Wiktionary zhwiktionary https://zh.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Transwiki Transwiki talk Rhymes Rhymes talk Thesaurus Thesaurus talk Citations Citations talk Reconstruction Reconstruction talk TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 1609 7307440 7306477 2022-08-18T12:30:55Z TongcyDai 53191 /* 漢語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=xīng期sān |dg=щин1чи1сан1 |c=sing1 kei4 saam1 |mn-t=cên1 ki5 san1 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} #一個星期的第三天（以星期一为第一天）或第四天（以星期日为第一天）。 ====近義詞==== * {{zh-l|週三}} * {{zh-l|禮拜三}} * {{zh-l|拜三}} * {{zh-l|㈢}} * {{zh-l|㊂}} ===參見=== * {{list:days of the week/zh}} ===翻譯=== {{翻译-顶}} * {{ko}}: [[수요일]] * {{ja}}: [[水曜日]]（すいようび）(suiyōbi) * {{vi}}：[[thứ tư]] * {{de}}: [[Mittwoch]] * {{nl}}: [[woensdag]] * 南非語: [[Woensdag]] * {{en}}: [[Wednesday]] * {{sv}}: [[onsdag]] * {{is}}: [[miðvikudagur]] * {{fr}}: [[mercredi]] {{gm}} * {{es}}: [[miércoles]] {{翻译-中}} * {{ca}}: [[dimecres]] * {{it}}: [[mercoledì]] * {{pt}}: [[quarta-feira]] * {{br}}: [[Merc'her]] * {{cy}}: [[dydd Mercher]] * {{cs}}: [[středa]] {{gf}} * {{pl}}: [[środa]] {{gf}} * {{ru}}: [[среда]] * {{fa}}: {{FAchar|[[چهارشنبه]]}} (chahar-shanbe) * {{el}}: [[Τετάρτη]] {{gf}} * {{hu}}: [[szerda]] * {{fi}}: [[keskiviikko]] * {{id}}: [[Rabu]] * {{tr}}: [[Çarşamba]] {{翻译-底}} a2869oqmerytazm3j66uzhmwdyolcgp 0 1610 7307439 7030690 2022-08-18T12:30:00Z TongcyDai 53191 /* 漢語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=xīng期一 |dg=щин1чи1йи1 |c=sing1 kei4 jat1 |mn-t=cên1 ki5 ig4 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} #一個[[星期]]的第一天（以星期一为第一天）或第二天（以星期日为第一天）。 ====近義詞==== * {{zh-l|週一}} * {{zh-l|禮拜一}} * {{zh-l|拜一}} * {{zh-l|㈠}} * {{zh-l|㊀}} ===參見=== {{list:days of the week/zh}} ===翻譯=== {{翻译-顶}} * {{ko}}: [[월요일]] * {{ja}}: [[月曜日]]（げつようび）(getsuyōbi) * {{de}}: [[Montag]] * {{nl}}: [[maandag]] * 南非語: [[Maandag]] * {{en}}: [[Monday]] * {{sv}}: [[måndag]] * {{is}}: [[mánudagur]] * {{fr}}: [[lundi]] * {{pt}}: [[segunda-feira]] * {{es}}: [[lunes]] {{翻译-中}} * {{ca}}: [[dilluns]] * {{it}}: [[lunedì]] * {{br}}: [[Lun]] * {{cy}}: [[dydd Llun]] * {{cs}}: [[pondělí]] * {{pl}}: [[poniedziałek]] * {{ru}}: [[понедельник]] * {{fa}}: {{FAchar|[[دوشنبه]]}} (doshanbe) * {{el}}: [[Δευτέρα]] * {{hu}}: [[hétfő]] * {{fi}}: [[maanantai]] {{翻译-底}} j8881ohpbmtdoemyfkdx9cfpmpyu70e 0 1611 7307443 7306476 2022-08-18T12:31:41Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=xīng期'èr |dg=щин1чи1эр3 |c=sing1 kei4 ji6 |mn-t=cên1 ki5 ri6 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} #一個星期的第二天（以星期一为第一天）或第三天（以星期日为第一天）。 ====近義詞==== * {{zh-l|週二}} * {{zh-l|禮拜二}} * {{zh-l|拜二}} * {{zh-l|火曜日}} * {{zh-l|㈡}} * {{zh-l|㊁}} ===參見=== * {{list:days of the week/zh}} ===翻譯=== {{翻译-顶}} * {{ko}}: [[화요일]] * {{ja}}: [[火曜日]]（かようび）(kayōbi) * {{de}}: [[Dienstag]] * {{nl}}: [[dinsdag]] * 南非語: [[Dinsdag]] * {{en}}: [[Tuesday]] * {{sv}}: [[tisdag]] * {{is}}: [[þriðjudagur]] * {{fr}}: [[mardi]] * {{es}}: [[martes]] {{翻译-中}} * {{ca}}: [[dimarts]] * {{it}}: [[martedì]] * {{br}}: [[Meurzh]] * {{cy}}: [[dydd Mawrth]] * {{cs}}: [[úterý]] * {{pl}}: [[wtorek]] * {{ru}}: [[вторник]] * {{fa}}: {{FAchar|[[سه‌شنبه]]}} (seshanbe) * {{el}}: [[Τρίτη]] * {{hu}}: [[kedd]] * {{fi}}: [[tiistai]] {{翻译-底}} tiig69a8qf00ms41jef9vw8sb6mbqxj 0 1612 7307436 7307215 2022-08-18T12:26:17Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=xīng期sì |dg=щин1чи1сы3 |c=sing1 kei4 sei3 |mn=seng-kî-sì |mn-t=cên1 ki5 si3 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # 一個[[星期]]的第四天（以星期一为第一天）或第五天（以星期日为第一天）。 ====近義詞==== * {{zh-l|週四}} * {{zh-l|禮拜四}} * {{zh-l|拜四}} * {{zh-l|㈣}} * {{zh-l|㊃}} ===參見=== * {{list:days of the week/zh}} ===翻譯=== {{翻译-顶}} * {{ko}}: [[목요일]] * {{ja}}: [[木曜日]]（もくようび）(mokuyōbi) * {{vi}}：[[thứ năm]] * {{de}}: [[Donnerstag]] * {{nl}}: [[donderdag]] * 南非語: [[Donderdag]] * {{en}}: [[Thursday]] * {{sv}}: [[torsdag]] * {{is}}: [[fimmtudagur]] * {{fr}}: [[jeudi]] {{gm}} * {{es}}: [[jueves]] {{翻译-中}} * {{ca}}: [[dijous]] * {{it}}: [[giovedì]] * {{pt}}: [[quinta-feira]] * {{br}}: [[Yaou]] * {{cy}}: [[dydd Iao]] * {{cs}}: [[čtvrtek]] {{gm}} * {{pl}}: [[czwartek]] {{gm}} * {{ru}}: [[четверг]] * {{fa}}: {{FAchar|[[پنجشنبه]]}} (panj-shanbe) * {{el}}: [[Πέμπτη]] {{gf}} * {{hu}}: [[csütörtök]] * {{fi}}: [[torstai]] * {{id}}: [[Kamis]] * {{tr}}: [[Perşembe]] {{翻译-底}} ao05hr7nzna6f67i4xujnxiehpgd7oc 0 1613 7307438 7030694 2022-08-18T12:29:26Z TongcyDai 53191 /* 漢語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=xīng期wǔ |dg=щин1чи1ву2 |c=sing1 kei4 ng5 |mn-t=cên1 ki5 ngou6 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} #一個星期的第五天（以星期一为第一天）或第六天（以星期日为第一天）。 ====近義詞==== * {{zh-l|週五}} * {{zh-l|禮拜五}} * {{zh-l|拜五}} * {{zh-l|㈤}} * {{zh-l|㊄}} ===參見=== * {{list:days of the week/zh}} ===翻譯=== {{翻译-顶}} * {{ko}}: [[금요일]] * {{ja}}: [[金曜日]]（きんようび）(kin'yōbi) * {{de}}: [[Freitag]] * {{nl}}: [[vrijdag]] * 南非語: [[Vrydag]] * {{en}}: [[Friday]] * {{sv}}: [[fredag]] * {{is}}: [[föstudagur]] * {{fr}}: [[vendredi]] {{gm}} * {{es}}: [[viernes]] {{翻译-中}} * {{ca}}: [[divendres]] * {{it}}: [[venerdì]] * {{pt}}: [[sexta-feira]] * {{br}}: [[Gwener]] * {{cy}}: [[dydd Gwener]] * {{cs}}: [[pátek]] {{gm}} * {{pl}}: [[piątek]] {{gm}} * {{ru}}: [[пятница]] * {{fa}}: {{FAchar|[[آدینه]]}} (adine), {{FAchar|[[جمعه]]}} (jome) * {{el}}: [[Παρασκευή]] {{gf}} * {{hu}}: [[péntek]] * {{fi}}: [[perjantai]] * {{id}}: [[Jumat]] {{翻译-底}} 7ws4mnxbih55rhfjheqx9a1x2h38veg 0 1614 7307444 7030695 2022-08-18T12:32:28Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} {{wikipedia}} ===發音=== {{zh-pron |m=xīng期liù |dg=щин1чи1лю1 |c=sing1 kei4 luk6 |mn-t=cên1 ki5 lag8 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} #一個[[星期]]的第六天（以星期一为第一天）或第七天（以星期日为第一天）。 ====同義詞==== * {{zh-l|週六}} * {{zh-l|禮拜六}} * {{zh-l|拜六}} * {{zh-l|㈥}} * {{zh-l|㊅}} ===相關詞彙=== * {{list:days of the week/zh}} * {{zh-l|安息日}} ===翻譯=== {{翻译-顶}} * {{ko}}: [[토요일]] (toyoil) * {{ja}}: [[土曜日]]（どようび）(doyōbi) * {{de}}: [[Samstag]], [[Sonnabend]] * {{nl}}: [[zaterdag]] * 南非語: [[Saterdag]] * {{en}}: [[Saturday]] * {{sv}}: [[lördag]] * {{is}}: [[laugardagur]] * {{fr}}: [[samedi]] {{gm}} * {{es}}: [[sábado]] {{翻译-中}} * {{ca}}: [[dissabte]] * {{it}}: [[sabato]] * {{br}}: [[Sadorn]] * {{sr}}: [[Субота]] * {{cy}}: [[dydd Sadwrn]] * {{cs}}: [[sobota]] * {{pl}}: [[sobota]] {{gf}} * {{ru}}: [[суббота]] * {{fa}}: {{FAchar|[[شنبه]]}} (shanbe) * {{el}}: [[Σάββατο]] {{gn}} * {{hu}}: [[szombat]] * {{fi}}: [[lauantai]] * {{ku}}：[[şembî]] {{翻译-底}} ryhsvvtran9tw4qwo5yosxhobp8jdwc 0 1637 7307490 7030736 2022-08-18T12:55:06Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=yuèyàorì |c=jyut6 jiu6 jat6 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|classical}} [[星期一]] ====近義詞==== * {{zh-l|星期一}} {{zh-cat|星期名稱}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|げつ|よう|ひ|k3=び|yomi=o2,k|r=y|sort=けつようび'}} ===其他形式=== * （月）、[[㈪]]、[[㊊]] ===詞源=== {{IPAchar|/getueubi/}} > {{IPAchar|/getuyoːbi/}}。 源自 {{ja-compound|月曜|げつよう|t1=月亮|sort=けつようび|pos1=也指那個天體代表的日子，最初在{{w|平安時代}}從中國占星術中引入|日|ひ|t2=日、天}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref> 隨著[[公曆]]的頒布，明治時代開始普遍使用以 {{ja-r|日|ひ}} 為後綴的複合形式。另參見維基百科條目{{w|星期中的日子}}。 ===發音=== * {{ja-pron|げつようび|acc=3|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ===名詞=== {{ja-noun|げつようび|hhira=げつえうび}} # [[星期一]] ====近義詞==== * {{ja-r|月曜|げつよう}} * {{ja-r|マンデー}} ===參見=== * {{list:days of the week/ja}} ===參考資料=== <references/> {{c|ja|星期名稱|sort=けつようび'}} ---- ==朝鲜語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=월요일}} # {{hanja form of|월요일|[[星期一]]}} {{c|ko|星期名稱|sort=월요일}} eo7c1zzxrvbsqlroik3o7ym5r30t6ea 4 2340 7307797 7306702 2022-08-18T21:04:33Z Stang 41600 re *2 wikitext text/x-wiki {{Auto-archive | archive_after_last_comment = 60 | archive_to_subpage = %Y档案 }} {{/header}} {{Easy Archive|to=Wiktionary:啤酒馆/{{CURRENTYEAR}}档案}} <!-- 请于此线以下讨论，请不要移除上面的模板。谢谢。 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- 信息由 User:ZI Jony@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == [[:Category:漢語方言地圖]]出錯 == 如題所有分類頁面都Lua錯誤--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年6月15日 (三) 01:32 (UTC) :{{ping|Fglffer}} 我在编辑摘要写错了，要先更新[[Module:zh/data/dial]]才能更新[[Module:Zh-dial-map‎]]。--[[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年6月15日 (三) 02:25 (UTC) ::{{ping|Fglffer}} 閣下這樣修改就把之前的連結全部換成英文的了，group也變成英文的了。還有[[Module:Zh-dial-map]]有什麼修改的必要嗎，原來應該也沒有什麼問題吧。--[[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年6月15日 (三) 02:46 (UTC) ::{{ping|Fglffer}} 這個需要引進英語那邊的JS腳本，我要幾天測試一下，通過了再更新。--[[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年6月15日 (三) 03:09 (UTC) ::: {{ping|Hzy980512}}進度如何？—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2022年8月14日 (日) 12:43 (UTC) ::::已經好了（--- [[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年8月14日 (日) 12:55 (UTC) == 關於片假名名字 == *因為滿難解釋清楚，理由詳見[https://zh.moegirl.org.cn/%E7%89%87%E5%81%87%E5%90%8D%E5%90%8D%E5%AD%97 片假名名字] :據我所知，除了虛構角色的人名之外，另一種常見的用途是表示匿名，將原本的日文名字的發音轉換成片假名表示，而沒寫漢字。所以，片假名並不是只能用在外來語。 :還是社群有方針或共識，見不得片假名的非外來語人名條目？不然我也不太想看到編輯戰。 :明明日文維基百科那邊{{w|ノア|lang=ja}}條目裡有【漢字表記】的段落，說明敘述是【のあ (Noa)と読む日本人女性。】 :請各位參與討論，表示一下您的看法。 :-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月18日 (六) 11:13 (UTC) ::目前社群並沒有關於此的方針或共識，但英語詞典通常把日語人名放在平假名詞目中。或可在[[ノア]]的詞源2放置一個軟重定向，指向對應的平假名頁面[[のあ]]。另@[[User:Fglffer|Fglffer]]。<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">—<b>[[User:TongcyDai|<span style="color: #8F4586">'''TongcyDai'''</span>]]</b></span>&#160;&#160;[[User talk:TongcyDai|<span style="color: #FF9224;"><span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">ฅ • ω • ฅ</span></span>]] 2022年6月18日 (六) 12:39 (UTC) ::*用{{T1|softredirect}}嗎？ 還是有更適合的模板？[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 08:03 (UTC) ::*先用{{T1|also}}把平假名與片假名條目互接。之後再看怎麼用消歧異模板表示？至於以前寫過得的片假名人名條目，我之後再慢慢再改名搬。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 08:27 (UTC) ::*多加一個新模板 {{T1|ja-name-to}}，如果還有不妥的地方，請協助修改敘述。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 09:24 (UTC) ::::我會傾向保留日本傳統名字讀法，刪除[[:キラキラネーム]]讀法。如果覺得我判斷不妥，望告知。--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 12:52 (UTC) ::* 有人還在跟我玩編輯戰，已經在合併片假名人名到平假名了，結果又被蓋掉。如果還不肯保留這種片假名的軟重定向，請問該如何解釋【キリト】這類的名字被翻譯成【桐人】的原因？還是要我把{{T1|ja-name-to}}改成放在條目頂端的消歧異？還是維基詞典有辦法在沒有片假名條目時，自動重定向到同音的平假名條目？還是需要我用附錄的方式，去建立一份片假名到平假名的轉換表？-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 13:39 (UTC) *題外話，[[:キラキラネーム]]裡的範例解釋，怪怪的？日文人名，【王子】與【肇】都是，但是【王子様】不是。如果名字不是三個字，而是【王子】+敬稱(様)，那麼範例的解釋就會很奇怪。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 15:37 (UTC) ::這裡的王子様是キラキラネーム，後面的方框是翻譯這個詞的字面意思。我是這樣理解的？--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年6月21日 (二) 02:42 (UTC) ::::*抱歉我解釋不夠清楚，條目裡寫【由於一名男子將自己的名字從王子様[王子]改為肇的新聞】，可是反了，應該是【由於一名男子將自己的名字從肇改為王子様的新聞】。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]）2022年6月21日 (二) 05:26 (UTC) :::::*用「王子様 + 肇」找到以下新聞，[https://news.ltn.com.tw/amp/news/world/breakingnews/2721144 1]、[https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=1395789 2]，看起來意思沒有錯？先按照中文新聞改為「王子殿下」好了--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年6月21日 (二) 05:58 (UTC) *殘念，[[Appendix:日本人名辞書]]光是放姓，就爆檔了，沒辦法寫在一起，網站無法正常顯示。原本的詞典檔就是第一欄位通常寫漢字，最後的欄位寫片假名。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 18:32 (UTC) == 关闭本站上传功能 == {{tracked|T312012|resolved}} 灵感来自[[Wikisource:写字间/存档/2021#稍微重提一下本地上传功能问题吧|隔壁文库]]。现阶段本地仅允许管理员上传文件到本地；由于本地没有合理使用相关方针，且并不存在[[Special:MediaStatistics|上传到本地的必要]]（本地仅存的几个文件已被全部提删），在此提议彻底禁用本地上传的功能。 [[User_talk:Stang|'''<span style="font-family:Cursive; color:#F50" lang="en">Stang</span>''']] 2022年6月20日 (一) 20:07 (UTC) :{{支持}} <span style="background:#ccf;font-family: Lucida Handwriting;text-shadow:#296970 3px 4px 4px;">^{[[User_talk:DinoWP|Talk]] ·} [[User:DinoWP|'''DinoWP''']] ^{· [[zh:w:User:DinoWP/訪客簽名區|Sign]]}</span> 2022年7月13日 (三) 11:48 (UTC) : {{支持}}。—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2022年8月14日 (日) 12:44 (UTC) :已经部署。[[User_talk:Stang|'''<span style="font-family:Cursive; color:#F50" lang="en">Stang</span>''']] 2022年8月18日 (四) 21:04 (UTC) == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]） 2022年7月4日 (一) 16:13 (UTC) </div> <!-- 信息由 User:Tiven2240@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 --> == 提出能用於2022年選舉指南針的聲明 == 邀請有意願參加[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022年理事會選舉]]的各位[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|提議能用於選舉指南針的聲明]]。 選舉指南針是幫助投票者選擇最符合他們信念與觀點的候選人的工具。社群成員將提出供候選人使用李克特量表（同意/中立/不同意）回答的聲明。候選人對聲明的回答將被加載到選舉指南針工具中。投票者將通過輸入他們對聲明的答案（同意/不同意/中立）來使用該工具。結果將顯示最符合投票者信念和觀點的候選人們。 以下是關於選舉指南針的時間表： 7月8至20日：志願者提議能用於選舉指南針的聲明。 7月21至22日：選舉委員會審閱這些聲明來確保明確性，並刪除偏離主題的聲明。 7月23日至8月1日：志願者對提出的聲明進行投票。 8月2日至4日：選舉委員會選出排名前15名的聲明。 8月5日至12日：候選人就這些聲明表達其立場。 8月15日：選舉指南針開放提供投票者使用，以協助他們做出投票決定。 在八月初，選舉委員會將選出排名前15名的聲明。選舉委員會將負責監督此流程，並由運動策略與治理團隊支援。運動策略與治理團隊將檢查問題是否清晰、重複，是否有錯別字等。 運動策略與治理團隊[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[User talk:VChang (WMF)|留言]]） 2022年7月8日 (五) 17:17 (UTC) ''此訊息代表理事會遴選工作小組和選舉委員會發送'' == 关于跨维基导入者(transwiki)的建议 == {{resolved|T313657|resolved}} 中文系列的小维基项目可以将中文维基百科等站点的页面跨维基导入到Transwiki空间。似乎是历史遗留的原因，跨维基导入者这一用户组在一些历史比较悠久的项目上只能由监管员授予，而某些较新的项目就允许管理员授予；因此在本站提议允许管理员授予跨维基导入者这一权限，以减少不便。受影响的项目包括维基词典（本站）、维基教科书、维基语录、维基文库。 [[User_talk:Stang|'''<span style="font-family:Cursive; color:#F50" lang="en">Stang</span>''']] 2022年7月16日 (六) 14:36 (UTC) :{{中立}}：个人认为这个权限还是较少授予的，实在特殊情况特殊处理即可。 -- [[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年7月16日 (六) 14:56 (UTC) : {{支持}}。—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2022年8月14日 (日) 12:44 (UTC) :已经部署。[[User_talk:Stang|'''<span style="font-family:Cursive; color:#F50" lang="en">Stang</span>''']] 2022年8月18日 (四) 21:04 (UTC) == 公布進入社群投票階段的六名理事會候選人 == 各位好， '''自治體代表已經完成投票。'''自治體代表透過閱讀候選人聲明、候選人對提問的回答以及考慮分析委員會的評級來了解候選人。被選出進行下階段投票的2022年理事會候選人為： * Tobechukwu Precious Friday ([[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) 您可以閱讀更多有關這次理事會選舉的[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|結果]]與[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|統計數據]]。 再次感謝自治體代表以及分析委員會成員參與此流程，並協助增強理事會的能力與多元性。 '''接下來則為社群投票期。'''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|相關時間表在此]]。準備社群投票期的參與，社群成員可以透過下列方式： * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|閱讀候選人聲明]]以及[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|候選人對自治體代表提問的回答]]。 * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|提出並選擇六個問題供候選人在影片問答中回答]].</span> * 查看[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|分析委員會對各候選人聲明的評級]]。 * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|為選舉指南針提議聲明]](提醒大家今天是最後一天)，投票人能用此工具找到最符合他們原則的候選人。 * 鼓勵您社群其他成員參與投票。 祝好， 運動策略與治理團隊[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[User talk:VChang (WMF)|留言]]） 2022年7月20日 (三) 11:12 (UTC) ''此訊息代表理事會遴選工作小組和選舉委員會發送'' == 投票選出用於選舉指南針的聲明 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| 您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' 大家好， 邀請您參與[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022年理事會選舉]][[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|使用於選舉指南針聲明的投票]]。您可以在元維基上投票給您想在選舉指南針裡看到的聲明。 選舉指南針是幫助投票人選擇最符合他們信念與觀點的候選人的工具。社群成員將提出供候選人使用李克特量表（同意/中立/不同意）回答的聲明。候選人對聲明的回答將被加載到選舉指南針工具中。投票人將通過輸入他們對聲明的答案（同意/中立/不同意）來使用該工具。結果將顯示最符合投票者信念和觀點的候選人們。 以下是關於選舉指南針的時間表： *<s>7月8至20日：志願者提議能用於選舉指南針的聲明。</s> *<s>7月21至22日：選舉委員會審閱這些聲明來確保明確性，並刪除偏離主題的聲明。</s> *7月23日至8月1日：志願者對提出的聲明進行投票。 *8月2日至4日：選舉委員會選出排名前15名的聲明。 *8月5日至12日：候選人就這些聲明表達其立場。 *8月15日：選舉指南針開放提供投票者使用，以協助他們做出投票決定。 選舉委員會將在8月初選出前15名的聲明 祝好， 運動策略與治理團隊敬上 ''此訊息代表理事會遴選工作小組和選舉委員會發送'' <section end="announcement-content" /> [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2022年7月26日 (二) 17:38 (UTC) <!-- 信息由 User:VChang (WMF)@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/zh&oldid=22008825 --> == 漢字條目格式 == 在[[Wiktionary:啤酒馆/2022档案#批量修改单字条目]]，已提出問題未獲管理員回復，而目前IP仍堅持用英文維基格式修改，未經社群討論。我的看法依然是[[Wiktionary:维基百科版首页]]有說'''中文維基詞典不是英文維基詞典的翻譯版本。中文維基詞典的詞條不一定都要與英文版相同。你可以參考英文版的內容，但不必完全照譯。'''例如「跨語言」是基於英文維基角度，對漢字圈國家來說是多餘格式，日韓維基也沒這樣做。這裡是中文維基，好的要引用學習而不是照抄，人家的母語是英文，我們是使用漢字的中文。還有"usage note"可以翻「用法辨析」，解釋彈性比「使用說明」大，可是他們也不接受，社群是不是該建立屬於中文維基的漢字格式，建議照前述小修即可。 也麻煩編輯的IP維基人能否來對話，而不是一股腦兒照搬英文維基的內容。 [[User:Justice305|Justice305]]（[[User talk:Justice305|留言]]） 2022年7月28日 (四) 08:18 (UTC) :{{ping|Justice305}}其他部分有待商榷，但是如我之前回應您的，“跨語言”是廣泛使用的模塊[[Module:Languages]]規定的，所有漢字沒有單獨的語言，必須都歸在跨語言一節下面，這樣才能方便{{temp|l}}等模板定位以及自動生成分類，這也是大部分活躍編者（包括管理員）的共識。--- [[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年7月28日 (四) 08:41 (UTC) : 關於為何要使用英語維基詞典格式，我認為前次[[User:Hzy980512]]已經說明得十分清楚。閣下若平時會創建、更新各式條目，大概就能理解了。我也支持以英語維基詞典的格式為主架構，但這並不代表搬過來的內容除了翻譯以外都不能動。使用「跨語言」是因為這類型的符號在許多語言中具有相同的定義、用法，而維基詞典是以語言分章節的。據此，我覺得漢字完全符合以上所述，也不認為「漢字」有什麼特殊的地方而非得做為 h2 標題處理不可。<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">—<b>[[User:TongcyDai|<span style="color: #8F4586">'''TongcyDai'''</span>]]</b></span>&#160;&#160;[[User talk:TongcyDai|<span style="color: #FF9224;"><span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">ฅ • ω • ฅ</span></span>]] 2022年7月28日 (四) 08:58 (UTC) :: 「用法辨析」我覺得完全沒問題，而目前 h3、h4 標題並沒有統一的規範名稱，各編者也都使用自己習慣的翻譯。<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">—<b>[[User:TongcyDai|<span style="color: #8F4586">'''TongcyDai'''</span>]]</b></span>&#160;&#160;[[User talk:TongcyDai|<span style="color: #FF9224;"><span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">ฅ • ω • ฅ</span></span>]] 2022年7月28日 (四) 09:00 (UTC) == 運動策略與治理通訊第七期 == <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''運動策略與治理通訊'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''第七期，2022年七月至九月'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''閱讀完整的通訊報''']]</span> ---- 歡迎閱讀第七期《運動策略與治理通訊報》！此通訊報發布有關維基媒體[[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|運動策略建議]]執行的新聞與活動、與運動治理有關的主題，以及由基金會運動策略與治理團隊支援的不同項目與活動的消息。 《運動策略與治理通訊報》每季度發布一次，團隊也提供更頻繁的[[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|運動策略每週更新]]。如果您想要定期收到通訊報，請[[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|在此]]訂閱。 </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''運動的永續性''': 維基媒體基金會年度永續報告已經發佈。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|繼續閱讀]]) * '''改善使用者體驗''': 維基媒體項目桌面版界面的最新改進。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|繼續閱讀]]) * '''安全性和包容性''': 通用行為準則執行規範修訂流程的更新。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|繼續閱讀]]) * '''決策過程的公正性''': 中樞試點對話的報告、運動憲章起草委員會的最新進展以及未來參與維基媒體運動的新白皮書。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|繼續閱讀]]) * '''利益關係人之間的協調''': 為致力於內容合作的自治體和志願者社群推出服務台。 ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|繼續閱讀]]) * '''領導力開發''': 維基媒體運動組織者在巴西和維德角的領導力項目最新消息。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|繼續閱讀]]) * '''管理內部知識''': 推出一個針對技術文檔和社群資源的新門戶。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|繼續閱讀]]) * '''在自由知識中創新''': 用於科學實驗的高品質視聽資源和記錄口述轉錄的新工具組。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|繼續閱讀]]) * '''評估、疊代與調適''': 公平樣貌（Equity Landscape）項目試點的結果。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|繼續閱讀]]) * '''其他消息及更新''': 一個用來討論運動策略執行的新論壇、即將舉行的維基媒體基金會理事會選舉、一個討論運動策略的新播客（podcast），以及基金會運動策略與治理團隊的人事變動。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|繼續閱讀]]) </div><section end="msg-newsletter"/> 運動策略與治理團隊 [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2022年7月28日 (四) 15:38 (UTC) <!-- 信息由 User:VChang (WMF)@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/zh&oldid=22008825 --> == 我不知道怎麼正確添加中古音 == 如[[閼]]條目所見，原想按照[[儗]]所用的形式，卻仍無法顯示，不知有誰會那些中古、上古音怎麼添加，感謝。--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年7月29日 (五) 09:51 (UTC) :{{ping|Fglffer}} 上古音保存在[[Module:zh/data/och-pron-BS/閼]]、[[Module:zh/data/och-pron-ZS/閼]]，中古音保存在[[Module:zh/data/ltc-pron/閼]]，但是它們是從白一平等人的文獻中導入的，閣下不應該自行修改（修改了就不能說是他們的構擬了）。要只使用多個發音（一行代表一個發音）中其中某個，需要指定下標，如[[閼#發音1]]中<code>|oc=</code>參數中閣下指定了3，代表選擇'''白-沙和鄭章構擬發音的第3個'''來顯示，但是[[Module:zh/data/och-pron-BS/閼]]中沒有第3個發音，就會數組越界出錯。因此您需要選擇正確的下標，如<code>1,2+3</code>表示'''顯示白-沙構擬的第1個發音、鄭章構擬的第2和第3個發音'''，又如<code>n,2+3</code>表示'''不顯示白-沙構擬'''，'''只顯示鄭章構擬的第2和第3個發音'''。詳情請參見[[:en:Template:zh-pron]]文檔中對<code>|oc=</code>的說明。 --- [[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年7月29日 (五) 10:45 (UTC) == 2022年維基媒體基金會理事會選舉延期 == 今天要告知大家關於理事會選舉時間的最新消息。 您也許已經注意到，我們今年將提供[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|選舉指南針]]協助投票者識別與他們在關鍵議題上有一致想法的候選人。有幾位候選人提出延長回答其立場的時間，而選舉委員會也認為這個要求與公平公正選舉程序的目標一致。 為了確保較長聲明的翻譯能即時完成，選舉委員會和理事會遴選小組決定延後一星期開始選舉的時間。 儘管並不是每個人都將使用選舉指南針來協助其做決定，選舉委員會認為在必要的翻譯完成後再開始投票會是比較適當的。這樣一來不同語言的社群成員也可以考慮是否使用此工具協助他們做這個重要的決定。 投票將在8月23日00時00分UTC開始，9月6日23時59分UTC結束。 Matantya代表選舉委員會敬上 -- [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[User talk:VChang (WMF)|留言]]） 2022年8月16日 (二) 09:01 (UTC) == 下面兩個模板是否應該合併？ == [[Template:TlBf]]跟[[Template:))]]，程式碼看來大致相同，前者頁面歷史較久，後者則有跨維基連結且頁面名稱與其他姊妹計畫較能對應。狀況類似的還有[[Template:((]]跟[[Template:TlBh]]。--[[User:迴廊彼端|迴廊彼端]]（[[User talk:迴廊彼端|留言]]） 2022年8月17日 (三) 11:46 (UTC) py81ba0vdjy5xpou08wrafgpxu7jzbc 7307799 7307797 2022-08-18T21:04:52Z Stang 41600 /* 关于跨维基导入者(transwiki)的建议 */ typo wikitext text/x-wiki {{Auto-archive | archive_after_last_comment = 60 | archive_to_subpage = %Y档案 }} {{/header}} {{Easy Archive|to=Wiktionary:啤酒馆/{{CURRENTYEAR}}档案}} <!-- 请于此线以下讨论，请不要移除上面的模板。谢谢。 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|^{<span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span>}]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- 信息由 User:ZI Jony@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == [[:Category:漢語方言地圖]]出錯 == 如題所有分類頁面都Lua錯誤--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年6月15日 (三) 01:32 (UTC) :{{ping|Fglffer}} 我在编辑摘要写错了，要先更新[[Module:zh/data/dial]]才能更新[[Module:Zh-dial-map‎]]。--[[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年6月15日 (三) 02:25 (UTC) ::{{ping|Fglffer}} 閣下這樣修改就把之前的連結全部換成英文的了，group也變成英文的了。還有[[Module:Zh-dial-map]]有什麼修改的必要嗎，原來應該也沒有什麼問題吧。--[[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年6月15日 (三) 02:46 (UTC) ::{{ping|Fglffer}} 這個需要引進英語那邊的JS腳本，我要幾天測試一下，通過了再更新。--[[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年6月15日 (三) 03:09 (UTC) ::: {{ping|Hzy980512}}進度如何？—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2022年8月14日 (日) 12:43 (UTC) ::::已經好了（--- [[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年8月14日 (日) 12:55 (UTC) == 關於片假名名字 == *因為滿難解釋清楚，理由詳見[https://zh.moegirl.org.cn/%E7%89%87%E5%81%87%E5%90%8D%E5%90%8D%E5%AD%97 片假名名字] :據我所知，除了虛構角色的人名之外，另一種常見的用途是表示匿名，將原本的日文名字的發音轉換成片假名表示，而沒寫漢字。所以，片假名並不是只能用在外來語。 :還是社群有方針或共識，見不得片假名的非外來語人名條目？不然我也不太想看到編輯戰。 :明明日文維基百科那邊{{w|ノア|lang=ja}}條目裡有【漢字表記】的段落，說明敘述是【のあ (Noa)と読む日本人女性。】 :請各位參與討論，表示一下您的看法。 :-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月18日 (六) 11:13 (UTC) ::目前社群並沒有關於此的方針或共識，但英語詞典通常把日語人名放在平假名詞目中。或可在[[ノア]]的詞源2放置一個軟重定向，指向對應的平假名頁面[[のあ]]。另@[[User:Fglffer|Fglffer]]。<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">—<b>[[User:TongcyDai|<span style="color: #8F4586">'''TongcyDai'''</span>]]</b></span>&#160;&#160;[[User talk:TongcyDai|<span style="color: #FF9224;"><span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">ฅ • ω • ฅ</span></span>]] 2022年6月18日 (六) 12:39 (UTC) ::*用{{T1|softredirect}}嗎？ 還是有更適合的模板？[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 08:03 (UTC) ::*先用{{T1|also}}把平假名與片假名條目互接。之後再看怎麼用消歧異模板表示？至於以前寫過得的片假名人名條目，我之後再慢慢再改名搬。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 08:27 (UTC) ::*多加一個新模板 {{T1|ja-name-to}}，如果還有不妥的地方，請協助修改敘述。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 09:24 (UTC) ::::我會傾向保留日本傳統名字讀法，刪除[[:キラキラネーム]]讀法。如果覺得我判斷不妥，望告知。--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 12:52 (UTC) ::* 有人還在跟我玩編輯戰，已經在合併片假名人名到平假名了，結果又被蓋掉。如果還不肯保留這種片假名的軟重定向，請問該如何解釋【キリト】這類的名字被翻譯成【桐人】的原因？還是要我把{{T1|ja-name-to}}改成放在條目頂端的消歧異？還是維基詞典有辦法在沒有片假名條目時，自動重定向到同音的平假名條目？還是需要我用附錄的方式，去建立一份片假名到平假名的轉換表？-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 13:39 (UTC) *題外話，[[:キラキラネーム]]裡的範例解釋，怪怪的？日文人名，【王子】與【肇】都是，但是【王子様】不是。如果名字不是三個字，而是【王子】+敬稱(様)，那麼範例的解釋就會很奇怪。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 15:37 (UTC) ::這裡的王子様是キラキラネーム，後面的方框是翻譯這個詞的字面意思。我是這樣理解的？--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年6月21日 (二) 02:42 (UTC) ::::*抱歉我解釋不夠清楚，條目裡寫【由於一名男子將自己的名字從王子様[王子]改為肇的新聞】，可是反了，應該是【由於一名男子將自己的名字從肇改為王子様的新聞】。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]）2022年6月21日 (二) 05:26 (UTC) :::::*用「王子様 + 肇」找到以下新聞，[https://news.ltn.com.tw/amp/news/world/breakingnews/2721144 1]、[https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=1395789 2]，看起來意思沒有錯？先按照中文新聞改為「王子殿下」好了--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年6月21日 (二) 05:58 (UTC) *殘念，[[Appendix:日本人名辞書]]光是放姓，就爆檔了，沒辦法寫在一起，網站無法正常顯示。原本的詞典檔就是第一欄位通常寫漢字，最後的欄位寫片假名。-[[User:P1ayer|P1ayer]]（[[User talk:P1ayer|留言]]） 2022年6月19日 (日) 18:32 (UTC) == 关闭本站上传功能 == {{tracked|T312012|resolved}} 灵感来自[[Wikisource:写字间/存档/2021#稍微重提一下本地上传功能问题吧|隔壁文库]]。现阶段本地仅允许管理员上传文件到本地；由于本地没有合理使用相关方针，且并不存在[[Special:MediaStatistics|上传到本地的必要]]（本地仅存的几个文件已被全部提删），在此提议彻底禁用本地上传的功能。 [[User_talk:Stang|'''<span style="font-family:Cursive; color:#F50" lang="en">Stang</span>''']] 2022年6月20日 (一) 20:07 (UTC) :{{支持}} <span style="background:#ccf;font-family: Lucida Handwriting;text-shadow:#296970 3px 4px 4px;">^{[[User_talk:DinoWP|Talk]] ·} [[User:DinoWP|'''DinoWP''']] ^{· [[zh:w:User:DinoWP/訪客簽名區|Sign]]}</span> 2022年7月13日 (三) 11:48 (UTC) : {{支持}}。—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2022年8月14日 (日) 12:44 (UTC) :已经部署。[[User_talk:Stang|'''<span style="font-family:Cursive; color:#F50" lang="en">Stang</span>''']] 2022年8月18日 (四) 21:04 (UTC) == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]） 2022年7月4日 (一) 16:13 (UTC) </div> <!-- 信息由 User:Tiven2240@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 --> == 提出能用於2022年選舉指南針的聲明 == 邀請有意願參加[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022年理事會選舉]]的各位[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|提議能用於選舉指南針的聲明]]。 選舉指南針是幫助投票者選擇最符合他們信念與觀點的候選人的工具。社群成員將提出供候選人使用李克特量表（同意/中立/不同意）回答的聲明。候選人對聲明的回答將被加載到選舉指南針工具中。投票者將通過輸入他們對聲明的答案（同意/不同意/中立）來使用該工具。結果將顯示最符合投票者信念和觀點的候選人們。 以下是關於選舉指南針的時間表： 7月8至20日：志願者提議能用於選舉指南針的聲明。 7月21至22日：選舉委員會審閱這些聲明來確保明確性，並刪除偏離主題的聲明。 7月23日至8月1日：志願者對提出的聲明進行投票。 8月2日至4日：選舉委員會選出排名前15名的聲明。 8月5日至12日：候選人就這些聲明表達其立場。 8月15日：選舉指南針開放提供投票者使用，以協助他們做出投票決定。 在八月初，選舉委員會將選出排名前15名的聲明。選舉委員會將負責監督此流程，並由運動策略與治理團隊支援。運動策略與治理團隊將檢查問題是否清晰、重複，是否有錯別字等。 運動策略與治理團隊[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[User talk:VChang (WMF)|留言]]） 2022年7月8日 (五) 17:17 (UTC) ''此訊息代表理事會遴選工作小組和選舉委員會發送'' == 关于跨维基导入者(transwiki)的建议 == {{tracked|T313657|resolved}} 中文系列的小维基项目可以将中文维基百科等站点的页面跨维基导入到Transwiki空间。似乎是历史遗留的原因，跨维基导入者这一用户组在一些历史比较悠久的项目上只能由监管员授予，而某些较新的项目就允许管理员授予；因此在本站提议允许管理员授予跨维基导入者这一权限，以减少不便。受影响的项目包括维基词典（本站）、维基教科书、维基语录、维基文库。 [[User_talk:Stang|'''<span style="font-family:Cursive; color:#F50" lang="en">Stang</span>''']] 2022年7月16日 (六) 14:36 (UTC) :{{中立}}：个人认为这个权限还是较少授予的，实在特殊情况特殊处理即可。 -- [[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年7月16日 (六) 14:56 (UTC) : {{支持}}。—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2022年8月14日 (日) 12:44 (UTC) :已经部署。[[User_talk:Stang|'''<span style="font-family:Cursive; color:#F50" lang="en">Stang</span>''']] 2022年8月18日 (四) 21:04 (UTC) == 公布進入社群投票階段的六名理事會候選人 == 各位好， '''自治體代表已經完成投票。'''自治體代表透過閱讀候選人聲明、候選人對提問的回答以及考慮分析委員會的評級來了解候選人。被選出進行下階段投票的2022年理事會候選人為： * Tobechukwu Precious Friday ([[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) 您可以閱讀更多有關這次理事會選舉的[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|結果]]與[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|統計數據]]。 再次感謝自治體代表以及分析委員會成員參與此流程，並協助增強理事會的能力與多元性。 '''接下來則為社群投票期。'''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|相關時間表在此]]。準備社群投票期的參與，社群成員可以透過下列方式： * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|閱讀候選人聲明]]以及[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|候選人對自治體代表提問的回答]]。 * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|提出並選擇六個問題供候選人在影片問答中回答]].</span> * 查看[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|分析委員會對各候選人聲明的評級]]。 * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|為選舉指南針提議聲明]](提醒大家今天是最後一天)，投票人能用此工具找到最符合他們原則的候選人。 * 鼓勵您社群其他成員參與投票。 祝好， 運動策略與治理團隊[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[User talk:VChang (WMF)|留言]]） 2022年7月20日 (三) 11:12 (UTC) ''此訊息代表理事會遴選工作小組和選舉委員會發送'' == 投票選出用於選舉指南針的聲明 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| 您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' 大家好， 邀請您參與[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022年理事會選舉]][[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|使用於選舉指南針聲明的投票]]。您可以在元維基上投票給您想在選舉指南針裡看到的聲明。 選舉指南針是幫助投票人選擇最符合他們信念與觀點的候選人的工具。社群成員將提出供候選人使用李克特量表（同意/中立/不同意）回答的聲明。候選人對聲明的回答將被加載到選舉指南針工具中。投票人將通過輸入他們對聲明的答案（同意/中立/不同意）來使用該工具。結果將顯示最符合投票者信念和觀點的候選人們。 以下是關於選舉指南針的時間表： *<s>7月8至20日：志願者提議能用於選舉指南針的聲明。</s> *<s>7月21至22日：選舉委員會審閱這些聲明來確保明確性，並刪除偏離主題的聲明。</s> *7月23日至8月1日：志願者對提出的聲明進行投票。 *8月2日至4日：選舉委員會選出排名前15名的聲明。 *8月5日至12日：候選人就這些聲明表達其立場。 *8月15日：選舉指南針開放提供投票者使用，以協助他們做出投票決定。 選舉委員會將在8月初選出前15名的聲明 祝好， 運動策略與治理團隊敬上 ''此訊息代表理事會遴選工作小組和選舉委員會發送'' <section end="announcement-content" /> [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2022年7月26日 (二) 17:38 (UTC) <!-- 信息由 User:VChang (WMF)@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/zh&oldid=22008825 --> == 漢字條目格式 == 在[[Wiktionary:啤酒馆/2022档案#批量修改单字条目]]，已提出問題未獲管理員回復，而目前IP仍堅持用英文維基格式修改，未經社群討論。我的看法依然是[[Wiktionary:维基百科版首页]]有說'''中文維基詞典不是英文維基詞典的翻譯版本。中文維基詞典的詞條不一定都要與英文版相同。你可以參考英文版的內容，但不必完全照譯。'''例如「跨語言」是基於英文維基角度，對漢字圈國家來說是多餘格式，日韓維基也沒這樣做。這裡是中文維基，好的要引用學習而不是照抄，人家的母語是英文，我們是使用漢字的中文。還有"usage note"可以翻「用法辨析」，解釋彈性比「使用說明」大，可是他們也不接受，社群是不是該建立屬於中文維基的漢字格式，建議照前述小修即可。 也麻煩編輯的IP維基人能否來對話，而不是一股腦兒照搬英文維基的內容。 [[User:Justice305|Justice305]]（[[User talk:Justice305|留言]]） 2022年7月28日 (四) 08:18 (UTC) :{{ping|Justice305}}其他部分有待商榷，但是如我之前回應您的，“跨語言”是廣泛使用的模塊[[Module:Languages]]規定的，所有漢字沒有單獨的語言，必須都歸在跨語言一節下面，這樣才能方便{{temp|l}}等模板定位以及自動生成分類，這也是大部分活躍編者（包括管理員）的共識。--- [[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年7月28日 (四) 08:41 (UTC) : 關於為何要使用英語維基詞典格式，我認為前次[[User:Hzy980512]]已經說明得十分清楚。閣下若平時會創建、更新各式條目，大概就能理解了。我也支持以英語維基詞典的格式為主架構，但這並不代表搬過來的內容除了翻譯以外都不能動。使用「跨語言」是因為這類型的符號在許多語言中具有相同的定義、用法，而維基詞典是以語言分章節的。據此，我覺得漢字完全符合以上所述，也不認為「漢字」有什麼特殊的地方而非得做為 h2 標題處理不可。<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">—<b>[[User:TongcyDai|<span style="color: #8F4586">'''TongcyDai'''</span>]]</b></span>&#160;&#160;[[User talk:TongcyDai|<span style="color: #FF9224;"><span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">ฅ • ω • ฅ</span></span>]] 2022年7月28日 (四) 08:58 (UTC) :: 「用法辨析」我覺得完全沒問題，而目前 h3、h4 標題並沒有統一的規範名稱，各編者也都使用自己習慣的翻譯。<span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">—<b>[[User:TongcyDai|<span style="color: #8F4586">'''TongcyDai'''</span>]]</b></span>&#160;&#160;[[User talk:TongcyDai|<span style="color: #FF9224;"><span class="nowrap" style="white-space:nowrap;">ฅ • ω • ฅ</span></span>]] 2022年7月28日 (四) 09:00 (UTC) == 運動策略與治理通訊第七期 == <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''運動策略與治理通訊'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''第七期，2022年七月至九月'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''閱讀完整的通訊報''']]</span> ---- 歡迎閱讀第七期《運動策略與治理通訊報》！此通訊報發布有關維基媒體[[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|運動策略建議]]執行的新聞與活動、與運動治理有關的主題，以及由基金會運動策略與治理團隊支援的不同項目與活動的消息。 《運動策略與治理通訊報》每季度發布一次，團隊也提供更頻繁的[[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|運動策略每週更新]]。如果您想要定期收到通訊報，請[[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|在此]]訂閱。 </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''運動的永續性''': 維基媒體基金會年度永續報告已經發佈。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|繼續閱讀]]) * '''改善使用者體驗''': 維基媒體項目桌面版界面的最新改進。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|繼續閱讀]]) * '''安全性和包容性''': 通用行為準則執行規範修訂流程的更新。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|繼續閱讀]]) * '''決策過程的公正性''': 中樞試點對話的報告、運動憲章起草委員會的最新進展以及未來參與維基媒體運動的新白皮書。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|繼續閱讀]]) * '''利益關係人之間的協調''': 為致力於內容合作的自治體和志願者社群推出服務台。 ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|繼續閱讀]]) * '''領導力開發''': 維基媒體運動組織者在巴西和維德角的領導力項目最新消息。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|繼續閱讀]]) * '''管理內部知識''': 推出一個針對技術文檔和社群資源的新門戶。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|繼續閱讀]]) * '''在自由知識中創新''': 用於科學實驗的高品質視聽資源和記錄口述轉錄的新工具組。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|繼續閱讀]]) * '''評估、疊代與調適''': 公平樣貌（Equity Landscape）項目試點的結果。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|繼續閱讀]]) * '''其他消息及更新''': 一個用來討論運動策略執行的新論壇、即將舉行的維基媒體基金會理事會選舉、一個討論運動策略的新播客（podcast），以及基金會運動策略與治理團隊的人事變動。([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|繼續閱讀]]) </div><section end="msg-newsletter"/> 運動策略與治理團隊 [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2022年7月28日 (四) 15:38 (UTC) <!-- 信息由 User:VChang (WMF)@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/zh&oldid=22008825 --> == 我不知道怎麼正確添加中古音 == 如[[閼]]條目所見，原想按照[[儗]]所用的形式，卻仍無法顯示，不知有誰會那些中古、上古音怎麼添加，感謝。--[[User:Fglffer|Fglffer]]（[[User talk:Fglffer|留言]]） 2022年7月29日 (五) 09:51 (UTC) :{{ping|Fglffer}} 上古音保存在[[Module:zh/data/och-pron-BS/閼]]、[[Module:zh/data/och-pron-ZS/閼]]，中古音保存在[[Module:zh/data/ltc-pron/閼]]，但是它們是從白一平等人的文獻中導入的，閣下不應該自行修改（修改了就不能說是他們的構擬了）。要只使用多個發音（一行代表一個發音）中其中某個，需要指定下標，如[[閼#發音1]]中<code>|oc=</code>參數中閣下指定了3，代表選擇'''白-沙和鄭章構擬發音的第3個'''來顯示，但是[[Module:zh/data/och-pron-BS/閼]]中沒有第3個發音，就會數組越界出錯。因此您需要選擇正確的下標，如<code>1,2+3</code>表示'''顯示白-沙構擬的第1個發音、鄭章構擬的第2和第3個發音'''，又如<code>n,2+3</code>表示'''不顯示白-沙構擬'''，'''只顯示鄭章構擬的第2和第3個發音'''。詳情請參見[[:en:Template:zh-pron]]文檔中對<code>|oc=</code>的說明。 --- [[User:Hzy980512|Hzy980512]]（[[User talk:Hzy980512|留言]]） 2022年7月29日 (五) 10:45 (UTC) == 2022年維基媒體基金會理事會選舉延期 == 今天要告知大家關於理事會選舉時間的最新消息。 您也許已經注意到，我們今年將提供[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|選舉指南針]]協助投票者識別與他們在關鍵議題上有一致想法的候選人。有幾位候選人提出延長回答其立場的時間，而選舉委員會也認為這個要求與公平公正選舉程序的目標一致。 為了確保較長聲明的翻譯能即時完成，選舉委員會和理事會遴選小組決定延後一星期開始選舉的時間。 儘管並不是每個人都將使用選舉指南針來協助其做決定，選舉委員會認為在必要的翻譯完成後再開始投票會是比較適當的。這樣一來不同語言的社群成員也可以考慮是否使用此工具協助他們做這個重要的決定。 投票將在8月23日00時00分UTC開始，9月6日23時59分UTC結束。 Matantya代表選舉委員會敬上 -- [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[User talk:VChang (WMF)|留言]]） 2022年8月16日 (二) 09:01 (UTC) == 下面兩個模板是否應該合併？ == [[Template:TlBf]]跟[[Template:))]]，程式碼看來大致相同，前者頁面歷史較久，後者則有跨維基連結且頁面名稱與其他姊妹計畫較能對應。狀況類似的還有[[Template:((]]跟[[Template:TlBh]]。--[[User:迴廊彼端|迴廊彼端]]（[[User talk:迴廊彼端|留言]]） 2022年8月17日 (三) 11:46 (UTC) cocxb0lvrmkkgw3wgzsjfp3qltadme5 0 2776 7307498 6675053 2022-08-18T13:34:19Z 1.200.70.52 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=38|rad=女|as=09|sn=12|four=44494|canj=VTMD|ids=⿰女某}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0266.370|dkj=06498|dj=0533.380|hdz=21063.130|ch=00003890002.010|sbgy=096.042|uh=5A92|ud=23186|bh=B443|bd=46147}} {{說文}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|女|某|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===發音1=== {{zh-pron |m=méi |dg=мый1 |c=mui4 |h=pfs=mòi |j=mei1 |mb=mô/mû |md=muòi |mn=xm,tp,kh,tn,hc,lk,sx,km:hm̂/qz:m̂/zz:bûn/kh,tc,yl:môe/kh,tn:moâi/mg:hûn/xm,qz,tw:mûi/zz:bôe |mn_note=hm̂/m̂/bûn/môe/moâi/hûn - 白讀; mûi/bôe - 文讀 |mn-t=bhuê5 |w=3me |mc=y |oc=y |cat=n,v }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # 介紹[[婚姻]]的人 # [[聯繫]][[雙方]]的[[事物]] # [[介紹]]； [[推薦]] # {{lb|zh|obsolete}} [[醞釀]] #* {{zh-x|今 舉 事 一 不 當{dàng}，而 全 軀 保 妻 子 之 臣，隨 而 媒 糱 其 短|如今做了一個不對的行為，而那些只想著保全自己和保護妻兒的官員們卻爭相放大他的缺點。（字面意思：在他的缺點上發揚光大，意圖'''醞釀'''什麼）}} ====組詞==== {{zh-der|fold=y|三媒六證|媒譖|作媒|互動媒體|保媒|媒頭|媒兒|多媒體卡|待媒|女媒|媒妁|大眾媒介|媒材|平面媒體|廣告媒體|媒氏|大媒|官媒|三媒六聘|媒孽|媒體造勢|媒質|媒染劑|媒怨|媒婆|媒介體|媒介|媒人|央媒|冷媒|媒人嘴|媒錢|多媒體|傳播媒體|傳媒|媒體|媒妁之言|明媒正娶|水媒花|憑媒說合|新聞媒介|教育媒體|溶媒|明媒正配|瘧媒蚊|病媒蚊|病媒|男媒女妁|獸媒花|梯媒|行媒|觸媒|龍媒|電子媒體|鴆媒|靈媒|鳥媒花|雉媒|自媒|良媒|超媒體|謝媒錢|說媒|風媒花|蟲媒花|落花媒人}} ====派生詞==== * {{desc|vi|mai|t=matchmaker|bor=1}} ===發音2=== {{zh-pron |m=mèi |c= |mc= |oc= |cat=a }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # {{zh-only|媒媒}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=c|rs=女09}} # [[調解]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=まい |kanon=ばい |on=ぼう |kun=なこうど-, なかだち- }} ---- ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|媒|id=1}}。{{hanja-hunmong|ᄆᆡ|moy|人類#중03B}} ====== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|중매|매}} # {{hanja form of|매|[[媒介]]}} ====組詞==== {{der-top4|組詞}} * {{ko-l|매체|媒體}} * {{ko-l|매개|媒介}} * {{ko-l|촉매|觸媒}} * {{ko-l|중매|[[仲媒]]/[[中媒]]}} * {{ko-l|매질|媒質}} * {{ko-l|용매|溶媒}} * {{ko-l|냉매|冷媒}} * {{ko-l|영매|靈媒}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|2326}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=môi, mối, mai|rs=女09}} # {{rfdef|vi|sort=女09}} cky96qjefjde140myfmsumsqejs0ig3 7307499 7307498 2022-08-18T13:35:26Z 1.200.70.52 /* 釋義 */ wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=38|rad=女|as=09|sn=12|four=44494|canj=VTMD|ids=⿰女某}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0266.370|dkj=06498|dj=0533.380|hdz=21063.130|ch=00003890002.010|sbgy=096.042|uh=5A92|ud=23186|bh=B443|bd=46147}} {{說文}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|女|某|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===發音1=== {{zh-pron |m=méi |dg=мый1 |c=mui4 |h=pfs=mòi |j=mei1 |mb=mô/mû |md=muòi |mn=xm,tp,kh,tn,hc,lk,sx,km:hm̂/qz:m̂/zz:bûn/kh,tc,yl:môe/kh,tn:moâi/mg:hûn/xm,qz,tw:mûi/zz:bôe |mn_note=hm̂/m̂/bûn/môe/moâi/hûn - 白讀; mûi/bôe - 文讀 |mn-t=bhuê5 |w=3me |mc=y |oc=y |cat=n,v }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # 介紹[[婚姻]]的人 # [[聯繫]][[雙方]]的[[事物]] # [[介紹]]； [[推薦]] # {{lb|zh|obsolete}} [[醞釀]] #* {{zh-x|今 舉 事 一 不 當{dàng}，而 全 軀 保 妻 子 之 臣，隨 而 媒 糱 其 短|如今做了一個不對的行為，而那些只想著保全自己和保護妻兒的官員們在他的缺點上發揚光大，意圖'''醞釀'''什麼}} ====組詞==== {{zh-der|fold=y|三媒六證|媒譖|作媒|互動媒體|保媒|媒頭|媒兒|多媒體卡|待媒|女媒|媒妁|大眾媒介|媒材|平面媒體|廣告媒體|媒氏|大媒|官媒|三媒六聘|媒孽|媒體造勢|媒質|媒染劑|媒怨|媒婆|媒介體|媒介|媒人|央媒|冷媒|媒人嘴|媒錢|多媒體|傳播媒體|傳媒|媒體|媒妁之言|明媒正娶|水媒花|憑媒說合|新聞媒介|教育媒體|溶媒|明媒正配|瘧媒蚊|病媒蚊|病媒|男媒女妁|獸媒花|梯媒|行媒|觸媒|龍媒|電子媒體|鴆媒|靈媒|鳥媒花|雉媒|自媒|良媒|超媒體|謝媒錢|說媒|風媒花|蟲媒花|落花媒人}} ====派生詞==== * {{desc|vi|mai|t=matchmaker|bor=1}} ===發音2=== {{zh-pron |m=mèi |c= |mc= |oc= |cat=a }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # {{zh-only|媒媒}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=c|rs=女09}} # [[調解]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=まい |kanon=ばい |on=ぼう |kun=なこうど-, なかだち- }} ---- ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|媒|id=1}}。{{hanja-hunmong|ᄆᆡ|moy|人類#중03B}} ====== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|중매|매}} # {{hanja form of|매|[[媒介]]}} ====組詞==== {{der-top4|組詞}} * {{ko-l|매체|媒體}} * {{ko-l|매개|媒介}} * {{ko-l|촉매|觸媒}} * {{ko-l|중매|[[仲媒]]/[[中媒]]}} * {{ko-l|매질|媒質}} * {{ko-l|용매|溶媒}} * {{ko-l|냉매|冷媒}} * {{ko-l|영매|靈媒}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|2326}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=môi, mối, mai|rs=女09}} # {{rfdef|vi|sort=女09}} 4rs05iiug91k032nntz0spiv66k5g9k 7307500 7307499 2022-08-18T13:36:00Z 1.200.70.52 /* 派生詞 */ wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=38|rad=女|as=09|sn=12|four=44494|canj=VTMD|ids=⿰女某}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0266.370|dkj=06498|dj=0533.380|hdz=21063.130|ch=00003890002.010|sbgy=096.042|uh=5A92|ud=23186|bh=B443|bd=46147}} {{說文}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|女|某|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===發音1=== {{zh-pron |m=méi |dg=мый1 |c=mui4 |h=pfs=mòi |j=mei1 |mb=mô/mû |md=muòi |mn=xm,tp,kh,tn,hc,lk,sx,km:hm̂/qz:m̂/zz:bûn/kh,tc,yl:môe/kh,tn:moâi/mg:hûn/xm,qz,tw:mûi/zz:bôe |mn_note=hm̂/m̂/bûn/môe/moâi/hûn - 白讀; mûi/bôe - 文讀 |mn-t=bhuê5 |w=3me |mc=y |oc=y |cat=n,v }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # 介紹[[婚姻]]的人 # [[聯繫]][[雙方]]的[[事物]] # [[介紹]]； [[推薦]] # {{lb|zh|obsolete}} [[醞釀]] #* {{zh-x|今 舉 事 一 不 當{dàng}，而 全 軀 保 妻 子 之 臣，隨 而 媒 糱 其 短|如今做了一個不對的行為，而那些只想著保全自己和保護妻兒的官員們在他的缺點上發揚光大，意圖'''醞釀'''什麼}} ====組詞==== {{zh-der|fold=y|三媒六證|媒譖|作媒|互動媒體|保媒|媒頭|媒兒|多媒體卡|待媒|女媒|媒妁|大眾媒介|媒材|平面媒體|廣告媒體|媒氏|大媒|官媒|三媒六聘|媒孽|媒體造勢|媒質|媒染劑|媒怨|媒婆|媒介體|媒介|媒人|央媒|冷媒|媒人嘴|媒錢|多媒體|傳播媒體|傳媒|媒體|媒妁之言|明媒正娶|水媒花|憑媒說合|新聞媒介|教育媒體|溶媒|明媒正配|瘧媒蚊|病媒蚊|病媒|男媒女妁|獸媒花|梯媒|行媒|觸媒|龍媒|電子媒體|鴆媒|靈媒|鳥媒花|雉媒|自媒|良媒|超媒體|謝媒錢|說媒|風媒花|蟲媒花|落花媒人}} ====派生詞==== * {{desc|vi|mai|t=媒人|bor=1}} ===發音2=== {{zh-pron |m=mèi |c= |mc= |oc= |cat=a }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # {{zh-only|媒媒}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=c|rs=女09}} # [[調解]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=まい |kanon=ばい |on=ぼう |kun=なこうど-, なかだち- }} ---- ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|媒|id=1}}。{{hanja-hunmong|ᄆᆡ|moy|人類#중03B}} ====== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|중매|매}} # {{hanja form of|매|[[媒介]]}} ====組詞==== {{der-top4|組詞}} * {{ko-l|매체|媒體}} * {{ko-l|매개|媒介}} * {{ko-l|촉매|觸媒}} * {{ko-l|중매|[[仲媒]]/[[中媒]]}} * {{ko-l|매질|媒質}} * {{ko-l|용매|溶媒}} * {{ko-l|냉매|冷媒}} * {{ko-l|영매|靈媒}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|2326}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=môi, mối, mai|rs=女09}} # {{rfdef|vi|sort=女09}} qd3t1shx6ft8sw4bjqkqod3vc3fbm8j 7307501 7307500 2022-08-18T13:36:33Z 1.200.70.52 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=38|rad=女|as=09|sn=12|four=44494|canj=VTMD|ids=⿰女某}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0266.370|dkj=06498|dj=0533.380|hdz=21063.130|ch=00003890002.010|sbgy=096.042|uh=5A92|ud=23186|bh=B443|bd=46147}} {{說文}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|女|某|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===發音1=== {{zh-pron |m=méi |dg=мый1 |c=mui4 |h=pfs=mòi |j=mei1 |mb=mô/mû |md=muòi |mn=xm,tp,kh,tn,hc,lk,sx,km:hm̂/qz:m̂/zz:bûn/kh,tc,yl:môe/kh,tn:moâi/mg:hûn/xm,qz,tw:mûi/zz:bôe |mn_note=hm̂/m̂/bûn/môe/moâi/hûn - 白讀; mûi/bôe - 文讀 |mn-t=bhuê5 |w=3me |mc=y |oc=y |cat=n,v }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # 介紹[[婚姻]]的人 # [[聯繫]][[雙方]]的[[事物]] # [[介紹]]； [[推薦]] # {{lb|zh|obsolete}} [[醞釀]] #* {{zh-x|今 舉 事 一 不 當{dàng}，而 全 軀 保 妻 子 之 臣，隨 而 媒 糱 其 短|如今做了一個不對的行為，而那些只想著保全自己和保護妻兒的官員們在他的缺點上發揚光大，意圖'''醞釀'''什麼}} ====組詞==== {{zh-der|fold=y|三媒六證|媒譖|作媒|互動媒體|保媒|媒頭|媒兒|多媒體卡|待媒|女媒|媒妁|大眾媒介|媒材|平面媒體|廣告媒體|媒氏|大媒|官媒|三媒六聘|媒孽|媒體造勢|媒質|媒染劑|媒怨|媒婆|媒介體|媒介|媒人|央媒|冷媒|媒人嘴|媒錢|多媒體|傳播媒體|傳媒|媒體|媒妁之言|明媒正娶|水媒花|憑媒說合|新聞媒介|教育媒體|溶媒|明媒正配|瘧媒蚊|病媒蚊|病媒|男媒女妁|獸媒花|梯媒|行媒|觸媒|龍媒|電子媒體|鴆媒|靈媒|鳥媒花|雉媒|自媒|良媒|超媒體|謝媒錢|說媒|風媒花|蟲媒花|落花媒人}} ====派生詞==== * {{desc|vi|mai|t=媒人|bor=1}} ===發音2=== {{zh-pron |m=mèi |c= |mc= |oc= |cat=a }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # {{zh-only|媒媒}} ===來源=== * {{R:yue:Hanzi}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=c|rs=女09}} # [[調解]] ====讀法==== {{ja-readings |goon=まい |kanon=ばい |on=ぼう |kun=なこうど-, なかだち- }} ---- ==朝鮮語== ===詞源=== 來自{{der|ko|ltc|-}} {{ltc-l|媒|id=1}}。{{hanja-hunmong|ᄆᆡ|moy|人類#중03B}} ===名詞=== {{ko-hanja-search}} {{ko-hanja|중매|매}} # {{hanja form of|매|[[媒介]]}} ====組詞==== {{der-top4|組詞}} * {{ko-l|매체|媒體}} * {{ko-l|매개|媒介}} * {{ko-l|촉매|觸媒}} * {{ko-l|중매|[[仲媒]]/[[中媒]]}} * {{ko-l|매질|媒質}} * {{ko-l|용매|溶媒}} * {{ko-l|냉매|冷媒}} * {{ko-l|영매|靈媒}} {{der-bottom}} ===來源=== * {{R:hanjadoc|2326}} ---- ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|reading=môi, mối, mai|rs=女09}} # {{rfdef|vi|sort=女09}} 1avkk7knm0j7vxoct27i6o3m0tnf4rc 0 16277 7307856 7094744 2022-08-19T08:14:12Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki {{also|tasse|tassé|tâsse}} ==德語== ===詞源=== {{bor+|de|fr|tasse}}，來自{{der|de|ar|طَاس}} ({{m|ar|طَسْت}}的縮約)，來自{{der|de|pal|tšt'|tr=tašt}}，源頭來自{{der|de|ira-pro|-}}動詞{{m|ira-pro|*taš-|t=做，創立；切}}的過去分詞。與方言{{cog|en|tass|t=杯子}}, {{cog|nl|tas|t=杯子}}、{{cog|hrx|Tass}}同源。 ===發音=== * {{IPA|de|/ˈtasə/|[ˈtʰasə]}} * {{rhymes|de|asə|s=2}} * {{audio|de|De-Tasse.ogg|音頻 (德國)}} * {{audio|de|De-at-Tasse.ogg|音頻 (奧地利)}} ===名詞=== {{de-noun|f|dim=^chen}} # 含[[蠟燭]]的[[杯子]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====衍生詞==== {{der3|de|Barttasse |Brausetasse |Cappuccinotasse |Duschtasse |Espressotasse |Frühstückstasse |Glastasse |Glühweintasse |Grogtasse |Kaffeetasse |Kakaotasse |Keramiktasse |Kühlturmtasse |Kunststofftasse |Lerntasse |Menstasse |Menstruationstasse |Mokkatasse |Mokkatässchen |Mondtasse |Nierentasse |Obertasse |Plastiktasse |Porzellantasse |Sammeltasse |Schnabeltasse |Suppentasse |Tassenboden |tassenförmig |Tassenhenkel |Tassenlöffel |Tassenohr |Tassenohrdeformität |Tassenrand |Tassenständer |Tassenstößel |Tassenunterlage |tassenweise |Teetasse |Untertasse |Wassertasse }} ====派生詞==== * {{desc|bor=1|fi|tassi}} {{qual|如果不是借用自低地德語}} * {{desc|bor=1|lv|tase}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:Duden}} {{C|de|容器}} ---- == 漢斯立克語 == ===發音=== * {{IPA|hrx|/ˈtʰasə/}} ===名詞=== {{head|hrx|名詞複數形式|g=f}} # {{plural of|hrx|Tass}} bnhgeuazt0xt3jbmqnshd0au3eydh1y 7307857 7307856 2022-08-19T08:15:00Z 1.200.104.187 /* 德語 */ wikitext text/x-wiki {{also|tasse|tassé|tâsse}} ==德語== ===詞源=== {{bor+|de|fr|tasse}}，來自{{der|de|ar|طَاس}} ({{m|ar|طَسْت}}的縮約)，來自{{der|de|pal|tšt'|tr=tašt}}，源頭來自{{der|de|ira-pro|-}}動詞{{m|ira-pro|*taš-|t=做，創立；切}}的過去分詞。與方言{{cog|en|tass|t=杯子}}、{{cog|nl|tas|t=杯子}}、{{cog|hrx|Tass}}同源。 ===發音=== * {{IPA|de|/ˈtasə/|[ˈtʰasə]}} * {{rhymes|de|asə|s=2}} * {{audio|de|De-Tasse.ogg|音頻 (德國)}} * {{audio|de|De-at-Tasse.ogg|音頻 (奧地利)}} ===名詞=== {{de-noun|f|dim=^chen}} # 含[[蠟燭]]的[[杯子]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====衍生詞==== {{der3|de|Barttasse |Brausetasse |Cappuccinotasse |Duschtasse |Espressotasse |Frühstückstasse |Glastasse |Glühweintasse |Grogtasse |Kaffeetasse |Kakaotasse |Keramiktasse |Kühlturmtasse |Kunststofftasse |Lerntasse |Menstasse |Menstruationstasse |Mokkatasse |Mokkatässchen |Mondtasse |Nierentasse |Obertasse |Plastiktasse |Porzellantasse |Sammeltasse |Schnabeltasse |Suppentasse |Tassenboden |tassenförmig |Tassenhenkel |Tassenlöffel |Tassenohr |Tassenohrdeformität |Tassenrand |Tassenständer |Tassenstößel |Tassenunterlage |tassenweise |Teetasse |Untertasse |Wassertasse }} ====派生詞==== * {{desc|bor=1|fi|tassi}} {{qual|如果不是借用自低地德語}} * {{desc|bor=1|lv|tase}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:Duden}} {{C|de|容器}} ---- == 漢斯立克語 == ===發音=== * {{IPA|hrx|/ˈtʰasə/}} ===名詞=== {{head|hrx|名詞複數形式|g=f}} # {{plural of|hrx|Tass}} j77afjy87ltlxzoy75t4cgqp8b7cl9u 0 17494 7307589 7094779 2022-08-18T15:47:20Z TongcyBot 83009 /* 變格 */修正分類 wikitext text/x-wiki {{also|baseball}} ==德語== [[File:Tulsa_vs_Frisco.jpg|thumb|''Baseball''spiel]] ===詞源=== :借自英語''[[baseball]]''。 ===發音=== * {{IPA|de|ˈbɛɪ̯sbɔːl|ˈbeːsboːl}} * {{audio|de|de-Baseball.ogg}} * {{audio|de|De-Baseball2.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|m,,s}} # {{不可數}}[[棒球]]（運動） #: '''''Baseball''' ist eine der wichtigsten Sportarten der USA.'' #:: 棒球是美國最重要的運動項目之一。 # [[棒球]]（球） ====變格==== {{de-ndecl|m,,s}} {{c|de|體育}} oxtmalln5ow4ynrbvtzslpnnd86itcr 0 22424 7307594 6314105 2022-08-18T15:47:32Z TongcyBot 83009 /* 變格 */修正分類 wikitext text/x-wiki {{also|schwimmen}} ==德语== ===詞源=== :動詞''[[schwimmen]]''名詞化。 ===發音=== *{{IPA|de|ˈʃvɪmən}} *{{audio|de|de-schwimmen.ogg}} ===名詞=== {{de-noun|n||-}} #[[游泳]] #:'''''Schwimmen''' kräftigt die Rückenmuskulatur.'' #::游泳可以鍛鍊背肌。 ====變格==== {{de-decl-noun-sg|n|s}} {{c|de|體育}} d864zi6d21ic92ro14qwn0iraujhy4s 0 29542 7307845 6222653 2022-08-19T05:20:09Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==德語== ===詞源=== 來自{{affix|de|Regen|gloss1=雨|Schirm|gloss2=傘}}。 ===發音=== * {{IPA|de|[ˈʁeːɡn̩ʃɪɐ̯m]}} * {{audio|de|De-Regenschirm.ogg|Audio}} ===名詞=== {{de-noun|m,(e)s}} # [[雨傘]] ====變格==== {{de-ndecl|m,(e)s}} ====相關詞==== {{rel3|de|Platzregen |Regenschauer |Regenwolke |Regenmantel |Sonnenschirm |Schutzschirm |Fernsehschirm |Abschirmung }} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{pedia|lang=de}} qqbusx32nxo8l3ao9rp8mr6wgyew0xf 0 60084 7307728 7259847 2022-08-18T18:04:30Z 2402:7500:A58:B74E:599F:3A37:7B83:63FD 用手 wikitext text/x-wiki {{characte info}} {{characte info|｡}} {{characte info|︒}} ==跨語言== ===標點符號=== {{mul-punctuation mark}} # [[表意文字]][[句號]] ---- ==漢語== ===標點符號=== {{head|zh|標點符號}} # [[句号]]，用于[[语句]][[末尾]]来[[标记]][[朗诵]]与[[阅读]]的[[停顿]]。 ---- ==日語== ===標點符號=== {{head|ja|標點符號}} # {{ja-r|句%点|く%てん}}，作用于汉语的句号类似。 [[Category:标点符号]] dtxo30bahm5nve46sqiwmg2z3tg0tdx 14 62351 7308138 5991839 2022-08-19T11:30:49Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[Category:伦巴底语]]至[[Category:倫巴底語]]，不留重定向 wikitext text/x-wiki {{autocat|意大利|瑞士}} bx6et93ef8n0zms5ou2m1fh4517lc9c 0 63483 7307848 6223099 2022-08-19T05:36:43Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki {{also|kuche}} ==德語== ===詞源=== 來自{{inh|de|gmh|küche}}，來自{{inh|de|goh|chuhhina}}，來自晚期{{inh|de|gmw-pro|*kukinā}}，來自{{der|de|VL.|*cocīna}}，來自{{der|de|la|coquīna}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkʏçə/}} {{a|standard}} ** {{audio|de|De-Küche.ogg|Audio}} ** {{audio|de|De-Küche2.ogg|Audio}} ** {{audio|de|De-at-Küche.ogg|音頻 (奧地利)}} * {{IPA|de|/ˈkyːçə/}} {{a|有時在低地德語區}} ===名詞=== {{de-noun|f|dim=elchen,elein,lein}} # [[廚房]] # [[烹飪]] ====變格==== {{de-ndecl|f}} ====衍生詞==== * {{l|de|küchen-}} * {{l|de|Küchengarten}} * {{l|de|Küchengebrauch}} * {{l|de|Küchengeld}} * {{l|de|Küchenherd}} * {{l|de|Küchenholz}} * {{l|de|Küchenmaschine}} * {{l|de|Küchenwagen}} * {{l|de|Küchenwerk}} * {{l|de|Feldküche}} * {{l|de|Werkküche}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{R:Grimm}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|房間}} pnzgedmu4l66uu182pyt88vjnfebxeb 0 82796 7307809 6615605 2022-08-19T01:54:27Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==英语== ===词源=== {{bor+|en|la|vacuus||空的}}。 {{root|en|ine-pro|*h₁weh₂-}} ===发音=== * {{IPA|en|/ˈvækju.əs/}} ===形容词=== {{en-adj}} # [[空洞]]的，无意义的；[[无聊]]的 # [[呆滞]]的，[[茫然]]的 ====衍生词汇==== * {{l|en|vacuity}}（名词） * {{l|en|vacuously}}（副词） * {{l|en|vacuousness}}（名词） ====相关词汇==== * {{l|en|vacuous truth}} coxlhua49z3k8avc3nlql1zfjh59x96 0 103729 7307807 6636162 2022-08-19T01:46:45Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==英语== ===其他形式=== * {{alter|en|lullabye||古旧}} ===词源=== 源自{{inh|en|enm|lullen||使...震惊}} + {{m|en|bye}}。首个次可考于约1560年。对比{{cog|ang|bī, bī|pos=叹词}}。 ===发音=== * {{IPA|en|/ˈlʌləbaɪ/}} * {{audio|en|en-us-lullabye.ogg|（美国）音频}} ===名词=== {{en-noun}} # [[摇篮曲]]，[[安眠曲]] #: {{ux|en|sing a '''lullaby'''|唱'''摇篮曲'''}} ====近义词==== * {{l|en|berceuse}} * {{l|en|cradle song}} ====相关词汇==== * {{l|en|hushaby}} * {{l|en|lull}} ===动词=== {{en-verb}} # {{lb|en|及物}} 给...唱摇篮曲 ===延伸阅读=== * {{pedialite}} {{C|en|音樂|睡眠}} 1snvssxxwenae2y6ccs1q1owcwyeay3 7307808 7307807 2022-08-19T01:47:14Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==英语== ===其他形式=== * {{alter|en|lullabye||古旧}} ===词源=== 源自{{inh|en|enm|lullen||使...震惊}} + {{m|en|bye}}。首个次可考于约1560年。对比{{cog|ang|bī, bī|pos=叹词}}。 ===发音=== * {{IPA|en|/ˈlʌləbaɪ/}} * {{audio|en|en-us-lullabye.ogg|（美国）音频}} ===名词=== {{en-noun}} # [[摇篮曲]]，[[安眠曲]] #: {{ux|en|sing a '''lullaby'''|唱'''摇篮曲'''}} ====近义词==== * {{l|en|berceuse}} * {{l|en|cradle song}} ====相关词汇==== * {{l|en|hushaby}} * {{l|en|lull}} ===动词=== {{en-verb}} # {{lb|en|及物}} 给...唱摇篮曲 ===延伸阅读=== * {{pedialite|lang=en}} {{C|en|音樂|睡眠}} rs5cx423anp3hhrtp3sm4cz8691y7eu 0 108870 7307901 6327473 2022-08-19T09:37:47Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==英语== [[File:John William Waterhouse A Mermaid.jpg|thumb|John W. Waterhouse, ''A Mermaid'', 1900]] ===词源=== 源自{{inh|en|enm|mermayde||海的少女}}，源自{{affix|enm|mere|t1=海，湖|maid}}，等价于{{prefix|en|mer|maid}}。对比{{cog|ang|meremenn}}、{{m|ang|meremennen}}、{{m|ang|meremenin||人鱼，妖女}}。 ===发音=== * {{a|UK}} {{IPA|en|/ˈməː.meɪd/}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˈmɝ.meɪd/}} * {{audio|en|En-us-mermaid.ogg|（美国）音频}} ===名词=== {{en-noun}} # [[人鱼]]，[[美人鱼]] #: {{syn|en|mergirl|merlady|mermaiden|merwoman}} #: {{cot|en|melusine|nixie|siren}} #: {{hyper|en|merperson}} #: {{hypo|en|mermother|merqueen}} #: {{holonyms|en|merfolk}} # {{qualifier|作修饰词}} [[青绿色]] #: {{ux|en|'''mermaid''' smoothie|青绿色奶昔}} # {{lb|en|弃用}} [[妓女]] #: {{syn|en|hooker|lady of the night}} #* {{quote-book|en|year=1602|authorlink=en:Thomas Dekker (writer)|first=Thomas|last=Dekker|title={{w|lang=en|Satiromastix}}|others=act 4, scene 2|passage=A gentleman, or an honest citizen shall not sit in your penny-bench theaters, with his squirrel by his side cracking nuts; nor sneak into a tavern with his '''mermaid'''; but he shall be satir'd and epigramm'd upon {{...}}}} ====衍生词汇==== * {{l|en|mermaid's purse}} * {{l|en|mermaid skirt}} ====相关词汇==== {{rel-top}} * {{l|en|merman}} * {{l|en|merewif}} {{rel-mid}} * {{l|en|merwolf}} * {{l|en|mereswine}} {{rel-bottom}} ===参见=== * {{l|mul|🧜‍♀️}} ===延伸阅读=== * {{pedia|lang=en}} {{C|en|藍色|幻想|人魚|神話生物|人|娼妓}} 8o50m4adfl9e7a9zhi9xvgju01igg5d 0 118270 7307805 6647435 2022-08-19T01:19:45Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki {{also|Ogle|oglē|ógle|øgle|öğle}} ==英语== ===其他形式=== * {{l|en|oggle}} * {{l|en|augle}} {{qualifier|英国北部}} ===词源=== {{root|en|ine-pro|*h₃ekʷ-}} 可能源自 * {{der|en|nl|-}}，源自{{der|en|dum|*ooghelen}}、{{m|dum|oeghelen||盯着}}，{{m|dum|oogen||看}}的反复态，源自{{m|dum|oge|t=眼睛}}, * 或源自{{der|en|nds|oegeln}}，{{m|nds|oegen|t=看}}的反复态，源自{{m|nds|Oog|t=eye}}。 对比{{cog|de|äugeln||to ogle}}。详见{{l|en|eye}}、{{l|en|-le}}。 ===发音=== * {{enPR|ōʹgəl}}、{{qual|少用}} {{enPR|ŏgʹəl}} * {{a|RP}}: {{IPA|en|/ˈəʊɡl̩/|/ˈɒɡl̩/|qual2=少用}} * {{a|GA}}: {{IPA|en|/ˈoʊɡl̩/|/ˈɑɡl̩/|qual2=少用}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav |（英国）音频}} * {{rhymes|en|əʊɡəl|ɒɡəl|s=2}} ===动词=== {{en-verb}} # {{lb|en|及物|不及物}} [[盯着]]，[[凝视]] {{gloss|尤指不礼貌地，深情地或贪婪地}} #* {{RQ:Dryden Juvenal Satires|1|passage=And '''ogling''' all their audience, ere they speak.}} ===名词=== {{en-noun}} # [[凝视]] {{gloss|尤指不礼貌的，深情的或贪婪的}} # {{lb|en|Polari|尤|_|用复数}} [[眼睛]] #* {{quote-book|en|year=1997|first=James|last=Gardiner|title=Who's a Pretty Boy Then?|page=137|passage=Will you take a [[varder]] at the [[cartz]] on the [[feely-omi]] in the [[naf]] strides: the one with the [[bona]] blue '''ogles''' [[polari|polary]]ing the [[omi-palone]] with a [[vogue]] on and a [[cod]] [[sheitel]].}} #* {{quote-journal|en|date=2015-10-12|first=Adam|last=Lowe|title=Poem of the week: [[vada|Vada]] That|journal=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/books/booksblog/2015/oct/12/poem-of-the-week-vada-that-by-adam-lowe|passage=Slick, she bamboozles the '''ogles''' / of old Lilly Law.}} ===参考资料=== * {{R:OED}} ===异序词=== * {{anagrams|en|a=eglo|Goel|LEGO|Lego|Loge|goel|lego|loge}} {{c|en|Vision}} ---- ==拉脱维亚语== {{slim-wikipedia|lang=lv}} [[File:Charcoal2.jpg|180px|thumb|Ogle (1)]] [[File:Coal.jpg|180px|thumb|Akmeņogle (2)]] ===其他形式=== * {{qualifier|方言形式}} {{l|lv|oglis}} ===词源=== 源自{{inh|lv|ine-bsl-pro|*anˀglís}}，源自{{inh|lv|ine-pro|*h₁óngʷl̥||煤炭}}。<ref>{{R:lv:LEV}}</ref> ===发音=== * {{lv-IPA|ùoɡlɛ|falling}} {{rfap|lv}} ===名词=== {{lv-noun|f|5th}} # [[木炭]] #: {{ux|lv|aktīvā '''ogle''', aktivētā '''ogle'''|活性'''炭'''|inline=1}} #: {{ux|lv|melns kā '''ogle'''|黑得像'''木炭'''|inline=1}} #: {{ux|lv|'''ogles''' zīmējumi|'''木炭'''画|inline=1}} #: {{ux|lv|kvēlojošas '''ogles'''|燃烧的'''木炭'''|inline=1}} # [[煤炭]] #: {{syn|lv|akmeņogle}} #: {{ux|lv|'''ogļu''' atradnes|'''煤炭'''储蓄|inline=1}} #: {{ux|lv|'''ogļu''' ieguve|'''煤炭'''开采|inline=1}} #: {{ux|lv|'''ogļu''' rūpniecība|'''煤炭'''产业|inline=1}} ====变格==== {{lv-decl-noun|og|e|5th||l|ļ|extrawidth=-60}} ====衍生词汇==== * {{l|lv|akmeņogle}} * {{l|lv|ogleklis}} ===参考资料=== <references /> {{C|lv|礦物|自然資源}} ---- ==斯洛文尼亚语== ===名词=== {{head|sl|名詞變格形|head=ógle}} # {{inflection of|sl|ogel||acc|p}} ni581wbs6r0494u4ueraa4clo97zqe9 7307806 7307805 2022-08-19T01:20:05Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki {{also|Ogle|oglē|ógle|øgle|öğle}} ==英语== ===其他形式=== * {{l|en|oggle}} * {{l|en|augle}} {{qualifier|英国北部}} ===词源=== {{root|en|ine-pro|*h₃ekʷ-}} 可能源自 * {{der|en|nl|-}}，源自{{der|en|dum|*ooghelen}}、{{m|dum|oeghelen||盯着}}，{{m|dum|oogen||看}}的反复态，源自{{m|dum|oge|t=眼睛}}， * 或源自{{der|en|nds|oegeln}}，{{m|nds|oegen|t=看}}的反复态，源自{{m|nds|Oog|t=眼睛}}。 对比{{cog|de|äugeln||盯着}}。详见{{l|en|eye}}、{{l|en|-le}}。 ===发音=== * {{enPR|ōʹgəl}}、{{qual|少用}} {{enPR|ŏgʹəl}} * {{a|RP}}: {{IPA|en|/ˈəʊɡl̩/|/ˈɒɡl̩/|qual2=少用}} * {{a|GA}}: {{IPA|en|/ˈoʊɡl̩/|/ˈɑɡl̩/|qual2=少用}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ogle.wav |（英国）音频}} * {{rhymes|en|əʊɡəl|ɒɡəl|s=2}} ===动词=== {{en-verb}} # {{lb|en|及物|不及物}} [[盯着]]，[[凝视]] {{gloss|尤指不礼貌地，深情地或贪婪地}} #* {{RQ:Dryden Juvenal Satires|1|passage=And '''ogling''' all their audience, ere they speak.}} ===名词=== {{en-noun}} # [[凝视]] {{gloss|尤指不礼貌的，深情的或贪婪的}} # {{lb|en|Polari|尤|_|用复数}} [[眼睛]] #* {{quote-book|en|year=1997|first=James|last=Gardiner|title=Who's a Pretty Boy Then?|page=137|passage=Will you take a [[varder]] at the [[cartz]] on the [[feely-omi]] in the [[naf]] strides: the one with the [[bona]] blue '''ogles''' [[polari|polary]]ing the [[omi-palone]] with a [[vogue]] on and a [[cod]] [[sheitel]].}} #* {{quote-journal|en|date=2015-10-12|first=Adam|last=Lowe|title=Poem of the week: [[vada|Vada]] That|journal=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/books/booksblog/2015/oct/12/poem-of-the-week-vada-that-by-adam-lowe|passage=Slick, she bamboozles the '''ogles''' / of old Lilly Law.}} ===参考资料=== * {{R:OED}} ===异序词=== * {{anagrams|en|a=eglo|Goel|LEGO|Lego|Loge|goel|lego|loge}} {{c|en|Vision}} ---- ==拉脱维亚语== {{slim-wikipedia|lang=lv}} [[File:Charcoal2.jpg|180px|thumb|Ogle (1)]] [[File:Coal.jpg|180px|thumb|Akmeņogle (2)]] ===其他形式=== * {{qualifier|方言形式}} {{l|lv|oglis}} ===词源=== 源自{{inh|lv|ine-bsl-pro|*anˀglís}}，源自{{inh|lv|ine-pro|*h₁óngʷl̥||煤炭}}。<ref>{{R:lv:LEV}}</ref> ===发音=== * {{lv-IPA|ùoɡlɛ|falling}} {{rfap|lv}} ===名词=== {{lv-noun|f|5th}} # [[木炭]] #: {{ux|lv|aktīvā '''ogle''', aktivētā '''ogle'''|活性'''炭'''|inline=1}} #: {{ux|lv|melns kā '''ogle'''|黑得像'''木炭'''|inline=1}} #: {{ux|lv|'''ogles''' zīmējumi|'''木炭'''画|inline=1}} #: {{ux|lv|kvēlojošas '''ogles'''|燃烧的'''木炭'''|inline=1}} # [[煤炭]] #: {{syn|lv|akmeņogle}} #: {{ux|lv|'''ogļu''' atradnes|'''煤炭'''储蓄|inline=1}} #: {{ux|lv|'''ogļu''' ieguve|'''煤炭'''开采|inline=1}} #: {{ux|lv|'''ogļu''' rūpniecība|'''煤炭'''产业|inline=1}} ====变格==== {{lv-decl-noun|og|e|5th||l|ļ|extrawidth=-60}} ====衍生词汇==== * {{l|lv|akmeņogle}} * {{l|lv|ogleklis}} ===参考资料=== <references /> {{C|lv|礦物|自然資源}} ---- ==斯洛文尼亚语== ===名词=== {{head|sl|名詞變格形|head=ógle}} # {{inflection of|sl|ogel||acc|p}} 1kv4nky5fivw7tlgrjqp4go9kn1ciza 0 138322 7307433 5913348 2022-08-18T12:14:51Z 223.204.216.67 /* 名詞 */ wikitext text/x-wiki {{also|masters|Masters|másters}} ==英語== ===名詞=== {{en-noun|master's}} # {{lb|en|by ellipsis}} {{clipping of|en|master's degree}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=aemrsst|Amsters|Streams|mastres|matress|ramsets|remasts|streams}} 6h7k425veet8862oauan6vqn8bqv7zg 0 138356 7307818 5135933 2022-08-19T02:14:25Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|alt=子守り唄,子守唄,子守り歌,子守歌}} {{wikipedia|lang=ja|子守唄}} ===发音=== {{ja-pron|acc=3|acc_ref=DJR,NHK}} ===名词=== {{ja-noun}} # [[摇篮曲]] #* {{quote-song|ja|author={{lw|ja|mothy}}|title={{lang|ja|ハートビート・クロックタワー}}|trans-title=心跳钟塔|url=https://www.nicovideo.jp/watch/sm10512919|date=2010-04-26}} #*: {{ja-usex|忘れ 去られた その 時 に 鳴り 始めた / ぜんまい仕掛け の '''子%守%唄'''|^わすれ さられた その とき に なり はじめた / ^ぜんまい-じかけ の '''こ%もり%うた'''|在被遗忘之时响起的 / 发条的'''摇篮曲'''}} ===参考资料=== <references /> {{C|ja|音樂}} bj0zwfv1c1hzt30o8wgftwenbhg3zmr 0 138357 7308108 5182312 2022-08-19T10:45:55Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=摇篮曲|type=21}} ===詞源=== 可能是借用翻譯自歐洲語言。對照{{nc|de|Wiegenlied}}、{{nc|ru|колыбе́льная пе́сня}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=yáolánqǔ |c=jiu4 laam4 kuk1 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[安撫]][[小孩]][[入睡]]的[[歌曲]] ====同義詞==== {{zh-syn-saurus|童謠}} pfe0zej2slk5n1af618hinfa4hsoedt 0 146397 7307814 7115814 2022-08-19T02:11:01Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=萝莉|gloss=-}} {{zh-wp}} ===詞源=== 來自{{bor|zh|ja|-}} {{m|ja|ロリ|tr=rori}}，源頭來自{{der|zh|en|Lolita}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=luólì |c=lo4 lei6 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|neologism}} 年紀約十到十二歲，进入[[青春期]]前的[[女孩子]]。 # {{lb|zh|延伸}} [[可愛]]的[[女生]] ====使用說明==== 有時也指{{w|萝莉塔风尚}}，並衍生出{{zh-l|哥特蘿莉}}等詞彙。 ====同類別詞彙==== * {{zh-l|正太}} ====衍生詞==== {{zh-der|蘿莉控}} {{zh-cat|戀童}} tfptsa72jvjrql9h63hoxe15rxoodpo 10 146544 7307796 6046333 2022-08-18T20:11:18Z Xiplus 25402 已保护“[[Template:Pedia]]”：​高風險模板：501引用（[编辑权限=仅允许自动确认用户]（无限期）[移动权限=仅允许自动确认用户]（无限期）） wikitext text/x-wiki * [[Image:Wikipedia-logo.svg|20px]] 參見[[:w:首頁|維基百科]]上的[[w:{{{lang|{{{3|zh}}}}}}:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{PAGENAME}}}}}]]條目<noinclude> [[Category:佈局模板]][[Category:模板]] </noinclude> mlvy5rfv924ce2036vvvy0wormoozpo 7307804 7307796 2022-08-19T01:11:29Z Hzy980512 19278 重定向页面至[[Template:Pedialite]] wikitext text/x-wiki #重定向 [[Template:Pedialite]] ev93o8cg3hdyi7lrkjx63wbg8x12m4p 0 296267 7307595 6310505 2022-08-18T15:47:35Z TongcyBot 83009 /* 變格 */修正分類 wikitext text/x-wiki {{also|tor}} ==德语== ===詞源=== :源自古高地德語''[[tor]]''。 ===發音=== * {{IPA|de|toːɐ̯}} * {{audio|de|de-Tor.ogg}} * {{audio|de|De-at-Tor.ogg|音頻（奧地利）}} ===名詞=== {{de-noun-info|n|Tors|Tores|Tore}} # [[大門]] # （足球）[[球門]] # （足球）[[射門]] ====變格==== {{de-decl-noun-n|}} {{c|de|體育}} 2bn79tteruntn5d1xxrl41bjzjo6zak 0 296273 7308137 6314462 2022-08-19T11:30:44Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki {{also|stuhl}} ==德語== [[Image:MexicanChairs.jpg|thumb|225px|Stühle in Mexiko — 在墨西哥的椅子]] ===詞源=== {{dercat|de|gem-pro|inh=1}} 來自{{inh|de|gmh|stuol}}，來自{{inh|de|goh|stuol}}，來自{{inh|de|gmw-pro|*stōl}}。 與{{cog|nl|stoel}}、{{cog|en|stool}}、{{cog|sv|stol}}同源；源頭來自{{der|de|ine-pro|*steh₂-}}和 thus related to {{m|de|stehen}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ʃtuːl/}} * {{audio|de|De-Stuhl.OGG|Audio}} ===名詞=== {{de-noun|m,(e)s,^e|dim=^chen}} # [[椅子]] #: {{ux|de|Ich habe die ganze Zeit auf meinem '''Stuhl''' gesessen!|我一直都坐在我的'''椅子'''上！}} # [[大學]][[教授]]的[[職位]] #: {{ux|de|Professor Martin wurde überraschend auf den '''Stuhl''' berufen.|Martin教授意外獲得'''教授職位'''。}} # {{lb|de|euphemism|主要用於醫療行業}} [[排泄物]]，[[糞便]] #: {{uxi|de|Herr Urkwicz hatte heute wieder sehr weichen '''Stuhl'''.|今天，Urkwicz先生又出現了非常軟的'''糞便'''。}} #: {{syn|de|Stuhlgang}} ====變格==== {{de-ndecl|m,(e)s,^e}} ====衍生詞==== {{der4|de|Arbeitsstuhl| Armstuhl| Bauernstuhl| Behandlungsstuhl| Beichtstuhl| bestuhlen| Betstuhl| Binsenstuhl| Bischofsstuhl| Bootsmannsstuhl| Bürgerstuhl| Bürostuhl| Campingstuhl| Chorstuhl| Dachstuhl| Deckstuhl| den Stuhl vor die Tür setzen| Drehstuhl| Ehrenstuhl| elektrischer Stuhl| Esszimmerstuhl| Fahrstuhl| Faltstuhl| fast vom Stuhl fallen| Feldstuhl| Feuerstuhl| Freistuhl| Frisierstuhl| Gartenstuhl| Gebärstuhl| Glockenstuhl| Großvaterstuhl| Hautelissestuhl| Heiliger Stuhl| heißer Stuhl| Hochstuhl| Holzstuhl| jmdn. vom Stuhl hauen| jmdn. vom Stuhl reißen| Kackstuhl| Kaiserstuhl| Kettenstuhl| Kinderstuhl| Klappstuhl| Klavierstuhl| Königsstuhl| Korbstuhl| Küchenstuhl| Laufstuhl| Lehnstuhl| Lehrstuhl| Liegestuhl| Nachtstuhl| Ohrenstuhl| Plastikstuhl| Polsterstuhl| Präsidentenstuhl| Predigtstuhl| Puppenstuhl| Richterstuhl| Rohrstuhl| Rollstuhl| Schaukelstuhl| Schiedsrichterstuhl| Schöffenstuhl| sich zwischen alle Stühle setzen| sich zwischen die Stühle setzen| sich zwischen zwei Stühle setzen| Sorgenstuhl| Stuhlbein| Stühlchen| Stühlerücken| Stuhlkante| Stuhlkissen| Stuhllehne| Stuhlnagel| Stuhlpolster| Stuhlreihe| Stuhlrücken| Stuhlschlitten| Stuhlsitz| Stuhlware| vom Stuhl hauen| Walzenstuhl| Webstuhl| Zahnarztstuhl| zu Stuhle kommen| zwischen allen Stühlen sitzen| zwischen allen Stühlen stehen| zwischen den Stühlen sitzen| zwischen den Stühlen stehen| zwischen zwei Stühlen sitzen| zwischen zwei Stühlen stehen|Stuhldrang|Stuhlentleerung|Stuhlgang|Stuhlinkontinenz|Stuhlträgheit|Stuhluntersuchung|Stuhlverhaltung|Stuhlverstopfung|Stuhlzwang|Stuhlzäpfchen|stuhlfördernd|Blutstuhl|Fettstuhl|Milchstuhl }} ====相關詞==== * {{l|de|Sessel|g=m}} * {{l|de|Hocker|g=m}} * {{l|de|Mobiliar|g=n}} * {{l|de|Tisch|g=m}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} {{C|de|家具}} ---- ==Hunsrik== ===詞源=== 來自{{inh|hrx|gmh|-}}和{{inh|hrx|goh|stuol}}。 ===發音=== * {{IPA|hrx|/ʃtuːl/}} ===名詞=== {{head|hrx|名詞|g=m|plural|Stihl|diminutive|Stihlche}} # [[椅子]] ===延伸閱讀=== * [https://hunsriqueanoriograndense.wordpress.com/dicionario-werterbuch/ Online Hunsrik Dictionary] 0icnfxgozr9cihb37bgq4faznpvm2xe 7308139 7308137 2022-08-19T11:31:07Z 1.200.104.187 /* Hunsrik */ wikitext text/x-wiki {{also|stuhl}} ==德語== [[Image:MexicanChairs.jpg|thumb|225px|Stühle in Mexiko — 在墨西哥的椅子]] ===詞源=== {{dercat|de|gem-pro|inh=1}} 來自{{inh|de|gmh|stuol}}，來自{{inh|de|goh|stuol}}，來自{{inh|de|gmw-pro|*stōl}}。 與{{cog|nl|stoel}}、{{cog|en|stool}}、{{cog|sv|stol}}同源；源頭來自{{der|de|ine-pro|*steh₂-}}和 thus related to {{m|de|stehen}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ʃtuːl/}} * {{audio|de|De-Stuhl.OGG|Audio}} ===名詞=== {{de-noun|m,(e)s,^e|dim=^chen}} # [[椅子]] #: {{ux|de|Ich habe die ganze Zeit auf meinem '''Stuhl''' gesessen!|我一直都坐在我的'''椅子'''上！}} # [[大學]][[教授]]的[[職位]] #: {{ux|de|Professor Martin wurde überraschend auf den '''Stuhl''' berufen.|Martin教授意外獲得'''教授職位'''。}} # {{lb|de|euphemism|主要用於醫療行業}} [[排泄物]]，[[糞便]] #: {{uxi|de|Herr Urkwicz hatte heute wieder sehr weichen '''Stuhl'''.|今天，Urkwicz先生又出現了非常軟的'''糞便'''。}} #: {{syn|de|Stuhlgang}} ====變格==== {{de-ndecl|m,(e)s,^e}} ====衍生詞==== {{der4|de|Arbeitsstuhl| Armstuhl| Bauernstuhl| Behandlungsstuhl| Beichtstuhl| bestuhlen| Betstuhl| Binsenstuhl| Bischofsstuhl| Bootsmannsstuhl| Bürgerstuhl| Bürostuhl| Campingstuhl| Chorstuhl| Dachstuhl| Deckstuhl| den Stuhl vor die Tür setzen| Drehstuhl| Ehrenstuhl| elektrischer Stuhl| Esszimmerstuhl| Fahrstuhl| Faltstuhl| fast vom Stuhl fallen| Feldstuhl| Feuerstuhl| Freistuhl| Frisierstuhl| Gartenstuhl| Gebärstuhl| Glockenstuhl| Großvaterstuhl| Hautelissestuhl| Heiliger Stuhl| heißer Stuhl| Hochstuhl| Holzstuhl| jmdn. vom Stuhl hauen| jmdn. vom Stuhl reißen| Kackstuhl| Kaiserstuhl| Kettenstuhl| Kinderstuhl| Klappstuhl| Klavierstuhl| Königsstuhl| Korbstuhl| Küchenstuhl| Laufstuhl| Lehnstuhl| Lehrstuhl| Liegestuhl| Nachtstuhl| Ohrenstuhl| Plastikstuhl| Polsterstuhl| Präsidentenstuhl| Predigtstuhl| Puppenstuhl| Richterstuhl| Rohrstuhl| Rollstuhl| Schaukelstuhl| Schiedsrichterstuhl| Schöffenstuhl| sich zwischen alle Stühle setzen| sich zwischen die Stühle setzen| sich zwischen zwei Stühle setzen| Sorgenstuhl| Stuhlbein| Stühlchen| Stühlerücken| Stuhlkante| Stuhlkissen| Stuhllehne| Stuhlnagel| Stuhlpolster| Stuhlreihe| Stuhlrücken| Stuhlschlitten| Stuhlsitz| Stuhlware| vom Stuhl hauen| Walzenstuhl| Webstuhl| Zahnarztstuhl| zu Stuhle kommen| zwischen allen Stühlen sitzen| zwischen allen Stühlen stehen| zwischen den Stühlen sitzen| zwischen den Stühlen stehen| zwischen zwei Stühlen sitzen| zwischen zwei Stühlen stehen|Stuhldrang|Stuhlentleerung|Stuhlgang|Stuhlinkontinenz|Stuhlträgheit|Stuhluntersuchung|Stuhlverhaltung|Stuhlverstopfung|Stuhlzwang|Stuhlzäpfchen|stuhlfördernd|Blutstuhl|Fettstuhl|Milchstuhl }} ====相關詞==== * {{l|de|Sessel|g=m}} * {{l|de|Hocker|g=m}} * {{l|de|Mobiliar|g=n}} * {{l|de|Tisch|g=m}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} {{C|de|家具}} ---- == 漢斯立克語 == ===詞源=== 來自{{inh|hrx|gmh|-}}和{{inh|hrx|goh|stuol}}。 ===發音=== * {{IPA|hrx|/ʃtuːl/}} ===名詞=== {{head|hrx|名詞|g=m|plural|Stihl|diminutive|Stihlche}} # [[椅子]] ===延伸閱讀=== * [https://hunsriqueanoriograndense.wordpress.com/dicionario-werterbuch/ Online Hunsrik Dictionary] 5zxg0bmbytsrg2x0g2wlv9hwti19d82 7308140 7308139 2022-08-19T11:31:53Z 1.200.104.187 /* 德語 */ wikitext text/x-wiki {{also|stuhl}} ==德語== [[Image:MexicanChairs.jpg|thumb|225px|Stühle in Mexiko — 在墨西哥的椅子]] ===詞源=== {{dercat|de|gem-pro|inh=1}} 來自{{inh|de|gmh|stuol}}，來自{{inh|de|goh|stuol}}，來自{{inh|de|gmw-pro|*stōl}}。 與{{cog|nl|stoel}}、{{cog|en|stool}}、{{cog|sv|stol}}同源；源頭來自{{der|de|ine-pro|*steh₂-}}和與其相關的{{m|de|stehen}}。 ===發音=== * {{IPA|de|/ʃtuːl/}} * {{audio|de|De-Stuhl.OGG|Audio}} ===名詞=== {{de-noun|m,(e)s,^e|dim=^chen}} # [[椅子]] #: {{ux|de|Ich habe die ganze Zeit auf meinem '''Stuhl''' gesessen!|我一直都坐在我的'''椅子'''上！}} # [[大學]][[教授]]的[[職位]] #: {{ux|de|Professor Martin wurde überraschend auf den '''Stuhl''' berufen.|Martin教授意外獲得'''教授職位'''。}} # {{lb|de|euphemism|主要用於醫療行業}} [[排泄物]]，[[糞便]] #: {{uxi|de|Herr Urkwicz hatte heute wieder sehr weichen '''Stuhl'''.|今天，Urkwicz先生又出現了非常軟的'''糞便'''。}} #: {{syn|de|Stuhlgang}} ====變格==== {{de-ndecl|m,(e)s,^e}} ====衍生詞==== {{der4|de|Arbeitsstuhl| Armstuhl| Bauernstuhl| Behandlungsstuhl| Beichtstuhl| bestuhlen| Betstuhl| Binsenstuhl| Bischofsstuhl| Bootsmannsstuhl| Bürgerstuhl| Bürostuhl| Campingstuhl| Chorstuhl| Dachstuhl| Deckstuhl| den Stuhl vor die Tür setzen| Drehstuhl| Ehrenstuhl| elektrischer Stuhl| Esszimmerstuhl| Fahrstuhl| Faltstuhl| fast vom Stuhl fallen| Feldstuhl| Feuerstuhl| Freistuhl| Frisierstuhl| Gartenstuhl| Gebärstuhl| Glockenstuhl| Großvaterstuhl| Hautelissestuhl| Heiliger Stuhl| heißer Stuhl| Hochstuhl| Holzstuhl| jmdn. vom Stuhl hauen| jmdn. vom Stuhl reißen| Kackstuhl| Kaiserstuhl| Kettenstuhl| Kinderstuhl| Klappstuhl| Klavierstuhl| Königsstuhl| Korbstuhl| Küchenstuhl| Laufstuhl| Lehnstuhl| Lehrstuhl| Liegestuhl| Nachtstuhl| Ohrenstuhl| Plastikstuhl| Polsterstuhl| Präsidentenstuhl| Predigtstuhl| Puppenstuhl| Richterstuhl| Rohrstuhl| Rollstuhl| Schaukelstuhl| Schiedsrichterstuhl| Schöffenstuhl| sich zwischen alle Stühle setzen| sich zwischen die Stühle setzen| sich zwischen zwei Stühle setzen| Sorgenstuhl| Stuhlbein| Stühlchen| Stühlerücken| Stuhlkante| Stuhlkissen| Stuhllehne| Stuhlnagel| Stuhlpolster| Stuhlreihe| Stuhlrücken| Stuhlschlitten| Stuhlsitz| Stuhlware| vom Stuhl hauen| Walzenstuhl| Webstuhl| Zahnarztstuhl| zu Stuhle kommen| zwischen allen Stühlen sitzen| zwischen allen Stühlen stehen| zwischen den Stühlen sitzen| zwischen den Stühlen stehen| zwischen zwei Stühlen sitzen| zwischen zwei Stühlen stehen|Stuhldrang|Stuhlentleerung|Stuhlgang|Stuhlinkontinenz|Stuhlträgheit|Stuhluntersuchung|Stuhlverhaltung|Stuhlverstopfung|Stuhlzwang|Stuhlzäpfchen|stuhlfördernd|Blutstuhl|Fettstuhl|Milchstuhl }} ====相關詞==== * {{l|de|Sessel|g=m}} * {{l|de|Hocker|g=m}} * {{l|de|Mobiliar|g=n}} * {{l|de|Tisch|g=m}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} {{C|de|家具}} ---- == 漢斯立克語 == ===詞源=== 來自{{inh|hrx|gmh|-}}和{{inh|hrx|goh|stuol}}。 ===發音=== * {{IPA|hrx|/ʃtuːl/}} ===名詞=== {{head|hrx|名詞|g=m|plural|Stihl|diminutive|Stihlche}} # [[椅子]] ===延伸閱讀=== * [https://hunsriqueanoriograndense.wordpress.com/dicionario-werterbuch/ Online Hunsrik Dictionary] lwjo69ee70lzj6yz0x3c03rnaw0hbp9 0 296332 7307591 6314501 2022-08-18T15:47:25Z TongcyBot 83009 /* 變格 */修正分類 wikitext text/x-wiki ==德语== [[File:Fulham on the attack.jpg|300px|thumb|[1] ''Fußball''spiel]] [[File:Fussball.jpg|180px|thumb|[2]ein ''Fußball'']] ===詞源=== :''[[Fuß]]''（足） + ''[[Ball]]''（球） ===发音=== * {{IPA|de|ˈfuːsˌbal}} * {{audio|de|de-Fußball.ogg}} * {{audio|de|De-Fußball2.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|m|Fußballs|gen2=Fußballes|Fußbälle}} # [[足球]]（运动） #: ''Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft ist 2009 das siebente mal '''Fußball'''-Europameister geworden.'' #:: 德國國家女子足球隊於2009年第七度獲得歐洲國家盃足球賽冠軍。 # [[足球]]（球） #: ''Der Spieler trat den '''Fußball''' weit in die Zuschauermenge hinein.'' #:: 球員將足球踢入人群中。 ====變格==== {{de-decl-noun-m|(e)s|pl=Fußbälle}} {{c|de|體育}} oftebexhfir98bvfmp2iv4bevfhwuaa 0 296333 7307590 6314502 2022-08-18T15:47:22Z TongcyBot 83009 /* 變格 */修正分類 wikitext text/x-wiki {{also|cricket}} ==德语== [[File:Mitchell_Johnson.jpg|thumb|''Cricket''spiel]] ===發音=== * {{IPA|de|ˈkrɪkɪt}} * {{audio|de|De-Cricket.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|n|Crickets|-}} # [[板球]]（運動） ====變格==== {{de-decl-noun-sg|n|s}} {{c|de|體育}} anz909gbdgjvpse3jtcq5ad7ai9kfaq 0 296334 7307588 6314503 2022-08-18T15:47:18Z TongcyBot 83009 /* 變格 */修正分類 wikitext text/x-wiki ==德语== [[File:Colt_McCoy_on_a_quarterback_keeper_vs_Rice_-_2006-09-16.jpg|300px|thumb|''American Football'']] ===發音=== * {{IPA|de|əˈmɛrɪkən ˈfutbo:l}} * {{audio|de|De-American Football.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|m|American Footballs|-}} # [[美式足球]]、[[橄欖球]] ====變格==== {{de-decl-noun-sg|m|s}} [[Category:德语词组]] {{c|de|體育}} ee6pvjakfpel1rar38rgi8ozb79l611 0 296335 7307592 6314504 2022-08-18T15:47:27Z TongcyBot 83009 /* 變格 */修正分類 wikitext text/x-wiki ==德语== [[File:Naisten 400 m aidat.jpg|280px|thumb|''Leichtathletik,'' [[Sprint]] mit Hürden]] ===詞源=== :{{compound|leicht|Athletik|lang=de}} ===發音=== * {{IPA|de|ˈlaɪ̯çtatleːtik}} * {{audio|de|De-Leichtathletik.ogg|音頻}} ===名詞=== {{de-noun|f||-}} # [[田径]] ====變格==== {{de-decl-noun-sg|f}} {{c|de|體育}} nc14gghhxvukt8w0y7yaikgkoy8kby3 0 296336 7307593 5936008 2022-08-18T15:47:30Z TongcyBot 83009 /* 變格 */修正分類 wikitext text/x-wiki {{also|rudern}} ==德语== [[File:Harvard Rowing Crew at Henley 2004 -2.JPG|300px|thumb|Rudern]] ===詞源=== :動詞''[[rudern]]''名詞化。 ===發音=== *{{IPA|de|ˈʀuːdɐn}} *{{audio|de|de-rudern.ogg}} ===名詞=== {{de-noun-info|n|Ruderns|-}} #[[划船]] ====變格==== {{de-decl-noun-sg|n|s}} {{c|de|體育}} b50k3t7ifl0q5s2i67qkv1crgk2eh18 0 297519 7308127 6135134 2022-08-19T11:00:50Z 1.200.104.187 這維基百科般的格式 wikitext text/x-wiki ==英語== {{wikipedia|lang=en}} ===發音=== * {{IPA|en|[ˌbɑːdən ˈvɜːtəmbɜːɡ]}} ===專有名詞=== {{en-proper noun}} # {{place|en|州|c/德國|t=巴登-符騰堡}} {{wikipedia|lang=de}} {{Cln|en|拼寫有Ü的詞}} {{C|en|德國的州}} ---- ==德語== ===詞源=== {{af|de|Baden|Württemberg}}，為三個較小的{{m|de|Bundesland}}合併而成的{{lang|de|Bundesländer}}：{{m|de|Baden}}、{{m|de|Württemberg-Baden}}和{{m|de|Württemberg-Hohenzollern}}。 ===發音=== * {{IPA|de|[ˈbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁk]}} * {{audio|de|De-Baden-Württemberg.ogg|Audio}} ===專有名詞=== {{de-proper noun|toponym}} # {{place|de|州|c/德國|t=巴登-符騰堡}} ===延伸閱讀=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} {{cln|de|並列複合詞}} c490sc6bt4e0hyukcagm3vdm89wjf6r 0 298019 7308115 4840238 2022-08-19T10:51:43Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki {{also|kuchen|Küchen|küchen-}} ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːxən/|[ˈkuːxn̩]|[ˈkuːχn̩]|[-ən]}} * {{audio|de|De-Kuchen.ogg|音頻 (德國)}} * {{audio|de|De-Kuchen2.ogg|音頻 (德國)}} * {{audio|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Kuchen.wav|音頻 (德國)}} * {{audio|de|De-at-Kuchen.ogg|音頻 (奧地利)}} ===詞源1=== 來自{{inh|de|gmh|kuoche}}，來自{{inh|de|goh|kuohho}}，來自{{inh|de|gem-pro|*kōkô}}。對照{{cog|nl|koek}}。 ====名詞==== {{de-noun|m|dim=Küchlein,Küchelchen}} # [[蛋糕]] =====變格===== {{de-ndecl|m}} =====相關詞===== {{rel3|de |Aschenkuchen |Apfelkuchen |Baumkuchen |Blechkuchen |Döppekuchen |Eierkuchen |Flammkuchen |Fleischkuchen |Gemüsekuchen |Käsekuchen |Kirschkuchen |Lebkuchen |Mohnkuchen |Mutterkuchen |Napfkuchen |Obstkuchen |Pfannkuchen |Pflaumenkuchen |Pustekuchen |Reibekuchen |Rosinenkuchen |Sandkuchen |Schmalzkuchen |Speckkuchen |Spießkuchen |Streuselkuchen |Zwiebelkuchen |Kuchenbäcker |Kuchenform |Kuchengebäck |Kuchengabel |Kuchenmesser |Kuchenplatte |Kuchenteller |Kuchentheke }} =====派生詞===== * {{desc|bor=1|en|kuchen}} * {{desc|bor=1|pt|cuca|cuque}} * {{desc|bor=1|es|kuchen}} =====參見===== * {{l|de|Keks}} * {{l|de|Torte}} {{qual|奶油基底蛋糕}} * {{l|de|kochen}} ===詞源2=== ====專有名詞==== {{de-proper noun|toponym}} # {{place|de|鎮|s/巴登-符騰堡|c/德國}} ===延伸閱讀=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{pedia|lang=de}} * {{R:Kluge 1891}} {{C|de|食物}} ---- ==盧森堡語== ===名詞=== {{head|lb|名詞複數形式}} # {{plural of|lb|Kuch}} od0wvri1rfffp8jk3ph8q3h0atiqx2t 0 301679 7307507 7307360 2022-08-18T14:01:41Z Hzy980512 19278 /* 釋義 */ wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{stroke order|type=animate}} {{stroke order|strokes=12}} ===漢字=== {{Han char|rn=43|rad=尢|as=09|sn=12|four=03914|canj=YFIKU|ids=⿰京尤}} ====衍生字==== * {{l|mul|[[僦]] [[憱]] [[噈]] [[㩆]] [[殧]] [[蹴]] [[𤎼]] [[蹵]] [[鷲]]([[鹫]]) [[㠇]]}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0299.050|dkj=07599|dj=0594.200|hdz=10555.110|ch=00004450001.050|sbgy=0436.350|uh=5C31|ud=23601|bh=B44E|bd=46158}} {{說文}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|京|尤|ls=ic}}。 ===詞源=== 與{{och-l|造|id=1|繼續進行}}同源 ({{zh-ref|Wang, 1982}})。 ===發音=== {{zh-pron |m=jiù |ma=y |m-s=jiu4 |dg=зу3 |c=zau6 |c-t= |g=qiu5 |h=pfs=chhiu;gd=qiu4 |j=jiou3 |mb= |md=cêu |mn=chiū/xm,twv:tio̍h/xm,twv:to̍h/tw:tiō/tw:tō |mn_note=chiū - 文讀 (“接近，承受，順從，注重”); tio̍h/to̍h/tiō/tō - 語義 (“馬上，接著，不久，正好”，亦寫成{{zh-l|*著/着}}) |mn-t=ziu6 |w=3xxieu,3jjieu,3xxeu |w_note=3jjieu - 受官話影響; 3xxeu - 較少用 |x= |mc=y |oc=y |cat=v,adv,prep,con }} ===釋義=== {{zh-hanzi}} # [[接近]]，向着某事物[[移动]]。 #: {{zh-x|避重就輕|}} # [[到达]]。 #: {{zh-x|就位|}} # [[从事]]，[[参与]]。 #: {{zh-x|就業|}} # [[完成]]，[[成功]]于。 #: {{zh-x|成就|}} # [[遵守]]，[[遵照]]，[[接受]]。 #: {{zh-x|束手就擒|}} # [[遭受]]。 #: {{zh-x|就殲|}} # {{lb|zh|指食物}} 连同某物一起吃下，[[搭配]]着某物一起吃。 #: {{zh-x|就 著 水 吃 藥|}} # [[关于]]。 #: {{zh-x|就 當前 情況 作出 回應|}} # 表示[[让步]]：[[尽管]]，[[即使]]。 #: {{zh-x|就算}} #: {{zh-x|你 就 是 吃 了 也 得{děi} 吐 出來|}} # 表示[[相互]]之间[[发生]]的[[时间]][[间隔]]短。 #: {{zh-x|我 馬上 就 來。|}} # 表示强调，正正，[[不偏不倚]]。 #: {{zh-x|這 就 對 了！|}} #: {{zh-x|他 就 住 在 街 對面。|}} # 表示除了[[列举]][[出来]]的人或物没有其他的，有暗指少的意思。 #: {{zh-x|我 就 認識 一 個 中國 人。|}} #: {{zh-x|房間 裡 就 一 張 床，一 張 桌子。|}} #: {{zh-x|我 工資 就 五 千 塊，他 買 件 衣服 就 一 萬 塊。人 和 人 的 差距 真 是 太 大 了。|}} #: {{zh-x|他們 班 有 二十 個 人，我們 班 就 有 九 個 人。|}} #: {{zh-x|日日 就 知道 玩 手機|天天就知道玩手机|C}} #: {{zh-syn|只|僅僅}} # 表示[[满足]]前面的条件后会发生下面的事。 #: {{zh-x|我 做完 就 會 告訴 你。|}} #: {{zh-x|沒有 共產黨 就 沒有 新 中國。|}} # 表示[[时间]]早。 #: {{zh-x|我 一大早 就 起床。|}} # 表示程度一样。 # 插入两个相同的词之间，表示[[无所谓]]的[[顺从]]。 #: {{zh-x|去 就 去，反正 在 家 也 沒 事。|}} #: {{zh-x|多 就 多 點兒{r} 吧|}} # {{zh-alt-form|鷲}} ====近义词==== * {{s|接近}} {{zh-syn-saurus|逼近}} * {{s|到达}} {{zh-syn-saurus|抵達}} * {{s|从事}} {{zh-l|從事}} * {{s|遵守，服从}} {{zh-syn-saurus|服從}} * {{s|搭配}} {{zh-l|搭配}} * {{s|关于}} {{zh-syn-saurus|關於}} * {{s|即使}} {{zh-syn-saurus|即使}} * {{sense|完成}} {{zh-syn-saurus|做完}} ===组词=== {{zh-der|一就|一就手兒|一揮而就|一蹴而就|不堪造就|不就|不明就裡|不知就裡|便就|俯就|俯首就縛|倒頭就睡|偎乾就濕|充分就業|刪繁就簡|刪蕪就簡|削足就履|功就名成|功成名就|半推半就|去危就安|去就|去就之分|去本就末|可就|因陋就簡|圓就|完全就業|家成業就|將就|將機就機|將機就計|將計就計|將錯就錯|就世|就中|就事|就事論事|就令|就任|就位|就使|就便|就勢|就和|就地|就地取材|就地正法|就坐|就學|就寢|就就的|就座|就得|就戮|就手|就擒|就教|就日瞻雲|就是|就木|就枕|就棍打腿|就業|就業市場|就業服務|就業輔導|就正|就此|就此打住|就此罷手|就湯下麵|就禮|就算|就範|就緒|就義|就職|就虛避實|就衰|就裡|就裡人|就要|就親|就診|就讀|就近|就逮|就道|就醫|就食|就養|就餐|就館|屈就|引頸就戮|從俗就簡|從容就義|急就|急就篇|急就章|成就|成就感|成就測驗|打就|拔腿就跑|按部就班|捨安就危|捨己就人|推就|援筆立就|援筆而就|撋就|擬就|日就月將|早就|明知就裡|未就|束手就擒|束手就縛|束身就縛|棄大就小|棄文就武|欲就還推|歸就|死就|沒去就|煨乾就濕|牽就|甄煩就簡|生就|移東就西|移樽就教|管就|練就|羽翮已就|脫網就淵|芟繁就簡|行將就木|見好就收|見縫就鑽|說做就做|透風就過|造就|違害就利|遷就|避凶就吉|避實就虛|避就|避禍就福|避重就輕|避難就易|那就|鑽頭就鎖|陳力就列|隨方就圓|隨行就市|隨高就低|非理就終|駕輕就熟|高就|晚就}} ===参见=== * {{zh-l|只是}} * {{zh-l|單單}} {{zh-cat|Beginning|Elementary|Intermediate}} ---- ==日语== ===汉字=== {{ja-kanji|grade=6|rs=尢09}} # [[关于]] # [[就职]] ====读法==== {{ja-readings |goon=じゅ |kanon=しゅう<しう |kun=つ-く, つ-ける}} ====复合词==== * {{ja-r|就%塒|しゅう%じ|}} ---- ==朝鲜语== ===汉字=== {{ko-hanja|hangeul=취}} # {{rfdef|ko|sort=尢09}} ---- ==越南语== ===汉字=== {{vi-readings|reading=tựu|rs=尢09}} # {{rfdef|vi|sort=尢09}} jqebidlcshpkpt9f28e02eynigqfyzo 0 301964 7307803 7159059 2022-08-19T01:05:50Z 123.193.166.33 /* 衍生字 */ wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=12|rad=八|as=07|sn=9|four=|canj=TPHO|ids=⿱丷豕}} ====衍生字==== * {{l|mul|遂}}, {{l|mul|隊}}, {{l|mul|隧}}, {{l|mul|㥞}}, {{l|mul|㴚}}, {{l|mul|煫}}, {{l|mul|䃍}}, {{l|mul|𣔾}}, {{l|mul|𦂁}}, {{l|mul|䠔}}, {{l|mul|𨪂}}, {{l|mul|䯟}}, {{l|mul|𩔀}}, {{l|mul|𡩙}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0128.050|hdz=10248.050|ch=00001620006.010|sbgy=0350.410|uh=34B8|ud=13496}} * {{說文}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|八|alt1=丷|豕|c1=s|c2=p|ls=psc}}。 ===詞源1=== {{zh-see|遂|v}} ===詞源2=== ====發音==== {{zh-pron |m=suì |c=seoi6 |mc=y |oc= |ma= |cat=v,n }} ====釋義==== {{zh-hanzi}} # [[歲]]的古字 m5ahgpuvho9w8f91fuh0xhax1b9gfrw 0 301991 7308129 6761942 2022-08-19T11:03:33Z 60.120.162.139 What's happen to make 13 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} * {{总笔画|11}} * {{部首|刀|8}} === 参考 === * {{汉语大字典|1|348|5}} * {{Unihan数据|34ED}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=AVLN|Unicode|十进制=13549|UTF8=E3 93 AD |UTF16=34ED|UTF32=000034ED}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|㓭}}|250%}} ===讀音=== * [[Wiktionary:汉语拼音索引|汉语拼音]]：shé * [[w:粵拼|粵拼]]：hot3 {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/34ed/97a8 鞨]</span> |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|刀08]] [[分類:汉语汉字|刀08]] ibhl9a1dptfkhsi1xm52oowwd8yo0ca 0 316042 7307494 6682141 2022-08-18T13:08:00Z 36.80.78.198 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} * {{总笔画|9}} * {{部首|面|0}} * {{異體|面|𡇌|𡇢|𠚑|𣅍|靣|gfgbgfsbv𫩑|𨉥}} === 参考 === * {{大字源|1897|2}} * {{汉语大字典|7|4398|3}} * {{Unihan数据|9763}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=MWR|Unicode|十进制=38755|UTF8=E9 9D A3 |UTF16=9763|UTF32=00009763|CCCII=2D5F77|CNS1986=E-2B21|CNS1992=3-2B21|JISX1990=7123|KPS2000=84FB}} ==日語== {{huge|{{Lang|ja|靣}}|220%}} ===讀音=== {{日字音 |[[おも]] (omo), [[おもて]] (omote), [[つら]] (tsura) |[[めん]] (men), [[べん]] (ben)}} [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] l91npppvw25nifkbk9o2ezch95rto9w 7307502 7307494 2022-08-18T13:39:00Z 1.200.70.52 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=176|rad=面|as=00|sn=9|four=10602|canj=MWR|ids=⿱丆回}} ====來源==== * {{Han ref|kx=1383.071|dkj=42620|dj=1897.020|hdz=74398.030|uh=9763|ud=38755}} ---- ==漢語== {{zh-see|面|v}} ---- ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=面00}} # [[臉]] # [[面具]] ====讀法==== * {{ja-readings|on=[[めん]] (men), [[べん]] (ben)|kun=[[おも]] (omo), [[おもて]] (omote), [[つら]] (tsura)}} 6c3wf2vfaf038j0wkje4gf03l95v43q 0 338745 7307600 6767459 2022-08-18T15:50:50Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[乌龙球]]至[[烏龍球]] wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[乌]][[龙]][[球]]|正=[[烏]][[龍]][[球]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=wū lóng qiú}} {{百科}} ===釋義=== #足球比赛中指球员不慎蹋进或顶进己方球门的球。 ===词源=== *英语 ''[[own goal]]'' 的半音译。最早由香港记者采用。粤语中，''own goal'' 与“[[乌龙]]”一词发音相近，而“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”之意。 ===使用=== ====示例==== :[1]　 ====用法说明==== ====相关词汇==== *近义词： *反义词： *派生词： *同音词（現代標準漢語）： *相近词汇： *常见词语搭配：自[[摆乌龙]] ====翻译==== {{翻译-顶}} *德语：[[Eigentor]] *英语：[[own goal]] *西班牙语：[[autogol]] *葡萄牙语：[[gol-contra]] {{翻译-中}} *意大利语：[[autogol]] *俄语：[[автогол]] *日语：[[オウンゴール]] (own goal) *韩语：[[자책골]](自責-) {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|丿03龙00玉07]] gza7wb7gzew7bbjw9joki5001uzlo53 7307603 7307600 2022-08-18T15:52:30Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=乌龙球|type=21|1=unexpected mistake or mishap}} {{zh-wp}} ===詞源=== {{psm|zh|en|own goal|own (goal)|nocap=1}}。最早由香港记者采用。粤语中，''own goal'' 与“[[乌龙]]”一词发音相近，而“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”之意。 ===發音=== {{zh-pron |m=wūlóngqiú |c=wu1 lung4-2 kau4 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|體育}} [[足球]]比赛中指球员不慎蹋进或顶进己方球门的球。 ====相關詞彙==== * {{zh-l|自擺烏龍}} * {{粵}} {{zh-l|擺烏龍|tr=baai2 wu1 lung4-2}} ====翻译==== {{翻译-顶}} *德语：[[Eigentor]] *英语：[[own goal]] *西班牙语：[[autogol]] *葡萄牙语：[[gol-contra]] {{翻译-中}} *意大利语：[[autogol]] *俄语：[[автогол]] *日语：[[オウンゴール]] (own goal) *韩语：[[자책골]](自責-) {{翻译-底}} e4zl7dosop2trbykw3m6jtyyb6suq7e 7307611 7307603 2022-08-18T15:54:42Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=乌龙球|type=21}} {{zh-wp}} ===詞源=== {{psm|zh|en|own goal|own (goal)|nocap=1}}。最早由香港记者采用。粤语中，''own goal'' 与“[[乌龙]]”一词发音相近，而“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”之意。 ===發音=== {{zh-pron |m=wūlóngqiú |c=wu1 lung4-2 kau4 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|體育|[[足球]]比赛等}} [[球员]]不慎蹋进或顶进[[己方]][[球门]]的球。 ====相關詞彙==== * {{zh-l|自擺烏龍}} * {{粵}} {{zh-l|擺烏龍|tr=baai2 wu1 lung4-2}} ====翻译==== {{trans-top}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|autogol}} * 布列塔尼語：{{t|br|embal}} * 保加利亞語：{{t+|bg|автого́л|m}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|autogol|m}} * 漢語： *: 官话：{{t+|zh|烏龍球|sc=Hani}}、{{t+|zh|乌龙球|tr=wūlóngqiú|sc=Hani}} * 丹麦語：{{t|da|selvmål|n}} * 荷蘭語：{{t|nl|eigen doelpunt|n}} * 芬蘭語：{{t+|fi|oma maali}} * 法語：{{t+|fr|but contre son camp|m}} * 加利西亞語：{{t|gl|autogol}} * 德語：{{t+|de|Eigentor|n}} * 匈牙利語：{{t+|hu|öngól}} * 冰島語：{{t|is|sjálfsmark|n}} * 印度尼西亞語：{{t|id|gol bunuh diri}} {{trans-mid}} * 意大利語：{{t+|it|autorete|f}}、{{t+|it|autogoal|m}} * 日語：{{t+|ja|オウンゴール|tr=oun gōru}}、{{t+|ja|自殺点|tr=じさつてん, jisatsuten}} * 朝鲜語：{{t+|ko|자책골}} * 馬其頓語：{{t|mk|автогол|m}} * 馬来語：{{t+|ms|gol sendiri}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t|nb|selvmål|n}} *: 新挪威語：{{t|nn|sjølvmål|n}} * 波蘭語：{{t+|pl|gol samobójczy|m}}、{{t+|pl|samobój|m}}、{{t+|pl|bramka samobójcza|f}} * 葡萄牙語：{{t|pt|autogolo|m}}、{{t+|pt|gol contra|m}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|autogol|n}} * 俄語：{{t|ru|[[гол]] [[в]] [[свой|свои́]] [[воро́та]]|m}}、{{t+|ru|автого́л|m}} * 西班牙語：{{t|es|autogol}}、{{t|es|gol en contra|m}}、{{t|es|gol en propia meta|m}}、{{t|es|gol en propia puerta|m}} * 瑞典語：{{t+|sv|självmål|n}} * 越南語：{{t|vi|phản lưới nhà}} {{trans-bottom}} bvl49zmnnrg1vbbz24ys2l09w2vhpqv 100 384306 7307827 6520246 2022-08-19T03:39:09Z 俞影 105984 /* D */修改错误 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |上海话“头”的韵母<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |（软颚化齿龈边近音） |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“官”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |（半开后不圆唇元音） |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] h0xw0epsjjadwudecogd1pvlgwa5j5d 7307828 7307827 2022-08-19T03:44:58Z 俞影 105984 /* L */添加内容 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |上海话“头”的韵母<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“官”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |（半开后不圆唇元音） |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] rxocdh320evf0zvinu9pkj2ip02zcfc 7307829 7307828 2022-08-19T03:54:17Z 俞影 105984 /* S */ wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |上海话“头”的韵母<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“官”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |（半开后不圆唇元音） |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] lkbfzr5uxhanpuu456uq6l8ps4v6h2o 7307830 7307829 2022-08-19T03:57:12Z 俞影 105984 /* T */ wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |上海话“头”的韵母<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“官”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母<br>衢州话“中”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |（半开后不圆唇元音） |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] meb8dtjspdnojdywjb8jqaiy5pnzbp0 7307831 7307830 2022-08-19T04:00:30Z 俞影 105984 /* V */ wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |上海话“头”的韵母<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“官”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母<br>衢州话“中”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |衢州话“绿”的韵母 |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] gj6myo7a0pdubx928oiurrim1cjx6vf 7307832 7307831 2022-08-19T04:03:03Z 俞影 105984 /* A */ wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | 衢州话“恶”的韵母 | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |上海话“头”的韵母<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“官”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母<br>衢州话“中”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |衢州话“绿”的韵母 |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] 3n7k4htv3r2ydp7xg32hp6zf16ze8r6 7307833 7307832 2022-08-19T04:04:08Z 俞影 105984 /* A */ wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | 衢州话“恶”的韵腹 | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |上海话“头”的韵母<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“官”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母<br>衢州话“中”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |衢州话“绿”的韵母 |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] 1jy37bedx8ozjk1kppaja6irrjbubn3 7307834 7307833 2022-08-19T04:06:38Z 俞影 105984 /* V */ wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | 衢州话“恶”的韵腹 | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |上海话“头”的韵母<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“官”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母<br>衢州话“中”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |衢州话“绿”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] sxx0ar1cgk4zqdw5ka99y2kdixwukiz 7307835 7307834 2022-08-19T04:08:29Z 俞影 105984 /* E */ wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | 衢州话“恶”的韵腹 | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |衢州话“雷”的韵腹<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“官”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母<br>衢州话“中”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |衢州话“绿”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] 1jdihs58su2s0wvme30peg5b89yhxw1 7307836 7307835 2022-08-19T04:10:29Z 俞影 105984 /* O */ wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | 衢州话“恶”的韵腹 | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |衢州话“雷”的韵腹<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“安”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母<br>衢州话“中”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |衢州话“绿”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |（[[#ʃ|{{IPA-Text|[ʃ]}}]] 的浊音） |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] 6g4q8r72ih358vzn04urdiuthtd4dme 7307837 7307836 2022-08-19T04:15:37Z 俞影 105984 /* Z */添加内容 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | 衢州话“恶”的韵腹 | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |衢州话“雷”的韵腹<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“安”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母<br>衢州话“中”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |衢州话“绿”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |衢州话“船”的声母 |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] go9m218ts14tk30ubvlg4tv606vgal7 7307838 7307837 2022-08-19T04:23:10Z 俞影 105984 /* U */ wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:发音}} 鼠标悬浮於音标符号之上，会显示该符号的名称。 {{IPA-Zeichenleiste}} <br style="clear:both" /> === A === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="a" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|a}} | 普通话“安”的韵腹<br />上海话“㑚”（你们）的韵母<br />广州话“花”的韵母 | 德语　''Kamm''（梳子）[{{IPA-Text|kʰ'''a'''m}}]<br />法语　''avoir''（有）[{{IPA-Text|'''a'''ˈvwaʀ}}]<br />俄语　''я''（我）[{{IPA-Text|j'''a'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɐ}} | 上海话“搿只”（这个）中“只”的韵腹<br />广州话“心”的韵腹 | 英式英语　''c'''u'''t''（剪）<br />德语　''besser''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛs'''ɐ'''}}]<br />葡萄牙语　''para''（为了）[{{IPA-Text|ˈp'''ɐ'''ɾɐ}}]<br />保加利亚语　''дума''（词）[{{IPA-Text|ˈdum'''ɐ'''}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ}} | 普通话“啊” | 英式英语　''calm''（沉着的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɑ'''ːm}}]<br />法语　''âme''（灵魂）[{{IPA-Text|'''ɑ'''m}}]<br />荷兰语　''bad''（澡）[{{IPA-Text|b'''ɑ'''t}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɒ}} | 衢州话“蟹”白读韵母<br />莆仙话“奥”的韵母 | 英式英语　''flop''（失败）[{{IPA-Text|fl'''ɒ'''p}}]<br />匈牙利语　''kalap''（帽）[{{IPA-Text|ˈk'''ɒ'''lɒp}}]<br />波斯语　{{fa-Arab|دار}}（绞刑架）[{{IPA-Text|d'''ɒ'''r}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="æ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|æ}} | 泸州话“搭”的韵腹<br />衢州话“三”的韵母<br />济南话“元”的韵尾（去鼻化） | 英式英语　''axe''（斧）[{{IPA-Text|'''æ'''ks}}]<br />芬兰语　''pää''（头）[{{IPA-Text|ˈp'''æː'''}}]<br />瑞士德语　''Märt''（市场）[{{IPA-Text|ˈm'''æ'''ɾt}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-open front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɑ̃" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɑ̃}} | （鼻音化的 /ɑ/）<br />上海话“地方”中“方”的韵母 | 法语　''chant''（歌唱）[{{IPA-Text|ʃ'''ɑ̃'''}}] | align="center" | |- id="ʌ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʌ}} | bgcolor="#EEFFEE" | 衢州话“恶”的韵腹 | bgcolor="#EEFFEE" | 英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tʰə}}]<br />丹麦语　''båd''（小船）[{{IPA-Text|b̥'''ʌ'''ð}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}]<br />韩语　안녕（安寧）[{{IPA-Text|annj'''ʌ'''ŋ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === B === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="b" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|b}} | 上海话“皮”的声母 | 德语　''Ball''（球）[{{IPA-Text|'''b'''al}}]<br />英语　''bulb''（灯泡）[{{IPA-Text|bʌl'''b'''}}]<br />法语　''abri''（保护）[{{IPA-Text|aˈ'''b'''ʀi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɓ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɓ}} | 海南话有此音 | 豪萨语　''ɓara''（削）[{{IPA-Text|'''ɓ'''aːɽàː}}]<br />信德语　（孩子）[{{IPA-Text|'''ɓ'''arʊ}}]<br />越南语　''bư''（笨）[{{IPA-Text|'''ɓ'''ɯ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʙ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʙ}} | （双唇发出的颤音） | 科勒语　（脸）[{{IPA-Text|^m'''ʙ'''ulim}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial trill.ogg|▶}}</div> |- id="β" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|β}} |松江话“胡”的声母 | 西班牙语　''labio''（唇）[{{IPA-Text|ˈla'''β'''jo}}]<br />日语　神戸市 [{{IPA-Text|koː'''β'''e ɕi}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === C === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="c" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|c}} | （清硬颚擦音）<br />台州话“弓”的声母 | 捷克语　''tělo''（身体）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''ɛlo}}]<br />匈牙利语　''kutya''（狗）[{{IPA-Text|ˈku'''c'''ɒ}}]<br />拉脱维亚语　''ķemme''（梳子）[{{IPA-Text|ˈ'''c'''eme}}]<br />越南语　''cho''（给）[{{IPA-Text|'''c'''ɔ}}]或[{{IPA-Text|t͡ɕɔ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ç" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ç}} | 台州话“希”的声母 | 日语　人 [{{IPA-Text|'''ç'''ito}}]<br />韩语　힘（力）[{{IPA-Text|'''ç'''im}}]<br />德语　''ich''（我）[{{IPA-Text|ɪ'''ç'''}}]<br />新希腊语　όχι（不）[{{IPA-Text|ˈɔi̯'''ç'''i}}]<br />爱尔兰语　''chiall''（精神）[{{IPA-Text|'''ç'''ialˠ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɕ}} | 普通话“希”的声母<br />上海话“向”的声母<br />杭州话“希”的声母 | 日语　塩（盐）[{{IPA-Text|'''ɕ'''io}}]<br />藏语拉萨方言　བཞི་（四）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˨˧}}]<br />彝语　ꑟ（线）[{{IPA-Text|'''ɕ'''i˧}}]<br />瑞典语　''kjol''（裙）[{{IPA-Text|'''ɕ'''uːl}}]<br />波兰语　''siedem''（七）[{{IPA-Text|ˈ'''ɕ'''ɛdɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ}} | bgcolor="#EEEEFF" | 普通话“我”的韵腹<br />上海话“好”的韵母<br />广州话“我”的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''noto''（著名的）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''ːto}}] | align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɔ̃}} | bgcolor="#EEEEFF" | 上海话“侬”（你）的韵母 | bgcolor="#EEEEFF" | 法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}] | align="center" bgcolor="#EEEEF" | |} === D === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="d" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d}} | 上海话“但”的声母 | 德语　''dann''（然后）[{{IPA-Text|'''d'''an}}]<br />英式英语　''wand''（魔杖）[{{IPA-Text|wɒn'''d'''}}]<br />法语　''dans''（在…里）[{{IPA-Text|'''d'''ɑ̃}}]<br />日语　男性 [{{IPA-Text|'''d'''ansei}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɗ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɗ}} | | 越南语　''đi''（去）[{{IPA-Text|'''ɗ'''i}}]<br />信德语　ڏر（裂口）[{{IPA-Text|'''ɗ'''arʊ}}]<br />豪萨语　''ɗana''（测量）[{{IPA-Text|'''ɗ'''aːnàː}}]<br />修纳语　''dende''（缸）[{{IPA-Text|ˈ'''ɗ'''en'''ɗ'''e}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ}} | （浊卷舌塞音） | 瑞典语　''bord''（桌）[{{IPA-Text|buː'''ɖ'''}}]<br />印地语　डाल（分支）[{{IPA-Text|'''ɖ'''ɑl}}]<br />信德语　（怒）[{{IPA-Text|'''ɖ'''əpʊ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="ð" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ð}} | （浊齿擦音） | 英式英语　''there''（那里）[{{IPA-Text|'''ð'''ɛə}}]<br />新希腊语　''δέντρο''（树）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ɛndrɔ}}]<br />标准阿拉伯语　ذهب（金）[{{IPA-Text|ˈ'''ð'''ahab}}]<br />丹麦语　''hvid''（白）[{{IPA-Text|ˈʋi'''ð'''ˀ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="d͡z" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡z}} | 溫州話“茶”的声母，但声带振动<br />杭州话“查”的声母<br />普通話無此音 | 日语　水 [{{IPA-Text|mʲiˈ'''d͡z'''ɯ}}]<br />波兰语　''dzwon''（铃）[{{IPA-Text|'''d͡z'''vɔn}}]<br />俄语　''плацдарм''（桥头堡）[{{IPA-Text|plɐ'''d͡z'''ˈdarm}}]<br />意大利语　''zero''（零）[{{IPA-Text|'''d͡z'''ɛːro}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="d͡ʒ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d͡ʒ}} | 衢州话“陈”的声母 | 德语　''Dschungel''（丛林）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʊŋəl}}]<br />英语　''judge''（法官）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ʌ'''d͡ʒ'''}}]<br />马来语　''jahat''（邪恶）[{{IPA-Text|'''d͡ʒ'''ahat}}]<br />巴西葡萄牙语　''grande''（大）[{{IPA-Text|ɡɾɐ̃'''d͡ʒ'''i}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced postalveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="d̠͡ʑ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|d̠͡ʑ}} | 溫州話“求”的声母<br />上海话“极”的声母<br />普通話無此音 | 日语　ジャージ（紧身套衫）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''aːʑi}}]<br />韩语　남자(男子) [{{IPA-Text|nam'''d͡ʑ'''a}}]<br />波兰语　''dźwięk''（声）[{{IPA-Text|'''d͡ʑ'''vʲɛŋk}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ɖ͡ʐ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɖ͡ʐ}} | （浊卷舌塞擦音） | 波兰语　''dżem''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}]<br />俄语　''джем''（果酱）[{{IPA-Text|'''d͡ʐ'''ɛm}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === E === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="e" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|e}} |上海话“爱”<br />成都话“黑”的韵母 |澳洲英语　''bed''（床）[{{IPA-Text|bed}}]<br />德语　''Beet''（苗床）[{{IPA-Text|b'''e'''ːt}}]<br />德语　''telefonieren''（打电话）[{{IPA-Text|ˌt'''e'''ləfoˈniːʁən}}]<br />法语　''été''（夏）[{{IPA-Text|'''e'''ˈt'''e'''}}]<br />西班牙语　''hombre''（男人）[{{IPA-Text|ˈombr'''e'''}}]<br />意大利语　''pane''（面包）[{{IPA-Text|ˈpaːn'''e'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ə" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ə}} |台湾闽南语“饿” |德语　''Falle''（陷阱）[{{IPA-Text|ˈfal'''ə'''}}]<br />英语　''about''（有关）[{{IPA-Text|'''ə'''ˈbaʊt}}]<br />法语　''je''（我）[{{IPA-Text|ʒ'''ə'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Schwa.ogg|▶}}</div> |- id="ɘ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɘ}} |衢州话“雷”的韵腹<br />南昌话“真”的韵腹 |俄语　''солнце''（太阳）[{{IPA-Text|ˈsont͡s'''ɘ'''}}](某些使用者)<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ}} |普通话感叹词“诶”<br />上海话“但”的韵母<br />广州话“些”的韵母<br />宜昌话“节”的韵尾 |德语　''kess''（无礼的）[{{IPA-Text|kʰ'''ɛ'''s}}]<br />法语　''père''（父亲）[{{IPA-Text|p'''ɛ'''ʀ}}]<br />意大利语　''era''（时代）[{{IPA-Text|ˈ'''ɛ'''ːra}}]<br />英语　''gender''（性别）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''ɛ'''ndə(ɹ)}}]<br />波兰语　''jeden''（一）[{{IPA-Text|ˈj'''ɛ'''dɛn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɛ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɛ̃}} |（鼻化的/ɛ/）<br />南京话“仙”的韵母 |法语　''main''（手）[{{IPA-Text|m'''ɛ̃'''}}]<br /> 法语　''plein''（满的）[{{IPA-Text|pl'''ɛ̃'''}}]<br />波兰语　''pęseta''（镊子）[{{IPA-Text|p'''ɛ̃'''sɛta}}] |align="center" | |- id="ɜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɜ}} | |英式英语　''bird''（鸟）[{{IPA-Text|b'''ɜ'''ːd}}]<br />越南语　''dân tộc''（民族）[{{IPA-Text|z̻ɜn˧˧ tɜwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === F === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|f}} |普通话“佛”的声母<br />上海话“发”的声母 |德语　''Haft''（逮捕）[{{IPA-Text|ha'''f'''t}}]<br />英式英语　''cough''（咳嗽）[{{IPA-Text|kɒ'''f'''}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|'''f'''ø}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEFFEE" |（清双唇擦音） |bgcolor="EEFFEE" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |} === G === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ɡ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɡ}} |普通话“古”的声母，但声带振动<br />上海话“搿只”（这个）中“搿”的声母 |德语　''Gott''（上帝）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɔt}}]<br />英式英语　''dog''（狗）[{{IPA-Text|dɒ'''ɡ'''}}]<br />法语　''guerre''（战争）[{{IPA-Text|'''ɡ'''ɛʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɠ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɠ}} |（内爆的/g/） |信德语　（难）[{{IPA-Text|'''ɠ'''əro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɢ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɢ}} |（浊小舌塞音）<br />类似/g/，但更靠近喉部 |波斯语　غار（洞）[{{IPA-Text|'''ɢ'''ar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʛ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʛ}} |（内爆的/ɢ/） |玛姆语　（火）[{{IPA-Text|'''ʛ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular implosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɣ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɣ}} |太原话“藕”的声母 |西班牙语　''paga''（支付）[{{IPA-Text|ˈpa'''ɣ'''a}}]<br />新希腊语　''γάλα''（奶）[{{IPA-Text|ˈ'''ɣ'''ala}}]<br />阿拉伯语　غرب（西）[{{IPA-Text|'''ɣ'''arb}}]<br />日语　はげ（秃头）[{{IPA-Text|ha'''ɣ'''e}}]<br />越南语　''ghê''（可怕）[{{IPA-Text|'''ɣ'''e}}]<br />彝语　ꊋ（赢）[{{IPA-Text|ɣɤ˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“饿”<br />上海话“斗”的韵母<br />台湾话（台南）“蚵” |bgcolor="EEEEFF" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}]<br />韩语　어리다（小）[{{IPA-Text|'''ɤ'''ɾida}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === H === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="h" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|h}} |上海话“海”的声母<br />广州话“学”的声母 |德语　''Hall''（音响）[{{IPA-Text|'''h'''al}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|'''h'''æv}}]<br />冰岛语　''löpp''（足）[{{IPA-Text|lœ'''h'''p}}]<br />西班牙语　''obispo''（主教）[{{IPA-Text|o̞ˈβi'''h'''po̞}}](多数方言)<br />日语　八百[{{IPA-Text|'''h'''ap̚.pʲa.ku͍}}]<br />韩语　호랑이（虎）[{{IPA-Text|'''h'''oɾaŋi}}]<br />越南语　''hư''（坏）[{{IPA-Text|hɯ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ħ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ħ}} |（清咽擦音） |阿拉伯语　حج（朝圣）[{{IPA-Text|'''ħ'''adːʒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɦ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɦ}} |上海话“渠”（他）的声母<br />杭州话“杭”的声母 |荷兰语　''hoed''（帽）[{{IPA-Text|'''ɦ'''ut}}]<br />乌克兰语　гусь（鹅）[{{IPA-Text|''''ɦ'''uskɑ}}]<br />伊博语　''áhà''（名字）[{{IPA-Text|á'''ɦ'''à}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced glottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɧ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɧ}} |（可能是/∫/和/x/的合音，仅见于瑞典语） |瑞典语　''sjal''（围巾）[{{IPA-Text|'''ɧ'''ɑːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʜ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʜ}} |（清会厌擦音） |海达语　''x̱ants''（影）[{{IPA-Text|'''ʜ'''ʌntsʰ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEEEFF" |普通话“月”的韵头<br />上海话“抈”（折）中的半元音 |bgcolor="EEEEFF" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |bgcolor="EEEEFF" | |} === I === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="i" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|i}} |普通话“一”<br>上海话“衣”<br>广州话“星”的韵腹<br>潮州话“衣” |德语　''Miete''（租约）[{{IPA-Text|ˈm'''i'''ːtə}}]<br />英语　''evening''（晚上）[{{IPA-Text|ˈ'''i'''ːvnɪŋ}}]<br />法语　''cri''（惊叫）[{{IPA-Text|kʀ'''i'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="'''ĩ'''" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ĩ}} |厦门话（白话）{{IPA4|[sĩ]}}（扇）的韵母<br>潮州话“丸” |葡萄牙语　''fim''（结束）[{{IPA-Text|f'''ĩ'''}}]<br />葡萄牙语　''bem''（好）[{{IPA-Text|bɛ'''ĩ'''}}] |align="center" | |- id="ɨ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɨ}} |（舌央不圆唇高元音） |俄语　''вы''（你们）[{{IPA-Text|v'''ɨ'''}}]<br />上索布语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɨ'''n}}]<br />罗马尼亚语　''cânta''（唱）[{{IPA-Text|ˈk'''ɨ'''nta}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɪ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɪ}} |梅县话“资”的韵母<br>上海话“笔”的主元音 |德语　''Mitte''（中间）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''tə}}]<br />英语　''ink''（墨）[{{IPA-Text|'''ɪ'''ŋk}}]<br />波兰语　''syn''（儿子）[{{IPA-Text|s'''ɪ'''n}}]<br />捷克语　''mile''（令人愉快的）[{{IPA-Text|ˈm'''ɪ'''lɛ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === J === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="j" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|j}} |普通话“鸭”的韵头<br>上海话“药”的韵头<br>广东话“也”的韵头 |德语　''jäh''（突然的）[{{IPA-Text|'''j'''ɛː}}]<br />英语　''onion''（洋葱）[{{IPA-Text|ˈʌn'''j'''ən}}]<br />法语　''taille''（尺寸）[{{IPA-Text|tɑ'''j'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʝ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʝ}} |（[[#ç|{{IPA-Text|[ç]}}]] 的浊音） |瑞典语　''jord''（地）[{{IPA-Text|'''ʝ'''uːɖ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɟ}} |永康话“奇”的声母<br>台州话“巨”的声母 |匈牙利语　''agy''（脑）[{{IPA-Text|ɒ'''ɟ'''}}]<br />塞尔维亚-克罗地亚语　''đak''/''ђак''（学生）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ak}}]<br />爱尔兰语　''giall''（人质）[{{IPA-Text|'''ɟ'''ialˠ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʄ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʄ}} |（浊硬颚内爆音） |信德语　（粗俗的）[{{IPA-Text|'''ʄ'''ətu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced palatal implosive.ogg|▶}}</div> |} === K === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="k" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|k}} |普通话“该”的声母<br>上海话“割”的声母<br>广州话“家”的声母 |德语　''kalt''（冷）[{{IPA-Text|'''k'''ʰalt}}]<br />英语　''skull''（颅骨）[{{IPA-Text|s'''k'''ʌɫ}}]<br />法语　''coq''（公鸡）[{{IPA-Text|'''k'''ɔ'''k'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar plosive.ogg|▶}}</div> |} === L === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="l" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|l}} |普通话“来”的声母<br>上海话“路”的声母<br>广州话“落”的声母 |德语　''Latte''（木条）[{{IPA-Text|ˈ'''l'''atə}}] 法语　''salle''（房间）[{{IPA-Text|sa'''l'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɫ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɫ}} |衢州话“而”的韵母 |英语　''well''（好）[{{IPA-Text|wɛ'''ɫ'''}}]<br />俄语　''лук''（洋葱）[{{IPA-Text|'''ɫ'''uk}}]<br />葡萄牙语　''fácil''（容易）[{{IPA-Text|ˈfasi'''ɫ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velarized alveolar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɬ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɬ}} |台山话“三”的声母 |威尔士语　''llan''（教堂）[{{IPA-Text|'''ɬ'''an}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɭ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɭ}} |（卷舌边近音） |瑞典语　''pärla''（珍珠）[{{IPA-Text|ˈpæː'''ɭ'''a}}]<br />泰米尔语　நாள்（日）[{{IPA-Text|n̪aː'''ɭ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʟ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʟ}} |（软颚边近音） |Mittel-Waghi语　''aglagle''（晕）[{{IPA-Text|a'''ʟ'''a'''ʟ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar lateral approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɮ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɮ}} |（[[#ɬ|{{IPA-Text|[ɬ]}}]] 的浊音） |蒙古语　''долоо''（七）[{{IPA-Text|tɔ'''ɮ'''ɔː}}]<br>祖鲁语　''dlala''（游戏）[{{IPA-Text|ˈ'''ɮ'''álà}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced lateral fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEFFEE" |（硬颚边音） |bgcolor="EEFFEE" |意大利语　''foglio''（纸张）[{{IPA-Text|ˈfɔ'''ʎ'''ːo}}]<br />西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ʎ'''ana}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === M === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="m" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|m}} |普通话“马”的声母<br>上海话“母”的声母<br>广州话“三”的韵尾 |德语　''Matte''（垫）[{{IPA-Text|ˈ'''m'''atə}}]<br />英语　''milk''（牛奶）[{{IPA-Text|'''m'''ɪɫk}}]<br />法语　''femme''（女子）[{{IPA-Text|fa'''m'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɱ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɱ}} |祁门（西乡）话 {{IPA4|[ɱ̥ɱ]}}（饭）<br>中古汉语 微母 |德语　''Anfang''（开始）[{{IPA-Text|ˈa'''ɱ'''faŋ}}]<br />英式英语　''comfort''（舒适）[{{IPA-Text|ˈkʌ'''ɱ'''fət}}]<br />现代希腊语　''συμβουλή''（忠告）[{{IPA-Text|si'''ɱ'''vuˈli}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɯ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɯ}} |bgcolor="EEFFEE" |汕头话“余” |bgcolor="EEFFEE" |土耳其语　''kalın''（厚的）[{{IPA-Text|kaˈl'''ɯ'''n}}]<br />葡萄牙语　''peixe''（鱼）[{{IPA-Text|ˈpɐiʃ'''ɯ'''}}]<br />朝鲜语　음식（饮食）[{{IPA-Text|ˈ'''ɯ'''ːmɕik}}]<br>日语　富士山 [{{IPA-Text|ɸ'''ɯ'''ꜜʥisaɴ}}]<br>越南语　''tư''（四）[{{IPA-Text|t'''ɯ'''̄}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEEEFF" |日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === N === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="n" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|n}} |普通话“拿”的声母<br>上海话“努”的声母<br>广州话“那”的声母 |德语　''nass''（湿的）[{{IPA-Text|'''n'''as}}]<br />英语　''tin''（锌）[{{IPA-Text|tɪ'''n'''}}]<br />法语　''noir''（黑）[{{IPA-Text|'''n'''waːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɲ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɲ}} |罗秀话“鱼”的声母<br>通泰话（中区）“研”的声母<br>湖州话“日”的声母 |法语　''digne''（值得…的）[{{IPA-Text|di'''ɲ'''}}]<br />意大利语　''gnocchi''（意大利团子）[{{IPA-Text|ˈ'''ɲ'''ɔkːi}}]<br />西班牙语　''niño''（小孩）[{{IPA-Text|ˈni'''ɲ'''o}}]<br />波兰语　''Poznań''（地名）[{{IPA-Text|ˈpozna'''ɲ'''}}]<br />葡萄牙语　''caminho''（道路）[{{IPA-Text| kɐ'mi'''ɲ'''u}}]<br />匈牙利语　''anya''（母亲）[{{IPA-Text|ˈɒ'''ɲ'''ɒ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ŋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ŋ}} |普通话“经”的韵尾<br>上海话“我”的声母<br>广州话“牙”的声母 |德语　''Hang''（倾斜）[{{IPA-Text|ha'''ŋ'''}}]<br />英语　''sing''（唱）[{{IPA-Text|sɪ'''ŋ'''}}]<br />泰语　งาน（工作）[{{IPA-Text|'''ŋ'''āːn}}]<br />意大利语　''angolo''（角）[{{IPA-Text|'aː'''ŋ'''golo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Velar nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɳ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɳ}} |（卷舌鼻音） |瑞典语　''barn''（小孩）[{{IPA-Text|bɑː'''ɳ'''}}]<br />马拉雅拉姆语　അണ（颌）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''a}}]<br />泰米尔语　அணல்（颈）[{{IPA-Text|a'''ɳ'''al}}]<br>越南语　''bạn trả''（你付还）[{{IPA-Text|ɓa'''ɳ'''˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex nasal.ogg|▶}}</div> |- id="ɴ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɴ}} |（小舌鼻音） |日语　日本 [{{IPA-Text|n̠ʲiho'''ɴ'''}}]<br>西班牙语　''enjuto''（瘦的）[{{IPA-Text|ẽ̞ɴˈχuto̞}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular nasal.ogg|▶}}</div> |} === O === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="o" |align="center" style="font-size:larger" |{{IPA-Text|o}} |普通话“玻”的韵母<br>上海话“花”的韵母<br>台语（北部）“饿” |德语　''Boot''（小船）[{{IPA-Text|b'''o'''ːt}}]<br />法语　''mot''（词）[{{IPA-Text|m'''o'''}}]<br />西班牙语　''obra''（成果）[{{IPA-Text|ˈ'''o'''βɾa}}]<br />意大利语　''giorno''（日）[{{IPA-Text|ˈdʒ'''o'''rn'''o'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="õ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|õ}} |衢州话“公”的韵母<br>长沙话“官”的韵母 |法语　''bon''（好）[{{IPA-Text|b'''õ'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɵ}} |南昌话“孺”的韵母<br>衢州话“安”的韵母<br>广州话“询”的韵腹 |瑞典语　''full''（满）[{{IPA-Text|f'''ɵ'''l}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ø" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ø}} |苏州话“玄”的韵尾<br>上海话“安” |德语　''Bö''（一阵风）[{{IPA-Text|b'''ø'''ː}}]<br />法语　''feu''（火）[{{IPA-Text|f'''ø'''}}]<br />瑞典语　''öl''（啤酒）[{{IPA-Text|'''ø'''ːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɞ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɞ}} |福州话“角”的韵腹 |爱尔兰语　''tomhail'' [{{IPA-Text|t'''ɞ'''ːʎ}}]<br>卡舒比语　''ptôch''（鸟）[{{IPA-Text|ptɞx}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ}} |广州话“靴”<br>福州话“驴”的韵母 |德语　''Hölle''（地狱）[{{IPA-Text|ˈh'''œ'''lə}}]<br />法语　''œuf''（蛋）[{{IPA-Text|'''œ'''f}}]<br />芬兰语　''mökki''（茅舍）[{{IPA-Text|ˈm'''œ'''kːi}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="œ̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|œ̃}} |（[[#œ|{{IPA-Text|[œ]}}]] 的鼻化音） |法语　''brun''（褐色）[{{IPA-Text|bʀ'''œ̃'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɶ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɶ}} |（[[#a|{{IPA-Text|[a]}}]] 的圆唇音） |奥地利德语　''Seil''（绳）[{{IPA-Text|s'''ɶ'''ː}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“我”的韵腹<br>上海话“高”的韵母<br>广州话“我”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |德语　''toll''（疯狂的）[{{IPA-Text|tʰ'''ɔ'''l}}]<br />英式英语　''morning''（早晨）[{{IPA-Text|ˈm'''ɔ'''ːnɪŋ}}]<br />意大利语　''notte''（夜）[{{IPA-Text|ˈn'''ɔ'''tːe}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɔ̃" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɔ̃}} |bgcolor="EEFFEE" |上海话“侬”（你）的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''montagne''（山）[{{IPA-Text|m'''ɔ̃'''ˈtaɲ}}]<br />法语　''long''（长的）[{{IPA-Text|l'''ɔ̃'''}}]<br />波兰语　''Śląsk''（地名）[{{IPA-Text|ɕl'''ɔ̃'''sk}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | |- id="ɤ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɤ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“饿”<br>上海话“头”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |爱沙尼亚语　''sõna''（词）[{{IPA-Text|ˈs'''ɤ'''na}}]<br />越南语　''tơ''（丝）[{{IPA-Text|t'''ɤ'''}}]<br />泰语　เงิน（银）[{{IPA-Text|ŋ'''ɤ'''n}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʘ}} |bgcolor="EEEEFF" |（清不送气双唇搭嘴音） |bgcolor="EEEEFF" |!Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] |align="center" bgcolor="EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |} === P === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="p" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p}} |普通话“玻”的声母<br>上海话“波”的声母<br>广州话“巴”的声母 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|'''p'''ʰas}}]<br />英式英语　''spear''（矛）[{{IPA-Text|s'''p'''ɪə}}]<br />法语　''nappe''（桌布）[{{IPA-Text|na'''p'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ɸ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ɸ}} |bgcolor="EEEEFF" |湘乡话“分”的声母 |bgcolor="EEEEFF" |日语　ふた（盖子）[{{IPA-Text|'''ɸ'''ɯta}}]<br />豪萨语　''fara''（开始）[{{IPA-Text|'''ɸ'''aːɽàː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless bilabial fricative.ogg|▶}}</div> |- id="p͡f" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|p͡f}} |西安话“猪”的声母 |德语　''Pflicht''（责任）[{{IPA-Text|'''p͡f'''lɪçt}}] | |} === Q === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="q" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|q}} |（小舌塞音） |阿拉伯语　قلب（心）[{{IPA-Text|'''q'''alb}}]<br />克丘亚语　''quri''（金）[{{IPA-Text|ˈ'''q'''ɔɾɪ}}]<br />因纽特语　''imiq''（水）[{{IPA-Text|imi'''q'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular plosive.ogg|▶}}</div> |} === R === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="r" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|r}} |（舌尖颤音） |西班牙语　''perro''（狗）[{{IPA-Text|ˈpe'''r'''o}}]<br />俄语　''рыба''（鱼）[{{IPA-Text|ˈ'''r'''ɨbɐ}}]<br />匈牙利语　''virág''（花）[{{IPA-Text|ˈvi'''r'''aːg}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar trill.ogg|▶}}</div> |- id="ɾ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɾ}} |（舌尖或舌叶齿龈闪音） |美式英语（通用）　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbɛ'''ɾ'''ɚ}}]<br>澳洲英语　''better''（更好）[{{IPA-Text|ˈbe̞'''ɾ'''ə}}]<br>西班牙语　''pero''（但是）[{{IPA-Text|ˈpe'''ɾ'''o}}]<br />荷兰语　''rat''（鼠）[{{IPA-Text|'''ɾ'''ɑt}}]<br />葡萄牙语　''dar''（给）[{{IPA-Text|da'''ɾ'''}}]<br>日语　心（こころ）[{{IPA-Text|ko̥ko'''ɾ'''o}}]<br>朝鲜语　바람（风）[{{IPA-Text|pa'''ɾ'''am}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar tap.ogg|▶}}</div> |- id="ɼ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɼ}} |（舌尖颤擦音） |捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''ɼ'''ɛt∫}}]<br />捷克语　''Dvořák''（人名）[{{IPA-Text|dvɔ'''ɼ'''a:k}}]<br />捷克语　''hřbitov''（墓地）[{{IPA-Text|h'''ɼ'''ˈbitof}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em"></div> |- id="ɺ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɺ}} |（舌尖或舌叶齿龈边闪音） |日语　ラーメン（拉面）[{{IPA-Text|ɺ̠aːmeɴ}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɽ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɽ}} |（舌尖后闪音） |乌尔都语　بڑا（大）[{{IPA-Text|bə'''ɽ'''a}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex flap.ogg|▶}}</div> |- id="ɹ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɹ}} |（舌尖中擦音） |英语　''rest''（休息）[{{IPA-Text|'''ɹ'''ɛst}}]<br />伊博语　''rí''（吃）[{{IPA-Text|'''ɹ'''í}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ɻ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ɻ}} |普通话“肉”的声母 |美式英语　''wrap''（包起）[{{IPA-Text|'''ɻ'''æp}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Retroflex approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʀ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʀ}} |（小舌颤音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʀ'''atə}}]<br />法语　''frère''（兄弟）[{{IPA-Text|f'''ʀ'''ɛːʀ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Uvular trill.ogg|▶}}</div> |- id="ʁ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʁ}} |（小舌通音或半元音） |德语　''Ratte''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atə}}]<br />法语　''rester''（留下）[{{IPA-Text|'''ʁ'''ɛste}}]<br>葡萄牙语　''rato''（鼠）[{{IPA-Text|ˈ'''ʁ'''atu}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === S === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|s}} |普通话“萨”的声母<br>上海话“斯”的声母<br>广州话“沙”的声母 |德语　''Nuss''（果仁）[{{IPA-Text|nʊ'''s'''}}]、''Fuß''（足）[{{IPA-Text|fuː'''s'''}}]<br />英语　''sea''（海）[{{IPA-Text|'''s'''iː}}]<br />法语　''sous''（在…下面）[{{IPA-Text|'''s'''u}}]<br />意大利语　''sempre''（永远）[{{IPA-Text|''''s'''ɛːmpre}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʂ}} |普通话“山”的声母<br>南京话“师”的声母<br>济南话“熟”的声母 |瑞典语　''först''（首先）[{{IPA-Text|fœ'''ʂ'''t}}]<br />波兰语　''szum''（沙沙声）[{{IPA-Text|ˈʂ̻um}}]<br>俄语　''шут''（笨蛋）[{{IPA-Text|ʂut̪}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʃ}} |通泰话（中区）“书”的声母<br>衢州话“说”的声母<br>客家话海陆腔“蛇”的声母 |德语　''schnell''（慢）[{{IPA-Text|'''ʃ'''nɛl}}]<br />英语　''dish''（碟）[{{IPA-Text|dı'''ʃ'''}}]<br />法语　''cacher''（藏匿）[{{IPA-Text|kaˈ'''ʃ'''e}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === T === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="t" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t}} |普通话“德”的声母<br>上海话“多”的声母<br>广州话“他”的声母 |德语　''alt''（老的）[{{IPA-Text|al'''t'''}}]<br />英语　''time''（时间）[{{IPA-Text|'''tʰ'''aɪm}}]<br />法语　''toucher''（触摸）[{{IPA-Text|'''t'''uˈʃe}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ}} |西安话“周”的声母 |瑞典语　''kort''（短的）[{{IPA-Text|koː'''ʈ'''}}]<br />印地语　टमाटर（西红柿）[{{IPA-Text|'''ʈ'''ʌmaʈʌr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex stop.oga|▶}}</div> |- id="θ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|θ}} |青岛话“思”的声母<br>罗秀话“些”的声母 |英语　''theft''（偷盗）[{{IPA-Text|'''θ'''ɛft}}]<br />西班牙西语　''paz''（和平）[{{IPA-Text|pa'''θ'''}}]<br />阿拉伯语　ثمر（果实）[{{IPA-Text|ˈ'''θ'''amar}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless dental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="t͡s" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡s}} |普通话“在”的声母<br>上海话“知”的声母<br>广州话“渣”的声母 |德语　''Ziel''（目标）[{{IPA-Text|'''t͡s'''iːl}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolar sibilant affricate.oga|▶}}</div> |- id="t͡ʃ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ʃ}} |通泰话（中区）“指”的声母<br>衢州话“中”的声母 |德语　''Tschüss''（再见）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ʏs}}]<br />英语　''chin''（下巴）[{{IPA-Text|'''t͡ʃ'''ɪn}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless palato-alveolar affricate.ogg|▶}}</div> |- id="t̠͡ɕ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|t͡ɕ}} |普通话“机”的声母<br>上海话“积”的声母<br>成都话“精”的声母 |波兰语　''ćma''（蛾）[{{IPA-Text|'''t͡ɕ'''ma}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg|▶}}</div> |- id="ʈ͡ʂ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʈ͡ʂ}} |普通话“知”的声母<br>南京话“纸”的声母<br>青岛话“债”的声母 |波兰语　''czas''（时间）[{{IPA-Text|'''ʈ͡ʂ'''as}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless retroflex affricate.ogg|▶}}</div> |} === U === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="u" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|u}} |普通话“姑”的韵母<br>上海话“乌”<br>广州话“夫”的韵母 |德语　''Stuhl''（椅）[{{IPA-Text|ʃt'''u'''ːl}}]<br />英语　''ooze''（渗出）[{{IPA-Text|'''u'''ːz}}]<br />法语　''fou''（发疯的）[{{IPA-Text|f'''u'''}}]<br />意大利语　''buio''（暗）[{{IPA-Text|'b'''u'''ːjo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ũ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ũ}} |（[[#u|{{IPA-Text|[u]}}]] 的鼻化音） |葡萄牙语　''um''（一）[{{IPA-Text|'''ũ'''}}] |align="center" | |- id="ʉ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʉ}} |（舌央圆唇高元音）<br>宁波话“书”的韵母 |澳洲英语　''hoof''（蹄）[{{IPA-Text|h'''ʉ'''ːf}}]<br />瑞典语　''ful''（丑）[{{IPA-Text|f'''ʉ'''ːl}}]<br />挪威语　''gutt''（少年）[{{IPA-Text|g'''ʉ'''t}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close central rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʊ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʊ}} |bgcolor="EEEEFF" |衢州话“婆”的韵母<br>普通话“红”的韵腹<br>广州话“红”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |德语　''und''（和）[{{IPA-Text|ʔ'''ʊ'''nt}}]<br />英语　''book''（书）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''k}}]<br />瑞典语　''buss''（公交车）[{{IPA-Text|b'''ʊ'''sː}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-back rounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === V === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="v" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|v}} |上海话“勿”的声母 |德语　''Welt''（世界）[{{IPA-Text|'''v'''ɛlt}}]<br />英语　''have''（有）[{{IPA-Text|hæ'''v'''}}]<br />法语　''veau''（牛犊）[{{IPA-Text|'''v'''o}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labiodental fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʋ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʋ}} |兰州话“外”的声母 |荷兰语　''wijn''（葡萄酒）[{{IPA-Text|'''ʋ'''ɛin}}]<br />克罗地亚语　''vaza''（花瓶）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''ǎːza}}]<br />斯洛文尼亚语　''veter''（风）[{{IPA-Text|ˈ'''ʋ'''eːtəɾ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ѵ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ѵ}} |（唇齿闪音） |斯卡语　''voter''（我在地里插一根杆子）[{{IPA-Text|'''ѵ'''oːtɛr}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labiodental flap.ogg|▶}}</div> |- id="ʌ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʌ}} |bgcolor="EEEEFF" |衢州话“绿”的韵腹 |bgcolor="EEEEFF" |英语　''butter''（黄油）[{{IPA-Text|b'''ʌ'''tə}}]<br />俄语　''молодой''（年轻的）[{{IPA-Text|məɫ'''ʌ'''ˈdoj}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Open-mid back unrounded vowel.ogg|▶}}</div> |} === W === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="w" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w}} |普通话“湾”的韵头<br>上海话“黄”的韵头<br>广州话“蛙”的韵头 |英语　''wind''（风）[{{IPA-Text|'''w'''ɪnd}}]<br />法语　''coin''（角落）[{{IPA-Text|k'''w'''ɛ̃}}]<br />波兰语　''łódka''（小船）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''utka}}]<br />意大利语　''uomo''（人）[{{IPA-Text|ˈ'''w'''ɔːmo}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced labio-velar approximant.ogg|▶}}</div> |- id="w̃" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|w̃}} |（[[#w|{{IPA-Text|[w]}}]] 的鼻化音） |德语（(快的)口语）　''Augenblick''（瞬间）[{{IPA-Text|ˈaw̃blɪk}}]<br>波兰语　''są''（(他们)是）[{{IPA-Text|sɔw̃}}]<br>葡萄牙语　''São''（圣）[{{IPA-Text|sɐ'''w̃'''}}] |align="center" | |- id="ʍ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʍ}} |（清唇-软颚近音） |苏格兰英语　''whether''（是否）[{{IPA-Text|ˈ'''ʍ'''ɛðɚ}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless labio-velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ɰ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɰ}} |bgcolor="EEFFEE" |（舌根通音或半元音） |bgcolor="EEFFEE" |波兰语　''język''（语言）[{{IPA-Text|ˈjɛw̃zɨk}}]<br>日语　庭（にわ）[{{IPA-Text|ni'''ɰ'''a}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced velar approximant.ogg|▶}}</div> |} === X === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="x" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|x}} |普通话“好”的声母 |德语　''Buch''（书）[{{IPA-Text|buː'''x'''}}]<br />低地德语　''grout''（大）[{{IPA-Text|'''x'''rɔut}}]<br />西班牙语　''jabón''（肥皂）[{{IPA-Text|'''x'''aˈβon}}]<br />捷克语　''v Čechách''（於波希米亚）[{{IPA-Text|f ˈtʃɛ'''x'''aː'''x'''}}]<br />俄语　''хлеб''（面包）[{{IPA-Text|'''x'''lʲep}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless velar fricative.ogg|▶}}</div> |- id="χ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|χ}} |（小舌擦音） |德语　''Bach''（涓）[{{IPA-Text|ba'''χ'''}}]<br />荷兰语　''vraag''（问题）[{{IPA-Text|vɾaː'''χ'''}}]<br /> |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless uvular fricative.ogg|▶}}</div> |} === Y === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="y" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|y}} |普通话“淤”<br>上海话“于”<br>广州话“书”的韵母 |德语　''Güte''（善意）[{{IPA-Text|ˈg'''y'''ːtə}}]<br />法语　''tu''（你）[{{IPA-Text|t'''y'''}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Close front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ʏ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʏ}} |广州话“血”的韵腹 |德语　''Nüsse''（果仁）[{{IPA-Text|ˈn'''ʏ'''sə}}]<br />瑞典语　''lyda''（听）[{{IPA-Text|ˈl'''ʏ''':da}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Near-close near-front rounded vowel.ogg|▶}}</div> |- id="ɥ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ɥ}} |bgcolor="EEFFEE" |普通话“月”的韵头<br>衢州话“水”的韵母 |bgcolor="EEFFEE" |法语　''huit''（八）[{{IPA-Text|'''ɥ'''it}}] |align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Labial-palatal approximant.ogg|▶}}</div> |- id="ʎ" |align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEEEFF" | {{IPA-Text|ʎ}} |bgcolor="EEEEFF" |（舌面中边音） |bgcolor="EEEEFF" |西班牙语　''llave''（钥匙）[{{IPA-Text|ˈ'''ʎ'''aβɛ}}]<br />斯洛文尼亚语　''Ljubljana''（地名）[{{IPA-Text|'''ʎ'''ub'''ˈʎ'''ana}}]<br />意大利语　''meglio''（更好）[{{IPA-Text|'mɛ'''ʎ'''ːo}}] |align="center" bgcolor="#EEEEFF" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatal lateral approximant.ogg|▶}}</div> |} === Z === {| class="wikitable" !width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 !width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 !width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 !width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="z" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|z}} |上海话“锄”的声母 |德语　''Sahne''（奶油）[{{IPA-Text|ˈ'''z'''aːnə}}]<br />英语　''zoo''（动物园）[{{IPA-Text|'''z'''uː}}]<br />法语　''rose''（玫瑰）[{{IPA-Text|ʀo'''z'''}}]<br />意大利语　''tesoro''（宝贝）[{{IPA-Text|te''''z'''ɔːro}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʑ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʑ}} |闽南话“日”的声母<br>上海话“钱”的声母 |波兰语　''źrebię''（马驹）[{{IPA-Text|ˈ'''ʑ'''rɛbʲɛ̃}}]<br>日语　火事（火灾）[{{IPA-Text|ka'''ʑ'''i}}]<br>俄语　''езжу''（(我)驾驶）[{{IPA-Text|ˈje'''ʑʑ'''u}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_alveolo-palatal_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʐ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʐ}} |普通话“人”的声母 |泰米尔语　பழம்（果实）[{{IPA-Text|ˈpʌ'''ʐ'''ʌm}}]<br>波兰语　''żona''（妻子）[{{IPA-Text|ˈ'''ʐ'''̠ɔn̪a}}]<br>俄语　''кожа''（皮肤）[{{IPA-Text|ˈko'''ʐ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_retroflex_sibilant.ogg|▶}}</div> |- id="ʒ" |align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʒ}} |衢州话“船”的声母 |德语　''Genie''（天才）[{{IPA-Text|'''ʒ'''eˈniː}}]<br />英语　''pleasure''（愉悦）[{{IPA-Text|ˈplɛ'''ʒ'''ə}}]<br />法语　''rouge''（红）[{{IPA-Text|ʀu'''ʒ'''}}]、''je''（我）[{{IPA-Text|'''ʒ'''ə}}] |align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced_palato-alveolar_sibilant.ogg|▶}}</div> |} === 其他 === {| class="wikitable" ! width="80" bgcolor="#FFDEAD" | 符号 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 汉语范例 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 其他范例 ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 声音文件 |- id="ʔ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʔ}} | 上海话“一”的韵尾<br>玉溪话“街”的声母 | 德语　''beachten''（注意）[{{IPA-Text|bəˈ'''ʔ'''aχtən}}]<br />丹麦语　''stød''（推动）[{{IPA-Text|stø'''ʔ'''ð}}]<br />标准阿拉伯语　{{Arab|الله}}（阿拉）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɑlˤˈlˤɑːh}}]<br />泰语　{{Thai|อาน}}（鞍）[{{IPA-Text|'''ʔ'''āːn}}]、{{Thai|เกาะ}}（岛）[{{IPA-Text|kɔ'''ʔ'''}}]<br>马来语　''tidak''（不）[{{IPA-Text|ˈtida'''ʔ'''}}]<br>越南语　''oi''（闷热）[{{IPA-Text|'''ʔ'''ɔj}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Glottal stop.ogg|▶}}</div> |- id="ʡ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʡ}} | （会厌塞音） | 达哈霍语　（地面）[{{IPA-Text|ndoː'''ʡ'''o}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiceless epiglottal plosive.ogg|▶}}</div> |- id="ʕ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʕ}} | （浊咽擦音） | 阿拉伯语　{{Arab|عين}}（眼）[{{IPA-Text|'''ʕ'''ain}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced pharyngeal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʢ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ʢ}} | （浊会厌擦音） | 阿拉伯语某些方言　{{Arab|تَعَشَّى}}（吃晚饭）[{{IPA-Text|t̪ɑʢɑʃʃɐː}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Voiced epiglottal fricative.ogg|▶}}</div> |- id="ʘ" | align="center" style="font-size:larger" bgcolor="#EEFFEE" | {{IPA-Text|ʘ}} | bgcolor="#EEFFEE" | （双唇搭嘴音） | bgcolor="#EEFFEE" | !Xóõ语　（梦）[{{IPA-Text|k'''ʘ'''ôõ}}] | align="center" bgcolor="#EEFFEE" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Bilabial click.ogg|▶}}</div> |- id="ǀ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǀ}} | （齿搭嘴音） | 科萨语　（磨碎）[{{IPA-Text|ukúk'''ǀ'''ola}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Dental click.ogg|▶}}</div> |- id="ǂ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǂ}} | （龈颚搭嘴音） | !Xóõ语　（骨）[{{IPA-Text|k'''ǂ'''àã}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Palatoalveolar click.ogg|▶}}</div> |- id="ǁ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǁ}} | （齿龈边搭嘴音） | 科萨语　（武装）[{{IPA-Text|ukúk'''ǁ'''ʰoɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Alveolar lateral click.ogg|▶}}</div> |- id="ǃ" | align="center" style="font-size:larger" | {{IPA-Text|ǃ}} | （龈后搭嘴音） | 科萨语　（打碎石头）[{{IPA-Text|ukúk'''ǃ'''oɓa}}] | align="center" | <div style="font-size:1.1em">{{audio1|Postalveolar click.ogg|▶}}</div> |} == 附加符 == {| class="wikitable" ! width="100" bgcolor="#FFDEAD" | 附加符 ! width="300" bgcolor="#FFDEAD" | 用途 ! width="350" bgcolor="#FFDEAD" | 范例 |- id="ˈ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˈ}}</div> | 重音 | 德语　''Kasse''（钱箱）[{{IPA-Text|'''ˈ'''kʰasə}}]<br />美式英语　''because''（因为）[{{IPA-Text|bɪ'''ˈ'''kɑːz}}]<br />意大利语　''mangiare''（吃）[{{IPA-Text|man'''ˈ'''dʒaːre}}] |- id="ˌ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˌ}}</div> | 次重音 | 德语　''Wasserpfeife''（水烟筒）[{{IPA-Text|ˈvasəʁ'''ˌ'''pfaɪfə}}]<br />英语　''influenza''（流感）[{{IPA-Text|'''ˌ'''ɪnfluˈɛnzə}}]<br />法语　''ignorance''（愚昧）[{{IPA-Text|'''ˌ'''iɲɔˈʀɑ̃s}}] |- id="ː" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ː}}</div> | 长 | 德语　''Naht''（缝合）[{{IPA-Text|nɑ'''ː'''t}}]<br />英语　''yeast''（酵母）[{{IPA-Text|ji'''ː'''st}}]<br />意大利语　''canna''（甘蔗）[{{IPA-Text|kan'''ː'''a}}] |- id="ˑ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ˑ}}</div> | 半长 | 英语　''beat''（打）[{{IPA-Text|bi'''ˑ'''t}}] |- id="̆" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˘}}</div> | 特短 | 英语　''police''（警察）[{{IPA-Text|p'''ə̆'''ˈliˑs}}] |- id="|" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|<nowiki>|</nowiki>}}</div> | 次（音步）群 | &nbsp; |- id="‖" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‖}}</div> | 主（语调）群 | &nbsp; |- id="li1" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|‿}}</div> | 连系（无间断） | 法语　''mon'' [mɔ̃] + ''amie'' [aˈmi]<br />→ ''mon amie'' /mɔ̃n‿ami/ [{{IPA-Text|mɔ̃naˈmi}}]（我的朋友） |- id="li2" <!