-to-solve-a-sudoku-puzzle-instantly-with-google-goggles/|title=How to Solve a Sudoku Puzzle Instantly with Google Goggles|access-date=19 November 2021|last=Busch|first=Jack|date=11 February 2011|website=groovyPost}}&lt;/ref&gt; അതുപോലെ ഈ സിസ്റ്റം പ്രിന്റ് ചെയ്‌ത ടെക്‌സ്‌റ്റുകള് തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഒരു ടെക്‌സ്‌റ്റ് സ്‌നിപ്പറ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ [[ഒപ്റ്റിക്കൽ കാരക്റ്റർ റെക്കഗ്നിഷൻ|ഒപ്റ്റിക്കൽ ക്യാരക്ടർ റെക്കഗ്നിഷൻ]] (OCR) ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതുപോലെ ഇത് ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ സ്‌നിപ്പറ്റ് മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

=== മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് ===
മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് 2011 ഡിസംബറിൽ [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]] [[വെബ്‌സൈറ്റ്|വെബ്‌സൈറ്റിലേക്കുള്ള]] നേരിട്ടുള്ള [[ഹൈപ്പർലിങ്ക്|ലിങ്കുകളിലൂടെ]] മ്യൂസിയത്തിലെ കലാസൃഷ്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഗൂഗിൾ-മായി സഹകരിച്ച് പ്രവരത്തിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;''[http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles Metropolitan Museum Enhances Online Access to Its Collections with Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519010355/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles|date=2012-05-19}}''. New York, December 16, 2011; Thomas P. Campbell: [http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107220415/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles|date=2012-01-07}} (New York, December 16, 2011): ''I'm pleased to announce a new collaboration with Google that lets you take a picture of a work of art with your mobile device and link straight to more information on metmuseum.org.''&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]]

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==

* {{ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്}}
[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം) സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം)]]</text>
      <sha1>rc5g086iyvuu4dqzir8v0sg3ja7gozu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763793</id>
      <parentid>3763791</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12216" xml:space="preserve">{{pu|Google Goggles}}
{{Infobox software
| name                   = Google Goggles
| title                  = Google Goggles
| logo                   = [[File:Google Goggles.png|100px|Google Goggles logo]]
| developer              = [[ഗൂഗിൾ]]
| released               = {{start date and age|2010|10|05}}
| discontinued           = Yes
| latest release version = 1.9.4
| latest release date    = {{start date and age|2018|08|20}}
| operating system       = [[Android (operating system)|ആൻഡ്രോയ്]], [[iOS (Apple)|ഐ.ഒ.എസ്.]]
| size                   = 2.7 [[megabyte|MB]]
}}
[[ഗൂഗിൾ]] വികസിപ്പിച്ച ഒരു ഇമേജ് റെക്കഗ്നിഷൻ [[മൊബൈൽ ആപ്പ്|മൊബൈൽ]] ആപ്പായിരുന്നു '''ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ്'''. ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് ഉപകരണങ്ങൾ എടുത്ത ചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തിരയലുകൾക്കായി ആണ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചു വന്നിരുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പ്രശസ്തമായ ലാൻഡ്‌മാർക്കിന്റെ ചിത്രമുപയോഗിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ തിരയുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ബാർകോഡിന്റെ ചിത്രമെടുക്കുന്നത് ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി, എന്നിങ്ങനെ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