-- Es gibt kaum Browser, die das sonst verlinken. --> | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͜}}</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:90%">或</div>&nbsp;&nbsp;<div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|͡}}</div> | 连弧，表示为塞擦音或双重发音 | 德语 ''schwarz''（黑）[{{IPA-Text|ʃvaʁt͜s / ʃvaʁt͡s}}] |- id="." | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|.}}</div> | 音节间断 | 德语　''Karte''（卡片）[{{IPA-Text|ˈkʰar'''.'''tə}}]<br />英式英语　''labour''（劳动）[{{IPA-Text|ˈleɪ'''.'''bə}}]<br />法语　''abbaye''（修道院）[{{IPA-Text|a'''.'''be'''.'''ˈi}}] |- id="̋" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̋}}</div> | rowspan="2" | （平调）特高 | &nbsp; |- id="˥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˥}}</div> | &nbsp; |- id="́" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;́}}</div> | rowspan="2" | 高 | &nbsp; |- id="˦" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˦}}</div> | &nbsp; |- id="̄" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̄}}</div> | rowspan="2" | 中 | &nbsp; |- id="˧" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˧}}</div> | &nbsp; |- id="̀" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̀}}</div> | rowspan="2" | 低 | &nbsp; |- id="˨" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˨}}</div> | &nbsp; |- id="̏" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̏}}</div> | rowspan="2" | 特低 | &nbsp; |- id="˩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|˩}}</div> | &nbsp; |- id="̌" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̌}}</div> | （曲拱调）升 | &nbsp; |- id="̂" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̂}}</div> | 降 | &nbsp; |- id="ꜜ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜜ}}</div> | 降阶 | 伊博语　（我们的房子）[{{IPA-Text|ʊ́'''ꜜ'''lɔ́ '''ꜜ'''áɲɪ́}}] |- id="ꜛ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ꜛ}}</div> | 升阶 | 豪萨语　''turanci ne''（这是英语）[{{IPA-Text|túrán'''ꜛ'''tʃí nè}}] |- id="↗" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↗}}</div> | 整体升 | 德语　''Ja?'' [{{IPA-Text|'''↗'''&nbsp;jaː}}] |- id="↘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|↘}}</div> | 整体降 | 德语　''Ja.''（是的）[{{IPA-Text|'''↘'''&nbsp;jaː}}] |- id="̥" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̥}}</div> | 不带声 | 德语　''klar''（清楚的）[{{IPA-Text|k'''l̥'''aːr}}]<br />英语　''price''（价格）[{{IPA-Text|ˈp'''ɹ̥'''aɪs}}]<br />法语　''médecin''（医生）[{{IPA-Text|me'''d̥'''ˈsɛ̃}}] |- id="̬" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̬}}</div> | 带声 | 英语　''back of''（…的后面）[{{IPA-Text|ˈbæ'''k̬'''əv}}]<br />法语　''chaque jour''（每天）[{{IPA-Text|ʃa'''k̬'''ˈʒuʀ}}] |- id="̤" | align="center" style="font-size:larger"| <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̤}}&nbsp;&nbsp;</div> | 呼气带声 | |- id=" ̰" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̰}}&nbsp;&nbsp;</div> | 嘎吱带声 | |- id="ʰ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʰ}}</div> | rowspan=2| 送气 | rowspan=2 |德语　''Pass''（护照）[{{IPA-Text|p'''ʰ'''as}}]<br />克丘亚语　''qhari''（人）[{{IPA-Text|ˈq'''ʰ'''aɾɪ}}]<br />艾马拉语　''thakhi''（路径）[{{IPA-Text|ˈt'''ʰ'''ak'''ʰ'''ɪ}}] |- id="ʱ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʱ}}</div> |- id="ʲ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʲ}}</div> | 硬颚化 | 俄语　''цепь''（链）[{{IPA-Text|t͡sɛp'''ʲ'''}}] |- id="ʷ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|ʷ}}</div> | 唇化 | 英语　''red''（红）[{{IPA-Text|ɹ'''ʷ'''ɛd}}] |- id="ˠ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˠ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 软颚化 | 爱尔兰语　''naoi''（九）[{{IPA-Text|n̪'''ˠ'''iː}}] |- id="ˁ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˁ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 咽化 | |- id="̹" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̹}}</div> | 更圆 | 法语　''secret''（秘密）[{{IPA-Text|s'''ə̹'''ˈkʀɛ}}] |- id="̜" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̜}}</div> | 更展 | 英语　''good''（好）[{{IPA-Text|g'''ʊ̜'''d}}] (AE) |- id="̟" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̟}}</div> | 较前 | 英语　''key''（钥匙）[{{IPA-Text|'''k̟'''iː}}] |- id="̠" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̠}}</div> | 较后 | 英语　''tree''（树）[{{IPA-Text|'''t̠'''ɹiː}}] |- id="̈" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̈}}</div> | 央化 | 法语　''force''（力）[{{IPA-Text|f'''ɔ̈'''ʀs}}] |- id="̽" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̽}}</div> | 中央化 | 英式英语　''November''（十一月）[{{IPA-Text|n'''o̽'''ˈvɛmbə}}] |- id="̩" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̩}}</div> | 成音节 | 德语　''beten''（祈祷）[{{IPA-Text|ˈbeːt'''n̩'''}}] |- id="̯" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̯}}</div> | 非音节 | 德语　''Studie''（学习）[{{IPA-Text|ˈʃtuːd'''i̯'''ə}}] |- id="˞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;˞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 儿化 | 美式英语　''water''（水）[{{IPA-Text|ˈwɑːt'''ɚ'''}}]<br>普通话　儿化 [{{IPA-Text|{{py-ipa|e|r|2}} {{py-ipa|h|u|a|4}}}}] |- id="̃" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̃}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻化 | 法语　''ignorance''（无知）[{{IPA-Text|ˌiɲɔˈʀ'''ɑ̃'''s}}] |- id="̪" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̪}}&nbsp;&nbsp;</div> | 齿 | |- id="̺" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̺}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌尖 | |- id="̻" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̻}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌叶 | |- id="ⁿ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ⁿ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 鼻除阻 | |- id="ˡ" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;ˡ}}&nbsp;&nbsp;</div> | 边除阻 | |- id="̚" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp;̚}}&nbsp;&nbsp;</div> | 无除阻 | |- id="̝" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̝}}&nbsp;&nbsp;</div> | 升高 | 捷克语　''řeč''（语言）[{{IPA-Text|'''r̝'''ɛt∫}}] |- id="̞" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̞}}&nbsp;&nbsp;</div> | 降低 | |- id="̘" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̘}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根前伸 | |- id="̙" | align="center" style="font-size:larger" | <div style="font-size:1.5em">{{IPA-Text|&nbsp; ̙}}&nbsp;&nbsp;</div> | 舌根后缩 | |} [[Category:附錄]] mfk00lprurs8w85hj7vfmgp9ews6neh 0 589665 7307841 7307365 2022-08-19T04:35:44Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=cáiqì |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|literary}} [[才能]]和[[器宇]] 1vjxy05mn2v6qdj57zpuni9otvuqw89 0 656483 7308110 6694069 2022-08-19T10:46:56Z TongcyDai 53191 /* 利古里亞語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== [[Image:The_Sun_by_the_Atmospheric_Imaging_Assembly_of_NASA%27s_Solar_Dynamics_Observatory_-_20100819.jpg|thumb|right|o '''sô''' – '''太陽''']] ===詞源=== {{inh+|lij|la|sōl}}，{{inh+|lij|itc-pro|*swōl}}，源自前意大利語 *''sh₂wōl''，最終{{inh+|lij|ine-pro|*sóh₂wl̥}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/suː/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} {{wikipedia|Sô|lang=lij}} # [[太陽]]，特別指： ## 行星[[地球]]所圍繞、旋轉，並從中接收光和熱的[[恆星]] ## {{lb|lij|天文學}} [[恆星]]，一太陽系的中心[[星體]] ## 來自太陽的[[光]]和[[熱]] ##* {{quote-song|lij|lyricist=[[w:Fabrizio De André|Fabrizio De André]]|composer=[[w:Mauro Pagani|Mauro Pagani]]|title=Sinàn Capudàn Pascià|url=|album=[[w:Crêuza de mä|Crêuza de mä]]|trans-album=Muletrack by the sea|artist=Fabrizio De André|year=1984|passage=E dìgghe a chi me ciàmma renegòu / che a tùtte e ricchésse, a l'argénto e l'öo, / Sinàn gh'à lasciòu de luxî a-o '''sô''' / giastemmàndo Mòuma a-o pósto do Segnô|translation=並告訴那些稱我為叛徒的人，Sinàn 讓所有的財富，金銀，在'''陽光'''下閃耀，同時代替主詛咒穆罕默德}} ====相關詞彙==== * {{l|lij|asoîgiâse}} ---- ==越南語== ===發音=== {{越音|a1=s|a2=ô}} {{越參/so}} ===釋義=== 汉字：绉 驺 騶 鶵 篘 刌 芻 𠸗 皺 蒭 𠣧 皱 縐 𡁿 𦁅 𪄞 󰃳 刍 [[Category:待分類的利古里亞語詞]] [[分類:利古里亚语]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] ege95cmoeqdkmmnyid34dx3qjgtbw4c 7308112 7308110 2022-08-19T10:47:10Z TongcyDai 53191 /* 釋義 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== [[Image:The_Sun_by_the_Atmospheric_Imaging_Assembly_of_NASA%27s_Solar_Dynamics_Observatory_-_20100819.jpg|thumb|right|o '''sô''' – '''太陽''']] ===詞源=== {{inh+|lij|la|sōl}}，{{inh+|lij|itc-pro|*swōl}}，源自前意大利語 *''sh₂wōl''，最終{{inh+|lij|ine-pro|*sóh₂wl̥}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/suː/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} {{wikipedia|Sô|lang=lij}} # [[太陽]]，特別指： ## 行星[[地球]]所圍繞、旋轉，並從中接收光和熱的[[恆星]] ## {{lb|lij|天文學}} [[恆星]]，一太陽系的中心[[星體]] ## 來自太陽的[[光]]和[[熱]] ##* {{quote-song|lij|lyricist=[[w:Fabrizio De André|Fabrizio De André]]|composer=[[w:Mauro Pagani|Mauro Pagani]]|title=Sinàn Capudàn Pascià|url=|album=[[w:Crêuza de mä|Crêuza de mä]]|trans-album=Muletrack by the sea|artist=Fabrizio De André|year=1984|passage=E dìgghe a chi me ciàmma renegòu / che a tùtte e ricchésse, a l'argénto e l'öo, / Sinàn gh'à lasciòu de luxî a-o '''sô''' / giastemmàndo Mòuma a-o pósto do Segnô|translation=並告訴那些稱我為叛徒的人，Sinàn 讓所有的財富，金銀，在'''陽光'''下閃耀，同時代替主詛咒穆罕默德}} ====相關詞彙==== * {{l|lij|asoîgiâse}} ---- ==越南語== ===發音=== {{越音|a1=s|a2=ô}} {{越參/so}} ===釋義=== 汉字：绉 驺 騶 鶵 篘 刌 芻 𠸗 皺 蒭 𠣧 皱 縐 𡁿 𦁅 𪄞 󰃳 刍 [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] 08nds30te96m4qi4041xid9k4vcs2cb 0 659934 7307468 6841592 2022-08-18T12:45:02Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[礼拜二]]至[[禮拜二]] wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[礼]][[拜]][[二]]|正=[[]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=lǐbàièr}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *英语：[[Tuesday]] *西班牙语：[[martes]] {{翻译-中}} *俄语：[[вторник]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|示01手05二00]] dnlma46ynt794w747v2eyerrwvr135m 7307471 7307468 2022-08-18T12:45:14Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|礼拜二}} ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜二|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbài'èr |dg=ли2бэ3эр3 |c=lai5 baai3 ji6 |h=pfs=lî-pai-ngi |md=lā̤-bái-nê |mn=qz,tp,xm:lé-pài-lī/kh,zz:lé-pài-jī |w=3li pa nyi |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[星期二]] ====近義詞==== * {{zh-l|週二}} * {{zh-l|星期二}} * {{zh-l|拜二}} * {{zh-l|㈡}} * {{zh-l|㊁}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} fz2xgxxn66xollqdoluprxxl1kbm0pi 7307472 7307471 2022-08-18T12:45:24Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜二|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbài'èr |dg=ли2бэ3эр3 |c=lai5 baai3 ji6 |h=pfs=lî-pai-ngi |md=lā̤-bái-nê |mn=qz,tp,xm:lé-pài-lī/kh,zz:lé-pài-jī |w=3li pa nyi |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[星期二]] ====近義詞==== * {{zh-l|週二}} * {{zh-l|星期二}} * {{zh-l|拜二}} * {{zh-l|㈡}} * {{zh-l|㊁}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} l1loskvljorwh9frgrpq4kuhk28441j 0 659937 7307462 7028376 2022-08-18T12:42:08Z TongcyDai 53191 /* 同義詞 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜日|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbàirì |c=lai5 baai3 jat6 |g=li3 bai4 nyit6 |h=pfs=lî-pai-ngit |mb=lǐ-ba̿i-nì |md=lā̤-bái-nĭk |mn=qz,tp,xm:lé-pài-li̍t/kh,zz:lé-pài-ji̍t |w=3li pa nyiq |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[星期日]] ====同義詞==== {{zh-dial|星期日}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} ===來源=== * {{thcwd|12567}} {{zh-cat|星期名稱}} 51rjbvv43umzwwn4m1u7kyac9j189ba 0 659939 7307473 6841595 2022-08-18T12:45:34Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[礼拜三]]至[[禮拜三]] wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[礼]][[拜]][[三]]|正=[[]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=lǐbàisān}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *英语：[[Wednesday]] *西班牙语：[[miércoles]] {{翻译-中}} *俄语：[[среда]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|示01手05一02]] 0jrijrg9g5wx83euzv06584j3cl091w 7307475 7307473 2022-08-18T12:46:00Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜三|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbàisān |dg=ли3бэ3сан1 |c=lai5 baai3 saam1 |h=pfs=lî-pai-sâm |mb=lǐ-ba̿i-sáng |md=lā̤-bái-săng |mn=lé-pài-saⁿ |w=3li pa se |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[星期三]] ====近義詞==== * {{zh-l|週三}} * {{zh-l|星期三}} * {{zh-l|拜三}} * {{zh-l|㈢}} * {{zh-l|㊂}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} m628aotjlpr9o2hbpyqmo37dpl4i781 0 659941 7307476 6841596 2022-08-18T12:46:24Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|礼拜四}} ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜四|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbàisì |dg=ли2бэ3сы3 |c=lai5 baai3 sei3 |h=pfs=lî-pai-si |md=lā̤-bái-sé |mn=lé-pài-sì |w=3li pa sr |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[Thursday]] ====近義詞==== * {{zh-l|週四}} * {{zh-l|星期四}} * {{zh-l|拜四}} * {{zh-l|㈣}} * {{zh-l|㊃}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} 24uv3q8s0hlcnp12xdtifhtgujd2u3e 7307477 7307476 2022-08-18T12:46:50Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜四|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbàisì |dg=ли2бэ3сы3 |c=lai5 baai3 sei3 |h=pfs=lî-pai-si |md=lā̤-bái-sé |mn=lé-pài-sì |w=3li pa sr |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[Thursday]] ====近義詞==== * {{zh-l|週四}} * {{zh-l|星期四}} * {{zh-l|拜四}} * {{zh-l|㈣}} * {{zh-l|㊃}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} nutruxro6e851h2q34wiernaqcarl6o 0 659947 7307463 7180972 2022-08-18T12:42:25Z TongcyDai 53191 /* 同義詞 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜天|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbàitiān,er=y |ma=Zh-libàitian.ogg |m-s=ni3bai4tian1 |dg=ли2бэ3тян1 |c=lai5 baai3 tin1 |j=li2 bai3 tie1 |w=3li pa thi |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|colloquial}} [[星期日]] ====同義詞==== {{zh-dial|星期日}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} 843iozu88tu0z2734ixzib01qm7o4n2 0 659949 7307478 6841600 2022-08-18T12:47:12Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[礼拜五]]至[[禮拜五]] wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[礼]][[拜]][[五]]|正=[[]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=lǐbàiwǔ}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *英语：[[Friday]] *西班牙语：[[viernes]] {{翻译-中}} *俄语：[[пятница]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|示01手05二02]] 67t77omlyjb60rustg80yqtmbsktvaf 7307480 7307478 2022-08-18T12:47:25Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜五|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbàiwǔ |dg=ли2бэ3ву2 |c=lai5 baai3 ng5 |h=pfs=lî-pai-ńg |md=lā̤-bái-ngô |mn=lé-pài-gō͘ |w=3li pa hhngg |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[星旗五]] ====近義詞==== * {{zh-l|週五}} * {{zh-l|星期五}} * {{zh-l|拜五}} * {{zh-l|㈤}} * {{zh-l|㊄}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} 2rvf863npaghp34g2itt76iltfkn5qn 0 659951 7307465 6841601 2022-08-18T12:44:19Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[礼拜一]]至[[禮拜一]] wikitext text/x-wiki ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[礼]][[拜]][[一]]|正=[[]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=lǐbàiyī}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *英语：[[Monday]] *西班牙语：[[lunes]] {{翻译-中}} *俄语：[[понедельник]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|示01手05一00]] jjtqd2hjyrlnd7ejpinxqjcoiw8r1oq 7307467 7307465 2022-08-18T12:44:48Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜一|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbài一 |dg=ли3бэ3йи1 |c=lai5 baai3 jat1 |h=pfs=lî-pai-yit |md=lā̤-bái-ék |mn=lé-pài-it |w=3li pa iq |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[星期一]] ====近義詞==== * {{zh-l|星期一}} * {{zh-l|週一}} * {{zh-l|拜一}} * {{zh-l|㈠}} * {{zh-l|㊀}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} 4ufl2qytr149ik1yrkhw05g4tk6n4j2 0 678651 7307802 6854138 2022-08-19T00:00:29Z 126.253.144.44 神奈川 wikitext text/x-wiki 神奈川 ==漢語== ===寫法=== {{漢語寫法|简=[[名]][[古]][[屋]]|正=[[]]}} ===讀音=== {{zh-pron|m=mínggǔwū}} ===釋義=== # ===翻譯=== {{翻译-顶}} *俄语：''[[г.]]'' [[Нагоя]] ([[Япония]]) {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|口03口02尸06]] 5d15ovj0q8or58mckv1jnqczpmfao8q 0 715451 7307769 4914993 2022-08-18T18:24:47Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|dimana}} ==印度尼西亞語== ===其他形式=== * {{qualifier|錯誤拼寫}} {{l|id|dimana}} ===詞源1=== ====副詞==== {{head|id|adverb|head=[[di]] [[mana]]}} # [[哪裡]]？ #: {{ux|id|[[engkau|Kau]] [[sedang]] '''di mana'''?|你現在在'''哪裡'''？|inline=1}} ===詞源 2=== {{semantic loan|id|en|where}}。 ====連詞==== {{head|id|連詞}} # {{lb|id|非標準}} 在哪個地方或處於哪種情況 #: {{ux|id|Aku berada di tempat '''di mana''' matahari jarang terbenam.|我'''在'''太陽很少下山'''的地方'''。|inline=1}} #: {{ux|id|'''Di mana''' ada gula, ada semut.|'''哪裡'''有糖，哪裡就有螞蟻。|inline=1}} ===參見=== * {{l|id|ke mana}} * {{l|id|yang mana}} ===延伸閱讀=== * {{R:KBBI Daring}} ---- ==馬来語== ===發音=== * {{a|Johor-Selangor}} {{IPA|ms|/di manə/}} * {{a|Riau-Lingga}} {{IPA|ms|/di mana/}} ===副詞=== {{head|ms|adverb|head=[[di]] [[mana]]}} # （在）[[哪裡]]？ ===參見=== * {{l|ms|ke mana}} * {{l|ms|dari mana}} * {{l|ms|yang mana}} 8pfeny82zepvw5axrkrk309pcelj1gu 7307770 7307769 2022-08-18T18:25:08Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|dimana}} ==印尼語== ===其他形式=== * {{qualifier|錯誤拼寫}} {{l|id|dimana}} ===詞源1=== ====副詞==== {{head|id|副詞|head=[[di]] [[mana]]}} # [[哪裡]]？ #: {{ux|id|[[engkau|Kau]] [[sedang]] '''di mana'''?|你現在在'''哪裡'''？|inline=1}} ===詞源 2=== {{semantic loan|id|en|where}}。 ====連詞==== {{head|id|連詞}} # {{lb|id|非標準}} 在哪個地方或處於哪種情況 #: {{ux|id|Aku berada di tempat '''di mana''' matahari jarang terbenam.|我'''在'''太陽很少下山'''的地方'''。|inline=1}} #: {{ux|id|'''Di mana''' ada gula, ada semut.|'''哪裡'''有糖，哪裡就有螞蟻。|inline=1}} ===參見=== * {{l|id|ke mana}} * {{l|id|yang mana}} ===延伸閱讀=== * {{R:KBBI Daring}} ---- ==馬来語== ===發音=== * {{a|Johor-Selangor}} {{IPA|ms|/di manə/}} * {{a|Riau-Lingga}} {{IPA|ms|/di mana/}} ===副詞=== {{head|ms|adverb|head=[[di]] [[mana]]}} # （在）[[哪裡]]？ ===參見=== * {{l|ms|ke mana}} * {{l|ms|dari mana}} * {{l|ms|yang mana}} 1ld6c4ask0h1fl6f9a3e81rhaera191 7307771 7307770 2022-08-18T18:25:16Z TongcyDai 53191 /* 馬來語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|dimana}} ==印尼語== ===其他形式=== * {{qualifier|錯誤拼寫}} {{l|id|dimana}} ===詞源1=== ====副詞==== {{head|id|副詞|head=[[di]] [[mana]]}} # [[哪裡]]？ #: {{ux|id|[[engkau|Kau]] [[sedang]] '''di mana'''?|你現在在'''哪裡'''？|inline=1}} ===詞源 2=== {{semantic loan|id|en|where}}。 ====連詞==== {{head|id|連詞}} # {{lb|id|非標準}} 在哪個地方或處於哪種情況 #: {{ux|id|Aku berada di tempat '''di mana''' matahari jarang terbenam.|我'''在'''太陽很少下山'''的地方'''。|inline=1}} #: {{ux|id|'''Di mana''' ada gula, ada semut.|'''哪裡'''有糖，哪裡就有螞蟻。|inline=1}} ===參見=== * {{l|id|ke mana}} * {{l|id|yang mana}} ===延伸閱讀=== * {{R:KBBI Daring}} ---- ==馬来語== ===發音=== * {{a|Johor-Selangor}} {{IPA|ms|/di manə/}} * {{a|Riau-Lingga}} {{IPA|ms|/di mana/}} ===副詞=== {{head|ms|副詞|head=[[di]] [[mana]]}} # （在）[[哪裡]]？ ===參見=== * {{l|ms|ke mana}} * {{l|ms|dari mana}} * {{l|ms|yang mana}} k93ht3fbbaorx2bsgptifc5gr8pozuk 0 747195 7307536 1743208 2022-08-18T14:20:04Z 1.200.70.52 wikitext text/x-wiki ==日語== {{DEFAULTSORT:ほうたい'}} {{swp|lang=ja}} ===詞源=== 源自{{bor|ja|en|bow}}。 ===名詞=== {{ja-noun}} # [[領結]] ====同義詞==== * {{ja-r|ボー}} * {{ja-r|ボウタイ}} {{C|ja|領飾}} 0jgz6yjrt312w3q318x0tc3ofzedjll 0 773574 7307597 7114471 2022-08-18T15:48:22Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德语== {{wikipedia|lang=de}} ===发音=== * {{audio|de|De-Eigentor.ogg|音频}} ===名词=== {{de-noun|n,(e)s}} # [[乌龙球]] ====变格==== {{de-ndecl|n,(e)s}} ===延伸阅读=== * {{R:Duden}} {{C|de|足球|體育}} lmoddlt6ili0qd9yjtau2et5jf6gpkf 0 792752 7307599 7235232 2022-08-18T15:49:34Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|speer}} ==德语== ===词源=== 源自{{inh|de|gmh|-}}和{{der|de|goh|sper}}，源自{{der|de|gmw-pro|*speru}}，源自{{der|de|gem-pro|*speru}}。对比{{cog|nl|speer}}、{{cog|en|spear}}。 ===发音=== * {{IPA|de|/ʃpeːr/|[ʃpeːɐ̯]}} ** {{IPA|de|[ʃpɛɐ̯]}} {{a|常见发音合并}} * {{audio|de|De-Speer.ogg|音频}} * {{rhymes|de|eːɐ̯|s=1}} * {{homophones|de|sperr}} {{a|部分使用者}} ===名词=== {{de-noun|m,(e)s}} # [[矛]] # [[标枪]] ====变格==== {{de-ndecl|m,(e)s}} ====下义词==== * {{l|de|Aalspeer}} ====衍生词汇==== * {{l|de|Speerwerfen}} * {{l|de|Speerwerfer}} * {{l|de|Speerwurf}} ===延伸阅读=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|矛|體育}} ---- ==萨特弗里斯兰语== ===词源=== 源自{{der|stq|ofs|spere}}，源自{{der|stq|gmw-pro|*speru}}，源自{{der|stq|gem-pro|*speru}}。详见{{l|en|spear}}。 ===名词=== {{head|stq|名詞|g=m}} # [[矛]] 5spqq9wr349uojrk6z860jhhf78ukb0 0 805974 7307596 7069402 2022-08-18T15:48:13Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德语== ===词源=== {{compound|de|Tisch|Tennis|t1=桌}}。 ===发音=== * {{IPA|de|/tɪʃtɛnɪs/}} * {{audio|de|De-Tischtennis.ogg|音频}} ===名词=== {{head|de|名詞|g=n}} # [[乒乓球]] ===延伸阅读=== * {{R:Duden}} {{C|de|體育}} onnvc3beqsdrm7et4k5afvwcgkgi3lr 0 807214 7307825 4982622 2022-08-19T02:53:51Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki {{also|missverstehen}} ==德语== ===动词=== {{de-verb|mißverstehen<mißverstand,mißverstanden,mißverstände:mißverstünde>}} # {{de-superseded spelling of|missverstehen|used=pre-1996}} ====变位==== {{de-conj|mißverstehen<mißverstand,mißverstanden,mißverstände:mißverstünde>}} 7i83tnbe9xg6wd16hn4zkgct8lv1oen 0 883338 7307839 5121188 2022-08-19T04:32:42Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|тала́нтъ||ru-PRO}} ===發音=== * {{ru-IPA|тала́нт}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} * {{rhymes|ru|ant|s=2}} ===名詞=== {{ru-noun+|тала́нт|a=ai|aug=тала́нтище}} # {{lb|ru|inanimate}} [[天才]]，[[天資]] #: {{uxi|ru|[[зарыва́ть]] [[свой]] '''тала́нт''' [[в]] [[земля|зе́млю]]| 埋沒自己的才能；=把自己的光芒藏在蒲團下；=把自己的才能藏在餐巾裡|inline=y}} # {{lb|ru|animate|colloquial}} 有[[才能]]的[[人們]] # {{lb|ru|inanimate|historical}} [[塔冷通]] {{gloss|重量和貨幣單位}} ====變格==== {{ru-noun-table|тала́нт|a=ai}} ====同義詞==== * {{l|ru|дар}}, {{l|ru|дарова́ние}} ====衍生詞==== * {{l|ru|тала́нтливый}} ---- ==烏克蘭語== {{swp|lang=uk}} ===詞源=== {{bor+|uk|fr|talent}}，來自{{der|uk|la|talentum}}，來自{{der|uk|grc|τάλαντον}}。 ===發音=== * {{uk-IPA|тала́нт}} * {{audio|uk|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{uk-noun|((тала́нт<genu>,тала́нт<pr>))}} # {{lb|uk|inanimate}} [[天才]] #: {{syn|uk|хист|обдаро́ваність|g1=m|g2=f}} # {{lb|uk|animate|延伸}} 有[[才能]]的[[人們]] # {{lb|uk|inanimate|historic}} [[塔冷通]] {{gloss|重量和貨幣單位}} ====變格==== {{qual|無生命|天才}}： {{uk-ndecl|тала́нт<genu>}} {{qual|有生命|有才能的人們}}： {{uk-ndecl|тала́нт<pr>}} {{qual|無生命|塔冷通}}： {{uk-ndecl|тала́нт<>}} ====衍生詞==== * {{l|uk|таланови́тий}} ===延伸閱讀=== * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:Horokh}} * {{R:uk:Kyiv}} * {{R:uk:Slovnyk}} 7wk812kqb43wxhct7haaw7i5pwjji2i 7307840 7307839 2022-08-19T04:33:50Z 1.200.104.187 /* 名詞 */ wikitext text/x-wiki ==俄語== ===替代寫法=== * {{alter|ru|тала́нтъ||ru-PRO}} ===發音=== * {{ru-IPA|тала́нт}} * {{audio|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} * {{rhymes|ru|ant|s=2}} ===名詞=== {{ru-noun+|тала́нт|a=ai|aug=тала́нтище}} # {{lb|ru|inanimate}} [[天才]]，[[天資]] #: {{uxi|ru|[[зарыва́ть]] [[свой]] '''тала́нт''' [[в]] [[земля|зе́млю]]|埋沒自己的才能；≈把自己的光芒藏在蒲團下；≈把自己的才能藏在餐巾裡|inline=y}} # {{lb|ru|animate|colloquial}} 有[[才能]]的[[人們]] # {{lb|ru|inanimate|historical}} [[塔冷通]] {{gloss|重量和貨幣單位}} ====變格==== {{ru-noun-table|тала́нт|a=ai}} ====同義詞==== * {{l|ru|дар}}, {{l|ru|дарова́ние}} ====衍生詞==== * {{l|ru|тала́нтливый}} ---- ==烏克蘭語== {{swp|lang=uk}} ===詞源=== {{bor+|uk|fr|talent}}，來自{{der|uk|la|talentum}}，來自{{der|uk|grc|τάλαντον}}。 ===發音=== * {{uk-IPA|тала́нт}} * {{audio|uk|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}} ===名詞=== {{uk-noun|((тала́нт<genu>,тала́нт<pr>))}} # {{lb|uk|inanimate}} [[天才]] #: {{syn|uk|хист|обдаро́ваність|g1=m|g2=f}} # {{lb|uk|animate|延伸}} 有[[才能]]的[[人們]] # {{lb|uk|inanimate|historic}} [[塔冷通]] {{gloss|重量和貨幣單位}} ====變格==== {{qual|無生命|天才}}： {{uk-ndecl|тала́нт<genu>}} {{qual|有生命|有才能的人們}}： {{uk-ndecl|тала́нт<pr>}} {{qual|無生命|塔冷通}}： {{uk-ndecl|тала́нт<>}} ====衍生詞==== * {{l|uk|таланови́тий}} ===延伸閱讀=== * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:Horokh}} * {{R:uk:Kyiv}} * {{R:uk:Slovnyk}} nw6l8l1yuokma4n74fxbnbmkjte9y4p 0 906881 7308161 6687551 2022-08-19T11:50:16Z Apisite 85347 /* 漢語 */ wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} * {{总笔画|8}} * {{部首|宀|5}} {{字形拆解|1687|2612}} === 参考 === * {{大字源|557|5}} * {{汉语大字典|2|917|11}} * {{康熙字典|0283|283|14}} * {{宋本广韵|33|42}} * {{辞海|411|6|1}} * {{Unihan数据|5B97}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=JMMF|四角号码=3090₁|Unicode|十进制=23447|UTF8=E5 AE 97 |UTF16=5B97|UTF32=00005B97|Big5=A976|CCCII=213A6C|CNS1986=1-4C78|CNS1992=1-4C78|EACC=213A6C|GB80=5558|GB90=5558|JISX=2901|KPS97=E9CA|KS=8083|中文电码|中国大陆=1350|台湾=1350}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|宗}}|250%}} {{百科}} ===讀音=== {{上古音/白沙/表|宗}} {{zh-pron |m=zōng |m-s= |c=zung1 |c-t=duung1 |g= |h=pfs=chûng;gd=zung1 |j= |mb=có̤ng |md=cŭng |mn=chong |mn-t=zong1 |w=1tson |x= |mc=y |oc=y |ma= |cat=n,a,cls,pn}} ===翻譯=== {{翻譯-頂}} *英语：[[lineage]], [[ancestry]]; [[ancestor]], [[clan]] {{翻譯-底}} ===组词=== {{组词}} ==日語== {{huge|{{Lang|ja|宗}}|220%}} ===讀音=== {{日字音 |[[むね]] (mune), [[たっとぶ]] (tattobu) |[[しゅう]] (shū), [[そう]] (sō)}} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|宗}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[종]] (cong)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|宗}}|220%}}}} ===讀音=== * [[tông]] [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|宀05]] [[分類:汉语汉字|宀05]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] d35aunjfipknuauzvnwmyeuj5qldcw2 0 912695 7307888 5193246 2022-08-19T09:33:50Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==汉语== {{zh-forms|type=21}} ===发音=== {{zh-pron |m=xiāoqùfǎ |c=siu1 heoi3 faat3 |cat=n }} ===名词=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|数学}} {{zh-alt-name|消去律}} ---- ==日语== {{ja-kanjitab|しょう|きょ|ほう|yomi=o}} ===词源=== 源自{{ja-compound|消去|しょうきょ|法|ほう|t1=|t2=}}。 ===发音=== {{ja-pron|しょうきょほう|acc=0|acc_ref=DJR}} ===名词=== {{ja-noun|しょうきょほう|hhira=せうきよはふ}} # [[排除法]] #{{lb|ja|数学}} [[消元法]] ===参考资料=== <references /> g9vsmywaoltn6kryk9qdw9wpr2eblv4 0 963289 7307726 5184789 2022-08-18T16:31:50Z Sayonzei 40728 Sayonzei移动页面[[日焼]]至[[日焼け]] wikitext text/x-wiki <br /><br /> ---- ==日语== 日焼【ひやけ】 名·自サ 1. 晒黑。 2. (水田)干枯。 [[Category:日语]] tfs4x16i6dfudkml2557ehc2htuxvme 7307842 7307726 2022-08-19T04:42:28Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|ひ|や|yomi=k|alt=日焼,陽焼け}} ===名詞=== {{ja-noun|ひやけ}} # [[曬傷]]的[[皮膚]]；[[曬黑]] ===動詞=== {{ja-verb-suru|ひやけ}} # [[曬黑]] #* {{quote-web|ja|date=July 19, 2018|title=Hiyake suru no ni kakaru jikan wa nanpun? [How many minutes does it take to get a suntan?]|work=Honma dekka! channel|url=https://honmadekka-channel.com/sunburn-time}} #*: {{ja-usex|サンオイル は 「紫%外%線 から 肌 を 守り ながら '''日焼け する''' ため に 塗る」 オイル と 言えます ね。|サンオイル は 「し%がい%せん から はだ を まもり ながら '''ひやけ する''' ため に ぬる」 オイル と いえます ね。|We can call suntan oil ‘oil applied in order to protect skin from ultraviolet rays while '''suntanning'''’.}} # [[曝曬]][[陽光]]而[[變色]] #: {{ja-usex|'''日焼け した''' 紙|'''ひやけ した''' かみ|曝曬太陽而變色的紙}} # 因[[乾旱]]而[[枯萎]] #: {{ja-usex|'''日焼けした'''田んぼ|'''ひやけ した''' たんぼ|'''乾枯'''的水田}} ====活用==== {{ja-suru|ひやけ}} 0orjfhu7hvfi5okute0a63n0t22u5kh 7307843 7307842 2022-08-19T04:43:54Z 1.200.104.187 /* 動詞 */ wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|ひ|や|yomi=k|alt=日焼,陽焼け}} ===名詞=== {{ja-noun|ひやけ}} # [[曬傷]]的[[皮膚]]；[[曬黑]] ===動詞=== {{ja-verb-suru|ひやけ}} # [[曬黑]] #* {{quote-web|ja|date=July 19, 2018|title=Hiyake suru no ni kakaru jikan wa nanpun? [How many minutes does it take to get a suntan?]|work=Honma dekka! channel|url=https://honmadekka-channel.com/sunburn-time}} #*: {{ja-usex|サンオイル は 「紫%外%線 から 肌 を 守り ながら '''日焼け する''' ため に 塗る」 オイル と 言えます ね。|サンオイル は 「し%がい%せん から はだ を まもり ながら '''ひやけ する''' ため に ぬる」 オイル と いえます ね。|我們可以把防曬油稱作「為了保護皮膚不受紫外線影響而塗抹的油」。}} # [[曝曬]][[陽光]]而[[變色]] #: {{ja-usex|'''日焼け した''' 紙|'''ひやけ した''' かみ|曝曬太陽而變色的紙}} # 因[[乾旱]]而[[枯萎]] #: {{ja-usex|'''日焼けした'''田んぼ|'''ひやけ した''' たんぼ|'''乾枯'''的水田}} ====活用==== {{ja-suru|ひやけ}} 37wbh2jw8a9a38x4d80ldn7mq4zqxv4 7307844 7307843 2022-08-19T04:44:50Z 1.200.104.187 /* 動詞 */ wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|ひ|や|yomi=k|alt=日焼,陽焼け}} ===名詞=== {{ja-noun|ひやけ}} # [[曬傷]]的[[皮膚]]；[[曬黑]] ===動詞=== {{ja-verb-suru|ひやけ}} # [[曬黑]] #* {{quote-web|ja|date=July 19, 2018|title=Hiyake suru no ni kakaru jikan wa nanpun? [How many minutes does it take to get a suntan?]|work=Honma dekka! channel|url=https://honmadekka-channel.com/sunburn-time}} #*: {{ja-usex|サンオイル は 「紫%外%線 から 肌 を 守り ながら '''日焼け する''' ため に 塗る」 オイル と 言えます ね。|サンオイル は 「し%がい%せん から はだ を まもり ながら '''ひやけ する''' ため に ぬる」 オイル と いえます ね。|我們可以把防曬油稱作「為了保護皮膚不受紫外線影響，並防止曬傷而塗抹的油」。}} # [[曝曬]][[陽光]]而[[變色]] #: {{ja-usex|'''日焼け した''' 紙|'''ひやけ した''' かみ|曝曬太陽而變色的紙}} # 因[[乾旱]]而[[枯萎]] #: {{ja-usex|'''日焼けした'''田んぼ|'''ひやけ した''' たんぼ|'''乾枯'''的水田}} ====活用==== {{ja-suru|ひやけ}} tktzrvz94f431iffnisubbyisdr5mlo 7307865 7307844 2022-08-19T09:19:22Z Sayonzei 40728 /* 動詞 */ en就不喜歡用原文，討厭捏 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|ひ|や|yomi=k|alt=日焼,陽焼け}} ===名詞=== {{ja-noun|ひやけ}} # [[曬傷]]的[[皮膚]]；[[曬黑]] ===動詞=== {{ja-verb-suru|ひやけ}} # [[曬黑]] #* {{quote-web|ja|date=July 19, 2018|title={{lang|ja|日焼けにかかる時間は何分？素敵な小麦色の肌を手に入れるには}}[曬黑需要多少時間？想要把肌膚曬成健康的小麥色，您需要這麼做]|work={{lang|ja|ホンマでっか!?ちゃんねる}}|url=https://honmadekka-channel.com/sunburn-time}} #*: {{ja-usex|サンオイル は 「紫%外%線 から 肌 を 守り ながら '''日焼け する''' ため に 塗る」 オイル と 言えます ね。|サンオイル は 「し%がい%せん から はだ を まもり ながら '''ひやけ する''' ため に ぬる」 オイル と いえます ね。|我們可以把防曬油稱作「為了保護皮膚不受紫外線影響，同時防止曬傷而塗抹的油」。}} # 因[[陽光]][[曝曬]]而[[變色]] #: {{ja-usex|'''日焼け した''' 紙|'''ひやけ した''' かみ|曝曬太陽而變色的紙}} # 因[[乾旱]]而[[枯萎]] #: {{ja-usex|'''日焼けした'''田んぼ|'''ひやけ した''' たんぼ|'''乾枯'''的水田}} ====活用==== {{ja-suru|ひやけ}} tu9lnbi57fbamaze1jnuj9l4herib8x 7307867 7307865 2022-08-19T09:23:22Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|ひ|や|yomi=k|alt=日焼,陽焼け}} ===發音=== {{ja-pron|ひやけ|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ===名詞=== {{ja-noun|ひやけ}} # [[曬傷]]的[[皮膚]]；[[曬黑]] ===動詞=== {{ja-verb-suru|ひやけ}} # [[曬黑]] #* {{quote-web|ja|date=July 19, 2018|title={{lang|ja|日焼けにかかる時間は何分？素敵な小麦色の肌を手に入れるには}}[曬黑需要多少時間？想要把肌膚曬成健康的小麥色，您需要這麼做]|work={{lang|ja|ホンマでっか!?ちゃんねる}}|url=https://honmadekka-channel.com/sunburn-time}} #*: {{ja-usex|サンオイル は 「紫%外%線 から 肌 を 守り ながら '''日焼け する''' ため に 塗る」 オイル と 言えます ね。|サンオイル は 「し%がい%せん から はだ を まもり ながら '''ひやけ する''' ため に ぬる」 オイル と いえます ね。|我們可以把防曬油稱作「為了保護皮膚不受紫外線影響，同時防止曬傷而塗抹的油」。}} # 因[[陽光]][[曝曬]]而[[變色]] #: {{ja-usex|'''日焼け した''' 紙|'''ひやけ した''' かみ|曝曬太陽而變色的紙}} # 因[[乾旱]]而[[枯萎]] #: {{ja-usex|'''日焼けした'''田んぼ|'''ひやけ した''' たんぼ|'''乾枯'''的水田}} ====活用==== {{ja-suru|ひやけ}} ===參考資料=== <references/> a8dd3v7jbmeyn5d6cnz3qw0nkgbk3ru 0 1086373 7308162 6916862 2022-08-19T11:53:27Z Apisite 85347 /* 漢語 */ wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===讀音=== {{zh-pron |m=xiūnǚ |c=sau1 neoi5-2 |mn=tw:siu-lí/xm,ph:siu-lú |cat=n}} ===釋義=== # {{rfdef|zh}} ===翻譯=== {{翻译-顶}} *德语：[[nonne]] *英语：[[nun]] *西班牙语：[[Monja]] *葡萄牙语：[[Freira]] {{翻译-中}} *俄语：''[[xpucm.]]'' [[монахиня]], [[член]] [[монашеского]] [[ордена]]; [[давшая]] [[обет]] [[безбрачия]]; [[подвижница]] {{翻译-底}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|人08女00]] em2ut876p9ydgy8si6flv1qcr8prbu8 0 1104537 7307860 6934810 2022-08-19T08:21:03Z 1.200.104.187 重定向页面至[[搖籃曲]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[搖籃曲]] tdvdibmprpsq7oa93mk9urq2jltzq5t 0 1133531 7308125 6690270 2022-08-19T11:00:26Z 60.120.162.139 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} * {{总笔画|2}} * {{部首|刀|0}} .! * {{異體|刀|刂|⺈|刁|𠚣|釖}} {{字形拆解|0161}} {{字源|刀}} {{筆順|分解=無}} === 参考 === * {{大字源|304|6}} * {{汉语大字典|1|320|1}} * {{康熙字典|0136|136|1}} * {{Unihan数据|5202}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=LN|四角号码=2200|Unicode|十进制=20994|UTF8=E5 88 82 |UTF16=5202|UTF32=00005202|CCCII=216A7B|EACC=2D334F|GB80=5654|GB90=5654|HKSCS=C87D|JISX1990=1917|JISX2000=2,03,21}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|刂}}|250%}} ===翻譯=== {{翻譯-頂}} *英语：[[knife]] {{翻譯-底}} ==日語== {{huge|{{Lang|ja|刂}}|220%}} ===讀音=== {{日字音 |[[りつとう]] (ritsutou) |[[たう]] (tau)}} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|刂}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[도]] (to)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|刂}}|220%}}}} ===讀音=== {{越字音|đao|đứng}} {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/5202/5200 刀]</span> |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|刀00]] [[分類:汉语汉字|刀00]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] awgidy9ue5wy4hr1odh9hphxekav5y5 7308126 7308125 2022-08-19T11:00:39Z 60.120.162.139 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} * {{总笔画|2}} * {{部首|刀|0}} * {{異體|刀|刂|⺈|刁|𠚣|釖}} {{字形拆解|0161}} {{字源|刀}} {{筆順|分解=無}} === 参考 === * {{大字源|304|6}} * {{汉语大字典|1|320|1}} * {{康熙字典|0136|136|1}} * {{Unihan数据|5202}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=LN|四角号码=2200|Unicode|十进制=20994|UTF8=E5 88 82 |UTF16=5202|UTF32=00005202|CCCII=216A7B|EACC=2D334F|GB80=5654|GB90=5654|HKSCS=C87D|JISX1990=1917|JISX2000=2,03,21}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|刂}}|250%}} ===翻譯=== {{翻譯-頂}} *英语：[[knife]] {{翻譯-底}} ==日語== {{huge|{{Lang|ja|刂}}|220%}} ===讀音=== {{日字音 |[[りつとう]] (ritsutou) |[[たう]] (tau)}} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|刂}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[도]] (to)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|刂}}|220%}}}} ===讀音=== {{越字音|đao|đứng}} {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/5202/5200 刀]</span> |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|刀00]] [[分類:汉语汉字|刀00]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] jzhxv8v40a6s3kgnzn4ge2dpwvarec8 7308128 7308126 2022-08-19T11:00:51Z 60.120.162.139 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} * {{总笔画|1}} * {{部首|刀|0}} * {{異體|刀|刂|⺈|刁|𠚣|釖}} {{字形拆解|0161}} {{字源|刀}} {{筆順|分解=無}} === 参考 === * {{大字源|304|6}} * {{汉语大字典|1|320|1}} * {{康熙字典|0136|136|1}} * {{Unihan数据|5202}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=LN|四角号码=2200|Unicode|十进制=20994|UTF8=E5 88 82 |UTF16=5202|UTF32=00005202|CCCII=216A7B|EACC=2D334F|GB80=5654|GB90=5654|HKSCS=C87D|JISX1990=1917|JISX2000=2,03,21}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|刂}}|250%}} ===翻譯=== {{翻譯-頂}} *英语：[[knife]] {{翻譯-底}} ==日語== {{huge|{{Lang|ja|刂}}|220%}} ===讀音=== {{日字音 |[[りつとう]] (ritsutou) |[[たう]] (tau)}} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|刂}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[도]] (to)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|刂}}|220%}}}} ===讀音=== {{越字音|đao|đứng}} {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/5202/5200 刀]</span> |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|刀00]] [[分類:汉语汉字|刀00]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] p80x947lhf6h8zgfs6xx9u5lks3zmf0 7308131 7308128 2022-08-19T11:03:55Z 60.120.162.139 wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} * {{总笔画|2}} * {{部首|刀|0}} * {{異體|刀|刂|⺈|刁|𠚣|釖}} {{字形拆解|0161}} {{字源|刀}} {{筆順|分解=無}} === 参考 === * {{大字源|304|6}} * {{汉语大字典|1|320|1}} * {{康熙字典|0136|136|1}} * {{Unihan数据|5202}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=LN|四角号码=2200|Unicode|十进制=20994|UTF8=E5 88 82 |UTF16=5202|UTF32=00005202|CCCII=216A7B|EACC=2D334F|GB80=5654|GB90=5654|HKSCS=C87D|JISX1990=1917|JISX2000=2,03,21}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|刂}}|250%}} ===翻譯=== {{翻譯-頂}} *英语：[[knife]] {{翻譯-底}} ==日語== {{huge|{{Lang|ja|刂}}|220%}} ===讀音=== {{日字音 |[[りつとう]] (ritsutou) |[[たう]] (tau)}} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|刂}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[도]] (to)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|刂}}|220%}}}} ===讀音=== {{越字音|đao|đứng}} {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/5202/5200 刀]</span> |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|刀00]] [[分類:汉语汉字|刀00]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] 6oxt582ewu7qre2q4rml2exic0n4z2i 0 1133757 7307517 6690463 2022-08-18T14:15:35Z Apisite 85347 /* 漢語 */ wikitext text/x-wiki {{character info/new}} {{漢}} {{拆字|堇|力}} * {{总笔画|13}} * {{部首|力|11}} * 其他变体：-{[[懃]]}- {{字形拆解|0870|1499}} === 参考 === * {{大字源|336|13}} * {{汉语大字典|1|378|3}} * {{康熙字典|0149|149|6}} * {{宋本广韵|112|25}} * {{辞海|199|3|2}} * {{Unihan数据|52E4}} * {{Unihan数据|2F827}} === 编码 === {{汉字编码|仓颉=TMKS|四角号码=4412₇|Unicode|十进制=21220|UTF8=E5 8B A4 |UTF16=52E4|UTF32=000052E4|Big5=B6D4|CCCII=213439|CNS1986=1-633B|CNS1992=1-633B|EACC=213439|GB80=3958|GB90=3958|JISX=2248|KPS97=D1EE|KS=4835|中文电码|中国大陆=0530|台湾=0530}} {{汉字编码|Unicode|十进制=194599|UTF8=F0 AF A0 A7|UTF16=D87E DC27|UTF32=0002F827}} ==漢語== :{{huge|{{Lang|zh|勤}}|250%}} ===讀音=== {{上古音/白沙/表|勤}} {{zh-pron |m=qín |m-s= |c=kan4 |c-t= |g= |h=pfs=khiùn;gd=kiun2 |j= |mb= |md=kṳ̀ng |mn=xm,qz,tp:khûn/zz,kh:khîn |mn-t=keng5/kêng5/king5 |mn-t_note=keng5 - Chaozhou, Shantou, Chenghai; kêng5 - Jieyang; king5 - Chaoyang |w= |x= |mc=y |oc=y |ma= |cat=a,n,pn}} ===翻譯=== {{翻譯-頂}} * {{en}}：[[industrious]], [[diligent]], [[attentive]] {{翻譯-底}} ===组词=== {{组词}} {{zh-see|懃}} ==日語== {{huge|{{Lang|ja|勤}}|220%}} ===讀音=== {{日字音 |[[つとめる]] (tsutomeru), [[つとめ]] (tsutome) |[[きん]] (kin), [[ごん]] (gon)}} ==朝鮮語== :{{huge|{{Lang|ko|勤}}|220%}} ===讀音=== {{朝字音||[[근]] (kun)}} ==越南語== :{{vi-nom|{{huge|{{vi-nom|勤}}|220%}}}} ===讀音=== * [[cần]] {{異體字}} :{| class="wikitable" width=60% border="2" |- |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/52e4/5ed1 廑]</span> |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/52e4/61c3 懃]</span> |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/52e4/61c4 懄]</span> |align="center"| <span style="font-size: x-large;"> [http://chardb.iis.sinica.edu.tw/meancompare/52e4/763d 瘽]</span> |} {{異體字注}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|力11]] [[分類:汉语汉字|力11]] [[Category:待分類的日語詞]] [[Category:日語]] [[Category:待分類的朝鮮語詞]] [[Category:朝鮮語]] [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] 4wof0wj6x7cmn4ubo5v5i4cdu7sbiat 0 1135969 7307516 7095204 2022-08-18T14:10:33Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=主祷文|type=12}} {{zh-wp|zh|lzh|wuu:主祷文|yue:天主經|nan:Chú ê Kî-tó-bûn|hak:Chú ke Khì-tó-vùn}} ===發音=== {{zh-pron |m=Zhǔdǎowén |c=zyu2 tou2 man4 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # {{lb|zh|新教}} [[基督]][[宗教]]著名的[[禱詞]]，由[[耶穌基督]]教給他的[[門徒]] ====近義詞==== {{zh-Christian-syn|Lord's Prayer}} ===翻譯=== {{翻譯-頂}} * {{de}}： [[Vater unser]] * {{en}}：[[Lord's Prayer]] * {{pt}}：[[Pai nosso]] * {{es}}： [[Padre nuestro]] * {{fr}}： [[Notre père]] * {{it}}： [[Padre nostro]] {{翻譯-底}} {{CC-CEDICT}} {{zh-cat|新教|藝術作品}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|sort=しゅとうぶん|しゅ|とう|ぶん|yomi=on}} ===名詞=== {{ja-noun|しゅとうぶん|shin=主祷文}} # {{ja-kyujitai spelling of|主祷文||主禱文}} ---- ==朝鲜語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=주도문}} # {{hanja form of|주도문}} 8jnz72juz8dn538w1uh3w2zqvteo8mf 7307528 7307516 2022-08-18T14:18:13Z TongcyDai 53191 /* 翻譯 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=主祷文|type=12}} {{zh-wp|zh|lzh|wuu:主祷文|yue:天主經|nan:Chú ê Kî-tó-bûn|hak:Chú ke Khì-tó-vùn}} ===發音=== {{zh-pron |m=Zhǔdǎowén |c=zyu2 tou2 man4 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # {{lb|zh|新教}} [[基督]][[宗教]]著名的[[禱詞]]，由[[耶穌基督]]教給他的[[門徒]] ====近義詞==== {{zh-Christian-syn|Lord's Prayer}} ===翻譯=== {{翻譯-頂}} * {{de}}： [[Vater unser]] * {{en}}：[[Lord's Prayer]] * {{pt}}：[[Pai nosso]] * {{es}}： [[Padre nuestro]] * {{fr}}： [[Notre père]] * {{it}}： [[Padre nostro]] {{翻譯-底}} {{CC-CEDICT}} {{zh-cat|新教|藝術作品|禱告}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|sort=しゅとうぶん|しゅ|とう|ぶん|yomi=on}} ===名詞=== {{ja-noun|しゅとうぶん|shin=主祷文}} # {{ja-kyujitai spelling of|主祷文||主禱文}} ---- ==朝鲜語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=주도문}} # {{hanja form of|주도문}} e7d8fvups10ti2d2rs34f6cyympl7s2 100 1142530 7308132 6075942 2022-08-19T11:09:50Z 60.120.162.139 /* 0 画 */ wikitext text/x-wiki == [[Appendix:部首索引|部首索引]]：⽺ == === 0 画 === <big>-{[[羊]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羊|詞]]）} <big>-{[[𦍋]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍋|詞]]）} <big>-{[[𦍌]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍌|詞]]）} <big>-{[[𦍍]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引Kakakkas]]）} === 1 画 === <big>-{[[羋]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羋|詞]]）} === 2 画 === <big>-{[[𫅎]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅎|詞]]）} <big>-{[[羌]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羌|詞]]）} <big>-{[[𦍎]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍎|詞]]）} <big>-{[[𦍏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍏|詞]]）} <big>-{[[𦍐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍐|詞]]）} === 3 画 === <big>-{[[羍]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羍|詞]]）} <big>-{[[美]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/美|詞]]）} <big>-{[[羏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羏|詞]]）} <big>-{[[羐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羐|詞]]）} <big>-{[[羑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羑|詞]]）} <big>-{[[𦍑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍑|詞]]）} <big>-{[[𦍒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍒|詞]]）} <big>-{[[𦍓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍓|詞]]）} <big>-{[[𦍔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍔|詞]]）} <big>-{[[𦍕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍕|詞]]）} <big>-{[[𦍖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍖|詞]]）} === 4 画 === <big>-{[[羒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羒|詞]]）} <big>-{[[羓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羓|詞]]）} <big>-{[[羔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羔|詞]]）} <big>-{[[羖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羖|詞]]）} <big>-{[[羗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羗|詞]]）} <big>-{[[羘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羘|詞]]）} <big>-{[[羙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羙|詞]]）} <big>-{[[𦍚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍚|詞]]）} <big>-{[[𦍛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍛|詞]]）} <big>-{[[𦍜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍜|詞]]）} <big>-{[[𦍝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍝|詞]]）} <big>-{[[𦍞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍞|詞]]）} <big>-{[[𦍟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍟|詞]]）} <big>-{[[𦍮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍮|詞]]）} <big>-{[[䍧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍧|詞]]）} <big>-{[[䍨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍨|詞]]）} <big>-{[[䍩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍩|詞]]）} <big>-{[[𦍗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍗|詞]]）} <big>-{[[𦍘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍘|詞]]）} <big>-{[[𦍙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍙|詞]]）} <big>-{[[𦍠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍠|詞]]）} <big>-{[[𦍡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍡|詞]]）} <big>-{[[𦍢]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍢|詞]]）} <big>-{[[𦍣]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍣|詞]]）} <big>-{[[𦍤]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍤|詞]]）} === 5 画 === <big>-{[[𫅏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅏|詞]]）} <big>-{[[𫅐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅐|詞]]）} <big>-{[[𫅑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅑|詞]]）} <big>-{[[𫅒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅒|詞]]）} <big>-{[[羕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羕|詞]]）} <big>-{[[羚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羚|詞]]）} <big>-{[[羛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羛|詞]]）} <big>-{[[羜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羜|詞]]）} <big>-{[[羝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羝|詞]]）} <big>-{[[羞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羞|詞]]）} <big>-{[[羟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羟|詞]]）} <big>-{[[羕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羕|詞]]）} <big>-{[[䍪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍪|詞]]）} <big>-{[[䍫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍫|詞]]）} <big>-{[[䍬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍬|詞]]）} <big>-{[[䍭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍭|詞]]）} <big>-{[[𦍪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍪|詞]]）} <big>-{[[𦍫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍫|詞]]）} <big>-{[[𦍬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍬|詞]]）} <big>-{[[𦍭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍭|詞]]）} <big>-{[[𦍯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍯|詞]]）} <big>-{[[着]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/着|詞]]）} <big>-{[[𦍥]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍥|詞]]）} <big>-{[[𦍦]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍦|詞]]）} <big>-{[[𦍧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍧|詞]]）} <big>-{[[𦍨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍨|詞]]）} <big>-{[[𦍩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍩|詞]]）} <big>-{[[𦍰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍰|詞]]）} <big>-{[[𦍱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍱|詞]]）} <big>-{[[𦍲]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍲|詞]]）} <big>-{[[𦍳]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍳|詞]]）} <big>-{[[𦍴]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍴|詞]]）} <big>-{[[𦍵]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍵|詞]]）} <big>-{[[𦍶]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍶|詞]]）} <big>-{[[𦍷]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍷|詞]]）} <big>-{[[𦍸]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍸|詞]]）} <big>-{[[羚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羚|詞]]）} <big>-{[[着]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/着|詞]]）} === 6 画 === <big>-{[[𫅓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅓|詞]]）} <big>-{[[𫅔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅔|詞]]）} <big>-{[[羠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羠|詞]]）} <big>-{[[羡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羡|詞]]）} <big>-{[[羢]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羢|詞]]）} <big>-{[[䍮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍮|詞]]）} <big>-{[[䍯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍯|詞]]）} <big>-{[[𦍺]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍺|詞]]）} <big>-{[[𦍻]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍻|詞]]）} <big>-{[[𦍼]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍼|詞]]）} <big>-{[[𦍽]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍽|詞]]）} <big>-{[[𦍾]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍾|詞]]）} <big>-{[[𦍿]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍿|詞]]）} <big>-{[[䍰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍰|詞]]）} <big>-{[[𦍹]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍹|詞]]）} <big>-{[[𦎀]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎀|詞]]）} <big>-{[[𦎁]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎁|詞]]）} <big>-{[[𦎂]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎂|詞]]）} <big>-{[[𦎃]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎃|詞]]）} <big>-{[[𦎄]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎄|詞]]）} === 7 画 === <big>-{[[𫅕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅕|詞]]）} <big>-{[[羣]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羣|詞]]）} <big>-{[[群]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/群|詞]]）} <big>-{[[羥]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羥|詞]]）} <big>-{[[羦]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羦|詞]]）} <big>-{[[羧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羧|詞]]）} <big>-{[[羨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羨|詞]]）} <big>-{[[義]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/義|詞]]）} <big>-{[[羪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羪|詞]]）} <big>-{[[𦎊]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎊|詞]]）} <big>-{[[𦎋]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎋|詞]]）} <big>-{[[𦎌]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎌|詞]]）} <big>-{[[𦎍]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎍|詞]]）} <big>-{[[𦎎]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎎|詞]]）} <big>-{[[𦎏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎏|詞]]）} <big>-{[[䍱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍱|詞]]）} <big>-{[[𦎆]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎆|詞]]）} <big>-{[[𦎇]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎇|詞]]）} <big>-{[[𦎈]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎈|詞]]）} <big>-{[[𦎉]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎉|詞]]）} <big>-{[[𦎐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎐|詞]]）} <big>-{[[𦎑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎑|詞]]）} <big>-{[[𦎒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎒|詞]]）} <big>-{[[𦎓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎓|詞]]）} <big>-{[[𦎔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎔|詞]]）} <big>-{[[𦎕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎕|詞]]）} <big>-{[[𦎖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎖|詞]]）} === 8 画 === <big>-{[[羫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羫|詞]]）} <big>-{[[𦎠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎠|詞]]）} <big>-{[[𦎡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎡|詞]]）} <big>-{[[𦎚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎚|詞]]）} <big>-{[[𦎛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎛|詞]]）} <big>-{[[𦎜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎜|詞]]）} <big>-{[[𦎝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎝|詞]]）} <big>-{[[𦎞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎞|詞]]）} <big>-{[[𦎟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎟|詞]]）} <big>-{[[䍲]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍲|詞]]）} <big>-{[[䍳]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍳|詞]]）} <big>-{[[䍴]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍴|詞]]）} <big>-{[[䍵]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍵|詞]]）} <big>-{[[䍶]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍶|詞]]）} <big>-{[[𦎗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎗|詞]]）} <big>-{[[𦎘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎘|詞]]）} <big>-{[[𦎙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎙|詞]]）} === 9 画 === <big>-{[[𫅖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅖|詞]]）} <big>-{[[𫅗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅗|詞]]）} <big>-{[[𫅘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅘|詞]]）} <big>-{[[羬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羬|詞]]）} <big>-{[[羭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羭|詞]]）} <big>-{[[羮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羮|詞]]）} <big>-{[[羯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羯|詞]]）} <big>-{[[羰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羰|詞]]）} <big>-{[[𦎢]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎢|詞]]）} <big>-{[[𦎣]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎣|詞]]）} <big>-{[[𦎤]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎤|詞]]）} <big>-{[[𦎥]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎥|詞]]）} <big>-{[[𦎦]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎦|詞]]）} <big>-{[[𦎧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎧|詞]]）} <big>-{[[𦎨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎨|詞]]）} <big>-{[[𦎩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎩|詞]]）} <big>-{[[𦎪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎪|詞]]）} <big>-{[[𦎫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎫|詞]]）} <big>-{[[𦎬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎬|詞]]）} <big>-{[[𦎭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎭|詞]]）} <big>-{[[𦎮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎮|詞]]）} <big>-{[[䍷]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍷|詞]]）} === 10 画 === <big>-{[[𫅙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅙|詞]]）} <big>-{[[羱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羱|詞]]）} <big>-{[[羲]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羲|詞]]）} <big>-{[[𦎯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎯|詞]]）} <big>-{[[𦎰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎰|詞]]）} <big>-{[[𦎱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎱|詞]]）} <big>-{[[𦎲]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎲|詞]]）} <big>-{[[𦎳]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎳|詞]]）} <big>-{[[𦎴]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎴|詞]]）} <big>-{[[𦎵]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎵|詞]]）} <big>-{[[𦎶]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎶|詞]]）} <big>-{[[䍸]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍸|詞]]）} <big>-{[[䍹]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍹|詞]]）} === 11 画 === <big>-{[[𫅚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅚|詞]]）} <big>-{[[𫅛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅛|詞]]）} <big>-{[[𫅜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅜|詞]]）} <big>-{[[𦎷]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎷|詞]]）} <big>-{[[𦎸]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎸|詞]]）} <big>-{[[𦎹]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎹|詞]]）} <big>-{[[𦎺]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎺|詞]]）} <big>-{[[𦎻]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎻|詞]]）} <big>-{[[𦎼]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎼|詞]]）} <big>-{[[𦎽]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎽|詞]]）} <big>-{[[𦎾]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎾|詞]]）} <big>-{[[𦎿]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎿|詞]]）} <big>-{[[𦏀]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏀|詞]]）} <big>-{[[𦏁]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏁|詞]]）} <big>-{[[𦏂]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏂|詞]]）} <big>-{[[𦏃]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏃|詞]]）} <big>-{[[𦏄]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏄|詞]]）} <big>-{[[䍺]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍺|詞]]）} === 12 画 === <big>-{[[𫅝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅝|詞]]）} <big>-{[[𫅞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅞|詞]]）} <big>-{[[羳]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羳|詞]]）} <big>-{[[羴]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羴|詞]]）} <big>-{[[羵]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羵|詞]]）} <big>-{[[𦏅]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏅|詞]]）} <big>-{[[𦏆]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏆|詞]]）} <big>-{[[𦏇]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏇|詞]]）} <big>-{[[𦏈]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏈|詞]]）} <big>-{[[𦏉]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏉|詞]]）} <big>-{[[𦏊]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏊|詞]]）} <big>-{[[𦏋]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏋|詞]]）} <big>-{[[𦏌]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏌|詞]]）} <big>-{[[𦏍]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏍|詞]]）} <big>-{[[𦏎]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏎|詞]]）} <big>-{[[𦏏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏏|詞]]）} <big>-{[[𦏐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏐|詞]]）} <big>-{[[𦏑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏑|詞]]）} <big>-{[[𦏒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏒|詞]]）} <big>-{[[𦏓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏓|詞]]）} <big>-{[[𦏔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏔|詞]]）} <big>-{[[䍻]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍻|詞]]）} <big>-{[[䍼]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍼|詞]]）} <big>-{[[𦌩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦌩|詞]]）} === 13 画 === <big>-{[[羶]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羶|詞]]）} <big>-{[[羷]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羷|詞]]）} <big>-{[[羸]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羸|詞]]）} <big>-{[[羹]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羹|詞]]）} <big>-{[[𦏕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏕|詞]]）} <big>-{[[𦏖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏖|詞]]）} <big>-{[[𦏗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏗|詞]]）} <big>-{[[𦏘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏘|詞]]）} <big>-{[[𦏙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏙|詞]]）} <big>-{[[𦏚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏚|詞]]）} <big>-{[[𦏛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏛|詞]]）} === 14 画 === <big>-{[[𫅟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅟|詞]]）} <big>-{[[羺]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羺|詞]]）} <big>-{[[𦏜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏜|詞]]）} <big>-{[[𦏝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏝|詞]]）} <big>-{[[𦏞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏞|詞]]）} <big>-{[[𦏟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏟|詞]]）} <big>-{[[𦏠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏠|詞]]）} <big>-{[[𦏡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏡|詞]]）} === 15 画 === <big>-{[[羻]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羻|詞]]）} <big>-{[[羼]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羼|詞]]）} <big>-{[[𦏢]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏢|詞]]）} <big>-{[[𦏣]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏣|詞]]）} <big>-{[[𦏤]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏤|詞]]）} <big>-{[[𦏥]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏥|詞]]）} <big>-{[[𦏦]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏦|詞]]）} <big>-{[[𦏧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏧|詞]]）} <big>-{[[𡅖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𡅖|詞]]）} === 16 画 === <big>-{[[𫅠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅠|詞]]）} <big>-{[[𫅡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅡|詞]]）} <big>-{[[𦏨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏨|詞]]）} <big>-{[[𦏩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏩|詞]]）} <big>-{[[䍽]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍽|詞]]）} === 17 画 === <big>-{[[𦏪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏪|詞]]）} <big>-{[[𦏫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏫|詞]]）} === 18 画 === <big>-{[[𦏬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏬|詞]]）} === 19 画 === <big>-{[[𦏭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏭|詞]]）} === 20 画 === <big>-{[[𦏮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏮|詞]]）} === 21 画 === <big>-{[[𦏯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏯|詞]]）} <big>-{[[𣌞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𣌞|詞]]）} === 24 画 === <big>-{[[𦏰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏰|詞]]）} <big>-{[[𦏱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏱|詞]]）} [[Category:部首索引]] 0vxszg43oomvqwy5n9fr4les1mjwp25 7308133 7308132 2022-08-19T11:10:00Z 60.120.162.139 /* 0 画 */ wikitext text/x-wiki == [[Appendix:部首索引|部首索引]]：⽺ == === 0 画 === <big>-{[[羊]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羊|詞]]）} <big>-{[[𦍋]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍋|詞]]）} <big>-{[[𦍌]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍌|詞]]）} <big>-{[[alapa]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引Kakakkas]]）} === 1 画 === <big>-{[[羋]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羋|詞]]）} === 2 画 === <big>-{[[𫅎]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅎|詞]]）} <big>-{[[羌]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羌|詞]]）} <big>-{[[𦍎]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍎|詞]]）} <big>-{[[𦍏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍏|詞]]）} <big>-{[[𦍐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍐|詞]]）} === 3 画 === <big>-{[[羍]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羍|詞]]）} <big>-{[[美]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/美|詞]]）} <big>-{[[羏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羏|詞]]）} <big>-{[[羐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羐|詞]]）} <big>-{[[羑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羑|詞]]）} <big>-{[[𦍑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍑|詞]]）} <big>-{[[𦍒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍒|詞]]）} <big>-{[[𦍓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍓|詞]]）} <big>-{[[𦍔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍔|詞]]）} <big>-{[[𦍕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍕|詞]]）} <big>-{[[𦍖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍖|詞]]）} === 4 画 === <big>-{[[羒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羒|詞]]）} <big>-{[[羓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羓|詞]]）} <big>-{[[羔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羔|詞]]）} <big>-{[[羖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羖|詞]]）} <big>-{[[羗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羗|詞]]）} <big>-{[[羘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羘|詞]]）} <big>-{[[羙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羙|詞]]）} <big>-{[[𦍚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍚|詞]]）} <big>-{[[𦍛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍛|詞]]）} <big>-{[[𦍜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍜|詞]]）} <big>-{[[𦍝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍝|詞]]）} <big>-{[[𦍞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍞|詞]]）} <big>-{[[𦍟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍟|詞]]）} <big>-{[[𦍮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍮|詞]]）} <big>-{[[䍧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍧|詞]]）} <big>-{[[䍨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍨|詞]]）} <big>-{[[䍩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍩|詞]]）} <big>-{[[𦍗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍗|詞]]）} <big>-{[[𦍘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍘|詞]]）} <big>-{[[𦍙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍙|詞]]）} <big>-{[[𦍠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍠|詞]]）} <big>-{[[𦍡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍡|詞]]）} <big>-{[[𦍢]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍢|詞]]）} <big>-{[[𦍣]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍣|詞]]）} <big>-{[[𦍤]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍤|詞]]）} === 5 画 === <big>-{[[𫅏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅏|詞]]）} <big>-{[[𫅐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅐|詞]]）} <big>-{[[𫅑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅑|詞]]）} <big>-{[[𫅒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅒|詞]]）} <big>-{[[羕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羕|詞]]）} <big>-{[[羚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羚|詞]]）} <big>-{[[羛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羛|詞]]）} <big>-{[[羜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羜|詞]]）} <big>-{[[羝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羝|詞]]）} <big>-{[[羞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羞|詞]]）} <big>-{[[羟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羟|詞]]）} <big>-{[[羕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羕|詞]]）} <big>-{[[䍪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍪|詞]]）} <big>-{[[䍫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍫|詞]]）} <big>-{[[䍬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍬|詞]]）} <big>-{[[䍭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍭|詞]]）} <big>-{[[𦍪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍪|詞]]）} <big>-{[[𦍫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍫|詞]]）} <big>-{[[𦍬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍬|詞]]）} <big>-{[[𦍭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍭|詞]]）} <big>-{[[𦍯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍯|詞]]）} <big>-{[[着]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/着|詞]]）} <big>-{[[𦍥]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍥|詞]]）} <big>-{[[𦍦]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍦|詞]]）} <big>-{[[𦍧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍧|詞]]）} <big>-{[[𦍨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍨|詞]]）} <big>-{[[𦍩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍩|詞]]）} <big>-{[[𦍰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍰|詞]]）} <big>-{[[𦍱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍱|詞]]）} <big>-{[[𦍲]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍲|詞]]）} <big>-{[[𦍳]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍳|詞]]）} <big>-{[[𦍴]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍴|詞]]）} <big>-{[[𦍵]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍵|詞]]）} <big>-{[[𦍶]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍶|詞]]）} <big>-{[[𦍷]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍷|詞]]）} <big>-{[[𦍸]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍸|詞]]）} <big>-{[[羚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羚|詞]]）} <big>-{[[着]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/着|詞]]）} === 6 画 === <big>-{[[𫅓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅓|詞]]）} <big>-{[[𫅔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅔|詞]]）} <big>-{[[羠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羠|詞]]）} <big>-{[[羡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羡|詞]]）} <big>-{[[羢]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羢|詞]]）} <big>-{[[䍮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍮|詞]]）} <big>-{[[䍯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍯|詞]]）} <big>-{[[𦍺]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍺|詞]]）} <big>-{[[𦍻]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍻|詞]]）} <big>-{[[𦍼]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍼|詞]]）} <big>-{[[𦍽]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍽|詞]]）} <big>-{[[𦍾]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍾|詞]]）} <big>-{[[𦍿]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍿|詞]]）} <big>-{[[䍰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍰|詞]]）} <big>-{[[𦍹]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦍹|詞]]）} <big>-{[[𦎀]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎀|詞]]）} <big>-{[[𦎁]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎁|詞]]）} <big>-{[[𦎂]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎂|詞]]）} <big>-{[[𦎃]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎃|詞]]）} <big>-{[[𦎄]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎄|詞]]）} === 7 画 === <big>-{[[𫅕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅕|詞]]）} <big>-{[[羣]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羣|詞]]）} <big>-{[[群]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/群|詞]]）} <big>-{[[羥]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羥|詞]]）} <big>-{[[羦]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羦|詞]]）} <big>-{[[羧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羧|詞]]）} <big>-{[[羨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羨|詞]]）} <big>-{[[義]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/義|詞]]）} <big>-{[[羪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羪|詞]]）} <big>-{[[𦎊]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎊|詞]]）} <big>-{[[𦎋]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎋|詞]]）} <big>-{[[𦎌]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎌|詞]]）} <big>-{[[𦎍]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎍|詞]]）} <big>-{[[𦎎]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎎|詞]]）} <big>-{[[𦎏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎏|詞]]）} <big>-{[[䍱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍱|詞]]）} <big>-{[[𦎆]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎆|詞]]）} <big>-{[[𦎇]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎇|詞]]）} <big>-{[[𦎈]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎈|詞]]）} <big>-{[[𦎉]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎉|詞]]）} <big>-{[[𦎐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎐|詞]]）} <big>-{[[𦎑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎑|詞]]）} <big>-{[[𦎒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎒|詞]]）} <big>-{[[𦎓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎓|詞]]）} <big>-{[[𦎔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎔|詞]]）} <big>-{[[𦎕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎕|詞]]）} <big>-{[[𦎖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎖|詞]]）} === 8 画 === <big>-{[[羫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羫|詞]]）} <big>-{[[𦎠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎠|詞]]）} <big>-{[[𦎡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎡|詞]]）} <big>-{[[𦎚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎚|詞]]）} <big>-{[[𦎛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎛|詞]]）} <big>-{[[𦎜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎜|詞]]）} <big>-{[[𦎝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎝|詞]]）} <big>-{[[𦎞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎞|詞]]）} <big>-{[[𦎟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎟|詞]]）} <big>-{[[䍲]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍲|詞]]）} <big>-{[[䍳]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍳|詞]]）} <big>-{[[䍴]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍴|詞]]）} <big>-{[[䍵]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍵|詞]]）} <big>-{[[䍶]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍶|詞]]）} <big>-{[[𦎗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎗|詞]]）} <big>-{[[𦎘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎘|詞]]）} <big>-{[[𦎙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎙|詞]]）} === 9 画 === <big>-{[[𫅖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅖|詞]]）} <big>-{[[𫅗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅗|詞]]）} <big>-{[[𫅘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅘|詞]]）} <big>-{[[羬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羬|詞]]）} <big>-{[[羭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羭|詞]]）} <big>-{[[羮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羮|詞]]）} <big>-{[[羯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羯|詞]]）} <big>-{[[羰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羰|詞]]）} <big>-{[[𦎢]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎢|詞]]）} <big>-{[[𦎣]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎣|詞]]）} <big>-{[[𦎤]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎤|詞]]）} <big>-{[[𦎥]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎥|詞]]）} <big>-{[[𦎦]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎦|詞]]）} <big>-{[[𦎧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎧|詞]]）} <big>-{[[𦎨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎨|詞]]）} <big>-{[[𦎩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎩|詞]]）} <big>-{[[𦎪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎪|詞]]）} <big>-{[[𦎫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎫|詞]]）} <big>-{[[𦎬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎬|詞]]）} <big>-{[[𦎭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎭|詞]]）} <big>-{[[𦎮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎮|詞]]）} <big>-{[[䍷]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍷|詞]]）} === 10 画 === <big>-{[[𫅙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅙|詞]]）} <big>-{[[羱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羱|詞]]）} <big>-{[[羲]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羲|詞]]）} <big>-{[[𦎯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎯|詞]]）} <big>-{[[𦎰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎰|詞]]）} <big>-{[[𦎱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎱|詞]]）} <big>-{[[𦎲]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎲|詞]]）} <big>-{[[𦎳]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎳|詞]]）} <big>-{[[𦎴]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎴|詞]]）} <big>-{[[𦎵]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎵|詞]]）} <big>-{[[𦎶]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎶|詞]]）} <big>-{[[䍸]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍸|詞]]）} <big>-{[[䍹]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍹|詞]]）} === 11 画 === <big>-{[[𫅚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅚|詞]]）} <big>-{[[𫅛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅛|詞]]）} <big>-{[[𫅜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅜|詞]]）} <big>-{[[𦎷]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎷|詞]]）} <big>-{[[𦎸]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎸|詞]]）} <big>-{[[𦎹]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎹|詞]]）} <big>-{[[𦎺]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎺|詞]]）} <big>-{[[𦎻]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎻|詞]]）} <big>-{[[𦎼]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎼|詞]]）} <big>-{[[𦎽]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎽|詞]]）} <big>-{[[𦎾]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎾|詞]]）} <big>-{[[𦎿]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦎿|詞]]）} <big>-{[[𦏀]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏀|詞]]）} <big>-{[[𦏁]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏁|詞]]）} <big>-{[[𦏂]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏂|詞]]）} <big>-{[[𦏃]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏃|詞]]）} <big>-{[[𦏄]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏄|詞]]）} <big>-{[[䍺]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍺|詞]]）} === 12 画 === <big>-{[[𫅝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅝|詞]]）} <big>-{[[𫅞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅞|詞]]）} <big>-{[[羳]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羳|詞]]）} <big>-{[[羴]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羴|詞]]）} <big>-{[[羵]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羵|詞]]）} <big>-{[[𦏅]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏅|詞]]）} <big>-{[[𦏆]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏆|詞]]）} <big>-{[[𦏇]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏇|詞]]）} <big>-{[[𦏈]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏈|詞]]）} <big>-{[[𦏉]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏉|詞]]）} <big>-{[[𦏊]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏊|詞]]）} <big>-{[[𦏋]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏋|詞]]）} <big>-{[[𦏌]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏌|詞]]）} <big>-{[[𦏍]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏍|詞]]）} <big>-{[[𦏎]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏎|詞]]）} <big>-{[[𦏏]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏏|詞]]）} <big>-{[[𦏐]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏐|詞]]）} <big>-{[[𦏑]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏑|詞]]）} <big>-{[[𦏒]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏒|詞]]）} <big>-{[[𦏓]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏓|詞]]）} <big>-{[[𦏔]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏔|詞]]）} <big>-{[[䍻]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍻|詞]]）} <big>-{[[䍼]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍼|詞]]）} <big>-{[[𦌩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦌩|詞]]）} === 13 画 === <big>-{[[羶]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羶|詞]]）} <big>-{[[羷]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羷|詞]]）} <big>-{[[羸]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羸|詞]]）} <big>-{[[羹]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羹|詞]]）} <big>-{[[𦏕]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏕|詞]]）} <big>-{[[𦏖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏖|詞]]）} <big>-{[[𦏗]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏗|詞]]）} <big>-{[[𦏘]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏘|詞]]）} <big>-{[[𦏙]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏙|詞]]）} <big>-{[[𦏚]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏚|詞]]）} <big>-{[[𦏛]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏛|詞]]）} === 14 画 === <big>-{[[𫅟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅟|詞]]）} <big>-{[[羺]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羺|詞]]）} <big>-{[[𦏜]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏜|詞]]）} <big>-{[[𦏝]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏝|詞]]）} <big>-{[[𦏞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏞|詞]]）} <big>-{[[𦏟]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏟|詞]]）} <big>-{[[𦏠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏠|詞]]）} <big>-{[[𦏡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏡|詞]]）} === 15 画 === <big>-{[[羻]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羻|詞]]）} <big>-{[[羼]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/羼|詞]]）} <big>-{[[𦏢]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏢|詞]]）} <big>-{[[𦏣]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏣|詞]]）} <big>-{[[𦏤]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏤|詞]]）} <big>-{[[𦏥]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏥|詞]]）} <big>-{[[𦏦]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏦|詞]]）} <big>-{[[𦏧]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏧|詞]]）} <big>-{[[𡅖]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𡅖|詞]]）} === 16 画 === <big>-{[[𫅠]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅠|詞]]）} <big>-{[[𫅡]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𫅡|詞]]）} <big>-{[[𦏨]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏨|詞]]）} <big>-{[[𦏩]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏩|詞]]）} <big>-{[[䍽]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/䍽|詞]]）} === 17 画 === <big>-{[[𦏪]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏪|詞]]）} <big>-{[[𦏫]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏫|詞]]）} === 18 画 === <big>-{[[𦏬]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏬|詞]]）} === 19 画 === <big>-{[[𦏭]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏭|詞]]）} === 20 画 === <big>-{[[𦏮]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏮|詞]]）} === 21 画 === <big>-{[[𦏯]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏯|詞]]）} <big>-{[[𣌞]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𣌞|詞]]）} === 24 画 === <big>-{[[𦏰]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏰|詞]]）} <big>-{[[𦏱]]}-</big>_{（[[Appendix:漢語詞彙索引/𦏱|詞]]）} [[Category:部首索引]] 58ajyw6lad35v2ispfio2hnljmrua4j 0 1174734 7308109 6973149 2022-08-19T10:46:31Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==漢語== <big>'''[[好]] [[睡]]'''</big> ===讀音=== * 汉语拼音：haǒ shuì ===翻譯=== {{翻譯-頂}} * {{en}}：good night； {{翻譯-底}} {{CC-CEDICT}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|女03目09]] {{d|g1}} mqwczvye77hlzvtq9an4a523r2yb2h7 0 1224198 7307496 6989452 2022-08-18T13:22:09Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=158|rad=身|as=5|sn=12|four=|canj=|ids=⿰身母}} ====參考資料==== * {{Han ref|kx=1237.311|dkj=|dj=|hdz=63810.050|uh=28236}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===讀音=== {{zh-pron |m=mǔ }} ===釋義=== {{zh-hanzi}} # {{rfdef|zh}} dfoxwe1yjkcszs7m62khvnvse85k8ah 7307497 7307496 2022-08-18T13:22:44Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=158|rad=身|as=5|sn=12|four=|canj=|ids=⿰身母}} ====參考資料==== * {{Han ref|kx=1237.311|dkj=|dj=|hdz=63810.050|uh=28236}} ====编码==== {{汉字编码|Unicode|十进制=164406|UTF8=F0 A8 88 B6|UTF16=D860 DE36|UTF32=00028236}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===讀音=== {{zh-pron |m=mǔ }} ===釋義=== {{zh-hanzi}} # {{rfdef|zh}} hyfdhyhclor7kj5mv3ihv703rroaa7d 7307539 7307497 2022-08-18T14:39:36Z 1.200.70.52 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=158|rad=身|as=5|sn=12|four=|canj=|ids=⿰身母}} ====參考資料==== * {{Han ref|kx=1237.311|dkj=|dj=|hdz=63810.050|uh=28236}} ---- ==漢語== {{zh-forms}} ===讀音=== {{zh-pron |m=mǔ }} ===釋義=== {{zh-hanzi}} # {{rfdef|zh}} ---- ==日語== ===字源=== {{ja-etym-kokuji}}。出自{{w|lang=ja|類聚名義抄}}。 ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=面05}} # 同[[母]] ====讀法==== * {{ja-readings|on=|kun=}} 8qg3bgfou77zjxl727asdkdr57dev31 0 1270231 7307800 6997220 2022-08-18T23:35:35Z TheWikipedian1250 83137 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{百科}} <big>'''[[正]] [[太]] [[控]]'''</big> ===讀音=== * 汉语拼音：zhèng taì kòng ===翻譯=== {{翻譯-頂}} * {{en}}：shotacon (Japanese loanword)；manga or anime genre depicting young boys in an erotic manner；an individual sexually attracted to underage boys {{翻譯-底}} {{CC-CEDICT}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|止01大01手08]] ahw5dksz85nu61ftqyvvdwx3houe39l 7307801 7307800 2022-08-18T23:37:17Z TheWikipedian1250 83137 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{百科}} <big>'''[[正]] [[太]] [[控]]'''</big> ===讀音=== * 汉语拼音：zhèng taì kòng ===翻譯=== {{翻譯-頂}} * {{en}}：shotacon (Japanese loanword)；manga or anime genre depicting young boys in an erotic manner；a sexual complex where an adult is attracted to an underage boy {{翻譯-底}} {{CC-CEDICT}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|止01大01手08]] 5p8kqm13fv9cmqdamoeqn632evm15vo 7307810 7307801 2022-08-19T02:03:10Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===词源=== {{bor+|zh|ja|ショタコン}}，其略自{{m|ja|正太郎[[コンプレックス]]|tr=Shōtarō konpurekkusu}}，前半部分源自《{{w|铁人28号}}》的人物{{lang|ja|金田正太郎}}。 ===发音=== {{zh-pron |m=zhèngtài kòng }} ===名词=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|ACG}} 对[[正太]]抱有[[喜爱]]乃至[[恋爱]]情结的人。一般指更[[年长]]的此类人。 7lyg11zwpr6d1m7tba734c36cs9006j 7307811 7307810 2022-08-19T02:04:10Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===词源=== {{bor+|zh|ja|ショタコン|tr=shota-kon}}，其略自{{m|ja|正太郎[[コンプレックス]]|tr=Shōtarō konpurekkusu}}，前半部分源自《{{w|铁人28号}}》的人物{{lang|ja|金田正太郎}}。 ===发音=== {{zh-pron |m=zhèngtài kòng }} ===名词=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|ACG}} 对[[正太]]抱有[[喜爱]]乃至[[恋爱]]情结的人。一般指更[[年长]]的此类人。 7ud20oyqp5p3rp25ptbcppbjln72qna 7307812 7307811 2022-08-19T02:06:39Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===词源=== {{bor+|zh|ja|ショタコン|tr=shota-kon}}，其略自{{m|ja|正太郎[[コンプレックス]]|tr=Shōtarō konpurekkusu}}，前半部分源自《{{w|铁人28号}}》的人物{{lang|ja|金田正太郎}}。 ===发音=== {{zh-pron |m=zhèngtài kòng }} ===名词=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|ACG}} 对[[正太]]抱有[[喜爱]]乃至[[恋爱]]情结的人。一般指更[[年长]]的此类人。 ====同类词汇==== * {{zh-l|蘿莉控}} 0frvbpqvisqy133w4fvy6yiv12eewsc 0 1306392 7307481 7005382 2022-08-18T12:47:47Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=礼拜六|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=lǐbàiliù |dg=ли2бэ3лю1 |c=lai5 baai3 luk6 |h=pfs=lî-pai-liuk |md=lā̤-bái-lĕ̤k |mn=lé-pài-la̍k |w=3li pa loq |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[星期六]] ====近義詞==== * {{zh-l|週六}} * {{zh-l|星期六}} * {{zh-l|拜六}} * {{zh-l|㈥}} * {{zh-l|㊅}} ====同類詞==== {{table:days of the week/zh}} 7hz999ibiymb7qihuwnjetxih7uu5xi 0 1314860 7307853 6672311 2022-08-19T07:04:23Z Li,kaisa 73071 /* 首段 */ wikitext text/x-wiki #诈骗 #网上诈骗 ==英語== {{wikipedia|lang=en}} ===發音=== * {{enPR|skăm}}, {{IPA|en|/skæm/}} * {{rhymes|en|æm}} <big>'''scam'''</big> {{-trans-}} {{翻譯-頂}} * {{zh-hans}}：-{[[花点子]]}- * {{zh-hant}}：-{[[花點子]]}- {{翻譯-底}} {{CC-CEDICT}} [[Category:待分類的英語詞]] [[Category:英語]] [[分类:拉丁文字]] f0q5flyvo7kdujg89ppo0am3mkg0fse 7307854 7307853 2022-08-19T07:37:15Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki {{also|skam}} ==英语== ===词源=== 美国庆典俚语。可能源自{{m|en|scamp||诈骗犯}}或{{m+|ga|cam||扭曲的}}。也可能源自{{m+|da|skam}}。 “scam”在美国联邦调查局于1980年初开展的{{w|en:Abscam|ABSCAM行动}}后向公众普及，其为一场针对政府官员的{{w|缉捕圈套}}。 ===发音=== * {{enPR|skăm}}、{{IPA|en|/skæm/}} ** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scam.wav|（英国南部）音频}} * {{rhymes|en|æm|s=1}} ===名词=== {{wikipedia|lang=en}} {{en-noun}} # [[诈骗]] #: {{ux|en|That marketing scheme looks like a '''scam''' to me.|我觉得那个营销手段就像'''诈骗'''。}} # [[骗局]]，[[诈骗]] {{gloss|通过诈骗手段推广的东西}} #: {{ux|en|That new diet burger is a '''scam'''.|那个新的节食汉堡是'''骗人的'''。}} ====近义词==== * 参见[[Thesaurus:deception]] ====衍生词汇==== * {{l|en|419 scam}} * {{l|en|advance fee scam}} * {{l|en|love scam}} * {{l|en|Macau scam}} * {{l|en|Nigerian scam}} ====同类词汇==== *{{l|en|take for a ride}} ===动词=== {{en-verb}} # {{lb|en|及物}} [[诈骗]]，[[骗走]] #: {{ux|en|They tried to '''scam''' her out of her savings.|他们企图'''骗走'''她的积蓄。}} ====近义词==== * {{l|en|con}} ===异序词=== * {{anagrams|en|a=acms|ACMs|ACSM|CAMs|CASM|CSMA|M. A. Sc.|M.A.Sc.|MACs|MASc|MCAs|Macs|SMAC|cams|macs|masc|masc.}} ---- ==中古爱尔兰语== ===词源=== 仅以复数形式{{m|mga|scaim}}可考。源自{{inh|mga|cel-pro|*skamos}}。与{{cog|cy|ysgafn||光}}和{{cog|cy|ysgyfaint||一对肺}}，{{cog|br|skañv}}、{{cog|kw|skav}}同源。 ===名词=== {{head|mga|名詞}} # [[肺]] ===参考资料=== * Matasović, R. (2009). ''Etymological Dictionary of Proto-Celtic'', p.339. Brill: Boston. n1v747motw7fa48v1szdsr13f618ihz 0 1317633 7307813 7009953 2022-08-19T02:09:46Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki {{also|萝莉控}} ==汉语== {{zh-forms|s=萝莉控|type=21}} {{wikipedia}} ===词源=== 借自{{bor|zh|ja|ロリコン|tr=rorikon}}，源自{{der|zh|en|[[Lolita]] [[complex]]}}。 ===发音=== {{zh-pron |m=luólìkòng |c=lo4 lei6 hung3 |cat=n }} ===名词=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|ACG}} [[迷恋]]比自己[[年轻]]的[[萝莉]]的人。 ====同类词汇==== * {{zh-l|正太控}} {{zh-cat|戀童癖}} ejly6df8k9jlceyjrzqvg7z6j1mj6e6 7307815 7307813 2022-08-19T02:11:45Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==汉语== {{zh-forms|s=萝莉控|type=21}} {{wikipedia}} ===词源=== 借自{{bor|zh|ja|ロリコン|tr=rorikon}}，源自{{der|zh|en|[[Lolita]] [[complex]]}}。 ===发音=== {{zh-pron |m=luólìkòng |c=lo4 lei6 hung3 |cat=n }} ===名词=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|ACG}} [[迷恋]]比自己[[年轻]]的[[萝莉]]的人。 ====同类词汇==== * {{zh-l|正太控}} {{zh-cat|戀童癖}} 984r3n6icd2ngc27k5kd97rws3uyb7d 1 1362072 7308134 4555205 2022-08-19T11:15:10Z 60.120.162.139 /* Chinese characters */ 新章节 wikitext text/x-wiki 还有一个意思 n. 中国人，中文. --[[Special:用户贡献/60.166.221.110|60.166.221.110]] 2016年2月8日 (一) 09:57 (UTC) Bob == Chinese characters == This is a characters@. [[Special:用户贡献/60.120.162.139|60.120.162.139]] 2022年8月19日 (五) 11:15 (UTC) h5vvgebfz3tt4blwg4g8gihx0mmzruv 828 1363216 7308081 7236709 2022-08-19T10:39:26Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) -- Punctuation to be used for standardChars field local PUNCTUATION = ' !#%&*+,-./:;<=>?@^_`|~\'()' local Arab = {"Arab"} local Cyrl = {"Cyrl"} local Deva = {"Deva"} local Latn = {"Latn"} local m = {} m["aaa"] = { "Ghotuo", "Q35463", "alv-yek", aliases = {"Otuo"}, scripts = Latn, } m["aab"] = { "Alumu-Tesu", "Q35034", "nic-alu", otherNames = {"Alumu", "Tesu"}, scripts = Latn, } m["aac"] = { "Ari", "Q1811224", "paa-pag", scripts = Latn, } m["aad"] = { "Amal", "Q56708", "paa-iwm", otherNames = {"Alai"}, scripts = Latn, } -- "aae" IS TREATED AS "sq", SEE WT:LT m["aaf"] = { "Aranadan", "Q3507928", "dra", aliases = {"Eranadan"}, scripts = {"Mlym"}, } m["aag"] = { "安布拉克語", "Q4741706", "qfa-tor", otherNames = {"Ambrak"}, scripts = Latn, } m["aah"] = { "Abu' Arapesh", "Q4670715", "qfa-tor", otherNames = {"Abu'", "Ua"}, scripts = Latn, } m["aai"] = { "Arifama-Miniafia", "Q4790560", "poz-ocw", otherNames = {"Arifama", "Miniafia"}, scripts = Latn, } m["aak"] = { "安卡維語", "Q3446690", "ngf", aliases = {"Ankave", "Angave"}, scripts = Latn, } m["aal"] = { "Afade", "Q56434", "cdc-cbm", scripts = Latn, } m["aan"] = { "Anambé", "Q3507873", "tup-gua", aliases = {"Anambe"}, scripts = Latn, } m["aap"] = { "Pará Arára", "Q56807", "sai-car", otherNames = {"Arára"}, scripts = Latn, } m["aaq"] = { "佩諾布斯科特語", "Q3515185", "alg-abp", otherNames = {"Penobscot", "Eastern Abenaki", "Eastern Abnaki"}, scripts = Latn, } m["aas"] = { "Aasax", "Q56620", "cus", otherNames = {"Aasáx", "Asa", "Aramanik", "Laramanik"}, scripts = Latn, } -- "aat" IS TREATED AS "sq", SEE WT:LT m["aau"] = { "阿包語", "Q3073568", "paa-spk", otherNames = {"Abau"}, scripts = Latn, } m["aaw"] = { "Solong", "Q7558834", "poz-ocw", otherNames = {"Arove", "Arawe"}, scripts = Latn, } m["aax"] = { "Mandobo Atas", "Q12636156", "ngf", scripts = Latn, } m["aaz"] = { "阿馬拉斯語", "Q4740192", "poz-tim", otherNames = {"Amarasi"}, scripts = Latn, } m["aba"] = { "Abé", "Q34833", "alv-lag", scripts = Latn, } m["abb"] = { "Bankon", "Q34860", "bnt-bsa", otherNames = {"Abo", "Bo", "Abaw", "Miang", "Mandouka"}, scripts = Latn, } m["abc"] = { "安巴拉埃塔語", "Q3448896", "phi", scripts = Latn, } m["abd"] = { "北甘馬粦阿埃塔語", "Q3399682", "phi", otherNames = {"Manide"}, scripts = Latn, } m["abe"] = { "阿貝納基語", "Q17502788", "alg-abp", otherNames = {"Abenaki", "Western Abenaki", "Abnaki", "Western Abnaki"}, scripts = Latn, } m["abf"] = { "Abai Sungai", "Q4663287", "poz-san", scripts = Latn, } m["abg"] = { "Abaga", "Q3507954", "paa-kag", scripts = Latn, } m["abh"] = { "塔吉克阿拉伯語", "Q56833", "sem-arb", otherNames = {"Tajiki Arabic"}, scripts = Arab, } m["abi"] = { "Abidji", "Q34781", "alv-lag", scripts = Latn, } m["abj"] = { "Aka-Bea", "Q2356391", "qfa-ads", otherNames = {"Bea", "Aka-Bea-da", "Akabeada", "Aka-Bia", "Bia", "Aka-Bia-da", "Akabiada", "Bojingiji"}, scripts = Latn, } m["abl"] = { "Abung", "Q49215", "poz-lgx", otherNames = {"Pepadun", "Lampung Nyo"}, scripts = Latn, } m["abm"] = { "Abanyom", "Q7502", "nic-eko", scripts = Latn, } m["abn"] = { "Abua", "Q34835", "nic-cde", scripts = Latn, } m["abo"] = { "Abon", "Q35121", "nic-tvn", aliases = {"Abɔ̃"}, scripts = Latn, } m["abp"] = { "亞本連埃塔語", "Q3436621", "phi", scripts = Latn, } m["abq"] = { "阿巴扎語", "Q27567", "cau-abz", otherNames = {"Abaza"}, scripts = Cyrl, translit_module = "abq-translit", override_translit = true, } m["abr"] = { "Abron", "Q34831", "alv-ctn", ancestors = {"ak"}, otherNames = {"Brong"}, scripts = Latn, } m["abs"] = { "安汶馬來語", "Q3124354", "crp", otherNames = {"Ambonese Malay"}, ancestors = {"ms"}, scripts = Latn, } m["abt"] = { "Ambulas", "Q3508015", "paa-spk", scripts = Latn, } m["abu"] = { "Abure", "Q34767", "alv-ptn", scripts = Latn, } m["abv"] = { "巴林阿拉伯語", "Q56576", "sem-arb", aliases = {"Baharna Arabic", "Bahrani Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["abw"] = { "Pal", "Q7126121", "ngf-mad", scripts = Latn, } m["abx"] = { "阿巴克農語", "Q2820163", "poz-sbj", otherNames = {"Inabaknon"}, scripts = Latn, } m["aby"] = { "阿比亞語", "Q3508107", "ngf", otherNames = {"Aneme Wake"}, scripts = Latn, } m["abz"] = { "Abui", "Q2822110", "qfa-tap", scripts = Latn, } m["aca"] = { "Achagua", "Q2822982", "awd", aliases = {"Achawa", "Ajagua"}, scripts = Latn, } m["acb"] = { "Áncá", "Q11130787", "nic-mom", scripts = Latn, } m["acd"] = { "Gikyode", "Q35256", "alv-gng", scripts = Latn, } m["ace"] = { "亞齊語", "Q27683", "cmc", aliases = {"Acehnese", "Achinese", "Atjehnese"}, scripts = {"Latn", "ms-Arab"}, standardChars = "A-Za-z0-9ÈÉËÔÖèéëôö" .. PUNCTUATION, -- current orthography (not yet add Arab) } m["ach"] = { "阿喬利語", "Q34926", "sdv-los", aliases = {"Acholi", "Acoli", "Shuli", "Acooli"}, scripts = Latn, } m["aci"] = { "Aka-Cari", "Q2670418", "qfa-adn", otherNames = {"Cari", "Aka-Kari", "Kari", "Chariar"}, scripts = Latn, } m["ack"] = { "Aka-Kora", "Q3433680", "qfa-adn", otherNames = {"Kora"}, scripts = Latn, } m["acl"] = { "Akar-Bale", "Q3436825", "qfa-ads", otherNames = {"Bale", "Bele", "Akar-Bele", "Balawa", "Balwa", "Bojingiji"}, scripts = Latn, } m["acm"] = { "美索不達米亞阿拉伯語", "Q56232", "sem-arb", otherNames = {"伊拉克阿拉伯語", "Iraqi Arabic", "Mesopotamian Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["acn"] = { "阿昌語", "Q56582", "tbq-brm", otherNames = {"Achang", "Xiandao", "Ngochang", "Ngachang"}, scripts = Latn, } m["acp"] = { "Eastern Acipa", "Q5329945", "nic-kmk", scripts = Latn, } -- acq "塔伊茲-亞丁阿拉伯語" "Ta'izzi-Adeni Arabic" 已併入其他阿拉伯語 m["acr"] = { "Achi", "Q34774", "myn", otherNames = {"Achí", "Achi Maya", "Cubulco Achi", "Cubulco Achí", "Cubulco Achi'"}, scripts = Latn, } m["acs"] = { "Acroá", "Q2829146", "sai-cje", aliases = {"Akroá", "Coroá", "Acroa"}, scripts = Latn, } m["acu"] = { "Achuar", "Q2823170", "sai-jiv", otherNames = {"Achuar-Shiwiar"}, scripts = Latn, } m["acv"] = { "Achumawi", "Q56661", "nai-pal", scripts = Latn, } m["acw"] = { "漢志阿拉伯語", "Q56608", "sem-arb", otherNames = {"Hijazi Arabic", "Hejazi Arabic", "West Arabian Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["acx"] = { "阿曼阿拉伯語", "Q56630", "sem-arb", otherNames = {"Omani Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["acy"] = { "塞浦路斯阿拉伯語", "Q56416", "sem-arb", otherNames = {"Cypriot Arabic"}, scripts = Arab, ancestors = {"acm"}, } m["acz"] = { "阿克隆語", "Q34769", "alv-tal", aliases = {"Acheron", "Asheron"}, scripts = Latn, } m["ada"] = { "阿當梅語", "Q35141", "alv-gda", aliases = {"Adangme", "Dangme"}, scripts = Latn, } m["adb"] = { -- rename or remove, see RFM "Adabe", "Q36872", scripts = Latn, } m["add"] = { "Dzodinka", "Q35266", "nic-nka", otherNames = {"Lidzonka"}, scripts = Latn, } m["ade"] = { "Adele", "Q27740", "alv-ntg", scripts = Latn, } m["adf"] = { "多法爾阿拉伯語", "Q56565", "sem-arb", otherNames = {"Dhofari Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["adg"] = { "安德格雷賓哈語", "Q3508123", "aus-pam", otherNames = {"Andegerebinha"}, scripts = Latn, } m["adh"] = { "Adhola", "Q1971400", "sdv-los", scripts = Latn, } m["adi"] = { "阿迪語", "Q56440", "sit-tan", otherNames = {"Adi", "Abor", "Ashing", "Minyong", "Mising", "Padam", "Panggi", "Pasi", "Shimong", "Ajukru"}, scripts = Latn, } m["adj"] = { "Adioukrou", "Q34738", "alv-lag", aliases = {"Adjukru", "Adyoukrou", "Adyukru", "Ajukru"}, scripts = Latn, } m["adl"] = { "Galo", "Q2857892", "sit-tan", otherNames = {"Gallong"}, scripts = Latn, } m["adn"] = { "Adang", "Q3398276", "qfa-tap", scripts = Latn, } m["ado"] = { "阿布語", "Q56659", "paa-ram", otherNames = {"Abu", "Adjora"}, scripts = Latn, } m["adp"] = { "Adap", "Q3512402", "sit-tib", scripts = {"Tibt"}, ancestors = {"dz"}, wikipedia_article = "Dzongkha", -- Considered a dialect of Dzongkha } m["adq"] = { "Adangbe", "Q34730", "alv-gda", ancestors = {"ada"}, otherNames = {"Agotime"}, scripts = Latn, } m["adr"] = { "Adonara", "Q4684505", "poz-cet", scripts = Latn, } m["ads"] = { "Adamorobe Sign Language", "Q27709", "sgn", scripts = Latn, -- when documented } m["adt"] = { "阿德尼亞馬塔納語", "Q2225391", "aus-psw", otherNames = {"Adnyamathanh"}, scripts = Latn, } m["adu"] = { "Aduge", "Q34734", "alv-nwd", ancestors = {"opa"}, scripts = Latn, wikipedia_article = "Okpamheri language", } m["adw"] = { "Amondawa", "Q12626847", "tup-gua", aliases = {"Amundava"}, scripts = Latn, } m["adx"] = { "安多藏語", nil, "tbq", otherNames = {"Amdo Tibetan", "Amdo", "Panang"}, ancestors = {"xct"}, } m["ady"] = { "阿迪格語", "Q27776", "cau-cir", otherNames = {"Adyghe", "West Circassian"}, scripts = Cyrl, translit_module = "ady-translit", override_translit = true, } m["adz"] = { "阿哲拉語", nil, "poz-ocw", otherNames = {"Adzera"}, scripts = Latn, } m["aea"] = { "阿雷巴語", "Q3509129", "aus-pam", otherNames = {"Areba"}, scripts = Latn, } m["aeb"] = { "突尼斯阿拉伯語", "Q56240", "sem-arb", otherNames = {"突尼西亞阿拉伯語", "Tunisian Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } -- aec "Saidi Arabic" 已併入其他阿拉伯語 m["aed"] = { "阿根廷手語", "Q3322073", "sgn", otherNames = {"Argentine Sign Language"}, scripts = Latn, -- when documented } m["aee"] = { "Northeast Pashayi", "Q12642198", "inc-dar", otherNames = {"Northeast Pashai", "Pashai"}, scripts = Latn, } m["aek"] = { "Haeke", "Q5638166", "poz-cln", scripts = Latn, } m["ael"] = { "Ambele", "Q34818", "nic-grf", scripts = Latn, } m["aem"] = { "阿楞語", "Q3507920", "mkh-vie", otherNames = {"Arem"}, scripts = Latn, } m["aen"] = { "亞美尼亞手語", "Q3446604", "sgn", otherNames = {"Armenian Sign Language"}, } m["aeq"] = { "埃爾語", "Q3246741", "inc-wes", otherNames = {"Aer"}, scripts = Arab, ancestors = {"inc-gup"}, } m["aer"] = { "東阿蘭達語", "Q10728232", "aus-pam", otherNames = {"Eastern Arrernte"}, scripts = Latn, } m["aes"] = { "Alsea", "Q2395641", otherNames = {"Yaquina", "Yakwina", "Alseya", "Yakona"}, -- names of the two dialects that make up the language scripts = Latn, } m["aeu"] = { "Akeu", "Q4700657", "tbq-lol", otherNames = {"Chepya"}, scripts = Latn, } m["aew"] = { "Ambakich", "Q56642", "paa-ram", otherNames = {"Aion", "Porapora"}, scripts = Latn, } m["aey"] = { "Amele", "Q3508025", "ngf-mad", scripts = Latn, } m["aez"] = { "Aeka", "Q16110528", "ngf", otherNames = {"Aiga", "Orokaiva"}, -- last is the name of a macrolanguage scripts = Latn, wikipedia_article = "Orokaiva language", -- subvariety? } m["afb"] = { "海灣阿拉伯語", "Q56385", "sem-arb", otherNames = {"Gulf Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["afd"] = { "Andai", "Q4753480", "paa-arf", scripts = Latn, } m["afe"] = { "Putukwam", "Q3914930", "nic-ben", scripts = Latn, } m["afg"] = { "阿富汗手語", "Q4689093", "sgn", otherNames = {"Afghan Sign Language"}, } m["afh"] = { "阿弗里希利語", "Q384707", "art", scripts = Latn, type = "appendix-constructed", } m["afi"] = { "Akrukay", "Q57003", "paa-ram", scripts = Latn, } m["afk"] = { "Nanubae", "Q6964416", "paa-arf", scripts = Latn, } m["afn"] = { "Defaka", "Q35174", "nic", scripts = Latn, } m["afo"] = { "Eloyi", "Q3914066", "nic-plt", scripts = Latn, } m["afp"] = { "Tapei", "Q16887371", "paa-arf", scripts = Latn, } m["afs"] = { "Afro-Seminole Creole", "Q27867", "crp", ancestors = {"en"}, scripts = Latn, } m["aft"] = { "Afitti", "Q3400829", "sdv-nyi", otherNames = {"Affiti", "Ditti"}, scripts = Latn, } m["afu"] = { "Awutu", "Q34847", "alv-gng", aliases = {"Efutu"}, scripts = Latn, } m["afz"] = { "Obokuitai", "Q7075258", "paa-lkp", scripts = Latn, } m["aga"] = { "Aguano", "Q3331203", scripts = Latn, } m["agb"] = { "Legbo", "Q35584", "nic-uce", scripts = Latn, } m["agc"] = { "Agatu", "Q34732", "alv-ido", scripts = Latn, } m["agd"] = { "Agarabi", "Q3399642", "paa-kag", scripts = Latn, } m["age"] = { "Angal", "Q10951553", "paa-eng", scripts = Latn, } m["agf"] = { "Arguni", "Q12473346", "poz-cet", scripts = Latn, } m["agg"] = { "Angor", "Q3508100", "paa", scripts = Latn, } m["agh"] = { "Ngelima", "Q7022266", "bnt-bta", scripts = Latn, } m["agi"] = { "Agariya", "Q663586", "mun", scripts = Deva, } m["agj"] = { "Argobba", "Q29292", "sem-eth", scripts = {"Ethi"}, } m["agk"] = { "Isarog Agta", "Q6078982", "phi", scripts = Latn, } m["agl"] = { "Fembe", "Q372927", "ngf", otherNames = {"Agala"}, scripts = Latn, } m["agm"] = { "安加塔哈語", "Q3508001", "ngf", otherNames = {"Angaataha"}, scripts = Latn, } m["agn"] = { "阿古塔農語", "Q3399717", "phi-kal", scripts = Latn, } m["ago"] = { "Tainae", "Q7676186", "ngf", scripts = Latn, } m["agq"] = { "亞罕語", "Q34737", "nic-rnw", scripts = Latn, } m["agr"] = { "阿瓜魯那語", "Q1526530", "sai-jiv", otherNames = {"Aguaruna"}, scripts = Latn, } m["ags"] = { "Esimbi", "Q35260", "nic-bds", aliases = {"Isimbi"}, scripts = Latn, } m["agt"] = { "Central Cagayan Agta", "Q5017296", "phi", scripts = Latn, } m["agu"] = { "Aguacateca", "Q35091", "myn", aliases = {"Aguacatec", "Aguacateco", "Awakatek", "Awakateko", "Awakateka"}, scripts = Latn, } m["agv"] = { "雷蒙達道阿埃塔語", "Q3508085", "phi", otherNames = {"Remontado Dumagat", "Sinauna", "Hatang Kayey"}, scripts = Latn, } m["agw"] = { "Kahua", "Q3191906", "poz-sls", scripts = Latn, } m["agx"] = { "阿古爾語", "Q36498", "cau-lzg", aliases = {"Aghul", "Agul"}, scripts = Cyrl, } m["agy"] = { "Southern Alta", "Q7569611", "phi", scripts = Latn, } m["agz"] = { "Mount Iriga Agta", "Q6921432", "phi", scripts = Latn, } m["aha"] = { "Ahanta", "Q34729", "alv-ctn", scripts = Latn, } m["ahb"] = { "Axamb", "Q2874710", "poz-vnc", scripts = Latn, } m["ahg"] = { "Qimant", "Q35663", "cus", scripts = Latn, } m["ahh"] = { "Aghu", "Q3436645", "ngf", scripts = Latn, } m["ahi"] = { "Tiagbamrin Aizi", "Q3400073", "kro-aiz", scripts = Latn, } m["ahk"] = { "Akha", "Q56643", "tbq-lol", aliases = {"Aka", "Ako"}, scripts = {"Latn", "Mymr", "Thai"}, sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"}}, } m["ahl"] = { "Igo", "Q35412", "alv-ktg", scripts = Latn, } m["ahm"] = { "Mobumrin Aizi", "Q35967", "kro-aiz", scripts = Latn, } m["ahn"] = { "Àhàn", "Q34723", "alv-aah", aliases = {"Ahan", "Ahaan"}, scripts = Latn, } m["aho"] = { "阿洪姆語", "Q34778", "tai-swe", otherNames = {"Ahom"}, scripts = {"Ahom"}, translit_module = "Ahom-translit", } m["ahp"] = { "Aproumu Aizi", "Q34810", "alv-kwa", scripts = Latn, } m["ahr"] = { "阿希拉尼語", "Q15549890", "inc-wes", otherNames = {"Ahirani", "Khandeshi", "Khandesi"}, scripts = Deva, ancestors = {"psu"}, } m["ahs"] = { "Ashe", "Q34823", "nic-plc", scripts = Latn, } m["aht"] = { "Ahtna", "Q21058", "ath-nor", scripts = Latn, } m["aia"] = { "Arosi", "Q2863483", "poz-sls", scripts = Latn, } m["aib"] = { "艾努語", "Q27927", "trk-kar", otherNames = {"Aynu", "Ainu", "Äynu", "Ainu (China)", "Aini", "Eyni", "Ejnu", "Abdal", "Äynú"}, scripts = {"Arab", "Latn"}, } m["aic"] = { "Ainbai", "Q3332149", "paa-brd", scripts = Latn, } m["aid"] = { "阿爾吉特語", "Q3279409", "aus-pmn", otherNames = {"Alngith"}, scripts = Latn, } m["aie"] = { "Amara", "Q2841180", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["aif"] = { "Agi", "Q3331491", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["aig"] = { "安提瓜和巴布達克里奧爾英語", "Q3244184", "crp", ancestors = {"en"}, otherNames = {"Antigua and Barbuda Creole English", "Leeward Caribbean Creole English", "Antiguan Creole English", "Kokoy Creole English", "Saint Kitts Creole", "Montserrat Creole", "Anguillan Creole", "向風加勒比克里奧爾英語", "安提瓜克里奧爾英語", "Kokoy Creole English", "聖基茨克里奧爾語", "蒙特塞拉特克里奧爾語", "安圭拉克里奧爾語"}, scripts = Latn, } m["aih"] = { "錦語", "Q2827749", "qfa-kms", otherNames = {"Ai-Cham", "錦話", "甲姆話"}, scripts = {"Latn", "Hani"}, } m["aii"] = { "亞述新亞拉姆語", "Q29440", "sem-nna", otherNames = {"Assyrian Neo-Aramaic"}, scripts = {"Syrc"}, } m["aij"] = { "Lishanid Noshan", "Q3436467", "sem-nna", scripts = {"Hebr"}, } m["aik"] = { "Ake", "Q34808", "nic-pls", scripts = Latn, } m["ail"] = { "Aimele", "Q3327418", "ngf", scripts = Latn, } m["aim"] = { "Aimol", "Q4697175", "tbq-kuk", scripts = {"Latn", "Beng"}, } m["ain"] = { "阿伊努語", "Q27969", "qfa-iso", otherNames = {"愛奴語", "Ainu", "Ainu (Japan)"}, scripts = {"Kana", "Latn", "Cyrl"}, } m["aio"] = { "艾通語", "Q3399725", "tai-swe", aliases = {"Aiton", "Tai Aiton", "Aitonia", "Sham Doaniya"}, scripts = {"Mymr"}, entry_name = { from = {u(0xFE00)}, --VS01 to = {""}}, } m["aip"] = { "Burumakok", "Q5000984", "ngf-okk", scripts = Latn, } m["air"] = { "Airoran", "Q3321131", "paa-tkw", scripts = Latn, } m["ait"] = { "Arikem", "Q3446679", "tup", scripts = Latn, } m["aiw"] = { "Aari", "Q7495", "omv-aro", scripts = Latn, } m["aix"] = { "Aighon", "Q3504287", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["aiy"] = { "Ali", "Q34814", "alv-gbf", scripts = Latn, } m["aja"] = { "Aja", "Q3237491", "csu-bkr", aliases = {"Adja", "Aja (Sudan)"}, scripts = Latn, } m["ajg"] = { "阿賈語", "Q35035", "alv-gbe", aliases = {"Adja", "Aja", "Aja (Benin)", "Aja (Togo)", "Ajagbe"}, scripts = Latn, } m["aji"] = { "Ajië", "Q2828867", "poz-cln", otherNames = {"Houailou"}, scripts = Latn, } m["ajn"] = { "Andajin", "Q16111302", "aus-wor", scripts = Latn, } m["ajp"] = { "南黎凡特阿拉伯語", nil, "sem-arb", otherNames = {"South Levantine Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["ajt"] = { "猶太突尼西亞阿拉伯語", "Q56597", "sem-arb", otherNames = {"Judeo-Tunisian Arabic"}, scripts = {"Hebr"}, ancestors = {"jrb"}, } m["aju"] = { "猶太摩洛哥阿拉伯語", "Q56595", "sem-arb", otherNames = {"Judeo-Moroccan Arabic"}, scripts = {"Hebr"}, ancestors = {"jrb"}, } m["ajw"] = { "Ajawa", "Q56645", "cdc-wst", scripts = Latn, } m["ajz"] = { "Amri Karbi", "Q3508092", "tbq-kuk", scripts = Latn, ancestors = {"mjw"}, } m["akb"] = { "昂科拉巴塔克語", "Q2640686", "btk", aliases = {"Angkola Batak, Batak Angkola"}, scripts = {"Latn", "Batk"}, } m["akc"] = { "Mpur", "Q3327139", "paa-wpa", scripts = Latn, } m["akd"] = { "Ukpet-Ehom", "Q36618", "nic-ucr", scripts = Latn, } m["ake"] = { "Akawaio", "Q28059", "sai-car", aliases = {"Acauayo", "Acaguayo", "Akawai", "Acawai", "Accawai"}, scripts = Latn, } m["akf"] = { "Akpa", "Q34801", "alv-ido", scripts = Latn, } m["akg"] = { "Anakalangu", "Q4750964", "poz-cet", scripts = Latn, } m["akh"] = { "Angal Heneng", "Q10950354", "paa-eng", scripts = Latn, } m["aki"] = { "Aiome", "Q56735", "paa", aliases = {"Aiom", "Ayom"}, scripts = Latn, } m["akj"] = { "Jeru", "Q2919121", "qfa-adn", otherNames = {"Aka-Jeru"}, scripts = {"Latn", "Deva"}, } m["akk"] = { "阿卡德語", "Q35518", "sem-eas", otherNames = {"Akkadian"}, scripts = {"Xsux", "Latn"}, } m["akl"] = { "阿克蘭語", "Q8773", "phi", otherNames = {"Aklanon", "Aklan", "Akeanon"}, scripts = Latn, } m["akm"] = { "Aka-Bo", "Q35361", "qfa-adn", otherNames = {"Ba", "Bo"}, scripts = Latn, } m["ako"] = { "Akurio", "Q56650", "sai-car", scripts = Latn, } m["akp"] = { "Siwu", "Q36470", "alv-ntg", scripts = Latn, } m["akq"] = { "Ak", "Q56654", "paa", scripts = Latn, } m["akr"] = { "阿拉基語", "Q2699882", "poz-vnc", otherNames = {"Araki"}, scripts = Latn, } m["aks"] = { "Akaselem", "Q34817", "nic-grm", otherNames = {"Tchamba", "Akasele", "Tsamba"}, scripts = Latn, } m["akt"] = { "Akolet", "Q3330162", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["aku"] = { "Akum", "Q34799", "nic-ykb", scripts = Latn, } m["akv"] = { "阿赫瓦赫語", "Q56423", "cau-ava", otherNames = {"Akhvakh"}, scripts = Cyrl, } m["akw"] = { "Akwa", "Q34802", "bnt-mbo", scripts = Latn, } m["akx"] = { "Aka-Kede", "Q3436816", "qfa-adc", otherNames = {"Kede"}, scripts = Latn, } m["aky"] = { "Aka-Kol", "Q3436784", "qfa-adc", otherNames = {"Kol", "Kawl", "Aka-Kawl", "Bojingiji"}, scripts = Latn, } m["akz"] = { "亞拉巴馬語", "Q1815020", "nai-mus", otherNames = {"Alabama"}, scripts = Latn, } m["ala"] = { "Alago", "Q34813", "alv-ido", scripts = Latn, } m["alc"] = { "卡瓦斯卡爾語", "Q56544", "aqa", otherNames = {"阿拉卡盧夫語", "Kawésqar", "Qawasqar", "Alacaluf"}, scripts = Latn, } m["ald"] = { "Alladian", "Q34837", "alv-lag", otherNames = {"Alladyan", "Allagian", "Alaguian"}, scripts = Latn, } m["ale"] = { "阿留申語", "Q27210", "esx", otherNames = {"Aleut", "Aleutian"}, scripts = Latn, } m["alf"] = { "Alege", "Q34815", "nic-ben", scripts = Latn, } m["alh"] = { "阿拉瓦語", "Q2147917", "aus-gun", otherNames = {"Alawa"}, scripts = Latn, } m["ali"] = { "阿邁蒙語", "Q3327427", "ngf-mad", otherNames = {"Amaimon"}, scripts = Latn, } m["alj"] = { "阿蘭岡語", "Q3327423", "phi", otherNames = {"Alangan"}, scripts = Latn, } m["alk"] = { "阿拉克語", "Q2714690", "mkh", otherNames = {"Alak"}, scripts = Latn, } m["all"] = { "Allar", "Q3393634", "dra", otherNames = {"Chatan"}, scripts = {"Mlym"}, } m["alm"] = { "Amblong", "Q11022615", "poz-vnc", scripts = Latn, } -- "aln" IS TREATED AS "sq", SEE WT:LT m["alo"] = { "Larike-Wakasihu", "Q3217929", "poz-cma", scripts = Latn, } m["alp"] = { "阿魯尼語", "Q3327367", "poz-cet", otherNames = {"Alune"}, scripts = Latn, } m["alq"] = { "阿爾岡昆語", "Q28092", "alg", otherNames = {"Algonquin"}, ancestors = {"oj"}, scripts = Latn, } m["alr"] = { "阿留特語", "Q28213", "qfa-cka", otherNames = {"Alutor"}, scripts = Cyrl, } m["alt"] = { "南阿爾泰語", "Q1991779", "trk-sib", otherNames = {"Southern Altai", "Southern Altay", "Altai", "Altay"}, scripts = Cyrl, translit_module = "Altai-translit", } m["alu"] = { "'Are'are", "Q5160", "poz-sls", aliases = {"Areare"}, scripts = Latn, } m["alw"] = { "Alaba", "Q56652", "cus", otherNames = {"Alaba-K'abeena", "Alaaba", "K'abeena"}, scripts = Latn, } m["alx"] = { "Amol", "Q3504260", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["aly"] = { "阿利亞瓦拉語", "Q3327389", "aus-pam", otherNames = {"Alyawarr"}, scripts = Latn, } m["alz"] = { "Alur", "Q56507", "sdv-los", scripts = Latn, } m["ama"] = { "Amanayé", "Q3508053", "tup-gua", scripts = Latn, } m["amb"] = { "Ambo", "Q3450142", "nic-tvn", scripts = Latn, } m["amc"] = { "Amahuaca", "Q2669150", "sai-pan", scripts = Latn, } m["ame"] = { "Yanesha'", "Q3088540", "awd", otherNames = {"Amuesha"}, scripts = Latn, } m["amf"] = { "Hamer-Banna", "Q35764", "omv-aro", scripts = Latn, } m["amg"] = { "Amurdag", "Q3360016", "aus-wdj", otherNames = {"Amarag"}, scripts = Latn, } m["ami"] = { "阿美語", "Q35132", "map", otherNames = {"Amis"}, scripts = Latn, } m["amj"] = { "Amdang", "Q28335", "ssa-fur", otherNames = {"Biltine", "Mimi"}, scripts = Latn, } m["amk"] = { "Ambai", "Q1875885", "poz-hce", otherNames = {"Wadapi-Laut"}, scripts = Latn, } m["aml"] = { "War-Jaintia", "Q56321", "aav-khs", scripts = Latn, } m["amm"] = { "阿瑪語", "Q3446626", "qfa-mal", otherNames = {"Ama"}, aliases = {"Ama (New Guinea)", "Ama (Papua New Guinea)"}, scripts = Latn, } m["amn"] = { "阿瑪納卜語", "Q3327399", "paa-brd", otherNames = {"Amanab"}, scripts = Latn, } m["amo"] = { "Amo", "Q34826", "nic-kne", otherNames = {"Timap", "Map", "Among", "Amap", "Amon"}, scripts = Latn, } m["amp"] = { "Alamblak", "Q56688", "paa", scripts = Latn, } m["amq"] = { "Amahai", "Q3327384", "poz-cma", scripts = Latn, } m["amr"] = { "Amarakaeri", "Q35128", "sai-har", scripts = Latn, } m["ams"] = { "南奄美大島語", "Q2840986", "jpx-ryu", otherNames = {"Southern Amami-Oshima"}, scripts = {"Jpan"}, } m["amt"] = { "Amto", "Q56517", "paa-asa", scripts = Latn, } m["amu"] = { "格雷羅阿穆茲戈語", "Q3501942", "omq", otherNames = {"Guerrero Amuzgo", "Amuzgo", "Xochistlahuaca Amuzgo", "Northern Amuzgo", "Southern Amuzgo"}, scripts = Latn, } m["amv"] = { "Ambelau", "Q2669214", "poz-cma", scripts = Latn, } m["amw"] = { "西現代亞拉姆語", "Q34226", "sem-arw", otherNames = {"Western Neo-Aramaic"}, scripts = {"Armi", "Syrc", "Latn"}, } m["amx"] = { "Anmatyerre", "Q10412317", "aus-pam", otherNames = {"Namfau"}, scripts = Latn, } m["amy"] = { "阿米語", "Q12626835", "aus-dal", otherNames = {"Ami", "Ame", "Amijangal"}, scripts = Latn, } m["amz"] = { "阿坦帕雅語", "Q3446651", "aus-pam", otherNames = {"Atampaya"}, scripts = Latn, } m["ana"] = { "Andaqui", "Q2846078", aliases = {"Andaquí", "Andakí", "Andaki"}, scripts = Latn, } m["anb"] = { "Andoa", "Q2846171", "sai-zap", otherNames = {"Shimigae", "Semigae", "Gae", "Gay", "Gaye", "Siaviri", "Katsakáti"}, scripts = Latn, } m["anc"] = { "Ngas", "Q35999", "cdc-wst", otherNames = {"Angas", "Angass", "Hill Ngas", "Plain Ngas", "Hill Angas", "Plain Angas", "Karang", "Kerang"}, scripts = Latn, } m["and"] = { "Ansus", "Q3513300", "poz-hce", scripts = Latn, } m["ane"] = { "哈拉楚語", "Q3571097", "poz-cln", otherNames = {"Xârâcùù"}, scripts = Latn, } m["anf"] = { "Animere", "Q34783", "alv-ktg", scripts = Latn, } m["ang"] = { "古英語", "Q42365", "gmw", aliases = {"Old English", "Anglo-Saxon", "盎格魯-撒克遜語"}, scripts = {"Latinx", "Runr"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {"[ĀÁ]", "[āá]", "[ǢǼ]", "[ǣǽ]", "Ċ", "ċ", "[ĒÉ]", "[ēé]", "Ġ", "ġ", "[ĪÍ]", "[īí]", "[ŌÓ]", "[ōó]", "[ŪÚ]", "[ūú]", "[ȲÝ]", "[ȳý]", "Ƿ", "ƿ", MACRON, ACUTE, DOTABOVE}, to = {"A", "a", "Æ", "æ", "C", "c", "E", "e", "G", "g", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y", "W", "w"}}, sort_key = { -- most dictionaries sort æ as if written ae, and þ/ð after t -- most dictionaries don't have ƿ at all (normalized to w); for now, -- put after w to keep them from cluttering up the w lists from = {"[æǣǽ]", "[þð]", "ƿ"}, to = {"ae", "t~", "w~"}}, } m["anh"] = { "Nend", "Q6991554", "ngf-mad", otherNames = {"Nent", "Angaua"}, scripts = Latn, } m["ani"] = { "安迪語", "Q34849", "cau-ava", otherNames = {"Andi"}, scripts = Cyrl, } m["anj"] = { "Anor", "Q56458", "paa", scripts = Latn, } m["ank"] = { "Goemai", "Q35272", "cdc-wst", scripts = Latn, } m["anl"] = { "Anu", "Q4777679", "sit-mru", otherNames = {"Khaungtso", "Anu-Hkongso", "Anu-Hkongso Chin"}, -- the last is the ISO's unattested blend of the names of its two dialects and half of the name of the place where it's spoken scripts = Latn, } m["anm"] = { "阿納爾語", "Q56235", "tbq-kuk", otherNames = {"Anal", "Anaal", "Namfau"}, -- Namfau is actually a placename scripts = Latn, } m["ann"] = { "Obolo", "Q36614", "nic-lcr", scripts = Latn, } m["ano"] = { "Andoque", "Q2669225", "qfa-iso", scripts = Latn, } m["anp"] = { "昂加語", "Q28378", "inc-eas", otherNames = {"Angika"}, scripts = Deva, ancestors = {"bh"}, } m["anq"] = { "加洛瓦語", "Q2475526", "qfa-ong", otherNames = {"Jarawa", "Jarawa (India)"}, scripts = Latn, } m["anr"] = { "安德赫語", "Q4754314", "inc-sou", otherNames = {"Andh"}, scripts = Deva, ancestors = {"pmh"}, } m["ans"] = { "Anserma", "Q3446613", "sai-chc", scripts = Latn, } m["ant"] = { "安塔卡林亞語", "Q921304", "aus-psw", otherNames = {"Antakarinya"}, scripts = Latn, } m["anu"] = { "Anuak", "Q56677", "sdv-lon", aliases = {"Anyua", "Anywa", "Anyuak"}, scripts = Latn, } m["anv"] = { "Denya", "Q35187", "nic-mam", scripts = Latn, } m["anw"] = { "Anaang", "Q2845320", "nic-ief", otherNames = {"Anang", "Annang", "Western Ibibio"}, scripts = Latn, } m["anx"] = { "Andra-Hus", "Q2846195", "poz-aay", scripts = Latn, } m["any"] = { "Anyi", "Q28395", "alv-ctn", aliases = {"Anyin"}, scripts = Latn, } m["anz"] = { "Anem", "Q56512", "paa", aliases = {"Anêm"}, scripts = Latn, } m["aoa"] = { "安哥拉克里奧爾語", "Q34994", "crp", otherNames = {"Angolar"}, scripts = Latn, ancestors = {"pt"}, } m["aob"] = { "Abom", "Q3446647", "ngf", scripts = Latn, } m["aoc"] = { "Pemon", "Q10729616", "sai-car", otherNames = {"Arekuna", "Arecuna"}, scripts = Latn, } m["aod"] = { "Andarum", "Q3507888", "paa", scripts = Latn, } m["aoe"] = { "Angal Enen", "Q10951638", "paa-eng", scripts = Latn, } m["aof"] = { "Bragat", "Q3507977", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["aog"] = { "Angoram", "Q56366", -- cf "Q6754745" for merged dialect "paa-lsp", otherNames = {"Pondo", "Kanda", "Maramba"}, scripts = Latn, } m["aoi"] = { "阿寧迪爾雅夸語", "Q2714654", "aus-arn", aliases = {"Anindilyakwa", "Enindhilyagwa"}, scripts = Latn, } m["aoj"] = { "Mufian", "Q3507881", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["aok"] = { "Arhö", "Q4790086", "poz-cln", scripts = Latn, } m["aol"] = { "Alor", "Q3332062", "poz", aliases = {"Alorese"}, scripts = Latn, } m["aom"] = { "Ömie", "Q8078975", "ngf", scripts = Latn, } m["aon"] = { "Bumbita Arapesh", "Q3508044", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["aor"] = { "Aore", "Q12627129", "poz-vnc", scripts = Latn, } m["aos"] = { "Taikat", "Q7676018", "paa-brd", scripts = Latn, } m["aot"] = { "阿通語（印度）", "Q5646", "tbq-bdg", aliases = {"Atong", "A'tong"}, scripts = {"Latn", "Beng"}, } m["aou"] = { "阿歐語", "Q16109994", "qfa-gel", otherNames = {"阿歐話", "阿歐方言", "阿歐仡佬語", "紅仡佬語", "紅豐仡佬語"}, scripts = Latn, -- also Hani? } m["aox"] = { "Atorada", "Q3507932", "awd", scripts = Latn, } m["aoz"] = { "瓦布梅托語", "Q3441962", "poz-tim", otherNames = {"Uab Meto"}, scripts = Latn, } m["apb"] = { "Sa'a", "Q36294", "poz-sls", otherNames = {"South Malaita", "Apae'aa"}, scripts = Latn, } m["apc"] = { "北黎凡特阿拉伯語", "Q22809485", "sem-arb", otherNames = {"North Levantine Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["apd"] = { "蘇丹阿拉伯語", "Q56573", "sem-arb", otherNames = {"Sudanese Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["ape"] = { "Bukiyip", "Q3507895", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["apf"] = { "Pahanan Agta", "Q7135432", "phi", scripts = Latn, } m["apg"] = { "Ampanang", "Q4748035", "poz", scripts = Latn, } m["aph"] = { "Athpare", "Q3449126", "sit-kie", otherNames = {"Athpariya"}, scripts = {"Deva", "Latn"}, } m["api"] = { "Apiaká", "Q3507941", "tup-gua", aliases = {"Apiacá"}, scripts = Latn, } m["apj"] = { "Jicarilla", "Q28277", "apa", aliases = {"Jicarilla Apache"}, scripts = Latn, } m["apk"] = { "平原阿帕契語", "Q27861", "apa", aliases = {"Plains Apache", "Kiowa Apache"}, scripts = Latn, } m["apl"] = { "Lipan", "Q28269", "apa", aliases = {"Lipan Apache"}, scripts = Latn, } m["apm"] = { "Chiricahua", "Q13368", "apa", otherNames = {"Mescalero", "Mescalero-Chiricahua Apache"}, -- two dialects combined by Ethnologue scripts = Latn, } m["apn"] = { "Apinayé", "Q2858311", "sai-nje", aliases = {"Apinajé", "Apinagé", "Apinaye", "Apinaje", "Apinage"}, scripts = Latn, } m["apo"] = { "Ambul", "Q12627135", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["app"] = { "Apma", "Q2669188", "poz-vnc", scripts = Latn, } m["apq"] = { "A-Pucikwar", "Q28466", "qfa-adc", otherNames = {"Pucikwar", "Puchikwar", "Aka-Pucikwar", "Pujjukar", "Bójigiáb", "Bojigiab", "Bojigyab"}, -- last three may apply also to other languages scripts = Latn, } m["apr"] = { "Arop-Lokep", "Q2863482", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["aps"] = { "Arop-Sissano", "Q12627242", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["apt"] = { "阿帕塔尼語", "Q56306", "sit-tan", otherNames = {"Apa Tani", "Tanii"}, scripts = Latn, } m["apu"] = { "Apurinã", "Q2859081", "awd", scripts = Latn, } m["apv"] = { "Alapmunte", "Q16110782", "sai-nmk", scripts = Latn, } m["apw"] = { "西阿帕契語", "Q28060", "apa", otherNames = {"Western Apacheii"}, scripts = Latn, } m["apx"] = { "Aputai", "Q12473343", "poz-tim", scripts = Latn, } m["apy"] = { "阿帕萊語", "Q2736980", "sai-car", otherNames = {"Apalai", "Apalaí"}, scripts = Latn, } m["apz"] = { "Safeyoka", "Q7398693", "ngf", scripts = Latn, } m["aqc"] = { "阿奇語", "Q34915", "cau-lzg", scripts = Cyrl, } m["aqd"] = { "Ampari Dogon", "Q4748057", "nic-dgw", scripts = Latn, } m["aqg"] = { "Arigidi", "Q34829", "alv-von", scripts = Latn, } m["aqm"] = { "Atohwaim", "Q11732297", "ngf", scripts = Latn, } m["aqn"] = { "Northern Alta", "Q7058116", "phi", scripts = Latn, } m["aqp"] = { "Atakapa", "Q10975683", "qfa-iso", otherNames = {"Akokisa", "Orcoquiza", "Eastern Atakapa", "Western Atakapa"}, scripts = Latn, } m["aqr"] = { "Arhâ", "Q4790085", "poz-cln", scripts = Latn, } m["aqt"] = { "Angaité", "Q15736037", "sai-mas", scripts = Latn, } m["aqz"] = { "Akuntsu", "Q4701960", "tup", scripts = Latn, } m["arc"] = { "亞拉姆語", "Q28602", "sem-ara", otherNames = {"Aramaic", "Imperial Aramaic", "Official Aramaic", "Biblical Aramaic"}, -- varieties are in [[Module:etymology language/data]] scripts = {"Hebr", "Armi", "Syrc", "Palm", "Nbat", "Phnx", "Mand", "Samr", "Hatr"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {"[" .. u(0x0591) .. "-" .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. "-" .. u(0x05C5) .. u(0x05C7) .. "]", "[" .. u(0x0304) .. u(0x0308) .. u(0x0331) .. u(0x0730) .. "-" .. u(0x0748) .. "]" }, to = {}} , } m["ard"] = { "阿拉巴納語", "Q3507959", "aus-kar", otherNames = {"Arabana"}, scripts = Latn, } m["are"] = { "西阿蘭達語", "Q12645549", "aus-pam", otherNames = {"Western Arrernte"}, scripts = Latn, } m["arh"] = { "Arhuaco", "Q2640621", "cba", otherNames = {"Ika"}, scripts = Latn, } m["ari"] = { "Arikara", "Q56539", "cdd", scripts = Latn, } m["arj"] = { "Arapaso", "Q12627166", "sai-tuc", scripts = Latn, } m["ark"] = { "Arikapú", "Q3446640", "sai-mje", scripts = Latn, } m["arl"] = { "Arabela", "Q2591221", "sai-zap", scripts = Latn, } m["arn"] = { "馬普切語", "Q33730", "sai-ara", scripts = Latn, otherNames = {"Mapudungun", "Mapuche", "Mapudungün", "Mapuzugün", "Mapudungu", "Araucanian"}, } m["aro"] = { "阿拉奧納語", "Q958414", "sai-tac", scripts = Latn, } m["arp"] = { "阿拉帕霍語", "Q56417", "alg-ara", otherNames = {"Arapaho"}, scripts = Latn, } m["arq"] = { "阿爾及利亞阿拉伯語", "Q56499", "sem-arb", otherNames = {"Algerian Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["arr"] = { "Arara-Karo", "Q35539", "tup", otherNames = {"Karo", "Karo (Brazil)", "Ramarama", "Itanga", "Itogapuc", "Itogapúk", "Ntogapid", "Ntogapig", "Arára", "Arára de Rondonia", "Arára do Jiparaná", "Uruku", "Urukú"}, scripts = Latn, } m["ars"] = { "內志阿拉伯語", "Q56574", "sem-arb", otherNames = {"Najdi Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["aru"] = { "Arua", "Q2746221", "auf", aliases = {"Aruá", "Arawa", "Arawá"}, -- extinct, northern Brazil, cf. 'arx' scripts = Latn, } m["arv"] = { "Arbore", "Q56883", "cus", scripts = Latn, } m["arw"] = { "阿拉瓦克語", "Q2655664", "awd-taa", otherNames = {"Arawak", "Arowak", "Lokono"}, ancestors = {"awd-taa-pro"}, scripts = Latn, } m["arx"] = { "Aruá", "Q3507907", "tup", aliases = {"Arua", "Aruashi", "Aruáshi", "Aruachi"}, -- moribund, central Brazil, cf 'aru' scripts = Latn, } m["ary"] = { "摩洛哥阿拉伯語", "Q56426", "sem-arb", otherNames = {"Moroccan Arabic"}, scripts = {"Arab"}, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["arz"] = { "埃及阿拉伯語", "Q29919", "sem-arb", otherNames = {"Egyptian Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["asa"] = { "阿蘇語", "Q36403", "bnt-par", otherNames = {"Asu", "Asu (Tanzania)", "Chasu", "Kipare", "Southern Pare", "South Pare"}, scripts = Latn, } m["asb"] = { "阿西內本語", "Q2591288", "sio-dkt", otherNames = {"Assiniboine"}, scripts = Latn, } m["asc"] = { "Casuarina Coast Asmat", "Q11732046", "ngf", scripts = Latn, } m["ase"] = { "美國手語", "Q14759", "sgn", otherNames = {"American Sign Language", "Ameslan", "ASL"}, scripts = {"Sgnw"}, } m["asf"] = { "澳洲手語", "Q29525", "sgn", aliases = {"澳大利亞手語", "Auslan", "Australian Sign Language"}, scripts = Latn, -- when documented } m["asg"] = { "Cishingini", "Q35199", "nic-kam", aliases = {"Shingini"}, scripts = Latn, } m["ash"] = { "Abishira", "Q2871740", "qfa-iso", otherNames = {"Tequiraca", "Tekiráka", "Avishiri", "Auishiri", "Agouisiri", "Avirxiri", "Abiquira", "Abigira", "Aiwa", "Aewa"}, scripts = Latn, } m["asi"] = { "Buruwai", "Q5001031", "ngf", scripts = Latn, } m["asj"] = { "Nsari", "Q36418", "nic-bbe", aliases = {"Sari", "Saari"}, scripts = Latn, } m["ask"] = { "阿什昆語", "Q29379", "nur-sou", otherNames = {"Ashkun"}, scripts = {"Arab", "Latn"}, } m["asl"] = { "阿西魯魯語", "Q12473347", "poz-cma", otherNames = {"Asilulu"}, scripts = Latn, } m["asn"] = { "Xingú Asuriní", "Q8044571", "tup-gua", scripts = Latn, } m["aso"] = { "Dano", "Q5220979", "paa-kag", scripts = {"Latn"}, } m["asp"] = { "阿爾及利亞手語", "Q3135421", "sgn", otherNames = {"Algerian Sign Language"}, } m["asq"] = { "奧地利手語", "Q36668", "sgn", otherNames = {"Austrian Sign Language"}, scripts = Latn, -- when documented } m["asr"] = { "Asuri", "Q3504321", "mun", aliases = {"Asur"}, scripts = Latn, -- when documented } m["ass"] = { "Ipulo", "Q35408", "nic-tvc", scripts = Latn, } m["ast"] = { "阿斯圖里亞斯語", "Q29507", "roa-ibe", otherNames = {"Asturian"}, scripts = Latn, ancestors = {"roa-ole"}, } m["asu"] = { "Tocantins Asurini", "Q32041490", "tup-gua", otherNames = {"Asurini", "Asuriní", "Asuriní of Tocantins", "Asuriní do Tocantins", "Akwawa", "Akwáwa"}, scripts = Latn, } m["asv"] = { "Asoa", "Q56296", "csu-maa", scripts = Latn, } m["asw"] = { "澳洲原住民手語", "Q955216", "sgn", aliases = {"Australian Aboriginal Sign Language", "Australian Aborigines Sign Language"}, scripts = Latn, -- when documented } m["asx"] = { "Muratayak", "Q11732766", "ngf-fin", scripts = Latn, } m["asy"] = { "Yaosakor Asmat", "Q16113158", "ngf", scripts = Latn, } m["asz"] = { "As", "Q2866218", "poz-hce", scripts = Latn, } m["ata"] = { "Pele-Ata", "Q56511", "paa", otherNames = {"Ata", "Wasi"}, scripts = Latn, } m["atb"] = { "載瓦語", "Q56594", "tbq-brm", otherNames = {"Zaiwa"}, scripts = Latn, -- also Hani? } m["atc"] = { "阿查瓦卡語", "Q4817730", "sai-pan", otherNames = {"Atsahuaca"}, scripts = Latn, } m["atd"] = { "亞他-馬諾博語", "Q12627315", "mno", scripts = Latn, } m["ate"] = { "Atemble", "Q4813055", "ngf-mad", scripts = Latn, } m["atg"] = { "Okpela", "Q7082551", "alv-yek", otherNames = {"Ivbie North", "Arhe", "Ivbie North-Okpela-Arhe"}, scripts = Latn, } m["ati"] = { "Attié", "Q34844", "alv-lag", scripts = Latn, } m["atj"] = { "阿提卡梅克語", "Q56590", "alg", otherNames = {"Atikamekw"}, scripts = Latn, ancestors = {"cr"}, } m["atk"] = { "Ati", "Q4815751", "phi", scripts = Latn, } m["atl"] = { "Mount Iraya Agta", "Q6921430", "phi", scripts = Latn, } m["atm"] = { "Ata", "Q4812603", "phi", scripts = Latn, } m["ato"] = { "Atong (Cameroon)", "Q34824", "nic-grs", aliases = {"Atoŋ", "Atong"}, scripts = Latn, } m["atp"] = { "Pudtol Atta", "Q12640726", "phi", scripts = Latn, } m["atq"] = { "Aralle-Tabulahan", "Q4783889", "poz-ssw", scripts = Latn, } m["atr"] = { "Waimiri-Atroari", "Q56865", "sai-car", scripts = Latn, } m["ats"] = { "Gros Ventre", "Q56628", "alg-ara", otherNames = {"Atsina"}, scripts = Latn, } m["att"] = { "帕姆普羅納-阿塔語", "Q12639245", "phi", otherNames = {"Pamplona Atta"}, scripts = Latn, } m["atu"] = { "Reel", "Q7306882", "sdv-dnu", scripts = Latn, } m["atv"] = { "北阿爾泰語", "Q2640863", "trk-sib", otherNames = {"Northern Altai", "Northern Altay", "Altai", "Altay"}, scripts = Cyrl, translit_module = "Altai-translit", } m["atw"] = { "Atsugewi", "Q56718", "nai-pal", aliases = {"Atsugé"}, scripts = Latn, } m["atx"] = { "Arutani", "Q56609", scripts = Latn, } m["aty"] = { "Aneityum", "Q2379113", "poz-oce", scripts = Latn, } m["atz"] = { "Arta", "Q3508067", "phi", scripts = Latn, } m["aua"] = { "Asumboa", "Q4811870", "poz-oce", scripts = Latn, } m["aub"] = { "Alugu", "Q12626798", "tbq-lol", scripts = Latn, -- also Hani? } m["auc"] = { "瓦奧語", "Q758570", "qfa-iso", otherNames = {"Huaorani", "Waorani", "Sabela", "Wao", "Huao", "Aushiri", "Ssabela", "Wao Terero", "Auka", "Auca"}, scripts = Latn, } m["aud"] = { "Anuta", "Q35326", "poz-pnp", scripts = Latn, } m["aug"] = { "Aguna", "Q34733", "alv-gbe", scripts = Latn, } m["auh"] = { "Aushi", "Q2872082", "bnt-sbi", scripts = Latn, } m["aui"] = { "阿努基語", "Q3508132", "poz-ocw", otherNames = {"Anuki"}, scripts = Latn, } m["auj"] = { "奧吉拉語", "Q56398", "ber", otherNames = {"Augila", "Awjilah", "Awjila"}, scripts = {"Latn", "Arab", "Tfng"}, } m["auk"] = { "Heyo", "Q3504295", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["aul"] = { "Aulua", "Q427300", "poz-vnc", scripts = Latn, } m["aum"] = { "Asu", "Q34798", "alv-ngb", otherNames = {"Abewa", "Asu (Nigeria)"}, scripts = Latn, } m["aun"] = { "Molmo One", "Q12637224", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["auo"] = { "Auyokawa", "Q56247", "cdc-wst", scripts = Latn, } m["aup"] = { "Makayam", "Q6738863", "ngf", otherNames = {"Tirio", "Makaeyam", "Aturu", "Atura", "Adulu"}, scripts = Latn, } m["auq"] = { "Anus", "Q23855", "poz-ocw", otherNames = {"A", "Korur", "Korurnus"}, -- no name attested? lect may be same as 'pdn' scripts = Latn, } m["aur"] = { "Aruek", "Q3504279", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["aut"] = { "Austral", "Q2669261", "poz-pep", scripts = Latn, } m["auu"] = { "Auye", "Q4827334", "ngf", aliases = {"Auwje"}, scripts = Latn, } m["auw"] = { "Awyi", "Q3513326", "paa-brd", aliases = {"Awye"}, scripts = Latn, } m["aux"] = { "Aurá", "Q3507995", "tup-gua", scripts = Latn, } m["auy"] = { "Auyana", "Q2873211", "paa-kag", aliases = {"Awiyaana"}, scripts = Latn, } m["auz"] = { "烏茲別克阿拉伯語", "Q3399507", "sem-arb", otherNames = {"Uzbeki Arabic", "Uzbek Arabic"}, scripts = Arab, } m["avb"] = { "Avau", "Q12627412", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["avd"] = { "阿爾維里-維達里語", "Q3327357", "xme", otherNames = {"Alviri-Vidari", "Alviri", "Vidari"}, scripts = {"fa-Arab"}, ancestors = {"xme-mid"}, } m["avi"] = { "Avikam", "Q34840", "alv-lag", scripts = Latn, } m["avk"] = { "科塔瓦語", "Q1377116", "art", scripts = Latn, type = "appendix-constructed", } m["avm"] = { "昂卡穆蒂語", nil, "aus-pmn", otherNames = {"Angkamuthi"}, scripts = Latn, } m["avn"] = { "Avatime", "Q34796", "alv-ktg", scripts = Latn, } m["avo"] = { "Agavotaguerra", "Q3508007", "awd", scripts = Latn, } m["avs"] = { "Aushiri", "Q3409318", "sai-zap", scripts = Latn, } m["avt"] = { "Au", "Q3446608", "qfa-tor", scripts = Latn, } m["avu"] = { "阿沃卡雅語", "Q56685", "csu-mma", otherNames = {"Avokaya"}, scripts = Latn, } m["avv"] = { "Avá-Canoeiro", "Q4829584", "tup-gua", otherNames = {"Avá", "Canoe"}, scripts = Latn, } m["awa"] = { "阿瓦德語", "Q29579", "inc-hie", otherNames = {"Awadhi"}, scripts = {"Deva", "Kthi", "fa-Arab"}, ancestors = {"inc-pra"}, translit_module = "hi-translit", } m["awb"] = { "Awa (New Guinea)", "Q2874650", "paa-kag", aliases = {"Awa", "Awa (Papua New Guinea)"}, scripts = Latn, } m["awc"] = { "Cicipu", "Q35193", "nic-kam", aliases = {"Cipu"}, scripts = Latn, } m["awe"] = { "Awetí", "Q4830038", "tup", scripts = Latn, } m["awg"] = { "安古蒂姆里語", "Q4764288", "aus-pam", otherNames = {"Anguthimri", "Alngith", "Leningitij", "Mpakwithi"}, scripts = Latn, } m["awh"] = { "Awbono", "Q3446684", "ngf", scripts = Latn, } m["awi"] = { "阿溫語", "Q3399691", "ngf", otherNames = {"Aekyom", "Awin"}, scripts = Latn, } m["awk"] = { "阿瓦巴卡爾語", "Q3449138", "aus-pam", otherNames = {"Awabakal"}, scripts = Latn, } m["awm"] = { "Arawum", "Q4784537", "ngf-mad", scripts = Latn, } m["awn"] = { "Awngi", "Q34934", "cus", scripts = {"Ethi"}, } m["awo"] = { "Awak", "Q3446643", "alv-wjk", scripts = Latn, } m["awr"] = { "Awera", "Q56379", "paa-lkp", scripts = Latn, } m["aws"] = { "South Awyu", "Q12633986", "ngf", scripts = Latn, } m["awt"] = { "Araweté", "Q4784535", "tup-gua", scripts = Latn, } m["awu"] = { "Central Awyu", "Q12628801", "ngf", scripts = Latn, } m["awv"] = { "Jair Awyu", "Q16110177", "ngf", scripts = Latn, } m["aww"] = { "Awun", "Q56369", "paa-spk", scripts = Latn, } m["awx"] = { "阿瓦拉語", "Q2874670", "ngf-fin", scripts = Latn, otherNames = {"Awara"}, } m["awy"] = { "Edera Awyu", "Q12630425", "ngf", scripts = Latn, } m["axb"] = { "Abipon", "Q11252539", "sai-guc", otherNames = {"Abipón", "Callaga", "Kalyaga"}, scripts = Latn, } m["axe"] = { "Ayerrerenge", "Q16112737", "aus-pam", scripts = Latn, } m["axg"] = { "Mato Grosso Arára", "Q3446660", scripts = Latn, } m["axk"] = { "Aka (Central Africa)", "Q11010149", "bnt-ngn", otherNames = {"Yaka", "Yaka (Central African Republic)", "Aka", "Beka"}, -- cf 'iyx', 'yaf' scripts = Latn, } m["axl"] = { "南阿蘭達語", "Q6693295", "aus-pam", otherNames = {"Lower Southern Aranda", "Lower Southern Arrernte", "Southern Arrernte", "Southern Aranda"}, scripts = Latn, } m["axm"] = { "中古亞美尼亞語", "Q4438498", "hyx", otherNames = {"Middle Armenian"}, scripts = {"Armn"}, ancestors = {"xcl"}, translit_module = "Armn-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {"և", "՞", "՜", "՛", "՟"}, to = {"եւ"}} , } m["axx"] = { "哈拉古雷語", "Q8045635", "poz-cln", aliases = {"Xaragure", "Xârâgurè"}, scripts = Latn, } m["aya"] = { "Awar", "Q56876", "paa", scripts = Latn, } m["ayb"] = { "Ayizo", "Q34841", "alv-pph", aliases = {"Ayizo Gbe"}, scripts = Latn, } m["ayd"] = { "阿雅巴德胡語", "Q3509164", "aus-pmn", aliases = {"Ayabadhu", "Ayapathu", "Badhu"}, scripts = Latn, } m["aye"] = { "Ayere", "Q34788", "alv-aah", scripts = Latn, } m["ayg"] = { "Nyanga (Togo)", "Q35446", "alv-gng", aliases = {"Nyanga", "Ginyanga"}, scripts = Latn, } m["ayi"] = { "Leyigha", "Q3914492", "nic-uce", scripts = Latn, } m["ayk"] = { "Akuku", "Q3450179", "alv-nwd", scripts = Latn, } m["ayl"] = { "利比亞阿拉伯語", "Q56503", "sem-arb", otherNames = {"Libyan Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["ayn"] = { "也門阿拉伯語", "Q1686766", "sem-arb", otherNames = {"Yemeni Arabic"}, scripts = Arab, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["ayo"] = { "Ayoreo", "Q56634", "sai-zam", otherNames = {"Morotoco", "Moro", "Ayoweo", "Ayoré", "Pyeta Yovai"}, scripts = Latn, } m["ayp"] = { "北美索不達米亞阿拉伯語", "Q56577", "sem-arb", otherNames = {"North Mesopotamian Arabic"}, scripts = Arab, ancestors = {"acm"}, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, } m["ayq"] = { "Ayi", "Q56449", "paa-spk", aliases = {"Ayi (New Guinea)", "Ayi (Papua New Guinea)"}, scripts = Latn, } m["ays"] = { "Sorsogon Ayta", "Q7563752", "phi", scripts = Latn, } m["ayt"] = { "巴丹埃塔語", "Q4921648", "phi", otherNames = {"Magbukun Ayta", "Mariveleño"}, scripts = Latn, } m["ayu"] = { "Ayu", "Q34786", "alv", scripts = Latn, } m["ayy"] = { "Tayabas Ayta", "Q7689745", "phi", scripts = Latn, } m["ayz"] = { "Maybrat", "Q4830892", "paa-wpa", otherNames = {"Mai Brat", "Ajamaru", "Ayamaru"}, scripts = Latn, } m["aza"] = { "Azha", "Q4832486", "tbq-lol", scripts = Latn, } m["azd"] = { "東杜蘭戈納瓦特爾語", "Q16115449", "azc-nah", otherNames = {"Eastern Durango Nahuatl"}, scripts = Latn, } m["azg"] = { "聖彼德羅阿穆茲戈語", "Q35092", "omq", otherNames = {"San Pedro Amuzgos Amuzgo", "Upper Eastern Amuzgo", "Oaxaca Amuzgo"}, scripts = Latn, } m["azm"] = { "伊帕拉帕阿穆茲戈語", "Q12633013", "omq", otherNames = {"Ipalapa Amuzgo", "Lower Eastern Amuzgo"}, scripts = Latn, } m["azn"] = { "西杜蘭戈納瓦特爾語", "Q12645553", "azc-nah", otherNames = {"Western Durango Nahuatl"}, scripts = Latn, } m["azo"] = { "Awing", "Q34856", "nic-nge", scripts = Latn, } m["azt"] = { "Faire Atta", "Q12630884", "phi", scripts = Latn, } m["azz"] = { "高地普埃布拉納瓦特爾語", "Q12953754", "azc-nah", otherNames = {"Highland Puebla Nahuatl"}, scripts = Latn, } return m c7cwqpvjwk4dwzd6fqjy7h2dpv9ufr5 828 1363232 7308136 7280349 2022-08-19T11:29:41Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local Latn = {"Latn"} local m = {} m["pab"] = { "Pareci", "Q3504312", "awd", otherNames = {"Parecis", "Parecís", "Paresi", "Paresí"}, scripts = Latn, } m["pac"] = { "帕戈語", "Q3441136", "mkh-kat", otherNames = {"Pacoh"}, } m["pad"] = { "Paumarí", "Q389827", "auf", scripts = Latn, } m["pae"] = { "Pagibete", "Q7124357", "bnt", scripts = Latn, } m["paf"] = { "Paranawát", "Q12953806", "tup-gua", scripts = Latn, } m["pag"] = { "班詩蘭語", "Q33879", "phi", otherNames = {"Pangasinan"}, scripts = Latn, } m["pah"] = { "Tenharim", "Q10266010", "tup-gua", otherNames = {"Parintintín"}, scripts = Latn, } m["pai"] = { "Pe", "Q3914871", } m["pak"] = { "Parakanã", "Q12953804", "tup-gua", otherNames = {"Awaeté"}, scripts = Latn, } m["pal"] = { "中古波斯語", "Q32063", "ira-swi", otherNames = {"Middle Persian", "Pahlavi", "Manichaean Middle Persian"}, scripts = {"Latn", "Phli", "Avst", "Mani", "Phlv", "Phlp"}, -- Latn for translit; Phlv, Phlp not in Unicode translit_module = "translit-redirect", ancestors = {"peo"}, } m["pam"] = { "卡片片甘語", "Q36121", "phi", otherNames = {"Kapampangan", "Pampango"}, scripts = Latn, -- also Kulitan, which lacks a code } m["pao"] = { "北派伍特語", "Q3360656", "azc-num", otherNames = {"Numu", "Numa", "Paviotso", "Mono-Paviotso", "Mono-Bannock", "Bannock"}, scripts = Latn, } m["pap"] = { "帕皮阿門托語", "Q33856", "crp", otherNames = {"Papiamentu", "Papiamento"}, scripts = Latn, } m["paq"] = { "Parya", "Q1135134", "inc", ancestors = {"psu"}, } m["par"] = { "帕納明特語", "Q33926", "azc-num", otherNames = {"帕納明特休休尼語", "Timbisha", "Tümpisha", "Koso"}, scripts = Latn, } m["pas"] = { "Papasena", "Q7132508", "paa-lkp", scripts = Latn, } m["pat"] = { "Papitalai", "Q6528659", "poz-aay", scripts = Latn, } m["pau"] = { "帕勞語", "Q33776", "poz-sus", otherNames = {"Palauan"}, scripts = Latn, } m["pav"] = { "Wari'", "Q3027909", "sai-cpc", scripts = Latn, } m["paw"] = { "Pawnee", "Q56751", "cdd", scripts = Latn, } m["pax"] = { "Pankararé", "Q25559779", otherNames = {"Pancaré", "Pankaré", "Pankarare", "Pancare", "Pankare"}, } m["pay"] = { "Pech", "Q4898889", "cba", } m["paz"] = { "Pankararú", "Q7131310", otherNames = {"Pankararu", "Pankarú", "Pankaru", "Pankarurú", "Pankaruru", "Pancaru", "Pankaroru", "Brancararu"}, } m["pbb"] = { "Páez", "Q33677", scripts = Latn, } m["pbc"] = { "Patamona", "Q3915921", "sai-car", scripts = Latn, } m["pbe"] = { "梅松特拉波波洛卡語", "Q42365630", "omq-pop", otherNames = {"Mezontla Popoloca"}, scripts = Latn, } m["pbf"] = { "科約特佩克波波洛卡語", "Q5180100", "omq-pop", otherNames = {"Coyotepec Popoloca"}, scripts = Latn, } m["pbg"] = { "Paraujano", "Q3501747", "awd-taa", ancestors = {"awd-taa-pro"}, scripts = Latn, } m["pbh"] = { "Panare", "Q56610", "sai-car", scripts = Latn, } m["pbi"] = { "Podoko", "Q3515096", "cdc-cbm", otherNames = {"Parkwa", "Parəkwa"}, scripts = Latn, } m["pbl"] = { "Mak (Nigeria)", "Q3915349", "alv", otherNames = {"Mak", "Panya", "Zo"}, -- Panya and Zo are dialects scripts = Latn, } m["pbm"] = { "普埃布拉馬薩特克語", nil, "omq-maz", otherNames = {"Puebla Mazatec", "Mazateco de Puebla y del Noroeste"}, scripts = Latn, } m["pbn"] = { "Kpasam", "Q3914902", } m["pbo"] = { "Papel", "Q36314", } m["pbp"] = { "Badyara", "Q35095", } m["pbr"] = { "Pangwa", "Q3847550", "bnt", scripts = Latn, } m["pbs"] = { "中帕梅語", "Q3361763", "omq", otherNames = {"Central Pame"}, scripts = Latn, } m["pbv"] = { "布那語", "Q3501850", "aav-pkl", otherNames = {"Pnar"}, } m["pby"] = { "Pyu", "Q2567925", otherNames = {"Papuan Pyu", "Pyu (New Guinea)", "Pyu (Papua New Guinea)"}, -- distinguish from 'pyx' } m["pca"] = { "聖伊內斯阿瓦特姆潘波波洛卡語", "Q42365276", "omq-pop", otherNames = {"Santa Inés Ahuatempan Popoloca"}, scripts = Latn, } m["pcb"] = { "Pear", "Q6583669", "mkh-pea", } m["pcc"] = { "布依語", "Q35100", "tai-nor", otherNames = {"Bouyei", "Buyi", "Buyei", "Puyi", "Giay", "Yay"}, scripts = {"Latn", "Hani"}, ancestors = {"tai-pro"}, } m["pcd"] = { "皮卡第語", "Q34024", "roa-oil", otherNames = {"Picard", "Chti", "Ch'ti", "Rouchi", "Rouchy"}, scripts = Latn, ancestors = {"fro"}, sort_key = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c"}} , } m["pce"] = { "Ruching Palaung", "Q12953798", "mkh-pal", } m["pcf"] = { "Paliyan", "Q7127643", "dra", } m["pcg"] = { "Paniya", "Q7131211", "dra", } m["pch"] = { "Pardhan", "Q7133207", "dra", ancestors = {"gon"}, } m["pci"] = { "Duruwa", "Q56753", "dra", scripts = {"Deva", "Orya"}, } m["pcj"] = { "Parenga", "Q3111396", "mun", } m["pck"] = { "Paite", "Q12952337", "tbq-kuk", otherNames = {"Paite Chin"}, } m["pcl"] = { "Pardhi", "Q7136554", } m["pcm"] = { "尼日利亞皮欽語", "Q33655", "crp", otherNames = {"Nigerian Pidgin"}, scripts = Latn, } m["pcn"] = { "Piti", "Q3913375", } m["pcp"] = { "Pacahuara", "Q2591165", "sai-pan", scripts = Latn, } m["pcw"] = { "Pyapun", "Q3438807", } m["pda"] = { "Anam", "Q3501930", } m["pdc"] = { "賓夕法尼亞德語", "Q22711", "gmw", otherNames = {"賓州德語", "Pennsylvania German", "Pennsylvania Dutch"}, scripts = Latn, ancestors = {"gmw-rfr"}, } m["pdi"] = { "Pa Di", "Q3359940", } m["pdn"] = { "Fedan", "Q7206699", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["pdo"] = { "Padoe", "Q3360370", "poz-btk", scripts = Latn, } m["pdt"] = { "門諾低地德語", "Q1751432", "gmw", otherNames = {"Plautdietsch", "Mennonite Low German", "Russian Mennonite Low German", "Chortitza", "Molotschna", "Chortica", "Molotcha"}, scripts = Latn, ancestors = {"nds-de"}, } m["pdu"] = { "Kayan", "Q7123283", } m["pea"] = { "Peranakan Indonesian", "Q653415", scripts = Latn, } m["peb"] = { "Eastern Pomo", "Q3396032", "nai-pom", scripts = Latn, } m["ped"] = { "Mala (New Guinea)", "Q11732569", "ngf-mad", otherNames = {"Mala (Papua New Guinea)", "Mala"}, scripts = Latn, } m["pee"] = { "Taje", "Q12953902", } m["pef"] = { "Northeastern Pomo", "Q3396018", "nai-pom", scripts = Latn, } m["peg"] = { "Pengo", "Q56758", "dra", scripts = {"Orya"}, } m["peh"] = { "保安語", "Q32983", "xgn", } m["pei"] = { "奇奇梅克-喬納斯語", "Q3915427", "omq-otp", otherNames = {"Chichimeca-Jonaz"}, scripts = Latn, } m["pej"] = { "Northern Pomo", "Q3396021", "nai-pom", scripts = Latn, } m["pek"] = { "Penchal", "Q3374631", "poz-aay", scripts = Latn, } m["pel"] = { "Pekal", "Q3241781", } m["pem"] = { "Phende", "Q7162372", } m["peo"] = { "古波斯語", "Q35225", "ira-swi", otherNames = {"Old Persian"}, scripts = {"Xpeo"}, translit_module = "peo-translit", } m["pep"] = { "Kunja", "Q6444807", } m["peq"] = { "Southern Pomo", "Q3396023", "nai-pom", scripts = Latn, } -- "pes" IS TREATED AS "fa" (or as etymology-only), SEE WT:LT m["pev"] = { "Pémono", "Q3439012", "sai-car", scripts = Latn, } m["pex"] = { "Petats", "Q3376353", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["pey"] = { "Petjo", "Q940486", } m["pez"] = { "Eastern Penan", "Q18638342", "poz-swa", scripts = Latn, } m["pfa"] = { "Pááfang", "Q3063517", "poz-mic", scripts = Latn, } m["pfe"] = { "Peere", "Q36377", "alv", otherNames = {"Kutin"}, scripts = Latn, } m["pga"] = { "朱巴阿拉伯語", "Q1262143", "crp", otherNames = {"Juba Arabic"}, scripts = Latn, ancestors = {"apd"}, } m["pgd"] = { "Gandhari", nil, "inc", otherNames = {"Gāndhārī", "Gāndhārī Prakrit"}, scripts = {"Deva", "Khar"}, ancestors = {"inc-ash"}, translit_module = "Khar-translit", } m["pgg"] = { "Pangwali", "Q13600429", } m["pgi"] = { "Pagi", "Q7124354", } m["pgk"] = { "Rerep", "Q586907", "poz-vnc", scripts = Latn, } m["pgl"] = { "原始愛爾蘭語", otherNames = {"Primitive Irish"}, "Q3320030", "cel-gae", scripts = {"Ogam"}, translit_module = "pgl-translit", } m["pgn"] = { "帕埃利尼語", nil, "itc", otherNames = {"Paelignian"}, scripts = Latn, } m["pgs"] = { "Pangseng", "Q3914027", "nic-gur", } m["pgu"] = { "Pagu", "Q7124462", } m["pgz"] = { "巴布亞紐幾內亞手語", "Q25044405", "sgn", otherNames = {"Papua New Guinean Sign Language", "Papua New Guinea Sign Language", "Melanesian Sign Language", "PNGSL", "", "巴布亚新几内亚手语", "巴布亞新畿內亞手語"}, } m["pha"] = { "巴哼語", "Q2625410", "hmn", otherNames = {"Pa-Hng"}, } m["phd"] = { "Phudagi", "Q7188289", } m["phg"] = { "Phuong", "Q7188376", "mkh-kat", } m["phh"] = { "Phukha", "Q7188298", "tbq-lol", } m["phk"] = { "帕克傣語", "Q7675798", "tai-swe", otherNames = {"Phake"}, } m["phl"] = { "Phalura", "Q2449549", "inc-dar", otherNames = {"Palula", "Palola", "Phalulo", "Ashreti"}, } m["phm"] = { "Phimbi", "Q11007144", } m["phn"] = { "腓尼基語", "Q36734", "sem-can", otherNames = {"Phoenician"}, scripts = {"Phnx"}, translit_module = "Phnx-translit", } m["pho"] = { "Phunoi", "Q7188361", "tbq-lol", } m["phq"] = { "Phana'", "Q7180427", "tbq-lol", } m["phr"] = { "Pahari-Potwari", "Q33739", "inc", otherNames = {"Pothohari", "Pothwari"}, scripts = {"fa-Arab", "Latn"}, ancestors = {"lah"}, } m["pht"] = { "普泰語", "Q3626597", "tai-swe", otherNames = {"Phu Thai"}, } m["phu"] = { "Phuan", "Q3915665", } m["phv"] = { "Pahlavani", "Q7124567", } m["phw"] = { "Phangduwali", "Q12953036", } m["pia"] = { "皮馬巴霍語", "Q3388544", "azc", otherNames = {"Pima Bajo"}, scripts = Latn, } m["pib"] = { "Yine", "Q3135432", "awd", otherNames = {"Piro", "Pirro", "Pira", "Chontaquiro", "Contaquiro", "Simirinche", "Simiranch"}, scripts = Latn, } m["pic"] = { "Pinji", "Q36296", } m["pid"] = { "Piaroa", "Q3382207", scripts = Latn, } m["pie"] = { "Piro", "Q7198055", "nai-kta", scripts = Latn, } m["pif"] = { "Pingelapese", "Q36421", "poz-mic", scripts = Latn, } m["pig"] = { "Pisabo", "Q966883", "sai-pan", scripts = Latn, } m["pih"] = { "皮特凱恩語", "Q36554", "crp", otherNames = {"Pitcairn-Norfolk", "Pitkern-Norfuk", "Pitcairn", "Pitkern", "Norfolk", "Norfuk"}, scripts = Latn, } m["pii"] = { "Pini", "Q10631925", } m["pij"] = { "Pijao", "Q7193519", } m["pil"] = { "Yom", "Q36893", } m["pim"] = { "波瓦坦語", "Q2270532", "alg", otherNames = {"Powhatan"}, scripts = Latn, } m["pin"] = { "Piame", "Q7190042", } m["pio"] = { "Piapoco", "Q3382208", "awd-nwk", scripts = Latn, } m["pip"] = { "Pero", "Q2411063", } m["pir"] = { "Piratapuyo", "Q3389119", "sai-tuc", scripts = Latn, } m["pis"] = { "Pijin", "Q36699", "crp", otherNames = {"Kanaka", "Neo-Solomonic", "Solomons Pidgin"}, scripts = Latn, ancestors = {"en"}, } m["pit"] = { "Pitta-Pitta", "Q6433116", "aus-kar", otherNames = {"Pitta Pitta"}, scripts = Latn, } m["piu"] = { "Pintupi-Luritja", "Q2591175", } m["piv"] = { "皮勒尼語", "Q2976736", "poz-pnp", otherNames = {"Pileni", "Vaeakau-Taumako"}, scripts = Latn, } m["piw"] = { "Pimbwe", "Q3894132", "bnt", } m["pix"] = { "Piu", "Q7199578", } m["piy"] = { "Piya-Kwonci", "Q3440492", } m["piz"] = { "Pije", "Q3388339", "poz-cln", scripts = Latn, } m["pjt"] = { "皮詹加加拉語", "Q2982063", "aus-pam", otherNames = {"Pitjantjatjara"}, scripts = {"pjt-Latn"}, } m["pka"] = { "半摩揭陀俗語", "Q2652214", "inc", otherNames = {"Ardhamagadhi Prakrit"}, scripts = {"Brah", "Deva"}, translit_module = "Brah-translit", ancestors = {"inc-ash"}, } m["pkb"] = { "Kipfokomo", "Q7208693", scripts = Latn, } m["pkc"] = { "百濟語", "Q4841264", "qfa-kor", otherNames = {"Baekje"}, scripts = {"Hani"}, } m["pkg"] = { "Pak-Tong", "Q3360711", } m["pkh"] = { "Pankhu", "Q7130962", "tbq-kuk", otherNames = {"Pankho", "Pangkhua", "Pangkho", "Pangkhu", "Panko"}, } m["pkn"] = { "Pakanha", "Q954916", "aus-pmn", } m["pko"] = { "Pökoot", "Q36323", "sdv", } m["pkp"] = { "普卡普卡語", "Q36447", "poz-pnp", scripts = Latn, } m["pkr"] = { "Attapady Kurumba", "Q16835180", "dra", } m["pks"] = { "巴基斯坦手語", "Q22964057", "sgn", otherNames = {"Pakistan Sign Language", "Pakistani Sign Language"}, } m["pkt"] = { "Maleng", "Q6583562", "mkh-vie", } m["pku"] = { "Paku", "Q2932604", } m["pla"] = { "Miani", "Q12952844", scripts = Latn, } m["plb"] = { "Polonombauk", "Q7225957", "poz-vnc", scripts = Latn, } m["plc"] = { "中巴拉望語", "Q12953795", "phi", scripts = Latn, } m["ple"] = { "帕盧厄語", "Q2196866", "poz-cet", otherNames = {"Palu'e"}, scripts = Latn, } m["plg"] = { "Pilagá", "Q2748259", "sai-guc", otherNames = {"Pilacá"}, scripts = Latn, } m["plh"] = { "保洛希語", "Q7155331", otherNames = {"Paulohi"}, "poz", } m["plj"] = { "Polci", "Q3914383", } m["plk"] = { "Kohistani Shina", "Q12953882", } m["pll"] = { "Shwe Palaung", "Q27941664", "mkh-pal", } m["pln"] = { "Palenquero", "Q36665", "crp", scripts = Latn, } m["plo"] = { "奧魯塔波波魯卡語", "Q5908687", scripts = Latn, otherNames = {"Oluta Popoluca"}, } m["plp"] = { "Palpa", "Q3832956", "inc-pah", ancestors = {"ne"}, } m["plq"] = { "Palaic", "Q36582", "ine-ana", scripts = {"Xsux"}, } m["plr"] = { "Palaka Senoufo", "Q36346", scripts = Latn, } m["pls"] = { "聖馬科斯特拉爾科亞爾科波波洛卡語", "Q12641692", "omq-pop", otherNames = {"San Marcos Tlalcoyalco Popoloca"}, scripts = Latn, } m["plu"] = { "Palikur", "Q3073448", "awd", otherNames = {"Palikúr"}, scripts = Latn, } m["plv"] = { "西南巴拉望語", "Q15614922", "phi", scripts = Latn, } m["plw"] = { "布魯克波因特巴拉望語", "Q12953796", "phi", aliases = {"Brooke's Point Palawano"}, scripts = Latn, } m["ply"] = { "Bolyu", "Q3361723", "mkh", scripts = Latn, } m["plz"] = { "Paluan", "Q7128795", scripts = Latn, } m["pma"] = { "帕馬語", "Q3130286", "poz-vnc", otherNames = {"Paama"}, scripts = Latn, } m["pmb"] = { "Pambia", "Q36267", "znd", scripts = Latn, } m["pmd"] = { "Pallanganmiddang", "Q7127734", "aus-pam", scripts = Latn, } m["pme"] = { "Pwaamei", "Q3411152", "poz-cln", scripts = Latn, } m["pmf"] = { "帕莫納語", "Q3513320", otherNames = {"Pamona", "Bare'e"}, scripts = Latn, } m["pmh"] = { "馬哈拉施特拉俗語", "Q2586773", "inc-mid", otherNames = {"Maharastri Prakrit", "Maharashtri Prakrit", "Maharastri", "Maharashtri"}, scripts = {"Brah", "Deva"}, ancestors = {"inc-pra"}, translit_module = "Brah-translit", } m["pmi"] = { "北普米語", "Q3403245", "sit-qia", otherNames = {"Northern Pumi", "Northern Prinmi", "Northern Pimi"}, } m["pmj"] = { "南普米語", "Q3403246", "sit-qia", otherNames = {"Southern Pumi", "Southern Prinmi", "Southern Pimi"}, } m["pmk"] = { "Pamlico", nil, scripts = Latn, } m["pml"] = { "Sabir", "Q636479", "crp", otherNames = {"Mediterranean Lingua Franca", "Lingua Franca"}, scripts = Latn, } m["pmm"] = { "Pol", "Q36408", "bnt", otherNames = {"Pol Pomo", "Pomo"}, scripts = Latn, } m["pmn"] = { "Pam", "Q7129017", } m["pmo"] = { "Pom", "Q7227178", "poz-hce", scripts = Latn, } m["pmq"] = { "北帕梅語", "Q3361762", "omq", otherNames = {"Northern Pame"}, scripts = Latn, } m["pmr"] = { "Paynamar", "Q3450824", } m["pms"] = { "皮埃蒙特語", "Q15085", "roa-git", otherNames = {"Piedmontese"}, scripts = Latn, } m["pmt"] = { "土阿莫土語", "Q36763", "poz-pep", otherNames = {"Tuamotuan"}, scripts = Latn, } m["pmu"] = { "Mirpur Panjabi", "Q6874480", } m["pmw"] = { "Plains Miwok", "Q3391031", "nai-you", scripts = Latn, } m["pmx"] = { "Poumei Naga", "Q12952910", } m["pmy"] = { "巴布亞馬來語", "Q12473446", otherNames = {"Papuan Malay"}, scripts = Latn, } m["pmz"] = { "南帕梅語", "Q3361765", "omq", otherNames = {"Southern Pame"}, scripts = Latn, } m["pna"] = { "Punan Bah-Biau", "Q4842201", } m["pnb"] = { "西旁遮普語", "Q58635", "inc", otherNames = {"Western Panjabi"}, scripts = {"pa-Arab"}, ancestors = {"pa"}, } m["pnc"] = { "Pannei", "Q7131391", } m["pnd"] = { "Mpinda", "Q63308194", "bnt-kmb", } m["pne"] = { "Western Penan", "Q12953808", "poz-swa", scripts = Latn, } m["png"] = { "Pongu", "Q36282", } m["pnh"] = { "Penrhyn", "Q3130301", "poz-pep", otherNames = {"Tongareva", "Tongarewa"}, scripts = Latn, } m["pni"] = { "Aoheng", "Q4778608", "poz", } m["pnj"] = { "Pinjarup", "Q33103591", } m["pnk"] = { "Paunaca", "Q2064378", "awd", otherNames = {"Pauna", "Paunaka"}, scripts = Latn, } m["pnl"] = { "Paleni", "Q7127118", "alv", scripts = Latn, } m["pnm"] = { "Punan Batu", "Q7259892", } m["pnn"] = { "Pinai-Hagahai", "Q5638511", } m["pno"] = { "Panobo", "Q3141869", "sai-pan", scripts = Latn, } m["pnp"] = { "Pancana", "Q7130204", } m["pnq"] = { "Pana (West Africa)", "Q7129739", otherNames = {"Pana (Burkina Faso)", "Pana"}, scripts = Latn, } m["pnr"] = { "Panim", "Q11732562", "ngf-mad", } m["pns"] = { "Ponosakan", "Q7227956", "phi", } m["pnt"] = { "旁狄希臘語", "Q36748", "grk", otherNames = {"Pontic Greek", "Pontic"}, scripts = {"Grek", "Latn", "Cyrl"}, ancestors = {"grc"}, translit_module = "grc-translit", sort_key = { -- Keep this synchronized with el, grc, cpg from = {"[ᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇ]", "[έὲἐἔἒἑἕἓ]", "[ῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗ]", "[ίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗ]", "[όὸὀὄὂὁὅὃ]", "[ύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧ]", "[ῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧ]", "ῥ", "ς"}, to = {"α" , "ε" , "η" , "ι" , "ο" , "υ" , "ω" , "ρ", "σ"}} , } m["pnu"] = { "炯奈語", "Q56325", "hmn", otherNames = {"Jiongnai Bunu", "Kiong Nai"}, } m["pnv"] = { "Pinigura", "Q10631927", "aus-psw", scripts = Latn, } m["pnw"] = { "Panyjima", "Q3913830", "aus-nga", scripts = Latn, } m["pnx"] = { "Phong-Kniang", "Q3914627", "mkh", } m["pny"] = { "Pinyin", "Q36250", "nic-grf", scripts = Latn, } m["pnz"] = { "Pana (Central Africa)", "Q36241", "alv", otherNames = {"Pana (Central African Republic)", "Pana"}, scripts = Latn, } m["poc"] = { "Poqomam", "Q36416", scripts = Latn, } m["poe"] = { "聖胡安阿欽戈波波洛卡語", "Q12953819", "omq-pop", otherNames = {"San Juan Atzingo Popoloca"}, scripts = Latn, } m["pof"] = { "Poke", "Q7208577", } m["pog"] = { "Potiguára", "Q56722", "tup-gua", scripts = Latn, } m["poh"] = { "Poqomchi'", "Q36414", scripts = Latn, } m["poi"] = { "高地波波魯卡語", "Q7511556", "nai-miz", otherNames = {"Highland Popoluca"}, scripts = Latn, } m["pok"] = { "Pokangá", "Q25559704", "sai-tuc", scripts = Latn, } m["pom"] = { "Southeastern Pomo", "Q3396025", "nai-pom", scripts = Latn, } m["pon"] = { "波納佩語", "Q28422", "poz-mic", otherNames = {"Pohnpeian"}, scripts = Latn, } m["poo"] = { "Central Pomo", "Q3396020", "nai-pom", scripts = Latn, } m["pop"] = { "Pwapwa", "Q3411153", "poz-cln", scripts = Latn, } m["poq"] = { "特西斯特佩克波波魯卡語", "Q5908707", scripts = Latn, otherNames = {"Texistepec Popoluca"}, } m["pos"] = { "薩約拉波波魯卡語", "Q5908722", "nai-miz", otherNames = {"Sayula Popoluca"}, scripts = Latn, } m["pot"] = { "珀塔瓦托米語", "Q56749", "alg", otherNames = {"Potawatomi", "Pottawatomie"}, scripts = Latn, } m["pov"] = { "幾內亞比紹克里奧爾語", "Q33339", "crp", otherNames = {"Guinea-Bissau Creole", "Upper Guinea Creole", "Upper Guinea Crioulo", "Kriol", "Crioulo", "Kriolu", "Kriyol", "Kiriol"}, scripts = Latn, } m["pow"] = { "聖費利佩奧特拉特佩克波波洛卡語", "Q25559598", "omq-pop", otherNames = {"San Felipe Otlaltepec Popoloca"}, scripts = Latn, } m["pox"] = { "波拉布語", "Q36741", "zlw-lch", scripts = Latn, } m["poy"] = { "Pogolo", "Q2429648", } m["ppa"] = { "Pao", "Q7132069", } m["ppe"] = { "Papi", "Q7132809", } m["ppi"] = { "帕伊帕伊語", "Q56726", "nai-yuc", otherNames = {"Paipai", "Akwa'ala"}, scripts = Latn, } m["ppk"] = { "烏馬語", "Q7881036", "poz-kal", otherNames = {"Uma", "Pipikoro"}, scripts = Latn, } m["ppl"] = { "皮皮爾語", "Q1186896", "azc-nah", otherNames = {"Pipil", "Nahuat", "Náhuat", "Nawat", "Náwat"}, scripts = Latn, ancestors = {"nah"}, entry_name = { from = {"Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Ȳ", "ȳ"}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y"} }, } m["ppm"] = { "Papuma", "Q7133239", "poz-hce", scripts = Latn, } m["ppn"] = { "Papapana", "Q3362757", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["ppo"] = { "Folopa", "Q5464843", otherNames = {"Podopa", "Polopa", "Podoba", "Foraba", "Tebera", "Boro", "Suri", "Sopese"}, scripts = Latn, } m["ppp"] = { "Pelende", "Q11029738", } m["ppq"] = { "Pei", "Q7160903", } m["pps"] = { "聖路易特馬拉卡約卡波波洛卡語", "Q25559602", "omq-pop", otherNames = {"San Luís Temalacayuca Popoloca"}, scripts = Latn, } m["ppt"] = { "Pa", "Q3504757", "ngf", otherNames = {"Pari", "Pare", "Akium-Pare"}, scripts = Latn, } m["ppu"] = { "拍瀑拉語", "Q2094884", "map", otherNames = {"Papora", "Hoanya", "Papola", "Paporan", "Bupuran", "Vupuran", "Hinapavosa", "巴布拉語", "干仔轄語", "洪雅語", "洪安雅語", "和安雅語"}, scripts = Latn, } m["pqa"] = { "Pa'a", "Q3441315", "cdc-wst", } m["pqm"] = { "Malecite-Passamaquoddy", "Q3183144", "alg", otherNames = {"Malecite", "Maliseet", "Passamaquoddy"}, scripts = Latn, } m["prc"] = { "Parachi", "Q2640637", "ira-orp", } -- "prd" IS NOT INCLUDED, SEE WT:LT m["pre"] = { "普林西比語", "Q36520", "crp", otherNames = {"Principense"}, scripts = Latn, } m["prf"] = { "Paranan", "Q7135433", "phi", } m["prg"] = { "古普魯士語", "Q35501", "bat", otherNames = {"普魯士語", "Old Prussian", "Prussian"}, scripts = Latn, } m["prh"] = { "Porohanon", "Q6583710", "phi", } m["pri"] = { "Paicî", "Q732131", "poz-cln", scripts = Latn, } m["prk"] = { "巴饒克語", "Q3363719", "mkh-pal", otherNames = {"Parauk", "巴饒克方言"}, } m["prl"] = { "秘魯手語", "Q3915508", "sgn", otherNames = {"Peruvian Sign Language", "祕魯手語", "秘鲁手语"}, } m["prm"] = { "Kibiri", "Q56745", } m["prn"] = { "Prasuni", "Q32689", "nur-nor", } m["pro"] = { "古奧克語", "Q2779185", "roa", otherNames = {"Old Occitan", "Old Provençal", "Old Provencal"}, scripts = Latn, sort_key = { from = {"ç"}, to = {"c"}} , } -- "prp" IS NOT INCLUDED, SEE WT:LT m["prq"] = { "佩勒內阿舍寧卡語", "Q3450601", "awd", scripts = Latn, otherNames = {"Ashéninka Perené"}, } m["prr"] = { "Puri", "Q7261687", } -- "prs" IS TREATED AS "fa" (or as etymology-only), SEE WT:LT m["prt"] = { "Phai", "Q7180184", "mkh", otherNames = {"Prai", "Pray", "Phray"}, } m["pru"] = { "Puragi", "Q7260800", "ngf-sbh", } m["prw"] = { "Parawen", "Q7136291", } m["prx"] = { "Purik", "Q567905", } m["prz"] = { "普羅維登西亞手語", "Q3322084", "sgn", otherNames = {"Providencia Sign Language", "Providence Island Sign Language"}, } m["psa"] = { "Asue Awyu", "Q11266334", otherNames = {"Pisa"}, } m["psc"] = { "波斯手語", "Q7170221", "sgn", otherNames = {"Persian Sign Language"}, } m["psd"] = { "平原印第安手語", "Q2380124", "sgn", otherNames = {"Plains Indian Sign Language"}, } m["pse"] = { "中馬來語", "Q3367751", "poz-mly", otherNames = {"Central Malay"}, } m["psg"] = { "檳城手語", "Q4924925", "sgn", otherNames = {"Penang Sign Language"}, } m["psh"] = { "西南帕沙伊語", "Q16112270", "inc-dar", otherNames = {"Southwest Pashayi"}, } m["psi"] = { "東南帕沙伊語", "Q23713536", "inc-dar", otherNames = {"Southeast Pashayi", "Southeastern Pashayi","Southeastern Pashai", "Southeast Pashai"}, scripts = {"Arab"}, } m["psl"] = { "波多黎各手語", "Q7258608", "sgn-fsl", otherNames = {"Puerto Rican Sign Language"}, } m["psm"] = { "Pauserna", "Q2912846", "tup-gua", otherNames = {"Guarasugwé"}, scripts = Latn, } m["psn"] = { "Panasuan", "Q7130113", "poz", } m["pso"] = { "波蘭手語", "Q3915194", "sgn-gsl", otherNames = {"Polish Sign Language"}, } m["psp"] = { "菲律賓手語", "Q3551357", "sgn-fsl", otherNames = {"Philippine Sign Language"}, } m["psq"] = { "Pasi", "Q7142091", } m["psr"] = { "葡萄牙手語", "Q3915472", "sgn", otherNames = {"Portuguese Sign Language"}, } m["pss"] = { "Kaulong", "Q3194294", "poz-ocw", } m["psu"] = { "索拉塞那語", "Q2452885", "inc-psu", otherNames = {"Sauraseni", "Shauraseni"}, scripts = {"Deva", "Brah"}, translit_module = "Brah-translit", ancestors = {"inc-pra"}, } m["psw"] = { "Port Sandwich", "Q3398324", "poz-vnc", scripts = Latn, } m["psy"] = { "Piscataway", "Q3504233", } m["pta"] = { "Pai Tavytera", "Q7124619", "tup-gua", scripts = Latn, } m["pth"] = { "Pataxó Hã-Ha-Hãe", "Q7144304", } m["pti"] = { "Pintiini", "Q10632026", "aus-pam", } m["ptn"] = { "Patani", "Q7144242", "poz-hce", scripts = Latn, } m["pto"] = { "Zo'é", "Q8073148", "tup-gua", otherNames = {"Jo'é"}, scripts = Latn, } m["ptp"] = { "Patep", "Q3368679", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["ptq"] = { "Pattapu", nil, "dra", } m["ptr"] = { "Piamatsina", "Q7190040", "poz-vnc", scripts = Latn, } m["ptt"] = { "Enrekang", "Q12953520", } m["ptu"] = { "Bambam", "Q4853321", "poz-ssw", } m["ptv"] = { "Port Vato", "Q3398323", scripts = Latn, } m["ptw"] = { "Pentlatch", "Q2069475", } m["pty"] = { "Pathiya", "Q7144790", "dra", } m["pua"] = { "普雷佩查語", "Q16114351", "qfa-iso", otherNames = {"Purepecha", "Tarascan", "Tarasco", "P'urhepecha", "Purépecha", "P'urhépecha", "Phorhépecha", "Phorhé", "Porhé", "塔拉斯卡語"}, scripts = Latn, } m["pub"] = { "Purum", "Q6400562", "tbq-kuk", otherNames = {"Purum Naga"}, scripts = Latn, } m["puc"] = { "Punan Merap", "Q7259895", } m["pud"] = { "Punan Aput", "Q4782333", } m["pue"] = { "Puelche", "Q33660", } m["puf"] = { "Punan Merah", "Q7259894", } m["pug"] = { "Phuie", "Q36375", } m["pui"] = { "Puinave", "Q3027918", otherNames = {"Puinabe", "Wãnsöhöt", "Guipunave", "Güipunave", "Waipunavi", "Guaipunabi"}, } m["puj"] = { "Punan Tubu", "Q7259896", "poz-swa", } m["pum"] = { "Puma", "Q33736", } m["puo"] = { "Puoc", "Q6440803", "mkh", } m["pup"] = { "Pulabu", "Q7259163", "ngf-mad", } m["puq"] = { "Puquina", "Q1207739", } m["pur"] = { "Puruborá", "Q7261619", "tup", otherNames = {"Aurã", "Cujubim", "Burubora", "Kuyubi", "Migueleno", "Miguelenho", "Pumbora", "Puroborá", "Puruba"}, } m["put"] = { "Putoh", "Q12953832", "poz-swa", scripts = Latn, } m["puu"] = { "Punu", "Q36401", "bnt", scripts = Latn, } m["puw"] = { "Puluwat", "Q36397", "poz-mic", otherNames = {"Puluwatese"}, scripts = Latn, } m["pux"] = { "Puare", "Q3507983", } m["puy"] = { "Purisimeño", "Q2967638", "nai-chu", scripts = Latn, } m["pwa"] = { "Pawaia", "Q7156099", scripts = Latn, } m["pwb"] = { "Panawa", "Q47385077", "nic-bco", scripts = Latn, } m["pwg"] = { "Gapapaiwa", "Q3095245", "poz-ocw", scripts = Latn, } m["pwi"] = { "Patwin", "Q3370188", "nai-wtq", otherNames = {"River Patwin", "Valley Patwin", "Hill Patwin", "Southern Patwin"}, scripts = Latn, } m["pwm"] = { "莫爾伯語", "Q6895718", "poz-san", scripts = Latn, } m["pwn"] = { "排灣語", "Q715755", "map", otherNames = {"Paiwan"}, scripts = Latn, } m["pwo"] = { "西波克倫語", "Q7988202", "kar", otherNames = {"Western Pwo", "Delta Pwo", "Pwo Western Karen"}, scripts = {"Mymr"}, } m["pwr"] = { "Powari", "Q12640277", "inc", scripts = {"Deva"}, ancestors = {"psu"}, } m["pww"] = { "北波克倫語", "Q7058885", "kar", otherNames = {"Northern Pwo", "Phlong", "Pwo Northern Karen"}, scripts = {"Thai"}, } m["pxm"] = { "科扎爾特佩克米塞語", "Q6842374", "nai-miz", otherNames = {"Quetzaltepec Mixe"}, scripts = Latn, } m["pye"] = { "Pye Krumen", "Q11157382", } m["pym"] = { "Fyam", "Q3914025", "nic-bco", otherNames = {"Fyem", "Pyem"}, scripts = Latn, } m["pyn"] = { "Poyanáwa", "Q3401023", "sai-pan", otherNames = {"Poyanawa"}, } m["pys"] = { "巴拉圭手語", "Q7134698", "sgn", otherNames = {"Paraguayan Sign Language"}, } m["pyu"] = { "卑南語", "Q716690", "map", scripts = Latn, otherNames = {"Puyuma", "Pinuyumayan"}, } m["pyx"] = { "驃語", "Q36259", "tbq", otherNames = {"Pyu"}, } m["pyy"] = { "Pyen", "Q7262966", "tbq-lol", otherNames = {"Hpyin", "Phen"}, } m["pzn"] = { "Para Naga", "Q7133667", } m["pzh"] = { "巴宰語", Q36435, "map", Latn, otherNames = {"Pazeh"}, } return m pb3lumcqa7yfofe48duqsscc7mhy153 0 1367439 7308066 6694071 2022-08-19T10:33:04Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|luxe|luxé|łuxe}} ==澤西荷蘭語== ===詞源=== {{inh+|gmw-jdt|nl|leugen}}。 ===發音=== * {{IPA|gmw-jdt|/ˈluːxə/}} ===名詞=== {{head|gmw-jdt|名詞}} # [[謊言]] ---- ==利古里亞語== ===詞源1=== ====名詞==== {{lij-noun|f|lûxi}} # {{alt sp|lij|luxe}} ===詞源2=== ====動詞==== {{head|lij|動詞}} # {{alt sp|lij|luxe}} sdz05a1pnlk6qc8n3eyzs0ddi8jdl5v 14 1367441 7308114 5991885 2022-08-19T10:48:55Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[Category:利古里亚语]]至[[Category:利古里亞語]]，不留重定向 wikitext text/x-wiki {{autocat|摩納哥|意大利|法國|setwikt=-|setsister=-|setwiki=利古里亚语}} rwokblguzlo2gxwq1ddcv0t7mkgg0cx 0 1367442 7308038 6694072 2022-08-19T10:18:41Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|cexa|céxa|çêxâ|Cexa|Céxa}} ==利古里亞語== [[Image:Cherry_Stella444.jpg|thumb|right|200px|{{ux|lij|dôe '''çêxe'''|two '''cherries'''|inline=1}}]] ===其他形式=== * {{alter|lij|çëxa}} ===詞源=== {{inh+|lij|VL.|ceresia}}，源自{{inh|lij|LL.|ceresium}} 的中性複數形，{{inh+|lij|la|cerasium}}，源自{{der|lij|grc|κεράσιον||櫻桃|sc=polytonic}}，源自 {{m|grc|κερασός||野櫻桃}}，最終可能源自{{der|lij|ine-ana|-}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈseːʒa/}} * {{hyph|lij|çê|xa}} ===名詞=== {{lij-noun|f|çêxe}} # [[櫻桃]]，[[車厘子]]（水果） ====衍生詞彙==== * {{l|lij|çêxâ||cherry orchard}} * {{l|lij|çêxetta||candied cherry}} {{C|lij|水果}} 6hqcsbb0yda19ig084c9gpwasb9inbk 7308040 7308038 2022-08-19T10:19:22Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|cexa|céxa|çêxâ|Cexa|Céxa}} ==利古里亞語== [[Image:Cherry_Stella444.jpg|thumb|right|200px|{{ux|lij|dôe '''çêxe'''|兩顆'''櫻桃'''|inline=1}}]] ===其他形式=== * {{alter|lij|çëxa}} ===詞源=== {{inh+|lij|VL.|ceresia}}，源自{{inh|lij|LL.|ceresium}} 的中性複數形，{{inh+|lij|la|cerasium}}，源自{{der|lij|grc|κεράσιον||櫻桃|sc=polytonic}}，源自 {{m|grc|κερασός||野櫻桃}}，最終可能源自{{der|lij|ine-ana|-}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈseːʒa/}} * {{hyph|lij|çê|xa}} ===名詞=== {{lij-noun|f|çêxe}} # [[櫻桃]]，[[車厘子]]（水果） ====衍生詞彙==== * {{l|lij|çêxâ||櫻桃園}} * {{l|lij|çêxetta||櫻桃蜜餞}} {{C|lij|水果}} lvrldndgabuwovb3cc9tbp07zxqi92u 0 1367443 7308005 6694073 2022-08-19T10:08:30Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== {{was fwotd|lij|2013|September|28}} ===詞源=== {{root|lij|ine-pro|*h₃ekʷ-}} {{inh+|lij|VL.|oclum}}，{{m|la|oclus}} 的變格形，{{inh+|lij|la|oculus||眼}}，源自{{der|lij|ine-pro|*h₃okʷ-}}、{{m|ine-pro|*h₃ekʷ-||眼；看}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ødd͡ʒu/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|éuggi}} # [[眼]]，[[眼睛]] #: '''July–September 2010''', Ezio Baglini, ''I Griffi: a seu stöia'', Brigati Glauco, page 11: #:* {{quote|lij|{{...}}; a seu vòtta tùtti goeriêri no da pöco, gigantéschi e co-in '''éuggio''' sôlo e antropòfaghi cómme i Ciclöpi.|}}<!--around him every ???????, gigantic and with only one eye and man-eating like the Cyclops.--> {{c|lij|解剖學}} hk2udg3vaav4fv1pkk3ivxfj2rfbh2s 7308006 7308005 2022-08-19T10:08:38Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== {{root|lij|ine-pro|*h₃ekʷ-}} {{inh+|lij|VL.|oclum}}，{{m|la|oclus}} 的變格形，{{inh+|lij|la|oculus||眼}}，源自{{der|lij|ine-pro|*h₃okʷ-}}、{{m|ine-pro|*h₃ekʷ-||眼；看}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ødd͡ʒu/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|éuggi}} # [[眼]]，[[眼睛]] #: '''July–September 2010''', Ezio Baglini, ''I Griffi: a seu stöia'', Brigati Glauco, page 11: #:* {{quote|lij|{{...}}; a seu vòtta tùtti goeriêri no da pöco, gigantéschi e co-in '''éuggio''' sôlo e antropòfaghi cómme i Ciclöpi.|}}<!--around him every ???????, gigantic and with only one eye and man-eating like the Cyclops.--> {{c|lij|解剖學}} jlrkbe6v4w8iju8ow0ylyg5664kyi3u 0 1367460 7307934 6694074 2022-08-19T09:49:58Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== {{inh+|lij|la|mēnsem}}，{{m|la|mēnsis}} 的賓格形式，源自{{der|lij|ine-pro|*mḗh₁n̥s||月亮，月份}}，可能源自詞根 {{m|ine-pro|*meh₁-||測量}}，將月亮的陰晴圓缺作為時間的度量。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈmeize/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|méixi}} # [[月]]，[[月份]] ====下位詞==== {{rel3|lij |title=Hyponyms|zenâ |frevâ |màrso |arvî |màzzo |zùgno |lùggio |agósto |seténbre |òtôbre |novénbre |dexénbre }} {{c|lij|時間}} 2rhxmsetvagiaigjdjfbzuveu651zn8 0 1367461 7308032 6694075 2022-08-19T10:16:07Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== {{inh+|lij|la|mātrem}}，{{m|la|māter}} 的變格形，源自{{der|lij|itc-pro|*mātēr}}，源自{{der|lij|ine-pro|*méh₂tēr}}。對照 {{m|lij|poæ}} 的語音變化。 ===發音=== * {{IPA|lij|/mwɛː/}} ===名詞=== {{lij-noun|f|-}} # [[母親]] #: {{syn|lij|bacànn-a}} #: {{ant|lij|poæ}} {{c|lij|女性家庭成員|雙親}} oosbnehs68ko9yokb2nwckrvytp1er4 0 1367462 7307991 6694076 2022-08-19T10:07:03Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== 源自{{IPAchar|[ˈpwɛːɹe]}} ← {{IPAchar|[ˈpwajɹe]}} ← {{IPAchar|[ˈpajɹe]}}，{{inh+|lij|la|patrem}}，{{m|la|pater}} 的變格形，源自{{der|lij|itc-pro|*patēr}}，源自{{der|lij|ine-pro|*ph₂tḗr}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/pwɛː/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} # [[父親]] #: {{syn|lij|bacàn}} #: {{ant|lij|moæ}} {{c|lij|男性家庭成員|雙親}} oihg40hux9lb6ct5gnkevs9c5lmopi8 0 1367620 7308080 6694077 2022-08-19T10:36:07Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== {{inh+|lij|la|diurnus|alt=diurnum [tempus]}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈd͡ʒurnu/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|giórni}} # [[天]]，[[日]] # [[白天]]，[[白晝]] #: {{ant|lij|néutte}} {{c|lij|一天裡的時刻}} 62nrxoh4dqr7ekevi345p64wpz6mbt5 0 1367621 7307977 6694078 2022-08-19T10:04:57Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== {{inh+|lij|la|noctem}}，{{m|la|nox}} 的賓格單數，源自{{der|lij|ine-pro|*nókʷts}}（{{m|ine-pro||*nókʷtm̥}} 的賓格）。</br> 同源詞包括{{cog|fr|nuit}}、{{cog|it|notte}} 和{{cog|oc|nuèch}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈnøtte/}} ===名詞=== {{lij-noun|f|-}} # [[夜晚]]，[[晚上]] #: {{ux|lij|L’é træ '''néutte''' che no dòrmo|inline=1|我已經三個'''晚上'''沒睡了。}} #: {{ant|lij|giórno}} # [[傍晚]]，[[黃昏]] {{c|lij|一天裡的時刻}} gjhx0pgdz764v3kf0mkfc13kz9gs9pb 0 1367622 7308059 6694079 2022-08-19T10:29:27Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|gatto}} ==利古里亞語== [[Image:Six_weeks_old_cat_(aka).jpg|thumb|right]] ===詞源=== {{inh+|lij|LL.|cattus}}，源自{{der|lij|la|catta}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈɡattu/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|gàtti}} # [[貓]]（{{taxlink|Felis silvestris catus|species}}） {{c|lij|貓|貓科動物}} f62frez8p0pdt4bccfjf6d7bhb8nd6b 0 1367623 7307940 6694080 2022-08-19T09:51:36Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|carne|carné}} ==利古里亞語== ===詞源=== {{root|lij|ine-pro|*(s)ker-|id=cut}} {{inh+|lij|la|carnem}}，{{m|la|carō}} 的賓格，源自{{der|lij|itc-pro|*karō}}（{{m|itc-pro||*karnem}} 的賓格），源自{{der|lij|ine-pro|*(s)ker-||切斷}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈkarne/}} ===名詞=== {{lij-noun|f|càrni}} # {{lb|lij|不可數}} [[肉]] ====相關詞彙==== * {{l|lij|carnê}} * {{l|lij|carneficìnn-a}} * {{l|lij|carnìvoro}} * {{l|lij|descarnâ}} * {{l|lij|incarnâ}} {{c|lij|食物|肉}} qu0k04h3rsmfn6r3q1dn963y9yxhjdc 0 1367624 7307956 6694081 2022-08-19T09:55:40Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== {{inh+|lij|la|lacte}}，{{m|la|lac||乳}} 的奪格形式。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈlɛːte/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} # [[乳]]，[[奶]] {{c|lij|乳}} j55acx5bxwnmlha6sft9fur1xskxob5 0 1367625 7307965 6694082 2022-08-19T10:00:03Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|rosso}} ==利古里亞語== ===詞源=== {{root|lij|ine-pro|*h₁rewdʰ-}} 源自{{der|lij|la|russus}}，源自{{der|lij|ine-pro||*h₁rowdʰso-}}，源自詞根 {{m|ine-pro|*h₁rewdʰ-||紅色}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈrussu/}} ===形容詞=== {{lij-adj|róss|o|mp=rósci}} # [[紅色]]的 ===名詞=== {{lij-noun|m|~}} # [[紅色]] {{c|lij|顏色}} deq0bctci9vgq5i8oe945h16qpfsz6u 0 1367627 7308017 6694083 2022-08-19T10:10:58Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|cinque}} ==利古里亞語== {{cardinalbox|lij|4|5|6|quàttro|sêi|ord=quìnto|frac=quìnto}} ===詞源=== {{inh+|lij|VL.|cīnque}}，{{inh|lij|la|quīnque}} 的異化，{{inh+|lij|itc-pro|*kʷenkʷe}}，最終{{inh+|lij|ine-pro|*pénkʷe}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈsiŋkwe/}} ===數詞=== {{head|lij|數詞}} # {{cln|lij|基數詞}} [[五]]，[[5]] ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} # [[五]] 5vbad4nem4m7cb140r5rhuc2z7kiou6 14 1367628 7307948 5799976 2022-08-19T09:52:33Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[Category:利古里亚语数词]]至[[Category:利古里亞語數詞]]，不留重定向 wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 14 1367639 7307928 5799977 2022-08-19T09:46:10Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[Category:利古里亚语名词]]至[[Category:利古里亞語名詞]]，不留重定向 wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 0 1367640 7308029 6694084 2022-08-19T10:14:56Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== {{cardinalbox|lij||0|1||un|adv=mâi|coll=nisciùn}} ===詞源=== {{inh+|lij|ML.|zephirum}}（對照{{cog|it|zero}}），源自{{der|lij|ar|صِفْر||沒有東西；零}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈzeːru/}} ===數詞=== {{head|lij|數詞}} # {{cln|lij|基數詞}} [[零]]，[[0]] ===名詞=== {{lij-noun|m|zêri}} # [[零]] ga8prlferj4mwjei7zyc6ejmd8v2g4s 0 1367641 7307951 6694085 2022-08-19T09:54:00Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|cento}} ==利古里亞語== {{cardinalbox|lij|99|100|101|novànt'e nêuve|çént'un|ord=çentêximo}} ===詞源=== 源自{{der|lij|la|centum}}，源自{{der|lij|itc-pro|*kentom}}，源自{{der|lij|ine-pro|*ḱm̥tóm}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈsentu/}} ===數詞=== {{head|lij數詞}} # {{cln|lij|基數詞}} [[百]]；[[100]] 4b4kqumn1tq7v38ythtfd2gi739q1df 7307952 7307951 2022-08-19T09:54:12Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|cento}} ==利古里亞語== {{cardinalbox|lij|99|100|101|novànt'e nêuve|çént'un|ord=çentêximo}} ===詞源=== 源自{{der|lij|la|centum}}，源自{{der|lij|itc-pro|*kentom}}，源自{{der|lij|ine-pro|*ḱm̥tóm}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈsentu/}} ===數詞=== {{head|lij|數詞}} # {{cln|lij|基數詞}} [[百]]；[[100]] dtxnqoadvm7ppacpfax34m2cb81dvvv 0 1367644 7308046 6694086 2022-08-19T10:21:14Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|bibiŋ|bibing|bìbìng}} ==利古里亞語== ===其他形式=== * {{l|lij|bibbin}} ===發音=== * {{IPA|lij|/biˈbiŋ/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|bibìn}} # （公）[[火雞]] ====衍生詞彙==== * {{l|lij|bibìnn-a||母火雞}} {{c|lij|鳥}} 15v7ms9iyizhv0i1482autr2prya066 0 1367703 7308065 6694087 2022-08-19T10:32:15Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|trenta}} ==利古里亞語== {{cardinalbox|lij|29|30|31|vintinêuve|trentùn|ord=trentêximo}} ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈtreŋta/}} ===數詞=== {{head|lij|數詞}} # {{cln|lij|基數詞}} [[三十]]；[[30]] ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} # [[三十]] 4rnev4t5r1jxdvxzs7gejix51zybrbq 0 1367824 7308052 6694088 2022-08-19T10:23:19Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== {{root|lij|ine-pro|*bʰleh₃-}} {{inh+|lij|la|folia}}，{{m|la|folium||葉子；花瓣}}，源自{{der|lij|ine-pro||*bʰolh₃-yom}}，派生自詞根 {{m|ine-pro|*bʰleh₃-||花朵}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈfødd͡ʒa/}} ===名詞=== {{lij-noun|f|féugge}} # [[葉子]] ====衍生詞彙==== * {{l|lij|fugétta}} {{qualifier|指小}} ====相關詞彙==== * {{l|lij|féuggio}} {{c|lij|植物}} jgylt9hb2n12a9t7cfa5g1gx65f61x3 0 1368306 7308064 6694089 2022-08-19T10:31:42Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== {{inh+|lij|la|calendārium||帳簿}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/kaleŋˈdaːju/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|calendâi}} # [[曆]] ====近義詞==== * {{l|lij|lunâio}} 3ieh0g9tn0yoxfqog7p9oe4n4ov8nyr 828 1368467 7308082 7306116 2022-08-19T10:39:38Z TongcyDai 53191 [[MediaWiki:UpdateLanguageNameAndCode.js|更新]] Scribunto text/plain return { ["'Are'are"] = "alu", ["A-Pucikwar"] = "apq", ["Aari"] = "aiw", ["Aasax"] = "aas", ["Aba"] = "utp", ["Abaga"] = "abg", ["Abai"] = "poz-abi", ["Abai Sungai"] = "abf", ["Abanyom"] = "abm", ["Abidji"] = "abi", ["Abipon"] = "axb", ["Abishira"] = "ash", ["Abom"] = "aob", ["Abon"] = "abo", ["Abron"] = "abr", ["Abu' Arapesh"] = "aah", ["Abua"] = "abn", ["Abui"] = "abz", ["Abun"] = "kgr", ["Abung"] = "abl", ["Abure"] = "abu", ["Abureni"] = "mgj", ["Abé"] = "aba", ["Achagua"] = "aca", ["Achi"] = "acr", ["Achuar"] = "acu", ["Achumawi"] = "acv", ["Aché"] = "guq", ["Acroá"] = "acs", ["Adabe"] = "adb", ["Adai"] = "xad", ["Adamorobe Sign Language"] = "ads", ["Adang"] = "adn", ["Adangbe"] = "adq", ["Adap"] = "adp", ["Adasen"] = "tiu", ["Adele"] = "ade", ["Adhola"] = "adh", ["Adioukrou"] = "adj", ["Adivasi Oriya"] = "ort", ["Adiwasi Garasia"] = "gas", ["Adonara"] = "adr", ["Aduge"] = "adu", ["Aeka"] = "aez", ["Afade"] = "aal", ["Afitti"] = "aft", ["Afra"] = "ulf", ["Afro-Seminole Creole"] = "afs", ["Agarabi"] = "agd", ["Agariya"] = "agi", ["Agatu"] = "agc", ["Agavotaguerra"] = "avo", ["Aghu"] = "ahh", ["Aghu Tharrnggala"] = "gtu", ["Agi"] = "aif", ["Agob"] = "kit", ["Agoi"] = "ibm", ["Aguacateca"] = "agu", ["Aguano"] = "aga", ["Aguna"] = "aug", ["Agwagwune"] = "yay", ["Ahanta"] = "aha", ["Ahtna"] = "aht", ["Ahwai"] = "nfd", ["Aighon"] = "aix", ["Aikanã"] = "tba", ["Aiklep"] = "mwg", ["Aimele"] = "ail", ["Aimol"] = "aim", ["Ainbai"] = "aic", ["Aiome"] = "aki", ["Airoran"] = "air", ["Aiwoo"] = "nfl", ["Aja"] = "aja", ["Ajagua"] = "sai-ajg", ["Ajawa"] = "ajw", ["Ajië"] = "aji", ["Ajyíninka Apurucayali"] = "cpc", ["Ak"] = "akq", ["Aka (Central Africa)"] = "axk", ["Aka (Sudan)"] = "soh", ["Aka-Bea"] = "abj", ["Aka-Bo"] = "akm", ["Aka-Cari"] = "aci", ["Aka-Kede"] = "akx", ["Aka-Kol"] = "aky", ["Aka-Kora"] = "ack", ["Akar-Bale"] = "acl", ["Akaselem"] = "aks", ["Akatek"] = "knj", ["Akawaio"] = "ake", ["Ake"] = "aik", ["Akebu"] = "keu", ["Akei"] = "tsr", ["Akeu"] = "aeu", ["Akha"] = "ahk", ["Akolet"] = "akt", ["Akoye"] = "miw", ["Akpa"] = "akf", ["Akpes"] = "ibe", ["Akrukay"] = "afi", ["Akuku"] = "ayk", ["Akum"] = "aku", ["Akuntsu"] = "aqz", ["Akurio"] = "ako", ["Akuwagel"] = "bey", ["Akwa"] = "akw", ["Akyaung Ari"] = "nqy", ["Al-Sayyid Bedouin Sign Language"] = "syy", ["Alaba"] = "alw", ["Alago"] = "ala", ["Alagwa"] = "wbj", ["Alamblak"] = "amp", ["Alapmunte"] = "apv", ["Alas-Kluet Batak"] = "btz", ["Alazapa"] = "nai-ala", ["Albanian Sign Language"] = "sqk", ["Alege"] = "alf", ["Ali"] = "aiy", ["Alladian"] = "ald", ["Allar"] = "all", ["Allentiac"] = "sai-all", ["Alor"] = "aol", ["Alsea"] = "aes", ["Alu"] = "mte", ["Alu Kurumba"] = "xua", ["Alugu"] = "aub", ["Alumu-Tesu"] = "aab", ["Alungul"] = "aus-alu", ["Aluo"] = "yna", ["Alur"] = "alz", ["Amahai"] = "amq", ["Amahuaca"] = "amc", ["Amal"] = "aad", ["Amanayé"] = "ama", ["Amara"] = "aie", ["Amarakaeri"] = "amr", ["Amarizana"] = "awd-ama", ["Amasi"] = "alv-ama", ["Amba"] = "rwm", ["Ambai"] = "amk", ["Ambakich"] = "aew", ["Ambelau"] = "amv", ["Ambele"] = "ael", ["Amblong"] = "alm", ["Ambo"] = "amb", ["Ambul"] = "apo", ["Ambulas"] = "abt", ["Amdang"] = "amj", ["Amele"] = "aey", ["Amganad Ifugao"] = "ifa", ["Amo"] = "amo", ["Amol"] = "alx", ["Amondawa"] = "adw", ["Amorite"] = "sem-amo", ["Ampanang"] = "apg", ["Ampari Dogon"] = "aqd", ["Amri Karbi"] = "ajz", ["Amto"] = "amt", ["Amurdag"] = "amg", ["Ana Tinga Dogon"] = "dti", ["Anaang"] = "anw", ["Anakalangu"] = "akg", ["Anam"] = "pda", ["Anambé"] = "aan", ["Anamgura"] = "imi", ["Anasi"] = "bpo", ["Anauyá"] = "awd-ana", ["Andai"] = "afd", ["Andajin"] = "ajn", ["Andaqui"] = "ana", ["Andarum"] = "aod", ["Andio"] = "bzb", ["Andjingith"] = "aus-and", ["Andoa"] = "anb", ["Andoque"] = "ano", ["Andoquero"] = "sai-and", ["Andra-Hus"] = "anx", ["Aneityum"] = "aty", ["Anem"] = "anz", ["Anfillo"] = "myo", ["Angaité"] = "aqt", ["Angal"] = "age", ["Angal Enen"] = "aoe", ["Angal Heneng"] = "akh", ["Angkula"] = "aus-ang", ["Angor"] = "agg", ["Angoram"] = "aog", ["Angosturas Tunebo"] = "tnd", ["Anii"] = "blo", ["Animere"] = "anf", ["Anjam"] = "boj", ["Anmatyerre"] = "amx", ["Anong"] = "nun", ["Anor"] = "anj", ["Anserma"] = "ans", ["Ansus"] = "and", ["Anu"] = "anl", ["Anuak"] = "anu", ["Anufo"] = "cko", ["Anus"] = "auq", ["Anuta"] = "aud", ["Anyi"] = "any", ["Anyin Morofo"] = "mtb", ["Aoheng"] = "pni", ["Aore"] = "aor", ["Ap Ma"] = "kbx", ["Apalachee"] = "xap", ["Apali"] = "ena", ["Apiaká"] = "api", ["Apinayé"] = "apn", ["Apma"] = "app", ["Apolista"] = "awd-apo", ["Aproumu Aizi"] = "ahp", ["Apurinã"] = "apu", ["Aputai"] = "apx", ["Aquitanian"] = "xaq", ["Arabela"] = "arl", ["Aralle-Tabulahan"] = "atq", ["Arammba"] = "stk", ["Aranadan"] = "aaf", ["Aranama-Tamique"] = "xrt", ["Arandai"] = "jbj", ["Arapaso"] = "arj", ["Arara-Karo"] = "arr", ["Ararandewára"] = "xaj", ["Araweté"] = "awt", ["Arawum"] = "awm", ["Arbore"] = "arv", ["Are"] = "mwc", ["Argobba"] = "agj", ["Arguni"] = "agf", ["Arhuaco"] = "arh", ["Arhâ"] = "aqr", ["Arhö"] = "aok", ["Ari"] = "aac", ["Aribwatsa"] = "laz", ["Aribwaung"] = "ylu", ["Arifama-Miniafia"] = "aai", ["Arigidi"] = "aqg", ["Arikapú"] = "ark", ["Arikara"] = "ari", ["Arikem"] = "ait", ["Arin"] = "xrn", ["Aringa"] = "luc", ["Armazic"] = "xrm", ["Arop-Lokep"] = "apr", ["Arop-Sissano"] = "aps", ["Arosi"] = "aia", ["Arritinngithigh"] = "rrt", ["Arta"] = "atz", ["Arua"] = "aru", ["Aruamu"] = "msy", ["Aruek"] = "aur", ["Aruop"] = "lsr", ["Arutani"] = "atx", ["Aruá"] = "arx", ["As"] = "asz", ["Ashe"] = "ahs", ["Asho Chin"] = "csh", ["Ashraaf"] = "cus-ash", ["Asháninka"] = "cni", ["Askopan"] = "eiv", ["Asoa"] = "asv", ["Assan"] = "xss", ["Assangori"] = "sjg", ["Asu"] = "aum", ["Asue Awyu"] = "psa", ["Asumboa"] = "aua", ["Asuri"] = "asr", ["Ata"] = "atm", ["Atakapa"] = "aqp", ["Atanques"] = "cba-ata", ["Atemble"] = "ate", ["Athpare"] = "aph", ["Ati"] = "atk", ["Atohwaim"] = "aqm", ["Atong (Cameroon)"] = "ato", ["Atorada"] = "aox", ["Atsugewi"] = "atw", ["Attapady Kurumba"] = "pkr", ["Attié"] = "ati", ["Au"] = "avt", ["Aukan"] = "djk", ["Aulua"] = "aul", ["Aurá"] = "aux", ["Aushi"] = "auh", ["Aushiri"] = "avs", ["Austral"] = "aut", ["Austronesian Mari"] = "hob", ["Auwe"] = "smf", ["Auyana"] = "auy", ["Auye"] = "auu", ["Auyokawa"] = "auo", ["Avatime"] = "avn", ["Avau"] = "avb", ["Avava"] = "tmb", ["Avikam"] = "avi", ["Avá-Canoeiro"] = "avv", ["Awa (New Guinea)"] = "awb", ["Awa-Cuaiquer"] = "kwi", ["Awak"] = "awo", ["Awar"] = "aya", ["Awbono"] = "awh", ["Aweer"] = "bob", ["Awera"] = "awr", ["Awetí"] = "awe", ["Awing"] = "azo", ["Awngi"] = "awn", ["Awngthim"] = "gwm", ["Awtuw"] = "kmn", ["Awu"] = "yiu", ["Awun"] = "aww", ["Awutu"] = "afu", ["Awyi"] = "auw", ["Axamb"] = "ahb", ["Axi Yi"] = "yix", ["Ayere"] = "aye", ["Ayerrerenge"] = "axe", ["Ayi"] = "ayq", ["Ayizo"] = "ayb", ["Ayomán"] = "sai-ayo", ["Ayoreo"] = "ayo", ["Ayu"] = "ayu", ["Azha"] = "aza", ["Azhe"] = "yiz", ["Azoyú Me'phaa"] = "tpc", ["Baa"] = "kwb", ["Baan"] = "bvj", ["Baangi"] = "bqx", ["Baatonum"] = "bba", ["Baba"] = "bbw", ["Babango"] = "bbm", ["Babatana"] = "baa", ["Babine-Witsuwit'en"] = "bcr", ["Babole"] = "bvx", ["Babungo"] = "bav", ["Bacama"] = "bcy", ["Bacanese Malay"] = "btj", ["Bada"] = "bhz", ["Badanchi"] = "bau", ["Bade"] = "bde", ["Badui"] = "bac", ["Badyara"] = "pbp", ["Baeggu"] = "bvd", ["Baelelea"] = "bvc", ["Baenan"] = "sai-bae", ["Baetora"] = "btr", ["Bafanji"] = "bfj", ["Bafaw"] = "bwt", ["Baga Kaloum"] = "bqf", ["Baga Koga"] = "bgo", ["Baga Manduri"] = "bmd", ["Baga Pokur"] = "bcg", ["Baga Sitemu"] = "bsp", ["Baga Sobané"] = "bsv", ["Bagirmi"] = "bmi", ["Bago-Kusuntu"] = "bqg", ["Bagua"] = "sai-bag", ["Bagupi"] = "bpi", ["Bagusa"] = "bqb", ["Baham"] = "bdw", ["Bahau"] = "bhv", ["Bahinemo"] = "bjh", ["Bahing"] = "bhj", ["Bahonsuai"] = "bsu", ["Baibai"] = "bbf", ["Baikeno"] = "bkx", ["Baima"] = "bqh", ["Baimak"] = "bmx", ["Bainouk-Gunyaamolo"] = "bcz", ["Bainouk-Gunyuño"] = "bab", ["Bainouk-Samik"] = "bcb", ["Baiso"] = "bsw", ["Baissa Fali"] = "fah", ["Bajan"] = "bjs", ["Baka"] = "bkc", ["Bakairí"] = "bkq", ["Bakaka"] = "bqz", ["Baki"] = "bki", ["Bakoko"] = "bkh", ["Bakole"] = "kme", ["Bakpinka"] = "bbs", ["Bakulung"] = "bbu", ["Bakumpai"] = "bkr", ["Bakwé"] = "bjw", ["Balaesang"] = "bls", ["Balangao"] = "blw", ["Balangingi"] = "sse", ["Balanta-Ganja"] = "bjt", ["Balantak"] = "blz", ["Balau"] = "blg", ["Baldemu"] = "bdn", ["Bali"] = "bcp", ["Baliledo"] = "poz-bal", ["Balo"] = "bqo", ["Baloi"] = "biz", ["Balong"] = "bnt-bal", ["Baluan-Pam"] = "blq", ["Bamako Sign Language"] = "bog", ["Bamali"] = "bbq", ["Bambalang"] = "bmo", ["Bambam"] = "ptu", ["Bambassi"] = "myf", ["Bambili-Bambui"] = "baw", ["Bamenyam"] = "bce", ["Bamu"] = "bcf", ["Bamukumbit"] = "bqt", ["Bamunka"] = "bvm", ["Bamwe"] = "bmg", ["Ban Khor Sign Language"] = "bfk", ["Bana"] = "bcw", ["Banam Bay"] = "vrt", ["Banao Itneg"] = "bjx", ["Banaro"] = "byz", ["Banda-Bambari"] = "liy", ["Banda-Mbrès"] = "bqk", ["Banda-Ndélé"] = "bfl", ["Banda-Yangere"] = "yaj", ["Bandi"] = "bza", ["Bandial"] = "bqj", ["Bangala"] = "bxg", ["Bangandu"] = "bgf", ["Bangba"] = "bbe", ["Bangi"] = "bni", ["Bangi Me"] = "dba", ["Bangka"] = "mfb", ["Bangolan"] = "bgj", ["Bangubangu"] = "bnx", ["Bangwinji"] = "bsj", ["Baniva"] = "bvv", ["Banka"] = "bxw", ["Bankan Tey Dogon"] = "dbw", ["Bankon"] = "abb", ["Banoni"] = "bcm", ["Bantayanon"] = "bfx", ["Bantik"] = "bnq", ["Baoule"] = "bci", ["Baraamu"] = "brd", ["Barakai"] = "baj", ["Baram Kayan"] = "kys", ["Barama"] = "bbg", ["Barambu"] = "brm", ["Baramu"] = "bmz", ["Barapasi"] = "brp", ["Baras"] = "brs", ["Barasana"] = "bsn", ["Barbareño"] = "boi", ["Barclayville Grebo"] = "gry", ["Bardi"] = "bcj", ["Barein"] = "bva", ["Bargam"] = "mlp", ["Bariai"] = "bch", ["Bariji"] = "bjc", ["Barikanchi"] = "bxo", ["Barikewa"] = "jbk", ["Barok"] = "bjk", ["Barombi"] = "bbi", ["Barranbinya"] = "aus-bra", ["Barro Negro Tunebo"] = "tbn", ["Barunggam"] = "aus-brm", ["Baruya"] = "byr", ["Barwe"] = "bwg", ["Barzani Jewish Neo-Aramaic"] = "bjf", ["Baré"] = "bae", ["Barí"] = "mot", ["Basa"] = "bzw", ["Basa-Gumna"] = "bsl", ["Basa-Gurmana"] = "buj", ["Basap"] = "bdb", ["Basketo"] = "bst", ["Bassa-Kontagora"] = "bsr", ["Bassari"] = "bsc", ["Bassossi"] = "bsi", ["Bata"] = "bta", ["Batad Ifugao"] = "ifb", ["Batanga"] = "bnm", ["Bathari"] = "bhm", ["Bati (Cameroon)"] = "btc", ["Bati (Indonesia)"] = "bvt", ["Batu"] = "btu", ["Batui"] = "zbt", ["Batuley"] = "bay", ["Bau"] = "bbd", ["Bauchi"] = "bsf", ["Baure"] = "brg", ["Bauro"] = "bxa", ["Bauwaki"] = "bwk", ["Bauzi"] = "bvz", ["Bawm Chin"] = "bgr", ["Bay Miwok"] = "mkq", ["Bayali"] = "bjy", ["Baybayanon"] = "bvy", ["Baygo"] = "byg", ["Bayogoula"] = "nai-bay", ["Bayono"] = "byl", ["Bayot"] = "bda", ["Bazigar"] = "bfr", ["Baïnounk Gubëeher"] = "alv-bgu", ["Beami"] = "beo", ["Beaver"] = "bea", ["Beba"] = "bfp", ["Bebe"] = "bzv", ["Bebele"] = "beb", ["Bebeli"] = "bek", ["Bebil"] = "bxp", ["Bedik"] = "tnr", ["Bedjond"] = "bjv", ["Bedoanas"] = "bed", ["Beeke"] = "bkf", ["Beele"] = "bxq", ["Beembe"] = "beq", ["Beezen"] = "bnz", ["Befang"] = "bby", ["Begbere-Ejar"] = "bqv", ["Bekati'"] = "bei", ["Bekwarra"] = "bkv", ["Bekwel"] = "bkw", ["Belanda Bor"] = "bxb", ["Belanda Viri"] = "bvi", ["Belhariya"] = "byw", ["Beli"] = "blm", ["Bella Coola"] = "blc", ["Bellari"] = "brw", ["Bembe"] = "bmb", ["Ben Tey"] = "dbt", ["Bena"] = "yun", ["Benabena"] = "bef", ["Bench"] = "bcq", ["Bende"] = "bdp", ["Bendi"] = "bct", ["Beng"] = "nhb", ["Benga"] = "bng", ["Benggoi"] = "bgy", ["Bengkala Sign Language"] = "bqy", ["Bentong"] = "bnu", ["Benyadu'"] = "byd", ["Beothuk"] = "bue", ["Bepour"] = "bie", ["Bera"] = "brf", ["Berakou"] = "bxv", ["Berau Malay"] = "bve", ["Berawan"] = "lod", ["Berinomo"] = "bit", ["Berom"] = "bom", ["Berta"] = "wti", ["Berti"] = "byt", ["Besisi"] = "mhe", ["Besme"] = "bes", ["Besoa"] = "bep", ["Betaf"] = "bfe", ["Bete"] = "byf", ["Bete-Bendi"] = "btt", ["Betoi"] = "sai-bet", ["Betta Kurumba"] = "xub", ["Bharia"] = "bha", ["Bhele"] = "bhy", ["Bhoti Kinnauri"] = "nes", ["Biafada"] = "bif", ["Biage"] = "bdf", ["Biak"] = "bhw", ["Biali"] = "beh", ["Bian Marind"] = "bpv", ["Biangai"] = "big", ["Biatah Bidayuh"] = "bth", ["Bibaali"] = "bcn", ["Bidiyo"] = "bid", ["Bidyogo"] = "bjg", ["Biem"] = "bmc", ["Bierebo"] = "bnk", ["Bieria"] = "brj", ["Biete"] = "biu", ["Big Nambas"] = "nmb", ["Biga"] = "bhc", ["Bih"] = "ibh", ["Bijori"] = "bix", ["Bikaru"] = "bic", ["Bikya"] = "byb", ["Bila"] = "bip", ["Bilakura"] = "bql", ["Bilbil"] = "brz", ["Bile"] = "bil", ["Biliau"] = "bcu", ["Biloxi"] = "bll", ["Bilua"] = "blb", ["Bilur"] = "bxf", ["Bima"] = "bhp", ["Bimin"] = "bhl", ["Bimoba"] = "bim", ["Bina"] = "bmn", ["Binahari"] = "bxz", ["Binandere"] = "bhg", ["Binawa"] = "byj", ["Bine"] = "bon", ["Binji"] = "bpj", ["Binongan Itneg"] = "itb", ["Bintauna"] = "bne", ["Binumarien"] = "bjr", ["Bipi"] = "biq", ["Birao"] = "brr", ["Birgid"] = "brk", ["Birgit"] = "btf", ["Birhor"] = "biy", ["Biritai"] = "bqq", ["Birri"] = "bvq", ["Birrpayi"] = "xbj", ["Birwa"] = "brl", ["Biseni"] = "ije", ["Bishuo"] = "bwh", ["Bisis"] = "bnw", ["Bisorio"] = "bir", ["Bissa"] = "bib", ["Bisu"] = "bzi", ["Bit"] = "bgk", ["Bitare"] = "brt", ["Bitur"] = "mcc", ["Biwat"] = "bwm", ["Biyo"] = "byo", ["Biyom"] = "bpm", ["Blablanga"] = "blp", ["Blafe"] = "bfh", ["Blang"] = "blr", ["Bo"] = "bgl", ["Bo-Rukul"] = "mae", ["Bo-Ung"] = "mux", ["Boano (Maluku)"] = "bzn", ["Boano (Sulawesi)"] = "bzl", ["Bobongko"] = "bgb", ["Bobot"] = "bty", ["Bodo (Central Africa)"] = "boy", ["Bodo Gadaba"] = "gbj", ["Bofi"] = "bff", ["Boga"] = "bvw", ["Bogaya"] = "boq", ["Boghom"] = "bux", ["Boguru"] = "bqu", ["Bohtan Neo-Aramaic"] = "bhn", ["Boikin"] = "bzf", ["Bokar"] = "sit-bok", ["Boko"] = "bqc", ["Bokobaru"] = "bus", ["Bokoto"] = "bdt", ["Bokyi"] = "bky", ["Bola"] = "bnp", ["Bolak"] = "art-blk", ["Bolango"] = "bld", ["Bolgo"] = "bvo", ["Bolia"] = "bli", ["Boloki"] = "bkt", ["Bolon"] = "bof", ["Bolondo"] = "bzm", ["Bolongan"] = "blj", ["Bolyu"] = "ply", ["Bom"] = "bmf", ["Boma Nkuu"] = "bnt-bon", ["Boma Yumu"] = "bnt-boy", ["Bomboli"] = "bml", ["Bomboma"] = "bws", ["Bomitaba"] = "zmx", ["Bomu"] = "bmq", ["Bomwali"] = "bmw", ["Bon Gula"] = "glc", ["Bondo"] = "bfw", ["Bondoukou Kulango"] = "kzc", ["Bondum Dom Dogon"] = "dbu", ["Bonerate"] = "bna", ["Bonggi"] = "bdg", ["Bonggo"] = "bpg", ["Bongili"] = "bui", ["Bongo"] = "bot", ["Bongu"] = "bpu", ["Bonjo"] = "bok", ["Bonkeng"] = "bvg", ["Bonkiman"] = "bop", ["Bookan"] = "bnb", ["Boon"] = "bnl", ["Boor"] = "bvf", ["Bora"] = "boa", ["Border Kuna"] = "kvn", ["Borei"] = "gai", ["Boro"] = "xxb", ["Borong"] = "ksr", ["Boruca"] = "brn", ["Boselewa"] = "bwf", ["Bosngun"] = "bqs", ["Bouna Kulango"] = "nku", ["Bourbonnais-Berrichon"] = "roa-bbn", ["Bozaba"] = "bzo", ["Bragat"] = "aof", ["Brek Karen"] = "kvl", ["Brem"] = "buq", ["Breri"] = "brq", ["Bribri"] = "bzd", ["Brokkat"] = "bro", ["Brokpake"] = "sgt", ["Broome Pearling Lugger Pidgin"] = "bpl", ["Bruny Island"] = "xpz", ["Bu"] = "jid", ["Bua"] = "bub", ["Bualkhaw Chin"] = "cbl", ["Buamu"] = "box", ["Bube"] = "bvb", ["Bubi"] = "buw", ["Bubia"] = "bbx", ["Budeh Stieng"] = "stt", ["Budibud"] = "btp", ["Budong-Budong"] = "bdx", ["Budu"] = "buu", ["Buduma"] = "bdm", ["Budza"] = "bja", ["Buena Vista Yokuts"] = "nai-bvy", ["Bugan"] = "bbh", ["Bughotu"] = "bgt", ["Buglere"] = "sab", ["Buhi'non Bikol"] = "ubl", ["Buhutu"] = "bxh", ["Bujhyal"] = "byh", ["Bukar-Sadung Bidayuh"] = "sdo", ["Bukat"] = "bvk", ["Bukawa"] = "buk", ["Bukhari"] = "bhh", ["Bukit Malay"] = "bvu", ["Bukitan"] = "bkn", ["Bukiyip"] = "ape", ["Buksa"] = "tkb", ["Bukusu"] = "bxk", ["Bulgebi"] = "bmp", ["Buli (Ghana)"] = "bwu", ["Buli (Indonesia)"] = "bzq", ["Bulo Stieng"] = "sti", ["Bulu (New Guinea)"] = "bjl", ["Bum"] = "bmv", ["Bumaji"] = "byp", ["Bumang"] = "bvp", ["Bumbita Arapesh"] = "aon", ["Bumthangkha"] = "kjz", ["Bun"] = "buv", ["Buna"] = "bvn", ["Bunak"] = "bfn", ["Bunama"] = "bdd", ["Bung"] = "bqd", ["Bungain"] = "but", ["Bungku"] = "bkz", ["Bungu"] = "wun", ["Bunoge"] = "dgb", ["Buol"] = "blf", ["Burak"] = "bys", ["Buraka"] = "bkg", ["Burate"] = "bti", ["Bure"] = "bvh", ["Burji"] = "bji", ["Burmeso"] = "bzu", ["Buru (Indonesia)"] = "mhs", ["Buru (Nigeria)"] = "bqw", ["Burui"] = "bry", ["Burumakok"] = "aip", ["Burun"] = "bdi", ["Burunge"] = "bds", ["Burusu"] = "bqr", ["Buruwai"] = "asi", ["Busam"] = "bxs", ["Busami"] = "bsm", ["Busang Kayan"] = "bfg", ["Bushoong"] = "buf", ["Buso"] = "bso", ["Busoa"] = "bup", ["Bussa"] = "dox", ["Busuu"] = "bju", ["Butbut Kalinga"] = "kyb", ["Butchulla"] = "xby", ["Butmas-Tur"] = "bnr", ["Buwal"] = "bhs", ["Buyu"] = "byi", ["Buyuan Jinuo"] = "jiy", ["Bwa"] = "bww", ["Bwaidoka"] = "bwd", ["Bwanabwana"] = "tte", ["Bwatoo"] = "bwa", ["Bwe Karen"] = "bwe", ["Bwela"] = "bwl", ["Bwile"] = "bwc", ["Bwisi"] = "bwz", ["Byangsi"] = "bee", ["Byep"] = "mkk", ["Bädi Kanum"] = "khd", ["Caac"] = "msq", ["Cabiyarí"] = "cbb", ["Cabécar"] = "cjp", ["Cacaopera"] = "ccr", ["Cacgia Roglai"] = "roc", ["Cacua"] = "cbv", ["Cacán"] = "sai-cac", ["Cafundó"] = "ccd", ["Cahuarano"] = "cah", ["Caka"] = "ckx", ["Cakchiquel-Quiché Mixed Language"] = "ckz", ["Cakfem-Mushere"] = "cky", ["Callawalla"] = "caw", ["Calusa"] = "nai-cal", ["Caluyanun"] = "clu", ["Cameroon Mambila"] = "mcu", ["Campalagian"] = "cml", ["Camsá"] = "kbh", ["Camtho"] = "cmt", ["Candoshi-Shapra"] = "cbu", ["Canela"] = "ram", ["Canichana"] = "caz", ["Capanahua"] = "kaq", ["Caquinte"] = "cot", ["Cara"] = "cfd", ["Carabayo"] = "cby", ["Caramanta"] = "crf", ["Caranqui"] = "sai-caq", ["Carapana"] = "cbc", ["Carian"] = "xcr", ["Cariay"] = "awd-kar", ["Carijona"] = "cbd", ["Carolina Algonquian"] = "crr", ["Cashibo-Cacataibo"] = "cbr", ["Cashinahua"] = "cbs", ["Casuarina Coast Asmat"] = "asc", ["Catacao"] = "sai-cat", ["Catuquinaru"] = "sai-ctq", ["Catío Chibcha"] = "cba-cat", ["Cauca"] = "cca", ["Cavere"] = "awd-cav", ["Cavineña"] = "cav", ["Cayubaba"] = "cyb", ["Cayuse"] = "xcy", ["Cazcan"] = "azc-caz", ["Cañari"] = "sai-cnr", ["Cebaara Senoufo"] = "sef", ["Cemuhî"] = "cam", ["Cen"] = "cen", ["Central Awyu"] = "awu", ["Central Cagayan Agta"] = "agt", ["Central Grebo"] = "grv", ["Central Maewo"] = "mwo", ["Central Masela"] = "mxz", ["Central Pomo"] = "poo", ["Central Sama"] = "sml", ["Central Teke"] = "nzu", ["Central Tunebo"] = "tuf", ["Centúúm"] = "cet", ["Cerma"] = "cme", ["Ch'olti'"] = "myn-chl", ["Chaap Wuurong"] = "tjw", ["Chaha"] = "sem-cha", ["Chaima"] = "ciy", ["Chairel"] = "sit-cha", ["Chak"] = "ckh", ["Chakali"] = "cli", ["Chala"] = "cll", ["Chali"] = "tgf", ["Chamacoco"] = "ceg", ["Chamba Daka"] = "ccg", ["Chamba Leko"] = "ndi", ["Chambri"] = "can", ["Chamling"] = "rab", ["Chang"] = "nbc", ["Changriwa"] = "cga", ["Changthang"] = "cna", ["Chantyal"] = "chx", ["Chaná"] = "sai-chn", ["Chané"] = "caj", ["Chapacura"] = "sai-chp", ["Chara"] = "cra", ["Charrua"] = "sai-chr", ["Chaudangsi"] = "cdn", ["Chaura"] = "crv", ["Chayahuita"] = "cbt", ["Che"] = "ruk", ["Chemakum"] = "xch", ["Chenapian"] = "cjn", ["Chenchu"] = "cde", ["Chenoua"] = "cnu", ["Chepya"] = "ycp", ["Cherepon"] = "cpn", ["Chesu"] = "ych", ["Chetco-Tolowa"] = "ctc", ["Chewong"] = "cwg", ["Chhintange"] = "ctn", ["Chhulung"] = "cur", ["Chicahuaxtla Triqui"] = "trs", ["Chiduruma"] = "dug", ["Chilcotin"] = "clc", ["Chilisso"] = "clh", ["Chimariko"] = "cid", ["Chimila"] = "cbg", ["Chimwiini"] = "bnt-cmw", ["Chinbon Chin"] = "cnb", ["Chinook"] = "chh", ["Chipaya"] = "cap", ["Chiquimulilla"] = "nai-chi", ["Chiquitano"] = "cax", ["Chiricahua"] = "apm", ["Chirino"] = "sai-chi", ["Chiru"] = "cdf", ["Chitwania Tharu"] = "the", ["Chiwere"] = "iow", ["Chocangaca"] = "cgk", ["Chokri Naga"] = "nri", ["Chokwe"] = "cjk", ["Chol"] = "ctu", ["Cholón"] = "cht", ["Choni"] = "cda", ["Chono"] = "sai-cno", ["Chopi"] = "cce", ["Chothe Naga"] = "nct", ["Chrau"] = "crw", ["Chru"] = "cje", ["Chuabo"] = "chw", ["Chuave"] = "cjv", ["Chug"] = "cvg", ["Chuka"] = "cuh", ["Chukwa"] = "cuw", ["Chumburung"] = "ncu", ["Churuya"] = "sai-chu", ["Chut"] = "scb", ["Chácobo"] = "cao", ["Ci Gbe"] = "cib", ["Cibak"] = "ckl", ["Cicipu"] = "awc", ["Ciguayo"] = "nai-cig", ["Cinda-Regi-Tiyal"] = "cdr", ["Cineni"] = "cie", ["Cinta Larga"] = "cin", ["Cishingini"] = "asg", ["Citak"] = "txt", ["Ciwogai"] = "tgd", ["Coahuilteco"] = "xcw", ["Coast Miwok"] = "csi", ["Coastal Kadazan"] = "kzj", ["Cocama"] = "cod", ["Cochimi"] = "coj", ["Cocopa"] = "coc", ["Coeruna"] = "sai-coe", ["Coeur d'Alene"] = "crd", ["Cogui"] = "kog", ["Col"] = "liw", ["Colonia Tovar German"] = "gct", ["Columbia-Wenatchi"] = "col", ["Colán"] = "sai-col", ["Comechingon"] = "sai-cmg", ["Comecrudo"] = "xcm", ["Como Karim"] = "cfg", ["Con"] = "cno", ["Coos"] = "csz", ["Copala Triqui"] = "trc", ["Copallén"] = "sai-cop", ["Coquille"] = "coq", ["Cora"] = "crn", ["Cori"] = "cry", ["Coroado Puri"] = "sai-crd", ["Cotoname"] = "xcn", ["Cowlitz"] = "cow", ["Coyaima"] = "coy", ["Cross River Mbembe"] = "mfn", ["Crow"] = "cro", ["Cruzeño"] = "crz", ["Cua"] = "cua", ["Cubeo"] = "cub", ["Cueva"] = "sai-cva", ["Cuiba"] = "cui", ["Cuitlatec"] = "cuy", ["Culina"] = "cul", ["Culli"] = "sai-cul", ["Cumanagoto"] = "cuo", ["Cung"] = "cug", ["Curripaco"] = "kpc", ["Cutchi-Swahili"] = "ccl", ["Cuvok"] = "cuv", ["Cwi Bwamu"] = "bwy", ["Côông"] = "cnc", ["Da'a Kaili"] = "kzf", ["Daai Chin"] = "dao", ["Daantanai'"] = "lni", ["Daasanach"] = "dsh", ["Daba"] = "dbq", ["Dabarre"] = "dbr", ["Dabe"] = "dbe", ["Dadanitic"] = "sem-dad", ["Dadibi"] = "mps", ["Dadiya"] = "dbd", ["Daga"] = "dgz", ["Dagaari Dioula"] = "dgd", ["Dagba"] = "dgk", ["Dagik"] = "dec", ["Dahalik"] = "dlk", ["Dahalo"] = "dal", ["Daho-Doo"] = "das", ["Dai"] = "dij", ["Dair"] = "drb", ["Dakaka"] = "bpa", ["Dakka"] = "dkk", ["Dakpa"] = "dka", ["Daloa Bété"] = "bev", ["Dama (Nigeria)"] = "dmm", ["Dama (Sierra Leone)"] = "dmn-dam", ["Damakawa"] = "dam", ["Damal"] = "uhn", ["Dambi"] = "dac", ["Dampelas"] = "dms", ["Dan"] = "dnj", ["Danaru"] = "dnr", ["Danau"] = "dnu", ["Dandami Maria"] = "daq", ["Dangaléat"] = "daa", ["Dangaura Tharu"] = "thl", ["Dano"] = "aso", ["Danu"] = "dnv", ["Dao"] = "daz", ["Daonda"] = "dnd", ["Dar Daju Daju"] = "djc", ["Dar Fur Daju"] = "daj", ["Dar Sila Daju"] = "dau", ["Darlong"] = "dln", ["Darmiya"] = "drd", ["Daro-Matu Melanau"] = "dro", ["Dass"] = "dot", ["Datooga"] = "tcc", ["Davawenyo"] = "daw", ["Dawawa"] = "dww", ["Dawera-Daweloor"] = "ddw", ["Dawro"] = "dwr", ["Day"] = "dai", ["Dayi"] = "dax", ["Dedua"] = "ded", ["Defaka"] = "afn", ["Defi Gbe"] = "gbh", ["Deg"] = "mzw", ["Deg Xinag"] = "ing", ["Degema"] = "deg", ["Degenan"] = "dge", ["Dek"] = "dek", ["Dela-Oenale"] = "row", ["Delo"] = "ntr", ["Delta Yokuts"] = "nai-dly", ["Dem"] = "dem", ["Dema"] = "dmx", ["Demisa"] = "dei", ["Demta"] = "dmy", ["Dena'ina"] = "tfn", ["Dengese"] = "dez", ["Dengka"] = "dnk", ["Deno"] = "dbb", ["Denya"] = "anv", ["Deori"] = "der", ["Desano"] = "des", ["Dewoin"] = "dee", ["Dezfuli"] = "def", ["Dghwede"] = "dgh", ["Dhaiso"] = "dhs", ["Dhangu"] = "dhg", ["Dhao"] = "nfa", ["Dhimal"] = "dhi", ["Dhudhuroa"] = "ddr", ["Dhurga"] = "dhu", ["Dhuwaya"] = "dwy", ["Dia"] = "dia", ["Dibiyaso"] = "dby", ["Dibo"] = "dio", ["Dicamay Agta"] = "duy", ["Didinga"] = "did", ["Digo"] = "dig", ["Dii"] = "dur", ["Dijim-Bwilim"] = "cfa", ["Dilling"] = "dil", ["Dima"] = "jma", ["Dimasa"] = "dis", ["Dimbong"] = "dii", ["Dime"] = "dim", ["Dinapigue Agta"] = "phi-din", ["Ding"] = "diz", ["Dirasha"] = "gdl", ["Diri"] = "dwa", ["Dirim"] = "dir", ["Disa"] = "dsi", ["Ditammari"] = "tbz", ["Ditidaht"] = "dtd", ["Diuwe"] = "diy", ["Dixon Reef"] = "dix", ["Dizin"] = "mdx", ["Djambarrpuyngu"] = "djr", ["Djimini"] = "dyi", ["Djinang"] = "dji", ["Djinba"] = "djb", ["Dobel"] = "kvo", ["Dobu"] = "dob", ["Doe"] = "doe", ["Doga"] = "dgg", ["Doghoro"] = "dgx", ["Dogoso"] = "dgs", ["Dogosé"] = "dos", ["Dogul Dom"] = "dbg", ["Doka"] = "dbi", ["Doko-Uyanga"] = "uya", ["Dom"] = "doa", ["Domari"] = "rmt", ["Dominican Sign Language"] = "doq", ["Dompo"] = "doy", ["Domu"] = "dof", ["Domung"] = "dev", ["Dondo"] = "dok", ["Dong"] = "doh", ["Dongo"] = "doo", ["Dongolawi"] = "kzh", ["Dongotono"] = "ddd", ["Donno So Dogon"] = "dds", ["Doondo"] = "dde", ["Dorasque"] = "cba-dor", ["Dori'o"] = "dor", ["Dorig"] = "wwo", ["Doromu-Koki"] = "kqc", ["Doso"] = "dol", ["Doura"] = "don", ["Doutai"] = "tds", ["Doyayo"] = "dow", ["Duano"] = "dup", ["Duau"] = "dva", ["Dubu"] = "dmu", ["Dugun"] = "ndu", ["Duguri"] = "dbm", ["Dugwor"] = "dme", ["Duhwa"] = "kbz", ["Duit"] = "cba-dui", ["Duke"] = "nke", ["Dukhan"] = "trk-dkh", ["Dulbu"] = "dbo", ["Duli"] = "duz", ["Duma"] = "dma", ["Dumaitic"] = "sem-dum", ["Dumbea"] = "duf", ["Dumi"] = "dus", ["Dumpas"] = "dmv", ["Dumun"] = "dui", ["Duna"] = "duc", ["Dungmali"] = "raa", ["Dungu"] = "dbv", ["Dura"] = "drq", ["Duri"] = "mvp", ["Duriankere"] = "dbn", ["Duruwa"] = "pci", ["Dusner"] = "dsn", ["Dusun Deyah"] = "dun", ["Dusun Malang"] = "duq", ["Dusun Witu"] = "duw", ["Dutch Sign Language"] = "dse", ["Duun"] = "dux", ["Duupa"] = "dae", ["Duvle"] = "duv", ["Duwai"] = "dbp", ["Duwet"] = "gve", ["Dwang"] = "nnu", ["Dyaabugay"] = "dyy", ["Dyan"] = "dya", ["Dza"] = "jen", ["Dzala"] = "dzl", ["Dzando"] = "dzn", ["Dzodinka"] = "add", ["Dzuun"] = "dnn", ["Dâw"] = "kwa", ["E"] = "eee", ["Early Tripuri"] = "xtr", ["East Damar"] = "dmr", ["East Kewa"] = "kjs", ["East Limba"] = "lma", ["East Makian"] = "mky", ["East Masela"] = "vme", ["East Nyala"] = "nle", ["East Tarangan"] = "tre", ["Eastern Acipa"] = "acp", ["Eastern Bru"] = "bru", ["Eastern Gorkha Tamang"] = "tge", ["Eastern Gurung"] = "ggn", ["Eastern Karaboro"] = "xrb", ["Eastern Katu"] = "ktv", ["Eastern Keres"] = "kee", ["Eastern Krahn"] = "kqo", ["Eastern Maninkakan"] = "emk", ["Eastern Ngad'a"] = "nea", ["Eastern Nisu"] = "nos", ["Eastern Parbate Kham"] = "kif", ["Eastern Penan"] = "pez", ["Eastern Pomo"] = "peb", ["Eastern Tamang"] = "taj", ["Eastern Xwla Gbe"] = "gbx", ["Ebira"] = "igb", ["Ebrié"] = "ebr", ["Ebughu"] = "ebg", ["Ede Cabe"] = "cbj", ["Ede Ica"] = "ica", ["Ede Idaca"] = "idd", ["Ede Ije"] = "ijj", ["Ede Nago"] = "nqg", ["Edera Awyu"] = "awy", ["Edolo"] = "etr", ["Efai"] = "efa", ["Efe"] = "efe", ["Efutop"] = "ofu", ["Ega"] = "ega", ["Eggon"] = "ego", ["Ehueun"] = "ehu", ["Eipomek"] = "eip", ["Eitiep"] = "eit", ["Ejagham"] = "etu", ["Ejamat"] = "eja", ["Ekari"] = "ekg", ["Ekele"] = "khy", ["Eki"] = "eki", ["Ekit"] = "eke", ["Ekpeye"] = "ekp", ["El Hugeirat"] = "elh", ["El Molo"] = "elo", ["Eleme"] = "elm", ["Elepi"] = "ele", ["Elip"] = "ekm", ["Elkei"] = "elk", ["Eloi"] = "art-elo", ["Eloyi"] = "afo", ["Elseng"] = "mrf", ["Elu"] = "elu", ["Emae"] = "mmw", ["Emai"] = "ema", ["Eman"] = "emn", ["Embaloh"] = "emb", ["Emberá-Baudó"] = "bdc", ["Emberá-Catío"] = "cto", ["Emberá-Chamí"] = "cmi", ["Emberá-Tadó"] = "tdc", ["Emem"] = "enr", ["Emerillon"] = "eme", ["Emplawas"] = "emw", ["Enawené-Nawé"] = "unk", ["Ende"] = "end", ["Enga"] = "enq", ["Engenni"] = "enn", ["Enggano"] = "eno", ["Enlhet"] = "enl", ["Enrekang"] = "ptt", ["Enu"] = "enu", ["Enwan"] = "env", ["Enwang"] = "enw", ["Enxet"] = "enx", ["Enya"] = "gey", ["Eotile"] = "eot", ["Epena"] = "sja", ["Epi-Olmec"] = "xep", ["Epie"] = "epi", ["Eravallan"] = "era", ["Erave"] = "kjy", ["Ere"] = "twp", ["Erie"] = "iro-ere", ["Erokwanas"] = "erw", ["Erre"] = "err", ["Eruwa"] = "erh", ["Ese Ejja"] = "ese", ["Esimbi"] = "ags", ["Esmeralda"] = "sai-esm", ["Esselen"] = "esq", ["Esuma"] = "esm", ["Etchemin"] = "etc", ["Etebi"] = "etb", ["Eten"] = "etx", ["Eteocretan"] = "ecr", ["Eteocypriot"] = "ecy", ["Etkywan"] = "ich", ["Eton (Cameroon)"] = "eto", ["Eton (Vanuatu)"] = "etn", ["Etulo"] = "utr", ["Evant"] = "bzz", ["Ewage-Notu"] = "nou", ["Ewarhuyana"] = "sai-ewa", ["Ezaa"] = "eza", ["Fagani"] = "faf", ["Faire Atta"] = "azt", ["Faita"] = "faj", ["Faiwol"] = "fai", ["Fakkanci"] = "gel", ["Falam Chin"] = "cfm", ["Fali"] = "fli", ["Fam"] = "fam", ["Fanamaket"] = "bjp", ["Fang (Beboid)"] = "fak", ["Fania"] = "fni", ["Fas"] = "fqs", ["Fasu"] = "faa", ["Fataleka"] = "far", ["Fayu"] = "fau", ["Fe'fe'"] = "fmp", ["Fedan"] = "pdn", ["Fembe"] = "agl", ["Fer"] = "kah", ["Feroge"] = "fer", ["Finisterre Yau"] = "yuw", ["Finongan"] = "fag", ["Firan"] = "fir", ["Fiwaga"] = "fiw", ["Foau"] = "flh", ["Foi"] = "foi", ["Foia Foia"] = "ffi", ["Folopa"] = "ppo", ["Foma"] = "fom", ["Fongoro"] = "fgr", ["Foodo"] = "fod", ["Forak"] = "frq", ["Fordata"] = "frd", ["Fore"] = "for", ["Fortsenal"] = "frt", ["Fox"] = "sac", ["Franc-Comtois"] = "roa-fcm", ["Fuliiru"] = "flr", ["Fulniô"] = "fun", ["Fum"] = "fum", ["Fungwa"] = "ula", ["Fur"] = "fvr", ["Furu"] = "fuu", ["Futuna-Aniwa"] = "fut", ["Fuyug"] = "fuy", ["Fwe"] = "fwe", ["Fwâi"] = "fwa", ["Fyam"] = "pym", ["Fyer"] = "fie", ["Ga'anda"] = "gqa", ["Ga'dang"] = "gdg", ["Gaa"] = "ttb", ["Gaam"] = "tbi", ["Gabadi"] = "kbt", ["Gabi"] = "gbw", ["Gabri"] = "gab", ["Gadang"] = "gdk", ["Gaddang"] = "gad", ["Gaddi"] = "gbk", ["Gade"] = "ged", ["Gadjerawang"] = "gdh", ["Gadsup"] = "gaj", ["Gafat"] = "gft", ["Gagadu"] = "gbu", ["Gagnoa Bété"] = "btg", ["Gahri"] = "bfu", ["Gaikundi"] = "gbf", ["Gaina"] = "gcn", ["Gal"] = "gap", ["Galambu"] = "glo", ["Galela"] = "gbi", ["Galeya"] = "gar", ["Galice"] = "gce", ["Galindan"] = "xgl", ["Gallaecian"] = "cel-gal", ["Galo"] = "adl", ["Galoli"] = "gal", ["Gamale Kham"] = "kgj", ["Gambera"] = "gma", ["Gamela"] = "sai-gam", ["Gamit"] = "gbl", ["Gamkonora"] = "gak", ["Gamo"] = "gmv", ["Gamo-Ningi"] = "bte", ["Gana"] = "gnq", ["Ganang"] = "gne", ["Gandhari"] = "pgd", ["Gane"] = "gzn", ["Ganggalida"] = "gcd", ["Ganglau"] = "ggl", ["Gangte"] = "gnb", ["Gangulu"] = "gnl", ["Gants"] = "gao", ["Ganza"] = "gza", ["Ganzi"] = "gnz", ["Gao"] = "gga", ["Gapapaiwa"] = "pwg", ["Garre"] = "gex", ["Garus"] = "gyb", ["Garza"] = "xgr", ["Gashowu"] = "nai-gsy", ["Gata'"] = "gaq", ["Gavak"] = "dmc", ["Gavar"] = "gou", ["Gavião do Jiparaná"] = "gvo", ["Gawar-Bati"] = "gwt", ["Gawwada"] = "gwd", ["Gayil"] = "gyl", ["Gayón"] = "sai-gay", ["Gbagyi"] = "gbr", ["Gban"] = "ggu", ["Gbanu"] = "gbv", ["Gbanziri"] = "gbg", ["Gbari"] = "gby", ["Gbaya-Bossangoa"] = "gbp", ["Gbaya-Bozoum"] = "gbq", ["Gbaya-Mbodomo"] = "gmm", ["Gbayi"] = "gyg", ["Gbesi Gbe"] = "gbs", ["Gbii"] = "ggb", ["Gbin"] = "xgb", ["Gbiri-Niragu"] = "grh", ["Gboloo Grebo"] = "gec", ["Gciriku"] = "diu", ["Gcwi"] = "gwj", ["Geba Karen"] = "kvq", ["Gebe"] = "gei", ["Gedaged"] = "gdd", ["Gedeo"] = "drs", ["Geji"] = "gji", ["Geko Karen"] = "ghk", ["Gela"] = "nlg", ["Gele'"] = "sbc", ["Geme"] = "geq", ["Gende"] = "gaf", ["Gengle"] = "geg", ["Gepo"] = "ygp", ["Gera"] = "gew", ["Gerka"] = "gek", ["Geruma"] = "gea", ["Geser-Gorom"] = "ges", ["Gey"] = "guv", ["Ghadames"] = "gha", ["Ghandruk Sign Language"] = "gds", ["Ghanongga"] = "ghn", ["Ghari"] = "gri", ["Ghayavi"] = "bmk", ["Ghera"] = "ghr", ["Ghomara"] = "gho", ["Ghotuo"] = "aaa", ["Ghulfan"] = "ghl", ["Gibanawa"] = "gib", ["Gidar"] = "gid", ["Gikyode"] = "acd", ["Gilima"] = "gix", ["Gimi (Austronesian)"] = "gip", ["Gimi (Goroka)"] = "gim", ["Gimme"] = "kmp", ["Gimnime"] = "gmn", ["Ginuman"] = "gnm", ["Girawa"] = "bbr", ["Giryama"] = "nyf", ["Githabul"] = "gih", ["Gitua"] = "ggt", ["Gitxsan"] = "git", ["Giyug"] = "giy", ["Gizrra"] = "tof", ["Glaro-Twabo"] = "glr", ["Glavda"] = "glw", ["Glio-Oubi"] = "oub", ["Glosa"] = "igs", ["Gnau"] = "gnu", ["Goa'uld"] = "art-gld", ["Goaria"] = "gig", ["Gobasi"] = "goi", ["Gobu"] = "gox", ["Godié"] = "god", ["Godwari"] = "gdx", ["Goemai"] = "ank", ["Gofa"] = "gof", ["Gogo"] = "gog", ["Gogodala"] = "ggw", ["Gojri"] = "gju", ["Gokana"] = "gkn", ["Gokhy"] = "sit-gkh", ["Gola"] = "gol", ["Golin"] = "gvf", ["Golpa"] = "lja", ["Gone Dau"] = "goo", ["Gongduk"] = "goe", ["Gonja"] = "gjn", ["Gor"] = "gqr", ["Gorakor"] = "goc", ["Gorap"] = "goq", ["Gorovu"] = "grq", ["Gorowa"] = "gow", ["Gottscheerish"] = "gmw-gts", ["Goundo"] = "goy", ["Gourmanchéma"] = "gux", ["Gowlan"] = "goj", ["Gowro"] = "gwf", ["Gozarkhani"] = "goz", ["Grangali"] = "nli", ["Grass Koiari"] = "kbk", ["Gresi"] = "grs", ["Groma"] = "gro", ["Gros Ventre"] = "ats", ["Gua"] = "gwx", ["Guahibo"] = "guh", ["Guajá"] = "gvj", ["Guambiano"] = "gum", ["Guamo"] = "sai-gmo", ["Guanano"] = "gvc", ["Guanche"] = "gnc", ["Guanyinqiao"] = "jiq", ["Guarayu"] = "gyr", ["Guató"] = "gta", ["Guayabero"] = "guo", ["Guazacapán"] = "nai-guz", ["Gudanji"] = "nji", ["Gude"] = "gde", ["Gudu"] = "gdu", ["Guduf-Gava"] = "gdf", ["Gugadj"] = "ggd", ["Gugu Badhun"] = "gdc", ["Gugu Warra"] = "wrw", ["Guhu-Samane"] = "ghs", ["Guiberoua Bété"] = "bet", ["Guinau"] = "awd-gnu", ["Guinea Kpelle"] = "gkp", ["Gula"] = "glu", ["Gula'alaa"] = "gmb", ["Gulay"] = "gvl", ["Gule"] = "gly", ["Gumalu"] = "gmu", ["Gumatj"] = "gnn", ["Gumawana"] = "gvs", ["Gumuz"] = "guk", ["Gun"] = "guw", ["Gundi"] = "gdi", ["Gunditjmara"] = "gjm", ["Gundungurra"] = "xrd", ["Gungabula"] = "gyf", ["Gungu"] = "rub", ["Guntai"] = "gnt", ["Gunu"] = "yas", ["Gunwinggu"] = "gup", ["Gunya"] = "gyy", ["Gupa-Abawa"] = "gpa", ["Gupapuyngu"] = "guf", ["Guragone"] = "gge", ["Guramalum"] = "grz", ["Gureng Gureng"] = "gnr", ["Gurgula"] = "ggg", ["Guriaso"] = "grx", ["Gurindji"] = "gue", ["Gurmana"] = "gvm", ["Guro"] = "goa", ["Guruntum"] = "grd", ["Gusan"] = "gsn", ["Gusilay"] = "gsl", ["Guwamu"] = "gwu", ["Guwar"] = "aus-guw", ["Guya"] = "gka", ["Guyani"] = "gvy", ["Guébie"] = "gie", ["Gvoko"] = "ngs", ["Gwa"] = "gwb", ["Gwahatike"] = "dah", ["Gwak"] = "jgk", ["Gwamhi-Wuri"] = "bga", ["Gwandara"] = "gwn", ["Gweda"] = "grw", ["Gweno"] = "gwe", ["Gwere"] = "gwr", ["Gyalsumdo"] = "gyo", ["Gyele"] = "gyi", ["Gyem"] = "gye", ["Güenoa"] = "sai-gue", ["Habu"] = "hbu", ["Hadiyya"] = "hdy", ["Hadothi"] = "hoj", ["Hadrami"] = "xhd", ["Haeke"] = "aek", ["Hahon"] = "hah", ["Haigwai"] = "hgw", ["Hainyaxo Bozo"] = "bzx", ["Haisla"] = "has", ["Haji"] = "hji", ["Halang"] = "hal", ["Halang Doan"] = "hld", ["Halia"] = "hla", ["Hamap"] = "hmu", ["Hamba"] = "hba", ["Hamer-Banna"] = "amf", ["Hamtai"] = "hmt", ["Hanga"] = "hag", ["Hanga Hundi"] = "wos", ["Hani"] = "hni", ["Harami"] = "xha", ["Haraza"] = "nub-har", ["Haroi"] = "hro", ["Harsusi"] = "hss", ["Haruai"] = "tmd", ["Haruku"] = "hrk", ["Hasaitic"] = "sem-has", ["Hasha"] = "ybj", ["Hatam"] = "had", ["Haush"] = "sai-hau", ["Havasupai-Walapai-Yavapai"] = "yuf", ["Haveke"] = "hvk", ["Havu"] = "hav", ["Haya"] = "hay", ["Hdi"] = "xed", ["Hehe"] = "heh", ["Heiban"] = "hbn", ["Helong"] = "heg", ["Helu"] = "elu-prk", ["Hema"] = "nix", ["Hemba"] = "hem", ["Herdé"] = "hed", ["Hermit"] = "llf", ["Hewa"] = "ham", ["Heyo"] = "auk", ["Hibito"] = "hib", ["Hijuk"] = "hij", ["Hill Maria"] = "mrr", ["Himarimã"] = "hir", ["Himyaritic"] = "sem-him", ["Hismaic"] = "sem-his", ["Hitchiti"] = "nai-hit", ["Hitu"] = "htu", ["Hiw"] = "hiw", ["Hmar"] = "hmr", ["Hmong Don"] = "hmf", ["Hmong Dô"] = "hmv", ["Hmwaveke"] = "mrk", ["Hoava"] = "hoa", ["Hobyót"] = "hoh", ["Hoia Hoia"] = "hhi", ["Holikachuk"] = "hoi", ["Holiya"] = "hoy", ["Holma"] = "hod", ["Holoholo"] = "hoo", ["Holu"] = "hol", ["Homa"] = "hom", ["Honduran Lenca"] = "len", ["Hone"] = "juh", ["Honi"] = "how", ["Horo"] = "hor", ["Horom"] = "hoe", ["Horpa"] = "ero", ["Hote"] = "hot", ["Hoti"] = "hti", ["Hovongan"] = "hov", ["Hoyahoya"] = "hhy", ["Hozo"] = "hoz", ["Hpon"] = "hpo", ["Hrangkhol"] = "hra", ["Hre"] = "hre", ["Hruso"] = "hru", ["Hu"] = "huo", ["Huachipaeri"] = "hug", ["Huambisa"] = "hub", ["Huarijio"] = "var", ["Huaulu"] = "hud", ["Huave"] = "huv", ["Huba"] = "hbb", ["Huetar"] = "cba-hue", ["Huilliche"] = "huh", ["Hukumina"] = "huw", ["Hula"] = "hul", ["Hulaulá"] = "huy", ["Huli"] = "hui", ["Hulung"] = "huk", ["Humburi Senni"] = "hmb", ["Humene"] = "huf", ["Hun"] = "uth", ["Hunde"] = "hke", ["Hung"] = "hnu", ["Hungana"] = "hum", ["Hungworo"] = "nat", ["Hunjara-Kaina Ke"] = "hkk", ["Hupdë"] = "jup", ["Hupla"] = "hap", ["Hutterisch"] = "geh", ["Hwana"] = "hwo", ["Hya"] = "hya", ["Hyam"] = "jab", ["Hän"] = "haa", ["Hértevin"] = "hrt", ["I-Wak"] = "iwk", ["Iaai"] = "iai", ["Iamalele"] = "yml", ["Iatmul"] = "ian", ["Iau"] = "tmu", ["Ibali Teke"] = "tek", ["Ibani"] = "iby", ["Ibino"] = "ibn", ["Iboko"] = "bkp", ["Ibu"] = "ibu", ["Ibuoro"] = "ibr", ["Iceve-Maci"] = "bec", ["Ida'an"] = "dbj", ["Idakho-Isukha-Tiriki"] = "ida", ["Idaté"] = "idt", ["Idere"] = "ide", ["Idesa"] = "ids", ["Idoma"] = "idu", ["Idon"] = "idc", ["Idu"] = "clk", ["Idun"] = "ldb", ["Iduna"] = "viv", ["Ifo"] = "iff", ["Ifè"] = "ife", ["Igala"] = "igl", ["Igana"] = "igg", ["Igede"] = "ige", ["Ignaciano"] = "ign", ["Igo"] = "ahl", ["Iguta"] = "nar", ["Igwe"] = "igw", ["Iha"] = "ihp", ["Ihievbe"] = "ihi", ["Ija-Zuba"] = "vki", ["Ik"] = "ikx", ["Ika"] = "ikk", ["Iko"] = "iki", ["Ikobi-Mena"] = "meb", ["Ikoma"] = "ntk", ["Ikpeng"] = "txi", ["Ikpeshi"] = "ikp", ["Ikposo"] = "kpo", ["Iku-Gora-Ankwa"] = "ikv", ["Ikulu"] = "ikl", ["Ikwere"] = "ikw", ["Ikwo"] = "iqw", ["Ile Ape"] = "ila", ["Ilgar"] = "ilg", ["Ili Turki"] = "ili", ["Ili'uun"] = "ilu", ["Ilongot"] = "ilk", ["Ilue"] = "ilv", ["Ilwana"] = "mlk", ["Imbongu"] = "imo", ["Imroing"] = "imr", ["Inapang"] = "mzu", ["Indanga"] = "bnt-ind", ["Indonesian Bajau"] = "bdl", ["Indri"] = "idr", ["Indus Valley Language"] = "xiv", ["Inebu One"] = "oin", ["Inga"] = "inb", ["Inlaod Itneg"] = "iti", ["Inoke-Yate"] = "ino", ["Inonhan"] = "loc", ["Inor"] = "ior", ["Inpui Naga"] = "nkf", ["Intha"] = "int", ["Inuinnaqtun"] = "esx-inq", ["Inuktun"] = "esx-ink", ["Inuvialuktun"] = "ikt", ["Ipai"] = "nai-ipa", ["Ipiko"] = "ipo", ["Ipili"] = "ipi", ["Ipulo"] = "ass", ["Iquito"] = "iqu", ["Ir"] = "irr", ["Irantxe"] = "irn", ["Iraqw"] = "irk", ["Irarutu"] = "irh", ["Iresim"] = "ire", ["Iriga Bicolano"] = "bto", ["Isabi"] = "isa", ["Isanzu"] = "isn", ["Isarog Agta"] = "agk", ["Isaurian"] = "und-isa", ["Isconahua"] = "isc", ["Isebe"] = "igo", ["Isekiri"] = "its", ["Isinai"] = "inn", ["Isirawa"] = "srl", ["Island Carib"] = "crb", ["Isnag"] = "isd", ["Isoko"] = "iso", ["Isu"] = "isu", ["Isubu"] = "szv", ["Itawit"] = "itv", ["Itene"] = "ite", ["Iteri"] = "itr", ["Ito"] = "itw", ["Itonama"] = "ito", ["Itu Mbon Uzo"] = "itm", ["Iwal"] = "kbm", ["Iwam"] = "iwm", ["Iwur"] = "iwo", ["Iyayu"] = "iya", ["Iyive"] = "uiv", ["Iyo"] = "nca", ["Iyo'wujwa Chorote"] = "crq", ["Iyojwa'ja Chorote"] = "crt", ["Izere"] = "izr", ["Izi"] = "izz", ["Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo"] = "izi", ["Izora"] = "cbo", ["Iñapari"] = "inp", ["Jabem"] = "jae", ["Jabutí"] = "jbt", ["Jad"] = "jda", ["Jah Hut"] = "jah", ["Jahanka"] = "jad", ["Jair Awyu"] = "awv", ["Jakaltek"] = "jac", ["Jakati"] = "jat", ["Jalkunan"] = "bxl", ["Jamaican Country Sign Language"] = "jcs", ["Jamaican Sign Language"] = "jls", ["Jamamadí"] = "jaa", ["Jambi Malay"] = "jax", ["Jamsay"] = "djm", ["Jandavra"] = "jnd", ["Janday"] = "jan", ["Jangkang"] = "djo", ["Jangshung"] = "jna", ["Janji"] = "jni", ["Japrería"] = "jru", ["Jaqaru"] = "jqr", ["Jara"] = "jaf", ["Javindo"] = "jvd", ["Jawe"] = "jaz", ["Jaya"] = "jyy", ["Jebero"] = "jeb", ["Jeh"] = "jeh", ["Jehai"] = "jhi", ["Jeikó"] = "sai-jko", ["Jemez"] = "tow", ["Jenaama Bozo"] = "bze", ["Jeng"] = "jeg", ["Jennu Kurumba"] = "xuj", ["Jere"] = "jer", ["Jeri Kuo"] = "jek", ["Jeru"] = "akj", ["Jerung"] = "jee", ["Jhankot Sign Language"] = "jhs", ["Jiba"] = "juo", ["Jibu"] = "jib", ["Jicarilla"] = "apj", ["Jiiddu"] = "jii", ["Jilbe"] = "jie", ["Jili"] = "mgi", ["Jilim"] = "jil", ["Jimi"] = "jmi", ["Jimjimen"] = "jim", ["Jina"] = "jia", ["Jingulu"] = "jig", ["Jirajara"] = "sai-jrj", ["Jiru"] = "jrr", ["Jita"] = "jit", ["Joba"] = "job", ["Jofotek-Bromnya"] = "jbr", ["Jola-Fonyi"] = "dyo", ["Jola-Kasa"] = "csk", ["Jonkor Bourmataguil"] = "jeu", ["Jordanian Sign Language"] = "jos", ["Jorá"] = "jor", ["Jowulu"] = "jow", ["Ju"] = "juu", ["Juang"] = "jun", ["Jukun Takum"] = "jbu", ["Jumaytepeque"] = "nai-jum", ["Jumjum"] = "jum", ["Jumla Sign Language"] = "jus", ["Jungle Inga"] = "inj", ["Jur Modo"] = "bex", ["Juray"] = "juy", ["Jurúna"] = "jur", ["Jutiapa"] = "nai-jtp", ["Juwal"] = "mwb", ["Jwira-Pepesa"] = "jwi", ["Júma"] = "jua", ["Kaamba"] = "xku", ["Kaan"] = "ldl", ["Kaang Chin"] = "ckn", ["Kaansa"] = "gna", ["Kaapor Sign Language"] = "uks", ["Kaba"] = "ksp", ["Kabalai"] = "kvf", ["Kabba-Laka"] = "lap", ["Kabishiana"] = "tup-kab", ["Kabiyé"] = "kbp", ["Kabola"] = "klz", ["Kabore One"] = "onk", ["Kabras"] = "lkb", ["Kaburi"] = "uka", ["Kabwa"] = "cwa", ["Kabwari"] = "kcw", ["Kachama-Ganjule"] = "kcx", ["Kachari"] = "xac", ["Kachi Koli"] = "gjk", ["Kacipo-Balesi"] = "koe", ["Kaco'"] = "xkk", ["Kadai"] = "kzd", ["Kadar"] = "kej", ["Kadara"] = "kad", ["Kadaru"] = "kdu", ["Kadiwéu"] = "kbc", ["Kado"] = "kdv", ["Kadugli"] = "xtc", ["Kaduo"] = "ktp", ["Kaera"] = "jka", ["Kafa"] = "kbr", ["Kafoa"] = "kpu", ["Kagan Kalagan"] = "kll", ["Kagate"] = "syw", ["Kagoma"] = "kdm", ["Kagoro"] = "xkg", ["Kagulu"] = "kki", ["Kahe"] = "hka", ["Kahua"] = "agw", ["Kaian"] = "kct", ["Kaibobo"] = "kzb", ["Kaidipang"] = "kzp", ["Kaiep"] = "kbw", ["Kaikadi"] = "kep", ["Kaike"] = "kzq", ["Kaiku"] = "kkq", ["Kaimbulawa"] = "zka", ["Kaimbé"] = "xai", ["Kairak"] = "ckr", ["Kairiru"] = "kxa", ["Kairui-Midiki"] = "krd", ["Kais"] = "kzm", ["Kaivi"] = "kce", ["Kaiwá"] = "kgk", ["Kaiy"] = "tcq", ["Kajakse"] = "ckq", ["Kajaman"] = "kag", ["Kakabe"] = "kke", ["Kakanda"] = "kka", ["Kaki Ae"] = "tbd", ["Kakihum"] = "kxe", ["Kakwa"] = "keo", ["Kala"] = "kcl", ["Kalabakan"] = "kve", ["Kalabari"] = "ijn", ["Kalabra"] = "kzz", ["Kalaktang Monpa"] = "kkf", ["Kalam"] = "kmh", ["Kalami"] = "gwc", ["Kalamsé"] = "knz", ["Kalanadi"] = "wkl", ["Kalanga"] = "kck", ["Kalao"] = "kly", ["Kalasuri"] = "xme-kls", ["Kalou"] = "ywa", ["Kaluli"] = "bco", ["Kalumpang"] = "kli", ["Kam"] = "kdx", ["Kamakan"] = "vkm", ["Kamang"] = "woi", ["Kamano"] = "kbq", ["Kamantan"] = "kci", ["Kamara"] = "jmr", ["Kamarian"] = "kzx", ["Kamaru"] = "kgx", ["Kamasa"] = "klp", ["Kamasau"] = "kms", ["Kamayurá"] = "kay", ["Kambaira"] = "kyy", ["Kamberataro"] = "kbv", ["Kamberau"] = "irx", ["Kambiwá"] = "xbw", ["Kami"] = "kmi", ["Kamkata-viri"] = "bsh", ["Kamo"] = "kcq", ["Kamoro"] = "kgq", ["Kamta"] = "rkt", ["Kamu"] = "xmu", ["Kamula"] = "xla", ["Kamwe"] = "hig", ["Kanakuru"] = "kna", ["Kanamari"] = "knm", ["Kanashi"] = "xns", ["Kanasi"] = "soq", ["Kandas"] = "kqw", ["Kandawo"] = "gam", ["Kande"] = "kbs", ["Kang"] = "kyp", ["Kanga"] = "kcp", ["Kangean"] = "kkv", ["Kanggape"] = "igm", ["Kangjia"] = "kxs", ["Kango"] = "kty", ["Kango-Sua"] = "kzy", ["Kaniet"] = "ktk", ["Kanikkaran"] = "kev", ["Kaningdon-Nindem"] = "kdp", ["Kaningi"] = "kzo", ["Kaningra"] = "knr", ["Kaninuwa"] = "wat", ["Kanite"] = "kmu", ["Kannada Kurumba"] = "kfi", ["Kannauji"] = "bjj", ["Kanowit"] = "kxn", ["Kanoé"] = "kxo", ["Kansa"] = "ksk", ["Kantosi"] = "xkt", ["Kanufi"] = "kni", ["Kanyok"] = "kny", ["Kao"] = "kax", ["Kap"] = "ykm", ["Kapauri"] = "khp", ["Kapin"] = "tbx", ["Kapinawá"] = "xpn", ["Kapriman"] = "dju", ["Kaptiau"] = "kbi", ["Kapya"] = "klo", ["Kaqchikel"] = "cak", ["Kara (New Guinea)"] = "leu", ["Kara (Tanzania)"] = "reg", ["Karadjeri"] = "gbd", ["Karaga Mandaya"] = "mry", ["Karajá"] = "kpj", ["Karami"] = "xar", ["Karang"] = "kzr", ["Karanga"] = "kth", ["Karankawa"] = "zkk", ["Karas"] = "kgv", ["Karawa"] = "xrw", ["Karbi"] = "mjw", ["Kare (Africa)"] = "kbn", ["Kare (New Guinea)"] = "kmf", ["Karekare"] = "kai", ["Karey"] = "kyd", ["Kari"] = "kbj", ["Karipuna"] = "kuq", ["Karipúna"] = "kgm", ["Karipúna Creole French"] = "kmv", ["Kariri"] = "kzw", ["Karitiâna"] = "ktn", ["Kariya"] = "kil", ["Karkar-Yuri"] = "yuj", ["Karkin"] = "krb", ["Karko"] = "kko", ["Karnai"] = "bbv", ["Karo"] = "kxh", ["Karok"] = "kyh", ["Karolanos"] = "kyn", ["Karon"] = "krx", ["Karon Dori"] = "kgw", ["Karore"] = "xkx", ["Karuwali"] = "rxw", ["Kasanga"] = "ccj", ["Kasem"] = "xsm", ["Kasiguranin"] = "ksn", ["Kaskean"] = "zsk", ["Kaskihá"] = "gva", ["Kassite"] = "und-kas", ["Kassonke"] = "kao", ["Kasua"] = "khs", ["Kataang"] = "kgd", ["Katabaga"] = "ktq", ["Katawixi"] = "xat", ["Katembri"] = "sai-kat", ["Kathlamet"] = "nai-kat", ["Kathoriya Tharu"] = "tkt", ["Kathu"] = "ykt", ["Katla"] = "kcr", ["Kato"] = "ktw", ["Katso"] = "kaf", ["Katua"] = "kta", ["Katukina"] = "knt", ["Kaulong"] = "pss", ["Kaur"] = "vkk", ["Kaure"] = "bpp", ["Kauwera"] = "xau", ["Kavet"] = "krv", ["Kawacha"] = "kcb", ["Kawaiisu"] = "xaw", ["Kawe"] = "kgb", ["Kawishana"] = "awd-kaw", ["Kaxararí"] = "ktx", ["Kaxuyana"] = "kbb", ["Kayabí"] = "kyz", ["Kayagar"] = "kyt", ["Kayan"] = "pdu", ["Kayan Mahakam"] = "xay", ["Kayan River Kayan"] = "xkn", ["Kayapó"] = "txu", ["Kayardild"] = "gyd", ["Kayeli"] = "kzl", ["Kayong"] = "kxy", ["Kayort"] = "kyv", ["Kaytetye"] = "gbb", ["Kayupulau"] = "kzu", ["Kazukuru"] = "kzk", ["Ke'o"] = "xxk", ["Keak"] = "keh", ["Kedang"] = "ksx", ["Keder"] = "kdy", ["Kehu"] = "khh", ["Kei"] = "kei", ["Keiga"] = "kec", ["Kein"] = "bmh", ["Keiyo"] = "eyo", ["Kela-Yela"] = "kel", ["Kelabit"] = "kzi", ["Keley-I Kallahan"] = "ify", ["Keliko"] = "kbo", ["Kelo"] = "xel", ["Kelon"] = "kyo", ["Kembayan"] = "xem", ["Kemberano"] = "bzp", ["Kembra"] = "xkw", ["Kemezung"] = "dmo", ["Kemiehua"] = "kfj", ["Kemtuik"] = "kmt", ["Kenaboi"] = "xbn", ["Kenati"] = "gat", ["Kendayan"] = "knx", ["Kendeje"] = "klf", ["Kendem"] = "kvm", ["Kenga"] = "kyq", ["Keningau Murut"] = "kxi", ["Keninjal"] = "knl", ["Kensiu"] = "kns", ["Kenswei Nsei"] = "ndb", ["Kenyi"] = "lke", ["Keoru-Ahia"] = "xeu", ["Kepkiriwát"] = "kpn", ["Kepo'"] = "kuk", ["Kera"] = "ker", ["Kerak"] = "hhr", ["Kereho"] = "xke", ["Kerewe"] = "ked", ["Kerewo"] = "kxz", ["Kerinci"] = "kvr", ["Kesawai"] = "xes", ["Kete"] = "kcv", ["Ketengban"] = "xte", ["Ketum"] = "ktt", ["Kewa"] = "kew", ["Keyagana"] = "kyg", ["Kgalagadi"] = "xkv", ["Kham"] = "kjl", ["Khana"] = "ogo", ["Khao"] = "xao", ["Kharam Naga"] = "kfw", ["Khayo"] = "lko", ["Khe"] = "kqg", ["Khehek"] = "tlx", ["Khengkha"] = "xkf", ["Khezha Naga"] = "nkh", ["Khiamniungan Naga"] = "kix", ["Khirwar"] = "kwx", ["Khisa"] = "kqm", ["Khlor"] = "llo", ["Khlula"] = "ykl", ["Khoibu Naga"] = "nkb", ["Kholok"] = "ktc", ["Khonso"] = "kxc", ["Khua"] = "xhv", ["Khuen"] = "khf", ["Khwe"] = "xuu", ["Kháng"] = "kjm", ["Kibala"] = "blv", ["Kibet"] = "kie", ["Kibiri"] = "prm", ["Kichwa"] = "qwe-kch", ["Kickapoo"] = "kic", ["Kikami"] = "kcu", ["Kilit"] = "xme-klt", ["Kiliwa"] = "klb", ["Kilmeri"] = "kih", ["Kim"] = "kia", ["Kimaama"] = "kig", ["Kimbu"] = "kiv", ["Kimki"] = "sbt", ["Kimré"] = "kqp", ["Kinabalian"] = "cbw", ["Kinalakna"] = "kco", ["Kinga"] = "zga", ["Kings River Yokuts"] = "nai-kry", ["Kinikinao"] = "gqn", ["Kintaq"] = "knq", ["Kinuku"] = "kkd", ["Kioko"] = "ues", ["Kiong"] = "kkm", ["Kiorr"] = "xko", ["Kiowa"] = "kio", ["Kipfokomo"] = "pkb", ["Kipsigis"] = "sgc", ["Kir-Balar"] = "kkr", ["Kire"] = "geb", ["Kirfi"] = "kks", ["Kirike"] = "okr", ["Kirikiri"] = "kiy", ["Kirya-Konzel"] = "fkk", ["Kis"] = "kis", ["Kisa"] = "lks", ["Kisan"] = "xis", ["Kisankasa"] = "kqh", ["Kisar"] = "kje", ["Kisi"] = "kiz", ["Kistane"] = "gru", ["Kita Maninkakan"] = "mwk", ["Kitanemuk"] = "azc-ktn", ["Kitembo"] = "tbt", ["Kitja"] = "gia", ["Kitsai"] = "kii", ["Kiunum"] = "wei", ["Kla"] = "lda", ["Klamath-Modoc"] = "kla", ["Klao"] = "klu", ["Klias River Kadazan"] = "kqt", ["Knaanic"] = "czk", ["Ko"] = "fuj", ["Koalib"] = "kib", ["Koba"] = "kpd", ["Kobiana"] = "kcj", ["Kobol"] = "kgu", ["Kochila Tharu"] = "thq", ["Koda"] = "cdz", ["Kodaku"] = "ksz", ["Kodava"] = "kfa", ["Kodeoha"] = "vko", ["Kodi"] = "kod", ["Kodia"] = "kwp", ["Koenoem"] = "kcs", ["Kofa"] = "kso", ["Kofei"] = "kpi", ["Kofyar"] = "kwl", ["Kohin"] = "kkx", ["Kohistani Shina"] = "plk", ["Kohumono"] = "bcs", ["Koi"] = "kkt", ["Koireng"] = "nkd", ["Koitabu"] = "kqi", ["Koiwat"] = "kxt", ["Kok-Nar"] = "gko", ["Kok-Paponk"] = "okg", ["Koke"] = "kou", ["Kokoda"] = "xod", ["Kokola"] = "kzn", ["Kokota"] = "kkk", ["Kol (Cameroon)"] = "biw", ["Kol (New Guinea)"] = "kol", ["Kola"] = "kvv", ["Kolbila"] = "klc", ["Kolhe"] = "ekl", ["Kolom"] = "klm", ["Koluwawa"] = "klx", ["Kom (India)"] = "kmm", ["Koma"] = "kmy", ["Komba"] = "kpf", ["Kombai"] = "tyn", ["Kombio"] = "xbi", ["Komering"] = "kge", ["Kominimung"] = "xoi", ["Komo"] = "xom", ["Kompane"] = "kvp", ["Komyandaret"] = "kzv", ["Kon Keu"] = "kkn", ["Konabéré"] = "bbo", ["Konai"] = "kxw", ["Konda"] = "knd", ["Konda-Dora"] = "kfc", ["Kondekor"] = "gau", ["Koneraw"] = "kdw", ["Konkomba"] = "xon", ["Kono (Guinea)"] = "knu", ["Kono (Nigeria)"] = "klk", ["Kono (Sierra Leone)"] = "kno", ["Konomala"] = "koa", ["Konomihu"] = "nai-knm", ["Konongo"] = "kcz", ["Konyak Naga"] = "nbe", ["Konyanka Maninka"] = "mku", ["Konzo"] = "koo", ["Koonzime"] = "ozm", ["Koorete"] = "kqy", ["Kopar"] = "xop", ["Kopkaka"] = "opk", ["Korafe-Yegha"] = "kpr", ["Korak"] = "koz", ["Korana"] = "kqz", ["Korandje"] = "kcy", ["Korean Sign Language"] = "kvk", ["Koreguaje"] = "coe", ["Korku"] = "kfq", ["Korlai Creole Portuguese"] = "vkp", ["Koro (India)"] = "jkr", ["Koro (New Guinea)"] = "kxr", ["Koro (Vanuatu)"] = "krf", ["Koromfé"] = "kfz", ["Koromira"] = "kqj", ["Koroni"] = "xkq", ["Korop"] = "krp", ["Koropó"] = "xxr", ["Koroshi"] = "ktl", ["Korowai"] = "khe", ["Korra Koraga"] = "kfd", ["Korubo"] = "xor", ["Korupun-Sela"] = "kpq", ["Korwa"] = "kfp", ["Kosadle"] = "kiq", ["Kosarek Yale"] = "kkl", ["Kosena"] = "kze", ["Koshin"] = "kid", ["Kota (Gabon)"] = "koq", ["Kota (India)"] = "kfe", ["Kota Bangun Kutai Malay"] = "mqg", ["Kota Marudu Talantang"] = "grm", ["Kota Marudu Tinagas"] = "ktr", ["Kotafon Gbe"] = "kqk", ["Koti"] = "eko", ["Kou"] = "snz", ["Kouya"] = "kyf", ["Kovai"] = "kqb", ["Kove"] = "kvc", ["Kowaki"] = "xow", ["Kowiai"] = "kwh", ["Koy Sanjaq Surat"] = "kqd", ["Koya"] = "kff", ["Koyaga"] = "kga", ["Koyo"] = "koh", ["Koyukon"] = "koy", ["Kpagua"] = "kuw", ["Kpala"] = "kpl", ["Kpan"] = "kpk", ["Kpasam"] = "pbn", ["Kpati"] = "koc", ["Kpatili"] = "kym", ["Kpee"] = "cpo", ["Kpessi"] = "kef", ["Kplang"] = "kph", ["Krache"] = "kye", ["Krahô"] = "xra", ["Kraol"] = "rka", ["Krenak"] = "kqq", ["Kresh"] = "krs", ["Krevinian"] = "zkv", ["Kreye"] = "xre", ["Krikati-Timbira"] = "xri", ["Krim"] = "krm", ["Krisa"] = "ksi", ["Krongo"] = "kgo", ["Kru'ng"] = "krr", ["Kua"] = "tyu", ["Kuan"] = "uan", ["Kuanhua"] = "xnh", ["Kube"] = "kgf", ["Kubi"] = "kof", ["Kubo"] = "jko", ["Kubu"] = "kvb", ["Kucong"] = "lkc", ["Kudiya"] = "kfg", ["Kudu-Camo"] = "kov", ["Kugama"] = "kow", ["Kugbo"] = "kes", ["Kui (India)"] = "kxu", ["Kui (Indonesia)"] = "kvd", ["Kuijau"] = "dkr", ["Kuikúro"] = "kui", ["Kujarge"] = "vkj", ["Kuk"] = "kfn", ["Kukele"] = "kez", ["Kuku-Thaypan"] = "typ", ["Kuku-Ugbanh"] = "ugb", ["Kuku-Uwanh"] = "uwa", ["Kuku-Yalanji"] = "gvn", ["Kula"] = "tpg", ["Kulaal"] = "glj", ["Kulere"] = "kul", ["Kulfa"] = "kxj", ["Kulina"] = "xpk", ["Kulisusu"] = "vkl", ["Kulung"] = "kle", ["Kumak"] = "nee", ["Kumam"] = "kdi", ["Kuman"] = "kue", ["Kumaoni"] = "kfy", ["Kumarbhag Paharia"] = "kmj", ["Kumba"] = "ksm", ["Kumbaran"] = "wkb", ["Kumbewaha"] = "xks", ["Kumeyaay"] = "nai-kum", ["Kumhali"] = "kra", ["Kumu"] = "kmw", ["Kumukio"] = "kuo", ["Kuna"] = "cuk", ["Kunama"] = "kun", ["Kunda"] = "kdn", ["Kunduvadi"] = "wku", ["Kung"] = "kfl", ["Kungarakany"] = "ggk", ["Kungardutyi"] = "gdt", ["Kuni"] = "kse", ["Kuni-Boazi"] = "kvg", ["Kunimaipa"] = "kup", ["Kunja"] = "pep", ["Kunyi"] = "njx", ["Kuo"] = "xuo", ["Kuot"] = "kto", ["Kupa"] = "kug", ["Kupsabiny"] = "kpz", ["Kur"] = "kuv", ["Kura Ede Nago"] = "nqk", ["Kurama"] = "krh", ["Kuranko"] = "knk", ["Kuri"] = "nbn", ["Kuria"] = "kuj", ["Kurichiya"] = "kfh", ["Kurnai"] = "unn", ["Kurti"] = "ktm", ["Kurtjar"] = "gdj", ["Kurudu"] = "kjr", ["Kuruáya"] = "kyr", ["Kusaal"] = "kus", ["Kusaghe"] = "ksg", ["Kushi"] = "kuh", ["Kustenau"] = "awd-kus", ["Kusu"] = "ksv", ["Kutang Ghale"] = "ght", ["Kutep"] = "kub", ["Kutto"] = "kpa", ["Kutu"] = "kdc", ["Kuturmi"] = "khj", ["Kuuk Thaayorre"] = "thd", ["Kuuk Yak"] = "uky", ["Kuvale"] = "olu", ["Kuvi"] = "kxv", ["Kuwaa"] = "blh", ["Kuwaataay"] = "cwt", ["Kuwani"] = "paa-kwn", ["Kuy"] = "kdt", ["Kw'adza"] = "wka", ["Kwa'"] = "bko", ["Kwaami"] = "ksq", ["Kwadi"] = "kwz", ["Kwaio"] = "kwd", ["Kwaja"] = "kdz", ["Kwak"] = "kwq", ["Kwakum"] = "kwu", ["Kwalhioqua-Tlatskanai"] = "qwt", ["Kwama"] = "kmq", ["Kwambi"] = "kwm", ["Kwamera"] = "tnk", ["Kwami"] = "ktf", ["Kwamtim One"] = "okk", ["Kwang"] = "kvi", ["Kwanga"] = "kwj", ["Kwangali"] = "kwn", ["Kwanja"] = "knp", ["Kwanka"] = "bij", ["Kwaya"] = "kya", ["Kwaza"] = "xwa", ["Kwegu"] = "xwg", ["Kwer"] = "kwr", ["Kwerba"] = "kwe", ["Kwerba Mamberamo"] = "xwr", ["Kwere"] = "cwe", ["Kwerisa"] = "kkb", ["Kwese"] = "kws", ["Kwesten"] = "kwt", ["Kwini"] = "gww", ["Kwinsu"] = "kuc", ["Kwinti"] = "kww", ["Kwoma"] = "kmo", ["Kwomtari"] = "kwo", ["Kyak"] = "bka", ["Kyaka"] = "kyc", ["Kyan-Karyaw Naga"] = "nqq", ["Kyenele"] = "kql", ["Kyenga"] = "tye", ["Kyerung"] = "kgy", ["Kâte"] = "kmg", ["Kélé"] = "keb", ["Kómnzo"] = "paa-kom", ["La'bi"] = "lbi", ["Laal"] = "gdm", ["Laalaa"] = "cae", ["Laba"] = "lau", ["Label"] = "lbb", ["Labir"] = "jku", ["Labo"] = "mwi", ["Labu"] = "lbu", ["Labuk-Kinabatangan Kadazan"] = "dtb", ["Laeko-Libuat"] = "lkl", ["Lafofa"] = "laf", ["Laghu"] = "lgb", ["Laghuu"] = "lgh", ["Lagwan"] = "kot", ["Laha (Indonesia)"] = "lhh", ["Lahanan"] = "lhn", ["Lahta Karen"] = "kvt", ["Lahu Shi"] = "lhi", ["Lai"] = "cnh", ["Laimbue"] = "lmx", ["Laitu Chin"] = "clj", ["Laiyolo"] = "lji", ["Laka"] = "lak", ["Lakalei"] = "lka", ["Lake Miwok"] = "lmw", ["Lakha"] = "lkh", ["Lakon"] = "lkn", ["Lakondê"] = "lkd", ["Lakota Dida"] = "dic", ["Lala-Bisa"] = "leb", ["Lala-Roba"] = "lla", ["Lamaholot"] = "slp", ["Lamalera"] = "lmr", ["Lamang"] = "hia", ["Lamatuka"] = "lmq", ["Lambichhong"] = "lmh", ["Lambya"] = "lai", ["Lame"] = "bma", ["Lamenu"] = "lmu", ["Lamet"] = "lbn", ["Lamja-Dengsa-Tola"] = "ldh", ["Lamkang"] = "lmk", ["Lamma"] = "lev", ["Lamnso'"] = "lns", ["Lamogai"] = "lmg", ["Lamu"] = "llh", ["Lamu-Lamu"] = "lby", ["Lanas Lobu"] = "ruu", ["Landoma"] = "ldm", ["Lang'e"] = "yne", ["Langam"] = "lnm", ["Langbashe"] = "lna", ["Lango (Sudan)"] = "lno", ["Lango (Uganda)"] = "laj", ["Lanima"] = "lnw", ["Lanoh"] = "lnh", ["Lao Naga"] = "nlq", ["Laopang"] = "lbg", ["Lapine"] = "art-lap", ["Larantuka Malay"] = "lrt", ["Larevat"] = "lrv", ["Larike-Wakasihu"] = "alo", ["Laro"] = "lro", ["Larteh"] = "lar", ["Laru"] = "lan", ["Lasalimu"] = "llm", ["Latu"] = "ltu", ["Latundê"] = "ltn", ["Lau"] = "llu", ["Laua"] = "luf", ["Lauan"] = "llx", ["Lauje"] = "law", ["Laura"] = "lur", ["Laurentian"] = "lre", ["Lautu Chin"] = "clt", ["Lavatbura-Lamusong"] = "lbv", ["Lave"] = "brb", ["Laven"] = "lbo", ["Lavukaleve"] = "lvk", ["Lawangan"] = "lbx", ["Lawi"] = "lvi", ["Lawu"] = "lwu", ["Lawunuia"] = "tgi", ["Layakha"] = "lya", ["Laze"] = "tbq-laz", ["Leco"] = "lec", ["Ledo Kaili"] = "lew", ["Leelau"] = "ldk", ["Lefa"] = "lfa", ["Lega-Mwenga"] = "lgm", ["Lega-Shabunda"] = "lea", ["Legbo"] = "agb", ["Legenyem"] = "lcc", ["Lehali"] = "tql", ["Lehalurup"] = "urr", ["Leinong Naga"] = "lzn", ["Leipon"] = "lek", ["Lela"] = "dri", ["Lelak"] = "llk", ["Lele (Chad)"] = "lln", ["Lele (Congo)"] = "lel", ["Lele (Guinea)"] = "llc", ["Lele (New Guinea)"] = "lle", ["Lelemi"] = "lef", ["Lelepa"] = "lpa", ["Lembena"] = "leq", ["Lemerig"] = "lrz", ["Lemio"] = "lei", ["Lemolang"] = "ley", ["Lemoro"] = "ldj", ["Lenakel"] = "tnl", ["Lendu"] = "led", ["Lengilu"] = "lgi", ["Lengo"] = "lgr", ["Lengola"] = "lej", ["Lenkau"] = "ler", ["Lenyima"] = "ldg", ["Lepki"] = "lpe", ["Lere"] = "gnh", ["Lese"] = "les", ["Lesing-Gelimi"] = "let", ["Letemboi"] = "nms", ["Leti (Cameroon)"] = "leo", ["Levuka"] = "lvu", ["Lewo"] = "lww", ["Lewo Eleng"] = "lwe", ["Lewotobi"] = "lwt", ["Leyigha"] = "ayi", ["Lhao Vo"] = "mhx", ["Lhokpu"] = "lhp", ["Li'o"] = "ljl", ["Liabuku"] = "lix", ["Liana-Seti"] = "ste", ["Liangmai Naga"] = "njn", ["Libido"] = "liq", ["Libinza"] = "liz", ["Liburnian"] = "xli", ["Ligbi"] = "lig", ["Ligenza"] = "lgz", ["Lihir"] = "lih", ["Lika"] = "lik", ["Liki"] = "lio", ["Likila"] = "lie", ["Likuba"] = "kxx", ["Likum"] = "lib", ["Likwala"] = "kwc", ["Lilau"] = "lll", ["Lillooet"] = "lil", ["Limassa"] = "bme", ["Limbum"] = "lmp", ["Limi"] = "ylm", ["Lingkhim"] = "lii", ["Linngithigh"] = "lnj", ["Lipan"] = "apl", ["Lisabata-Nuniali"] = "lcs", ["Lisela"] = "lcl", ["Lish"] = "lsh", ["Lishana Deni"] = "lsd", ["Lishanid Noshan"] = "aij", ["Lishán Didán"] = "trg", ["Little Swanport"] = "aus-lsw", ["Litzlitz"] = "lzl", ["Lizu"] = "sit-liz", ["Lo-Toga"] = "lht", ["Lobala"] = "loq", ["Lobi"] = "lob", ["Logba"] = "lgq", ["Logo"] = "log", ["Logol"] = "lof", ["Logooli"] = "rag", ["Logorik"] = "liu", ["Lokaa"] = "yaz", ["Loko"] = "lok", ["Lokoya"] = "lky", ["Lola"] = "lcd", ["Lolak"] = "llq", ["Lole"] = "llg", ["Lolo"] = "llb", ["Loloda"] = "loa", ["Lomaiviti"] = "lmv", ["Lomakka"] = "loi", ["Lombi"] = "lmi", ["Lombo"] = "loo", ["Lomwe"] = "ngl", ["Loncong"] = "lce", ["Long Phuri Naga"] = "lpn", ["Long Wat"] = "ttw", ["Longgu"] = "lgu", ["Longto"] = "wok", ["Longuda"] = "lnu", ["Loniu"] = "los", ["Lonwolwol"] = "crc", ["Loo"] = "ldo", ["Looma"] = "lom", ["Lopa"] = "lop", ["Lopi"] = "lov", ["Lopit"] = "lpx", ["Lorang"] = "lrn", ["Lorediakarkar"] = "lnn", ["Lote"] = "uvl", ["Lotha Naga"] = "njh", ["Lotud"] = "dtr", ["Lotuko"] = "lot", ["Loun"] = "lox", ["Loup A"] = "xlo", ["Loup B"] = "xlb", ["Lovono"] = "vnk", ["Lower Burdekin"] = "xbb", ["Lower Chehalis"] = "cea", ["Lower Grand Valley Dani"] = "dni", ["Lower Nossob"] = "nsb", ["Lower Ta'oih"] = "tto", ["Lower Tanana"] = "taa", ["Luang"] = "lex", ["Lubila"] = "kcc", ["Lubu"] = "lcf", ["Luchazi"] = "lch", ["Lucumi"] = "luq", ["Lufu"] = "ldq", ["Lugbara"] = "lgg", ["Luguru"] = "ruf", ["Luhu"] = "lcq", ["Luimbi"] = "lum", ["Lukpa"] = "dop", ["Lumba-Yakkha"] = "luu", ["Lumbee"] = "lmz", ["Lumbu"] = "lup", ["Lumun"] = "lmd", ["Luna"] = "luj", ["Lunanakha"] = "luk", ["Lungga"] = "lga", ["Luri (Nigeria)"] = "ldd", ["Lusengo"] = "lse", ["Lusi"] = "khl", ["Lutachoni"] = "lts", ["Lutos"] = "ndy", ["Luvale"] = "lue", ["Luwo"] = "lwo", ["Luyana"] = "lyn", ["Lwalu"] = "lwa", ["Lwel"] = "bnt-lwl", ["Lyélé"] = "lee", ["Láá Láá Bwamu"] = "bwj", ["Ma"] = "msj", ["Ma Manda"] = "skc", ["Ma'anyan"] = "mhy", ["Ma'di"] = "mhi", ["Ma'ya"] = "slz", ["Maa"] = "cma", ["Maaka"] = "mew", ["Maale"] = "mdy", ["Maay"] = "ymm", ["Maba"] = "mqa", ["Mabaale"] = "mmz", ["Mabaan"] = "mfz", ["Mabire"] = "muj", ["Maca"] = "mca", ["Macaguaje"] = "mcl", ["Macaguán"] = "mbn", ["Machiguenga"] = "mcb", ["Machinere"] = "mpd", ["Machinga"] = "mvw", ["Macoris"] = "nai-mac", ["Macuna"] = "myy", ["Macushi"] = "mbc", ["Mada (Cameroon)"] = "mxu", ["Mada (Nigeria)"] = "mda", ["Madak"] = "mmx", ["Maden"] = "xmx", ["Madi"] = "grg", ["Madngele"] = "zml", ["Madukayang Kalinga"] = "kmd", ["Mae"] = "mme", ["Maeng Itneg"] = "itt", ["Mafea"] = "mkv", ["Magahat"] = "mtw", ["Magiyi"] = "gmg", ["Magoma"] = "gmx", ["Magori"] = "zgr", ["Magɨ"] = "gkd", ["Mahali"] = "mjx", ["Mahongwe"] = "mhb", ["Mahou"] = "mxx", ["Maia"] = "sks", ["Maiadomu"] = "mzz", ["Maiani"] = "tnh", ["Mailu"] = "mgu", ["Maindo"] = "cwb", ["Mairasi"] = "zrs", ["Maisin"] = "mbq", ["Maiwa (Indonesia)"] = "wmm", ["Maiwa (New Guinea)"] = "mti", ["Maiwala"] = "mum", ["Majera"] = "xmj", ["Majhwar"] = "mmj", ["Mak (Nigeria)"] = "pbl", ["Makaa"] = "mcp", ["Makah"] = "myh", ["Makalero"] = "mjb", ["Makasae"] = "mkz", ["Makayam"] = "aup", ["Makhuwa"] = "vmw", ["Makhuwa-Marrevone"] = "xmc", ["Makhuwa-Moniga"] = "mhm", ["Makhuwa-Saka"] = "xsq", ["Makhuwa-Shirima"] = "vmk", ["Maklew"] = "mgf", ["Makolkol"] = "zmh", ["Maku"] = "xak", ["Maku'a"] = "lva", ["Makuri Naga"] = "jmn", ["Makuráp"] = "mpu", ["Makwe"] = "ymk", ["Makyan Naga"] = "umn", ["Mal"] = "mlf", ["Mala (New Guinea)"] = "ped", ["Mala (Nigeria)"] = "ruy", ["Mala Malasar"] = "ima", ["Malalamai"] = "mmt", ["Malango"] = "mln", ["Malankuravan"] = "mjo", ["Malapandaram"] = "mjp", ["Malaryan"] = "mjq", ["Malas"] = "mkr", ["Malasanga"] = "mqz", ["Malasar"] = "ymr", ["Malavedan"] = "mjr", ["Malawi Lomwe"] = "lon", ["Malaynon"] = "mlz", ["Malba Birifor"] = "bfo", ["Male"] = "mdc", ["Malecite-Passamaquoddy"] = "pqm", ["Maleng"] = "pkt", ["Maleu-Kilenge"] = "mgl", ["Malfaxal"] = "mlx", ["Malgbe"] = "mxf", ["Mali"] = "gcc", ["Malibu"] = "sai-mlb", ["Malila"] = "mgq", ["Malimba"] = "mzd", ["Malimpung"] = "mli", ["Malol"] = "mbk", ["Malua Bay"] = "mll", ["Maléku Jaíka"] = "gut", ["Mama"] = "mma", ["Mamaa"] = "mhf", ["Mamaindé"] = "wmd", ["Mamara Senoufo"] = "myk", ["Mambae"] = "mgm", ["Mambai"] = "mcs", ["Mamboru"] = "mvd", ["Mamuju"] = "mqx", ["Mamulique"] = "emm", ["Mamusi"] = "kdf", ["Mamvu"] = "mdi", ["Man Met"] = "mml", ["Manam"] = "mva", ["Manambu"] = "mle", ["Manangba"] = "nmm", ["Manao"] = "awd-man", ["Mandahuaca"] = "mht", ["Mandan"] = "mhq", ["Mandara"] = "tbf", ["Mandari"] = "mqu", ["Mander"] = "mqr", ["Mandjak"] = "mfv", ["Mandobo Atas"] = "aax", ["Mandobo Bawah"] = "bwp", ["Manem"] = "jet", ["Mang"] = "zng", ["Mangala"] = "mem", ["Mangarevan"] = "mrv", ["Mangas"] = "zns", ["Mangayat"] = "myj", ["Mangbetu"] = "mdj", ["Mangbutu"] = "mdk", ["Mangga Buang"] = "mmo", ["Mangghuer"] = "xgn-mgr", ["Mango"] = "mge", ["Mangole"] = "mqc", ["Mangseng"] = "mbh", ["Manigri-Kambolé Ede Nago"] = "xkb", ["Manikion"] = "mnx", ["Manipa"] = "mqp", ["Mankiyali"] = "nlm", ["Manna-Dora"] = "mju", ["Mannan"] = "mjv", ["Mano"] = "mev", ["Manombai"] = "woo", ["Mansoanka"] = "msw", ["Manta"] = "myg", ["Mantsi"] = "nty", ["Manumanaw Karen"] = "kxf", ["Manusela"] = "wha", ["Manya"] = "mzj", ["Manyawa"] = "mny", ["Manza"] = "mzv", ["Mao Naga"] = "nbi", ["Mape"] = "mlh", ["Mapena"] = "mnm", ["Mapia"] = "mpy", ["Mapidian"] = "mpw", ["Mapos Buang"] = "bzh", ["Mapoyo"] = "mcg", ["Mapun"] = "sjm", ["Maquiritari"] = "mch", ["Mara Chin"] = "mrh", ["Marachi"] = "lri", ["Maragus"] = "mrs", ["Maram Naga"] = "nma", ["Marama"] = "lrm", ["Mararit"] = "mgb", ["Marau"] = "mvr", ["Marawan"] = "awd-mar", ["Marenje"] = "vmr", ["Marfa"] = "mvu", ["Marghi South"] = "mfm", ["Margi"] = "mrt", ["Maria"] = "mds", ["Mariaté"] = "awd-mrt", ["Marik"] = "dad", ["Marind"] = "mrz", ["Maring"] = "mbw", ["Maring Naga"] = "nng", ["Marino"] = "mrb", ["Mariri"] = "mqi", ["Maritsauá"] = "msp", ["Marka"] = "rkm", ["Markweeta"] = "enb", ["Maroon Spirit Language"] = "cpe-mar", ["Marovo"] = "mvo", ["Marti Ke"] = "zmg", ["Marúbo"] = "mzr", ["Masaba"] = "myx", ["Masadiit Itneg"] = "tis", ["Masakará"] = "sai-msk", ["Masalit"] = "mls", ["Masana"] = "mcn", ["Masbate Sorsogon"] = "bks", ["Mashco Piro"] = "cuj", ["Mashi"] = "mho", ["Masimasi"] = "ism", ["Masiwang"] = "bnf", ["Maslam"] = "msv", ["Masmaje"] = "mes", ["Massalat"] = "mdg", ["Massep"] = "mvs", ["Matagalpa"] = "mtn", ["Matengo"] = "mgv", ["Matepi"] = "mqe", ["Matipuhy"] = "mzo", ["Mato"] = "met", ["Mato Grosso Arára"] = "axg", ["Matsés"] = "mcf", ["Mattole"] = "mvb", ["Matukar"] = "mjk", ["Matumbi"] = "mgw", ["Matya Samo"] = "stj", ["Matís"] = "mpq", ["Mauwake"] = "mhl", ["Mawa"] = "mcw", ["Mawak"] = "mjj", ["Mawan"] = "mcz", ["Mawayana"] = "mzx", ["Mawes"] = "mgk", ["Maxakalí"] = "mbl", ["Maxi Gbe"] = "mxl", ["Maya Samo"] = "sym", ["Mayangna"] = "yan", ["Maybrat"] = "ayz", ["Mayeka"] = "myc", ["Maynas"] = "sai-mys", ["Mayogo"] = "mdm", ["Maypure"] = "awd-mpr", ["Mazagway"] = "dkx", ["Mba"] = "mfc", ["Mbabaram"] = "vmb", ["Mbala"] = "mdp", ["Mbalanhu"] = "lnb", ["Mbandja"] = "zmz", ["Mbangala"] = "mxg", ["Mbangi"] = "mgn", ["Mbangwe"] = "zmn", ["Mbati"] = "mdn", ["Mbato"] = "gwa", ["Mbay"] = "myb", ["Mbe"] = "mfo", ["Mbe'"] = "mtk", ["Mbelime"] = "mql", ["Mbere"] = "mdt", ["Mbesa"] = "zms", ["Mbiywom"] = "aus-mbi", ["Mbo (Cameroon)"] = "mbo", ["Mbo (Congo)"] = "zmw", ["Mboi"] = "moi", ["Mboko"] = "mdu", ["Mbole"] = "mdq", ["Mbonga"] = "xmb", ["Mbongno"] = "bgu", ["Mbosi"] = "mdw", ["Mbowe"] = "mxo", ["Mbre"] = "mka", ["Mbu'"] = "muc", ["Mbudum"] = "xmd", ["Mbugu"] = "mhd", ["Mbugwe"] = "mgz", ["Mbuko"] = "mqb", ["Mbukushu"] = "mhw", ["Mbula"] = "mna", ["Mbula-Bwazza"] = "mbu", ["Mbule"] = "mlb", ["Mbulungish"] = "mbv", ["Mbum"] = "mdd", ["Mbunda"] = "mck", ["Mbunga"] = "mgy", ["Mburku"] = "bbt", ["Mbuun"] = "zmp", ["Mbwela"] = "mfu", ["Me'en"] = "mym", ["Mea"] = "meg", ["Mebu"] = "mjn", ["Medebur"] = "mjm", ["Medefaidrin"] = "dmf", ["Media