== ചരിത്രം ==
മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിളിന്റെ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനാണ് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്. തുടക്കത്തിൽ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഫോണുകൾക്കുള്ള ബീറ്റാ പതിപ്പിൽ മാത്രം ലഭ്യമായിരുന്നെങ്കിലും, മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് [[ഐഫോൺ]], [[ബ്ലാക്ക്ബെറി]] ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രാപ്‌തമാക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;pcw&quot;&gt;PCWorld: {{Cite web|url=https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|title=Confirmed: Google Goggles Will Reach Other Platforms|access-date=September 6, 2018|last=Raphael|first=JR|date=December 8, 2009|website=PCWorld|archive-url=https://web.archive.org/web/20190219184953/https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|archive-date=February 19, 2019}}&lt;/ref&gt; ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് അല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റിനെക്കുറിച്ച്  [[ഗൂഗിൾ]] ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നില്ല. ഗൂഗിൾ [[ഗൂഗിൾ മാപ്സ്|മാപ്‌സ്]] പോലെ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ആയി ഗോഗിൾസ് മാറണമെന്നായിരുന്നു ഗൂഗിൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതെന്ന് ഗൂഗിൾ പ്രൊഡക്റ്റ് മാനേജർ ഷൈലേഷ് നളവാടി സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|title=Google: we plan to open up our Goggles platform|access-date=April 25, 2016|date=April 14, 2010|website=Techradar|archive-url=https://web.archive.org/web/20160508030856/http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|archive-date=May 8, 2016}}&lt;/ref&gt; 2010 ഒക്ടോബർ 5-ന്,  [[ഐ.ഒ.എസ്.|ഐഒഎസ് 4.0]] ൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ലഭ്യമാണെന്ന്  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;googleblog&quot;&gt;{{Cite web|url=http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|title=Open your eyes: Google Goggles now available on iPhone in Google Mobile App|access-date=October 6, 2010|date=October 5, 2010|website=Google Mobile Blog|archive-url=https://web.archive.org/web/20151008065313/http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|archive-date=October 8, 2015}}&lt;/ref&gt; ഐ ഒ എസ്-നുള്ള ഗൂഗിൾ മൊബൈലിലേക്കുള്ള 2014 മെയ് അപ്‌ഡേറ്റിൽ, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് സവിശേഷത നീക്കം ചെയ്‌തു.

[[ഗൂഗിൾ ഐ/ഒ]] 2017-ൽ, സമാനമായ [[ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ്]] ഉപയോഗിക്കുന്ന [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|title=Google Lens announced at Google I/O 2017 - QPT|access-date=18 May 2017|last=Rajamanickam Antonimuthu|date=18 May 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171025003856/https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|archive-date=25 October 2017}}&lt;/ref&gt;

ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ ഫോട്ടോസ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന അവസാന അപ്‌ഡേറ്റിനെത്തുടർന്ന്, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് 2018 ഓഗസ്റ്റ് 20-ന് ഔദ്യോഗികമായി നിർത്തലാക്കി. &lt;ref name=&quot;gogmain&quot;&gt;{{Cite web|url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|title=Google Goggles|access-date=September 6, 2018|date=August 20, 2018|website=Apps on Google Play|archive-url=https://web.archive.org/web/20180831003842/https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|archive-date=August 31, 2018}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|title=Google Goggles is dead, now prompts users to install Lens|access-date=September 6, 2018|last=Davenport|first=Corbin|date=August 16, 2018|website=Android Police|archive-url=https://web.archive.org/web/20180906233726/https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|archive-date=September 6, 2018}}&lt;/ref&gt;

== സവിശേഷതകൾ ==
സിസ്റ്റത്തിന് വിവിധ ലേബലുകളും ലാൻഡ്‌മാർക്കുകളും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, ഇത് ടെക്‌സ്‌റ്റ് അധിഷ്‌ഠിത തിരയൽ ആവശ്യമില്ലാതെ ഉപയോക്താക്കളെ അത്തരം ഇനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്ന [[ബാർകോഡ്|ബാർകോഡുകളിൽ]] നിന്ന് സമാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വിലകളും തിരയാനും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ നിന്ന് [[സുഡോക്കു|സുഡോക്കുകൾ]] പരിഹരിക്കാനും, 1990-കളുടെ അവസാനം മുതൽ ഉള്ള CueCat-ന് സമാനമായി ഭാവി റഫറൻസിനായി കോഡുകൾ സംരക്ഷിക്കാനും ഈ സിസ്റ്റത്തിന് കഴിയും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.groovypost.com/howto/howto/how-to-solve-a-sudoku-puzzle-instantly-with-google-goggles/|title=How to Solve a Sudoku Puzzle Instantly with Google Goggles|access-date=19 November 2021|last=Busch|first=Jack|date=11 February 2011|website=groovyPost}}&lt;/ref&gt; അതുപോലെ ഈ സിസ്റ്റം പ്രിന്റ് ചെയ്‌ത ടെക്‌സ്‌റ്റുകള് തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഒരു ടെക്‌സ്‌റ്റ് സ്‌നിപ്പറ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ [[ഒപ്റ്റിക്കൽ കാരക്റ്റർ റെക്കഗ്നിഷൻ|ഒപ്റ്റിക്കൽ ക്യാരക്ടർ റെക്കഗ്നിഷൻ]] (OCR) ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതുപോലെ ഇത് ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ സ്‌നിപ്പറ്റ് മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

=== മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് ===
മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് 2011 ഡിസംബറിൽ [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]] [[വെബ്‌സൈറ്റ്|വെബ്‌സൈറ്റിലേക്കുള്ള]] നേരിട്ടുള്ള [[ഹൈപ്പർലിങ്ക്|ലിങ്കുകളിലൂടെ]] മ്യൂസിയത്തിലെ കലാസൃഷ്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഗൂഗിൾ-മായി സഹകരിച്ച് പ്രവരത്തിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;''[http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles Metropolitan Museum Enhances Online Access to Its Collections with Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519010355/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles|date=2012-05-19}}''. New York, December 16, 2011; Thomas P. Campbell: [http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107220415/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles|date=2012-01-07}} (New York, December 16, 2011): ''I'm pleased to announce a new collaboration with Google that lets you take a picture of a work of art with your mobile device and link straight to more information on metmuseum.org.''&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]]

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

== പുറം കണ്ണികൾ ==

* {{ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്}}
[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം) സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം)]]</text>
      <sha1>crx6687cjxum1xv5p5k793mrwzjzd99</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763794</id>
      <parentid>3763793</parentid>
      <timestamp>2022-08-10T08:47:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12112" xml:space="preserve">{{pu|Google Goggles}}
{{Infobox software
| name                   = Google Goggles
| title                  = Google Goggles
| logo                   = [[File:Google Goggles.png|100px|Google Goggles logo]]
| developer              = [[ഗൂഗിൾ]]
| released               = {{start date and age|2010|10|05}}
| discontinued           = Yes
| latest release version = 1.9.4
| latest release date    = {{start date and age|2018|08|20}}
| operating system       = [[Android (operating system)|ആൻഡ്രോയ്]], [[iOS (Apple)|ഐ.ഒ.എസ്.]]
| size                   = 2.7 [[megabyte|MB]]
}}
[[ഗൂഗിൾ]] വികസിപ്പിച്ച ഒരു ഇമേജ് റെക്കഗ്നിഷൻ [[മൊബൈൽ ആപ്പ്|മൊബൈൽ]] ആപ്പായിരുന്നു '''ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ്'''. ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് ഉപകരണങ്ങൾ എടുത്ത ചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള തിരയലുകൾക്കായി ആണ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചു വന്നിരുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പ്രശസ്തമായ ലാൻഡ്‌മാർക്കിന്റെ ചിത്രമുപയോഗിച്ച് അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ തിരയുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ബാർകോഡിന്റെ ചിത്രമെടുക്കുന്നത് ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി, എന്നിങ്ങനെ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

== ചരിത്രം ==
മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിളിന്റെ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാനാണ് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്. തുടക്കത്തിൽ [[ആൻഡ്രോയ്ഡ്|ആൻഡ്രോയിഡ്]] ഫോണുകൾക്കുള്ള ബീറ്റാ പതിപ്പിൽ മാത്രം ലഭ്യമായിരുന്നെങ്കിലും, മറ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് [[ഐഫോൺ]], [[ബ്ലാക്ക്ബെറി]] ഉപകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രാപ്‌തമാക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;pcw&quot;&gt;PCWorld: {{Cite web|url=https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|title=Confirmed: Google Goggles Will Reach Other Platforms|access-date=September 6, 2018|last=Raphael|first=JR|date=December 8, 2009|website=PCWorld|archive-url=https://web.archive.org/web/20190219184953/https://www.pcworld.com/article/184011/Confirmed_Google_Goggles_Will_Reach_Other_Platforms.html|archive-date=February 19, 2019}}&lt;/ref&gt; ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് അല്ലാത്ത ഫോർമാറ്റിനെക്കുറിച്ച്  [[ഗൂഗിൾ]] ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നില്ല. ഗൂഗിൾ [[ഗൂഗിൾ മാപ്സ്|മാപ്‌സ്]] പോലെ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ആയി ഗോഗിൾസ് മാറണമെന്നായിരുന്നു ഗൂഗിൾ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതെന്ന് ഗൂഗിൾ പ്രൊഡക്റ്റ് മാനേജർ ഷൈലേഷ് നളവാടി സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|title=Google: we plan to open up our Goggles platform|access-date=April 25, 2016|date=April 14, 2010|website=Techradar|archive-url=https://web.archive.org/web/20160508030856/http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/google-we-plan-to-open-up-our-goggles-platform-683454|archive-date=May 8, 2016}}&lt;/ref&gt; 2010 ഒക്ടോബർ 5-ന്,  [[ഐ.ഒ.എസ്.|ഐഒഎസ് 4.0]] ൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ലഭ്യമാണെന്ന്  [[ഗൂഗിൾ]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref name=&quot;googleblog&quot;&gt;{{Cite web|url=http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|title=Open your eyes: Google Goggles now available on iPhone in Google Mobile App|access-date=October 6, 2010|date=October 5, 2010|website=Google Mobile Blog|archive-url=https://web.archive.org/web/20151008065313/http://googlemobile.blogspot.com/2010/10/open-your-eyes-google-goggles-now.html|archive-date=October 8, 2015}}&lt;/ref&gt; ഐ ഒ എസ്-നുള്ള ഗൂഗിൾ മൊബൈലിലേക്കുള്ള 2014 മെയ് അപ്‌ഡേറ്റിൽ, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് സവിശേഷത നീക്കം ചെയ്‌തു.