Lengua"] = "mue", ["Mednyj Aleut"] = "mud", ["Mefele"] = "mfj", ["Megam"] = "mef", ["Mehek"] = "nux", ["Mehináku"] = "mmh", ["Mekmek"] = "mvk", ["Mekwei"] = "msf", ["Mel-Khaonh"] = "hkn", ["Mele-Fila"] = "mxe", ["Melo"] = "mfx", ["Melpa"] = "med", ["Mendalam Kayan"] = "xkd", ["Mendankwe-Nkwen"] = "mfd", ["Mengaka"] = "xmg", ["Mengen"] = "mee", ["Menien"] = "sai-men", ["Menka"] = "mea", ["Menominee"] = "mez", ["Menya"] = "mcr", ["Meoswar"] = "mvx", ["Mer"] = "mnu", ["Meramera"] = "mxm", ["Merei"] = "lmb", ["Merey"] = "meq", ["Meriam"] = "ulk", ["Merlav"] = "mrm", ["Mesaka"] = "iyo", ["Mese"] = "mci", ["Mesme"] = "zim", ["Mesmes"] = "mys", ["Mesqan"] = "mvz", ["Meyah"] = "mej", ["Mfinu"] = "zmf", ["Mfumte"] = "nfu", ["Miami"] = "mia", ["Mian"] = "mpt", ["Miani"] = "pla", ["Michif"] = "crg", ["Michigamea"] = "cmm", ["Mid Grand Valley Dani"] = "dnt", ["Mid-Southern Banda"] = "bjo", ["Middle Watut"] = "mpl", ["Midob"] = "mei", ["Migaama"] = "mmy", ["Migabac"] = "mpp", ["Miji"] = "sjl", ["Milang"] = "und-mil", ["Mili"] = "ymh", ["Millcayac"] = "sai-mil", ["Miltu"] = "mlj", ["Miluk"] = "iml", ["Mimi of Decorse"] = "und-mmd", ["Mimi of Nachtigal"] = "und-mmn", ["Mina"] = "hna", ["Minaean"] = "inm", ["Minanibai"] = "mcv", ["Minaveha"] = "mvn", ["Mindiri"] = "mpn", ["Mingang Doso"] = "mko", ["Minica Huitoto"] = "hto", ["Minidien"] = "wii", ["Minigir"] = "vmg", ["Minkin"] = "xxm", ["Minokok"] = "mqq", ["Minriq"] = "mnq", ["Mintil"] = "mzt", ["Miqie"] = "yiq", ["Mire"] = "mvh", ["Miriti"] = "mmv", ["Miriwoong Sign Language"] = "rsm", ["Miriwung"] = "mep", ["Mirpur Panjabi"] = "pmu", ["Miship"] = "mjs", ["Misima-Paneati"] = "mpx", ["Mising"] = "mrg", ["Mittu"] = "mwu", ["Mituku"] = "zmq", ["Miu"] = "mpo", ["Miwa"] = "vmi", ["Mixifore"] = "mfg", ["Miya"] = "mkf", ["Miyobe"] = "soy", ["Mlabri"] = "mra", ["Mlahsö"] = "lhs", ["Mlap"] = "kja", ["Mlomp"] = "mlo", ["Mmaala"] = "mmu", ["Mmani"] = "buy", ["Mmen"] = "bfm", ["Mo"] = "wkd", ["Mo'da"] = "gbn", ["Moba"] = "mfq", ["Mobilian"] = "mod", ["Mobumrin Aizi"] = "ahm", ["Mochi"] = "old", ["Mochica"] = "omc", ["Mocoví"] = "moc", ["Modang"] = "mxd", ["Modole"] = "mqo", ["Moere"] = "mvq", ["Mofu-Gudur"] = "mif", ["Mogum"] = "mou", ["Mohegan-Pequot"] = "xpq", ["Moi (Congo)"] = "mow", ["Moi (Indonesia)"] = "mxn", ["Moikodi"] = "mkp", ["Moingi"] = "mwz", ["Mojave"] = "mov", ["Moji"] = "ymi", ["Mok"] = "mqt", ["Moken"] = "mwt", ["Mokerang"] = "mft", ["Mokilese"] = "mkj", ["Moklen"] = "mkm", ["Mokole"] = "mkl", ["Mokpwe"] = "bri", ["Molale"] = "mbe", ["Molengue"] = "bxc", ["Molima"] = "mox", ["Molmo One"] = "aun", ["Molo"] = "zmo", ["Molof"] = "msl", ["Moloko"] = "mlw", ["Mom Jango"] = "ver", ["Moma"] = "myl", ["Momare"] = "msz", ["Mombo Dogon"] = "dmb", ["Mombum"] = "mso", ["Momina"] = "mmb", ["Momuna"] = "mqf", ["Mondropolon"] = "npn", ["Mondé"] = "mnd", ["Mongghul"] = "xgn-mgl", ["Mongol"] = "mgt", ["Moni"] = "mnz", ["Monimbo"] = "mom", ["Mono (California)"] = "mnr", ["Mono (Cameroon)"] = "mru", ["Mono (Congo)"] = "mnh", ["Monom"] = "moo", ["Monsang Naga"] = "nmh", ["Montol"] = "mtl", ["Monumbo"] = "mxk", ["Monzombo"] = "moj", ["Moo"] = "gwg", ["Moose Cree"] = "crm", ["Mor (Austronesian)"] = "mhz", ["Mor (Papuan)"] = "moq", ["Moraid"] = "msg", ["Moran"] = "sit-mor", ["Morawa"] = "mze", ["Morerebi"] = "xmo", ["Moresada"] = "msx", ["Mori Atas"] = "mzq", ["Mori Bawah"] = "xmz", ["Morigi"] = "mdb", ["Moro"] = "mor", ["Moroccan Sign Language"] = "xms", ["Morokodo"] = "mgc", ["Morom"] = "bdo", ["Moronene"] = "mqn", ["Morori"] = "mok", ["Morouas"] = "mrp", ["Mortlockese"] = "mrl", ["Moru"] = "mgd", ["Mosimo"] = "mqv", ["Moskona"] = "mtj", ["Mota"] = "mtt", ["Motembo"] = "tmv", ["Mouk-Aria"] = "mwh", ["Mount Iraya Agta"] = "atl", ["Mount Iriga Agta"] = "agz", ["Mountain Koiari"] = "kpx", ["Mouwase"] = "jmw", ["Movima"] = "mzp", ["Moyadan Itneg"] = "ity", ["Moyon Naga"] = "nmo", ["Mpade"] = "mpi", ["Mpi"] = "mpz", ["Mpiemo"] = "mcx", ["Mpiin"] = "bnt-mpi", ["Mpinda"] = "pnd", ["Mpongmpong"] = "mgg", ["Mpoto"] = "mpa", ["Mpotovoro"] = "mvt", ["Mpuono"] = "bnt-mpu", ["Mpur"] = "akc", ["Mro Chin"] = "cmr", ["Mru"] = "mro", ["Mser"] = "kqx", ["Muak Sa-aak"] = "ukk", ["Mualang"] = "mtd", ["Mubami"] = "tsx", ["Mubi"] = "mub", ["Mucuchí"] = "sai-muc", ["Muda"] = "ymd", ["Mudu Koraga"] = "vmd", ["Muduapa"] = "wiv", ["Muduga"] = "udg", ["Muellama"] = "sai-mue", ["Mufian"] = "aoj", ["Muher"] = "sem-mhr", ["Mukha-Dora"] = "mmk", ["Mukulu"] = "moz", ["Mulaha"] = "mfw", ["Mullu Kurumba"] = "kpb", ["Mum"] = "kqa", ["Mumuye"] = "mzm", ["Muna"] = "mnb", ["Munda"] = "unx", ["Mundabli"] = "boe", ["Mundani"] = "mnf", ["Mundat"] = "mmf", ["Mundolinco"] = "art-mun", ["Mundurukú"] = "myu", ["Mungaka"] = "mhk", ["Mungbam"] = "mij", ["Munggui"] = "mth", ["Mungkip"] = "mpv", ["Muniche"] = "myr", ["Munit"] = "mtc", ["Mur Pano"] = "tkv", ["Muratayak"] = "asx", ["Murik (Malaysia)"] = "mxr", ["Murik (New Guinea)"] = "mtf", ["Murkim"] = "rmh", ["Murle"] = "mur", ["Mursi"] = "muz", ["Murui Huitoto"] = "huu", ["Murupi"] = "mqw", ["Musan"] = "mmp", ["Musar"] = "mmi", ["Musey"] = "mse", ["Musgu"] = "mug", ["Musi"] = "mui", ["Muskum"] = "mje", ["Musom"] = "msu", ["Mussau-Emira"] = "emi", ["Muthuvan"] = "muv", ["Mutu"] = "tuc", ["Muya"] = "mvm", ["Muyang"] = "muy", ["Muyuw"] = "myw", ["Muzi"] = "ymz", ["Muzo"] = "sai-muz", ["Mvanip"] = "mcj", ["Mvuba"] = "mxh", ["Mwaghavul"] = "sur", ["Mwali Comorian"] = "wlc", ["Mwan"] = "moa", ["Mwatebu"] = "mwa", ["Mwera"] = "mwe", ["Mwimbi-Muthambi"] = "mws", ["Mwotlap"] = "mlv", ["Mzieme Naga"] = "nme", ["Mághdì"] = "gmd", ["Mün Chin"] = "mwq", ["Mündü"] = "muh", ["Na"] = "nbt", ["Na'vi"] = "art-nav", ["Naaba"] = "nao", ["Naba"] = "mne", ["Nabak"] = "naf", ["Nabi"] = "mty", ["Nachering"] = "ncd", ["Nadruvian"] = "ndf", ["Nadëb"] = "mbj", ["Nafi"] = "srf", ["Nafri"] = "nxx", ["Naga Pidgin"] = "nag", ["Nagarchal"] = "nbg", ["Nage"] = "nxe", ["Nagtipunan Agta"] = "phi-nag", ["Nagu"] = "ngr", ["Nagumi"] = "ngv", ["Nahali"] = "nlx", ["Nahari"] = "nhh", ["Nahavaq"] = "sns", ["Nai"] = "bio", ["Naka'ela"] = "nae", ["Nakai"] = "nkj", ["Nakame"] = "nib", ["Nakanai"] = "nak", ["Nakara"] = "nck", ["Nake"] = "nbk", ["Naki"] = "mff", ["Nakwi"] = "nax", ["Nalca"] = "nlc", ["Nali"] = "nss", ["Nalu"] = "naj", ["Naluo Yi"] = "ylo", ["Nalögo"] = "nlz", ["Namakura"] = "nmk", ["Namat"] = "nkm", ["Nambikwara"] = "nab", ["Nambo"] = "ncm", ["Nambya"] = "nmq", ["Namia"] = "nnm", ["Namiae"] = "nvm", ["Namla"] = "naa", ["Namo"] = "mxw", ["Namonuito"] = "nmt", ["Namosi-Naitasiri-Serua"] = "bwb", ["Nancere"] = "nnc", ["Nande"] = "nnb", ["Nandi"] = "niq", ["Nanerigé Sénoufo"] = "sen", ["Nanga Dama Dogon"] = "nzz", ["Nankina"] = "nnk", ["Nanti"] = "cox", ["Nanubae"] = "afk", ["Naolan"] = "nai-nao", ["Napu"] = "npy", ["Nar Phu"] = "npa", ["Nara"] = "nrb", ["Narak"] = "nac", ["Narango"] = "nrg", ["Narau"] = "nxu", ["Narim"] = "loh", ["Narom"] = "nrm", ["Narua"] = "nru", ["Nasal"] = "nsy", ["Nasarian"] = "nvh", ["Nasioi"] = "nas", ["Naskapi"] = "nsk", ["Natagaimas"] = "nts", ["Natchez"] = "ncz", ["Nateni"] = "ntm", ["Nathembo"] = "nte", ["Natioro"] = "nti", ["Natú"] = "sai-nat", ["Natügu"] = "ntu", ["Nauete"] = "nxa", ["Naukanski"] = "ynk", ["Nauna"] = "ncn", ["Nauo"] = "nwo", ["Navut"] = "nsw", ["Nawaru"] = "nwr", ["Nawathinehena"] = "nwa", ["Nawdm"] = "nmz", ["Nawuri"] = "naw", ["Nayi"] = "noz", ["Ncane"] = "ncr", ["Nchumbulu"] = "nlu", ["Nda'nda'"] = "nnz", ["Ndai"] = "gke", ["Ndaka"] = "ndk", ["Ndali"] = "ndh", ["Ndam"] = "ndm", ["Ndamba"] = "ndj", ["Ndambomo"] = "nxo", ["Ndasa"] = "nda", ["Ndau"] = "ndc", ["Nde-Gbite"] = "ned", ["Nde-Nsele-Nta"] = "ndd", ["Ndemli"] = "nml", ["Ndendeule"] = "dne", ["Ndengereko"] = "ndg", ["Nding"] = "eli", ["Ndo"] = "ndp", ["Ndobo"] = "ndw", ["Ndoe"] = "nbb", ["Ndogo"] = "ndz", ["Ndolo"] = "ndl", ["Ndom"] = "nqm", ["Ndombe"] = "ndq", ["Ndoola"] = "ndr", ["Ndrulo"] = "dno", ["Nduga"] = "ndx", ["Ndumu"] = "nmd", ["Ndunda"] = "nuh", ["Ndunga"] = "ndt", ["Ndut"] = "ndv", ["Ndyuka-Trio Pidgin"] = "njt", ["Nedebang"] = "nec", ["Nefamese"] = "nef", ["Nefusa"] = "jbn", ["Negerhollands"] = "dcr", ["Nehan"] = "nsn", ["Nek"] = "nif", ["Nekgini"] = "nkg", ["Neko"] = "nej", ["Neku"] = "nek", ["Neme"] = "nex", ["Nemi"] = "nem", ["Nen"] = "nqn", ["Nend"] = "anh", ["Nengone"] = "nen", ["Neo"] = "neu", ["Nepali Kurux"] = "kxl", ["Nete"] = "net", ["Neve'ei"] = "vnm", ["New Caledonian Javanese"] = "jas", ["New River Shasta"] = "nai-nrs", ["Neyo"] = "ney", ["Nez Perce"] = "nez", ["Nga La"] = "hlt", ["Ngaanyatjarra"] = "ntj", ["Ngadha"] = "nxg", ["Ngadjunmaya"] = "nju", ["Ngaing"] = "nnf", ["Ngala"] = "nud", ["Ngalakan"] = "nig", ["Ngalkbun"] = "ngk", ["Ngalum"] = "szb", ["Ngam"] = "nmc", ["Ngamambo"] = "nbv", ["Ngamini"] = "nmv", ["Ngamo"] = "nbh", ["Ngan'gityemerri"] = "nam", ["Ngandi"] = "nid", ["Ngando (Central African Republic)"] = "ngd", ["Ngando (Congo)"] = "nxd", ["Ngandyera"] = "nne", ["Ngangam"] = "gng", ["Ngantangarra"] = "ntg", ["Nganyaywana"] = "nyx", ["Ngardi"] = "rxd", ["Ngarigu"] = "xni", ["Ngarinman"] = "nbj", ["Ngarinyin"] = "ung", ["Ngarla"] = "nrk", ["Ngarluma"] = "nrl", ["Ngas"] = "anc", ["Ngasa"] = "nsg", ["Ngatik Men's Creole"] = "ngm", ["Ngawn Chin"] = "cnw", ["Ngawun"] = "nxn", ["Ngbaka"] = "nga", ["Ngbaka Ma'bo"] = "nbm", ["Ngbaka Manza"] = "ngg", ["Ngbee"] = "jgb", ["Ngbinda"] = "nbd", ["Ngbundu"] = "nuu", ["Ngelima"] = "agh", ["Ngemba"] = "nge", ["Ngen"] = "gnj", ["Ngendelengo"] = "nql", ["Ngeq"] = "ngt", ["Ngete"] = "nnn", ["Nggem"] = "nbq", ["Nggwahyi"] = "ngx", ["Ngie"] = "ngj", ["Ngile"] = "jle", ["Ngindo"] = "nnq", ["Ngiti"] = "niy", ["Ngizim"] = "ngi", ["Ngkoth"] = "aus-ngk", ["Ngkâlmpw Kanum"] = "kcd", ["Ngom"] = "nra", ["Ngombale"] = "nla", ["Ngombe (Central African Republic)"] = "nmj", ["Ngombe (Congo)"] = "ngc", ["Ngong"] = "nnx", ["Ngongo"] = "noq", ["Ngoni"] = "ngo", ["Ngoreme"] = "ngq", ["Ngoshie"] = "nsh", ["Ngul"] = "nlo", ["Ngulu"] = "ngp", ["Nguluwan"] = "nuw", ["Ngumbi"] = "nui", ["Ngunawal"] = "xul", ["Ngundi"] = "ndn", ["Ngundu"] = "nue", ["Ngungwel"] = "ngz", ["Ngurmbur"] = "nrx", ["Nguôn"] = "nuo", ["Ngwaba"] = "ngw", ["Ngwe"] = "nwe", ["Ngwo"] = "ngn", ["Ngäbere"] = "gym", ["Nhanda"] = "nha", ["Nhuwala"] = "nhf", ["Nicola"] = "ath-nic", ["Niellim"] = "nie", ["Nihali"] = "nll", ["Nii"] = "nii", ["Niksek"] = "gbe", ["Nila"] = "nil", ["Nilamba"] = "nim", ["Nimanbur"] = "nmp", ["Nimbari"] = "nmr", ["Nimboran"] = "nir", ["Nimi"] = "nis", ["Nimo"] = "niw", ["Nimoa"] = "nmw", ["Ninam"] = "shb", ["Nindi"] = "nxi", ["Ningera"] = "nby", ["Ninggerum"] = "nxr", ["Ningil"] = "niz", ["Ninzo"] = "nin", ["Nipsan"] = "nps", ["Nisa"] = "njs", ["Nisenan"] = "nsz", ["Nisi"] = "yso", ["Niwer Mil"] = "hrc", ["Niya Prakrit"] = "pra-niy", ["Njalgulgule"] = "njl", ["Njebi"] = "nzb", ["Njen"] = "njj", ["Njerep"] = "njr", ["Njyem"] = "njy", ["Nkangala"] = "nkn", ["Nkari"] = "nkz", ["Nkem-Nkum"] = "isi", ["Nkhumbi"] = "khu", ["Nkongho"] = "nkc", ["Nkonya"] = "nko", ["Nkoroo"] = "nkx", ["Nkukoli"] = "nbo", ["Nkutu"] = "nkw", ["Nnam"] = "nbp", ["Nobiin"] = "fia", ["Nobonob"] = "gaw", ["Nocamán"] = "nom", ["Nocte Naga"] = "njb", ["Noiri"] = "noi", ["Nokuku"] = "nkk", ["Nomaande"] = "lem", ["Nomane"] = "nof", ["Nomatsiguenga"] = "not", ["Nomlaki"] = "nol", ["Nomu"] = "noh", ["Nonuya"] = "noj", ["Nooksack"] = "nok", ["Noone"] = "nhu", ["Noric"] = "nrc", ["North Ambrym"] = "mmg", ["North Asmat"] = "nks", ["North Awyu"] = "yir", ["North Babar"] = "bcd", ["North Boma"] = "boh", ["North Efate"] = "llp", ["North Fali"] = "fll", ["North Giziga"] = "gis", ["North Mofu"] = "mfk", ["North Muyu"] = "kti", ["North Nuaulu"] = "nni", ["North Tairora"] = "tbg", ["North Tanna"] = "tnn", ["North Wahgi"] = "whg", ["North Watut"] = "una", ["Northeast Maidu"] = "nmu", ["Northeast Pashayi"] = "aee", ["Northeastern Dinka"] = "dip", ["Northeastern Pomo"] = "pef", ["Northern Alta"] = "aqn", ["Northern Dagara"] = "dgi", ["Northern Emberá"] = "emp", ["Northern Ghale"] = "ghh", ["Northern Grebo"] = "gbo", ["Northern Kankanay"] = "xnn", ["Northern Kissi"] = "kqs", ["Northern Lorung"] = "lbr", ["Northern Ngbandi"] = "ngb", ["Northern Nisu"] = "yiv", ["Northern Nuni"] = "nuv", ["Northern One"] = "onr", ["Northern Pomo"] = "pej", ["Northern Rengma Naga"] = "nnl", ["Northern Roglai"] = "rog", ["Northern Sierra Miwok"] = "nsq", ["Northern Tidong"] = "ntd", ["Northern Toussian"] = "tsp", ["Northern Valley Yokuts"] = "nai-nvy", ["Northwest Gbaya"] = "gya", ["Northwest Pashayi"] = "glh", ["Northwestern Dinka"] = "diw", ["Northwestern Tamang"] = "tmk", ["Notre"] = "bly", ["Notsi"] = "ncf", ["Nottoway"] = "ntw", ["Nottoway-Meherrin"] = "nwy", ["Noxilo"] = "art-nox", ["Noy"] = "noy", ["Nsari"] = "asj", ["Nsenga"] = "nse", ["Nshi"] = "nsc", ["Nsong"] = "soo", ["Nsongo"] = "nsx", ["Ntcham"] = "bud", ["Ntomba"] = "nto", ["Nubaca"] = "baf", ["Nubi"] = "kcn", ["Nuguria"] = "nur", ["Nuk"] = "noc", ["Nukak Makú"] = "mbr", ["Nukna"] = "klt", ["Nukuini"] = "nuc", ["Nukumanu"] = "nuq", ["Nukunu"] = "nnv", ["Nukunul"] = "xnu", ["Numana"] = "nbr", ["Numanggang"] = "nop", ["Nume"] = "tgs", ["Numee"] = "kdk", ["Numidian"] = "nxm", ["Nungali"] = "nug", ["Nunggubuyu"] = "nuy", ["Nungon"] = "paa-nun", ["Nungu"] = "rin", ["Nupbikha"] = "npb", ["Nusa Laut"] = "nul", ["Nusu"] = "nuf", ["Nutabe"] = "cba-nut", ["Nyabwa"] = "nwb", ["Nyaheun"] = "nev", ["Nyali"] = "nlj", ["Nyam"] = "nmi", ["Nyamal"] = "nly", ["Nyambo"] = "now", ["Nyamusa-Molo"] = "nwm", ["Nyamwanga"] = "mwn", ["Nyaneka"] = "nyk", ["Nyang'i"] = "nyp", ["Nyanga (Congo)"] = "nyj", ["Nyanga (Togo)"] = "ayg", ["Nyanga-li"] = "nyc", ["Nyangatom"] = "nnj", ["Nyangbo"] = "nyb", ["Nyangga"] = "nny", ["Nyangumarta"] = "nna", ["Nyarafolo Senoufo"] = "sev", ["Nyaturu"] = "rim", ["Nyawaygi"] = "nyt", ["Nyemba"] = "nba", ["Nyengo"] = "nye", ["Nyenkha"] = "neh", ["Nyeu"] = "nyl", ["Nyigina"] = "nyh", ["Nyiha"] = "nih", ["Nyika"] = "nkt", ["Nyimang"] = "nyi", ["Nyindrou"] = "lid", ["Nyindu"] = "nyg", ["Nyokon"] = "nvo", ["Nyole (Kenya)"] = "nyd", ["Nyole (Uganda)"] = "nuj", ["Nyong"] = "muo", ["Nyulnyul"] = "nyv", ["Nyungwe"] = "nyu", ["Nyâlayu"] = "yly", ["Nzakambay"] = "nzy", ["Nzakara"] = "nzk", ["Nzanyi"] = "nja", ["Ná-Meo"] = "neo", ["Nüpode Huitoto"] = "hux", ["O'chi'chi'"] = "xoc", ["O'du"] = "tyh", ["Obanliku"] = "bzy", ["Obispeño"] = "obi", ["Oblo"] = "obl", ["Obokuitai"] = "afz", ["Obolo"] = "ann", ["Obulom"] = "obu", ["Ocaina"] = "oca", ["Odiai"] = "bhf", ["Odoodee"] = "kkc", ["Odual"] = "odu", ["Odut"] = "oda", ["Ofayé"] = "opy", ["Ofo"] = "ofo", ["Ogbah"] = "ogc", ["Ogbia"] = "ogb", ["Ogbogolo"] = "ogg", ["Ogbronuagum"] = "ogu", ["Ogea"] = "eri", ["Oirata"] = "oia", ["Okiek"] = "oki", ["Oko-Eni-Osayen"] = "oks", ["Oko-Juwoi"] = "okj", ["Okobo"] = "okb", ["Okodia"] = "okd", ["Okolod"] = "kqv", ["Okpamheri"] = "opa", ["Okpe (Northwestern Edo)"] = "okx", ["Okpe (Southwestern Edo)"] = "oke", ["Okpela"] = "atg", ["Oksapmin"] = "opm", ["Oku"] = "oku", ["Okwanuchu"] = "nai-okw", ["Old Kamta"] = "inc-ork", ["Old Tati"] = "xme-ott", ["Olekha"] = "ole", ["Ollari"] = "gdb", ["Olo"] = "ong", ["Oloma"] = "olm", ["Olrat"] = "olr", ["Olu'bo"] = "lul", ["Olulumo-Ikom"] = "iko", ["Olutsotso"] = "lto", ["Omagua"] = "omg", ["Omaha-Ponca"] = "oma", ["Omba"] = "omb", ["Ombamba"] = "mbm", ["Ombo"] = "oml", ["Omi"] = "omi", ["Omotik"] = "omt", ["Omurano"] = "omu", ["Ong"] = "oog", ["Ongota"] = "bxe", ["Onin"] = "oni", ["Onjob"] = "onj", ["Ono"] = "ons", ["Onobasulu"] = "onn", ["Onondaga"] = "ono", ["Ontenu"] = "ont", ["Ontong Java"] = "ojv", ["Oorlams"] = "oor", ["Opao"] = "opo", ["Opata"] = "opt", ["Opuuo"] = "lgn", ["Opón"] = "sai-opo", ["Orejón"] = "ore", ["Oring"] = "org", ["Ormu"] = "orz", ["Oro"] = "orx", ["Oro Win"] = "orw", ["Oroha"] = "ora", ["Orokaiva"] = "okv", ["Oroko"] = "bdu", ["Orowe"] = "bpk", ["Oruma"] = "orr", ["Orya"] = "ury", ["Osamayi"] = "syx", ["Osatu"] = "ost", ["Osing"] = "osi", ["Ososo"] = "oso", ["Ot Danum"] = "otd", ["Otank"] = "uta", ["Oti"] = "oti", ["Otomaco"] = "sai-oto", ["Otoro"] = "otr", ["Otuke"] = "otu", ["Ouma"] = "oum", ["Oune"] = "oue", ["Owa"] = "stn", ["Owenia"] = "wsr", ["Owiniga"] = "owi", ["Oy"] = "oyb", ["Oya'oya"] = "oyy", ["Oyda"] = "oyd", ["Pa"] = "ppt", ["Pa Di"] = "pdi", ["Pa'a"] = "pqa", ["Pacahuara"] = "pcp", ["Padoe"] = "pdo", ["Pagi"] = "pgi", ["Pagibete"] = "pae", ["Pagu"] = "pgu", ["Pahanan Agta"] = "apf", ["Pahari-Potwari"] = "phr", ["Pahi"] = "lgt", ["Pahlavani"] = "phv", ["Pai Tavytera"] = "pta", ["Paicî"] = "pri", ["Paikoneka"] = "awd-pai", ["Paite"] = "pck", ["Pak-Tong"] = "pkg", ["Pakanha"] = "pkn", ["Paku"] = "pku", ["Paku Karen"] = "kpp", ["Pal"] = "abw", ["Palaic"] = "plq", ["Palaka Senoufo"] = "plr", ["Paleni"] = "pnl", ["Palenquero"] = "pln", ["Palewyami"] = "nai-ply", ["Palikur"] = "plu", ["Paliyan"] = "pcf", ["Pallanganmiddang"] = "pmd", ["Palor"] = "fap", ["Palpa"] = "plp", ["Palta"] = "sai-pal", ["Paluan"] = "plz", ["Pam"] = "pmn", ["Pambia"] = "pmb", ["Pamigua"] = "sai-pam", ["Pamlico"] = "pmk", ["Pamosu"] = "hih", ["Pana (Central Africa)"] = "pnz", ["Pana (West Africa)"] = "pnq", ["Panare"] = "pbh", ["Panará"] = "kre", ["Panasuan"] = "psn", ["Panawa"] = "pwb", ["Pancana"] = "pnp", ["Panchpargania"] = "tdb", ["Pande"] = "bkj", ["Pangseng"] = "pgs", ["Pangwa"] = "pbr", ["Pangwali"] = "pgg", ["Panim"] = "pnr", ["Paniya"] = "pcg", ["Pankararé"] = "pax", ["Pankararú"] = "paz", ["Pankhu"] = "pkh", ["Pannei"] = "pnc", ["Panobo"] = "pno", ["Panyjima"] = "pnw", ["Panzaleo"] = "sai-pnz", ["Pao"] = "ppa", ["Papapana"] = "ppn", ["Papar"] = "dpp", ["Papasena"] = "pas", ["Papel"] = "pbo", ["Papi"] = "ppe", ["Papitalai"] = "pat", ["Papuma"] = "ppm", ["Para Naga"] = "pzn", ["Parachi"] = "prc", ["Parakanã"] = "pak", ["Paranan"] = "prf", ["Paranawát"] = "paf", ["Paratió"] = "sai-par", ["Paraujano"] = "pbg", ["Parawen"] = "prw", ["Pardhan"] = "pch", ["Pardhi"] = "pcl", ["Pareci"] = "pab", ["Paredarerme"] = "xpd", ["Parenga"] = "pcj", ["Parya"] = "paq", ["Pará Arára"] = "aap", ["Pará Gavião"] = "gvp", ["Pasi"] = "psq", ["Passé"] = "awd-pas", ["Patagón"] = "sai-ptg", ["Patamona"] = "pbc", ["Patani"] = "ptn", ["Pataxó Hã-Ha-Hãe"] = "pth", ["Patep"] = "ptp", ["Pathiya"] = "pty", ["Pattani"] = "lae", ["Pattapu"] = "ptq", ["Patwin"] = "pwi", ["Paumarí"] = "pad", ["Paunaca"] = "pnk", ["Pauserna"] = "psm", ["Pawaia"] = "pwa", ["Pawnee"] = "paw", ["Payaguá"] = "sai-pyg", ["Paynamar"] = "pmr", ["Pe"] = "pai", ["Pear"] = "pcb", ["Pech"] = "pay", ["Peerapper"] = "xpw", ["Peere"] = "pfe", ["Pei"] = "ppq", ["Pekal"] = "pel", ["Pela"] = "bxd", ["Pele-Ata"] = "ata", ["Pelende"] = "ppp", ["Pemon"] = "aoc", ["Penchal"] = "pek", ["Pendau"] = "ums", ["Pengo"] = "peg", ["Penrhyn"] = "pnh", ["Pentlatch"] = "ptw", ["Perai"] = "wet", ["Peranakan Indonesian"] = "pea", ["Perema"] = "wom", ["Pericú"] = "nai-per", ["Pero"] = "pip", ["Petats"] = "pex", ["Petjo"] = "pey", ["Phai"] = "prt", ["Phalura"] = "phl", ["Phana'"] = "phq", ["Phangduwali"] = "phw", ["Phende"] = "pem", ["Philistine"] = "und-phi", ["Phimbi"] = "phm", ["Pholo"] = "yip", ["Phom"] = "nph", ["Phong-Kniang"] = "pnx", ["Phrae Pwo"] = "kjt", ["Phuan"] = "phu", ["Phudagi"] = "phd", ["Phuie"] = "pug", ["Phukha"] = "phh", ["Phunoi"] = "pho", ["Phuong"] = "phg", ["Piamatsina"] = "ptr", ["Piame"] = "pin", ["Piapoco"] = "pio", ["Piaroa"] = "pid", ["Pichis Ashéninka"] = "cpu", ["Picuris"] = "nai-pic", ["Pidgin Iha"] = "ihb", ["Pidgin Onin"] = "onx", ["Pijao"] = "pij", ["Pije"] = "piz", ["Pijin"] = "pis", ["Pilagá"] = "plg", ["Pimbwe"] = "piw", ["Pinai-Hagahai"] = "pnn", ["Pingelapese"] = "pif", ["Pini"] = "pii", ["Pinigura"] = "pnv", ["Pinjarup"] = "pnj", ["Pinji"] = "pic", ["Pintiini"] = "pti", ["Pintupi-Luritja"] = "piu", ["Pinyin"] = "pny", ["Piratapuyo"] = "pir", ["Piro"] = "pie", ["Pisabo"] = "pig", ["Piscataway"] = "psy", ["Pisidian"] = "xps", ["Piti"] = "pcn", ["Pitta-Pitta"] = "pit", ["Piu"] = "pix", ["Piya-Kwonci"] = "piy", ["Plains Miwok"] = "pmw", ["Plapo Krumen"] = "ktj", ["Playero"] = "gob", ["Pochuri Naga"] = "npo", ["Podoko"] = "pbi", ["Pogolo"] = "poy", ["Poitevin-Saintongeais"] = "roa-poi", ["Pokangá"] = "pok", ["Poke"] = "pof", ["Pol"] = "pmm", ["Polci"] = "plj", ["Polonombauk"] = "plb", ["Pom"] = "pmo", ["Ponam"] = "ncc", ["Pongu"] = "png", ["Ponosakan"] = "pns", ["Ponyo"] = "npg", ["Poqomam"] = "poc", ["Poqomchi'"] = "poh", ["Porohanon"] = "prh", ["Port Sandwich"] = "psw", ["Port Vato"] = "ptv", ["Potiguára"] = "pog", ["Poumei Naga"] = "pmx", ["Pouye"] = "bye", ["Powari"] = "pwr", ["Poyanáwa"] = "pyn", ["Prasuni"] = "prn", ["Proto-Amuesha-Chamicuro"] = "awd-amc-pro", ["Proto-Arnhem"] = "aus-arn-pro", ["Proto-Aroid"] = "omv-aro-pro", ["Proto-Bongo-Bagirmi"] = "csu-bba-pro", ["Proto-Boran"] = "sai-bor-pro", ["Proto-Bungku-Tolaki"] = "poz-btk-pro", ["Proto-Caddoan"] = "cdd-pro", ["Proto-Cangin"] = "alv-cng-pro", ["Proto-Central Jê"] = "sai-cje-pro", ["Proto-Cerrado"] = "sai-cer-pro", ["Proto-Chimakuan"] = "chi-pro", ["Proto-Chinookan"] = "nai-ckn-pro", ["Proto-Chumash"] = "nai-chu-pro", ["Proto-Cupan"] = "azc-cup-pro", ["Proto-Daju"] = "sdv-daj-pro", ["Proto-Daly"] = "aus-dal-pro", ["Proto-Dizoid"] = "omv-diz-pro", ["Proto-Eastern Jebel"] = "sdv-eje-pro", ["Proto-Eastern Oti-Volta"] = "nic-eov-pro", ["Proto-Fali"] = "alv-fli-pro", ["Proto-Grassfields"] = "nic-grf-pro", ["Proto-Guang"] = "alv-gng-pro", ["Proto-Gur"] = "nic-gur-pro", ["Proto-Gurunsi"] = "nic-gns-pro", ["Proto-Halmahera-Cenderawasih"] = "poz-hce-pro", ["Proto-Heiban"] = "alv-hei-pro", ["Proto-Hrusish"] = "sit-hrs-pro", ["Proto-Huitoto-Ocaina"] = "sai-hoc-pro", ["Proto-Igboid"] = "alv-igb-pro", ["Proto-Jukunoid"] = "nic-jkn-pro", ["Proto-Jê"] = "sai-jee-pro", ["Proto-Kadu"] = "qfa-kad-pro", ["Proto-Kalamian"] = "phi-kal-pro", ["Proto-Kampa"] = "awd-kmp-pro", ["Proto-Kham"] = "sit-kha-pro", ["Proto-Koman"] = "ssa-kom-pro", ["Proto-Komisenian"] = "ira-kms-pro", ["Proto-Kuliak"] = "ssa-klk-pro", ["Proto-Kwa"] = "alv-kwa-pro", ["Proto-Lower Cross River"] = "nic-lcr-pro", ["Proto-Luish"] = "sit-luu-pro", ["Proto-Maidun"] = "nai-mdu-pro", ["Proto-Mande"] = "dmn-pro", ["Proto-Mangbetu"] = "csu-maa-pro", ["Proto-Masa"] = "cdc-mas-pro", ["Proto-Mumuye"] = "alv-mum-pro", ["Proto-Nawiki"] = "awd-nwk-pro", ["Proto-Nilotic"] = "sdv-nil-pro", ["Proto-Northern Jê"] = "sai-nje-pro", ["Proto-Nupoid"] = "alv-nup-pro", ["Proto-Nyima"] = "sdv-nyi-pro", ["Proto-Ogoni"] = "nic-ogo-pro", ["Proto-Omotic"] = "omv-pro", ["Proto-Ongan"] = "qfa-ong-pro", ["Proto-Oti-Volta"] = "nic-ovo-pro", ["Proto-Pakanic"] = "mkh-pkn-pro", ["Proto-Paresi-Waura"] = "awd-prw-pro", ["Proto-Plateau"] = "nic-plt-pro", ["Proto-Plateau Penutian"] = "nai-plp-pro", ["Proto-Sara"] = "csu-sar-pro", ["Proto-Southern Jê"] = "sai-sje-pro", ["Proto-Takic"] = "azc-tak-pro", ["Proto-Taman"] = "sdv-tmn-pro", ["Proto-Tatic"] = "xme-ttc-pro", ["Proto-Tsimshianic"] = "nai-tsi-pro", ["Proto-Ubangian"] = "nic-ubg-pro", ["Proto-Utian"] = "nai-utn-pro", ["Proto-Western Mande"] = "dmn-mdw-pro", ["Proto-Witotoan"] = "sai-wit-pro", ["Psikye"] = "kvj", ["Puare"] = "pux", ["Pudtol Atta"] = "atp", ["Puelche"] = "pue", ["Puimei Naga"] = "npu", ["Puinave"] = "pui", ["Puiron"] = "sit-prn", ["Pulabu"] = "pup", ["Puluwat"] = "puw", ["Puma"] = "pum", ["Pumé"] = "yae", ["Punan Aput"] = "pud", ["Punan Bah-Biau"] = "pna", ["Punan Batu"] = "pnm", ["Punan Merah"] = "puf", ["Punan Merap"] = "puc", ["Punan Tubu"] = "puj", ["Punu"] = "puu", ["Puoc"] = "puo", ["Puquina"] = "puq", ["Puragi"] = "pru", ["Purari"] = "iar", ["Puri"] = "prr", ["Purik"] = "prx", ["Purisimeño"] = "puy", ["Puruborá"] = "pur", ["Puruhá"] = "sai-prh", ["Purukotó"] = "sai-pur", ["Purum"] = "pub", ["Putai"] = "mfl", ["Putoh"] = "put", ["Putukwam"] = "afe", ["Puyo-Paekche"] = "xpp", ["Pwaamei"] = "pme", ["Pwapwa"] = "pop", ["Pyapun"] = "pcw", ["Pye Krumen"] = "pye", ["Pyemmairre"] = "xpb", ["Pyen"] = "pyy", ["Pykobjê"] = "sai-pyk", ["Pyu"] = "pby", ["Páez"] = "pbb", ["Pááfang"] = "pfa", ["Päri"] = "lkr", ["Pémono"] = "pev", ["Pévé"] = "lme", ["Pökoot"] = "pko", ["Qaqet"] = "byx", ["Qatabanian"] = "xqt", ["Qimant"] = "ahg", ["Quapaw"] = "qua", ["Quenya"] = "qya", ["Queyu"] = "qvy", ["Quileute"] = "qui", ["Quimbaya"] = "sai-qmb", ["Quinault"] = "qun", ["Quinigua"] = "nai-qng", ["Quinqui"] = "quq", ["Quiripi"] = "qyp", ["Quitemo"] = "sai-qtm", ["Rabona"] = "sai-rab", ["Raga"] = "lml", ["Rahambuu"] = "raz", ["Rajbanshi"] = "rjs", ["Raji"] = "rji", ["Rajong"] = "rjg", ["Rajput Garasia"] = "gra", ["Rakahanga-Manihiki"] = "rkh", ["Ralte"] = "ral", ["Rama"] = "rma", ["Ramandi"] = "tks", ["Ramanos"] = "sai-ram", ["Ramoaaina"] = "rai", ["Ramopa"] = "kjx", ["Rampi"] = "lje", ["Rana Tharu"] = "thr", ["Rang"] = "rax", ["Rangkas"] = "rgk", ["Ranglong"] = "rnl", ["Rao"] = "rao", ["Rapa"] = "ray", ["Rapoisi"] = "kyx", ["Rapting"] = "rpt", ["Rara Bakati'"] = "lra", ["Rasawa"] = "rac", ["Ratahan"] = "rth", ["Rathawi"] = "rtw", ["Raute"] = "rau", ["Ravula"] = "yea", ["Rawa"] = "rwo", ["Rawat"] = "jnl", ["Rawo"] = "rwa", ["Razajerdi"] = "rat", ["Razihi"] = "rzh", ["Reang"] = "ria", ["Reel"] = "atu", ["Rejang Kayan"] = "ree", ["Reli"] = "rei", ["Rema"] = "bow", ["Rembarunga"] = "rmb", ["Remo"] = "rem", ["Rempi"] = "rmp", ["Remun"] = "lkj", ["Rendille"] = "rel", ["Rengao"] = "ren", ["Repanbitip"] = "rpn", ["Rer Bare"] = "rer", ["Rerau"] = "rea", ["Rerep"] = "pgk", ["Reshe"] = "res", ["Resígaro"] = "rgr", ["Retta"] = "ret", ["Reyesano"] = "rey", ["Riang"] = "ril", ["Riantana"] = "ran", ["Ribun"] = "rir", ["Rigwe"] = "iri", ["Rikbaktsa"] = "rkb", ["Ringgou"] = "rgu", ["Ririo"] = "rri", ["Ritarungo"] = "rit", ["Riung"] = "riu", ["Riverain Sango"] = "snj", ["Rogo"] = "rod", ["Roma"] = "rmm", ["Romam"] = "rmx", ["Romano-Serbian"] = "rsb", ["Romanova"] = "rmv", ["Romkun"] = "rmk", ["Ron"] = "cla", ["Rongga"] = "ror", ["Rongmei Naga"] = "nbu", ["Rongpo"] = "rnp", ["Ronji"] = "roe", ["Roon"] = "rnn", ["Roria"] = "rga", ["Roro"] = "rro", ["Ruching Palaung"] = "pce", ["Rudbari"] = "rdb", ["Rufiji"] = "rui", ["Ruga"] = "ruh", ["Ruma"] = "ruz", ["Rumai Palaung"] = "rbb", ["Rumu"] = "klq", ["Runga"] = "rou", ["Rungtu"] = "rtc", ["Rungus"] = "drg", ["Ruuli"] = "ruc", ["Ruwund"] = "rnd", ["Sa"] = "sax", ["Sa'a"] = "apb", ["Sa'ban"] = "snv", ["Sa'och"] = "scq", ["Saam"] = "raq", ["Saamia"] = "lsm", ["Saare"] = "uss", ["Sabanê"] = "sae", ["Sabaot"] = "spy", ["Sabir"] = "pml", ["Sabu"] = "hvn", ["Sabüm"] = "sbo", ["Sacapulteco"] = "quv", ["Saep"] = "spd", ["Safaitic"] = "sem-saf", ["Safaliba"] = "saf", ["Safeyoka"] = "apz", ["Safwa"] = "sbk", ["Sagala"] = "sbm", ["Sagalla"] = "tga", ["Sahaptin"] = "nai-spt", ["Sajau Basap"] = "sjb", ["Sakam"] = "skm", ["Sakao"] = "sku", ["Sakata"] = "skt", ["Sake"] = "sak", ["Sakirabiá"] = "skf", ["Sala"] = "shq", ["Salampasu"] = "slx", ["Salas"] = "sgu", ["Salchuq"] = "slq", ["Saleman"] = "sau", ["Saliba (Colombia)"] = "slc", ["Saliba (New Guinea)"] = "sbe", ["Salinan"] = "sln", ["Salt-Yui"] = "sll", ["Saluan"] = "loe", ["Salumá"] = "slj", ["Salvadoran Lenca"] = "nai-sln", ["Sam"] = "snx", ["Sama"] = "smd", ["Samarokena"] = "tmj", ["Samba"] = "smx", ["Sambe"] = "xab", ["Samberigi"] = "ssx", ["Samei"] = "smh", ["Samo"] = "smq", ["Samosa"] = "swm", ["Sampang"] = "rav", ["Samre"] = "sxm", ["Samtao"] = "stu", ["San Martín Itunyoso Triqui"] = "trq", ["Sanapaná"] = "spn", ["Sanaviron"] = "sai-san", ["Sanga (Congo)"] = "sng", ["Sanga (Nigeria)"] = "xsn", ["Sanggau"] = "scg", ["Sangil"] = "snl", ["Sangkong"] = "sgk", ["Sangtam Naga"] = "nsa", ["Sangu (Gabon)"] = "snq", ["Saniyo-Hiyewe"] = "sny", ["Sankaran Maninka"] = "msc", ["Santa Teresa Cora"] = "cok", ["Sanumá"] = "xsu", ["Saparua"] = "spr", ["Sapará"] = "sai-sap", ["Sapo"] = "krn", ["Sapuan"] = "spu", ["Sapé"] = "spc", ["Sar"] = "mwm", ["Sara"] = "sre", ["Sara Kaba"] = "sbz", ["Sara Kaba Deme"] = "kwg", ["Sara Kaba Náà"] = "kwv", ["Sarasira"] = "zsa", ["Saraveca"] = "sar", ["Sarcee"] = "srs", ["Sartang"] = "onp", ["Sarua"] = "swy", ["Sarudu"] = "sdu", ["Saruga"] = "sra", ["Sasaru"] = "sxs", ["Satawalese"] = "stw", ["Sateré-Mawé"] = "mav", ["Sathmar Swabian"] = "gmw-stm", ["Sauri"] = "srt", ["Sause"] = "sao", ["Sausi"] = "ssj", ["Savosavo"] = "svs", ["Sawai"] = "szw", ["Saweru"] = "swr", ["Sawi"] = "saw", ["Sawila"] = "swt", ["Sawriya Paharia"] = "mjt", ["Saxwe Gbe"] = "sxw", ["Saya"] = "say", ["Seba"] = "kdg", ["Sebat Bet Gurage"] = "sgw", ["Seberuang"] = "sbx", ["Sebuyau"] = "snb", ["Sechelt"] = "sec", ["Sechura"] = "sai-sec", ["Secoya"] = "sey", ["Sedang"] = "sed", ["Sedoa"] = "tvw", ["Seenku"] = "sos", ["Segeju"] = "seg", ["Seget"] = "sbg", ["Sehwi"] = "sfw", ["Seimat"] = "ssg", ["Seit-Kaitetu"] = "hik", ["Sekani"] = "sek", ["Sekapan"] = "skp", ["Seke"] = "skj", ["Sekele"] = "vaj", ["Seki"] = "syi", ["Seko Padang"] = "skx", ["Seko Tengah"] = "sko", ["Sekpele"] = "lip", ["Selaru"] = "slu", ["Selee"] = "snw", ["Selepet"] = "spl", ["Selk'nam"] = "ona", ["Selungai Murut"] = "slg", ["Seluwasan"] = "sws", ["Sema"] = "nsm", ["Semandang"] = "sdm", ["Semaq Beri"] = "szc", ["Sembakung Murut"] = "sbr", ["Semelai"] = "sza", ["Semimi"] = "etz", ["Semnam"] = "ssm", ["Sempan"] = "xse", ["Senara Sénoufo"] = "seq", ["Senaya"] = "syn", ["Sene"] = "sej", ["Sened"] = "sds", ["Sengele"] = "szg", ["Senggi"] = "snu", ["Sengo"] = "spk", ["Sengseng"] = "ssz", ["Senhaja De Srair"] = "sjs", ["Sensi"] = "sni", ["Sentani"] = "set", ["Senthang Chin"] = "sez", ["Sentinelese"] = "std", ["Sepa (Indonesia)"] = "spb", ["Sepa (New Guinea)"] = "spe", ["Sepen"] = "spm", ["Sepik Iwam"] = "iws", ["Sepik Mari"] = "mbx", ["Sera"] = "sry", ["Sere"] = "swf", ["Serili"] = "sve", ["Seroa"] = "kqu", ["Serrano"] = "ser", ["Seru"] = "szd", ["Serua"] = "srw", ["Serudung Murut"] = "srk", ["Serui-Laut"] = "seu", ["Seta"] = "stf", ["Setaman"] = "stm", ["Seti"] = "sbi", ["Severn Ojibwa"] = "ojs", ["Sewa Bay"] = "sew", ["Seze"] = "sze", ["Sha"] = "scw", ["Shabo"] = "sbf", ["Shall-Zwall"] = "sha", ["Shama-Sambuga"] = "sqa", ["Shamang"] = "xsh", ["Shanenawa"] = "swo", ["Shanga"] = "sho", ["Sharanahua"] = "mcd", ["Shark Bay"] = "ssv", ["Sharwa"] = "swq", ["Shasta"] = "sht", ["Shatt"] = "shj", ["Shau"] = "sqh", ["Shebayo"] = "awd-she", ["Shekkacho"] = "moy", ["Shendu"] = "shl", ["Sheni"] = "scv", ["Sherbro"] = "bun", ["Sheshi Kham"] = "kip", ["Shi"] = "shr", ["Shihhi Arabic"] = "ssh", ["Shiki"] = "gua", ["Shinasha"] = "bwo", ["Sholaga"] = "sle", ["Shoo-Minda-Nye"] = "bcv", ["Shua"] = "shg", ["Shuar"] = "jiv", ["Shuba"] = "cbq", ["Shumcho"] = "scu", ["Shuswap"] = "shs", ["Shuwa-Zamani"] = "ksa", ["Shwai"] = "shw", ["Shwe Palaung"] = "pll", ["Sialum"] = "slw", ["Sian"] = "spg", ["Siane"] = "snp", ["Siang"] = "sya", ["Siar-Lak"] = "sjr", ["Sibe"] = "nco", ["Sibu Melanau"] = "sdx", ["Sicanian"] = "sxc", ["Sicel"] = "scx", ["Sidetic"] = "xsd", ["Sie"] = "erg", ["Sierra Leone Sign Language"] = "sgx", ["Sighu"] = "sxe", ["Sihan"] = "snr", ["Sikaiana"] = "sky", ["Sikaritai"] = "tty", ["Sikule"] = "skh", ["Sila"] = "slt", ["Sileibi"] = "sbq", ["Silimo"] = "wul", ["Siliput"] = "mkc", ["Silopi"] = "xsp", ["Silt'e"] = "stv", ["Simaa"] = "sie", ["Simba"] = "sbw", ["Simbali"] = "smg", ["Simbari"] = "smb", ["Simbo"] = "sbb", ["Simeku"] = "smz", ["Simte"] = "smt", ["Sinacantán"] = "nai-sin", ["Sinagen"] = "siu", ["Sinasina"] = "sst", ["Singa"] = "sgm", ["Singpho"] = "sgp", ["Sininkere"] = "skq", ["Sinyar"] = "sys", ["Sinúfana"] = "sai-sin", ["Sio"] = "xsi", ["Siona"] = "snn", ["Sipakapense"] = "qum", ["Sira"] = "swj", ["Sirenik"] = "ysr", ["Siri"] = "sir", ["Siriano"] = "sri", ["Sirionó"] = "srq", ["Sirmauri"] = "srx", ["Siroi"] = "ssd", ["Sissala"] = "sld", ["Sissano"] = "sso", ["Siuslaw"] = "sis", ["Siwai"] = "siw", ["Siwi"] = "siz", ["Siwu"] = "akp", ["Siyin Chin"] = "csy", ["Skagit"] = "ska", ["Ske"] = "ske", ["Skepi Creole Dutch"] = "skw", ["Skou"] = "skv", ["Smärky Kanum"] = "kxq", ["Snohomish"] = "sno", ["So'a"] = "ssq", ["Sobei"] = "sob", ["Sok"] = "skk", ["Sokna"] = "swn", ["Soko"] = "soc", ["Solano"] = "xso", ["Soli"] = "sby", ["Solong"] = "aaw", ["Som"] = "smc", ["Somba-Siawari"] = "bmu", ["Somra"] = "ntx", ["Somrai"] = "sor", ["Somray"] = "smu", ["Somyev"] = "kgt", ["Sonde"] = "shc", ["Songe"] = "sop", ["Songlai Chin"] = "csj", ["Songomeno"] = "soe", ["Songoora"] = "sod", ["Sonha"] = "soi", ["Sonia"] = "siq", ["Sonsorolese"] = "sov", ["Soo"] = "teu", ["Sop"] = "urw", ["Sora"] = "srb", ["Sorothaptic"] = "sxo", ["Sorsogon Ayta"] = "ays", ["Sos Kundi"] = "sdk", ["Sota Kanum"] = "krz", ["Sou"] = "sqq", ["South Awyu"] = "aws", ["South Boma"] = "bnt-sbo", ["South Central Banda"] = "lnl", ["South Central Dinka"] = "dib", ["South Efate"] = "erk", ["South Fali"] = "fal", ["South Giziga"] = "giz", ["South Lembata"] = "lmf", ["South Muyu"] = "kts", ["South Nuaulu"] = "nxl", ["South Tairora"] = "omw", ["South Ucayali Ashéninka"] = "cpy", ["South Watut"] = "mcy", ["Southeast Ambrym"] = "tvk", ["Southeast Babar"] = "vbb", ["Southeast Ijo"] = "ijs", ["Southeastern Kolami"] = "nit", ["Southeastern Pomo"] = "pom", ["Southern Alta"] = "agy", ["Southern Birifor"] = "biv", ["Southern Bobo"] = "bwq", ["Southern Bontoc"] = "obk", ["Southern Carrier"] = "caf", ["Southern Catanduanes Bicolano"] = "bln", ["Southern Dagaare"] = "dga", ["Southern Ghale"] = "ghe", ["Southern Grebo"] = "grj", ["Southern Kissi"] = "kss", ["Southern Lorung"] = "lrr", ["Southern Ma'di"] = "snm", ["Southern Ngbandi"] = "nbw", ["Southern Nisu"] = "nsd", ["Southern Nuni"] = "nnw", ["Southern One"] = "osu", ["Southern Pomo"] = "peq", ["Southern Rengma Naga"] = "nre", ["Southern Roglai"] = "rgs", ["Southern Sama"] = "ssb", ["Southern Samo"] = "sbd", ["Southern Sierra Miwok"] = "skd", ["Southern Tidong"] = "itd", ["Southern Tiwa"] = "tix", ["Southern Toussian"] = "wib", ["Southern Valley Yokuts"] = "nai-svy", ["Southwest Gbaya"] = "gso", ["Southwest Tanna"] = "nwi", ["Southwestern Bontoc"] = "vbk", ["Southwestern Dinka"] = "dik", ["Southwestern Nisu"] = "nsv", ["Southwestern Tamang"] = "tsf", ["Sowanda"] = "sow", ["Spiti Bhoti"] = "spt", ["Spokane"] = "spo", ["Stod Bhoti"] = "sbu", ["Stoney"] = "sto", ["Suabo"] = "szp", ["Suarmin"] = "seo", ["Suau"] = "swp", ["Suba"] = "sxb", ["Suba-Simbiti"] = "ssc", ["Subi"] = "xsj", ["Subiya"] = "sbs", ["Subtiaba"] = "sut", ["Suga"] = "sgi", ["Suganga"] = "sug", ["Sugut Dusun"] = "kzs", ["Suku"] = "sub", ["Sukurum"] = "zsu", ["Sula"] = "szn", ["Sulka"] = "sua", ["Sulod"] = "srg", ["Sulung"] = "suv", ["Suma"] = "sqm", ["Sumariup"] = "siv", ["Sumau"] = "six", ["Sumbwa"] = "suw", ["Sumtu Chin"] = "csv", ["Sunam"] = "ssk", ["Sunum"] = "ymn", ["Sunwar"] = "suz", ["Suoy"] = "syo", ["Supyire"] = "spp", ["Sur"] = "tdl", ["Surbakhal"] = "sbj", ["Sursurunga"] = "sgz", ["Suruahá"] = "swx", ["Surubu"] = "sde", ["Suruí"] = "sru", ["Suruí Do Pará"] = "mdz", ["Susquehannock"] = "sqn", ["Susuami"] = "ssu", ["Suundi"] = "sdj", ["Suwawa"] = "swu", ["Suyá"] = "suy", ["Swampy Cree"] = "csw", ["Swedish Sign Language"] = "swl", ["Swo"] = "sox", ["Syenara Senoufo"] = "shz", ["Sácata"] = "sai-sac", ["São Paulo Kaingáng"] = "zkp", ["Sìcìté Sénoufo"] = "sep", ["Sô"] = "sss", ["Taabwa"] = "tap", ["Tabancale"] = "sai-tab", ["Tabaru"] = "tby", ["Tabla"] = "tnm", ["Tabo"] = "knv", ["Tabriak"] = "tzx", ["Tacana"] = "tna", ["Tadaksahak"] = "dsq", ["Tadyawan"] = "tdy", ["Tafi"] = "tcd", ["Tafreshi"] = "xme-taf", ["Tagargrent"] = "oua", ["Tagbu"] = "tbm", ["Tagdal"] = "tda", ["Tagoi"] = "tag", ["Tagwana Senoufo"] = "tgw", ["Tahaggart Tamahaq"] = "thv", ["Tahltan"] = "tht", ["Tai"] = "taw", ["Tai Do"] = "tyj", ["Tai Loi"] = "tlq", ["Tai Long"] = "thi", ["Tai Mène"] = "tmp", ["Taiap"] = "gpn", ["Taikat"] = "aos", ["Tainae"] = "ago", ["Tairuma"] = "uar", ["Taje"] = "pee", ["Tajuasohn"] = "tja", ["Takelma"] = "tkm", ["Takia"] = "tbc", ["Takua"] = "tkz", ["Takuu"] = "nho", ["Takwane"] = "tke", ["Tal"] = "tal", ["Tala"] = "tak", ["Talaud"] = "tld", ["Talieng"] = "tdf", ["Talinga-Bwisi"] = "tlj", ["Talise"] = "tlr", ["Tallán"] = "sai-tal", ["Talodi"] = "tlo", ["Taloki"] = "tlk", ["Talondo'"] = "tln", ["Talossan"] = "tzl", ["Tama (Chad)"] = "tma", ["Tama (Colombia)"] = "ten", ["Tamagario"] = "tcg", ["Tamambo"] = "mla", ["Taman (Burma)"] = "tcl", ["Taman (Indonesia)"] = "tmn", ["Tamanaku"] = "tmz", ["Tamasheq"] = "taq", ["Tambas"] = "tdk", ["Tambora"] = "xxt", ["Tambotalo"] = "tls", ["Tambunan Dusun"] = "kzt", ["Tami"] = "tmy", ["Tamki"] = "tax", ["Tamnim Citak"] = "tml", ["Tampias Lobu"] = "low", ["Tampuan"] = "tpu", ["Tampulma"] = "tpm", ["Tanacross"] = "tcb", ["Tanahmerah"] = "tcm", ["Tanapag"] = "tpv", ["Tandia"] = "tni", ["Tanema"] = "tnx", ["Tangale"] = "tan", ["Tangam"] = "sit-tgm", ["Tanggu"] = "tgu", ["Tangkhul Naga"] = "nmf", ["Tangko"] = "tkx", ["Tangoa"] = "tgp", ["Tangsa"] = "nst", ["Tanguat"] = "tbs", ["Tanimbili"] = "tbe", ["Tanimuca-Retuarã"] = "tnc", ["Tanjijili"] = "uji", ["Tapachultec"] = "nai-tap", ["Taparita"] = "sai-tpr", ["Tapayuna"] = "sai-tap", ["Tapeba"] = "tbb", ["Tapei"] = "afp", ["Tapieté"] = "tpj", ["Tapirapé"] = "taf", ["Tar Gula"] = "kcm", ["Tara Baka"] = "bdh", ["Tarairiú"] = "sai-trr", ["Taraon"] = "mhu", ["Tareng"] = "tgr", ["Tariana"] = "tae", ["Tarjumo"] = "txj", ["Tarok"] = "yer", ["Tarpia"] = "tpf", ["Tartessian"] = "txr", ["Taruma"] = "tdm", ["Tasmate"] = "tmt", ["Tatana"] = "txx", ["Tataviam"] = "azc-tat", ["Tatuyo"] = "tav", ["Tauade"] = "ttd", ["Taulil"] = "tuh", ["Taungyo"] = "tco", ["Taupota"] = "tpa", ["Tause"] = "tad", ["Taushiro"] = "trr", ["Taveta"] = "tvs", ["Tavoyan"] = "tvn", ["Tawala"] = "tbo", ["Tawallammat Tamajaq"] = "ttq", ["Tawandê"] = "xtw", ["Tawang Monpa"] = "twm", ["Tawasa"] = "nai-taw", ["Taworta"] = "tbp", ["Tawoyan"] = "twy", ["Tawr Chin"] = "tcp", ["Tay Boi"] = "tas", ["Tayabas Ayta"] = "ayy", ["Tayart Tamajeq"] = "thz", ["Taymanitic"] = "sem-tay", ["Tayo"] = "cks", ["Taznatit"] = "grr", ["Tchitchege"] = "tck", ["Tchumbuli"] = "bqa", ["Te'un"] = "tve", ["Teanu"] = "tkw", ["Tebul Sign Language"] = "tsy", ["Tebul Ure Dogon"] = "dtu", ["Tedaga"] = "tuq", ["Tee"] = "tkq", ["Tefaro"] = "tfo", ["Tegali"] = "ras", ["Tehit"] = "kps", ["Tehuelche"] = "teh", ["Teiwa"] = "twe", ["Teke-Fuumu"] = "ifm", ["Teke-Kukuya"] = "kkw", ["Teke-Laali"] = "lli", ["Teke-Tege"] = "teg", ["Teke-Tsaayi"] = "tyi", ["Teke-Tyee"] = "tyx", ["Tela-Masbuar"] = "tvm", ["Telefol"] = "tlf", ["Teluti"] = "tlt", ["Tem"] = "kdh", ["Temacine Tamazight"] = "tjo", ["Tembé"] = "tqb", ["Teme"] = "tdo", ["Temein"] = "teq", ["Temi"] = "soz", ["Temiar"] = "tea", ["Temoq"] = "tmo", ["Tempasuk Dusun"] = "tdu", ["Ten'edn"] = "tnz", ["Tene Kan Dogon"] = "dtk", ["Tenggarong Kutai Malay"] = "vkt", ["Tengger"] = "tes", ["Tenharim"] = "pah", ["Tenino"] = "tqn", ["Tenis"] = "tns", ["Tennet"] = "tex", ["Teop"] = "tio", ["Teor"] = "tev", ["Tepo Krumen"] = "ted", ["Tequistlatec"] = "nai-teq", ["Tera"] = "ttr", ["Terebu"] = "trb", ["Terei"] = "buo", ["Teressa"] = "tef", ["Tereweng"] = "twg", ["Terik"] = "tec", ["Termanu"] = "twu", ["Ternateño"] = "tmg", ["Tese"] = "keg", ["Teshenawa"] = "twc", ["Tetela"] = "tll", ["Tetete"] = "teb", ["Tetserret"] = "tez", ["Tetun Dili"] = "tdt", ["Teushen"] = "sai-teu", ["Tha"] = "thy", ["Thachanadan"] = "thn", ["Thado Chin"] = "tcz", ["Thaiphum Chin"] = "cth", ["Thakali"] = "ths", ["Thamudic"] = "sem-tha", ["Thangal Naga"] = "nki", ["Thangmi"] = "thf", ["Tharaka"] = "thk", ["Thawa"] = "xtv", ["Tho"] = "tou", ["Thompson"] = "thp", ["Thopho"] = "ytp", ["Thulung"] = "tdh", ["Thurawal"] = "tbh", ["Thuri"] = "thu", ["Tiagbamrin Aizi"] = "ahi", ["Tiale"] = "mnl", ["Tiang"] = "tbj", ["Tibea"] = "ngy", ["Ticuna"] = "tca", ["Tidikelt Tamazight"] = "tia", ["Tidore"] = "tvo", ["Tiemacèwè Bozo"] = "boo", ["Tiene"] = "tii", ["Tifal"] = "tif", ["Tigak"] = "tgc", ["Tii"] = "txq", ["Tikar"] = "tik", ["Tikopia"] = "tkp", ["Tillamook"] = "til", ["Tilung"] = "tij", ["Tima"] = "tms", ["Timbe"] = "tim", ["Timote"] = "sai-tim", ["Timucua"] = "tjm", ["Tinani"] = "lbf", ["Tingui-Boto"] = "tgv", ["Tinigua"] = "tit", ["Tinoc Kallahan"] = "tne", ["Tinputz"] = "tpz", ["Tipai"] = "nai-tip", ["Tippera"] = "tpe", ["Tira"] = "tic", ["Tirahi"] = "tra", ["Tiranige Diga Dogon"] = "tde", ["Tiri"] = "cir", ["Tita"] = "tdq", ["Titan"] = "ttv", ["Tiwi"] = "tiw", ["Tiéfo"] = "tiq", ["Tiéyaxo Bozo"] = "boz", ["Tjurruru"] = "tju", ["Tlacoapa Me'phaa"] = "tpl", ["Tlahuica"] = "ocu", ["To"] = "toz", ["To'abaita"] = "mlu", ["Toaripi"] = "tqo", ["Toba"] = "tob", ["Toba-Maskoy"] = "tmf", ["Tobanga"] = "tng", ["Tobati"] = "tti", ["Tobelo"] = "tlb", ["Tobian"] = "tox", ["Tobilung"] = "tgb", ["Tobo"] = "tbv", ["Tocantins Asurini"] = "asu", ["Tocho"] = "taz", ["Toda"] = "tcx", ["Todrah"] = "tdr", ["Tofanma"] = "tlg", ["Tofin Gbe"] = "tfi", ["Togbo-Vara Banda"] = "tor", ["Togoyo"] = "tgy", ["Toka-Leya"] = "dov", ["Tokano"] = "zuh", ["Tol"] = "jic", ["Tolaki"] = "lbw", ["Tolomako"] = "tlm", ["Tolowa"] = "tol", ["Toma"] = "tod", ["Tomadino"] = "tdi", ["Tombelala"] = "ttp", ["Tombonuo"] = "txa", ["Tombulu"] = "tom", ["Tommeginne"] = "xpv", ["Tommo So"] = "dto", ["Tomo Kan Dogon"] = "dtm", ["Tomoip"] = "tqp", ["Tondano"] = "tdn", ["Tonga (Zambia)"] = "toi", ["Tongwe"] = "tny", ["Tonjon"] = "tjn", ["Tonsawang"] = "tnw", ["Tonsea"] = "txs", ["Toogee"] = "xpx", ["Tooro"] = "ttj", ["Topoiyo"] = "toy", ["Toposa"] = "toq", ["Toram"] = "trj", ["Torau"] = "ttu", ["Toro"] = "tdv", ["Toro So Dogon"] = "dts", ["Toro Tegu Dogon"] = "dtt", ["Toromono"] = "tno", ["Torona"] = "tqr", ["Torricelli"] = "tei", ["Torwali"] = "trw", ["Torá"] = "trz", ["Tosu"] = "sit-tos", ["Totela"] = "ttl", ["Toto"] = "txo", ["Totoli"] = "txe", ["Totoro"] = "ttk", ["Touo"] = "tqu", ["Toura"] = "neb", ["Towei"] = "ttn", ["Tregami"] = "trm", ["Tremembé"] = "tme", ["Trieng"] = "stg", ["Trimuris"] = "tip", ["Tring"] = "tgq", ["Tringgus"] = "trx", ["Trinitario"] = "trn", ["Trió"] = "tri", ["Truká"] = "tka", ["Trumai"] = "tpy", ["Tsaangi"] = "tsa", ["Tsafiki"] = "cof", ["Tsakwambo"] = "kvz", ["Tsamai"] = "tsb", ["Tsetsaut"] = "txc", ["Tshangla"] = "tsj", ["Tshwa"] = "hio", ["Tsikimba"] = "kdl", ["Tsimané"] = "cas", ["Tsishingini"] = "tsw", ["Tso"] = "ldp", ["Tsogo"] = "tsv", ["Tsotsitaal"] = "fly", ["Tsum"] = "ttz", ["Tsuvadi"] = "tvd", ["Tsuvan"] = "tsh", ["Tswa"] = "tsc", ["Tswapong"] = "two", ["Tubar"] = "tbu", ["Tucano"] = "tuo", ["Tugen"] = "tuy", ["Tugun"] = "tzn", ["Tugutil"] = "tuj", ["Tukang Besi North"] = "khc", ["Tukang Besi South"] = "bhq", ["Tuki"] = "bag", ["Tukpa"] = "tpq", ["Tukudede"] = "tkd", ["Tukumanféd"] = "tkf", ["Tula"] = "tul", ["Tule-Kaweah Yokuts"] = "nai-tky", ["Tulehu"] = "tlu", ["Tulishi"] = "tey", ["Tulu-Bohuai"] = "rak", ["Tulua"] = "aus-tul", ["Tuma-Irumu"] = "iou", ["Tumak"] = "tmc", ["Tumi"] = "kku", ["Tumleo"] = "tmq", ["Tumshuqese"] = "xtq", ["Tumtum"] = "tbr", ["Tumzabt"] = "mzb", ["Tunen"] = "tvu", ["Tungag"] = "lcm", ["Tunggare"] = "trt", ["Tunia"] = "tug", ["Tunica"] = "tun", ["Tunjung"] = "tjg", ["Tunni"] = "tqq", ["Tunumiisut"] = "esx-tut", ["Tunzu"] = "dza", ["Tuotomb"] = "ttf", ["Tuparí"] = "tpr", ["Tupinikin"] = "tpk", ["Tupuri"] = "tui", ["Turaka"] = "trh", ["Turi"] = "trd", ["Turiwára"] = "twt", ["Turka"] = "tuz", ["Turkana"] = "tuv", ["Turumsa"] = "tqm", ["Tuscarora"] = "tus", ["Tutelo"] = "tta", ["Tutsa Naga"] = "tvt", ["Tutuba"] = "tmi", ["Tututni"] = "tuu", ["Tuwali Ifugao"] = "ifk", ["Tuwari"] = "tww", ["Tuwuli"] = "bov", ["Tuxináwa"] = "tux", ["Tuxá"] = "tud", ["Tuyuca"] = "tue", ["Twana"] = "twa", ["Twendi"] = "twn", ["Tyaraity"] = "woa", ["Tyerrernotepanner"] = "xph", ["Tz'utujil"] = "tzj", ["Téén"] = "lor", ["Tübatulabal"] = "tub", ["U"] = "uuu", ["Uamué"] = "uam", ["Uare"] = "ksj", ["Ubaghara"] = "byc", ["Ubang"] = "uba", ["Ubi"] = "ubi", ["Ubir"] = "ubr", ["Ucayali-Yurúa Ashéninka"] = "cpb", ["Uduk"] = "udu", ["Ufim"] = "ufi", ["Ugandan Sign Language"] = "ugn", ["Ughele"] = "uge", ["Uhami"] = "uha", ["Uisai"] = "uis", ["Ujir"] = "udj", ["Ukaan"] = "kcf", ["Ukhwejo"] = "ukh", ["Ukit"] = "umi", ["Ukpe-Bayobiri"] = "ukp", ["Ukpet-Ehom"] = "akd", ["Ukue"] = "uku", ["Ukuriguma"] = "ukg", ["Ukwa"] = "ukq", ["Ukwuani-Aboh-Ndoni"] = "ukw", ["Ulau-Suain"] = "svb", ["Uldeme"] = "udl", ["Ulithian"] = "uli", ["Ullatan"] = "ull", ["Ulukwumi"] = "ulb", ["Ulumanda'"] = "ulm", ["Ulwa"] = "ulw", ["Uma' Lasan"] = "xky", ["Uma' Lung"] = "ulu", ["Umanakaina"] = "gdn", ["Umatilla"] = "uma", ["Umbindhamu"] = "umd", ["Umbugarla"] = "umr", ["Umbuygamu"] = "umg", ["Umeda"] = "upi", ["Umiida"] = "xud", ["Umon"] = "umm", ["Umotína"] = "umo", ["Umpila"] = "ump", ["Una"] = "mtg", ["Unas"] = "art-una", ["Unde Kaili"] = "unz", ["Uneapa"] = "bbn", ["Uneme"] = "une", ["Unggaranggu"] = "xun", ["Unggumi"] = "xgu", ["Unua"] = "onu", ["Unubahe"] = "unu", ["Uokha"] = "uok", ["Upper Chehalis"] = "cjh", ["Upper Grand Valley Dani"] = "dna", ["Upper Kuskokwim"] = "kuu", ["Upper Ta'oih"] = "tth", ["Upper Tanana"] = "tau", ["Upper Taromi"] = "tov", ["Upper Umpqua"] = "xup", ["Ura (New Guinea)"] = "uro", ["Ura (Vanuatu)"] = "uur", ["Uradhi"] = "urf", ["Urali"] = "url", ["Urapmin"] = "urm", ["Urarina"] = "ura", ["Urat"] = "urt", ["Uri"] = "uvh", ["Urigina"] = "urg", ["Urim"] = "uri", ["Urimo"] = "urx", ["Uripiv-Wala-Rano-Atchin"] = "upv", ["Urningangg"] = "urc", ["Uru"] = "ure", ["Uru-Eu-Wau-Wau"] = "urz", ["Uru-Pa-In"] = "urp", ["Uruangnirin"] = "urn", ["Uruava"] = "urv", ["Usaghade"] = "usk", ["Usan"] = "wnu", ["Usarufa"] = "usa", ["Ushojo"] = "ush", ["Uspanteco"] = "usp", ["Usui"] = "usi", ["Utarmbung"] = "omo", ["Utu"] = "utu", ["Uvbie"] = "evh", ["Uwinymil"] = "aus-uwi", ["Uya"] = "usu", ["Uyajitaya"] = "duk", ["Uzekwe"] = "eze", ["Vaghua"] = "tva", ["Vagla"] = "vag", ["Vaiphei"] = "vap", ["Vale"] = "vae", ["Valley Maidu"] = "vmv", ["Valman"] = "van", ["Valpei"] = "vlp", ["Vamale"] = "mkt", ["Vame"] = "mlr", ["Vangunu"] = "mpr", ["Vanji"] = "ira-wnj", ["Vanuma"] = "vau", ["Vao"] = "vao", ["Varisi"] = "vrs", ["Vayu"] = "vay", ["Vehes"] = "val", ["Vemgo-Mabas"] = "vem", ["Ventureño"] = "veo", ["Vera'a"] = "vra", ["Vestinian"] = "xvs", ["Vidunda"] = "vid", ["Viemo"] = "vig", ["Vili"] = "vif", ["Villa Viciosa Agta"] = "dyg", ["Vincentian Creole English"] = "svc", ["Vishavan"] = "vis", ["Viti"] = "vit", ["Vitou"] = "vto", ["Viya"] = "gev", ["Vono"] = "kch", ["Voro"] = "vor", ["Vumbu"] = "vum", ["Vunapu"] = "vnp", ["Vute"] = "vut", ["Wa'ema"] = "wag", ["Waama"] = "wwa", ["Waamwang"] = "wmn", ["Waata"] = "ssn", ["Wab"] = "wab", ["Wabo"] = "wbb", ["Waboda"] = "kmx", ["Waci Gbe"] = "wci", ["Wadaginam"] = "wdg", ["Waddar"] = "wbq", ["Wae Rana"] = "wrx", ["Waffa"] = "waj", ["Wagawaga"] = "wgb", ["Wagaya"] = "wga", ["Wagi"] = "fad", ["Wahau Kayan"] = "whu", ["Wahau Kenyah"] = "whk", ["Wahgi"] = "wgi", ["Waigeo"] = "wgo", ["Waikuri"] = "nai-wai", ["Wailaki"] = "wlk", ["Wailapa"] = "wlr", ["Waima'a"] = "wmh", ["Waimaha"] = "bao", ["Waimiri-Atroari"] = "atr", ["Wainumá"] = "awd-wai", ["Waioli"] = "wli", ["Waitaká"] = "sai-wai", ["Waiwai"] = "waw", ["Waja"] = "wja", ["Waka"] = "wav", ["Wakoná"] = "waf", ["Wala"] = "lgl", ["Walak"] = "wlw", ["Walangama"] = "nlw", ["Wali (Ghana)"] = "wlx", ["Wali (Sudan)"] = "wll", ["Waling"] = "wly", ["Walio"] = "wla", ["Walla Walla"] = "waa", ["Wam"] = "wmo", ["Wamas"] = "wmc", ["Wambon"] = "wms", ["Wambule"] = "wme", ["Wamey"] = "cou", ["Wampar"] = "lbq", ["Wampur"] = "waz", ["Wan"] = "wan", ["Wanambre"] = "wnb", ["Wanap"] = "wnp", ["Wancho"] = "nnp", ["Wanda"] = "wbh", ["Wandala"] = "mfi", ["Wandamen"] = "wad", ["Wandji"] = "wdd", ["Wanga"] = "lwg", ["Wanggom"] = "wng", ["Wangkayutyuru"] = "wky", ["Wangkumara"] = "xwk", ["Wanham"] = "sai-wnm", ["Wanji"] = "wbi", ["Wannu"] = "jub", ["Wano"] = "wno", ["Wantoat"] = "wnc", ["Wanukaka"] = "wnk", ["Wanyi"] = "wny", ["Wané"] = "hwa", ["Wapan"] = "juk", ["Wapishana"] = "wap", ["Wappo"] = "wao", ["War-Jaintia"] = "aml", ["Wara"] = "wbf", ["Warapu"] = "wra", ["Waray Sorsogon"] = "srv", ["Warekena"] = "gae", ["Warembori"] = "wsa", ["Wari'"] = "pav", ["Waritai"] = "wbe", ["Warji"] = "wji", ["Warkay-Bipim"] = "bgv", ["Warluwara"] = "wrb", ["Warnang"] = "wrn", ["Waropen"] = "wrp", ["Warray"] = "wrz", ["Warwar Feni"] = "hrw", ["Wasa"] = "wss", ["Wasco-Wishram"] = "wac", ["Wasembo"] = "gsp", ["Waskia"] = "wsk", ["Wasu"] = "wsu", ["Watakataui"] = "wtk", ["Watam"] = "wax", ["Wathaurong"] = "wth", ["Watiwa"] = "wtf", ["Watubela"] = "wah", ["Waube"] = "kop", ["Wauyai"] = "wuy", ["Wawonii"] = "wow", ["Wayampi"] = "oym", ["Wayana"] = "way", ["Wayanad Chetti"] = "ctt", ["Wayoró"] = "wyr", ["Wayumará"] = "sai-way", ["Wedau"] = "wed", ["Weh"] = "weh", ["Weliki"] = "klh", ["Wemale"] = "weo", ["Weme Gbe"] = "wem", ["Weri"] = "wer", ["Wersing"] = "kvw", ["West Albay Bikol"] = "fbl", ["West Ambae"] = "nnd", ["West Central Banda"] = "bbp", ["West Damar"] = "drn", ["West Lembata"] = "lmj", ["West Masela"] = "mss", ["West Tarangan"] = "txn", ["West-Central Limba"] = "lia", ["Western Bru"] = "brv", ["Western Dani"] = "dnw", ["Western Gurung"] = "gvr", ["Western Jicaque"] = "und-wji", ["Western Karaboro"] = "kza", ["Western Katu"] = "kuf", ["Western Keres"] = "kjq", ["Western Krahn"] = "krw", ["Western Maninkakan"] = "mlq", ["Western Ojibwa"] = "ojw", ["Western Penan"] = "pne", ["Western Sisaala"] = "ssl", ["Western Tamang"] = "tdg", ["Western Tunebo"] = "tnb", ["Western Xwla Gbe"] = "xwl", ["Wewaw"] = "wea", ["Whitesands"] = "tnp", ["Wiarumus"] = "tua", ["Wichí Lhamtés Güisnay"] = "mzh", ["Wichí Lhamtés Nocten"] = "mtp", ["Wichí Lhamtés Vejoz"] = "wlv", ["Wik-Iiyanh"] = "wij", ["Wik-Keyangan"] = "wif", ["Wintu"] = "wnw", ["Winyé"] = "kst", ["Wipi"] = "gdr", ["Wiraféd"] = "wir", ["Wiru"] = "wiu", ["Wirö"] = "wpc", ["Wiwa"] = "mbp", ["Wiyot"] = "wiy", ["Woccon"] = "xwc", ["Wogamusin"] = "wog", ["Wogeo"] = "woc", ["Woi"] = "wbw", ["Wojenaka"] = "jod", ["Wolane"] = "wle", ["Wolani"] = "wod", ["Womo"] = "wmx", ["Wong-gie"] = "aus-won", ["Wongo"] = "won", ["Woria"] = "wor", ["Worodougou"] = "jud", ["Worora"] = "wro", ["Wotapuri-Katarqalai"] = "wsv", ["Wotu"] = "wtw", ["Woun Meu"] = "noa", ["Wudu"] = "wud", ["Wulguru"] = "aus-wul", ["Wuliwuli"] = "wlu", ["Wumboko"] = "bqm", ["Wumbvu"] = "wum", ["Wunambal"] = "wub", ["Wurrugu"] = "wur", ["Wushi"] = "bse", ["Wusi"] = "wsi", ["Wutung"] = "wut", ["Wuvulu-Aua"] = "wuv", ["Wára"] = "tci", ["Wãpha"] = "juw", ["Wè Northern"] = "wob", ["Wè Southern"] = "gxx", ["Wè Western"] = "wec", ["Xakriabá"] = "xkr", ["Xamtanga"] = "xan", ["Xavante"] = "xav", ["Xerénte"] = "xer", ["Xetá"] = "xet", ["Xinca"] = "xin", ["Xingú Asuriní"] = "asn", ["Xipaya"] = "xiy", ["Xiri"] = "xii", ["Xiriâna"] = "xir", ["Xocó"] = "sai-xoc", ["Xokleng"] = "xok", ["Xukurú"] = "xoo", ["Xwela Gbe"] = "xwe", ["Yaa"] = "iyx", ["Yaaku"] = "muu", ["Yabarana"] = "yar", ["Yabaâna"] = "ybn", ["Yaben"] = "ybm", ["Yabong"] = "ybo", ["Yace"] = "ekr", ["Yafi"] = "wfg", ["Yagaria"] = "ygr", ["Yagomi"] = "ygm", ["Yagua"] = "yad", ["Yagwoia"] = "ygw", ["Yahadian"] = "ner", ["Yahang"] = "rhp", ["Yahuna"] = "ynu", ["Yaka"] = "yaf", ["Yakaikeke"] = "ykk", ["Yakima"] = "yak", ["Yakoma"] = "yky", ["Yala"] = "yba", ["Yalahatan"] = "jal", ["Yalakalore"] = "xyl", ["Yale"] = "nce", ["Yaleba"] = "ylb", ["Yalunka"] = "yal", ["Yamap"] = "ymp", ["Yamba"] = "yam", ["Yambes"] = "ymb", ["Yambeta"] = "yat", ["Yameo"] = "yme", ["Yamongeri"] = "ymg", ["Yamphu"] = "ybi", ["Yan-nhangu"] = "jay", ["Yana"] = "ynn", ["Yanda Dogon"] = "dym", ["Yanesha'"] = "ame", ["Yangkaal"] = "aus-ynk", ["Yangkam"] = "bsx", ["Yango"] = "yng", ["Yangulam"] = "ynl", ["Yangum Dey"] = "yde", ["Yangum Gel"] = "ygl", ["Yangum Mon"] = "ymo", ["Yanomamö"] = "guu", ["Yanomámi"] = "wca", ["Yansi"] = "yns", ["Yao (South America)"] = "sai-yao", ["Yaosakor Asmat"] = "asy", ["Yaouré"] = "yre", ["Yapunda"] = "yev", ["Yaqay"] = "jaq", ["Yarawata"] = "yrw", ["Yareba"] = "yrb", ["Yaroamë"] = "yro", ["Yarumá"] = "sai-yar", ["Yasa"] = "yko", ["Yaul"] = "yla", ["Yaur"] = "jau", ["Yavapai"] = "nai-yav", ["Yavitero"] = "yvt", ["Yawa"] = "yva", ["Yawalapití"] = "yaw", ["Yawanawa"] = "ywn", ["Yawarawarga"] = "yww", ["Yaweyuha"] = "yby", ["Yawijibaya"] = "jbw", ["Yawiyo"] = "ybx", ["Yei"] = "jei", ["Yekhee"] = "ets", ["Yekora"] = "ykr", ["Yelmek"] = "jel", ["Yelogu"] = "ylg", ["Yemsa"] = "jnj", ["Yendang"] = "yen", ["Yeni"] = "yei", ["Yerakai"] = "yra", ["Yeretuar"] = "gop", ["Yerukula"] = "yeu", ["Yeskwa"] = "yes", ["Yessan-Mayo"] = "yss", ["Yetfa"] = "yet", ["Yeyi"] = "yey", ["Yidiny"] = "yii", ["Yil"] = "yll", ["Yimas"] = "yee", ["Yimchungru Naga"] = "yim", ["Yinbaw Karen"] = "kvu", ["Yinchia"] = "yin", ["Yindjilandji"] = "yil", ["Yine"] = "pib", ["Yintale Karen"] = "kvy", ["Yirandali"] = "ljw", ["Yis"] = "yis", ["Yitha Yitha"] = "xth", ["Yoba"] = "yob", ["Yocoboué Dida"] = "gud", ["Yoidik"] = "ydk", ["Yoke"] = "yki", ["Yom"] = "pil", ["Yombe"] = "yom", ["Yongkom"] = "yon", ["Yopno"] = "yut", ["Yora"] = "mts", ["Yorta Yorta"] = "xyy", ["Youle Jinuo"] = "jiu", ["Yout Wam"] = "ytw", ["Yuaga"] = "nua", ["Yuchi"] = "yuc", ["Yucuna"] = "ycn", ["Yuhup"] = "yab", ["Yuki"] = "yuk", ["Yukpa"] = "yup", ["Yukuben"] = "ybl", ["Yulu"] = "yul", ["Yuma"] = "yum", ["Yumana"] = "awd-yum", ["Yupiltepeque"] = "nai-yup", ["Yupua"] = "sai-yup", ["Yuqui"] = "yuq", ["Yuracare"] = "yuz", ["Yuri"] = "sai-yri", ["Yurumanguí"] = "sai-yur", ["Yurutí"] = "yui", ["Yuwana"] = "yau", ["Zabana"] = "kji", ["Zakhring"] = "zkr", ["Zambian Sign Language"] = "zsl", ["Zan Gula"] = "zna", ["Zanaki"] = "zak", ["Zande"] = "zne", ["Zangskari"] = "zau", ["Zangwal"] = "zah", ["Zaramo"] = "zaj", ["Zari"] = "zaz", ["Zayein Karen"] = "kxk", ["Zayse-Zergulla"] = "zay", ["Zazao"] = "jaj", ["Zbu"] = "sit-zbu", ["Zeem"] = "zua", ["Zemba"] = "dhm", ["Zeme Naga"] = "nzm", ["Zemgalian"] = "xzm", ["Zenag"] = "zeg", ["Zhaba"] = "zhb", ["Zhire"] = "zhi", ["Zhoa"] = "zhw", ["Zhár"] = "jjr", ["Zia"] = "zia", ["Zialo"] = "zil", ["Zigula"] = "ziw", ["Zimakani"] = "zik", ["Zinza"] = "zin", ["Zipser German"] = "gmw-zps", ["Zirenkel"] = "zrn", ["Ziriya"] = "zir", ["Zizilivakan"] = "ziz", ["Zo'é"] = "pto", ["Zulgo-Gemzek"] = "gnd", ["Zumaya"] = "zuy", ["Zumbun"] = "jmb", ["Zyphe"] = "zyp", ["Záparo"] = "zro", ["Àhàn"] = "ahn", ["Áncá"] = "acb", ["Ömie"] = "aom", ["ǁAni"] = "hnh", ["ǁGana"] = "gnk", ["ǁXegwi"] = "xeg", ["ǂHoan"] = "huc", ["⿰亻革家語"] = "hmj", ["丁卡語"] = "din", ["三描語"] = "xsb", ["上京那巴當岸語"] = "dmg", ["上內卡克薩托托納克語"] = "tku", ["上古努比亞語"] = "onw", ["上古匈牙利語"] = "ohu", ["上古奧塞提亞語"] = "oos", ["上古孟語"] = "omx", ["上古布列塔尼語"] = "obt", ["上古康沃爾語"] = "oco", ["上古曼尼普爾語"] = "omp", ["上古朝鮮語"] = "oko", ["上古格魯吉亞語"] = "oge", ["上古泰米爾語"] = "oty", ["上古漢語"] = "och", ["上古米底語"] = "xme-old", ["上古緬甸語"] = "obr", ["上古馬拉地語"] = "omr", ["上寨語"] = "jih", ["上索布語"] = "hsb", ["下索布語"] = "dsb", ["下薩克森荷蘭語"] = "nds-nl", ["世俗埃及語"] = "egx-dem", ["世界語"] = "eo", ["丘赫語"] = "cac", ["中世紀西班牙語"] = "osp", ["中北部米塞語"] = "neq", ["中古亞美尼亞語"] = "axm", ["中古低地德語"] = "gml", ["中古卡納達語"] = "dra-mkn", ["中古古吉拉特語"] = "inc-mgu", ["中古奧里亞語"] = "inc-mor", ["中古威爾士語"] = "wlm", ["中古孟加拉語"] = "inc-mbn", ["中古孟語"] = "mkh-mmn", ["中古尼瓦爾語"] = "nwx", ["中古布列塔尼語"] = "xbm", ["中古康沃爾語"] = "cnx", ["中古愛爾蘭語"] = "mga", ["中古挪威語"] = "gmq-mno", ["中古朝鮮語"] = "okm", ["中古法語"] = "frm", ["中古波斯語"] = "pal", ["中古漢語"] = "ltc", ["中古米底語"] = "xme-mid", ["中古英語"] = "enm", ["中古荷蘭語"] = "dum", ["中古蒙古語"] = "xng", ["中古赫梯語"] = "htx", ["中古越南語"] = "mkh-mvi", ["中古阿薩姆語"] = "inc-mas", ["中古高地德語"] = "gmh", ["中古高棉語"] = "xhm", ["中國手語"] = "csl", ["中塔拉烏馬拉語"] = "tar", ["中塔格巴努瓦語"] = "tgt", ["中墨儂語"] = "cmo", ["中奧吉布瓦語"] = "ojc", ["中尼科巴語"] = "ncb", ["中巴拉望語"] = "plc", ["中帕梅語"] = "pbs", ["中庫爾德語"] = "ckb", ["中普埃布拉納瓦特爾語"] = "ncx", ["中東部德語"] = "gmw-ecg", ["中比科爾語"] = "bcl", ["中瓦斯特卡納瓦特爾語"] = "nch", ["中納瓦特爾語"] = "nhn", ["中臘羅語"] = "ywt", ["中蘇巴農語"] = "syb", ["中西伯利亞尤皮克語"] = "ess", ["中邦托克語"] = "lbk", ["中部山地米沃克語"] = "csm", ["中部惠水苗語"] = "hmc", ["中部杜順語"] = "dtp", ["中部法蘭克尼亞語"] = "gmw-cfr", ["中部白語"] = "bca", ["中部麻山苗語"] = "hmm", ["中阿拉斯加尤皮克語"] = "esu", ["中阿斯馬特語"] = "cns", ["中阿特拉斯柏柏爾語"] = "tzm", ["中馬來語"] = "pse", ["中馬薩瓦語"] = "maz", ["中馬蘭諾語"] = "mel", ["丹基語"] = "dhn", ["丹尼語"] = "dny", ["丹麥手語"] = "dsl", ["丹麥語"] = "da", ["乍得手語"] = "cds", ["乍得阿拉伯語"] = "shu", ["也門阿拉伯語"] = "ayn", ["于默薩米語"] = "sju", ["五屯話"] = "wuh", ["亞他-馬諾博語"] = "atd", ["亞加拉語"] = "yxg", ["亞坎語"] = "yka", ["亞基語"] = "yaq", ["亞布拉亞布拉語"] = "yxy", ["亞拉姆語"] = "arc", ["亞拉巴馬語"] = "akz", ["亞拉拉格薩波特克語"] = "zpu", ["亞捫語"] = "sem-amm", ["亞本連埃塔語"] = "abp", ["亞松森-米斯特佩克薩波特克語"] = "zoo", ["亞查奇薩波特克語"] = "zav", ["亞泰語"] = "yty", ["亞烏特佩克薩波特克語"] = "zpb", ["亞爾利語"] = "yxl", ["亞米納瓦語"] = "yaa", ["亞罕語"] = "agq", ["亞美尼亞手語"] = "aen", ["亞美尼亞語"] = "hy", ["亞蒂薩波特克語"] = "zty", ["亞蘭加語"] = "ylr", ["亞述新亞拉姆語"] = "aii", ["亞里語"] = "yri", ["亞雷尼薩波特克語"] = "zae", ["亞齊語"] = "ace", ["亢語"] = "khi-kun", ["什魯克語"] = "shk", ["他加祿語"] = "tl", ["他文語"] = "thm", ["他留語"] = "yta", ["仡佬語"] = "gio", ["仡隆語"] = "cuq", ["代里巴塔克語"] = "btd", ["以東語"] = "xdm", ["以色列手語"] = "isr", ["仫佬語"] = "mlm", ["仲語"] = "cog", ["伊什卡什米語"] = "isk", ["伊克西爾語"] = "ixl", ["伊內塞諾語"] = "inz", ["伊利亞農-馬諾博語"] = "mbi", ["伊利米語"] = "xly", ["伊利里亞語"] = "xil", ["伊努皮克語"] = "ik", ["伊博語"] = "ig", ["伊卡蘭加爾語"] = "ikr", ["伊基祖語"] = "ikz", ["伊多語"] = "io", ["伊宗語"] = "ijc", ["伊寧蓋語"] = "ygi", ["伊巴丹語"] = "ivb", ["伊巴洛伊語"] = "ibl", ["伊巴納格語"] = "ibg", ["伊帕拉帕阿穆茲戈語"] = "azm", ["伊拉努語"] = "ill", ["伊拉語"] = "ilb", ["伊拉雅語"] = "iry", ["伊捷爾緬語"] = "itl", ["伊斯卡特蘭馬薩特克語"] = "mzi", ["伊斯卡特語"] = "ixc", ["伊斯坦科奧托米語"] = "otz", ["伊斯塔尤特拉米斯特克語"] = "vmj", ["伊斯特拉語"] = "ist", ["伊斯特羅-羅馬尼亞語"] = "ruo", ["伊桑語"] = "tts", ["伊比利亞語"] = "xib", ["伊比利吉普賽語"] = "rmq", ["伊比比奧語"] = "ibb", ["伊洛卡諾語"] = "ilo", ["伊爾-約龍特語"] = "yiy", ["伊特扎語"] = "itz", ["伊特拉斯坎語"] = "ett", ["伊特格哈語"] = "ydg", ["伊班語"] = "iba", ["伊瓦加語"] = "ibd", ["伊納里薩米語"] = "smn", ["伊萬特語"] = "ivv", ["伊蒂克語"] = "itx", ["伊蒙達語"] = "imn", ["伊迪語"] = "idi", ["伊通杜希亞米斯特克語"] = "mce", ["伊魯拉語"] = "iru", ["伍勒納語"] = "wux", ["伏爾加德語"] = "gmw-vog", ["休休尼語"] = "shh", ["伯利茲克里奧爾語"] = "bzj", ["伯塔維語"] = "bew", ["伯比斯克里奧爾荷蘭語"] = "brc", ["伽耶語"] = "zra", ["低地塔拉烏馬拉語"] = "tac", ["低地德語"] = "nds", ["低地瓦哈卡瓊塔爾語"] = "clo", ["低地蘇格蘭語"] = "sco", ["佐通語"] = "czt", ["佐齊爾語"] = "tzo", ["佛得角克里奧爾語"] = "kea", ["佛羅語"] = "vro", ["佛蘭德手語"] = "vgt", ["佤語"] = "wbm", ["佩切涅格"] = "xpc", ["佩勒內阿舍寧卡語"] = "prq", ["佩塔帕薩波特克語"] = "zpe", ["佩諾布斯科特語"] = "aaq", ["佩諾爾斯米斯特克語"] = "mil", ["佯僙語"] = "tct", ["依汪都語"] = "ewo", ["俄羅斯手語"] = "rsl", ["俄語"] = "ru", ["保加利亞手語"] = "bqn", ["保加利亞語"] = "bg", ["保加爾語"] = "xbo", ["保安語"] = "peh", ["保洛希語"] = "plh", ["信德比爾語"] = "sbn", ["信德語"] = "sd", ["修納語"] = "sn", ["修道院手語"] = "mzg", ["俾路支語"] = "bal", ["倫巴底語"] = "lmo", ["倫杰語"] = "leh", ["倮倮潑語"] = "ycl", ["傈僳語"] = "lis", ["傣亮語"] = "tyr", ["傣仂語"] = "khb", ["傣允語"] = "yno", ["傣包語"] = "thc", ["傣奈語"] = "tmm", ["傣痕語"] = "kkh", ["傣端語"] = "twh", ["傣納語"] = "tdd", ["傣雅語"] = "cuu", ["傣黯語"] = "blt", ["僥語"] = "nyw", ["僧加羅語"] = "si", ["儂壯語"] = "zhn", ["儂語"] = "nut", ["優諾語"] = "buh", ["克丘亞語"] = "qu", ["克什米爾語"] = "ks", ["克佩列語"] = "kpe", ["克倫地語"] = "rn", ["克列克語"] = "krk", ["克拉勒姆語"] = "clm", ["克文語"] = "fkv", ["克木語"] = "kjg", ["克林貢語"] = "tlh", ["克派納拉索克語"] = "zoc", ["克爾曼語"] = "xme-ker", ["克特拉尼語"] = "xhe", ["克羅地亞手語"] = "csq", ["克羅布語"] = "kxb", ["克里克語"] = "mus", ["克里姆查克語"] = "jct", ["克里米亞哥特語"] = "gme-cgo", ["克里米亞韃靼語"] = "crh", ["克里茨語"] = "kry", ["克里語"] = "cr", ["克雷塔羅奧托米語"] = "otq", ["克馬克語"] = "kem", ["內志阿拉伯語"] = "ars", ["內格拉山區納瓦特爾語"] = "nsu", ["八重山語"] = "rys", ["冰島手語"] = "icl", ["冰島語"] = "is", ["凍原埃涅茨語"] = "enh", ["凍原涅涅茨語"] = "yrk", ["凡那伽羅語"] = "fng", ["凱克奇語"] = "kek", ["凱帕拉語"] = "khz", ["凱爾特伊比利亞語"] = "xce", ["凱特語"] = "ket", ["凱米薩米語"] = "sjk", ["凱達格蘭語"] = "kae", ["切克霍羅語"] = "mrn", ["切彭語"] = "cdm", ["切羅基語"] = "chr", ["列茲金語"] = "lez", ["別姆巴語"] = "bem", ["別日塔語"] = "kap", ["利古里亞語"] = "lij", ["利姆尼亞語"] = "xle", ["利富語"] = "dhv", ["利比亞手語"] = "lbs", ["利比亞阿拉伯語"] = "ayl", ["利比里亞克佩列語"] = "xpe", ["利比里亞英語"] = "lir", ["利米爾甘語"] = "lmc", ["利維卡累利阿語"] = "olo", ["利莫斯卡林阿語"] = "kmk", ["利邦比科爾語"] = "lbl", ["剛果語"] = "kg", ["加利西亞語"] = "gl", ["加勒比印度斯坦語"] = "hns", ["加勒比爪哇語"] = "jvn", ["加勒比語"] = "car", ["加勞語"] = "kyj", ["加告茲語"] = "gag", ["加拉提亞語"] = "xga", ["加拉瓦語"] = "wrk", ["加族語"] = "gaa", ["加林巴爾語"] = "xgi", ["加泰羅尼亞手語"] = "csc", ["加泰羅尼亞語"] = "ca", ["加洛瓦語"] = "anq", ["加爾華利語"] = "gbm", ["加盧拉語"] = "sdn", ["加約語"] = "gay", ["加納手語"] = "gse", ["加羅林語"] = "cal", ["加羅語"] = "roa-gal", ["加茂語"] = "jio", ["加里富納語"] = "cab", ["努佩語"] = "nup", ["努埃爾語"] = "nus", ["努庫奧羅語"] = "nkr", ["努特卡語"] = "nuk", ["努語"] = "ngh", ["勃歐語"] = "blk", ["勃艮第語"] = "roa-brg", ["勉語"] = "ium", ["勒姆邦語"] = "reb", ["勒姜語"] = "rej", ["勒期語"] = "lsi", ["勒蒂語"] = "lti", ["包利雅語"] = "bge", ["匈人語"] = "xhc", ["匈牙利手語"] = "hsh", ["匈牙利語"] = "hu", ["北侗語"] = "doc", ["北卡坦端內斯比科拉諾語"] = "cts", ["北卡拉普亞語"] = "nrt", ["北塔拉烏馬拉語"] = "thh", ["北塔穹語"] = "ttm", ["北大年馬來語"] = "mfa", ["北奄美大島語"] = "ryn", ["北奧龍尼語"] = "cst", ["北尤卡吉爾語"] = "ykg", ["北帕梅語"] = "pmq", ["北庫爾德語"] = "kmr", ["北弗里斯蘭語"] = "frr", ["北恩德貝勒語"] = "nd", ["北摩鹿加馬來語"] = "max", ["北斯拉維語"] = "scs", ["北普埃布拉納瓦特爾語"] = "ncj", ["北普米語"] = "pmi", ["北木吉語"] = "ymx", ["北桑海語"] = "twq", ["北波克倫語"] = "pww", ["北派伍特語"] = "pao", ["北海達語"] = "hdn", ["北特佩瓦語"] = "ntp", ["北特拉夏科米斯特克語"] = "xtn", ["北瓦哈卡納瓦特爾語"] = "nhy", ["北甘馬粦阿埃塔語"] = "abd", ["北皮賽恩語"] = "nrp", ["北盧里語"] = "lrc", ["北索托語"] = "nso", ["北羌語"] = "cng", ["北美索不達米亞阿拉伯語"] = "ayp", ["北薩米語"] = "se", ["北蘇巴農語"] = "stb", ["北辛德科語"] = "hno", ["北邦托克語"] = "rbk", ["北部土家語"] = "tji", ["北部惠水苗語"] = "hmi", ["北部東克里語"] = "crl", ["北部泰語"] = "nod", ["北部白語"] = "bfc", ["北部貴陽苗語"] = "huj", ["北部高棉語"] = "kxm", ["北部麻山苗語"] = "hmp", ["北部黔東苗語"] = "hea", ["北阿拉斯加伊努皮克語"] = "esi", ["北阿爾泰語"] = "atv", ["北馬克薩斯語"] = "mrq", ["北黎凡特阿拉伯語"] = "apc", ["千里達克里奧爾英語"] = "trf", ["千里達及托巴哥手語"] = "lst", ["半摩揭陀俗語"] = "pka", ["卑南語"] = "pyu", ["卓米語"] = "zom", ["南侗語"] = "kmc", ["南倮倮潑語"] = "ysp", ["南卡拉普亞語"] = "sxk", ["南卡林阿語"] = "ksc", ["南基瓦伊語"] = "kjd", ["南塔穹語"] = "tce", ["南墨儂語"] = "mnn", ["南奄美大島語"] = "ams", ["南奧龍尼語"] = "css", ["南尤卡吉爾語"] = "yux", ["南尼科巴語"] = "nik", ["南帕梅語"] = "pmz", ["南庫爾德語"] = "sdh", ["南恩德貝勒語"] = "nr", ["南斯拉夫手語"] = "ysl", ["南斯拉維語"] = "xsl", ["南普吉特海灣薩利希語"] = "slh", ["南普埃布拉米斯特克語"] = "mit", ["南普米語"] = "pmj", ["南木吉語"] = "ymc", ["南林松薩波特克語"] = "zsr", ["南海達語"] = "hax", ["南皮賽恩語"] = "spx", ["南盧里語"] = "luz", ["南羌語"] = "qxs", ["南蒂科克語"] = "nnt", ["南薩米語"] = "sma", ["南辛德科語"] = "hnd", ["南部土家語"] = "tjs", ["南部東克里語"] = "crj", ["南部泰語"] = "sou", ["南部白語"] = "bfs", ["南部貴陽苗語"] = "hmy", ["南部麻山苗語"] = "hma", ["南部黔東苗語"] = "hms", ["南阿爾卑斯高盧語"] = "xlp", ["南阿爾泰語"] = "alt", ["南阿蘭達語"] = "axl", ["南非手語"] = "sfs", ["南非語"] = "af", ["南馬克薩斯語"] = "mqm", ["南黎凡特阿拉伯語"] = "ajp", ["博利瑙語"] = "smk", ["博多帕爾賈語"] = "bdv", ["博多語"] = "brx", ["博杰普爾語"] = "bho", ["博特-邁希語"] = "bmj", ["博特利赫語"] = "bph", ["博羅克語"] = "trp", ["博羅洛語"] = "bor", ["博雷語"] = "bol", ["卜老語"] = "tsl", ["卡亞帕卡拉漢語"] = "kak", ["卡倫金語"] = "kln", ["卡列爾語"] = "crx", ["卡加揚語"] = "cgc", ["卡努里語"] = "kr", ["卡卡拜語"] = "kqf", ["卡卡洛斯特佩克米斯特克語"] = "miu", ["卡塔布語"] = "kcg", ["卡姆巴塔語"] = "ktb", ["卡姆巴語"] = "kam", ["卡姆語"] = "xam", ["卡尤加語"] = "cay", ["卡巴爾達語"] = "kbd", ["卡巴特伊語"] = "xkp", ["卡布特拉語"] = "kbu", ["卡帕多細亞希臘語"] = "cpg", ["卡平阿馬朗伊語"] = "kpg", ["卡庫語"] = "kkj", ["卡托巴語"] = "chc", ["卡拉什語"] = "kls", ["卡拉伊姆語"] = "kdr", ["卡拉卡爾帕克語"] = "kaa", ["卡拉塔語"] = "kpt", ["卡拉布里亞希臘語"] = "grk-cal", ["卡拉恰伊-巴爾卡爾語"] = "krc", ["卡拉拉高雅語"] = "mwp", ["卡拉普亞語"] = "kyl", ["卡拉爾科語"] = "kba", ["卡拉甘語"] = "kqe", ["卡拉米-塔格巴努瓦語"] = "tbk", ["卡拉莫瓊語"] = "kdj", ["卡拉馬雅語"] = "lkm", ["卡拜爾語"] = "kab", ["卡捷語"] = "kaj", ["卡斯卡語"] = "kkz", ["卡林加里語"] = "kgn", ["卡沙亞語"] = "kju", ["卡爾尼科巴語"] = "caq", ["卡爾庫通語"] = "ktg", ["卡爾梅克衛拉特語"] = "xal", ["卡爾科提語"] = "xka", ["卡片片甘語"] = "pam", ["卡特卡里語"] = "kfu", ["卡瓦斯卡爾語"] = "alc", ["卡皮塞尼奧語"] = "cps", ["卡米拉瑞語"] = "kld", ["卡納達語"] = "kn", ["卡累利阿語"] = "krl", ["卡維拉語"] = "chl", ["卡羅巴塔克語"] = "btx", ["卡翁德語"] = "kqn", ["卡舒比語"] = "csb", ["卡莫尼語"] = "xcc", ["卡薩俗語"] = "inc-kha", ["卡蘭加語"] = "xrq", ["卡西古蘭杜馬加特阿埃塔語"] = "dgc", ["卡西語"] = "kha", ["卡賈里語"] = "xkj", ["卡那卡那富語"] = "xnb", ["卡里亞塔爾語"] = "ksy", ["卡里亞拉語"] = "vka", ["卡里亞語"] = "khr", ["卡霍諾斯薩波特克語"] = "zad", ["卡馬尤語"] = "kyk", ["卡馬斯語"] = "xas", ["卡馬爾語"] = "keq", ["印古什語"] = "inh", ["印地多格拉語"] = "dgo", ["印地語"] = "hi", ["印尼手語"] = "inl", ["印尼語"] = "id", ["印度手語"] = "ins", ["印度河科希斯坦語"] = "mvy", ["印度葡萄牙語"] = "idb", ["危地馬拉手語"] = "gsm", ["厄瓜多爾手語"] = "ecs", ["原始上克羅斯河語"] = "nic-ucr-pro", ["原始中-東部馬來-波利尼西亞語"] = "poz-cet-pro", ["原始中乍得語"] = "cdc-cbm-pro", ["原始中印度-雅利安語"] = "inc-cen-pro", ["原始中多哥語"] = "alv-gtm-pro", ["原始中新南威爾士語"] = "aus-cww-pro", ["原始中蘇丹語"] = "csu-pro", ["原始乍得語"] = "cdc-pro", ["原始亞斯里語"] = "mkh-asl-pro", ["原始亞美尼亞語"] = "hyx-pro", ["原始亞非語"] = "afa-pro", ["原始仡佬語"] = "qfa-kra-pro", ["原始伊朗語"] = "ira-pro", ["原始伊爵語"] = "ijo-pro", ["原始伊瓦伊賈語"] = "aus-wdj-pro", ["原始佤德昂語"] = "mkh-pal-pro", ["原始侗台語"] = "qfa-tak-pro", ["原始侗水語"] = "qfa-kms-pro", ["原始克倫語"] = "kar-pro", ["原始克木語"] = "mkh-khm-pro", ["原始克魯語"] = "kro-pro", ["原始凱爾特語"] = "cel-pro", ["原始切爾克斯語"] = "cau-cir-pro", ["原始列茲金語"] = "cau-lzg-pro", ["原始努利斯坦語"] = "iir-nur-pro", ["原始努姆語"] = "azc-num-pro", ["原始努比亞語"] = "nub-pro", ["原始北沙撈越語"] = "poz-swa-pro", ["原始北高加索語"] = "ccn-pro", ["原始南亞語"] = "aav-pro", ["原始南島語"] = "map-pro", ["原始南蘇拉威西語"] = "poz-ssw-pro", ["原始南高加索語"] = "ccs-pro", ["原始博多-加羅語"] = "tbq-bdg-pro", ["原始占語"] = "cmc-pro", ["原始卡拉普亞語"] = "nai-klp-pro", ["原始卡西語"] = "aav-khs-pro", ["原始印度-伊朗語"] = "iir-pro", ["原始印度-雅利安語"] = "inc-pro", ["原始印歐語"] = "ine-pro", ["原始台語"] = "tai-pro", ["原始吐火羅語"] = "ine-toc-pro", ["原始因紐特語"] = "esx-inu-pro", ["原始圖皮-瓜拉尼語"] = "tup-gua-pro", ["原始圖皮語"] = "tup-pro", ["原始塞-瓦罕語"] = "xsc-skw-pro", ["原始塞語"] = "xsc-sak-pro", ["原始大安達曼語"] = "qfa-adm-pro", ["原始大洋洲語"] = "poz-oce-pro", ["原始大西洋-剛果語"] = "alv-pro", ["原始奇布查語"] = "cba-pro", ["原始奧塞提亞語"] = "os-pro", ["原始奧托米語"] = "oto-otm-pro", ["原始孟-高棉語"] = "mkh-pro", ["原始孟語"] = "mkh-mnc-pro", ["原始安納托利亞語"] = "ine-ana-pro", ["原始尤卡吉爾語"] = "qfa-yuk-pro", ["原始尤皮克語"] = "ypk-pro", ["原始尼日爾-剛果語"] = "nic-pro", ["原始尼科巴語"] = "aav-nic-pro", ["原始尼羅-撒哈拉語"] = "ssa-pro", ["原始巴塔克語"] = "btk-pro", ["原始巴拿語"] = "mkh-ban-pro", ["原始巴斯克語"] = "euq-pro", ["原始巽他-蘇拉威西語"] = "poz-sus-pro", ["原始布立吞語"] = "cel-bry-pro", ["原始布那-卡西-林甘語"] = "aav-pkl-pro", ["原始布阿語"] = "alv-bua-pro", ["原始希臘語"] = "grk-pro", ["原始帕馬-恩永甘語"] = "aus-pam-pro", ["原始庫基-欽語"] = "tbq-kuk-pro", ["原始庫希特語"] = "cus-pro", ["原始庫爾德語"] = "ku-pro", ["原始彝語"] = "tbq-lol-pro", ["原始彼爾姆語"] = "urj-prm-pro", ["原始德內語"] = "ath-pro", ["原始恩古尼語"] = "bnt-ngu-pro", ["原始意大利語"] = "itc-pro", ["原始愛斯基摩-阿留申語"] = "esx-pro", ["原始愛斯基摩語"] = "esx-esk-pro", ["原始愛爾蘭語"] = "pgl", ["原始戈都語"] = "mkh-kat-pro", ["原始扎扎其古拉尼語"] = "ira-zgr-pro", ["原始托托索克語"] = "nai-tot-pro", ["原始斯基泰語"] = "xsc-pro", ["原始斯拉夫語"] = "sla-pro", ["原始日耳曼語"] = "gem-pro", ["原始日語"] = "jpx-pro", ["原始易洛魁語"] = "iro-pro", ["原始普什圖語"] = "ira-pat-pro", ["原始朝鮮語"] = "qfa-kor-pro", ["原始東北高加索語"] = "cau-nec-pro", ["原始東部波利尼西亞語"] = "poz-pep-pro", ["原始東部馬來-波利尼西亞語"] = "pqe-pro", ["原始柏柏爾語"] = "ber-pro", ["原始查蒂諾語"] = "omq-cha-pro", ["原始核心波利尼西亞語"] = "poz-pnp-pro", ["原始格貝語"] = "alv-gbe-pro", ["原始格魯吉亞-贊語"] = "ccs-gzn-pro", ["原始桑格萊奇伊什卡什米語"] = "ira-sgi-pro", ["原始桑海語"] = "son-pro", ["原始楚科奇-堪察加語"] = "qfa-cka-pro", ["原始楠榜語"] = "poz-lgx-pro", ["原始歐托-帕梅語"] = "omq-otp-pro", ["原始歐托-曼格語"] = "omq-pro", ["原始比爾語"] = "mkh-pea-pro", ["原始沃爾特-剛果語"] = "nic-vco-pro", ["原始波利尼西亞語"] = "poz-pol-pro", ["原始波羅的-斯拉夫語"] = "ine-bsl-pro", ["原始波莫語"] = "nai-pom-pro", ["原始泰諾-阿拉瓦克語"] = "awd-taa-pro", ["原始泰雅語"] = "map-ata-pro", ["原始漢藏語"] = "sit-pro", ["原始烏戈爾語"] = "urj-ugr-pro", ["原始烏拉爾語"] = "urj-pro", ["原始特里基語"] = "omq-tri-pro", ["原始猶他-阿茲特克語"] = "azc-pro", ["原始班圖語"] = "bnt-pro", ["原始琉球語"] = "jpx-ryu-pro", ["原始瑤語"] = "hmx-mie-pro", ["原始瑪雅語"] = "myn-pro", ["原始科伊語"] = "khi-kho-pro", ["原始突厥語"] = "trk-pro", ["原始米塞-索克語"] = "nai-miz-pro", ["原始米底-安息語"] = "ira-mpr-pro", ["原始米斯特克語"] = "omq-mxt-pro", ["原始粟特語"] = "ira-sgc-pro", ["原始納-德內語"] = "xnd-pro", ["原始納克語"] = "cau-nkh-pro", ["原始納瓦語"] = "azc-nah-pro", ["原始紐爾紐爾語"] = "aus-nyu-pro", ["原始索托-茨瓦納語"] = "bnt-sts-pro", ["原始緬彝語"] = "tbq-lob-pro", ["原始胡里安-烏拉爾圖語"] = "qfa-hur-pro", ["原始臘羅語"] = "tbq-lal-pro", ["原始舒格南羅尚語"] = "ira-shr-pro", ["原始舒格南雅茲古拉米蒙賈尼語"] = "ira-sym-pro", ["原始舒格南雅茲古拉米語"] = "ira-shy-pro", ["原始芬蘭語"] = "fiu-fin-pro", ["原始苗瑤語"] = "hmx-pro", ["原始苗語"] = "hmn-pro", ["原始莫爾多瓦語"] = "urj-mdv-pro", ["原始菲律賓語"] = "phi-pro", ["原始葉尼塞語"] = "qfa-yen-pro", ["原始蒙古語"] = "xgn-pro", ["原始蒙賈尼伊特格哈語"] = "ira-mny-pro", ["原始蒙達語"] = "mun-pro", ["原始薩利希語"] = "sal-pro", ["原始薩波特克語"] = "omq-zpc-pro", ["原始薩米語"] = "smi-pro", ["原始薩莫耶德語"] = "syd-pro", ["原始蘇-卡托巴語"] = "nai-sca-pro", ["原始蘇語"] = "sio-pro", ["原始西北高加索語"] = "cau-nwc-pro", ["原始西南台語"] = "tai-swe-pro", ["原始西日耳曼語"] = "gmw-pro", ["原始西閃米特語"] = "sem-wes-pro", ["原始諾爾斯語"] = "gmq-pro", ["原始貝努埃-剛果語"] = "nic-bco-pro", ["原始貝台語"] = "qfa-bet-pro", ["原始貝語"] = "qfa-onb-pro", ["原始越語"] = "mkh-vie-pro", ["原始跨新幾內亞語"] = "ngf-pro", ["原始通古斯語"] = "tuw-pro", ["原始達尼語"] = "sit-tan-pro", ["原始達爾德語"] = "inc-dar-pro", ["原始達爾金語"] = "cau-drg-pro", ["原始達羅毗荼語"] = "dra-pro", ["原始采茲語"] = "cau-tsz-pro", ["原始閃米特語"] = "sem-pro", ["原始閩語"] = "zhx-min-pro", ["原始阿布哈茲-阿巴扎語"] = "cau-abz-pro", ["原始阿帕契語"] = "apa-pro", ["原始阿拉瓦克語"] = "awd-pro", ["原始阿拉萬語"] = "auf-pro", ["原始阿爾吉克語"] = "aql-pro", ["原始阿爾岡昆語"] = "alg-pro", ["原始阿爾巴尼亞語"] = "sqj-pro", ["原始阿瓦爾-安迪語"] = "cau-ava-pro", ["原始類埃多語"] = "alv-edo-pro", ["原始類奧托米語"] = "oto-pro", ["原始類班圖語"] = "nic-bod-pro", ["原始類米斯特克語"] = "omq-mix-pro", ["原始類薩波特克語"] = "omq-zap-pro", ["原始馬來-占語"] = "poz-mcm-pro", ["原始馬來-松巴哇語"] = "poz-msa-pro", ["原始馬來-波利尼西亞語"] = "poz-pro", ["原始馬來語"] = "poz-mly-pro", ["原始馬薩特克語"] = "omq-maz-pro", ["原始高棉語"] = "mkh-kmr-pro", ["原始魯凱語"] = "dru-pro", ["原始黎語"] = "qfa-lic-pro", ["古丹麥語"] = "gmq-oda", ["古伊拉薩波特克語"] = "ztu", ["古典亞美尼亞語"] = "xcl", ["古典克丘亞語"] = "qwc", ["古典尼瓦爾語"] = "nwc", ["古典敘利亞語"] = "syc", ["古典日語"] = "ojp", ["古典曼達安語"] = "myz", ["古典納瓦特爾語"] = "nci", ["古典蒙古語"] = "cmg", ["古典藏語"] = "xct", ["古典馬雅語"] = "emy", ["古利古里亞語"] = "xlg", ["古加泰羅尼亞語"] = "roa-oca", ["古勃艮第語"] = "gem-bur", ["古北阿拉伯語"] = "xna", ["古南阿拉伯語"] = "sem-srb", ["古卡納達語"] = "dra-okn", ["古印地語"] = "inc-ohi", ["古古-貝拉語"] = "kkp", ["古古吉拉特語"] = "inc-ogu", ["古吉拉特語"] = "gu", ["古回鶻語"] = "oui", ["古圖皮語"] = "tpw", ["古奧克語"] = "pro", ["古奧里亞語"] = "inc-oor", ["古威爾士語"] = "owl", ["古孟加拉語"] = "inc-obn", ["古安納托利亞土耳其語"] = "trk-oat", ["古尼揚迪語"] = "gni", ["古巴手語"] = "csf", ["古希臘語"] = "grc", ["古弗里斯蘭語"] = "ofs", ["古愛爾蘭語"] = "sga", ["古拉丁語"] = "itc-ola", ["古拉尼語"] = "hac", ["古拉語"] = "gul", ["古捷克語"] = "zlw-ocs", ["古撒克遜語"] = "osx", ["古旁遮普語"] = "inc-opa", ["古普魯士語"] = "prg", ["古東斯拉夫語"] = "orv", ["古法語"] = "fro", ["古波斯語"] = "peo", ["古波蘭語"] = "zlw-opl", ["古爪哇語"] = "kaw", ["古爾扎爾阿帕布拉姆沙語"] = "inc-gup", ["古爾拉瑪語"] = "las", ["古瑞典語"] = "gmq-osw", ["古瓦語"] = "xgw", ["古當語"] = "xgd", ["古盧森尼亞語"] = "zle-ort", ["古突厥語"] = "otk", ["古立陶宛語"] = "olt", ["古肯特手語"] = "okl", ["古英語"] = "ang", ["古荷蘭語"] = "odt", ["古萊昂語"] = "roa-ole", ["古葡萄牙語"] = "roa-opt", ["古薩波特克語"] = "xzp", ["古西語"] = "guz", ["古諾夫哥羅德語"] = "zle-ono", ["古諾爾斯語"] = "non", ["古邦馬來語"] = "mkn", ["古阿瓦爾語"] = "oav", ["古阿薩姆語"] = "inc-oas", ["古馬其頓語"] = "xmk", ["古高地德語"] = "goh", ["古高棉語"] = "mkh-okm", ["可薩語"] = "zkz", ["台塔語"] = "dav", ["台山話"] = "zhx-tai", ["史瓦濟語"] = "ss", ["史興語"] = "sxg", ["吉伯特語"] = "gil", ["吉土巴語"] = "ktu", ["吉大港語"] = "ctg", ["吉打馬來語"] = "meo", ["吉拉基語"] = "glk", ["吉爾吉斯語"] = "ky", ["吉瓦利語"] = "djl", ["吉茲語"] = "gez", ["吉阿吉阿語"] = "cia", ["吐火羅語A"] = "xto", ["吐火羅語B"] = "txb", ["吳語"] = "wuu", ["呂勒薩米語"] = "smj", ["呂基亞語"] = "xlc", ["呂底亞語"] = "xld", ["呼羅珊尼土耳其語"] = "kmz", ["和闐語"] = "kho", ["哈努諾語"] = "hnn", ["哈勒爾語"] = "har", ["哈卡斯語"] = "kjh", ["哈扎語"] = "hts", ["哈拉佩德迪亞茲馬薩特克語"] = "maj", ["哈拉古雷語"] = "axx", ["哈拉吉語"] = "klj", ["哈拉楚語"] = "ane", ["哈木尼干蒙古語"] = "xgn-kha", ["哈札拉語"] = "haz", ["哈桑語"] = "mey", ["哈梯語"] = "xht", ["哈爾彥維語"] = "bgc", ["哈爾札尼語"] = "hrz", ["哈爾比語"] = "hlb", ["哈爾魁梅林語"] = "hur", ["哈瓊語"] = "haj", ["哈科語"] = "hao", ["哈米爾特佩克米斯特克語"] = "mxt", ["哈薩克語"] = "kk", ["哈里詹金瑙里語"] = "kjo", ["哥倫打洛語"] = "gor", ["哥倫比亞手語"] = "csn", ["哥打巴托-馬諾博語"] = "mta", ["哥斯達黎加手語"] = "csr", ["哥特蘭語"] = "gmq-gut", ["哥特語"] = "got", ["哥里布安-蘇巴農語"] = "skn", ["唔奈語"] = "bwn", ["喀喇汗語"] = "xqa", ["喀多語"] = "cad", ["喀奇語"] = "kfr", ["喀爾巴阡羅姆語"] = "rmc", ["喀靈語"] = "klr", ["喀麥隆皮欽語"] = "wes", ["喜界語"] = "kzg", ["喬亞潘薩波特克語"] = "zpc", ["喬克托語"] = "cho", ["喬喬特克語"] = "coz", ["喬爾蒂語"] = "caa", ["嘉安語"] = "bgi", ["嘉萊語"] = "jra", ["嘎洛語"] = "grt", ["噶哈巫語"] = "map-kxv", ["噶瑪蘭語"] = "ckv", ["四土話"] = "sit-sit", ["回輝語"] = "huq", ["因吉班迪語"] = "yij", ["因哈旺卡語"] = "ywg", ["因溫語"] = "yxm", ["因特語"] = "ia", ["因紐特手語"] = "iks", ["因紐特語"] = "iu", ["國家山谷奇南特克語"] = "cvn", ["國際手語"] = "ils", ["國頭語"] = "xug", ["圖圖特佩克米斯特克語"] = "mtu", ["圖法語"] = "kim", ["圖瓦盧語"] = "tvl", ["圖瓦語"] = "tyv", ["圖皮南巴語"] = "tpn", ["圖羅尤語"] = "tru", ["圖蘭格語"] = "roa-tou", ["圖阿雷格語"] = "tmh", ["圖陸語"] = "tcy", ["土僚"] = "tyl", ["土庫曼語"] = "tk", ["土族語"] = "mjg", ["土耳其手語"] = "tsm", ["土耳其語"] = "tr", ["土阿莫土語"] = "pmt", ["土隆語"] = "try", ["圪勒頗普佤語"] = "yhl", ["圭亞那克里奧爾語"] = "gcr", ["圭契語"] = "gwi", ["地峽米塞語"] = "mir", ["地峽薩波特克語"] = "zai", ["坎伯蘭語"] = "xcb", ["坎佯語"] = "ksu", ["坎剛語"] = "kgp", ["坎卡奈語"] = "kne", ["坎底語"] = "kht", ["坎朱語"] = "kbe", ["坎貝拉語"] = "xbr", ["坎賈里語"] = "kft", ["坎霍瓦爾語"] = "kjb", ["坤扎語"] = "kuz", ["坦昌雅語"] = "tnv", ["坦桑尼亞手語"] = "tza", ["坦達加農語"] = "tgn", ["埃勃拉語"] = "xeb", ["埃及手語"] = "esl", ["埃及語"] = "egy", ["埃及阿拉伯語"] = "arz", ["埃地語"] = "rad", ["埃塞俄比亞手語"] = "eth", ["埃塞語"] = "mcq", ["埃多皮語"] = "dbf", ["埃多語"] = "bin", ["埃斯卡亞語"] = "esy", ["埃斯特哈爾迪語"] = "esh", ["埃斯特雷馬杜拉語"] = "ext", ["埃桂語"] = "xae", ["埃桑語"] = "ish", ["埃洛特佩克薩波特克語"] = "zte", ["埃爾夫達利安語"] = "ovd", ["埃爾語"] = "aeq", ["埃爾齊亞語"] = "myv", ["埃維語"] = "ee", ["埃菲克語"] = "efi", ["埃蘭語"] = "elx", ["埃里泰語"] = "ert", ["埃雅克語"] = "eya", ["培奧尼亞語"] = "ine-pae", ["基亞維庫薩斯薩波特克語"] = "zpj", ["基切語"] = "quc", ["基奧基塔尼-基耶里薩波特克語"] = "ztq", ["基奧基特佩克奇南特克語"] = "chq", ["基庫尤語"] = "ki", ["基普特語"] = "kyi", ["基爾丁薩米語"] = "sjd", ["基那來阿語"] = "krj", ["基里維納語"] = "kij", ["基馬拉岡語"] = "kqr", ["堂郎語"] = "ytl", ["堪德斯語"] = "khn", ["堯依語"] = "yoy", ["塔倫蒂諾語"] = "roa-tar", ["塔利亞布語"] = "tlv", ["塔利什語"] = "tly", ["塔加巴瓦語"] = "bgs", ["塔勞語"] = "tro", ["塔卡瓦米斯特克語"] = "xtt", ["塔古拉語"] = "tgo", ["塔吉什語"] = "tgx", ["塔吉克語"] = "tg", ["塔吉克阿拉伯語"] = "abh", ["塔埃語"] = "rob", ["塔基歐語"] = "tdj", ["塔塔爾特佩克查蒂諾語"] = "cta", ["塔巴斯科瓊塔爾語"] = "chf", ["塔巴斯科納瓦特爾語"] = "nhc", ["塔巴斯科索克語"] = "zoq", ["塔巴薩波特克語"] = "zat", ["塔巴薩蘭語"] = "tab", ["塔戈爾語"] = "mvv", ["塔斯馬尼亞語"] = "xtz", ["塔查維特語"] = "shy", ["塔格巴努瓦語"] = "tbw", ["塔特語"] = "ttt", ["塔馬索拉米斯特克語"] = "vmx", ["塞卡爾語"] = "skz", ["塞拉亞語"] = "sly", ["塞拉利昂克里奧爾語"] = "kri", ["塞波普語"] = "sib", ["塞浦路斯阿拉伯語"] = "acy", ["塞爾庫普語"] = "sel", ["塞爾維亞-克羅地亞語"] = "sh", ["塞索托語"] = "st", ["塞舌爾克里奧爾語"] = "crs", ["塞訥卡語"] = "see", ["塞邁語"] = "sea", ["塞雷爾語"] = "srr", ["墨西哥州奧托米語"] = "ots", ["墨西哥手語"] = "mfs", ["壯語"] = "za", ["夏威夷皮欽手語"] = "hps", ["夏威夷英語"] = "hwc", ["夏威夷語"] = "haw", ["夏延語"] = "chy", ["夏爾巴語"] = "xsr", ["多巴哥克里奧爾英語"] = "tgh", ["多斯拉克語"] = "art-dtk", ["多格拉語"] = "doi", ["多格里布語"] = "dgr", ["多法爾阿拉伯語"] = "adf", ["多爾干語"] = "dlg", ["多爾澤語"] = "doz", ["多迪亞語"] = "dho", ["多馬基語"] = "dmk", ["大努丹卡林阿語"] = "kml", ["大武壠語"] = "tvx", ["大溪地語"] = "ty", ["大科摩羅語"] = "zdj", ["大聖米蓋爾米斯特克語"] = "mig", ["太魯閣語"] = "map-trv", ["夸加特爾語"] = "kwk", ["夸拉阿埃語"] = "kwf", ["夸西奧語"] = "nmg", ["奇加語"] = "cgg", ["奇卡索語"] = "cic", ["奇危特蘭馬薩特克語"] = "maq", ["奇奇卡潘薩波特克語"] = "zpv", ["奇奇梅克-喬納斯語"] = "pei", ["奇布查語"] = "chb", ["奇格梅卡蒂特蘭米斯特克語"] = "mii", ["奇爾特佩克奇南特克語"] = "csa", ["奇特庫利金瑙里語"] = "cik", ["奇科穆塞爾特克語"] = "cob", ["奇納里語"] = "cih", ["奇納魯格語"] = "kjj", ["奇蒂馬查語"] = "ctm", ["奇里帕語"] = "nhd", ["奇馬拉帕索克語"] = "zoh", ["奈恩加圖語"] = "yrl", ["契丹語"] = "zkt", ["契努克語"] = "chn", ["契帕瓦語"] = "chp", ["奧克語"] = "oc", ["奧利亞語"] = "or", ["奧吉布瓦語"] = "oj", ["奧吉拉語"] = "auj", ["奧地利手語"] = "asq", ["奧塞梯語"] = "os", ["奧希特蘭奇南特克語"] = "chj", ["奧德語"] = "odk", ["奧拉昂薩達里語"] = "sdr", ["奧斯坎語"] = "osc", ["奧朗勞特語"] = "urk", ["奧梅特佩克納瓦特爾語"] = "nht", ["奧沙格語"] = "osa", ["奧爾穆里語"] = "oru", ["奧爾良語"] = "roa-orl", ["奧科特佩克米斯特克語"] = "mie", ["奧科特蘭薩波特克語"] = "zac", ["奧索洛特佩克薩波特克語"] = "zao", ["奧羅奇語"] = "oac", ["奧羅莫語"] = "om", ["奧莫克語"] = "omk", ["奧蘇馬辛奇南特克語"] = "chz", ["奧赫拉瓦語"] = "kud", ["奧里薩巴納瓦特爾語"] = "nlv", ["奧魯塔波波魯卡語"] = "plo", ["女真語"] = "juc", ["姆巴拉語（乍得）"] = "mpk", ["姆巴拉語（澳洲）"] = "mvl", ["姆巴里曼-古丁馬語"] = "zmv", ["姆帕利詹語"] = "xpj", ["姆比亞瓜拉尼語"] = "gun", ["姆班杜語"] = "umb", ["姆瓦尼語"] = "wmw", ["姆耶內語"] = "mye", ["委內瑞拉手語"] = "vsl", ["威奇塔語"] = "wic", ["威尼托語"] = "xve", ["威尼斯語"] = "vec", ["威拉祖利語"] = "wrh", ["威爾士羅姆語"] = "rmw", ["威爾士語"] = "cy", ["孔卡尼語"] = "kok", ["孔喬語"] = "kjc", ["孔尼語"] = "kma", ["孔扎里語"] = "zum", ["孟加拉語"] = "bn", ["孟語"] = "mnw", ["安加塔哈語"] = "agm", ["安加米語"] = "njm", ["安卡維語"] = "aak", ["安古蒂姆里語"] = "awg", ["安哥拉克里奧爾語"] = "aoa", ["安地列斯克里奧爾語"] = "gcf", ["安塔卡林亞語"] = "ant", ["安多藏語"] = "adx", ["安巴拉埃塔語"] = "abc", ["安布拉克語"] = "aag", ["安德格雷賓哈語"] = "adg", ["安德赫語"] = "anr", ["安息語"] = "xpr", ["安提瓜和巴布達克里奧爾英語"] = "aig", ["安汶馬來語"] = "abs", ["安茹語"] = "roa-ang", ["安諾本語"] = "fab", ["安迪語"] = "ani", ["安達曼克里奧爾印地語"] = "hca", ["安達盧斯阿拉伯語"] = "xaa", ["宋傣語"] = "soa", ["宏語"] = "nmn", ["宗喀語"] = "dz", ["官話"] = "cmn", ["客家語"] = "hak", ["宮古語"] = "mvi", ["宿霧語"] = "ceb", ["密克馬克語"] = "mic", ["密卡蘇奇語"] = "mik", ["密細亞語"] = "yms", ["富匝語"] = "ypz", ["富圖納語"] = "fud", ["富巴語"] = "ypp", ["富帕語"] = "yph", ["富拉語"] = "ff", ["富特語"] = "bfd", ["富馬語"] = "ypm", ["寒溪語"] = "crp-ykx", ["察合臺語"] = "chg", ["寬亞瑪語"] = "kj", ["小花苗語"] = "sfm", ["尚巴拉語"] = "ksb", ["尤克斯特拉瓦卡米斯特克語"] = "vmc", ["尤加德語"] = "yog", ["尤卡坦瑪雅語"] = "yua", ["尤古爾語"] = "ygu", ["尤坦杜奇米斯特克語"] = "mab", ["尤夸涅米斯特克語"] = "mvg", ["尤尤語"] = "yxu", ["尤斯拉奇南特克語"] = "cuc", ["尤格語"] = "yug", ["尤比克語"] = "uby", ["尤特語"] = "ute", ["尤甘巴爾語"] = "yub", ["尤羅克語"] = "yur", ["尤魯語"] = "ljx", ["尼亞帕里語"] = "xny", ["尼亞庫薩語"] = "nyy", ["尼亞斯語"] = "nia", ["尼加拉瓜克里奧爾語"] = "bzk", ["尼加拉瓜手語"] = "ncs", ["尼夫赫語"] = "niv", ["尼奧囉語"] = "nyo", ["尼尼亞亞利語"] = "nlk", ["尼揚加語"] = "nys", ["尼揚科萊語"] = "nyn", ["尼揚韋齊語"] = "nym", ["尼斯加亞語"] = "ncg", ["尼日利亞手語"] = "nsi", ["尼日利亞曼比拉語"] = "mzk", ["尼日利亞皮欽語"] = "pcm", ["尼泊爾手語"] = "nsp", ["尼泊爾語"] = "ne", ["尼瓦克萊語"] = "cag", ["尼瓦爾語"] = "new", ["尼茲馬語"] = "nzi", ["尼西語"] = "njz", ["尼馬迪語"] = "noe", ["山地語"] = "shv", ["山地馬里語"] = "mrj", ["山蘇語"] = "hle", ["岡德語"] = "gon", ["岱依語"] = "tyz", ["岱康語"] = "tnu", ["峇峇馬來語"] = "mbf", ["峇里馬來語"] = "mhp", ["峨馬布央語"] = "yzg", ["島嶼克里奧爾英語"] = "icr", ["川黔滇苗語"] = "cqd", ["左江壯語"] = "zzj", ["巴丹埃塔語"] = "ayt", ["巴什基爾語"] = "ba", ["巴伐利亞語"] = "bar", ["巴傑蘭語"] = "bjm", ["巴克特里亞語"] = "xbc", ["巴利語"] = "bfa", ["巴厘語"] = "ban", ["巴哈語"] = "yha", ["巴哈馬克里奧爾語"] = "bah", ["巴哼語"] = "pha", ["巴基斯坦手語"] = "pks", ["巴姆穆語"] = "bax", ["巴宰語"] = "pzh", ["巴尼瓦語"] = "bwi", ["巴布亞紐幾內亞手語"] = "pgz", ["巴布亞馬來語"] = "pmy", ["巴布薩語"] = "bzg", ["巴庫語"] = "xkl", ["巴德拉瓦希語"] = "bhd", ["巴德斯語"] = "bdz", ["巴拉圭手語"] = "pys", ["巴拉圭瓜拉尼語"] = "gug", ["巴拉望巴塔克語"] = "bya", ["巴拿語"] = "bdq", ["巴拿馬手語"] = "lsp", ["巴斯克羅姆語"] = "emx", ["巴斯克語"] = "eu", ["巴斯卡爾迪語"] = "bsg", ["巴林阿拉伯語"] = "abv", ["巴格瓦拉爾語"] = "kva", ["巴格里語"] = "bfy", ["巴梯亞里語"] = "bht", ["巴永古語"] = "bxj", ["巴爾幹加告茲土耳其語"] = "bgx", ["巴爾幹羅姆語"] = "rmn", ["巴爾恩加爾拉語"] = "bjb", ["巴爾蒂語"] = "bft", ["巴特克語"] = "btq", ["巴特里語"] = "bgw", ["巴羅角語"] = "bpt", ["巴茨語"] = "bbl", ["巴菲亞語"] = "ksf", ["巴萊語"] = "bhx", ["巴薩語"] = "bsq", ["巴西手語"] = "bzs", ["巴賴語"] = "bbb", ["巴賽語"] = "byq", ["巴赫蒂亞里語"] = "bqi", ["巴迪馬亞語"] = "bia", ["巴達加語"] = "bfq", ["巴邦基語"] = "bbk", ["巴阿甘吉語"] = "drl", ["巴雅語"] = "bhe", ["巴饒克語"] = "prk", ["巴魯加語"] = "bjz", ["巽他語"] = "su", ["布依語"] = "pcc", ["布列塔尼語"] = "br", ["布努語"] = "bwx", ["布匿語"] = "xpu", ["布吉語"] = "bug", ["布圖阿農語"] = "btw", ["布基語"] = "bkd", ["布希德語"] = "bku", ["布恩德里語"] = "bns", ["布拉加爾語"] = "beu", ["布拉拉語"] = "bvr", ["布拉灰語"] = "brh", ["布拉語"] = "bwr", ["布撒語"] = "bqp", ["布爾杜納語"] = "bxn", ["布納巴語"] = "bck", ["布羅克斯卡特語"] = "bkk", ["布萊語"] = "bra", ["布貢語"] = "bgg", ["布農語"] = "bnn", ["布那語"] = "pbv", ["布都赫語"] = "bdk", ["布里亞特語"] = "bua", ["布魯克波因特巴拉望語"] = "plw", ["布魯夏斯基語"] = "bsk", ["布魯語（喀麥隆）"] = "bum", ["希伯來語"] = "he", ["希利蓋農語"] = "hil", ["希努赫語"] = "gin", ["希卡利亞納語"] = "hix", ["希皮博-科尼博語"] = "shp", ["希納語"] = "scl", ["希臘手語"] = "gss", ["希臘語"] = "el", ["希達摩語"] = "sid", ["希達沙語"] = "hid", ["希里摩圖語"] = "ho", ["希高農語"] = "mba", ["帕伊帕伊語"] = "ppi", ["帕克傣語"] = "phk", ["帕勞語"] = "pau", ["帕卡里科里語"] = "kvx", ["帕哈潘納瓦特爾語"] = "nhp", ["帕埃利尼語"] = "pgn", ["帕姆普羅納-阿塔語"] = "att", ["帕戈語"] = "pac", ["帕拉語"] = "ypa", ["帕斯谷亞利語"] = "yac", ["帕潘特拉托托納克語"] = "top", ["帕爾雅巴雷里語"] = "bpx", ["帕特帕塔爾語"] = "gfk", ["帕皮阿門托語"] = "pap", ["帕盧厄語"] = "ple", ["帕納明特語"] = "par", ["帕胡納爾-阿舍寧卡語"] = "cjo", ["帕莫納語"] = "pmf", ["帕蘭特拉奇南特克語"] = "cpa", ["帕馬語"] = "pma", ["帝汶皮欽語"] = "tvy", ["平原克里語"] = "crk", ["平原印第安手語"] = "psd", ["平原阿帕契語"] = "apk", ["幾內亞手語"] = "gus", ["幾內亞比紹克里奧爾語"] = "pov", ["幾熱爾語"] = "jul", ["庫亞梅卡爾科米斯特克語"] = "xtu", ["庫佩諾語"] = "cup", ["庫克納語"] = "kex", ["庫卡吉語"] = "kux", ["庫坦特語"] = "xut", ["庫庫-亞烏語"] = "kuy", ["庫庫-穆因語"] = "xmp", ["庫庫-穆敏赫語"] = "xmh", ["庫庫-芒克語"] = "xmq", ["庫德馬里語"] = "kyw", ["庫拉馬語"] = "vku", ["庫松達語"] = "kgg", ["庫梅克語"] = "kum", ["庫爾德語"] = "ku", ["庫爾托普語"] = "xkz", ["庫爾穆卡爾語"] = "kfv", ["庫爾蘭語"] = "xcu", ["庫特奈語"] = "kut", ["庫皮亞語"] = "key", ["庫米欽語"] = "cnk", ["庫約農語"] = "cyo", ["庫阿努阿語"] = "ksd", ["庫馬爾語"] = "ksl", ["庫魯克語"] = "kru", ["庫魯帕哈里語"] = "kfx", ["康姆語（喀麥隆）"] = "bkm", ["康巴藏語"] = "khg", ["康格里語"] = "xnr", ["康沃爾語"] = "kw", ["延德納語"] = "jmd", ["廷迪語"] = "tin", ["弄巴灣語"] = "lnd", ["弗拉赫羅姆語"] = "rmy", ["弗朗西斯科里昂索克語"] = "zos", ["弗留利語"] = "fur", ["弗里吉亞語"] = "xpg", ["彌呂亞語"] = "imy", ["彝語"] = "ii", ["彼爾姆科米語"] = "koi", ["待定語言"] = "und", ["德之島語"] = "tkn", ["德國低地德語"] = "nds-de", ["德國手語"] = "gsg", ["德地傣語"] = "tyt", ["德拉瓦皮欽語"] = "dep", ["德維斯萊語"] = "dwz", ["德西雅語"] = "dso", ["德語"] = "de", ["德赫瓦里語"] = "deh", ["德頓語"] = "tet", ["徽語"] = "czh", ["恩傑巴納語"] = "djj", ["恩加朱語"] = "nij", ["恩加朱里語"] = "jui", ["恩加林杰里語"] = "nay", ["恩加納卡爾蒂語"] = "xnk", ["恩加納桑語"] = "nio", ["恩卡米語"] = "nkq", ["恩吉亞姆巴語"] = "wyb", ["恩布語"] = "ebu", ["恩希爾皮語"] = "hrp", ["恩德拉恩吉特語"] = "dgt", ["恩扎迪語"] = "nzd", ["恩敦加語"] = "ng", ["恩格姆巴語"] = "jgo", ["恩甘澎語"] = "nnh", ["恩科亞語"] = "nka", ["恩語"] = "enc", ["恰喀拉語"] = "tuw-kkl", ["恰帕內克語"] = "cip", ["恰蒂斯加爾語"] = "hne", ["惠喬爾語"] = "hch", ["惠特佩克米斯特克語"] = "mxs", ["意大利希臘語"] = "grk-ita", ["意大利手語"] = "ise", ["意大利語"] = "it", ["意第緒語"] = "yi", ["愛沙尼亞手語"] = "eso", ["愛沙尼亞語"] = "et", ["愛爾蘭手語"] = "isg", ["愛爾蘭語"] = "ga", ["懷安多特語"] = "wya", ["戈倫語"] = "xgg", ["戈多貝里語"] = "gdo", ["戈馬拉語'"] = "bbj", ["扎伊語"] = "zwa", ["扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語"] = "nhi", ["扎扎其語"] = "zza", ["扎爾馬語"] = "dje", ["托克勞語"] = "tkl", ["托克皮辛語"] = "tpi", ["托巴巴塔克語"] = "bbc", ["托托馬查潘薩波特克語"] = "zph", ["托拉查-薩達語"] = "sda", ["托米尼語"] = "txm", ["托里切利堯語"] = "yyu", ["托雷斯海峽克里奧爾語"] = "tcs", ["托霍拉瓦爾語"] = "toj", ["扶餘語"] = "xpy", ["拉丁語"] = "la", ["拉丹語"] = "ldn", ["拉克語"] = "lbe", ["拉包爾克里奧德語"] = "uln", ["拉吉拉吉語"] = "llj", ["拉哈語（越南）"] = "lha", ["拉坎敦語"] = "lac", ["拉基語"] = "lbt", ["拉奇吉里薩波特克語"] = "zpa", ["拉奇西奧薩波特克語"] = "zpl", ["拉姆博亞語"] = "lmy", ["拉巴語"] = "rah", ["拉布揚-蘇巴農語"] = "laa", ["拉帕努伊語"] = "rap", ["拉拉吉亞語"] = "lrg", ["拉拉納奇南特克語"] = "cnl", ["拉拉語（南非）"] = "bnt-lal", ["拉拉語（新幾內亞）"] = "nrz", ["拉斯格爾迪語"] = "lsa", ["拉永索克語"] = "zor", ["拉波普佤語"] = "ypb", ["拉爾迪爾語"] = "lbz", ["拉特加萊語"] = "ltg", ["拉特維巴雷里語"] = "bgd", ["拉珈語"] = "lbc", ["拉瑪白語"] = "lay", ["拉登語"] = "lld", ["拉祜語"] = "lhu", ["拉科塔語"] = "lkt", ["拉科語"] = "lki", ["拉納爾語"] = "mnv", ["拉羅湯加語"] = "rar", ["拉胡爾洛哈爾語"] = "lhl", ["拉脫維亞手語"] = "lsl", ["拉脫維亞語"] = "lv", ["拉茲語"] = "lzz", ["拉蒂諾語"] = "lad", ["拉賈卡本選-馬諾博語"] = "mqk", ["拉賈斯坦語"] = "raj", ["拉達克語"] = "lbj", ["拉達農語"] = "btn", ["拉里語"] = "lrl", ["拉阿魯哇語"] = "sxr", ["拍瀑拉語"] = "ppu", ["拜語"] = "bdj", ["挪威俄語"] = "crp-rsn", ["挪威手語"] = "nsl", ["挪威語"] = "no", ["捷克手語"] = "cse", ["捷克語"] = "cs", ["排灣語"] = "pwn", ["提姆語"] = "tem", ["提格里尼亞語"] = "ti", ["提格雷語"] = "tig", ["提瓦語"] = "lax", ["揚吉巴拉語"] = "xyb", ["揚尤瓦語"] = "jao", ["揚德魯萬塔語"] = "ynd", ["揚昆塔賈拉語"] = "kdd", ["揚曼語"] = "jng", ["揚達語"] = "yda", ["摩押語"] = "obm", ["摩揭陀俗語"] = "inc-mgd", ["摩洛哥阿拉伯語"] = "ary", ["摩爾多瓦手語"] = "vsi", ["撒丁語"] = "sc", ["撒奇萊雅語"] = "szy", ["撒尼語"] = "ysn", ["撒慕語"] = "ysd", ["撒拉語"] = "slr", ["撒涅語"] = "ysy", ["撒馬利亞亞拉姆語"] = "sam", ["撒馬利亞希伯來語"] = "smp", ["撣語"] = "shn", ["教會斯拉夫語"] = "cu", ["敦加羅語"] = "dhx", ["敦格拉比爾語"] = "duh", ["文言文"] = "lzh", ["文達語"] = "ve", ["斐濟印地語"] = "hif", ["斐濟語"] = "fj", ["斯凡語"] = "sva", ["斯凡迪語"] = "siy", ["斯卡洛維亞語"] = "svx", ["斯堪地羅姆語"] = "rmu", ["斯堪尼亞語"] = "gmq-scy", ["斯拉夫莫利塞語"] = "svm", ["斯拉維語"] = "den", ["斯洛伐克手語"] = "svk", ["斯洛伐克語"] = "sk", ["斯洛文尼亞語"] = "sl", ["斯洛溫語"] = "zlw-slv", ["斯瓦希里語"] = "sw", ["斯科爾特薩米語"] = "sms", ["斯里蘭卡克里奧爾馬來語"] = "sci", ["斯里蘭卡手語"] = "sqs", ["斯闊米什語"] = "squ", ["斯高克倫語"] = "ksw", ["新共同語言"] = "lfn", ["新加坡手語"] = "sls", ["新挪威語"] = "nn", ["新西蘭手語"] = "nzs", ["施瓦本語"] = "swg", ["施盧赫語"] = "shi", ["旁普科爾語"] = "xpm", ["旁狄希臘語"] = "pnt", ["旁遮普語"] = "pa", ["旅行者丹麥語"] = "rmd", ["旅行者挪威語"] = "rmg", ["旅行者蘇格蘭語"] = "trl", ["日德蘭語"] = "jut", ["日旺語"] = "raw", ["日本手語"] = "jsl", ["日語"] = "ja", ["旺加馬拉語"] = "wnm", ["旺甘古魯語"] = "wgg", ["昂儒昂科摩羅語"] = "wni", ["昂加語"] = "anp", ["昂卡穆蒂語"] = "avm", ["昂古魯克亞利語"] = "yli", ["昂科拉巴塔克語"] = "akb", ["昆加里語"] = "kgl", ["昆卡里語"] = "lku", ["昆堅語"] = "kjn", ["昆巴朗語"] = "wlg", ["昆達爾-沙希語"] = "shd", ["昌貝阿里語"] = "cdh", ["明德里科語"] = "drc", ["明戈語"] = "iro-min", ["明打威語"] = "mwv", ["明格列爾語"] = "xmf", ["明瓊巴爾語"] = "xjb", ["晉語"] = "cjy", ["普什圖語"] = "ps", ["普卡普卡語"] = "pkp", ["普埃布拉馬薩特克語"] = "pbm", ["普拉克里特語"] = "inc-pra", ["普拉語"] = "ypg", ["普提語"] = "bnt-phu", ["普林西比語"] = "pre", ["普標語"] = "laq", ["普泰語"] = "pht", ["普羅維登西亞手語"] = "prz", ["普雷佩查語"] = "pua", ["景頗語"] = "kac", ["智利手語"] = "csg", ["書面挪威語"] = "nb", ["書面衛拉特語"] = "xwo", ["曼丁哥語"] = "mnk", ["曼丹達尼語"] = "zmk", ["曼加拉伊語"] = "mpc", ["曼卡尼亞語"] = "knf", ["曼尼普爾語"] = "mni", ["曼島語"] = "gv", ["曼布韋-倫古語"] = "mgr", ["曼德文字"] = "nqo", ["曼普魯西語"] = "maw", ["曼格爾語"] = "zme", ["曼特寧語"] = "btm", ["曼薩卡語"] = "msk", ["曼西語"] = "mns", ["曼迪阿里語"] = "mjl", ["曼達安語"] = "mid", ["曼達洛語"] = "art-man", ["曼達爾語"] = "mdr", ["曼達語（印度）"] = "mha", ["曼達語（坦桑尼亞）"] = "mgs", ["曼達語（澳洲）"] = "zma", ["朗吉語"] = "lag", ["朗布隆語"] = "rol", ["望加錫語"] = "mak", ["望加錫馬來語"] = "mfp", ["朝鮮語"] = "ko", ["期臘木吉語"] = "ymq", ["木佬語"] = "giu", ["本甘迪茲語"] = "xbg", ["本賈語"] = "bhu", ["札加瓦語"] = "zag", ["朱巴阿拉伯語"] = "pga", ["朱洪語"] = "ktz", ["杜亞拉語"] = "dua", ["杜巴尼南阿埃塔語"] = "duo", ["杜布里語"] = "dub", ["杜瓦爾語"] = "dwu", ["東克耶語"] = "eky", ["東加拿大伊努克提圖特語"] = "ike", ["東北基瓦伊語"] = "kiw", ["東南丁卡語"] = "dks", ["東南伊斯特蘭薩波特克語"] = "zpd", ["東南塔拉烏馬拉語"] = "tcu", ["東南塔斯馬尼亞語"] = "xpf", ["東南帕沙伊語"] = "psi", ["東南普埃布拉納瓦特爾語"] = "npl", ["東南特佩瓦語"] = "stp", ["東南諾奇斯特蘭米斯特克語"] = "mxy", ["東占語"] = "cjm", ["東塔烏碧語"] = "bnj", ["東墨儂語"] = "mng", ["東奧吉布瓦語"] = "ojg", ["東山壩臘羅語"] = "yik", ["東干語"] = "dng", ["東拉威語"] = "lwl", ["東杜蘭戈納瓦特爾語"] = "azd", ["東桑海語"] = "ses", ["東梅瓦杭語"] = "emg", ["東法蘭克尼亞語"] = "vmf", ["東波克倫語"] = "kjp", ["東玻利維亞瓜拉尼語"] = "gui", ["東瓦斯特卡納瓦特爾語"] = "nhe", ["東穆里亞語"] = "emu", ["東紅水河壯語"] = "zeh", ["東臘魯語"] = "yit", ["東邦圖克語"] = "ebk", ["東部惠水苗語"] = "hme", ["東部裕固語"] = "yuy", ["東部高地奧托米語"] = "otm", ["東部高地查蒂諾語"] = "cly", ["東部黔東苗語"] = "hmq", ["東鄉語"] = "sce", ["東阿蘭達語"] = "aer", ["東馬嘉爾語"] = "mgp", ["松巴哇語"] = "smw", ["林加拉克語"] = "lgk", ["林加拉語"] = "ln", ["林堡語"] = "li", ["林布語"] = "lif", ["林杜語"] = "klw", ["林松薩波特克語"] = "zar", ["林甘語"] = "lyg", ["柔若語"] = "zal", ["查克馬語"] = "ccp", ["查尤科米斯特克語"] = "mih", ["查庫爾語"] = "tkr", ["查格依語"] = "sne", ["查瓦卡諾語"] = "cbk", ["查米庫羅語"] = "ccc", ["查茨語"] = "cbi", ["查莫羅語"] = "ch", ["查蘇姆巴米斯特克語"] = "xtb", ["查馬拉爾語"] = "cji", ["格列博語"] = "grb", ["格恩語"] = "gej", ["格曼語"] = "mxj", ["格瑞那達克里奧爾英語"] = "gcl", ["格賀語"] = "kpm", ["格陵蘭語"] = "kl", ["格雷羅納瓦特爾語"] = "ngu", ["格雷羅阿穆茲戈語"] = "amu", ["格韋亞德洪堡薩波特克語"] = "zpg", ["格魯吉亞語"] = "ka", ["桂北平話"] = "cnp", ["桂南平話"] = "csp", ["桑加薩爾語"] = "sgr", ["桑古語"] = "sbp", ["桑塔利語"] = "sat", ["桑巴爾普里語"] = "spv", ["桑戈語"] = "sg", ["桑斯語"] = "ssi", ["桑格萊奇語"] = "sgy", ["桑格語"] = "sxn", ["桑維蒂語"] = "smv", ["桑達韋語"] = "sad", ["梅凱奧語"] = "mek", ["梅卡亞潘納瓦特爾語"] = "nhx", ["梅安語"] = "fit", ["梅戈來諾-羅馬尼亞語"] = "ruq", ["梅敦巴語"] = "byv", ["梅斯基塔爾奧托米語"] = "ote", ["梅松特拉波波洛卡語"] = "pbe", ["梅特拉托諾克米斯特克語"] = "mxv", ["梅瓦爾語"] = "mtr", ["梅瓦蒂語"] = "wtm", ["梅莫尼語"] = "mby", ["梅薩比語"] = "cms", ["梅魯語"] = "mer", ["梯貢-姆本貝語"] = "nza", ["梯頂語"] = "ctd", ["梵語"] = "sa", ["森南尼語"] = "smy", ["森松特佩克查蒂諾語"] = "czn", ["森林克里語"] = "cwd", ["森林埃涅茨語"] = "enf", ["森林涅涅茨語"] = "syd-fne", ["森美蘭馬來語"] = "zmi", ["楚克語"] = "chk", ["楚凡語"] = "xcv", ["楚利姆語"] = "clw", ["楚德里語"] = "cdi", ["楚拉希語"] = "cdj", ["楚瓦什語"] = "cv", ["楚科奇語"] = "ckt", ["楠榜阿皮語"] = "ljp", ["標敏語"] = "bje", ["標曼語"] = "bmt", ["標準摩洛哥柏柏爾語"] = "zgh", ["標話"] = "byk", ["檳城手語"] = "psg", ["欣杜里語"] = "hii", ["欽察語"] = "qwm", ["歐內達語"] = "one", ["歐波-馬諾博語"] = "obo", ["歐罕語"] = "ood", ["歐肯納根語"] = "oka", ["比什奴普萊利亞-曼尼普爾語"] = "bpy", ["比加姆巴爾語"] = "xbe", ["比哈爾語"] = "bh", ["比布爾曼語"] = "xbp", ["比拉斯普里語"] = "kfs", ["比拉里語"] = "bhi", ["比斯拉馬語"] = "bi", ["比林語"] = "byn", ["比爾巴語"] = "bpz", ["比薩佛洛勒斯特佩瓦語"] = "tpp", ["比賈拉語"] = "bym", ["比里語"] = "bhb", ["毛利語"] = "mi", ["毛南語"] = "mmd", ["毛翁語"] = "mph", ["毛里求斯克里奧爾語"] = "mfe", ["毛里求斯手語"] = "lsy", ["民講"] = "zgm", ["民都魯語"] = "bny", ["水語"] = "swi", ["汪達爾語"] = "xvn", ["汶萊米沙鄢語"] = "bsb", ["汶萊馬來語"] = "kxd", ["沃伊伍龍語"] = "wyi", ["沃拉恰達阿帕布拉姆沙語"] = "inc-vra", ["沃拉普克語"] = "vo", ["沃洛夫語"] = "wo", ["沃爾西語"] = "xvo", ["沃特語"] = "vot", ["沃里米語"] = "kda", ["沃雅語"] = "wau", ["沃雷埃語"] = "woe", ["沖永良部語"] = "okn", ["沖繩語"] = "ryu", ["沙巴克語"] = "sdb", ["沙巴米沙鄢語"] = "bsy", ["沙巴馬來語"] = "msi", ["沙拉基語"] = "skr", ["沙烏地阿拉伯手語"] = "sdl", ["沙爬語"] = "tys", ["沙維語"] = "sdg", ["沙赫米爾扎迪語"] = "srz", ["沙赫魯迪語"] = "shm", ["河內手語"] = "hab", ["河東彝語"] = "ykn", ["法利斯克語"] = "xfa", ["法國手語"] = "fsl", ["法國比利時手語"] = "sfb", ["法塔魯庫語"] = "ddg", ["法拉法拉語"] = "gur", ["法拉語"] = "fax", ["法羅語"] = "fo", ["法蘭克-普羅旺斯語"] = "frp", ["法語"] = "fr", ["波丘特克語"] = "xpo", ["波多蘭三描語"] = "sbl", ["波多黎各手語"] = "psl", ["波拉布語"] = "pox", ["波斯手語"] = "psc", ["波斯語"] = "fa", ["波瓦坦語"] = "pim", ["波納佩語"] = "pon", ["波羅的羅姆語"] = "rml", ["波美拉尼亞語"] = "zlw-pom", ["波蘭手語"] = "pso", ["波蘭語"] = "pl", ["泰國手語"] = "tsq", ["泰梅爾皮欽俄語"] = "crp-tpr", ["泰盧固語"] = "te", ["泰米爾語"] = "ta", ["泰語"] = "th", ["泰諾語"] = "tnq", ["泰雅語"] = "tay", ["泰雷諾語"] = "tiv", ["洋卞語"] = "yav", ["洋涇浜英語"] = "cpi", ["洛亞基語"] = "lrk", ["洛希查薩波特克語"] = "ztp", ["洛林語"] = "roa-lor", ["洛迪語"] = "lbm", ["洛馬夫倫語"] = "rmi", ["洛齊語"] = "loz", ["津巴布韋手語"] = "zib", ["津巴語"] = "zmb", ["洪濟布語"] = "huz", ["洪都拉斯手語"] = "hds", ["海事手語"] = "nsr", ["海地克里奧爾語"] = "ht", ["海地巫毒文化語"] = "hvc", ["海奧姆語"] = "hgm", ["海灣阿拉伯語"] = "afb", ["海爾蘇克語"] = "hei", ["海達語"] = "hai", ["海防手語"] = "haf", ["涅吉達爾語"] = "neg", ["涅固爾語"] = "cbn", ["混合大安達曼語"] = "gac", ["清邁手語"] = "csd", ["渥太華語"] = "otw", ["湘語"] = "hsn", ["湯加語"] = "to", ["溝通語"] = "art-com", ["溫尼貝戈語"] = "win", ["溫巴溫巴語"] = "xww", ["溫舊語"] = "vun", ["滇東北苗語"] = "hmd", ["滿語"] = "mnc", ["漢志阿拉伯語"] = "acw", ["漢斯立克語"] = "hrx", ["漢特語"] = "kca", ["漢苗語"] = "hmz", ["漢語"] = "zh", ["潘古塔蘭巴瑤語"] = "slm", ["潮州話"] = "zhx-teo", ["澤納加語"] = "zen", ["澤蘭語"] = "zea", ["澤西荷蘭語"] = "gmw-jdt", ["澳洲克里奧爾語"] = "rop", ["澳洲原住民手語"] = "asw", ["澳洲手語"] = "asf", ["澳門土生葡語"] = "mzs", ["澳門皮欽葡萄牙語"] = "crp-mpp", ["濊貊語"] = "hmk", ["濟州語"] = "jje", ["炯奈語"] = "pnu", ["烏克蘭手語"] = "ukl", ["烏克蘭語"] = "uk", ["烏加里特語"] = "uga", ["烏得穆爾特語"] = "udm", ["烏德蓋語"] = "ude", ["烏拉圭手語"] = "ugy", ["烏拉爾圖語"] = "xur", ["烏撒納蘇語"] = "yig", ["烏爾奇語"] = "ulc", ["烏爾都語"] = "ur", ["烏爾霍博語"] = "urh", ["烏米萊杜馬加特阿埃塔語"] = "due", ["烏納米語"] = "unm", ["烏茲別克語"] = "uz", ["烏茲別克阿拉伯語"] = "auz", ["烏蒙彝語"] = "ywu", ["烏迪語"] = "udi", ["烏達語"] = "uda", ["烏雷斯語"] = "msn", ["烏馬語"] = "ppk", ["烏魯姆語"] = "uum", ["烏魯布-卡波爾語"] = "urb", ["烏魯米語"] = "uru", ["焦恩沙里語"] = "jns", ["爪哇語"] = "jv", ["爾蘇語"] = "ers", ["牙買加克里奧爾語"] = "jam", ["特佩卡諾語"] = "tep", ["特佩托圖特拉奇南特克語"] = "cnt", ["特佩烏希拉奎卡特克語"] = "cux", ["特克帕特蘭托托納克語"] = "tcw", ["特克提特克語"] = "ttc", ["特克斯和凱科斯群島克里奧爾英語"] = "tch", ["特南戈奧托米語"] = "otn", ["特哈拉潘薩波特克語"] = "ztt", ["特奧霍姆爾科查蒂諾語"] = "omq-teo", ["特拉奇奇爾科特佩瓦語"] = "tpt", ["特拉惠托爾特佩克米塞語"] = "mxp", ["特拉科亞津特佩克奇南特克語"] = "ctl", ["特拉科盧利塔薩波特克語"] = "zpk", ["特拉索亞爾特佩克米斯特克語"] = "mqh", ["特拉馬卡薩帕納瓦特爾語"] = "nuz", ["特斯卡特佩克奧托米語"] = "otx", ["特斯梅盧坎薩波特克語"] = "zpz", ["特林吉特語"] = "tli", ["特波斯科盧拉米斯特克語"] = "omq-tel", ["特波里語"] = "tbl", ["特烏蒂拉奎卡特克語"] = "cut", ["特爾納特語"] = "tft", ["特爾薩米語"] = "sjt", ["特瓦語"] = "tew", ["特皮納帕奇南特克語"] = "cte", ["特索亞特蘭米斯特克語"] = "mxb", ["特索語"] = "teo", ["特莫亞雅奧托米語"] = "ott", ["特萊爾辛戈納瓦特爾語"] = "nhg", ["特薩克尼恩語"] = "tsd", ["特蘭西瓦尼亞薩克森語"] = "gmw-tsx", ["特西斯特佩克波波魯卡語"] = "poq", ["特通特佩克米塞語"] = "mto", ["特里貝語"] = "tfr", ["特馬斯卡爾特佩克納瓦特爾語"] = "nhv", ["猶加敦瑪雅手語"] = "msd", ["猶太-塔特語"] = "jdt", ["猶太-希臘語"] = "yej", ["猶太-意大利語"] = "itk", ["猶太-柏柏爾語"] = "jbe", ["猶太-格魯吉亞語"] = "jge", ["猶太-波斯語"] = "jpr", ["猶太-葉門阿拉伯語"] = "jye", ["猶太-阿拉伯語"] = "jrb", ["猶太伊拉克阿拉伯語"] = "yhd", ["猶太摩洛哥阿拉伯語"] = "aju", ["猶太的黎波里塔尼亞阿拉伯語"] = "yud", ["猶太突尼西亞阿拉伯語"] = "ajt", ["獨龍語"] = "duu", ["玻利維亞手語"] = "bvl", ["珀塔瓦托米語"] = "pot", ["班塔瓦語"] = "bap", ["班尤馬山語"] = "map-bms", ["班巴拉語"] = "bm", ["班查語"] = "bjn", ["班詩蘭語"] = "pag", ["班賈朗語"] = "bdy", ["班達-班達語"] = "bpd", ["班達-馬來語"] = "bpq", ["班達語"] = "bnd", ["班頓語"] = "bno", ["瑙魯語"] = "na", ["瑞典語"] = "sv", ["瑞士德語手語"] = "sgg", ["瑞士意大利語手語"] = "slf", ["瑞士法國手語"] = "ssr", ["瑟羅尼亞語"] = "sxl", ["瑟里語"] = "sei", ["瑤語"] = "yao", ["瑪巴佳卡林阿語"] = "kkg", ["瑪拉語"] = "mec", ["瑪曼瓦語"] = "mmn", ["瑪莎葡萄園島手語"] = "mre", ["瓊里語"] = "jml", ["瓜加加拉語"] = "gub", ["瓜拉尼語"] = "gn", ["瓜拉語"] = "alv-gwa", ["瓦伊語"] = "vai", ["瓦修語"] = "was", ["瓦倫西亞手語"] = "vsv", ["瓦內茨語"] = "wne", ["瓦利斯語"] = "wls", ["瓦加里博里語"] = "vaa", ["瓦勞語"] = "wba", ["瓦卡瓦卡語"] = "wkw", ["瓦吉古語"] = "wdu", ["瓦吉吉尼語"] = "wdj", ["瓦吉曼語"] = "waq", ["瓦奧語"] = "auc", ["瓦尤語"] = "guc", ["瓦尼莫語"] = "vam", ["瓦布梅托語"] = "aoz", ["瓦戈里語"] = "vgr", ["瓦拉莫語"] = "wal", ["瓦斯卡勒卡納瓦特爾語"] = "nhq", ["瓦斯特克語"] = "hus", ["瓦明語"] = "wmi", ["瓦朱克語"] = "xwj", ["瓦格迪語"] = "wbr", ["瓦烏特拉馬薩特克語"] = "mau", ["瓦爾丹迪語"] = "wxw", ["瓦爾加馬伊語"] = "wgy", ["瓦爾哈迪語"] = "vah", ["瓦爾曼帕語"] = "wrl", ["瓦爾瓦語"] = "wwr", ["瓦爾皮瑞語"] = "wbp", ["瓦爾達曼語"] = "wrr", ["瓦爾里語"] = "vav", ["瓦爾馬賈里語"] = "wmt", ["瓦瑞瓦瑞語"] = "war", ["瓦瓦語"] = "www", ["瓦罕語"] = "wbl", ["瓦薩維語"] = "vas", ["瓦賈班蓋語"] = "wdy", ["瓦賈里語"] = "wbv", ["瓦迪瓦迪語"] = "xwd", ["瓦迪雅拉科里語"] = "kxp", ["瓦鄉話"] = "wxa", ["瓦里揚加語"] = "wri", ["瓦里斯語"] = "wrs", ["瓦隆語"] = "wa", ["瓦魯孟古語"] = "wrm", ["瓦魯納語"] = "wrv", ["瓦魯語"] = "wru", ["瓦龍古語"] = "wrg", ["甘拜語"] = "sba", ["甘米銀-馬諾博語"] = "mkx", ["留尼旺克里奧爾法語"] = "rcf", ["畲語"] = "shx", ["登迪語"] = "ddn", ["白仡佬語"] = "giw", ["白俄羅斯語"] = "be", ["白夏基普拉克里特語"] = "inc-psc", ["白拉基語"] = "lwh", ["白狼語"] = "tbq-plg", ["白苗語"] = "mww", ["百濟語"] = "pkc", ["皮克特語"] = "xpi", ["皮勒尼語"] = "piv", ["皮卡第語"] = "pcd", ["皮埃蒙特語"] = "pms", ["皮拉罕語"] = "myp", ["皮欽利斯語"] = "fpe", ["皮爾拉塔帕語"] = "bxi", ["皮特凱恩語"] = "pih", ["皮特薩米語"] = "sje", ["皮皮爾語"] = "ppl", ["皮詹加加拉語"] = "pjt", ["皮諾特帕納雄耐爾米斯特克語"] = "mio", ["皮里亞語"] = "xpa", ["皮馬巴霍語"] = "pia", ["盎格魯羅姆語"] = "rme", ["盧巴卡丹加語"] = "lu", ["盧布阿甘卡林阿語"] = "knb", ["盧希亞語"] = "luy", ["盧干達語"] = "lg", ["盧恩達語"] = "lun", ["盧旺達語"] = "rw", ["盧森堡語"] = "lb", ["盧森尼亞語"] = "rue", ["盧歐語"] = "luo", ["盧紹錫德語"] = "lut", ["盧維語"] = "xlu", ["盧萊語"] = "ule", ["盧西坦尼亞語"] = "xls", ["盧迪茨語"] = "lud", ["石語"] = "skb", ["磔迦阿帕布拉姆沙語"] = "inc-tak", ["祖尼語"] = "zun", ["祖魯語"] = "zu", ["科亞佐斯潘米斯特克語"] = "miz", ["科亞特卡斯阿特拉斯薩波特克語"] = "zca", ["科亞特蘭薩波特克語"] = "zps", ["科伊因語"] = "xkc", ["科伊巴爾語"] = "zkb", ["科伊科伊語"] = "naq", ["科卡塔語"] = "ktd", ["科塔瓦語"] = "avk", ["科奇語"] = "kdq", ["科尤特拉托托納克語"] = "toc", ["科扎爾特佩克米塞語"] = "pxm", ["科拉米語"] = "kfb", ["科斯雷恩語"] = "kos", ["科普特語"] = "cop", ["科曼奇語"] = "com", ["科梵語"] = "con", ["科特語"] = "zko", ["科瓦語"] = "khw", ["科科斯馬來語"] = "coa", ["科約特佩克波波洛卡語"] = "pbf", ["科索萊阿克納瓦特爾語"] = "nhk", ["科羅斯語"] = "inc-kho", ["科羅納達爾-布拉安語"] = "bpr", ["科羅語（西非）"] = "kfo", ["科莫克斯語"] = "coo", ["科莫多語"] = "kvh", ["科薩語"] = "xh", ["科西嘉語"] = "co", ["科邦語"] = "kpw", ["科里亞克語"] = "kpy", ["科阿特佩克納瓦特爾語"] = "naz", ["科阿特蘭米塞語"] = "mco", ["科阿薩提語"] = "cku", ["科雷斯埃羅斯塔姆語"] = "okh", ["科馬爾特佩克-奇南特克語"] = "cco", ["秘魯手語"] = "prl", ["稿語"] = "gqu", ["穆伊納內語"] = "bmr", ["穆德布拉語"] = "dmw", ["穆林帕塔語"] = "mwf", ["穆盧利吉語"] = "vmu", ["穆薩薩語"] = "smm", ["穆魯瓦里語"] = "zmu", ["突尼斯阿拉伯語"] = "aeb", ["突尼西亞手語"] = "tse", ["窩里沃語"] = "wlo", ["立窩尼亞語"] = "liv", ["立陶宛手語"] = "lls", ["立陶宛語"] = "lt", ["策爾塔爾語"] = "tzh", ["米亞瓦特蘭薩波特克語"] = "zam", ["米佐語"] = "lus", ["米南佳保語"] = "min", ["米南語"] = "xrg", ["米卻肯納瓦特爾語"] = "ncl", ["米卻肯馬薩瓦語"] = "mmc", ["米拉亞比科爾語"] = "rbl", ["米斯基托語"] = "miq", ["米斯特佩克米斯特克語"] = "mix", ["米斯特佩克薩波特克語"] = "zpm", ["米爾甘語"] = "zrg", ["米特拉薩波特克語"] = "zaw", ["米特拉通戈米斯特克語"] = "vmm", ["米蘭德斯語"] = "mwl", ["米諾斯語"] = "omn", ["粟特語"] = "sog", ["粵語"] = "yue", ["約拉語"] = "yol", ["約松杜亞米斯特克語"] = "mpm", ["約洛索奇特爾米斯特克語"] = "xty", ["約爾莫語"] = "scp", ["約魯巴語"] = "yo", ["紅仡佬語"] = "gir", ["紅金傣語"] = "tiz", ["納倫加語"] = "nnr", ["納凡拉語"] = "nfr", ["納利克語"] = "nal", ["納拉甘塞特語"] = "xnt", ["納木依語"] = "nmy", ["納瓦拉-阿拉貢語"] = "roa-oan", ["納瓦特爾語"] = "nah", ["納瓦霍語"] = "nv", ["納米比亞手語"] = "nbs", ["納羅語"] = "nhr", ["納蘇語"] = "ywq", ["納西語"] = "nxq", ["紐埃語"] = "niu", ["紐阿富語"] = "num", ["紐阿托普塔普語"] = "nkp", ["索亞爾特佩克米斯特克語"] = "vmq", ["索亞爾特佩克馬薩特克語"] = "vmp", ["索倫語"] = "tuw-sol", ["索加語"] = "xog", ["索奇亞帕姆奇南特克語"] = "cso", ["索尼基語"] = "snk", ["索拉什特拉語"] = "saz", ["索拉塞尼阿帕布拉姆沙語"] = "inc-sap", ["索拉塞那語"] = "psu", ["索洛斯語"] = "sol", ["索爾赫伊語"] = "sqo", ["索瓦語"] = "sww", ["索科特拉語"] = "sqt", ["索科羅語"] = "sok", ["索里-哈林甘語"] = "sbh", ["索雷爾港語"] = "xpl", ["索馬里語"] = "so", ["紹爾語"] = "cjs", ["絨巴語"] = "lep", ["維克-埃帕語"] = "wie", ["維克-梅安哈語"] = "wih", ["維克-蒙坎語"] = "wim", ["維克-雅塔納語"] = "wig", ["維克恩根切拉語"] = "wua", ["維加里語"] = "wbk", ["維卡爾坎語"] = "wik", ["維吾爾語"] = "ug", ["維拉維拉語"] = "wil", ["維拉莫維安語"] = "wym", ["維普斯語"] = "vep", ["維萊拉語"] = "vil", ["維蘭古語"] = "wgu", ["維達語"] = "ved", ["綽闊語"] = "yzk", ["線形文字A"] = "lab", ["緬甸語"] = "my", ["羅圖馬語"] = "rtm", ["羅姆希臘語"] = "rge", ["羅姆語"] = "rom", ["羅托卡特語"] = "roo", ["羅曼什語"] = "rm", ["羅泊河苗語"] = "hml", ["羅瓦語"] = "rwk", ["羅維阿納語"] = "rug", ["羅興亞語"] = "rhg", ["羅馬尼亞手語"] = "rms", ["羅馬尼亞語"] = "ro", ["羅馬涅語"] = "rgn", ["美國手語"] = "ase", ["美塔語"] = "mgo", ["美屬維爾京群島克里奧爾語"] = "vic", ["美索不達米亞阿拉伯語"] = "acm", ["翁奇語"] = "oon", ["翁布里亞語"] = "xum", ["老撾手語"] = "lso", ["老撾語"] = "lo", ["老緬語"] = "lwm", ["考爾納語"] = "zku", ["考蓋爾語"] = "ubu", ["耶姆巴語"] = "ybb", ["耶姆特蘭語"] = "gmq-jmk", ["耶容語"] = "yrn", ["耶庫阿特拉托托納克語"] = "tlc", ["耶里多涅語"] = "yle", ["聖伊內斯亞切奇薩波特克語"] = "zpn", ["聖伊內斯阿瓦特姆潘波波洛卡語"] = "pca", ["聖佩德羅基亞托尼薩波特克語"] = "zpf", ["聖卡塔里納阿爾巴拉達斯薩波特克語"] = "ztn", ["聖地亞哥拉帕吉亞薩波特克語"] = "ztl", ["聖地亞哥薩尼卡薩波特克語"] = "zpr", ["聖多明各阿爾巴拉達斯薩波特克語"] = "zas", ["聖多美語"] = "cri", ["聖巴爾塔扎洛希查薩波特克語"] = "zpx", ["聖彼德羅阿穆茲戈語"] = "azg", ["聖比森特科亞特蘭薩波特克語"] = "zpt", ["聖瑪利亞基耶戈拉尼薩波特克語"] = "zpi", ["聖瑪利亞山區納瓦特爾語"] = "nhz", ["聖瑪利亞薩卡特佩克米斯特克語"] = "mza", ["聖盧西亞蒙泰韋爾米斯特克語"] = "mdv", ["聖米格爾克里奧爾法語"] = "scf", ["聖米格爾彼德拉斯-米斯特克語"] = "xtp", ["聖胡安基阿伊赫查蒂諾語"] = "ctp-san", ["聖胡安格拉維亞薩波特克語"] = "zab", ["聖胡安泰塔米斯特克語"] = "xtj", ["聖胡安科羅拉多米斯特克語"] = "mjc", ["聖胡安阿欽戈波波洛卡語"] = "poe", ["聖費利佩奧特拉特佩克波波洛卡語"] = "pow", ["聖赫羅尼莫特科阿特爾馬薩特克語"] = "maa", ["聖路易特馬拉卡約卡波波洛卡語"] = "pps", ["聖阿古斯丁米斯特佩克薩波特克語"] = "ztm", ["聖馬科斯特拉爾科亞爾科波波洛卡語"] = "pls", ["聰加語"] = "ts", ["肖尼語"] = "sjw", ["肯尼亞手語"] = "xki", ["肯托赫-巴蘭塔語"] = "ble", ["肯揚語"] = "ken", ["胡亞雷斯山薩波特克語"] = "zaa", ["胡基拉米塞語"] = "mxq", ["胡帕語"] = "hup", ["胡志明市手語"] = "hos", ["胡里安語"] = "xhu", ["腓尼基語"] = "phn", ["臘斯語"] = "lss", ["臨高語"] = "onb", ["臺灣手語"] = "tss", ["與論語"] = "yox", ["與那國語"] = "yoi", ["舍朱奔語"] = "sdp", ["舒格南語"] = "sgh", ["舒馬斯梯語"] = "sts", ["色蓋語"] = "sge", ["色雷斯語"] = "txh", ["艾努語"] = "aib", ["艾卡朱克語"] = "eka", ["艾米利亞語"] = "egl", ["艾西語"] = "mmq", ["艾通語"] = "aio", ["艾馬拉語"] = "ay", ["芒加萊語"] = "mqy", ["芒戈語"] = "lol", ["芒語"] = "mtq", ["芬蘭-瑞典手語"] = "fss", ["芬蘭手語"] = "fse", ["芬蘭羅姆語"] = "rmf", ["芬蘭語"] = "fi", ["花剌子模突厥語"] = "zkh", ["花剌子模語"] = "xco", ["芳語"] = "fan", ["若開語"] = "rki", ["英加爾達語"] = "yia", ["英國手語"] = "bfi", ["英格里亞語"] = "izh", ["英語"] = "en", ["茂奇語"] = "mke", ["茨姆錫安語"] = "tsi", ["茨瓦納語"] = "tn", ["茲梁科米語"] = "kpv", ["茶堡話"] = "sit-jap", ["茶洞語"] = "cdy", ["草原馬里語"] = "chm", ["草登話"] = "sit-tsh", ["草苗語"] = "cov", ["荷蘭語"] = "nl", ["莆仙語"] = "cpx", ["莫克沙語"] = "mdf", ["莫卡納語"] = "sai-mcn", ["莫喬語"] = "mhc", ["莫圖語"] = "meu", ["莫希干語"] = "mjy", ["莫札拉布語"] = "mxi", ["莫桑比克手語"] = "mzy", ["莫潘瑪雅語"] = "mop", ["莫爾伯語"] = "pwm", ["莫西語"] = "mos", ["莫語"] = "mkg", ["莫雷洛斯納瓦特爾語"] = "nhm", ["莫霍克語"] = "moh", ["菲帕語"] = "fip", ["菲律賓手語"] = "psp", ["菲洛梅納-馬塔-科阿維特蘭托托納克語"] = "tlp", ["萊勞奇南特克語"] = "cle", ["萊昂語"] = "roa-leo", ["萊茵法蘭克尼亞語"] = "gmw-rfr", ["萬巴亞語"] = "wmb", ["萬曼語"] = "wbt", ["萬達朗語"] = "wnd", ["萬鴉老馬來語"] = "xmm", ["葉尼什語"] = "yec", ["葛巴亞語"] = "gba", ["葡萄牙手語"] = "psr", ["葡萄牙語"] = "pt", ["蒂哈爾特佩克米斯特克語"] = "xtl", ["蒂拉帕奧托米語"] = "otl", ["蒂爾基亞潘薩波特克語"] = "zts", ["蒂穆貢穆魯特語"] = "tih", ["蒂達亞米斯特克語"] = "mtx", ["蒂魯賴語"] = "tiy", ["蒙古手語"] = "msr", ["蒙古語"] = "mn", ["蒙大拿薩利希語"] = "fla", ["蒙大拿語"] = "moe", ["蒙戈勒語"] = "mhj", ["蒙當語"] = "mua", ["蒙貢多語"] = "mog", ["蒙賈尼語"] = "mnj", ["蒙達里語"] = "unr", ["蓋亞那克里奧爾英語"] = "gyn", ["薩卡特佩克查蒂諾語"] = "ctz", ["薩卡車普語"] = "sch", ["薩奇拉薩波特克語"] = "ztx", ["薩尼奇語"] = "str", ["薩尼薩薩波特克語"] = "zpw", ["薩巴語"] = "saa", ["薩布魯語"] = "saq", ["薩拉馬卡語"] = "srm", ["薩摩亞種植園皮欽語"] = "cpe-spp", ["薩摩亞語"] = "sm", ["薩比尼語"] = "sbv", ["薩波尼語"] = "spi", ["薩波特克語"] = "zap", ["薩波薩語"] = "sps", ["薩爾瓦多手語"] = "esn", ["薩爾里語"] = "sdf", ["薩特弗里斯蘭語"] = "stq", ["薩約拉波波魯卡語"] = "pos", ["薩胡語"] = "saj", ["薩莫吉提亞語"] = "sgs", ["薩菲薩菲語"] = "sav", ["薩薩克語"] = "sas", ["薩薩里語"] = "sdc", ["薩蘭加尼-馬諾博語"] = "mbs", ["薩蘭尼加-布拉安語"] = "bps", ["薩達尼薩波特克語"] = "zax", ["薩達里語"] = "sck", ["薩那吉亞薩波特克語"] = "ztg", ["薩里庫爾語"] = "srh", ["薩霍語"] = "ssy", ["藏語"] = "bo", ["藻敏語"] = "bpn", ["蘇丹阿拉伯語"] = "apd", ["蘇埃納語"] = "sue", ["蘇基語"] = "sui", ["蘇多維亞語"] = "xsv", ["蘇庫爾語"] = "syk", ["蘇庫馬語"] = "suk", ["蘇戈喬薩波特克語"] = "zpq", ["蘇格蘭蓋爾語"] = "gd", ["蘇爾賈普里語"] = "sjp", ["蘇美爾語"] = "sux", ["蘇蘇語"] = "sus", ["蘇里南湯加語"] = "srn", ["蘇里語"] = "suq", ["蘇里高農語"] = "sgd", ["蘭博語"] = "rof", ["蘭巴蒂語"] = "lmn", ["蘭巴語"] = "lam", ["蘭達語"] = "lah", ["行彤傣語"] = "tpo", ["衛朗語"] = "weu", ["西伯利亞韃靼語"] = "sty", ["西佛蘭德語"] = "vls", ["西克耶語"] = "kyu", ["西北奧吉布瓦語"] = "ojb", ["西北法爾斯語"] = "faz", ["西北瓦哈卡米斯特克語"] = "mxa", ["西北邁杜語"] = "mjd", ["西北阿拉斯加伊努皮克語"] = "esk", ["西南塔拉烏馬拉語"] = "twr", ["西南巴拉望語"] = "plv", ["西南帕沙伊語"] = "psh", ["西南惠水苗語"] = "hmh", ["西南法爾斯語"] = "fay", ["西南特佩瓦語"] = "tla", ["西南特拉夏科米斯特克語"] = "meh", ["西南貴陽苗語"] = "hmg", ["西博滕語"] = "gmq-bot", ["西占語"] = "cja", ["西卡語"] = "ski", ["西塔烏碧語"] = "twb", ["西夏語"] = "txg", ["西尤斯特拉瓦卡米斯特克語"] = "jmx", ["西尼卡瓦米斯特克語"] = "xti", ["西布基農-馬諾博語"] = "mbb", ["西庫爾阿拉伯語"] = "sqr", ["西弗里斯蘭語"] = "fy", ["西托托納克語"] = "tqt", ["西拉卡約亞潘米斯特克語"] = "mks", ["西拉威語"] = "lcp", ["西拉雅語"] = "fos", ["西斐濟語"] = "wyy", ["西方國際語"] = "ie", ["西旁遮普語"] = "pnb", ["西杜蘭戈納瓦特爾語"] = "azn", ["西格陵蘭皮欽語"] = "crp-gep", ["西桑海語"] = "khq", ["西梅瓦杭語"] = "raf", ["西波克倫語"] = "pwo", ["西海岸巴瑤語"] = "bdr", ["西烏韋阿語"] = "uve", ["西玻利維亞瓜拉尼語"] = "gnw", ["西班牙手語"] = "ssp", ["西班牙語"] = "es", ["西現代亞拉姆語"] = "amw", ["西瑙高羅語"] = "snc", ["西瓦斯特卡納瓦特爾語"] = "nhw", ["西科特佩克-德華雷斯托托納克語"] = "too", ["西穆里亞語"] = "mut", ["西臘魯語"] = "ywl", ["西蘇巴農語"] = "suc", ["西西里語"] = "scn", ["西部湘西苗語"] = "mmr", ["西部裕固語"] = "ybe", ["西部高地查蒂諾語"] = "ctp", ["西部麻山苗語"] = "hmw", ["西里西亞語"] = "szl", ["西阿帕契語"] = "apw", ["西阿蘭達語"] = "are", ["西馬嘉爾語"] = "mrd", ["西馬基安語"] = "mqs", ["西馬隆貢巴塔克語"] = "bts", ["角苗語"] = "hrm", ["詹貢語"] = "djf", ["諾帕拉查蒂諾語"] = "cya", ["諾恩語"] = "snf", ["諾拉語"] = "nrr", ["諾曼語"] = "nrf", ["諾維亞語"] = "nov", ["諾蓋語"] = "nog", ["謝科語"] = "she", ["豐語"] = "fon", ["象雄語"] = "xzh", ["豪薩手語"] = "hsl", ["豪薩語"] = "ha", ["貝內拉夫語"] = "bnv", ["貝扎語"] = "bej", ["貝納語"] = "bez", ["貝里克語"] = "bkl", ["貢語"] = "ugo", ["貢邦加爾語"] = "kgs", ["貴瓊語"] = "gqi", ["費蓮達島語"] = "fln", ["賈德加里語"] = "jdg", ["賈明瓊語"] = "djd", ["賈維語"] = "djw", ["賈萬語"] = "djn", ["賈賈伍龍語"] = "dja", ["賈魯語"] = "ddj", ["賓夕法尼亞德語"] = "pdc", ["賓達爾語"] = "xbd", ["賽伯伊語"] = "xsa", ["賽夏語"] = "xsy", ["賽德克語"] = "trv", ["賽納語"] = "seh", ["贛語"] = "gan", ["赫哲語"] = "gld", ["赫梯語"] = "hit", ["赫爾尼基語"] = "xhr", ["赫瓦爾什語"] = "khv", ["赫雷羅語"] = "hz", ["越南語"] = "vi", ["跨瑪斯話"] = "yku", ["跨語言"] = "mul", ["路易塞諾語"] = "lui", ["路易斯安納克里奧爾法語"] = "lou", ["車臣語"] = "ce", ["載瓦語"] = "atb", ["辛布里語"] = "cim", ["辛特羅姆語"] = "rmo", ["辛迪維米斯特克語"] = "xts", ["辛達林語"] = "sjn", ["辜古依密舍語"] = "kky", ["農巴米語"] = "sij", ["近世朝鮮語"] = "ko-ear", ["迦勒底新亞拉姆語"] = "cld", ["迦摩縷波俗語"] = "inc-kam", ["迪亞貝爾迪亞貝爾語"] = "dyb", ["迪內奧爾語"] = "mrx", ["迪埃里語"] = "dif", ["迪奧迪奧語"] = "ddi", ["迪尤拉語"] = "dyu", ["迪尤貢語"] = "dyd", ["迪巴巴旺-馬諾博語"] = "mbd", ["迪揚加迪語"] = "dyn", ["迪烏斯-蒂蘭通戈米斯特克語"] = "xtd", ["迪爾巴爾語"] = "dbl", ["迪維希語"] = "dv", ["通加語（莫桑比克）"] = "toh", ["通加語（馬拉維）"] = "tog", ["通卡瓦語"] = "tqw", ["通布卡語"] = "tum", ["通瓦語"] = "xgf", ["通騰博安語"] = "tnt", ["道卡斯語"] = "map-twk", ["道恩烏隆語"] = "dgw", ["道本語"] = "tok", ["達加巴尼語"] = "dag", ["達努瓦里語"] = "dhw", ["達契亞語"] = "xdc", ["達悟語"] = "tao", ["達拉格語"] = "xdk", ["達斡爾語"] = "dta", ["達格曼語"] = "dgn", ["達梅里語"] = "dml", ["達爾加里語"] = "dhr", ["達爾金語"] = "dar", ["達爾馬提亞語"] = "dlm", ["達特基語"] = "mki", ["達科他語"] = "dak", ["達萊語"] = "dry", ["達薩語"] = "dzg", ["達蘭吉語"] = "dhl", ["達迪-達迪語"] = "dda", ["達金容語"] = "xda", ["達金語"] = "dcc", ["達雅高路加拉岸語"] = "klg", ["達龍巴爾語"] = "xgm", ["遠西穆里亞語"] = "fmu", ["邁伊語"] = "mmm", ["邁希語"] = "mjz", ["邁蒂利語"] = "mai", ["邁赫拉語"] = "gdq", ["邁錫尼希臘語"] = "gmy", ["邏輯語"] = "jbo", ["那不勒斯語"] = "nap", ["邦代語"] = "bou", ["邦蓋語"] = "bgz", ["邵將語"] = "zhx-sjc", ["邵語"] = "ssf", ["郎念布央語"] = "yln", ["都東語"] = "ttg", ["都特利語"] = "dty", ["鄂倫春語"] = "orh", ["鄂圖曼土耳其語"] = "ota", ["鄂溫克語"] = "evn", ["鄂溫語"] = "eve", ["鄂羅克語"] = "oaa", ["鄒語"] = "tsu", ["采茲語"] = "ddo", ["里潑語"] = "lpo", ["里菲安語"] = "rif", ["金瑙里語"] = "kfk", ["金邦杜語"] = "kmb", ["金門語"] = "mji", ["錦語"] = "aih", ["錫伯語"] = "sjo", ["錫爾赫特語"] = "syl", ["錫金語"] = "sip", ["錫默盧語"] = "smr", ["鎖內嘎話"] = "ysg", ["門德語"] = "men", ["門西語"] = "umu", ["門諾低地德語"] = "pdt", ["閩中語"] = "czo", ["閩北語"] = "mnp", ["閩南語"] = "nan", ["閩東語"] = "cdo", ["阿亞烏特拉馬薩特克語"] = "vmy", ["阿什昆語"] = "ask", ["阿伊努語"] = "ain", ["阿佤語"] = "vwa", ["阿克蘭語"] = "akl", ["阿克隆語"] = "acz", ["阿利亞瓦拉語"] = "aly", ["阿加萬語"] = "alg-aga", ["阿努基語"] = "aui", ["阿勒卡諾語"] = "gah", ["阿勒曼尼語"] = "gsw", ["阿包語"] = "aau", ["阿卡德語"] = "akk", ["阿卡拉薩米語"] = "sia", ["阿卡特佩克-梅帕語"] = "tpx", ["阿古塔農語"] = "agn", ["阿古桑-馬諾博語"] = "msm", ["阿古爾語"] = "agx", ["阿哲拉語"] = "adz", ["阿喬利語"] = "ach", ["阿坎語"] = "ak", ["阿坦帕雅語"] = "amz", ["阿塔特拉烏卡米斯特克語"] = "mib", ["阿塞拜疆語"] = "az", ["阿奇語"] = "aqc", ["阿姆哈拉語"] = "am", ["阿富汗手語"] = "afg", ["阿寧迪爾雅夸語"] = "aoi", ["阿尤特拉米斯特克語"] = "miy", ["阿尼普佤語"] = "ypn", ["阿巴克農語"] = "abx", ["阿巴扎語"] = "abq", ["阿布哈茲語"] = "ab", ["阿布語"] = "ado", ["阿希拉尼語"] = "ahr", ["阿帕塔尼語"] = "apt", ["阿帕斯科-阿波亞拉米斯特克語"] = "mip", ["阿帕萊語"] = "apy", ["阿庫色語"] = "bss", ["阿弗里希利語"] = "afh", ["阿彝子語"] = "yyz", ["阿德尼亞馬塔納語"] = "adt", ["阿拉伯島阿埃塔語"] = "dul", ["阿拉伯語"] = "ar", ["阿拉克語"] = "alk", ["阿拉卡特拉扎拉米斯特克語"] = "mim", ["阿拉基語"] = "akr", ["阿拉奧納語"] = "aro", ["阿拉巴納語"] = "ard", ["阿拉帕霍語"] = "arp", ["阿拉瓜爾語"] = "rkw", ["阿拉瓦克語"] = "arw", ["阿拉瓦語"] = "alh", ["阿拉貢語"] = "an", ["阿提卡梅克語"] = "atj", ["阿斯圖里亞斯語"] = "ast", ["阿昌語"] = "acn", ["阿曼阿拉伯語"] = "acx", ["阿查瓦卡語"] = "atc", ["阿根廷手語"] = "aed", ["阿楞語"] = "aem", ["阿歐語"] = "aou", ["阿比亞語"] = "aby", ["阿比諾姆語"] = "bsa", ["阿沃卡雅語"] = "avu", ["阿沃那加語"] = "njo", ["阿法爾語"] = "aa", ["阿洛普拉語"] = "ypo", ["阿洛阿帕姆薩波特克語"] = "zaq", ["阿洪姆語"] = "aho", ["阿溫語"] = "awi", ["阿燦語"] = "cch", ["阿爾及利亞手語"] = "asp", ["阿爾及利亞阿拉伯語"] = "arq", ["阿爾吉特語"] = "aid", ["阿爾岡昆語"] = "alq", ["阿爾巴尼亞語"] = "sq", ["阿爾托薩波特克語"] = "zpp", ["阿爾科紹卡米斯特克語"] = "xta", ["阿爾維里-維達里語"] = "avd", ["阿瑪納卜語"] = "amn", ["阿瑪語"] = "amm", ["阿瓜魯那語"] = "agr", ["阿瓦巴卡爾語"] = "awk", ["阿瓦德語"] = "awa", ["阿瓦拉語"] = "awx", ["阿瓦爾語"] = "av", ["阿留特語"] = "alr", ["阿留申語"] = "ale", ["阿當梅語"] = "ada", ["阿米語"] = "amy", ["阿約克斯科薩波特克語"] = "zaf", ["阿納爾語"] = "anm", ["阿維斯陀語"] = "ae", ["阿羅馬尼亞語"] = "rup", ["阿美語"] = "ami", ["阿莫爾特佩卡米斯特克語"] = "mbz", ["阿薩姆語"] = "as", ["阿薩羅奧語"] = "mtv", ["阿蘇語"] = "asa", ["阿蘭岡語"] = "alj", ["阿西內本語"] = "asb", ["阿西魯魯語"] = "asl", ["阿貝納基語"] = "abe", ["阿賈語"] = "ajg", ["阿赫瓦赫語"] = "akv", ["阿車語"] = "yif", ["阿輸迦普拉克里特語"] = "inc-ash", ["阿迪廷吉蒂格語"] = "dth", ["阿迪格語"] = "ady", ["阿迪語"] = "adi", ["阿通語（印度）"] = "aot", ["阿邁蒙語"] = "ali", ["阿雅巴德胡語"] = "ayd", ["阿雷巴語"] = "aea", ["阿馬拉斯語"] = "aaz", ["阿馬特蘭薩波特克語"] = "zpo", ["阿魯尼語"] = "alp", ["阿魯提克語"] = "ems", ["陶亞語"] = "tya", ["陶斯語"] = "twf", ["陶蘇格語"] = "tsg", ["雅伊吉爾語"] = "xya", ["雅加語"] = "yag", ["雅卡語"] = "ybh", ["雅庫特語"] = "sah", ["雅格諾比語"] = "yai", ["雅浦語"] = "yap", ["雅烏魯語"] = "ywr", ["雅爾魯延迪語"] = "yry", ["雅茲古拉米語"] = "yah", ["雅西克語"] = "ysc", ["雍古手語"] = "ygs", ["雪爾塔語"] = "sth", ["雪蘭莪手語"] = "kgi", ["雷蒂亞語"] = "xrr", ["雷蒙達道阿埃塔語"] = "agv", ["霍皮語"] = "hop", ["霍語"] = "hoc", ["露語"] = "loj", ["青仡佬語"] = "giq", ["青苗語"] = "hnj", ["韃靼語"] = "tt", ["韋耶瓦語"] = "wew", ["韋韋特拉特佩瓦語"] = "tee", ["韶州土話"] = "zhx-sht", ["類約魯巴語支"] = "alv-yor-pro", ["香檳語"] = "roa-cha", ["香港手語"] = "hks", ["馬亞瓦利語"] = "yxa", ["馬京達瑙語"] = "mdh", ["馬伊-他庫爾蒂語"] = "xyt", ["馬伊庫蘭語"] = "mnt", ["馬來奕語"] = "beg", ["馬來西亞手語"] = "xml", ["馬來語"] = "ms", ["馬來達雅語"] = "xdy", ["馬六甲克里奧爾葡萄牙語"] = "mcm", ["馬六甲克里奧爾馬來語"] = "ccm", ["馬其頓語"] = "mk", ["馬利亞穆語"] = "xru", ["馬利納爾特佩克特拉帕克語"] = "tcf", ["馬加希語"] = "mag", ["馬南卡利語"] = "znk", ["馬哈拉施特拉俗語"] = "pmh", ["馬哈蘇帕哈里語"] = "bfz", ["馬圖汪加語"] = "mpj", ["馬圖蘇利那語"] = "vma", ["馬塔納維語"] = "sai-mat", ["馬夸語"] = "mgh", ["馬姆語"] = "mam", ["馬孔德語"] = "kde", ["馬尤瑤-伊富高語"] = "ifu", ["馬巴語"] = "mde", ["馬恰美語"] = "jmc", ["馬托爾語"] = "mtm", ["馬拉克馬拉克語"] = "mpb", ["馬拉利語"] = "sai-mal", ["馬拉加斯語"] = "mg", ["馬拉地語"] = "mr", ["馬拉威手語"] = "lws", ["馬拉格伊語"] = "vmh", ["馬拉瑙語"] = "mrw", ["馬拉蒂諾語"] = "sai-mar", ["馬拉農庫語"] = "zmr", ["馬拉雅拉姆語"] = "ml", ["馬斯克林斯語"] = "klv", ["馬斯巴特語"] = "msb", ["馬普切語"] = "arn", ["馬林加爾語"] = "zmt", ["馬格達萊納佩尼亞斯科米斯特克語"] = "xtm", ["馬江語"] = "mpe", ["馬法語"] = "maf", ["馬爾他手語"] = "mdl", ["馬爾他語"] = "mt", ["馬爾加尼語"] = "zmc", ["馬爾加納語"] = "vml", ["馬爾古語"] = "mhg", ["馬爾巴語"] = "mpg", ["馬爾帕哈里亞語"] = "mkb", ["馬爾瓦語"] = "mup", ["馬爾西語"] = "ims", ["馬爾馬語"] = "rmz", ["馬特巴特語"] = "xmt", ["馬特拉爾辛卡語"] = "mat", ["馬特爾語"] = "mfh", ["馬瓦里語"] = "mwr", ["馬約特科摩羅語"] = "swb", ["馬約語"] = "mfy", ["馬紹爾語"] = "mh", ["馬蒂沙祿-馬諾博語"] = "mbt", ["馬蒂馬蒂語"] = "dmd", ["馬薩爾特佩克薩波特克語"] = "zpy", ["馬薩特蘭米塞語"] = "mzl", ["馬薩特蘭馬薩特克語"] = "vmz", ["馬賽語"] = "mas", ["馬贊德蘭語"] = "mzn", ["馬達加斯加手語"] = "mzc", ["馬都拉語"] = "mad", ["馬里丹語"] = "zmd", ["馬里提亞賓語"] = "zmj", ["馬里烏波爾希臘語"] = "grk-mar", ["馬里科帕語"] = "mrc", ["馬里耶迪語"] = "zmy", ["馬里蒂爾語"] = "mfr", ["馬里馬寧迪語"] = "zmm", ["馬雅古杜納語"] = "xmy", ["馬馬薩語"] = "mqj", ["馬魯西尼語"] = "umc", ["驃語"] = "pyx", ["高加索阿爾巴尼亞語"] = "xag", ["高句麗語"] = "zkg", ["高地孔喬語"] = "kjk", ["高地托托納克語"] = "tos", ["高地普埃布拉納瓦特爾語"] = "azz", ["高地波波魯卡語"] = "poi", ["高地瓦哈卡瓊塔爾語"] = "chd", ["高棉語"] = "km", ["高欄語"] = "mlc", ["高盧語"] = "cel-gau", ["魁北克手語"] = "fcs", ["魯凱語"] = "dru", ["魯圖爾語"] = "rut", ["魯巴魯魯亞語"] = "lua", ["魯瓦蒂語"] = "luv", ["鮑里巴雷里語"] = "bfb", ["麥因迪埃塔語"] = "blx", ["麥安契埃塔語"] = "sgb", ["麥羅埃語"] = "xmr", ["麻薩諸塞語"] = "wam", ["黎語"] = "lic", ["黑暗語"] = "art-bsp", ["黑木吉語"] = "ybk", ["黑腳語"] = "bla", ["默切諾語"] = "mhn", ["齊切瓦語"] = "ny", ["齊瓊依-齊基哈納-奇考瑪語"] = "coh", ["龍加語"] = "rng", ["龍瓦語"] = "rnw", ["龜崙-巴宰語"] = "uun", ["龜崙語"] = "uon", } 9w9x1qwf6cbeiqvcwmbcgu53uqw2oln 828 1368468 7308083 7306115 2022-08-19T10:39:39Z TongcyDai 53191 [[MediaWiki:UpdateLanguageNameAndCode.js|更新]] Scribunto text/plain return { ["aa"] = "阿法爾語", ["aaa"] = "Ghotuo", ["aab"] = "Alumu-Tesu", ["aac"] = "Ari", ["aad"] = "Amal", ["aaf"] = "Aranadan", ["aag"] = "安布拉克語", ["aah"] = "Abu' Arapesh", ["aai"] = "Arifama-Miniafia", ["aak"] = "安卡維語", ["aal"] = "Afade", ["aan"] = "Anambé", ["aap"] = "Pará Arára", ["aaq"] = "佩諾布斯科特語", ["aas"] = "Aasax", ["aau"] = "阿包語", ["aav-khs-pro"] = "原始卡西語", ["aav-nic-pro"] = "原始尼科巴語", ["aav-pkl-pro"] = "原始布那-卡西-林甘語", ["aav-pro"] = "原始南亞語", ["aaw"] = "Solong", ["aax"] = "Mandobo Atas", ["aaz"] = "阿馬拉斯語", ["ab"] = "阿布哈茲語", ["aba"] = "Abé", ["abb"] = "Bankon", ["abc"] = "安巴拉埃塔語", ["abd"] = "北甘馬粦阿埃塔語", ["abe"] = "阿貝納基語", ["abf"] = "Abai Sungai", ["abg"] = "Abaga", ["abh"] = "塔吉克阿拉伯語", ["abi"] = "Abidji", ["abj"] = "Aka-Bea", ["abl"] = "Abung", ["abm"] = "Abanyom", ["abn"] = "Abua", ["abo"] = "Abon", ["abp"] = "亞本連埃塔語", ["abq"] = "阿巴扎語", ["abr"] = "Abron", ["abs"] = "安汶馬來語", ["abt"] = "Ambulas", ["abu"] = "Abure", ["abv"] = "巴林阿拉伯語", ["abw"] = "Pal", ["abx"] = "阿巴克農語", ["aby"] = "阿比亞語", ["abz"] = "Abui", ["aca"] = "Achagua", ["acb"] = "Áncá", ["acd"] = "Gikyode", ["ace"] = "亞齊語", ["ach"] = "阿喬利語", ["aci"] = "Aka-Cari", ["ack"] = "Aka-Kora", ["acl"] = "Akar-Bale", ["acm"] = "美索不達米亞阿拉伯語", ["acn"] = "阿昌語", ["acp"] = "Eastern Acipa", ["acr"] = "Achi", ["acs"] = "Acroá", ["acu"] = "Achuar", ["acv"] = "Achumawi", ["acw"] = "漢志阿拉伯語", ["acx"] = "阿曼阿拉伯語", ["acy"] = "塞浦路斯阿拉伯語", ["acz"] = "阿克隆語", ["ada"] = "阿當梅語", ["adb"] = "Adabe", ["add"] = "Dzodinka", ["ade"] = "Adele", ["adf"] = "多法爾阿拉伯語", ["adg"] = "安德格雷賓哈語", ["adh"] = "Adhola", ["adi"] = "阿迪語", ["adj"] = "Adioukrou", ["adl"] = "Galo", ["adn"] = "Adang", ["ado"] = "阿布語", ["adp"] = "Adap", ["adq"] = "Adangbe", ["adr"] = "Adonara", ["ads"] = "Adamorobe Sign Language", ["adt"] = "阿德尼亞馬塔納語", ["adu"] = "Aduge", ["adw"] = "Amondawa", ["adx"] = "安多藏語", ["ady"] = "阿迪格語", ["adz"] = "阿哲拉語", ["ae"] = "阿維斯陀語", ["aea"] = "阿雷巴語", ["aeb"] = "突尼斯阿拉伯語", ["aed"] = "阿根廷手語", ["aee"] = "Northeast Pashayi", ["aek"] = "Haeke", ["ael"] = "Ambele", ["aem"] = "阿楞語", ["aen"] = "亞美尼亞手語", ["aeq"] = "埃爾語", ["aer"] = "東阿蘭達語", ["aes"] = "Alsea", ["aeu"] = "Akeu", ["aew"] = "Ambakich", ["aey"] = "Amele", ["aez"] = "Aeka", ["af"] = "南非語", ["afa-pro"] = "原始亞非語", ["afb"] = "海灣阿拉伯語", ["afd"] = "Andai", ["afe"] = "Putukwam", ["afg"] = "阿富汗手語", ["afh"] = "阿弗里希利語", ["afi"] = "Akrukay", ["afk"] = "Nanubae", ["afn"] = "Defaka", ["afo"] = "Eloyi", ["afp"] = "Tapei", ["afs"] = "Afro-Seminole Creole", ["aft"] = "Afitti", ["afu"] = "Awutu", ["afz"] = "Obokuitai", ["aga"] = "Aguano", ["agb"] = "Legbo", ["agc"] = "Agatu", ["agd"] = "Agarabi", ["age"] = "Angal", ["agf"] = "Arguni", ["agg"] = "Angor", ["agh"] = "Ngelima", ["agi"] = "Agariya", ["agj"] = "Argobba", ["agk"] = "Isarog Agta", ["agl"] = "Fembe", ["agm"] = "安加塔哈語", ["agn"] = "阿古塔農語", ["ago"] = "Tainae", ["agq"] = "亞罕語", ["agr"] = "阿瓜魯那語", ["ags"] = "Esimbi", ["agt"] = "Central Cagayan Agta", ["agu"] = "Aguacateca", ["agv"] = "雷蒙達道阿埃塔語", ["agw"] = "Kahua", ["agx"] = "阿古爾語", ["agy"] = "Southern Alta", ["agz"] = "Mount Iriga Agta", ["aha"] = "Ahanta", ["ahb"] = "Axamb", ["ahg"] = "Qimant", ["ahh"] = "Aghu", ["ahi"] = "Tiagbamrin Aizi", ["ahk"] = "Akha", ["ahl"] = "Igo", ["ahm"] = "Mobumrin Aizi", ["ahn"] = "Àhàn", ["aho"] = "阿洪姆語", ["ahp"] = "Aproumu Aizi", ["ahr"] = "阿希拉尼語", ["ahs"] = "Ashe", ["aht"] = "Ahtna", ["aia"] = "Arosi", ["aib"] = "艾努語", ["aic"] = "Ainbai", ["aid"] = "阿爾吉特語", ["aie"] = "Amara", ["aif"] = "Agi", ["aig"] = "安提瓜和巴布達克里奧爾英語", ["aih"] = "錦語", ["aii"] = "亞述新亞拉姆語", ["aij"] = "Lishanid Noshan", ["aik"] = "Ake", ["ail"] = "Aimele", ["aim"] = "Aimol", ["ain"] = "阿伊努語", ["aio"] = "艾通語", ["aip"] = "Burumakok", ["air"] = "Airoran", ["ait"] = "Arikem", ["aiw"] = "Aari", ["aix"] = "Aighon", ["aiy"] = "Ali", ["aja"] = "Aja", ["ajg"] = "阿賈語", ["aji"] = "Ajië", ["ajn"] = "Andajin", ["ajp"] = "南黎凡特阿拉伯語", ["ajt"] = "猶太突尼西亞阿拉伯語", ["aju"] = "猶太摩洛哥阿拉伯語", ["ajw"] = "Ajawa", ["ajz"] = "Amri Karbi", ["ak"] = "阿坎語", ["akb"] = "昂科拉巴塔克語", ["akc"] = "Mpur", ["akd"] = "Ukpet-Ehom", ["ake"] = "Akawaio", ["akf"] = "Akpa", ["akg"] = "Anakalangu", ["akh"] = "Angal Heneng", ["aki"] = "Aiome", ["akj"] = "Jeru", ["akk"] = "阿卡德語", ["akl"] = "阿克蘭語", ["akm"] = "Aka-Bo", ["ako"] = "Akurio", ["akp"] = "Siwu", ["akq"] = "Ak", ["akr"] = "阿拉基語", ["aks"] = "Akaselem", ["akt"] = "Akolet", ["aku"] = "Akum", ["akv"] = "阿赫瓦赫語", ["akw"] = "Akwa", ["akx"] = "Aka-Kede", ["aky"] = "Aka-Kol", ["akz"] = "亞拉巴馬語", ["ala"] = "Alago", ["alc"] = "卡瓦斯卡爾語", ["ald"] = "Alladian", ["ale"] = "阿留申語", ["alf"] = "Alege", ["alg-aga"] = "阿加萬語", ["alg-pro"] = "原始阿爾岡昆語", ["alh"] = "阿拉瓦語", ["ali"] = "阿邁蒙語", ["alj"] = "阿蘭岡語", ["alk"] = "阿拉克語", ["all"] = "Allar", ["alm"] = "Amblong", ["alo"] = "Larike-Wakasihu", ["alp"] = "阿魯尼語", ["alq"] = "阿爾岡昆語", ["alr"] = "阿留特語", ["alt"] = "南阿爾泰語", ["alu"] = "'Are'are", ["alv-ama"] = "Amasi", ["alv-bgu"] = "Baïnounk Gubëeher", ["alv-bua-pro"] = "原始布阿語", ["alv-cng-pro"] = "Proto-Cangin", ["alv-edo-pro"] = "原始類埃多語", ["alv-fli-pro"] = "Proto-Fali", ["alv-gbe-pro"] = "原始格貝語", ["alv-gng-pro"] = "Proto-Guang", ["alv-gtm-pro"] = "原始中多哥語", ["alv-gwa"] = "瓜拉語", ["alv-hei-pro"] = "Proto-Heiban", ["alv-igb-pro"] = "Proto-Igboid", ["alv-kwa-pro"] = "Proto-Kwa", ["alv-mum-pro"] = "Proto-Mumuye", ["alv-nup-pro"] = "Proto-Nupoid", ["alv-pro"] = "原始大西洋-剛果語", ["alv-yor-pro"] = "類約魯巴語支", ["alw"] = "Alaba", ["alx"] = "Amol", ["aly"] = "阿利亞瓦拉語", ["alz"] = "Alur", ["am"] = "阿姆哈拉語", ["ama"] = "Amanayé", ["amb"] = "Ambo", ["amc"] = "Amahuaca", ["ame"] = "Yanesha'", ["amf"] = "Hamer-Banna", ["amg"] = "Amurdag", ["ami"] = "阿美語", ["amj"] = "Amdang", ["amk"] = "Ambai", ["aml"] = "War-Jaintia", ["amm"] = "阿瑪語", ["amn"] = "阿瑪納卜語", ["amo"] = "Amo", ["amp"] = "Alamblak", ["amq"] = "Amahai", ["amr"] = "Amarakaeri", ["ams"] = "南奄美大島語", ["amt"] = "Amto", ["amu"] = "格雷羅阿穆茲戈語", ["amv"] = "Ambelau", ["amw"] = "西現代亞拉姆語", ["amx"] = "Anmatyerre", ["amy"] = "阿米語", ["amz"] = "阿坦帕雅語", ["an"] = "阿拉貢語", ["ana"] = "Andaqui", ["anb"] = "Andoa", ["anc"] = "Ngas", ["and"] = "Ansus", ["ane"] = "哈拉楚語", ["anf"] = "Animere", ["ang"] = "古英語", ["anh"] = "Nend", ["ani"] = "安迪語", ["anj"] = "Anor", ["ank"] = "Goemai", ["anl"] = "Anu", ["anm"] = "阿納爾語", ["ann"] = "Obolo", ["ano"] = "Andoque", ["anp"] = "昂加語", ["anq"] = "加洛瓦語", ["anr"] = "安德赫語", ["ans"] = "Anserma", ["ant"] = "安塔卡林亞語", ["anu"] = "Anuak", ["anv"] = "Denya", ["anw"] = "Anaang", ["anx"] = "Andra-Hus", ["any"] = "Anyi", ["anz"] = "Anem", ["aoa"] = "安哥拉克里奧爾語", ["aob"] = "Abom", ["aoc"] = "Pemon", ["aod"] = "Andarum", ["aoe"] = "Angal Enen", ["aof"] = "Bragat", ["aog"] = "Angoram", ["aoi"] = "阿寧迪爾雅夸語", ["aoj"] = "Mufian", ["aok"] = "Arhö", ["aol"] = "Alor", ["aom"] = "Ömie", ["aon"] = "Bumbita Arapesh", ["aor"] = "Aore", ["aos"] = "Taikat", ["aot"] = "阿通語（印度）", ["aou"] = "阿歐語", ["aox"] = "Atorada", ["aoz"] = "瓦布梅托語", ["apa-pro"] = "原始阿帕契語", ["apb"] = "Sa'a", ["apc"] = "北黎凡特阿拉伯語", ["apd"] = "蘇丹阿拉伯語", ["ape"] = "Bukiyip", ["apf"] = "Pahanan Agta", ["apg"] = "Ampanang", ["aph"] = "Athpare", ["api"] = "Apiaká", ["apj"] = "Jicarilla", ["apk"] = "平原阿帕契語", ["apl"] = "Lipan", ["apm"] = "Chiricahua", ["apn"] = "Apinayé", ["apo"] = "Ambul", ["app"] = "Apma", ["apq"] = "A-Pucikwar", ["apr"] = "Arop-Lokep", ["aps"] = "Arop-Sissano", ["apt"] = "阿帕塔尼語", ["apu"] = "Apurinã", ["apv"] = "Alapmunte", ["apw"] = "西阿帕契語", ["apx"] = "Aputai", ["apy"] = "阿帕萊語", ["apz"] = "Safeyoka", ["aqc"] = "阿奇語", ["aqd"] = "Ampari Dogon", ["aqg"] = "Arigidi", ["aql-pro"] = "原始阿爾吉克語", ["aqm"] = "Atohwaim", ["aqn"] = "Northern Alta", ["aqp"] = "Atakapa", ["aqr"] = "Arhâ", ["aqt"] = "Angaité", ["aqz"] = "Akuntsu", ["ar"] = "阿拉伯語", ["arc"] = "亞拉姆語", ["ard"] = "阿拉巴納語", ["are"] = "西阿蘭達語", ["arh"] = "Arhuaco", ["ari"] = "Arikara", ["arj"] = "Arapaso", ["ark"] = "Arikapú", ["arl"] = "Arabela", ["arn"] = "馬普切語", ["aro"] = "阿拉奧納語", ["arp"] = "阿拉帕霍語", ["arq"] = "阿爾及利亞阿拉伯語", ["arr"] = "Arara-Karo", ["ars"] = "內志阿拉伯語", ["art-blk"] = "Bolak", ["art-bsp"] = "黑暗語", ["art-com"] = "溝通語", ["art-dtk"] = "多斯拉克語", ["art-elo"] = "Eloi", ["art-gld"] = "Goa'uld", ["art-lap"] = "Lapine", ["art-man"] = "曼達洛語", ["art-mun"] = "Mundolinco", ["art-nav"] = "Na'vi", ["art-nox"] = "Noxilo", ["art-una"] = "Unas", ["aru"] = "Arua", ["arv"] = "Arbore", ["arw"] = "阿拉瓦克語", ["arx"] = "Aruá", ["ary"] = "摩洛哥阿拉伯語", ["arz"] = "埃及阿拉伯語", ["as"] = "阿薩姆語", ["asa"] = "阿蘇語", ["asb"] = "阿西內本語", ["asc"] = "Casuarina Coast Asmat", ["ase"] = "美國手語", ["asf"] = "澳洲手語", ["asg"] = "Cishingini", ["ash"] = "Abishira", ["asi"] = "Buruwai", ["asj"] = "Nsari", ["ask"] = "阿什昆語", ["asl"] = "阿西魯魯語", ["asn"] = "Xingú Asuriní", ["aso"] = "Dano", ["asp"] = "阿爾及利亞手語", ["asq"] = "奧地利手語", ["asr"] = "Asuri", ["ass"] = "Ipulo", ["ast"] = "阿斯圖里亞斯語", ["asu"] = "Tocantins Asurini", ["asv"] = "Asoa", ["asw"] = "澳洲原住民手語", ["asx"] = "Muratayak", ["asy"] = "Yaosakor Asmat", ["asz"] = "As", ["ata"] = "Pele-Ata", ["atb"] = "載瓦語", ["atc"] = "阿查瓦卡語", ["atd"] = "亞他-馬諾博語", ["ate"] = "Atemble", ["atg"] = "Okpela", ["ath-nic"] = "Nicola", ["ath-pro"] = "原始德內語", ["ati"] = "Attié", ["atj"] = "阿提卡梅克語", ["atk"] = "Ati", ["atl"] = "Mount Iraya Agta", ["atm"] = "Ata", ["ato"] = "Atong (Cameroon)", ["atp"] = "Pudtol Atta", ["atq"] = "Aralle-Tabulahan", ["atr"] = "Waimiri-Atroari", ["ats"] = "Gros Ventre", ["att"] = "帕姆普羅納-阿塔語", ["atu"] = "Reel", ["atv"] = "北阿爾泰語", ["atw"] = "Atsugewi", ["atx"] = "Arutani", ["aty"] = "Aneityum", ["atz"] = "Arta", ["aua"] = "Asumboa", ["aub"] = "Alugu", ["auc"] = "瓦奧語", ["aud"] = "Anuta", ["auf-pro"] = "原始阿拉萬語", ["aug"] = "Aguna", ["auh"] = "Aushi", ["aui"] = "阿努基語", ["auj"] = "奧吉拉語", ["auk"] = "Heyo", ["aul"] = "Aulua", ["aum"] = "Asu", ["aun"] = "Molmo One", ["auo"] = "Auyokawa", ["aup"] = "Makayam", ["auq"] = "Anus", ["aur"] = "Aruek", ["aus-alu"] = "Alungul", ["aus-and"] = "Andjingith", ["aus-ang"] = "Angkula", ["aus-arn-pro"] = "Proto-Arnhem", ["aus-bra"] = "Barranbinya", ["aus-brm"] = "Barunggam", ["aus-cww-pro"] = "原始中新南威爾士語", ["aus-dal-pro"] = "Proto-Daly", ["aus-guw"] = "Guwar", ["aus-lsw"] = "Little Swanport", ["aus-mbi"] = "Mbiywom", ["aus-ngk"] = "Ngkoth", ["aus-nyu-pro"] = "原始紐爾紐爾語", ["aus-pam-pro"] = "原始帕馬-恩永甘語", ["aus-tul"] = "Tulua", ["aus-uwi"] = "Uwinymil", ["aus-wdj-pro"] = "原始伊瓦伊賈語", ["aus-won"] = "Wong-gie", ["aus-wul"] = "Wulguru", ["aus-ynk"] = "Yangkaal", ["aut"] = "Austral", ["auu"] = "Auye", ["auw"] = "Awyi", ["aux"] = "Aurá", ["auy"] = "Auyana", ["auz"] = "烏茲別克阿拉伯語", ["av"] = "阿瓦爾語", ["avb"] = "Avau", ["avd"] = "阿爾維里-維達里語", ["avi"] = "Avikam", ["avk"] = "科塔瓦語", ["avm"] = "昂卡穆蒂語", ["avn"] = "Avatime", ["avo"] = "Agavotaguerra", ["avs"] = "Aushiri", ["avt"] = "Au", ["avu"] = "阿沃卡雅語", ["avv"] = "Avá-Canoeiro", ["awa"] = "阿瓦德語", ["awb"] = "Awa (New Guinea)", ["awc"] = "Cicipu", ["awd-ama"] = "Amarizana", ["awd-amc-pro"] = "Proto-Amuesha-Chamicuro", ["awd-ana"] = "Anauyá", ["awd-apo"] = "Apolista", ["awd-cav"] = "Cavere", ["awd-gnu"] = "Guinau", ["awd-kar"] = "Cariay", ["awd-kaw"] = "Kawishana", ["awd-kmp-pro"] = "Proto-Kampa", ["awd-kus"] = "Kustenau", ["awd-man"] = "Manao", ["awd-mar"] = "Marawan", ["awd-mpr"] = "Maypure", ["awd-mrt"] = "Mariaté", ["awd-nwk-pro"] = "Proto-Nawiki", ["awd-pai"] = "Paikoneka", ["awd-pas"] = "Passé", ["awd-pro"] = "原始阿拉瓦克語", ["awd-prw-pro"] = "Proto-Paresi-Waura", ["awd-she"] = "Shebayo", ["awd-taa-pro"] = "原始泰諾-阿拉瓦克語", ["awd-wai"] = "Wainumá", ["awd-yum"] = "Yumana", ["awe"] = "Awetí", ["awg"] = "安古蒂姆里語", ["awh"] = "Awbono", ["awi"] = "阿溫語", ["awk"] = "阿瓦巴卡爾語", ["awm"] = "Arawum", ["awn"] = "Awngi", ["awo"] = "Awak", ["awr"] = "Awera", ["aws"] = "South Awyu", ["awt"] = "Araweté", ["awu"] = "Central Awyu", ["awv"] = "Jair Awyu", ["aww"] = "Awun", ["awx"] = "阿瓦拉語", ["awy"] = "Edera Awyu", ["axb"] = "Abipon", ["axe"] = "Ayerrerenge", ["axg"] = "Mato Grosso Arára", ["axk"] = "Aka (Central Africa)", ["axl"] = "南阿蘭達語", ["axm"] = "中古亞美尼亞語", ["axx"] = "哈拉古雷語", ["ay"] = "艾馬拉語", ["aya"] = "Awar", ["ayb"] = "Ayizo", ["ayd"] = "阿雅巴德胡語", ["aye"] = "Ayere", ["ayg"] = "Nyanga (Togo)", ["ayi"] = "Leyigha", ["ayk"] = "Akuku", ["ayl"] = "利比亞阿拉伯語", ["ayn"] = "也門阿拉伯語", ["ayo"] = "Ayoreo", ["ayp"] = "北美索不達米亞阿拉伯語", ["ayq"] = "Ayi", ["ays"] = "Sorsogon Ayta", ["ayt"] = "巴丹埃塔語", ["ayu"] = "Ayu", ["ayy"] = "Tayabas Ayta", ["ayz"] = "Maybrat", ["az"] = "阿塞拜疆語", ["aza"] = "Azha", ["azc-caz"] = "Cazcan", ["azc-cup-pro"] = "Proto-Cupan", ["azc-ktn"] = "Kitanemuk", ["azc-nah-pro"] = "原始納瓦語", ["azc-num-pro"] = "原始努姆語", ["azc-pro"] = "原始猶他-阿茲特克語", ["azc-tak-pro"] = "Proto-Takic", ["azc-tat"] = "Tataviam", ["azd"] = "東杜蘭戈納瓦特爾語", ["azg"] = "聖彼德羅阿穆茲戈語", ["azm"] = "伊帕拉帕阿穆茲戈語", ["azn"] = "西杜蘭戈納瓦特爾語", ["azo"] = "Awing", ["azt"] = "Faire Atta", ["azz"] = "高地普埃布拉納瓦特爾語", ["ba"] = "巴什基爾語", ["baa"] = "Babatana", ["bab"] = "Bainouk-Gunyuño", ["bac"] = "Badui", ["bae"] = "Baré", ["baf"] = "Nubaca", ["bag"] = "Tuki", ["bah"] = "巴哈馬克里奧爾語", ["baj"] = "Barakai", ["bal"] = "俾路支語", ["ban"] = "巴厘語", ["bao"] = "Waimaha", ["bap"] = "班塔瓦語", ["bar"] = "巴伐利亞語", ["bas"] = "巴薩語", ["bau"] = "Badanchi", ["bav"] = "Babungo", ["baw"] = "Bambili-Bambui", ["bax"] = "巴姆穆語", ["bay"] = "Batuley", ["bba"] = "Baatonum", ["bbb"] = "巴賴語", ["bbc"] = "托巴巴塔克語", ["bbd"] = "Bau", ["bbe"] = "Bangba", ["bbf"] = "Baibai", ["bbg"] = "Barama", ["bbh"] = "Bugan", ["bbi"] = "Barombi", ["bbj"] = "戈馬拉語'", ["bbk"] = "巴邦基語", ["bbl"] = "巴茨語", ["bbm"] = "Babango", ["bbn"] = "Uneapa", ["bbo"] = "Konabéré", ["bbp"] = "West Central Banda", ["bbq"] = "Bamali", ["bbr"] = "Girawa", ["bbs"] = "Bakpinka", ["bbt"] = "Mburku", ["bbu"] = "Bakulung", ["bbv"] = "Karnai", ["bbw"] = "Baba", ["bbx"] = "Bubia", ["bby"] = "Befang", ["bca"] = "中部白語", ["bcb"] = "Bainouk-Samik", ["bcd"] = "North Babar", ["bce"] = "Bamenyam", ["bcf"] = "Bamu", ["bcg"] = "Baga Pokur", ["bch"] = "Bariai", ["bci"] = "Baoule", ["bcj"] = "Bardi", ["bck"] = "布納巴語", ["bcl"] = "中比科爾語", ["bcm"] = "Banoni", ["bcn"] = "Bibaali", ["bco"] = "Kaluli", ["bcp"] = "Bali", ["bcq"] = "Bench", ["bcr"] = "Babine-Witsuwit'en", ["bcs"] = "Kohumono", ["bct"] = "Bendi", ["bcu"] = "Biliau", ["bcv"] = "Shoo-Minda-Nye", ["bcw"] = "Bana", ["bcy"] = "Bacama", ["bcz"] = "Bainouk-Gunyaamolo", ["bda"] = "Bayot", ["bdb"] = "Basap", ["bdc"] = "Emberá-Baudó", ["bdd"] = "Bunama", ["bde"] = "Bade", ["bdf"] = "Biage", ["bdg"] = "Bonggi", ["bdh"] = "Tara Baka", ["bdi"] = "Burun", ["bdj"] = "拜語", ["bdk"] = "布都赫語", ["bdl"] = "Indonesian Bajau", ["bdm"] = "Buduma", ["bdn"] = "Baldemu", ["bdo"] = "Morom", ["bdp"] = "Bende", ["bdq"] = "巴拿語", ["bdr"] = "西海岸巴瑤語", ["bds"] = "Burunge", ["bdt"] = "Bokoto", ["bdu"] = "Oroko", ["bdv"] = "博多帕爾賈語", ["bdw"] = "Baham", ["bdx"] = "Budong-Budong", ["bdy"] = "班賈朗語", ["bdz"] = "巴德斯語", ["be"] = "白俄羅斯語", ["bea"] = "Beaver", ["beb"] = "Bebele", ["bec"] = "Iceve-Maci", ["bed"] = "Bedoanas", ["bee"] = "Byangsi", ["bef"] = "Benabena", ["beg"] = "馬來奕語", ["beh"] = "Biali", ["bei"] = "Bekati'", ["bej"] = "貝扎語", ["bek"] = "Bebeli", ["bem"] = "別姆巴語", ["beo"] = "Beami", ["bep"] = "Besoa", ["beq"] = "Beembe", ["ber-pro"] = "原始柏柏爾語", ["bes"] = "Besme", ["bet"] = "Guiberoua Bété", ["beu"] = "布拉加爾語", ["bev"] = "Daloa Bété", ["bew"] = "伯塔維語", ["bex"] = "Jur Modo", ["bey"] = "Akuwagel", ["bez"] = "貝納語", ["bfa"] = "巴利語", ["bfb"] = "鮑里巴雷里語", ["bfc"] = "北部白語", ["bfd"] = "富特語", ["bfe"] = "Betaf", ["bff"] = "Bofi", ["bfg"] = "Busang Kayan", ["bfh"] = "Blafe", ["bfi"] = "英國手語", ["bfj"] = "Bafanji", ["bfk"] = "Ban Khor Sign Language", ["bfl"] = "Banda-Ndélé", ["bfm"] = "Mmen", ["bfn"] = "Bunak", ["bfo"] = "Malba Birifor", ["bfp"] = "Beba", ["bfq"] = "巴達加語", ["bfr"] = "Bazigar", ["bfs"] = "南部白語", ["bft"] = "巴爾蒂語", ["bfu"] = "Gahri", ["bfw"] = "Bondo", ["bfx"] = "Bantayanon", ["bfy"] = "巴格里語", ["bfz"] = "馬哈蘇帕哈里語", ["bg"] = "保加利亞語", ["bga"] = "Gwamhi-Wuri", ["bgb"] = "Bobongko", ["bgc"] = "哈爾彥維語", ["bgd"] = "拉特維巴雷里語", ["bge"] = "包利雅語", ["bgf"] = "Bangandu", ["bgg"] = "布貢語", ["bgi"] = "嘉安語", ["bgj"] = "Bangolan", ["bgk"] = "Bit", ["bgl"] = "Bo", ["bgo"] = "Baga Koga", ["bgq"] = "巴格里語", ["bgr"] = "Bawm Chin", ["bgs"] = "塔加巴瓦語", ["bgt"] = "Bughotu", ["bgu"] = "Mbongno", ["bgv"] = "Warkay-Bipim", ["bgw"] = "巴特里語", ["bgx"] = "巴爾幹加告茲土耳其語", ["bgy"] = "Benggoi", ["bgz"] = "邦蓋語", ["bh"] = "比哈爾語", ["bha"] = "Bharia", ["bhb"] = "比里語", ["bhc"] = "Biga", ["bhd"] = "巴德拉瓦希語", ["bhe"] = "巴雅語", ["bhf"] = "Odiai", ["bhg"] = "Binandere", ["bhh"] = "Bukhari", ["bhi"] = "比拉里語", ["bhj"] = "Bahing", ["bhl"] = "Bimin", ["bhm"] = "Bathari", ["bhn"] = "Bohtan Neo-Aramaic", ["bho"] = "博杰普爾語", ["bhp"] = "Bima", ["bhq"] = "Tukang Besi South", ["bhs"] = "Buwal", ["bht"] = "巴梯亞里語", ["bhu"] = "本賈語", ["bhv"] = "Bahau", ["bhw"] = "Biak", ["bhx"] = "巴萊語", ["bhy"] = "Bhele", ["bhz"] = "Bada", ["bi"] = "比斯拉馬語", ["bia"] = "巴迪馬亞語", ["bib"] = "Bissa", ["bic"] = "Bikaru", ["bid"] = "Bidiyo", ["bie"] = "Bepour", ["bif"] = "Biafada", ["big"] = "Biangai", ["bij"] = "Kwanka", ["bil"] = "Bile", ["bim"] = "Bimoba", ["bin"] = "埃多語", ["bio"] = "Nai", ["bip"] = "Bila", ["biq"] = "Bipi", ["bir"] = "Bisorio", ["bit"] = "Berinomo", ["biu"] = "Biete", ["biv"] = "Southern Birifor", ["biw"] = "Kol (Cameroon)", ["bix"] = "Bijori", ["biy"] = "Birhor", ["biz"] = "Baloi", ["bja"] = "Budza", ["bjb"] = "巴爾恩加爾拉語", ["bjc"] = "Bariji", ["bje"] = "標敏語", ["bjf"] = "Barzani Jewish Neo-Aramaic", ["bjg"] = "Bidyogo", ["bjh"] = "Bahinemo", ["bji"] = "Burji", ["bjj"] = "Kannauji", ["bjk"] = "Barok", ["bjl"] = "Bulu (New Guinea)", ["bjm"] = "巴傑蘭語", ["bjn"] = "班查語", ["bjo"] = "Mid-Southern Banda", ["bjp"] = "Fanamaket", ["bjr"] = "Binumarien", ["bjs"] = "Bajan", ["bjt"] = "Balanta-Ganja", ["bju"] = "Busuu", ["bjv"] = "Bedjond", ["bjw"] = "Bakwé", ["bjx"] = "Banao Itneg", ["bjy"] = "Bayali", ["bjz"] = "巴魯加語", ["bka"] = "Kyak", ["bkc"] = "Baka", ["bkd"] = "布基語", ["bkf"] = "Beeke", ["bkg"] = "Buraka", ["bkh"] = "Bakoko", ["bki"] = "Baki", ["bkj"] = "Pande", ["bkk"] = "布羅克斯卡特語", ["bkl"] = "貝里克語", ["bkm"] = "康姆語（喀麥隆）", ["bkn"] = "Bukitan", ["bko"] = "Kwa'", ["bkp"] = "Iboko", ["bkq"] = "Bakairí", ["bkr"] = "Bakumpai", ["bks"] = "Masbate Sorsogon", ["bkt"] = "Boloki", ["bku"] = "布希德語", ["bkv"] = "Bekwarra", ["bkw"] = "Bekwel", ["bkx"] = "Baikeno", ["bky"] = "Bokyi", ["bkz"] = "Bungku", ["bla"] = "黑腳語", ["blb"] = "Bilua", ["blc"] = "Bella Coola", ["bld"] = "Bolango", ["ble"] = "肯托赫-巴蘭塔語", ["blf"] = "Buol", ["blg"] = "Balau", ["blh"] = "Kuwaa", ["bli"] = "Bolia", ["blj"] = "Bolongan", ["blk"] = "勃歐語", ["bll"] = "Biloxi", ["blm"] = "Beli", ["bln"] = "Southern Catanduanes Bicolano", ["blo"] = "Anii", ["blp"] = "Blablanga", ["blq"] = "Baluan-Pam", ["blr"] = "Blang", ["bls"] = "Balaesang", ["blt"] = "傣黯語", ["blv"] = "Kibala", ["blw"] = "Balangao", ["blx"] = "麥因迪埃塔語", ["bly"] = "Notre", ["blz"] = "Balantak", ["bm"] = "班巴拉語", ["bma"] = "Lame", ["bmb"] = "Bembe", ["bmc"] = "Biem", ["bmd"] = "Baga Manduri", ["bme"] = "Limassa", ["bmf"] = "Bom", ["bmg"] = "Bamwe", ["bmh"] = "Kein", ["bmi"] = "Bagirmi", ["bmj"] = "博特-邁希語", ["bmk"] = "Ghayavi", ["bml"] = "Bomboli", ["bmn"] = "Bina", ["bmo"] = "Bambalang", ["bmp"] = "Bulgebi", ["bmq"] = "Bomu", ["bmr"] = "穆伊納內語", ["bmt"] = "標曼語", ["bmu"] = "Somba-Siawari", ["bmv"] = "Bum", ["bmw"] = "Bomwali", ["bmx"] = "Baimak", ["bmz"] = "Baramu", ["bn"] = "孟加拉語", ["bna"] = "Bonerate", ["bnb"] = "Bookan", ["bnd"] = "班達語", ["bne"] = "Bintauna", ["bnf"] = "Masiwang", ["bng"] = "Benga", ["bni"] = "Bangi", ["bnj"] = "東塔烏碧語", ["bnk"] = "Bierebo", ["bnl"] = "Boon", ["bnm"] = "Batanga", ["bnn"] = "布農語", ["bno"] = "班頓語", ["bnp"] = "Bola", ["bnq"] = "Bantik", ["bnr"] = "Butmas-Tur", ["bns"] = "布恩德里語", ["bnt-bal"] = "Balong", ["bnt-bon"] = "Boma Nkuu", ["bnt-boy"] = "Boma Yumu", ["bnt-cmw"] = "Chimwiini", ["bnt-ind"] = "Indanga", ["bnt-lal"] = "拉拉語（南非）", ["bnt-lwl"] = "Lwel", ["bnt-mpi"] = "Mpiin", ["bnt-mpu"] = "Mpuono", ["bnt-ngu-pro"] = "原始恩古尼語", ["bnt-phu"] = "普提語", ["bnt-pro"] = "原始班圖語", ["bnt-sbo"] = "South Boma", ["bnt-sts-pro"] = "原始索托-茨瓦納語", ["bnu"] = "Bentong", ["bnv"] = "貝內拉夫語", ["bnw"] = "Bisis", ["bnx"] = "Bangubangu", ["bny"] = "民都魯語", ["bnz"] = "Beezen", ["bo"] = "藏語", ["boa"] = "Bora", ["bob"] = "Aweer", ["boe"] = "Mundabli", ["bof"] = "Bolon", ["bog"] = "Bamako Sign Language", ["boh"] = "North Boma", ["boi"] = "Barbareño", ["boj"] = "Anjam", ["bok"] = "Bonjo", ["bol"] = "博雷語", ["bom"] = "Berom", ["bon"] = "Bine", ["boo"] = "Tiemacèwè Bozo", ["bop"] = "Bonkiman", ["boq"] = "Bogaya", ["bor"] = "博羅洛語", ["bot"] = "Bongo", ["bou"] = "邦代語", ["bov"] = "Tuwuli", ["bow"] = "Rema", ["box"] = "Buamu", ["boy"] = "Bodo (Central Africa)", ["boz"] = "Tiéyaxo Bozo", ["bpa"] = "Dakaka", ["bpd"] = "班達-班達語", ["bpg"] = "Bonggo", ["bph"] = "博特利赫語", ["bpi"] = "Bagupi", ["bpj"] = "Binji", ["bpk"] = "Orowe", ["bpl"] = "Broome Pearling Lugger Pidgin", ["bpm"] = "Biyom", ["bpn"] = "藻敏語", ["bpo"] = "Anasi", ["bpp"] = "Kaure", ["bpq"] = "班達-馬來語", ["bpr"] = "科羅納達爾-布拉安語", ["bps"] = "薩蘭尼加-布拉安語", ["bpt"] = "巴羅角語", ["bpu"] = "Bongu", ["bpv"] = "Bian Marind", ["bpx"] = "帕爾雅巴雷里語", ["bpy"] = "比什奴普萊利亞-曼尼普爾語", ["bpz"] = "比爾巴語", ["bqa"] = "Tchumbuli", ["bqb"] = "Bagusa", ["bqc"] = "Boko", ["bqd"] = "Bung", ["bqf"] = "Baga Kaloum", ["bqg"] = "Bago-Kusuntu", ["bqh"] = "Baima", ["bqi"] = "巴赫蒂亞里語", ["bqj"] = "Bandial", ["bqk"] = "Banda-Mbrès", ["bql"] = "Bilakura", ["bqm"] = "Wumboko", ["bqn"] = "保加利亞手語", ["bqo"] = "Balo", ["bqp"] = "布撒語", ["bqq"] = "Biritai", ["bqr"] = "Burusu", ["bqs"] = "Bosngun", ["bqt"] = "Bamukumbit", ["bqu"] = "Boguru", ["bqv"] = "Begbere-Ejar", ["bqw"] = "Buru (Nigeria)", ["bqx"] = "Baangi", ["bqy"] = "Bengkala Sign Language", ["bqz"] = "Bakaka", ["br"] = "布列塔尼語", ["bra"] = "布萊語", ["brb"] = "Lave", ["brc"] = "伯比斯克里奧爾荷蘭語", ["brd"] = "Baraamu", ["brf"] = "Bera", ["brg"] = "Baure", ["brh"] = "布拉灰語", ["bri"] = "Mokpwe", ["brj"] = "Bieria", ["brk"] = "Birgid", ["brl"] = "Birwa", ["brm"] = "Barambu", ["brn"] = "Boruca", ["bro"] = "Brokkat", ["brp"] = "Barapasi", ["brq"] = "Breri", ["brr"] = "Birao", ["brs"] = "Baras", ["brt"] = "Bitare", ["bru"] = "Eastern Bru", ["brv"] = "Western Bru", ["brw"] = "Bellari", ["brx"] = "博多語", ["bry"] = "Burui", ["brz"] = "Bilbil", ["bsa"] = "阿比諾姆語", ["bsb"] = "汶萊米沙鄢語", ["bsc"] = "Bassari", ["bse"] = "Wushi", ["bsf"] = "Bauchi", ["bsg"] = "巴斯卡爾迪語", ["bsh"] = "Kamkata-viri", ["bsi"] = "Bassossi", ["bsj"] = "Bangwinji", ["bsk"] = "布魯夏斯基語", ["bsl"] = "Basa-Gumna", ["bsm"] = "Busami", ["bsn"] = "Barasana", ["bso"] = "Buso", ["bsp"] = "Baga Sitemu", ["bsq"] = "巴薩語", ["bsr"] = "Bassa-Kontagora", ["bss"] = "阿庫色語", ["bst"] = "Basketo", ["bsu"] = "Bahonsuai", ["bsv"] = "Baga Sobané", ["bsw"] = "Baiso", ["bsx"] = "Yangkam", ["bsy"] = "沙巴米沙鄢語", ["bta"] = "Bata", ["btc"] = "Bati (Cameroon)", ["btd"] = "代里巴塔克語", ["bte"] = "Gamo-Ningi", ["btf"] = "Birgit", ["btg"] = "Gagnoa Bété", ["bth"] = "Biatah Bidayuh", ["bti"] = "Burate", ["btj"] = "Bacanese Malay", ["btk-pro"] = "原始巴塔克語", ["btm"] = "曼特寧語", ["btn"] = "拉達農語", ["bto"] = "Iriga Bicolano", ["btp"] = "Budibud", ["btq"] = "巴特克語", ["btr"] = "Baetora", ["bts"] = "西馬隆貢巴塔克語", ["btt"] = "Bete-Bendi", ["btu"] = "Batu", ["btv"] = "巴特里語", ["btw"] = "布圖阿農語", ["btx"] = "卡羅巴塔克語", ["bty"] = "Bobot", ["btz"] = "Alas-Kluet Batak", ["bua"] = "布里亞特語", ["bub"] = "Bua", ["bud"] = "Ntcham", ["bue"] = "Beothuk", ["buf"] = "Bushoong", ["bug"] = "布吉語", ["buh"] = "優諾語", ["bui"] = "Bongili", ["buj"] = "Basa-Gurmana", ["buk"] = "Bukawa", ["bum"] = "布魯語（喀麥隆）", ["bun"] = "Sherbro", ["buo"] = "Terei", ["bup"] = "Busoa", ["buq"] = "Brem", ["bus"] = "Bokobaru", ["but"] = "Bungain", ["buu"] = "Budu", ["buv"] = "Bun", ["buw"] = "Bubi", ["bux"] = "Boghom", ["buy"] = "Mmani", ["bva"] = "Barein", ["bvb"] = "Bube", ["bvc"] = "Baelelea", ["bvd"] = "Baeggu", ["bve"] = "Berau Malay", ["bvf"] = "Boor", ["bvg"] = "Bonkeng", ["bvh"] = "Bure", ["bvi"] = "Belanda Viri", ["bvj"] = "Baan", ["bvk"] = "Bukat", ["bvl"] = "玻利維亞手語", ["bvm"] = "Bamunka", ["bvn"] = "Buna", ["bvo"] = "Bolgo", ["bvp"] = "Bumang", ["bvq"] = "Birri", ["bvr"] = "布拉拉語", ["bvt"] = "Bati (Indonesia)", ["bvu"] = "Bukit Malay", ["bvv"] = "Baniva", ["bvw"] = "Boga", ["bvx"] = "Babole", ["bvy"] = "Baybayanon", ["bvz"] = "Bauzi", ["bwa"] = "Bwatoo", ["bwb"] = "Namosi-Naitasiri-Serua", ["bwc"] = "Bwile", ["bwd"] = "Bwaidoka", ["bwe"] = "Bwe Karen", ["bwf"] = "Boselewa", ["bwg"] = "Barwe", ["bwh"] = "Bishuo", ["bwi"] = "巴尼瓦語", ["bwj"] = "Láá Láá Bwamu", ["bwk"] = "Bauwaki", ["bwl"] = "Bwela", ["bwm"] = "Biwat", ["bwn"] = "唔奈語", ["bwo"] = "Shinasha", ["bwp"] = "Mandobo Bawah", ["bwq"] = "Southern Bobo", ["bwr"] = "布拉語", ["bws"] = "Bomboma", ["bwt"] = "Bafaw", ["bwu"] = "Buli (Ghana)", ["bww"] = "Bwa", ["bwx"] = "布努語", ["bwy"] = "Cwi Bwamu", ["bwz"] = "Bwisi", ["bxa"] = "Bauro", ["bxb"] = "Belanda Bor", ["bxc"] = "Molengue", ["bxd"] = "Pela", ["bxe"] = "Ongota", ["bxf"] = "Bilur", ["bxg"] = "Bangala", ["bxh"] = "Buhutu", ["bxi"] = "皮爾拉塔帕語", ["bxj"] = "巴永古語", ["bxk"] = "Bukusu", ["bxl"] = "Jalkunan", ["bxn"] = "布爾杜納語", ["bxo"] = "Barikanchi", ["bxp"] = "Bebil", ["bxq"] = "Beele", ["bxs"] = "Busam", ["bxv"] = "Berakou", ["bxw"] = "Banka", ["bxz"] = "Binahari", ["bya"] = "巴拉望巴塔克語", ["byb"] = "Bikya", ["byc"] = "Ubaghara", ["byd"] = "Benyadu'", ["bye"] = "Pouye", ["byf"] = "Bete", ["byg"] = "Baygo", ["byh"] = "Bujhyal", ["byi"] = "Buyu", ["byj"] = "Binawa", ["byk"] = "標話", ["byl"] = "Bayono", ["bym"] = "比賈拉語", ["byn"] = "比林語", ["byo"] = "Biyo", ["byp"] = "Bumaji", ["byq"] = "巴賽語", ["byr"] = "Baruya", ["bys"] = "Burak", ["byt"] = "Berti", ["byv"] = "梅敦巴語", ["byw"] = "Belhariya", ["byx"] = "Qaqet", ["byz"] = "Banaro", ["bza"] = "Bandi", ["bzb"] = "Andio", ["bzd"] = "Bribri", ["bze"] = "Jenaama Bozo", ["bzf"] = "Boikin", ["bzg"] = "巴布薩語", ["bzh"] = "Mapos Buang", ["bzi"] = "Bisu", ["bzj"] = "伯利茲克里奧爾語", ["bzk"] = "尼加拉瓜克里奧爾語", ["bzl"] = "Boano (Sulawesi)", ["bzm"] = "Bolondo", ["bzn"] = "Boano (Maluku)", ["bzo"] = "Bozaba", ["bzp"] = "Kemberano", ["bzq"] = "Buli (Indonesia)", ["bzr"] = "比里語", ["bzs"] = "巴西手語", ["bzu"] = "Burmeso", ["bzv"] = "Bebe", ["bzw"] = "Basa", ["bzx"] = "Hainyaxo Bozo", ["bzy"] = "Obanliku", ["bzz"] = "Evant", ["ca"] = "加泰羅尼亞語", ["caa"] = "喬爾蒂語", ["cab"] = "加里富納語", ["cac"] = "丘赫語", ["cad"] = "喀多語", ["cae"] = "Laalaa", ["caf"] = "Southern Carrier", ["cag"] = "尼瓦克萊語", ["cah"] = "Cahuarano", ["caj"] = "Chané", ["cak"] = "Kaqchikel", ["cal"] = "加羅林語", ["cam"] = "Cemuhî", ["can"] = "Chambri", ["cao"] = "Chácobo", ["cap"] = "Chipaya", ["caq"] = "卡爾尼科巴語", ["car"] = "加勒比語", ["cas"] = "Tsimané", ["cau-abz-pro"] = "原始阿布哈茲-阿巴扎語", ["cau-ava-pro"] = "原始阿瓦爾-安迪語", ["cau-cir-pro"] = "原始切爾克斯語", ["cau-drg-pro"] = "原始達爾金語", ["cau-lzg-pro"] = "原始列茲金語", ["cau-nec-pro"] = "原始東北高加索語", ["cau-nkh-pro"] = "原始納克語", ["cau-nwc-pro"] = "原始西北高加索語", ["cau-tsz-pro"] = "原始采茲語", ["cav"] = "Cavineña", ["caw"] = "Callawalla", ["cax"] = "Chiquitano", ["cay"] = "卡尤加語", ["caz"] = "Canichana", ["cba-ata"] = "Atanques", ["cba-cat"] = "Catío Chibcha", ["cba-dor"] = "Dorasque", ["cba-dui"] = "Duit", ["cba-hue"] = "Huetar", ["cba-nut"] = "Nutabe", ["cba-pro"] = "原始奇布查語", ["cbb"] = "Cabiyarí", ["cbc"] = "Carapana", ["cbd"] = "Carijona", ["cbg"] = "Chimila", ["cbi"] = "查茨語", ["cbj"] = "Ede Cabe", ["cbk"] = "查瓦卡諾語", ["cbl"] = "Bualkhaw Chin", ["cbn"] = "涅固爾語", ["cbo"] = "Izora", ["cbq"] = "Shuba", ["cbr"] = "Cashibo-Cacataibo", ["cbs"] = "Cashinahua", ["cbt"] = "Chayahuita", ["cbu"] = "Candoshi-Shapra", ["cbv"] = "Cacua", ["cbw"] = "Kinabalian", ["cby"] = "Carabayo", ["cca"] = "Cauca", ["ccc"] = "查米庫羅語", ["ccd"] = "Cafundó", ["cce"] = "Chopi", ["ccg"] = "Chamba Daka", ["cch"] = "阿燦語", ["ccj"] = "Kasanga", ["ccl"] = "Cutchi-Swahili", ["ccm"] = "馬六甲克里奧爾馬來語", ["ccn-pro"] = "原始北高加索語", ["cco"] = "科馬爾特佩克-奇南特克語", ["ccp"] = "查克馬語", ["ccr"] = "Cacaopera", ["ccs-gzn-pro"] = "原始格魯吉亞-贊語", ["ccs-pro"] = "原始南高加索語", ["cda"] = "Choni", ["cdc-cbm-pro"] = "原始中乍得語", ["cdc-mas-pro"] = "Proto-Masa", ["cdc-pro"] = "原始乍得語", ["cdd-pro"] = "Proto-Caddoan", ["cde"] = "Chenchu", ["cdf"] = "Chiru", ["cdh"] = "昌貝阿里語", ["cdi"] = "楚德里語", ["cdj"] = "楚拉希語", ["cdm"] = "切彭語", ["cdn"] = "Chaudangsi", ["cdo"] = "閩東語", ["cdr"] = "Cinda-Regi-Tiyal", ["cds"] = "乍得手語", ["cdy"] = "茶洞語", ["cdz"] = "Koda", ["ce"] = "車臣語", ["cea"] = "Lower Chehalis", ["ceb"] = "宿霧語", ["ceg"] = "Chamacoco", ["cel-bry-pro"] = "原始布立吞語", ["cel-gal"] = "Gallaecian", ["cel-gau"] = "高盧語", ["cel-pro"] = "原始凱爾特語", ["cen"] = "Cen", ["cet"] = "Centúúm", ["cfa"] = "Dijim-Bwilim", ["cfd"] = "Cara", ["cfg"] = "Como Karim", ["cfm"] = "Falam Chin", ["cga"] = "Changriwa", ["cgc"] = "卡加揚語", ["cgg"] = "奇加語", ["cgk"] = "Chocangaca", ["ch"] = "查莫羅語", ["chb"] = "奇布查語", ["chc"] = "卡托巴語", ["chd"] = "高地瓦哈卡瓊塔爾語", ["chf"] = "塔巴斯科瓊塔爾語", ["chg"] = "察合臺語", ["chh"] = "Chinook", ["chi-pro"] = "Proto-Chimakuan", ["chj"] = "奧希特蘭奇南特克語", ["chk"] = "楚克語", ["chl"] = "卡維拉語", ["chm"] = "草原馬里語", ["chn"] = "契努克語", ["cho"] = "喬克托語", ["chp"] = "契帕瓦語", ["chq"] = "基奧基特佩克奇南特克語", ["chr"] = "切羅基語", ["cht"] = "Cholón", ["chw"] = "Chuabo", ["chx"] = "Chantyal", ["chy"] = "夏延語", ["chz"] = "奧蘇馬辛奇南特克語", ["cia"] = "吉阿吉阿語", ["cib"] = "Ci Gbe", ["cic"] = "奇卡索語", ["cid"] = "Chimariko", ["cie"] = "Cineni", ["cih"] = "奇納里語", ["cik"] = "奇特庫利金瑙里語", ["cim"] = "辛布里語", ["cin"] = "Cinta Larga", ["cip"] = "恰帕內克語", ["cir"] = "Tiri", ["ciy"] = "Chaima", ["cja"] = "西占語", ["cje"] = "Chru", ["cjh"] = "Upper Chehalis", ["cji"] = "查馬拉爾語", ["cjk"] = "Chokwe", ["cjm"] = "東占語", ["cjn"] = "Chenapian", ["cjo"] = "帕胡納爾-阿舍寧卡語", ["cjp"] = "Cabécar", ["cjs"] = "紹爾語", ["cjv"] = "Chuave", ["cjy"] = "晉語", ["ckb"] = "中庫爾德語", ["ckh"] = "Chak", ["ckl"] = "Cibak", ["ckn"] = "Kaang Chin", ["cko"] = "Anufo", ["ckq"] = "Kajakse", ["ckr"] = "Kairak", ["cks"] = "Tayo", ["ckt"] = "楚科奇語", ["cku"] = "科阿薩提語", ["ckv"] = "噶瑪蘭語", ["ckx"] = "Caka", ["cky"] = "Cakfem-Mushere", ["ckz"] = "Cakchiquel-Quiché Mixed Language", ["cla"] = "Ron", ["clc"] = "Chilcotin", ["cld"] = "迦勒底新亞拉姆語", ["cle"] = "萊勞奇南特克語", ["clh"] = "Chilisso", ["cli"] = "Chakali", ["clj"] = "Laitu Chin", ["clk"] = "Idu", ["cll"] = "Chala", ["clm"] = "克拉勒姆語", ["clo"] = "低地瓦哈卡瓊塔爾語", ["clt"] = "Lautu Chin", ["clu"] = "Caluyanun", ["clw"] = "楚利姆語", ["cly"] = "東部高地查蒂諾語", ["cma"] = "Maa", ["cmc-pro"] = "原始占語", ["cme"] = "Cerma", ["cmg"] = "古典蒙古語", ["cmi"] = "Emberá-Chamí", ["cml"] = "Campalagian", ["cmm"] = "Michigamea", ["cmn"] = "官話", ["cmo"] = "中墨儂語", ["cmr"] = "Mro Chin", ["cms"] = "梅薩比語", ["cmt"] = "Camtho", ["cna"] = "Changthang", ["cnb"] = "Chinbon Chin", ["cnc"] = "Côông", ["cng"] = "北羌語", ["cnh"] = "Lai", ["cni"] = "Asháninka", ["cnk"] = "庫米欽語", ["cnl"] = "拉拉納奇南特克語", ["cno"] = "Con", ["cnp"] = "桂北平話", ["cns"] = "中阿斯馬特語", ["cnt"] = "特佩托圖特拉奇南特克語", ["cnu"] = "Chenoua", ["cnw"] = "Ngawn Chin", ["cnx"] = "中古康沃爾語", ["co"] = "科西嘉語", ["coa"] = "科科斯馬來語", ["cob"] = "奇科穆塞爾特克語", ["coc"] = "Cocopa", ["cod"] = "Cocama", ["coe"] = "Koreguaje", ["cof"] = "Tsafiki", ["cog"] = "仲語", ["coh"] = "齊瓊依-齊基哈納-奇考瑪語", ["coj"] = "Cochimi", ["cok"] = "Santa Teresa Cora", ["col"] = "Columbia-Wenatchi", ["com"] = "科曼奇語", ["con"] = "科梵語", ["coo"] = "科莫克斯語", ["cop"] = "科普特語", ["coq"] = "Coquille", ["cot"] = "Caquinte", ["cou"] = "Wamey", ["cov"] = "草苗語", ["cow"] = "Cowlitz", ["cox"] = "Nanti", ["coy"] = "Coyaima", ["coz"] = "喬喬特克語", ["cpa"] = "帕蘭特拉奇南特克語", ["cpb"] = "Ucayali-Yurúa Ashéninka", ["cpc"] = "Ajyíninka Apurucayali", ["cpe-mar"] = "Maroon Spirit Language", ["cpe-spp"] = "薩摩亞種植園皮欽語", ["cpg"] = "卡帕多細亞希臘語", ["cpi"] = "洋涇浜英語", ["cpn"] = "Cherepon", ["cpo"] = "Kpee", ["cps"] = "卡皮塞尼奧語", ["cpu"] = "Pichis Ashéninka", ["cpx"] = "莆仙語", ["cpy"] = "South Ucayali Ashéninka", ["cqd"] = "川黔滇苗語", ["cr"] = "克里語", ["cra"] = "Chara", ["crb"] = "Island Carib", ["crc"] = "Lonwolwol", ["crd"] = "Coeur d'Alene", ["crf"] = "Caramanta", ["crg"] = "Michif", ["crh"] = "克里米亞韃靼語", ["cri"] = "聖多美語", ["crj"] = "南部東克里語", ["crk"] = "平原克里語", ["crl"] = "北部東克里語", ["crm"] = "Moose Cree", ["crn"] = "Cora", ["cro"] = "Crow", ["crp-gep"] = "西格陵蘭皮欽語", ["crp-mpp"] = "澳門皮欽葡萄牙語", ["crp-rsn"] = "挪威俄語", ["crp-tpr"] = "泰梅爾皮欽俄語", ["crp-ykx"] = "寒溪語", ["crq"] = "Iyo'wujwa Chorote", ["crr"] = "Carolina Algonquian", ["crs"] = "塞舌爾克里奧爾語", ["crt"] = "Iyojwa'ja Chorote", ["crv"] = "Chaura", ["crw"] = "Chrau", ["crx"] = "卡列爾語", ["cry"] = "Cori", ["crz"] = "Cruzeño", ["cs"] = "捷克語", ["csa"] = "奇爾特佩克奇南特克語", ["csb"] = "卡舒比語", ["csc"] = "加泰羅尼亞手語", ["csd"] = "清邁手語", ["cse"] = "捷克手語", ["csf"] = "古巴手語", ["csg"] = "智利手語", ["csh"] = "Asho Chin", ["csi"] = "Coast Miwok", ["csj"] = "Songlai Chin", ["csk"] = "Jola-Kasa", ["csl"] = "中國手語", ["csm"] = "中部山地米沃克語", ["csn"] = "哥倫比亞手語", ["cso"] = "索奇亞帕姆奇南特克語", ["csp"] = "桂南平話", ["csq"] = "克羅地亞手語", ["csr"] = "哥斯達黎加手語", ["css"] = "南奧龍尼語", ["cst"] = "北奧龍尼語", ["csu-bba-pro"] = "Proto-Bongo-Bagirmi", ["csu-maa-pro"] = "Proto-Mangbetu", ["csu-pro"] = "原始中蘇丹語", ["csu-sar-pro"] = "Proto-Sara", ["csv"] = "Sumtu Chin", ["csw"] = "Swampy Cree", ["csy"] = "Siyin Chin", ["csz"] = "Coos", ["cta"] = "塔塔爾特佩克查蒂諾語", ["ctc"] = "Chetco-Tolowa", ["ctd"] = "梯頂語", ["cte"] = "特皮納帕奇南特克語", ["ctg"] = "吉大港語", ["cth"] = "Thaiphum Chin", ["ctl"] = "特拉科亞津特佩克奇南特克語", ["ctm"] = "奇蒂馬查語", ["ctn"] = "Chhintange", ["cto"] = "Emberá-Catío", ["ctp"] = "西部高地查蒂諾語", ["ctp-san"] = "聖胡安基阿伊赫查蒂諾語", ["cts"] = "北卡坦端內斯比科拉諾語", ["ctt"] = "Wayanad Chetti", ["ctu"] = "Chol", ["ctz"] = "薩卡特佩克查蒂諾語", ["cu"] = "教會斯拉夫語", ["cua"] = "Cua", ["cub"] = "Cubeo", ["cuc"] = "尤斯拉奇南特克語", ["cug"] = "Cung", ["cuh"] = "Chuka", ["cui"] = "Cuiba", ["cuj"] = "Mashco Piro", ["cuk"] = "Kuna", ["cul"] = "Culina", ["cuo"] = "Cumanagoto", ["cup"] = "庫佩諾語", ["cuq"] = "仡隆語", ["cur"] = "Chhulung", ["cus-ash"] = "Ashraaf", ["cus-pro"] = "原始庫希特語", ["cut"] = "特烏蒂拉奎卡特克語", ["cuu"] = "傣雅語", ["cuv"] = "Cuvok", ["cuw"] = "Chukwa", ["cux"] = "特佩烏希拉奎卡特克語", ["cuy"] = "Cuitlatec", ["cv"] = "楚瓦什語", ["cvg"] = "Chug", ["cvn"] = "國家山谷奇南特克語", ["cwa"] = "Kabwa", ["cwb"] = "Maindo", ["cwd"] = "森林克里語", ["cwe"] = "Kwere", ["cwg"] = "Chewong", ["cwt"] = "Kuwaataay", ["cy"] = "威爾士語", ["cya"] = "諾帕拉查蒂諾語", ["cyb"] = "Cayubaba", ["cyo"] = "庫約農語", ["czh"] = "徽語", ["czk"] = "Knaanic", ["czn"] = "森松特佩克查蒂諾語", ["czo"] = "閩中語", ["czt"] = "佐通語", ["da"] = "丹麥語", ["daa"] = "Dangaléat", ["dac"] = "Dambi", ["dad"] = "Marik", ["dae"] = "Duupa", ["dag"] = "達加巴尼語", ["dah"] = "Gwahatike", ["dai"] = "Day", ["daj"] = "Dar Fur Daju", ["dak"] = "達科他語", ["dal"] = "Dahalo", ["dam"] = "Damakawa", ["dao"] = "Daai Chin", ["daq"] = "Dandami Maria", ["dar"] = "達爾金語", ["das"] = "Daho-Doo", ["dau"] = "Dar Sila Daju", ["dav"] = "台塔語", ["daw"] = "Davawenyo", ["dax"] = "Dayi", ["daz"] = "Dao", ["dba"] = "Bangi Me", ["dbb"] = "Deno", ["dbd"] = "Dadiya", ["dbe"] = "Dabe", ["dbf"] = "埃多皮語", ["dbg"] = "Dogul Dom", ["dbi"] = "Doka", ["dbj"] = "Ida'an", ["dbl"] = "迪爾巴爾語", ["dbm"] = "Duguri", ["dbn"] = "Duriankere", ["dbo"] = "Dulbu", ["dbp"] = "Duwai", ["dbq"] = "Daba", ["dbr"] = "Dabarre", ["dbt"] = "Ben Tey", ["dbu"] = "Bondum Dom Dogon", ["dbv"] = "Dungu", ["dbw"] = "Bankan Tey Dogon", ["dby"] = "Dibiyaso", ["dcc"] = "達金語", ["dcr"] = "Negerhollands", ["dda"] = "達迪-達迪語", ["ddd"] = "Dongotono", ["dde"] = "Doondo", ["ddg"] = "法塔魯庫語", ["ddi"] = "迪奧迪奧語", ["ddj"] = "賈魯語", ["ddn"] = "登迪語", ["ddo"] = "采茲語", ["ddr"] = "Dhudhuroa", ["dds"] = "Donno So Dogon", ["ddw"] = "Dawera-Daweloor", ["de"] = "德語", ["dec"] = "Dagik", ["ded"] = "Dedua", ["dee"] = "Dewoin", ["def"] = "Dezfuli", ["deg"] = "Degema", ["deh"] = "德赫瓦里語", ["dei"] = "Demisa", ["dek"] = "Dek", ["dem"] = "Dem", ["den"] = "斯拉維語", ["dep"] = "德拉瓦皮欽語", ["der"] = "Deori", ["des"] = "Desano", ["dev"] = "Domung", ["dez"] = "Dengese", ["dga"] = "Southern Dagaare", ["dgb"] = "Bunoge", ["dgc"] = "卡西古蘭杜馬加特阿埃塔語", ["dgd"] = "Dagaari Dioula", ["dge"] = "Degenan", ["dgg"] = "Doga", ["dgh"] = "Dghwede", ["dgi"] = "Northern Dagara", ["dgk"] = "Dagba", ["dgn"] = "達格曼語", ["dgo"] = "印地多格拉語", ["dgr"] = "多格里布語", ["dgs"] = "Dogoso", ["dgt"] = "恩德拉恩吉特語", ["dgw"] = "道恩烏隆語", ["dgx"] = "Doghoro", ["dgz"] = "Daga", ["dhg"] = "Dhangu", ["dhi"] = "Dhimal", ["dhl"] = "達蘭吉語", ["dhm"] = "Zemba", ["dhn"] = "丹基語", ["dho"] = "多迪亞語", ["dhr"] = "達爾加里語", ["dhs"] = "Dhaiso", ["dhu"] = "Dhurga", ["dhv"] = "利富語", ["dhw"] = "達努瓦里語", ["dhx"] = "敦加羅語", ["dia"] = "Dia", ["dib"] = "South Central Dinka", ["dic"] = "Lakota Dida", ["did"] = "Didinga", ["dif"] = "迪埃里語", ["dig"] = "Digo", ["dii"] = "Dimbong", ["dij"] = "Dai", ["dik"] = "Southwestern Dinka", ["dil"] = "Dilling", ["dim"] = "Dime", ["din"] = "丁卡語", ["dio"] = "Dibo", ["dip"] = "Northeastern Dinka", ["dir"] = "Dirim", ["dis"] = "Dimasa", ["diu"] = "Gciriku", ["diw"] = "Northwestern Dinka", ["dix"] = "Dixon Reef", ["diy"] = "Diuwe", ["diz"] = "Ding", ["dja"] = "賈賈伍龍語", ["djb"] = "Djinba", ["djc"] = "Dar Daju Daju", ["djd"] = "賈明瓊語", ["dje"] = "扎爾馬語", ["djf"] = "詹貢語", ["dji"] = "Djinang", ["djj"] = "恩傑巴納語", ["djk"] = "Aukan", ["djl"] = "吉瓦利語", ["djm"] = "Jamsay", ["djn"] = "賈萬語", ["djo"] = "Jangkang", ["djr"] = "Djambarrpuyngu", ["dju"] = "Kapriman", ["djw"] = "賈維語", ["dka"] = "Dakpa", ["dkk"] = "Dakka", ["dkr"] = "Kuijau", ["dks"] = "東南丁卡語", ["dkx"] = "Mazagway", ["dlg"] = "多爾干語", ["dlk"] = "Dahalik", ["dlm"] = "達爾馬提亞語", ["dln"] = "Darlong", ["dma"] = "Duma", ["dmb"] = "Mombo Dogon", ["dmc"] = "Gavak", ["dmd"] = "馬蒂馬蒂語", ["dme"] = "Dugwor", ["dmf"] = "Medefaidrin", ["dmg"] = "上京那巴當岸語", ["dmk"] = "多馬基語", ["dml"] = "達梅里語", ["dmm"] = "Dama (Nigeria)", ["dmn-dam"] = "Dama (Sierra Leone)", ["dmn-mdw-pro"] = "Proto-Western Mande", ["dmn-pro"] = "Proto-Mande", ["dmo"] = "Kemezung", ["dmr"] = "East Damar", ["dms"] = "Dampelas", ["dmu"] = "Dubu", ["dmv"] = "Dumpas", ["dmw"] = "穆德布拉語", ["dmx"] = "Dema", ["dmy"] = "Demta", ["dna"] = "Upper Grand Valley Dani", ["dnd"] = "Daonda", ["dne"] = "Ndendeule", ["dng"] = "東干語", ["dni"] = "Lower Grand Valley Dani", ["dnj"] = "Dan", ["dnk"] = "Dengka", ["dnn"] = "Dzuun", ["dno"] = "Ndrulo", ["dnr"] = "Danaru", ["dnt"] = "Mid Grand Valley Dani", ["dnu"] = "Danau", ["dnv"] = "Danu", ["dnw"] = "Western Dani", ["dny"] = "丹尼語", ["doa"] = "Dom", ["dob"] = "Dobu", ["doc"] = "北侗語", ["doe"] = "Doe", ["dof"] = "Domu", ["doh"] = "Dong", ["doi"] = "多格拉語", ["dok"] = "Dondo", ["dol"] = "Doso", ["don"] = "Doura", ["doo"] = "Dongo", ["dop"] = "Lukpa", ["doq"] = "Dominican Sign Language", ["dor"] = "Dori'o", ["dos"] = "Dogosé", ["dot"] = "Dass", ["dov"] = "Toka-Leya", ["dow"] = "Doyayo", ["dox"] = "Bussa", ["doy"] = "Dompo", ["doz"] = "多爾澤語", ["dpp"] = "Papar", ["dra-mkn"] = "中古卡納達語", ["dra-okn"] = "古卡納達語", ["dra-pro"] = "原始達羅毗荼語", ["drb"] = "Dair", ["drc"] = "明德里科語", ["drd"] = "Darmiya", ["drg"] = "Rungus", ["dri"] = "Lela", ["drl"] = "巴阿甘吉語", ["drn"] = "West Damar", ["dro"] = "Daro-Matu Melanau", ["drq"] = "Dura", ["drs"] = "Gedeo", ["dru"] = "魯凱語", ["dru-pro"] = "原始魯凱語", ["dry"] = "達萊語", ["dsb"] = "下索布語", ["dse"] = "Dutch Sign Language", ["dsh"] = "Daasanach", ["dsi"] = "Disa", ["dsl"] = "丹麥手語", ["dsn"] = "Dusner", ["dso"] = "德西雅語", ["dsq"] = "Tadaksahak", ["dta"] = "達斡爾語", ["dtb"] = "Labuk-Kinabatangan Kadazan", ["dtd"] = "Ditidaht", ["dth"] = "阿迪廷吉蒂格語", ["dti"] = "Ana Tinga Dogon", ["dtk"] = "Tene Kan Dogon", ["dtm"] = "Tomo Kan Dogon", ["dto"] = "Tommo So", ["dtp"] = "中部杜順語", ["dtr"] = "Lotud", ["dts"] = "Toro So Dogon", ["dtt"] = "Toro Tegu Dogon", ["dtu"] = "Tebul Ure Dogon", ["dty"] = "都特利語", ["dua"] = "杜亞拉語", ["dub"] = "杜布里語", ["duc"] = "Duna", ["due"] = "烏米萊杜馬加特阿埃塔語", ["duf"] = "Dumbea", ["dug"] = "Chiduruma", ["duh"] = "敦格拉比爾語", ["dui"] = "Dumun", ["duk"] = "Uyajitaya", ["dul"] = "阿拉伯島阿埃塔語", ["dum"] = "中古荷蘭語", ["dun"] = "Dusun Deyah", ["duo"] = "杜巴尼南阿埃塔語", ["dup"] = "Duano", ["duq"] = "Dusun Malang", ["dur"] = "Dii", ["dus"] = "Dumi", ["duu"] = "獨龍語", ["duv"] = "Duvle", ["duw"] = "Dusun Witu", ["dux"] = "Duun", ["duy"] = "Dicamay Agta", ["duz"] = "Duli", ["dv"] = "迪維希語", ["dva"] = "Duau", ["dwa"] = "Diri", ["dwr"] = "Dawro", ["dwu"] = "杜瓦爾語", ["dww"] = "Dawawa", ["dwy"] = "Dhuwaya", ["dwz"] = "德維斯萊語", ["dya"] = "Dyan", ["dyb"] = "迪亞貝爾迪亞貝爾語", ["dyd"] = "迪尤貢語", ["dyg"] = "Villa Viciosa Agta", ["dyi"] = "Djimini", ["dym"] = "Yanda Dogon", ["dyn"] = "迪揚加迪語", ["dyo"] = "Jola-Fonyi", ["dyu"] = "迪尤拉語", ["dyy"] = "Dyaabugay", ["dz"] = "宗喀語", ["dza"] = "Tunzu", ["dzg"] = "達薩語", ["dzl"] = "Dzala", ["dzn"] = "Dzando", ["ebg"] = "Ebughu", ["ebk"] = "東邦圖克語", ["ebr"] = "Ebrié", ["ebu"] = "恩布語", ["ecr"] = "Eteocretan", ["ecs"] = "厄瓜多爾手語", ["ecy"] = "Eteocypriot", ["ee"] = "埃維語", ["eee"] = "E", ["efa"] = "Efai", ["efe"] = "Efe", ["efi"] = "埃菲克語", ["ega"] = "Ega", ["egl"] = "艾米利亞語", ["ego"] = "Eggon", ["egx-dem"] = "世俗埃及語", ["egy"] = "埃及語", ["ehu"] = "Ehueun", ["eip"] = "Eipomek", ["eit"] = "Eitiep", ["eiv"] = "Askopan", ["eja"] = "Ejamat", ["eka"] = "艾卡朱克語", ["eke"] = "Ekit", ["ekg"] = "Ekari", ["eki"] = "Eki", ["ekl"] = "Kolhe", ["ekm"] = "Elip", ["eko"] = "Koti", ["ekp"] = "Ekpeye", ["ekr"] = "Yace", ["eky"] = "東克耶語", ["el"] = "希臘語", ["ele"] = "Elepi", ["elh"] = "El Hugeirat", ["eli"] = "Nding", ["elk"] = "Elkei", ["elm"] = "Eleme", ["elo"] = "El Molo", ["elu"] = "Elu", ["elu-prk"] = "Helu", ["elx"] = "埃蘭語", ["ema"] = "Emai", ["emb"] = "Embaloh", ["eme"] = "Emerillon", ["emg"] = "東梅瓦杭語", ["emi"] = "Mussau-Emira", ["emk"] = "Eastern Maninkakan", ["emm"] = "Mamulique", ["emn"] = "Eman", ["emp"] = "Northern Emberá", ["ems"] = "阿魯提克語", ["emu"] = "東穆里亞語", ["emw"] = "Emplawas", ["emx"] = "巴斯克羅姆語", ["emy"] = "古典馬雅語", ["en"] = "英語", ["ena"] = "Apali", ["enb"] = "Markweeta", ["enc"] = "恩語", ["end"] = "Ende", ["enf"] = "森林埃涅茨語", ["enh"] = "凍原埃涅茨語", ["enl"] = "Enlhet", ["enm"] = "中古英語", ["enn"] = "Engenni", ["eno"] = "Enggano", ["enq"] = "Enga", ["enr"] = "Emem", ["enu"] = "Enu", ["env"] = "Enwan", ["enw"] = "Enwang", ["enx"] = "Enxet", ["eo"] = "世界語", ["eot"] = "Eotile", ["epi"] = "Epie", ["era"] = "Eravallan", ["erg"] = "Sie", ["erh"] = "Eruwa", ["eri"] = "Ogea", ["erk"] = "South Efate", ["ero"] = "Horpa", ["err"] = "Erre", ["ers"] = "爾蘇語", ["ert"] = "埃里泰語", ["erw"] = "Erokwanas", ["es"] = "西班牙語", ["ese"] = "Ese Ejja", ["esh"] = "埃斯特哈爾迪語", ["esi"] = "北阿拉斯加伊努皮克語", ["esk"] = "西北阿拉斯加伊努皮克語", ["esl"] = "埃及手語", ["esm"] = "Esuma", ["esn"] = "薩爾瓦多手語", ["eso"] = "愛沙尼亞手語", ["esq"] = "Esselen", ["ess"] = "中西伯利亞尤皮克語", ["esu"] = "中阿拉斯加尤皮克語", ["esx-esk-pro"] = "原始愛斯基摩語", ["esx-ink"] = "Inuktun", ["esx-inq"] = "Inuinnaqtun", ["esx-inu-pro"] = "原始因紐特語", ["esx-pro"] = "原始愛斯基摩-阿留申語", ["esx-tut"] = "Tunumiisut", ["esy"] = "埃斯卡亞語", ["et"] = "愛沙尼亞語", ["etb"] = "Etebi", ["etc"] = "Etchemin", ["eth"] = "埃塞俄比亞手語", ["etn"] = "Eton (Vanuatu)", ["eto"] = "Eton (Cameroon)", ["etr"] = "Edolo", ["ets"] = "Yekhee", ["ett"] = "伊特拉斯坎語", ["etu"] = "Ejagham", ["etx"] = "Eten", ["etz"] = "Semimi", ["eu"] = "巴斯克語", ["euq-pro"] = "原始巴斯克語", ["eve"] = "鄂溫語", ["evh"] = "Uvbie", ["evn"] = "鄂溫克語", ["ewo"] = "依汪都語", ["ext"] = "埃斯特雷馬杜拉語", ["eya"] = "埃雅克語", ["eyo"] = "Keiyo", ["eza"] = "Ezaa", ["eze"] = "Uzekwe", ["fa"] = "波斯語", ["faa"] = "Fasu", ["fab"] = "安諾本語", ["fad"] = "Wagi", ["faf"] = "Fagani", ["fag"] = "Finongan", ["fah"] = "Baissa Fali", ["fai"] = "Faiwol", ["faj"] = "Faita", ["fak"] = "Fang (Beboid)", ["fal"] = "South Fali", ["fam"] = "Fam", ["fan"] = "芳語", ["fap"] = "Palor", ["far"] = "Fataleka", ["fau"] = "Fayu", ["fax"] = "法拉語", ["fay"] = "西南法爾斯語", ["faz"] = "西北法爾斯語", ["fbl"] = "West Albay Bikol", ["fcs"] = "魁北克手語", ["fer"] = "Feroge", ["ff"] = "富拉語", ["ffi"] = "Foia Foia", ["fgr"] = "Fongoro", ["fi"] = "芬蘭語", ["fia"] = "Nobiin", ["fie"] = "Fyer", ["fip"] = "菲帕語", ["fir"] = "Firan", ["fit"] = "梅安語", ["fiu-fin-pro"] = "原始芬蘭語", ["fiw"] = "Fiwaga", ["fj"] = "斐濟語", ["fkk"] = "Kirya-Konzel", ["fkv"] = "克文語", ["fla"] = "蒙大拿薩利希語", ["flh"] = "Foau", ["fli"] = "Fali", ["fll"] = "North Fali", ["fln"] = "費蓮達島語", ["flr"] = "Fuliiru", ["fly"] = "Tsotsitaal", ["fmp"] = "Fe'fe'", ["fmu"] = "遠西穆里亞語", ["fng"] = "凡那伽羅語", ["fni"] = "Fania", ["fo"] = "法羅語", ["fod"] = "Foodo", ["foi"] = "Foi", ["fom"] = "Foma", ["fon"] = "豐語", ["for"] = "Fore", ["fos"] = "西拉雅語", ["fpe"] = "皮欽利斯語", ["fqs"] = "Fas", ["fr"] = "法語", ["frd"] = "Fordata", ["frm"] = "中古法語", ["fro"] = "古法語", ["frp"] = "法蘭克-普羅旺斯語", ["frq"] = "Forak", ["frr"] = "北弗里斯蘭語", ["frt"] = "Fortsenal", ["fse"] = "芬蘭手語", ["fsl"] = "法國手語", ["fss"] = "芬蘭-瑞典手語", ["fud"] = "富圖納語", ["fuj"] = "Ko", ["fum"] = "Fum", ["fun"] = "Fulniô", ["fur"] = "弗留利語", ["fut"] = "Futuna-Aniwa", ["fuu"] = "Furu", ["fuy"] = "Fuyug", ["fvr"] = "Fur", ["fwa"] = "Fwâi", ["fwe"] = "Fwe", ["fy"] = "西弗里斯蘭語", ["ga"] = "愛爾蘭語", ["gaa"] = "加族語", ["gab"] = "Gabri", ["gac"] = "混合大安達曼語", ["gad"] = "Gaddang", ["gae"] = "Warekena", ["gaf"] = "Gende", ["gag"] = "加告茲語", ["gah"] = "阿勒卡諾語", ["gai"] = "Borei", ["gaj"] = "Gadsup", ["gak"] = "Gamkonora", ["gal"] = "Galoli", ["gam"] = "Kandawo", ["gan"] = "贛語", ["gao"] = "Gants", ["gap"] = "Gal", ["gaq"] = "Gata'", ["gar"] = "Galeya", ["gas"] = "Adiwasi Garasia", ["gat"] = "Kenati", ["gau"] = "Kondekor", ["gaw"] = "Nobonob", ["gay"] = "加約語", ["gba"] = "葛巴亞語", ["gbb"] = "Kaytetye", ["gbd"] = "Karadjeri", ["gbe"] = "Niksek", ["gbf"] = "Gaikundi", ["gbg"] = "Gbanziri", ["gbh"] = "Defi Gbe", ["gbi"] = "Galela", ["gbj"] = "Bodo Gadaba", ["gbk"] = "Gaddi", ["gbl"] = "Gamit", ["gbm"] = "加爾華利語", ["gbn"] = "Mo'da", ["gbo"] = "Northern Grebo", ["gbp"] = "Gbaya-Bossangoa", ["gbq"] = "Gbaya-Bozoum", ["gbr"] = "Gbagyi", ["gbs"] = "Gbesi Gbe", ["gbu"] = "Gagadu", ["gbv"] = "Gbanu", ["gbw"] = "Gabi", ["gbx"] = "Eastern Xwla Gbe", ["gby"] = "Gbari", ["gcc"] = "Mali", ["gcd"] = "Ganggalida", ["gce"] = "Galice", ["gcf"] = "安地列斯克里奧爾語", ["gcl"] = "格瑞那達克里奧爾英語", ["gcn"] = "Gaina", ["gcr"] = "圭亞那克里奧爾語", ["gct"] = "Colonia Tovar German", ["gd"] = "蘇格蘭蓋爾語", ["gdb"] = "Ollari", ["gdc"] = "Gugu Badhun", ["gdd"] = "Gedaged", ["gde"] = "Gude", ["gdf"] = "Guduf-Gava", ["gdg"] = "Ga'dang", ["gdh"] = "Gadjerawang", ["gdi"] = "Gundi", ["gdj"] = "Kurtjar", ["gdk"] = "Gadang", ["gdl"] = "Dirasha", ["gdm"] = "Laal", ["gdn"] = "Umanakaina", ["gdo"] = "戈多貝里語", ["gdq"] = "邁赫拉語", ["gdr"] = "Wipi", ["gds"] = "Ghandruk Sign Language", ["gdt"] = "Kungardutyi", ["gdu"] = "Gudu", ["gdx"] = "Godwari", ["gea"] = "Geruma", ["geb"] = "Kire", ["gec"] = "Gboloo Grebo", ["ged"] = "Gade", ["geg"] = "Gengle", ["geh"] = "Hutterisch", ["gei"] = "Gebe", ["gej"] = "格恩語", ["gek"] = "Gerka", ["gel"] = "Fakkanci", ["gem-bur"] = "古勃艮第語", ["gem-pro"] = "原始日耳曼語", ["geq"] = "Geme", ["ges"] = "Geser-Gorom", ["gev"] = "Viya", ["gew"] = "Gera", ["gex"] = "Garre", ["gey"] = "Enya", ["gez"] = "吉茲語", ["gfk"] = "帕特帕塔爾語", ["gft"] = "Gafat", ["gga"] = "Gao", ["ggb"] = "Gbii", ["ggd"] = "Gugadj", ["gge"] = "Guragone", ["ggg"] = "Gurgula", ["ggk"] = "Kungarakany", ["ggl"] = "Ganglau", ["ggn"] = "Eastern Gurung", ["ggt"] = "Gitua", ["ggu"] = "Gban", ["ggw"] = "Gogodala", ["gha"] = "Ghadames", ["ghe"] = "Southern Ghale", ["ghh"] = "Northern Ghale", ["ghk"] = "Geko Karen", ["ghl"] = "Ghulfan", ["ghn"] = "Ghanongga", ["gho"] = "Ghomara", ["ghr"] = "Ghera", ["ghs"] = "Guhu-Samane", ["ght"] = "Kutang Ghale", ["gia"] = "Kitja", ["gib"] = "Gibanawa", ["gid"] = "Gidar", ["gie"] = "Guébie", ["gig"] = "Goaria", ["gih"] = "Githabul", ["gil"] = "吉伯特語", ["gim"] = "Gimi (Goroka)", ["gin"] = "希努赫語", ["gio"] = "仡佬語", ["gip"] = "Gimi (Austronesian)", ["giq"] = "青仡佬語", ["gir"] = "紅仡佬語", ["gis"] = "North Giziga", ["git"] = "Gitxsan", ["giu"] = "木佬語", ["giw"] = "白仡佬語", ["gix"] = "Gilima", ["giy"] = "Giyug", ["giz"] = "South Giziga", ["gji"] = "Geji", ["gjk"] = "Kachi Koli", ["gjm"] = "Gunditjmara", ["gjn"] = "Gonja", ["gju"] = "Gojri", ["gka"] = "Guya", ["gkd"] = "Magɨ", ["gke"] = "Ndai", ["gkn"] = "Gokana", ["gko"] = "Kok-Nar", ["gkp"] = "Guinea Kpelle", ["gl"] = "加利西亞語", ["glc"] = "Bon Gula", ["gld"] = "赫哲語", ["glh"] = "Northwest Pashayi", ["glj"] = "Kulaal", ["glk"] = "吉拉基語", ["glo"] = "Galambu", ["glr"] = "Glaro-Twabo", ["glu"] = "Gula", ["glw"] = "Glavda", ["gly"] = "Gule", ["gma"] = "Gambera", ["gmb"] = "Gula'alaa", ["gmd"] = "Mághdì", ["gme-cgo"] = "克里米亞哥特語", ["gmg"] = "Magiyi", ["gmh"] = "中古高地德語", ["gml"] = "中古低地德語", ["gmm"] = "Gbaya-Mbodomo", ["gmn"] = "Gimnime", ["gmq-bot"] = "西博滕語", ["gmq-gut"] = "哥特蘭語", ["gmq-jmk"] = "耶姆特蘭語", ["gmq-mno"] = "中古挪威語", ["gmq-oda"] = "古丹麥語", ["gmq-osw"] = "古瑞典語", ["gmq-pro"] = "原始諾爾斯語", ["gmq-scy"] = "斯堪尼亞語", ["gmu"] = "Gumalu", ["gmv"] = "Gamo", ["gmw-cfr"] = "中部法蘭克尼亞語", ["gmw-ecg"] = "中東部德語", ["gmw-gts"] = "Gottscheerish", ["gmw-jdt"] = "澤西荷蘭語", ["gmw-pro"] = "原始西日耳曼語", ["gmw-rfr"] = "萊茵法蘭克尼亞語", ["gmw-stm"] = "Sathmar Swabian", ["gmw-tsx"] = "特蘭西瓦尼亞薩克森語", ["gmw-vog"] = "伏爾加德語", ["gmw-zps"] = "Zipser German", ["gmx"] = "Magoma", ["gmy"] = "邁錫尼希臘語", ["gn"] = "瓜拉尼語", ["gna"] = "Kaansa", ["gnb"] = "Gangte", ["gnc"] = "Guanche", ["gnd"] = "Zulgo-Gemzek", ["gne"] = "Ganang", ["gng"] = "Ngangam", ["gnh"] = "Lere", ["gni"] = "古尼揚迪語", ["gnj"] = "Ngen", ["gnk"] = "ǁGana", ["gnl"] = "Gangulu", ["gnm"] = "Ginuman", ["gnn"] = "Gumatj", ["gnq"] = "Gana", ["gnr"] = "Gureng Gureng", ["gnt"] = "Guntai", ["gnu"] = "Gnau", ["gnw"] = "西玻利維亞瓜拉尼語", ["gnz"] = "Ganzi", ["goa"] = "Guro", ["gob"] = "Playero", ["goc"] = "Gorakor", ["god"] = "Godié", ["goe"] = "Gongduk", ["gof"] = "Gofa", ["gog"] = "Gogo", ["goh"] = "古高地德語", ["goi"] = "Gobasi", ["goj"] = "Gowlan", ["gol"] = "Gola", ["gon"] = "岡德語", ["goo"] = "Gone Dau", ["gop"] = "Yeretuar", ["goq"] = "Gorap", ["gor"] = "哥倫打洛語", ["got"] = "哥特語", ["gou"] = "Gavar", ["gow"] = "Gorowa", ["gox"] = "Gobu", ["goy"] = "Goundo", ["goz"] = "Gozarkhani", ["gpa"] = "Gupa-Abawa", ["gpn"] = "Taiap", ["gqa"] = "Ga'anda", ["gqi"] = "貴瓊語", ["gqn"] = "Kinikinao", ["gqr"] = "Gor", ["gqu"] = "稿語", ["gra"] = "Rajput Garasia", ["grb"] = "格列博語", ["grc"] = "古希臘語", ["grd"] = "Guruntum", ["grg"] = "Madi", ["grh"] = "Gbiri-Niragu", ["gri"] = "Ghari", ["grj"] = "Southern Grebo", ["grk-cal"] = "卡拉布里亞希臘語", ["grk-ita"] = "意大利希臘語", ["grk-mar"] = "馬里烏波爾希臘語", ["grk-pro"] = "原始希臘語", ["grm"] = "Kota Marudu Talantang", ["gro"] = "Groma", ["grq"] = "Gorovu", ["grr"] = "Taznatit", ["grs"] = "Gresi", ["grt"] = "嘎洛語", ["gru"] = "Kistane", ["grv"] = "Central Grebo", ["grw"] = "Gweda", ["grx"] = "Guriaso", ["gry"] = "Barclayville Grebo", ["grz"] = "Guramalum", ["gse"] = "加納手語", ["gsg"] = "德國手語", ["gsl"] = "Gusilay", ["gsm"] = "危地馬拉手語", ["gsn"] = "Gusan", ["gso"] = "Southwest Gbaya", ["gsp"] = "Wasembo", ["gss"] = "希臘手語", ["gsw"] = "阿勒曼尼語", ["gta"] = "Guató", ["gtu"] = "Aghu Tharrnggala", ["gu"] = "古吉拉特語", ["gua"] = "Shiki", ["gub"] = "瓜加加拉語", ["guc"] = "瓦尤語", ["gud"] = "Yocoboué Dida", ["gue"] = "Gurindji", ["guf"] = "Gupapuyngu", ["gug"] = "巴拉圭瓜拉尼語", ["guh"] = "Guahibo", ["gui"] = "東玻利維亞瓜拉尼語", ["guk"] = "Gumuz", ["gul"] = "古拉語", ["gum"] = "Guambiano", ["gun"] = "姆比亞瓜拉尼語", ["guo"] = "Guayabero", ["gup"] = "Gunwinggu", ["guq"] = "Aché", ["gur"] = "法拉法拉語", ["gus"] = "幾內亞手語", ["gut"] = "Maléku Jaíka", ["guu"] = "Yanomamö", ["guv"] = "Gey", ["guw"] = "Gun", ["gux"] = "Gourmanchéma", ["guz"] = "古西語", ["gv"] = "曼島語", ["gva"] = "Kaskihá", ["gvc"] = "Guanano", ["gve"] = "Duwet", ["gvf"] = "Golin", ["gvj"] = "Guajá", ["gvl"] = "Gulay", ["gvm"] = "Gurmana", ["gvn"] = "Kuku-Yalanji", ["gvo"] = "Gavião do Jiparaná", ["gvp"] = "Pará Gavião", ["gvr"] = "Western Gurung", ["gvs"] = "Gumawana", ["gvy"] = "Guyani", ["gwa"] = "Mbato", ["gwb"] = "Gwa", ["gwc"] = "Kalami", ["gwd"] = "Gawwada", ["gwe"] = "Gweno", ["gwf"] = "Gowro", ["gwg"] = "Moo", ["gwi"] = "圭契語", ["gwj"] = "Gcwi", ["gwm"] = "Awngthim", ["gwn"] = "Gwandara", ["gwr"] = "Gwere", ["gwt"] = "Gawar-Bati", ["gwu"] = "Guwamu", ["gww"] = "Kwini", ["gwx"] = "Gua", ["gxx"] = "Wè Southern", ["gya"] = "Northwest Gbaya", ["gyb"] = "Garus", ["gyd"] = "Kayardild", ["gye"] = "Gyem", ["gyf"] = "Gungabula", ["gyg"] = "Gbayi", ["gyi"] = "Gyele", ["gyl"] = "Gayil", ["gym"] = "Ngäbere", ["gyn"] = "蓋亞那克里奧爾英語", ["gyo"] = "Gyalsumdo", ["gyr"] = "Guarayu", ["gyy"] = "Gunya", ["gza"] = "Ganza", ["gzn"] = "Gane", ["ha"] = "豪薩語", ["haa"] = "Hän", ["hab"] = "河內手語", ["hac"] = "古拉尼語", ["had"] = "Hatam", ["haf"] = "海防手語", ["hag"] = "Hanga", ["hah"] = "Hahon", ["hai"] = "海達語", ["haj"] = "哈瓊語", ["hak"] = "客家語", ["hal"] = "Halang", ["ham"] = "Hewa", ["hao"] = "哈科語", ["hap"] = "Hupla", ["har"] = "哈勒爾語", ["has"] = "Haisla", ["hav"] = "Havu", ["haw"] = "夏威夷語", ["hax"] = "南海達語", ["hay"] = "Haya", ["haz"] = "哈札拉語", ["hba"] = "Hamba", ["hbb"] = "Huba", ["hbn"] = "Heiban", ["hbu"] = "Habu", ["hca"] = "安達曼克里奧爾印地語", ["hch"] = "惠喬爾語", ["hdn"] = "北海達語", ["hds"] = "洪都拉斯手語", ["hdy"] = "Hadiyya", ["he"] = "希伯來語", ["hea"] = "北部黔東苗語", ["hed"] = "Herdé", ["heg"] = "Helong", ["heh"] = "Hehe", ["hei"] = "海爾蘇克語", ["hem"] = "Hemba", ["hgm"] = "海奧姆語", ["hgw"] = "Haigwai", ["hhi"] = "Hoia Hoia", ["hhr"] = "Kerak", ["hhy"] = "Hoyahoya", ["hi"] = "印地語", ["hia"] = "Lamang", ["hib"] = "Hibito", ["hid"] = "希達沙語", ["hif"] = "斐濟印地語", ["hig"] = "Kamwe", ["hih"] = "Pamosu", ["hii"] = "欣杜里語", ["hij"] = "Hijuk", ["hik"] = "Seit-Kaitetu", ["hil"] = "希利蓋農語", ["hio"] = "Tshwa", ["hir"] = "Himarimã", ["hit"] = "赫梯語", ["hiw"] = "Hiw", ["hix"] = "希卡利亞納語", ["hji"] = "Haji", ["hka"] = "Kahe", ["hke"] = "Hunde", ["hkk"] = "Hunjara-Kaina Ke", ["hkn"] = "Mel-Khaonh", ["hks"] = "香港手語", ["hla"] = "Halia", ["hlb"] = "哈爾比語", ["hld"] = "Halang Doan", ["hle"] = "山蘇語", ["hlt"] = "Nga La", ["hma"] = "南部麻山苗語", ["hmb"] = "Humburi Senni", ["hmc"] = "中部惠水苗語", ["hmd"] = "滇東北苗語", ["hme"] = "東部惠水苗語", ["hmf"] = "Hmong Don", ["hmg"] = "西南貴陽苗語", ["hmh"] = "西南惠水苗語", ["hmi"] = "北部惠水苗語", ["hmj"] = "⿰亻革家語", ["hmk"] = "濊貊語", ["hml"] = "羅泊河苗語", ["hmm"] = "中部麻山苗語", ["hmn-pro"] = "原始苗語", ["hmp"] = "北部麻山苗語", ["hmq"] = "東部黔東苗語", ["hmr"] = "Hmar", ["hms"] = "南部黔東苗語", ["hmt"] = "Hamtai", ["hmu"] = "Hamap", ["hmv"] = "Hmong Dô", ["hmw"] = "西部麻山苗語", ["hmx-mie-pro"] = "原始瑤語", ["hmx-pro"] = "原始苗瑤語", ["hmy"] = "南部貴陽苗語", ["hmz"] = "漢苗語", ["hna"] = "Mina", ["hnd"] = "南辛德科語", ["hne"] = "恰蒂斯加爾語", ["hnh"] = "ǁAni", ["hni"] = "Hani", ["hnj"] = "青苗語", ["hnn"] = "哈努諾語", ["hno"] = "北辛德科語", ["hns"] = "加勒比印度斯坦語", ["hnu"] = "Hung", ["ho"] = "希里摩圖語", ["hoa"] = "Hoava", ["hob"] = "Austronesian Mari", ["hoc"] = "霍語", ["hod"] = "Holma", ["hoe"] = "Horom", ["hoh"] = "Hobyót", ["hoi"] = "Holikachuk", ["hoj"] = "Hadothi", ["hol"] = "Holu", ["hom"] = "Homa", ["hoo"] = "Holoholo", ["hop"] = "霍皮語", ["hor"] = "Horo", ["hos"] = "胡志明市手語", ["hot"] = "Hote", ["hov"] = "Hovongan", ["how"] = "Honi", ["hoy"] = "Holiya", ["hoz"] = "Hozo", ["hpo"] = "Hpon", ["hps"] = "夏威夷皮欽手語", ["hra"] = "Hrangkhol", ["hrc"] = "Niwer Mil", ["hre"] = "Hre", ["hrk"] = "Haruku", ["hrm"] = "角苗語", ["hro"] = "Haroi", ["hrp"] = "恩希爾皮語", ["hrt"] = "Hértevin", ["hru"] = "Hruso", ["hrw"] = "Warwar Feni", ["hrx"] = "漢斯立克語", ["hrz"] = "哈爾札尼語", ["hsb"] = "上索布語", ["hsh"] = "匈牙利手語", ["hsl"] = "豪薩手語", ["hsn"] = "湘語", ["hss"] = "Harsusi", ["ht"] = "海地克里奧爾語", ["hti"] = "Hoti", ["hto"] = "Minica Huitoto", ["hts"] = "哈扎語", ["htu"] = "Hitu", ["htx"] = "中古赫梯語", ["hu"] = "匈牙利語", ["hub"] = "Huambisa", ["huc"] = "ǂHoan", ["hud"] = "Huaulu", ["huf"] = "Humene", ["hug"] = "Huachipaeri", ["huh"] = "Huilliche", ["hui"] = "Huli", ["huj"] = "北部貴陽苗語", ["huk"] = "Hulung", ["hul"] = "Hula", ["hum"] = "Hungana", ["huo"] = "Hu", ["hup"] = "胡帕語", ["huq"] = "回輝語", ["hur"] = "哈爾魁梅林語", ["hus"] = "瓦斯特克語", ["huu"] = "Murui Huitoto", ["huv"] = "Huave", ["huw"] = "Hukumina", ["hux"] = "Nüpode Huitoto", ["huy"] = "Hulaulá", ["huz"] = "洪濟布語", ["hvc"] = "海地巫毒文化語", ["hvk"] = "Haveke", ["hvn"] = "Sabu", ["hwa"] = "Wané", ["hwc"] = "夏威夷英語", ["hwo"] = "Hwana", ["hy"] = "亞美尼亞語", ["hya"] = "Hya", ["hyx-pro"] = "原始亞美尼亞語", ["hz"] = "赫雷羅語", ["ia"] = "因特語", ["iai"] = "Iaai", ["ian"] = "Iatmul", ["iar"] = "Purari", ["iba"] = "伊班語", ["ibb"] = "伊比比奧語", ["ibd"] = "伊瓦加語", ["ibe"] = "Akpes", ["ibg"] = "伊巴納格語", ["ibh"] = "Bih", ["ibl"] = "伊巴洛伊語", ["ibm"] = "Agoi", ["ibn"] = "Ibino", ["ibr"] = "Ibuoro", ["ibu"] = "Ibu", ["iby"] = "Ibani", ["ica"] = "Ede Ica", ["ich"] = "Etkywan", ["icl"] = "冰島手語", ["icr"] = "島嶼克里奧爾英語", ["id"] = "印尼語", ["ida"] = "Idakho-Isukha-Tiriki", ["idb"] = "印度葡萄牙語", ["idc"] = "Idon", ["idd"] = "Ede Idaca", ["ide"] = "Idere", ["idi"] = "伊迪語", ["idr"] = "Indri", ["ids"] = "Idesa", ["idt"] = "Idaté", ["idu"] = "Idoma", ["ie"] = "西方國際語", ["ifa"] = "Amganad Ifugao", ["ifb"] = "Batad Ifugao", ["ife"] = "Ifè", ["iff"] = "Ifo", ["ifk"] = "Tuwali Ifugao", ["ifm"] = "Teke-Fuumu", ["ifu"] = "馬尤瑤-伊富高語", ["ify"] = "Keley-I Kallahan", ["ig"] = "伊博語", ["igb"] = "Ebira", ["ige"] = "Igede", ["igg"] = "Igana", ["igl"] = "Igala", ["igm"] = "Kanggape", ["ign"] = "Ignaciano", ["igo"] = "Isebe", ["igs"] = "Glosa", ["igw"] = "Igwe", ["ihb"] = "Pidgin Iha", ["ihi"] = "Ihievbe", ["ihp"] = "Iha", ["ii"] = "彝語", ["iir-nur-pro"] = "原始努利斯坦語", ["iir-pro"] = "原始印度-伊朗語", ["ijc"] = "伊宗語", ["ije"] = "Biseni", ["ijj"] = "Ede Ije", ["ijn"] = "Kalabari", ["ijo-pro"] = "原始伊爵語", ["ijs"] = "Southeast Ijo", ["ik"] = "伊努皮克語", ["ike"] = "東加拿大伊努克提圖特語", ["iki"] = "Iko", ["ikk"] = "Ika", ["ikl"] = "Ikulu", ["iko"] = "Olulumo-Ikom", ["ikp"] = "Ikpeshi", ["ikr"] = "伊卡蘭加爾語", ["iks"] = "因紐特手語", ["ikt"] = "Inuvialuktun", ["ikv"] = "Iku-Gora-Ankwa", ["ikw"] = "Ikwere", ["ikx"] = "Ik", ["ikz"] = "伊基祖語", ["ila"] = "Ile Ape", ["ilb"] = "伊拉語", ["ilg"] = "Ilgar", ["ili"] = "Ili Turki", ["ilk"] = "Ilongot", ["ill"] = "伊拉努語", ["ilo"] = "伊洛卡諾語", ["ils"] = "國際手語", ["ilu"] = "Ili'uun", ["ilv"] = "Ilue", ["ima"] = "Mala Malasar", ["imi"] = "Anamgura", ["iml"] = "Miluk", ["imn"] = "伊蒙達語", ["imo"] = "Imbongu", ["imr"] = "Imroing", ["ims"] = "馬爾西語", ["imy"] = "彌呂亞語", ["inb"] = "Inga", ["inc-ash"] = "阿輸迦普拉克里特語", ["inc-cen-pro"] = "原始中印度-雅利安語", ["inc-dar-pro"] = "原始達爾德語", ["inc-gup"] = "古爾扎爾阿帕布拉姆沙語", ["inc-kam"] = "迦摩縷波俗語", ["inc-kha"] = "卡薩俗語", ["inc-kho"] = "科羅斯語", ["inc-mas"] = "中古阿薩姆語", ["inc-mbn"] = "中古孟加拉語", ["inc-mgd"] = "摩揭陀俗語", ["inc-mgu"] = "中古古吉拉特語", ["inc-mor"] = "中古奧里亞語", ["inc-oas"] = "古阿薩姆語", ["inc-obn"] = "古孟加拉語", ["inc-ogu"] = "古古吉拉特語", ["inc-ohi"] = "古印地語", ["inc-oor"] = "古奧里亞語", ["inc-opa"] = "古旁遮普語", ["inc-ork"] = "Old Kamta", ["inc-pra"] = "普拉克里特語", ["inc-pro"] = "原始印度-雅利安語", ["inc-psc"] = "白夏基普拉克里特語", ["inc-sap"] = "索拉塞尼阿帕布拉姆沙語", ["inc-tak"] = "磔迦阿帕布拉姆沙語", ["inc-vra"] = "沃拉恰達阿帕布拉姆沙語", ["ine-ana-pro"] = "原始安納托利亞語", ["ine-bsl-pro"] = "原始波羅的-斯拉夫語", ["ine-pae"] = "培奧尼亞語", ["ine-pro"] = "原始印歐語", ["ine-toc-pro"] = "原始吐火羅語", ["ing"] = "Deg Xinag", ["inh"] = "印古什語", ["inj"] = "Jungle Inga", ["inl"] = "印尼手語", ["inm"] = "Minaean", ["inn"] = "Isinai", ["ino"] = "Inoke-Yate", ["inp"] = "Iñapari", ["ins"] = "印度手語", ["int"] = "Intha", ["inz"] = "伊內塞諾語", ["io"] = "伊多語", ["ior"] = "Inor", ["iou"] = "Tuma-Irumu", ["iow"] = "Chiwere", ["ipi"] = "Ipili", ["ipo"] = "Ipiko", ["iqu"] = "Iquito", ["iqw"] = "Ikwo", ["ira-kms-pro"] = "Proto-Komisenian", ["ira-mny-pro"] = "原始蒙賈尼伊特格哈語", ["ira-mpr-pro"] = "原始米底-安息語", ["ira-pat-pro"] = "原始普什圖語", ["ira-pro"] = "原始伊朗語", ["ira-sgc-pro"] = "原始粟特語", ["ira-sgi-pro"] = "原始桑格萊奇伊什卡什米語", ["ira-shr-pro"] = "原始舒格南羅尚語", ["ira-shy-pro"] = "原始舒格南雅茲古拉米語", ["ira-sym-pro"] = "原始舒格南雅茲古拉米蒙賈尼語", ["ira-wnj"] = "Vanji", ["ira-zgr-pro"] = "原始扎扎其古拉尼語", ["ire"] = "Iresim", ["irh"] = "Irarutu", ["iri"] = "Rigwe", ["irk"] = "Iraqw", ["irn"] = "Irantxe", ["iro-ere"] = "Erie", ["iro-min"] = "明戈語", ["iro-pro"] = "原始易洛魁語", ["irr"] = "Ir", ["iru"] = "伊魯拉語", ["irx"] = "Kamberau", ["iry"] = "伊拉雅語", ["is"] = "冰島語", ["isa"] = "Isabi", ["isc"] = "Isconahua", ["isd"] = "Isnag", ["ise"] = "意大利手語", ["isg"] = "愛爾蘭手語", ["ish"] = "埃桑語", ["isi"] = "Nkem-Nkum", ["isk"] = "伊什卡什米語", ["ism"] = "Masimasi", ["isn"] = "Isanzu", ["iso"] = "Isoko", ["isr"] = "以色列手語", ["ist"] = "伊斯特拉語", ["isu"] = "Isu", ["it"] = "意大利語", ["itb"] = "Binongan Itneg", ["itc-ola"] = "古拉丁語", ["itc-pro"] = "原始意大利語", ["itd"] = "Southern Tidong", ["ite"] = "Itene", ["iti"] = "Inlaod Itneg", ["itk"] = "猶太-意大利語", ["itl"] = "伊捷爾緬語", ["itm"] = "Itu Mbon Uzo", ["ito"] = "Itonama", ["itr"] = "Iteri", ["its"] = "Isekiri", ["itt"] = "Maeng Itneg", ["itv"] = "Itawit", ["itw"] = "Ito", ["itx"] = "伊蒂克語", ["ity"] = "Moyadan Itneg", ["itz"] = "伊特扎語", ["iu"] = "因紐特語", ["ium"] = "勉語", ["ivb"] = "伊巴丹語", ["ivv"] = "伊萬特語", ["iwk"] = "I-Wak", ["iwm"] = "Iwam", ["iwo"] = "Iwur", ["iws"] = "Sepik Iwam", ["ixc"] = "伊斯卡特語", ["ixl"] = "伊克西爾語", ["iya"] = "Iyayu", ["iyo"] = "Mesaka", ["iyx"] = "Yaa", ["izh"] = "英格里亞語", ["izi"] = "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo", ["izr"] = "Izere", ["izz"] = "Izi", ["ja"] = "日語", ["jaa"] = "Jamamadí", ["jab"] = "Hyam", ["jac"] = "Jakaltek", ["jad"] = "Jahanka", ["jae"] = "Jabem", ["jaf"] = "Jara", ["jah"] = "Jah Hut", ["jaj"] = "Zazao", ["jal"] = "Yalahatan", ["jam"] = "牙買加克里奧爾語", ["jan"] = "Janday", ["jao"] = "揚尤瓦語", ["jaq"] = "Yaqay", ["jas"] = "New Caledonian Javanese", ["jat"] = "Jakati", ["jau"] = "Yaur", ["jax"] = "Jambi Malay", ["jay"] = "Yan-nhangu", ["jaz"] = "Jawe", ["jbe"] = "猶太-柏柏爾語", ["jbj"] = "Arandai", ["jbk"] = "Barikewa", ["jbn"] = "Nefusa", ["jbo"] = "邏輯語", ["jbr"] = "Jofotek-Bromnya", ["jbt"] = "Jabutí", ["jbu"] = "Jukun Takum", ["jbw"] = "Yawijibaya", ["jcs"] = "Jamaican Country Sign Language", ["jct"] = "克里姆查克語", ["jda"] = "Jad", ["jdg"] = "賈德加里語", ["jdt"] = "猶太-塔特語", ["jeb"] = "Jebero", ["jee"] = "Jerung", ["jeg"] = "Jeng", ["jeh"] = "Jeh", ["jei"] = "Yei", ["jek"] = "Jeri Kuo", ["jel"] = "Yelmek", ["jen"] = "Dza", ["jer"] = "Jere", ["jet"] = "Manem", ["jeu"] = "Jonkor Bourmataguil", ["jgb"] = "Ngbee", ["jge"] = "猶太-格魯吉亞語", ["jgk"] = "Gwak", ["jgo"] = "恩格姆巴語", ["jhi"] = "Jehai", ["jhs"] = "Jhankot Sign Language", ["jia"] = "Jina", ["jib"] = "Jibu", ["jic"] = "Tol", ["jid"] = "Bu", ["jie"] = "Jilbe", ["jig"] = "Jingulu", ["jih"] = "上寨語", ["jii"] = "Jiiddu", ["jil"] = "Jilim", ["jim"] = "Jimjimen", ["jio"] = "加茂語", ["jiq"] = "Guanyinqiao", ["jit"] = "Jita", ["jiu"] = "Youle Jinuo", ["jiv"] = "Shuar", ["jiy"] = "Buyuan Jinuo", ["jje"] = "濟州語", ["jjr"] = "Zhár", ["jka"] = "Kaera", ["jko"] = "Kubo", ["jkr"] = "Koro (India)", ["jku"] = "Labir", ["jle"] = "Ngile", ["jls"] = "Jamaican Sign Language", ["jma"] = "Dima", ["jmb"] = "Zumbun", ["jmc"] = "馬恰美語", ["jmd"] = "延德納語", ["jmi"] = "Jimi", ["jml"] = "瓊里語", ["jmn"] = "Makuri Naga", ["jmr"] = "Kamara", ["jmw"] = "Mouwase", ["jmx"] = "西尤斯特拉瓦卡米斯特克語", ["jna"] = "Jangshung", ["jnd"] = "Jandavra", ["jng"] = "揚曼語", ["jni"] = "Janji", ["jnj"] = "Yemsa", ["jnl"] = "Rawat", ["jns"] = "焦恩沙里語", ["job"] = "Joba", ["jod"] = "Wojenaka", ["jor"] = "Jorá", ["jos"] = "Jordanian Sign Language", ["jow"] = "Jowulu", ["jpr"] = "猶太-波斯語", ["jpx-pro"] = "原始日語", ["jpx-ryu-pro"] = "原始琉球語", ["jqr"] = "Jaqaru", ["jra"] = "嘉萊語", ["jrb"] = "猶太-阿拉伯語", ["jrr"] = "Jiru", ["jru"] = "Japrería", ["jsl"] = "日本手語", ["jua"] = "Júma", ["jub"] = "Wannu", ["juc"] = "女真語", ["jud"] = "Worodougou", ["juh"] = "Hone", ["jui"] = "恩加朱里語", ["juk"] = "Wapan", ["jul"] = "幾熱爾語", ["jum"] = "Jumjum", ["jun"] = "Juang", ["juo"] = "Jiba", ["jup"] = "Hupdë", ["jur"] = "Jurúna", ["jus"] = "Jumla Sign Language", ["jut"] = "日德蘭語", ["juu"] = "Ju", ["juw"] = "Wãpha", ["juy"] = "Juray", ["jv"] = "爪哇語", ["jvd"] = "Javindo", ["jvn"] = "加勒比爪哇語", ["jwi"] = "Jwira-Pepesa", ["jye"] = "猶太-葉門阿拉伯語", ["jyy"] = "Jaya", ["ka"] = "格魯吉亞語", ["kaa"] = "卡拉卡爾帕克語", ["kab"] = "卡拜爾語", ["kac"] = "景頗語", ["kad"] = "Kadara", ["kae"] = "凱達格蘭語", ["kaf"] = "Katso", ["kag"] = "Kajaman", ["kah"] = "Fer", ["kai"] = "Karekare", ["kaj"] = "卡捷語", ["kak"] = "卡亞帕卡拉漢語", ["kam"] = "卡姆巴語", ["kao"] = "Kassonke", ["kap"] = "別日塔語", ["kaq"] = "Capanahua", ["kar-pro"] = "原始克倫語", ["kaw"] = "古爪哇語", ["kax"] = "Kao", ["kay"] = "Kamayurá", ["kba"] = "卡拉爾科語", ["kbb"] = "Kaxuyana", ["kbc"] = "Kadiwéu", ["kbd"] = "卡巴爾達語", ["kbe"] = "坎朱語", ["kbh"] = "Camsá", ["kbi"] = "Kaptiau", ["kbj"] = "Kari", ["kbk"] = "Grass Koiari", ["kbm"] = "Iwal", ["kbn"] = "Kare (Africa)", ["kbo"] = "Keliko", ["kbp"] = "Kabiyé", ["kbq"] = "Kamano", ["kbr"] = "Kafa", ["kbs"] = "Kande", ["kbt"] = "Gabadi", ["kbu"] = "卡布特拉語", ["kbv"] = "Kamberataro", ["kbw"] = "Kaiep", ["kbx"] = "Ap Ma", ["kbz"] = "Duhwa", ["kca"] = "漢特語", ["kcb"] = "Kawacha", ["kcc"] = "Lubila", ["kcd"] = "Ngkâlmpw Kanum", ["kce"] = "Kaivi", ["kcf"] = "Ukaan", ["kcg"] = "卡塔布語", ["kch"] = "Vono", ["kci"] = "Kamantan", ["kcj"] = "Kobiana", ["kck"] = "Kalanga", ["kcl"] = "Kala", ["kcm"] = "Tar Gula", ["kcn"] = "Nubi", ["kco"] = "Kinalakna", ["kcp"] = "Kanga", ["kcq"] = "Kamo", ["kcr"] = "Katla", ["kcs"] = "Koenoem", ["kct"] = "Kaian", ["kcu"] = "Kikami", ["kcv"] = "Kete", ["kcw"] = "Kabwari", ["kcx"] = "Kachama-Ganjule", ["kcy"] = "Korandje", ["kcz"] = "Konongo", ["kda"] = "沃里米語", ["kdc"] = "Kutu", ["kdd"] = "揚昆塔賈拉語", ["kde"] = "馬孔德語", ["kdf"] = "Mamusi", ["kdg"] = "Seba", ["kdh"] = "Tem", ["kdi"] = "Kumam", ["kdj"] = "卡拉莫瓊語", ["kdk"] = "Numee", ["kdl"] = "Tsikimba", ["kdm"] = "Kagoma", ["kdn"] = "Kunda", ["kdp"] = "Kaningdon-Nindem", ["kdq"] = "科奇語", ["kdr"] = "卡拉伊姆語", ["kdt"] = "Kuy", ["kdu"] = "Kadaru", ["kdv"] = "Kado", ["kdw"] = "Koneraw", ["kdx"] = "Kam", ["kdy"] = "Keder", ["kdz"] = "Kwaja", ["kea"] = "佛得角克里奧爾語", ["keb"] = "Kélé", ["kec"] = "Keiga", ["ked"] = "Kerewe", ["kee"] = "Eastern Keres", ["kef"] = "Kpessi", ["keg"] = "Tese", ["keh"] = "Keak", ["kei"] = "Kei", ["kej"] = "Kadar", ["kek"] = "凱克奇語", ["kel"] = "Kela-Yela", ["kem"] = "克馬克語", ["ken"] = "肯揚語", ["keo"] = "Kakwa", ["kep"] = "Kaikadi", ["keq"] = "卡馬爾語", ["ker"] = "Kera", ["kes"] = "Kugbo", ["ket"] = "凱特語", ["keu"] = "Akebu", ["kev"] = "Kanikkaran", ["kew"] = "Kewa", ["kex"] = "庫克納語", ["key"] = "庫皮亞語", ["kez"] = "Kukele", ["kfa"] = "Kodava", ["kfb"] = "科拉米語", ["kfc"] = "Konda-Dora", ["kfd"] = "Korra Koraga", ["kfe"] = "Kota (India)", ["kff"] = "Koya", ["kfg"] = "Kudiya", ["kfh"] = "Kurichiya", ["kfi"] = "Kannada Kurumba", ["kfj"] = "Kemiehua", ["kfk"] = "金瑙里語", ["kfl"] = "Kung", ["kfn"] = "Kuk", ["kfo"] = "科羅語（西非）", ["kfp"] = "Korwa", ["kfq"] = "Korku", ["kfr"] = "喀奇語", ["kfs"] = "比拉斯普里語", ["kft"] = "坎賈里語", ["kfu"] = "卡特卡里語", ["kfv"] = "庫爾穆卡爾語", ["kfw"] = "Kharam Naga", ["kfx"] = "庫魯帕哈里語", ["kfy"] = "Kumaoni", ["kfz"] = "Koromfé", ["kg"] = "剛果語", ["kga"] = "Koyaga", ["kgb"] = "Kawe", ["kgd"] = "Kataang", ["kge"] = "Komering", ["kgf"] = "Kube", ["kgg"] = "庫松達語", ["kgi"] = "雪蘭莪手語", ["kgj"] = "Gamale Kham", ["kgk"] = "Kaiwá", ["kgl"] = "昆加里語", ["kgm"] = "Karipúna", ["kgn"] = "卡林加里語", ["kgo"] = "Krongo", ["kgp"] = "坎剛語", ["kgq"] = "Kamoro", ["kgr"] = "Abun", ["kgs"] = "貢邦加爾語", ["kgt"] = "Somyev", ["kgu"] = "Kobol", ["kgv"] = "Karas", ["kgw"] = "Karon Dori", ["kgx"] = "Kamaru", ["kgy"] = "Kyerung", ["kha"] = "卡西語", ["khb"] = "傣仂語", ["khc"] = "Tukang Besi North", ["khd"] = "Bädi Kanum", ["khe"] = "Korowai", ["khf"] = "Khuen", ["khg"] = "康巴藏語", ["khh"] = "Kehu", ["khi-kho-pro"] = "原始科伊語", ["khi-kun"] = "亢語", ["khj"] = "Kuturmi", ["khl"] = "Lusi", ["khn"] = "堪德斯語", ["kho"] = "和闐語", ["khp"] = "Kapauri", ["khq"] = "西桑海語", ["khr"] = "卡里亞語", ["khs"] = "Kasua", ["kht"] = "坎底語", ["khu"] = "Nkhumbi", ["khv"] = "赫瓦爾什語", ["khw"] = "科瓦語", ["khy"] = "Ekele", ["khz"] = "凱帕拉語", ["ki"] = "基庫尤語", ["kia"] = "Kim", ["kib"] = "Koalib", ["kic"] = "Kickapoo", ["kid"] = "Koshin", ["kie"] = "Kibet", ["kif"] = "Eastern Parbate Kham", ["kig"] = "Kimaama", ["kih"] = "Kilmeri", ["kii"] = "Kitsai", ["kij"] = "基里維納語", ["kil"] = "Kariya", ["kim"] = "圖法語", ["kio"] = "Kiowa", ["kip"] = "Sheshi Kham", ["kiq"] = "Kosadle", ["kis"] = "Kis", ["kit"] = "Agob", ["kiv"] = "Kimbu", ["kiw"] = "東北基瓦伊語", ["kix"] = "Khiamniungan Naga", ["kiy"] = "Kirikiri", ["kiz"] = "Kisi", ["kj"] = "寬亞瑪語", ["kja"] = "Mlap", ["kjb"] = "坎霍瓦爾語", ["kjc"] = "孔喬語", ["kjd"] = "南基瓦伊語", ["kje"] = "Kisar", ["kjg"] = "克木語", ["kjh"] = "哈卡斯語", ["kji"] = "Zabana", ["kjj"] = "奇納魯格語", ["kjk"] = "高地孔喬語", ["kjl"] = "Kham", ["kjm"] = "Kháng", ["kjn"] = "昆堅語", ["kjo"] = "哈里詹金瑙里語", ["kjp"] = "東波克倫語", ["kjq"] = "Western Keres", ["kjr"] = "Kurudu", ["kjs"] = "East Kewa", ["kjt"] = "Phrae Pwo", ["kju"] = "卡沙亞語", ["kjx"] = "Ramopa", ["kjy"] = "Erave", ["kjz"] = "Bumthangkha", ["kk"] = "哈薩克語", ["kka"] = "Kakanda", ["kkb"] = "Kwerisa", ["kkc"] = "Odoodee", ["kkd"] = "Kinuku", ["kke"] = "Kakabe", ["kkf"] = "Kalaktang Monpa", ["kkg"] = "瑪巴佳卡林阿語", ["kkh"] = "傣痕語", ["kki"] = "Kagulu", ["kkj"] = "卡庫語", ["kkk"] = "Kokota", ["kkl"] = "Kosarek Yale", ["kkm"] = "Kiong", ["kkn"] = "Kon Keu", ["kko"] = "Karko", ["kkp"] = "古古-貝拉語", ["kkq"] = "Kaiku", ["kkr"] = "Kir-Balar", ["kks"] = "Kirfi", ["kkt"] = "Koi", ["kku"] = "Tumi", ["kkv"] = "Kangean", ["kkw"] = "Teke-Kukuya", ["kkx"] = "Kohin", ["kky"] = "辜古依密舍語", ["kkz"] = "卡斯卡語", ["kl"] = "格陵蘭語", ["kla"] = "Klamath-Modoc", ["klb"] = "Kiliwa", ["klc"] = "Kolbila", ["kld"] = "卡米拉瑞語", ["kle"] = "Kulung", ["klf"] = "Kendeje", ["klg"] = "達雅高路加拉岸語", ["klh"] = "Weliki", ["kli"] = "Kalumpang", ["klj"] = "哈拉吉語", ["klk"] = "Kono (Nigeria)", ["kll"] = "Kagan Kalagan", ["klm"] = "Kolom", ["kln"] = "卡倫金語", ["klo"] = "Kapya", ["klp"] = "Kamasa", ["klq"] = "Rumu", ["klr"] = "喀靈語", ["kls"] = "卡拉什語", ["klt"] = "Nukna", ["klu"] = "Klao", ["klv"] = "馬斯克林斯語", ["klw"] = "林杜語", ["klx"] = "Koluwawa", ["kly"] = "Kalao", ["klz"] = "Kabola", ["km"] = "高棉語", ["kma"] = "孔尼語", ["kmb"] = "金邦杜語", ["kmc"] = "南侗語", ["kmd"] = "Madukayang Kalinga", ["kme"] = "Bakole", ["kmf"] = "Kare (New Guinea)", ["kmg"] = "Kâte", ["kmh"] = "Kalam", ["kmi"] = "Kami", ["kmj"] = "Kumarbhag Paharia", ["kmk"] = "利莫斯卡林阿語", ["kml"] = "大努丹卡林阿語", ["kmm"] = "Kom (India)", ["kmn"] = "Awtuw", ["kmo"] = "Kwoma", ["kmp"] = "Gimme", ["kmq"] = "Kwama", ["kmr"] = "北庫爾德語", ["kms"] = "Kamasau", ["kmt"] = "Kemtuik", ["kmu"] = "Kanite", ["kmv"] = "Karipúna Creole French", ["kmw"] = "Kumu", ["kmx"] = "Waboda", ["kmy"] = "Koma", ["kmz"] = "呼羅珊尼土耳其語", ["kn"] = "卡納達語", ["kna"] = "Kanakuru", ["knb"] = "盧布阿甘卡林阿語", ["knd"] = "Konda", ["kne"] = "坎卡奈語", ["knf"] = "曼卡尼亞語", ["kni"] = "Kanufi", ["knj"] = "Akatek", ["knk"] = "Kuranko", ["knl"] = "Keninjal", ["knm"] = "Kanamari", ["kno"] = "Kono (Sierra Leone)", ["knp"] = "Kwanja", ["knq"] = "Kintaq", ["knr"] = "Kaningra", ["kns"] = "Kensiu", ["knt"] = "Katukina", ["knu"] = "Kono (Guinea)", ["knv"] = "Tabo", ["knx"] = "Kendayan", ["kny"] = "Kanyok", ["knz"] = "Kalamsé", ["ko"] = "朝鮮語", ["ko-ear"] = "近世朝鮮語", ["koa"] = "Konomala", ["koc"] = "Kpati", ["kod"] = "Kodi", ["koe"] = "Kacipo-Balesi", ["kof"] = "Kubi", ["kog"] = "Cogui", ["koh"] = "Koyo", ["koi"] = "彼爾姆科米語", ["kok"] = "孔卡尼語", ["kol"] = "Kol (New Guinea)", ["koo"] = "Konzo", ["kop"] = "Waube", ["koq"] = "Kota (Gabon)", ["kos"] = "科斯雷恩語", ["kot"] = "Lagwan", ["kou"] = "Koke", ["kov"] = "Kudu-Camo", ["kow"] = "Kugama", ["koy"] = "Koyukon", ["koz"] = "Korak", ["kpa"] = "Kutto", ["kpb"] = "Mullu Kurumba", ["kpc"] = "Curripaco", ["kpd"] = "Koba", ["kpe"] = "克佩列語", ["kpf"] = "Komba", ["kpg"] = "卡平阿馬朗伊語", ["kph"] = "Kplang", ["kpi"] = "Kofei", ["kpj"] = "Karajá", ["kpk"] = "Kpan", ["kpl"] = "Kpala", ["kpm"] = "格賀語", ["kpn"] = "Kepkiriwát", ["kpo"] = "Ikposo", ["kpp"] = "Paku Karen", ["kpq"] = "Korupun-Sela", ["kpr"] = "Korafe-Yegha", ["kps"] = "Tehit", ["kpt"] = "卡拉塔語", ["kpu"] = "Kafoa", ["kpv"] = "茲梁科米語", ["kpw"] = "科邦語", ["kpx"] = "Mountain Koiari", ["kpy"] = "科里亞克語", ["kpz"] = "Kupsabiny", ["kqa"] = "Mum", ["kqb"] = "Kovai", ["kqc"] = "Doromu-Koki", ["kqd"] = "Koy Sanjaq Surat", ["kqe"] = "卡拉甘語", ["kqf"] = "卡卡拜語", ["kqg"] = "Khe", ["kqh"] = "Kisankasa", ["kqi"] = "Koitabu", ["kqj"] = "Koromira", ["kqk"] = "Kotafon Gbe", ["kql"] = "Kyenele", ["kqm"] = "Khisa", ["kqn"] = "卡翁德語", ["kqo"] = "Eastern Krahn", ["kqp"] = "Kimré", ["kqq"] = "Krenak", ["kqr"] = "基馬拉岡語", ["kqs"] = "Northern Kissi", ["kqt"] = "Klias River Kadazan", ["kqu"] = "Seroa", ["kqv"] = "Okolod", ["kqw"] = "Kandas", ["kqx"] = "Mser", ["kqy"] = "Koorete", ["kqz"] = "Korana", ["kr"] = "卡努里語", ["kra"] = "Kumhali", ["krb"] = "Karkin", ["krc"] = "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", ["krd"] = "Kairui-Midiki", ["kre"] = "Panará", ["krf"] = "Koro (Vanuatu)", ["krh"] = "Kurama", ["kri"] = "塞拉利昂克里奧爾語", ["krj"] = "基那來阿語", ["krk"] = "克列克語", ["krl"] = "卡累利阿語", ["krm"] = "Krim", ["krn"] = "Sapo", ["kro-pro"] = "原始克魯語", ["krp"] = "Korop", ["krr"] = "Kru'ng", ["krs"] = "Kresh", ["kru"] = "庫魯克語", ["krv"] = "Kavet", ["krw"] = "Western Krahn", ["krx"] = "Karon", ["kry"] = "克里茨語", ["krz"] = "Sota Kanum", ["ks"] = "克什米爾語", ["ksa"] = "Shuwa-Zamani", ["ksb"] = "尚巴拉語", ["ksc"] = "南卡林阿語", ["ksd"] = "庫阿努阿語", ["kse"] = "Kuni", ["ksf"] = "巴菲亞語", ["ksg"] = "Kusaghe", ["ksi"] = "Krisa", ["ksj"] = "Uare", ["ksk"] = "Kansa", ["ksl"] = "庫馬爾語", ["ksm"] = "Kumba", ["ksn"] = "Kasiguranin", ["kso"] = "Kofa", ["ksp"] = "Kaba", ["ksq"] = "Kwaami", ["ksr"] = "Borong", ["kss"] = "Southern Kissi", ["kst"] = "Winyé", ["ksu"] = "坎佯語", ["ksv"] = "Kusu", ["ksw"] = "斯高克倫語", ["ksx"] = "Kedang", ["ksy"] = "卡里亞塔爾語", ["ksz"] = "Kodaku", ["kta"] = "Katua", ["ktb"] = "卡姆巴塔語", ["ktc"] = "Kholok", ["ktd"] = "科卡塔語", ["ktf"] = "Kwami", ["ktg"] = "卡爾庫通語", ["kth"] = "Karanga", ["kti"] = "North Muyu", ["ktj"] = "Plapo Krumen", ["ktk"] = "Kaniet", ["ktl"] = "Koroshi", ["ktm"] = "Kurti", ["ktn"] = "Karitiâna", ["kto"] = "Kuot", ["ktp"] = "Kaduo", ["ktq"] = "Katabaga", ["ktr"] = "Kota Marudu Tinagas", ["kts"] = "South Muyu", ["ktt"] = "Ketum", ["ktu"] = "吉土巴語", ["ktv"] = "Eastern Katu", ["ktw"] = "Kato", ["ktx"] = "Kaxararí", ["kty"] = "Kango", ["ktz"] = "朱洪語", ["ku"] = "庫爾德語", ["ku-pro"] = "原始庫爾德語", ["kub"] = "Kutep", ["kuc"] = "Kwinsu", ["kud"] = "奧赫拉瓦語", ["kue"] = "Kuman", ["kuf"] = "Western Katu", ["kug"] = "Kupa", ["kuh"] = "Kushi", ["kui"] = "Kuikúro", ["kuj"] = "Kuria", ["kuk"] = "Kepo'", ["kul"] = "Kulere", ["kum"] = "庫梅克語", ["kun"] = "Kunama", ["kuo"] = "Kumukio", ["kup"] = "Kunimaipa", ["kuq"] = "Karipuna", ["kus"] = "Kusaal", ["kut"] = "庫特奈語", ["kuu"] = "Upper Kuskokwim", ["kuv"] = "Kur", ["kuw"] = "Kpagua", ["kux"] = "庫卡吉語", ["kuy"] = "庫庫-亞烏語", ["kuz"] = "坤扎語", ["kva"] = "巴格瓦拉爾語", ["kvb"] = "Kubu", ["kvc"] = "Kove", ["kvd"] = "Kui (Indonesia)", ["kve"] = "Kalabakan", ["kvf"] = "Kabalai", ["kvg"] = "Kuni-Boazi", ["kvh"] = "科莫多語", ["kvi"] = "Kwang", ["kvj"] = "Psikye", ["kvk"] = "Korean Sign Language", ["kvl"] = "Brek Karen", ["kvm"] = "Kendem", ["kvn"] = "Border Kuna", ["kvo"] = "Dobel", ["kvp"] = "Kompane", ["kvq"] = "Geba Karen", ["kvr"] = "Kerinci", ["kvt"] = "Lahta Karen", ["kvu"] = "Yinbaw Karen", ["kvv"] = "Kola", ["kvw"] = "Wersing", ["kvx"] = "帕卡里科里語", ["kvy"] = "Yintale Karen", ["kvz"] = "Tsakwambo", ["kw"] = "康沃爾語", ["kwa"] = "Dâw", ["kwb"] = "Baa", ["kwc"] = "Likwala", ["kwd"] = "Kwaio", ["kwe"] = "Kwerba", ["kwf"] = "夸拉阿埃語", ["kwg"] = "Sara Kaba Deme", ["kwh"] = "Kowiai", ["kwi"] = "Awa-Cuaiquer", ["kwj"] = "Kwanga", ["kwk"] = "夸加特爾語", ["kwl"] = "Kofyar", ["kwm"] = "Kwambi", ["kwn"] = "Kwangali", ["kwo"] = "Kwomtari", ["kwp"] = "Kodia", ["kwq"] = "Kwak", ["kwr"] = "Kwer", ["kws"] = "Kwese", ["kwt"] = "Kwesten", ["kwu"] = "Kwakum", ["kwv"] = "Sara Kaba Náà", ["kww"] = "Kwinti", ["kwx"] = "Khirwar", ["kwz"] = "Kwadi", ["kxa"] = "Kairiru", ["kxb"] = "克羅布語", ["kxc"] = "Khonso", ["kxd"] = "汶萊馬來語", ["kxe"] = "Kakihum", ["kxf"] = "Manumanaw Karen", ["kxh"] = "Karo", ["kxi"] = "Keningau Murut", ["kxj"] = "Kulfa", ["kxk"] = "Zayein Karen", ["kxl"] = "Nepali Kurux", ["kxm"] = "北部高棉語", ["kxn"] = "Kanowit", ["kxo"] = "Kanoé", ["kxp"] = "瓦迪雅拉科里語", ["kxq"] = "Smärky Kanum", ["kxr"] = "Koro (New Guinea)", ["kxs"] = "Kangjia", ["kxt"] = "Koiwat", ["kxu"] = "Kui (India)", ["kxv"] = "Kuvi", ["kxw"] = "Konai", ["kxx"] = "Likuba", ["kxy"] = "Kayong", ["kxz"] = "Kerewo", ["ky"] = "吉爾吉斯語", ["kya"] = "Kwaya", ["kyb"] = "Butbut Kalinga", ["kyc"] = "Kyaka", ["kyd"] = "Karey", ["kye"] = "Krache", ["kyf"] = "Kouya", ["kyg"] = "Keyagana", ["kyh"] = "Karok", ["kyi"] = "基普特語", ["kyj"] = "加勞語", ["kyk"] = "卡馬尤語", ["kyl"] = "卡拉普亞語", ["kym"] = "Kpatili", ["kyn"] = "Karolanos", ["kyo"] = "Kelon", ["kyp"] = "Kang", ["kyq"] = "Kenga", ["kyr"] = "Kuruáya", ["kys"] = "Baram Kayan", ["kyt"] = "Kayagar", ["kyu"] = "西克耶語", ["kyv"] = "Kayort", ["kyw"] = "庫德馬里語", ["kyx"] = "Rapoisi", ["kyy"] = "Kambaira", ["kyz"] = "Kayabí", ["kza"] = "Western Karaboro", ["kzb"] = "Kaibobo", ["kzc"] = "Bondoukou Kulango", ["kzd"] = "Kadai", ["kze"] = "Kosena", ["kzf"] = "Da'a Kaili", ["kzg"] = "喜界語", ["kzh"] = "Dongolawi", ["kzi"] = "Kelabit", ["kzj"] = "Coastal Kadazan", ["kzk"] = "Kazukuru", ["kzl"] = "Kayeli", ["kzm"] = "Kais", ["kzn"] = "Kokola", ["kzo"] = "Kaningi", ["kzp"] = "Kaidipang", ["kzq"] = "Kaike", ["kzr"] = "Karang", ["kzs"] = "Sugut Dusun", ["kzt"] = "Tambunan Dusun", ["kzu"] = "Kayupulau", ["kzv"] = "Komyandaret", ["kzw"] = "Kariri", ["kzx"] = "Kamarian", ["kzy"] = "Kango-Sua", ["kzz"] = "Kalabra", ["la"] = "拉丁語", ["laa"] = "拉布揚-蘇巴農語", ["lab"] = "線形文字A", ["lac"] = "拉坎敦語", ["lad"] = "拉蒂諾語", ["lae"] = "Pattani", ["laf"] = "Lafofa", ["lag"] = "朗吉語", ["lah"] = "蘭達語", ["lai"] = "Lambya", ["laj"] = "Lango (Uganda)", ["lak"] = "Laka", ["lam"] = "蘭巴語", ["lan"] = "Laru", ["lap"] = "Kabba-Laka", ["laq"] = "普標語", ["lar"] = "Larteh", ["las"] = "古爾拉瑪語", ["lau"] = "Laba", ["law"] = "Lauje", ["lax"] = "提瓦語", ["lay"] = "拉瑪白語", ["laz"] = "Aribwatsa", ["lb"] = "盧森堡語", ["lbb"] = "Label", ["lbc"] = "拉珈語", ["lbe"] = "拉克語", ["lbf"] = "Tinani", ["lbg"] = "Laopang", ["lbi"] = "La'bi", ["lbj"] = "拉達克語", ["lbk"] = "中邦托克語", ["lbl"] = "利邦比科爾語", ["lbm"] = "洛迪語", ["lbn"] = "Lamet", ["lbo"] = "Laven", ["lbq"] = "Wampar", ["lbr"] = "Northern Lorung", ["lbs"] = "利比亞手語", ["lbt"] = "拉基語", ["lbu"] = "Labu", ["lbv"] = "Lavatbura-Lamusong", ["lbw"] = "Tolaki", ["lbx"] = "Lawangan", ["lby"] = "Lamu-Lamu", ["lbz"] = "拉爾迪爾語", ["lcc"] = "Legenyem", ["lcd"] = "Lola", ["lce"] = "Loncong", ["lcf"] = "Lubu", ["lch"] = "Luchazi", ["lcl"] = "Lisela", ["lcm"] = "Tungag", ["lcp"] = "西拉威語", ["lcq"] = "Luhu", ["lcs"] = "Lisabata-Nuniali", ["lda"] = "Kla", ["ldb"] = "Idun", ["ldd"] = "Luri (Nigeria)", ["ldg"] = "Lenyima", ["ldh"] = "Lamja-Dengsa-Tola", ["ldj"] = "Lemoro", ["ldk"] = "Leelau", ["ldl"] = "Kaan", ["ldm"] = "Landoma", ["ldn"] = "拉丹語", ["ldo"] = "Loo", ["ldp"] = "Tso", ["ldq"] = "Lufu", ["lea"] = "Lega-Shabunda", ["leb"] = "Lala-Bisa", ["lec"] = "Leco", ["led"] = "Lendu", ["lee"] = "Lyélé", ["lef"] = "Lelemi", ["leh"] = "倫杰語", ["lei"] = "Lemio", ["lej"] = "Lengola", ["lek"] = "Leipon", ["lel"] = "Lele (Congo)", ["lem"] = "Nomaande", ["len"] = "Honduran Lenca", ["leo"] = "Leti (Cameroon)", ["lep"] = "絨巴語", ["leq"] = "Lembena", ["ler"] = "Lenkau", ["les"] = "Lese", ["let"] = "Lesing-Gelimi", ["leu"] = "Kara (New Guinea)", ["lev"] = "Lamma", ["lew"] = "Ledo Kaili", ["lex"] = "Luang", ["ley"] = "Lemolang", ["lez"] = "列茲金語", ["lfa"] = "Lefa", ["lfn"] = "新共同語言", ["lg"] = "盧干達語", ["lga"] = "Lungga", ["lgb"] = "Laghu", ["lgg"] = "Lugbara", ["lgh"] = "Laghuu", ["lgi"] = "Lengilu", ["lgk"] = "林加拉克語", ["lgl"] = "Wala", ["lgm"] = "Lega-Mwenga", ["lgn"] = "Opuuo", ["lgq"] = "Logba", ["lgr"] = "Lengo", ["lgt"] = "Pahi", ["lgu"] = "Longgu", ["lgz"] = "Ligenza", ["lha"] = "拉哈語（越南）", ["lhh"] = "Laha (Indonesia)", ["lhi"] = "Lahu Shi", ["lhl"] = "拉胡爾洛哈爾語", ["lhn"] = "Lahanan", ["lhp"] = "Lhokpu", ["lhs"] = "Mlahsö", ["lht"] = "Lo-Toga", ["lhu"] = "拉祜語", ["li"] = "林堡語", ["lia"] = "West-Central Limba", ["lib"] = "Likum", ["lic"] = "黎語", ["lid"] = "Nyindrou", ["lie"] = "Likila", ["lif"] = "林布語", ["lig"] = "Ligbi", ["lih"] = "Lihir", ["lii"] = "Lingkhim", ["lij"] = "利古里亞語", ["lik"] = "Lika", ["lil"] = "Lillooet", ["lio"] = "Liki", ["lip"] = "Sekpele", ["liq"] = "Libido", ["lir"] = "利比里亞英語", ["lis"] = "傈僳語", ["liu"] = "Logorik", ["liv"] = "立窩尼亞語", ["liw"] = "Col", ["lix"] = "Liabuku", ["liy"] = "Banda-Bambari", ["liz"] = "Libinza", ["lja"] = "Golpa", ["lje"] = "Rampi", ["lji"] = "Laiyolo", ["ljl"] = "Li'o", ["ljp"] = "楠榜阿皮語", ["ljw"] = "Yirandali", ["ljx"] = "尤魯語", ["lka"] = "Lakalei", ["lkb"] = "Kabras", ["lkc"] = "Kucong", ["lkd"] = "Lakondê", ["lke"] = "Kenyi", ["lkh"] = "Lakha", ["lki"] = "拉科語", ["lkj"] = "Remun", ["lkl"] = "Laeko-Libuat", ["lkm"] = "卡拉馬雅語", ["lkn"] = "Lakon", ["lko"] = "Khayo", ["lkr"] = "Päri", ["lks"] = "Kisa", ["lkt"] = "拉科塔語", ["lku"] = "昆卡里語", ["lky"] = "Lokoya", ["lla"] = "Lala-Roba", ["llb"] = "Lolo", ["llc"] = "Lele (Guinea)", ["lld"] = "拉登語", ["lle"] = "Lele (New Guinea)", ["llf"] = "Hermit", ["llg"] = "Lole", ["llh"] = "Lamu", ["lli"] = "Teke-Laali", ["llj"] = "拉吉拉吉語", ["llk"] = "Lelak", ["lll"] = "Lilau", ["llm"] = "Lasalimu", ["lln"] = "Lele (Chad)", ["llo"] = "Khlor", ["llp"] = "North Efate", ["llq"] = "Lolak", ["lls"] = "立陶宛手語", ["llu"] = "Lau", ["llx"] = "Lauan", ["lma"] = "East Limba", ["lmb"] = "Merei", ["lmc"] = "利米爾甘語", ["lmd"] = "Lumun", ["lme"] = "Pévé", ["lmf"] = "South Lembata", ["lmg"] = "Lamogai", ["lmh"] = "Lambichhong", ["lmi"] = "Lombi", ["lmj"] = "West Lembata", ["lmk"] = "Lamkang", ["lml"] = "Raga", ["lmn"] = "蘭巴蒂語", ["lmo"] = "倫巴底語", ["lmp"] = "Limbum", ["lmq"] = "Lamatuka", ["lmr"] = "Lamalera", ["lmu"] = "Lamenu", ["lmv"] = "Lomaiviti", ["lmw"] = "Lake Miwok", ["lmx"] = "Laimbue", ["lmy"] = "拉姆博亞語", ["lmz"] = "Lumbee", ["ln"] = "林加拉語", ["lna"] = "Langbashe", ["lnb"] = "Mbalanhu", ["lnd"] = "弄巴灣語", ["lnh"] = "Lanoh", ["lni"] = "Daantanai'", ["lnj"] = "Linngithigh", ["lnl"] = "South Central Banda", ["lnm"] = "Langam", ["lnn"] = "Lorediakarkar", ["lno"] = "Lango (Sudan)", ["lns"] = "Lamnso'", ["lnu"] = "Longuda", ["lnw"] = "Lanima", ["lo"] = "老撾語", ["loa"] = "Loloda", ["lob"] = "Lobi", ["loc"] = "Inonhan", ["lod"] = "Berawan", ["loe"] = "Saluan", ["lof"] = "Logol", ["log"] = "Logo", ["loh"] = "Narim", ["loi"] = "Lomakka", ["loj"] = "露語", ["lok"] = "Loko", ["lol"] = "芒戈語", ["lom"] = "Looma", ["lon"] = "Malawi Lomwe", ["loo"] = "Lombo", ["lop"] = "Lopa", ["loq"] = "Lobala", ["lor"] = "Téén", ["los"] = "Loniu", ["lot"] = "Lotuko", ["lou"] = "路易斯安納克里奧爾法語", ["lov"] = "Lopi", ["low"] = "Tampias Lobu", ["lox"] = "Loun", ["loz"] = "洛齊語", ["lpa"] = "Lelepa", ["lpe"] = "Lepki", ["lpn"] = "Long Phuri Naga", ["lpo"] = "里潑語", ["lpx"] = "Lopit", ["lra"] = "Rara Bakati'", ["lrc"] = "北盧里語", ["lre"] = "Laurentian", ["lrg"] = "拉拉吉亞語", ["lri"] = "Marachi", ["lrk"] = "洛亞基語", ["lrl"] = "拉里語", ["lrm"] = "Marama", ["lrn"] = "Lorang", ["lro"] = "Laro", ["lrr"] = "Southern Lorung", ["lrt"] = "Larantuka Malay", ["lrv"] = "Larevat", ["lrz"] = "Lemerig", ["lsa"] = "拉斯格爾迪語", ["lsd"] = "Lishana Deni", ["lse"] = "Lusengo", ["lsh"] = "Lish", ["lsi"] = "勒期語", ["lsl"] = "拉脫維亞手語", ["lsm"] = "Saamia", ["lso"] = "老撾手語", ["lsp"] = "巴拿馬手語", ["lsr"] = "Aruop", ["lss"] = "臘斯語", ["lst"] = "千里達及托巴哥手語", ["lsy"] = "毛里求斯手語", ["lt"] = "立陶宛語", ["ltc"] = "中古漢語", ["ltg"] = "拉特加萊語", ["lti"] = "勒蒂語", ["ltn"] = "Latundê", ["lto"] = "Olutsotso", ["lts"] = "Lutachoni", ["ltu"] = "Latu", ["lu"] = "盧巴卡丹加語", ["lua"] = "魯巴魯魯亞語", ["luc"] = "Aringa", ["lud"] = "盧迪茨語", ["lue"] = "Luvale", ["luf"] = "Laua", ["lui"] = "路易塞諾語", ["luj"] = "Luna", ["luk"] = "Lunanakha", ["lul"] = "Olu'bo", ["lum"] = "Luimbi", ["lun"] = "盧恩達語", ["luo"] = "盧歐語", ["lup"] = "Lumbu", ["luq"] = "Lucumi", ["lur"] = "Laura", ["lus"] = "米佐語", ["lut"] = "盧紹錫德語", ["luu"] = "Lumba-Yakkha", ["luv"] = "魯瓦蒂語", ["luy"] = "盧希亞語", ["luz"] = "南盧里語", ["lv"] = "拉脫維亞語", ["lva"] = "Maku'a", ["lvi"] = "Lawi", ["lvk"] = "Lavukaleve", ["lvu"] = "Levuka", ["lwa"] = "Lwalu", ["lwe"] = "Lewo Eleng", ["lwg"] = "Wanga", ["lwh"] = "白拉基語", ["lwl"] = "東拉威語", ["lwm"] = "老緬語", ["lwo"] = "Luwo", ["lws"] = "馬拉威手語", ["lwt"] = "Lewotobi", ["lwu"] = "Lawu", ["lww"] = "Lewo", ["lya"] = "Layakha", ["lyg"] = "林甘語", ["lyn"] = "Luyana", ["lzh"] = "文言文", ["lzl"] = "Litzlitz", ["lzn"] = "Leinong Naga", ["lzz"] = "拉茲語", ["maa"] = "聖赫羅尼莫特科阿特爾馬薩特克語", ["mab"] = "尤坦杜奇米斯特克語", ["mad"] = "馬都拉語", ["mae"] = "Bo-Rukul", ["maf"] = "馬法語", ["mag"] = "馬加希語", ["mai"] = "邁蒂利語", ["maj"] = "哈拉佩德迪亞茲馬薩特克語", ["mak"] = "望加錫語", ["mam"] = "馬姆語", ["man"] = "曼丁哥語", ["map-ata-pro"] = "原始泰雅語", ["map-bms"] = "班尤馬山語", ["map-kxv"] = "噶哈巫語", ["map-pro"] = "原始南島語", ["map-trv"] = "太魯閣語", ["map-twk"] = "道卡斯語", ["maq"] = "奇危特蘭馬薩特克語", ["mas"] = "馬賽語", ["mat"] = "馬特拉爾辛卡語", ["mau"] = "瓦烏特拉馬薩特克語", ["mav"] = "Sateré-Mawé", ["maw"] = "曼普魯西語", ["max"] = "北摩鹿加馬來語", ["maz"] = "中馬薩瓦語", ["mba"] = "希高農語", ["mbb"] = "西布基農-馬諾博語", ["mbc"] = "Macushi", ["mbd"] = "迪巴巴旺-馬諾博語", ["mbe"] = "Molale", ["mbf"] = "峇峇馬來語", ["mbh"] = "Mangseng", ["mbi"] = "伊利亞農-馬諾博語", ["mbj"] = "Nadëb", ["mbk"] = "Malol", ["mbl"] = "Maxakalí", ["mbm"] = "Ombamba", ["mbn"] = "Macaguán", ["mbo"] = "Mbo (Cameroon)", ["mbp"] = "Wiwa", ["mbq"] = "Maisin", ["mbr"] = "Nukak Makú", ["mbs"] = "薩蘭加尼-馬諾博語", ["mbt"] = "馬蒂沙祿-馬諾博語", ["mbu"] = "Mbula-Bwazza", ["mbv"] = "Mbulungish", ["mbw"] = "Maring", ["mbx"] = "Sepik Mari", ["mby"] = "梅莫尼語", ["mbz"] = "阿莫爾特佩卡米斯特克語", ["mca"] = "Maca", ["mcb"] = "Machiguenga", ["mcc"] = "Bitur", ["mcd"] = "Sharanahua", ["mce"] = "伊通杜希亞米斯特克語", ["mcf"] = "Matsés", ["mcg"] = "Mapoyo", ["mch"] = "Maquiritari", ["mci"] = "Mese", ["mcj"] = "Mvanip", ["mck"] = "Mbunda", ["mcl"] = "Macaguaje", ["mcm"] = "馬六甲克里奧爾葡萄牙語", ["mcn"] = "Masana", ["mco"] = "科阿特蘭米塞語", ["mcp"] = "Makaa", ["mcq"] = "埃塞語", ["mcr"] = "Menya", ["mcs"] = "Mambai", ["mcu"] = "Cameroon Mambila", ["mcv"] = "Minanibai", ["mcw"] = "Mawa", ["mcx"] = "Mpiemo", ["mcy"] = "South Watut", ["mcz"] = "Mawan", ["mda"] = "Mada (Nigeria)", ["mdb"] = "Morigi", ["mdc"] = "Male", ["mdd"] = "Mbum", ["mde"] = "馬巴語", ["mdf"] = "莫克沙語", ["mdg"] = "Massalat", ["mdh"] = "馬京達瑙語", ["mdi"] = "Mamvu", ["mdj"] = "Mangbetu", ["mdk"] = "Mangbutu", ["mdl"] = "馬爾他手語", ["mdm"] = "Mayogo", ["mdn"] = "Mbati", ["mdp"] = "Mbala", ["mdq"] = "Mbole", ["mdr"] = "曼達爾語", ["mds"] = "Maria", ["mdt"] = "Mbere", ["mdu"] = "Mboko", ["mdv"] = "聖盧西亞蒙泰韋爾米斯特克語", ["mdw"] = "Mbosi", ["mdx"] = "Dizin", ["mdy"] = "Maale", ["mdz"] = "Suruí Do Pará", ["mea"] = "Menka", ["meb"] = "Ikobi-Mena", ["mec"] = "瑪拉語", ["med"] = "Melpa", ["mee"] = "Mengen", ["mef"] = "Megam", ["meg"] = "Mea", ["meh"] = "西南特拉夏科米斯特克語", ["mei"] = "Midob", ["mej"] = "Meyah", ["mek"] = "梅凱奧語", ["mel"] = "中馬蘭諾語", ["mem"] = "Mangala", ["men"] = "門德語", ["meo"] = "吉打馬來語", ["mep"] = "Miriwung", ["meq"] = "Merey", ["mer"] = "梅魯語", ["mes"] = "Masmaje", ["met"] = "Mato", ["meu"] = "莫圖語", ["mev"] = "Mano", ["mew"] = "Maaka", ["mey"] = "哈桑語", ["mez"] = "Menominee", ["mfa"] = "北大年馬來語", ["mfb"] = "Bangka", ["mfc"] = "Mba", ["mfd"] = "Mendankwe-Nkwen", ["mfe"] = "毛里求斯克里奧爾語", ["mff"] = "Naki", ["mfg"] = "Mixifore", ["mfh"] = "馬特爾語", ["mfi"] = "Wandala", ["mfj"] = "Mefele", ["mfk"] = "North Mofu", ["mfl"] = "Putai", ["mfm"] = "Marghi South", ["mfn"] = "Cross River Mbembe", ["mfo"] = "Mbe", ["mfp"] = "望加錫馬來語", ["mfq"] = "Moba", ["mfr"] = "馬里蒂爾語", ["mfs"] = "墨西哥手語", ["mft"] = "Mokerang", ["mfu"] = "Mbwela", ["mfv"] = "Mandjak", ["mfw"] = "Mulaha", ["mfx"] = "Melo", ["mfy"] = "馬約語", ["mfz"] = "Mabaan", ["mg"] = "馬拉加斯語", ["mga"] = "中古愛爾蘭語", ["mgb"] = "Mararit", ["mgc"] = "Morokodo", ["mgd"] = "Moru", ["mge"] = "Mango", ["mgf"] = "Maklew", ["mgg"] = "Mpongmpong", ["mgh"] = "馬夸語", ["mgi"] = "Jili", ["mgj"] = "Abureni", ["mgk"] = "Mawes", ["mgl"] = "Maleu-Kilenge", ["mgm"] = "Mambae", ["mgn"] = "Mbangi", ["mgo"] = "美塔語", ["mgp"] = "東馬嘉爾語", ["mgq"] = "Malila", ["mgr"] = "曼布韋-倫古語", ["mgs"] = "曼達語（坦桑尼亞）", ["mgt"] = "Mongol", ["mgu"] = "Mailu", ["mgv"] = "Matengo", ["mgw"] = "Matumbi", ["mgy"] = "Mbunga", ["mgz"] = "Mbugwe", ["mh"] = "馬紹爾語", ["mha"] = "曼達語（印度）", ["mhb"] = "Mahongwe", ["mhc"] = "莫喬語", ["mhd"] = "Mbugu", ["mhe"] = "Besisi", ["mhf"] = "Mamaa", ["mhg"] = "馬爾古語", ["mhi"] = "Ma'di", ["mhj"] = "蒙戈勒語", ["mhk"] = "Mungaka", ["mhl"] = "Mauwake", ["mhm"] = "Makhuwa-Moniga", ["mhn"] = "默切諾語", ["mho"] = "Mashi", ["mhp"] = "峇里馬來語", ["mhq"] = "Mandan", ["mhs"] = "Buru (Indonesia)", ["mht"] = "Mandahuaca", ["mhu"] = "Taraon", ["mhw"] = "Mbukushu", ["mhx"] = "Lhao Vo", ["mhy"] = "Ma'anyan", ["mhz"] = "Mor (Austronesian)", ["mi"] = "毛利語", ["mia"] = "Miami", ["mib"] = "阿塔特拉烏卡米斯特克語", ["mic"] = "密克馬克語", ["mid"] = "曼達安語", ["mie"] = "奧科特佩克米斯特克語", ["mif"] = "Mofu-Gudur", ["mig"] = "大聖米蓋爾米斯特克語", ["mih"] = "查尤科米斯特克語", ["mii"] = "奇格梅卡蒂特蘭米斯特克語", ["mij"] = "Mungbam", ["mik"] = "密卡蘇奇語", ["mil"] = "佩諾爾斯米斯特克語", ["mim"] = "阿拉卡特拉扎拉米斯特克語", ["min"] = "米南佳保語", ["mio"] = "皮諾特帕納雄耐爾米斯特克語", ["mip"] = "阿帕斯科-阿波亞拉米斯特克語", ["miq"] = "米斯基托語", ["mir"] = "地峽米塞語", ["mit"] = "南普埃布拉米斯特克語", ["miu"] = "卡卡洛斯特佩克米斯特克語", ["miw"] = "Akoye", ["mix"] = "米斯特佩克米斯特克語", ["miy"] = "阿尤特拉米斯特克語", ["miz"] = "科亞佐斯潘米斯特克語", ["mjb"] = "Makalero", ["mjc"] = "聖胡安科羅拉多米斯特克語", ["mjd"] = "西北邁杜語", ["mje"] = "Muskum", ["mjg"] = "土族語", ["mji"] = "金門語", ["mjj"] = "Mawak", ["mjk"] = "Matukar", ["mjl"] = "曼迪阿里語", ["mjm"] = "Medebur", ["mjn"] = "Mebu", ["mjo"] = "Malankuravan", ["mjp"] = "Malapandaram", ["mjq"] = "Malaryan", ["mjr"] = "Malavedan", ["mjs"] = "Miship", ["mjt"] = "Sawriya Paharia", ["mju"] = "Manna-Dora", ["mjv"] = "Mannan", ["mjw"] = "Karbi", ["mjx"] = "Mahali", ["mjy"] = "莫希干語", ["mjz"] = "邁希語", ["mk"] = "馬其頓語", ["mka"] = "Mbre", ["mkb"] = "馬爾帕哈里亞語", ["mkc"] = "Siliput", ["mke"] = "茂奇語", ["mkf"] = "Miya", ["mkg"] = "莫語", ["mkh-asl-pro"] = "原始亞斯里語", ["mkh-ban-pro"] = "原始巴拿語", ["mkh-kat-pro"] = "原始戈都語", ["mkh-khm-pro"] = "原始克木語", ["mkh-kmr-pro"] = "原始高棉語", ["mkh-mmn"] = "中古孟語", ["mkh-mnc-pro"] = "原始孟語", ["mkh-mvi"] = "中古越南語", ["mkh-okm"] = "古高棉語", ["mkh-pal-pro"] = "原始佤德昂語", ["mkh-pea-pro"] = "原始比爾語", ["mkh-pkn-pro"] = "Proto-Pakanic", ["mkh-pro"] = "原始孟-高棉語", ["mkh-vie-pro"] = "原始越語", ["mki"] = "達特基語", ["mkj"] = "Mokilese", ["mkk"] = "Byep", ["mkl"] = "Mokole", ["mkm"] = "Moklen", ["mkn"] = "古邦馬來語", ["mko"] = "Mingang Doso", ["mkp"] = "Moikodi", ["mkq"] = "Bay Miwok", ["mkr"] = "Malas", ["mks"] = "西拉卡約亞潘米斯特克語", ["mkt"] = "Vamale", ["mku"] = "Konyanka Maninka", ["mkv"] = "Mafea", ["mkx"] = "甘米銀-馬諾博語", ["mky"] = "East Makian", ["mkz"] = "Makasae", ["ml"] = "馬拉雅拉姆語", ["mla"] = "Tamambo", ["mlb"] = "Mbule", ["mlc"] = "高欄語", ["mle"] = "Manambu", ["mlf"] = "Mal", ["mlh"] = "Mape", ["mli"] = "Malimpung", ["mlj"] = "Miltu", ["mlk"] = "Ilwana", ["mll"] = "Malua Bay", ["mlm"] = "仫佬語", ["mln"] = "Malango", ["mlo"] = "Mlomp", ["mlp"] = "Bargam", ["mlq"] = "Western Maninkakan", ["mlr"] = "Vame", ["mls"] = "Masalit", ["mlu"] = "To'abaita", ["mlv"] = "Mwotlap", ["mlw"] = "Moloko", ["mlx"] = "Malfaxal", ["mlz"] = "Malaynon", ["mma"] = "Mama", ["mmb"] = "Momina", ["mmc"] = "米卻肯馬薩瓦語", ["mmd"] = "毛南語", ["mme"] = "Mae", ["mmf"] = "Mundat", ["mmg"] = "North Ambrym", ["mmh"] = "Mehináku", ["mmi"] = "Musar", ["mmj"] = "Majhwar", ["mmk"] = "Mukha-Dora", ["mml"] = "Man Met", ["mmm"] = "邁伊語", ["mmn"] = "瑪曼瓦語", ["mmo"] = "Mangga Buang", ["mmp"] = "Musan", ["mmq"] = "艾西語", ["mmr"] = "西部湘西苗語", ["mmt"] = "Malalamai", ["mmu"] = "Mmaala", ["mmv"] = "Miriti", ["mmw"] = "Emae", ["mmx"] = "Madak", ["mmy"] = "Migaama", ["mmz"] = "Mabaale", ["mn"] = "蒙古語", ["mna"] = "Mbula", ["mnb"] = "Muna", ["mnc"] = "滿語", ["mnd"] = "Mondé", ["mne"] = "Naba", ["mnf"] = "Mundani", ["mng"] = "東墨儂語", ["mnh"] = "Mono (Congo)", ["mni"] = "曼尼普爾語", ["mnj"] = "蒙賈尼語", ["mnk"] = "曼丁哥語", ["mnl"] = "Tiale", ["mnm"] = "Mapena", ["mnn"] = "南墨儂語", ["mnp"] = "閩北語", ["mnq"] = "Minriq", ["mnr"] = "Mono (California)", ["mns"] = "曼西語", ["mnt"] = "馬伊庫蘭語", ["mnu"] = "Mer", ["mnv"] = "拉納爾語", ["mnw"] = "孟語", ["mnx"] = "Manikion", ["mny"] = "Manyawa", ["mnz"] = "Moni", ["moa"] = "Mwan", ["moc"] = "Mocoví", ["mod"] = "Mobilian", ["moe"] = "蒙大拿語", ["mog"] = "蒙貢多語", ["moh"] = "莫霍克語", ["moi"] = "Mboi", ["moj"] = "Monzombo", ["mok"] = "Morori", ["mom"] = "Monimbo", ["moo"] = "Monom", ["mop"] = "莫潘瑪雅語", ["moq"] = "Mor (Papuan)", ["mor"] = "Moro", ["mos"] = "莫西語", ["mot"] = "Barí", ["mou"] = "Mogum", ["mov"] = "Mojave", ["mow"] = "Moi (Congo)", ["mox"] = "Molima", ["moy"] = "Shekkacho", ["moz"] = "Mukulu", ["mpa"] = "Mpoto", ["mpb"] = "馬拉克馬拉克語", ["mpc"] = "曼加拉伊語", ["mpd"] = "Machinere", ["mpe"] = "馬江語", ["mpg"] = "馬爾巴語", ["mph"] = "毛翁語", ["mpi"] = "Mpade", ["mpj"] = "馬圖汪加語", ["mpk"] = "姆巴拉語（乍得）", ["mpl"] = "Middle Watut", ["mpm"] = "約松杜亞米斯特克語", ["mpn"] = "Mindiri", ["mpo"] = "Miu", ["mpp"] = "Migabac", ["mpq"] = "Matís", ["mpr"] = "Vangunu", ["mps"] = "Dadibi", ["mpt"] = "Mian", ["mpu"] = "Makuráp", ["mpv"] = "Mungkip", ["mpw"] = "Mapidian", ["mpx"] = "Misima-Paneati", ["mpy"] = "Mapia", ["mpz"] = "Mpi", ["mqa"] = "Maba", ["mqb"] = "Mbuko", ["mqc"] = "Mangole", ["mqe"] = "Matepi", ["mqf"] = "Momuna", ["mqg"] = "Kota Bangun Kutai Malay", ["mqh"] = "特拉索亞爾特佩克米斯特克語", ["mqi"] = "Mariri", ["mqj"] = "馬馬薩語", ["mqk"] = "拉賈卡本選-馬諾博語", ["mql"] = "Mbelime", ["mqm"] = "南馬克薩斯語", ["mqn"] = "Moronene", ["mqo"] = "Modole", ["mqp"] = "Manipa", ["mqq"] = "Minokok", ["mqr"] = "Mander", ["mqs"] = "西馬基安語", ["mqt"] = "Mok", ["mqu"] = "Mandari", ["mqv"] = "Mosimo", ["mqw"] = "Murupi", ["mqx"] = "Mamuju", ["mqy"] = "芒加萊語", ["mqz"] = "Malasanga", ["mr"] = "馬拉地語", ["mra"] = "Mlabri", ["mrb"] = "Marino", ["mrc"] = "馬里科帕語", ["mrd"] = "西馬嘉爾語", ["mre"] = "瑪莎葡萄園島手語", ["mrf"] = "Elseng", ["mrg"] = "Mising", ["mrh"] = "Mara Chin", ["mrj"] = "山地馬里語", ["mrk"] = "Hmwaveke", ["mrl"] = "Mortlockese", ["mrm"] = "Merlav", ["mrn"] = "切克霍羅語", ["mro"] = "Mru", ["mrp"] = "Morouas", ["mrq"] = "北馬克薩斯語", ["mrr"] = "Hill Maria", ["mrs"] = "Maragus", ["mrt"] = "Margi", ["mru"] = "Mono (Cameroon)", ["mrv"] = "Mangarevan", ["mrw"] = "馬拉瑙語", ["mrx"] = "迪內奧爾語", ["mry"] = "Karaga Mandaya", ["mrz"] = "Marind", ["ms"] = "馬來語", ["msb"] = "馬斯巴特語", ["msc"] = "Sankaran Maninka", ["msd"] = "猶加敦瑪雅手語", ["mse"] = "Musey", ["msf"] = "Mekwei", ["msg"] = "Moraid", ["msi"] = "沙巴馬來語", ["msj"] = "Ma", ["msk"] = "曼薩卡語", ["msl"] = "Molof", ["msm"] = "阿古桑-馬諾博語", ["msn"] = "烏雷斯語", ["mso"] = "Mombum", ["msp"] = "Maritsauá", ["msq"] = "Caac", ["msr"] = "蒙古手語", ["mss"] = "West Masela", ["msu"] = "Musom", ["msv"] = "Maslam", ["msw"] = "Mansoanka", ["msx"] = "Moresada", ["msy"] = "Aruamu", ["msz"] = "Momare", ["mt"] = "馬爾他語", ["mta"] = "哥打巴托-馬諾博語", ["mtb"] = "Anyin Morofo", ["mtc"] = "Munit", ["mtd"] = "Mualang", ["mte"] = "Alu", ["mtf"] = "Murik (New Guinea)", ["mtg"] = "Una", ["mth"] = "Munggui", ["mti"] = "Maiwa (New Guinea)", ["mtj"] = "Moskona", ["mtk"] = "Mbe'", ["mtl"] = "Montol", ["mtm"] = "馬托爾語", ["mtn"] = "Matagalpa", ["mto"] = "特通特佩克米塞語", ["mtp"] = "Wichí Lhamtés Nocten", ["mtq"] = "芒語", ["mtr"] = "梅瓦爾語", ["mts"] = "Yora", ["mtt"] = "Mota", ["mtu"] = "圖圖特佩克米斯特克語", ["mtv"] = "阿薩羅奧語", ["mtw"] = "Magahat", ["mtx"] = "蒂達亞米斯特克語", ["mty"] = "Nabi", ["mua"] = "蒙當語", ["mub"] = "Mubi", ["muc"] = "Mbu'", ["mud"] = "Mednyj Aleut", ["mue"] = "Media Lengua", ["mug"] = "Musgu", ["muh"] = "Mündü", ["mui"] = "Musi", ["muj"] = "Mabire", ["mul"] = "跨語言", ["mum"] = "Maiwala", ["mun-pro"] = "原始蒙達語", ["muo"] = "Nyong", ["mup"] = "馬爾瓦語", ["muq"] = "西部湘西苗語", ["mur"] = "Murle", ["mus"] = "克里克語", ["mut"] = "西穆里亞語", ["muu"] = "Yaaku", ["muv"] = "Muthuvan", ["mux"] = "Bo-Ung", ["muy"] = "Muyang", ["muz"] = "Mursi", ["mva"] = "Manam", ["mvb"] = "Mattole", ["mvd"] = "Mamboru", ["mvg"] = "尤夸涅米斯特克語", ["mvh"] = "Mire", ["mvi"] = "宮古語", ["mvk"] = "Mekmek", ["mvl"] = "姆巴拉語（澳洲）", ["mvm"] = "Muya", ["mvn"] = "Minaveha", ["mvo"] = "Marovo", ["mvp"] = "Duri", ["mvq"] = "Moere", ["mvr"] = "Marau", ["mvs"] = "Massep", ["mvt"] = "Mpotovoro", ["mvu"] = "Marfa", ["mvv"] = "塔戈爾語", ["mvw"] = "Machinga", ["mvx"] = "Meoswar", ["mvy"] = "印度河科希斯坦語", ["mvz"] = "Mesqan", ["mwa"] = "Mwatebu", ["mwb"] = "Juwal", ["mwc"] = "Are", ["mwe"] = "Mwera", ["mwf"] = "穆林帕塔語", ["mwg"] = "Aiklep", ["mwh"] = "Mouk-Aria", ["mwi"] = "Labo", ["mwk"] = "Kita Maninkakan", ["mwl"] = "米蘭德斯語", ["mwm"] = "Sar", ["mwn"] = "Nyamwanga", ["mwo"] = "Central Maewo", ["mwp"] = "卡拉拉高雅語", ["mwq"] = "Mün Chin", ["mwr"] = "馬瓦里語", ["mws"] = "Mwimbi-Muthambi", ["mwt"] = "Moken", ["mwu"] = "Mittu", ["mwv"] = "明打威語", ["mww"] = "白苗語", ["mwz"] = "Moingi", ["mxa"] = "西北瓦哈卡米斯特克語", ["mxb"] = "特索亞特蘭米斯特克語", ["mxd"] = "Modang", ["mxe"] = "Mele-Fila", ["mxf"] = "Malgbe", ["mxg"] = "Mbangala", ["mxh"] = "Mvuba", ["mxi"] = "莫札拉布語", ["mxj"] = "格曼語", ["mxk"] = "Monumbo", ["mxl"] = "Maxi Gbe", ["mxm"] = "Meramera", ["mxn"] = "Moi (Indonesia)", ["mxo"] = "Mbowe", ["mxp"] = "特拉惠托爾特佩克米塞語", ["mxq"] = "胡基拉米塞語", ["mxr"] = "Murik (Malaysia)", ["mxs"] = "惠特佩克米斯特克語", ["mxt"] = "哈米爾特佩克米斯特克語", ["mxu"] = "Mada (Cameroon)", ["mxv"] = "梅特拉托諾克米斯特克語", ["mxw"] = "Namo", ["mxx"] = "Mahou", ["mxy"] = "東南諾奇斯特蘭米斯特克語", ["mxz"] = "Central Masela", ["my"] = "緬甸語", ["myb"] = "Mbay", ["myc"] = "Mayeka", ["mye"] = "姆耶內語", ["myf"] = "Bambassi", ["myg"] = "Manta", ["myh"] = "Makah", ["myj"] = "Mangayat", ["myk"] = "Mamara Senoufo", ["myl"] = "Moma", ["mym"] = "Me'en", ["myn-chl"] = "Ch'olti'", ["myn-pro"] = "原始瑪雅語", ["myo"] = "Anfillo", ["myp"] = "皮拉罕語", ["myr"] = "Muniche", ["mys"] = "Mesmes", ["myu"] = "Mundurukú", ["myv"] = "埃爾齊亞語", ["myw"] = "Muyuw", ["myx"] = "Masaba", ["myy"] = "Macuna", ["myz"] = "古典曼達安語", ["mza"] = "聖瑪利亞薩卡特佩克米斯特克語", ["mzb"] = "Tumzabt", ["mzc"] = "馬達加斯加手語", ["mzd"] = "Malimba", ["mze"] = "Morawa", ["mzg"] = "修道院手語", ["mzh"] = "Wichí Lhamtés Güisnay", ["mzi"] = "伊斯卡特蘭馬薩特克語", ["mzj"] = "Manya", ["mzk"] = "尼日利亞曼比拉語", ["mzl"] = "馬薩特蘭米塞語", ["mzm"] = "Mumuye", ["mzn"] = "馬贊德蘭語", ["mzo"] = "Matipuhy", ["mzp"] = "Movima", ["mzq"] = "Mori Atas", ["mzr"] = "Marúbo", ["mzs"] = "澳門土生葡語", ["mzt"] = "Mintil", ["mzu"] = "Inapang", ["mzv"] = "Manza", ["mzw"] = "Deg", ["mzx"] = "Mawayana", ["mzy"] = "莫桑比克手語", ["mzz"] = "Maiadomu", ["na"] = "瑙魯語", ["naa"] = "Namla", ["nab"] = "Nambikwara", ["nac"] = "Narak", ["nae"] = "Naka'ela", ["naf"] = "Nabak", ["nag"] = "Naga Pidgin", ["nah"] = "納瓦特爾語", ["nai-ala"] = "Alazapa", ["nai-bay"] = "Bayogoula", ["nai-bvy"] = "Buena Vista Yokuts", ["nai-cal"] = "Calusa", ["nai-chi"] = "Chiquimulilla", ["nai-chu-pro"] = "Proto-Chumash", ["nai-cig"] = "Ciguayo", ["nai-ckn-pro"] = "Proto-Chinookan", ["nai-dly"] = "Delta Yokuts", ["nai-gsy"] = "Gashowu", ["nai-guz"] = "Guazacapán", ["nai-hit"] = "Hitchiti", ["nai-ipa"] = "Ipai", ["nai-jtp"] = "Jutiapa", ["nai-jum"] = "Jumaytepeque", ["nai-kat"] = "Kathlamet", ["nai-klp-pro"] = "原始卡拉普亞語", ["nai-knm"] = "Konomihu", ["nai-kry"] = "Kings River Yokuts", ["nai-kum"] = "Kumeyaay", ["nai-mac"] = "Macoris", ["nai-mdu-pro"] = "Proto-Maidun", ["nai-miz-pro"] = "原始米塞-索克語", ["nai-nao"] = "Naolan", ["nai-nrs"] = "New River Shasta", ["nai-nvy"] = "Northern Valley Yokuts", ["nai-okw"] = "Okwanuchu", ["nai-per"] = "Pericú", ["nai-pic"] = "Picuris", ["nai-plp-pro"] = "Proto-Plateau Penutian", ["nai-ply"] = "Palewyami", ["nai-pom-pro"] = "原始波莫語", ["nai-qng"] = "Quinigua", ["nai-sca-pro"] = "原始蘇-卡托巴語", ["nai-sin"] = "Sinacantán", ["nai-sln"] = "Salvadoran Lenca", ["nai-spt"] = "Sahaptin", ["nai-svy"] = "Southern Valley Yokuts", ["nai-tap"] = "Tapachultec", ["nai-taw"] = "Tawasa", ["nai-teq"] = "Tequistlatec", ["nai-tip"] = "Tipai", ["nai-tky"] = "Tule-Kaweah Yokuts", ["nai-tot-pro"] = "原始托托索克語", ["nai-tsi-pro"] = "Proto-Tsimshianic", ["nai-utn-pro"] = "Proto-Utian", ["nai-wai"] = "Waikuri", ["nai-yav"] = "Yavapai", ["nai-yup"] = "Yupiltepeque", ["naj"] = "Nalu", ["nak"] = "Nakanai", ["nal"] = "納利克語", ["nam"] = "Ngan'gityemerri", ["nan"] = "閩南語", ["nao"] = "Naaba", ["nap"] = "那不勒斯語", ["naq"] = "科伊科伊語", ["nar"] = "Iguta", ["nas"] = "Nasioi", ["nat"] = "Hungworo", ["naw"] = "Nawuri", ["nax"] = "Nakwi", ["nay"] = "恩加林杰里語", ["naz"] = "科阿特佩克納瓦特爾語", ["nb"] = "書面挪威語", ["nba"] = "Nyemba", ["nbb"] = "Ndoe", ["nbc"] = "Chang", ["nbd"] = "Ngbinda", ["nbe"] = "Konyak Naga", ["nbg"] = "Nagarchal", ["nbh"] = "Ngamo", ["nbi"] = "Mao Naga", ["nbj"] = "Ngarinman", ["nbk"] = "Nake", ["nbm"] = "Ngbaka Ma'bo", ["nbn"] = "Kuri", ["nbo"] = "Nkukoli", ["nbp"] = "Nnam", ["nbq"] = "Nggem", ["nbr"] = "Numana", ["nbs"] = "納米比亞手語", ["nbt"] = "Na", ["nbu"] = "Rongmei Naga", ["nbv"] = "Ngamambo", ["nbw"] = "Southern Ngbandi", ["nby"] = "Ningera", ["nca"] = "Iyo", ["ncb"] = "中尼科巴語", ["ncc"] = "Ponam", ["ncd"] = "Nachering", ["nce"] = "Yale", ["ncf"] = "Notsi", ["ncg"] = "尼斯加亞語", ["nch"] = "中瓦斯特卡納瓦特爾語", ["nci"] = "古典納瓦特爾語", ["ncj"] = "北普埃布拉納瓦特爾語", ["nck"] = "Nakara", ["ncl"] = "米卻肯納瓦特爾語", ["ncm"] = "Nambo", ["ncn"] = "Nauna", ["nco"] = "Sibe", ["ncr"] = "Ncane", ["ncs"] = "尼加拉瓜手語", ["nct"] = "Chothe Naga", ["ncu"] = "Chumburung", ["ncx"] = "中普埃布拉納瓦特爾語", ["ncz"] = "Natchez", ["nd"] = "北恩德貝勒語", ["nda"] = "Ndasa", ["ndb"] = "Kenswei Nsei", ["ndc"] = "Ndau", ["ndd"] = "Nde-Nsele-Nta", ["ndf"] = "Nadruvian", ["ndg"] = "Ndengereko", ["ndh"] = "Ndali", ["ndi"] = "Chamba Leko", ["ndj"] = "Ndamba", ["ndk"] = "Ndaka", ["ndl"] = "Ndolo", ["ndm"] = "Ndam", ["ndn"] = "Ngundi", ["ndp"] = "Ndo", ["ndq"] = "Ndombe", ["ndr"] = "Ndoola", ["nds"] = "低地德語", ["nds-de"] = "德國低地德語", ["nds-nl"] = "下薩克森荷蘭語", ["ndt"] = "Ndunga", ["ndu"] = "Dugun", ["ndv"] = "Ndut", ["ndw"] = "Ndobo", ["ndx"] = "Nduga", ["ndy"] = "Lutos", ["ndz"] = "Ndogo", ["ne"] = "尼泊爾語", ["nea"] = "Eastern Ngad'a", ["neb"] = "Toura", ["nec"] = "Nedebang", ["ned"] = "Nde-Gbite", ["nee"] = "Kumak", ["nef"] = "Nefamese", ["neg"] = "涅吉達爾語", ["neh"] = "Nyenkha", ["nej"] = "Neko", ["nek"] = "Neku", ["nem"] = "Nemi", ["nen"] = "Nengone", ["neo"] = "Ná-Meo", ["neq"] = "中北部米塞語", ["ner"] = "Yahadian", ["nes"] = "Bhoti Kinnauri", ["net"] = "Nete", ["neu"] = "Neo", ["nev"] = "Nyaheun", ["new"] = "尼瓦爾語", ["nex"] = "Neme", ["ney"] = "Neyo", ["nez"] = "Nez Perce", ["nfa"] = "Dhao", ["nfd"] = "Ahwai", ["nfl"] = "Aiwoo", ["nfr"] = "納凡拉語", ["nfu"] = "Mfumte", ["ng"] = "恩敦加語", ["nga"] = "Ngbaka", ["ngb"] = "Northern Ngbandi", ["ngc"] = "Ngombe (Congo)", ["ngd"] = "Ngando (Central African Republic)", ["nge"] = "Ngemba", ["ngf-pro"] = "原始跨新幾內亞語", ["ngg"] = "Ngbaka Manza", ["ngh"] = "努語", ["ngi"] = "Ngizim", ["ngj"] = "Ngie", ["ngk"] = "Ngalkbun", ["ngl"] = "Lomwe", ["ngm"] = "Ngatik Men's Creole", ["ngn"] = "Ngwo", ["ngo"] = "Ngoni", ["ngp"] = "Ngulu", ["ngq"] = "Ngoreme", ["ngr"] = "Nagu", ["ngs"] = "Gvoko", ["ngt"] = "Ngeq", ["ngu"] = "格雷羅納瓦特爾語", ["ngv"] = "Nagumi", ["ngw"] = "Ngwaba", ["ngx"] = "Nggwahyi", ["ngy"] = "Tibea", ["ngz"] = "Ngungwel", ["nha"] = "Nhanda", ["nhb"] = "Beng", ["nhc"] = "塔巴斯科納瓦特爾語", ["nhd"] = "奇里帕語", ["nhe"] = "東瓦斯特卡納瓦特爾語", ["nhf"] = "Nhuwala", ["nhg"] = "特萊爾辛戈納瓦特爾語", ["nhh"] = "Nahari", ["nhi"] = "扎卡特蘭-阿華卡特蘭-特佩欽特拉-納瓦特爾語", ["nhk"] = "科索萊阿克納瓦特爾語", ["nhm"] = "莫雷洛斯納瓦特爾語", ["nhn"] = "中納瓦特爾語", ["nho"] = "Takuu", ["nhp"] = "帕哈潘納瓦特爾語", ["nhq"] = "瓦斯卡勒卡納瓦特爾語", ["nhr"] = "納羅語", ["nht"] = "奧梅特佩克納瓦特爾語", ["nhu"] = "Noone", ["nhv"] = "特馬斯卡爾特佩克納瓦特爾語", ["nhw"] = "西瓦斯特卡納瓦特爾語", ["nhx"] = "梅卡亞潘納瓦特爾語", ["nhy"] = "北瓦哈卡納瓦特爾語", ["nhz"] = "聖瑪利亞山區納瓦特爾語", ["nia"] = "尼亞斯語", ["nib"] = "Nakame", ["nic-bco-pro"] = "原始貝努埃-剛果語", ["nic-bod-pro"] = "原始類班圖語", ["nic-eov-pro"] = "Proto-Eastern Oti-Volta", ["nic-gns-pro"] = "Proto-Gurunsi", ["nic-grf-pro"] = "Proto-Grassfields", ["nic-gur-pro"] = "Proto-Gur", ["nic-jkn-pro"] = "Proto-Jukunoid", ["nic-lcr-pro"] = "Proto-Lower Cross River", ["nic-ogo-pro"] = "Proto-Ogoni", ["nic-ovo-pro"] = "Proto-Oti-Volta", ["nic-plt-pro"] = "Proto-Plateau", ["nic-pro"] = "原始尼日爾-剛果語", ["nic-ubg-pro"] = "Proto-Ubangian", ["nic-ucr-pro"] = "原始上克羅斯河語", ["nic-vco-pro"] = "原始沃爾特-剛果語", ["nid"] = "Ngandi", ["nie"] = "Niellim", ["nif"] = "Nek", ["nig"] = "Ngalakan", ["nih"] = "Nyiha", ["nii"] = "Nii", ["nij"] = "恩加朱語", ["nik"] = "南尼科巴語", ["nil"] = "Nila", ["nim"] = "Nilamba", ["nin"] = "Ninzo", ["nio"] = "恩加納桑語", ["niq"] = "Nandi", ["nir"] = "Nimboran", ["nis"] = "Nimi", ["nit"] = "Southeastern Kolami", ["niu"] = "紐埃語", ["niv"] = "尼夫赫語", ["niw"] = "Nimo", ["nix"] = "Hema", ["niy"] = "Ngiti", ["niz"] = "Ningil", ["nja"] = "Nzanyi", ["njb"] = "Nocte Naga", ["njh"] = "Lotha Naga", ["nji"] = "Gudanji", ["njj"] = "Njen", ["njl"] = "Njalgulgule", ["njm"] = "安加米語", ["njn"] = "Liangmai Naga", ["njo"] = "阿沃那加語", ["njr"] = "Njerep", ["njs"] = "Nisa", ["njt"] = "Ndyuka-Trio Pidgin", ["nju"] = "Ngadjunmaya", ["njx"] = "Kunyi", ["njy"] = "Njyem", ["njz"] = "尼西語", ["nka"] = "恩科亞語", ["nkb"] = "Khoibu Naga", ["nkc"] = "Nkongho", ["nkd"] = "Koireng", ["nke"] = "Duke", ["nkf"] = "Inpui Naga", ["nkg"] = "Nekgini", ["nkh"] = "Khezha Naga", ["nki"] = "Thangal Naga", ["nkj"] = "Nakai", ["nkk"] = "Nokuku", ["nkm"] = "Namat", ["nkn"] = "Nkangala", ["nko"] = "Nkonya", ["nkp"] = "紐阿托普塔普語", ["nkq"] = "恩卡米語", ["nkr"] = "努庫奧羅語", ["nks"] = "North Asmat", ["nkt"] = "Nyika", ["nku"] = "Bouna Kulango", ["nkw"] = "Nkutu", ["nkx"] = "Nkoroo", ["nkz"] = "Nkari", ["nl"] = "荷蘭語", ["nla"] = "Ngombale", ["nlc"] = "Nalca", ["nle"] = "East Nyala", ["nlg"] = "Gela", ["nli"] = "Grangali", ["nlj"] = "Nyali", ["nlk"] = "尼尼亞亞利語", ["nll"] = "Nihali", ["nlm"] = "Mankiyali", ["nlo"] = "Ngul", ["nlq"] = "Lao Naga", ["nlu"] = "Nchumbulu", ["nlv"] = "奧里薩巴納瓦特爾語", ["nlw"] = "Walangama", ["nlx"] = "Nahali", ["nly"] = "Nyamal", ["nlz"] = "Nalögo", ["nma"] = "Maram Naga", ["nmb"] = "Big Nambas", ["nmc"] = "Ngam", ["nmd"] = "Ndumu", ["nme"] = "Mzieme Naga", ["nmf"] = "Tangkhul Naga", ["nmg"] = "夸西奧語", ["nmh"] = "Monsang Naga", ["nmi"] = "Nyam", ["nmj"] = "Ngombe (Central African Republic)", ["nmk"] = "Namakura", ["nml"] = "Ndemli", ["nmm"] = "Manangba", ["nmn"] = "宏語", ["nmo"] = "Moyon Naga", ["nmp"] = "Nimanbur", ["nmq"] = "Nambya", ["nmr"] = "Nimbari", ["nms"] = "Letemboi", ["nmt"] = "Namonuito", ["nmu"] = "Northeast Maidu", ["nmv"] = "Ngamini", ["nmw"] = "Nimoa", ["nmy"] = "納木依語", ["nmz"] = "Nawdm", ["nn"] = "新挪威語", ["nna"] = "Nyangumarta", ["nnb"] = "Nande", ["nnc"] = "Nancere", ["nnd"] = "West Ambae", ["nne"] = "Ngandyera", ["nnf"] = "Ngaing", ["nng"] = "Maring Naga", ["nnh"] = "恩甘澎語", ["nni"] = "North Nuaulu", ["nnj"] = "Nyangatom", ["nnk"] = "Nankina", ["nnl"] = "Northern Rengma Naga", ["nnm"] = "Namia", ["nnn"] = "Ngete", ["nnp"] = "Wancho", ["nnq"] = "Ngindo", ["nnr"] = "納倫加語", ["nnt"] = "南蒂科克語", ["nnu"] = "Dwang", ["nnv"] = "Nukunu", ["nnw"] = "Southern Nuni", ["nnx"] = "Ngong", ["nny"] = "Nyangga", ["nnz"] = "Nda'nda'", ["no"] = "挪威語", ["noa"] = "Woun Meu", ["noc"] = "Nuk", ["nod"] = "北部泰語", ["noe"] = "尼馬迪語", ["nof"] = "Nomane", ["nog"] = "諾蓋語", ["noh"] = "Nomu", ["noi"] = "Noiri", ["noj"] = "Nonuya", ["nok"] = "Nooksack", ["nol"] = "Nomlaki", ["nom"] = "Nocamán", ["non"] = "古諾爾斯語", ["nop"] = "Numanggang", ["noq"] = "Ngongo", ["nos"] = "Eastern Nisu", ["not"] = "Nomatsiguenga", ["nou"] = "Ewage-Notu", ["nov"] = "諾維亞語", ["now"] = "Nyambo", ["noy"] = "Noy", ["noz"] = "Nayi", ["npa"] = "Nar Phu", ["npb"] = "Nupbikha", ["npg"] = "Ponyo", ["nph"] = "Phom", ["npl"] = "東南普埃布拉納瓦特爾語", ["npn"] = "Mondropolon", ["npo"] = "Pochuri Naga", ["nps"] = "Nipsan", ["npu"] = "Puimei Naga", ["npy"] = "Napu", ["nqg"] = "Ede Nago", ["nqk"] = "Kura Ede Nago", ["nql"] = "Ngendelengo", ["nqm"] = "Ndom", ["nqn"] = "Nen", ["nqo"] = "曼德文字", ["nqq"] = "Kyan-Karyaw Naga", ["nqy"] = "Akyaung Ari", ["nr"] = "南恩德貝勒語", ["nra"] = "Ngom", ["nrb"] = "Nara", ["nrc"] = "Noric", ["nre"] = "Southern Rengma Naga", ["nrf"] = "諾曼語", ["nrg"] = "Narango", ["nri"] = "Chokri Naga", ["nrk"] = "Ngarla", ["nrl"] = "Ngarluma", ["nrm"] = "Narom", ["nrn"] = "諾恩語", ["nrp"] = "北皮賽恩語", ["nrr"] = "諾拉語", ["nrt"] = "北卡拉普亞語", ["nru"] = "Narua", ["nrx"] = "Ngurmbur", ["nrz"] = "拉拉語（新幾內亞）", ["nsa"] = "Sangtam Naga", ["nsb"] = "Lower Nossob", ["nsc"] = "Nshi", ["nsd"] = "Southern Nisu", ["nse"] = "Nsenga", ["nsg"] = "Ngasa", ["nsh"] = "Ngoshie", ["nsi"] = "尼日利亞手語", ["nsk"] = "Naskapi", ["nsl"] = "挪威手語", ["nsm"] = "Sema", ["nsn"] = "Nehan", ["nso"] = "北索托語", ["nsp"] = "尼泊爾手語", ["nsq"] = "Northern Sierra Miwok", ["nsr"] = "海事手語", ["nss"] = "Nali", ["nst"] = "Tangsa", ["nsu"] = "內格拉山區納瓦特爾語", ["nsv"] = "Southwestern Nisu", ["nsw"] = "Navut", ["nsx"] = "Nsongo", ["nsy"] = "Nasal", ["nsz"] = "Nisenan", ["ntd"] = "Northern Tidong", ["nte"] = "Nathembo", ["ntg"] = "Ngantangarra", ["nti"] = "Natioro", ["ntj"] = "Ngaanyatjarra", ["ntk"] = "Ikoma", ["ntm"] = "Nateni", ["nto"] = "Ntomba", ["ntp"] = "北特佩瓦語", ["ntr"] = "Delo", ["nts"] = "Natagaimas", ["ntu"] = "Natügu", ["ntw"] = "Nottoway", ["ntx"] = "Somra", ["nty"] = "Mantsi", ["nua"] = "Yuaga", ["nub-har"] = "Haraza", ["nub-pro"] = "原始努比亞語", ["nuc"] = "Nukuini", ["nud"] = "Ngala", ["nue"] = "Ngundu", ["nuf"] = "Nusu", ["nug"] = "Nungali", ["nuh"] = "Ndunda", ["nui"] = "Ngumbi", ["nuj"] = "Nyole (Uganda)", ["nuk"] = "努特卡語", ["nul"] = "Nusa Laut", ["num"] = "紐阿富語", ["nun"] = "Anong", ["nuo"] = "Nguôn", ["nup"] = "努佩語", ["nuq"] = "Nukumanu", ["nur"] = "Nuguria", ["nus"] = "努埃爾語", ["nut"] = "儂語", ["nuu"] = "Ngbundu", ["nuv"] = "Northern Nuni", ["nuw"] = "Nguluwan", ["nux"] = "Mehek", ["nuy"] = "Nunggubuyu", ["nuz"] = "特拉馬卡薩帕納瓦特爾語", ["nv"] = "納瓦霍語", ["nvh"] = "Nasarian", ["nvm"] = "Namiae", ["nvo"] = "Nyokon", ["nwa"] = "Nawathinehena", ["nwb"] = "Nyabwa", ["nwc"] = "古典尼瓦爾語", ["nwe"] = "Ngwe", ["nwi"] = "Southwest Tanna", ["nwm"] = "Nyamusa-Molo", ["nwo"] = "Nauo", ["nwr"] = "Nawaru", ["nwx"] = "中古尼瓦爾語", ["nwy"] = "Nottoway-Meherrin", ["nxa"] = "Nauete", ["nxd"] = "Ngando (Congo)", ["nxe"] = "Nage", ["nxg"] = "Ngadha", ["nxi"] = "Nindi", ["nxl"] = "South Nuaulu", ["nxm"] = "Numidian", ["nxn"] = "Ngawun", ["nxo"] = "Ndambomo", ["nxq"] = "納西語", ["nxr"] = "Ninggerum", ["nxu"] = "Narau", ["nxx"] = "Nafri", ["ny"] = "齊切瓦語", ["nyb"] = "Nyangbo", ["nyc"] = "Nyanga-li", ["nyd"] = "Nyole (Kenya)", ["nye"] = "Nyengo", ["nyf"] = "Giryama", ["nyg"] = "Nyindu", ["nyh"] = "Nyigina", ["nyi"] = "Nyimang", ["nyj"] = "Nyanga (Congo)", ["nyk"] = "Nyaneka", ["nyl"] = "Nyeu", ["nym"] = "尼揚韋齊語", ["nyn"] = "尼揚科萊語", ["nyo"] = "尼奧囉語", ["nyp"] = "Nyang'i", ["nys"] = "尼揚加語", ["nyt"] = "Nyawaygi", ["nyu"] = "Nyungwe", ["nyv"] = "Nyulnyul", ["nyw"] = "僥語", ["nyx"] = "Nganyaywana", ["nyy"] = "尼亞庫薩語", ["nza"] = "梯貢-姆本貝語", ["nzb"] = "Njebi", ["nzd"] = "恩扎迪語", ["nzi"] = "尼茲馬語", ["nzk"] = "Nzakara", ["nzm"] = "Zeme Naga", ["nzs"] = "新西蘭手語", ["nzu"] = "Central Teke", ["nzy"] = "Nzakambay", ["nzz"] = "Nanga Dama Dogon", ["oaa"] = "鄂羅克語", ["oac"] = "奧羅奇語", ["oav"] = "古阿瓦爾語", ["obi"] = "Obispeño", ["obk"] = "Southern Bontoc", ["obl"] = "Oblo", ["obm"] = "摩押語", ["obo"] = "歐波-馬諾博語", ["obr"] = "上古緬甸語", ["obt"] = "上古布列塔尼語", ["obu"] = "Obulom", ["oc"] = "奧克語", ["oca"] = "Ocaina", ["och"] = "上古漢語", ["oco"] = "上古康沃爾語", ["ocu"] = "Tlahuica", ["oda"] = "Odut", ["odk"] = "奧德語", ["odt"] = "古荷蘭語", ["odu"] = "Odual", ["ofo"] = "Ofo", ["ofs"] = "古弗里斯蘭語", ["ofu"] = "Efutop", ["ogb"] = "Ogbia", ["ogc"] = "Ogbah", ["oge"] = "上古格魯吉亞語", ["ogg"] = "Ogbogolo", ["ogo"] = "Khana", ["ogu"] = "Ogbronuagum", ["ohu"] = "上古匈牙利語", ["oia"] = "Oirata", ["oin"] = "Inebu One", ["oj"] = "奧吉布瓦語", ["ojb"] = "西北奧吉布瓦語", ["ojc"] = "中奧吉布瓦語", ["ojg"] = "東奧吉布瓦語", ["ojp"] = "古典日語", ["ojs"] = "Severn Ojibwa", ["ojv"] = "Ontong Java", ["ojw"] = "Western Ojibwa", ["oka"] = "歐肯納根語", ["okb"] = "Okobo", ["okd"] = "Okodia", ["oke"] = "Okpe (Southwestern Edo)", ["okg"] = "Kok-Paponk", ["okh"] = "科雷斯埃羅斯塔姆語", ["oki"] = "Okiek", ["okj"] = "Oko-Juwoi", ["okk"] = "Kwamtim One", ["okl"] = "古肯特手語", ["okm"] = "中古朝鮮語", ["okn"] = "沖永良部語", ["oko"] = "上古朝鮮語", ["okr"] = "Kirike", ["oks"] = "Oko-Eni-Osayen", ["oku"] = "Oku", ["okv"] = "Orokaiva", ["okx"] = "Okpe (Northwestern Edo)", ["okz"] = "古高棉語", ["old"] = "Mochi", ["ole"] = "Olekha", ["olm"] = "Oloma", ["olo"] = "利維卡累利阿語", ["olr"] = "Olrat", ["olt"] = "古立陶宛語", ["olu"] = "Kuvale", ["om"] = "奧羅莫語", ["oma"] = "Omaha-Ponca", ["omb"] = "Omba", ["omc"] = "Mochica", ["omg"] = "Omagua", ["omi"] = "Omi", ["omk"] = "奧莫克語", ["oml"] = "Ombo", ["omn"] = "米諾斯語", ["omo"] = "Utarmbung", ["omp"] = "上古曼尼普爾語", ["omq-cha-pro"] = "原始查蒂諾語", ["omq-maz-pro"] = "原始馬薩特克語", ["omq-mix-pro"] = "原始類米斯特克語", ["omq-mxt-pro"] = "原始米斯特克語", ["omq-otp-pro"] = "原始歐托-帕梅語", ["omq-pro"] = "原始歐托-曼格語", ["omq-tel"] = "特波斯科盧拉米斯特克語", ["omq-teo"] = "特奧霍姆爾科查蒂諾語", ["omq-tri-pro"] = "原始特里基語", ["omq-zap-pro"] = "原始類薩波特克語", ["omq-zpc-pro"] = "原始薩波特克語", ["omr"] = "上古馬拉地語", ["omt"] = "Omotik", ["omu"] = "Omurano", ["omv-aro-pro"] = "Proto-Aroid", ["omv-diz-pro"] = "Proto-Dizoid", ["omv-pro"] = "Proto-Omotic", ["omw"] = "South Tairora", ["omx"] = "上古孟語", ["ona"] = "Selk'nam", ["onb"] = "臨高語", ["one"] = "歐內達語", ["ong"] = "Olo", ["oni"] = "Onin", ["onj"] = "Onjob", ["onk"] = "Kabore One", ["onn"] = "Onobasulu", ["ono"] = "Onondaga", ["onp"] = "Sartang", ["onr"] = "Northern One", ["ons"] = "Ono", ["ont"] = "Ontenu", ["onu"] = "Unua", ["onw"] = "上古努比亞語", ["onx"] = "Pidgin Onin", ["ood"] = "歐罕語", ["oog"] = "Ong", ["oon"] = "翁奇語", ["oor"] = "Oorlams", ["oos"] = "上古奧塞提亞語", ["opa"] = "Okpamheri", ["opk"] = "Kopkaka", ["opm"] = "Oksapmin", ["opo"] = "Opao", ["opt"] = "Opata", ["opy"] = "Ofayé", ["or"] = "奧利亞語", ["ora"] = "Oroha", ["ore"] = "Orejón", ["org"] = "Oring", ["orh"] = "鄂倫春語", ["orr"] = "Oruma", ["ort"] = "Adivasi Oriya", ["oru"] = "奧爾穆里語", ["orv"] = "古東斯拉夫語", ["orw"] = "Oro Win", ["orx"] = "Oro", ["orz"] = "Ormu", ["os"] = "奧塞梯語", ["os-pro"] = "原始奧塞提亞語", ["osa"] = "奧沙格語", ["osc"] = "奧斯坎語", ["osi"] = "Osing", ["oso"] = "Ososo", ["osp"] = "中世紀西班牙語", ["ost"] = "Osatu", ["osu"] = "Southern One", ["osx"] = "古撒克遜語", ["ota"] = "鄂圖曼土耳其語", ["otd"] = "Ot Danum", ["ote"] = "梅斯基塔爾奧托米語", ["oti"] = "Oti", ["otk"] = "古突厥語", ["otl"] = "蒂拉帕奧托米語", ["otm"] = "東部高地奧托米語", ["otn"] = "特南戈奧托米語", ["oto-otm-pro"] = "原始奧托米語", ["oto-pro"] = "原始類奧托米語", ["otq"] = "克雷塔羅奧托米語", ["otr"] = "Otoro", ["ots"] = "墨西哥州奧托米語", ["ott"] = "特莫亞雅奧托米語", ["otu"] = "Otuke", ["otw"] = "渥太華語", ["otx"] = "特斯卡特佩克奧托米語", ["oty"] = "上古泰米爾語", ["otz"] = "伊斯坦科奧托米語", ["oua"] = "Tagargrent", ["oub"] = "Glio-Oubi", ["oue"] = "Oune", ["oui"] = "古回鶻語", ["oum"] = "Ouma", ["ovd"] = "埃爾夫達利安語", ["owi"] = "Owiniga", ["owl"] = "古威爾士語", ["oyb"] = "Oy", ["oyd"] = "Oyda", ["oym"] = "Wayampi", ["oyy"] = "Oya'oya", ["ozm"] = "Koonzime", ["pa"] = "旁遮普語", ["paa-kom"] = "Kómnzo", ["paa-kwn"] = "Kuwani", ["paa-nun"] = "Nungon", ["pab"] = "Pareci", ["pac"] = "帕戈語", ["pad"] = "Paumarí", ["pae"] = "Pagibete", ["paf"] = "Paranawát", ["pag"] = "班詩蘭語", ["pah"] = "Tenharim", ["pai"] = "Pe", ["pak"] = "Parakanã", ["pal"] = "中古波斯語", ["pam"] = "卡片片甘語", ["pao"] = "北派伍特語", ["pap"] = "帕皮阿門托語", ["paq"] = "Parya", ["par"] = "帕納明特語", ["pas"] = "Papasena", ["pat"] = "Papitalai", ["pau"] = "帕勞語", ["pav"] = "Wari'", ["paw"] = "Pawnee", ["pax"] = "Pankararé", ["pay"] = "Pech", ["paz"] = "Pankararú", ["pbb"] = "Páez", ["pbc"] = "Patamona", ["pbe"] = "梅松特拉波波洛卡語", ["pbf"] = "科約特佩克波波洛卡語", ["pbg"] = "Paraujano", ["pbh"] = "Panare", ["pbi"] = "Podoko", ["pbl"] = "Mak (Nigeria)", ["pbm"] = "普埃布拉馬薩特克語", ["pbn"] = "Kpasam", ["pbo"] = "Papel", ["pbp"] = "Badyara", ["pbr"] = "Pangwa", ["pbs"] = "中帕梅語", ["pbv"] = "布那語", ["pby"] = "Pyu", ["pca"] = "聖伊內斯阿瓦特姆潘波波洛卡語", ["pcb"] = "Pear", ["pcc"] = "布依語", ["pcd"] = "皮卡第語", ["pce"] = "Ruching Palaung", ["pcf"] = "Paliyan", ["pcg"] = "Paniya", ["pch"] = "Pardhan", ["pci"] = "Duruwa", ["pcj"] = "Parenga", ["pck"] = "Paite", ["pcl"] = "Pardhi", ["pcm"] = "尼日利亞皮欽語", ["pcn"] = "Piti", ["pcp"] = "Pacahuara", ["pcw"] = "Pyapun", ["pda"] = "Anam", ["pdc"] = "賓夕法尼亞德語", ["pdi"] = "Pa Di", ["pdn"] = "Fedan", ["pdo"] = "Padoe", ["pdt"] = "門諾低地德語", ["pdu"] = "Kayan", ["pea"] = "Peranakan Indonesian", ["peb"] = "Eastern Pomo", ["ped"] = "Mala (New Guinea)", ["pee"] = "Taje", ["pef"] = "Northeastern Pomo", ["peg"] = "Pengo", ["peh"] = "保安語", ["pei"] = "奇奇梅克-喬納斯語", ["pej"] = "Northern Pomo", ["pek"] = "Penchal", ["pel"] = "Pekal", ["pem"] = "Phende", ["peo"] = "古波斯語", ["pep"] = "Kunja", ["peq"] = "Southern Pomo", ["pev"] = "Pémono", ["pex"] = "Petats", ["pey"] = "Petjo", ["pez"] = "Eastern Penan", ["pfa"] = "Pááfang", ["pfe"] = "Peere", ["pga"] = "朱巴阿拉伯語", ["pgd"] = "Gandhari", ["pgg"] = "Pangwali", ["pgi"] = "Pagi", ["pgk"] = "Rerep", ["pgl"] = "原始愛爾蘭語", ["pgn"] = "帕埃利尼語", ["pgs"] = "Pangseng", ["pgu"] = "Pagu", ["pgz"] = "巴布亞紐幾內亞手語", ["pha"] = "巴哼語", ["phd"] = "Phudagi", ["phg"] = "Phuong", ["phh"] = "Phukha", ["phi-din"] = "Dinapigue Agta", ["phi-kal-pro"] = "Proto-Kalamian", ["phi-nag"] = "Nagtipunan Agta", ["phi-pro"] = "原始菲律賓語", ["phk"] = "帕克傣語", ["phl"] = "Phalura", ["phm"] = "Phimbi", ["phn"] = "腓尼基語", ["pho"] = "Phunoi", ["phq"] = "Phana'", ["phr"] = "Pahari-Potwari", ["pht"] = "普泰語", ["phu"] = "Phuan", ["phv"] = "Pahlavani", ["phw"] = "Phangduwali", ["pi"] = "巴利語", ["pia"] = "皮馬巴霍語", ["pib"] = "Yine", ["pic"] = "Pinji", ["pid"] = "Piaroa", ["pie"] = "Piro", ["pif"] = "Pingelapese", ["pig"] = "Pisabo", ["pih"] = "皮特凱恩語", ["pii"] = "Pini", ["pij"] = "Pijao", ["pil"] = "Yom", ["pim"] = "波瓦坦語", ["pin"] = "Piame", ["pio"] = "Piapoco", ["pip"] = "Pero", ["pir"] = "Piratapuyo", ["pis"] = "Pijin", ["pit"] = "Pitta-Pitta", ["piu"] = "Pintupi-Luritja", ["piv"] = "皮勒尼語", ["piw"] = "Pimbwe", ["pix"] = "Piu", ["piy"] = "Piya-Kwonci", ["piz"] = "Pije", ["pjt"] = "皮詹加加拉語", ["pka"] = "半摩揭陀俗語", ["pkb"] = "Kipfokomo", ["pkc"] = "百濟語", ["pkg"] = "Pak-Tong", ["pkh"] = "Pankhu", ["pkn"] = "Pakanha", ["pko"] = "Pökoot", ["pkp"] = "普卡普卡語", ["pkr"] = "Attapady Kurumba", ["pks"] = "巴基斯坦手語", ["pkt"] = "Maleng", ["pku"] = "Paku", ["pl"] = "波蘭語", ["pla"] = "Miani", ["plb"] = "Polonombauk", ["plc"] = "中巴拉望語", ["ple"] = "帕盧厄語", ["plg"] = "Pilagá", ["plh"] = "保洛希語", ["plj"] = "Polci", ["plk"] = "Kohistani Shina", ["pll"] = "Shwe Palaung", ["pln"] = "Palenquero", ["plo"] = "奧魯塔波波魯卡語", ["plp"] = "Palpa", ["plq"] = "Palaic", ["plr"] = "Palaka Senoufo", ["pls"] = "聖馬科斯特拉爾科亞爾科波波洛卡語", ["plu"] = "Palikur", ["plv"] = "西南巴拉望語", ["plw"] = "布魯克波因特巴拉望語", ["ply"] = "Bolyu", ["plz"] = "Paluan", ["pma"] = "帕馬語", ["pmb"] = "Pambia", ["pmd"] = "Pallanganmiddang", ["pme"] = "Pwaamei", ["pmf"] = "帕莫納語", ["pmh"] = "馬哈拉施特拉俗語", ["pmi"] = "北普米語", ["pmj"] = "南普米語", ["pmk"] = "Pamlico", ["pml"] = "Sabir", ["pmm"] = "Pol", ["pmn"] = "Pam", ["pmo"] = "Pom", ["pmq"] = "北帕梅語", ["pmr"] = "Paynamar", ["pms"] = "皮埃蒙特語", ["pmt"] = "土阿莫土語", ["pmu"] = "Mirpur Panjabi", ["pmw"] = "Plains Miwok", ["pmx"] = "Poumei Naga", ["pmy"] = "巴布亞馬來語", ["pmz"] = "南帕梅語", ["pna"] = "Punan Bah-Biau", ["pnb"] = "西旁遮普語", ["pnc"] = "Pannei", ["pnd"] = "Mpinda", ["pne"] = "Western Penan", ["png"] = "Pongu", ["pnh"] = "Penrhyn", ["pni"] = "Aoheng", ["pnj"] = "Pinjarup", ["pnk"] = "Paunaca", ["pnl"] = "Paleni", ["pnm"] = "Punan Batu", ["pnn"] = "Pinai-Hagahai", ["pno"] = "Panobo", ["pnp"] = "Pancana", ["pnq"] = "Pana (West Africa)", ["pnr"] = "Panim", ["pns"] = "Ponosakan", ["pnt"] = "旁狄希臘語", ["pnu"] = "炯奈語", ["pnv"] = "Pinigura", ["pnw"] = "Panyjima", ["pnx"] = "Phong-Kniang", ["pny"] = "Pinyin", ["pnz"] = "Pana (Central Africa)", ["poc"] = "Poqomam", ["poe"] = "聖胡安阿欽戈波波洛卡語", ["pof"] = "Poke", ["pog"] = "Potiguára", ["poh"] = "Poqomchi'", ["poi"] = "高地波波魯卡語", ["pok"] = "Pokangá", ["pom"] = "Southeastern Pomo", ["pon"] = "波納佩語", ["poo"] = "Central Pomo", ["pop"] = "Pwapwa", ["poq"] = "特西斯特佩克波波魯卡語", ["pos"] = "薩約拉波波魯卡語", ["pot"] = "珀塔瓦托米語", ["pov"] = "幾內亞比紹克里奧爾語", ["pow"] = "聖費利佩奧特拉特佩克波波洛卡語", ["pox"] = "波拉布語", ["poy"] = "Pogolo", ["poz-abi"] = "Abai", ["poz-bal"] = "Baliledo", ["poz-btk-pro"] = "Proto-Bungku-Tolaki", ["poz-cet-pro"] = "原始中-東部馬來-波利尼西亞語", ["poz-hce-pro"] = "Proto-Halmahera-Cenderawasih", ["poz-lgx-pro"] = "原始楠榜語", ["poz-mcm-pro"] = "原始馬來-占語", ["poz-mly-pro"] = "原始馬來語", ["poz-msa-pro"] = "原始馬來-松巴哇語", ["poz-oce-pro"] = "原始大洋洲語", ["poz-pep-pro"] = "原始東部波利尼西亞語", ["poz-pnp-pro"] = "原始核心波利尼西亞語", ["poz-pol-pro"] = "原始波利尼西亞語", ["poz-pro"] = "原始馬來-波利尼西亞語", ["poz-ssw-pro"] = "原始南蘇拉威西語", ["poz-sus-pro"] = "原始巽他-蘇拉威西語", ["poz-swa-pro"] = "原始北沙撈越語", ["ppa"] = "Pao", ["ppe"] = "Papi", ["ppi"] = "帕伊帕伊語", ["ppk"] = "烏馬語", ["ppl"] = "皮皮爾語", ["ppm"] = "Papuma", ["ppn"] = "Papapana", ["ppo"] = "Folopa", ["ppp"] = "Pelende", ["ppq"] = "Pei", ["pps"] = "聖路易特馬拉卡約卡波波洛卡語", ["ppt"] = "Pa", ["ppu"] = "拍瀑拉語", ["pqa"] = "Pa'a", ["pqe-pro"] = "原始東部馬來-波利尼西亞語", ["pqm"] = "Malecite-Passamaquoddy", ["pra-niy"] = "Niya Prakrit", ["prc"] = "Parachi", ["pre"] = "普林西比語", ["prf"] = "Paranan", ["prg"] = "古普魯士語", ["prh"] = "Porohanon", ["pri"] = "Paicî", ["prk"] = "巴饒克語", ["prl"] = "秘魯手語", ["prm"] = "Kibiri", ["prn"] = "Prasuni", ["pro"] = "古奧克語", ["prq"] = "佩勒內阿舍寧卡語", ["prr"] = "Puri", ["prt"] = "Phai", ["pru"] = "Puragi", ["prw"] = "Parawen", ["prx"] = "Purik", ["prz"] = "普羅維登西亞手語", ["ps"] = "普什圖語", ["psa"] = "Asue Awyu", ["psc"] = "波斯手語", ["psd"] = "平原印第安手語", ["pse"] = "中馬來語", ["psg"] = "檳城手語", ["psh"] = "西南帕沙伊語", ["psi"] = "東南帕沙伊語", ["psl"] = "波多黎各手語", ["psm"] = "Pauserna", ["psn"] = "Panasuan", ["pso"] = "波蘭手語", ["psp"] = "菲律賓手語", ["psq"] = "Pasi", ["psr"] = "葡萄牙手語", ["pss"] = "Kaulong", ["psu"] = "索拉塞那語", ["psw"] = "Port Sandwich", ["psy"] = "Piscataway", ["pt"] = "葡萄牙語", ["pta"] = "Pai Tavytera", ["pth"] = "Pataxó Hã-Ha-Hãe", ["pti"] = "Pintiini", ["ptn"] = "Patani", ["pto"] = "Zo'é", ["ptp"] = "Patep", ["ptq"] = "Pattapu", ["ptr"] = "Piamatsina", ["ptt"] = "Enrekang", ["ptu"] = "Bambam", ["ptv"] = "Port Vato", ["ptw"] = "Pentlatch", ["pty"] = "Pathiya", ["pua"] = "普雷佩查語", ["pub"] = "Purum", ["puc"] = "Punan Merap", ["pud"] = "Punan Aput", ["pue"] = "Puelche", ["puf"] = "Punan Merah", ["pug"] = "Phuie", ["pui"] = "Puinave", ["puj"] = "Punan Tubu", ["pum"] = "Puma", ["puo"] = "Puoc", ["pup"] = "Pulabu", ["puq"] = "Puquina", ["pur"] = "Puruborá", ["put"] = "Putoh", ["puu"] = "Punu", ["puw"] = "Puluwat", ["pux"] = "Puare", ["puy"] = "Purisimeño", ["pwa"] = "Pawaia", ["pwb"] = "Panawa", ["pwg"] = "Gapapaiwa", ["pwi"] = "Patwin", ["pwm"] = "莫爾伯語", ["pwn"] = "排灣語", ["pwo"] = "西波克倫語", ["pwr"] = "Powari", ["pww"] = "北波克倫語", ["pxm"] = "科扎爾特佩克米塞語", ["pye"] = "Pye Krumen", ["pym"] = "Fyam", ["pyn"] = "Poyanáwa", ["pys"] = "巴拉圭手語", ["pyu"] = "卑南語", ["pyx"] = "驃語", ["pyy"] = "Pyen", ["pzh"] = "巴宰語", ["pzn"] = "Para Naga", ["qfa-adm-pro"] = "原始大安達曼語", ["qfa-bet-pro"] = "原始貝台語", ["qfa-cka-pro"] = "原始楚科奇-堪察加語", ["qfa-hur-pro"] = "原始胡里安-烏拉爾圖語", ["qfa-kad-pro"] = "Proto-Kadu", ["qfa-kms-pro"] = "原始侗水語", ["qfa-kor-pro"] = "原始朝鮮語", ["qfa-kra-pro"] = "原始仡佬語", ["qfa-lic-pro"] = "原始黎語", ["qfa-onb-pro"] = "原始貝語", ["qfa-ong-pro"] = "Proto-Ongan", ["qfa-tak-pro"] = "原始侗台語", ["qfa-yen-pro"] = "原始葉尼塞語", ["qfa-yuk-pro"] = "原始尤卡吉爾語", ["qu"] = "克丘亞語", ["qua"] = "Quapaw", ["quc"] = "基切語", ["qui"] = "Quileute", ["qum"] = "Sipakapense", ["qun"] = "Quinault", ["quq"] = "Quinqui", ["quv"] = "Sacapulteco", ["qvy"] = "Queyu", ["qwc"] = "古典克丘亞語", ["qwe-kch"] = "Kichwa", ["qwm"] = "欽察語", ["qwt"] = "Kwalhioqua-Tlatskanai", ["qxs"] = "南羌語", ["qya"] = "Quenya", ["qyp"] = "Quiripi", ["raa"] = "Dungmali", ["rab"] = "Chamling", ["rac"] = "Rasawa", ["rad"] = "埃地語", ["raf"] = "西梅瓦杭語", ["rag"] = "Logooli", ["rah"] = "拉巴語", ["rai"] = "Ramoaaina", ["raj"] = "拉賈斯坦語", ["rak"] = "Tulu-Bohuai", ["ral"] = "Ralte", ["ram"] = "Canela", ["ran"] = "Riantana", ["rao"] = "Rao", ["rap"] = "拉帕努伊語", ["raq"] = "Saam", ["rar"] = "拉羅湯加語", ["ras"] = "Tegali", ["rat"] = "Razajerdi", ["rau"] = "Raute", ["rav"] = "Sampang", ["raw"] = "日旺語", ["rax"] = "Rang", ["ray"] = "Rapa", ["raz"] = "Rahambuu", ["rbb"] = "Rumai Palaung", ["rbk"] = "北邦托克語", ["rbl"] = "米拉亞比科爾語", ["rcf"] = "留尼旺克里奧爾法語", ["rdb"] = "Rudbari", ["rea"] = "Rerau", ["reb"] = "勒姆邦語", ["ree"] = "Rejang Kayan", ["reg"] = "Kara (Tanzania)", ["rei"] = "Reli", ["rej"] = "勒姜語", ["rel"] = "Rendille", ["rem"] = "Remo", ["ren"] = "Rengao", ["rer"] = "Rer Bare", ["res"] = "Reshe", ["ret"] = "Retta", ["rey"] = "Reyesano", ["rga"] = "Roria", ["rge"] = "羅姆希臘語", ["rgk"] = "Rangkas", ["rgn"] = "羅馬涅語", ["rgr"] = "Resígaro", ["rgs"] = "Southern Roglai", ["rgu"] = "Ringgou", ["rhg"] = "羅興亞語", ["rhp"] = "Yahang", ["ria"] = "Reang", ["rif"] = "里菲安語", ["ril"] = "Riang", ["rim"] = "Nyaturu", ["rin"] = "Nungu", ["rir"] = "Ribun", ["rit"] = "Ritarungo", ["riu"] = "Riung", ["rjg"] = "Rajong", ["rji"] = "Raji", ["rjs"] = "Rajbanshi", ["rka"] = "Kraol", ["rkb"] = "Rikbaktsa", ["rkh"] = "Rakahanga-Manihiki", ["rki"] = "若開語", ["rkm"] = "Marka", ["rkt"] = "Kamta", ["rkw"] = "阿拉瓜爾語", ["rm"] = "羅曼什語", ["rma"] = "Rama", ["rmb"] = "Rembarunga", ["rmc"] = "喀爾巴阡羅姆語", ["rmd"] = "旅行者丹麥語", ["rme"] = "盎格魯羅姆語", ["rmf"] = "芬蘭羅姆語", ["rmg"] = "旅行者挪威語", ["rmh"] = "Murkim", ["rmi"] = "洛馬夫倫語", ["rmk"] = "Romkun", ["rml"] = "波羅的羅姆語", ["rmm"] = "Roma", ["rmn"] = "巴爾幹羅姆語", ["rmo"] = "辛特羅姆語", ["rmp"] = "Rempi", ["rmq"] = "伊比利吉普賽語", ["rms"] = "羅馬尼亞手語", ["rmt"] = "Domari", ["rmu"] = "斯堪地羅姆語", ["rmv"] = "Romanova", ["rmw"] = "威爾士羅姆語", ["rmx"] = "Romam", ["rmy"] = "弗拉赫羅姆語", ["rmz"] = "馬爾馬語", ["rn"] = "克倫地語", ["rnd"] = "Ruwund", ["rng"] = "龍加語", ["rnl"] = "Ranglong", ["rnn"] = "Roon", ["rnp"] = "Rongpo", ["rnw"] = "龍瓦語", ["ro"] = "羅馬尼亞語", ["roa-ang"] = "安茹語", ["roa-bbn"] = "Bourbonnais-Berrichon", ["roa-brg"] = "勃艮第語", ["roa-cha"] = "香檳語", ["roa-fcm"] = "Franc-Comtois", ["roa-gal"] = "加羅語", ["roa-leo"] = "萊昂語", ["roa-lor"] = "洛林語", ["roa-oan"] = "納瓦拉-阿拉貢語", ["roa-oca"] = "古加泰羅尼亞語", ["roa-ole"] = "古萊昂語", ["roa-opt"] = "古葡萄牙語", ["roa-orl"] = "奧爾良語", ["roa-poi"] = "Poitevin-Saintongeais", ["roa-tar"] = "塔倫蒂諾語", ["roa-tou"] = "圖蘭格語", ["rob"] = "塔埃語", ["roc"] = "Cacgia Roglai", ["rod"] = "Rogo", ["roe"] = "Ronji", ["rof"] = "蘭博語", ["rog"] = "Northern Roglai", ["rol"] = "朗布隆語", ["rom"] = "羅姆語", ["roo"] = "羅托卡特語", ["rop"] = "澳洲克里奧爾語", ["ror"] = "Rongga", ["rou"] = "Runga", ["row"] = "Dela-Oenale", ["rpn"] = "Repanbitip", ["rpt"] = "Rapting", ["rri"] = "Ririo", ["rro"] = "Roro", ["rrt"] = "Arritinngithigh", ["rsb"] = "Romano-Serbian", ["rsl"] = "俄羅斯手語", ["rsm"] = "Miriwoong Sign Language", ["rtc"] = "Rungtu", ["rth"] = "Ratahan", ["rtm"] = "羅圖馬語", ["rtw"] = "Rathawi", ["ru"] = "俄語", ["rub"] = "Gungu", ["ruc"] = "Ruuli", ["rue"] = "盧森尼亞語", ["ruf"] = "Luguru", ["rug"] = "羅維阿納語", ["ruh"] = "Ruga", ["rui"] = "Rufiji", ["ruk"] = "Che", ["ruo"] = "伊斯特羅-羅馬尼亞語", ["rup"] = "阿羅馬尼亞語", ["ruq"] = "梅戈來諾-羅馬尼亞語", ["rut"] = "魯圖爾語", ["ruu"] = "Lanas Lobu", ["ruy"] = "Mala (Nigeria)", ["ruz"] = "Ruma", ["rw"] = "盧旺達語", ["rwa"] = "Rawo", ["rwk"] = "羅瓦語", ["rwm"] = "Amba", ["rwo"] = "Rawa", ["rxd"] = "Ngardi", ["rxw"] = "Karuwali", ["ryn"] = "北奄美大島語", ["rys"] = "八重山語", ["ryu"] = "沖繩語", ["rzh"] = "Razihi", ["sa"] = "梵語", ["saa"] = "薩巴語", ["sab"] = "Buglere", ["sac"] = "Fox", ["sad"] = "桑達韋語", ["sae"] = "Sabanê", ["saf"] = "Safaliba", ["sah"] = "雅庫特語", ["sai-ajg"] = "Ajagua", ["sai-all"] = "Allentiac", ["sai-and"] = "Andoquero", ["sai-ayo"] = "Ayomán", ["sai-bae"] = "Baenan", ["sai-bag"] = "Bagua", ["sai-bet"] = "Betoi", ["sai-bor-pro"] = "Proto-Boran", ["sai-cac"] = "Cacán", ["sai-caq"] = "Caranqui", ["sai-cat"] = "Catacao", ["sai-cer-pro"] = "Proto-Cerrado", ["sai-chi"] = "Chirino", ["sai-chn"] = "Chaná", ["sai-chp"] = "Chapacura", ["sai-chr"] = "Charrua", ["sai-chu"] = "Churuya", ["sai-cje-pro"] = "Proto-Central Jê", ["sai-cmg"] = "Comechingon", ["sai-cno"] = "Chono", ["sai-cnr"] = "Cañari", ["sai-coe"] = "Coeruna", ["sai-col"] = "Colán", ["sai-cop"] = "Copallén", ["sai-crd"] = "Coroado Puri", ["sai-ctq"] = "Catuquinaru", ["sai-cul"] = "Culli", ["sai-cva"] = "Cueva", ["sai-esm"] = "Esmeralda", ["sai-ewa"] = "Ewarhuyana", ["sai-gam"] = "Gamela", ["sai-gay"] = "Gayón", ["sai-gmo"] = "Guamo", ["sai-gue"] = "Güenoa", ["sai-hau"] = "Haush", ["sai-hoc-pro"] = "Proto-Huitoto-Ocaina", ["sai-jee-pro"] = "Proto-Jê", ["sai-jko"] = "Jeikó", ["sai-jrj"] = "Jirajara", ["sai-kat"] = "Katembri", ["sai-mal"] = "馬拉利語", ["sai-mar"] = "馬拉蒂諾語", ["sai-mat"] = "馬塔納維語", ["sai-mcn"] = "莫卡納語", ["sai-men"] = "Menien", ["sai-mil"] = "Millcayac", ["sai-mlb"] = "Malibu", ["sai-msk"] = "Masakará", ["sai-muc"] = "Mucuchí", ["sai-mue"] = "Muellama", ["sai-muz"] = "Muzo", ["sai-mys"] = "Maynas", ["sai-nat"] = "Natú", ["sai-nje-pro"] = "Proto-Northern Jê", ["sai-opo"] = "Opón", ["sai-oto"] = "Otomaco", ["sai-pal"] = "Palta", ["sai-pam"] = "Pamigua", ["sai-par"] = "Paratió", ["sai-pnz"] = "Panzaleo", ["sai-prh"] = "Puruhá", ["sai-ptg"] = "Patagón", ["sai-pur"] = "Purukotó", ["sai-pyg"] = "Payaguá", ["sai-pyk"] = "Pykobjê", ["sai-qmb"] = "Quimbaya", ["sai-qtm"] = "Quitemo", ["sai-rab"] = "Rabona", ["sai-ram"] = "Ramanos", ["sai-sac"] = "Sácata", ["sai-san"] = "Sanaviron", ["sai-sap"] = "Sapará", ["sai-sec"] = "Sechura", ["sai-sin"] = "Sinúfana", ["sai-sje-pro"] = "Proto-Southern Jê", ["sai-tab"] = "Tabancale", ["sai-tal"] = "Tallán", ["sai-tap"] = "Tapayuna", ["sai-teu"] = "Teushen", ["sai-tim"] = "Timote", ["sai-tpr"] = "Taparita", ["sai-trr"] = "Tarairiú", ["sai-wai"] = "Waitaká", ["sai-way"] = "Wayumará", ["sai-wit-pro"] = "Proto-Witotoan", ["sai-wnm"] = "Wanham", ["sai-xoc"] = "Xocó", ["sai-yao"] = "Yao (South America)", ["sai-yar"] = "Yarumá", ["sai-yri"] = "Yuri", ["sai-yup"] = "Yupua", ["sai-yur"] = "Yurumanguí", ["saj"] = "薩胡語", ["sak"] = "Sake", ["sal-pro"] = "原始薩利希語", ["sam"] = "撒馬利亞亞拉姆語", ["sao"] = "Sause", ["saq"] = "薩布魯語", ["sar"] = "Saraveca", ["sas"] = "薩薩克語", ["sat"] = "桑塔利語", ["sau"] = "Saleman", ["sav"] = "薩菲薩菲語", ["saw"] = "Sawi", ["sax"] = "Sa", ["say"] = "Saya", ["saz"] = "索拉什特拉語", ["sba"] = "甘拜語", ["sbb"] = "Simbo", ["sbc"] = "Gele'", ["sbd"] = "Southern Samo", ["sbe"] = "Saliba (New Guinea)", ["sbf"] = "Shabo", ["sbg"] = "Seget", ["sbh"] = "索里-哈林甘語", ["sbi"] = "Seti", ["sbj"] = "Surbakhal", ["sbk"] = "Safwa", ["sbl"] = "波多蘭三描語", ["sbm"] = "Sagala", ["sbn"] = "信德比爾語", ["sbo"] = "Sabüm", ["sbp"] = "桑古語", ["sbq"] = "Sileibi", ["sbr"] = "Sembakung Murut", ["sbs"] = "Subiya", ["sbt"] = "Kimki", ["sbu"] = "Stod Bhoti", ["sbv"] = "薩比尼語", ["sbw"] = "Simba", ["sbx"] = "Seberuang", ["sby"] = "Soli", ["sbz"] = "Sara Kaba", ["sc"] = "撒丁語", ["scb"] = "Chut", ["sce"] = "東鄉語", ["scf"] = "聖米格爾克里奧爾法語", ["scg"] = "Sanggau", ["sch"] = "薩卡車普語", ["sci"] = "斯里蘭卡克里奧爾馬來語", ["sck"] = "薩達里語", ["scl"] = "希納語", ["scn"] = "西西里語", ["sco"] = "低地蘇格蘭語", ["scp"] = "約爾莫語", ["scq"] = "Sa'och", ["scs"] = "北斯拉維語", ["scu"] = "Shumcho", ["scv"] = "Sheni", ["scw"] = "Sha", ["scx"] = "Sicel", ["sd"] = "信德語", ["sda"] = "托拉查-薩達語", ["sdb"] = "沙巴克語", ["sdc"] = "薩薩里語", ["sde"] = "Surubu", ["sdf"] = "薩爾里語", ["sdg"] = "沙維語", ["sdh"] = "南庫爾德語", ["sdj"] = "Suundi", ["sdk"] = "Sos Kundi", ["sdl"] = "沙烏地阿拉伯手語", ["sdm"] = "Semandang", ["sdn"] = "加盧拉語", ["sdo"] = "Bukar-Sadung Bidayuh", ["sdp"] = "舍朱奔語", ["sdr"] = "奧拉昂薩達里語", ["sds"] = "Sened", ["sdu"] = "Sarudu", ["sdv-daj-pro"] = "Proto-Daju", ["sdv-eje-pro"] = "Proto-Eastern Jebel", ["sdv-nil-pro"] = "Proto-Nilotic", ["sdv-nyi-pro"] = "Proto-Nyima", ["sdv-tmn-pro"] = "Proto-Taman", ["sdx"] = "Sibu Melanau", ["se"] = "北薩米語", ["sea"] = "塞邁語", ["sec"] = "Sechelt", ["sed"] = "Sedang", ["see"] = "塞訥卡語", ["sef"] = "Cebaara Senoufo", ["seg"] = "Segeju", ["seh"] = "賽納語", ["sei"] = "瑟里語", ["sej"] = "Sene", ["sek"] = "Sekani", ["sel"] = "塞爾庫普語", ["sem-amm"] = "亞捫語", ["sem-amo"] = "Amorite", ["sem-cha"] = "Chaha", ["sem-dad"] = "Dadanitic", ["sem-dum"] = "Dumaitic", ["sem-has"] = "Hasaitic", ["sem-him"] = "Himyaritic", ["sem-his"] = "Hismaic", ["sem-mhr"] = "Muher", ["sem-pro"] = "原始閃米特語", ["sem-saf"] = "Safaitic", ["sem-srb"] = "古南阿拉伯語", ["sem-tay"] = "Taymanitic", ["sem-tha"] = "Thamudic", ["sem-wes-pro"] = "原始西閃米特語", ["sen"] = "Nanerigé Sénoufo", ["seo"] = "Suarmin", ["sep"] = "Sìcìté Sénoufo", ["seq"] = "Senara Sénoufo", ["ser"] = "Serrano", ["ses"] = "東桑海語", ["set"] = "Sentani", ["seu"] = "Serui-Laut", ["sev"] = "Nyarafolo Senoufo", ["sew"] = "Sewa Bay", ["sey"] = "Secoya", ["sez"] = "Senthang Chin", ["sfb"] = "法國比利時手語", ["sfm"] = "小花苗語", ["sfs"] = "南非手語", ["sfw"] = "Sehwi", ["sg"] = "桑戈語", ["sga"] = "古愛爾蘭語", ["sgb"] = "麥安契埃塔語", ["sgc"] = "Kipsigis", ["sgd"] = "蘇里高農語", ["sge"] = "色蓋語", ["sgg"] = "瑞士德語手語", ["sgh"] = "舒格南語", ["sgi"] = "Suga", ["sgk"] = "Sangkong", ["sgm"] = "Singa", ["sgp"] = "Singpho", ["sgr"] = "桑加薩爾語", ["sgs"] = "薩莫吉提亞語", ["sgt"] = "Brokpake", ["sgu"] = "Salas", ["sgw"] = "Sebat Bet Gurage", ["sgx"] = "Sierra Leone Sign Language", ["sgy"] = "桑格萊奇語", ["sgz"] = "Sursurunga", ["sh"] = "塞爾維亞-克羅地亞語", ["sha"] = "Shall-Zwall", ["shb"] = "Ninam", ["shc"] = "Sonde", ["shd"] = "昆達爾-沙希語", ["she"] = "謝科語", ["shg"] = "Shua", ["shh"] = "休休尼語", ["shi"] = "施盧赫語", ["shj"] = "Shatt", ["shk"] = "什魯克語", ["shl"] = "Shendu", ["shm"] = "沙赫魯迪語", ["shn"] = "撣語", ["sho"] = "Shanga", ["shp"] = "希皮博-科尼博語", ["shq"] = "Sala", ["shr"] = "Shi", ["shs"] = "Shuswap", ["sht"] = "Shasta", ["shu"] = "乍得阿拉伯語", ["shv"] = "山地語", ["shw"] = "Shwai", ["shx"] = "畲語", ["shy"] = "塔查維特語", ["shz"] = "Syenara Senoufo", ["si"] = "僧加羅語", ["sia"] = "阿卡拉薩米語", ["sib"] = "塞波普語", ["sid"] = "希達摩語", ["sie"] = "Simaa", ["sij"] = "農巴米語", ["sio-pro"] = "原始蘇語", ["sip"] = "錫金語", ["siq"] = "Sonia", ["sir"] = "Siri", ["sis"] = "Siuslaw", ["sit-bok"] = "Bokar", ["sit-cha"] = "Chairel", ["sit-gkh"] = "Gokhy", ["sit-hrs-pro"] = "Proto-Hrusish", ["sit-jap"] = "茶堡話", ["sit-kha-pro"] = "Proto-Kham", ["sit-liz"] = "Lizu", ["sit-luu-pro"] = "Proto-Luish", ["sit-mor"] = "Moran", ["sit-prn"] = "Puiron", ["sit-pro"] = "原始漢藏語", ["sit-sit"] = "四土話", ["sit-tan-pro"] = "原始達尼語", ["sit-tgm"] = "Tangam", ["sit-tos"] = "Tosu", ["sit-tsh"] = "草登話", ["sit-zbu"] = "Zbu", ["siu"] = "Sinagen", ["siv"] = "Sumariup", ["siw"] = "Siwai", ["six"] = "Sumau", ["siy"] = "斯凡迪語", ["siz"] = "Siwi", ["sja"] = "Epena", ["sjb"] = "Sajau Basap", ["sjd"] = "基爾丁薩米語", ["sje"] = "皮特薩米語", ["sjg"] = "Assangori", ["sjk"] = "凱米薩米語", ["sjl"] = "Miji", ["sjm"] = "Mapun", ["sjn"] = "辛達林語", ["sjo"] = "錫伯語", ["sjp"] = "蘇爾賈普里語", ["sjr"] = "Siar-Lak", ["sjs"] = "Senhaja De Srair", ["sjt"] = "特爾薩米語", ["sju"] = "于默薩米語", ["sjw"] = "肖尼語", ["sk"] = "斯洛伐克語", ["ska"] = "Skagit", ["skb"] = "石語", ["skc"] = "Ma Manda", ["skd"] = "Southern Sierra Miwok", ["ske"] = "Ske", ["skf"] = "Sakirabiá", ["skh"] = "Sikule", ["ski"] = "西卡語", ["skj"] = "Seke", ["skk"] = "Sok", ["skm"] = "Sakam", ["skn"] = "哥里布安-蘇巴農語", ["sko"] = "Seko Tengah", ["skp"] = "Sekapan", ["skq"] = "Sininkere", ["skr"] = "沙拉基語", ["sks"] = "Maia", ["skt"] = "Sakata", ["sku"] = "Sakao", ["skv"] = "Skou", ["skw"] = "Skepi Creole Dutch", ["skx"] = "Seko Padang", ["sky"] = "Sikaiana", ["skz"] = "塞卡爾語", ["sl"] = "斯洛文尼亞語", ["sla-pro"] = "原始斯拉夫語", ["slc"] = "Saliba (Colombia)", ["sld"] = "Sissala", ["sle"] = "Sholaga", ["slf"] = "瑞士意大利語手語", ["slg"] = "Selungai Murut", ["slh"] = "南普吉特海灣薩利希語", ["slj"] = "Salumá", ["sll"] = "Salt-Yui", ["slm"] = "潘古塔蘭巴瑤語", ["sln"] = "Salinan", ["slp"] = "Lamaholot", ["slq"] = "Salchuq", ["slr"] = "撒拉語", ["sls"] = "新加坡手語", ["slt"] = "Sila", ["slu"] = "Selaru", ["slw"] = "Sialum", ["slx"] = "Salampasu", ["sly"] = "塞拉亞語", ["slz"] = "Ma'ya", ["sm"] = "薩摩亞語", ["sma"] = "南薩米語", ["smb"] = "Simbari", ["smc"] = "Som", ["smd"] = "Sama", ["smf"] = "Auwe", ["smg"] = "Simbali", ["smh"] = "Samei", ["smi-pro"] = "原始薩米語", ["smj"] = "呂勒薩米語", ["smk"] = "博利瑙語", ["sml"] = "Central