[[ഗൂഗിൾ ഐ/ഒ]] 2017-ൽ, സമാനമായ [[ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ്]] ഉപയോഗിക്കുന്ന [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|title=Google Lens announced at Google I/O 2017 - QPT|access-date=18 May 2017|last=Rajamanickam Antonimuthu|date=18 May 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171025003856/https://www.youtube.com/watch?v=mh0ifHt3LEM|archive-date=25 October 2017}}&lt;/ref&gt;

ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യുമ്പോൾ [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]] അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ ഫോട്ടോസ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന അവസാന അപ്‌ഡേറ്റിനെത്തുടർന്ന്, ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് 2018 ഓഗസ്റ്റ് 20-ന് ഔദ്യോഗികമായി നിർത്തലാക്കി. &lt;ref name=&quot;gogmain&quot;&gt;{{Cite web|url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|title=Google Goggles|access-date=September 6, 2018|date=August 20, 2018|website=Apps on Google Play|archive-url=https://web.archive.org/web/20180831003842/https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.unveil|archive-date=August 31, 2018}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|title=Google Goggles is dead, now prompts users to install Lens|access-date=September 6, 2018|last=Davenport|first=Corbin|date=August 16, 2018|website=Android Police|archive-url=https://web.archive.org/web/20180906233726/https://www.androidpolice.com/2018/08/16/google-goggles-dead-now-prompts-users-install-lens/|archive-date=September 6, 2018}}&lt;/ref&gt;

== സവിശേഷതകൾ ==
സിസ്റ്റത്തിന് വിവിധ ലേബലുകളും ലാൻഡ്‌മാർക്കുകളും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, ഇത് ടെക്‌സ്‌റ്റ് അധിഷ്‌ഠിത തിരയൽ ആവശ്യമില്ലാതെ ഉപയോക്താക്കളെ അത്തരം ഇനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്ന [[ബാർകോഡ്|ബാർകോഡുകളിൽ]] നിന്ന് സമാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വിലകളും തിരയാനും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ നിന്ന് [[സുഡോക്കു|സുഡോക്കുകൾ]] പരിഹരിക്കാനും, 1990-കളുടെ അവസാനം മുതൽ ഉള്ള CueCat-ന് സമാനമായി ഭാവി റഫറൻസിനായി കോഡുകൾ സംരക്ഷിക്കാനും ഈ സിസ്റ്റത്തിന് കഴിയും. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.groovypost.com/howto/howto/how-to-solve-a-sudoku-puzzle-instantly-with-google-goggles/|title=How to Solve a Sudoku Puzzle Instantly with Google Goggles|access-date=19 November 2021|last=Busch|first=Jack|date=11 February 2011|website=groovyPost}}&lt;/ref&gt; അതുപോലെ ഈ സിസ്റ്റം പ്രിന്റ് ചെയ്‌ത ടെക്‌സ്‌റ്റുകള് തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഒരു ടെക്‌സ്‌റ്റ് സ്‌നിപ്പറ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ [[ഒപ്റ്റിക്കൽ കാരക്റ്റർ റെക്കഗ്നിഷൻ|ഒപ്റ്റിക്കൽ ക്യാരക്ടർ റെക്കഗ്നിഷൻ]] (OCR) ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതുപോലെ ഇത് ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ സ്‌നിപ്പറ്റ് മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

=== മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് ===
മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് 2011 ഡിസംബറിൽ [[മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്]] [[വെബ്‌സൈറ്റ്|വെബ്‌സൈറ്റിലേക്കുള്ള]] നേരിട്ടുള്ള [[ഹൈപ്പർലിങ്ക്|ലിങ്കുകളിലൂടെ]] മ്യൂസിയത്തിലെ കലാസൃഷ്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഗൂഗിൾ-മായി സഹകരിച്ച് പ്രവരത്തിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. &lt;ref&gt;''[http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles Metropolitan Museum Enhances Online Access to Its Collections with Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519010355/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/press-room/news/2011/google-goggles|date=2012-05-19}}''. New York, December 16, 2011; Thomas P. Campbell: [http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles Google Goggles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107220415/http://www.metmuseum.org/about-the-museum/now-at-the-met/from-the-director/2011/google-goggles|date=2012-01-07}} (New York, December 16, 2011): ''I'm pleased to announce a new collaboration with Google that lets you take a picture of a work of art with your mobile device and link straight to more information on metmuseum.org.''&lt;/ref&gt;

== ഇതും കാണുക ==

* [[ഗൂഗിൾ ലെൻസ്]]

== അവലംബം ==
{{Reflist}}

[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം) സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകൾ]]
[[വർഗ്ഗം:ആൻഡ്രോയ്ഡ് (ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം)]]</text>
      <sha1>rj8tcci9t80senxfv8aihql5lxe2u66</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Google Goggles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575019</id>
    <redirect title="ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ്" />
    <revision>
      <id>3763792</id>
      <timestamp>2022-08-10T08:44:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ajeeshkumar4u</username>
        <id>108239</id>
      </contributor>
      <comment>[[ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ്]] എന്ന താളിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50" xml:space="preserve">#redirect[[ഗൂഗിൾ ഗോഗിൾസ്]]</text>
      <sha1>s7onfdmqoll9jtb1wieoxhyf8d4xbx8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ആഘാതാനന്തര മാനസികസംഘർഷം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575020</id>
    <redirect title="പോസ്റ്റ് ട്രൊമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ" />
    <revision>
      <id>3763799</id>
      <timestamp>2022-08-10T09:17:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ആഘാതാനന്തര മാനസികസംഘർഷം]] എന്ന താൾ [[പോസ്റ്റ് ട്രൊമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[WP:ANB]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[പോസ്റ്റ് ട്രൊമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ]]</text>
      <sha1>hwa1obrw177rc3zh7gndvcr32per3iq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ചിന്താപ്രേരിത നിർബന്ധിതാവസ്ഥ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575022</id>
    <redirect title="ഒബ്സെസ്സിവ് കംപൾസിവ് ഡിസോർഡർ" />
    <revision>
      <id>3763804</id>
      <timestamp>2022-08-10T09:25:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ചിന്താപ്രേരിത നിർബന്ധിതാവസ്ഥ]] എന്ന താൾ [[ഒബ്സെസ്സിവ് കംപൾസിവ് ഡിസോർഡർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[ഒബ്സെസ്സിവ് കംപൾസിവ് ഡിസോർഡർ]]</text>
      <sha1>04oni6617kgdad83qdk1zaatbxd04cq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അതിർരേഖാ വ്യക്തിത്വവൈകല്യം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575023</id>
    <redirect title="ബോർഡർലൈൻ പേഴ്സണാലിറ്റി ഡിസോർഡർ" />
    <revision>
      <id>3763806</id>
      <timestamp>2022-08-10T09:26:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[അതിർരേഖാ വ്യക്തിത്വവൈകല്യം]] എന്ന താൾ [[ബോർഡർലൈൻ പേഴ്സണാലിറ്റി ഡിസോർഡർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[ബോർഡർലൈൻ പേഴ്സണാലിറ്റി ഡിസോർഡർ]]</text>
      <sha1>kqj3hhyiz5endiqzbniffkuu8ae0jw1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>അനൂഭൂതിയില്ലായ്മ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575025</id>
    <redirect title="അൻഹെഡോണിയ" />
    <revision>
      <id>3763810</id>
      <timestamp>2022-08-10T09:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[അനൂഭൂതിയില്ലായ്മ]] എന്ന താൾ [[അൻഹെഡോണിയ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[അൻഹെഡോണിയ]]</text>
      <sha1>les5ilosh5yhv4gk0atnvoqqatsio4d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575027</id>
    <redirect title="ഹൈപ്പോആക്റ്റിവ് സെക്ഷ്വൽ ഡിസയർ ഡിസോർഡർ" />
    <revision>
      <id>3763814</id>
      <timestamp>2022-08-10T09:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ലൈംഗികാഭിലാഷമില്ലായ്മ]] എന്ന താൾ [[ഹൈപ്പോആക്റ്റിവ് സെക്ഷ്വൽ ഡിസയർ ഡിസോർഡർ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[ഹൈപ്പോആക്റ്റിവ് സെക്ഷ്വൽ ഡിസയർ ഡിസോർഡർ]]</text>
      <sha1>7x9v48mh93idm8eoveexvb9axxvh3kd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ലൈംഗികവിമുഖത</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575028</id>
    <redirect title="സെക്ഷ്വൽ അനൊറെക്സിയ" />
    <revision>
      <id>3763817</id>
      <timestamp>2022-08-10T09:31:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[ലൈംഗികവിമുഖത]] എന്ന താൾ [[സെക്ഷ്വൽ അനൊറെക്സിയ]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[സെക്ഷ്വൽ അനൊറെക്സിയ]]</text>
      <sha1>hd6xrgrdzgnlsw3tf3npux3mnptacgq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>കോശപ്പെരുപ്പം</title>
    <ns>0</ns>
    <id>575029</id>
    <redirect title="നിയോപ്ലാസം" />
    <revision>
      <id>3763820</id>
      <timestamp>2022-08-10T09:33:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Razimantv</username>
        <id>8935</id>
      </contributor>
      <comment>Razimantv എന്ന ഉപയോക്താവ് [[കോശപ്പെരുപ്പം]] എന്ന താൾ [[നിയോപ്ലാസം]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: [[Special:Permalink/3763755#സാങ്കേതികപദങ്ങളുടെ_വിവർത്തനം]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" xml:space="preserve">#തിരിച്ചുവിടുക [[നിയോപ്ലാസം]]</text>
      <sha1>7c81jca1pikn7ej3ikj5u6suy0e86v1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:വിഷ്ണു വിശ്വം</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575030</id>
    <revision>
      <id>3763825</id>
      <timestamp>2022-08-10T09:41:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6896" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: വിഷ്ണു വിശ്വം | വിഷ്ണു വിശ്വം | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 09:41, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>sa1wxk8dx1jwyj9hwp0zjnif7e2x99e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Agra</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575031</id>
    <revision>
      <id>3763831</id>
      <timestamp>2022-08-10T10:47:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6830" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Agra | Agra | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 10:47, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>dfjbi6rvq5ef9rw8i908bffgaa4ix5t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Lưu Mỹ Vân</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575032</id>
    <revision>
      <id>3763832</id>
      <timestamp>2022-08-10T10:54:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6850" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Lưu Mỹ Vân | Lưu Mỹ Vân | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 10:54, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>javn4dcosuo61lkoyue3iydn23e43r4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Kboomika33</title>
    <ns>3</ns>
    <id>575033</id>
    <revision>
      <id>3763834</id>
      <timestamp>2022-08-10T11:29:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>സ്വാഗതസംഘം</username>
        <id>39256</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ [[ബദൽ:സ്വാഗതം|സ്വാഗത സന്ദേശം]] ചേർക്കുന്നു</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6842" xml:space="preserve">'''നമസ്കാരം  {{#if: Kboomika33 | Kboomika33 | {{BASEPAGENAME}} }} !''', 