Sama", ["smm"] = "穆薩薩語", ["smn"] = "伊納里薩米語", ["smp"] = "撒馬利亞希伯來語", ["smq"] = "Samo", ["smr"] = "錫默盧語", ["sms"] = "斯科爾特薩米語", ["smt"] = "Simte", ["smu"] = "Somray", ["smv"] = "桑維蒂語", ["smw"] = "松巴哇語", ["smx"] = "Samba", ["smy"] = "森南尼語", ["smz"] = "Simeku", ["sn"] = "修納語", ["snb"] = "Sebuyau", ["snc"] = "西瑙高羅語", ["sne"] = "查格依語", ["snf"] = "諾恩語", ["sng"] = "Sanga (Congo)", ["sni"] = "Sensi", ["snj"] = "Riverain Sango", ["snk"] = "索尼基語", ["snl"] = "Sangil", ["snm"] = "Southern Ma'di", ["snn"] = "Siona", ["sno"] = "Snohomish", ["snp"] = "Siane", ["snq"] = "Sangu (Gabon)", ["snr"] = "Sihan", ["sns"] = "Nahavaq", ["snu"] = "Senggi", ["snv"] = "Sa'ban", ["snw"] = "Selee", ["snx"] = "Sam", ["sny"] = "Saniyo-Hiyewe", ["snz"] = "Kou", ["so"] = "索馬里語", ["soa"] = "宋傣語", ["sob"] = "Sobei", ["soc"] = "Soko", ["sod"] = "Songoora", ["soe"] = "Songomeno", ["sog"] = "粟特語", ["soh"] = "Aka (Sudan)", ["soi"] = "Sonha", ["sok"] = "索科羅語", ["sol"] = "索洛斯語", ["son-pro"] = "原始桑海語", ["soo"] = "Nsong", ["sop"] = "Songe", ["soq"] = "Kanasi", ["sor"] = "Somrai", ["sos"] = "Seenku", ["sou"] = "南部泰語", ["sov"] = "Sonsorolese", ["sow"] = "Sowanda", ["sox"] = "Swo", ["soy"] = "Miyobe", ["soz"] = "Temi", ["spb"] = "Sepa (Indonesia)", ["spc"] = "Sapé", ["spd"] = "Saep", ["spe"] = "Sepa (New Guinea)", ["spg"] = "Sian", ["spi"] = "薩波尼語", ["spk"] = "Sengo", ["spl"] = "Selepet", ["spm"] = "Sepen", ["spn"] = "Sanapaná", ["spo"] = "Spokane", ["spp"] = "Supyire", ["spr"] = "Saparua", ["sps"] = "薩波薩語", ["spt"] = "Spiti Bhoti", ["spu"] = "Sapuan", ["spv"] = "桑巴爾普里語", ["spx"] = "南皮賽恩語", ["spy"] = "Sabaot", ["sq"] = "阿爾巴尼亞語", ["sqa"] = "Shama-Sambuga", ["sqh"] = "Shau", ["sqj-pro"] = "原始阿爾巴尼亞語", ["sqk"] = "Albanian Sign Language", ["sqm"] = "Suma", ["sqn"] = "Susquehannock", ["sqo"] = "索爾赫伊語", ["sqq"] = "Sou", ["sqr"] = "西庫爾阿拉伯語", ["sqs"] = "斯里蘭卡手語", ["sqt"] = "索科特拉語", ["squ"] = "斯闊米什語", ["sra"] = "Saruga", ["srb"] = "Sora", ["sre"] = "Sara", ["srf"] = "Nafi", ["srg"] = "Sulod", ["srh"] = "薩里庫爾語", ["sri"] = "Siriano", ["srk"] = "Serudung Murut", ["srl"] = "Isirawa", ["srm"] = "薩拉馬卡語", ["srn"] = "蘇里南湯加語", ["srq"] = "Sirionó", ["srr"] = "塞雷爾語", ["srs"] = "Sarcee", ["srt"] = "Sauri", ["sru"] = "Suruí", ["srv"] = "Waray Sorsogon", ["srw"] = "Serua", ["srx"] = "Sirmauri", ["sry"] = "Sera", ["srz"] = "沙赫米爾扎迪語", ["ss"] = "史瓦濟語", ["ssa-klk-pro"] = "Proto-Kuliak", ["ssa-kom-pro"] = "Proto-Koman", ["ssa-pro"] = "原始尼羅-撒哈拉語", ["ssb"] = "Southern Sama", ["ssc"] = "Suba-Simbiti", ["ssd"] = "Siroi", ["sse"] = "Balangingi", ["ssf"] = "邵語", ["ssg"] = "Seimat", ["ssh"] = "Shihhi Arabic", ["ssi"] = "桑斯語", ["ssj"] = "Sausi", ["ssk"] = "Sunam", ["ssl"] = "Western Sisaala", ["ssm"] = "Semnam", ["ssn"] = "Waata", ["sso"] = "Sissano", ["ssp"] = "西班牙手語", ["ssq"] = "So'a", ["ssr"] = "瑞士法國手語", ["sss"] = "Sô", ["sst"] = "Sinasina", ["ssu"] = "Susuami", ["ssv"] = "Shark Bay", ["ssx"] = "Samberigi", ["ssy"] = "薩霍語", ["ssz"] = "Sengseng", ["st"] = "塞索托語", ["stb"] = "北蘇巴農語", ["std"] = "Sentinelese", ["ste"] = "Liana-Seti", ["stf"] = "Seta", ["stg"] = "Trieng", ["sth"] = "雪爾塔語", ["sti"] = "Bulo Stieng", ["stj"] = "Matya Samo", ["stk"] = "Arammba", ["stm"] = "Setaman", ["stn"] = "Owa", ["sto"] = "Stoney", ["stp"] = "東南特佩瓦語", ["stq"] = "薩特弗里斯蘭語", ["str"] = "薩尼奇語", ["sts"] = "舒馬斯梯語", ["stt"] = "Budeh Stieng", ["stu"] = "Samtao", ["stv"] = "Silt'e", ["stw"] = "Satawalese", ["sty"] = "西伯利亞韃靼語", ["su"] = "巽他語", ["sua"] = "Sulka", ["sub"] = "Suku", ["suc"] = "西蘇巴農語", ["sue"] = "蘇埃納語", ["sug"] = "Suganga", ["sui"] = "蘇基語", ["suk"] = "蘇庫馬語", ["suq"] = "蘇里語", ["sur"] = "Mwaghavul", ["sus"] = "蘇蘇語", ["sut"] = "Subtiaba", ["suv"] = "Sulung", ["suw"] = "Sumbwa", ["sux"] = "蘇美爾語", ["suy"] = "Suyá", ["suz"] = "Sunwar", ["sv"] = "瑞典語", ["sva"] = "斯凡語", ["svb"] = "Ulau-Suain", ["svc"] = "Vincentian Creole English", ["sve"] = "Serili", ["svk"] = "斯洛伐克手語", ["svm"] = "斯拉夫莫利塞語", ["svs"] = "Savosavo", ["svx"] = "斯卡洛維亞語", ["sw"] = "斯瓦希里語", ["swb"] = "馬約特科摩羅語", ["swf"] = "Sere", ["swg"] = "施瓦本語", ["swi"] = "水語", ["swj"] = "Sira", ["swl"] = "Swedish Sign Language", ["swm"] = "Samosa", ["swn"] = "Sokna", ["swo"] = "Shanenawa", ["swp"] = "Suau", ["swq"] = "Sharwa", ["swr"] = "Saweru", ["sws"] = "Seluwasan", ["swt"] = "Sawila", ["swu"] = "Suwawa", ["sww"] = "索瓦語", ["swx"] = "Suruahá", ["swy"] = "Sarua", ["sxb"] = "Suba", ["sxc"] = "Sicanian", ["sxe"] = "Sighu", ["sxg"] = "史興語", ["sxk"] = "南卡拉普亞語", ["sxl"] = "瑟羅尼亞語", ["sxm"] = "Samre", ["sxn"] = "桑格語", ["sxo"] = "Sorothaptic", ["sxr"] = "拉阿魯哇語", ["sxs"] = "Sasaru", ["sxw"] = "Saxwe Gbe", ["sya"] = "Siang", ["syb"] = "中蘇巴農語", ["syc"] = "古典敘利亞語", ["syd-fne"] = "森林涅涅茨語", ["syd-pro"] = "原始薩莫耶德語", ["syi"] = "Seki", ["syk"] = "蘇庫爾語", ["syl"] = "錫爾赫特語", ["sym"] = "Maya Samo", ["syn"] = "Senaya", ["syo"] = "Suoy", ["sys"] = "Sinyar", ["syw"] = "Kagate", ["syx"] = "Osamayi", ["syy"] = "Al-Sayyid Bedouin Sign Language", ["sza"] = "Semelai", ["szb"] = "Ngalum", ["szc"] = "Semaq Beri", ["szd"] = "Seru", ["sze"] = "Seze", ["szg"] = "Sengele", ["szl"] = "西里西亞語", ["szn"] = "Sula", ["szp"] = "Suabo", ["szv"] = "Isubu", ["szw"] = "Sawai", ["szy"] = "撒奇萊雅語", ["ta"] = "泰米爾語", ["taa"] = "Lower Tanana", ["tab"] = "塔巴薩蘭語", ["tac"] = "低地塔拉烏馬拉語", ["tad"] = "Tause", ["tae"] = "Tariana", ["taf"] = "Tapirapé", ["tag"] = "Tagoi", ["tai-pro"] = "原始台語", ["tai-swe-pro"] = "原始西南台語", ["taj"] = "Eastern Tamang", ["tak"] = "Tala", ["tal"] = "Tal", ["tan"] = "Tangale", ["tao"] = "達悟語", ["tap"] = "Taabwa", ["taq"] = "Tamasheq", ["tar"] = "中塔拉烏馬拉語", ["tas"] = "Tay Boi", ["tau"] = "Upper Tanana", ["tav"] = "Tatuyo", ["taw"] = "Tai", ["tax"] = "Tamki", ["tay"] = "泰雅語", ["taz"] = "Tocho", ["tba"] = "Aikanã", ["tbb"] = "Tapeba", ["tbc"] = "Takia", ["tbd"] = "Kaki Ae", ["tbe"] = "Tanimbili", ["tbf"] = "Mandara", ["tbg"] = "North Tairora", ["tbh"] = "Thurawal", ["tbi"] = "Gaam", ["tbj"] = "Tiang", ["tbk"] = "卡拉米-塔格巴努瓦語", ["tbl"] = "特波里語", ["tbm"] = "Tagbu", ["tbn"] = "Barro Negro Tunebo", ["tbo"] = "Tawala", ["tbp"] = "Taworta", ["tbq-bdg-pro"] = "原始博多-加羅語", ["tbq-kuk-pro"] = "原始庫基-欽語", ["tbq-lal-pro"] = "原始臘羅語", ["tbq-laz"] = "Laze", ["tbq-lob-pro"] = "原始緬彝語", ["tbq-lol-pro"] = "原始彝語", ["tbq-plg"] = "白狼語", ["tbr"] = "Tumtum", ["tbs"] = "Tanguat", ["tbt"] = "Kitembo", ["tbu"] = "Tubar", ["tbv"] = "Tobo", ["tbw"] = "塔格巴努瓦語", ["tbx"] = "Kapin", ["tby"] = "Tabaru", ["tbz"] = "Ditammari", ["tca"] = "Ticuna", ["tcb"] = "Tanacross", ["tcc"] = "Datooga", ["tcd"] = "Tafi", ["tce"] = "南塔穹語", ["tcf"] = "馬利納爾特佩克特拉帕克語", ["tcg"] = "Tamagario", ["tch"] = "特克斯和凱科斯群島克里奧爾英語", ["tci"] = "Wára", ["tck"] = "Tchitchege", ["tcl"] = "Taman (Burma)", ["tcm"] = "Tanahmerah", ["tco"] = "Taungyo", ["tcp"] = "Tawr Chin", ["tcq"] = "Kaiy", ["tcs"] = "托雷斯海峽克里奧爾語", ["tct"] = "佯僙語", ["tcu"] = "東南塔拉烏馬拉語", ["tcw"] = "特克帕特蘭托托納克語", ["tcx"] = "Toda", ["tcy"] = "圖陸語", ["tcz"] = "Thado Chin", ["tda"] = "Tagdal", ["tdb"] = "Panchpargania", ["tdc"] = "Emberá-Tadó", ["tdd"] = "傣納語", ["tde"] = "Tiranige Diga Dogon", ["tdf"] = "Talieng", ["tdg"] = "Western Tamang", ["tdh"] = "Thulung", ["tdi"] = "Tomadino", ["tdj"] = "塔基歐語", ["tdk"] = "Tambas", ["tdl"] = "Sur", ["tdm"] = "Taruma", ["tdn"] = "Tondano", ["tdo"] = "Teme", ["tdq"] = "Tita", ["tdr"] = "Todrah", ["tds"] = "Doutai", ["tdt"] = "Tetun Dili", ["tdu"] = "Tempasuk Dusun", ["tdv"] = "Toro", ["tdy"] = "Tadyawan", ["te"] = "泰盧固語", ["tea"] = "Temiar", ["teb"] = "Tetete", ["tec"] = "Terik", ["ted"] = "Tepo Krumen", ["tee"] = "韋韋特拉特佩瓦語", ["tef"] = "Teressa", ["teg"] = "Teke-Tege", ["teh"] = "Tehuelche", ["tei"] = "Torricelli", ["tek"] = "Ibali Teke", ["tem"] = "提姆語", ["ten"] = "Tama (Colombia)", ["teo"] = "特索語", ["tep"] = "特佩卡諾語", ["teq"] = "Temein", ["ter"] = "泰雷諾語", ["tes"] = "Tengger", ["tet"] = "德頓語", ["teu"] = "Soo", ["tev"] = "Teor", ["tew"] = "特瓦語", ["tex"] = "Tennet", ["tey"] = "Tulishi", ["tez"] = "Tetserret", ["tfi"] = "Tofin Gbe", ["tfn"] = "Dena'ina", ["tfo"] = "Tefaro", ["tfr"] = "特里貝語", ["tft"] = "特爾納特語", ["tg"] = "塔吉克語", ["tga"] = "Sagalla", ["tgb"] = "Tobilung", ["tgc"] = "Tigak", ["tgd"] = "Ciwogai", ["tge"] = "Eastern Gorkha Tamang", ["tgf"] = "Chali", ["tgh"] = "多巴哥克里奧爾英語", ["tgi"] = "Lawunuia", ["tgn"] = "坦達加農語", ["tgo"] = "塔古拉語", ["tgp"] = "Tangoa", ["tgq"] = "Tring", ["tgr"] = "Tareng", ["tgs"] = "Nume", ["tgt"] = "中塔格巴努瓦語", ["tgu"] = "Tanggu", ["tgv"] = "Tingui-Boto", ["tgw"] = "Tagwana Senoufo", ["tgx"] = "塔吉什語", ["tgy"] = "Togoyo", ["th"] = "泰語", ["thc"] = "傣包語", ["thd"] = "Kuuk Thaayorre", ["the"] = "Chitwania Tharu", ["thf"] = "Thangmi", ["thh"] = "北塔拉烏馬拉語", ["thi"] = "Tai Long", ["thk"] = "Tharaka", ["thl"] = "Dangaura Tharu", ["thm"] = "他文語", ["thn"] = "Thachanadan", ["thp"] = "Thompson", ["thq"] = "Kochila Tharu", ["thr"] = "Rana Tharu", ["ths"] = "Thakali", ["tht"] = "Tahltan", ["thu"] = "Thuri", ["thv"] = "Tahaggart Tamahaq", ["thy"] = "Tha", ["thz"] = "Tayart Tamajeq", ["ti"] = "提格里尼亞語", ["tia"] = "Tidikelt Tamazight", ["tic"] = "Tira", ["tif"] = "Tifal", ["tig"] = "提格雷語", ["tih"] = "蒂穆貢穆魯特語", ["tii"] = "Tiene", ["tij"] = "Tilung", ["tik"] = "Tikar", ["til"] = "Tillamook", ["tim"] = "Timbe", ["tin"] = "廷迪語", ["tio"] = "Teop", ["tip"] = "Trimuris", ["tiq"] = "Tiéfo", ["tis"] = "Masadiit Itneg", ["tit"] = "Tinigua", ["tiu"] = "Adasen", ["tiv"] = "泰雷諾語", ["tiw"] = "Tiwi", ["tix"] = "Southern Tiwa", ["tiy"] = "蒂魯賴語", ["tiz"] = "紅金傣語", ["tja"] = "Tajuasohn", ["tjg"] = "Tunjung", ["tji"] = "北部土家語", ["tjm"] = "Timucua", ["tjn"] = "Tonjon", ["tjo"] = "Temacine Tamazight", ["tjs"] = "南部土家語", ["tju"] = "Tjurruru", ["tjw"] = "Chaap Wuurong", ["tk"] = "土庫曼語", ["tka"] = "Truká", ["tkb"] = "Buksa", ["tkd"] = "Tukudede", ["tke"] = "Takwane", ["tkf"] = "Tukumanféd", ["tkl"] = "托克勞語", ["tkm"] = "Takelma", ["tkn"] = "德之島語", ["tkp"] = "Tikopia", ["tkq"] = "Tee", ["tkr"] = "查庫爾語", ["tks"] = "Ramandi", ["tkt"] = "Kathoriya Tharu", ["tku"] = "上內卡克薩托托納克語", ["tkv"] = "Mur Pano", ["tkw"] = "Teanu", ["tkx"] = "Tangko", ["tkz"] = "Takua", ["tl"] = "他加祿語", ["tla"] = "西南特佩瓦語", ["tlb"] = "Tobelo", ["tlc"] = "耶庫阿特拉托托納克語", ["tld"] = "Talaud", ["tlf"] = "Telefol", ["tlg"] = "Tofanma", ["tlh"] = "克林貢語", ["tli"] = "特林吉特語", ["tlj"] = "Talinga-Bwisi", ["tlk"] = "Taloki", ["tll"] = "Tetela", ["tlm"] = "Tolomako", ["tln"] = "Talondo'", ["tlo"] = "Talodi", ["tlp"] = "菲洛梅納-馬塔-科阿維特蘭托托納克語", ["tlq"] = "Tai Loi", ["tlr"] = "Talise", ["tls"] = "Tambotalo", ["tlt"] = "Teluti", ["tlu"] = "Tulehu", ["tlv"] = "塔利亞布語", ["tlx"] = "Khehek", ["tly"] = "塔利什語", ["tma"] = "Tama (Chad)", ["tmb"] = "Avava", ["tmc"] = "Tumak", ["tmd"] = "Haruai", ["tme"] = "Tremembé", ["tmf"] = "Toba-Maskoy", ["tmg"] = "Ternateño", ["tmh"] = "圖阿雷格語", ["tmi"] = "Tutuba", ["tmj"] = "Samarokena", ["tmk"] = "Northwestern Tamang", ["tml"] = "Tamnim Citak", ["tmm"] = "傣奈語", ["tmn"] = "Taman (Indonesia)", ["tmo"] = "Temoq", ["tmp"] = "Tai Mène", ["tmq"] = "Tumleo", ["tms"] = "Tima", ["tmt"] = "Tasmate", ["tmu"] = "Iau", ["tmv"] = "Motembo", ["tmy"] = "Tami", ["tmz"] = "Tamanaku", ["tn"] = "茨瓦納語", ["tna"] = "Tacana", ["tnb"] = "Western Tunebo", ["tnc"] = "Tanimuca-Retuarã", ["tnd"] = "Angosturas Tunebo", ["tne"] = "Tinoc Kallahan", ["tng"] = "Tobanga", ["tnh"] = "Maiani", ["tni"] = "Tandia", ["tnk"] = "Kwamera", ["tnl"] = "Lenakel", ["tnm"] = "Tabla", ["tnn"] = "North Tanna", ["tno"] = "Toromono", ["tnp"] = "Whitesands", ["tnq"] = "泰諾語", ["tnr"] = "Bedik", ["tns"] = "Tenis", ["tnt"] = "通騰博安語", ["tnu"] = "岱康語", ["tnv"] = "坦昌雅語", ["tnw"] = "Tonsawang", ["tnx"] = "Tanema", ["tny"] = "Tongwe", ["tnz"] = "Ten'edn", ["to"] = "湯加語", ["tob"] = "Toba", ["toc"] = "科尤特拉托托納克語", ["tod"] = "Toma", ["tof"] = "Gizrra", ["tog"] = "通加語（馬拉維）", ["toh"] = "通加語（莫桑比克）", ["toi"] = "Tonga (Zambia)", ["toj"] = "托霍拉瓦爾語", ["tok"] = "道本語", ["tol"] = "Tolowa", ["tom"] = "Tombulu", ["too"] = "西科特佩克-德華雷斯托托納克語", ["top"] = "帕潘特拉托托納克語", ["toq"] = "Toposa", ["tor"] = "Togbo-Vara Banda", ["tos"] = "高地托托納克語", ["tou"] = "Tho", ["tov"] = "Upper Taromi", ["tow"] = "Jemez", ["tox"] = "Tobian", ["toy"] = "Topoiyo", ["toz"] = "To", ["tpa"] = "Taupota", ["tpc"] = "Azoyú Me'phaa", ["tpe"] = "Tippera", ["tpf"] = "Tarpia", ["tpg"] = "Kula", ["tpi"] = "托克皮辛語", ["tpj"] = "Tapieté", ["tpk"] = "Tupinikin", ["tpl"] = "Tlacoapa Me'phaa", ["tpm"] = "Tampulma", ["tpn"] = "圖皮南巴語", ["tpo"] = "行彤傣語", ["tpp"] = "比薩佛洛勒斯特佩瓦語", ["tpq"] = "Tukpa", ["tpr"] = "Tuparí", ["tpt"] = "特拉奇奇爾科特佩瓦語", ["tpu"] = "Tampuan", ["tpv"] = "Tanapag", ["tpw"] = "古圖皮語", ["tpx"] = "阿卡特佩克-梅帕語", ["tpy"] = "Trumai", ["tpz"] = "Tinputz", ["tqb"] = "Tembé", ["tql"] = "Lehali", ["tqm"] = "Turumsa", ["tqn"] = "Tenino", ["tqo"] = "Toaripi", ["tqp"] = "Tomoip", ["tqq"] = "Tunni", ["tqr"] = "Torona", ["tqt"] = "西托托納克語", ["tqu"] = "Touo", ["tqw"] = "通卡瓦語", ["tr"] = "土耳其語", ["tra"] = "Tirahi", ["trb"] = "Terebu", ["trc"] = "Copala Triqui", ["trd"] = "Turi", ["tre"] = "East Tarangan", ["trf"] = "千里達克里奧爾英語", ["trg"] = "Lishán Didán", ["trh"] = "Turaka", ["tri"] = "Trió", ["trj"] = "Toram", ["trk-dkh"] = "Dukhan", ["trk-oat"] = "古安納托利亞土耳其語", ["trk-pro"] = "原始突厥語", ["trl"] = "旅行者蘇格蘭語", ["trm"] = "Tregami", ["trn"] = "Trinitario", ["tro"] = "塔勞語", ["trp"] = "博羅克語", ["trq"] = "San Martín Itunyoso Triqui", ["trr"] = "Taushiro", ["trs"] = "Chicahuaxtla Triqui", ["trt"] = "Tunggare", ["tru"] = "圖羅尤語", ["trv"] = "賽德克語", ["trw"] = "Torwali", ["trx"] = "Tringgus", ["try"] = "土隆語", ["trz"] = "Torá", ["ts"] = "聰加語", ["tsa"] = "Tsaangi", ["tsb"] = "Tsamai", ["tsc"] = "Tswa", ["tsd"] = "特薩克尼恩語", ["tse"] = "突尼西亞手語", ["tsf"] = "Southwestern Tamang", ["tsg"] = "陶蘇格語", ["tsh"] = "Tsuvan", ["tsi"] = "茨姆錫安語", ["tsj"] = "Tshangla", ["tsl"] = "卜老語", ["tsm"] = "土耳其手語", ["tsp"] = "Northern Toussian", ["tsq"] = "泰國手語", ["tsr"] = "Akei", ["tss"] = "臺灣手語", ["tsu"] = "鄒語", ["tsv"] = "Tsogo", ["tsw"] = "Tsishingini", ["tsx"] = "Mubami", ["tsy"] = "Tebul Sign Language", ["tt"] = "韃靼語", ["tta"] = "Tutelo", ["ttb"] = "Gaa", ["ttc"] = "特克提特克語", ["ttd"] = "Tauade", ["tte"] = "Bwanabwana", ["ttf"] = "Tuotomb", ["ttg"] = "都東語", ["tth"] = "Upper Ta'oih", ["tti"] = "Tobati", ["ttj"] = "Tooro", ["ttk"] = "Totoro", ["ttl"] = "Totela", ["ttm"] = "北塔穹語", ["ttn"] = "Towei", ["tto"] = "Lower Ta'oih", ["ttp"] = "Tombelala", ["ttq"] = "Tawallammat Tamajaq", ["ttr"] = "Tera", ["tts"] = "伊桑語", ["ttt"] = "塔特語", ["ttu"] = "Torau", ["ttv"] = "Titan", ["ttw"] = "Long Wat", ["tty"] = "Sikaritai", ["ttz"] = "Tsum", ["tua"] = "Wiarumus", ["tub"] = "Tübatulabal", ["tuc"] = "Mutu", ["tud"] = "Tuxá", ["tue"] = "Tuyuca", ["tuf"] = "Central Tunebo", ["tug"] = "Tunia", ["tuh"] = "Taulil", ["tui"] = "Tupuri", ["tuj"] = "Tugutil", ["tul"] = "Tula", ["tum"] = "通布卡語", ["tun"] = "Tunica", ["tuo"] = "Tucano", ["tup-gua-pro"] = "原始圖皮-瓜拉尼語", ["tup-kab"] = "Kabishiana", ["tup-pro"] = "原始圖皮語", ["tuq"] = "Tedaga", ["tus"] = "Tuscarora", ["tuu"] = "Tututni", ["tuv"] = "Turkana", ["tuw-kkl"] = "恰喀拉語", ["tuw-pro"] = "原始通古斯語", ["tuw-sol"] = "索倫語", ["tux"] = "Tuxináwa", ["tuy"] = "Tugen", ["tuz"] = "Turka", ["tva"] = "Vaghua", ["tvd"] = "Tsuvadi", ["tve"] = "Te'un", ["tvk"] = "Southeast Ambrym", ["tvl"] = "圖瓦盧語", ["tvm"] = "Tela-Masbuar", ["tvn"] = "Tavoyan", ["tvo"] = "Tidore", ["tvs"] = "Taveta", ["tvt"] = "Tutsa Naga", ["tvu"] = "Tunen", ["tvw"] = "Sedoa", ["tvx"] = "大武壠語", ["tvy"] = "帝汶皮欽語", ["twa"] = "Twana", ["twb"] = "西塔烏碧語", ["twc"] = "Teshenawa", ["twe"] = "Teiwa", ["twf"] = "陶斯語", ["twg"] = "Tereweng", ["twh"] = "傣端語", ["twm"] = "Tawang Monpa", ["twn"] = "Twendi", ["two"] = "Tswapong", ["twp"] = "Ere", ["twq"] = "北桑海語", ["twr"] = "西南塔拉烏馬拉語", ["twt"] = "Turiwára", ["twu"] = "Termanu", ["tww"] = "Tuwari", ["twy"] = "Tawoyan", ["txa"] = "Tombonuo", ["txb"] = "吐火羅語B", ["txc"] = "Tsetsaut", ["txe"] = "Totoli", ["txg"] = "西夏語", ["txh"] = "色雷斯語", ["txi"] = "Ikpeng", ["txj"] = "Tarjumo", ["txm"] = "托米尼語", ["txn"] = "West Tarangan", ["txo"] = "Toto", ["txq"] = "Tii", ["txr"] = "Tartessian", ["txs"] = "Tonsea", ["txt"] = "Citak", ["txu"] = "Kayapó", ["txx"] = "Tatana", ["ty"] = "大溪地語", ["tya"] = "陶亞語", ["tye"] = "Kyenga", ["tyh"] = "O'du", ["tyi"] = "Teke-Tsaayi", ["tyj"] = "Tai Do", ["tyl"] = "土僚", ["tyn"] = "Kombai", ["typ"] = "Kuku-Thaypan", ["tyr"] = "傣亮語", ["tys"] = "沙爬語", ["tyt"] = "德地傣語", ["tyu"] = "Kua", ["tyv"] = "圖瓦語", ["tyx"] = "Teke-Tyee", ["tyz"] = "岱依語", ["tza"] = "坦桑尼亞手語", ["tzh"] = "策爾塔爾語", ["tzj"] = "Tz'utujil", ["tzl"] = "Talossan", ["tzm"] = "中阿特拉斯柏柏爾語", ["tzn"] = "Tugun", ["tzo"] = "佐齊爾語", ["tzx"] = "Tabriak", ["uam"] = "Uamué", ["uan"] = "Kuan", ["uar"] = "Tairuma", ["uba"] = "Ubang", ["ubi"] = "Ubi", ["ubl"] = "Buhi'non Bikol", ["ubr"] = "Ubir", ["ubu"] = "考蓋爾語", ["uby"] = "尤比克語", ["uda"] = "烏達語", ["ude"] = "烏德蓋語", ["udg"] = "Muduga", ["udi"] = "烏迪語", ["udj"] = "Ujir", ["udl"] = "Uldeme", ["udm"] = "烏得穆爾特語", ["udu"] = "Uduk", ["ues"] = "Kioko", ["ufi"] = "Ufim", ["ug"] = "維吾爾語", ["uga"] = "烏加里特語", ["ugb"] = "Kuku-Ugbanh", ["uge"] = "Ughele", ["ugn"] = "Ugandan Sign Language", ["ugo"] = "貢語", ["ugy"] = "烏拉圭手語", ["uha"] = "Uhami", ["uhn"] = "Damal", ["uis"] = "Uisai", ["uiv"] = "Iyive", ["uji"] = "Tanjijili", ["uk"] = "烏克蘭語", ["uka"] = "Kaburi", ["ukg"] = "Ukuriguma", ["ukh"] = "Ukhwejo", ["ukk"] = "Muak Sa-aak", ["ukl"] = "烏克蘭手語", ["ukp"] = "Ukpe-Bayobiri", ["ukq"] = "Ukwa", ["uks"] = "Kaapor Sign Language", ["uku"] = "Ukue", ["ukw"] = "Ukwuani-Aboh-Ndoni", ["uky"] = "Kuuk Yak", ["ula"] = "Fungwa", ["ulb"] = "Ulukwumi", ["ulc"] = "烏爾奇語", ["ule"] = "盧萊語", ["ulf"] = "Afra", ["uli"] = "Ulithian", ["ulk"] = "Meriam", ["ull"] = "Ullatan", ["ulm"] = "Ulumanda'", ["uln"] = "拉包爾克里奧德語", ["ulu"] = "Uma' Lung", ["ulw"] = "Ulwa", ["uma"] = "Umatilla", ["umb"] = "姆班杜語", ["umc"] = "馬魯西尼語", ["umd"] = "Umbindhamu", ["umg"] = "Umbuygamu", ["umi"] = "Ukit", ["umm"] = "Umon", ["umn"] = "Makyan Naga", ["umo"] = "Umotína", ["ump"] = "Umpila", ["umr"] = "Umbugarla", ["ums"] = "Pendau", ["umu"] = "門西語", ["una"] = "North Watut", ["und"] = "待定語言", ["und-isa"] = "Isaurian", ["und-kas"] = "Kassite", ["und-mil"] = "Milang", ["und-mmd"] = "Mimi of Decorse", ["und-mmn"] = "Mimi of Nachtigal", ["und-phi"] = "Philistine", ["und-wji"] = "Western Jicaque", ["une"] = "Uneme", ["ung"] = "Ngarinyin", ["unk"] = "Enawené-Nawé", ["unm"] = "烏納米語", ["unn"] = "Kurnai", ["unr"] = "蒙達里語", ["unu"] = "Unubahe", ["unx"] = "Munda", ["unz"] = "Unde Kaili", ["uok"] = "Uokha", ["uon"] = "龜崙語", ["upi"] = "Umeda", ["upv"] = "Uripiv-Wala-Rano-Atchin", ["ur"] = "烏爾都語", ["ura"] = "Urarina", ["urb"] = "烏魯布-卡波爾語", ["urc"] = "Urningangg", ["ure"] = "Uru", ["urf"] = "Uradhi", ["urg"] = "Urigina", ["urh"] = "烏爾霍博語", ["uri"] = "Urim", ["urj-mdv-pro"] = "原始莫爾多瓦語", ["urj-prm-pro"] = "原始彼爾姆語", ["urj-pro"] = "原始烏拉爾語", ["urj-ugr-pro"] = "原始烏戈爾語", ["urk"] = "奧朗勞特語", ["url"] = "Urali", ["urm"] = "Urapmin", ["urn"] = "Uruangnirin", ["uro"] = "Ura (New Guinea)", ["urp"] = "Uru-Pa-In", ["urr"] = "Lehalurup", ["urt"] = "Urat", ["uru"] = "烏魯米語", ["urv"] = "Uruava", ["urw"] = "Sop", ["urx"] = "Urimo", ["ury"] = "Orya", ["urz"] = "Uru-Eu-Wau-Wau", ["usa"] = "Usarufa", ["ush"] = "Ushojo", ["usi"] = "Usui", ["usk"] = "Usaghade", ["usp"] = "Uspanteco", ["uss"] = "Saare", ["usu"] = "Uya", ["uta"] = "Otank", ["ute"] = "尤特語", ["uth"] = "Hun", ["utp"] = "Aba", ["utr"] = "Etulo", ["utu"] = "Utu", ["uum"] = "烏魯姆語", ["uun"] = "龜崙-巴宰語", ["uur"] = "Ura (Vanuatu)", ["uuu"] = "U", ["uve"] = "西烏韋阿語", ["uvh"] = "Uri", ["uvl"] = "Lote", ["uwa"] = "Kuku-Uwanh", ["uya"] = "Doko-Uyanga", ["uz"] = "烏茲別克語", ["vaa"] = "瓦加里博里語", ["vae"] = "Vale", ["vag"] = "Vagla", ["vah"] = "瓦爾哈迪語", ["vai"] = "瓦伊語", ["vaj"] = "Sekele", ["val"] = "Vehes", ["vam"] = "瓦尼莫語", ["van"] = "Valman", ["vao"] = "Vao", ["vap"] = "Vaiphei", ["var"] = "Huarijio", ["vas"] = "瓦薩維語", ["vau"] = "Vanuma", ["vav"] = "瓦爾里語", ["vay"] = "Vayu", ["vbb"] = "Southeast Babar", ["vbk"] = "Southwestern Bontoc", ["ve"] = "文達語", ["vec"] = "威尼斯語", ["ved"] = "維達語", ["vem"] = "Vemgo-Mabas", ["veo"] = "Ventureño", ["vep"] = "維普斯語", ["ver"] = "Mom Jango", ["vgr"] = "瓦戈里語", ["vgt"] = "佛蘭德手語", ["vi"] = "越南語", ["vic"] = "美屬維爾京群島克里奧爾語", ["vid"] = "Vidunda", ["vif"] = "Vili", ["vig"] = "Viemo", ["vil"] = "維萊拉語", ["vis"] = "Vishavan", ["vit"] = "Viti", ["viv"] = "Iduna", ["vka"] = "卡里亞拉語", ["vki"] = "Ija-Zuba", ["vkj"] = "Kujarge", ["vkk"] = "Kaur", ["vkl"] = "Kulisusu", ["vkm"] = "Kamakan", ["vko"] = "Kodeoha", ["vkp"] = "Korlai Creole Portuguese", ["vkt"] = "Tenggarong Kutai Malay", ["vku"] = "庫拉馬語", ["vlp"] = "Valpei", ["vls"] = "西佛蘭德語", ["vma"] = "馬圖蘇利那語", ["vmb"] = "Mbabaram", ["vmc"] = "尤克斯特拉瓦卡米斯特克語", ["vmd"] = "Mudu Koraga", ["vme"] = "East Masela", ["vmf"] = "東法蘭克尼亞語", ["vmg"] = "Minigir", ["vmh"] = "馬拉格伊語", ["vmi"] = "Miwa", ["vmj"] = "伊斯塔尤特拉米斯特克語", ["vmk"] = "Makhuwa-Shirima", ["vml"] = "馬爾加納語", ["vmm"] = "米特拉通戈米斯特克語", ["vmp"] = "索亞爾特佩克馬薩特克語", ["vmq"] = "索亞爾特佩克米斯特克語", ["vmr"] = "Marenje", ["vmu"] = "穆盧利吉語", ["vmv"] = "Valley Maidu", ["vmw"] = "Makhuwa", ["vmx"] = "塔馬索拉米斯特克語", ["vmy"] = "阿亞烏特拉馬薩特克語", ["vmz"] = "馬薩特蘭馬薩特克語", ["vnk"] = "Lovono", ["vnm"] = "Neve'ei", ["vnp"] = "Vunapu", ["vo"] = "沃拉普克語", ["vor"] = "Voro", ["vot"] = "沃特語", ["vra"] = "Vera'a", ["vro"] = "佛羅語", ["vrs"] = "Varisi", ["vrt"] = "Banam Bay", ["vsi"] = "摩爾多瓦手語", ["vsl"] = "委內瑞拉手語", ["vsv"] = "瓦倫西亞手語", ["vto"] = "Vitou", ["vum"] = "Vumbu", ["vun"] = "溫舊語", ["vut"] = "Vute", ["vwa"] = "阿佤語", ["wa"] = "瓦隆語", ["waa"] = "Walla Walla", ["wab"] = "Wab", ["wac"] = "Wasco-Wishram", ["wad"] = "Wandamen", ["waf"] = "Wakoná", ["wag"] = "Wa'ema", ["wah"] = "Watubela", ["waj"] = "Waffa", ["wal"] = "瓦拉莫語", ["wam"] = "麻薩諸塞語", ["wan"] = "Wan", ["wao"] = "Wappo", ["wap"] = "Wapishana", ["waq"] = "瓦吉曼語", ["war"] = "瓦瑞瓦瑞語", ["was"] = "瓦修語", ["wat"] = "Kaninuwa", ["wau"] = "沃雅語", ["wav"] = "Waka", ["waw"] = "Waiwai", ["wax"] = "Watam", ["way"] = "Wayana", ["waz"] = "Wampur", ["wba"] = "瓦勞語", ["wbb"] = "Wabo", ["wbe"] = "Waritai", ["wbf"] = "Wara", ["wbh"] = "Wanda", ["wbi"] = "Wanji", ["wbj"] = "Alagwa", ["wbk"] = "維加里語", ["wbl"] = "瓦罕語", ["wbm"] = "佤語", ["wbp"] = "瓦爾皮瑞語", ["wbq"] = "Waddar", ["wbr"] = "瓦格迪語", ["wbt"] = "萬曼語", ["wbv"] = "瓦賈里語", ["wbw"] = "Woi", ["wca"] = "Yanomámi", ["wci"] = "Waci Gbe", ["wdd"] = "Wandji", ["wdg"] = "Wadaginam", ["wdj"] = "瓦吉吉尼語", ["wdu"] = "瓦吉古語", ["wdy"] = "瓦賈班蓋語", ["wea"] = "Wewaw", ["wec"] = "Wè Western", ["wed"] = "Wedau", ["weh"] = "Weh", ["wei"] = "Kiunum", ["wem"] = "Weme Gbe", ["weo"] = "Wemale", ["wer"] = "Weri", ["wes"] = "喀麥隆皮欽語", ["wet"] = "Perai", ["weu"] = "衛朗語", ["wew"] = "韋耶瓦語", ["wfg"] = "Yafi", ["wga"] = "Wagaya", ["wgb"] = "Wagawaga", ["wgg"] = "旺甘古魯語", ["wgi"] = "Wahgi", ["wgo"] = "Waigeo", ["wgu"] = "維蘭古語", ["wgy"] = "瓦爾加馬伊語", ["wha"] = "Manusela", ["whg"] = "North Wahgi", ["whk"] = "Wahau Kenyah", ["whu"] = "Wahau Kayan", ["wib"] = "Southern Toussian", ["wic"] = "威奇塔語", ["wie"] = "維克-埃帕語", ["wif"] = "Wik-Keyangan", ["wig"] = "維克-雅塔納語", ["wih"] = "維克-梅安哈語", ["wii"] = "Minidien", ["wij"] = "Wik-Iiyanh", ["wik"] = "維卡爾坎語", ["wil"] = "維拉維拉語", ["wim"] = "維克-蒙坎語", ["win"] = "溫尼貝戈語", ["wir"] = "Wiraféd", ["wiu"] = "Wiru", ["wiv"] = "Muduapa", ["wiy"] = "Wiyot", ["wja"] = "Waja", ["wji"] = "Warji", ["wka"] = "Kw'adza", ["wkb"] = "Kumbaran", ["wkd"] = "Mo", ["wkl"] = "Kalanadi", ["wku"] = "Kunduvadi", ["wkw"] = "瓦卡瓦卡語", ["wky"] = "Wangkayutyuru", ["wla"] = "Walio", ["wlc"] = "Mwali Comorian", ["wle"] = "Wolane", ["wlg"] = "昆巴朗語", ["wli"] = "Waioli", ["wlk"] = "Wailaki", ["wll"] = "Wali (Sudan)", ["wlm"] = "中古威爾士語", ["wlo"] = "窩里沃語", ["wlr"] = "Wailapa", ["wls"] = "瓦利斯語", ["wlu"] = "Wuliwuli", ["wlv"] = "Wichí Lhamtés Vejoz", ["wlw"] = "Walak", ["wlx"] = "Wali (Ghana)", ["wly"] = "Waling", ["wmb"] = "萬巴亞語", ["wmc"] = "Wamas", ["wmd"] = "Mamaindé", ["wme"] = "Wambule", ["wmh"] = "Waima'a", ["wmi"] = "瓦明語", ["wmm"] = "Maiwa (Indonesia)", ["wmn"] = "Waamwang", ["wmo"] = "Wam", ["wms"] = "Wambon", ["wmt"] = "瓦爾馬賈里語", ["wmw"] = "姆瓦尼語", ["wmx"] = "Womo", ["wnb"] = "Wanambre", ["wnc"] = "Wantoat", ["wnd"] = "萬達朗語", ["wne"] = "瓦內茨語", ["wng"] = "Wanggom", ["wni"] = "昂儒昂科摩羅語", ["wnk"] = "Wanukaka", ["wnm"] = "旺加馬拉語", ["wno"] = "Wano", ["wnp"] = "Wanap", ["wnu"] = "Usan", ["wnw"] = "Wintu", ["wny"] = "Wanyi", ["wo"] = "沃洛夫語", ["woa"] = "Tyaraity", ["wob"] = "Wè Northern", ["woc"] = "Wogeo", ["wod"] = "Wolani", ["woe"] = "沃雷埃語", ["wog"] = "Wogamusin", ["woi"] = "Kamang", ["wok"] = "Longto", ["wom"] = "Perema", ["won"] = "Wongo", ["woo"] = "Manombai", ["wor"] = "Woria", ["wos"] = "Hanga Hundi", ["wow"] = "Wawonii", ["wpc"] = "Wirö", ["wra"] = "Warapu", ["wrb"] = "Warluwara", ["wrg"] = "瓦龍古語", ["wrh"] = "威拉祖利語", ["wri"] = "瓦里揚加語", ["wrk"] = "加拉瓦語", ["wrl"] = "瓦爾曼帕語", ["wrm"] = "瓦魯孟古語", ["wrn"] = "Warnang", ["wro"] = "Worora", ["wrp"] = "Waropen", ["wrr"] = "瓦爾達曼語", ["wrs"] = "瓦里斯語", ["wru"] = "瓦魯語", ["wrv"] = "瓦魯納語", ["wrw"] = "Gugu Warra", ["wrx"] = "Wae Rana", ["wrz"] = "Warray", ["wsa"] = "Warembori", ["wsi"] = "Wusi", ["wsk"] = "Waskia", ["wsr"] = "Owenia", ["wss"] = "Wasa", ["wsu"] = "Wasu", ["wsv"] = "Wotapuri-Katarqalai", ["wtf"] = "Watiwa", ["wth"] = "Wathaurong", ["wti"] = "Berta", ["wtk"] = "Watakataui", ["wtm"] = "梅瓦蒂語", ["wtw"] = "Wotu", ["wua"] = "維克恩根切拉語", ["wub"] = "Wunambal", ["wud"] = "Wudu", ["wuh"] = "五屯話", ["wul"] = "Silimo", ["wum"] = "Wumbvu", ["wun"] = "Bungu", ["wur"] = "Wurrugu", ["wut"] = "Wutung", ["wuu"] = "吳語", ["wuv"] = "Wuvulu-Aua", ["wux"] = "伍勒納語", ["wuy"] = "Wauyai", ["wwa"] = "Waama", ["wwo"] = "Dorig", ["wwr"] = "瓦爾瓦語", ["www"] = "瓦瓦語", ["wxa"] = "瓦鄉話", ["wxw"] = "瓦爾丹迪語", ["wya"] = "懷安多特語", ["wyb"] = "恩吉亞姆巴語", ["wyi"] = "沃伊伍龍語", ["wym"] = "維拉莫維安語", ["wyr"] = "Wayoró", ["wyy"] = "西斐濟語", ["xaa"] = "安達盧斯阿拉伯語", ["xab"] = "Sambe", ["xac"] = "Kachari", ["xad"] = "Adai", ["xae"] = "埃桂語", ["xag"] = "高加索阿爾巴尼亞語", ["xai"] = "Kaimbé", ["xaj"] = "Ararandewára", ["xak"] = "Maku", ["xal"] = "卡爾梅克衛拉特語", ["xam"] = "卡姆語", ["xan"] = "Xamtanga", ["xao"] = "Khao", ["xap"] = "Apalachee", ["xaq"] = "Aquitanian", ["xar"] = "Karami", ["xas"] = "卡馬斯語", ["xat"] = "Katawixi", ["xau"] = "Kauwera", ["xav"] = "Xavante", ["xaw"] = "Kawaiisu", ["xay"] = "Kayan Mahakam", ["xbb"] = "Lower Burdekin", ["xbc"] = "巴克特里亞語", ["xbd"] = "賓達爾語", ["xbe"] = "比加姆巴爾語", ["xbg"] = "本甘迪茲語", ["xbi"] = "Kombio", ["xbj"] = "Birrpayi", ["xbm"] = "中古布列塔尼語", ["xbn"] = "Kenaboi", ["xbo"] = "保加爾語", ["xbp"] = "比布爾曼語", ["xbr"] = "坎貝拉語", ["xbw"] = "Kambiwá", ["xby"] = "Butchulla", ["xcb"] = "坎伯蘭語", ["xcc"] = "卡莫尼語", ["xce"] = "凱爾特伊比利亞語", ["xch"] = "Chemakum", ["xcl"] = "古典亞美尼亞語", ["xcm"] = "Comecrudo", ["xcn"] = "Cotoname", ["xco"] = "花剌子模語", ["xcr"] = "Carian", ["xct"] = "古典藏語", ["xcu"] = "庫爾蘭語", ["xcv"] = "楚凡語", ["xcw"] = "Coahuilteco", ["xcy"] = "Cayuse", ["xda"] = "達金容語", ["xdc"] = "達契亞語", ["xdk"] = "達拉格語", ["xdm"] = "以東語", ["xdy"] = "馬來達雅語", ["xeb"] = "埃勃拉語", ["xed"] = "Hdi", ["xeg"] = "ǁXegwi", ["xel"] = "Kelo", ["xem"] = "Kembayan", ["xep"] = "Epi-Olmec", ["xer"] = "Xerénte", ["xes"] = "Kesawai", ["xet"] = "Xetá", ["xeu"] = "Keoru-Ahia", ["xfa"] = "法利斯克語", ["xga"] = "加拉提亞語", ["xgb"] = "Gbin", ["xgd"] = "古當語", ["xgf"] = "通瓦語", ["xgg"] = "戈倫語", ["xgi"] = "加林巴爾語", ["xgl"] = "Galindan", ["xgm"] = "達龍巴爾語", ["xgn-kha"] = "哈木尼干蒙古語", ["xgn-mgl"] = "Mongghul", ["xgn-mgr"] = "Mangghuer", ["xgn-pro"] = "原始蒙古語", ["xgr"] = "Garza", ["xgu"] = "Unggumi", ["xgw"] = "古瓦語", ["xh"] = "科薩語", ["xha"] = "Harami", ["xhc"] = "匈人語", ["xhd"] = "Hadrami", ["xhe"] = "克特拉尼語", ["xhm"] = "中古高棉語", ["xhr"] = "赫爾尼基語", ["xht"] = "哈梯語", ["xhu"] = "胡里安語", ["xhv"] = "Khua", ["xib"] = "伊比利亞語", ["xii"] = "Xiri", ["xil"] = "伊利里亞語", ["xin"] = "Xinca", ["xir"] = "Xiriâna", ["xis"] = "Kisan", ["xiv"] = "Indus Valley Language", ["xiy"] = "Xipaya", ["xjb"] = "明瓊巴爾語", ["xka"] = "卡爾科提語", ["xkb"] = "Manigri-Kambolé Ede Nago", ["xkc"] = "科伊因語", ["xkd"] = "Mendalam Kayan", ["xke"] = "Kereho", ["xkf"] = "Khengkha", ["xkg"] = "Kagoro", ["xki"] = "肯尼亞手語", ["xkj"] = "卡賈里語", ["xkk"] = "Kaco'", ["xkl"] = "巴庫語", ["xkn"] = "Kayan River Kayan", ["xko"] = "Kiorr", ["xkp"] = "卡巴特伊語", ["xkq"] = "Koroni", ["xkr"] = "Xakriabá", ["xks"] = "Kumbewaha", ["xkt"] = "Kantosi", ["xku"] = "Kaamba", ["xkv"] = "Kgalagadi", ["xkw"] = "Kembra", ["xkx"] = "Karore", ["xky"] = "Uma' Lasan", ["xkz"] = "庫爾托普語", ["xla"] = "Kamula", ["xlb"] = "Loup B", ["xlc"] = "呂基亞語", ["xld"] = "呂底亞語", ["xle"] = "利姆尼亞語", ["xlg"] = "古利古里亞語", ["xli"] = "Liburnian", ["xlo"] = "Loup A", ["xlp"] = "南阿爾卑斯高盧語", ["xls"] = "盧西坦尼亞語", ["xlu"] = "盧維語", ["xly"] = "伊利米語", ["xmb"] = "Mbonga", ["xmc"] = "Makhuwa-Marrevone", ["xmd"] = "Mbudum", ["xme-ker"] = "克爾曼語", ["xme-kls"] = "Kalasuri", ["xme-klt"] = "Kilit", ["xme-mid"] = "中古米底語", ["xme-old"] = "上古米底語", ["xme-ott"] = "Old Tati", ["xme-taf"] = "Tafreshi", ["xme-ttc-pro"] = "Proto-Tatic", ["xmf"] = "明格列爾語", ["xmg"] = "Mengaka", ["xmh"] = "庫庫-穆敏赫語", ["xmj"] = "Majera", ["xmk"] = "古馬其頓語", ["xml"] = "馬來西亞手語", ["xmm"] = "萬鴉老馬來語", ["xmo"] = "Morerebi", ["xmp"] = "庫庫-穆因語", ["xmq"] = "庫庫-芒克語", ["xmr"] = "麥羅埃語", ["xms"] = "Moroccan Sign Language", ["xmt"] = "馬特巴特語", ["xmu"] = "Kamu", ["xmx"] = "Maden", ["xmy"] = "馬雅古杜納語", ["xmz"] = "Mori Bawah", ["xna"] = "古北阿拉伯語", ["xnb"] = "卡那卡那富語", ["xnd-pro"] = "原始納-德內語", ["xng"] = "中古蒙古語", ["xnh"] = "Kuanhua", ["xni"] = "Ngarigu", ["xnk"] = "恩加納卡爾蒂語", ["xnn"] = "Northern Kankanay", ["xnr"] = "康格里語", ["xns"] = "Kanashi", ["xnt"] = "納拉甘塞特語", ["xnu"] = "Nukunul", ["xny"] = "尼亞帕里語", ["xoc"] = "O'chi'chi'", ["xod"] = "Kokoda", ["xog"] = "索加語", ["xoi"] = "Kominimung", ["xok"] = "Xokleng", ["xom"] = "Komo", ["xon"] = "Konkomba", ["xoo"] = "Xukurú", ["xop"] = "Kopar", ["xor"] = "Korubo", ["xow"] = "Kowaki", ["xpa"] = "皮里亞語", ["xpb"] = "Pyemmairre", ["xpc"] = "佩切涅格", ["xpd"] = "Paredarerme", ["xpe"] = "利比里亞克佩列語", ["xpf"] = "東南塔斯馬尼亞語", ["xpg"] = "弗里吉亞語", ["xph"] = "Tyerrernotepanner", ["xpi"] = "皮克特語", ["xpj"] = "姆帕利詹語", ["xpk"] = "Kulina", ["xpl"] = "索雷爾港語", ["xpm"] = "旁普科爾語", ["xpn"] = "Kapinawá", ["xpo"] = "波丘特克語", ["xpp"] = "Puyo-Paekche", ["xpq"] = "Mohegan-Pequot", ["xpr"] = "安息語", ["xps"] = "Pisidian", ["xpu"] = "布匿語", ["xpv"] = "Tommeginne", ["xpw"] = "Peerapper", ["xpx"] = "Toogee", ["xpy"] = "扶餘語", ["xpz"] = "Bruny Island", ["xqa"] = "喀喇汗語", ["xqt"] = "Qatabanian", ["xra"] = "Krahô", ["xrb"] = "Eastern Karaboro", ["xrd"] = "Gundungurra", ["xre"] = "Kreye", ["xrg"] = "米南語", ["xri"] = "Krikati-Timbira", ["xrm"] = "Armazic", ["xrn"] = "Arin", ["xrq"] = "卡蘭加語", ["xrr"] = "雷蒂亞語", ["xrt"] = "Aranama-Tamique", ["xru"] = "馬利亞穆語", ["xrw"] = "Karawa", ["xsa"] = "賽伯伊語", ["xsb"] = "三描語", ["xsc-pro"] = "原始斯基泰語", ["xsc-sak-pro"] = "原始塞語", ["xsc-skw-pro"] = "原始塞-瓦罕語", ["xsd"] = "Sidetic", ["xse"] = "Sempan", ["xsh"] = "Shamang", ["xsi"] = "Sio", ["xsj"] = "Subi", ["xsl"] = "南斯拉維語", ["xsm"] = "Kasem", ["xsn"] = "Sanga (Nigeria)", ["xso"] = "Solano", ["xsp"] = "Silopi", ["xsq"] = "Makhuwa-Saka", ["xsr"] = "夏爾巴語", ["xss"] = "Assan", ["xsu"] = "Sanumá", ["xsv"] = "蘇多維亞語", ["xsy"] = "賽夏語", ["xta"] = "阿爾科紹卡米斯特克語", ["xtb"] = "查蘇姆巴米斯特克語", ["xtc"] = "Kadugli", ["xtd"] = "迪烏斯-蒂蘭通戈米斯特克語", ["xte"] = "Ketengban", ["xth"] = "Yitha Yitha", ["xti"] = "西尼卡瓦米斯特克語", ["xtj"] = "聖胡安泰塔米斯特克語", ["xtl"] = "蒂哈爾特佩克米斯特克語", ["xtm"] = "馬格達萊納佩尼亞斯科米斯特克語", ["xtn"] = "北特拉夏科米斯特克語", ["xto"] = "吐火羅語A", ["xtp"] = "聖米格爾彼德拉斯-米斯特克語", ["xtq"] = "Tumshuqese", ["xtr"] = "Early Tripuri", ["xts"] = "辛迪維米斯特克語", ["xtt"] = "塔卡瓦米斯特克語", ["xtu"] = "庫亞梅卡爾科米斯特克語", ["xtv"] = "Thawa", ["xtw"] = "Tawandê", ["xty"] = "約洛索奇特爾米斯特克語", ["xtz"] = "塔斯馬尼亞語", ["xua"] = "Alu Kurumba", ["xub"] = "Betta Kurumba", ["xud"] = "Umiida", ["xug"] = "國頭語", ["xuj"] = "Jennu Kurumba", ["xul"] = "Ngunawal", ["xum"] = "翁布里亞語", ["xun"] = "Unggaranggu", ["xuo"] = "Kuo", ["xup"] = "Upper Umpqua", ["xur"] = "烏拉爾圖語", ["xut"] = "庫坦特語", ["xuu"] = "Khwe", ["xve"] = "威尼托語", ["xvn"] = "汪達爾語", ["xvo"] = "沃爾西語", ["xvs"] = "Vestinian", ["xwa"] = "Kwaza", ["xwc"] = "Woccon", ["xwd"] = "瓦迪瓦迪語", ["xwe"] = "Xwela Gbe", ["xwg"] = "Kwegu", ["xwj"] = "瓦朱克語", ["xwk"] = "Wangkumara", ["xwl"] = "Western Xwla Gbe", ["xwo"] = "書面衛拉特語", ["xwr"] = "Kwerba Mamberamo", ["xww"] = "溫巴溫巴語", ["xxb"] = "Boro", ["xxk"] = "Ke'o", ["xxm"] = "Minkin", ["xxr"] = "Koropó", ["xxt"] = "Tambora", ["xya"] = "雅伊吉爾語", ["xyb"] = "揚吉巴拉語", ["xyl"] = "Yalakalore", ["xyt"] = "馬伊-他庫爾蒂語", ["xyy"] = "Yorta Yorta", ["xzh"] = "象雄語", ["xzm"] = "Zemgalian", ["xzp"] = "古薩波特克語", ["yaa"] = "亞米納瓦語", ["yab"] = "Yuhup", ["yac"] = "帕斯谷亞利語", ["yad"] = "Yagua", ["yae"] = "Pumé", ["yaf"] = "Yaka", ["yag"] = "雅加語", ["yah"] = "雅茲古拉米語", ["yai"] = "雅格諾比語", ["yaj"] = "Banda-Yangere", ["yak"] = "Yakima", ["yal"] = "Yalunka", ["yam"] = "Yamba", ["yan"] = "Mayangna", ["yao"] = "瑤語", ["yap"] = "雅浦語", ["yaq"] = "亞基語", ["yar"] = "Yabarana", ["yas"] = "Gunu", ["yat"] = "Yambeta", ["yau"] = "Yuwana", ["yav"] = "洋卞語", ["yaw"] = "Yawalapití", ["yay"] = "Agwagwune", ["yaz"] = "Lokaa", ["yba"] = "Yala", ["ybb"] = "耶姆巴語", ["ybe"] = "西部裕固語", ["ybh"] = "雅卡語", ["ybi"] = "Yamphu", ["ybj"] = "Hasha", ["ybk"] = "黑木吉語", ["ybl"] = "Yukuben", ["ybm"] = "Yaben", ["ybn"] = "Yabaâna", ["ybo"] = "Yabong", ["ybx"] = "Yawiyo", ["yby"] = "Yaweyuha", ["ych"] = "Chesu", ["ycl"] = "倮倮潑語", ["ycn"] = "Yucuna", ["ycp"] = "Chepya", ["yda"] = "揚達語", ["yde"] = "Yangum Dey", ["ydg"] = "伊特格哈語", ["ydk"] = "Yoidik", ["yea"] = "Ravula", ["yec"] = "葉尼什語", ["yee"] = "Yimas", ["yei"] = "Yeni", ["yej"] = "猶太-希臘語", ["yen"] = "Yendang", ["yer"] = "Tarok", ["yes"] = "Yeskwa", ["yet"] = "Yetfa", ["yeu"] = "Yerukula", ["yev"] = "Yapunda", ["yey"] = "Yeyi", ["ygi"] = "伊寧蓋語", ["ygl"] = "Yangum Gel", ["ygm"] = "Yagomi", ["ygp"] = "Gepo", ["ygr"] = "Yagaria", ["ygs"] = "雍古手語", ["ygu"] = "尤古爾語", ["ygw"] = "Yagwoia", ["yha"] = "巴哈語", ["yhd"] = "猶太伊拉克阿拉伯語", ["yhl"] = "圪勒頗普佤語", ["yi"] = "意第緒語", ["yia"] = "英加爾達語", ["yif"] = "阿車語", ["yig"] = "烏撒納蘇語", ["yii"] = "Yidiny", ["yij"] = "因吉班迪語", ["yik"] = "東山壩臘羅語", ["yil"] = "Yindjilandji", ["yim"] = "Yimchungru Naga", ["yin"] = "Yinchia", ["yip"] = "Pholo", ["yiq"] = "Miqie", ["yir"] = "North Awyu", ["yis"] = "Yis", ["yit"] = "東臘魯語", ["yiu"] = "Awu", ["yiv"] = "Northern Nisu", ["yix"] = "Axi Yi", ["yiy"] = "伊爾-約龍特語", ["yiz"] = "Azhe", ["yka"] = "亞坎語", ["ykg"] = "北尤卡吉爾語", ["yki"] = "Yoke", ["ykk"] = "Yakaikeke", ["ykl"] = "Khlula", ["ykm"] = "Kap", ["ykn"] = "河東彝語", ["yko"] = "Yasa", ["ykr"] = "Yekora", ["ykt"] = "Kathu", ["yku"] = "跨瑪斯話", ["yky"] = "Yakoma", ["yla"] = "Yaul", ["ylb"] = "Yaleba", ["yle"] = "耶里多涅語", ["ylg"] = "Yelogu", ["yli"] = "昂古魯克亞利語", ["yll"] = "Yil", ["ylm"] = "Limi", ["yln"] = "郎念布央語", ["ylo"] = "Naluo Yi", ["ylr"] = "亞蘭加語", ["ylu"] = "Aribwaung", ["yly"] = "Nyâlayu", ["ymb"] = "Yambes", ["ymc"] = "南木吉語", ["ymd"] = "Muda", ["yme"] = "Yameo", ["ymg"] = "Yamongeri", ["ymh"] = "Mili", ["ymi"] = "Moji", ["ymk"] = "Makwe", ["yml"] = "Iamalele", ["ymm"] = "Maay", ["ymn"] = "Sunum", ["ymo"] = "Yangum Mon", ["ymp"] = "Yamap", ["ymq"] = "期臘木吉語", ["ymr"] = "Malasar", ["yms"] = "密細亞語", ["ymx"] = "北木吉語", ["ymz"] = "Muzi", ["yna"] = "Aluo", ["ynd"] = "揚德魯萬塔語", ["yne"] = "Lang'e", ["yng"] = "Yango", ["ynk"] = "Naukanski", ["ynl"] = "Yangulam", ["ynn"] = "Yana", ["yno"] = "傣允語", ["yns"] = "Yansi", ["ynu"] = "Yahuna", ["yo"] = "約魯巴語", ["yob"] = "Yoba", ["yog"] = "尤加德語", ["yoi"] = "與那國語", ["yol"] = "約拉語", ["yom"] = "Yombe", ["yon"] = "Yongkom", ["yox"] = "與論語", ["yoy"] = "堯依語", ["ypa"] = "帕拉語", ["ypb"] = "拉波普佤語", ["ypg"] = "普拉語", ["yph"] = "富帕語", ["ypk-pro"] = "原始尤皮克語", ["ypm"] = "富馬語", ["ypn"] = "阿尼普佤語", ["ypo"] = "阿洛普拉語", ["ypp"] = "富巴語", ["ypz"] = "富匝語", ["yra"] = "Yerakai", ["yrb"] = "Yareba", ["yre"] = "Yaouré", ["yri"] = "亞里語", ["yrk"] = "凍原涅涅茨語", ["yrl"] = "奈恩加圖語", ["yrn"] = "耶容語", ["yro"] = "Yaroamë", ["yrw"] = "Yarawata", ["yry"] = "雅爾魯延迪語", ["ysc"] = "雅西克語", ["ysd"] = "撒慕語", ["ysg"] = "鎖內嘎話", ["ysl"] = "南斯拉夫手語", ["ysn"] = "撒尼語", ["yso"] = "Nisi", ["ysp"] = "南倮倮潑語", ["ysr"] = "Sirenik", ["yss"] = "Yessan-Mayo", ["ysy"] = "撒涅語", ["yta"] = "他留語", ["ytl"] = "堂郎語", ["ytp"] = "Thopho", ["ytw"] = "Yout Wam", ["yty"] = "亞泰語", ["yua"] = "尤卡坦瑪雅語", ["yub"] = "尤甘巴爾語", ["yuc"] = "Yuchi", ["yud"] = "猶太的黎波里塔尼亞阿拉伯語", ["yue"] = "粵語", ["yuf"] = "Havasupai-Walapai-Yavapai", ["yug"] = "尤格語", ["yui"] = "Yurutí", ["yuj"] = "Karkar-Yuri", ["yuk"] = "Yuki", ["yul"] = "Yulu", ["yum"] = "Yuma", ["yun"] = "Bena", ["yup"] = "Yukpa", ["yuq"] = "Yuqui", ["yur"] = "尤羅克語", ["yut"] = "Yopno", ["yuw"] = "Finisterre Yau", ["yux"] = "南尤卡吉爾語", ["yuy"] = "東部裕固語", ["yuz"] = "Yuracare", ["yva"] = "Yawa", ["yvt"] = "Yavitero", ["ywa"] = "Kalou", ["ywg"] = "因哈旺卡語", ["ywl"] = "西臘魯語", ["ywn"] = "Yawanawa", ["ywq"] = "納蘇語", ["ywr"] = "雅烏魯語", ["ywt"] = "中臘羅語", ["ywu"] = "烏蒙彝語", ["yww"] = "Yawarawarga", ["yxa"] = "馬亞瓦利語", ["yxg"] = "亞加拉語", ["yxl"] = "亞爾利語", ["yxm"] = "因溫語", ["yxu"] = "尤尤語", ["yxy"] = "亞布拉亞布拉語", ["yyu"] = "托里切利堯語", ["yyz"] = "阿彝子語", ["yzg"] = "峨馬布央語", ["yzk"] = "綽闊語", ["za"] = "壯語", ["zaa"] = "胡亞雷斯山薩波特克語", ["zab"] = "聖胡安格拉維亞薩波特克語", ["zac"] = "奧科特蘭薩波特克語", ["zad"] = "卡霍諾斯薩波特克語", ["zae"] = "亞雷尼薩波特克語", ["zaf"] = "阿約克斯科薩波特克語", ["zag"] = "札加瓦語", ["zah"] = "Zangwal", ["zai"] = "地峽薩波特克語", ["zaj"] = "Zaramo", ["zak"] = "Zanaki", ["zal"] = "柔若語", ["zam"] = "米亞瓦特蘭薩波特克語", ["zao"] = "奧索洛特佩克薩波特克語", ["zap"] = "薩波特克語", ["zaq"] = "阿洛阿帕姆薩波特克語", ["zar"] = "林松薩波特克語", ["zas"] = "聖多明各阿爾巴拉達斯薩波特克語", ["zat"] = "塔巴薩波特克語", ["zau"] = "Zangskari", ["zav"] = "亞查奇薩波特克語", ["zaw"] = "米特拉薩波特克語", ["zax"] = "薩達尼薩波特克語", ["zay"] = "Zayse-Zergulla", ["zaz"] = "Zari", ["zbt"] = "Batui", ["zca"] = "科亞特卡斯阿特拉斯薩波特克語", ["zdj"] = "大科摩羅語", ["zea"] = "澤蘭語", ["zeg"] = "Zenag", ["zeh"] = "東紅水河壯語", ["zen"] = "澤納加語", ["zga"] = "Kinga", ["zgh"] = "標準摩洛哥柏柏爾語", ["zgm"] = "民講", ["zgr"] = "Magori", ["zh"] = "漢語", ["zhb"] = "Zhaba", ["zhi"] = "Zhire", ["zhn"] = "儂壯語", ["zhw"] = "Zhoa", ["zhx-min-pro"] = "原始閩語", ["zhx-sht"] = "韶州土話", ["zhx-sjc"] = "邵將語", ["zhx-tai"] = "台山話", ["zhx-teo"] = "潮州話", ["zia"] = "Zia", ["zib"] = "津巴布韋手語", ["zik"] = "Zimakani", ["zil"] = "Zialo", ["zim"] = "Mesme", ["zin"] = "Zinza", ["zir"] = "Ziriya", ["ziw"] = "Zigula", ["ziz"] = "Zizilivakan", ["zka"] = "Kaimbulawa", ["zkb"] = "科伊巴爾語", ["zkg"] = "高句麗語", ["zkh"] = "花剌子模突厥語", ["zkk"] = "Karankawa", ["zko"] = "科特語", ["zkp"] = "São Paulo Kaingáng", ["zkr"] = "Zakhring", ["zkt"] = "契丹語", ["zku"] = "考爾納語", ["zkv"] = "Krevinian", ["zkz"] = "可薩語", ["zle-ono"] = "古諾夫哥羅德語", ["zle-ort"] = "古盧森尼亞語", ["zlw-ocs"] = "古捷克語", ["zlw-opl"] = "古波蘭語", ["zlw-pom"] = "波美拉尼亞語", ["zlw-slv"] = "斯洛溫語", ["zma"] = "曼達語（澳洲）", ["zmb"] = "津巴語", ["zmc"] = "馬爾加尼語", ["zmd"] = "馬里丹語", ["zme"] = "曼格爾語", ["zmf"] = "Mfinu", ["zmg"] = "Marti Ke", ["zmh"] = "Makolkol", ["zmi"] = "森美蘭馬來語", ["zmj"] = "馬里提亞賓語", ["zmk"] = "曼丹達尼語", ["zml"] = "Madngele", ["zmm"] = "馬里馬寧迪語", ["zmn"] = "Mbangwe", ["zmo"] = "Molo", ["zmp"] = "Mbuun", ["zmq"] = "Mituku", ["zmr"] = "馬拉農庫語", ["zms"] = "Mbesa", ["zmt"] = "馬林加爾語", ["zmu"] = "穆魯瓦里語", ["zmv"] = "姆巴里曼-古丁馬語", ["zmw"] = "Mbo (Congo)", ["zmx"] = "Bomitaba", ["zmy"] = "馬里耶迪語", ["zmz"] = "Mbandja", ["zna"] = "Zan Gula", ["zne"] = "Zande", ["zng"] = "Mang", ["znk"] = "馬南卡利語", ["zns"] = "Mangas", ["zoc"] = "克派納拉索克語", ["zoh"] = "奇馬拉帕索克語", ["zom"] = "卓米語", ["zoo"] = "亞松森-米斯特佩克薩波特克語", ["zoq"] = "塔巴斯科索克語", ["zor"] = "拉永索克語", ["zos"] = "弗朗西斯科里昂索克語", ["zpa"] = "拉奇吉里薩波特克語", ["zpb"] = "亞烏特佩克薩波特克語", ["zpc"] = "喬亞潘薩波特克語", ["zpd"] = "東南伊斯特蘭薩波特克語", ["zpe"] = "佩塔帕薩波特克語", ["zpf"] = "聖佩德羅基亞托尼薩波特克語", ["zpg"] = "格韋亞德洪堡薩波特克語", ["zph"] = "托托馬查潘薩波特克語", ["zpi"] = "聖瑪利亞基耶戈拉尼薩波特克語", ["zpj"] = "基亞維庫薩斯薩波特克語", ["zpk"] = "特拉科盧利塔薩波特克語", ["zpl"] = "拉奇西奧薩波特克語", ["zpm"] = "米斯特佩克薩波特克語", ["zpn"] = "聖伊內斯亞切奇薩波特克語", ["zpo"] = "阿馬特蘭薩波特克語", ["zpp"] = "阿爾托薩波特克語", ["zpq"] = "蘇戈喬薩波特克語", ["zpr"] = "聖地亞哥薩尼卡薩波特克語", ["zps"] = "科亞特蘭薩波特克語", ["zpt"] = "聖比森特科亞特蘭薩波特克語", ["zpu"] = "亞拉拉格薩波特克語", ["zpv"] = "奇奇卡潘薩波特克語", ["zpw"] = "薩尼薩薩波特克語", ["zpx"] = "聖巴爾塔扎洛希查薩波特克語", ["zpy"] = "馬薩爾特佩克薩波特克語", ["zpz"] = "特斯梅盧坎薩波特克語", ["zra"] = "伽耶語", ["zrg"] = "米爾甘語", ["zrn"] = "Zirenkel", ["zro"] = "Záparo", ["zrs"] = "Mairasi", ["zsa"] = "Sarasira", ["zsk"] = "Kaskean", ["zsl"] = "Zambian Sign Language", ["zsr"] = "南林松薩波特克語", ["zsu"] = "Sukurum", ["zte"] = "埃洛特佩克薩波特克語", ["ztg"] = "薩那吉亞薩波特克語", ["ztl"] = "聖地亞哥拉帕吉亞薩波特克語", ["ztm"] = "聖阿古斯丁米斯特佩克薩波特克語", ["ztn"] = "聖卡塔里納阿爾巴拉達斯薩波特克語", ["ztp"] = "洛希查薩波特克語", ["ztq"] = "基奧基塔尼-基耶里薩波特克語", ["zts"] = "蒂爾基亞潘薩波特克語", ["ztt"] = "特哈拉潘薩波特克語", ["ztu"] = "古伊拉薩波特克語", ["ztx"] = "薩奇拉薩波特克語", ["zty"] = "亞蒂薩波特克語", ["zu"] = "祖魯語", ["zua"] = "Zeem", ["zuh"] = "Tokano", ["zum"] = "孔扎里語", ["zun"] = "祖尼語", ["zuy"] = "Zumaya", ["zwa"] = "扎伊語", ["zyp"] = "Zyphe", ["zza"] = "扎扎其語", ["zzj"] = "左江壯語", } q1835hhxkr6b0gch6fwwcxnbfypo9h1 0 1368740 7308056 6694090 2022-08-19T10:27:13Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== 源自{{der|lij|la|stomachus}}，源自{{der|lij|grc|στόμαχος}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈstømaɡu/}} ===名詞=== {{lij-noun|m|stéumaghi}} # {{lb|lij|解剖學}} [[胃]] ====衍生詞彙==== * {{l|lij|steumagâ}} 13nkrg1z18ot90lqryy9b07pmqvn7w5 0 1368835 7308058 6694091 2022-08-19T10:28:32Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== [[Image:Ear.jpg|thumb|right|120px]] ===詞源=== {{inh+|lij|VL.|oricla}}，繼承自古典{{inh|lij|la|auricula}}，{{m|la|auris||耳}} 的指小。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈweːd͡ʒa/|[ˈwejd͡ʒa]}} ===名詞=== {{lij-noun|f|oêge}} # {{lb|lij|解剖學}} [[耳]]，[[耳朵]] iavov0toxa71eekmna4f6zob9wb0zon 0 1368836 7308084 6694092 2022-08-19T10:40:29Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:Variations of "pe"}} ==南非語== ===發音=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-pê.wav|音頻}} ===形容詞=== {{af-adj}} # {{lb|af|口語}} 極度[[疲倦]]或[[無精打采]] ====用法說明==== 此詞很少用於定語。 ---- ==阿楞語== ===詞源=== {{inh+|aem|mkh-vie-pro|*paː}}，{{inh+|aem|mkh-pro|*piʔ}}；和{{cog|vi|ba}} 同源。 ===發音=== * {{IPA|aem|[pæː]}} ===數詞=== {{head|aem|數詞}} # [[三]] ===延伸閱讀=== * Michel Ferlus, 2014, ''[http://www.sealang.net/mks/mksj43.pdf Arem, a Vietic Language]'', Mon-Khmer Studies 43.1-15, page 5 ---- ==利古里亞語== [[Image:Bare_feet_in_summer.jpg|thumb|right|doî '''pê''' – two '''feet''']] ===詞源=== {{root|lij|ine-pro|*ped-}} {{inh+|lij|la|pedem}}，{{m|la|pēs}} 的賓格，源自{{der|lij|ine-pro|*pṓds}}（賓格：{{m|ine-pro||*pódm̥}}），源自詞根 {{m|ine-pro|*ped-||踏，走}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/peː/|[pej]}} ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} # {{lb|lij|解剖學}} [[腳]] ---- ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|e|s=1}} ===名詞=== {{pt-noun|m}} # 字母 [[P]]、[[p]] 的名稱 {{c|pt|拉丁字母名稱}} ---- ==西西里語== ===介詞=== {{head|scn|介詞}} # {{contraction of|scn|[[pi]] [[li]]}} ---- ==越南語== ===詞源=== {{bor+|vi|fr|pé}}。 ===發音=== {{vi-IPA|pê|bê}} ===名詞=== {{vi-noun}} # {{Latn-def|vi|name|P|p}} ====近義詞==== * {{l|vi|phê}}; {{l|vi|bê phở}}; {{l|vi|pê phờ}} fklvpc5vqrmfuwoi3wprywt7zw7bgii 7308085 7308084 2022-08-19T10:40:41Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"pe"的變體}} ==南非語== ===發音=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-pê.wav|音頻}} ===形容詞=== {{af-adj}} # {{lb|af|口語}} 極度[[疲倦]]或[[無精打采]] ====用法說明==== 此詞很少用於定語。 ---- ==阿楞語== ===詞源=== {{inh+|aem|mkh-vie-pro|*paː}}，{{inh+|aem|mkh-pro|*piʔ}}；和{{cog|vi|ba}} 同源。 ===發音=== * {{IPA|aem|[pæː]}} ===數詞=== {{head|aem|數詞}} # [[三]] ===延伸閱讀=== * Michel Ferlus, 2014, ''[http://www.sealang.net/mks/mksj43.pdf Arem, a Vietic Language]'', Mon-Khmer Studies 43.1-15, page 5 ---- ==利古里亞語== [[Image:Bare_feet_in_summer.jpg|thumb|right|doî '''pê''' – two '''feet''']] ===詞源=== {{root|lij|ine-pro|*ped-}} {{inh+|lij|la|pedem}}，{{m|la|pēs}} 的賓格，源自{{der|lij|ine-pro|*pṓds}}（賓格：{{m|ine-pro||*pódm̥}}），源自詞根 {{m|ine-pro|*ped-||踏，走}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/peː/|[pej]}} ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} # {{lb|lij|解剖學}} [[腳]] ---- ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|e|s=1}} ===名詞=== {{pt-noun|m}} # 字母 [[P]]、[[p]] 的名稱 {{c|pt|拉丁字母名稱}} ---- ==西西里語== ===介詞=== {{head|scn|介詞}} # {{contraction of|scn|[[pi]] [[li]]}} ---- ==越南語== ===詞源=== {{bor+|vi|fr|pé}}。 ===發音=== {{vi-IPA|pê|bê}} ===名詞=== {{vi-noun}} # {{Latn-def|vi|name|P|p}} ====近義詞==== * {{l|vi|phê}}; {{l|vi|bê phở}}; {{l|vi|pê phờ}} swlp4ffbgmt3bnbmnn7q1bss8o4x1ro 0 1368838 7308057 6694093 2022-08-19T10:27:51Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== {{inh+|lij|VL.||*ungla}}，{{inh|lij|la|ungula}} 的合音，源自 {{m|la|unguis}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈuŋd͡ʒa/}} ===名詞=== {{lij-noun|f|ónge}} # {{lb|lij|解剖學}} [[指甲]] h9y6gsrsfjpvb0pagtqry7r10x0zab3 0 1385885 7307519 7023604 2022-08-18T14:16:41Z 1.200.70.52 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=sok-é;gd=sog5 ê3 |mb=sŏ̤-ciě |mn=soh-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|台灣客家話|閩南語}} [[繩子]] {{zh-mw|條}} # {{lb|zh|梅縣|_客語語}} [[細繩]] # {{lb|zh|閩北語}} 小繩子 ====同義詞==== {{zh-dial|繩子}} ====衍生詞==== {{zh-der|跳索仔|挷索仔}} e2omaia9urryfctpa4brfdonjnff4td 7307520 7307519 2022-08-18T14:16:58Z 1.200.70.52 /* 漢語 */ wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=sok-é;gd=sog5 ê3 |mb=sŏ̤-ciě |mn=soh-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|台灣客家話|閩南語}} [[繩子]] {{zh-mw|條}} # {{lb|zh|梅縣|_|客語}} [[細繩]] # {{lb|zh|閩北語}} 小繩子 ====同義詞==== {{zh-dial|繩子}} ====衍生詞==== {{zh-der|跳索仔|挷索仔}} t23ejmyoist7xmumunlv0i0ys30qzfp 0 1385888 7307503 7023606 2022-08-18T13:50:46Z 1.200.70.52 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=手表仔|t2=手表仔|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=sú-péu-é;gd=su3 biau1 ê3 |mn=tp,kh,tn,tc,hc,lk,yl:chhiú-pió-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|Hakka|Hokkien}} [[手錶]] ====同義詞==== {{zh-dial|手錶}} {{zh-cat|時鐘}} 1op4zd0dewh1t0ubhi26cepg4nt5wu5 7307504 7307503 2022-08-18T13:51:05Z 1.200.70.52 /* 名詞 */ wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=手表仔|t2=手表仔|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=sú-péu-é;gd=su3 biau1 ê3 |mn=tp,kh,tn,tc,hc,lk,yl:chhiú-pió-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|客語|閩南語}} [[手錶]] ====同義詞==== {{zh-dial|手錶}} {{zh-cat|時鐘}} gesjnlg2y5fvd6l2uz2cqgvmtjnk7y1 0 1385899 7307859 7023611 2022-08-19T08:18:36Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=thi-nài;gd=ti4 nai2 |mb=diá-nâi |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|客語}} [[地板]] ====同義詞==== {{zh-dial|地板}} 9a1buuxa2hojo4npkrz29jyewu9vgg4 0 1385903 7307846 7023612 2022-08-19T05:21:14Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=châ-é;gd=za1 ê3 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|Hakka}} [[傘]] ====同義詞==== {{zh-dial|傘}} ====衍生詞==== {{zh-der|遮仔節}} 0zrudqnj886avu7e2fa2b2oj3rcr9ew 7307847 7307846 2022-08-19T05:21:27Z 1.200.104.187 /* 漢語 */ wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=châ-é;gd=za1 ê3 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|客語}} [[傘]] ====同義詞==== {{zh-dial|傘}} ====衍生詞==== {{zh-der|遮仔節}} 7mrspn4cuox6oh532cd6zpnnz305vdm 0 1385904 7307849 7023613 2022-08-19T05:37:48Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|t2=竈下|alt=炙下-梅縣客語}} ===發音=== {{zh-pron |m=zàoxià |c-t=dau4 ha4*,dau4 ha4 |h=pfs=cho-hâ;gd=zag5 ha1/zau4-3 ha1 |mn-t=zao3 ê6 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|dialectal}} [[廚房]] ====同義詞==== {{zh-dial|廚房}} adkn7ppofz7kgx73y6j7qx805yxw4z7 0 1385906 7307850 7023614 2022-08-19T05:38:57Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=chok-é |mn=toh-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|客語|閩南語}} [[桌子]] ====同義詞==== {{zh-dial|桌子}} {{zh-cat|家具}} c01ysrcfvjxnrpzyabbszl2bbd59k5z 0 1385913 7307858 7023616 2022-08-19T08:16:41Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |c=bui1 zai2 |h=pfs=pî-é |mn=poe-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|粵語}} 小杯子 # {{lb|zh|客語|閩南語}} [[杯子]]；[[玻璃杯]] ====同義詞==== {{zh-dial|杯子}} ====衍生詞==== {{zh-der|杯仔麵}} huo5cgdo65azc6wtrgd45nqyvpl4u1w 0 1385922 7307505 7023622 2022-08-18T13:54:17Z 1.200.70.52 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |c=dou1 zai2 |c-t=au1 doi2 |h=pfs=tô-é;gd=dau1 ê3 |mb=dáu-ciě |mn=to-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|粵語|閩北語|閩南語}} [[小刀]] # {{lb|zh|Hakka}} [[刀子]] ====同義詞==== {{zh-dial|小刀}} ====衍生詞==== {{zh-der|刀仔鋸大樹}} jk7kiop8on85teb7hu8hsv8eepnnlcw 7307506 7307505 2022-08-18T13:56:21Z 1.200.70.52 /* 名詞 */ wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |c=dou1 zai2 |c-t=au1 doi2 |h=pfs=tô-é;gd=dau1 ê3 |mb=dáu-ciě |mn=to-仔 |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|粵語|閩北語|閩南語}} [[小刀]] # {{lb|zh|客語}} [[刀子]] ====同義詞==== {{zh-dial|小刀}} ====衍生詞==== {{zh-der|刀仔鋸大樹}} deice4oxmff483wtqf6j4zltviiiuem 0 1385924 7308130 7023624 2022-08-19T11:03:46Z 1.200.104.187 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=n:lón-kâu |md=lâung-gŏ̤ |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|海南話|四縣|_|客語|雷州話|閩東語}} [[蛋糕]] ====同義詞==== {{zh-dial|蛋糕}} {{zh-cat|食物|甜點|糕餅}} o9gvhpywhkws9crpzynkwb2g7xyqoog 0 1386190 7307930 5967957 2022-08-19T09:47:21Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== 源自{{der|lij|ar|مَسْجِد||清真寺}}，源自動詞{{l|ar|سَجَدَ||致敬}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/musˈkeːa/}} ===名詞=== {{head|lij|名詞|g=f|複數|moschêe}} # [[清真寺]] {{c|lij|伊斯蘭教|宗教場所}} 1g57rj41b6jfchc0lb3kvi5trnwcofh 10 1386254 7307446 5597869 2022-08-18T12:34:18Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{table:days of the week|lang=zh |days of the week={{l-self|zh|星期}} |Sun={{l-self|zh|星期天}}, {{l-self|zh|星期日}}, {{l-self|zh|禮拜天}}, {{l-self|zh|週日}} |Mon={{l-self|zh|星期一}}, {{l-self|zh|禮拜一}}, {{l-self|zh|週一}} |Tue={{l-self|zh|星期二}}, {{l-self|zh|禮拜二}}, {{l-self|zh|週二}} |Wed={{l-self|zh|星期三}}, {{l-self|zh|禮拜三}}, {{l-self|zh|週三}} |Thu={{l-self|zh|星期四}}, {{l-self|zh|禮拜四}}, {{l-self|zh|週四}} |Fri={{l-self|zh|星期五}}, {{l-self|zh|禮拜五}}, {{l-self|zh|週五}} |Sat={{l-self|zh|星期六}}, {{l-self|zh|禮拜六}}, {{l-self|zh|週六}} }}{{zh-cat|星期名稱}}<noinclude>{{table doc}}</noinclude> ffkzzi4pk048s5ha9x6t4zlu8b1o79m 7307464 7307446 2022-08-18T12:43:57Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{table:days of the week|lang=zh |days of the week={{l-self|zh|星期}} |Sun={{l-self|zh|星期天}}, {{l-self|zh|星期日}}, {{l-self|zh|禮拜天}}, {{l-self|zh|週日}} |Mon={{l-self|zh|星期一}}, {{l-self|zh|禮拜一}}, {{l-self|zh|週一}} |Tue={{l-self|zh|星期二}}, {{l-self|zh|禮拜二}}, {{l-self|zh|週二}} |Wed={{l-self|zh|星期三}}, {{l-self|zh|禮拜三}}, {{l-self|zh|週三}} |Thu={{l-self|zh|星期四}}, {{l-self|zh|禮拜四}}, {{l-self|zh|週四}} |Fri={{l-self|zh|星期五}}, {{l-self|zh|禮拜五}}, {{l-self|zh|週五}} |Sat={{l-self|zh|星期六}}, {{l-self|zh|禮拜六}}, {{l-self|zh|週六}} }}<onlyinclude>{{zh-cat|星期名稱}}</onlyinclude><noinclude>{{table doc}}</noinclude> ejb9zzgjl89tvv744gsyzpm4qz8y7a9 828 1388700 7307679 7273187 2022-08-18T16:15:03Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus Scribunto text/plain local export = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("sl") -- Functions that do the actual inflecting by creating the forms of a basic term. local inflections = {} -- Checks each form for the presence of accent marks. -- If any form doesn't contain any accent marks, flag the entry for attention. local function check_accents(args, data) -- Do we need to check? local noacc = args["noacc"]; if noacc == "" then noacc = nil end if noacc then return end -- Yes, we do need to check. for key, subforms in pairs(data.forms) do for key2, subform in ipairs(subforms) do if not require("Module:sl-common").has_accents(subform) then table.insert(data.categories, "缺少音調的斯洛文尼亞語名詞") return -- So that we don't add the category more than once end end end end -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local infl_type = frame.args[1] or error("Inflection type has not been specified.") local args = frame:getParent().args local num = args["n"]; if num == "" then num = nil end local data = {forms = {}, info = nil, categories = {}, num = num} if inflections[infl_type] then inflections[infl_type](args, data) else error("Unknown inflection type '" .. infl_type .. "'") end check_accents(args, data) return make_table(data) end -- Masculine o-stem inflections["m"] = function(args, data) local stem_noending = args[1]; if stem_noending == "" then stem_noending = nil end local stem = args[2]; if stem == "" then stem = nil end local anim = args["a"]; if not anim or anim == "" then anim = false else anim = true end local nom_pl = args["nom_pl"]; if nom_pl == "" then nom_pl = nil end local nom_pl2 = args["nom_pl2"]; if nom_pl2 == "" then nom_pl2 = nil end if not stem_noending then if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then stem_noending = "-" else error("1st parameter (stem) has not been specified.") end end if not stem then stem = stem_noending stem_noending = make_endingless_stem(stem) end -- Is this a hard stem or a soft stem? local oe = "o" local hs = "硬音" data.info = "陽性" .. (anim and "anim." or "inan.") if require("Module:sl-common").is_soft(stem) then oe = "e" hs = "軟音" end data.info = data.info .. "，" .. hs .. "o-詞幹" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語陽性" .. hs .. "o-詞幹名詞") -- Categorize further local stem_noaccents = require("Module:sl-common").remove_accents(stem) local stem_noending_noaccents = require("Module:sl-common").remove_accents(stem_noending) local corrected_stem = nil if stem_noaccents == stem_noending_noaccents then corrected_stem = stem_noending elseif stem_noaccents == mw.ustring.gsub(stem_noending_noaccents, "e([ln]j)$", "%1") then corrected_stem = mw.ustring.gsub(stem_noending, "e([ln]j)$", "%1") elseif stem_noaccents == mw.ustring.gsub(stem_noending_noaccents, "e(.)$", "%1") then corrected_stem = mw.ustring.gsub(stem_noending, "e(.)$", "%1") elseif stem_noaccents == mw.ustring.gsub(stem_noending_noaccents, "[aeiou]$", "") then table.insert(data.categories, "Slovene masculine o-stem nouns with final vowel") corrected_stem = mw.ustring.gsub(stem_noending, "[aeiou]$", "") elseif stem_noaccents == stem_noending_noaccents .. "j" then table.insert(data.categories, "Slovene masculine soft o-stem nouns with j-infix") corrected_stem = stem_noending .. "j" elseif stem_noaccents == stem_noending_noaccents .. "-j" then table.insert(data.categories, "Slovene masculine soft o-stem nouns with j-infix") corrected_stem = stem_noending .. "-j" elseif stem_noaccents == stem_noending_noaccents .. "n" then table.insert(data.categories, "Slovene masculine hard o-stem nouns with n-infix") corrected_stem = stem_noending .. "n" elseif stem_noaccents == stem_noending_noaccents .. "t" then table.insert(data.categories, "Slovene masculine hard o-stem nouns with t-infix") corrected_stem = stem_noending .. "t" else table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語不規則名詞") end if corrected_stem and stem ~= corrected_stem then table.insert(data.categories, "Slovene nouns with accent alternations") end -- Singular data.forms["nom_sg"] = {stem_noending} data.forms["acc_sg"] = {anim and stem .. "a" or stem_noending} data.forms["gen_sg"] = {stem .. "a"} data.forms["dat_sg"] = {stem .. "u"} data.forms["loc_sg"] = {stem .. "u"} data.forms["ins_sg"] = {stem .. oe .. "m"} -- Dual data.forms["nom_du"] = {stem .. "a"} data.forms["acc_du"] = {stem .. "a"} data.forms["gen_du"] = {stem .. oe .. "v"} data.forms["dat_du"] = {stem .. oe .. "ma"} data.forms["loc_du"] = {stem .. "ih"} data.forms["ins_du"] = {stem .. oe .. "ma"} -- Plural data.forms["nom_pl"] = {nom_pl or stem .. "i", nom_pl2} data.forms["acc_pl"] = {stem .. "e"} data.forms["gen_pl"] = {stem .. oe .. "v"} data.forms["dat_pl"] = {stem .. oe .. "m"} data.forms["loc_pl"] = {stem .. "ih"} data.forms["ins_pl"] = {stem .. "i"} end -- Masculine o-stem, plural in -ôv- inflections["m-ov"] = function(args, data) local stem_noending = args[1]; if stem_noending == "" then stem_noending = nil end local stem = args[2]; if stem == "" then stem = nil end local gen_sg_ending = args[3]; if gen_sg_ending == "" then gen_sg_ending = nil end local anim = args["a"]; if not anim or anim == "" then anim = false else anim = true end if not stem_noending then if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then stem_noending = "-" else error("1st parameter (stem) has not been specified.") end end if not stem then stem = stem_noending stem_noending = make_endingless_stem(stem) end local stem_noaccents = require("Module:sl-common").remove_accents(stem) local gen_sg = stem .. "a" if gen_sg_ending == "á" or gen_sg_ending == "ú" then gen_sg = stem_noaccents .. gen_sg_ending elseif gen_sg_ending then error("3rd parameter (genitive singular ending) must be \"á\" or \"ú\".") end -- Is this a hard stem or a soft stem? local oe = "o" local hs = "硬音" data.info = "陽性" .. (anim and "anim." or "inan.") if require("Module:sl-common").is_soft(stem) then oe = "e" hs = "軟音" end data.info = data.info .. "，" .. hs .. "o-詞幹" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語陽性" .. hs .. " o-詞幹名詞") if gen_sg_ending then data.info = data.info .. ", mobile accent" table.insert(data.categories, "Slovene masculine o-stem nouns with mobile accent") end if data.num ~= "sg" then data.info = data.info .. ", plural in " .. require("Module:links").full_link({lang = lang, alt = "-ôv-"}, "term") table.insert(data.categories, "Slovene masculine o-stem nouns with plural in -ov-") end -- Categorize further local stem_noending_noaccents = require("Module:sl-common").remove_accents(stem_noending) local corrected_stem = nil if stem_noaccents == stem_noending_noaccents then corrected_stem = stem_noending elseif stem_noaccents == mw.ustring.gsub(stem_noending_noaccents, "e([ln]j)$", "%1") then corrected_stem = mw.ustring.gsub(stem_noending, "e([ln]j)$", "%1") elseif stem_noaccents == mw.ustring.gsub(stem_noending_noaccents, "e(.)$", "%1") then corrected_stem = mw.ustring.gsub(stem_noending, "e(.)$", "%1") elseif stem_noaccents == mw.ustring.gsub(stem_noending_noaccents, "[aeiou]$", "") then table.insert(data.categories, "Slovene masculine o-stem nouns with final vowel") corrected_stem = mw.ustring.gsub(stem_noending, "[aeiou]$", "") elseif stem_noaccents == stem_noending_noaccents .. "j" then table.insert(data.categories, "Slovene masculine soft o-stem nouns with j-infix") corrected_stem = stem_noending .. "j" elseif stem_noaccents == stem_noending_noaccents .. "-j" then table.insert(data.categories, "Slovene masculine soft o-stem nouns with j-infix") corrected_stem = stem_noending .. "-j" elseif stem_noaccents == stem_noending_noaccents .. "n" then table.insert(data.categories, "Slovene masculine hard o-stem nouns with n-infix") corrected_stem = stem_noending .. "n" elseif stem_noaccents == stem_noending_noaccents .. "t" then table.insert(data.categories, "Slovene masculine hard o-stem nouns with t-infix") corrected_stem = stem_noending .. "t" else table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語不規則名詞") end if corrected_stem and stem ~= corrected_stem then table.insert(data.categories, "Slovene nouns with accent alternations") end -- Singular data.forms["nom_sg"] = {stem_noending} data.forms["acc_sg"] = {anim and gen_sg or stem_noending} data.forms["gen_sg"] = {gen_sg} data.forms["dat_sg"] = {stem .. "u"} data.forms["loc_sg"] = {stem .. "u"} data.forms["ins_sg"] = {stem .. oe .. "m"} -- Dual data.forms["nom_du"] = {stem_noaccents .. "ôva"} data.forms["acc_du"] = {stem_noaccents .. "ôva"} data.forms["gen_du"] = {stem_noaccents .. "ôv"} data.forms["dat_du"] = {stem_noaccents .. "ôvoma"} data.forms["loc_du"] = {stem_noaccents .. "ôvih"} data.forms["ins_du"] = {stem_noaccents .. "ôvoma"} -- Plural data.forms["nom_pl"] = {stem_noaccents .. "ôvi"} data.forms["acc_pl"] = {stem_noaccents .. "ôve"} data.forms["gen_pl"] = {stem_noaccents .. "ôv"} data.forms["dat_pl"] = {stem_noaccents .. "ôvom"} data.forms["loc_pl"] = {stem_noaccents .. "ôvih"} data.forms["ins_pl"] = {stem_noaccents .. "ôvi"} end -- Masculine a-stem inflections["m-a"] = function(args, data) local stem = args[1]; if stem == "" then stem = nil end local anim = args["a"]; if not anim or anim == "" then anim = false else anim = true end if not stem then if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then stem = "-" else error("1st parameter (stem) has not been specified.") end end local stem_noending = make_endingless_stem(stem) data.info = "陽性" .. (anim and "anim." or "inan.") .. "，a-詞幹" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語陽性a-詞幹名詞") -- Singular data.forms["nom_sg"] = {stem .. "a"} data.forms["acc_sg"] = {stem .. "o"} data.forms["gen_sg"] = {stem .. "e"} data.forms["dat_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["loc_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["ins_sg"] = {stem .. "o"} -- Dual data.forms["nom_du"] = {stem .. "i"} data.forms["acc_du"] = {stem .. "i"} data.forms["gen_du"] = {stem_noending} data.forms["dat_du"] = {stem .. "ama"} data.forms["loc_du"] = {stem .. "ah"} data.forms["ins_du"] = {stem .. "ama"} -- Plural data.forms["nom_pl"] = {stem .. "e"} data.forms["acc_pl"] = {stem .. "e"} data.forms["gen_pl"] = {stem_noending} data.forms["dat_pl"] = {stem .. "am"} data.forms["loc_pl"] = {stem .. "ah"} data.forms["ins_pl"] = {stem .. "ami"} end -- Feminine a-stem inflections["f"] = function(args, data) local stem = args[1]; if stem == "" then stem = nil end if not stem then if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then stem = "-" else error("1st parameter (stem) has not been specified.") end end local stem_noending = make_endingless_stem(stem) data.info = "陰性，a-詞幹" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語陰性a-詞幹名詞") -- Singular data.forms["nom_sg"] = {stem .. "a"} data.forms["acc_sg"] = {stem .. "o"} data.forms["gen_sg"] = {stem .. "e"} data.forms["dat_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["loc_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["ins_sg"] = {stem .. "o"} -- Dual data.forms["nom_du"] = {stem .. "i"} data.forms["acc_du"] = {stem .. "i"} data.forms["gen_du"] = {stem_noending} data.forms["dat_du"] = {stem .. "ama"} data.forms["loc_du"] = {stem .. "ah"} data.forms["ins_du"] = {stem .. "ama"} -- Plural data.forms["nom_pl"] = {stem .. "e"} data.forms["acc_pl"] = {stem .. "e"} data.forms["gen_pl"] = {stem_noending} data.forms["dat_pl"] = {stem .. "am"} data.forms["loc_pl"] = {stem .. "ah"} data.forms["ins_pl"] = {stem .. "ami"} end -- Feminine a-stem, mobile accent paradigm inflections["f-mobile"] = function(args, data) local stem = args[1]; if stem == "" then stem = nil end local gen_pl = args["gen_pl"]; if gen_pl == "" then gen_pl = nil end if not stem then if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then stem = "-" else error("1st parameter (stem) has not been specified.") end end local stem_noaccents = require("Module:sl-common").remove_accents(stem) gen_pl = gen_pl or stem_noaccents .. "á" data.info = "陰性，a-詞幹，mobile accent" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語陰性a-詞幹名詞") table.insert(data.categories, "Slovene feminine a-stem nouns with mobile accent") -- Singular data.forms["nom_sg"] = {stem .. "a"} data.forms["acc_sg"] = {stem_noaccents .. "ó"} data.forms["gen_sg"] = {stem_noaccents .. "é"} data.forms["dat_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["loc_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["ins_sg"] = {stem_noaccents .. "ó"} -- Dual data.forms["nom_du"] = {stem_noaccents .. "é"} data.forms["acc_du"] = {stem_noaccents .. "é"} data.forms["gen_du"] = {gen_pl} data.forms["dat_du"] = {stem_noaccents .. "áma"} data.forms["loc_du"] = {stem_noaccents .. "àh"} data.forms["ins_du"] = {stem_noaccents .. "áma"} -- Plural data.forms["nom_pl"] = {stem_noaccents .. "é"} data.forms["acc_pl"] = {stem_noaccents .. "é"} data.forms["gen_pl"] = {gen_pl} data.forms["dat_pl"] = {stem_noaccents .. "àm"} data.forms["loc_pl"] = {stem_noaccents .. "àh"} data.forms["ins_pl"] = {stem_noaccents .. "ámi"} end -- Feminine v-stem inflections["f-v"] = function(args, data) local stem = args[1]; if stem == "" then stem = nil end if not stem then if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then stem = "-" else error("1st parameter (stem) has not been specified.") end end local stem_noending = stem .. "ev" stem = stem .. "v" data.info = "陰性，v-詞幹" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語陰性v-詞幹名詞") -- Singular data.forms["nom_sg"] = {stem_noending} data.forms["acc_sg"] = {stem_noending} data.forms["gen_sg"] = {stem .. "e"} data.forms["dat_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["loc_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["ins_sg"] = {stem .. "ijo"} -- Dual data.forms["nom_du"] = {stem .. "i"} data.forms["acc_du"] = {stem .. "i"} data.forms["gen_du"] = {stem_noending} data.forms["dat_du"] = {stem .. "ama"} data.forms["loc_du"] = {stem .. "ah"} data.forms["ins_du"] = {stem .. "ama"} -- Plural data.forms["nom_pl"] = {stem .. "e"} data.forms["acc_pl"] = {stem .. "e"} data.forms["gen_pl"] = {stem_noending} data.forms["dat_pl"] = {stem .. "am"} data.forms["loc_pl"] = {stem .. "ah"} data.forms["ins_pl"] = {stem .. "ami"} end -- Feminine i-stem inflections["f-i"] = function(args, data) local stem = args[1]; if stem == "" then stem = nil end if not stem then if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then stem = "-" else error("1st parameter (stem) has not been specified.") end end local stem_noending = make_endingless_stem(stem) data.info = "陰性，i-詞幹" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語陰性i-詞幹名詞") -- Singular data.forms["nom_sg"] = {stem_noending} data.forms["acc_sg"] = {stem_noending} data.forms["gen_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["dat_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["loc_sg"] = {stem .. "i"} data.forms["ins_sg"] = {stem .. (stem ~= stem_noending and "i" or "") .. "jo"} -- Dual data.forms["nom_du"] = {stem .. "i"} data.forms["acc_du"] = {stem .. "i"} data.forms["gen_du"] = {stem .. "i"} data.forms["dat_du"] = {stem .. (stem ~= stem_noending and "i" or "") .. "ma"} data.forms["loc_du"] = {stem .. "ih"} data.forms["ins_du"] = {stem .. (stem ~= stem_noending and "i" or "") .. "ma"} -- Plural data.forms["nom_pl"] = {stem .. "i"} data.forms["acc_pl"] = {stem .. "i"} data.forms["gen_pl"] = {stem .. "i"} data.forms["dat_pl"] = {stem .. "im"} data.forms["loc_pl"] = {stem .. "ih"} data.forms["ins_pl"] = {stem .. (stem ~= stem_noending and "i" or "") .. "mi"} end -- Feminine i-stem, mobile accent paradigm inflections["f-i-mobile"] = function(args, data) local stem = args[1]; if stem == "" then stem = nil end local stem_dat_loc_sg = args[2]; if stem_dat_loc_sg == "" then stem_dat_loc_sg = nil end if not stem then if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then stem = "-" else error("1st parameter (stem) has not been specified.") end end local stem_noending = make_endingless_stem(stem) local stem_noaccents = require("Module:sl-common").remove_accents(stem) stem_dat_loc_sg = stem_dat_loc_sg or stem data.info = "陰性，i-詞幹，mobile accent" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語陰性i-詞幹名詞") table.insert(data.categories, "Slovene feminine i-stem nouns with mobile accent") -- Singular data.forms["nom_sg"] = {stem_noending} data.forms["acc_sg"] = {stem_noending} data.forms["gen_sg"] = {stem_noaccents .. "í"} data.forms["dat_sg"] = {stem_dat_loc_sg .. "i"} data.forms["loc_sg"] = {stem_dat_loc_sg .. "i"} data.forms["ins_sg"] = {stem_noaccents .. (stem ~= stem_noending and "i" or "") .. "jó"} -- Dual data.forms["nom_du"] = {stem_noaccents .. "í"} data.forms["acc_du"] = {stem_noaccents .. "í"} data.forms["gen_du"] = {stem_noaccents .. "í"} data.forms["dat_du"] = {stem_noaccents .. "éma"} data.forms["loc_du"] = {stem_noaccents .. "éh"} data.forms["ins_du"] = {stem_noaccents .. "éma"} -- Plural data.forms["nom_pl"] = {stem_noaccents .. "í"} data.forms["acc_pl"] = {stem_noaccents .. "í"} data.forms["gen_pl"] = {stem_noaccents .. "í"} data.forms["dat_pl"] = {stem_noaccents .. "ém"} data.forms["loc_pl"] = {stem_noaccents .. "éh"} data.forms["ins_pl"] = {stem_noaccents .. (stem ~= stem_noending and "i" or "") .. "mí"} end -- Neuter o-stem inflections["n"] = function(args, data) local stem = args[1]; if stem == "" then stem = nil end if not stem then if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then stem = "-" else error("1st parameter (stem) has not been specified.") end end local stem_noending = make_endingless_stem(stem) -- Is this a hard stem or a soft stem? local oe = "o" data.info = "中性" if require("Module:sl-common").is_soft(stem) then oe = "e" data.info = data.info .. "，軟音" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語中性軟音o-詞幹名詞") else data.info = data.info .. "，硬音" table.insert(data.categories, "斯洛文尼亞語中性硬音o-詞幹名詞") end -- Singular data.forms["nom_sg"] = {stem .. oe} data.forms["acc_sg"] = {stem .. oe} data.forms["gen_sg"] = {stem .. "a"} data.forms["dat_sg"] = {stem .. "u"} data.forms["loc_sg"] = {stem .. "u"} data.forms["ins_sg"] = {stem .. oe .. "m"} -- Dual data.forms["nom_du"] = {stem .. "i"} data.forms["acc_du"] = {stem .. "i"} data.forms["gen_du"] = {stem_noending} data.forms["dat_du"] = {stem .. oe .. "ma"} data.forms["loc_du"] = {stem .. "ih"} data.forms["ins_du"] = {stem .. oe .. "ma"} -- Plural data.forms["nom_pl"] = {stem .. "a"} data.forms["acc_pl"] = {stem .. "a"} data.forms["gen_pl"] = {stem_noending} data.forms["dat_pl"] = {stem .. oe .. "m"} data.forms["loc_pl"] = {stem .. "ih"} data.forms["ins_pl"] = {stem .. "i"} end function make_endingless_stem(stem) local stem_noaccents = mw.ustring.lower(require("Module:sl-common").remove_accents(stem)) if mw.ustring.find(stem_noaccents, "[^aeioujlrv][ln]j$") then return mw.ustring.gsub(stem, "([ln]j)$", "e%1") elseif mw.ustring.find(stem_noaccents, "[^aeiouln]j$") then return mw.ustring.gsub(stem, "j$", "ij") elseif mw.ustring.find(stem_noaccents, "[^aeiou]r$") or mw.ustring.find(stem_noaccents, "[^aeioujlrv][lmnv]$") then return mw.ustring.gsub(stem, "(.)$", "e%1") else return stem end end -- Make the table function make_table(data) local function repl(param) local accel = false -- Temporary local no_store = false if param == "info" then return mw.getContentLanguage():ucfirst(data.info or "") elseif string.sub(param, 1, 1) == "!" then no_store = true param = string.sub(param, 2) elseif string.sub(param, 1, 1) == "#" then accel = false param = string.sub(param, 2) end local forms = data.forms[param] if not forms then return "&mdash;" end local ret = {} for key, subform in ipairs(forms) do table.insert(ret, require("Module:links").full_link({lang = lang, term = subform, accel = accel and {form = param, no_store = no_store} or nil})) end return table.concat(ret, "<br/>") end local wikicode if data.num then wikicode = [=[ {| class="inflection-table vsSwitcher vsToggleCategory-inflection" style="background: #F9F9F9; border: 1px solid #aaaaaa;" |- style="background: #d9ebff; text-align: left;" ! class="vsToggleElement" colspan="2" | {{{info}}} |- class="vsShow" ! style="width: 11em; background: #eff7ff;" | 主格 | style="width: 11em;" colspan="2" | {{{!nom_]=] .. data.num .. [=[}}} |- class="vsShow" ! style="background: #eff7ff;" | 屬格 | colspan="2" | {{{!gen_]=] .. data.num .. [=[}}} |- class="vsHide" ! style="background: #d9ebff; width: 11em;" | ! style="background: #d9ebff; width: 11em;" | ]=] .. (data.num == "pl" and "plural" or data.num == "du" and "dual" or "singular") .. [=[ |- class="vsHide" ! style="background:#eff7ff" | 主格 | {{{nom_]=] .. data.num .. [=[}}} |- class="vsHide" ! style="background:#eff7ff" | 賓格 | {{{acc_]=] .. data.num .. [=[}}} |- class="vsHide" ! style="background:#eff7ff" | 屬格 | {{{gen_]=] .. data.num .. [=[}}} |- class="vsHide" ! style="background:#eff7ff" | 與格 | {{{dat_]=] .. data.num .. [=[}}} |- class="vsHide" ! style="background:#eff7ff" | 方位格 | {{{loc_]=] .. data.num .. [=[}}} |- class="vsHide" ! style="background:#eff7ff" | 工具格 | {{{ins_]=] .. data.num .. [=[}}} |}]=] else wikicode = [=[ {| class="inflection-table vsSwitcher vsToggleCategory-inflection" style="background: #F9F9F9; border: 1px solid #aaaaaa;" |- style="background: #d9ebff; text-align: left;" ! class="vsToggleElement" colspan="4" | {{{info}}} |- class="vsShow" ! style="width: 11em; background: #eff7ff;" | 主格單數 | style="width: 11em;" colspan="3" | {{{!nom_sg}}} |- class="vsShow" ! style="background: #eff7ff;" | 屬格單數 | colspan="3" | {{{!gen_sg}}} |- class="vsHide" ! style="background: #d9ebff; width: 11em;" | ! style="background: #d9ebff; width: 11em;" | 單數 ! style="background: #d9ebff; width: 11em;" | 雙數 ! style="background: #d9ebff; width: 11em;" | 複數 |- class="vsHide" ! style="background: #eff7ff;" | 主格 | {{{nom_sg}}} | {{{nom_du}}} | {{{nom_pl}}} |- class="vsHide" ! style="background: #eff7ff;" | 賓格 | {{{acc_sg}}} | {{{acc_du}}} | {{{acc_pl}}} |- class="vsHide" ! style="background: #eff7ff;" | 屬格 | {{{gen_sg}}} | {{{gen_du}}} | {{{gen_pl}}} |- class="vsHide" ! style="background: #eff7ff;" | 與格 | {{{dat_sg}}} | {{{dat_du}}} | {{{dat_pl}}} |- class="vsHide" ! style="background: #eff7ff;" | 方位格 | {{{loc_sg}}} | {{{loc_du}}} | {{{loc_pl}}} |- class="vsHide" ! style="background: #eff7ff;" | 工具格 | {{{ins_sg}}} | {{{ins_du}}} | {{{ins_pl}}} |}]=] end return mw.ustring.gsub(wikicode, "{{{([^}]+)}}}", repl) .. require("Module:utilities").format_categories(data.categories, lang) end return export qv0cq9yz2kzta8lb23qass3fhipb0j9 828 1391029 7307584 7280081 2022-08-18T15:44:18Z TongcyDai 53191 Scribunto text/plain local labels = {} labels["文化"] = { description = "default", parents = {"社會"}, } labels["小氣財神"] = { description = "{{{langname}}} terms that are used in the context of the tale ''[[w:A Christmas Carol|A Christmas Carol]]'', by [[w:Charles Dickens|Charles Dickens]], such as the names of its characters or author.", parents = {"英國虛構作品"}, } labels["冰與火之歌"] = { description = "{{{langname}}} terms used in context of the ''[[w:Song of Ice and Fire|Song of Ice and Fire]]'' franchise.", parents = {"美國虛構作品", "奇幻", "文學"}, } labels["亞伯拉罕諸教"] = { description = "default with capital", parents = {"宗教"}, } labels["演戲"] = { description = "default", parents = {"藝術"}, } labels["美國虛構作品"] = { description = "{{{langname}}} terms related to works of 美國虛構作品", parents = {"虛構作品", "美利堅合眾國"}, } labels["聖公宗"] = { description = "default with capital", parents = {"天主教", "基督教"}, } labels["動畫"] = { description = "default", parents = {"大眾媒體"}, } labels["阿拉伯虛構作品"] = { description = "{{{langname}}} terms related to works of [[虛構作品]] of [[Arabic]] origin.", parents = {"虛構作品"}, } labels["亞美尼亞神話"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[Armenian]] [[神話]]", parents = {"神話", "亞美尼亞"}, } labels["藝術"] = { description = "default", parents = {"文化"}, } labels["亞瑟王神話"] = { description = "default with capital", parents = {"神話", "大英帝國"}, } labels["藝術作品"] = { description = "{{{langname}}}中與[[藝術]][[作品]]有關的詞彙。", parents = {"藝術"}, } labels["占星術"] = { description = "default", parents = {"占卜", "偽科學"}, } labels["阿斯圖里亞斯神話"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[Asturian]] [[神話]].", parents = {"神話", "西班牙"}, } labels["澳洲原住民神話"] = { description = "default with capital", parents = {"神話", "澳洲"}, } labels["蝙蝠俠"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the 虛構作品al [[superhero]] [[Batman]].", parents = {"DC漫畫", "虛構角色"}, } labels["巴哈伊信仰"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[Bahá'í]] [[faith]].", parents = {"宗教"}, } labels["芭蕾舞"] = { description = "default", parents = {"舞"}, } labels["薄伽梵往世書"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[Bhagavata]] [[Purana]]", parents = {"書", "印度教"}, } labels["聖經"] = { description = "default with the", parents = {"書", "基督教", "猶太教"}, } labels["聖經人物"] = { description = "{{{langname}}} names of characters in the [[聖經]].", parents = {"聖經"}, } labels["部落格"] = { description = "default", parents = {"社群媒體"}, } labels["藍調音樂"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[blues]] 音樂", parents = {"音樂"}, } labels["身體藝術"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[body 藝術]].", parents = {"藝術", "時尚"}, } labels["書"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[book]]s", parents = {"大眾媒體", "文學"}, } labels["聖經書目"] = { description = "{{{langname}}} terms related to 書 of the [[聖經]].", parents = {"聖經"}, } labels["詩體埃達書目"] = { description = "{{{langname}}} names of [[book]]s of the [[Poetic Edda]].", parents = {"書"}, } labels["巴西民間傳說"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[Brazilian]] [[folklore]].", parents = {"民間傳說", "巴西"}, } labels["英國虛構作品"] = { description = "{{{langname}}} terms related to works of [[虛構作品]] of [[British]] origin.", parents = {"虛構作品"}, } labels["佛教"] = { description = "default with capital", parents = {"宗教"}, } labels["魔法奇兵"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the 電視 series ''[[w:Buffy the Vampire Slayer|Buffy the Vampire Slayer]]'' (1997–2003).", parents = {"美國虛構作品", "電視"}, } labels["書法"] = { description = "default", parents = {"藝術", "書寫"}, } labels["紙牌卜卦"] = { description = "default", parents = {"占卜"}, } labels["天主教"] = { description = "default with capital", parents = {"亞伯拉罕諸教", "基督教"}, } labels["天上居民"] = { description = "{{{langname}}} terms for the inhabitants of known [[celestial body|celestial bodies]].", parents = {"虛構角色", "科幻作品"}, } labels["凱爾特神話"] = { description = "default", parents = {"神話"}, } labels["民間傳說角色"] = { description = "default", parents = {"虛構角色"}, } labels["啦啦隊"] = { description = "default", parents = {"舞", "體操", "運動"}, } labels["中國神話"] = { description = "default with capital", parents = {"神話", "中國"}, } labels["基督教"] = { description = "default with capital", parents = {"亞伯拉罕諸教"}, } labels["東方教會"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[Church of the East]].", parents = {"基督教"}, } labels["電影藝術"] = { description = "default", parents = {"電影"}, } labels["馬戲團"] = { description = "default", parents = {"娛樂", "劇場"}, } labels["喜劇"] = { description = "default", parents = {"戲劇"}, } labels["漫畫"] = { description = "default", parents = {"文學"}, } labels["儒教"] = { description = "default", parents = {"宗教", "哲學", "中國"}, } labels["基督正教會"] = { description = "default with capital", parents = {"東正教", "基督教", "埃及"}, } labels["化妝品"] = { description = "default-set", parents = {"盥洗用品", "時尚", "集合列表"}, } labels["創造論"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[創造論]].", parents = {"基督教", "猶太教", "伊斯蘭教", "偽科學"}, } labels["十字架"] = { description = "{{{langname}}} terms for [[cross]]es.", parents = {"基督教"}, } labels["舞"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[dancing]].", parents = {"藝術"}, } labels["舞蹈"] = { description = "{{{langname}}} terms related to individual [[舞蹈]].", parents = {"舞"}, } labels["演景"] = { description = "default", parents = {"文化", "計算機"}, } labels["設計"] = { description = "default", parents = {"藝術"}, } labels["法"] = { description = "default", parents = {"印度教", "佛教", "錫克教", "耆那教"}, } labels["詞典"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[dictionary|dictionaries]].", parents = {"工具書", "辭書學"}, } labels["迪士尼"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the properties of [[w:The Walt Disney Company|The Walt Disney Company]], including properties acquired jointly with or from other companies.", parents = {"美國虛構作品", "漫畫", "電影", "電視"}, } labels["狄斯科蒂亞信徒"] = { description = "default", parents = {"宗教"}, } labels["占卜"] = { description = "default", parents = {"神秘學"}, } labels["異世奇人"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the ''[[w:Doctor Who|Doctor Who]]'' franchise.", parents = {"英國虛構作品", "科幻作品", "電視"}, } labels["龍"] = { description = "default", parents = {"神話生物"}, } labels["戲劇"] = { description = "default", parents = {"劇場"}, } labels["天主教會"] = { description = "default with capital", parents = {"天主教"}, } labels["東正教會"] = { description = "default", parents = {"東正教", "基督教"}, } labels["埃及神話"] = { description = "[[Egyptian]] [[神話]]", parents = {"神話", "古埃及"}, } labels["娛樂"] = { description = "default", parents = {"文化"}, } labels["伊特拉斯坎神話"] = { description = "default", parents = {"神話"}, } labels["歐洲民間傳說"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[European]] [[folklore]].", parents = {"民間傳說", "歐洲"}, } labels["童話"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[童話]]s.", parents = {"虛構作品"}, } labels["童話角色"] = { description = "{{{langname}}} [[character]]s of [[童話]]s.", parents = {"虛構角色", "童話"}, } labels["神話故事"] = { description = "{{{langname}}} titles of [[童話]]s.", parents = {"童話", "藝術作品"}, } labels["同人虛構"] = { description = "default", parents = {"虛構作品", "同人"}, } labels["同人"] = { description = "{{{langname}}} terms arising from [[同人]] culture.", parents = {"文化"}, } labels["奇幻"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[genre]] of [[奇幻]].", parents = {"虛構作品"}, } labels["時尚"] = { description = "default", parents = {"文化", "服裝"}, } labels["虛構作品"] = { description = "{{{langname}}} terms related to specific works of [[虛構作品]].", parents = {"文化"}, } labels["虛構神祇"] = { description = "{{{langname}}} terms related to 虛構作品al [[ability|abilities]] and [[superpower]]s.", parents = {"虛構作品"}, } labels["虛構角色"] = { description = "{{{langname}}} 虛構角色.", parents = {"虛構作品"}, } labels["虛構地點"] = { description = "[[虛構作品al]] [[location]]s", parents = {"虛構作品"}, } labels["虛構星球"] = { description = "default", parents = {"虛構地點"}, } labels["虛構世界"] = { description = "default", parents = {"虛構地點"}, } labels["電影"] = { description = "default", parents = {"大眾媒體", "娛樂"}, } labels["電影類型"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[電影]] [[genre]]s", parents = {"電影", "類型"}, } labels["電影工業"] = { description = "default", parents = {"電影"}, } labels["芬蘭神話"] = { description = "default with capital", parents = {"神話", "芬蘭"}, } labels["民間傳說"] = { description = "default", parents = {"文化"}, } labels["獸迷"] = { description = "default", parents = {"同人"}, } labels["類型"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[genre]]s & genre classifications.", parents = {"娛樂"}, } labels["諾斯底主義"] = { description = "default with capital", parents = {"基督教", "猶太教", "宗教", "神秘主義"}, } labels["神"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[God]] as an entity or an idea.", parents = {"神祇", "猶太教", "基督教", "伊斯蘭教"}, } labels["神祇"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[god]]s", parents = {"宗教"}, } labels["圖像設計"] = { description = "default", parents = {"設計"}, } labels["希臘神祇"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[Greek]] [[deity|deities]].", parents = {"神祇", "希臘神話"}, } labels["希臘神話"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[神話]] of [[古希臘]].", parents = {"神話", "古希臘"}, } labels["哈利·波特"] = { description = "{{{langname}}} terms used in context of the ''[[w:Harry Potter|Harry Potter]]'' franchise.", parents = {"英國虛構作品", "奇幻", "文學"}, } labels["夏威夷神話"] = { description = "default", parents = {"神話", "美國夏威夷州"}, } labels["印度神祇"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the deities of [[印度教]].", parents = {"神祇", "印度神話"}, } labels["印度神話"] = { description = "[[Hindu]] [[神話]]", parents = {"神話", "印度教"}, } labels["印度教"] = { description = "default with capital", parents = {"宗教", "印度"}, } labels["霍皮文化"] = { descrption = "default with capital", parents = {"文化"}, } labels["恐怖"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[horror]] [[genre]].", parents = {"文學"}, } labels["人文"] = { description = "default", parents = {"文化"}, } labels["伊朗神話"] = { description = "default", parents = {"神話", "伊朗"}, } labels["愛爾蘭神話"] = { description = "{{{langname}}}中和愛爾蘭[[神話]]有關的詞彙。", parents = {"凱爾特神話", "冰島"}, } labels["伊斯蘭教"] = { description = "{{{langname}}}中和[[伊斯蘭教]]、該教文化和[[穆斯林]]有關的詞彙。", parents = {"亞伯拉罕諸教", "宗教"}, } labels["伊斯蘭教先知"] = { description = "{{{langname}}}中和[[伊斯蘭教]]中的[[先知]]有關的詞彙。", parents = {"伊斯蘭教"}, } labels["耆那教"] = { description = "default with capital", parents = {"宗教"}, } labels["詹姆士·龐德"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the ''[[James Bond]]'' franchise.", parents = {"英國虛構作品", "電影"}, } labels["日本虛構作品"] = { description = "{{{langname}}} terms related to works of [[虛構作品]], including [[anime]]s, [[manga]]s, [[novel]]s, [[series]] and [[video game]]s, whose origin is of [[Japan]].", parents = {"虛構作品", "日本"}, } labels["日本神話"] = { description = "default", parents = {"神話", "日本"}, } labels["爵士樂"] = { description = "default", parents = {"音樂"}, } labels["猶太宗教法"] = { description = "default with capital", parents = {"猶太教", "法律"}, } labels["三國演義職稱"] = { description = "job titles in ''Romance of the Three Kingdoms''", parents = {"三國演義"}, } labels["猶太教"] = { description = "default with capital", parents = {"亞伯拉罕諸教", "宗教"}, } labels["Kachinas"] = { description = "default", parents = {"霍皮文化"}, } labels["文學類型"] = { description = "default", parents = {"文學", "類型"}, } labels["文學"] = { description = "default", parents = {"文化", "娛樂", "書寫"}, } labels["樂一通和梅里小旋律"] = { description = "{{{langname}}} terms related to ''[[w:Looney Tunes|Looney Tunes]]'' and/or ''[[w:Merrie Melodies|Merrie Melodies]]'', by [[w:Warner Bros. 動畫|Warner Bros. 動畫]].", parents = {"美國虛構作品"}, } labels["洛夫克拉夫特式恐怖"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[文學|literary]] works of [[w:H. P. Lovecraft|H. P. Lovecraft]].", parents = {"恐怖", "文學", "虛構作品"}, } labels["弦樂器製作師"] = { description = "default", parents = {"音樂", "工藝"}, } labels["魔術字"] = { description = "{{{langname}}} magic words; terms that serve the purpose of effectively or apparently triggering a [[magical]] or [[illusionist]] event.", parents = {"虛構作品", "plot devices"}, } labels["摩訶婆羅多"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[Mahabharata]], a Hindu epic.", parents = {"印度教"}, } labels["裝扮"] = { description = "default", parents = {"時尚"}, } labels["日本漫畫類型"] = { description = "default", parents = {"文學類型"}, } labels["摩尼教"] = { description = "default", parents = {"宗教"}, } labels["婚姻"] = { description = "default", parents = {"文化", "家庭"}, } labels["大眾媒體"] = { description = "default", parents = {"文化", "媒體"}, } labels["人魚"] = { description = "default", parents = {"神話生物"}, } labels["美索不達米亞神祇"] = { description = "default", parents = {"神祇", "古代近東","美索不達米亞神話"}, } labels["美索不達米亞神話"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[神話]] of ancient [[Mesopotamia]].", parents = {"神話", "古代近東"}, } labels["密特拉教"] = { description = "default", parents = {"宗教", "古羅馬"}, } labels["現代藝術"] = { description = "default", parents = {"藝術"}, } labels["摩門教"] = { description = "default", parents = {"新教"}, } labels["八字鬍"] = { description = "default", parents = {"時尚", "髮型"}, } labels["音樂"] = { description = "default", parents = {"藝術", "聲音"}, } labels["音樂類型"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[音樂al]] [[genre]]s", parents = {"音樂", "類型"}, } labels["音樂聲區"] = { description = "default", parents = {"音樂"}, } labels["彩虹小馬"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[w:My Little Pony|My Little Pony]] franchise (which includes toys and animated series) and its 同人.", parents = {"美國虛構作品", "動畫", "玩具"}, } labels["神秘主義"] = { description = "default", parents = {"宗教"}, } labels["神話生物"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[mythological]] [[creature]]s", parents = {"神話", "奇幻"}, } labels["神話人物"] = { description = "default", parents = {"神話"}, } labels["神話地點"] = { description = "[[mythological]] [[location]]s", parents = {"神話"}, } labels["神話植物"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[mythological]] [[plant]]s", parents = {"神話", "植物"}, } labels["神話"] = { description = "default", parents = {"文化"}, } labels["敘事學"] = { description = "default", parents = {"文學", "戲劇"}, } labels["國歌"] = { description = "{{{langname}}}[[國歌]]名。", parents = {"藝術作品", "音樂"}, } labels["報紙"] = { description = "default", parents = {"定期刊物"}, } labels["挪威神話"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[Norse]] [[神話]].", parents = {"神話"}, } labels["神秘學"] = { description = "default with the lower", parents = {"文化", "反常現象"}, } labels["歌劇"] = { description = "default", parents = {"音樂", "劇場"}, } labels["東正教"] = { description = "default with capital", parents = {"亞伯拉罕諸教", "基督教"}, } labels["異教"] = { description = "default", parents = {"宗教", "神秘學"}, } labels["繪畫"] = { description = "default", parents = {"藝術"}, } labels["手相術"] = { description = "default", parents = {"占卜"}, } labels["集會"] = { description = "default", parents = {"文化", "娛樂"}, } labels["三國演義人物"] = { description = "《三國演義》中登場的人物", parents = {"三國演義"}, } labels["香水"] = { description = "default", parents = {"時尚"}, } labels["定期刊物"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[periodical]]s", parents = {"大眾媒體", "文學"}, } labels["轉化"] = { description = "{{{langname}}} names of [[personification]]s.", parents = {"敘事學"}, } labels["三國演義地方"] = { description = "《三國演義》中的地點''", parents = {"三國演義", "中國"}, } labels["宗教場所"] = { description = "default", parents = {"宗教", "建築"}, } labels["劇情解析"] = { description = "{{{langname}}} terms for [[plot device]]s.", parents = {"敘事學", "虛構作品"}, } labels["詩"] = { description = "default", parents = {"文學", "藝術"}, } labels["寶可夢"] = { description = "{{{langname}}} terms used in context of the ''[[w:Pokémon|Pokémon]]'' franchise.", parents = {"日本虛構作品", "電子遊戲", "任天堂"}, } labels["禱告"] = { description = "default", parents = {"宗教"}, } labels["私家偵探"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the ''[[w:Private Eye|Private Eye]]'' franchise.", parents = {"英國虛構作品"}, } labels["新教"] = { description = "default with capital", parents = {"亞伯拉罕諸教", "基督教"}, } labels["貴格會"] = { description = "default with capital", parents = {"新教", "基督教"}, } labels["古蘭經"] = { description = "default with the", parents = {"書", "伊斯蘭教"}, } labels["羅摩衍那"] = { description = "default with capital", parents = {"書", "印度教"}, } labels["拉斯塔法里教"] = { description = "default with capital", parents = {"亞伯拉罕諸教", "宗教"}, } labels["雷爾運動"] = { description = "default with capital", parents = {"亞伯拉罕諸教", "宗教"}, } labels["工具書"] = { description = "{{{langname}}}中和[[工具書]]有關的詞彙。", parents = {"書"}, } labels["宗教"] = { description = "default", parents = {"文化"}, } labels["羅馬天主教"] = { description = "default with capital", parents = {"天主教"}, } labels["羅馬神祇"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[Roman]] deities.", parents = {"神祇", "羅馬神話"}, } labels["羅馬神話"] = { description = "{{{langname}}}中和[[羅馬]][[神話]]有關的詞彙。", parents = {"神話", "古羅馬"}, } labels["三國演義"] = { description = "''Romance of the Three Kingdoms''", parents = {"虛構作品", "文學"}, } labels["科幻作品"] = { description = "default", parents = {"虛構作品"}, } labels["山達基"] = { description = "default with capital", parents = {"宗教"}, } labels["雕塑"] = { description = "default", parents = {"藝術"}, } labels["列王紀"] = { description = "''Shahnameh''", parents = {"虛構作品", "文學"}, } labels["列王紀角色"] = { description = "《[[列王記]]》中人物的{{{langname}}}名稱。", parents = {"列王紀"}, } labels["黃教"] = { description = "default", parents = {"異教"} } labels["夏洛克·福爾摩斯"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[Sherlock Holmes]] stories by [[w:藝術hur Conan Doyle|藝術hur Conan Doyle]] and adaptations of them.", parents = {"英國虛構作品", "文學"}, } labels["神道教"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[Shintō]].", parents = {"宗教"}, } labels["配對"] = { description = "{{{langname}}} names used in [[同人]] for specific [[ship]]s (i.e., a 虛構作品al relationship between two 虛構角色 or real people).", parents = {"同人"}, } labels["錫克教"] = { description = "default with capital", parents = {"宗教"}, } labels["唱歌"] = { description = "default", parents = {"音樂", "說話"}, } labels["斯拉夫神祇"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[Slavic]] [[deity|deities]].", parents = {"神祇", "斯拉夫神話"}, } labels["斯拉夫神話"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the [[神話]] of the [[Slav]]s.", parents = {"神話"}, } labels["社群媒體"] = { description = "default", parents = {"大眾媒體", "網際網路"}, } labels["星際爭霸戰"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the ''[[w:Star Trek|Star Trek]]'' franchise.", parents = {"美國虛構作品", "電影", "科幻作品", "電視"}, } labels["星際大戰"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the ''[[w:Star Wars|Star Wars]]'' franchise.", parents = {"美國虛構作品", "電影", "科幻作品"}, } labels["定型角色"] = { description = "default", parents = {"虛構角色"}, } labels["蜘蛛搏鬥"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[w:spider fighting|spider fighting]]", parents = {"蜘蛛", "人類活動"}, } labels["唯心論"] = { description = "default", parents = {"神秘學", "宗教", "反常現象"}, } labels["蘇非主義"] = { description = "default", parents = {"伊斯蘭教", "神秘主義"}, } labels["超級英雄"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[superhero]]es", parents = {"虛構角色"}, } labels["道教"] = { description = "default with capital", parents = {"宗教"}, } labels["電視"] = { description = "default", parents = {"大眾媒體", "廣播"}, } labels["俄羅斯方塊"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the video game ''[[Tetris]]''.", parents = {"電子遊戲"}, } labels["駭客任務"] = { description = "{{{langname}}} terms related to ''[[w:The Matrix|The Matrix]]''.", parents = {"美國虛構作品", "科幻作品"}, } labels["辛普森家庭"] = { description = "{{{langname}}} terms derived from and/or related to the animated 電視 series ''[[w:The Simpsons|The Simpsons]]''.", parents = {"美國虛構作品", "動畫"}, } labels["綠野仙蹤"] = { description = "{{{langname}}} terms and phrases which have entered the vernacular as a result of the cultural impact of ''[[w:The Wonderful Wizard of Oz|The Wonderful Wizard of Oz]]'' and ''[[w:The Wizard of Oz (1939 電影)|The Wizard of Oz]]''.", parents = {"美國虛構作品", "文學"}, } labels["X檔案"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the ''[[w:The X-Files|The X-Files]]'' franchise.", parents = {"美國虛構作品", "科幻作品", "電視"}, } labels["劇場"] = { description = "default", parents = {"藝術", "娛樂"}, } labels["圖皮神話"] = { description = "default with capital", parents = {"神話"}, } labels["暮光之城"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the ''[[w:Twilight (series)|Twilight]]'' franchise.", parents = {"美國虛構作品", "奇幻", "文學"}, } labels["Twitter"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the social networking and microblogging service [[w:Twitter|Twitter]].", parents = {"社群媒體", "全球資訊網"}, } labels["Valentinianism"] = { description = "default with capital", parents = {"諾斯底主義"}, } labels["電子遊戲類型"] = { description = "default", parents = {"電子遊戲", "類型"}, } labels["電子遊戲"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[video game]]s.", parents = {"大眾媒體", "遊戲", "軟體"}, } labels["巫毒教"] = { description = "{{{langname}}} terms related to Louisiana Voodoo, Haitian Vodoun, or other forms of [[voodoo]] spirituality and belief.", parents = {"宗教"} } labels["網頁設計"] = { description = "default", parents = {"設計", "全球資訊網"}, } labels["威卡教"] = { description = "default with capital", parents = {"宗教", "異教"}, } labels["約魯巴教"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[w:Yoruba 宗教|Yorubic]] culture.", parents = {"宗教"}, } labels["YouTube"] = { description = "{{{langname}}} terms related to the video-sharing website [[w:YouTube|YouTube]].", parents = {"社群媒體", "全球資訊網", "Google"}, } labels["祆教"] = { description = "default with capital", parents = {"宗教", "古代近東"}, } labels["DC漫畫"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[w:DC Comics|DC Comics]].", parents = {"美國虛構作品", "漫畫"}, } labels["漫威漫畫"] = { description = "{{{langname}}} terms related to [[Marvel Comics|Marvel Comics]].", parents = {"美國虛構作品", "漫畫"}, } return labels 0bxzxd6rlisha8fx0ifqszejce75ek4 0 1392630 7307682 6129438 2022-08-18T16:15:47Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==斯洛文尼亞語== ===發音=== * {{sl-IPA|letalíšče}} ===名詞=== {{sl-noun|letalíšče|n}} # [[機場]] ====變格==== {{sl-decl-noun-n|letalíšč}} {{c|sl|航空}} pexnacwjk7dnfay58bqerg4uv466g8u 0 1393536 7307691 6129452 2022-08-18T16:17:23Z TongcyDai 53191 /* 近義詞 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==斯洛文尼亞語== ===發音=== * {{sl-IPA|korénje|korẹ̑nje}} ===名詞=== {{sl-noun|korénje|head2=korẹ̑nje|n}} # [[胡蘿蔔]]，[[紅蘿蔔]] ====變格==== {{sl-decl-noun-n|korênj}} {{sl-decl-noun-n|korénj}} ====近義詞==== * {{l|sl|mŕkev}}, {{l|sl|mŕkva}} {{c|sl|芹科植物|蔬菜}} koo80npzoq0sq9qyp465tqunoykmn36 0 1403218 7307598 6314907 2022-08-18T15:49:03Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==德語== {{wikipedia|lang=de}} ===词源=== {{compound|lang=de|Mund|Schutz|t1=嘴|t2=保護}} ===發音=== * {{IPA|de|/ˈmʊntˌʃʊts/}} * {{audio|de|De-Mundschutz.ogg|發音}} ===名詞=== {{de-noun|m|Mundschutzes|Mundschutze|pl2=Mundschütze}} # {{醫}} 外科手術口罩、口罩 # {{zhushi|運動}} 護齒套 ====變格==== 常用 {{de-decl-noun-m|es|e}} 或有時在{{w|標準瑞士德語}} 中使用: {{de-decl-noun-m|es|pl=Mundschütze}} ====近義詞==== * {{sense|醫學}} {{l|de|Mund-Nasen-Schutz}}, {{l|de|Chirurgische Maske}}, {{l|de|Klinikmaske}}, {{l|de|OP-Gesichtsmaske}} ====上位词==== * {{l|de|Schutzmaske}} ===拓展閱讀=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} {{c|de|醫學|體育}} 43kdvleji51obr2dz27096ia8bnxdqu 0 1404195 7307823 5735247 2022-08-19T02:20:01Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==日語== {{wikipedia|lang=ja}} ===詞源=== {{l|ja|正太郎コンプレックス|tr=Shōtarō konpurekkusu}}的簡稱，源自《{{w|鐵人28號}}》的人物{{lang|ja|金田正太郎}}。 ===名詞=== {{ja-noun}} # [[正太控]] ====派生詞==== * {{ja-r|ショタ}} ====相關詞彙==== * {{ja-r|ロリコン}} ====參見==== * {{ja-r|少%年愛|しょう%ねんあい}} {{C|ja|戀童癖}} r8xulbfo06ufa12kei06nshqwwtd7uz 0 1406052 7307822 5741740 2022-08-19T02:17:40Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===讀音=== {{zh-pron |m=guǎdàn |c=gwaa2 daam6 |cat=a }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # [[味道]]淡，[[缺乏]]味道而让人觉得[[难吃]]。 # [[態度]][[冷淡]]。 fwn83zst5y40y0y3754tbveemr7qc1i 0 1407230 7307518 5745415 2022-08-18T14:16:32Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==切羅基語== {{wikipedia|lang=chr}} ===詞源=== {{Mention|chr|ᎡᏙᏓ|ᎣᎩᏙᏓ|我們的父}} + {{Mention|chr|ᎦᎸᎳᏗ||天堂}} + {{Mention|chr|ᎮᎯ||你居于}} ===名詞=== {{head|chr|名詞|head=[[ᎣᎩᏙᏓ]] [[ᎦᎸᎳᏗ]] [[ᎮᎯ]]}} # [[主祷文]] {{c|chr|基督教|藝術作品|禱告}} jvwil3sqnso8r35j5skuk6ygl4b6m36 0 1409812 7307623 6129584 2022-08-18T16:03:20Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|HCl|HCI|hći}} ==斯洛文尼亞語== ===詞源=== {{inh+|sl|sla-pro|*dъ̏ťi}}，派生自{{der|sl|ine-pro|*dʰugh₂tḗr}}。 ===發音=== * {{sl-IPA|hčȋ}} ===名詞=== {{sl-noun|hčȋ|f}} # [[女兒]] ====變格==== {{sl-decl-noun-hči}} ===拓展閱讀=== * {{R:sl:Fran}} {{c|sl|女性家庭成員}} gatb6l9jur92va7cus2qdgo81lc7h5u 0 1419287 7307699 6129666 2022-08-18T16:18:01Z TongcyDai 53191 /* 匈牙利語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==匈牙利語== ===詞源=== {{affix|hu|bit|-je|nocat=y}} ===發音=== * {{hu-IPA}} * {{hyphenation|hu|bit|je}} ===名詞=== {{head|hu|名詞變格形}} # {{inflection of|hu|bit||第三人稱|s|所有}} ====變格==== {{hu-infl-nom|bitjé|e|n=sg|esm_sg=1}} ---- ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===詞源=== 来自{{affix|sh|bȉti|-tje}}。 ===名詞=== {{sh-noun|g=n}} #{{label|sh|Kajkavian|查方言}} 生物 # {{obsolete spelling of|sh|biće}} ---- ==斯洛文尼亞語== ===詞源=== 源自{{affix|sl|bíti|-tje}}。 ===發音=== * {{sl-IPA|bītje}} ===名詞=== {{sl-noun|bītje|n}} # [[生物]] ====變格==== {{sl-decl-noun-n|bítj}} ===拓展閱讀=== * {{R:Fran}} 2hk8jjeo0lzq16ausaqcqv5mi8es631 828 1426341 7307866 7305568 2022-08-19T09:22:25Z Sayonzei 40728 Scribunto text/plain --[=[ Author: originally Kc kennylau; rewritten by Benwing This implements {{fr-conj-auto}}. It uses the following submodules:Module:fr-verb * [[Module:fr-verb/core]] (helper for generating conjugations) * [[Module:fr-verb/pron]] (helper for generating pronunciations of conjugations) * [[Module:fr-conj]] (for constructing the table wikicode given the forms) * [[Module:fr-pron]] (for generating pronunciations of stems) FIXME: 1. (DONE) Use ‿ to join reflexive pronouns. 2. montre-toi needs a schwa in it. 3. 'etre' and 'avoir_or_etre' tables should be moved to the template call. 3a. (DONE) Make sure aux= is supported at the template level. 4. Implement 'aspirated h'; not all vowel-initial verbs have elision with reflexive pronouns. 5. Document the various override arguments. 6. Implement conjugation for -éyer. 7. (MAYBE? MAYBE NOT NECESSARY, {{fr-conj-ir}} doesn't seem to use it, MAYBE ALREADY DONE IN THE HEADWORD CODE?) Implement sort= for sort key, and handle most cases automatically (e.g. chérir with sort=cherir). 8. (DONE) Copy notes from {{fr-conj-ir}} to our conj["ir"]. 9. (DONE) Lots of other conjugations needed. Consider generalizing existing code so a minimal number of principal parts can be given and all the conjugation and pronunciation derived. 10. (DONE) Convert remaining use of old templates to use {{fr-conj-auto}}. 11. (DONE) Figure out what the COMBINING flag in [[Module:fr-pron]] does and remove it, including all calls from this module. 12. (ALREADY DONE) Support sevrer, two-stem e/è verb. 13. (DONE) Autodetect e-er verbs including eCer as well as eCler and eCrer verbs like sevrer, and eguer/equer (if they exist). Make sure there aren't verbs of this form that aren't e-er by looking for them in the list of fr-conj-auto verbs that have an empty typ arg (possibly enough to look at all fr-conj-auto verbs). 14. Check pronunciation of 'pleuvoir'. TLFi says /pløvwaʁ/, frwikt says /plœvwaʁ/. 15. (DONE) Check if -er-type conjugations of -aillir, -cueillir, braire are correct. 16. (DONE) Fix notes for prefixed croitre/croître verbs, based on the old-style templates. 17. (DONE) Implement impersonal and only-third verbs, including impers= and onlythird=. 18. (DONE) Fix schwa in -ayer, -eyer pronunciation and check other uses of ind_f() to see if they need a fut_stem_i. 19. Implement sort key in {{fr-verb}}. Should map accented letters to unaccented letters and rearrange "se regarded" to "regarded, se" and similarly for "s'infiltrer". 20. "se regarder" should have optional schwa in re-. Remaining templates: -- copier-coller: FIXME, eventually implement general support for verbs like this --]=] -- Table of exported functions. local export = {} -- Table of conjugation functions. The keys are verbal suffixes (e.g. "ir", -- "iller") and the values are no-argument functions that apply to verbs whose -- infinitive contains that suffix, unless the verb also matches a conjugation -- corresponding to a longer suffix. The values take all info on the verb -- from 'data' (see below) and set properties of 'data' to indicate the -- verb forms and pronunciation. local conj = {} local m_core = require("Module:fr-verb/core") local m_pron = require("Module:fr-verb/pron") local m_links = require("Module:links") local m_conj = require("Module:fr-conj") local m_fr_pron = require("Module:fr-pron") local lang = require("Module:languages").getByCode("fr") local ut = require("Module:utils") local m_utilities = require("Module:utilities") local m_debug = require("Module:debug") local u = mw.ustring.char local rfind = mw.ustring.find local rsubn = mw.ustring.gsub local rmatch = mw.ustring.match local rsplit = mw.text.split local ulower = mw.ustring.lower local uupper = mw.ustring.upper local usub = mw.ustring.sub local ulen = mw.ustring.len local written_vowel = "aàâeéèêiîoôuûäëïöüÿ" local written_cons_c = "[^%-" .. written_vowel .. "]" local written_cons_no_cgy_c = "[^%-cgy" .. written_vowel .. "]" local written_cons_no_cgyx_c = "[^%-cgyx" .. written_vowel .. "]" local written_cons_no_lryx_c = "[^%-lryx" .. written_vowel .. "]" -- version of rsubn() that discards all but the first return value local function rsub(term, foo, bar) local retval = rsubn(term, foo, bar) return retval end -- Map a function over one of the following: -- (1) a single string (return value will be FUN(STRING)) -- (2) a list of either strings or tables of the form {"STEM", RESPELLING="RESPELLING"}; -- the return value is a list of calls to FUN, with one element per element in SEQ; -- if an element of SEQ is a string, the corresponding return value will be -- FUN(STRING); if an element of SEQ is a table, the corresponding return value -- will be FUN("STEM"), unless third arg USE_RESPELLING is given, in which case -- the corresponding return value will be FUN("RESPELLING"). local function map(seq, fun, use_respelling) if type(seq) == "table" then local ret = {} for _, s in ipairs(seq) do local single_stem_or_respelling if type(s) == "table" then if use_respelling then assert(s.respelling) s = s.respelling else s = s[1] end end -- store in separate var in case fun() has multiple retvals local retval = fun(s) table.insert(ret, retval) end return ret else -- store in separate var in case fun() has multiple retvals local retval = fun(seq) return retval end end local function IPA(str) return require("Module:IPA").format_IPA(nil, str) end local function pron(str) return m_fr_pron.show(str, "v") end local function dopron(data, stem, suffix) suffix = suffix or "" return map(stem, function(s) return pron((data and data.pronstem or "") .. s .. suffix) end, "respelling") end local function setform(data, form, val) data.forms[form] = val data.prons[form] = dopron(data, val) end local all_verb_props = { "inf", "pp", "ppr", "inf_nolink", "pp_nolink", "ppr_nolink", "ind_p_1s", "ind_p_2s", "ind_p_3s", "ind_p_1p", "ind_p_2p", "ind_p_3p", "ind_i_1s", "ind_i_2s", "ind_i_3s", "ind_i_1p", "ind_i_2p", "ind_i_3p", "ind_ps_1s", "ind_ps_2s", "ind_ps_3s", "ind_ps_1p", "ind_ps_2p", "ind_ps_3p", "ind_f_1s", "ind_f_2s", "ind_f_3s", "ind_f_1p", "ind_f_2p", "ind_f_3p", "cond_p_1s", "cond_p_2s", "cond_p_3s", "cond_p_1p", "cond_p_2p", "cond_p_3p", "sub_p_1s", "sub_p_2s", "sub_p_3s", "sub_p_1p", "sub_p_2p", "sub_p_3p", "sub_pa_1s", "sub_pa_2s", "sub_pa_3s", "sub_pa_1p", "sub_pa_2p", "sub_pa_3p", "imp_p_2s", "imp_p_1p", "imp_p_2p" } -- List of verbs are conjugated using 'être' in the passé composé. -- FIXME: This should be in the template, not here. local etre = { "aller", "apparaitre", "apparaître", "arriver", "entrer", "mourir", "naitre", "naître", "renaitre", "renaître", "partir", "repartir", "repasser", "rester", "surmener", "retomber", "venir", "advenir", "bienvenir", "devenir", "intervenir", "obvenir", "parvenir", "provenir", "redevenir", "revenir", "survenir" } for _,key in ipairs(etre) do etre[key] = true end -- List of verbs that can be conjugated using either 'avoir' or 'être' in the -- passé composé. FIXME: This should be in the template, not here. local avoir_or_etre = { "descendre", "monter", "paraitre", "paraître", "passer", "rentrer", "repartir", "ressortir", "retourner", "réapparaitre", "réapparaître", "sortir", "tomber" } for _,key in ipairs(avoir_or_etre) do avoir_or_etre[key] = true end -- Table mapping verb suffixes to other verb suffixes that they are -- conjugated the same as. Only required when there is a shorter-length -- suffix of the verb that has a different conjugation (in this case, -- 'naitre' and 'naître'). local alias = { ["connaitre"] = "aitre", ["connaître"] = "aître", } -- List of -ir verbs that do not take -iss- infix. local ir_s = { "dormir", "endormir", "redormir", "rendormir", "partir", "départir", "repartir", "sortir", "ressortir", "sentir", "assentir", "consentir", "pressentir", "ressentir", "mentir", "démentir", "servir", "desservir", "resservir", "repentir" } for _,key in ipairs(ir_s) do ir_s[key] = true end local function link(term, alt) return m_links.full_link({lang = lang, term = term, alt = alt}, "term") end -- Clone parent's args while also assigning nil to empty strings. local function clone_args(frame) local args = {} for pname, param in pairs(frame:getParent().args) do if param == "" then args[pname] = nil else args[pname] = param end end return args end local function track(page) m_debug.track("fr-verb/" .. page) return true end local function unsupported_pron(data) if data.pron then error("Pronunciation respelling (pron=) not supported for this verb") end end -- Remove the expected ending ENDING from IPA pronunciation PRON (possibly -- nil); error if ending not present. local function strip_pron_ending(pron, ending) if not pron then return nil end return map(pron, function(val) if not rfind(val, ending .. "$") then error('Internal error: expected pronunciation "' .. val .. '" to end with "' .. ending .. '"') end return rsub(val, ending .. "$", "") end) end -- Remove the expected ending ENDING from respelling pronunciation PRON -- (possibly nil or a sequence); error if ending not present. local function strip_respelling_ending(pron, ending) if not pron then return nil end return map(pron, function(val) if not rfind(val, ending .. "$") then error('Expected respelling "' .. val .. '" to end with "' .. ending .. '"') end return rsub(val, ending .. "$", "") end) end -- Remove the expected beginning BEGINNING from respelling pronunciation PRON -- (possibly nil); error if beginning not present. If SPLIT, split the value -- of PRON on comma, strip the beginning from each component, and paste -- together. local function strip_respelling_beginning(pron, beginning, split) if not pron then return nil end if split then local pronvals = rsplit(pron, ",") local stripped_pronvals = {} for _, pronval in ipairs(pronvals) do table.insert(stripped_pronvals, strip_respelling_beginning(pronval, beginning)) end return table.concat(stripped_pronvals, ",") end if not rfind(pron, "^" .. beginning) then error('Expected respelling "' .. pron .. '" to begin with "' .. beginning .. '"') end return rsub(pron, "^" .. beginning, "") end -- Construct the pronunciation of all forms of an -er verb. PRONSTEM is the -- pronunciation respelling of the stem (minus -er). If PRONSTEM_FINAL_FUT is -- given, it is used in place of PRONSTEM for the forms without a pronounced -- ending (i.e. 1s/2s/3s/3p present) and for the future and conditional; this -- is used with two-stem verbs such as mener (with stems 'men' and 'mèn') and -- céder (with stems 'céd' and 'cèd'). local function construct_er_pron(data, pronstem, pronstem_final_fut) pronstem_final_fut = pronstem_final_fut or pronstem pronstem = map(pronstem, function(stem) return data.pronstem .. stem end) pronstem_final_fut = map(pronstem_final_fut, function(stem) stem = data.pronstem .. stem -- In pronstem_final_fut, convert é+C in the last syllable to è even if -- the caller didn't do it. This is principally useful with pron= -- specifications, so that e.g. pron=blésser,blèsser works. stem = rsub(stem, "é(" .. written_cons_c .. "+)$", "è%1") return rsub(stem, "é([gq]u)$", "è%1") end) local stem_final = dopron(nil, pronstem_final_fut, "e") local stem_nonfinal = strip_pron_ending(dopron(nil, pronstem, "ez"), "e") local stem_nonfinal_i = strip_pron_ending(dopron(nil, pronstem, "iez"), "je") local stem_fut = strip_pron_ending(dopron(nil, pronstem_final_fut, "erez"), "e") local stem_fut_i = strip_pron_ending(dopron(nil, pronstem_final_fut, "eriez"), "je") return m_pron.er(data, stem_final, stem_nonfinal, stem_nonfinal_i, stem_fut, stem_fut_i) end -- Construct the conjugation and pronunciation of all forms of a non-er verb. -- DATA holds the forms and pronunciations. The remaining args are stems: -- -- * PRES_SG_STEM is used for pres indic/imper 1s/2s/3s; -- * PRES_12P_STEM is used for pres indic/imper 1p/2p, the whole of the -- imperfect, and the present participle; -- * PRES_3P_STEM is used for pres indic 3p and the whole of the pres subj; -- * PAST_STEM is used for the past historic and past participle; -- * FUT_STEM (which should end with 'r') is used for the future and -- conditional. If omitted, it is taken from the infinitive minus final -e. -- * PP is the past participle. If omitted, if defaults to PAST_STEM. -- * PRES_SUBJ_STEM if given overrides the present subjunctive stem. -- * PRES_SUBJ_NONFINAL_STEM if given overrides the present subjunctive stem -- specifically for 1p/2p, defaulting to PRES_SUBJ_STEM. -- * ER_PRESENT, if true, specifies that the present singular follows an -- -er type of conjugation (endings -e, -es, -e in place of -s, -s, -t). -- In this case, PRES_12P_STEM and PRES_3P_STEM are currently ignored. -- Normally, use construct_non_er_conj_er_present() in place of this arg. -- -- Any of the stem arguments may actually be a table, where each element can be -- a string (a stem) or a table of the form {"STEM", RESPELLING="RESPELLING"}, -- specifying a stem to use for constructing the verb forms and the corresponding -- respelling to use when constructing the pronunciation. This is used, for -- example, in mourir and courir. local function construct_non_er_conj(data, pres_sg_stem, pres_12p_stem, pres_3p_stem, past_stem, fut_stem, pp, pres_subj_stem, pres_subj_nonfinal_stem, er_present) if er_present then m_core.make_ind_p_e(data, pres_sg_stem) else m_core.make_ind_p(data, pres_sg_stem, pres_12p_stem, pres_3p_stem) end m_core.make_ind_ps(data, past_stem) if not fut_stem then fut_stem = rsub(data.forms.inf, "e$", "") end m_core.make_ind_f(data, fut_stem) -- Most of the time it works to add 's' to produce the 1sg (it doesn't -- always work to use the stem directly, cf. apparais vs. apparai). But -- this fails with stems ending in -er, e.g 'resser-' from 'resservir', -- because the 'r' will be silent. In that case, we add 't' to produce -- the 3sg. We can't always add 't' because that will fail with e.g. -- 'ressen-' from 'ressentir', where the resulting '-ent' will be silent. if pres_sg_stem ~= "—" then if er_present then local stem_final_pron = dopron(data, pres_sg_stem, "e") local stem_nonfinal_pron = strip_pron_ending(dopron(data, pres_sg_stem, "ez"), "e") local stem_nonfinal_i_pron = strip_pron_ending(dopron(data, pres_sg_stem, "iez"), "je") m_pron.er(data, stem_final_pron, stem_nonfinal_pron, stem_nonfinal_i_pron) else local pres_sg_stem_pron = map(pres_sg_stem, function(stem) return rmatch(data.pronstem .. stem, "er$") and dopron(data, stem, "t") or dopron(data, stem, "s") end, "respelling") local pres_12p_stem_pron = strip_pron_ending(dopron(data, pres_12p_stem, "ez"), "e") local pres_3p_stem_pron = dopron(data, pres_3p_stem, "e") local pre_j_stem_pron = strip_pron_ending(dopron(data, pres_12p_stem, "iez"), "je") m_pron.ind_p(data, pres_sg_stem_pron, pres_12p_stem_pron, pres_3p_stem_pron, pre_j_stem_pron) end end if past_stem ~= "—" then local past_stem_pron = dopron(data, past_stem) m_pron.ind_ps(data, past_stem_pron) end if fut_stem ~= "—" then local fut_stem_pron = strip_pron_ending(dopron(data, fut_stem, "ez"), "e") -- If the future stem ends in -er, the schwa is optional in -erez but -- not in -eriez; examples are assaillir, cueillir, refaire, défaire, -- contrefaire, méfaire (the latter four have the future pronounced -- -fer-). Also, if the future stem ends in -Cr, there will be an -- extra syllable inserted before -ions, -iez. local fut_stem_pron_i = strip_pron_ending(dopron(data, fut_stem, "iez"), "je") m_pron.ind_f(data, fut_stem_pron, fut_stem_pron_i) end if pp then data.forms.pp = pp if pp ~= "—" then data.prons.pp = dopron(data, pp) end end if pres_subj_stem then m_core.make_sub_p(data, pres_subj_stem, pres_subj_nonfinal_stem) if pres_subj_stem ~= "—" then local pres_subj_pron1 = dopron(data, pres_subj_stem, "e") local pres_subj_pron2 = strip_pron_ending(dopron(data, pres_subj_nonfinal_stem or pres_subj_stem, "iez"), "je") m_pron.sub_p(data, pres_subj_pron1, pres_subj_pron2) end end end -- Construct the conjugation and pronunciation of all forms of a non-er verb -- with an -er type of present (singular -e, -es, -e). DATA holds the forms -- and pronunciations. The remaining args are stems: -- -- * PRES_STEM is used for the whole of the present as well as the imperfect -- indicative; -- * PAST_STEM is used for the past historic and past participle; -- * FUT_STEM (which should end with 'r') is used for the future and -- conditional. If omitted, it is taken from the infinitive minus final -e. -- * PP is the past participle. If omitted, if defaults to PAST_STEM. -- * PRES_SUBJ_STEM if given overrides the present subjunctive stem. -- * PRES_SUBJ_NONFINAL_STEM if given overrides the present subjunctive stem -- specifically for 1p/2p, defaulting to PRES_SUBJ_STEM. -- -- Any of the stem arguments may actually be a table of stems. local function construct_non_er_conj_er_present(data, pres_stem, past_stem, fut_stem, pp, pres_subj_stem, pres_subj_nonfinal_stem) -- Specify the pp explicitly, explicitly defaulting to the past_stem, -- else if will end in -é. construct_non_er_conj(data, pres_stem, nil, nil, past_stem, fut_stem, pp or past_stem, pres_subj_stem, pres_subj_nonfinal_stem, "er-present") end local function copy_ind_pron_to_imp(data) data.prons.imp_p_2s = data.prons.ind_p_2s data.prons.imp_p_1p = data.prons.ind_p_1p data.prons.imp_p_2p = data.prons.ind_p_2p end local function generate_imp_pron_from_forms(data) data.prons.imp_p_2s = dopron(data, data.forms.imp_p_2s) data.prons.imp_p_1p = dopron(data, data.forms.imp_p_1p) data.prons.imp_p_2p = dopron(data, data.forms.imp_p_2p) end local function impersonal_verb(data) for _, k in ipairs(all_verb_props) do if rmatch(k, "[12]") or rmatch(k, "3p") then data.forms[k] = "—" end end end local function only_third_verb(data) for _, k in ipairs(all_verb_props) do if rmatch(k, "[12]") then data.forms[k] = "—" end end end conj["er"] = function(data) if data.stem == "all" then data.stem = "" data.pronstem = strip_respelling_ending(data.pron, "aller") or data.stem conj["irreg-aller"](data) data.forms.inf = "aller" data.conjcat = "aller" data.cat = "suppletive" else m_core.make_ind_p_e(data, "") construct_er_pron(data, "") data.group = 1 data.conjcat = "-er" end end conj["cer"] = function(data) m_core.make_ind_p_e(data, "c", "ç") data.notes = "該動詞是一類" .. link("-er") .. "動詞的一員，它的c會在元音a和o前清化成ç。" construct_er_pron(data, "c") data.group = 1 data.conjcat = "-cer" end conj["ger"] = function(data) m_core.make_ind_p_e(data, "g", "ge") data.notes = "這是一個規則" .. link("-er") .. "動詞，但詞幹需要在以''-a-''或''-o-''開頭的詞尾前寫作''{stem}ge-''（以便表示''-g-''是一個清音 "..IPA("/ʒ/") .."而非重音"..IPA("/ɡ/") .. "）。" data.notes = data.notes .. "這種拼寫的變化會出現於所有''-ger''結尾的動詞中，如" data.notes = data.notes .. link(data.stem == "nei" and "bouger" or "neiger") .. "和" data.notes = data.notes .. link(data.stem == "man" and "ranger" or "manger") .. "。" construct_er_pron(data, "g") data.group = 1 data.conjcat = "-ger" end conj["ayer"] = function(data) data.notes = "讀音上講這是一個規則" .. link("-er") .. "動詞，" .. "然而和其他以''-ayer''結尾的動詞一樣" .. "（比如" .. link(data.stem == "pay" and "essayer" or "payer") .. "和" .. link((data.stem == "pay" or data.stem == "essay") and "balayer" or "essayer") .. "），當它後面跟一個不發音的 &lt;e&gt;時，它的詞幹中的&lt;y&gt;可以寫為&lt;i&gt;，" .. "（比較以''-eyer''結尾的動詞，" .. "它們不會有這種拼寫變化，亦比較以''-oyer''和以''-uyer''" .. "結尾的動詞，它們必須要按這規則變化。以''-ayer''" .. "結尾的組可以據寫者習慣劃分到任意一組中）。" m_core.make_ind_p_e(data, {"ay", "ai"}, "ay", "ay") construct_er_pron(data, {"ay", "éy"}, {"ay", "ai"}) data.group = 1 data.conjcat = "-ayer" end conj["eyer"] = function(data) m_core.make_ind_p_e(data, "ey") construct_er_pron(data, {"ey", "éy"}, "ey") data.group = 1 data.conjcat = "-eyer" end conj["yer"] = function(data) data.notes = "該動詞是一組由大量動詞組成的" .. link("-er") .. "動詞的一員，它的變位可參考" .. link(data.stem == "no" and "employer" or "noyer") .. "或" .. link(data.stem == "ennu" and "appuyer" or "ennuyer") .. "。這些詞" .. "總會在不發音的e前將y替換為。" m_core.make_ind_p_e(data, "i", "y", "y") construct_er_pron(data, "y", "i") data.group = 1 data.conjcat = "-yer" end conj["xxer"] = function(data) local newstem, consonant = rmatch(data.stem, "^(.*)e(" .. written_cons_c .. ")$") if not consonant then error("Stem '" .. data.stem .. "' should end with -e- + consonant") end data.forms.inf = "e" .. consonant .. "er" -- not xxer local origstem = data.stem data.stem = newstem data.pronstem = strip_respelling_ending(data.pron, data.forms.inf) or data.stem data.notes = "除了" .. (origstem == "appel" and "''appeler''" or link("appeler")) .. "" data.notes = data.notes .. (origstem == "jet" and "''jeter''" or link("jeter")) .. "以及它們的衍生動詞以外，" data.notes = data.notes .. "曾經需要在變位時雙寫輔音，現在亦可以像" .. link("amener") .. "一樣變位。" if rfind(origstem, "jet$") or rfind(origstem, "appel$") then m_core.make_ind_p_e(data, "e" .. consonant .. consonant, "e" .. consonant, "e" .. consonant) else m_core.make_ind_p_e(data, {"e" .. consonant .. consonant, "è" .. consonant}, "e" .. consonant, "e" .. consonant) end construct_er_pron(data, "e" .. consonant, "e" .. consonant .. consonant) data.group = 1 data.conjcat = "-xxer" end conj["e-er"] = function(data) local newstem, consonant = rmatch(data.stem, "^(.*)e(" .. written_cons_c .. "+)$") if not consonant then error("Stem '" .. data.stem .. "' should end with -e- + one or more consonants") end local stem = 'e' .. consonant local stem2 = 'è' .. consonant data.forms.inf = stem .. "er" -- not e-er local origstem = data.stem data.stem = newstem data.pronstem = strip_respelling_ending(data.pron, data.forms.inf) or data.stem data.notes = "這一動詞和大多數規則" .. link("-er") .. "動詞（" .. link("parler") .. "和" .. link("chanter") .. "等等）一樣變位， " data.notes = data.notes .. "但倒數第二個''-e-'' " .. IPA("/ə/") .. "音素會在下一個元音為不發音或混元音''-e-''時變為''-è-'' " .. IPA("/ɛ/") .. "。 " data.notes = data.notes .. "比如，第三人稱單數直陳式現在時中，我們說''il {stem}" .. stem2 .. "e''，而非*''il {stem}" .. stem .. "e''. " data.notes = data.notes .. "其他如此變位的動詞還包括" .. link(origstem == "lev" and "acheter" or "lever") .. "和" .. link(origstem == "men" and "acheter" or "mener") .. "。" data.notes = data.notes .. "與此有關但還是有區別的變位包括" .. link("appeler") .. "和" .. link("préférer") .. "。" m_core.make_ind_p_e(data, stem2, stem, stem) construct_er_pron(data, stem, stem2) data.group = 1 data.conjcat = "-e-er" end conj["ecer"] = function(data) m_core.make_ind_p_e(data, "èc", "eç", "ec") construct_er_pron(data, "ec", "èc") data.group = 1 data.conjcat = "-e-er" end conj["eger"] = function(data) m_core.make_ind_p_e(data, "èg", "ege", "eg") construct_er_pron(data, "eg", "èg") data.group = 1 data.conjcat = "-e-er" end conj["é-er"] = function(data) local newstem, consonant = rmatch(data.stem, "^(.*)é(" .. written_cons_c .. "+)$") if not consonant then newstem, consonant = rmatch(data.stem, "^(.