[[മലയാളം വിക്കിപീഡിയ|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്‌]] [[വിക്കിപീഡിയ:ആമുഖം|സ്വാഗതം]]. താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നന്ദി. താങ്കൾക്ക്‌ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമായെന്നും ഇവിടെ അൽപസമയം ചെലവഴിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടാവുന്ന ചില താളുകൾ താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
[[File:Lipi ml.png|thumb|350px|right|[[സഹായം:എഴുത്ത്|ലിപിമാറ്റ രീതിയിൽ മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുവാൻ]] ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മൊഴി സ്കീമിന്റെ ചിത്രം]]
* [[സഹായം:Tutorial|വീഡിയോ പരിശീലനം]]
* [[സഹായം:ടൈപ്പിംഗ്‌|മലയാളത്തിലെഴുതാൻ]]
* [[സഹായം:തിരുത്തൽ വഴികാട്ടി|ഒരു താൾ തിരുത്തിയെഴുതുന്നത് എങ്ങനെ?]]
* [[സഹായം:ഉള്ളടക്കം|സഹായ താളുകൾ]]
* [[സഹായം:ചിത്ര സഹായി|ചിത്ര സഹായി]]
* [[സഹായം:കീഴ്‌വഴക്കം|കീഴ്‌വഴക്കങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:എഴുത്തുകളരി|എഴുത്തുകളരി]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ‎|വിക്കിപീഡിയയുടെ പഞ്ചസ്തംഭങ്ങൾ]]
* [[വിക്കിപീഡിയ:നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും|വിക്കിപീഡിയിലെ നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും.]]

താങ്കൾ [[വിക്കിപീഡിയ:പുതുമുഖം|പുതുമുഖങ്ങൾക്കായുള്ള താൾ]] പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ദയവായി അപ്രകാരം ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു.

[[വിക്കിപീഡിയ:വിക്കിപീഡിയർ|വിക്കിപീഡിയരിൽ]] ഒരാളായി ഇവിടെ തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്നത് താങ്കൾ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. താങ്കളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ‍ [[പ്രത്യേകം:Mypage|ഉപയോക്താവിനുള്ള താളിൽ]] നൽകാവുന്നതാണ്‌. സംവാദ താളുകളിൽ ഒപ്പ് വെക്കുവാനായി നാല് &quot;ടിൽഡ&quot; (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;) ഉപയോഗിക്കുകയോ, ടൂൾബാറിലെ [[File:Insert-signature.png]] ബട്ടൻ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക. സ്വന്തം പേരും തീയതിയും സമയവും താനേ വന്നുകൊള്ളും. എന്നാൽ ലേഖനങ്ങളിൽ അപ്രകാരം ഒപ്പുവെക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളോട് സം‌വദിക്കാൻ അവരുടെ സം‌വാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ സന്ദേശം എഴുതാവുന്നതാണ്. വിക്കിപീഡിയയിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദ താളിൽ ഒരു കുറിപ്പ് ഇടൂ, അല്ലെങ്കിൽ താങ്കളുടെ സംവാദ താളിൽ '''&lt;nowiki&gt;{{helpme}}&lt;/nowiki&gt;''' എന്ന് ചേർക്കൂ, ആരെങ്കിലും ഉടനെ തന്നെ താങ്കളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു നല്ല വിക്കിപീഡിയ അനുഭവം ആശംസിക്കുന്നു.

വിക്കിമീഡിയയുടെ മലയാളം പദ്ധതികൾക്കായി ഒരു [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ് നിലവിലുണ്ട്]. ആ ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വം എടുത്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിപീഡിയയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും, സംശയങ്ങളും, വിക്കിപീഡിയ മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഒക്കെ അവിടെ ഉന്നയിക്കാവുന്നതാണ്‌. മെയിലിങ്ങ് ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുക്കാൻ ഇവിടെ ഞെക്കുക https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiml-l. ലിസ്റ്റിൽ അംഗത്വമെടുത്തതിനു ശേഷം''' wikiml-l@lists.wikimedia.org''' എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്കു ഇമെയിൽ അയച്ചാൽ മറ്റുള്ള വിക്കിപീഡിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

ഇനിയും ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ വിക്കിപീഡിയരോട് നേരിട്ട് സംശയം ചോദിക്കാൻ [[സഹായം:ഐ.ആർ.സി.|ചാറ്റ് ചെയ്യാം]]. ഇതിനായി [http://webchat.freenode.net/?channels=wikipedia-ml ഇവിടെ ഞെക്കുക]. ആരെങ്കിലും ചാറ്റ്റൂമിലുണ്ടെങ്കിൽ അവർ തീർച്ചയായും താങ്കളെ സഹായിക്കുന്നതാണ്.

-- [[ഉപയോക്താവ്:സ്വാഗതസംഘം|സ്വാഗതസംഘം]] ([[ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:സ്വാഗതസംഘം|സംവാദം]]) 11:29, 10 ഓഗസ്റ്റ് 2022 (UTC)</text>
      <sha1>0bsmv5onriejp3ahjgqiiuleee5prn9</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>