*)é([gq]u)$") end if not consonant then error("Stem '" .. data.stem .. "' should end with -e- + one or more consonants") end local stem = 'é' .. consonant local stem2 = 'è' .. consonant data.forms.inf = stem .. "er" -- not é-er local origstem = data.stem data.stem = newstem data.pronstem = strip_respelling_ending(data.pron, data.forms.inf) or data.stem data.notes = "這個動詞像" if origstem == "céd" then data.notes = data.notes .. link("espérer") else data.notes = data.notes .. link("céder") end data.notes = data.notes .. "一樣變位。它是一個規則" .. link("-er") .. "動詞，" data.notes = data.notes .. "除了它的最後一個詞幹元音" .. IPA("/e/") .. " （寫作‘é’)會在不發音的‘e’前變為" data.notes = data.notes .. IPA("/ɛ/") .. "（寫作‘è’)。\n" data.notes = data.notes .. "特例是用在將來時和條件式中的將來時詞幹。" data.notes = data.notes .. "1990年前，這些動詞的將來時詞幹寫作''{stem}" .. stem .. "er-''" data.notes = data.notes .. "而反映了歷史發音" .. IPA("/e/") .. "。" data.notes = data.notes .. "1990年，法國學會推薦將其寫為''{stem}" .. stem2 .. "er-''" data.notes = data.notes .. "而反映了現今流行的發音" .. IPA("/ɛ/") .. "。" data.notes = data.notes .. "這樣便可以在所有變位形式中維持這一不同" data.notes = data.notes .. "（且在這方面上匹配像動詞" .. link("lever") .. "和" .. link("jeter") .. "一般的變位）。" data.notes = data.notes .. "兩種拼寫在現代都通行，故均列出。" m_core.make_ind_p_e(data, stem2, stem, stem) m_core.make_ind_f(data, {stem2 .. "er", stem .. "er"}) construct_er_pron(data, stem, stem2) data.group = 1 data.conjcat = "-é-er" end conj["écer"] = function(data) data.notes = "This verb is conjugated like " .. link("rapiécer") .. ". It has both the spelling irregularities of other verbs in ''<span lang=\"fr\">-cer</span>'' " data.notes = data.notes .. "(such as " .. link("pincer") .. ", where a silent ‘e’ is inserted before ‘a’ and ‘o’ endings (to indicate the " .. IPA("/s/") .. " sound), " data.notes = data.notes .. "and the spelling and pronunciation irregularities of other verbs in ''<span lang=\"fr\">-é-er</span>'' (such as " .. link("céder") .. ", " data.notes = data.notes .. "where the last stem vowel alternates between " .. IPA("/e/") .. " (written ‘é’) and " .. IPA("/ɛ/") .. " (written ‘è’)." m_core.make_ind_p_e(data, "èc", "éç", "éc") m_core.make_ind_f(data, {"écer", "ècer"}) construct_er_pron(data, "éc", "èc") data.group = 1 data.conjcat = "-é-er" end conj["éger"] = function(data) data.notes = "This verb is conjugated like " if data.stem == "prot" then data.notes = data.notes .. link("assiéger") else data.notes = data.notes .. link("protéger") end data.notes = data.notes .. ". It has both the spelling irregularities of other verbs in ''-ger'' (such as " .. link("manger") .. ", " data.notes = data.notes .. "where a silent ‘e’ is inserted before ‘a’ and ‘o’ endings (to indicate the " .. IPA("/ʒ/") .. " sound), " data.notes = data.notes .. "and the spelling and pronunciation irregularities of other verbs in ''-é-er'' (such as " .. link("céder") .. "), " data.notes = data.notes .. "where the last stem vowel alternates between " .. IPA("/e/") .. " (written ‘é’) and " .. IPA("/ɛ/") .. " (written ‘è’)." m_core.make_ind_p_e(data, "èg", "ége", "ég") m_core.make_ind_f(data, {"éger", "èger"}) construct_er_pron(data, "ég", "èg") data.group = 1 data.conjcat = "-é-er" end conj["ir-s"] = function(data) local ending = usub(data.stem, -1, -1) data.stem = usub(data.stem, 1, -2) data.pronstem = strip_respelling_ending(data.pron, ending .. "ir") or data.stem data.notes = "這是變位方法類似的相當大一批不規則" .. link("-ir") .. "動詞的一員。 " data.notes = data.notes .. "這一批動詞還包括" if data.stem..ending.."ir" == "sortir" then data.notes = data.notes .. link("partir") else data.notes = data.notes .. link("sortir") end data.notes = data.notes .. "和" if data.stem..ending.."ir" == "dormir" then data.notes = data.notes .. link("servir") else data.notes = data.notes .. link("dormir") end data.notes = data.notes .. "。這些動詞與規則''-ir''動詞最顯著的區別是" data.notes = data.notes .. "它們的變位不使用中綴" .. link("-iss-") .. "。" data.notes = data.notes .. "另外，這些動詞在現在直陳式和命令式中使用形式" .. link("{stem}s", "(je, tu) {stem}s") .. "和" .. link("{stem}t", "(il) {stem}t") .. " " data.notes = data.notes .. "，而若劃分為規則''-ir''動詞的話應使用''*{stem}" .. ending .. "is''和''*{stem}" .. ending .. "it''（與簡單過去時相同）。" data.forms.inf = ending .. "ir" construct_non_er_conj(data, "", ending, ending, ending .. "i") data.conjcat = "-ir" end conj["ir-reg"] = function(data) -- if ir-reg explicitly used in type argument (e.g. ressortir), inf will -- be ir-reg by default with messed-up future data.forms.inf = "ir" construct_non_er_conj(data, "i", "iss", "iss", "i") data.notes = "這是第二類變位的一個規則動詞，像" .. (data.stem == "fin" and "nourrir" or "finir") .. "、" .. (data.stem == "chois" and "nourrir" or "choisir") .. "與大多數其他以" .. link("-ir") .. "結尾之動詞。此類變位的一個顯著" .. "特點是中綴" .. link("-iss-") .. "的重複。" data.group = 2 data.conjcat = "-ir" end conj["ir"] = function(data) if ir_s[data.stem.."ir"] then conj["ir-s"](data) else conj["ir-reg"](data) end end conj["ïr"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "ï", "ïss", "ïss", "ï") data.group = 2 data.conjcat = "-ïr" end conj["haïr"] = function(data) data.notes = "這個動詞的變位就像" .. link("finir") .. "但在其變位形式中會有分音符，" data.notes = data.notes .. "（包括一般情況下會出現音調音符的地方），除了單數直陳式現在時，" data.notes = data.notes .. "這些詞形在標準法語中發" .. IPA("/ɛ/") .. "而非" .. IPA("/ai/") .. "，" data.notes = data.notes .. "但後者常出現在非正式的口語中。" construct_non_er_conj(data, "hai", "haïss", "haïss", "haï") data.conjcat = "haïr" end conj["ouïr"] = function(data) data.notes = "以''oi-''、''oy-''或''orr-''起頭的形式現已古舊。" construct_non_er_conj(data, {"ouï", "oi"}, {"ouïss", "oy"}, {"ouïss", "oi"}, "ouï", {"ouïr", "oir", "orr"}) -- Need to override the pronunciations of all forms in oy-. data.prons.ind_p_1p = dopron(data, {"ouïssons", "oillons"}) data.prons.ind_p_2p = dopron(data, {"ouïssez", "oillez"}) copy_ind_pron_to_imp(data) m_pron.ind_i(data, strip_pron_ending(dopron(data, {"ouïssez", "oillez"}), "e")) m_pron.sub_p(data, dopron(data, {"ouïsse", "oie"}), strip_pron_ending( dopron(data, {"ouïssiez", "oilliez"}), "je")) data.prons.ppr = dopron(data, {"ouïssant", "oillant"}) data.conjcat = "ouïr" end conj["asseoir"] = function(data) data.notes = "The verb " .. link("asseoir") .. " (and its derivative " .. link("rasseoir") .. ") has 2 distinct conjugations." construct_non_er_conj(data, {"assoi", "assied"}, {"assoy", "assey"}, {"assoi", "assey"}, "assi", {"assoir", "assiér"}, "assis") data.conjcat = "seoir" end conj["surseoir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "sursoi", "sursoy", "sursoi", "sursi", nil, "sursis") -- Pronunciation in future/cond as if written sursoir- not surseoir- m_pron.ind_f(data, strip_pron_ending(dopron(data, "sursoirez"), "e")) data.conjcat = "seoir" end conj["seoir"] = function(data) data.notes = "這是一個變化不全動詞，僅有第三人稱的變位形式。" construct_non_er_conj(data, "sied", "sey", "sié", "—", "siér") only_third_verb(data) setform(data, "ppr", {"séant","seyant"}) data.conjcat = "seoir" data.cat = "不完全變化" end conj["bouillir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "bou", "bouill", "bouill", "bouilli") data.conjcat = "bouillir" end conj["enir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "ien", "en", "ienn", "in", {{"iendr", respelling="iaindr"}}, "enu") if usub(data.stem,-1) == "t" then data.notes = "這個動詞屬於" .. link("-ir") .. "動詞。所有以" .. "''-tenir''結尾的動詞，如" .. link(data.stem == "cont" and "retenir" or "contenir") .. "和" .. link(data.stem == "dét" and "retenir" or "détenir") .. "都這樣變位。" data.conjcat = "tenir" else data.notes = "這個動詞屬於" .. link("-ir") .. " 動詞。所有以" .. "''-venir''結尾的動詞，如" .. link(data.stem == "conv" and "revenir" or "convenir") .. "和" .. link(data.stem == "dev" and "revenir" or "devenir") .. "都這樣變位。" data.conjcat = "venir" end end local function ouvrir_ffrir(data, rir_prefix) data.stem = data.stem .. rir_prefix data.pronstem = data.pronstem .. rir_prefix data.forms.inf = "rir" data.notes = "This verb is conjugated like " .. link(data.stem == "ouv" and "couvrir" or "ouvrir") .. " and " .. link(data.stem == "off" and "souffrir" or "offrir") .. ". " .. "It is conjugated like a regular " .. link("-er") .. " verb in the present and imperfect indicative, present subjunctive, " .. "imperative, and present participle; it is conjugated like a regular " .. link("-ir") .. " verb in the infinitive, " .. "future indicative, conditional, past historic, and imperfect subjunctive; " .. "and its past participle " .. link("{stem}ert") .. " is irregular." construct_non_er_conj_er_present(data, "r", "ri", nil, "ert") end conj["ouvrir"] = function(data) ouvrir_ffrir(data, "ouv") end conj["ffrir"] = function(data) ouvrir_ffrir(data, "ff") end conj["quérir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "quier", "quér", "quièr", "qui", "querr", "quis") end conj["aillir"] = function(data) data.notes = "This verb is part of a small group of verbs in " .. link("-ir") .. " that conjugate in the indicative imperfect and " .. "present, the subjunctive present, and the present participle, as if " .. "they ended in " .. link("-er") .. ". They are sometimes written with " .. "an ‘e’ in the future and imperfect, like " .. link("cueillir") .. " and other verbs in ''-llir''." construct_non_er_conj_er_present(data, "aill", "ailli", {"aillir", "ailler"}) end conj["chauvir"] = function(data) data.notes = "The forms without -iss- are recommended by the [[w:Académie française|French Academy]], although their usage is not common." construct_non_er_conj(data, "chauvi", {"chauv", "chauviss"}, {"chauv", "chauviss"}, "chauvi") data.group = {2, 3} end conj["choir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "choi", "choy", "choi", "chu", data.stem == "é" and "choir" or {"choir", "cherr"}) m_core.clear_imp(data) data.forms.ppr = "—" if data.stem == "" then data.notes = "這是一個不完全變化動詞，僅在部分時態有詞形。" -- FIXME! frwikt says 1p 2p of pres indic is rare, and likewise -- all of the pres subj. m_core.make_ind_i(data, "—") -- FIXME! frwikt says future in cherr- is archaic, and archaic -- conditional forms in cherr- exist as well. m_core.make_cond_p(data, "choir") m_pron.cond_p(data, dopron(data, "choir")) m_core.make_sub_p(data, "—") -- FIXME! frwikt does not say subjunctive past is missing other than -- 3s. m_core.make_sub_pa(data, "—") data.forms.sub_pa_3s = "chût" elseif data.stem == "dé" then data.notes = "This verb is [[defective]] in that it is not conjugated in certain tenses. It has no indicative imperfect form, no imperative form and no present participle." m_core.make_ind_i(data, "—") -- FIXME! frwikt does not indicate 'chet' as an alternative. Based on -- échoir, we'd expect 'chettent' as alternative as well. setform(data, "ind_p_3s", {"choit", "chet"}) -- FIXME! frwikt lists rare ppr déchoyant. elseif data.stem == "é" then data.notes = "This verb is [[defective]] and is only conjugated in the third-person." only_third_verb(data) setform(data, "ind_p_3s", {"choit", "chet"}) -- FIXME! frwikt gives both échettent and échéent as alternatives, -- but gives the pronunciation only of the first. setform(data, "ind_p_3p", {"choient", "chettent"}) setform(data, "ppr", "chéant") end data.cat = "不完全變化" end conj["cueillir"] = function(data) construct_non_er_conj_er_present(data, "cueill", "cueilli", {"cueillir", "cueiller"}) end conj["courir"] = function(data) data.notes = "This verb is conjugated like other regular " .. link("-ir") .. " verbs, " data.notes = data.notes .. "except that in the conditional and future tenses an extra ‘r’ is added to the end of the stem " data.notes = data.notes .. "and the past participle ends in ''-u''. All verb ending in ''-courir'' are conjugated this way." construct_non_er_conj(data, "cour", "cour", "cour", "couru", {{"courr", respelling="cour_r"}}) end conj["falloir"] = function(data) data.notes = "這個動詞缺少變化形式，僅在第三人稱單數中有變位。" construct_non_er_conj(data, "fau", "fall", "fall", "fallu", "faudr", nil, "faill") impersonal_verb(data) data.cat = {"不完全變化", "無人稱"} end conj["faillir"] = function(data) if data.stem == "" then data.notes = "This verb has two conjugations, one is older and irregular, " .. "but is in modern usage giving way to a conjugation like that of " .. link("finir") .. ". It is hardly used except in the infinitive, " .. "past historic, and the composed tenses. The third-person singular " .. "present indicative " .. link("faut") .. " is also found in " .. "certain set phrases." construct_non_er_conj(data, "fau", "faill", "faill", "failli", {"faudr", "faillir"}) data.forms.ind_p_1s = "faux" data.forms.ind_p_2s = "faux" m_core.clear_imp(data) data.cat = "不完全變化" else data.notes = "Verbs in ''-faillir'', with the exception of " .. link("faillir") .. " itself, conjugate similarly to other verbs in " .. "''-illir'', such as " .. link("assaillir") .. " and " .. link("cueillir") .. "." -- frwikt doesn't include forms like -faillerai construct_non_er_conj_er_present(data, "faill", "failli", "faillir") end end conj["férir"] = function(data) data.notes = "This verb is defective and is virtually never conjugated in Modern French, except in a few set phrases or as a mark of extreme archaism. " data.notes = data.notes .. "Most of its uses stem from variations on " .. link("sans coup férir") .. "." construct_non_er_conj(data, "—", "—", "—", "—", "—", "féru") data.cat = "不完全變化" end conj["fuir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "fui", "fuy", "fui", "fui") end conj["gésir"] = function(data) data.notes = "This is a [[defective]] verb, and is only conjugated in the present and imperfect indicative." construct_non_er_conj(data, "gi", "gis", "gis", "—", "—", "—", "—") data.forms.ind_p_3s = "gît" m_core.clear_imp(data) data.cat = "不完全變化" end conj["re"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "", "", "", "i", nil, "u") data.forms.ind_p_3s = "" data.irregular = "no" end conj["cre"] = function(data) data.notes = "This verb " if data.stem ~= "vain" then data.notes = data.notes .. "is conjugated like " .. link("vaincre") .. ". That means it " end data.notes = data.notes .. "is conjugated like " .. link("vendre") .. ", except that its usual stem ''{stem}qu-'' becomes ''{stem}c-'' when either there is no ending, " data.notes = data.notes .. "or the ending starts with ''-u-'' or a written consonant. " data.notes = data.notes .. "Additionally, when inverted the third person singular in the present adds the infix " .. link("t","-t-") .. ": ''{stem}c-t-il?'' " data.notes = data.notes .. "These are strictly spelling changes; pronunciation-wise, the verb is conjugated exactly like " .. link("vendre") .. "." construct_non_er_conj(data, "c", "qu", "qu", "qui", nil, "cu") end conj["pre"] = function(data) data.notes = "This verb " if data.stem ~= "rom" then data.notes = data.notes .. "is conjugated like " .. link("rompre") .. ". That means it " end data.notes = data.notes .. "is conjugated like " .. link("vendre") .. ", except that it adds an extra ''-t'' in the third-person singular form of the present indicative: ''il " .. link(data.stem .. "pt") .. "'', not ''*il {stem}p''. " data.notes = data.notes .. "This is strictly a spelling change; pronunciation-wise, the verb is conjugated exactly like " .. link("vendre") .. "." construct_non_er_conj(data, "p", "p", "p", "pi", nil, "pu") end conj["crire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "cri", "criv", "criv", "crivi", nil, "crit") end conj["rire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "ri", "ri", "ri", "ri") end conj["uire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "ui", "uis", "uis", "uisi", nil, "uit") end conj["nuire"] = function(data) -- nuire has different pp from other -uire verbs construct_non_er_conj(data, "nui", "nuis", "nuis", "nuisi", nil, "nui") end conj["aitre"] = function(data) data.notes = "This verb is one of a fairly small group of " .. link("-re") .. " verbs, that are all conjugated the same way. They are conjugated the same as the alternative spelling, which has a [[circumflex]] over the ‘i’, except that the circumflex is dropped here." -- future stem must be nil here because we are called from conj["aître"] construct_non_er_conj(data, "ai", "aiss", "aiss", "u", nil, "u") end conj["aître"] = function(data) conj["aitre"](data) data.notes = "This verb is one of a fairly small group of " .. link("-re") .. " verbs, that are all conjugated the same way. They are unlike other verb groups in that the ‘i’ is given a circumflex before a ‘t’." data.forms.ind_p_3s = "aît" end conj["oître"] = function(data) data.notes = "This verb is one of a fairly small group of " .. link("-re") .. " verbs, that are all conjugated the same way. They are unlike other verb groups in that the ‘i’ is given a circumflex before a ‘t’. This conjugation pattern is no longer in use and has been replaced by -aître." m_core.make_ind_p(data, "oi", "oiss") data.forms.ind_p_3s = "oît" m_core.make_ind_ps(data, "u") local stem = dopron(data, "ais") local stem2 = stem .. ".s" local stem3 = stem .. "s" local stem4 = dopron(data, "u") m_pron.ind_p(data, stem, stem2, stem3) m_pron.ind_ps(data, stem4) m_pron.ind_f(data, stem .. ".tʁ", stem .. ".tʁi.") end conj["indre"] = function(data) data.notes = "這個動詞像" .. link(data.stem == "pei" and "plaindre" or "peindre") .. "一樣變位。它的詞尾與" .. link("rendre") .. "或" .. link("vendre") .. "相同，但它的''-nd-''會在元音前變為''-gn-''，" .. "且它的過去分詞以‘t’ " .. "結尾而不是以元音結尾。" construct_non_er_conj(data, "in", "ign", "ign", "igni", nil, "int") end conj["clure"] = function(data) local pp if data.stem == "in" or data.stem == "trans" or data.stem == "oc" then pp = "clus" data.notes = "This verb is one of a few verbs in ''-clure'' where the past participle is in ''-us(e)'' instead of ''-u(e)''." end construct_non_er_conj(data, "clu", "clu", "clu", "clu", nil, pp) end conj["raire"] = function(data) --braire, traire data.notes = "This verb traditionally has no past historic or imperfect " .. "subjunctive. They would be formed on a -{stem}ray- root: " .. "*je {stem}rayis, *que nous {stem}rayissions etc. Forms using " .. "the ‘a’ endings of verbs in -er are now used when there is an " .. "unavoidable need to use these forms.\n" .. "The root -{stem}rais- was used instead of -{stem}ray- in the " .. "18th century, and remains in Swiss and Savoy dialects." m_core.make_ind_p(data, "rai", "ray", "rai") m_core.make_ind_ps_a(data, "ray") local stem = dopron(data, "rais") data.forms.pp = "rait" local stem2 = stem .. ".j" local stem3 = stem .. ".ʁ" m_pron.ind_p(data, stem, stem2) m_pron.ind_ps_a(data, stem2) m_pron.ind_f(data, stem3) data.prons.pp = stem end conj["clore"] = function(data) data.notes = "This verb is not conjugated in certain tenses." m_core.make_ind_p(data, "clo", "clos") data.forms.ind_p_3s = "clôt" m_core.make_ind_i(data, "—") m_core.make_ind_ps(data, "—") data.forms.ppr = "closant" data.forms.pp = "clos" local stem = dopron(data, "clo") local stem2 = stem .. ".z" local stem3 = stem .. "z" local stem4 = dopron(data, "clɔ") .. ".ʁ" m_pron.ind_p(data, stem, stem2, stem3) m_pron.ind_f(data, stem4) data.prons.pp = stem data.cat = "不完全變化" end conj["confire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "confi", "confis", "confis", "confi", nil, "confit") end conj["suffire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "suffi", "suffis", "suffis", "suffi") end conj["coudre"] = function(data) data.notes = "This verb " if data.stem ~= "" then data.notes = data.notes .. "is conjugated like " .. link("coudre") .. ". That means it" end data.notes = data.notes .. " is conjugated like " .. link("rendre") .. ", except that its stem is ''{stem}coud-'' in only part of the conjugation. " data.notes = data.notes .. "Before endings that begin with vowels, the stem ''{stem}cous-'' (with a " .. IPA("/-z-/") .. " sound) is used instead; " data.notes = data.notes .. "for example, ''nous'' " .. link("{stem}cousons") .. ", not ''*nous {stem}coudons''." construct_non_er_conj(data, "coud", "cous", "cous", "cousi", nil, "cousu") end conj["croire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "croi", "croy", "croi", "cru") end conj["croitre"] = function(data) if data.stem == "" then data.notes = "This verb takes an especially irregular conjugation, taking circumflexes in many forms, so as to distinguish from the forms of the verb " .. link("croire") .. "." construct_non_er_conj(data, "croî", "croiss", "croiss", "crû") data.forms.ind_ps_1p = "crûmes" data.forms.ind_ps_2p = "crûtes" data.forms.sub_pa_3s = "crût" else data.notes = "This verb is conjugated like " .. link("croitre") .. " except that it does not take circumflexes like that verb does." construct_non_er_conj(data, "croi", "croiss", "croiss", "cru") end end conj["croître"] = function(data) if data.stem == "" then data.notes = "This verb takes an especially irregular conjugation, taking circumflexes in many forms, so as to distinguish from the forms of the verb " .. link("croire") .. "." construct_non_er_conj(data, "croî", "croiss", "croiss", "crû") else data.notes = "This verb is conjugated like " .. link("croître") .. " except that it takes fewer circumflexes than that verb does." construct_non_er_conj(data, "croi", "croiss", "croiss", "crû") data.forms.ind_p_3s = "croît" end data.forms.ind_ps_1p = "crûmes" data.forms.ind_ps_2p = "crûtes" data.forms.sub_pa_3s = "crût" end conj["foutre"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "fou", "fout", "fout", "fouti", nil, "foutu") end conj["soudre"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "sou", "solv", "solv", "solu", nil, "sous") m_core.make_sub_pa(data, "—") data.cat = "不完全變化" end conj["résoudre"] = function(data) data.notes = "This verb also has a rare past participle " .. link("résous") .. " (feminine " .. link("résoute") .. ")." construct_non_er_conj(data, "résou", "résolv", "résolv", "résolu") end conj["voir"] = function(data) data.notes = "Verbs derived from " .. link("voir") .. " form their " .. "future and conditional forms using the root ''verr-'' instead of " .. "the ''vr-'' or ''voir-'' of other verbs." construct_non_er_conj(data, "voi", "voy", "voi", "vi", "verr", "vu") end conj["prévoir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "prévoi", "prévoy", "prévoi", "prévi", nil, "prévu") end conj["cevoir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "çoi", "cev", "çoiv", "çu", "cevr") end conj["battre"] = function(data) if data.stem ~= "" then data.notes = "This verb is conjugated like " .. link("battre") .. ". That means it " else data.notes = "This verb " end data.notes = data.notes .. "is conjugated like " .. link("vendre") .. ", " .. link("perdre") .. ", etc. (sometimes called the regular " .. link("-re") .. " verbs), " data.notes = data.notes .. "except that instead of *''{stem}batt'' and *''{stem}batts'', " data.notes = data.notes .. "it has the forms " .. link("{stem}bat") .. " and " .. link("{stem}bats") .. ". This is strictly a spelling change; " data.notes = data.notes .. "pronunciation-wise, the verb is conjugated exactly like " .. link("vendre") .. "." construct_non_er_conj(data, "bat", "batt", "batt", "batti", nil, "battu") end conj["circoncire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "circonci", "circoncis", "circoncis", "circonci", nil, "circoncis") end conj["lire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "li", "lis", "lis", "lu") end conj["luire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "lui", "luis", "luis", {"lui", "luisi"}, nil, "lui") m_core.make_sub_pa(data, "luisi") m_pron.sub_pa(data, dopron(data, "luisi")) setform(data, "ind_ps_3s", "luit") end conj["maudire"] = function(data) data.notes = "This is ''almost'' a regular verb of the second conjugation, like " .. link("finir") .. ", " .. link("choisir") .. ", " data.notes = data.notes .. "and most other verbs with infinitives ending in " .. link("-ir") .. ". Its only irregularities are in the past participle, " data.notes = data.notes .. "which is " .. link("maudit","maudit(e)(s)") .. " rather than *''maudi(e)(s)'', and in the infinitive, " data.notes = data.notes .. "which is ''maudire'' rather than *''maudir''." construct_non_er_conj(data, "maudi", "maudiss", "maudiss", "maudi", nil, "maudit") end conj["mettre"] = function(data) if data.stem ~= "" then data.notes = "This verb is conjugated like " .. link("mettre") .. ". That means it " else data.notes = "This verb " end data.notes = data.notes .. "is conjugated like " .. link("battre") .. " except that its past participle is " .. link("{stem}mis") .. ", " data.notes = data.notes .. "not *''{stem}mettu'', and its past historic and imperfect subjunctive " data.notes = data.notes .. "are formed with ''{stem}mi-'', not *''{stem}metti-''." construct_non_er_conj(data, "met", "mett", "mett", "mi", nil, "mis") end conj["moudre"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "moud", "moul", "moul", "moulu") end conj["mouvoir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "meu", "mouv", "meuv", "mu", "mouvr") if data.stem == "" then data.forms.pp = "mû" end end conj["paitre"] = function(data) data.notes = "This verb is not conjugated in certain tenses." construct_non_er_conj(data, "pai", "paiss", "paiss", "pu") --data.cat = "不完全變化" -- FIXME: Not true with pu as past participle? end conj["paître"] = function(data) conj["paitre"](data) data.forms.ind_p_3s = "paît" end conj["pleuvoir"] = function(data) data.notes = "This is a [[defective]] verb, only conjugated in the " if data.stem == "re" then data.notes = data.notes .. "[[third-person]] singular." else data.notes = data.notes .. "[[third-person]]. The [[third-person plural]] forms are only used figuratively." end construct_non_er_conj(data, "pleu", "pleuv", "pleuv", "plu", "pleuvr") if data.stem == "re" then impersonal_verb(data) data.cat = {"不完全變化", "無人稱"} else only_third_verb(data) data.cat = "不完全變化" end end conj["pourvoir"] = function(data) data.notes = "''Pourvoir'' and its derived verbs conjugate like " .. link("voir") .. ", except that their past historic indicative and imperfect subjunctive are in ''-vu-'' instead of ''-vi-''." construct_non_er_conj(data, "pourvoi", "pourvoy", "pourvoi", "pourvu") end conj["prendre"] = function(data) if data.stem ~= "" then data.notes = "This verb is conjugated on the model of " .. link("prendre") .. ". That means it is quite irregular, with the following patterns:\n" else data.notes = "This verb is quite irregular, with the following patterns:\n" end data.notes = data.notes .. "*In the infinitive, in the singular forms of the present indicative, and in the future and the conditional, it is conjugated like " .. link("rendre") .. ", " .. link("perdre") .. ", etc. (sometimes called the regular " .. link("-re") .. " verbs).\n" data.notes = data.notes .. "*In the plural forms of the present indicative and imperative, in the imperfect indicative, in the present subjunctive, and in the present participle, it is conjugated like " .. link("appeler") .. " or " .. link("jeter") .. ", using the stem ''{stem}prenn-'' before mute ‘e’ and the stem ''{stem}pren-'' elsewhere.\n" data.notes = data.notes .. "*In the past participle, and in the past historic and the imperfect subjunctive, its conjugation resembles that of " .. link("mettre") .. "." construct_non_er_conj(data, "prend", "pren", "prenn", "pri", nil, "pris") end conj["faire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "fai", "fais", "fais", "fi", "fer", "fait", "fass") -- Need to override the present indicative 2p and 3p, the imperative 2p, -- and the pronunciations of these forms as well as all forms in fais-. setform(data, "ind_p_2p", "faites") setform(data, "ind_p_3p", "font") data.prons.ind_p_1p = dopron(data, "fesons") data.forms.imp_p_2p = "faites" copy_ind_pron_to_imp(data) m_pron.ind_i(data, strip_pron_ending(dopron(data, "fesez"), "e")) data.prons.ppr = dopron(data, "fesant") end conj["boire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "boi", "buv", "boiv", "bu") end conj["devoir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "doi", "dev", "doiv", "du", "devr") if data.stem == "" then data.forms.pp = "dû" end end conj["avoir"] = function(data) m_core.make_ind_p(data, "a", "av") data.forms.ind_p_1s = "ai" data.forms.ind_p_3s = "a" data.forms.ind_p_3p = "ont" m_core.make_ind_ps(data, "eu") m_core.make_ind_f(data, "aur") m_core.make_sub_p(data, "ai") data.forms.sub_p_3s = "ait" data.forms.sub_p_1p = "ayons" data.forms.sub_p_2p = "ayez" m_core.make_imp_p_sub(data) data.forms.ppr = "ayant" local root = rsub(dopron(data, "a"),"a$","") local stem = root .. "a" local stem2 = root .. "a.v" local stem3 = root .. "y" local stem4 = root .. "o.ʁ" local stem5 = root .. "ɛ" local stem6 = root .. "ɛ." m_pron.ind_p(data, stem, stem2) data.prons.ind_p_1s = root .. "e" data.prons.ind_p_3p = root .. "ɔ̃" m_pron.ind_ps(data, stem3) m_pron.ind_f(data, stem4) m_pron.sub_p(data, stem5, stem6) generate_imp_pron_from_forms(data) data.prons.ppr = stem6 .. "jɑ̃" end conj["être"] = function(data) data.forms.ind_p_1s = "suis" data.forms.ind_p_2s = "es" data.forms.ind_p_3s = "est" data.forms.ind_p_1p = "sommes" data.forms.ind_p_2p = "êtes" data.forms.ind_p_3p = "sont" m_core.make_ind_i(data, "ét") m_core.make_ind_ps(data, "fu") m_core.make_ind_f(data, "ser") data.forms.sub_p_1s = "sois" data.forms.sub_p_2s = "sois" data.forms.sub_p_3s = "soit" data.forms.sub_p_1p = "soyons" data.forms.sub_p_2p = "soyez" data.forms.sub_p_3p = "soient" m_core.make_imp_p_sub(data) data.forms.pp = "été" data.forms.ppr = "étant" local root_s = rsub(dopron(data, "sa"),"sa$","") local root_e = rsub(dopron(data, "é"),"e$","") local root_f = rsub(dopron(data, "fa"),"fa$","") local stem = root_e .. "ɛ" local stem2 = root_e .. "e.t" local stem3 = root_f .. "fy" local stem4 = root_s .. "sə.ʁ" local stem5 = root_s .. "swa" local stem6 = root_s .. "swa." data.prons.ind_p_1s = root_s .. "sɥi" data.prons.ind_p_2s = stem data.prons.ind_p_3s = stem data.prons.ind_p_1p = root_s .. "sɔm" data.prons.ind_p_2p = stem .. "t" data.prons.ind_p_3p = root_s .. "sɔ̃" m_pron.ind_i(data, stem2) m_pron.ind_ps(data, stem3) m_pron.ind_f(data, stem4) m_pron.sub_p(data, stem5, stem6) data.prons.imp_p_2s = stem5 data.prons.imp_p_1p = stem6 .. "jɔ̃" data.prons.imp_p_2p = stem6 .. "je" data.prons.ppr = stem2 .. "ɑ̃" data.prons.pp = stem2 .. "e" data.cat = "不完全變化" end conj["estre"] = function(data) conj["être"](data) for key,val in pairs(data.forms) do data.forms[key] = rsub(val, "[éê]", "es") data.forms[key] = rsub(data.forms[key], "û", "us") data.forms[key] = rsub(data.forms[key], "ai", "oi") end data.forms.ind_ps_1p = "fumes" data.forms.sub_pa_3s = "fust" data.forms.pp = "esté" end conj["naitre"] = function(data) -- future stem must be nil here because we are called from conj["naître"] construct_non_er_conj(data, "nai", "naiss", "naiss", "naqui", nil, "né") end conj["naître"] = function(data) conj["naitre"](data) data.forms.ind_p_3s = "naît" end conj["envoyer"] = function(data) data.notes = "This verb is one of a few verbs that conjugate like " .. link("noyer") .. ", except in the future and conditional, where they conjugate like " .. link("voir") .. "." m_core.make_ind_p_e(data, "envoi", "envoy", "envoy") m_core.make_ind_f(data, "enverr") local stem = dopron(data, "envoi") local stem2 = stem .. ".j" local stem3 = dopron(data, "envè") .. ".ʁ" m_pron.er(data, stem, stem2) m_pron.ind_f(data, stem3) data.group = 1 data.irregular = "yes" end conj["irreg-aller"] = function(data) data.notes = "The verb ''{stem}aller'' has a unique and highly irregular conjugation. The second-person singular imperative ''[[va]]'' additionally combines with ''[[y]]'' to form ''[[vas-y]]'' instead of the expected ''va-y''." m_core.make_ind_p_e(data, "all") m_core.make_ind_f(data, "ir") m_core.make_sub_p(data, "aill", "all") local stem = dopron(data, "a") local stem2 = dopron(data, "i") .. ".ʁ" m_pron.er(data, stem .. "l", stem .. ".l") m_pron.ind_f(data, stem2) m_pron.sub_p(data, stem .. "j", stem .. ".l") setform(data, "ind_p_1s", "vais") setform(data, "ind_p_2s", "vas") setform(data, "ind_p_3s", "va") setform(data, "ind_p_3p", "vont") setform(data, "imp_p_2s", "va") end conj["dire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "di", "dis", "dis", "di", nil, "dit") if data.stem == "" or data.stem == "re" then setform(data, "ind_p_2p", "dites") setform(data, "imp_p_2p", "dites") else data.notes = "This verb is one of a group of " .. link("-re") .. " verbs all ending in ''-dire''. " data.notes = data.notes .. "They are conjugated exactly like " .. link("dire") .. ", " data.notes = data.notes .. "but with a different second-person plural indicative present (that is, like " .. link("confire") .. "). " data.notes = data.notes .. "Members of this group include " .. link(data.stem == "contre" and "dédire" or "contredire") .. " and " data.notes = data.notes .. link(data.stem == "inter" and "dédire" or "interdire") .. "." end end conj["vivre"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "vi", "viv", "viv", "vécu") end conj["mourir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "meur", "mour", "meur", "mouru", {{"mourr", respelling="mour_r"}}, "mort") end conj["savoir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "sai", "sav", "sav", "su", {{"saur", respelling="sor"}}, nil, "sach") m_core.make_imp_p_sub(data) setform(data, "ppr", "sachant") generate_imp_pron_from_forms(data) end conj["pouvoir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "peu", "pouv", "peuv", "pu", "pourr", nil, "puiss") data.forms.ind_p_1s = "peux" data.forms.ind_p_2s = "peux" m_core.clear_imp(data) data.cat = "不完全變化" end conj["ouloir"] = function(data) -- vouloir, revouloir, douloir construct_non_er_conj(data, "eu", "oul", "eul", "oulu", "oudr", nil, "euill", "oul") data.forms.ind_p_1s = "eux" data.forms.ind_p_2s = "eux" if data.stem == "v" then -- irregular imperative for vouloir setform(data, "imp_p_2s", {"eux", "euille"}) setform(data, "imp_p_1p", {"oulons", "euillons"}) setform(data, "imp_p_2p", {"oulez", "euillez"}) else data.forms.imp_p_2s = "eux" end end conj["bruire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "bruis", "bruiss", "bruiss", "brui") end conj["ensuivre"] = function(data) data.notes = "This verb is [[defective]], and is only used in the " .. "infinitive and the third-person singular and plural forms." construct_non_er_conj(data, "ensui", "ensuiv", "ensuiv", "ensuivi") only_third_verb(data) data.cat = "不完全變化" end conj["frire"] = function(data) data.notes = "This verb is defective and it is not conjugated in certain" .. " tenses and plural persons. Using " .. link("faire") .. " '''frire''' is recommended." construct_non_er_conj(data, "fri", "fris", "fris", "fri", nil, "frit") -- clear subjunctive present and past m_core.make_sub_pa(data, "—") m_core.make_sub_p(data, "—") -- clear plural forms for _, k in ipairs(all_verb_props) do if rmatch(k, "[123]p") then data.forms[k] = "—" end end data.cat = "不完全變化" end conj["plaire"] = function(data) data.notes = link("plaire") .. " and its derived verbs conjugate like " .. link("taire") .. ", except that the third person singular of the " .. "present indicative may take a circumflex on the ‘i’." construct_non_er_conj(data, "plai", "plais", "plais", "plu") data.forms.ind_p_3s = {"plaît", "plait"} end conj["suivre"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "sui", "suiv", "suiv", "suivi") end conj["taire"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "tai", "tais", "tais", "tu") end conj["valoir"] = function(data) construct_non_er_conj(data, "vau", "val", "val", "valu", "vaudr", nil, data.stem == "pré" and "val" or "vaill", "val") data.forms.ind_p_1s = "vaux" data.forms.ind_p_2s = "vaux" m_core.clear_imp(data) data.cat = "不完全變化" end conj["vêtir"] = function(data) data.notes = "本動詞是第三類不規則變位動詞。" .. "與規則的 -ir 類動詞不同，其變位不含" .. "中綴 " .. link("-iss-") .. "。" construct_non_er_conj(data, "vêt", "vêt", "vêt", "vêti", nil, "vêtu") end local function call_conj(data, conjtyp, pronstem) data.pronstem = pronstem or strip_respelling_ending(data.pron, data.forms.inf) or data.stem conj[conjtyp](data) end -- Conjugate the verb according to the TYPE, which is either explicitly -- specified by the caller of {{fr-conj-auto}} or derived automatically. -- NOTE: Verbs of of type 'xxer' (i.e. 'appeler', 'jeter' and derivatives) -- need to have their type explicitly specified, e.g.: -- * 'ler' for 'appeler' and derivatives -- * 'ter' for 'jeter' and derivatives -- -- appeler: {{fr-conj-auto|appe|ler}} -- jeter: {{fr-conj-auto|je|ter}} local function conjugate(data, typ) data.forms.inf = typ local future_stem = rsub(data.forms.inf, "e$", "") m_core.make_ind_f(data, future_stem) local cons = rmatch(typ, "^(" .. written_cons_c .. ")er$") if cons and typ ~= "cer" and typ ~= "ger" and typ ~= "yer" then data.stem = data.stem .. cons call_conj(data, "xxer", strip_respelling_ending(data.pron, "er")) return end local cons = rmatch(typ, "^e(" .. written_cons_c .. "+)er$") if cons and typ ~= "ecer" and typ ~= "eger" and typ ~= "eyer" then data.stem = data.stem .. "e" .. cons call_conj(data, "e-er", strip_respelling_ending(data.pron, "er")) return end local cons = rmatch(typ, "^é(" .. written_cons_c .. "+)er$") if cons and typ ~= "écer" and typ ~= "éger" and typ ~= "éyer" then data.stem = data.stem .. "é" .. cons call_conj(data, "é-er", strip_respelling_ending(data.pron, "er")) return end local cons = rmatch(typ, "^é([gq]u)er$") -- alléguer, disséquer, etc. if cons then data.stem = data.stem .. "é" .. cons call_conj(data, "é-er", strip_respelling_ending(data.pron, "er")) return end if alias[typ] then data.stem = data.stem .. rsub(typ, alias[typ] .. "$", "") data.forms.inf = alias[typ] call_conj(data, alias[typ]) elseif conj[typ] then call_conj(data, typ) elseif typ ~= "" then error('The type "' .. typ .. '" is not recognized') end end -- Autodetect the conjugation type and extract the preceding stem. We have -- special handling for verbs in -éCer and -eCer for C = consonant. Otherwise, -- the conjugation type is the longest suffix of the infinitive for which -- there's an entry in conj[], and stem is the preceding text. (As an -- exception, certain longer suffixes are mapped to the conjugation type of -- shorter suffixes using alias[]. An example is 'connaitre', which conjugates -- like '-aitre' verbs rather than like 'naitre' and its derivatives.) Note -- that for many irregular verbs, the "stem" is actually the prefix, or empty -- if the verb has no prefix. local function auto(pagename) local stem -- check for espérer, céder, etc.; exclude -écer, -éger, -éyer stem = rmatch(pagename, "^(.*é" .. written_cons_c .. "*" .. written_cons_no_cgy_c .. ")er$") if stem then return stem, "é-er" end -- check for alléguer, disséquer, etc. stem = rmatch(pagename, "^(.*é[gq]u)er$") if stem then return stem, "é-er" end -- check for acheter, etc.; exclude -exer, -ecer, -eger, -eyer stem = rmatch(pagename, "^(.*e" .. written_cons_no_cgyx_c .. ")er$") if stem then return stem, "e-er" end -- check for sevrer, etc.; exclude -ller, -rrer, -rler (perler) stem = rmatch(pagename, "^(.*e" .. written_cons_no_lryx_c .. "[lr])er$") if stem then return stem, "e-er" end stem = "" local typ = pagename while typ ~= "" do if conj[typ] then break end if alias[typ] then stem = stem .. rsub(typ,alias[typ].."$","") typ = alias[typ] break end stem = stem .. rsub(typ,"^(.).*$","%1") typ = rsub(typ,"^.","") end if typ == "" then return "","" end return stem,typ end -- Append elements of TAB2 to the elements of TAB1, converting them to lists -- as necessary. local function append_tables(tab1, tab2) for k, values in pairs(tab2) do local t1 = tab1[k] if type(t1) ~= "table" then t1 = {t1} end if type(values) ~= "table" then values = {values} end for _, val in ipairs(values) do ut.insert_if_not(t1, val) end tab1[k] = t1 end end local verb_prefix_to_type = { {"les y en ", "lesyen"}, {"les en ", "lesen"}, {"s'en ", "reflen"}, {"se le ", "reflle"}, {"se la ", "reflla"}, {"se l'", "refll"}, {"se les y ", "refllesy"}, {"les y ", "lesy"}, {"se les ", "reflles"}, {"les ", "les"}, {"se l'y ", "reflly"}, {"l'y ", "l_y"}, {"l'en ", "l_en"}, {"l'", "l"}, {"le ", "le"}, {"la ", "la"}, {"s'y en ", "reflyen"}, {"y en ", "yen"}, {"en ", "en"}, {"s'y ", "refly"}, {"y ", "y"}, {"s'", "refl"}, {"se ", "refl"}, } -- This is meant to be invoked by the module itself, or possibly by a -- different version of the module (for comparing changes to see whether -- they have an effect on conjugations or pronunciations). function export.do_generate_forms(args) local data local stem = args[1] or "" local typ = args[2] or "" local argspron = args.pron local prefix, preftype if typ == "" then typ = stem; stem = ""; end local PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if stem == "" and typ == "" then -- most common situation, {{fr-conj-auto}} stem, typ = auto(PAGENAME) elseif stem == "" then -- explicitly specified stem, e.g. {{fr-conj-auto|aimer}} in userspace -- (NOTE: stem moved to typ above) stem, typ = auto(typ) -- else, explicitly specified stem and type, e.g. {{fr-conj-auto|appe|ler}} end -- autodetect prefixed verbs for _, pref_and_type in ipairs(verb_prefix_to_type) do local pref, prefty = pref_and_type[1], pref_and_type[2] if rfind(stem, "^" .. pref) then stem = rsub(stem, "^" .. pref, "") argspron = strip_respelling_beginning(argspron, pref, "split") prefix = pref preftype = prefty break end end local pronargs = argspron and rsplit(argspron, ",") or {false} local all_forms, all_prons for i = 1, #pronargs do local pronarg = pronargs[i] if pronarg == false then pronarg = nil end data = { prefix = prefix, preftype = preftype, stem = stem, aux = "avoir", pron = pronarg, forms = {}, prons = {}, cat = {}, group = 3 } conjugate(data, typ) if type(data.cat) ~= "table" then data.cat = {data.cat} end if i == 1 then all_forms = data.forms all_prons = data.prons else append_tables(all_forms, data.forms) append_tables(all_prons, data.prons) end end data.forms = all_forms data.prons = all_prons -- FIXME! From here on out we use the value of data.notes, data.stem -- and data.cat as set/modified in the conjugation functions of the last -- iteration of the loop above. As it happens, this doesn't matter -- because we iterate over pronunciations keeping the stem and conjugation -- type the same, but might matter one day if we break this assumption. m_core.extract(data, args) if args.archaic then for k, v in pairs(data.forms) do data.forms[k] = map(v, function(val) val = rsub(val, "ai", "oi") val = rsub(val, "â", "as") return val end) end end if args.impers or args.onlythird then if data.notes then data.notes = data.notes .. "\n" else data.notes = "" end table.insert(data.cat, "不完全變化") end if args.impers then data.notes = data.notes .. "本動詞是無人稱動詞，其變位形式僅用於第三人稱單數。" impersonal_verb(data) table.insert(data.cat, "無人稱") elseif args.onlythird then data.notes = data.notes .. "本動詞的變位形式僅用於第三人稱。" only_third_verb(data) end if args.note then if data.notes then data.notes = data.notes .. "\n" else data.notes = "" end data.notes = data.notes .. args.note end if data.notes then data.notes = rsub(data.notes, "{stem}", data.stem) end for key,val in pairs(data.forms) do if type(val) == "table" then for i,form in ipairs(val) do if form ~= "—" then data.forms[key][i] = data.stem .. form end end else if val ~= "—" then data.forms[key] = data.stem .. val end end end for _, pref_and_type in ipairs(verb_prefix_to_type) do local pref, prefty = pref_and_type[1], pref_and_type[2] if args[prefty] == "n" or args[prefty] == "no" then if data.preftype == prefty then data.preftype = nil end elseif args[prefty] then data.preftype = prefty end end if data.preftype then for key, val in pairs(data.forms) do m_core.pref_sufs[data.preftype](data, key, val) end end if etre[data.forms.inf] then data.aux = "être" elseif avoir_or_etre[data.forms.inf] then data.aux = "avoir or être" end local aux_prefix = data.prefix or "" aux_prefix = rsub(aux_prefix, "l[ae] $", "l'") if args.aux == "a" or args.aux == "avoir" then data.aux = aux_prefix .. "avoir" elseif args.aux == "e" or args.aux == "être" then data.aux = aux_prefix .. "être" elseif args.aux == "ae" or args.aux == "avoir,être" or args.aux == "avoir or être" then data.aux = aux_prefix .. "avoir or être" elseif args.aux then error("Unrecognized value for aux=, should be 'a', 'e', 'ae', 'avoir', 'être', or 'avoir,être'") end data.forms.inf_nolink = data.forms.inf_nolink or data.forms.inf data.forms.ppr_nolink = data.forms.ppr_nolink or data.forms.ppr data.forms.pp_nolink = data.forms.pp_nolink or data.forms.pp if not data.irregular then if data.group == 1 or data.group == 2 then data.irregular = "no" else data.irregular = "yes" end end return data end function export.generate_forms(frame) local args = clone_args(frame) local data = export.do_generate_forms(args) local retval = {} for arraytype = 1, 2 do local arrayname = arraytype == 1 and "forms" or "prons" local array = data[arrayname] for _, prop in ipairs(all_verb_props) do local val = array[prop] if type(val) ~= "table" then val = {val} end local newval = {} for _, form in ipairs(val) do if not rmatch(form, "—") then table.insert(newval, form) end end -- Ignore pronunciation if dash present in form. -- FIXME, we shouldn't generate the pronunciation at all in that -- case, so we can support both dash and another form. if arrayname == "prons" then local val = data.forms[prop] if type(val) == "string" then val = {val} end local found_dash = false for _, form in ipairs(val) do if rmatch(form, "—") then found_dash = true break end end if found_dash then newval = {} end end if #newval > 0 then table.insert(retval, arrayname .. "." .. prop .. "=" .. table.concat(newval, ",")) end end end return table.concat(retval, "|") end -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local args = clone_args(frame) local args_clone local data = export.do_generate_forms(args) m_core.link(data) local categories = {} if data.aux == "être" then table.insert(categories, "用être作助動詞的法語動詞") elseif data.aux == "avoir or être" then table.insert(categories, "用avoir或être作助動詞的法語動詞") end if data.conjcat then table.insert(categories, "帶變位" .. data.conjcat.. "的法語動詞") end for _, cat in ipairs(data.cat) do table.insert(categories, "法語" .. cat .. "動詞") end for _, group in ipairs(type(data.group) == "table" and data.group or {data.group}) do if group == 1 then table.insert(categories, "法語第一組動詞") elseif group == 2 then table.insert(categories, "法語第二組動詞") else table.insert(categories, "法語第三組動詞") end end if data.irregular == "yes" then table.insert(categories, "法語不規則動詞") end return m_conj.make_table(data) .. m_utilities.format_categories(categories, lang) end return export -- For Vim, so we get 4-space tabs -- vim: set ts=4 sw=4 noet: tbtc9yi8k2x9xeqvmpg0ycv8yiykowz 10 1494298 7307437 6296115 2022-08-18T12:27:40Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{list helper|lang=zh |title=星期名稱 |cat=漢語 星期名稱 |hypernym=[[每週]][[各]][[天]]／[[每周]][[各]][[天]] |星期一|星期二|星期三|星期四|星期五|星期六|星期日|7syn=星期天}}{{zh-cat|星期名稱}}<noinclude>{{list doc}}</noinclude> kbf2igghc9jrhjj33d3t7vsk3s9q3ns 2 1497556 7308123 7262798 2022-08-19T10:57:13Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki [[Keep As New]] [[keep it simple straight，KISS]] [[keep it simple， stupid principle]] [[keep list]] [[kernal process]] [[kerned font]] [[kernel executive]] [[kernel grammar]] [[kernel instruction set]] [[kernel interprocess communication]] [[kernel language]] [[kernel memory allocation]] [[kernel normal form]] [[kernel of multimicroprocessor operating system]] [[kernel primitive]] [[kernel processor]] [[kernel program]] [[kernel software]] [[kernel test program]] [[kerning track]] [[kerning track intercept]] [[kerning track slope]] [[Kerr magneto-optical effect]] [[Kerr rotation]] [[key access]] [[key achieving]] [[key address]] [[key agreement algorithm]] [[key area]] [[key argument]] [[key assignment]] [[key authentication code]] [[key buffer]] [[key card punch]] [[key center]] [[key certificate]] [[key certification authority]] [[key characteristics]] [[key chart]] [[key click filter]] [[key code table]] [[key coder]] [[key coding element location]] [[key coding element sort program]] [[key column]] [[key component]] [[key compression]] [[key confirmation]] [[key controlled storage protection]] [[key conversion]] [[key data]] [[key data element]] [[key data item]] [[key data station，KDS]] [[key data terminal，KDT]] [[key data type]] [[key database file]] [[key definition，KD]] [[key descriptor]] [[key descriptor block]] [[key display call indicator]] [[key display system，KDS]] [[Key Dollar]] [[key driven]] [[key edit terminal language]] [[key element]] [[key element set]] [[key enciphering key]] [[key encode]] [[key encoder]] [[key encrypting key]] [[key entry]] [[key entry area]] [[key entry state]] [[key entry system]] [[key equals address addressing]] [[key establishment algorithm]] [[key exchange key]] [[key factor]] [[key feedback area]] [[key field level specification]] [[key field，KF]] [[key file]] [[key file organization]] [[key file structure]] [[key generation module]] [[key hierarchy]] [[key identifier]] [[key in data]] [[key in flag]] [[key index]] [[key information]] [[key ingredient]] [[key input]] [[key input checking visual display unit]] [[key input flag]] [[key instruction]] [[key intelligence topics]] [[key joint]] [[key layered structure]] [[key letter]] [[key letter in context，KLIC]] [[key level，KL]] [[key lifetime]] [[key loader module，KLM]] [[key loading module]] [[key lock feature]] [[key management facility]] [[key map list]] [[key mapping]] [[key mapping table]] [[key marker]] [[key match]] [[key matching]] [[key material identifier]] [[key memory]] [[key notarization]] [[key of reference]] [[key offsetting]] [[key operation]] [[key organization]] [[key pad application mode]] [[key pad mode]] [[key pad number]] [[key pad numeric mode]] [[key pad value]] [[key panel]] [[key phrase]] [[key process]] [[key production process]] [[key program type function computer]] [[key pulse，KP]] [[key pulsing signal]] [[key queue]] [[key range]] [[key register，KR]] [[key retrieval]] [[key row]] [[key scan]] [[key scheme]] [[key search]] [[key sender]] [[key sending]] [[key sensitivity]] [[key sensity]] [[key separation]] [[key sequence]] [[key sequence number]] [[key sequence parameter]] [[key sequenced]] [[key sequenced file]] [[key shelf]] [[key shift]] [[key skill]] [[key skip]] [[key sort]] [[key sorting]] [[key source]] [[key state]] [[key station]] [[key station on line business oriented language，KOBOL]] [[key status indicator]] [[key stroke]] [[key stroke verification]] [[key synchronization]] [[key table]] [[key tagging]] [[key tape，KT]] [[key term]] [[key to address]] [[key to address conversion algorithm]] [[key to address transformation，KAT]] [[key to cassette]] [[key to disc operating system，KDOS]] [[key to disc software，KTDS]] [[key to disc subsystem，KDSS]] [[key to disk]] [[key to disk data input system]] [[key to disk shared processor system]] [[key to disk system]] [[key to diskette]] [[key to diskette system，KDS]] [[key to floppy]] [[key to tape]] [[key to tape input]] [[key top symbol]] [[key transformation]] [[key transformation table]] [[key translation center]] [[key transport algorithm]] [[key transport protocol]] [[key trapping]] [[key tree]] [[key tuple]] [[key type]] [[key update]] [[key variable]] [[key verification code]] [[key verify]] [[key word table]] [[key work tree]] [[key zeroizing]] [[keyboard adapter unit]] [[keyboard and display control]] [[keyboard and display，KD]] [[keyboard button，KB]] [[keyboard card punch，KCP]] [[keyboard card verifier，KCV]] [[keyboard checking circuit]] [[keyboard clear push switch]] [[keyboard command]] [[keyboard command prompt]] [[keyboard common contact，KCC]] [[keyboard components layout]] [[keyboard computer printer]] [[keyboard console]] [[keyboard contact]] [[keyboard contact bounce]] [[keyboard control key]] [[keyboard control keys]] [[keyboard control process]] [[keyboard control unit，KCU]] [[keyboard data entry，KDE]] [[keyboard data recorder，KDR]] [[keyboard definition]] [[keyboard display console]] [[keyboard display station]] [[keyboard display，KD]] [[keyboard editing display station]] [[keyboard encoder，KBE]] [[keyboard enhancer]] [[keyboard entry and inquiry]] [[keyboard entry，KBE]] [[keyboard equivalent]] [[keyboard features]] [[keyboard function key]] [[keyboard input command]] [[keyboard input matrix，KIM]] [[keyboard input printout，KIPO]] [[keyboard input simulation]] [[keyboard inquiry]] [[keyboard interaction]] [[keyboard interface]] [[keyboard interface control unit，KICU]] [[keyboard interface unit，KIU]] [[keyboard interrupt vector]] [[keyboard jack]] [[keyboard listener，KBL]] [[keyboard lock message field]] [[keyboard lock state]] [[keyboard lockout]] [[keyboard monitor command]] [[keyboard monitor，KMON]] [[keyboard operating system]] [[keyboard operation]] [[keyboard operator]] [[keyboard page printer，KPP]] [[keyboard paper tape punch and verifier，KTPV]] [[keyboard paper tape punch，KTP]] [[keyboard perforator，KP]] [[keyboard port]] [[keyboard printer]] [[keyboard printer control，KPC]] [[keyboard processor]] [[keyboard program]] [[keyboard programmable RAM，KPRAM]] [[keyboard puncher，KBP]] [[keyboard punch，KB]] [[keyboard request control]] [[keyboard scan]] [[keyboard selection]] [[keyboard send/receive set]] [[keyboard send/receive terminal，KSR/T]] [[keyboard send/receiver，KSR]] [[keyboard send/receive，KSR]] [[keyboard subsystem]] [[keyboard switch]] [[keyboard tape punch]] [[keyboard template]] [[keyboard time out]] [[keyboard to disk system]] [[keyboard to tape system]] [[keyboard transmitter，KT]] [[keyboard types]] [[keyboard-enhanced PDA]] [[keyboard， video， mouse switch]] [[keydial]] [[keyed access]] [[keyed access method]] [[keyed address，KA]] [[keyed attribute]] [[keyed data set]] [[keyed direct access]] [[keyed display console，KDC]] [[keyed file]] [[keyed file file access system，KFAS]] [[keyed hash]] [[keyed indexed sequential search]] [[keyed option]] [[keyed record access]] [[keyed sequence]] [[keyed sequence access path]] [[keyed sequenced data set，KSDS]] [[keyed sequential access]] [[keyed sequential access method，KSAM]] [[keyed-hashing message authentication，HMAC]] [[keyhole bubble generator]] [[keying chirps]] [[keying device]] [[keying error rate]] [[keying material]] [[keying relationship]] [[keying signal]] [[keying switching station，KSS]] [[keying unit]] [[keying wave]] [[keymat]] [[keypunch error]] [[keypunch operator，KPO]] [[keypunch replacement，KPR]] [[keystroke counter]] [[keyword and context index]] [[keyword and context，KWAC]] [[keyword and UDC index]] [[keyword approach]] [[keyword domain name]] [[keyword format]] [[keyword from title index]] [[keyword identifier]] [[keyword in context index]] [[keyword in context indexing]] [[keyword in context，KWIC]] [[keyword in title，KWIT]] [[keyword index]] [[keyword indexing simulator]] [[keyword item]] [[keyword macro]] [[keyword macro argument]] [[keyword macro instruction]] [[keyword matching]] [[keyword operand]] [[keyword out context，KWOC]] [[keyword out of context index]] [[keyword out of context，KWOC]] [[keyword out of title，KWOT]] [[keyword parameter]] [[keyword phrase]] [[keyword purchasing]] [[keyword root]] [[keyword rule]] [[keyword system]] [[keyword transformation unit，KTU]] [[kilo electron volts，KEV]] [[kilo instructions per second]] [[kilo operations per second]] [[Kilo Volt Amp]] [[kilo volt-ampere]] [[kilobit per second，KBPS]] [[kilobytes per second，kbps]] [[kilobytes，KB]] [[kilocharacter]] [[kilocharacters per second，KCS]] [[kilocycles per second，KCPS]] [[kilogram per meter cubed]] [[kilogram-meter per second]] [[kilogram，KG]] [[kilomega]] [[kilomegabit]] [[kilomegacycle per second]] [[kilovolt amperes]] [[kilo，K]] [[kinematic operator]] [[kinetic control system]] [[kinetic filter]] [[kiosk services]] [[Kipp relay]] [[KIPS]] [[Kirchhoff adder]] [[kiss black]] [[kit assembler]] [[kit hardware and software system]] [[kit processor card]] [[kit software]] [[KmpSkip Search]] [[KMV switch]] [[knight`s tour]] [[knot complexity]] [[knowledge acquisition and utilization system]] [[knowledge acquisition system，KAS]] [[knowledge agent]] [[knowledge analysis]] [[knowledge analysis and design system，KADS]] [[knowledge and information-intense products]] [[knowledge bank]] [[knowledge base compiler]] [[knowledge base debugger]] [[knowledge base management]] [[knowledge base management system]] [[knowledge base system]] [[knowledge based consultation system]] [[knowledge based expert system]] [[knowledge based intelligent activity]] [[knowledge based program editing]] [[knowledge based programming system]] [[knowledge based system，KBS]] [[knowledge brokers]] [[knowledge concentrated industry]] [[knowledge database system]] [[knowledge directed database]] [[knowledge discovery in database]] [[knowledge editor]] [[knowledge elicitation]] [[knowledge engineering objective]] [[knowledge engineering system]] [[knowledge engineering tool]] [[knowledge extractor]] [[knowledge factory]] [[knowledge image coding]] [[knowledge information]] [[knowledge information format]] [[knowledge information processing]] [[knowledge information processing system，KIPS]] [[knowledge interactive proof system]] [[knowledge language one，KL-ONE]] [[knowledge library expert system]] [[knowledge management system，KMS]] [[knowledge manipulation system]] [[knowledge network]] [[knowledge of programming]] [[knowledge operationalization]] [[knowledge oriented approach]] [[knowledge processing]] [[knowledge processing system]] [[knowledge proof]] [[knowledge query manipulation language]] [[knowledge redundancy]] [[knowledge refinement]] [[knowledge representation language，KRL]] [[knowledge representation mode]] [[knowledge representation paradigm]] [[knowledge representation，KR]] [[knowledge resource]] [[knowledge restructuring]] [[knowledge robot]] [[knowledge schema]] [[Knowledge Sharing Effort]] [[knowledge source]] [[knowledge structure]] [[knowledge subsystem]] [[knowledge utilization]] [[knowledge utilization system]] [[knowledge warehouse]] [[knowledge work systems]] [[knowledge-based inference]] [[knowledge-based inference system]] [[knowledge-based machine translation]] [[knowledge-based question answering system]] [[knowledge-based simulation system]] [[knowledge-level decision making]] [[knowledge-level systems]] [[knowledge-oriented architecture]] [[knowledgeware]] [[known address]] [[known component]] [[known lines]] [[known segment]] [[known segment table，KST]] [[known-answer test]] [[Koala object markup language]] [[koala pad]] [[Kolmogrov complexity]] [[Korean standard of information interchange code，KSC]] [[Korn shell，ksh]] [[Kraft`s law]] [[Kriz virus]] [[Kronrod bit matrices]] [[Kruskal`s algorithm]] [[Kuck classification]] [[Kuck classification schema]] [[Kurzwell reading machine]] [[L-string]] [[L1 and L2]] [[L3 address]] [[L3F]] [[Lab for Computer Science]] [[lab project，LP]] [[label address table]] [[label area]] [[label assignment statement]] [[label attribute]] [[label block]] [[label buffer address]] [[label check]] [[label coding]] [[label combination]] [[label constant]] [[label data]] [[label declaration]] [[label declaration part]] [[label declaration section]] [[label definition，LD]] [[label delimiter]] [[label descriptor]] [[label expression]] [[label field]] [[label format record]] [[label group]] [[label handling]] [[label handling routine]] [[label identifier]] [[label information area]] [[label key]] [[label map]] [[label notation]] [[label number]] [[label parameter]] [[label prefix]] [[label procedure]] [[label processing]] [[label processing routine]] [[label processor]] [[label record]] [[label record clause]] [[label record standard]] [[label routine]] [[label save area]] [[label set]] [[label subscript]] [[label switching path]] [[label symbol]] [[label table]] [[label terminator]] [[label trace]] [[label translation]] [[label variable]] [[labeled algorithm]] [[labeled block]] [[labeled channel]] [[labeled common area]] [[labeled common block]] [[labeled common name]] [[labeled data stream]] [[labeled image]] [[labeled input file]] [[labeled instruction]] [[labeled multiplexing]] [[labeled ordered tree]] [[labeled Petri net]] [[labeled plane displays]] [[labeled reachable tree]] [[labeled security]] [[labeled series-parallel network]] [[labeled storage]] [[labeled transitive digraph]] [[labeling method]] [[labeling procedure]] [[labor completed]] [[labor content lower levels]] [[labor content this level]] [[labor hour]] [[labor reported]] [[labor reporting]] [[labor tickets]] [[labor time]] [[labor total]] [[labor/overhead table]] [[laboratory automation system]] [[laboratory computer]] [[laboratory computer hierarchy]] [[laboratory computer on-line inquiry]] [[laboratory control computer，LCC]] [[laboratory data management]] [[laboratory data processor，LDP]] [[laboratory data products group]] [[laboratory data stream]] [[laboratory database]] [[laboratory effects]] [[laboratory environment]] [[laboratory information processing system，LIPS]] [[laboratory interconnecting programming system，LIPS]] [[laboratory minicomputer]] [[laboratory operating system，LOS]] [[laboratory peripheral system，LPS]] [[laboratory reliability test]] [[laboratory report]] [[laboratory signal processing instrument]] [[laboratory signal processor]] [[laboratory system，LS]] [[laced card]] [[lack-of-knowledge inference]] [[ladder bar code]] [[ladder printer]] [[ladder static logic，LSL]] [[Laddic]] [[lag network]] [[lag or lead]] [[lag product]] [[lag unit]] [[lag window]] [[lagged product theorem]] [[Lagrange intergration formula]] [[lambda binding]] [[lambda calculus notation]] [[lambda definition]] [[lambda notation]] [[lambda parameter]] [[lambda switching]] [[lambda variable]] [[lambda-stochastic finite state language]] [[lambda-stochastic push-down language]] [[laminac]] [[laminar bus A，LBA]] [[laminar bus B，LBB]] [[laminar bus，LB]] [[laminate board]] [[laminate bus plate]] [[laminated bus plate]] [[laminated magnetic head]] [[lamp driver]] [[lamp monitor]] [[lamp-post error]] [[lamppost interview]] [[LAN broadcast]] [[LAN broadcast address]] [[LAN emulation]] [[LAN gateway]] [[LAN global address]] [[LAN group address]] [[LAN individual address]] [[LAN manager host]] [[LAN multicast]] [[LAN multicast address]] [[LAN network manager]] [[LAN on motherboard]] [[LAN server]] [[LAN telephony]] [[LAN-free data movement]] [[land and groove]] [[land based facilities]] [[land development accounting system]] [[land line facilities]] [[land line teletypewriter]] [[land line teletype，LLT]] [[land terminal]] [[LANDesk client manager]] [[landing line teletype，LDTTY]] [[Landmark rating]] [[LANDSAT image processing]] [[landscape page presentation]] [[landscape position]] [[language analysis]] [[language and language behavior abstracts，LLBA]] [[language and terminal，L&T]] [[language assembler]] [[language based architecture]] [[language call]] [[language character]] [[language character set]] [[language concept]] [[language construction]] [[language control form]] [[language convention]] [[language conversion program，LCP]] [[language converter]] [[language converter translator]] [[language data]] [[language data processing，LDP]] [[language definition]] [[language dependent parameter]] [[language dependent translator，LDT]] [[language description]] [[language description language，LDL]] [[language design criteria]] [[language designer]] [[language digit]] [[language editor]] [[language exploitation condense，LEC]] [[language extendibility]] [[language feature]] [[language file]] [[language for communicating systems]] [[language for conversational computing，LCC]] [[language for programming-in-the-small，LPS]] [[language for robot control]] [[language for symbolic simulation，LSS]] [[language for the on-line investigation and transformation of abstractions]] [[language for your remote instruction by computer]] [[language form]] [[language fundamental frequency recognition]] [[language generation system]] [[language graph]] [[language hierarchy]] [[language independent error recovery method]] [[language independent macroprocessor]] [[language inference]] [[language information]] [[language information algebra system]] [[language information processing]] [[language interpretation module，LIM]] [[language interpreter]] [[language knowledge base]] [[language lawyer]] [[language level]] [[language list processing]] [[language media format，LMF]] [[language membership proof system]] [[language of production system]] [[language of temporal ordering specification]] [[language oriented system analysis table，LOSAT]] [[language pair]] [[language pattern]] [[language preprocessor]] [[language processing and debugging，LPD]] [[language processor unit，LPU]] [[language processor，LP]] [[language reliability]] [[language requirement]] [[language rules]] [[language selection]] [[language size]] [[language specific linkage]] [[language statement]] [[language structure group，LSG]] [[language subset]] [[language subsystem]] [[language summary]] [[language support environment]] [[language system]] [[language teaching system，LTS]] [[language theory parsing]] [[language theory semantics]] [[language tool]] [[language transformation]] [[language translation feature]] [[language translation program]] [[language translation system，LTS]] [[language translation，LT]] [[language translator]] [[language understanding system]] [[language virtuality]] [[language's fundamental structure]] [[language-based editor]] [[language-sensitive editor]] [[languageless programming]] [[languages time sharing]] [[LAPV5 data link sublayer]] [[LAPV5 envelope function sublayer]] [[large area display，LAD]] [[large area electronic display panel，LAEDP]] [[large area record reader，LARR]] [[large artificial nerve network，LANNET]] [[large associative processor]] [[large attribute]] [[large automatic research computer，LARC]] [[large capacity core storage，LCCS]] [[large capacity memory，LCM]] [[large capacity satellite]] [[large capacity storage，LCS]] [[large computer]] [[large computer project，LCP]] [[large computer supply]] [[large computer system]] [[large computerized branch exchange，LCBX]] [[large core memory，LCM]] [[large core storage access method，LCSAM]] [[large core storage，LCS]] [[large data processing]] [[large database system，LDBS]] [[large database，LDB]] [[large deformation]] [[large digital circuits]] [[large electronic display panel，LEDP]] [[large electronic display，LED]] [[large general purpose computer]] [[large injection]] [[large installation systems administration，LISA]] [[large integrated monolithic array computer，LIMAC]] [[large linear system]] [[large matrix store]] [[large panel display，LPD]] [[large power semiconductor device]] [[large power supply]] [[large print video terminal，LPVT]] [[large program life cycle]] [[large real-time problem]] [[large retainer]] [[large scale compound integration circuit，LSCI]] [[large scale computer project，LSCP]] [[large scale computer system，LSCS]] [[large scale computer，LSC]] [[large scale data processor]] [[large scale digital computer]] [[large scale display]] [[large scale dynamic system]] [[large scale hybrid integrated circuit，LSHIC]] [[large scale hybrid microprocessor]] [[large scale integrated chip]] [[large scale integrated circuit design]] [[large scale knowledge system]] [[large scale memory]] [[large scale numerical problem]] [[large scale program]] [[large scale software development]] [[large scale system]] [[large scale target display，LSTD]] [[large scale time-sharing system]] [[large scalt computer]] [[large scientific code]] [[large screen display system，LSDS]] [[large screen projector]] [[large signal operation]] [[large signal parameter]] [[large syntactic mark]] [[large system engineering operation，LSEO]] [[large system job]] [[large value capacitor]] [[large vocabulary speech recognition]] [[large volume data exchange，LVDE]] [[large volume data，LVD]] [[larger topology]] [[largest integral equivalent]] [[largest logical record size]] [[largest processing time first，LPTF]] [[laser acoustic delay]] [[laser acquisition and direction]] [[laser addressed memory]] [[laser aerospace communications equipment，LACE]] [[laser amplifier chain，LAC]] [[laser annealed solar cell]] [[laser annealing]] [[laser attenuator assembly，LAA]] [[laser basic mode]] [[laser beam accessible storage]] [[laser beam deflection circuit]] [[laser beam recorder，LBR]] [[laser beam recording，LBR]] [[laser beam rotating mirror image recorder]] [[laser beam scanner]] [[laser beam storage]] [[laser beam sweep]] [[laser beam transmission]] [[laser beam，LB]] [[laser channel capacity]] [[laser coding memory]] [[laser COM]] [[laser communication and tracking]] [[laser communication link]] [[laser communication satellite experiment，LCSE]] [[laser computer]] [[laser connector]] [[laser creation]] [[laser data transmission]] [[laser designator seeker system，LDSS]] [[laser detector diode，LDD]] [[laser diode，LD]] [[laser display system]] [[laser emulsion storage]] [[laser engine]] [[laser facility storage]] [[laser font]] [[laser holography memory]] [[laser homing and warning system，LAHAWS]] [[laser intersatellite communication]] [[laser measuring system]] [[laser memory]] [[laser optical video-disc]] [[laser phototypesetter]] [[laser plotter]] [[laser print head]] [[laser profile system，LAPS]] [[laser ranging and tracking system，LRTS]] [[laser satellite tracking installation]] [[laser scanner storage]] [[laser signal device]] [[laser source]] [[laser storage]] [[laser threshold]] [[laser trimming thick film]] [[laser typesetter]] [[laser voice link]] [[laser xerography]] [[laser-beam retrieval microfiche]] [[last activity date]] [[last attribute]] [[last call optimisation]] [[last come first serve discipline]] [[last come first serve policy]] [[last come first serve，LCFS]] [[last cost]] [[last costed]] [[last current state]] [[last cycle]] [[last data sample，LDS]] [[last date affecting quantity on hand]] [[last digit code]] [[last element]] [[last element of chain]] [[last environment point]] [[last executed instruction]] [[last frame address register，LFAR]] [[last in first out list]] [[last in first out memory]] [[last in first out stack]] [[last in first out store]] [[last in first out，LIFO]] [[last in last out，LILO]] [[last issue date]] [[last issue date of component]] [[last item]] [[last known good configuration]] [[last level register，LLR]] [[last location]] [[last logical record]] [[last macro]] [[last maintained]] [[last marked character]] [[last number]] [[last of chain]] [[last operation]] [[last pass own coding]] [[last pass phase]] [[last physical cycle count date]] [[last priority]] [[last priority level]] [[last rack]] [[last radio contact，LARCT]] [[last record，LR]] [[last referenced point]] [[last sector]] [[last significant figure]] [[last simulated]] [[last son]] [[last subscript]] [[last symbol]] [[last telecast]] [[last term]] [[last terminal]] [[last test]] [[last test step]] [[last transaction]] [[last transaction date]] [[last unit cost]] [[last use]] [[last word address，LWA]] [[last word，LW]] [[last-mile technology]] [[latch bit test]] [[latch checking switch，LCSW]] [[latch circuit]] [[latch decoder]] [[latch down key]] [[latch enable]] [[latch mode]] [[latch out tabulator key]] [[latch output]] [[latch pulse]] [[latch register]] [[latch trip，LT]] [[latch unit]] [[latch up]] [[latch up free]] [[latchdown]] [[latched system]] [[latching full adder]] [[latching logic]] [[latching network]] [[late commitment，LC]] [[late date]] [[late distortion]] [[late fringe]] [[late register]] [[latency avoidance]] [[latency hiding]] [[latency setting]] [[latency tolerance]] [[latent error]] [[latent flaw]] [[latent multivalued dependencies]] [[later phase]] [[lateral communications]] [[lateral complementary transistor]] [[lateral deflection]] [[lateral deviation]] [[lateral displacement coding，LDC]] [[lateral displacement loss]] [[lateral injection]] [[lateral isolation]] [[lateral parity]] [[lateral PNP transistor]] [[lateral redundancy check]] [[lateral resolution]] [[lateral reversal]] [[lateral tell]] [[lateral transistor]] [[lateral view]] [[latest completing time，LCT]] [[latest node time]] [[latest precedence partition，LPP]] [[latest start dates PERT]] [[latest starting time，LST]] [[Latin American and Caribbean Internet addresses registry]] [[Latin font]] [[latitude data computer，LDC]] [[lattice diagram]] [[lattice file]] [[lattice imperfection]] [[lattice like structure]] [[lattice modulator]] [[lattice search]] [[launch amplifier]] [[launch auxiliary system，LAS]] [[launch control and sequencer system，LCSS]] [[launch data system，LDS]] [[launch enable logic unit，LELU]] [[launch operations control center]] [[launch procedure document，LPD]] [[launch processing system，LPS]] [[launch support database，LSDB]] [[launch vehicle data center，LVDC]] [[launch vehicle digital computer，LVDC]] [[launch vehicle flight control，LVFC]] [[launch vehicle flight system，LVFCS]] [[launch zone display，LZD]] [[launcher assignment console，LAC]] [[law enforcement access area]] [[law enforcement access field]] [[law enforcement information network，LEIN]] [[law enforcement teletype system，LETS]] [[law of genesis of structure]] [[law of large number]] [[law of regulatory models]] [[law regulations]] [[laws for construction of programs，LCP]] [[layer 1 function]] [[layer 2 forwarding]] [[layer 2 forwarding protocol]] [[layer 2 function]] [[layer 2 tunneling protocol]] [[layer 3 function]] [[layer detection]] [[layer growth rate]] [[layer insulation]] [[layer level]] [[layer management]] [[layer management entity]] [[layer protocol]] [[layer short]] [[layer three tunneling protocol]] [[layer to layer adhesion]] [[layer to layer signal transfer]] [[layer two forwarding]] [[layer two tunneling protocol，L2TP]] [[layered architecture computer communication system]] [[layered distributed operating system]] [[layered domain class，LDC]] [[layered file system]] [[layered graph]] [[layered interface]] [[layered machine]] [[layered network]] [[layered operating system]] [[layered structure]] [[laying apparatus]] [[laying effect]] [[layout character]] [[layout check subsystem]] [[layout constant]] [[layout data]] [[layout definition]] [[layout design]] [[layout ground rule]] [[layout object]] [[layout plan]] [[layout procedure]] [[layout schema]] [[layout settings]] [[layout structure]] [[layout-error exception]] [[lazy list]] [[lazy standard ML]] [[LBA-problem]] [[LCD printer]] [[LCD projection panel]] [[LCD viewfinder]] [[lcfd]] [[LDAP data interchange format]] [[lead attribute]] [[lead byte]] [[lead byte table]] [[lead compensation]] [[lead computer operator]] [[lead fatigue test]] [[lead in pages]] [[lead ion battery]] [[lead lag network]] [[lead pattern]] [[lead programmer，LP]] [[lead time adjustment]] [[lead time code]] [[lead time control]] [[lead time manufacturing]] [[lead time purchase]] [[lead time scheduling]] [[lead wire]] [[leader blanks]] [[leader card]] [[leader follower replication]] [[leader record]] [[leader tab]] [[leading byte]] [[leading character]] [[leading control]] [[leading decision]] [[leading decision loop]] [[leading edge of tape]] [[leading end]] [[leading flag]] [[leading graphics]] [[leading minor]] [[leading principal minor]] [[leading zero fill]] [[leading zero protection]] [[leading zero suppress]] [[leading-out terminal]] [[leadless chip carrier，LCC]] [[leaf recoed type]] [[leaf site]] [[leaflet shell]] [[league for programming freedom]] [[leak test]] [[leakage loss]] [[leakage magnetic flux]] [[leakage rate]] [[leaky heap]] [[lean supply chain management]] [[leapfrog attack]] [[leapfrog test]] [[learn mode]] [[learning agent]] [[learning and adaptive system]] [[learning automation]] [[learning by analogy]] [[learning by being told]] [[learning by deduction]] [[learning by discovery]] [[learning by experimentation]] [[learning by independent exploration]] [[learning by induction]] [[learning by observation]] [[learning control]] [[learning control system]] [[learning from example]] [[learning from instruction]] [[learning from observation]] [[learning from solution paths]] [[learning function]] [[learning matrix]] [[learning method]] [[learning mode]] [[learning paradigm]] [[learning paths]] [[learning phase]] [[learning program]] [[learning resources exchange program，LREP]] [[learning sequence]] [[learning simple conception]] [[learning strategy]] [[learning structural description]] [[learning system]] [[learning system definition]] [[learning table]] [[learning while doing]] [[learning without teacher]] [[learning-apprentice strategy]] [[lease base machine inventory，LBMI]] [[lease rental agreement，LRA]] [[leased channel，LC]] [[leased circuit]] [[leased circuit connection]] [[leased circuit data transmission service]] [[leased circuit service]] [[leased facility]] [[leased group link]] [[leased line adapter，LLA]] [[leased line availabilities]] [[leased line data transmission service]] [[leased line modem]] [[leased line network]] [[leased line telephone network]] [[leased network service]] [[leased private channel]] [[leased satellite]] [[leased telegraph circuit，LSTG]] [[least command increment]] [[least commitment]] [[least commitment principle]] [[least common denominator，LCD]] [[least common multiple，LCM]] [[least cost estimating and scheduling system，LESS]] [[least cost network design]] [[least cost path]] [[least cost routing，LCR]] [[least digit significant]] [[least error energy]] [[least frequently used algorithm]] [[least frequently used memory]] [[least frequently used，LFU]] [[least input increment]] [[least mean-square error，LMSE]] [[least mean-square optimization]] [[least member]] [[least privilege administration]] [[least recently used algorithm]] [[least recently used memory，LRU]] [[least recently used replacement algorithm]] [[least recently used stack distance]] [[least recently used，LRU]] [[least significant bit，LSB]] [[least significant character，LSC]] [[least significant digit or character]] [[least significant end]] [[least significant unit，LSU]] [[least significant，LS]] [[least square]] [[least square approximation]] [[least square curve fitting]] [[least square filter restoration]] [[least square fit，LSF]] [[least square linear regression]] [[least square multiple regression]] [[least square regression]] [[least square straight line fit]] [[least squared criterion]] [[least squared error fitting]] [[least upper bound，LUB]] [[least-squares line]] [[LED assembly]] [[LED page printer]] [[ledger controller connector，LCC]] [[ledger-size paper]] [[Lee's algorithm]] [[left adjust]] [[left aligned]] [[left alignment]] [[left arithmetic element，LAE]] [[left bounded context，LBC]] [[left brace]] [[left bracketed representation]] [[left component]] [[left context]] [[left context sensitive language]] [[left corner bottom-up]] [[left end marker]] [[left end of tape，LEOT]] [[left entry]] [[left half pointer]] [[left half word，LHW]] [[left hand adder]] [[left hand bracket]] [[left hand chain，LHC]] [[left hand component]] [[left hand digit]] [[left hand end]] [[left hand margin indent]] [[left hand margin stop]] [[left hand rule，LHR]] [[left hand side back link]] [[left hand side production]] [[left hand side，LHS]] [[left hand subtree]] [[left hand variable]] [[left hand word，LHW]] [[left hand/right hand，LH/RH]] [[left handed coordinate system]] [[left handed multiplication]] [[left handed system]] [[left handed，LH]] [[left justification]] [[left justified]] [[left justified character]] [[left justified clause]] [[left justify]] [[left leaf]] [[left linear form production]] [[left linear grammar]] [[left list layout]] [[left margin detect]] [[left offspring]] [[left out of order，LOO]] [[left part]] [[left part list]] [[left part nonterminal]] [[left part terminal]] [[left profile]] [[left recursion production]] [[left recursive definition]] [[left recursive form]] [[left recursive grammar]] [[left recursive nonterminal]] [[left recursive rule]] [[left recursive way]] [[left separate numeric string]] [[left separate sign]] [[left sibling]] [[left sided system]] [[left side，LS]] [[left store，LST]] [[left subtree]] [[left tab]] [[left to right parser]] [[left to right scan]] [[left to right，LR]] [[left truncation]] [[left upper extremity，LUE]] [[left zero，LZ]] [[left-adjusted]] [[left-hand page]] [[left-matching]] [[left-right bounded context，LRBC]] [[left-right indicator，LRI]] [[left-right parsing]] [[leftmost bit，LMB]] [[leftmost cell]] [[leftmost character]] [[leftmost complete branch]] [[leftmost derivation sequence]] [[leftmost interpretation]] [[leftmost nonterminal]] [[leftmost prime phrase]] [[leftmost sequence]] [[leftmost simple phrase]] [[leftmost string]] [[leftmost symbol]] [[leftmost tally mark]] [[leftmost terminal set]] [[leftmost tree]] [[leftmost unchecked symbol]] [[leftmost uncovered symbol]] [[legacy data]] [[legacy device]] [[legal assembler argument]] [[legal colors]] [[legal function]] [[legal information through electronics]] [[legal literal configuration]] [[legal move]] [[legal program]] [[legal protection]] [[legal protection of computer software]] [[legal retrieval]] [[legal sentence]] [[legal sentential form]] [[legal string]] [[legal video]] [[legend box]] [[legend justification]] [[legend text]] [[legend window]] [[legislative information and status system，LEGIS]] [[legwires]] [[Lempel Ziv algorithm]] [[Lempel-Ziv compression]] [[Lempel-Ziv Welch compression，LZW]] [[length attribute]] [[length between perpendiculars，LBP]] [[length biased sampling]] [[length check]] [[length discrimination]] [[length discriminator]] [[length indicator，LI]] [[length modifier]] [[length modulation]] [[length of adjacency process，LOAP]] [[length of column]] [[length of perpendiculars，LPP]] [[length per transfer unit，LTU]] [[length register]] [[length selection]] [[length specification]] [[length-pulse modulation]] [[lengthen label]] [[lengthen symbol]] [[lenient evaluation]] [[lens format]] [[lens system]] [[less than condition]] [[less than or equal，LEQ]] [[lesson assembly program，LAP]] [[lesson authoring system]] [[letter character]] [[letter code]] [[letter contract，LC]] [[letter descriptor]] [[letter hash]] [[letter indicator]] [[letter key]] [[letter of assurance]] [[letter of credit，LC]] [[letter oriented algorithm]] [[letter quality output]] [[letter quality，LQ]] [[letter row]] [[letter set]] [[letter shift signal]] [[letter shift，LS;LTRS]] [[letter signal]] [[letter string]] [[letter type code]] [[letterphone]] [[level 2 switch]] [[level 3 switch]] [[level alignment]] [[level based system]] [[level capacity]] [[level checking]] [[level code]] [[level coding]] [[level compensator]] [[level control table，LCT]] [[level control，LC]] [[level diagram]] [[level displacement]] [[level enable flipflop]] [[level enable signal]] [[level fluctuation]] [[level indicator]] [[level number]] [[level of addressing]] [[level of automation]] [[level of documentation]] [[level of emphasis]] [[level of net]] [[level of support]] [[level one cache]] [[level one variable]] [[level operation]] [[level overload]] [[level point]] [[level recorder]] [[level saturation method]] [[level sensitive scan design，LSSD]] [[level shift amplifier，LSA]] [[level shift diode]] [[level switch，LS]] [[level system]] [[level table，LTBL]] [[level tree]] [[level trigger，LT]] [[level two cache]] [[level variation]] [[level work area，LWA]] [[level-order traversal]] [[leveling zone]] [[lexemic stratum]] [[LexiBot]] [[lexical analysis phase]] [[lexical association]] [[lexical attachment]] [[lexical base]] [[lexical box]] [[lexical contamination]] [[lexical conversion]] [[lexical element]] [[lexical feature]] [[lexical free variables]] [[lexical hierarchy]] [[lexical information database]] [[lexical insertion]] [[lexical level]] [[lexical matrix]] [[lexical meaning]] [[lexical node]] [[lexical object]] [[lexical order vector]] [[lexical preference]] [[lexical processor]] [[lexical reading]] [[lexical redundancy rule]] [[lexical representation]] [[lexical routine]] [[lexical scan]] [[lexical scan means]] [[lexical symbol]] [[lexical transformation]] [[lexical writing]] [[lexicality hypothesis]] [[lexicographic algorithm]] [[lexicographic evaluation function]] [[lexicographic scan]] [[lexicographic tree]] [[lexicography information services，LEXIS]] [[lexicon grammar]] [[lexicon statistics]] [[lexics]] [[lexonic alternation pattern]] [[lexotatics]] [[liaison circuit]] [[librarian program]] [[library access system interface]] [[library addition and maintenance program，LAMP]] [[library administration and management association，LAMA]] [[library administration division，LAD]] [[library allocation]] [[library allocator]] [[library association of Alberta，LAA]] [[library association of Australia，LAA]] [[library automated service system，LASS]] [[library automated systems information exchange，LASIE]] [[library automation research communication，LARC]] [[library backup]] [[library block]] [[library buffer size]] [[library call]] [[library character set]] [[library circulation system]] [[library client]] [[library control program]] [[library control sector]] [[library data processing]] [[library directory]] [[library editor，LIBE]] [[library entry]] [[library facilities]] [[library file]] [[library file editor]] [[library format]] [[library formatted disk file]] [[library function routine]] [[library information retrieval system，LIRS]] [[library information system analysis，LISA]] [[library information system，LIBRIS]] [[library instruction round table，LIRT]] [[library learning resource center，LLRC]] [[library level]] [[library link]] [[library list]] [[library macrodefinition]] [[library manager]] [[library material，LM]] [[library member]] [[library member subtype]] [[library migration table]] [[library module]] [[library name]] [[library network]] [[library object]] [[library of congress computer catalog，LCCC]] [[library of congress number]] [[library of congress，LC]] [[library of data]] [[library of lessons]] [[library of synthesis job]] [[library package]] [[library parameter]] [[library partition]] [[library postlude]] [[library prelude]] [[library program]] [[library scope operation control system，LOCS]] [[library searching]] [[library services，LIBS]] [[library subroutine]] [[library support]] [[library tape]] [[library terminal]] [[library text]] [[library track]] [[library unit]] [[library work area]] [[library-member name]] [[licensed application on program]] [[licensed documentation]] [[licensed material]] [[licensed optional material]] [[licensed program]] [[licensed publication]] [[licensed software]] [[licensing collective]] [[licensing key]] [[life curve]] [[life cycle assessment，LCA]] [[life cycle computer program management plan，LCCPMP]] [[life cycle costs，LCC]] [[life cycle plan]] [[life cycle position]] [[life cycle profile]] [[life cycle profile code]] [[life end point]] [[life test]] [[life type software]] [[lifestyle polygraph]] [[lifetime curve]] [[lifetime function]] [[lifetime of a locality]] [[LIFO list]] [[LIFO/FIFO inventory valuation report]] [[LIFO/FIFO number]] [[LIFO/FIFO quantity]] [[LIFO/FIFO transaction purge and list]] [[LIFO/FIFO transaction reconciliation]] [[LIFO/FIFO valuation report]] [[LIFO/FOFO amount]] [[lift microphone]] [[lift set]] [[lifting plug]] [[lighography]] [[light accessible transistor matrix，LATRIX]] [[light activated element]] [[light amplification by stimulation of radiation]] [[light archive]] [[light balancing filter]] [[light beam deflector]] [[light button]] [[light check]] [[light communication system]] [[light conduct]] [[light control]] [[light coupled device，LCD]] [[light coupled semiconductor switch]] [[light cyan]] [[light detector]] [[light emitting diode array]] [[light emitting diode coupler]] [[light emitting diode display]] [[light flux meter]] [[light flux sensitivity]] [[light gray]] [[light grayish blue]] [[light Grayish green]] [[light hole]] [[light hose]] [[light interface technology system，LITS]] [[light interface technology，LIT]] [[light loaded network]] [[light microsecond]] [[light operated typewriter，LOT]] [[light orange]] [[light path diagnosis]] [[light pen attention]] [[light pen attribute]] [[light pen control system，LPCS]] [[light pen detection]] [[light pen display]] [[light pen feature]] [[light pen hit]] [[light pen strike]] [[light pen tracking]] [[light pen，LP]] [[light purple]] [[light quantity]] [[light region]] [[light repeating ship]] [[light request]] [[light rose]] [[light sea green]] [[light section inspection]] [[light sensitive]] [[light sensitive layer]] [[light sensitive relay]] [[light sensitive resistor，LSR]] [[light sensitive tube，LST]] [[light slate gray]] [[light stability]] [[light storage device]] [[light stylus]] [[light tapping storage，LITAST]] [[light to microwave conversion，LITOMIC]] [[light traffic]] [[light traffic link]] [[light traffic period]] [[light valve array]] [[light valve projector]] [[light-emitted diode]] [[light-emitting diode polymeric]] [[light-weight presentation protocol]] [[light-weight process，LWP]] [[lighting grid]] [[lightning data transfer bus]] [[lightwave communication]] [[lightwave system]] [[lightweight data access protocol]] [[lightweight directory access protocol，LDAP]] [[lightweight directory interchange format]] [[lightweight document printing application]] [[lightweight extensible authentication protocol]] [[lightweight internet person schema，LIPS]] [[lightweight interrogator/transponder system，LITS]] [[lightweight third party authentication]] [[lightweight threads]] [[lightweight typewriter]] [[like attribute]] [[like combinations]] [[like parity]] [[like value]] [[likelihood criterion]] [[likelihood equation]] [[likelihood method]] [[LILLIAC IV]] [[LIM memory]] [[limit address]] [[limit check]] [[limit count]] [[limit file]] [[limit flow graph]] [[limit of absolute discrimination]] [[limit of computational model]] [[limit of stack register，LOSR]] [[limit path]] [[limit priority]] [[limit register，LR]] [[limit selection]] [[limit switch，LS]] [[limit value，LV]] [[limited access data]] [[limited ASCII]] [[limited broadcast]] [[limited current circuit]] [[limited degree of freedom robot]] [[limited distance adapter]] [[limited distance modem]] [[limited distribution]] [[limited entry decision table，LEDT]] [[limited exclusion area]] [[limited fanout free，LFF]] [[limited generic formal part]] [[limited identification zone，LIZ]] [[limited information estimation，LIE]] [[limited infrared detector]] [[limited operation]] [[limited optimization]] [[limited page allocation]] [[limited private type]] [[limited process]] [[limited protection]] [[limited protection voice equipment]] [[limited purpose computer]] [[limited recursion]] [[limited remote communication outlets，LRCO]] [[limited round-robin scheduling]] [[limited scanning]] [[limited state model]] [[limited value]] [[limited vocabulary comparison]] [[limited word index]] [[limiter diode]] [[limiter in analog computing]] [[limiting circuit]] [[limiting control]] [[limiting function]] [[limiting operation]] [[limiting quality]] [[limiting resolution]] [[limits of error]] [[linage counter]] [[line access point]] [[line access unit，LAU]] [[line adapter circuit]] [[line adapter unit，LAU]] [[line adapter，LA]] [[line address]] [[line address counter，LAC]] [[line advance]] [[line amplifier，LA]] [[line analyzer]] [[line attenuation]] [[line attribute]] [[line average edge]] [[line balance]] [[line balancing]] [[line bias]] [[line blanking interval]] [[line block]] [[line break signal]] [[line buffer，LB]] [[line build-out network]] [[line busy tone]] [[line by line assembler]] [[line by line scan]] [[line call sign，LC]] [[line call up，LC]] [[line cap]] [[line capacity]] [[line character]] [[line charge model]] [[line chromatic number]] [[line circuit，LC]] [[line clipping algorithm]] [[line code principle]] [[line colouring]] [[line command]] [[line communications]] [[line computation]] [[line concentrating unit]] [[line concentration]] [[line concentrator module，LCM]] [[line concentrator，LC]] [[line condition]] [[line connection equipment]] [[line connectivity]] [[line connector，LC]] [[line contact bank]] [[line control adapter，LCA]] [[line control block，LCB]] [[line control characters]] [[line control computer]] [[line control discipline]] [[line control module，LCM]] [[line control procedure]] [[line control routine]] [[line control unit]] [[line control/task control，LC/TC]] [[line control，L/C]] [[line conversion]] [[line coordination]] [[line counter]] [[line coupler]] [[line coupling]] [[line covering]] [[line covering number]] [[line critical graph]] [[line data]] [[line data file]] [[line data set]] [[line definition]] [[line delay]] [[line delete command]] [[line delete symbol]] [[line deletion character]] [[line density]] [[line descriptor]] [[line determination]] [[line device]] [[line disconnection]] [[line disjoint path]] [[line display generator]] [[line display range]] [[line distortion]] [[line down]] [[line drawing algorithms]] [[line drawing display]] [[line drive signal]] [[line drop]] [[line dropout]] [[line editor，LINED]] [[line end adjustment]] [[line end control key]] [[line end lock]] [[line end symbol key]] [[line ending zone]] [[line entry]] [[line equalization]] [[line equalizer]] [[line equipment]] [[line equipment number，LEN]] [[line error]] [[line escapement]] [[line extender]] [[line feed character，LFC]] [[line feed code]] [[line feed，LF]] [[line filter balance]] [[line finder，LF]] [[line flow assembly order，LFAO]] [[line flyback]] [[line folding]] [[line following system]] [[line format]] [[line format item]] [[line format page]] [[line format print data set]] [[line format print job]] [[line gate number，LGN]] [[line generation]] [[line generator number，LGN]] [[line generator，LG]] [[line graphics]] [[line grouping]] [[line handling overhead]] [[line hits]] [[line holding]] [[line identification]] [[line identification facility]] [[line identification request indicator]] [[line identify]] [[line idle]] [[line image]] [[line increment]] [[line index]] [[line indicator]] [[line information]] [[line information state]] [[line insert command]] [[line interface bank]] [[line interface base，LIB]] [[line interface handler，LIH]] [[line interface hardware]] [[line interface module，LIM]] [[line interface unit，LIU]] [[line interface，LI]] [[line inversion]] [[line item extension]] [[line iteration]] [[line join]] [[line junctor switch grid，LJSG]] [[line justification]] [[line key]] [[line layer]] [[line length estimate]] [[line link control station]] [[line link network，LLN]] [[line list]] [[line load]] [[line load control]] [[line load control designation]] [[line loading]] [[line log amplifier]] [[line loop]] [[line loop resistance]] [[line loss]] [[line merging]] [[line misregistration]] [[line mode data stream]] [[line mode switching]] [[line monitor unit，LMU]] [[line monitoring equipment]] [[line negative]] [[line number access]] [[line number clause]] [[line number editing]] [[line number field]] [[line number listing]] [[line number operator]] [[line number table，LNT]] [[line numbered data set]] [[line numbered file]] [[line of balance，LOB]] [[line of business view]] [[line of communication，LOC]] [[line of sight，LOS]] [[line option]] [[line organization]] [[line oriented macro scheme]] [[line original]] [[line out of service]] [[line out of service signal]] [[line overhead]] [[line overrelaxation]] [[line overrun]] [[line parameters]] [[line per inch]] [[line period]] [[line pointer]] [[line pressure]] [[line print terminal]] [[line printer command]] [[line printer control unit，LPC]] [[line printer controller]] [[line printer control，LPC]] [[line printer daemon]] [[line printer daemon/line printer remote]] [[line printer simulator，LPS]] [[line printer spooler]] [[line printer terminal]] [[line printer terminal 1]] [[line printer，LPT]] [[line printing]] [[line print，LPR]] [[line probing]] [[line procedure specification]] [[line processing unit，LPU]] [[line program]] [[line program impulse，LPRGIM]] [[line program selector，LPRGSE]] [[line protocol handler]] [[line protocol，LP]] [[line quadrupler]] [[line receiver，LR]] [[line recovery]] [[line reflection]] [[line regular graph]] [[line regulator]] [[line relaxation]] [[line relaxation method]] [[line relay，LR]] [[line repair]] [[line replace command]] [[line residual equalizer]] [[line resistance]] [[line response mode]] [[line retrieval]] [[line retry parameter]] [[line rooted graph]] [[line route map]] [[line routing algorithm]] [[line ruler]] [[line scan recorder]] [[line scan tube，LST]] [[line scanning]] [[line scheduling]] [[line section]] [[line security]] [[line segregation]] [[line seizure]] [[line selection unit，LSU]] [[line sensing amplifier，LSA]] [[line separating filter]] [[line set]] [[line sharing adapter，LSA]] [[line sharing unit，LSU]] [[line side]] [[line signal]] [[line signal code]] [[line signal element]] [[line signal sender connector，LSSC]] [[line simulator]] [[line size command]] [[line size option]] [[line skew]] [[line slope]] [[line smoothing]] [[line space mechanism]] [[line space selector]] [[line squeeze]] [[line state method]] [[line state variable]] [[line status]] [[line status table，LST]] [[line status word，LSW]] [[line stochastic system]] [[line store converter]] [[line stretcher]] [[line structure language]] [[line style]] [[line supervisory count program，LNSCNP]] [[line support processor system]] [[line surge]] [[line sweep]] [[line switch grid，LSG]] [[line switch network]] [[line switching]] [[line switching concentrator]] [[line switching controller]] [[line switching power supplies]] [[line switching system]] [[line switching technique]] [[line symmetric graph]] [[line sync pulse]] [[line synchronizing pulse，LSP]] [[line telecommunication，LT]] Sleeping for 5.0 seconds, 2022-08-19 18:52:17 [[line telegraphy，LT]] [[line telephone，LT]] [[line template]] [[line terminal]] [[line terminating comment]] [[line terminating network，LTN]] [[line termination]] [[line termination capacity]] [[line termination controller]] [[line termination equipment，LTE]] [[line termination unit，LTU]] [[line terminator，LT]] [[line test access point]] [[line test trunk，LTT]] [[line time]] [[line time clock，LTC]] [[line trace]] [[line tracking]] [[line traffic]] [[line traffic coordination]] [[line transfer device，LTD]] [[line transient]] [[line transient suppression，LTS]] [[line transition]] [[line transmission]] [[line transmitter，LT]] [[line turn around]] [[line turn around delay]] [[line type]] [[line unit correction]] [[line unit，LUT]] [[line voltage regulator，LVR]] [[line-at-a-time printer]] [[line-B]] [[line-format data]] [[line-format data stream]] [[line-format print data file]] [[line-format print file]] [[line-mode printing]] [[line-shared polling]] [[line-surge suppress]] [[line-up record]] [[line-up test]] [[line-use ratio]] [[lineal chart]] [[linear accelerator，LINAC]] [[linear addressing architecture]] [[linear algebraic equation]] [[linear algebra，LINEAL]] [[linear algorithm]] [[linear analog control]] [[linear analog synchronization]] [[linear analogue control]] [[linear analysis and design]] [[linear analysis and design of structures，LADS]] [[linear argument]] [[linear arrangement of a digraph]] [[linear array]] [[linear array sensor]] [[linear assignment]] [[linear asynchronous structure]] [[linear audio track]] [[linear bit density]] [[linear Boolean recursion]] [[linear bounded automation，LBA]] [[linear bounder automaton]] [[linear buffer]] [[linear burning rate]] [[linear bus]] [[linear characteristic]] [[linear chart]] [[linear coding]] [[linear combiner]] [[linear computing element]] [[linear context free language]] [[linear control system]] [[linear coupled system]] [[linear crosstalk]] [[linear cut]] [[linear damping]] [[linear data storage representation]] [[linear decision rule]] [[linear deduction]] [[linear descriptor]] [[linear detection]] [[linear discrete valued system]] [[linear discriminant function]] [[linear displacement transducer]] [[linear distortion]] [[linear distribution]] [[linear econometric modeling system，LEMS]] [[linear equalizer]] [[linear equation solver]] [[linear estimation]] [[linear feedback shift register circuit]] [[linear filtering]] [[linear finite automaton]] [[linear flow]] [[linear gate and integrator，LGI]] [[linear graph notation]] [[linear image sensor]] [[linear index progression]] [[linear inferences per second，LIPS]] [[linear information processing language，LIPL]] [[linear input tape]] [[linear interpolation motion，LIM]] [[linear left to right scan]] [[linear light source]] [[linear list]] [[linear machine]] [[linear matrix inequality，LMI]] [[linear memory]] [[linear minimization problem]] [[linear modulation，LM]] [[linear monolithic，LM]] [[linear motion actuator]] [[linear multiplication order]] [[linear multivariable system]] [[linear nearest neighbor，LNN]] [[linear network]] [[linear objectives]] [[linear operational element]] [[linear optimal stochastic system]] [[linear ordered relation]] [[linear organization]] [[linear parameter]] [[linear parameter estimation]] [[linear parametric amplifier]] [[linear path system]] [[linear phase code modulation，LPCM]] [[linear pipeline]] [[linear play]] [[linear polarization，LP]] 0jr92w2lrf5o5z85bnxppz65jb1y5uh 7308124 7308123 2022-08-19T10:59:23Z Hzy980512 19278 清空全部内容 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 1600851 7307851 6190842 2022-08-19T06:47:40Z 223.204.216.67 wikitext text/x-wiki ==瑞典語== ===名詞=== {{head|sv|名詞變格形}} # {{sv-noun-form-def-gen|sil}} ===異序詞=== * {{anagrams|sv|a=eilnss|Lisens}} ==拉丁语== ===Etymology=== Present participle of {{m|la|sileō}}. ===發音=== * {{la-IPA|eccl=yes|silēns}} ===分词=== {{la-part|silēns|adv=silenter}} # [[resting]], [[ceasing]], remaining [[silent]] ====Declension==== {{la-adecl|silēns<3-P+>}} ====Descendants==== * {{desc|en|silent}} * {{desc|fr|silence}} * {{desc|it|silente}} ===References=== * {{R:L&S}} * {{R:Elementary Lewis}} * {{R:Gaffiot}} md1bawrzqa0etf1i4qi5hfcpfv66dk6 7307852 7307851 2022-08-19T06:51:49Z 223.204.216.67 /* 分词 */ wikitext text/x-wiki ==瑞典語== ===名詞=== {{head|sv|名詞變格形}} # {{sv-noun-form-def-gen|sil}} ===異序詞=== * {{anagrams|sv|a=eilnss|Lisens}} ==拉丁语== ===Etymology=== Present participle of {{m|la|sileō}}. ===發音=== * {{la-IPA|eccl=yes|silēns}} ===分词=== {{la-part|silēns|adv=silenter}} # [[resting]], [[ceasing]], remaining [[silent]] # {{present participle of|la|sileō}} ====Declension==== {{la-adecl|silēns<3-P+>}} ====Descendants==== * {{desc|en|silent}} * {{desc|fr|silence}} * {{desc|it|silente}} ===References=== * {{R:L&S}} * {{R:Elementary Lewis}} * {{R:Gaffiot}} q1fiahmoxrdcd6s887v3or5vad8m1or 7307855 7307852 2022-08-19T07:38:49Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==拉丁语== ===词源=== {{m|la|sileō}}的现在分词。 ===发音=== * {{la-IPA|eccl=yes|silēns}} ===分词=== {{la-part|silēns|adv=silenter}} # [[停下]]的；[[沉静]]的 ====变格==== {{la-adecl|silēns<3-P+>}} ====派生語彙==== * {{desc|en|silent}} * {{desc|fr|silence}} * {{desc|it|silente}} ===参考资料=== * {{R:L&S}} * {{R:Elementary Lewis}} * {{R:Gaffiot}} ---- ==中古英语== ===名词=== {{head|enm|名詞}} # {{alt form|enm|silence}} ---- ==瑞典语== ===名词=== {{head|sv|名詞變格形}} # {{sv-noun-form-def-gen|sil}} ===异序词=== * {{anagrams|sv|a=eilnss|Lisens}} p4ljk1h80ta06qppk9yokn99zeqpoh1 10 1605917 7308044 7167749 2022-08-19T10:20:06Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{head|lij|名詞|head={{{head|}}}<!-- -->|g={{#switch: {{{1|{{{g|}}}}}} <!-- -->| m = m<!-- -->| mf = m<!-- -->| f = f<!-- -->| #default = ?<!-- -->}}<!-- -->|g2={{#switch: {{{1|{{{g|}}}}}} <!-- -->| mf = f<!-- -->| {{{g2|}}}<!-- -->}}<!-- -->|{{#switch: {{{2|{{{pl|x}}}}}}<!-- -->| - = [[Appendix:Glossary#invariable|無變格]]<!-- -->| ~ = [[Appendix:Glossary#uncountable|不可數]]<includeonly>[[Category:利古里亞語不可數名詞]]</includeonly><!-- -->| x = <small>缺少複數<includeonly>[[Category:缺少複數的利古里亞語詞]]</includeonly></small><!-- -->| pt = 僅複數<!-- -->| 複數 <!-- -->}}<!-- -->|{{#switch: {{{2|{{{pl|x}}}}}}<!-- -->| - = <!-- -->| ~ = <!-- -->| x = <!-- -->| pt = <!-- -->| {{{2|{{{pl|}}}}}}<!-- -->}}<!-- -->|{{#if: {{{f|}}} | 陰性}}|{{{f|}}}<!-- -->|{{#if: {{{fpl|}}} | 陰性複數}}|{{{fpl|}}}<!-- -->}}<noinclude>{{documentation}}{{hwcat}}</noinclude> q0uuj0161aeqm6o4ymwphdeqsg4ngxp 0 1682975 7307902 6311779 2022-08-19T09:39:08Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==馬其頓語== ===词源=== 来自{{inh|mk|sla-pro|*struja}}。 ===發音=== * {{mk-IPA}} ===名詞=== {{mk-noun|f|струи|струичка}} # [[電]]，[[電氣]]，[[電能]]，[[電力]] # [[流]] ====變格==== {{mk-decl-noun-f-ј|стру|}} {{C|mk|電學|水文學}} ---- ==塞爾维亞-克羅地亞語== ===詞源=== {{inh+|sh|sla-pro|*struja}}。 ===名詞=== {{sh-noun|g=f|head=стру́ја}} # [[電]] # [[氣流]] # [[河流]] ====變格==== {{sh-decl-noun|sc=Cyrl |струја|струје |струје|струја |струји|струјама |струју|струје |струјо|струје |струји|струјама |струјом|струјама {{C|sh|大氣|電學|水文學}} jo6qidacx8nb2umf2i99079h9o8khct 4 1705276 7307798 7307196 2022-08-18T21:04:39Z Cewbot 61744 [[User:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表：14個議題]]; new reply: [[:Wiktionary:啤酒馆#关闭本站上传功能|关闭本站上传功能]], [[:Wiktionary:啤酒馆#关于跨维基导入者(transwiki)的建议|关于跨维基导入者(transwiki)的建议]] wikitext text/x-wiki <!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進，請聯繫機器人操作者。 --> {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="float:left;" |- ! data-sort-type="number" style="font-weight: normal;" | <small>#</small> !! 💭 話題 !! <span title="發言數/發言人次 (實際上為計算簽名數)">💬</span> !! <span title="參與討論人數/發言人數">👥</span> !! 🙋 最新發言 !! data-sort-type="isoDate" | <span title="最後更新">🕒 <small>(UTC+8)</small></span> |- | style="text-align: right;" | 1 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories|Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="background-color: #ffd;" | | style="background-color: #ffd;" | |- | style="text-align: right;" | 2 | [[:Wiktionary:啤酒馆#Category:漢語方言地圖出錯|Category:漢語方言地圖出錯]] | style="text-align: right;" | 6 | style="text-align: right;" | 3 | [[User:Hzy980512|Hzy980512]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-14T12:55:00.000Z" | 2022-08-14 <span style="color: blue;">20:55</span> |- | style="text-align: right;" | 3 | [[:Wiktionary:啤酒馆#關於片假名名字|關於片假名名字]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 12 | style="text-align: right;" | 3 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Fglffer|Fglffer]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-06-21T05:58:00.000Z" | 2022-06-21 <span style="color: blue;">13:58</span> |- | style="text-align: right;" | 4 | [[:Wiktionary:啤酒馆#关闭本站上传功能|关闭本站上传功能]] | style="text-align: right;" | 4 | style="text-align: right;" | 3 | style="background-color: #efe;" | [[User:Stang|Stang]] | style="background-color: #efe;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-18T21:04:00.000Z" | 2022-08-19 <span style="color: blue;">05:04</span> |- | style="text-align: right;" | 5 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!|Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-04T16:13:00.000Z" | 2022-07-05 <span style="color: blue;">00:13</span> |- | style="text-align: right;" | 6 | [[:Wiktionary:啤酒馆#提出能用於2022年選舉指南針的聲明|提出能用於2022年選舉指南針的聲明]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-08T17:17:00.000Z" | 2022-07-09 <span style="color: blue;">01:17</span> |- | style="text-align: right;" | 7 | [[:Wiktionary:啤酒馆#关于跨维基导入者(transwiki)的建议|关于跨维基导入者(transwiki)的建议]] | style="text-align: right;" | 4 | style="text-align: right;" | 3 | style="background-color: #efe;" | [[User:Stang|Stang]] | style="background-color: #efe;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-18T21:04:00.000Z" | 2022-08-19 <span style="color: blue;">05:04</span> |- | style="text-align: right;" | 8 | [[:Wiktionary:啤酒馆#公布進入社群投票階段的六名理事會候選人|公布進入社群投票階段的六名理事會候選人]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-20T11:12:00.000Z" | 2022-07-20 <span style="color: blue;">19:12</span> |- | style="text-align: right;" | 9 | [[:Wiktionary:啤酒馆#投票選出用於選舉指南針的聲明|投票選出用於選舉指南針的聲明]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-26T17:38:00.000Z" | 2022-07-27 <span style="color: blue;">01:38</span> |- | style="text-align: right;" | 10 | [[:Wiktionary:啤酒馆#漢字條目格式|漢字條目格式]] | style="text-align: right;" | 4 | style="text-align: right;" | 3 | style="background-color: #ddd;" | [[User:TongcyDai|TongcyDai]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-28T09:00:00.000Z" | 2022-07-28 <span style="color: blue;">17:00</span> |- | style="text-align: right;" | 11 | [[:Wiktionary:啤酒馆#運動策略與治理通訊第七期|運動策略與治理通訊第七期]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-28T15:38:00.000Z" | 2022-07-28 <span style="color: blue;">23:38</span> |- | style="text-align: right;" | 12 | [[:Wiktionary:啤酒馆#我不知道怎麼正確添加中古音|我不知道怎麼正確添加中古音]] | style="text-align: right;" | 2 | style="text-align: right;" | 2 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Hzy980512|Hzy980512]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-07-29T10:45:00.000Z" | 2022-07-29 <span style="color: blue;">18:45</span> |- | style="text-align: right;" | 13 | [[:Wiktionary:啤酒馆#2022年維基媒體基金會理事會選舉延期|2022年維基媒體基金會理事會選舉延期]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-16T09:01:00.000Z" | 2022-08-16 <span style="color: blue;">17:01</span> |- | style="text-align: right;" | 14 | [[:Wiktionary:啤酒馆#下面兩個模板是否應該合併？|下面兩個模板是否應該合併？]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | [[User:迴廊彼端|迴廊彼端]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2022-08-17T11:46:00.000Z" | 2022-08-17 <span style="color: blue;">19:46</span> |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}" ! title="From the latest bot edit" | 發言更新圖例 |- | style="background-color: #efe;" | * 最近一小時內 |- | style="background-color: #eef;" | * 最近一日內 |- | | * 一週內 |- | style="background-color: #ddd;" | * 一個月內 |- | style="background-color: #bbb;" | * 逾一個月 |- ! 特殊狀態 |- | style="text-decoration: line-through" | 已移動至其他頁面<br />或完成討論之議題 |- ! 手動設定 |- | style="max-width: 12em;" | <small>當列表出現異常時，<br />請先檢查[[User:Cewbot/log/20170915/configuration|設定]]是否有誤</small> |- |} {{Clear}} 185cc58qfm0xph4urhrb3lf1l2yox2n 14 1707279 7307617 6339367 2022-08-18T16:01:26Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語陰性名詞|a]] ljt3zlxjqsp7aa6c3pig1cl9foogtmc 0 1946422 7307431 2022-08-18T12:10:34Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==巴什基尔语== ===词源=== 借自{{bor|ba|ru|мину́та||分鐘}}，經由{{der|ba|fr|minute}}和/或{{der|ba|de|Minute}}，源自{{der|ba|ML.|minūta}}。 ===发音=== * {{IPA|ba|[mʲiˈnut]}} * {{hyphenation|ba|ми|нут}} ===名词=== {{ba-noun}} # [[分鐘]] #: {{ux|ba|Биш '''минут''' ҡына ваҡытым бар.|我只有五'''分鐘'''時間。}} #: {{ux|ba|Дәрес башланыуға бер нисә '''минут''' ваҡыт бар ине әле.|距離開始上課還有幾'''分鐘'''時間。}} #: {{ux|ba|'''Минутына''' йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.|美國的科學家指出，理想情況下鍛煉需每'''分鐘'''行走一百步。}} #: {{ux|ba|Өфөләр һынатманы — ҡунаҡтарҙың ҡапҡаһына туп тәүге тапҡыр туғыҙынсы '''минутта''' уҡ эләкте.|烏法隊沒有屈服：第九'''分鐘'''，球已先入客場球隊龍門。}} ====变格==== {{ba-noun-c|у|т}} {{c|ba|時間}} ---- ==哈萨克语== {{kk-regional|минут|مينۋت}} {{wikipedia|lang=kk}} ===词源=== 借自{{bor|kk|ru|мину́та}}，源自{{der|kk|la|minuta}}，源自{{m|la|minutus||小的}}。 ===发音=== * {{IPA|kk|[miˈnʊt]}} ===名词=== {{kk-noun}} # [[分鐘]] ====参见==== * {{l|kk|секунд}} * {{l|kk|сағат}} {{c|kk|時間}} ---- ==蒙古语== ===词源=== 借自{{der|mn|ru|мину́та|g=f|t=分鐘}}的詞幹，源自{{der|mn|la|minūta|g=f}}。 ===发音=== * {{IPA|mn|/mi.nʊˑtʰ/}} ===名词=== {{mn-noun|ᠮᠢᠨᠦ᠋ᠲ}} # {{topics|mn|時間}} [[分鐘]] ====变格==== {{rfinfl|mn|名詞}} ===参见=== * {{l|mn|жижиг}} ---- ==俄语== ===词源1=== ====发音==== * {{ru-IPA|мину́т}} * {{rhymes|ru|ut}} ====名词==== {{ru-noun form|мину́т|f-in-p}} # {{inflection of|ru|мину́та||gen|p}} ===词源2=== ====发音==== * {{ru-IPA|ми́нут}} ====动词==== {{head|ru|動詞變位形式|head=ми́нут}} # {{inflection of|ru|мину́ть||3|p|fut|ind|pfv}} ---- ==塞尔维亚-克罗地亚语== ===其他形式=== * {{alter|sh|мину́та}} ===发音=== * {{IPA|sh|/mǐnuːt/}} * {{hyphenation|sh|ми|нут}} ===名词=== {{sh-noun|g=f|head=мѝнӯт}} # [[分鐘]] ====变格==== {{sh-decl-noun|sc=Cyrl |минут|минути |минута|минута |минуту|минутима |минут|минуте |минуту|минути |минуту|минутима |минутом|минутима }} {{c|sh|時間}} ---- ==鞑靼语== ===词源=== 借自{{bor|tt|ru|мину́та||分鐘}}。 ===名词=== {{tt-pos|名詞|c|r|minut|head=мину́т}} # [[分鐘]] ====變格==== {{tt-cyrl-decl|у}} {{c|tt|時間}} qa6qkb705dw0z31wgd111gdrhxav63l 0 1946423 7307432 2022-08-18T12:12:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==塔巴萨兰语== ===词源=== 類似{{cog|lez|муьжуьд}}。 ===数词=== {{head|tab|數詞}} # [[八]] lk7aoqxnmndwr23v2tx6j47nhrvc487 0 1946424 7307434 2022-08-18T12:19:29Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==保加利亚语== ===词源=== 源自{{inh|bg|sla-pro|*myslь}}。與{{cog|ru|мысль}}、{{cog|pl|myśl}}、{{cog|mk|мисла}}、{{cog|sl|misel}}、{{cog|sh|мисао}}/{{m|sh|misao}}、{{cog|cs|mysl}}同源。 ===发音=== * {{bg-IPA|ми́съл}} ===名词=== {{bg-noun|ми́съл|f}} # [[思考]]；[[反思]] # [[想法]]，[[創意]] #: {{syn|bg|иде́я}} # [[內心]]；[[心靈]] #: {{syn|bg|ум}} ====变格==== {{bg-ndecl|ми́съл<(f)*>}} ===参考资料=== * {{R:RBE}} * {{R:RBE2}} nqo0esrt1sw6075hhu0va7r4cbdfpwh 0 1946425 7307435 2022-08-18T12:20:13Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|Misao}} ==塞尔维亚-克罗地亚语== ===词源=== 源自{{inh|sh|sla-pro|*myslь}}。與{{m|sh|mȉsliti||思考，想}}有關。與{{cog|ru|мысль}}、{{cog|pl|myśl}}、{{cog|mk|мисла}}、{{cog|bg|мисъл}}、{{cog|sl|misel}}、{{cog|cs|mysl}}同源。 ===发音=== * {{IPA|sh|/mîːsao/}} * {{hyphenation|sh|mi|sa|o}} ===名词=== {{sh-noun|g=f|head=mȋsao}} # [[想法]] ====变格==== {{sh-decl-noun |mȋsao|mȋsli |mȋsli|míslī |misli|mislima |misao|misli |misli|misli |misli|mislima |mȋsli/mȋšlju|mislima }} ===参考资料=== * {{R:sh:HJP|e1lnXxE%3D}} * {{R:sla:EDSIL|337}} 7l8zz5xz4bwr09ozilr6xtj2ev5pyr5 10 1946426 7307441 2022-08-18T12:31:08Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{documentation}}</noinclude>{{lb|bg|reflexive|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}|{{{7|}}}|{{{8|}}}|{{{9|}}}|{{{10|}}}}} (~ {{m|bg|си|tr=-}}) 24lu6mgsr76l8npp1bx2074kmeh73av 0 1946427 7307442 2022-08-18T12:31:10Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==保加利亚语== ===词源=== 源自{{inh|bg|sla-pro|*mysliti}}。 ===发音=== * {{bg-IPA|ми́сля}} ===动词=== {{bg-verb|ми́сля|impf}} # {{lb|bg|不及物}} [[思考]] #: {{ux|bg|'''ми́сля''', сле́дователно [[съществу́вам]]|我'''思'''故我在}} # {{lb|bg|不及物}} [[推理]]，[[推斷]] #: {{syn|bg|разсъжда́вам}} #: {{ux|bg|'''ми́сля''' пра́вилно|正確地'''推斷'''}} # {{lb|bg|不及物}} [[惦記]] #: {{ux|bg|'''ми́сля''' за ма́ма|我'''惦記'''我媽}} # {{lb|bg|不及物}} [[反思]]；[[考慮]] #: {{ux|bg|'''ми́сля''' върху|反思}} # {{lb|bg|不及物}} [[認為]]，[[相信]] #: {{ux|bg|'''ми́сля''', че е прав|我'''認為'''他是對的}} # {{lb|bg|及物|rare|口语}} [[覺得]]，[[認為]] #: {{syn|bg|счи́там|смя́там|мня|q3=方言}} #: {{ux|bg|'''Mи́сля''' предложението ти за неудачно.|我'''覺得'''你的提議不合適。}} # {{bg-reflexive-си}} [[沉思]]，[[回憶]] #: {{ux|bg|[[мисля си|'''Мисля''' си]] за славното минало|我'''回憶起'''過去的輝煌}} ====變位==== {{bg-conj|ми́сля<2.1.impf.intr>}} ====衍生词汇==== * {{l|bg|зами́сля|g=pf}}、{{l|bg|зами́слям|g=impf||計劃，設計}} * {{l|bg|изми́сля|g=pf}}、{{l|bg|изми́слям|g=impf||想出；編造}} * {{l|bg|нами́сля|g=pf}}、{{l|bg|нами́слям|g=impf||思考}} * {{l|bg|обми́сля|g=pf}}、{{l|bg|обми́слям|g=impf||考慮；分析}} * {{l|bg|осми́сля|g=pf}}、{{l|bg|осми́слям|g=impf||使可理解}} * {{l|bg|поми́сля|g=pf}}、{{l|bg|поми́слям|g=impf}} * {{l|bg|преми́сля|g=pf}}、{{l|bg|преми́слям|g=impf||深思熟慮}} * {{l|bg|разми́сля|g=pf}}、{{l|bg|разми́сшлявам|g=impf||思考；想知道}} * {{l|bg|ми́слене||思考；推理}} * {{l|bg|мисли́тел||思考者}} * {{l|bg|мисли́м||可想象的}} ** {{l|bg|немисли́м||不可思議的}} ====相关词汇==== * {{l|bg|ми́съл||想法；思考}} ===参考资料=== * {{R:RBE}} * {{R:RBE2}} td3zjkm6dx3nk4xmhecssyo3n888sfy 0 1946428 7307445 2022-08-18T12:33:17Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==库梅克语== ===名词=== {{kum-noun|tr=mişik}} # [[貓]] {{C|kum|哺乳動物}} #: {{ux|kum|'''Мишик''' ёкъ ерде чычкъан баш гётерир.|山中無老虎，猴子稱大王。}} ====变格==== {{kum-decl-noun}} 2pn454l3wg4xex3epjxj1mxmopgbgly 0 1946429 7307447 2022-08-18T12:34:22Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==马其顿语== ===词源=== 源自{{inh|mk|sla-pro|*myšь}}。 ===名词=== {{mk-noun|m}} # {{lb|mk|dialectal}} [[鼠]] ====近义词==== * {{l|mk|глушец}} {{c|mk|齧齒目}} ---- ==塞尔维亚-克罗地亚语== ===词源=== 源自{{inh|sh|sla-pro|*myšь}}，源自{{der|sh|ine-pro|*muh₂s}}。 ===发音=== * {{IPA|sh|/mîʃ/}} ===名词=== {{sh-noun|g=m|head=ми̏ш}} # [[鼠]] ====变格==== {{sh-decl-noun|sc=Cyrl |миш|мишеви |миша|мишева |мишу|мишевима |миша|мишеве |мишу|мишеви |мишу|мишевима |мишем|мишевима }} {{c|sh|齧齒目}} swzoekxhs6f4jxha9ob36luuh2wel8e 0 1946430 7307448 2022-08-18T12:35:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==达尔金语== ===名词=== {{head|dar|名詞}} # [[冰]] jpy59z8lja5q8c0e7wz9lxnno4attuu 0 1946431 7307449 2022-08-18T12:36:20Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==塔吉克語== ===詞源=== 對比{{cog|fa|میان|tr=miyân}}。 ===名詞=== {{tg-noun}} # [[中間]]，[[中部]] rodlr7icz0c1snbinvmow7c11cbdk3o 0 1946432 7307450 2022-08-18T12:37:07Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=bài'èr |h=pfs=pai-ngi;gd=bai4 ngi4 |md=bái-nê |mn=qz,tp,xm,jj,ph:pài-lī/kh,zz,pn:pài-jī |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|馬來西亞官話|新加坡官話|客家語|閩語}} [[星期二]] ====近義詞==== * {{zh-l|週二}} * {{zh-l|禮拜二}} * {{zh-l|星期二}} * {{zh-l|㈡}} * {{zh-l|㊁}} {{zh-cat|星期名稱}} 6if4ydm0qho8hw01sxb8gzizatxue9g 0 1946433 7307451 2022-08-18T12:37:38Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=bàisān |h=pfs=pai-sâm |md=bái-săng |mn=pài-saⁿ |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|馬來西亞官話|新加坡官話|客家語|閩語}} [[星期三]] ====近義詞==== * {{zh-l|週三}} * {{zh-l|禮拜三}} * {{zh-l|星期三}} * {{zh-l|㈢}} * {{zh-l|㊂}} {{zh-cat|星期名稱}} jdom46yvi8673de6gjn73yrua5eqdwy 0 1946434 7307452 2022-08-18T12:37:51Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[拜二]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|拜二|poj}} n3fz4stuj04pik80l7aabzy66us61en 0 1946435 7307453 2022-08-18T12:37:52Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[拜二]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|拜二|poj}} n3fz4stuj04pik80l7aabzy66us61en 0 1946436 7307454 2022-08-18T12:37:53Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[拜三]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|拜三|poj}} 3k2wg45av9gaebfoah7ujsvpkti3j6d 0 1946437 7307455 2022-08-18T12:38:19Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=bàisì |h=pfs=pai-si |md=bái-sé |mn=qz,tw,xm,zz:pài-sì |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|馬來西亞官話|新加坡官話|客家語|閩語}} [[星期四]] ====近義詞==== * {{zh-l|週四}} * {{zh-l|禮拜四}} * {{zh-l|星期四}} * {{zh-l|㈣}} * {{zh-l|㊃}} {{zh-cat|星期名稱}} 94m1iq5co2a5c4a80481dilw5v87ciw 0 1946438 7307456 2022-08-18T12:38:50Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=bàiwǔ |h=pfs=pai-ńg |md=bái-ngô |mn=qz:pài-gǒ͘/tw,xm,zz:pài-gō͘ |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|馬來西亞官話|新加坡官話|客家語|閩語}} [[星期五]] ====近義詞==== * {{zh-l|週五}} * {{zh-l|禮拜五}} * {{zh-l|星期五}} * {{zh-l|㈤}} * {{zh-l|㊄}} {{zh-cat|星期名稱}} o2g741juj8g3ihqcqq979mxe3yx0czx 0 1946439 7307457 2022-08-18T12:39:31Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=bàiliù |h=pfs=pai-liuk |md=bái-lĕ̤k |mn=pài-la̍k |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|馬來西亞官話|新加坡官話|客家語|閩語}} [[星期六]] ====近義詞==== * {{zh-l|週六}} * {{zh-l|禮拜六}} * {{zh-l|星期六}} * {{zh-l|㈥}} * {{zh-l|㊅}} ===延伸閱讀=== * {{thcwd|13722}} {{zh-cat|星期名稱}} pl4ijuqm35bmrpdd281i9jjcbu5fxrq 0 1946440 7307458 2022-08-18T12:41:01Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |h=pfs=pai-ngit |mn=qz,ph:pài-li̍t |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # {{lb|zh|客家語|泉州話}} [[星期日]] ====近義詞==== {{zh-dial|星期日}} {{zh-cat|星期名稱}} nme5bkj04mfmp2ro59nse86smghnd87 0 1946441 7307459 2022-08-18T12:41:03Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[拜五]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|拜五|poj}} o42rlsopi2wn2fjd7nave4uw3x5cqkq 0 1946442 7307460 2022-08-18T12:41:05Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[拜四]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|拜四|poj}} 2hy3w0dwh6a1vag8cwq5t92gt7k5eok 0 1946443 7307461 2022-08-18T12:41:13Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[拜日]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|拜日|poj}} oh9fl3rnjof51f6gp2mivog5yrs9rvz 0 1946444 7307466 2022-08-18T12:44:19Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[礼拜一]]至[[禮拜一]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[禮拜一]] 6rw7s1b8gd65fe4chyxuebl755kjmkk 0 1946445 7307469 2022-08-18T12:45:02Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[礼拜二]]至[[禮拜二]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[禮拜二]] d9275eoph0vr60irq4p4pkktus4e2nq 0 1946446 7307470 2022-08-18T12:45:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|мин|мин.}} ==巴什基尔语== ===词源=== 源自{{inh|ba|trk-pro|*beŋ|t=痣}}。<ref>{{R:tut-pro:SDM|*beŋ|url=http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fturcet&text_number=+353&root=config}}</ref> 與{{cog|kk|мең}}、{{cog|ky|мең}}、{{cog|tk|meň}}, {{cog|tr|ben}}、{{cog|kjh|миң}}、{{cog|sah|мэҥ|t=胎記，痣}}同源。 ===发音=== * {{IPA|ba|[mʲiŋ]}} * {{hyphenation|ba|миң}} ===名词=== {{ba-noun}} # {{lb|ba|解剖学}} [[胎記]]；[[痣]] ====变格==== {{ba-noun-c|и|ң}} ===参考资料=== <references/> ---- ==吉尔吉斯语== ===词源=== 源自{{inh|ky|trk-pro|*biŋ||千}}。 ===数词=== {{head|ky|數詞}} # [[千]] ---- ==韃靼語== ===词源=== 源自{{inh|tt|trk-pro|*beŋ|t=痣}}。 ===名詞=== {{tt-pos|名詞|c|r|miñ}} # [[胎記]] ====變格==== {{tt-cyrl-decl|и}} br74reg4653ko1sk3fnkhge6t9pdsr4 0 1946447 7307474 2022-08-18T12:45:35Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[礼拜三]]至[[禮拜三]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[禮拜三]] d5yj5svuq28aaymmclkcww8t84u5cgu 0 1946448 7307479 2022-08-18T12:47:12Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[礼拜五]]至[[禮拜五]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[禮拜五]] dxau5j9j8w8m6zqx5xnnhs1am6orjdi 0 1946449 7307482 2022-08-18T12:48:17Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==閩北語== {{zh-forms|s=礼拜工|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |mb=lǐ-ba̿i-gó̤ng |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[星期日]]，[[星期天]] ====近義詞==== {{zh-dial|星期日}} jpqmz0edtiey0q7ppthjhc5dpufyidf 7307493 7307482 2022-08-18T12:56:05Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==閩北語== {{zh-forms|s=礼拜工|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |mb=lǐ-ba̿i-gó̤ng |cat=n }} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[星期日]]，[[星期天]] ====近義詞==== {{zh-dial|星期日}} {{zh-cat|星期名稱}} 8wms1z4zhhn39fm1smvi1y3asf03cv3 0 1946450 7307483 2022-08-18T12:48:21Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[禮拜一]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|禮拜一|poj}} 63b2xn97cgw29j9s6gtsknjef8ew91b 0 1946451 7307484 2022-08-18T12:48:22Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[禮拜二]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|禮拜二|poj}} mievvjbpd0bunmv0444ce9q2j5koc1s 0 1946452 7307485 2022-08-18T12:48:23Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[禮拜二]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|禮拜二|poj}} mievvjbpd0bunmv0444ce9q2j5koc1s 0 1946453 7307486 2022-08-18T12:48:24Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[禮拜三]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|禮拜三|poj}} g5wmtdlej23mrk90ai669vy5ym3nkzs 0 1946454 7307487 2022-08-18T12:48:25Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[禮拜四]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|禮拜四|poj}} e5ra8fesf0iafcy7onfshyfkdrpm1xm 0 1946455 7307488 2022-08-18T12:48:26Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[禮拜五]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|禮拜五|poj}} 9q7j86gebl2uufrema01hh59vim3122 0 1946456 7307489 2022-08-18T12:48:27Z TongcyDai 53191 Creating forms of [[禮拜六]] ([[:en:WT:ACCEL|Accelerated]]) wikitext text/x-wiki ==閩南語== {{zh-see|禮拜六|poj}} 0a9hfixjqptvjvrbcuj7ik53pca2h5e 0 1946457 7307491 2022-08-18T12:55:49Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|月曜日}} 4vgtvx8ewaj52h7ums8l499qhticc9u 0 1946458 7307492 2022-08-18T12:55:50Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|月曜日}} 4vgtvx8ewaj52h7ums8l499qhticc9u 0 1946459 7307495 2022-08-18T13:10:08Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==巴什基尔语== ===词源=== 與{{cog|kk|мезгіл}}、{{cog|ky|мезгил}}、{{cog|tt|мизгел}}、{{cog|ug|مەزگىل}}同源。 源自{{m|trk-pro|*mezgil|t=季節}}，為一區域詞彙。Akhmetyanov 認為其是{{m|trk-pro|*menzil|t=停留（處）；通道}}的變體，源自阿拉伯語{{m|ar|مَنْزِل|t=停留（處）}}。对比{{cog|uz|manzil|t=停留處，營地；營地間的通道}}。 ===发音=== * {{IPA|ba|[mʲiðˈɡɪ̞l]}} * {{hyphenation|ba|миҙ|гел}} ===名词=== {{ba-noun}} # [[季節]]；[[時節]] #: {{uxi|ba|Ямғырҙар '''миҙгеле'''.|雨'''季'''}} #: {{uxi|ba|Ураҡ '''миҙгеле'''.|收穫'''季'''}} #: {{ux|ba|Һәр эштең үҙ '''миҙгеле''' бар.|每種活動都有其對應的'''時節'''。}} #: {{ux|ba|Балаға һәр '''миҙгел''' бер-ике пар аяҡ кейеме алырға тура килә.|每個'''季節'''，我都要給孩子買兩雙鞋子。}} # {{lb|ba|sports}} [[賽季]] #: {{ux|ba|Даими беренселектә '''миҙгел''' буйына лидер булып килеп, аҙағында ғына Силәбенең «Трактор»ына дилбегәне бирҙе.|[冰球隊]整個'''賽季'''都領跑，只在結尾讓掌控權給[[:w:en:Traktor Chelyabinsk|車里雅賓斯克拖拉機隊]]拿走了。}} ====变格==== {{ba-noun-c|е|л}} ====衍生词汇==== * {{l|ba|йыл миҙгеле}} ====参见==== * {{list:seasons/ba}} ===参考资料=== * R. Akhmetyanov (2015). Etimologicheskiy slovar' tatarskogo yazyka. // An Etymological Dictionary of Tatar Language. Kazan: Magarif-Vakyt publishers, ''ISBN not specified''. vol.2, p.39. {{c|ba|時間}} bdo9cj6zt41k4ln9kzaxgyz1h262gyd 0 1946460 7307508 2022-08-18T14:03:29Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|sort=しゅのいのり|しゅ|いの|yomi=kanon,k}} {{swp|lang=ja}} ===詞源=== {{affix|ja|主|の|祈り|t1=Lord|t2='s|t3=prayer|sort=しゅのいのり}} ===發音=== {{ja-pron|acc=1|しゅ の いのり|acc_ref=DJR}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|^しゅ の ^いのり|hhira=^しゆ の ^いのり}} # [[主禱文]] ====近義詞==== * {{ja-r|主祷文|しゅとうぶん}} ===參考資料=== <references/> {{C|ja|藝術作品|基督教|sort=しゅのいのり}} 9syx7ody9jvv2v439blbozv2x5130k3 7307509 7307508 2022-08-18T14:04:24Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|sort=しゅのいのり|しゅ|いの|yomi=kanon,k}} {{swp|lang=ja}} ===詞源=== {{ja-compound|主|しゅ|の||祈り|いのり|t1=主|t2=從屬標記|t3=禱告|sort=しゅのいのり}}。 ===發音=== {{ja-pron|acc=1|しゅ の いのり|acc_ref=DJR}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|^しゅ の ^いのり|hhira=^しゆ の ^いのり}} # [[主禱文]] ====近義詞==== * {{ja-r|主祷文|しゅとうぶん}} ===參考資料=== <references/> {{C|ja|藝術作品|基督教|sort=しゅのいのり}} 958h4hcyxes1csaenrwlhiv2pekjy20 0 1946461 7307510 2022-08-18T14:04:43Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|主の祈り p4avio8h6bfqtr0525j1egeutuzvvdq 7307511 7307510 2022-08-18T14:04:50Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|主の祈り}} 1wf2kizbwldsmnebzj5ifr5nt9dri49 0 1946462 7307512 2022-08-18T14:04:52Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|主の祈り}} 1wf2kizbwldsmnebzj5ifr5nt9dri49 0 1946463 7307513 2022-08-18T14:07:23Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-see|主禱文|s}} ---- ==日語== {{ja-kanjitab|sort=しゅとうぶん|しゅ|とう|ぶん|yomi=on}} ===發音=== {{ja-pron|しゅとうぶん|acc=0|acc_ref=DJR|acc2=2|acc2_ref=DJR}} ===專有名詞=== {{ja-pos|proper|しゅとうぶん|hhira=しゆたうぶん}} # [[主禱文]] ====近義詞==== * {{ja-r|主の祈り|しゅのいのり}} ===參考資料=== <references/> {{C|ja|藝術作品|基督教|sort=しゅとうぶん}} nlgx8af9ze2j3mszlua96btkuqkpqtb 0 1946464 7307514 2022-08-18T14:08:07Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|主祷文}} jquikm5my0rb7hu8cwq2uxrlzezqhoz 0 1946465 7307515 2022-08-18T14:08:09Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|主祷文}} jquikm5my0rb7hu8cwq2uxrlzezqhoz 14 1946466 7307521 2022-08-18T14:17:43Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946467 7307522 2022-08-18T14:17:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946468 7307523 2022-08-18T14:17:53Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946469 7307524 2022-08-18T14:17:57Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946470 7307525 2022-08-18T14:18:01Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946471 7307526 2022-08-18T14:18:05Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946472 7307527 2022-08-18T14:18:09Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946473 7307529 2022-08-18T14:18:14Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946474 7307530 2022-08-18T14:18:18Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946475 7307531 2022-08-18T14:18:22Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946476 7307532 2022-08-18T14:18:27Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946477 7307533 2022-08-18T14:19:24Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==阿拉伯語== {{wikipedia|lang=ar}} ===專有名詞=== {{ar-proper noun|[[صلاة|الصَّلَاةُ]] [[ربي|الرَّبِّيَّةُ]]|f}} # {{label|ar|基督教}} [[主禱文]]，[[天主經]] ====變格==== {{ar-decl-noun|صَلَاة|mod=رَبِّيَّة|state=def}} {{c|ar|藝術作品|禱告}} a9qnaark9z5z2tonz4dy1dncx1587os 14 1946478 7307534 2022-08-18T14:19:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946479 7307535 2022-08-18T14:19:33Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946480 7307537 2022-08-18T14:20:34Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=天主经|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=Tiānzhǔjīng |c=tin1 zyu2 ging1 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # {{lb|zh|Catholicism}} [[基督]][[宗教]]著名的[[禱詞]]，由[[耶穌基督]]教給他的[[門徒]] ====近義詞==== {{zh-Christian-syn|Lord's Prayer}} {{zh-cat|藝術作品|禱告}} or2yst77rr2pa8jvk4l06bl2ky33ghe 7307538 7307537 2022-08-18T14:20:46Z TongcyDai 53191 /* 專有名詞 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=天主经|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=Tiānzhǔjīng |c=tin1 zyu2 ging1 |cat=pn }} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # {{lb|zh|天主教}} [[基督]][[宗教]]著名的[[禱詞]]，由[[耶穌基督]]教給他的[[門徒]] ====近義詞==== {{zh-Christian-syn|Lord's Prayer}} {{zh-cat|藝術作品|禱告}} jjhqqms79fhl463u7bd9t01wpkyplpp 0 1946481 7307540 2022-08-18T14:43:22Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==蘇格蘭蓋爾語== {{wikipedia|lang=gd}} ===專有名詞=== {{head|gd|專有名詞|g=f|head=[[ùrnaigh|Ùrnaigh]] [[an]] [[Tighearna]]}} # [[主禱文]]，[[天主經]] ====參見==== * {{l|gd|ùrnaigh}} * {{l|gd|Tighearna}} {{c|gd|基督教|藝術作品|禱告}} 898yzsbuqwtya09nuzslxe53roo9t7t 14 1946482 7307541 2022-08-18T14:43:38Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946483 7307542 2022-08-18T14:43:43Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946484 7307543 2022-08-18T14:43:47Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946485 7307544 2022-08-18T14:43:52Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946486 7307545 2022-08-18T14:43:56Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946487 7307546 2022-08-18T15:17:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===词源=== 源自{{inh|tr|ota|یاقشقلو|tr=yakışıklı}}，等同於{{affix|tr|yakışık|-li|alt2=-lı}}。 ===形容词=== {{tr-adj}} # [[帥氣]]的 ====变格==== {{tr-pred-v-adj|ı}} ===参考资料=== * {{R:ota:Redhouse|یاقشقلو|page=2189}} rdy9duau2z7q2j35ui2fq22z0pdf0zh 0 1946488 7307547 2022-08-18T15:21:47Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|tighearna}} ==愛爾蘭語== ===名詞=== {{ga-noun|m|~|~í}} # {{superseded spelling of|ga|Tiarna}} ====變格==== {{ga-decl-m4|T|ighearna|ighearnaí}} ===專有名詞=== {{ga-proper noun|m|~}} # {{superseded spelling of|ga|Tiarna}} ====變格==== {{ga-decl-m4-nopl|T|ighearna}} ===輔音變化=== {{ga-mut}} ===延伸閱讀=== * {{R:ga:Ó Dónaill}} ---- ==苏格蘭盖爾語== ===名詞=== {{gd-noun|g=m|pl=Tighearnan}} # [[領主]]，[[君主]] #: {{ux|gd|'''Tighearna''' Mac Dhòmhnaill|麥克唐納勳爵|inline=1}} ===專有名詞=== {{head|gd|專有名詞|g=m}} # [[主]]，[[上帝]] #: {{ux|gd|Am freagair Thu m’ùrnaigh, a '''Thighearna'''?|'''主'''啊，你願意回應我的祈禱嗎？}} ===輔音變化=== {{gd-mut-cons|T|ighearna}} ===參見=== * {{l|gd|Baintighearna}} * {{l|gd|triath}} * {{l|gd|Triath}} * {{l|gd|Ùrnaigh an Tighearna}} {{topics|gd|基督教|上帝|稱謂}} 34eup9buz7p1cxlm82b1kp1oe74o38p 14 1946489 7307548 2022-08-18T15:22:03Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946490 7307549 2022-08-18T15:22:44Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|Swallows}} ==英语== ===发音=== * {{rhymes|en|əʊz}} ===名词=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|swallow}} ===动词=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{en-third-person singular of|swallow}} 8zgq0nj8ewp1tj9tvpxut5t2mz7ny6t 0 1946491 7307550 2022-08-18T15:23:20Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|isämeidänrukous}} ==芬蘭語== ===其他形式=== * {{l|fi|Isä meidän}} ===專有名詞=== {{head|fi|專有名詞|head=[[Isä]] [[me|meidän]] -[[rukous]]}} # [[主禱文]]，[[天主經]] ====近義詞==== * {{l|fi|Herran rukous}} {{c|fi|基督教|藝術作品|禱告}} dpkbhukdrox7tkonbi9dnufpel88mit 0 1946492 7307551 2022-08-18T15:23:44Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==芬蘭語== ===專有名詞=== {{head|fi|專有名詞|head=[[Herra|Herran]] [[rukous]]}} # [[主禱文]]，[[天主經]] ====近義詞==== * {{l|fi|Isä meidän}} {{c|fi|基督教|藝術作品|禱告}} bw3nooi5vp1myaqpub0jgc3mtvyungz 0 1946493 7307552 2022-08-18T15:24:49Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|isämeidän}} ==芬蘭語== ===其他形式=== * {{l|fi|Isä meidän -rukous}} ===專有名詞=== {{head|fi|專有名詞|head=[[Isä]] [[meidän]]}} # [[主禱文]]，[[天主經]] ====近義詞==== * {{l|fi|Herran rukous}} {{c|fi|基督教|藝術作品|禱告}} h7m2vw5m305qmg82ap6x8sdkvyi2i1w 0 1946494 7307553 2022-08-18T15:25:20Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|Isä meidän -rukous}} ==芬蘭語== ===詞源=== {{affix|fi|isämeidän|rukous}} ===名詞=== {{fi-noun}} # [[主禱文]]，[[天主經]] ====變格==== {{fi-decl-vastaus|isämeidänrukou|a}} {{c|fi|基督教|藝術作品|禱告}} 4dj4u1it54oxmn6q1nonv05w794itmf 14 1946495 7307554 2022-08-18T15:25:27Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946496 7307555 2022-08-18T15:25:31Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946497 7307556 2022-08-18T15:27:15Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==希臘語== ===專有名詞=== {{el-noun-proper|f}} # [[主禱文]]，[[天主經]] ====近義詞==== * {{l|el|Υποδειγματική προσευχή|g=f}} * {{l|el|Πάτερ Ημών|g=m}} ====延伸閱讀==== * {{pedia|lang=el}} {{c|el|基督教|藝術作品|禱告}} 06261d1p635f7y9f3ynh3qa2k14a1g6 14 1946498 7307557 2022-08-18T15:27:19Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946499 7307558 2022-08-18T15:27:23Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946500 7307559 2022-08-18T15:28:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|[diːlim]}} * {{hyphenation|tr|de|ği|lim}} ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # 我不 nkspdzhrbyvvaovipictzlw0eaer1w6 0 1946501 7307560 2022-08-18T15:28:41Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|[diːlsin]}} * {{hyphenation|tr|de|ğil|sin}} ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # 你不 e1vubfk9zf35whgr9lp1o6iez7pap80 0 1946502 7307561 2022-08-18T15:29:20Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|[diːlsiniz]}} * {{hyphenation|tr|de|ğil|si|niz}} ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # 你们不 kqof4xiweo0mwf15yigshnji22en2xq 0 1946503 7307562 2022-08-18T15:29:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|[diːliz]}} * {{hyphenation|tr|de|ği|liz}} ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # 我们不 kkgdmygk8cqnqa4x79p40w6r83trb78 0 1946504 7307563 2022-08-18T15:30:22Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|[elmaˈɫaɾ]}} * {{hyphenation|tr|el|ma|lar}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|elma||nom|p}} sb76th708v44uxqe56w6c3zrqdta2i7 0 1946505 7307564 2022-08-18T15:31:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|elma||acc|s}} fj161dzn31joccivlwan9t2etxczbvb 0 1946506 7307565 2022-08-18T15:31:43Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|ekmek||nom|p}} oqpyj42xdlwokk99r2etnuygum5tk3s 0 1946507 7307566 2022-08-18T15:32:04Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|ekmek||acc|s}} # {{inflection of|tr|ekmek||3|s|poss}} es3e81wqaik78r062crt97ieay270vj 0 1946508 7307567 2022-08-18T15:33:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/ˈjeɾim/}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|yer||1|s|一般现在时}} ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{infl of|tr|yemek||1|s|ind|aor}} 17re9jzafxtlyrmj0gj3pqjdhov5ica 10 1946509 7307568 2022-08-18T15:33:47Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:tr-verb form of|show}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 6h8wylhrz4l29681lv7hiks05cux3jt 828 1946510 7307569 2022-08-18T15:34:29Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 Scribunto text/plain local export = {} local m_harmony = require("Module:tr-harmony") local m_form_of = require("Module:form of") local lang = require("Module:languages").getByCode("tr") function export.show(frame) local args = require "Module:parameters".process(frame:getParent().args, { [1] = { required = true }, ["title"] = { default = nil }, }) local lemma = args[1] local title = args["title"] or mw.title.getCurrentTitle().text if not mw.ustring.match(lemma, "m[ae]k$") then error("lemma form must end in -mak or -mek") end local stem = lemma:sub(1, -4) local soft_stem = m_harmony.soften(stem) local stem_last = mw.ustring.match(stem, "(%w+)$") local one_syllable = not mw.ustring.match(stem_last, "[" .. m_harmony.vowels .. "][^" .. m_harmony.vowels .. "]+[" .. m_harmony.vowels .. "]") local etmek_style = mw.ustring.match(stem, "et$") local could_have_2_way_aorist = one_syllable or etmek_style local last_vowel = m_harmony.get_last_vowel(stem) local A = m_harmony.get_2_way_harmony(last_vowel) local I = m_harmony.get_4_way_harmony(last_vowel) local ends_with_vowel = m_harmony.ends_with_vowel(stem) local Y = ends_with_vowel and "y" or "" local ends_with_voiceless_consonant = m_harmony.ends_with_voiceless_consonant(stem) local D = ends_with_voiceless_consonant and "t" or "d" forms = {} local terminfo = { lang = lang, term = lemma, } function add_form(suffixes, tags) if mw.ustring.match(suffixes, "^R") then if ends_with_vowel then suffixes = mw.ustring.gsub(suffixes, "^R", "r") else add_form(mw.ustring.gsub(suffixes, "^R", "Ir"), tags) if could_have_2_way_aorist then add_form(mw.ustring.gsub(suffixes, "^R", "Ar"), tags) end return end end suffixes = mw.ustring.gsub(suffixes, "^Y", Y) suffixes = mw.ustring.gsub(suffixes, "^D", D) vowel = last_vowel while true do first_A = mw.ustring.find(suffixes, "A") first_I = mw.ustring.find(suffixes, "I") if not first_A and not first_I then break end first = math.min(first_A or first_I + 1, first_I or first_A + 1) if first_A == first then vowel = m_harmony.get_2_way_harmony(vowel) suffixes = mw.ustring.gsub(suffixes, "A", vowel, 1) else vowel = m_harmony.get_4_way_harmony(vowel) suffixes = mw.ustring.gsub(suffixes, "I", vowel, 1) end end forms[stem .. suffixes] = tags if m_harmony.starts_with_vowel(suffixes) then forms[soft_stem .. suffixes] = tags end end -- imperative add_form("", { "2", "s", "imp" }) add_form("sIn", { "3", "s", "imp" }) add_form("YIn", { "2", "p", "imp" }) add_form("YInIz", { "polite", "2", "p", "imp" }) add_form("sInlAr", { "3", "p", "imp" }) add_form("mA", { "2", "s", "neg", "imp" }) add_form("mAsIn", { "3", "s", "neg", "imp" }) add_form("mAyIn", { "2", "p", "neg", "imp" }) add_form("mAyInIz", { "polite", "2", "p", "neg", "imp" }) add_form("mAsInlAr", { "3", "p", "neg", "imp" }) -- indicative --- aorist add_form("RIm", { "1", "s", "ind", "aor" }) add_form("RsIn", { "2", "s", "ind", "aor" }) add_form("R", { "3", "s", "ind", "aor" }) add_form("RIz", { "1", "p", "ind", "aor" }) add_form("RsInIz", { "2", "p", "ind", "aor" }) add_form("RlAr", { "3", "p", "ind", "aor" }) add_form("mAm", { "1", "s", "ind", "neg", "aor" }) add_form("mAzsIn", { "2", "s", "ind", "neg", "aor" }) add_form("mAz", { "3", "s", "ind", "neg", "aor" }) add_form("mAyIz", { "1", "p", "ind", "neg", "aor" }) add_form("mAzsInIz", { "2", "p", "ind", "neg", "aor" }) add_form("mAzlAr", { "3", "p", "ind", "neg", "aor" }) --- 一般過去式 add_form("DIm", { "1", "s", "ind", "一般過去式" }) add_form("DIn", { "2", "s", "ind", "一般過去式" }) add_form("DI", { "3", "s", "ind", "一般過去式" }) add_form("DIk", { "1", "p", "ind", "一般過去式" }) add_form("DInIz", { "2", "p", "ind", "一般過去式" }) add_form("DIlAr", { "3", "p", "ind", "一般過去式" }) add_form("mAdIm", { "1", "s", "ind", "neg", "一般過去式" }) add_form("mAdIn", { "2", "s", "ind", "neg", "一般過去式" }) add_form("mAdI", { "3", "s", "ind", "neg", "一般過去式" }) add_form("mAdIk", { "1", "p", "ind", "neg", "一般過去式" }) add_form("mAdInIz", { "2", "p", "ind", "neg", "一般過去式" }) add_form("mAdIlAr", { "3", "p", "ind", "neg", "一般過去式" }) --- future add_form("YAcAğIm", { "1", "s", "ind", "fut" }) add_form("YAcAksIn", { "2", "s", "ind", "fut" }) add_form("YAcAk", { "3", "s", "ind", "fut" }) add_form("YAcAğIz", { "1", "p", "ind", "fut" }) add_form("YAcAksInIz", { "2", "p", "ind", "fut" }) add_form("YAcAklAr", { "3", "p", "ind", "fut" }) add_form("mAyAcAğIm", { "1", "s", "ind", "neg", "fut" }) add_form("mAyAcAksIn", { "2", "s", "ind", "neg", "fut" }) add_form("mAyAcAk", { "3", "s", "ind", "neg", "fut" }) add_form("mAyAcAğIz", { "1", "p", "ind", "neg", "fut" }) add_form("mAyAcAksInIz", { "2", "p", "ind", "neg", "fut" }) add_form("mAyAcAklAr", { "3", "p", "ind", "neg", "fut" }) tags = forms[title] if tags then local categories = m_form_of.fetch_lang_categories(lang, tags, terminfo, "verb") return m_form_of.tagged_inflections({ tags = tags, terminfo = terminfo, terminfo_face = "term" }) .. require("Module:utilities").format_categories(categories, lang) -- , args["sort"] needed? else error("unknown verb form") end end return export b3bz8sjgbolx5wrt0de1ib14rj8qpau 828 1946511 7307570 2022-08-18T15:34:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 Scribunto text/plain local export = {} local vowels_back_unrounded = "aâı" local vowels_back_rounded = "ouû" local vowels_front_unrounded = "eiî" local vowels_front_rounded = "öü" local vowels_back = vowels_back_unrounded .. vowels_back_rounded local vowels_front = vowels_front_unrounded .. vowels_front_rounded local vowels = vowels_back .. vowels_front export.vowels = vowels function export.get_last_vowel(str) return mw.ustring.match(str, "([" .. vowels .. "])[^" .. vowels .. "]*$") end function export.starts_with_vowel(str) if mw.ustring.match(str, "^[" .. vowels .. "]") then return true else return false end end function export.starts_with_consonant(str) return not starts_with_vowel(str) end function export.ends_with_vowel(str) if mw.ustring.match(str, "[" .. vowels .. "]$") then return true else return false end end function export.ends_with_consonant(str) return not ends_with_vowel(str) end function export.ends_with_voiceless_consonant(str) if mw.ustring.match(str, "[çfhkptsş]$") then return true else return false end end function export.soften(str) str = mw.ustring.gsub(str, "ç$", "c") str = mw.ustring.gsub(str, "p$", "b") str = mw.ustring.gsub(str, "t$", "d") str = mw.ustring.gsub(str, "k$", "ğ") return str end function export.get_2_way_harmony(vowel) if mw.ustring.match(vowel, "^[" .. vowels_back .. "]$") then return "a" elseif mw.ustring.match(vowel, "^[" .. vowels_front .. "]$") then return "e" else error("'" .. vowel .. "' is not a vowel") end end function export.get_4_way_harmony(vowel) if mw.ustring.match(vowel, "^[" .. vowels_back_unrounded .. "]$") then return "ı" elseif mw.ustring.match(vowel, "^[" .. vowels_back_rounded .. "]$") then return "u" elseif mw.ustring.match(vowel, "^[" .. vowels_front_unrounded .. "]$") then return "i" elseif mw.ustring.match(vowel, "^[" .. vowels_front_rounded .. "]$") then return "ü" else error("'" .. vowel .. "' is not a vowel") end end function export.get_ki_harmony(vowel) if mw.ustring.match(str, "^[" .. vowels_back_unrounded .. vowels_back_rounded .. vowels_front_unrounded .. "]$") then return "i" elseif mw.ustring.match(str, "^[" .. vowels_front_rounded .. "]$") then return "ü" else error("'" .. vowel .. "' is not a vowel") end end return export ht1t21mc9txqht7gvqmc3meyb4h5jn1 0 1946512 7307571 2022-08-18T15:35:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{inflection of|tr|yemek||2|s|一般|pres}} i0c4pzw0val9ns9i719okc0jnhw0pch 0 1946513 7307572 2022-08-18T15:36:27Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{inflection of|tr|yemek||1|p|一般|pres}} 4mbpm3kydl5sl8lsh7a7ut5x5cys81o 0 1946514 7307573 2022-08-18T15:37:43Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===词源=== 源自{{affix|tr|yer|-ler|nocat=1}}。 ===发音1=== * {{IPA|tr|/yeɾˈleɾ/}} * {{hyphenation|tr|yer|ler}} ====名词==== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|yer||nom|p}} ===发音2=== * {{IPA|tr|/ˈyeɾleɾ/}} * {{hyphenation|tr|yer|ler}} ====动词==== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{inflection of|tr|yemek||3|p|aor}} b8sb79dtb4irc3lox2420wyhiqobdm7 0 1946515 7307574 2022-08-18T15:38:40Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|icerim}} ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/iˈt͡ʃerim/}} ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{inflection of|tr|içmek||1|s|一般|pres}} cp9amp8a1ucv0m4a5kvhzqundzzjedx 0 1946516 7307575 2022-08-18T15:39:13Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{inflection of|tr|içmek||2|s|aor}} nekxiz9dmaxocgl8sz954nbraye232y 0 1946517 7307576 2022-08-18T15:39:43Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/iˈt͡ʃer/}} ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{inflection of|tr|içmek||3|s|aor}} p2xrkv9o395g2mm42vkd2sbeorvakid 0 1946518 7307577 2022-08-18T15:40:09Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{inflection of|tr|içmek||1|p|aor}} 1nznhikf4kepiln2xmobd4obizpsqut 0 1946519 7307578 2022-08-18T15:42:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kız||nom|p}} basneon0k8dgh6ix7zk8as30mksllhu 0 1946520 7307579 2022-08-18T15:42:24Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kız||acc|s}} 3vb6wbdrra92lmggeezzi7pnewbs42j 0 1946521 7307580 2022-08-18T15:42:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|erkek||nom|p}} k1c7wogc50i1e3gqy4r1wsha7q50cra 0 1946522 7307581 2022-08-18T15:43:05Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|erkek||acc|s}} # {{inflection of|tr|erkek||3|s|poss}} oopxcfdmx46qbzjd82ft9rqzvy99bvo 0 1946523 7307582 2022-08-18T15:43:25Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kadın||nom|p}} 03row7jgt5gk3zbgdrvz3kpn5ygbhf2 0 1946524 7307583 2022-08-18T15:43:47Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kadın||def|s|acc}} i7oxmhu1btzqhxh4b4x3ee0p35vyw8y 0 1946525 7307585 2022-08-18T15:44:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/tʃo.dʒukˈlaɾ/}} * {{hyphenation|tr|ço|cuk|lar}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|çocuk||nom|p}} sfj6dy6b0prl4dabczqi8k8lhb9mnzq 0 1946526 7307586 2022-08-18T15:44:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|çocuk||s|def|acc}} axyoondbcciaqxr0oz8nh1e9ub42a6d 0 1946527 7307587 2022-08-18T15:45:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|sutu|ŝutu|šūtu|sư tử|Sư Tử}} ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|süt||s|def|acc}} s3uhg5mq3c0sgiuwoqsy46dcud6k6g1 0 1946528 7307601 2022-08-18T15:50:50Z TongcyDai 53191 TongcyDai移动页面[[乌龙球]]至[[烏龍球]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[烏龍球]] bcd0teq4wj6wjafmhozpeh1zwepq6pi 0 1946529 7307602 2022-08-18T15:51:24Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|gece||s|def|acc}} 5inrgg83cgaclms25w0hx5xy9ojaphz 0 1946530 7307604 2022-08-18T15:52:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/jumuɾtaˈlaɾ/}} * {{hyphenation|tr|yu|mur|ta|lar}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|yumurta||nom|p}} f3bqt0qaq4cs5gu5dzv631bdace5xv4 0 1946531 7307605 2022-08-18T15:52:52Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/jumuɾtaˈjɯ/}} * {{hyphenation|tr|yu|mur|ta|yı}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|yumurta||acc|s}} c9n571qvfl7qyy2k7hs4vgf2zanzlwh 0 1946532 7307606 2022-08-18T15:53:20Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|şeker||acc|s}} # {{inflection of|tr|şeker||3|s|poss}} dcr3mnwu4bowe9x7lzu8po3w03qhz3o 0 1946533 7307607 2022-08-18T15:53:43Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|portakal||nom|p}} mkebc4skfdi8t836ijrykasdtl46bww 0 1946534 7307608 2022-08-18T15:53:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|portakal||acc|s}} # {{inflection of|tr|portakal||3|s|poss}} gw1bk3vcrpmaxhnew5d8uyxymdphjpv 0 1946535 7307609 2022-08-18T15:54:16Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|makarna||nom|p}} h1503zix5bprky5z47ad0dvovxa4xg3 0 1946536 7307610 2022-08-18T15:54:33Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|makarna||s|def|acc}} kp8lecjc0jb79x5iux4atpn6sv81xms 0 1946537 7307612 2022-08-18T15:55:03Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kahve||acc|s}} sqo9raz7gg2xixhpp24xeybmka6nafc 14 1946538 7307613 2022-08-18T15:57:21Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 0 1946539 7307614 2022-08-18T15:57:35Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|peynir||nom|p}} suqpmz6uhhvc2tcj0x7fxvox5uvhgpa 0 1946540 7307615 2022-08-18T15:57:54Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|peynir||def|acc|s}} pwwvih46axqs5yalv9jqab0ncq08dea 0 1946541 7307616 2022-08-18T16:00:23Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==阿塞拜疆语== {{az-variant|c=јағы|r=yağı|a=یاغی}} ===词源=== 源自{{inh|az|trk-pro|*yagï}}。 ===发音=== * {{IPA|az|[jɑˈɣɯ]}} * {{hyph|az|ya|ğı}} ===名词=== {{az-head-noun|ı}} # {{lb|az|poetic}} [[敵人]] #: {{syn|az|düşmən}} ====变格==== {{az-decl-noun|ı}} ====衍生词汇==== * {{l|az|yağılıq||敵意}} ---- ==土耳其语== ===词源1=== 源自{{inh|tr|trk-pro|*yagï}}。 ====名词==== {{tr-noun|yı|lar}} # {{lb|tr|dialectal|或|poetic}} [[敵人]] #: {{syn|tr|düşman}} =====变格===== {{tr-infl-noun-v|ı|poss=1}} =====衍生词汇===== * {{l|tr|yağılık}} ===詞源2=== {{nonlemma}} ====名詞==== {{head|tr|名詞變格形}} # {{infl of|tr|yağ||def|acc|s}} h94b3h764gurd4x4ncleu3eep6kiloa 0 1946542 7307618 2022-08-18T16:01:44Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/tuzˈlaɾ/}} * {{hyphenation|tr|tuz|lar}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|tuz||nom|p}} ===动词=== {{head|tr|動詞變位形式}} # {{inflection of|tr|tuzlamak||3|s|aor}} d6tly45igyobrjf5q6vpbgg6khgsd7f 14 1946543 7307619 2022-08-18T16:02:06Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語陰性名詞|i]] fe8s1hcr3fxl706fpr0d0ek3ygv06yw 14 1946544 7307620 2022-08-18T16:02:16Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語陰性名詞|r]] 91r0sm71wgq5ojgn5p4ep9qihcqlz6z 0 1946545 7307621 2022-08-18T16:02:36Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===词源=== 源自{{inh|tr|ota|طوزلامق|tr=tuzlamak}}，等同於{{suf|tr|tuz|-la}}。 ===发音=== * {{IPA|tr|[tuz.ɫɑ.ˈmɑk]}} * {{hyphenation|tr|tuz|la|mak}} ===动词=== {{head|tr|動詞}} # [[撒鹽]]，加鹽 ====變位==== {{tr-conj-v|tuzl|ı|a}} ====相关词汇==== * {{l|tr|tuz}} * {{l|tr|tuzla}} ====延伸阅读==== * {{R:TDK}} a8infq594yj2lkkdcekskxgn7ndzh6h 0 1946546 7307622 2022-08-18T16:03:13Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|balık||def|p}} imgorcgano3fwkkolfvp9b67vre2tz6 0 1946547 7307624 2022-08-18T16:03:34Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==阿塞拜疆语== ===名词=== {{head|az|名詞變格形}} # {{inflection of|az|balıq||def|acc|s}} ---- ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|[bɑɫɯˈɰɯ]}} * {{hyphenation|tr|ba|lı|ğı}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|balık||def|acc|s}} tha71kxr2vzg3aru1vftgaxwpnom0t8 0 1946548 7307625 2022-08-18T16:04:13Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|çilek||nom|p}} rvyeemhzpt2yyt5n2a4v3erjf1pw7w4 10 1946549 7307626 2022-08-18T16:04:31Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{sl-decl-noun-table{{#if:{{{n|}}}|-unc}}2<!-- -->|title=''{{PAGENAME}}'' 的變格 (陰性，r-詞幹)<!-- -->|n={{{n|}}}<!-- -->|hčí<!-- -->|hčér<!-- -->|hčére<!-- -->|hčéri<!-- -->|hčéri<!-- -->|hčérjo<!-- -->|hčéri<!-- -->|hčéri<!-- -->|hčerá<!-- -->|hčeráma<!-- -->|hčeràh<!-- -->|hčeráma<!-- -->|hčére<!-- -->|hčére<!-- -->|hčerá<!-- -->|hčeràm<!-- -->|hčeràh<!-- -->|hčeràmi<!-- -->}}<!-- --><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||<!-- -->[[Category:斯洛文尼亞語陰性r-詞幹名詞]]<!-- -->}}</includeonly><!-- --><noinclude>{{documentation}}[[Category:斯洛文尼亞語名詞變格表模板|hči]]</noinclude> 7a0rzi3prnwtsbzwaoa0m8b1244cney 0 1946550 7307627 2022-08-18T16:04:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|çilek||s|def|acc}} gxktpzhn2f4b8skyi5vcoyzb4j2wqgf 14 1946551 7307628 2022-08-18T16:04:50Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946552 7307629 2022-08-18T16:04:55Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946553 7307630 2022-08-18T16:05:04Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|tavuk||nom|p}} 5gfhdctcp6akyzvim6x1numxsinmt06 14 1946554 7307631 2022-08-18T16:05:05Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946555 7307632 2022-08-18T16:05:09Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946556 7307633 2022-08-18T16:05:13Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946557 7307634 2022-08-18T16:05:17Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946558 7307635 2022-08-18T16:05:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|tavuk||def|acc|s}} 3f1ojci010yuiyed7yh1upkd26kyrpi 14 1946559 7307636 2022-08-18T16:05:22Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946560 7307637 2022-08-18T16:05:26Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946561 7307638 2022-08-18T16:05:31Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946562 7307639 2022-08-18T16:05:35Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946563 7307640 2022-08-18T16:05:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|bira||acc|s}} 743dg7akd9tafc566mxhypqm7n8wf9p 0 1946564 7307641 2022-08-18T16:06:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|yemek||def|acc|s}} 8c45s6qy753oiksu6lyeulem6fzow5i 118 1946565 7307642 2022-08-18T16:06:48Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始斯拉夫語== ===詞源=== {{inh+|sla-pro|ine-bsl-pro|*duktḗ}}，{{inh+|sla-pro|ine-pro|*dʰugh₂tḗr}}。 ===名詞=== {{sla-noun|head=*dъ̏ťi|f}}<ref>{{R:sla:EDSIL|129|*dъ̏kti|f. r (c) ‘daughter’}}</ref><ref>{{R:sla:CSAWL|dъkti dъktere|''c'' daughter (NA 131; SA 26; PR 138; RPT 85)}}</ref> # {{c|sla-pro|女性家庭成員}} [[女兒]] ====屈折==== {{sla-decl-noun|dъ̏ťi|ap=c}} ====參見==== {{sla-pro-family}} ====衍生詞彙==== * {{l|sla-pro|*dъťьka}} ====派生語彙==== {{hrow}} * 東斯拉夫語： ** {{desc|orv|дъчи}} *** {{desc|be|дачка́}}、{{qualifier|adjectival}} {{l|be|даччы́н}} *** {{desc|ru|дочь}} (genitive: {{l|ru|до́чери}}), {{qualifier|adjectival}} {{l|ru|доче́рний}} *** {{desc|uk|дочка́}}、{{qualifier|adjectival}} {{l|uk|дочі́рній}} ** {{desc|zle-ono|доци}} * 南斯拉夫語： ** 古教会斯拉夫語： **: 西里爾字母：{{l|cu|дъщи}} **: 格拉哥里字母：{{l|cu|ⰴⱏⱋⰻ}} *** {{desc|ru|дщерь|bor=1}} ** {{desc|bg|дъщеря́|ще́рка}} ** {{desc|mk|ќерка}} ** {{desc|sh|-}} *** {{desc|sclb=1|sh|кћи̑|ћи̑|кће̑р|ће̑р|хћи|хћер}} *** 拉丁語：{{l|sh|kćȋ}}、{{l|sh|ćȋ}}、{{l|sh|kćȇr}}、{{l|sh|ćȇr}}、{{l|sh|hći}}、{{l|sh|hćer}} ** {{desc/sl-tonal|hčȋ}} * 西斯拉夫語： ** {{desc|zlw-ocs|dci}} *** {{desc|cs|dcera|dcerka}} **** {{desc|szl|cera|bor=1}} ** {{desc|csb|córa|córka}} ** {{desc|zlw-opl|dca|dcora}} *** {{desc|pl|córa|córka}} **** {{desc|be|цо́рка|bor=1}} {{qualifier|棄用}}、{{l|be|цу́рка}} {{qualifier|棄用}} ** {{desc|sk|dcéra|dcérka}} ====延伸閱讀==== * {{R:sla:ESSJa|*dъ̏kťi|178|5}} ===參考資料=== <references/> [[ru:*dъťi]] 4a0xc4j1fyg7pf2hxgloskjtatpwrk3 0 1946566 7307643 2022-08-18T16:07:05Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/jowurtˈɫar/}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|yoğurt||nom|p}} bnvb8fvim6emnq3yc2ge8qlumx1dgff 0 1946567 7307644 2022-08-18T16:07:21Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|yoğurt||acc|s}} # {{inflection of|tr|yoğurt||3|s|poss}} m3onnxuhbynyhp4t5z7yps1msyyflbh 14 1946568 7307645 2022-08-18T16:07:36Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946569 7307646 2022-08-18T16:07:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946570 7307647 2022-08-18T16:07:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/menyˈleɾ/}} * {{hyph|tr|me|nü|ler}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|menü||nom|p}} 9l58wpjomccf6wyz5ln9jynwa8j0ky6 14 1946571 7307648 2022-08-18T16:07:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946572 7307649 2022-08-18T16:07:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946573 7307650 2022-08-18T16:07:52Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946574 7307651 2022-08-18T16:07:56Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946575 7307652 2022-08-18T16:07:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===发音=== * {{IPA|tr|/menyˈjy/}} * {{hyph|tr|me|nü|yü}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|menü||acc|s}} 4n8u69x82gqde7oe6ayqq1ggg0u7yoi 14 1946576 7307653 2022-08-18T16:08:00Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946577 7307654 2022-08-18T16:08:05Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946578 7307655 2022-08-18T16:08:09Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946579 7307656 2022-08-18T16:08:13Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946580 7307657 2022-08-18T16:08:18Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946581 7307658 2022-08-18T16:08:24Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946582 7307659 2022-08-18T16:08:28Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kitap||nom|p}} cucmyvems88nnsxk1a2fksaka8x0nvv 14 1946583 7307660 2022-08-18T16:08:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946584 7307661 2022-08-18T16:08:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946585 7307662 2022-08-18T16:08:39Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946586 7307663 2022-08-18T16:08:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kitap||def|s|acc}} 9q1vasvlqb5x8se5gv2dwa3av1dzksi 0 1946587 7307664 2022-08-18T16:09:15Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kuş||nom|p}} 05dpxn3r9e3z7p7uyrkfm9swwfo3j0l 0 1946588 7307665 2022-08-18T16:09:39Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|kusu|kuŝu|kūšu|Ku-su}} ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kuş||acc|s}} 4p0rk1dds9nmij21cm2rpwnivep62ku 10 1946589 7307666 2022-08-18T16:10:03Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{top4}} * 雙親：{{l|sla-pro|*otъ}}/{{l|sla-pro|*otьcь}} + {{l|sla-pro|*mati}} ** 妻子的：{{l|sla-pro|*tьstь}} + {{l|sla-pro|*tьšča}} ** 丈夫的：{{l|sla-pro|*svekrъ}} + {{l|sla-pro|*svekry}} {{mid4}} * 兄弟姐妹：{{l|sla-pro|*bratrъ}}、{{l|sla-pro|*sestra}} ** 妻子的：{{l|sla-pro|*šurь}}、{{l|sla-pro|*svěstь}}/{{l|sla-pro|*svьstь}} ** 丈夫的：{{l|sla-pro|*děverь}}、{{l|sla-pro|*zъly}} ** 父親的：{{l|sla-pro|*strъjь}}, ? ** 母親的：{{l|sla-pro|*ujь}}, ? {{mid4}} * 配偶：{{l|sla-pro|*žena}}、{{l|sla-pro|*mǫžь}} ** 小孩的：{{l|sla-pro|*snъxa}}、{{l|sla-pro|*zętь}} ** 丈夫兄弟的：{{l|sla-pro|*ętry}} {{mid4}} * 小孩：{{l|sla-pro|*synъ}}、{{l|sla-pro|*dъťi}} ** 小孩的：{{l|sla-pro|*vъnukъ}}, ? ** 兄弟姐妹的：{{l|sla-pro|*netьjь}}、{{l|sla-pro|*neti}}/{{l|sla-pro|*nestera}} {{bottom}} * 兒語：{{l|sla-pro|*tata}}、{{l|sla-pro|*mama}}、{{l|sla-pro|*dada}}、{{l|sla-pro|*teta}}、{{l|sla-pro|*nana}}、{{l|sla-pro|*nena}}、{{l|sla-pro|*dědъ}}、{{l|sla-pro|*baba}}、{{l|sla-pro|*lola}}、{{l|sla-pro|*lelja}} * 未分類：{{l|sla-pro|*ova||祖母}}、{{l|sla-pro|*sěmьja}}<!-- --><noinclude>[[Category:原始斯拉夫語模板]]</noinclude> 9pb2zy9a2sx0zjmd9lgjd8cg8rn1ami 14 1946590 7307667 2022-08-18T16:10:46Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語陰性名詞|v]] llmskoaf3ufd7r37spdyzwblsbl7n40 0 1946591 7307668 2022-08-18T16:11:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kedi||nom|p}} igrqohzp3sfs3pxqhlbyh3iwr9x0dsk 0 1946592 7307669 2022-08-18T16:11:16Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kedi||acc|s}} p5fvbcfx91zihr9euu60slltg1c0kms 0 1946593 7307670 2022-08-18T16:11:41Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|köpek||nom|p}} rl83yb7gipphrfulx1ichu4hlhlan8p 0 1946594 7307671 2022-08-18T16:11:58Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|köpegi}} ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|köpek||def|s|acc}} omtab169r51wsbyrhqveh89t6267u38 0 1946595 7307672 2022-08-18T16:12:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kurbağa||nom|p}} 2a6fl8o2nrkbpjlrm22cwhyo4jom951 14 1946596 7307673 2022-08-18T16:12:24Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語中性名詞|o硬]] s3z3n7cx5wytdfk7zhwieyfd1cdik7e 0 1946597 7307674 2022-08-18T16:12:38Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|kurbağa||s|def|acc}} r37jtnix6qbvs3be7zclhsxwrrsl84k 0 1946598 7307675 2022-08-18T16:13:57Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|aslan||def|acc|s}} bnsl2al658kd5pjva1bzlj6zkjl6385 0 1946599 7307676 2022-08-18T16:14:25Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==斯洛文尼亞語== ===發音=== * {{sl-IPA|besedotvọ̑rje}} ===名詞=== {{sl-noun|besedotvọ̑rje|n}} # [[構詞]]，[[派生]][[詞形]] ====屈折==== {{sl-decl-noun-n|besedotvórj|n=sg}} ===延伸閱讀=== * {{R:sl:Fran}} {{c|sl|語言學}} j9jua6u3fg8x59333t4dp956uqrj3qq 0 1946600 7307677 2022-08-18T16:14:27Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==马拉加斯语== ===词源=== 源自{{bor|mg|fr|Turc}}。 ===发音=== * {{IPA|mg|/tiuɾkạ/}} ===形容词=== {{head|mg|形容詞}} # [[土耳其]]的 ===延伸阅读=== * {{R:MGW}} 166gci2kbqoiys26x9vo3zjprddc6af 0 1946601 7307678 2022-08-18T16:14:47Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|örümcek||nom|p}} s3vw4qny1g4vb8clnvhh6x8wr181pi9 0 1946602 7307680 2022-08-18T16:15:04Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|örümcek||s|def|acc}} j4bxobiykrf5mbk884wccwgdusyx4qj 0 1946603 7307681 2022-08-18T16:15:45Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==阿塞拜疆语== ===名词=== {{head|az|名詞變格形}} # {{plural of|az|ayı}} ---- ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|ayı||nom|p}} hvzaez2lwukttwzechypx1v8iwuf6qo 0 1946604 7307683 2022-08-18T16:16:00Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|ayı||acc|s}} 5tpztcritwb4cx0z5wfvbzct0sgpjvk 14 1946605 7307684 2022-08-18T16:16:31Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語中性名詞|o軟]] hjx7exim5aqxuobwbcw79ysf0msvclm 14 1946606 7307685 2022-08-18T16:16:38Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946607 7307686 2022-08-18T16:16:42Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946608 7307687 2022-08-18T16:16:46Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946609 7307688 2022-08-18T16:16:52Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946610 7307689 2022-08-18T16:16:56Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946611 7307690 2022-08-18T16:17:03Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|yengeç||s|def|acc}} b2d0sko7xxi1ngcij4khpqj1h512upj 0 1946612 7307692 2022-08-18T16:17:28Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|inek||acc|s}} # {{inflection of|tr|inek||3|s|poss}} kj95xsithqk4xvxyyi1plcqrq3iruzm 14 1946613 7307693 2022-08-18T16:17:27Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946614 7307694 2022-08-18T16:17:32Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946615 7307695 2022-08-18T16:17:36Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946616 7307696 2022-08-18T16:17:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946617 7307697 2022-08-18T16:17:52Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946618 7307698 2022-08-18T16:17:59Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946619 7307700 2022-08-18T16:18:04Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946620 7307701 2022-08-18T16:18:10Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946621 7307702 2022-08-18T16:18:16Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946622 7307703 2022-08-18T16:18:22Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|åtlar}} ==土耳其语== ===发音=== * {{audio|tr|Tur-atlar.ogg|音频}} ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|at||nom|p}} 94ncv7l97iv2gccsr44mn3h52ozl7lj 14 1946623 7307704 2022-08-18T16:18:23Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946624 7307705 2022-08-18T16:18:27Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946625 7307706 2022-08-18T16:19:25Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|turkiška|turkišką}} ==瑞典语== ===名词=== {{sv-noun|c}} # {{lb|sv|不可数}} [[土耳其語]] # {{lb|sv|可数}} 女性[[土耳其人]] ====变格==== {{sv-infl-noun-c-or|turkisk}} {{c|sv|語言}} j4gbvrxo8a95mj0f99934qhhc5rb4gm 0 1946626 7307707 2022-08-18T16:19:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==土耳其语== ===名词=== {{head|tr|名詞變格形}} # {{inflection of|tr|hayvan||nom|p}} 0hmx4zo1wsdn6z9w5rol8a8mklofo8y 14 1946627 7307708 2022-08-18T16:20:32Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語中性名詞|n]] k3z4hbdteif23aojor77bgg9in33zwy 10 1946628 7307709 2022-08-18T16:22:28Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{sl-decl-noun-table{{#if:{{{n|}}}|-unc}}2<!-- -->|title=''{{PAGENAME}}'' 的變格 (中性，s-詞幹)<!-- -->|n={{{n|}}}<!-- 單數 -->|{{{1}}}{{{2|o}}}<!-- -->|{{{1}}}{{{2|o}}}<!-- -->|{{{1}}}esa<!-- -->|{{{1}}}esu<!-- -->|{{{1}}}esu<!-- -->|{{{1}}}esom<!-- 雙數 -->|{{{1}}}esi<!-- -->|{{{1}}}esi<!-- -->|{{{1}}}es<!-- -->|{{{1}}}esoma<!-- -->|{{{1}}}esih<!-- -->|{{{1}}}esoma<!-- 複數 -->|{{{1}}}esa<!-- -->|{{{1}}}esa<!-- -->|{{{1}}}es<!-- -->|{{{1}}}esom<!-- -->|{{{1}}}esih<!-- -->|{{{1}}}esi<!-- -->}}<!-- --><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||<!-- -->[[Category:斯洛文尼亞語s-詞幹名詞]]<!-- -->}}</includeonly><!-- --><noinclude>{{documentation}}[[Category:斯洛文尼亞語名詞變格表模板|n-s]]</noinclude> isz6g3mf68btvmn8a3b1hjvr6rx9ii1 7307711 7307709 2022-08-18T16:23:32Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{sl-decl-noun-table{{#if:{{{n|}}}|-unc}}2<!-- -->|title=''{{PAGENAME}}'' 的變格 (中性，s-詞幹)<!-- -->|n={{{n|}}}<!-- 單數 -->|{{{1}}}{{{2|o}}}<!-- -->|{{{1}}}{{{2|o}}}<!-- -->|{{{1}}}esa<!-- -->|{{{1}}}esu<!-- -->|{{{1}}}esu<!-- -->|{{{1}}}esom<!-- 雙數 -->|{{{1}}}esi<!-- -->|{{{1}}}esi<!-- -->|{{{1}}}es<!-- -->|{{{1}}}esoma<!-- -->|{{{1}}}esih<!-- -->|{{{1}}}esoma<!-- 複數 -->|{{{1}}}esa<!-- -->|{{{1}}}esa<!-- -->|{{{1}}}es<!-- -->|{{{1}}}esom<!-- -->|{{{1}}}esih<!-- -->|{{{1}}}esi<!-- -->}}<!-- --><includeonly>{{#if:{{NAMESPACE}}||<!-- -->[[Category:斯洛文尼亞語中性s-詞幹名詞]]<!-- -->}}</includeonly><!-- --><noinclude>{{documentation}}[[Category:斯洛文尼亞語名詞變格表模板|n-s]]</noinclude> 0etr0xa8w2aik7na4m45a9m2g5p5udc 14 1946629 7307710 2022-08-18T16:23:03Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語中性名詞|s]] qvngwjx4dh6lva8e5yx7gvmn8qoswoe 14 1946630 7307712 2022-08-18T16:24:50Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語中性名詞|t]] 72prz2pvjsxyj2ii5bkze9qb9894owc 0 1946631 7307713 2022-08-18T16:26:19Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==斯洛文尼亞語== ===詞源=== {{inh+|sl|sla-pro|*žerbę}}。 ===發音=== * {{sl-IPA|žrebȅ}} ===名詞=== {{sl-noun|žrebȅ|n}} # [[駒]]，[[駒子]]，年幼的[[馬]] ====屈折==== {{sl-decl-noun-n-t|žreb}} ===延伸閱讀=== * {{R:Fran}} {{c|sl|小動物|馬科動物}} hylygnf116a8i9ev384i6pu7zg9trom 14 1946632 7307714 2022-08-18T16:26:25Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946633 7307715 2022-08-18T16:26:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946634 7307716 2022-08-18T16:26:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946635 7307717 2022-08-18T16:26:38Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946636 7307718 2022-08-18T16:26:42Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946637 7307719 2022-08-18T16:26:46Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946638 7307720 2022-08-18T16:26:50Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 1946639 7307721 2022-08-18T16:28:20Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{#invoke:sl-nouns|show|m-a}}<noinclude>{{documentation}}[[Category:斯洛文尼亞語名詞變格表模板|m-a]]</noinclude> i47dlp451lixcf8udkct7axbiz3qr7m 14 1946640 7307722 2022-08-18T16:28:51Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{catfix|sl}} [[Category:斯洛文尼亞語陽性名詞|a]] 5kj2ckob9jxkt2zn4xpc6s5abh8y1tw 0 1946641 7307723 2022-08-18T16:29:13Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|ひ|や|と|k3=ど|r=y|yomi=k}} {{ja-see|ひやけどめ}} 92bxcr8dxj2r6x3d33nbrg41xy2un1k 0 1946642 7307724 2022-08-18T16:30:21Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|alt=日焼け止め,日焼止め:不太常用}} ===词源=== 源自{{ja-compound|日焼け|ひやけ|止め|とめ|t1=[[曬傷]]|t2=[[防止]]，{{ja-etym-renyokei|止める|とめる}}}}。{{rendaku2|tome|dome}} ===发音=== {{ja-pron|ひやけどめ|acc=0|acc_ref=DJR}} ===名词=== {{ja-noun|head=[[ひやけ]][[とめ|どめ]]|ひやけ-どめ|hhira=ひやけ-どめ}} # [[防曬霜]] ===参考资料=== <references /> glb0lsy1eath1o0jt3706wuu90yp7dd 0 1946643 7307725 2022-08-18T16:31:05Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|と|yomi=k}} ===其他形式=== * {{ja-l|留め}} ===词源=== 動詞{{m|ja|止める|tr=tomeru||停止}}的{{m|ja|連用形|tr=ren'yōkei}}。 ===发音=== {{ja-pron|yomi=k|とめ|acc=0|acc_ref=DJR,NHK}} ===名词=== {{ja-noun|とめ}} # [[停止]] # [[防止]] ===参考资料=== <references/> fo9e388vxn4huxjmdbxu750dadz5zmz 0 1946644 7307727 2022-08-18T16:31:50Z Sayonzei 40728 Sayonzei移动页面[[日焼]]至[[日焼け]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[日焼け]] rcav09e5lzv85o6m0s62o4fw6e2z7s7 7307870 7307727 2022-08-19T09:25:50Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|ひ|や|o2=け|yomi=k}} {{ja-see|日焼け}} f8lbctrulda3tqegm7alhnyb1snqala 0 1946645 7307729 2022-08-18T18:19:13Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==古尼揚迪語== ===名詞=== {{head|gni|名詞}} # [[馬]] ====近義詞==== * {{l|gni|dimana}} {{c|gni|馬}} ---- ==澳洲克里奧爾語== ===名詞=== {{head|rop|名詞}} # [[馬]] ====近義詞==== * {{l|rop|os}} * {{l|rop|yarraman}} {{c|rop|馬}} 69ngsskas221d6gyrozavlqdtkixddu 14 1946646 7307730 2022-08-18T18:20:06Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{auto cat|澳大利亞|setsister=-|setwikt=-}} f2z9i4ipuxhoos5rer6cw71zpo9za03 14 1946647 7307731 2022-08-18T18:20:24Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946648 7307732 2022-08-18T18:20:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946649 7307733 2022-08-18T18:20:33Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946650 7307734 2022-08-18T18:20:37Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946651 7307735 2022-08-18T18:20:42Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946652 7307736 2022-08-18T18:20:46Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946653 7307737 2022-08-18T18:20:50Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946654 7307738 2022-08-18T18:20:54Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946655 7307739 2022-08-18T18:20:58Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946656 7307740 2022-08-18T18:21:07Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946657 7307741 2022-08-18T18:21:11Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946658 7307742 2022-08-18T18:21:15Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946659 7307743 2022-08-18T18:21:23Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946660 7307744 2022-08-18T18:21:27Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946661 7307745 2022-08-18T18:21:30Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946662 7307746 2022-08-18T18:21:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946663 7307747 2022-08-18T18:21:38Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946664 7307748 2022-08-18T18:21:43Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946665 7307749 2022-08-18T18:21:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946666 7307750 2022-08-18T18:21:56Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946667 7307751 2022-08-18T18:22:00Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946668 7307752 2022-08-18T18:22:04Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946669 7307753 2022-08-18T18:22:08Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946670 7307754 2022-08-18T18:22:13Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946671 7307755 2022-08-18T18:22:17Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946672 7307756 2022-08-18T18:22:21Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946673 7307757 2022-08-18T18:22:22Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|di mana}} ==古尼揚迪語== ===名詞=== {{head|gni|名詞}} # [[馬]] ====近義詞==== * {{l|gni|yawarda}} {{c|gni|馬}} ---- ==印度尼西亞語== ===副詞=== {{head|id|副詞}} # {{lb|id|proscribed}} {{misspelling of|id|di mana}} ===連詞=== {{head|id|連詞}} # {{lb|id|proscribed}} {{misspelling of|id|di mana}} ===說明=== 這種拼寫錯誤非常普遍，甚至一些母語人士也可以將其與 {{m|id|di mana}} 互換使用，而不把它當成拼寫錯誤。 ---- ==拉丁語== ===動詞=== {{la-verb-form|dīmānā}} # {{inflection of|la|dīmānō||2|s|pres|actv|impr}} ---- ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|dimanar}} dwljqu8jkm7tb5pn8rzdlkwus0wb9rc 7307760 7307757 2022-08-18T18:22:33Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|di mana}} ==古尼揚迪語== ===名詞=== {{head|gni|名詞}} # [[馬]] ====近義詞==== * {{l|gni|yawarda}} {{c|gni|馬}} ---- ==印度尼西亞語== ===副詞=== {{head|id|副詞}} # {{lb|id|proscribed}} {{misspelling of|id|di mana}} ===連詞=== {{head|id|連詞}} # {{lb|id|proscribed}} {{misspelling of|id|di mana}} ===說明=== 這種拼寫錯誤非常普遍，甚至一些母語人士也可以將其和 {{m|id|di mana}} 交互使用，而不把它當成拼寫錯誤。 ---- ==拉丁語== ===動詞=== {{la-verb-form|dīmānā}} # {{inflection of|la|dīmānō||2|s|pres|actv|impr}} ---- ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|dimanar}} 4z4iumslm107uib4rp2xpisndsjrbbk 14 1946674 7307758 2022-08-18T18:22:25Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946675 7307759 2022-08-18T18:22:28Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946676 7307761 2022-08-18T18:22:36Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946677 7307762 2022-08-18T18:22:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946678 7307763 2022-08-18T18:22:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946679 7307764 2022-08-18T18:22:52Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946680 7307765 2022-08-18T18:22:56Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946681 7307766 2022-08-18T18:23:00Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946682 7307767 2022-08-18T18:23:05Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946683 7307768 2022-08-18T18:23:09Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946684 7307772 2022-08-18T18:32:52Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==古尼揚迪語== ===名詞=== {{head|gni|名詞}} # [[拍板]]（樂器） {{c|gni|樂器}} 5wbiv0bad5akgu2otbnyl4qf1cah372 14 1946685 7307773 2022-08-18T18:32:57Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946686 7307774 2022-08-18T18:33:01Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946687 7307775 2022-08-18T18:33:06Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946688 7307776 2022-08-18T18:33:10Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946689 7307777 2022-08-18T18:33:14Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946690 7307778 2022-08-18T18:33:18Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946691 7307779 2022-08-18T18:33:22Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946692 7307780 2022-08-18T18:33:26Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946693 7307781 2022-08-18T18:33:30Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946694 7307782 2022-08-18T18:35:08Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==麥錫尼希臘語== ===詞源=== 和{{cog|grc|κέρας}} 同源。 ===名詞=== {{head|gmy|名詞}} /kéras/ # [[角]] # [[號]]，[[號角]] {{c|gmy|解剖學|樂器}} ahqeagevktco5xdqjieln882c3j6cb3 14 1946695 7307783 2022-08-18T18:35:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946696 7307784 2022-08-18T18:35:38Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946697 7307785 2022-08-18T18:35:42Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946698 7307786 2022-08-18T18:35:47Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946699 7307787 2022-08-18T18:35:51Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946700 7307788 2022-08-18T18:35:59Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946701 7307789 2022-08-18T18:36:03Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946702 7307790 2022-08-18T18:36:07Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946703 7307791 2022-08-18T18:36:11Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946704 7307792 2022-08-18T18:36:15Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946705 7307793 2022-08-18T18:36:19Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946706 7307794 2022-08-18T18:36:23Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946707 7307795 2022-08-18T18:36:27Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946708 7307816 2022-08-19T02:12:44Z Hzy980512 19278 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==Japanese== {{ja-kanjitab|こ|も|o2=り|うた|y=k}} {{ja-see|こもりうた}} jz2o42bi6m275xch2btp74iwsunxoe1 7307817 7307816 2022-08-19T02:12:52Z Hzy980512 19278 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|こ|も|o2=り|うた|y=k}} {{ja-see|こもりうた}} jwtlcf1ew2oyotksmjtez2hgbmyord3 0 1946709 7307819 2022-08-19T02:14:46Z Hzy980512 19278 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|こ|も|うた|yomi=k}} {{ja-see|こもりうた}} 3wuoyev8aumyo7arn07gd6rj18e62ai 0 1946710 7307820 2022-08-19T02:14:52Z Hzy980512 19278 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|こ|も|うた|yomi=k}} {{ja-see|こもりうた}} 3wuoyev8aumyo7arn07gd6rj18e62ai 0 1946711 7307821 2022-08-19T02:15:09Z Hzy980512 19278 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-kanjitab|こ|も|o2=り|うた|yomi=k}} {{ja-see|こもりうた}} bsb18oaj2mch9sl2ygz9abquwo2g33l 0 1946712 7307824 2022-08-19T02:43:07Z Hzy980512 19278 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==德语== ===词源=== {{compound|de|Blitz|gescheit}} ===发音=== * {{audio|de|De-blitzgescheit.ogg|音频}} ===形容词=== {{de-adj}} # [[聪明]]的，脑袋灵的 ====变格==== {{de-adecl}} 5xviza16f810z9yy3bpfzp11rl1z676 0 1946713 7307826 2022-08-19T02:54:51Z Hzy980512 19278 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|mißverstehen}} ==德语== ===其他形式=== * {{alt|de|mißverstehen||不推荐}} ===词源=== {{prefix|de|miss|verstehen}} ===发音=== * {{IPA|de|[ˈmɪsfɛɐ̯ʃteːən]}} * {{audio|de|De-missverstehen.ogg|音频}} ===动词=== {{de-verb|missverstehen<missverstand,missverstanden,missverstände:missverstünde>}} # [[误会]] ====变位==== {{de-conj|missverstehen<missverstand,missverstanden,missverstände:missverstünde>}} ====相关词汇==== * {{l|de|missverständlich}} * {{l|de|Missverständlichkeit}} * {{l|de|Missverständnis}} ===延伸阅读=== * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} {{C|de|思考}} devvpaujlidrkgzpajnwm8m1hffyi5m 828 1946714 7307861 2022-08-19T09:06:36Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus Scribunto text/plain local export = {} export.list = { ["meaning"] = "漢傳佛教八大菩薩之一", ["note"] = "", ["Classical"] = { "" }, ["Formal"] = { "彌勒", "彌勒佛", "彌勒菩薩" }, ["Taxonomic"] = { "" }, ["Beijing"] = { "" }, ["Taiwan"] = { "" }, ["Tianjin"] = { "" }, ["Langfang"] = { "" }, ["Chengde"] = { "" }, ["Tangshan"] = { "" }, ["Cangzhou"] = { "" }, ["Xianxian-XY"] = { "" }, ["Baoding"] = { "" }, ["Shijiazhuang"] = { "" }, ["Daming"] = { "" }, ["Ulan Hot"] = { "" }, ["Tongliao"] = { "" }, ["Chifeng"] = { "" }, ["Bayanhot"] = { "" }, ["Hailar"] = { "" }, ["Heihe"] = { "" }, ["Qiqihar"] = { "" }, ["Harbin"] = { "" }, ["Yingchengzi"] = { "" }, ["Jiamusi"] = { "" }, ["Baicheng"] = { "" }, ["Changchun"] = { "" }, ["Tonghua"] = { "" }, ["Shenyang"] = { "" }, ["Dandong"] = { "" }, ["Jinzhou"] = { "" }, ["Dalian"] = { "" }, ["Yantai"] = { "" }, ["Muping"] = { "" }, ["Qingdao"] = { "" }, ["Lijin"] = { "" }, ["Weicheng"] = { "" }, ["Fangzi"] = { "" }, ["Hanting"] = { "" }, ["Changyi"] = { "" }, ["Gaomi"] = { "" }, ["Zhucheng"] = { "" }, ["Anqiu"] = { "" }, ["Changle-WF"] = { "" }, ["Linqu"] = { "" }, ["Qingzhou"] = { "" }, ["Shouguang"] = { "" }, ["Rizhao"] = { "" }, ["Wulian"] = { "" }, ["Jinan"] = { "" }, ["Zhangqiu"] = { "" }, ["Jining-M"] = { "" }, ["Luoyang"] = { "" }, ["Wanrong"] = { "" }, ["Ronghe"] = { "" }, ["Shangqiu"] = { "" }, ["Yuanyang"] = { "" }, ["Zhengzhou"] = { "" }, ["Kaifeng"] = { "" }, ["Lingbao"] = { "" }, ["Xinyang"] = { "" }, ["Hanbin"] = { "" }, ["Hanbin-XH"] = { "" }, ["Baihe"] = { "" }, ["Baihe-MP"] = { "" }, ["Shiquan"] = { "" }, ["Ziyang"] = { "" }, ["Hanzhong"] = { "" }, ["Xi'an"] = { "" }, ["Dingbian"] = { "" }, ["Baoji"] = { "" }, ["Yinchuan"] = { "" }, ["Najiahu"] = { "" }, ["Wuzhong"] = { "" }, ["Yanchi"] = { "" }, ["Tongxin"] = { "" }, ["Zhongwei"] = { "" }, ["Guyuan"] = { "" }, ["Longde"] = { "" }, ["Jingyuan"] = { "" }, ["Tianshui"] = { "" }, ["Lanzhou"] = { "" }, ["Dunhuang"] = { "" }, ["Tianzhu"] = { "" }, ["Xining"] = { "" }, ["Hami"] = { "" }, ["Ürümqi"] = { "" }, ["Dabancheng-XG"] = { "" }, ["Midong-CSZ"] = { "" }, ["Ürümqi-BFG"] = { "" }, ["Yanqi"] = { "" }, ["Wuhan"] = { "" }, ["Huanggang"] = { "" }, ["Yichang"] = { "" }, ["Xiangyang"] = { "" }, ["Tianmen"] = { "" }, ["Hong'an"] = { "" }, ["Chengdu"] = { "" }, ["Xindu"] = { "" }, ["Nanchong"] = { "" }, ["Nanbu"] = { "" }, ["Dazhou"] = { "" }, ["Hanyuan"] = { "" }, ["Xichang"] = { "" }, ["Zigong"] = { "" }, ["Muli"] = { "" }, ["Chongqing"] = { "" }, ["Lhasa"] = { "" }, ["Guiyang"] = { "" }, ["Zunyi"] = { "" }, ["Bijie"] = { "" }, ["Liping"] = { "" }, ["Zhaotong"] = { "" }, ["Dali"] = { "" }, ["Kunming"] = { "" }, ["Mengzi"] = { "" }, ["Lancang"] = { "" }, ["Guilin"] = { "" }, ["Lingui"] = { "" }, ["Guanyang"] = { "" }, ["Lipu"] = { "" }, ["Pingle"] = { "" }, ["Yangshuo"] = { "" }, ["Liuzhou"] = { "" }, ["Liuzhou-LR"] = { "" }, ["Luzhai"] = { "" }, ["Sanjiang-DZ"] = { "" }, ["Nanning-M"] = { "" }, ["Yongning-FJ"] = { "" }, ["Wuming"] = { "" }, ["Wuming-FC"] = { "" }, ["Binyang-M"] = { "" }, ["Shanglin"] = { "" }, ["Yizhou"] = { "" }, ["Luocheng"] = { "" }, ["Tianlin-LP"] = { "" }, ["Tianlin-PT"] = { "" }, ["Xiangzhou-NL"] = { "" }, ["Qinzhou-M"] = { "" }, ["Jishou"] = { "" }, ["Changde"] = { "" }, ["Yongzhou"] = { "" }, ["Xiangtan-JN"] = { "" }, ["Anqing"] = { "" }, ["Xuzhou"] = { "" }, ["Xuzhou-JW"] = { "" }, ["Pizhou"] = { "" }, ["Suining"] = { "" }, ["Peixian"] = { "" }, ["Xinyi-M"] = { "" }, ["Fengxian-M"] = { "" }, ["Suqian"] = { "" }, ["Ganyu"] = { "" }, ["Fuyang"] = { "" }, ["Wuhu"] = { "" }, ["Yangzhou"] = { "彌陀", "笑佛", "彌勒佛" }, ["Jiangdu"] = { "" }, ["Baoying"] = { "" }, ["Gaoyou"] = { "" }, ["Yizheng"] = { "" }, ["Lianyungang"] = { "" }, ["Donghai"] = { "" }, ["Guanyun"] = { "" }, ["Guannan"] = { "" }, ["Huai'an"] = { "" }, ["Huai'an-HA"] = { "" }, ["Lianshui"] = { "" }, ["Huaiyin"] = { "" }, ["Xuyi"] = { "" }, ["Hongze"] = { "" }, ["Jinhu"] = { "" }, ["Xinghua"] = { "" }, ["Nanjing"] = { "彌羅佛" }, ["Hefei"] = { "" }, ["Bengbu"] = { "" }, ["Chuzhou"] = { "" }, ["Nantong"] = { "" }, ["Rugao"] = { "" }, ["Rudong"] = { "" }, ["Hai'an"] = { "" }, ["Yancheng"] = { "" }, ["Dongtai"] = { "" }, ["Binhai"] = { "" }, ["Sheyang"] = { "" }, ["Funing"] = { "" }, ["Jianhu"] = { "" }, ["Xiangshui"] = { "" }, ["Shuyang"] = { "" }, ["Sihong"] = { "" }, ["Siyang"] = { "" }, ["Taizhou-M"] = { "" }, ["Taixing"] = { "" }, ["Jiangyan"] = { "" }, ["Jingjiang-DX"] = { "" }, ["Zhenjiang"] = { "" }, ["Jurong"] = { "" }, ["Yangzhong"] = { "" }, ["Qimen-AL-Jun"] = { "" }, ["Changle-QJ"] = { "" }, ["Yanping"] = { "" }, ["Jiangshan-M-NBD"] = { "" }, ["Kaihua-M-HB"] = { "" }, ["Yushan-M-HY"] = { "" }, ["Malaysia-M"] = { "" }, ["Singapore-M"] = { "" }, ["Gansu-DG"] = { "" }, ["Shaanxi-DG"] = { "" }, ["Kokang"] = { "" }, ["Dagudi"] = { "" }, ["Reshuitang"] = { "" }, ["Mae Salong"] = { "" }, ["Mae Sai"] = { "" }, ["Oudomxay"] = { "" }, ["Siantar"] = { "" }, ["Taz"] = { "" }, ["Taiyuan"] = { "" }, ["Jiancaoping"] = { "" }, ["Jinyuan"] = { "" }, ["Pingyao"] = { "" }, ["Yangyuan"] = { "" }, ["Datong"] = { "" }, ["Yunzhou"] = { "" }, ["Yunzhou-XCT"] = { "" }, ["Xinzhou"] = { "" }, ["Lishi"] = { "" }, ["Linfen"] = { "" }, ["Changzhi"] = { "" }, ["Linhe"] = { "" }, ["Baochang"] = { "" }, ["Jining"] = { "" }, ["Liangcheng"] = { "" }, ["Hohhot"] = { "" }, ["Baotou"] = { "" }, ["Dongsheng"] = { "" }, ["Haibowan"] = { "" }, ["Erenhot"] = { "" }, ["Pingshan"] = { "" }, ["Zhangjiakou"] = { "" }, ["Chongli"] = { "" }, ["Handan"] = { "" }, ["Linzhou"] = { "" }, ["Suide"] = { "" }, ["Shenmu"] = { "" }, ["Shanghai"] = { "" }, ["Chongming"] = { "" }, ["Baoshan-SCD"] = { "" }, ["Baoshan-LD"] = { "" }, ["Jiading"] = { "" }, ["Zhoupu"] = { "" }, ["Songjiang"] = { "" }, ["Suzhou"] = { "" }, ["Wujiang-SL"] = { "" }, ["Wujiang-LL"] = { "" }, ["Wujiang-SZ"] = { "" }, ["Wuxi"] = { "" }, ["Changshu"] = { "" }, ["Kunshan"] = { "" }, ["Taicang"] = { "" }, ["Tongzhou"] = { "" }, ["Qidong"] = { "" }, ["Haimen"] = { "" }, ["Haimen-SJ"] = { "" }, ["Jiaxing"] = { "" }, ["Jiashan"] = { "" }, ["Pinghu"] = { "" }, ["Haining-YG"] = { "" }, ["Tongxiang"] = { "" }, ["Haiyan"] = { "" }, ["Changzhou"] = { "" }, ["Liyang"] = { "" }, ["Jintan"] = { "" }, ["Yixing"] = { "" }, ["Danyang"] = { "" }, ["Danyang-TJQ"] = { "" }, ["Jingjiang"] = { "" }, ["Jiangyin"] = { "" }, ["Gaochun"] = { "" }, ["Gaochun-ZB"] = { "" }, ["Huzhou"] = { "" }, ["Huzhou-SL"] = { "" }, ["Changxing"] = { "" }, ["Anji"] = { "" }, ["Deqing-W"] = { "" }, ["Hangzhou"] = { "" }, ["Yuhang"] = { "" }, ["Lin'an"] = { "" }, ["Fuyang-W"] = { "" }, ["Xiaoshan"] = { "" }, ["Tonglu"] = { "" }, ["Fenshui-WS"] = { "" }, ["Shaoxing"] = { "" }, ["Zhuji"] = { "" }, ["Zhuji-WJJ"] = { "" }, ["Shengzhou"] = { "" }, ["Shengzhou-CR"] = { "" }, ["Shengzhou-TP"] = { "" }, ["Xinchang"] = { "" }, ["Ningbo"] = { "" }, ["Zhenhai"] = { "" }, ["Fenghua"] = { "" }, ["Yuyao"] = { "" }, ["Cixi"] = { "" }, ["Xiangshan"] = { "" }, ["Ninghai"] = { "" }, ["Zhoushan"] = { "" }, ["Huangyan"] = { "" }, ["Tiantai"] = { "" }, ["Xianju"] = { "" }, ["Sanmen"] = { "" }, ["Linhai"] = { "" }, ["Wenling"] = { "" }, ["Yuhuan-DMY"] = { "" }, ["Yuhuan-CM"] = { "" }, ["Wenzhou"] = { "" }, ["Yueqing"] = { "" }, ["Yongjia-FL"] = { "" }, ["Rui'an"] = { "" }, ["Longgang"] = { "" }, ["Cangnan-JX"] = { "" }, ["Pingyang"] = { "" }, ["Taishun"] = { "" }, ["Wencheng"] = { "" }, ["Lishui"] = { "" }, ["Qingtian"] = { "" }, ["Jinyun"] = { "" }, ["Xuanping"] = { "" }, ["Songyang-XP"] = { "" }, ["Songyang-GS"] = { "" }, ["Yunhe"] = { "" }, ["Jingning"] = { "" }, ["Qingyuan-W"] = { "" }, ["Longquan"] = { "" }, ["Quzhou"] = { "" }, ["Suichang"] = { "" }, ["Jiangshan"] = { "" }, ["Changshan"] = { "" }, ["Kaihua"] = { "" }, ["Longyou"] = { "" }, ["Jinhua"] = { "" }, ["Tangxi"] = { "" }, ["Yiwu"] = { "" }, ["Yongkang"] = { "" }, ["Pujiang"] = { "" }, ["Dongyang"] = { "" }, ["Pan'an"] = { "" }, ["Wuyi"] = { "" }, ["Lanxi"] = { "" }, ["Shangrao"] = { "" }, ["Guangfeng"] = { "" }, ["Yushan"] = { "" }, ["Changsha"] = { "和合菩薩" }, ["Liuyang-YA"] = { "" }, ["Xiangtan"] = { "" }, ["Xiangxiang"] = { "" }, ["Xiangxiang-MQ"] = { "" }, ["Loudi"] = { "" }, ["Shuangfeng"] = { "" }, ["Shaoyang"] = { "" }, ["Longhui"] = { "" }, ["Suining-X"] = { "" }, ["Dongkou-HQ"] = { "" }, ["Hengyang"] = { "" }, ["Hengshan"] = { "" }, ["Hengshan-BG"] = { "" }, ["Jiangyong"] = { "" }, ["Quanzhou-X"] = { "" }, ["Guanyang-X"] = { "" }, ["Qinglong-CL"] = { "" }, ["Nanchong-CL"] = { "" }, ["Nanchang"] = { "彌勒佛" }, ["Xinjian-WC"] = { "" }, ["Nanchang-TC"] = { "" }, ["Anyi"] = { "" }, ["Hukou"] = { "" }, ["Lushan"] = { "" }, ["Yongxiu"] = { "" }, ["Gongqingcheng-JY"] = { "" }, ["Xiushui"] = { "" }, ["Pengze"] = { "" }, ["Duchang"] = { "" }, ["Duchang-TT"] = { "" }, ["Duchang-YF"] = { "" }, ["Wuning-QK"] = { "" }, ["Poyang"] = { "" }, ["Poyang-MT"] = { "" }, ["Yugan"] = { "" }, ["Wannian"] = { "" }, ["Yiyang"] = { "" }, ["Hengfeng"] = { "" }, ["Yanshan-HK"] = { "" }, ["Yanshan-YP"] = { "" }, ["Shangrao-SX"] = { "" }, ["Shangrao-HM"] = { "" }, ["Jingdezhen"] = { "" }, ["Leping"] = { "" }, ["Yichun"] = { "" }, ["Yifeng"] = { "" }, ["Gao'an"] = { "" }, ["Fengxin"] = { "" }, ["Shanggao"] = { "" }, ["Wanzai"] = { "" }, ["Fengcheng"] = { "" }, ["Fengcheng-ST"] = { "" }, ["Xinyu"] = { "" }, ["Fuzhou-G"] = { "" }, ["Linchuan-SDD"] = { "" }, ["Dongxiang"] = { "" }, ["Nancheng"] = { "" }, ["Nanfeng"] = { "" }, ["Yihuang"] = { "" }, ["Lichuan"] = { "" }, ["Chongren"] = { "" }, ["Pingxiang"] = { "" }, ["Lianhua"] = { "" }, ["Luxi"] = { "" }, ["Ji'an"] = { "" }, ["Jishui-LT"] = { "" }, ["Yongfeng"] = { "" }, ["Taihe"] = { "" }, ["Xiajiang"] = { "" }, ["Yongxin"] = { "" }, ["Yingtan"] = { "" }, ["Yujiang"] = { "" }, ["Guixi"] = { "" }, ["Susong-HT"] = { "" }, ["Susong-GL"] = { "" }, ["Huaining-SP"] = { "" }, ["Yuexi"] = { "" }, ["Taihu"] = { "" }, ["Yangxin"] = { "" }, ["Yangxin-GH"] = { "" }, ["Xianning-MQ"] = { "" }, ["Yueyang"] = { "" }, ["Yueyang-BX"] = { "" }, ["Linxiang"] = { "" }, ["Pingjiang-XJ"] = { "" }, ["Pingjiang-NJ"] = { "" }, ["Liuyang"] = { "" }, ["Liuyang-DY"] = { "" }, ["Liuyang-FY"] = { "" }, ["Liling-BTT"] = { "" }, ["Liling-BS"] = { "" }, ["Youxian"] = { "" }, ["Chaling"] = { "" }, ["Changning"] = { "" }, ["Changning-TS"] = { "" }, ["Leiyang"] = { "" }, ["Anren"] = { "" }, ["Zixing-XN"] = { "" }, ["Longhui-LDZ"] = { "" }, ["Dongkou"] = { "" }, ["Dongkou-SJ"] = { "" }, ["Jianning"] = { "" }, ["Hanbin-NT"] = { "" }, ["Meixian"] = { "摁肚伯公" }, ["Xingning"] = { "" }, ["Dabu-XH"] = { "" }, ["Dabu-GB"] = { "" }, ["Fengshun-TK"] = { "" }, ["Fengshun-LH"] = { "" }, ["Fengshun-HJ"] = { "" }, ["Fengshun-FL"] = { "" }, ["Fengshun-PT"] = { "" }, ["Huizhou"] = { "" }, ["Huizhou-SK"] = { "" }, ["Huizhou-HL"] = { "" }, ["Huiyang"] = { "" }, ["Huidong-PS"] = { "" }, ["Huidong-DL"] = { "" }, ["Dongguan-H"] = { "" }, ["Longmen-PL"] = { "" }, ["Longmen-LX"] = { "" }, ["Boluo"] = { "" }, ["Shenzhen-H"] = { "" }, ["Shenzhen-H-LH"] = { "" }, ["Zengcheng-ZG"] = { "" }, ["Zhongshan-WGS"] = { "" }, ["Zhongshan-NLHS"] = { "" }, ["Wuhua-SZ"] = { "" }, ["Wuhua-HC"] = { "" }, ["Wuhua-CB"] = { "" }, ["Wuhua-MY"] = { "" }, ["Wuhua-ML"] = { "" }, ["Heyuan"] = { "" }, ["Zijin"] = { "" }, ["Zijin-GZ"] = { "" }, ["Longchuan-TC"] = { "" }, ["Longchuan-SD"] = { "" }, ["Heping-LZ"] = { "" }, ["Lianping"] = { "" }, ["Lianping-ZX"] = { "" }, ["Lianping-LJ"] = { "" }, ["Wengyuan"] = { "" }, ["Nanxiong-ZJ"] = { "" }, ["Qujiang"] = { "" }, ["Xinfeng-MT"] = { "" }, ["Xinfeng-DX"] = { "" }, ["Xiaosanjiang"] = { "" }, ["Liannan"] = { "" }, ["Conghua-H"] = { "" }, ["Jiexi"] = { "" }, ["Luhe"] = { "" }, ["Raoping-XF"] = { "" }, ["Xiuzhuan"] = { "" }, ["Pinghe-JF"] = { "" }, ["Changting"] = { "" }, ["Shanghang"] = { "" }, ["Yongding"] = { "" }, ["Yongding-XY"] = { "" }, ["Yongding-GB"] = { "" }, ["Yongding-HK"] = { "" }, ["Wuping"] = { "" }, ["Wuping-ZS"] = { "" }, ["Wuping-Y"] = { "" }, ["Wuping-WD"] = { "" }, ["Pingyu"] = { "" }, ["Liancheng"] = { "" }, ["Liancheng-PT"] = { "" }, ["Liancheng-JX"] = { "" }, ["Liancheng-ZB"] = { "" }, ["Liancheng-LY"] = { "" }, ["Ninghua"] = { "" }, ["Qingliu"] = { "" }, ["Yudu"] = { "" }, ["Ningdu"] = { "" }, ["Ruijin"] = { "" }, ["Shicheng"] = { "" }, ["Shangyou"] = { "" }, ["Sandu"] = { "" }, ["Ganzhou-PL"] = { "" }, ["Dayu"] = { "" }, ["Taoyuan"] = { "" }, ["Miaoli"] = { "" }, ["Liudui"] = { "" }, ["Hsinchu"] = { "" }, ["Dongshi"] = { "" }, ["Raoping"] = { "" }, ["Yunlin"] = { "" }, ["Guoxing"] = { "" }, ["Hong Kong-H"] = { "" }, ["Tangkou"] = { "" }, ["Sanjia"] = { "" }, ["Sihe"] = { "" }, ["Qianpai"] = { "" }, ["Xindong"] = { "" }, ["Shalang"] = { "" }, ["Xin'an"] = { "" }, ["Shijiao"] = { "" }, ["Qingping"] = { "" }, ["Xihe"] = { "" }, ["Luchuan-LC"] = { "" }, ["Luchuan-DQ"] = { "" }, ["Bobai-SH"] = { "" }, ["Bobai-LT"] = { "" }, ["Bobai-LP"] = { "" }, ["Bobai-LJ"] = { "" }, ["Tang'an"] = { "" }, ["Beiliu-GH"] = { "" }, ["Xingye-GF"] = { "" }, ["Mashan-PL"] = { "" }, ["Binyang-WL"] = { "" }, ["Hengxian-XY"] = { "" }, ["Lingui-H-XJ"] = { "" }, ["Lipu-SDT"] = { "" }, ["Lipu-DSG"] = { "" }, ["Pingle-H"] = { "" }, ["Yangshuo-JB"] = { "" }, ["Tianlin-GL"] = { "" }, ["Qinzhou-H"] = { "" }, ["Guidong"] = { "" }, ["Chengdu-H-LT"] = { "" }, ["Longquanyi-H-SL"] = { "" }, ["Qingbaijiang-H-LW"] = { "" }, ["Xindu-H-SBT"] = { "" }, ["Xindu-H-XD"] = { "" }, ["Sabah-B"] = { "" }, ["Sabah-L"] = { "" }, ["Kuala Lumpur-H"] = { "" }, ["Senai"] = { "" }, ["Senai-JX"] = { "" }, ["Kuching"] = { "" }, ["Sungai Tapang"] = { "" }, ["Singkawang"] = { "" }, ["Pontianak-MX"] = { "" }, ["Metal"] = { "" }, ["Singapore-MX"] = { "" }, ["Singapore-DB"] = { "" }, ["Bangkok-MX"] = { "" }, ["Bangkok-FS"] = { "" }, ["Bangkok-JX"] = { "" }, ["Jixi"] = { "" }, ["Shexian"] = { "" }, ["Shexian-XG"] = { "" }, ["Shexian-DGY"] = { "" }, ["Tunxi"] = { "" }, ["Xiuning"] = { "" }, ["Yixian"] = { "" }, ["Qimen"] = { "" }, ["Qimen-AL-Min"] = { "" }, ["Wuyuan"] = { "" }, ["Fuliang"] = { "" }, ["Dexing"] = { "" }, ["Jingde"] = { "" }, ["Zhanda"] = { "" }, ["Chun'an"] = { "" }, ["Sui'an"] = { "" }, ["Jiande"] = { "" }, ["Shouchang"] = { "" }, ["Guangzhou"] = { "" }, ["Hong Kong"] = { "彌勒佛" }, --彌勒? ["HK Weitou"] = { "" }, ["Kam Tin"] = { "" }, ["Ting Kok"] = { "" }, ["Tung Ping Chau"] = { "" }, ["Macau"] = { "" }, ["Panyu"] = { "" }, ["Huadu"] = { "" }, ["Conghua"] = { "" }, ["Zengcheng"] = { "" }, ["Foshan"] = { "" }, ["Nanhai"] = { "" }, ["Shunde"] = { "" }, ["Sanshui"] = { "" }, ["Gaoming"] = { "" }, ["Zhongshan"] = { "" }, ["Zhongshan-CKM"] = { "" }, ["Zhuhai"] = { "" }, ["Doumen-T"] = { "" }, ["Doumen-S"] = { "" }, ["Jiangmen"] = { "" }, ["Xinhui"] = { "" }, ["Taishan"] = { "" }, ["Taishan-GH"] = { "" }, ["Kaiping"] = { "" }, ["Enping"] = { "" }, ["Heshan"] = { "" }, ["Dongguan"] = { "" }, ["Shenzhen-C-LH"] = { "" }, ["Bao'an"] = { "" }, ["Dapeng"] = { "" }, ["Qingyuan"] = { "" }, ["Fogang"] = { "" }, ["Yingde"] = { "" }, ["Yangshan"] = { "" }, ["Lianshan"] = { "" }, ["Lianshan-YH"] = { "" }, ["Lianzhou"] = { "" }, ["Shaoguan"] = { "" }, ["Qujiang-C"] = { "" }, ["Renhua"] = { "" }, ["Lechang"] = { "" }, ["Gaoyao"] = { "" }, ["Sihui"] = { "" }, ["Guangning"] = { "" }, ["Deqing"] = { "" }, ["Huaiji"] = { "" }, ["Fengkai"] = { "" }, ["Yunfu"] = { "" }, ["Xinxing"] = { "" }, ["Luoding"] = { "" }, ["Yunan"] = { "" }, ["Yangjiang"] = { "" }, ["Xinyi"] = { "" }, ["Maoming"] = { "" }, ["Zhanjiang"] = { "" }, ["Lianjiang"] = { "" }, ["Wuchuan"] = { "" }, ["Nanning"] = { "" }, ["Nanning-Tanka"] = { "" }, ["Wuzhou"] = { "" }, ["Yulin"] = { "" }, ["Rongxian"] = { "" }, ["Hepu"] = { "" }, ["Hepu-ST"] = { "" }, ["Guiping"] = { "" }, ["Guiping-JT"] = { "" }, ["Guiping-JK"] = { "" }, ["Guiping-MD"] = { "" }, ["Guiping-ML"] = { "" }, ["Pingnan-PN"] = { "" }, ["Pingnan-DZ"] = { "" }, ["Mengshan"] = { "" }, ["Mengshan-XX"] = { "" }, ["Mengshan-CT"] = { "" }, ["Guigang-GC"] = { "" }, ["Guigang-NJ"] = { "" }, ["Guigang-PD"] = { "" }, ["Beiliu"] = { "" }, ["Beiliu-TL"] = { "" }, ["Baise"] = { "" }, ["Bobai"] = { "" }, ["Lingshan"] = { "" }, ["Pubei"] = { "" }, ["Qinzhou"] = { "" }, ["Qinzhou-XD"] = { "" }, ["Qinzhou-CT"] = { "" }, ["Qinzhou-NS"] = { "" }, ["Qinzhou-XNJ"] = { "" }, ["Beihai"] = { "" }, ["Beihai-NK"] = { "" }, ["Beihai-YP"] = { "" }, ["Beihai-QG"] = { "" }, ["Beihai-QG-CB"] = { "" }, ["Ningming"] = { "" }, ["Hengxian"] = { "" }, ["Pumen"] = { "" }, ["Fangchenggang-FC"] = { "" }, ["Dongxing"] = { "" }, ["Chongzuo-LT"] = { "" }, ["Fusui-QJ"] = { "" }, ["Lingchuan-C-YJ"] = { "" }, ["Pingle-C-MJ"] = { "" }, ["Pingle-C-SS"] = { "" }, ["Lipu-ZC"] = { "" }, ["Danzhou"] = { "" }, ["Sanya-YL"] = { "" }, ["Kuala Lumpur"] = { "" }, ["Penang-C"] = { "" }, ["Sarikei-C"] = { "" }, ["Singapore-C"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City"] = { "" }, ["Mong Cai"] = { "" }, ["Yangon-C"] = { "" }, ["Mandalay-C"] = { "" }, ["Bangkok-C"] = { "" }, ["Betong"] = { "" }, ["Nanning-P"] = { "" }, ["Nanning-P-SJ"] = { "" }, ["Nanning-P-GJY"] = { "" }, ["Nanning-P-ZGL"] = { "" }, ["Nanning-P-XXJD"] = { "" }, ["Nanning-P-SL"] = { "" }, ["Nanning-P-XX"] = { "" }, ["Nanning-P-SC"] = { "" }, ["Binyang"] = { "" }, ["Binyang-XQ"] = { "" }, ["Hengxian-P"] = { "" }, ["Chongzuo-P"] = { "" }, ["Guilin-P"] = { "" }, ["Guilin-P-CY"] = { "" }, ["Guilin-P-DBZ"] = { "" }, ["Guilin-P-ZY"] = { "" }, ["Guilin-P-DB"] = { "" }, ["Guilin-P-YJ"] = { "" }, ["Guilin-P-QJ"] = { "" }, ["Lingui-P-WT"] = { "" }, ["Lingui-P-HS"] = { "" }, ["Lingui-P-LJ"] = { "" }, ["Lingui-P-LT"] = { "" }, ["Lingchuan-P"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GQ"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GD"] = { "" }, ["Lingchuan-P-TX"] = { "" }, ["Lingchuan-P-SZ"] = { "" }, ["Guanyang-P"] = { "" }, ["Quanzhou-P"] = { "" }, ["Pingle-P"] = { "" }, ["Pingle-P-XTM"] = { "" }, ["Yangshuo-P"] = { "" }, ["Yangshuo-P-PT"] = { "" }, ["Yongfu-P-JX"] = { "" }, ["Yongfu-P-CS"] = { "" }, ["Liucheng-P"] = { "" }, ["Liucheng-P-GZ"] = { "" }, ["Yizhou-P-DS"] = { "" }, ["Luocheng-P"] = { "" }, ["Zhongshan-GA"] = { "" }, ["Xiamen"] = { "肥勒", "肥勒爺" }, ["Tong'an"] = { "" }, ["Quanzhou"] = { "肥勒" }, --肥勒爺? ["Jinjiang"] = { "" }, ["Nan'an"] = { "" }, ["Shishi"] = { "" }, ["Hui'an"] = { "" }, ["Anxi"] = { "" }, ["Yongchun"] = { "" }, ["Dehua"] = { "" }, ["Zhangzhou"] = { "肥勒", "肥勒佛", "阿肥勒佛仔" }, --肥勒爺? ["Longhai"] = { "" }, ["Changtai"] = { "" }, ["Hua'an"] = { "" }, ["Nanjing-MN"] = { "" }, ["Pinghe"] = { "" }, ["Zhangpu"] = { "" }, ["Yunxiao"] = { "" }, ["Zhao'an"] = { "" }, ["Dongshan"] = { "" }, ["Taipei"] = { "" }, ["Wanhua"] = { "" }, ["Tamsui"] = { "" }, ["Sanxia"] = { "" }, ["Pingxi"] = { "" }, ["Kaohsiung"] = { "" }, ["Cijin"] = { "" }, ["Hongmaogang"] = { "" }, ["Dalinpu"] = { "" }, ["Tianliao"] = { "" }, ["Yilan"] = { "" }, ["Luodong"] = { "" }, ["Toucheng"] = { "" }, ["Lukang"] = { "" }, ["Taichung"] = { "" }, ["Wuqi"] = { "" }, ["Tainan"] = { "" }, ["Anping"] = { "" }, ["Shanhua"] = { "" }, ["Taitung"] = { "" }, ["Hsinchu-MN"] = { "" }, ["Mailiao"] = { "" }, ["Chiayi"] = { "" }, ["Chiayi-DS"] = { "" }, ["Baoli"] = { "" }, ["Kinmen"] = { "" }, ["Jinsha"] = { "" }, ["Magong"] = { "" }, ["Xiyu"] = { "" }, ["Malaysia-MN"] = { "" }, ["Singapore-MN"] = { "" }, ["Philippine-MN"] = { "" }, ["Medan"] = { "" }, ["Longyan"] = { "" }, ["Zhangping"] = { "" }, ["Yongfu"] = { "" }, ["Datian"] = { "" }, ["Shunchang-PS"] = { "" }, ["Pingnan"] = { "" }, ["Pingnan-PT"] = { "" }, ["Pingnan-SJ"] = { "" }, ["Guiping-XW"] = { "" }, ["Guiping-DS"] = { "" }, ["Guilin-MN-BYG"] = { "" }, ["Pingle-MN"] = { "" }, ["Qinzhou-MN"] = { "" }, ["Lechang-TT"] = { "" }, ["Yingde-YZ"] = { "" }, ["Yunan-LT"] = { "" }, ["Hangzhou-PF"] = { "" }, ["Cangnan-MN"] = { "" }, ["Yuhuan-KM"] = { "" }, ["Wenling-RS"] = { "" }, ["Yixing-SB"] = { "" }, ["Chaozhou"] = { "" }, ["Raoping-MN-T"] = { "" }, ["Shantou"] = { "" }, ["Chenghai"] = { "" }, ["Chenghai-DX"] = { "" }, ["Chaoyang"] = { "" }, ["Nan'ao-HZ"] = { "" }, ["Nan'ao-YA"] = { "" }, ["Jieyang"] = { "彌勒佛" }, ["Puning"] = { "" }, ["Lufeng"] = { "" }, ["Haifeng"] = { "" }, ["Fengshun-MN-LH"] = { "" }, ["Fengshun-MN-HJ"] = { "" }, ["Yuen Chau Tsai-MN"] = { "" }, ["Sha Tau Kok-MN"] = { "" }, ["Thailand-MN-T"] = { "" }, ["Chiang Mai-MN-T"] = { "" }, ["Hat Yai-MN-T"] = { "" }, ["Cambodia-MN-T"] = { "" }, ["Johor Bahru"] = { "" }, ["Singapore-MN-T"] = { "" }, ["Batam-MN-T"] = { "" }, ["Pontianak-MN-T"] = { "" }, ["Leizhou"] = { "" }, ["Wenchang"] = { "" }, ["Haikou"] = { "" }, ["Qionghai"] = { "" }, ["Singapore-MN-H"] = { "" }, ["Putian"] = { "" }, ["Putian-DH"] = { "" }, ["Putian-JK"] = { "" }, ["Putian-NR"] = { "" }, ["Xianyou"] = { "" }, ["Xianyou-FT"] = { "" }, ["Xianyou-YY"] = { "" }, ["Fuding-AY"] = { "" }, ["Shaxi"] = { "" }, ["Sanxiang"] = { "" }, ["Fuzhou"] = { "彌勒佛", "彌提" }, ["Changle"] = { "" }, ["Lianjiang-MD"] = { "" }, ["Fuqing"] = { "" }, ["Pingtan"] = { "" }, ["Yongtai"] = { "" }, ["Minqing"] = { "" }, ["Gutian"] = { "" }, ["Pingnan-MD"] = { "" }, ["Luoyuan"] = { "" }, ["Fu'an"] = { "" }, ["Ningde"] = { "" }, ["Xiapu"] = { "" }, ["Zherong"] = { "" }, ["Shouning"] = { "" }, ["Zhouning"] = { "" }, ["Fuding"] = { "" }, ["Matsu"] = { "" }, ["Taishun-MD"] = { "" }, ["Cangnan-MD"] = { "" }, ["Singapore-MD-FQ"] = { "" }, ["Manjung-MD-GT"] = { "" }, ["Sibu-MD-MQ"] = { "" }, ["Jian'ou"] = { "" }, ["Dikou"] = { "" }, ["Songxi"] = { "" }, ["Zhenghe"] = { "" }, ["Zhenqian"] = { "" }, ["Jianyang"] = { "" }, ["Huangkeng"] = { "" }, ["Wuyishan"] = { "" }, ["Shibei"] = { "" }, ["Yong'an"] = { "" }, ["Sanyuan"] = { "" }, ["Shaxian"] = { "" }, ["Yanping-WT"] = { "" }, ["Shaowu"] = { "" }, ["Guangze"] = { "" }, ["Jiangle"] = { "" }, ["Mingxi"] = { "" }, ["Shunchang"] = { "" }, ["Ningde-She"] = { "" }, ["Fu'an-She"] = { "" }, ["Fuding-She"] = { "" }, ["Zhouning-She"] = { "" }, ["Xiapu-She"] = { "" }, ["Shouning-She"] = { "" }, ["Gutian-She"] = { "" }, ["Luoyuan-She"] = { "" }, ["Sanming-She"] = { "" }, ["Shunchang-She"] = { "" }, ["Hua'an-She"] = { "" }, ["Guixi-She"] = { "" }, ["Yanshan-She"] = { "" }, ["Cangnan-She"] = { "" }, ["Jingning-She"] = { "" }, ["Lishui-She"] = { "" }, ["Longyou-She"] = { "" }, ["Lin'an-She"] = { "" }, ["Jiande-She"] = { "" }, ["Ningguo-She"] = { "" }, ["Chaozhou-She"] = { "" }, ["Fengshun-She"] = { "" }, ["Guzhang-WX"] = { "" }, ["Yuanling-WX"] = { "" }, ["Luxi-WX"] = { "" }, ["Luxi-WX-LJT"] = { "" }, ["Luxi-WX-LJT-2"] = { "" }, ["Chengbu-WX"] = { "" }, ["Jiande-JXYM"] = { "" }, ["Jinhua-JXYM"] = { "" }, ["Lanxi-JXYM"] = { "" }, ["Tunxi-JXYM"] = { "" }, } return export pfruixt0pxjm61yicwztre9jh4yiufu 0 1946715 7307862 2022-08-19T09:12:36Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== {{affix|fr|re-|diriger}} ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rediriger.wav|音频}} ===动词=== {{fr-verb}} # [[重新]][[指示]][[方向]] # {{lb|fr|Internet}} [[重定向]]，重新[[導向]] ====變位==== {{fr-conj-auto}} na82spfq2gn8g7wqxb4kha9a1zgraad 0 1946716 7307863 2022-08-19T09:14:54Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-inorganique.wav|音频}} ===形容词=== {{fr-adj}} # [[無機]]的 ====衍生词汇==== * {{l|fr|chimiste inorganique}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} hohji4xvwy3npddgyg9m0mv4g5t08ea 0 1946717 7307864 2022-08-19T09:15:29Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===名词=== {{fr-noun|mf}} # [[無機化學]][[研究者]] h5fushm9lqeljznek5e5fswnhajmo9r 0 1946718 7307868 2022-08-19T09:23:24Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== 源自{{affix|fr|miscible|-ité}}。 ===名词=== {{fr-noun|f}} # [[互溶]]性 ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} hr9s9g3299jyl48fr91u26iv4rl5xsx 7307872 7307868 2022-08-19T09:27:25Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== 源自{{affix|fr|miscible|-ité}}。 ===名词=== {{fr-noun|f}} # {{lb|fr|化學}} [[互溶]]性 ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} lsqv0tmvkhrw76ja6lyzrtmeptqeg6h 0 1946719 7307869 2022-08-19T09:25:43Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|ひ|や|yomi=k}} {{ja-see|日焼け}} 28mm6b9fc5lso4ln2msga2qmpfdtq0m 0 1946720 7307871 2022-08-19T09:26:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|resistant}} ==法语== ===词源=== 源自{{m|fr|résister}}。 ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-résistant.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|m|f=+}} # [[抵抗]][[運動]][[成員]] ===形容词=== {{fr-adj}} # [[結實]]的，[[堅固]]的 # 耐[[抵抗]]的；有[[抵抗力]]的 # {{lb|fr|電學}} [[電阻]]的 ===分词=== {{head|fr|現在分詞}} # {{present participle of|fr|résister}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} ===异序词=== * {{l|fr|râtissent}}、{{l|fr|starisent}}、{{l|fr|tarissent}}、{{l|fr|tirassent}}、{{l|fr|transites}}、{{l|fr|triassent}} 02zo9alcnjwjyxjj2q4venxh8u6hufx 0 1946721 7307873 2022-08-19T09:29:26Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|resister}} ==法语== ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-résister.ogg|音频}} ===动词=== {{fr-verb}} # [[抵抗]]，[[反抗]] # [[阻撓]]，[[抗拒]] # [[耐]]……，[[經受]]得住…… ====變位==== {{fr-conj-auto}} ====相关词汇==== * {{l|fr|résistance}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} e1z1x68r4jbs3qy3j59utsa608b6pid 14 1946722 7307874 2022-08-19T09:29:41Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946723 7307875 2022-08-19T09:29:45Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946724 7307876 2022-08-19T09:29:49Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 14 1946725 7307877 2022-08-19T09:30:12Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 0 1946726 7307878 2022-08-19T09:31:24Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|nucleophile}} ==法语== ===词源=== 源自{{affix|fr|nucléus|-phile}}。 ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav|音频}} ===形容词=== {{fr-adj}} # [[親核]]的 ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 3n5wom8n6im5rpynv91rp78j0rmmnfx 0 1946727 7307879 2022-08-19T09:33:02Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==齊切瓦語== ===詞源=== {{bor+|ny|sn|magetsi}}，源自某種{{der|ny|bnt-ngu|-}}語言（對照{{cog|zu|ugesi}}），源自{{der|ny|en|gas}}。 ===發音=== * {{ny-IPA|magetsi}} ===名詞=== {{ny-noun|magetsi|6}} # [[電燈]] # [[電力]] {{C|ny|電學|光源}} ---- ==紹納語== ===詞源=== 源自某種{{bor|sn|bnt-ngu}}語言（對照{{cog|zu|ugesi}}），源自{{der|sn|en|gas}}。 ===名詞=== {{sn-noun|magétsi|6}} # [[電力]] {{C|sn|電學}} 6pwy33eomqub2hme30ggh0qr1ms2rf8 7307880 7307879 2022-08-19T09:33:14Z TongcyDai 53191 /* 紹納語 */ // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==齊切瓦語== ===詞源=== {{bor+|ny|sn|magetsi}}，源自某種{{der|ny|bnt-ngu|-}}語言（對照{{cog|zu|ugesi}}），源自{{der|ny|en|gas}}。 ===發音=== * {{ny-IPA|magetsi}} ===名詞=== {{ny-noun|magetsi|6}} # [[電燈]] # [[電力]] {{C|ny|電學|光源}} ---- ==修納語== ===詞源=== 源自某種{{bor|sn|bnt-ngu}}語言（對照{{cog|zu|ugesi}}），源自{{der|sn|en|gas}}。 ===名詞=== {{sn-noun|magétsi|6}} # [[電力]] {{C|sn|電學}} 4awig6lofbn8n6d5o83xcacwscuj7va 14 1946728 7307881 2022-08-19T09:33:22Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946729 7307882 2022-08-19T09:33:26Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946730 7307883 2022-08-19T09:33:30Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946731 7307884 2022-08-19T09:33:35Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946732 7307885 2022-08-19T09:33:41Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946733 7307886 2022-08-19T09:33:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946734 7307887 2022-08-19T09:33:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946735 7307889 2022-08-19T09:33:51Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946736 7307890 2022-08-19T09:33:55Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946737 7307891 2022-08-19T09:33:59Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946738 7307892 2022-08-19T09:34:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléus.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|m|nucléi|+}} # [[核]]；[[核心]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} rb8frhh819rxp8avwgt8refhnty81fq 14 1946739 7307893 2022-08-19T09:34:03Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946740 7307894 2022-08-19T09:35:25Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==斯洛伐克語== {{attention|sk}} ===詞源=== {{affix|sk||-eň}}。 ===發音=== * {{sk-IPA}} ===名詞=== {{sk-noun|f}} # [[發電站]]，[[發電廠]] ===延伸閱讀=== * {{R:SDK}} {{C|sk|電學}} hb9b1q8sv91kj0s5l52uc1dz4l93oe9 0 1946741 7307895 2022-08-19T09:35:27Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|esterification}} ==法语== ===词源=== 源自{{affix|fr|estérifier|-ification}}。 ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-estérification.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|f}} # {{lb|fr|organic chemistry}} [[酯化]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} fhoifgp7wwm5v5aexsxcyrfsce3mame 14 1946742 7307896 2022-08-19T09:35:32Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946743 7307897 2022-08-19T09:35:37Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946744 7307898 2022-08-19T09:35:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946745 7307899 2022-08-19T09:35:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== {{affix|fr|ester|-ifier}} ===发音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-estérifier.wav|音频}} ===动词=== {{fr-verb}} # {{lb|fr|及物|organic chemistry}} 使[[酯化]] ====變位==== {{fr-conj-auto}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 7bpnf6z91nap3n8gfg1rklg4vymndgi 0 1946746 7307900 2022-08-19T09:37:22Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==塞爾维亞-克羅地亞語== {{swp|lang=sh}} ===詞源=== {{inh+|sh|sla-pro|*struja}}。 {{root|sh|ine-pro|*srew-}} ===名詞=== {{sh-noun|g=f|head=strúja}} # [[電]] # [[氣流]] # [[河流]] ====變格==== {{sh-decl-noun |struja|struje |struje|struja |struji|strujama |struju|struje |strujo|struje |struji|strujama |strujom|strujama }} {{C|sh|大氣|電學|水文學}} dwqfrcx6hob9d0ow2qsbfkhxcjvvdm4 14 1946747 7307903 2022-08-19T09:39:25Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946748 7307904 2022-08-19T09:39:30Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946749 7307905 2022-08-19T09:39:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946750 7307906 2022-08-19T09:39:38Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946751 7307907 2022-08-19T09:39:41Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946752 7307908 2022-08-19T09:39:45Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946753 7307909 2022-08-19T09:39:49Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946754 7307910 2022-08-19T09:39:52Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946755 7307911 2022-08-19T09:39:56Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946756 7307912 2022-08-19T09:40:00Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946757 7307913 2022-08-19T09:40:07Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946758 7307914 2022-08-19T09:40:12Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946759 7307915 2022-08-19T09:40:32Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|decomposer}} ==法语== ===词源=== {{affix|fr|dé-|composer}} ===发音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décomposer.wav|音频}} ===动词=== {{fr-verb}} # {{lb|fr|及物}} [[分解]]；[[分析]] # {{lb|fr|mathematics}} 對……[[因式分解]] # {{lb|fr|自反|se décomposer}} 被[[分解]]成[[組分]] ====變位==== {{fr-conj-auto}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 5snwnaluds0yrx0z2snp151nglkah75 0 1946760 7307916 2022-08-19T09:40:33Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|elektrikar|elektrikář}} ==下索布語== ===詞源=== {{suffix|dsb|elektrika|aŕ}}。 ===發音=== * {{IPA|dsb|[ɛˈlɛktrʲikarʲ]}} ===名詞=== {{dsb-noun|m|f=elektrikarka}} # [[電工]]，[[電氣技師]] ====變格==== {{dsb-decl-noun-22|elektrika|ŕ|animate=1}} ====衍生詞彙==== * {{l|dsb|elektrikarstwo}} ===延伸閱讀=== * {{R:dsb:Starosta}} {{c|dsb|電學|職業}} gvcaqm9oj1cplcnuenutrc8eqz7vzwc 14 1946761 7307917 2022-08-19T09:40:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946762 7307918 2022-08-19T09:40:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946763 7307919 2022-08-19T09:40:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946764 7307920 2022-08-19T09:40:52Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946765 7307921 2022-08-19T09:40:56Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946766 7307922 2022-08-19T09:41:01Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946767 7307923 2022-08-19T09:42:53Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|triglyceride|Triglyceride}} ==法语== ===词源=== 源自{{affix|fr|tri-|glycéride}}。 ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triglycéride.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|organic chemistry}} [[甘油三酯]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} se4f2x3oy8ss6pu14efzkw8l86v64mu 0 1946768 7307924 2022-08-19T09:44:23Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-iodhydrique.wav|音频}} ===形容词=== {{fr-adj}} # {{lb|fr|inorganic chemistry}} [[氫碘酸]]的 ====衍生词汇==== * {{l|fr|acide iodhydrique}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} edohk77rd5l9gs9lo3u275pc4hqa2oh 0 1946769 7307925 2022-08-19T09:44:47Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-Paris--acide iodhydrique.ogg|音频（法国巴黎）}} ===名词=== {{fr-noun|m|-}} # {{lb|fr|無機化學}} [[氫碘酸]] 0tjbl0wc03dro4zwc03cql4fnm70ltu 0 1946770 7307926 2022-08-19T09:45:29Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===發音=== * {{IPA|lij|/kareˈɡaː/}} ===詞源 1=== {{inh+|lij|LL.|carricāre}}，{{m|la|carrico}} 的現在主動不定式，派生自{{der|lij|la|carrus||馬車，推車}}。 ====動詞==== {{head|lij|動詞}} # {{lb|lij|及物}} [[裝載]]，[[堆裝]] # {{lb|lij|及物}} [[吊]]起，[[提]]起，[[舉]]起 # {{lb|lij|及物}} [[衝鋒]]，[[攻擊]] # {{lb|lij|及物|electricity}} [[充電]] # {{lb|lij|及物}} 給（手錶等）[[上]][[發條]] # {{lb|lij|及物|computing}} [[上傳]] #: {{ant|lij|scaregâ}} ===詞源 2=== {{suffix|lij|carêga|t1=chair|â|pos2=施事名詞後綴}}。 ====名詞==== {{lij-noun|m|caregæ}} # [[製造]][[椅子]]的人 =====相關詞彙===== * {{l|lij|carêga}} jgxtqeaozien92rei800tvn4wpvwyti 0 1946771 7307927 2022-08-19T09:45:41Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== 源自{{affix|fr|mono-|oxyde}}。 ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-Paris--monoxyde.ogg|音频（法国巴黎）}} ===名词=== {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|chemistry}} [[一氧化物]] ====衍生词汇==== * {{l|fr|monoxyde de carbone}} o7zvpb1gi1nxolyoqu5ihqb7vlfyy2t 0 1946772 7307929 2022-08-19T09:46:22Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== {{wikipedia|lang=fr}} ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monoxyde de carbone.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|m|-}} # [[一氧化碳]] (CO) #: {{uxi|fr|Le '''monoxyde de carbone''', ce tueur silencieux|t='''一氧化碳'''，無聲的殺手}} pfvif617dgmwcr3puh57rpeooplp9jp 14 1946773 7307931 2022-08-19T09:47:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946774 7307932 2022-08-19T09:47:33Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946775 7307933 2022-08-19T09:47:37Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946776 7307935 2022-08-19T09:50:03Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946777 7307936 2022-08-19T09:50:09Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946778 7307937 2022-08-19T09:50:18Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|Américaine}} ==法语== ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-0x010C-américaine.wav|音频}} * {{rhymes|fr|ɛn}} ===形容词=== {{head|fr|adjective form}} # {{feminine singular of|fr|américain}} ===名词=== {{fr-noun|f}} # {{lb|fr|自行車}} {{w|麥迪遜賽}}，[[美式]][[接力賽]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 7djrno0a718jk3ki54s7jgtw5p8b1mv 7307938 7307937 2022-08-19T09:50:36Z Sayonzei 40728 /* 形容词 */ wikitext text/x-wiki {{also|Américaine}} ==法语== ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-0x010C-américaine.wav|音频}} * {{rhymes|fr|ɛn}} ===形容词=== {{head|fr|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|fr|américain}} ===名词=== {{fr-noun|f}} # {{lb|fr|自行車}} {{w|麥迪遜賽}}，[[美式]][[接力賽]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} enuamab6so0m39pstcrvri21h22ym3v 0 1946779 7307939 2022-08-19T09:50:47Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|américaine}} ==法语== ===名词=== {{fr-noun|f}} # {{female equivalent of|fr|Américain}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} fmyq8a63o9wz82s0pjtiht5f2h0x48e 14 1946780 7307941 2022-08-19T09:51:43Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946781 7307942 2022-08-19T09:51:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946782 7307943 2022-08-19T09:51:54Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946783 7307944 2022-08-19T09:51:58Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946784 7307945 2022-08-19T09:52:05Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946785 7307946 2022-08-19T09:52:10Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946786 7307947 2022-08-19T09:52:15Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946787 7307949 2022-08-19T09:52:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-consommatrice.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|f}} # {{female equivalent of|fr|consommateur}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} il4syvs7i25m6zkugorjb6vhzxq7v20 0 1946788 7307950 2022-08-19T09:53:40Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== {{affix|fr|employer|-eur}} ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-0x010C-employeur.wav|音频}} * {{rhymes|fr|jœʁ|s=3}} ===名词=== {{fr-noun|m|f=+}} # [[僱主]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 33dbd624iy47u653jzcllfzoce37cad 14 1946789 7307953 2022-08-19T09:54:21Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946790 7307954 2022-08-19T09:54:25Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946791 7307955 2022-08-19T09:54:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946792 7307957 2022-08-19T09:55:50Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946793 7307958 2022-08-19T09:55:54Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946794 7307959 2022-08-19T09:55:58Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946795 7307960 2022-08-19T09:56:02Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946796 7307961 2022-08-19T09:56:06Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946797 7307962 2022-08-19T09:56:10Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946798 7307963 2022-08-19T09:56:14Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946799 7307964 2022-08-19T09:59:04Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== 源自{{inh|fr|frm|meilleur}}，源自{{inh|fr|fro|meillor}}，源自{{inh|fr|la|melior|melior, meliōrem}}，源自{{inh|fr|ine-pro|*mélyōs}}，源自{{m|ine-pro|*mel-||強的，大的}}。 ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-meilleur.ogg|音频}} * {{rhymes|fr|jœʁ|s=2}} ===形容词=== {{fr-adj|f=e}} # 更[[好]]，{{comparative of|fr|bon}}；{{comparative of|fr|bien}} #: {{ux|fr|J'aime la pizza, mais les raviolis sont '''meilleurs'''.|我喜歡披薩，但義大利餃'''更好'''。}} #: {{ux|fr|C'est une '''meilleure''' chanteuse que moi.|她當歌手比我當得'''好'''。}} # {{lb|fr|前加定冠詞|le meilleur}} 最好，{{superlative of|fr|bon}}；{{superlative of|fr|bien}} ====反义词==== * {{l|fr|pire}} ====衍生词汇==== * {{l|fr|j'en passe et des meilleures}} * {{l|fr|j'en passe et des meilleurs}} * {{l|fr|meilleur ami}} * {{l|fr|meilleure amie}} * {{l|fr|meilleurs vœux}} * {{l|fr|pour le meilleur comme pour le pire}} * {{l|fr|pour le meilleur et pour le pire}} * {{l|fr|se montrer sous son meilleur jour}} ====相关词汇==== * {{l|fr|mieux}} * {{l|fr|améliorer}} ===名词=== {{fr-noun|m|f=meilleure}} # 最[[好]]的東西 #: {{ux|fr|Pour arriver à votre but, il va falloir donner le '''meilleur''' de vous-même.|為了達成目標，你需要'''盡力'''而為。}} #: {{ux|fr|Ces gars-là sont vraiment les '''meilleurs'''.|這些傢伙們真是'''最棒'''的。}} ====衍生词汇==== * {{l|fr|c'est la meilleure}} ===参见=== * {{l|fr|mieux}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} ===异序词=== * {{l|fr|Murielle}} ---- ==中古法语== ===词源=== 源自{{inh|frm|fro|meillor}}。 ===形容词=== {{frm-adj}} # 更好，{{comparative of|frm|bon}} # 最好，{{superlative of|frm|bon}} ====用法说明==== * 在早期中古法語中，''meilleur'' 是陽性及陰性形，複數為 {{m|fr|meilleurs}}（與古法語 {{m|fro|meillor}} 相同）。直到15世紀才出現了陰性單數 {{m|frm|meilleure}} 和陰性複數 {{m|frm|meilleures}}。 ====派生語彙==== * {{desc|fr|meilleur}} ===参见=== * {{l|frm|mieulx|pos=adv}} 10p50d8iu6mdd31yeae8x1dm37jw8vu 14 1946800 7307966 2022-08-19T10:00:15Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946801 7307967 2022-08-19T10:00:20Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946802 7307968 2022-08-19T10:00:24Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946803 7307969 2022-08-19T10:00:28Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946804 7307970 2022-08-19T10:00:32Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946805 7307971 2022-08-19T10:00:35Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946806 7307972 2022-08-19T10:00:39Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 1946807 7307973 2022-08-19T10:02:40Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{head|lij|形容詞|head={{{head|}}}}}<!-- -->&#32;<!-- -->{{#ifeq:{{{1}}}|-<!-- -->|<!-- -->（[[Appendix:Glossary#invariable|無變格]]）|}}<!-- -->{{#switch:{{{2}}}<!-- -->| o = (陰性單數 '''{{l|lij|{{{feminine|{{{f|{{{1}}}a}}}}}}}}'''，陽性複數 '''{{l|lij|{{{mp|{{{mplural|{{{1}}}{{{3|}}}i}}}}}}}}'''，陰性複數 '''{{l|lij|{{{fp|{{{fplural|{{{1}}}{{{3|}}}e}}}}}}}}''')<!-- -->| e = (陽性和陰性複數 '''{{l|lij|{{{mfp|{{{mfplural|{{{1}}}i}}}}}}}}''')<!-- -->| an = (陰性單數 '''{{l|lij|{{{feminine|{{{f|{{{1}}}aña}}}}}}}}'''，陽性複數 '''{{l|lij|{{{mp|{{{mplural|{{{1}}}{{{3|}}}en}}}}}}}}'''，陰性複數 '''{{l|lij|{{{fp|{{{fplural|{{{1}}}añe}}}}}}}}''')<!-- -->| in = (陰性單數 '''{{l|lij|{{{feminine|{{{f|{{{1}}}iña}}}}}}}}'''，陽性複數 '''{{{mp|{{{mplural|{{{1}}}in}}}}}}'''，陰性複數 '''{{l|lij|{{{fp|{{{fplural|{{{1}}}iñe}}}}}}}}''')<!-- -->| ou = (陰性單數 '''{{l|lij|{{{feminine|{{{f|{{{1}}}â}}}}}}}}'''，陽性和陰性複數 '''{{l|lij|{{{mfp|{{{mfplural|{{{1}}}æ}}}}}}}}''')|}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}{{hwcat}}</noinclude> dbnvut6bchuia79orrskgtmdxi6ax5b 14 1946808 7307974 2022-08-19T10:03:13Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946809 7307975 2022-08-19T10:04:23Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|proteger}} ==法语== ===词源=== 借自{{bor|fr|la|prōtegō}}、{{m|la|prōtegere}}。 ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-protéger.ogg}} * {{homophones|fr|protégé|protégée|protégés|protégées|protégez}} ===动词=== {{fr-verb}} # {{lb|fr|及物}} [[保護]] #* '''2018''', Zaz, ''On s'en remet jamais'' #*: {{quote|fr|Est-ce que nos souvenirs nous '''protègent''' ? Sont-ils emportés par le temps ?|我们的记忆能'''保护'''我们吗？它们被时间带走了吗？}} #: {{uxi|fr|protéger de / protéger contre|保護，防範}} # {{lb|fr|自反}} 保護自己 #: {{uxi|fr|se protéger de la chaleur|'''保護自己'''免受高溫}} # {{lb|fr|自反|間接}} 保護自己的…… #: {{uxi|fr|se protéger les yeux du soleil|'''保護自己的'''眼睛免受陽光照射}} # {{lb|fr|自反|互相}} 互相保護 #: {{uxi|fr|se protéger l'un l'autre|互相保護}} ====變位==== {{fr-conj-auto}} ====近义词==== * {{l|fr|favoriser}} ====衍生词汇==== * {{l|fr|protéger ses arrières}} ====相关词汇==== * {{l|fr|protecteur}} ** {{l|fr|protectorat}} * {{l|fr|protection}} * {{l|fr|protège-cahier}} * {{l|fr|protège-dents}} * {{l|fr|protège-parapluie}} * {{l|fr|protège-tibia}} ====派生語彙==== * {{desc|ro|proteja|bor=1}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} nshl9zk0b9r1r1fvh8kusy1c2iyymkq 0 1946810 7307976 2022-08-19T10:04:52Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|protejă}} ==葡萄牙语== ===动词=== {{head|pt|動詞變位形式}} # {{inflection of|pt|proteger||1|s|pres|subj}} # {{inflection of|pt|proteger||3|s|pres|subj}} # {{inflection of|pt|proteger||1|s|impr}} # {{inflection of|pt|proteger||3|s|impr}} ---- ==罗马尼亚语== ===词源=== {{bor+|ro|fr|protéger}}，源自{{der|ro|la|protegere}}。 ===发音=== * {{IPA|ro|[proteˈʒa]}} * {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Filosoful-proteja.wav|音频}} ===动词=== {{ro-verb|protejează|protejat|conj=1}} # [[保護]] ====變位==== {{ro-conj-a-ez|protej}} ====衍生词汇==== * {{l|ro|protejare}} ====相关词汇==== * {{l|ro|protejabil}} * {{l|ro|protejant}} ---- ==西班牙语== ===动词=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|proteger}} n5c7yqgp8b1o8l1tfixt8nk02ncpf42 14 1946811 7307978 2022-08-19T10:05:06Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946812 7307979 2022-08-19T10:05:10Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946813 7307980 2022-08-19T10:05:11Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==罗马尼亚语== ===词源=== {{suffix|ro|proteja|-re}} ===名词=== {{ro-noun|f|protejări}} # [[保護]] ====变格==== {{ro-noun-f-e|protejar|protejăr}} tr1f65r31esvri69x4e9vl8nu2x7s5e 14 1946814 7307981 2022-08-19T10:05:14Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946815 7307982 2022-08-19T10:06:27Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946816 7307983 2022-08-19T10:06:31Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946817 7307984 2022-08-19T10:06:35Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946818 7307985 2022-08-19T10:06:38Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946819 7307986 2022-08-19T10:06:43Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946820 7307987 2022-08-19T10:06:47Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946821 7307988 2022-08-19T10:06:52Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946822 7307989 2022-08-19T10:06:56Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946823 7307990 2022-08-19T10:06:59Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946824 7307992 2022-08-19T10:07:03Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946825 7307993 2022-08-19T10:07:09Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946826 7307994 2022-08-19T10:07:14Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946827 7307995 2022-08-19T10:07:19Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946828 7307996 2022-08-19T10:07:22Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946829 7307997 2022-08-19T10:07:26Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946830 7307998 2022-08-19T10:07:31Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946831 7307999 2022-08-19T10:07:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946832 7308000 2022-08-19T10:07:38Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946833 7308001 2022-08-19T10:07:42Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946834 7308002 2022-08-19T10:07:44Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== 源自{{bor|fr|arq|ماكاش|t=沒有}}。 ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-macache.wav|音频}} ===副词=== {{fr-adv}} # [[不]]，[[沒有]]，[[毫無]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} n5fuf4l1dqnq1tmf1a1izm37966e320 14 1946835 7308003 2022-08-19T10:07:46Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946836 7308004 2022-08-19T10:08:17Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== {{affix|fr|macadam|-iser}} ===发音=== * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macadamiser.wav|音频}} ===动词=== {{fr-verb}} # 用[[碎石]][[鋪]] ====變位==== {{fr-conj-auto}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} oyzi3ab52b0f2pmtomxrz57j4ie7hzm 14 1946837 7308007 2022-08-19T10:09:10Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946838 7308008 2022-08-19T10:09:13Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946839 7308009 2022-08-19T10:09:17Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946840 7308010 2022-08-19T10:09:20Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946841 7308011 2022-08-19T10:09:24Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946842 7308012 2022-08-19T10:09:28Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946843 7308013 2022-08-19T10:09:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946844 7308014 2022-08-19T10:09:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946845 7308015 2022-08-19T10:09:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===发音=== * {{fr-IPA|maccabée}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-macchabée.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|非正式}} [[屍體]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} {{C|fr|十五個}} eceldc51lqtjf64fltu658hg8grshyn 7308016 7308015 2022-08-19T10:10:14Z Sayonzei 40728 wikitext text/x-wiki ==法语== ===发音=== * {{fr-IPA|maccabée}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-macchabée.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|非正式}} [[屍體]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} {{C|fr|死亡}} k6gsbx5expbmplcz95xjdmxsz6884jc 14 1946846 7308018 2022-08-19T10:11:07Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946847 7308019 2022-08-19T10:11:12Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946848 7308020 2022-08-19T10:11:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|maceration}} ==法语== ===词源=== 源自{{der|fr|la|mācerātiō}}。 ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macération.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|f}} # {{lb|fr|化學}} [[浸漬]] # [[苦行]] ====相关词汇==== * {{l|fr|macérer}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 9505ialtxakob5ogbyfjzevml71bktr 0 1946849 7308021 2022-08-19T10:12:42Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|macerer}} ==法语== ===词源=== 借自{{bor|fr|la|mācerāre}}、{{m|la|mācerō}}。 ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-macérer.wav|音频}} ===动词=== {{fr-verb}} # [[浸漬]]，[[浸泡]] # 用[[苦行]][[磨煉]] ====變位==== {{fr-conj-auto}} ====相关词汇==== * {{l|fr|macération}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} ===异序词=== * {{l|fr|crèmera}}、{{l|fr|crémera}} f6hie6lif970dhhhweae279rojjujj1 0 1946850 7308022 2022-08-19T10:13:28Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== {{affix|fr|médiat|-ment}} ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-médiatement.wav|音频}} ===副词=== {{fr-adv}} # [[間接]]地 ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 9lrg53qz9qxvwye0jt57p4u00jwml6d 0 1946851 7308023 2022-08-19T10:13:36Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== 源自{{der|lij|la|quīntus}}，源自早期的 {{m|la||*quīnctus}}，派生自{{m|la|quīnque||five}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈkwiŋtu/}} ===形容詞=== {{head|lij|形容詞|陰性單數|quìnta|陽性複數|quìnti|陰性複數|quìnte}} # {{cln|lij|序數詞}} [[第五]] ===名詞=== {{lij-noun|m|quìnti}} # [[五]][[分之]][[一]] hqxdhkaalhn7r33g8jph94kbor28aq6 7308024 7308023 2022-08-19T10:13:43Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===詞源=== 源自{{der|lij|la|quīntus}}，源自早期的 {{m|la||*quīnctus}}，派生自{{m|la|quīnque||五}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈkwiŋtu/}} ===形容詞=== {{head|lij|形容詞|陰性單數|quìnta|陽性複數|quìnti|陰性複數|quìnte}} # {{cln|lij|序數詞}} [[第五]] ===名詞=== {{lij-noun|m|quìnti}} # [[五]][[分之]][[一]] g69yfw7z25vsbz6e8g7pivmwm1i689v 14 1946852 7308025 2022-08-19T10:13:51Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946853 7308026 2022-08-19T10:13:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|mediat}} ==法语== ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-médiat.wav|音频}} ===形容词=== {{fr-adj}} # [[間接]]的 ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} pdmprbfjg8spycztxx587ntrfxrpvpk 0 1946854 7308027 2022-08-19T10:14:25Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|médiat}} ==拉丁语== ===动词=== {{la-verb-form|mediat}} # {{inflection of|la|mediō||3|s|pres|act|ind}} ---- ==罗马尼亚语== ===发音=== * {{IPA|ro|[mediˈat]}} ===词源1=== ====动词==== {{head|ro|過去分詞}} # {{past participle of|ro|media}} ===词源2=== 源自{{bor|ro|fr|médiat}}。 ====形容词==== {{ro-adj}} # [[間接]]的 =====变格===== {{ro-decl-adj}} ason9omwguspeo8t8pt27z3ofvh39cw 0 1946855 7308028 2022-08-19T10:14:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===名词=== {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|解剖学}} [[胸腔]][[縱膈]] ====衍生词汇==== * {{l|fr|médiastinal}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 1hj4paz0pbzw2ro9kfoibyit0facc0l 14 1946856 7308030 2022-08-19T10:15:06Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946857 7308031 2022-08-19T10:15:54Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|medial}} ==法语== ===词源=== 源自{{bor|fr|la|mediālis}}。 ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Vaulque-médial.wav|音频}} ===形容词=== {{fr-adj}} # {{lb|fr|relational}} [[中間]]的；[[內側]]的 ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 8qd2nnoq5e20rnp0sy8kuwuf6syjiia 14 1946858 7308033 2022-08-19T10:16:37Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946859 7308034 2022-08-19T10:16:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946860 7308035 2022-08-19T10:16:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946861 7308036 2022-08-19T10:16:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki {{also|median|Median|medían|medián}} ==法语== ===词源=== 借自{{bor|fr|la|mediānus}}。{{doublet|fr|moyen|misaine}}。 ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-médian.wav|音频}} ===形容词=== {{fr-adj}} # [[中間]]的 ====衍生词汇==== * {{l|fr|point médian}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} ===异序词=== * {{l|fr|Damien}} * {{l|fr|demain}} * {{l|fr|médina}} * {{l|fr|mendia}} j1bkba1n0k0fpc2fx7dc4da6dweansb 0 1946862 7308037 2022-08-19T10:18:08Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== {{wikipedia|lang=fr}} [[File:Multiple myeloma (2) HE stain.jpg|thumb|Multiple myeloma (2) HE stain]] ===词源=== 源自{{der|fr|grc|μυελός}}，等同於{{affix|fr|myélo-|-ome}}。 ===发音=== * {{fr-IPA}} ===名词=== {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|oncology}} [[骨髓瘤]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 3e3md3e3mq03pbtmbtf5uxfz3y77921 0 1946863 7308039 2022-08-19T10:19:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===词源=== 源自{{affix|fr|mutiner|-erie}}。 ===名词=== {{fr-noun|f}} # [[反叛]]；[[兵變]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 6qq5sy8h03al1ibraz9uyd6ccm6btia 14 1946864 7308041 2022-08-19T10:19:31Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946865 7308042 2022-08-19T10:19:37Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946866 7308043 2022-08-19T10:19:53Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==法语== ===名词=== {{fr-noun|m|f=+}} # [[壟斷]]者 ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 11035b4ajoczbddjrpofxd31h4e67tc 0 1946867 7308045 2022-08-19T10:20:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==英语== ===名词=== {{en-noun}} # {{alt form|en|monopolizer}} ---- ==法语== ===词源=== 源自{{affix|fr|monopole|-iser}}。 ===发音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-monopoliser.ogg|音频}} ===动词=== {{fr-verb}} # [[壟斷]]，[[獨佔]]，[[專營]] ====變位==== {{fr-conj-auto}} ====衍生词汇==== * {{l|fr|monopolisation}} ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} 28uy8k1d91mff5buj5vsqxyv69tcput 14 1946868 7308047 2022-08-19T10:21:21Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946869 7308048 2022-08-19T10:21:25Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946870 7308049 2022-08-19T10:21:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946871 7308050 2022-08-19T10:21:33Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946872 7308051 2022-08-19T10:21:40Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==荷兰语== ===其他形式=== * {{l|nl|monoplaan}} ===词源=== 借自{{bor|nl|en|monoplane}}。 ===发音=== * {{IPA|nl|/ˈmoː.noːˌplɑn/}} * {{hyphenation|nl|mo|no|plan}} ===名词=== {{nl-noun|f|-s|-}} # 單翼[[飛機]] ---- ==法语== ===词源=== 源自{{affix|fr|mono-|plan}}。 ===发音=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-monoplan.wav|音频}} ===名词=== {{fr-noun|m}} # 單翼[[飛機]] ===延伸阅读=== * {{R:TLFi}} ---- ==罗马尼亚语== ===词源=== 源自{{bor|ro|fr|monoplan}}。 ===发音=== * {{IPA|ro|/mo.noˈplan/}} ===名词=== {{ro-noun|n|monoplane}} # 單翼[[飛機]] ====变格==== {{ro-noun-n}} ---- ==瑞典语== {{wikipedia|lang=sv}} ===词源=== {{affix|sv|mono-|plan}} ===名词=== {{sv-noun|n}} # 單翼[[飛機]] ====变格==== {{sv-infl-noun-n-zero}} 2yhsc6sf0uomk0ulnzmehbx5ht1ige7 14 1946873 7308053 2022-08-19T10:23:31Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946874 7308054 2022-08-19T10:23:58Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== {{cardinalbox|lij|3|4|5|tréi|çìnque|ord=quàrto|frac=quàrto}} ===詞源=== {{inh+|lij|la|quattuor}}，{{inh+|lij|itc-pro|*kʷettwōr}}，{{inh+|lij|ine-pro|*kʷetwóres}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈkwattru/}} ===數詞=== {{head|lij|數詞}} # {{cln|lij|基數詞}} [[四]]，[[4]] ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} # [[四]] 1ubyinlpwpl4q1m26a2jnq97ccihb5d 0 1946875 7308055 2022-08-19T10:24:22Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|sei}} ==利古里亞語== {{cardinalbox|lij|5|6|7|çìnque|sètte|ord=sèsto|frac=sèsto}} ===詞源=== {{inh+|lij|la|sex}}，{{inh+|lij|ine-pro|*swéḱs}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/ˈseːi/}} ===數詞=== {{head|lij|數詞}} # {{cln|lij|基數詞}} [[六]]，[[6]] ===名詞=== {{lij-noun|m|-}} # [[六]] lkq11o5352y0fsv88pvxecshmq5a7t9 14 1946876 7308060 2022-08-19T10:29:33Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946877 7308061 2022-08-19T10:29:37Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946878 7308062 2022-08-19T10:29:41Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946879 7308063 2022-08-19T10:29:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946880 7308067 2022-08-19T10:33:53Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|:Category:荷蘭語}} {{auto cat|美國|extinct=1|setsister=-}} reuopnq2unk53rwfo9hob9mbezgubjb 14 1946881 7308068 2022-08-19T10:34:07Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946882 7308069 2022-08-19T10:34:11Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946883 7308070 2022-08-19T10:34:16Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946884 7308071 2022-08-19T10:34:22Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946885 7308072 2022-08-19T10:34:28Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946886 7308073 2022-08-19T10:34:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946887 7308074 2022-08-19T10:34:39Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946888 7308075 2022-08-19T10:34:43Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946889 7308076 2022-08-19T10:34:47Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946890 7308077 2022-08-19T10:34:51Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946891 7308078 2022-08-19T10:34:59Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946892 7308079 2022-08-19T10:35:03Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946893 7308086 2022-08-19T10:40:57Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946894 7308087 2022-08-19T10:41:01Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946895 7308088 2022-08-19T10:41:05Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946896 7308089 2022-08-19T10:41:09Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946897 7308090 2022-08-19T10:41:14Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946898 7308091 2022-08-19T10:41:20Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946899 7308092 2022-08-19T10:41:26Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946900 7308093 2022-08-19T10:41:30Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946901 7308094 2022-08-19T10:41:34Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946902 7308095 2022-08-19T10:41:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946903 7308096 2022-08-19T10:41:46Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946904 7308097 2022-08-19T10:41:51Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946905 7308098 2022-08-19T10:41:55Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946906 7308099 2022-08-19T10:42:00Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946907 7308100 2022-08-19T10:42:04Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946908 7308101 2022-08-19T10:42:08Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946909 7308102 2022-08-19T10:42:12Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946910 7308103 2022-08-19T10:42:17Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946911 7308104 2022-08-19T10:42:20Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946912 7308105 2022-08-19T10:42:24Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946913 7308106 2022-08-19T10:42:28Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946914 7308107 2022-08-19T10:42:32Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946915 7308111 2022-08-19T10:47:08Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946916 7308113 2022-08-19T10:47:12Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946917 7308116 2022-08-19T10:51:48Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==利古里亞語== ===其他形式=== * {{alter|lij|Giöxe}} * {{alter|lij|Bèppe}} * {{alter|lij|Pìppo}} ===詞源=== {{inh+|lij|VL.||*Ioseppus}}，{{inh+|lij|la|Iōsēphus}}、{{m|la|Iōsēph}}，源自{{der|lij|grc|Ἰωσήφ}}，源自{{der|lij|he|יוסף|tr=Yoséf}}。 ===發音=== * {{IPA|lij|/d͡ʒɔːˈʒɛppe/}} ===專有名詞=== {{head|lij|專有名詞|g=m}} # {{given name|lij|男性|eq=Joseph|from=希伯來語}} 2f4809i4h28iw2h6mkd5yu61vyn1kol 14 1946918 7308117 2022-08-19T10:52:00Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946919 7308118 2022-08-19T10:52:06Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946920 7308119 2022-08-19T10:52:12Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946921 7308120 2022-08-19T10:52:16Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946922 7308121 2022-08-19T10:52:20Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946923 7308122 2022-08-19T10:52:24Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946924 7308135 2022-08-19T11:28:29Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{autocat}} slf0sbtwkqpj1yctqc9wbjjf1tuf7jr 0 1946925 7308141 2022-08-19T11:31:59Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki {{also|LACC|Lacc}} ==倫巴底語== ===詞源=== {{inh+|lmo|la|lac}}。 ===發音=== * {{IPA|lmo|/ˈlat͡ʃː/}} ===名詞=== {{head|lmo|名詞|g=m}} # [[乳]]，[[奶]] {{c|lmo|乳}} bcozoy1fatln1ap074f7om7nwaf5cxv 14 1946926 7308142 2022-08-19T11:32:21Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946927 7308143 2022-08-19T11:32:25Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946928 7308144 2022-08-19T11:32:29Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946929 7308145 2022-08-19T11:32:32Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946930 7308146 2022-08-19T11:32:36Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946931 7308147 2022-08-19T11:32:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946932 7308148 2022-08-19T11:32:43Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946933 7308149 2022-08-19T11:34:13Z TongcyDai 53191 // Edit via Wikiplus wikitext text/x-wiki ==加泰羅尼亞語== ===詞源=== 源自{{der|ca|la|abecedarius}}。 ===發音=== * {{ca-IPA}} ===名詞=== {{ca-noun|m}} # [[入門]][[書]] #: {{syn|ca|beceroles}} ===延伸閱讀=== * {{R:IEC2}} {{c|ca|書}} ---- ==倫巴底語== ===詞源=== 源自{{der|lmo|la|abecedarius}}。 ===發音=== * {{IPA|lmo|/abetʃeˈdaːri/}} ===名詞=== {{head|lmo|名詞|g=m}} # 教授[[拼寫]]的[[入門]][[書]] {{c|lmo|書}} ktrfpxfgyf8eikqgpne8dajzwjh4tu8 14 1946934 7308150 2022-08-19T11:34:21Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946935 7308151 2022-08-19T11:34:25Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946936 7308152 2022-08-19T11:34:28Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946937 7308153 2022-08-19T11:34:32Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946938 7308154 2022-08-19T11:34:36Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946939 7308155 2022-08-19T11:34:40Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946940 7308156 2022-08-19T11:34:44Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946941 7308157 2022-08-19T11:34:48Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946942 7308158 2022-08-19T11:34:51Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1946943 7308159 2022-08-19T11:34:55Z TongcyBot 83009 創建分類頁 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1946944 7308160 2022-08-19T11:37:10Z P1ayer 5118 [[w:WP:AES|←]]创建页面 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===詞源=== {{bor+|ja|ko|김치}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=xīnqí |cat=n}} ===名詞=== {{zh-noun}} # [[韓國泡菜]] ===翻譯=== *{{ja}}：{{ja-r|キムチ}} ===參考資料=== * [https://web.archive.org/web/20131121002921/http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201311170013-1.aspx 韓國泡菜 中港台正名辛奇] * [http://crossing.cw.com.tw/article/15088 韓國泡菜正名「辛奇」！中韓泡菜戰爭背後，Kimchi 的國際化之路] * [http://cb.yna.co.kr/gate/big5/cn.yna.co.kr/view/ACK20210722003900881 南韓泡菜中文譯名正式定為“辛奇”] * [http://chinese.korea.net/NewsFocus/Society/view?articleId=139196 秋天的开始，立秋] * [http://world.huanqiu.com/article/9CaKrnJD3Lc 韩绞尽脑汁将泡菜中文名改为“辛奇”走高档路线] * [https://web.archive.org/web/20140515000630/http://dailynews.sina.com/gb/news/int/sinacn/20140514/13005720845.html 韩国宣布将“辛奇”改回原译名“泡菜”] {{zh-cat|食物}} 374fh89qaomrpsg0c02srjso2pne4s7